PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I50559a9a46ebcc59a6b8476b113f6323f84ed1a9
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
2016-02-22 07:46:55 -08:00
parent b7e05e4420
commit 7f987c75a0
84 changed files with 4474 additions and 1603 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

67
res/values-nb/strings.xml
View File

@@ -375,8 +375,7 @@
<string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Du kan legge til opptil <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fingeravtrykk"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"Vil du fjerne alle fingeravtrykk?"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="8318926239554839722">"Du kommer ikke til å kunne bruke fingeravtrykk til å låse opp telefonen, autorisere kjøp eller logge på apper."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_last_delete_message_profile_challenge (8840100810725902159) -->
<skip />
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="8840100810725902159">"Du kan ikke bruke fingeravtrykkene dine for å låse opp jobbprofilen din, autorisere kjøp eller logge på jobbapper."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"Ja, fjern"</string>
<string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"Bruk fingeravtrykket ditt for å fortsette."</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Kryptering"</string>
@@ -485,6 +484,13 @@
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Endre opplåsingsmønster"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Endre PIN-koden for opplåsning"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Endre passord for opplåsning"</string>
<string name="lock_profile_wipe_attempts" msgid="1216193652369039672">"Prøv på nytt. Forsøk <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
<string name="lock_profile_wipe_warning_title" msgid="2961600792367265036">"Siste forsøk"</string>
<string name="lock_profile_wipe_warning_content_pattern" msgid="8978031996247660921">"Hvis du skriver inn feil mønster på dette forsøket, fjernes jobbprofilen og tilknyttede data fra enheten."</string>
<string name="lock_profile_wipe_warning_content_pin" msgid="7697973618542377880">"Hvis du skriver inn feil PIN-kode på dette forsøket, fjernes jobbprofilen og tilknyttede data fra enheten."</string>
<string name="lock_profile_wipe_warning_content_password" msgid="450695588340509349">"Hvis du skriver inn feil passord på dette forsøket, fjernes jobbprofilen og tilknyttede data fra enheten."</string>
<string name="lock_profile_wipe_content" msgid="2150455386921347628">"For mange mislykkede forsøk. Jobbprofilen og tilknyttede data fjernes fra enheten."</string>
<string name="lock_profile_wipe_dismiss" msgid="5118293266264141442">"Avvis"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Passord må bestå av minst %d tegn"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"PIN-koden må ha minst %d sifre"</string>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Fortsett"</string>
@@ -952,7 +958,8 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status for batteri, nettverk og annen informasjon"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefonnummer, signalstyrke, osv."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Lagring"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="642612065405691122">"Lagring og USB"</string>
<!-- no translation found for storage_usb_settings (7293054033137078060) -->
<skip />
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Innstillinger for lagring"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Koble fra USB-lagring og vis tilgjengelig lagringsplass"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Avmonter minnekort, vis ledig plass"</string>
@@ -1145,9 +1152,9 @@
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Tilbakestilling av standard APN-innstillinger er fullført."</string>
<string name="reset_network_title" msgid="4557113742173895074">"Tilbakestill nettverksinnstillingene"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="581668983587311282">"Dette tilbakestiller alle nettverksinnstillinger, inkludert\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"mobildata"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Tilbakestill innstillinger"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Tilbakestill innstillingene"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Vil du tilbakestille alle nettverksinnstillingene? Du kan ikke angre denne handlingen."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Tilbakestill innstillinger"</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Tilbakestill innstillingene"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Vil du tilbakestille?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Tilbakestilling av nettverket er ikke tilgjengelig for denne brukeren"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Nettverksinnstillingene er tilbakestilt"</string>
@@ -1324,10 +1331,10 @@
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="7819021341281339182">"Jobbprofil"</string>
<string name="lock_settings_profile_label" msgid="4423909470339292809">"Sikkerhet for jobbprofil"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3334747927367115256">"Skjermlås for jobbprofilen"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="3130455578336894831">"Burk den samme skjermlåsen"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="8633657624689310195">"Bruk den samme skjermlåsen"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="8014208091623293835">"Endre hovedprofilen sånn at den samsvarer med jobbprofilen"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5297248764066294130">"Vil du bruke den samme skjermlåsen?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="342417647696962745">"Du kan bruke denne låsen for enheten din, men den inkluderer alle de skjermlåsrelaterte retningslinjene som er bestemt av IT-administratoren din for jobbprofilen.\nVil du bruke den samme skjermlåsen for enheten?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="8938936484754025065">"Vil du bruke den samme skjermlåsen?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1697316592639374194">"Du kan bruke denne låsen for enheten din, men den inkluderer alle de skjermlåsrelaterte retningslinjene som er angitt av IT-administratoren for jobbprofilen.\nVil du bruke den samme skjermlåsen for enheten?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="237623767711796217">"Det samme som enhetslåsen din"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Administrer apper"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Administrer og fjern installerte apper"</string>
@@ -1441,6 +1448,7 @@
<string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"Appen er kopibeskyttet."</string>
<string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"Det installerte stedet er ikke gyldig."</string>
<string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"Systemoppdateringer kan ikke installeres på eksterne medier."</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="8148342933314166497">"Enhetsadministratoren kan ikke installeres på eksterne medier."</string>
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Vil du tvinge avslutning?"</string>
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Hvis du tvangsstopper en app, kan den oppføre seg uventet."</string>
<string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string>
@@ -1875,6 +1883,8 @@
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"Full tjeneste for kommandoord og interaksjon"</string>
<string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"Enkel tjeneste for tale til tekst"</string>
<string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"Denne taleinndata-tjenesten kan utføre «alltid på»-taleovervåking og kontrollere taleaktiverte apper på dine vegne. Den kommer fra <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>-appen. Vil du slå på denne tjenesten?"</string>
<string name="tts_reset_speech_rate_title" msgid="3993885027390495498">"Tilbakestill talehastigheten"</string>
<string name="tts_reset_speech_rate_summary" msgid="8561618897094097540">"Tilbakestill avlesningshastigheten av teksten til normal hastighet."</string>
<string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Strømkontroll"</string>
<string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Oppdaterer innstilling for trådløst nett ..."</string>
<string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Oppdatere Bluetooth-innstilling"</string>
@@ -2441,6 +2451,7 @@
<string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC-brikken er skrivebeskyttet. Bruk en annen brikke."</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Standardlyd"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="3651751880569558828">"Ringevolumet er angitt som <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="6810096712869633479">"Ringevolumet er satt til 80 %"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Medievolum"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Alarmvolum"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Ringevolum"</string>
@@ -2488,8 +2499,6 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"Hvordan vil du at profilvarsler skal vises når enheten er låst?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"Profilvarsler"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="139788604658984593">"Varsler"</string>
<string name="topic_notifications_title" msgid="7243623930984080881">"Emnevarsler"</string>
<string name="notification_topic_categories" msgid="3399184843660543981">"Kategorier"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"Viktighet"</string>
<string name="notification_importance_none" msgid="3173515479356106227">"Ikke angitt"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4764559498517003405">"Blokkert: Aldri vis disse varslene"</string>
@@ -2552,6 +2561,8 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Dager"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Ingen"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Hver dag"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"Alarmer kan overstyre sluttider"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"Stopp ved sluttiden eller neste alarm, avhengig av hva som kommer først"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> til <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -2658,8 +2669,8 @@
<string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"Endre lagringsplass"</string>
<string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"Varsler"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="4386196629684749507">"Vanlig"</string>
<string name="notifications_disabled" msgid="7021094738660322110">"Fullstendig blokkert"</string>
<string name="notifications_partially_disabled" msgid="7293654891788852646">"Delvis blokkert"</string>
<!-- no translation found for notifications_disabled (3200751656741989335) -->
<skip />
<string name="notifications_two_items" msgid="4619842959192163127">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="notifications_three_items" msgid="7536490263864218246">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g>/<xliff:g id="NOTIF_STATE_2">%3$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="6402730318075959117">
@@ -2843,11 +2854,22 @@
<string name="screen_zoom_summary_very_large" msgid="7108563375663670067">"Større"</string>
<string name="screen_zoom_summary_extremely_large" msgid="7427320168263276227">"Størst"</string>
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Egendefinert (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_icon_alex" msgid="8443032489384985820">"A"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_icon_pete" msgid="998709701837681129">"P"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_1" msgid="6546951024984852686">"Hei, Petter!"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_2" msgid="6935424214137738647">"Hei, skal vi ta en kaffe i dag?"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_3" msgid="5218221201861387402">"Ja, gjerne. Jeg vet om et bra sted i nærheten."</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_4" msgid="5564676794767555447">"Perfekt!"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_1" msgid="7453710416319650556">"tirs kl. 18"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="7107225702890747588">"tirs kl. 18.01"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="3785674344762707688">"tirs kl. 18.02"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2511469395448561259">"tirs kl. 18.03"</string>
<string name="see_all" msgid="8883901630052886984">"Se alle"</string>
<string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"Se mindre"</string>
<string name="disconnected" msgid="5787956818111197212">"Frakoblet"</string>
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7507047900192160585">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> av dataen er brukt"</string>
<string name="apps_summary" msgid="193158055537070092">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apper er installert"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"24 apper er installert"</string>
<string name="storage_summary" msgid="1110250618334248745">"<xliff:g id="SIZE1">%1$s</xliff:g> av <xliff:g id="SIZE2">%2$s</xliff:g> er brukt"</string>
<string name="display_summary_on" msgid="5628868543070268634">"Lysstyrke som kan tilpasses, er slått PÅ"</string>
<string name="display_summary_off" msgid="6399558022426312990">"Lysstyrke som kan tilpasses, er slått AV"</string>
@@ -2858,12 +2880,17 @@
<string name="location_off_summary" msgid="6474350053215707957">"AV"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Sikkerhetskopiering er slått av"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Slått av pga. retningslinjene"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Organisasjonens administrator har slått av innstillingen.\nTa kontakt med vedkommende for å finne ut mer."</string>
<!-- no translation found for disabled_by_policy_title (627023216027648534) -->
<skip />
<!-- no translation found for default_admin_support_msg (510401764426963642) -->
<skip />
<string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Mer informasjon"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Administratoren din kan overvåke og administrere innstillinger, bedriftstilgang, apper, tillatelser og data som er tilknyttet denne profilen, inkludert nettverksaktivitet og enhetens posisjonsinformasjon."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Administratoren din kan overvåke og administrere innstillinger, bedriftstilgang, apper, tillatelser og data som er tilknyttet denne brukeren, inkludert nettverksaktivitet og enhetens posisjonsinformasjon."</string>
<string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Administratoren din kan overvåke og administrere innstillinger, bedriftstilgang, apper, tillatelser og data som er tilknyttet denne enheten, inkludert nettverksaktivitet og enhetens posisjonsinformasjon."</string>
<!-- no translation found for admin_profile_owner_message (5834937282929663252) -->
<skip />
<!-- no translation found for admin_profile_owner_user_message (7153676784012255048) -->
<skip />
<!-- no translation found for admin_device_owner_message (8734500370023898028) -->
<skip />
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Slå av"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Slå på"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Wi-Fi-sone er på"</string>
@@ -2884,6 +2911,7 @@
<string name="color_temperature" msgid="2070126836910615605">"Kald fargetemperatur"</string>
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Bruk kaldere skjermfarger"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"For å bruke fargeendringen, slå av skjermen"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automatiske systemoppdateringer"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Bruk"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2763710678354680712">"Mobildatabruk"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Forbruk av Wi-Fi-data"</string>
@@ -2923,4 +2951,9 @@
<string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="6022831284097476933">"Be om PIN-kode når du starter enheten. Når den er slått av, kan den ikke motta anrop, meldinger, varsler eller alarmer."</string>
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"Be om passord når du starter enheten. Når den er slått av, kan den ikke motta anrop, meldinger, varsler eller alarmer."</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="3683327800671241982">"Flere fingeravtrykk"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="9072203872401530722">"På / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="8309471955051162327">"Av / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_never" msgid="6715896635178578813">"Slå aldri på automatisk"</string>
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_pct" msgid="7472323223085636533">"Slå på automatisk når det er %1$s batteri igjen"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"Bruker ikke funksjonen for batterioptimalisering"</string>
</resources>