Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I5d61db1c098c36144558a0931248f0fb7ec43dbc
This commit is contained in:
@@ -64,10 +64,8 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"დააწყვილეთ მარჯვენა დინამიკი"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"მარცხენა დინამიკის დაკავშირება"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"სმენის ყველა ხელმისაწვდომი აპარატისთვის"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_device_controls_title (1895676556354697234) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_device_controls_summary (949566933352398337) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"სმენის აპარატის პარამეტრები"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"აუდიო გამომავალი, მალსახმობი, სმენის აპარატთან თავსებადობა"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"ამ მოწყობილობისთვის"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"გამომავალი აუდიო"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"აუდიოს გამოსატანის შესახებ"</string>
|
||||
@@ -121,7 +119,10 @@
|
||||
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth ჩაირთო"</string>
|
||||
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"ყველას ნახვა"</string>
|
||||
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"სტილუსი"</string>
|
||||
<string name="stylus_default_notes_app" msgid="3896158797687806941">"ჩანიშვნების ნაგულისხმევი აპი"</string>
|
||||
<!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"დაწერეთ ტექსტურ ველებში"</string>
|
||||
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"იგნორირება გაუკეთეთ სტილუსის ღილაკების ყველა დაჭერას"</string>
|
||||
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"სტილუსი"</string>
|
||||
@@ -629,6 +630,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"გსურთ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-თან დაწყვილება?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"დაამატეთ ახალი წევრი არსებულ კოორდინირებულ ნაკრებს"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Bluetooth-ის დაწყვილების კოდი"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"აკრიფეთ დაწყვილების კოდი და დააჭირეთ Return-ს ან Enter-ს"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN მოიცავს ასოებს ან სიმბოლოებს"</string>
|
||||
@@ -1117,6 +1119,8 @@
|
||||
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"kernel-ის ვერსია"</string>
|
||||
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"ანაწყობის ნომერი"</string>
|
||||
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play სისტემის განახლება"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"მიუწვდომელი"</string>
|
||||
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"მეხსიერება"</string>
|
||||
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"მეხსიერება და ქეში"</string>
|
||||
@@ -1149,6 +1153,12 @@
|
||||
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth მისამართი"</string>
|
||||
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"სერიული ნომერი"</string>
|
||||
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"მუშაობის დრო"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"გამოთვლა…"</string>
|
||||
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"გადარქმევა"</string>
|
||||
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"მიერთება"</string>
|
||||
@@ -2480,8 +2490,7 @@
|
||||
<string name="sync_is_failing" msgid="6738004111400633331">"ამჟამად სინქრონიზაცია ვერ ხერხდება. ცოტა ხანში აღდგება."</string>
|
||||
<string name="add_account_label" msgid="7134707140831385869">"ანგარიშის დამატება"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_not_available_label" msgid="7500578232182547365">"სამუშაო პროფილი ჯერ არ არის ხელმისაწვდომი"</string>
|
||||
<!-- no translation found for work_mode_label (4687734487641548872) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="work_mode_label" msgid="4687734487641548872">"სამსახურის აპები"</string>
|
||||
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"სამუშაო პროფილის ამოშლა"</string>
|
||||
<string name="background_data" msgid="321903213000101158">"უკანა ფონის მონაცემები"</string>
|
||||
<string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"აპებს ნებისმიერ დროს შეუძლიათ მონაცემების გაგზავნა, მიღება და სინქრონიზაცია"</string>
|
||||
@@ -2923,6 +2932,8 @@
|
||||
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"ქსელი, მობილური ქსელის მდგომარეობა, სერვისის მდგომარეობა, სიგნალის სიძლიერე, მობილური ქსელის ტიპი, როუმინგი, ICCID, EID"</string>
|
||||
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
|
||||
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"სერიული ნომერი, აპარატურის ვერსია"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"Android-ის უსაფრთხოების ჩასწორების დონე, baseband-ის ვერსია, kernel-ის ვერსია"</string>
|
||||
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"თემა, განათება, მუქი რეჟიმი, მგრძნობელობა სინათლის მიმართ, ფოტოფობია, გამუქება, ჩაბნელება, მუქი რეჟიმი, შაკიკი"</string>
|
||||
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"მუქი თემა"</string>
|
||||
@@ -3316,6 +3327,8 @@
|
||||
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"ამ შეტყობინებების ჩვენების შეწყვეტა"</string>
|
||||
<string name="notification_content_block_title" msgid="6689085826061361351">"შეტყობინებების ჩვენება"</string>
|
||||
<string name="notification_content_block_summary" msgid="329171999992248925">"შეტყობინებების ჩრდილოვნად ან პერიფერიულ მოწყობილობებზე ჩვენების აღკვეთა"</string>
|
||||
<string name="app_notification_fsi_permission_title" msgid="5424116606034705020">"ნება დართეთ სრულ ეკრანზე შეტყობინებებს"</string>
|
||||
<string name="app_notification_fsi_permission_summary" msgid="7673487977631068039">"ნება დართეთ შეტყობინებებს, სრული ეკრანი დაიკავოს, როდესაც მოწყობილობა ჩაკეტილია"</string>
|
||||
<string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"შეტყობინების ნიშნულის დაშვება"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"შეტყობინების ნიშნულის ჩვენება"</string>
|
||||
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"„არ შემაწუხოთ“-ის უგულებელყოფა"</string>
|
||||
@@ -3883,8 +3896,7 @@
|
||||
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"თქვენს ძიებებსა და შემომავალ ზარებს შეიძლება თქვენი IT ადმინისტრატორი ხედავდეს"</string>
|
||||
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"პროფილებსშორისი კალენდარი"</string>
|
||||
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"პერსონალურ კალენდარში სამსახურის მოვლენების ჩვენება"</string>
|
||||
<!-- no translation found for managed_profile_settings_footer (996500759305118103) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"როდესაც სამსახურის აპები გამორთულია, ისინი დაპაუზებულია და მათზე წვდომა ან მათ მიერ თქვენთვის შეტყობინებების გაგზავნა ვერ მოხდება"</string>
|
||||
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"მეხსიერების მართვა"</string>
|
||||
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"მეხსიერების გამოთავისუფლების ხელშეწყობის მიზნით, მეხსიერების მენეჯერი თქვენი მოწყობილობიდან იმ ფოტოებსა და ვიდეოებს ამოშლის, რომელთა სარეზერვო ასლებიც უკვე შექმნილია."</string>
|
||||
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"ფოტოებისა და ვიდეოების ამოშლა"</string>
|
||||
@@ -4032,6 +4044,7 @@
|
||||
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"მას შემდეგ, რაც თანხას სრულად გადაიხდით:"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"მოწყობილობას მოეხსნება ყველა შეზღუდვა"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"თქვენ შეგიძლიათ მოახდინოთ კრედიტორის აპის დეინსტალაცია"</string>
|
||||
<string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"მოწყობილობის ჩაკეტვა"</string>
|
||||
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{კამერის აპი}other{კამერის აპები}}"</string>
|
||||
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"კალენდრის აპი"</string>
|
||||
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"კონტაქტების აპი"</string>
|
||||
@@ -4076,8 +4089,7 @@
|
||||
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> იყენებს იმას, რაც თქვენს ეკრანზე ჩანს იმის განსაზღვრისთვის, რისი ავტომატურად შევსებაც შეიძლება. ახალი პაროლები, წვდომის გასაღებები და სხვა ინფორმაცია ამიერიდან აქ შეინახება."</string>
|
||||
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"პაროლები, წვდომის გასაღებები და მონაცემთა სერვისები"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"გამოირთოს %1$s?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for credman_confirmation_message (2357324543658635239) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>ამ სერვისის გამორთვა?</b> <br/> <br/> შენახული ინფორმაცია, როგორიცაა პაროლები, წვდომის გასაღებები, გადახდის მეთოდები და სხვა ინფორმაცია, არ შეივსება სისტემაში შესვლისას. შენახული ინფორმაციის გამოსაყენებლად აირჩიეთ პაროლი, წვდომის გასაღები ან მონაცემთა სერვისი."</string>
|
||||
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"გსურთ %1$s-ის გამოყენება?"</string>
|
||||
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s იყენებს თქვენს ეკრანზე გამოსახულ კონტენტს, რათა გაარკვიოს, რა შეიძლება შეივსოს ავტომატურად."</string>
|
||||
<string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"პაროლების, წვდომის გასაღებებისა და მონაცემთა სერვისების ლიმიტი"</string>
|
||||
@@ -4679,15 +4691,15 @@
|
||||
<string name="background_install_before" msgid="8608614957688912715">"{count,plural, =1{ბოლო # თვეში დაყენებული აპები}other{ბოლო # თვეში დაყენებული აპები}}"</string>
|
||||
<string name="background_install_after" msgid="7983488897570908149">"{count,plural, =1{აპის ინსტალაციიდან გასულია # თვეზე მეტი}other{აპის ინსტალაციიდან გასულია # თვეზე მეტი}}"</string>
|
||||
<string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5017431423168191733">"თითის ანაბეჭდის სენსორი"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_title" msgid="4490438861180492311">"ბლიც შეტყობინებები"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_about_title" msgid="9004351252928121214">"ფლეშ შეტყობინებების შესახებ"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_title" msgid="4490438861180492311">"ბლიც გაფრთხილებები"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_about_title" msgid="9004351252928121214">"ბლიც გაფრთხილებების შესახებ"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_summary_off" msgid="6056282996770691461">"გამორთული"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_summary_on_camera" msgid="3286405833586333730">"ჩართული / კამერის ბლიცი"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="9040640799633336219">"ჩართული / ეკრანის ბლიცი"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"ჩართული / კამერისა და ეკრანის ბლიცი"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"აანთეთ კამერის შუქი ან ეკრანი, როდესაც მიიღებთ შეტყობინებებს ან როდესაც სიგნალები ისმის"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"აანთეთ ეკრანი, როდესაც მიიღებთ შეტყობინებებს ან როდესაც სიგნალები ისმის"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"გამოიყენეთ ბლიც შეტყობინებები სიფრთხილით, თუ სინათლისადმი მგრძნობიარე ხართ"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"გამოიყენეთ ბლიც გაფრთხილებები სიფრთხილით, თუ სინათლისადმი მგრძნობიარე ხართ"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_keywords" msgid="2458759275318514836">"ბლიცი, განათება, სმენის გაძნელება, სმენის დაკარგვა"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"წინასწარ გადახედვა"</string>
|
||||
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"კამერის ბლიცი"</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user