diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index a8f53667f02..adfd268c2a1 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -352,42 +352,42 @@ "اختر قفلاً للنسخ الاحتياطي" "تأمين الشاشة" "تغيير تأمين الشاشة" - "تغيير أو تعطيل النقش أو رقم التعريف الشخصي أو أمان كلمة المرور" + "‏تغيير أو تعطيل النقش أو رمز PIN أو أمان كلمة المرور" "اختيار طريقة لتأمين الشاشة" "عندما لا يتمكن تأمين الجهاز بالوجه من التعرف عليك، كيف تريد إلغاء التأمين؟" "لا شيء" - "شريحة" + "مسح" "بدون تأمين" "بالوجه" "تأمين منخفض، تجريبي" "نقش" "تأمين متوسط" - "رقم التعريف الشخصي" + "‏رمز PIN" "من تأمين متوسط إلى عال" "كلمة المرور" "تأمين عال" "تم تعطيله من جانب المشرف أو بسبب سياسة التشفير أو وحدة تخزين بيانات الاعتماد" "لا شيء" - "شريحة" + "مسح" "تأمين الجهاز بالوجه" "نقش" - "رقم التعريف الشخصي" + "‏رمز PIN" "كلمة المرور" "إيقاف تأمين الشاشة" "إزالة نقش إلغاء التأمين" - "إزالة رقم التعريف الشخصي لإلغاء التأمين" + "‏إزالة رمز PIN لإلغاء التأمين" "إزالة كلمة مرور إلغاء التأمين" "تغيير نقش إلغاء التأمين" - "تغيير رقم التعريف الشخصي لإلغاء التأمين" + "‏تغيير رمز PIN لإلغاء التأمين" "تغيير كلمة مرور إلغاء التأمين" "‏يجب أن تكون كلمة المرور %d من الأحرف على الأقل" - "‏يجب أن يكون رقم التعريف الشخصي %d من الأرقام على الأقل" + "‏يجب أن يكون رمز PIN %d من الأرقام على الأقل" "المس \"متابعة\" عند الانتهاء" "متابعة" "يجب أن تكون كلمة المرور أقل من %d من الأحرف." - "يجب أن يكون رقم التعريف الشخصي أقل من %d من الأرقام." - "يجب ألا يحتوي رقم التعريف الشخصي سوى على أرقام من 0 إلى 9 فقط." + "‏يجب أن يكون رمز PIN أقل من %d من الأرقام." + "‏يجب ألا يحتوي رمز PIN سوى على أرقام من 0 إلى 9 فقط." "لا يسمح مشرف الجهاز باستخدام رقم تعريف شخصي تم استخدامه مؤخرًا." "تحتوي كلمة المرور على حرف غير مسموح به." "يجب أن تحتوي كلمة المرور على حرف واحد على الأقل." @@ -441,11 +441,11 @@ "بلوتوث" "إدارة الاتصالات، تعيين اسم الجهاز وقابلية الاكتشاف" "طلب اقتران البلوتوث" - "للإقران مع:<br><b>%1$s</b><br><br>اكتب رقم التعريف الشخصي المطلوب للجهاز:" + "‏للإقران مع:<br><b>%1$s</b><br><br>اكتب رمز PIN المطلوب للجهاز:" "للإقران مع:<br><b>%1$s</b><br><br>اكتب مفتاح المرور المطلوب للجهاز:" - "يشتمل رقم التعريف الشخصي على أحرف ورموز" + "‏يشتمل رمز PIN على أحرف ورموز" "0000 أو 1234 عادة" - "قد يلزم أيضًا كتابة رقم التعريف الشخصي هذا على الجهاز الآخر." + "‏قد يلزم أيضًا كتابة رمز PIN هذا على الجهاز الآخر." "قد يلزم أيضًا كتابة مفتاح المرور هذا على الجهاز الآخر." "‏للاقتران مع:<br><b>%1$s</b><br><br>تأكد من أنه يعرض مفتاح المرور هذا:<br><b>%2$s</b>" "‏من:<br><b>%1$s</b><br><br>الاقتران مع هذا الجهاز؟" @@ -512,9 +512,9 @@ "كهاتف بسماعة خارجية" "للموسيقى والوسائط" "تذكّر الإعدادات" - "وحدة العرض اللاسلكية" - "للاطلاع على الأجهزة، شغّل وحدة العرض اللاسلكية." - "‏تم تعطيل وحدة العرض اللاسلكية نظرًا لإيقاف تشغيل شبكة Wi-Fi." + "وحدة عرض لاسلكية" + "للاطلاع على الأجهزة، شغّل وحدة عرض لاسلكية." + "‏تم تعطيل وحدة عرض لاسلكية نظرًا لإيقاف تشغيل شبكة Wi-Fi." "البحث عن وحدات عرض" "جارٍ البحث..." "لم يتم العثور على وحدات عرض لاسلكية" @@ -593,7 +593,7 @@ "‏إعداد Wi-Fi المحمي" "‏جارٍ بدء WPS…" "‏اضغط على زر الإعداد المحمي لشبكة Wi-Fi على جهاز التوجيه. قد يكون اسمه \"WPS\" أو قد يحتوي على الرمز التالي:" - "‏أدخل رقم التعريف الشخصي %1$s في جهاز توجيه Wi-Fi. يمكن أن يستغرق إكمال الإعداد فترة قد تصل إلى دقيقتين." + "‏أدخل رمز PIN %1$s في جهاز توجيه Wi-Fi. يمكن أن يستغرق إكمال الإعداد فترة قد تصل إلى دقيقتين." "‏نجحت عملية WPS. جارٍ الاتصال بالشبكة…" "‏تم الاتصال بشبكة Wi-Fi %s." "‏إعداد WPS قيد التقدم فعلاً ويمكن أن يستغرق اكتماله فترة قد تصل إلى دقيقتين" @@ -699,7 +699,7 @@ "مستوى صوت الرنين" "اهتزاز عند تشغيل الوضع صامت" "صوت الإشعار الافتراضي" - "ضوء الإعلام بالنبض" + "ضوء الاشعار بالنبض" "نغمة الرنين" "التنبيه" "استخدام مستوى صوت المكالمة الواردة للإشعارات" @@ -716,11 +716,11 @@ "الموسيقى والفيديو والألعاب والوسائط الأخرى" "نغمة الرنين والتنبيهات" "اشعارات" - "التنبيهات" + "الاشعارات" "كتم صوت نغمة الرنين والإشعارات" "كتم صوت الموسيقى والوسائط الأخرى" "كتم صوت الإشعارات" - "كتم صوت التنبيهات" + "كتم صوت الاشعارات" "اهتزاز عند الرنين" "إرساء" "إعدادات الإرساء" @@ -770,23 +770,23 @@ "‏إعداد تأمين بطاقة SIM" "‏تأمين بطاقة SIM" "‏تأمين بطاقة SIM" - "يلزم إدخال رقم التعريف الشخصي لاستخدام الجهاز اللوحي" - "رقم التعريف الشخصي مطلوب لاستخدام الهاتف" - "يلزم إدخال رقم التعريف الشخصي لاستخدام الجهاز اللوحي" - "رقم التعريف الشخصي مطلوب لاستخدام الهاتف" - "‏تغيير رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM" - "‏رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM" + "‏يلزم إدخال رمز PIN لاستخدام الجهاز اللوحي" + "‏رمز PIN مطلوب لاستخدام الهاتف" + "‏يلزم إدخال رمز PIN لاستخدام الجهاز اللوحي" + "‏رمز PIN مطلوب لاستخدام الهاتف" + "‏تغيير رمز PIN لبطاقة SIM" + "‏رمز PIN لبطاقة SIM" "‏تأمين بطاقة SIM" "‏إلغاء تأمين بطاقة SIM" - "‏رقم التعريف الشخصي القديم لبطاقة SIM" + "‏رمز PIN القديم لبطاقة SIM" "‏رقم تعريف شخصي جديد لبطاقة SIM" - "أعد كتابة رقم التعريف الشخصي الجديد" - "‏رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM" - "رقم التعريف الشخصي غير صحيح" + "‏أعد كتابة رمز PIN الجديد" + "‏رمز PIN لبطاقة SIM" + "‏رمز PIN غير صحيح" "أرقام التعريف الشخصي غير متطابقة" - "لا يمكن تغيير رقم التعريف الشخصي.\nيحتمل أن يكون رقم التعريف الشخصي غير صحيح." - "‏تم تغيير رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM بنجاح" - "‏لا يمكن تغيير حالة تأمين بطاقة SIM.\nيحتمل أن يكون رقم التعريف الشخصي غير صحيح." + "‏لا يمكن تغيير رمز PIN.\nيحتمل أن يكون رمز PIN غير صحيح." + "‏تم تغيير رمز PIN لبطاقة SIM بنجاح" + "‏لا يمكن تغيير حالة تأمين بطاقة SIM.\nيحتمل أن يكون رمز PIN غير صحيح." "موافق" "إلغاء" "حالة الجهاز اللوحي" @@ -961,8 +961,8 @@ "ارسم نقش إلغاء التأمين" "‏يلزمك رسم نقش إلغاء التأمين للتأكيد على أنك تريد محو وحدة تخزين USB." "‏يلزمك رسم نقش إلغاء التأمين للتأكيد على أنك تريد محو وحدة بطاقة SD." - "إعدادات الاتصال" - "إعداد البريد الصوتي، إعادة توجيه الاتصال، انتظار المكالمة، معرف المتصل" + "اعدادات المكالمات" + "إعداد البريد الصوتي، اعادة توجيه المكالمة، انتظار المكالمة، معرف المتصل" "‏ربط USB" "نقطة اتصال محمولة" "ربط البلوتوث" @@ -1046,19 +1046,19 @@ "جارٍ التحميل…" "اختيار كلمة المرور" "اختيار نقشك" - "اختيار رقم التعريف الشخصي" + "‏اختيار رمز PIN" "تأكيد كلمة مرورك" "تأكيد نقشك" - "تأكيد رقم التعريف الشخصي" + "‏تأكيد رمز PIN" "كلمات المرور غير متطابقة" "أرقام التعريف الشخصي غير متطابقة" "تحديد طريقة إلغاء القفل" "تم تعيين كلمة المرور" - "تم تعيين رقم التعريف الشخصي" + "‏تم تعيين رمز PIN" "تم تعيين النقش" "أمان الشاشة" "تغيير نقش إلغاء التأمين" - "تغيير رقم التعريف الشخصي لإلغاء التأمين" + "‏تغيير رمز PIN لإلغاء التأمين" "تأكيد النقش المحفوظ" "أعد المحاولة:" "ارسم نقش إلغاء التأمين" @@ -2017,12 +2017,12 @@ "هل تريد استخدام %1$s بدلاً من %2$s دائمًا عند النقر والدفع؟" "القيود" "إزالة القيود" - "تغيير رقم التعريف الشخصي" + "‏تغيير رمز PIN" "إظهار الإشعارات" "مساعدة" "حساب المحتوى" "معرف الصورة" - "عمليات البث الخلوي" + "بث الشبكة" "قيود التطبيقات والمحتوى" "إعادة تسمية" "تعيين قيود التطبيق" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 17bb52b230a..58915f951ad 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1077,7 +1077,7 @@ "Dessiner un schéma pour déverrouiller l\'écran" "Faire apparaître le schéma" "Vibrer au toucher" - "Verr. auto MARCHE-ARRÊT" + "Verr. auto marche-arrêt" "Créer un schéma" "Modifier le schéma de déverrouillage" "Comment dessiner un schéma de déverrouillage :" diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index b505d06df64..673b70c01fb 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -3360,9 +3360,7 @@ - - - + "Far ina foto" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index be81ffc0196..00e2532bf8f 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -676,7 +676,7 @@ "Sambaza intaneti ya Wi-Fi" "Inawezesha mtandao-hewa…" "Inazima intaneti..." - "Mtandao-hewa unaobebwa wa %1$s unafanya kazi" + "Intaneti ya kusambazwa ya %1$s inafanya kazi" "Hitilafu katika kusambaza intaneti ya WiFi" "Weka intaneti ya Wi-Fi ya kusambazwa" "%1$s%2$s intaneti ya Wi-Fi ya kusambazwa" @@ -956,7 +956,7 @@ "Mipangilio ya simu" "Weka mipangilio ya ujumbe wa sauti, kupitisha simu, kusubiri simu, kitambulisho cha mteja" "Shiriki intaneti kwa USB" - "Mtandao-hewa unaobebwa" + "Intaneti ya kusambazwa" "Shiriki intaneti kwa Bluetooth" "Inazuia" "Kushiriki na kusambaza intaneti"