PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I50559a9a46ebcc59a6b8476b113f6323f84ed1a9
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
2016-02-22 07:46:55 -08:00
parent b7e05e4420
commit 7f987c75a0
84 changed files with 4474 additions and 1603 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

65
res/values-ms-rMY/strings.xml
View File

@@ -375,8 +375,7 @@
<string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Anda boleh menambah sehingga <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> cap jari"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"Alih keluar semua cap jari?"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="8318926239554839722">"Anda tidak akan dapat menggunakan cap jari untuk membuka kunci telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl."</string>
<!-- no translation found for fingerprint_last_delete_message_profile_challenge (8840100810725902159) -->
<skip />
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="8840100810725902159">"Anda tidak akan dapat menggunakan cap jari untuk membuka kunci profil kerja anda, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl kerja."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"Ya, alih keluar"</string>
<string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"Gunakan cap jari anda untuk meneruskan."</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Penyulitan"</string>
@@ -485,6 +484,13 @@
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Tukar corak buka kunci"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Tukar PIN buka kunci"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Tkr kta lluan bka knci"</string>
<string name="lock_profile_wipe_attempts" msgid="1216193652369039672">"Cuba lagi. Percubaan <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> daripada <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
<string name="lock_profile_wipe_warning_title" msgid="2961600792367265036">"Percubaan terakhir"</string>
<string name="lock_profile_wipe_warning_content_pattern" msgid="8978031996247660921">"Jika anda masukkan corak kerja yang salah pada percubaan ini, profil kerja anda dan data yang berkaitan akan dialih keluar daripada peranti ini."</string>
<string name="lock_profile_wipe_warning_content_pin" msgid="7697973618542377880">"Jika anda masukkan PIN kerja yang salah pada percubaan ini, profil kerja anda dan data yang berkaitan akan dialih keluar daripada peranti ini."</string>
<string name="lock_profile_wipe_warning_content_password" msgid="450695588340509349">"Jika anda masukkan kata laluan kerja yang salah pada percubaan ini, profil kerja anda dan data yang berkaitan akan dialih keluar daripada peranti ini."</string>
<string name="lock_profile_wipe_content" msgid="2150455386921347628">"Terlalu banyak percubaan salah. Profil kerja anda dan data yang berkaitan akan dialih keluar daripada peranti ini."</string>
<string name="lock_profile_wipe_dismiss" msgid="5118293266264141442">"Tolak"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Kata laluan mesti sekurang-kurangnya %d aksara"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"PIN mesti sekurang-kurangnya %d digit"</string>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Teruskan"</string>
@@ -952,7 +958,8 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status bateri, rangkaian dan maklumat lain"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Nombor telefon, isyarat, dll."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Storan"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="642612065405691122">"Storan &amp; USB"</string>
<!-- no translation found for storage_usb_settings (7293054033137078060) -->
<skip />
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Tetapan storan"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Nyahlekap storan USB, lihat storan tersedia"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Nyahlekap kad SD, lihat storan tersedia"</string>
@@ -1324,10 +1331,10 @@
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="7819021341281339182">"Profil kerja"</string>
<string name="lock_settings_profile_label" msgid="4423909470339292809">"Keselamatan profil kerja"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3334747927367115256">"Kunci skrin profil kerja"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="3130455578336894831">"Gunakan kunci skrin yang sama"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="8633657624689310195">"Gunakan kunci skrin yang sama"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="8014208091623293835">"Tukar profil utama supaya sepadan dengan profil kerja"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5297248764066294130">"Gunakan kunci skrin yang sama?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="342417647696962745">"Anda boleh menggunakan kunci ini untuk peranti anda tetapi penggunaannya termasuk semua dasar berkaitan kunci skrin yang ditetapkan oleh pentadbir IT anda pada profil kerja.\nAdakah anda mahu menggunakan kunci skrin yang sama untuk peranti anda?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="8938936484754025065">"Gunakan kunci skrin yang sama?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1697316592639374194">"Anda boleh menggunakan kunci ini untuk peranti anda tetapi penggunaannya termasuk semua dasar berkaitan kunci skrin yang ditetapkan oleh pentadbir IT anda pada profil kerja.\nAdakah anda mahu menggunakan kunci skrin yang sama untuk peranti anda?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="237623767711796217">"Sama seperti kunci peranti anda"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Urus aplikasi"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Urus dan alih keluar aplikasi yang dipasang"</string>
@@ -1441,6 +1448,7 @@
<string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"Aplikasi dilindung salin."</string>
<string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"Lokasi pasang tidak sah."</string>
<string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"Kemas kini sistem tidak boleh dipasangkan pada media luaran."</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="8148342933314166497">"Pentadbir Peranti tidak boleh dipasang pada media luaran."</string>
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Henti paksa?"</string>
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Jika anda menghentikan aplikasi secara paksa, mungkin fungsinya akan terganggu."</string>
<string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string>
@@ -1875,6 +1883,8 @@
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"Sebutan laluan penuh dan interaksi"</string>
<string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"Pertuturan kepada teks mudah"</string>
<string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"Perkhidmatan input suara ini akan dapat melaksanakan pemantauan suara sentiasa hidup dan mengawal aplikasi didayakan suara bagi pihak anda. Ini datang dari aplikasi <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Dayakan penggunaan perkhidmatan ini?"</string>
<string name="tts_reset_speech_rate_title" msgid="3993885027390495498">"Tetapkan semula kadar pertuturan"</string>
<string name="tts_reset_speech_rate_summary" msgid="8561618897094097540">"Tetapkan semula kelajuan sebutan teks kepada biasa."</string>
<string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Kawalan kuasa"</string>
<string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Mengemas kini tetapan Wi-Fi"</string>
<string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Mengemas kini tetapan Bluetooth"</string>
@@ -2441,6 +2451,7 @@
<string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Teg NFC tidak boleh ditulis. Sila gunakan teg yang berbeza."</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Bunyi lalai"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="3651751880569558828">"Kelantangan pendering pada <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="6810096712869633479">"Kelantangan pendering pada 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Kelantangan media"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Kelantangan penggera"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Kelantangan deringan"</string>
@@ -2488,8 +2499,6 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"Apabila peranti anda dikunci, bagaimanakah pemberitahuan profil harus dipaparkan?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"Pemberitahuan profil"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="139788604658984593">"Pemberitahuan"</string>
<string name="topic_notifications_title" msgid="7243623930984080881">"Pemberitahuan topik"</string>
<string name="notification_topic_categories" msgid="3399184843660543981">"Kategori"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"Kepentingan"</string>
<string name="notification_importance_none" msgid="3173515479356106227">"Tidak ditetapkan"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4764559498517003405">"Disekat: Jangan sekali-kali tunjukkan pemberitahuan ini"</string>
@@ -2552,6 +2561,8 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Hari"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Tiada"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Setiap hari"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"Penggera boleh membatalkan masa tamat"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"Berhenti apabila masa tamat atau pada penggera seterusnya, yang mana berlaku dahulu"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> hingga <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -2591,7 +2602,7 @@
<string name="zen_mode_screen_on" msgid="7712038508173845101">"Sekat apabila skrin dihidupkan"</string>
<string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="6444425984146305149">"Halang pemberitahuan yang disenyapkan oleh Jangan Ganggu daripada mengintai atau muncul pada skrin"</string>
<string name="zen_mode_screen_off" msgid="5026854939192419879">"Sekat apabila skrin dimatikan"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="6490932947651798094">"Halang pemberitahuan yang disenyapkan oleh Jangan Ganggu daripada menghidupkan skrin atau mendenyutkan lampu pemberitahuan"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="6490932947651798094">"Halang pemberitahuan yang disenyapkan oleh Jangan Ganggu daripada menghidupkan skrin atau mengelipkan lampu pemberitahuan"</string>
<string name="zen_mode_all_visual_interruptions" msgid="2851308980832487411">"Matikan"</string>
<string name="zen_mode_screen_on_visual_interruptions" msgid="7373348148129140528">"Apabila skrin dihidupkan"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_visual_interruptions" msgid="4850792880144382633">"Apabila skrin dimatikan"</string>
@@ -2658,8 +2669,8 @@
<string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"Tukar storan"</string>
<string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"Pemberitahuan"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="4386196629684749507">"Biasa"</string>
<string name="notifications_disabled" msgid="7021094738660322110">"Disekat Sepenuhnya"</string>
<string name="notifications_partially_disabled" msgid="7293654891788852646">"Disekat Sebahagiannya"</string>
<!-- no translation found for notifications_disabled (3200751656741989335) -->
<skip />
<string name="notifications_two_items" msgid="4619842959192163127">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="notifications_three_items" msgid="7536490263864218246">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_2">%3$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="6402730318075959117">
@@ -2843,11 +2854,22 @@
<string name="screen_zoom_summary_very_large" msgid="7108563375663670067">"Lebih besar"</string>
<string name="screen_zoom_summary_extremely_large" msgid="7427320168263276227">"Terbesar"</string>
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Tersuai (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_icon_alex" msgid="8443032489384985820">"A"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_icon_pete" msgid="998709701837681129">"P"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_1" msgid="6546951024984852686">"Hai Pete!"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_2" msgid="6935424214137738647">"Jom pergi minum? Dapat kita berbual panjang hari ini."</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_3" msgid="5218221201861387402">"Boleh juga. Ada tempat yang bagus tidak jauh dari sini."</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_4" msgid="5564676794767555447">"Bagus!"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_1" msgid="7453710416319650556">"Sel 6:00PTG"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="7107225702890747588">"Sel 6:01PTG"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="3785674344762707688">"Sel 6:02PTG"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2511469395448561259">"Sel 6:03 PTG"</string>
<string name="see_all" msgid="8883901630052886984">"Lihat semua"</string>
<string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"Lihat kurang"</string>
<string name="disconnected" msgid="5787956818111197212">"Diputuskan sambungan"</string>
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7507047900192160585">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> data digunakan"</string>
<string name="apps_summary" msgid="193158055537070092">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apl dipasang"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"24 apl dipasang"</string>
<string name="storage_summary" msgid="1110250618334248745">"<xliff:g id="SIZE1">%1$s</xliff:g> daripada <xliff:g id="SIZE2">%2$s</xliff:g> digunakan"</string>
<string name="display_summary_on" msgid="5628868543070268634">"Kecerahan mudah suai DIHIDUPKAN"</string>
<string name="display_summary_off" msgid="6399558022426312990">"Kecerahan mudah suai DIMATIKAN"</string>
@@ -2858,12 +2880,17 @@
<string name="location_off_summary" msgid="6474350053215707957">"MATI"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Sandaran dilumpuhkan"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Dilumpuhkan oleh dasar"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Dilumpuhkan oleh pentadbir organisasi anda.\nHubungi mereka untuk mengetahui lebih lanjut."</string>
<!-- no translation found for disabled_by_policy_title (627023216027648534) -->
<skip />
<!-- no translation found for default_admin_support_msg (510401764426963642) -->
<skip />
<string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Lagi butiran"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Pentadbir anda berupaya memantau dan mengurus tetapan, akses korporat, apl, kebenaran dan data yang dikaitkan dengan profil ini, termasuk aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti anda."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Pentadbir anda berkeupayaan untuk memantau dan mengurus tetapan, akses korporat, apl, kebenaran dan data yang dikaitkan dengan pengguna ini, termasuk aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti anda."</string>
<string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Pentadbir anda berkeupayaan untuk memantau dan mengurus tetapan, akses korporat, apl, kebenaran dan data yang dikaitkan dengan peranti ini, termasuk aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti anda."</string>
<!-- no translation found for admin_profile_owner_message (5834937282929663252) -->
<skip />
<!-- no translation found for admin_profile_owner_user_message (7153676784012255048) -->
<skip />
<!-- no translation found for admin_device_owner_message (8734500370023898028) -->
<skip />
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Matikan"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Hidupkan"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Tempat liputan dihidupkan"</string>
@@ -2884,6 +2911,7 @@
<string name="color_temperature" msgid="2070126836910615605">"Suhu warna sejuk"</string>
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Gunakan warna paparan yang lebih sejuk"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Untuk mengenakan perubahan warna, matikan skrin"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Kemas kini sistem automatik"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Penggunaan"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2763710678354680712">"Penggunaan data selular"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Penggunaan data Wi-Fi"</string>
@@ -2923,4 +2951,9 @@
<string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="6022831284097476933">"Memerlukan PIN untuk memulakan peranti anda. Semasa dimatikan, peranti ini tidak boleh menerima panggilan, mesej, pemberitahuan atau membunyikan penggera."</string>
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"Memerlukan kata laluan untuk memulakan peranti anda. Semasa dimatikan, peranti ini tidak boleh menerima panggilan, mesej, pemberitahuan atau membunyikan penggera."</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="3683327800671241982">"Cap Jari Tambahan"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="9072203872401530722">"Hidup / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="8309471955051162327">"Mati / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_never" msgid="6715896635178578813">"Jangan sekali-kali hidupkan secara automatik"</string>
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_pct" msgid="7472323223085636533">"Hidupkan secara automatik apabila bateri pada aras %1$s"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"Tidak menggunakan pengoptimuman bateri"</string>
</resources>