From 57eb971024142d78f23147eb7c4b024a86c29995 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 10 Apr 2017 19:55:40 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ib38bbcc49ccc93de1730d806ed369cce9b7ecb40 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 22 +- res/values-am/strings.xml | 22 +- res/values-ar/strings.xml | 22 +- res/values-az/strings.xml | 22 +- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 657 +++++++++++++++++------------- res/values-be/strings.xml | 678 ++++++++++++++++++------------- res/values-bg/strings.xml | 22 +- res/values-bn/strings.xml | 1 - res/values-bs/strings.xml | 659 +++++++++++++++++------------- res/values-ca/strings.xml | 22 +- res/values-cs/strings.xml | 22 +- res/values-da/strings.xml | 22 +- res/values-de/strings.xml | 20 +- res/values-el/strings.xml | 22 +- res/values-en-rAU/strings.xml | 22 +- res/values-en-rGB/strings.xml | 22 +- res/values-en-rIN/strings.xml | 22 +- res/values-es-rUS/strings.xml | 22 +- res/values-es/strings.xml | 24 +- res/values-et/strings.xml | 22 +- res/values-eu/strings.xml | 58 ++- res/values-fa/strings.xml | 22 +- res/values-fi/strings.xml | 22 +- res/values-fr-rCA/strings.xml | 16 +- res/values-fr/strings.xml | 22 +- res/values-gl/strings.xml | 22 +- res/values-gu/strings.xml | 1 - res/values-hi/strings.xml | 22 +- res/values-hr/strings.xml | 22 +- res/values-hu/strings.xml | 22 +- res/values-hy/strings.xml | 22 +- res/values-in/strings.xml | 22 +- res/values-is/strings.xml | 22 +- res/values-it/strings.xml | 22 +- res/values-iw/strings.xml | 22 +- res/values-ja/strings.xml | 22 +- res/values-ka/strings.xml | 16 +- res/values-kk/strings.xml | 22 +- res/values-km/strings.xml | 22 +- res/values-kn/strings.xml | 16 +- res/values-ko/strings.xml | 16 +- res/values-ky/strings.xml | 22 +- res/values-lo/strings.xml | 22 +- res/values-lt/strings.xml | 22 +- res/values-lv/strings.xml | 22 +- res/values-mk/strings.xml | 22 +- res/values-ml/strings.xml | 16 +- res/values-mn/strings.xml | 22 +- res/values-mr/strings.xml | 16 +- res/values-ms/strings.xml | 16 +- res/values-my/strings.xml | 24 +- res/values-nb/strings.xml | 22 +- res/values-ne/strings.xml | 1 - res/values-nl/strings.xml | 22 +- res/values-pa/strings.xml | 1 - res/values-pl/strings.xml | 22 +- res/values-pt-rBR/strings.xml | 22 +- res/values-pt-rPT/strings.xml | 26 +- res/values-pt/strings.xml | 22 +- res/values-ro/strings.xml | 22 +- res/values-ru/strings.xml | 22 +- res/values-si/strings.xml | 22 +- res/values-sk/strings.xml | 22 +- res/values-sl/strings.xml | 16 +- res/values-sq/strings.xml | 22 +- res/values-sr/strings.xml | 22 +- res/values-sv/strings.xml | 22 +- res/values-sw/strings.xml | 22 +- res/values-ta/strings.xml | 22 +- res/values-te/strings.xml | 1 - res/values-th/strings.xml | 22 +- res/values-tl/strings.xml | 22 +- res/values-tr/strings.xml | 16 +- res/values-uk/strings.xml | 22 +- res/values-ur/strings.xml | 1 - res/values-uz/strings.xml | 24 +- res/values-vi/strings.xml | 16 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 16 +- res/values-zh-rHK/strings.xml | 16 +- res/values-zh-rTW/strings.xml | 16 +- res/values-zu/strings.xml | 22 +- 81 files changed, 1634 insertions(+), 1916 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index f102ed2255b..f9a50d350d1 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Enkripsie en eiebewyse" "Foon is geënkripteer" "Sluitskermvoorkeure" - "Wys alle kennisgewinginhoud" "Stel my ligging, ontsluit skerm, sluit SIM-kaart, eiebewys sluit" "Stel my ligging, skermontsluiting, eiebewysbergingslot" "Privaatheid" "Gedeaktiveer deur administrateur" "Sekuriteitstatus" "Ligging, vingerafdruk" - - + "Ligging" "Vingerafdruk" "Bestuur vingerafdrukke" "Gebruik vingerafdruk vir" @@ -698,8 +696,7 @@ "Koppel outomaties aan publieke netwerke van hoë gehalte" "Installeer sertifikate" "Om liggingakkuraatheid te verbeter, kan stelselprogramme en -dienste steeds vir Wi-Fi-netwerke soek. Jy kan dit in LINK_BEGINskanderinginstellingsLINK_END verander." - - + "Skakel Wi-Fi-skandering in LINK_BEGINskanderinginstellingsLINK_END aan om liggingakkuraatheid te verbeter." "Moenie weer wys nie" "Hou Wi-Fi aan tydens sluimer" "Wi‑Fi aan tydens slaap" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Ontleding sedert battery laas volgelaai is" "Laas volgelaai" "Oorblywende batterytyd is benaderd en kan op grond van gebruik verander" - - + "Terwyl dit aktief gebruik word" "In die agtergrond" "Batterygebruik" "%1$s van totale programgebruik (%2$d mAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Moenie batteryoptimalisering toepas nie. Dit kan jou battery dalk vinniger pap maak." "Laat program altyd in die agtergrond loop?" "As jy %1$s toelaat om altyd in die agtergrond te loop, kan dit batterylewe verlaag. \n\nJy kan dit later vanuit Instellings > Programme en kennisgewings verander." - - + "%1$s gebruik sedert battery laas volgelaai is" "Kragbestuur" "Geen batterygebruik sedert dit laas volgelaai is nie" "Programinstellings" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Wys oor ander programme" "Laat toe dat dit oor ander programme wys" "Program-wys-bo-oor-toestemming" - - + "Laat hierdie program toe om te wys bo-oor ander programme wat jy gebruik. Dit kan met jou gebruik van daardie programme inmeng of die manier verander waarop hulle voorkom of optree." "vr virtuele realiteit luisteraar stereo helper diens" "stelselwaarskuwingvenster-dialoog wys bo-oor ander programme" "Wys oor ander programme" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Foonberging" "^1"" ^2""" "Gebruik van %1$s" - - + "gebruik" "Maak program skoon" - - + "Wil jy hierdie kitsprogram verwyder?" "Speletjies" "Audiolêers" "(gedeïnstalleer vir gebruiker %s)" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 6101494278e..0aaa832c7d0 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "ምስጠራ እና ምስክርነቶች" "ስልክ ተመስጥሯል" "የማያ ገጽ ቁልፍ ምርጫዎች" - "ሁሉንም የማሳወቂያ ይዘቶችን አሳይ" "የእኔን ስፍራ፣ማያ ክፈት፣SIM ካርድ ሽንጉር፣ መረጃ ማከማቻ ሽንጉር አዘጋጅ።" "የእኔን ስፍራ፣ማያ ክፈት፣ መረጃ ማከማቻ ሽንጉር አዘጋጅ።" "ግላዊነት" "በአስተዳዳሪ ተሰናክሏል" "የደህንነት ሁኔታ" "አካባቢ፣ የጣት አሻራ" - - + "አካባቢ" "የጣት አሻራ" "የጣት አሻራዎችን ያስተዳድሩ" "የጣት አሻራን ይጠቀሙ ለ" @@ -698,8 +696,7 @@ "በራስ-ሰር ከባለከፍተኛ ጥራት ይፋዊ አውታረ መረቦች ጋር ተገናኝ" "የእውቅና ማረጋገጫዎችን ይጫኑ" "የአካባቢ ትክክለኛነትን ለማሻሻል የስርዓት መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች አሁንም የWi‑Fi መሣሪያዎችን ማግኘት ይችላሉ። ይህን ለውጥ በLINK_BEGINቅንብሮችን መቃኘትLINK_END ላይ ሊለውጡት ይችላሉ።" - - + "የአካባቢ ትክክለኝነትን ለማሻሻል በLINK_BEGINየቅንት ቅንብሮችLINK_END ውስጥ የWi-Fi ማብራትን ያብሩ።" "ዳግመኛ አታሳይ" "በሚተኛበት Wi-Fi እንደበራ ይቆይ" "በእንቅልፍ ጊዜ Wi‑Fi ይበራል" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "መጨረሻ ላይ ሙሉ ኃይል ከነበረበት ጊዜ ጀምሮ ያለው ትንታኔ" "ሙሉ ኃይል የነበረበት መጨረሻ ጊዜ" "ቀሪ የባትሪ አጠቃቀም ግምታዊ ሲሆን በአጠቃቀም መሠረት ሊቀየር ይችላል" - - + "በንቁ አጠቃቀም ላይ እያለ" "በጀርባ ውስጥ ሳለ" "የባትሪ አጠቃቀም" "ከጠቅላላው የመተግበሪያ አጠቃቀም %1$s (%2$d ሚአሰ)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "የባትሪ ማትባትን አትተግብር። ባትሪዎን በበለጠ ፍጥነት ሊጨርሰው ይችላል።" "መተግበሪያው ሁልጊዜ በጀርባ ውስጥ ያሄድ?" "%1$s ሁልጊዜ በጀርባ ውስጥ እንዲያሄድ መፍቀድ የባትሪ ህይወት ሊቀንስ ይችላል። \n\nይህን በኋላ ላይ በቅንብሮች > መተግበሪያዎች & ማሳወቂያዎች ውስጥ መቀየር ይችላሉ።" - - + "%1$s ከመጨረሻው ሙሉ ኃይል መሙላት በኋላ አጠቃቀም" "የኃይል አስተዳደር" "ከመጨረሻው ሙሉ ኃይል መሙላት በኋላ ምንም የባትሪ አጠቃቀም የለም" "መተግበሪያ ቅንብሮች" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "በሌሎች መተግበሪያዎች ላይ አሳይ" "በሌሎች መተግበሪያዎች ላይ ማሳየትን ፍቀድ" "የመተግበሪያ በላይ ላይ ማሳየት ፈቃድ" - - + "ይህ መተግበሪያ እየተጠቀሙ ባሉ ሌሎች መተግበሪያዎች ላይ እንዲያሳይ ይፍቀዱለት። በእነዚያ መተግበሪያዎች አጠቃቀምዎ ላይ ጣልቃ ሊገባ፣ ወይም መልካቸውን ወይም ባህሪያቸው ሊቀይር ይችላል።" "ምናባዊ ዕውነታ አዳማጭ ስቲሪዮ አጋዥ አገልግሎት" "ሥርዓት ማንቂያ መስኮት መገናኛ ማሳያ በሌሎች መተግበሪያዎች ላይ አሳይ" "በሌሎች መተግበሪያዎች ላይ አሳይ" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "የስልክ ማከማቻ" "^1"" ^2""" "ከ%1$s ጥቅም ላይ የዋለው" - - + "ጥቅም ላይ ውሏል" "መተግበሪያን አጽዳ" - - + "ይህን ቅጽበታዊ መተግበሪያ ማስወገድ ይፈልጋሉ?" "ጨዋታዎች" "የኦዲዮ ፋይሎች" "(ለተጠቃሚ %s ተራግፏል)" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index f3a12d2b819..80c0b78dcb9 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -341,15 +341,13 @@ "التشفير وبيانات الاعتماد" "تم تشفير الهاتف" "تفضيلات شاشة القفل" - "عرض كل محتوى الإشعارات" "‏تعيين موقعي، إلغاء تأمين الشاشة، تأمين شريحة SIM، تأمين تخزين الاعتماد" "تعيين موقعي، إلغاء تأمين الشاشة، تأمين تخزين الاعتماد" "الخصوصية" "تم تعطيل الإعداد بواسطة المشرف" "حالة الأمان" "موقع، بصمة إصبع" - - + "الموقع" "بصمة الإصبع" "إدارة بصمات الإصبع" "استخدام بصمة الإصبع في" @@ -742,8 +740,7 @@ "الاتصال تلقائيًا بالشبكات العامة العالية الجودة" "تثبيت شهادات" "‏لتحسين دقة الموقع، سيظل بإمكان تطبيقات وخدمات النظام البحث عن شبكات Wi-Fi. ويمكنك تغيير ذلك من خلال LINK_BEGINإعدادات البحثLINK_END." - - + "‏لتحسين دقة تحديد الموقع، يمكنك تشغيل البحث عن شبكات Wi-Fi من خلال LINK_BEGINإعدادات البحثLINK_END." "عدم الإظهار مرة أخرى" "‏احتفاظ بـ Wi-Fi في وضع السكون" "‏تشغيل Wi‑Fi أثناء وضع السكون" @@ -2093,8 +2090,7 @@ "تحليل الاستخدام منذ آخر شحن كامل" "آخر شحن كامل" "الوقت المتبقي حتى انتهاء البطارية تقريبي ويمكن أن يتغير حسب الاستخدام" - - + "أثناء الاستخدام النشط" "أثناء الاستخدام في الخلفية" "استخدام البطارية" "%1$s من إجمالي استخدام التطبيق (%2$d ملي أمبير في الساعة)" @@ -3244,8 +3240,7 @@ "لا تستخدم تحسين البطارية، لأن ذلك قد يستنزف طاقة بطاريتك بسرعة." "هل تريد السماح بتشغيل التطبيق في الخلفية دائمًا؟" "قد يؤدي السماح بتشغيل تطبيق %1$s في الخلفية دائمًا إلى تقليل عمر البطارية. \n\nيمكنك تغيير هذا الإعداد لاحقًا من الإعدادات > التطبيقات والإشعارات." - - + "تم استخدام %1$s منذ آخر شحن كامل" "إدارة الصلاحية" "لم يتم استخدام البطارية منذ آخر شحن كامل" "إعدادات التطبيق" @@ -3329,8 +3324,7 @@ "عرض التطبيق أمام غيره" "السماح بظهور التطبيق أمام غيره" "إذن عرض التطبيق في المقدمة" - - + "السماح بعرض واجهة هذا التطبيق فوق تطبيقات أخرى تستخدمها. وقد يتداخل التطبيق مع استخدامك لهذه التطبيقات أو يغيِّر طريقة ظهورها أو عملها." "خدمة مساعد استريو مستمع الواقع الافتراضي" "يظهر مربع حوار نافذة تنبيه النظام أمام التطبيقات الأخرى" "عرض التطبيق أمام غيره" @@ -3777,11 +3771,9 @@ "سعة تخزين الهاتف" "^1"" ^2""" "سعة تخزين مستخدمة من %1$s" - - + "مستخدمة" "مسح التطبيق" - - + "هل تريد إزالة هذا التطبيق الفوري؟" "الألعاب" "ملفات صوتية" "(تم إلغاء التثبيت للمستخدم %s)" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 04ec74e1ba3..48e2c7eb544 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Şifrələmə və kredensiallar" "Telefon şifrələnib" "Ekran kilidi tərcihləri" - "Bütün bildiriş kontentini göstərin" "Məkanım\'ı, ekranı kiliddən çıxarmanı, hesab yaddaş kilidini ayarlayın," "Məkanım\'ı, ekranı kiliddən çıxarmanı, hesab yaddaş kilidini ayarlayın," "Məxfilik" "Admin tərəfindən deaktiv edildi" "Təhlükəsizlik statusu" "Məkan, barmaq izi" - - + "Məkan" "Barmaq izi" "Barmaq izlərini idarə edin" "Bunun üçün barmaq izi istifadə edin:" @@ -698,8 +696,7 @@ "Yüksək keyfiyyətli açıq şəbəkələrə avtomatik qoşulun" "Sertifikatları quraşdır" "Yerləşmə dəqiqliyini təkmilləşdirmək üçün sistem tətbiq və xidmətləri hələ də Wi‑Fi şəbəkələrini skan edə bilər. Bu funksiyanı LINK_BEGINskan ayarlarındanLINK_END dəyişə bilərsiniz." - - + "Məkan dəqiqliyini təkmilləşdirmək üçün LINK_BEGINskan ayarlarındanLINK_END Wi-Fi skanını aktiv edin." "Daha göstərmə" "Yuxu zamanı Wi-Fi\'ı açıq saxlayın" "Yuxu zamanı Wi-Fi aktiv olsun" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Sonuncu tam doldurmadan sonrakı istifadə problemi" "Sonuncu tam doldurma" "Qalan batareya vaxtı təxminidir və istifadəyə əsasən dəyişə bilər" - - + "Aktiv istifadədə olarkən" "Arxa fonda olarkən" "Batareya istifadəsi" "Ümumi tətbiq istifadəsindən %1$s (%2$dmAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Batareya optimallaşdırılması tətbiq etməyin. Batareya daha tez qurtara bilər." "Tətbiqə həmişə arxa fonda işləməyə icazə verilsin?" "%1$s tətbiqinə həmişə arxa fonda işləmək icazəsi vermək batareya enerjisini azalda bilər. \n\nBunu daha sonra Ayarlar >Tətbiqlər və bildirişlər bölməsindən dəyişə bilərsiniz." - - + "Sonuncu tam doldurmadan sonra %1$s batareya istifadəsi" "Enerji idarəetməsi" "Batareya tam dolandan sonra istifadə olunmayıb" "Tətbiq ayarları" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Tətbiqlər üzərindən görüntüləmə" "Digər tətbiq üzərindən görüntüləmək icazəsi" "Üst icazədə tətbiq görüntüləmə" - - + "Bu tətbiqə istifadə etdiyiniz digər tətbiqlərin üzərində göstərilmək icazəsi verin. Bu tətbiq həmin tətbiqlərin istifadəsinə müdaxilə edə və ya tətbiqlərin görünüş və davranışını dəyişə bilər." "vr virtual reallıq dinləyici stereo köməkçi xidməti" "digər tətbiqlərin üzərində sistem siqnalının pəncərə dialoq görüntüsü" "Tətbiqlər üzərindən görüntüləmə" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Telefon yaddaşı" "^1"" ^2""" "%1$s istifadə olunub" - - + "işlənib" "Tətbiqi silin" - - + "Bu ani tətbiqi silmək istəyirsiniz?" "Oyunlar" "Audio fayllar" "(%s üçün silindi)" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 2fcfb2a4ec2..c374f504b61 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -321,7 +321,7 @@ "Prikaži informacije o vlasniku na zaključ. ekranu" "Poruka na zaključanom ekranu" "Omogući vidžete" - "Onemogućio je administrator" + "Administrator je onemogućio" "Nijedno" "%1$d/%2$d" "Npr. Jocin Android." @@ -333,12 +333,15 @@ "Nalozi" "Bezbednost i zaključavanje ekrana" "Šifrovanje i akreditivi" + "Telefon je šifrovan" + "Podešavanja zaključanog ekrana" "Podešavanje Moje lokacije, otključavanja ekrana, zaključavanja SIM kartice i zaključavanja akreditiva skladišta" "Podešavanje Moje lokacije, otključavanja ekrana, zaključavanja skladišta akreditiva" "Privatnost" - "Onemogućio je administrator" + "Administrator je onemogućio" "Bezbednosni status" "Lokacija, otisak prsta" + "Lokacija" "Otisak prsta" "Upravljaj otis. prstiju" "Koristi otis. prsta za" @@ -393,14 +396,14 @@ "Dodajte još jedan" "Dalje" "Osim za otključavanje telefona, otisak prsta možete da koristite i da biste dali ovlašćenje za kupovine i pristup aplikacijama. ""Saznajte više" - "Opcija za zaključavanje ekrana je onemogućena. Kontaktirajte administratora organizacije da biste saznali više. ""Još detalja"\n\n"I dalje možete da koristite otisak prsta da biste odobravali kupovine i pristup aplikacijama. ""Saznajte više" + " Opcija zaključavanja ekrana je onemogućena. Da biste saznali više, obratite se administratoru organizacije. ""Više detalja"\n\n"I dalje možete da koristite otisak prsta za odobravanje kupovine i pristupa aplikacijama. ""Saznajte više" "Podignite prst, pa ponovo dodirnite senzor" "Maksimalan broj otisaka prstiju koji možete da dodate je %d" "Dodali ste maksimalan broj otisaka prstiju" "Ne možete da dodate još otisaka prstiju" "Ukloniti sve otiske prstiju?" - "Otiske prstiju nećete moći da koristite za otključavanje telefona, ovlašćivanje kupovina ili prijavljivanje u aplikacije pomoću njih." - "Nećete moći da koristite otiske prstiju za otključavanje profila za Work, ovlašćivanje kupovina ili prijavljivanje u aplikacije za Work." + "Nećete moći da otključavate telefon, odobravate kupovine niti da se prijavljujete u aplikacije pomoću otisaka prstiju" + "Nećete moći da otključavate profil za Work, odobravate kupovine niti da se prijavljujete u aplikacije za Work pomoću otisaka prstiju" "Da, ukloni" "Nastavite pomoću digitalnog otiska." "Šifrovanje" @@ -449,6 +452,8 @@ "Sprečite druge da koriste ovaj telefon bez dozvole tako što ćete aktivirati funkcije zaštite uređaja. Izaberite zaključavanje ekrana koje želite da koristite." "Izaberite rezervni način za zaključavanje ekrana" "Zaključavanje ekrana" + "%1$s/odmah posle spavanja" + "%1$s/%2$s posle spavanja" "Zaključavanje profila za Work" "Promena zaključ. ekrana" "Menjanje ili onemogućavanje šablona, PIN koda ili bezbednosti lozinke" @@ -470,7 +475,7 @@ "Imprint + lozinka" "Nastavite bez otiska prsta" "Možete da otključate telefon pomoću otiska prsta. Ova opcija zahteva rezervni metod zaključavanja ekrana iz bezbednosnih razloga." - "Onemogućio administrator, smernice za šifrovanje ili skladištenje akreditiva" + "Onemogućio administrator, smernice za šifrovanje ili skladište akreditiva" "Ništa" "Prevucite" "Šablon" @@ -526,10 +531,10 @@ "Minimalan broj znakova je %d" "Minimalan broj cifara za PIN je %d" "Nastavi" - "Mora da ima manje od %d znak(ov)a." - "Maksimalan broj cifara je %d." - "Mora da sadrži samo cifre 0–9." - "Administrator uređaja ne dozvoljava upotrebu nedavno korišćenog PIN-a." + "Maksimalan broj znakova je %d" + "Maksimalan broj cifara je %d" + "Mora da sadrži samo cifre 0–9" + "Administrator uređaja ne dozvoljava upotrebu nedavno korišćenog PIN-a" "Ne sme da obuhvata nevažeći znak" "Mora da sadrži najmanje jedno slovo" "Mora da sadrži najmanje jednu cifru" @@ -564,16 +569,15 @@ Mora da sadrži najmanje %d znaka koji nisu slova Mora da sadrži najmanje %d znakova koji nisu slova - "Administrator uređaja ne dozvoljava upotrebu nedavno korišćene lozinke." - "Rastući, opadajući ili ponovljeni niz cifara je zabranjen" + "Administrator uređaja ne dozvoljava upotrebu nedavno korišćene lozinke" + "Rastući, opadajući ili ponovljeni niz cifara nije dozvoljen" "Potvrdi" "Otkaži" "Otkaži" "Sledeće" "Podešavanje je dovršeno." "Aplikacije za administratore uređaja" - - + "Nema aktivnih aplikacija" %d aktivna aplikacija %d aktivne aplikacije @@ -581,7 +585,12 @@ "Trust agents" "Da biste ga koristili, prvo podesite zaključavanje ekrana" - "Trust agents - Prikaz ili deaktiviranje" + "Ništa" + + %d aktivan pouzdani agent + %d aktivna pouzdana agenta + %d aktivnih pouzdanih agenata + "Bluetooth" "Uključi Bluetooth" "Bluetooth" @@ -684,25 +693,21 @@ "Izaberi Wi-Fi" "Uključivanje Wi-Fi-ja..." "Isključivanje Wi-Fi-ja..." - "Prikaži sve mreže" "Greška" "Opseg od 5 GHz nije dostupan u ovoj zemlji" "U Režimu rada u avionu" "Obaveštenja o otvorenim mrežama" - - - "Ponovo uključi Wi‑Fi" - - + "Obavesti me kad god je dostupna javna mreža visokog kvaliteta" + "Automatski uključi Wi‑Fi" + "Wi‑Fi će se ponovo uključiti u blizini sačuvanih mreža visokog kvaliteta, kao što je kućna mreža" "Izbegavaj loše veze" "Ne koristi Wi-Fi mrežu ako nema dobru internet vezu" "Korišćenje samo onih mreža koje imaju dobru internet vezu" - - - - + "Povezuj se sa otvorenim mrežama" + "Automatski se povezuj sa javnim mrežama visokog kvaliteta" "Instaliraj sertifikate" "Da bi poboljšale tačnost lokacije, sistemske aplikacije i usluge će i dalje skenirati Wi‑Fi mreže. Ovo možete da promenite u LINK_BEGINpodešavanjima skeniranjaLINK_END." + "Da biste poboljšali preciznost lokacije, uključite Wi-Fi skeniranje u LINK_BEGINpodešavanjima skeniranjaLINK_END." "Ne prikazuj ponovo" "Ne isključuj Wi-Fi tokom spavanja" "Wi‑Fi je uključen tokom spavanja" @@ -716,6 +721,8 @@ "Koristite mobilne podatke kada Wi‑Fi nema pristup internetu. Može da vam bude naplaćena potrošnja podataka." "Dodaj mrežu" "Podešavanja Wi‑Fi-ja" + "Wi‑Fi se automatski uključuje ponovo" + "Wi‑Fi se ne uključuje ponovo automatski" "Wi-Fi mreže" "WPS dugme" "Još opcija" @@ -794,8 +801,7 @@ "Ova mreža nema pristup internetu. Želite li da ostanete povezani?" "Ne pitaj ponovo za ovu mrežu" "Wi‑Fi mreža nije povezana sa internetom" - - + "Možete da pređete na mobilnu mrežu kad god je Wi‑Fi veza loša. Može da vam bude naplaćena potrošnja podataka." "Pređi na mobilne podatke" "Ostani na Wi‑Fi-ju" "Ne prikazuj ponovo" @@ -807,6 +813,11 @@ "Čuvanje mreže nije uspelo" "Otkaži" "Sačuvane mreže" + + %d mreža + %d mreže + %d mreža + "Napredna Wi-Fi podešavanja" "Konfigurišite Wi‑Fi" "MAC adresa" @@ -846,21 +857,16 @@ "Prenosni Wi-Fi hotspot" "Wi-Fi hotspot" "Pruža Wi‑Fi mrežu pomoću mobilne veze" - - - - + "Internet veza ovog tableta se ne deli preko hotspota" + "Internet veza ovog telefona se ne deli preko hotspota" "Uključivanje hotspota…" "Isključivanje hotspota..." - - + "%1$s je aktivan" "Greška prenosnog Wi‑Fi hotspota" "Podesi Wi-Fi hotspot" "Podešavanje Wi‑Fi hotspota" - - - - + "AndroidAP WPA2 PSK hotspot" + "%1$s %2$s hotspot" "AndroidHotspot" "Pozivanje preko Wi-Fi-ja" "Pozivanje preko Wi-Fi-ja" @@ -911,7 +917,7 @@ "Zvuk zvona" "Obaveštenje" "Koristi jačinu zvuka dolaznog poziva za obaveštenja" - "Ne podržava profile za posao" + "Ne podržava profile za posao" "Podrazumevani zvuk obaveštenja" "Mediji" "Podešavanje jačine zvuka za muziku i video snimke" @@ -965,6 +971,22 @@ "Prilagođavanje osvetljenosti ekrana" "Prilagodljiva osvetljenost" "Optimizuje nivo osvetljenosti prema dostupnom svetlu" + "Isključeno" + "Željena osvetljenost je veoma niska" + "Željena osvetljenost je niska" + "Željena osvetljenost je podrazumevana" + "Željena osvetljenost je visoka" + "Željena osvetljenost je veoma visoka" + "Isključi" + "Veoma niska" + "Niska" + "Podrazumevano" + "Visoka" + "Veoma visoka" + "Željeni nivo osvetljenosti" + "Nemoj da prilagođavaš prema dostupnom svetlu" + "Veća potrošnja baterije" + "Optimizujte nivo osvetljenosti prema svetlu. Možete privremeno da podesite osvetljenost i kad je ova opcija uključena." "Noćno svetlo" "Noćno svetlo daje ekranu žutonarandžastu nijansu. To vam omogućava da lakše pregledate sadržaj ekrana pri prigušenom svetlu i da lakše zaspite." "Zakažite" @@ -975,8 +997,7 @@ "Od zalaska do izlaska sunca" "Vreme početka" "Vreme završetka" - - + "Intenzitet" "Isključeno. %1$s" "Nikada se ne uključuje automatski." "Uključuje se automatski u %1$s." @@ -989,27 +1010,32 @@ "Ekran se isključuje" "Posle %1$s neaktivnosti" "Pozadina" + "Podrazumevano" + "Prilagođeno" "Promenite pozadinu" "Personalizujte ekran" "Izaberite pozadinu iz" "Čuvar ekrana" - "Kada je na baznoj stanici ili u stanju spavanja i puni se" + "Dok se puni ili je na baznoj stanici" "Bilo koje od ova dva" "Tokom punjenja" "Dok je na baznoj stanici" + "Nikada" "Isključeno" "Da biste kontrolisali šta se dešava kada je telefon na baznoj stanici i/ili u stanju spavanja, uključite čuvar ekrana." - "Pokreni čuvara ekrana" + "Kada početi" "Započni odmah" "Podešavanja" "Automatski nivo osvetljenosti" "Podigni za aktivaciju" - "Ambijentalni ekran" + "Ekran dolaznog obaveštenja" "Probudite ekran kada primite obaveštenja" "Veličina fonta" "Omogućava da tekst bude veći ili manji" "Podešavanja zaključavanja SIM kartice" - "Podešavanje zaključavanja SIM kartice" + "Zaključavanje SIM kartice" + "Isključeno" + "Zaključano" "Zaključavanje SIM kartice" "Zaključaj SIM karticu" "Zahtevaj PIN radi upotrebe tableta" @@ -1184,9 +1210,8 @@ "Sistem" "Istraži uređaj ^1" "Ostalo obuhvata deljene datoteke koje su sačuvale aplikacije, datoteke preuzete sa Interneta ili Bluetooth-a, Android datoteke i tako dalje. \n\nDa biste videli vidljivi sadržaj na uređaju ^1, dodirnite Istraži." - "Sistem obuhvata datoteke koje Android ne može da prikaže zasebno." - - + "Sistem obuhvata datoteke koje se koriste za pokretanje verzije Android-a %s" + "^1 možda ima sačuvane slike, muziku, aplikacije ili druge podatke, koji zauzimaju ^2 memorijskog prostora. \n\nDa biste pogledali detalje, pređite na ^1." "Podesite uređaj ^1" "Koristi kao prenosivu memoriju" "Za prenos slika i drugih medija sa jednog uređaja na drugi." @@ -1260,6 +1285,7 @@ "Vraćanje podrazumevanih podešavanja naziva pristupne tačke." "Ponovo postavi podrazumevano" "Ponovno postavljanje podrazumevanih podešavanja naziva pristupne tačke je završeno" + "Resetuj" "Resetovanje podešavanja mreže" "Ovim resetujete sva podešavanja mreže, uključujući:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobilne podatke"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Resetuj podešavanja" @@ -1269,6 +1295,12 @@ "Resetovanje mreže nije dostupno za ovog korisnika" "Podešavanja mreže su resetovana" "Resetovanje na fabrička podešavanja" + + %1$d nalog će biti resetovan + %1$d naloga će biti resetovana + %1$d naloga će biti resetovano + + "Interna memorija i svi podaci će biti resetovani" "Ovim brišete sve podatke iz ""interne memorije"" tableta, uključujući:\n\n"
  • "Google nalog"
    • \n
  • "Podatke i podešavanja sistema i aplikacija"
    • \n
  • "Preuzete aplikacije"
    •  "Ovim brišete sve podatke iz ""interne memorije"" telefona, uključujući:\n\n"
  • "Google nalog"
    • \n
  • "Podatke i podešavanja sistema i aplikacija"
    • \n
  • "Preuzete aplikacije"
    •  \n\n"Trenutno ste prijavljeni na sledeće naloge:\n" @@ -1295,8 +1327,7 @@ "Prenosni hotspot" "Bluetooth privezivanje" "Povezivanje sa internetom" - - + "Hotspot i privezivanje" "Hotspot je uključen, privezivanje" "Hotspot je uključen" "Privezivanje" @@ -1310,39 +1341,27 @@ "Povežite da biste uključili" "Greška prilikom USB povezivanja" "Bluetooth privezivanje" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Internet veza ovog tableta se deli preko Bluetooth-a" + "Internet veza ovog telefona se deli preko Bluetooth-a" + "Internet veza ovog tableta se deli preko Bluetooth-a sa 1 uređajem" + "Internet veza ovog telefona se deli preko Bluetooth-a sa 1 uređajem" + "Internet veza ovog tableta se deli preko Bluetooth-a sa %1$d uređaja" + "Internet veza ovog telefona se deli preko Bluetooth-a sa %1$d uređaja" + "Internet veza uređaja %1$d se deli preko Bluetooth-a" + "Internet veza ovog tableta se ne deli preko Bluetooth-a" + "Internet veza ovog telefona se ne deli preko Bluetooth-a" "Nije privezano" "Privezivanje na više od %1$d uređaja nije moguće." "Internet veza sa uređajem %1$s će biti prekinuta." - - + "Koristite hotspot i privezivanje da biste obezbedili internet drugim uređajima pomoću veze za prenos podataka preko mobilnog operatera." "Pomoć" - - + "Mobilna mreža" "Tarifni paket za mobilni uređaj" "Aplikacija za SMS" "Želite li da promenite aplikaciju za SMS?" "Želite li da koristite %1$s umesto %2$s kao aplikaciju za SMS?" "Želite li da koristite %s kao aplikaciju za SMS?" - - + "Dobavljač ocene mreže" "Ništa" "Želite da promenite Wi‑Fi assistant-a?" "Želite li da koristite aplikaciju %1$s umesto aplikacije %2$s za upravljanje mrežnim vezama?" @@ -1368,7 +1387,6 @@ "Koristi GPS, Wi‑Fi, Bluetooth ili mobilne mreže za određivanje lokacije" "Koristi Wi‑Fi, Bluetooth ili mobilne mreže za određivanje lokacije" "Koristi GPS za određivanje lokacije" - "Skeniranje" "Skeniranje" "Wi‑Fi skeniranje" "Unapredite lociranje tako što ćete dozvoliti sistemskim aplikacijama i uslugama da u svakom trenutku prepoznaju Wi‑Fi mreže." @@ -1471,7 +1489,7 @@ "Koristi jedno zaključavanje" "Koristite jedno zaključavanje ekrana za profil za Work i uređaj" "Želite li da koristite jedno zaključavanje?" - "Profil za Work i ekran uređaja će koristiti isto zaključavanje ekrana. Sve smernice za zaključavanje za profil za Work primenjivaće se i na zaključavanje ekrana uređaja." + "Uređaj će koristiti zaključavanje ekrana za Work profil. Smernice za Work će se primenjivati na oba zaključavanja." "Zaključavanje ekrana za profil za Work nije u skladu sa bezbednosnim zahtevima vaše organizacije. Možete da koristite isto zaključavanje ekrana za uređaj i profil za Work, ali će se primenjivati sve smernice za zaključavanje ekrana za Work." "Koristi jedno zaključavanje" "Koristi jedno zaključavanje" @@ -1483,10 +1501,8 @@ "Podešavanja aplikacije" "Nepoznati izvori" "Dozvoli sve izvore aplikacija" - - - - + "Tablet i lični podaci su podložniji napadu nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz ovog izvora prihvatate da ste odgovorni za oštećenja telefona ili gubitak podataka do kojih može da dođe zbog njihovog korišćenja." + "Telefon i lični podaci su podložniji napadu nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz ovog izvora prihvatate da ste odgovorni za oštećenja telefona ili gubitak podataka do kojih može da dođe zbog njihovog korišćenja." "Napredna podešavanja" "Omogući još opcija podešavanja" "Informacije o aplikaciji" @@ -1507,9 +1523,9 @@ "Kontrole" "Prinudno zaustavi" "Ukupno" - "Aplikacija" + "Veličina aplikacije" "Aplikacija USB memorije" - "Podaci" + "Podaci korisnika" "Podaci o USB memoriji" "SD kartica" "Deinstaliraj" @@ -1590,7 +1606,7 @@ "Aplikacija je zaštićena od kopiranja." "Lokacija za instaliranje nije važeća." "Nije moguće instalirati ažuriranja sistema na spoljašnjim medijima." - "Administrator uređaja ne može da se instalira na spoljnim medijima." + "Aplikacija za administratora uređaja ne može da se instalira na spoljnim medijima" "Želite li da prinudno zaustavite?" "Ako prinudno zaustavite aplikaciju, možda će se ponašati neočekivano." @@ -1656,8 +1672,7 @@ "Ako zaustavite ovu uslugu, neke funkcije telefona će možda prestati ispravno da funkcionišu dok ne isključite i ponovo uključite telefon." "Jezici i unos" "Jezici i unos" - - + "Pomoć za unos" "Tastatura i metode unosa" "Jezici" @@ -1670,15 +1685,11 @@ "Pritisnite taster za razmak dvaput da biste umetnuli „.“" "Prikazuj lozinke" "Prikazuje znakove nakratko dok kucate" - "Ovaj metod unosa možda može da prikuplja sav tekst koji unosite, uključujući lične podatke, kao što su lozinke i brojevi kreditnih kartica. Potiče od aplikacije %1$s. Želite li da koristite ovaj metod unosa?" "Ovaj kontrolor pravopisa možda može da prikuplja sav tekst koji kucate, uključujući lične podatke kao što su lozinke i brojevi kreditnih kartica. Potiče od aplikacije %1$s. Želite li da koristite ovaj kontrolor pravopisa?" "Podešavanja" "Jezik" - "Otvaranje podešavanja za aplikaciju %1$s nije uspelo" - - - - + "Tastatura i unos" + "Virtuelna tastatura" "Dostupna virtuelna tastatura" "Upravljajte tastaturama" "Pomoć za tastaturu" @@ -1755,8 +1766,7 @@ "Vreme korišćenja" "Pristupačnost" "Podešavanja pristupačnosti" - - + "Čitači ekrana, ekran, kontrole interakcije" "Podešavanja za vid" "Možete da prilagodite ovaj uređaj prema potrebama. Te funkcije pristupačnosti možete kasnije da promenite u Podešavanjima." "Čitači ekrana" @@ -1764,19 +1774,25 @@ "Prikaz" "Kontrole interakcije" "Preuzete usluge" - - + "Eksperimentalno" "TalkBack" "Čitač ekrana prvenstveno namenjen slepim i slabovidim osobama" "Dodirnite stavke na ekranu da biste ih čuli" "Titl" - - - - + "Uvećanje" + "Uvećanje pomoću trostrukog dodira" + "Uvećanje pomoću dugmeta" + "Uvećanje pomoću dugmeta i trostrukog dodira" + "Uvećajte prikaz na ekranu" "Dodirnite 3 puta da biste zumirali" - "Da biste zumirali"", dodirnite brzo ekran 3 puta jednim prstom.\n"
    • "Prevucite 2 prsta ili više njih da biste se pomerali"
      • \n
    • "Skupite ili raširite 2 prsta ili više njih da biste prilagođavali nivo zumiranja"
    \n\n"Da biste privremeno zumirali"", dodirnite brzo ekran 3 puta i ne dižite prst posle trećeg dodira.\n"
    • "Prevlačite prst da biste se kretali po ekranu"
      • \n
    • "Podignite prst da biste umanjili prikaz"
    \n\n"Ne možete da uvećavate prikaz na tastaturi i traci za navigaciju."     + "Dodirnite dugme da biste zumirali" + "Da biste zumirali"", brzo dodirnite ekran 3 puta.\n"
    • "Prevucite pomoću 2 ili više prstiju da biste pomerali prikaz"
      • \n
    • "Skupite 2 ili više prstiju da biste prilagodili zumiranje"
    \n\n"Za privremeno zumiranje"" brzo dodirnite ekran 3 puta i zadržite prst pri trećem dodiru.\n"
    • "Prevlačite prstom da biste se kretali po ekranu"
      • \n
    • "Podignite prst da biste umanjili prikaz"
    \n\n"Ne možete da uvećavate tastaturu ili traku za navigaciju."     + "Kada je uvećanje uključeno, koristite dugme za pristupačnost u dnu ekrana da biste brzo uvećali prikaz.\n\n""Da biste zumirali"", dodirnite dugme za pristupačnost, pa pritisnite bilo koji deo ekrana.\n"
    • "Prevlačite pomoću 2 ili više prstiju da biste pomerali prikaz"
      • \n
    • "Skupite 2 ili više prstiju da biste prilagodili zumiranje"
    \n\n"Za privremeno zumiranje"" dodirnite dugme za pristupačnost, pa dodirnite i zadržite bilo koji deo ekrana.\n"
    • "Prevlačite da biste se kretali po ekranu"
      • \n
    • "Podignite prst da biste umanjili prikaz"
    \n\n"Ne možete da uvećavate tastaturu ili traku za navigaciju."     + "Dugme za pristupačnost je podešeno na %1$s. Da biste koristili uvećanje, dodirnite i zadržite dugme za pristupačnost, pa izaberite uvećanje." "Prečica za pristupačnost" + "Usluga prečice" + "Omogući na zaključanom ekranu" + "Kada je prečica uključena, možete da pritisnete oba dugmeta za jačinu zvuka i zadržite ih 3 sekunde da biste pokrenuli funkciju pristupačnosti." "Tekst visokog kontrasta" "Automatski ažuriraj uvelič. ekrana" "Ažurira uveličavanje ekrana pri prelazu aplikacija" @@ -1786,10 +1802,12 @@ "Kombinujte kanale kada puštate audio sadržaj" "Odlaganje dodira i zadržavanja" "Inverzija boja" - - + "Može da utiče na učinak" "Klik kada pokazivač prestane da se kreće" "Odlaganje pre klika" + "%1$s/%2$s" + "UKLJUČENO" + "ISKLJUČENO" "Prikaži u Brzim podešavanjima" "Režim ispravljanja" @@ -1863,13 +1881,15 @@ "Želite li da zaustavite %1$s?" "Ako dodirnete Potvrdi, zaustavićete %1$s." "Nijedna usluga nije instalirana" + "Nijedna usluga nije izabrana" "Nije naveden opis." "Podešavanja" "Štampanje" - - %d zadatak za štampanje - %d zadatka za štampanje - %d zadataka za štampanje + "Isključeno" + + %1$d usluga štampanja je uključena + %1$d usluge štampanja su uključene + %1$d usluga štampanja je uključeno "Usluge štampanja" "Nijedna usluga nije instalirana" @@ -1903,11 +1923,16 @@ "Puni se još %1$s" "Aktivnost u pozadini" "Dozvolite aplikaciji da se pokreće u pozadini" - "Korišćenje ekrana" + "Aplikacija može da bude aktivna u pozadini kada se ne koristi" + "Aktivnosti aplikacije u pozadini su ograničene kada se aplikacija ne koristi" + "Aplikacije kojima nije dozvoljeno pokretanje u pozadini" + "Korišćenje ekrana od potpunog punjenja" "Potrošnja za ekran" "Skeniranje mobilnih mreža" - "Korišćenje aplikacija od poslednjeg potpunog punjenja" - "Korišćenje uređaja od poslednjeg potpunog punjenja" + "pre %1$s" + "Korišćenje aplikacije od potpunog punjenja (pre %1$s)" + "Količina vremena tokom kojeg je ekran bio uključen od potpunog punjenja" + "Korišćenje uređaja od potpunog punjenja" "Korišćenje baterije nakon isključivanja" "Korišćenje baterije nakon ponovnog postavljanja" "%1$s na bateriji" @@ -1927,7 +1952,7 @@ "Wi-Fi na vreme" "Napredna potrošnja baterije" "Detalji istorije" - "Korišćenje detalja" + "Potrošnja baterije" "Korišćenje detalja" "Prilagođavanje korišćenja napajanja" "Sadržani paketi" @@ -1997,11 +2022,20 @@ "Prekomerno izračunata potrošnja energije" "%d mAh" "Koristi se %1$s" - "%1$s ukupnog kapaciteta baterije" - "Analiza potrošnje od poslednjeg potpunog punjenja" + "%1$s koristi %2$s" + "%1$s ukupnog kapaciteta baterije" + "Pregled od poslednjeg potpunog punjenja" + "Poslednje potpuno punjenje" + "Preostalo trajanje baterije je približno i može da se menja u zavisnosti od načina korišćenja" + "Dok se aktivno koristi" + "Dok je u pozadini" + "Potrošnja baterije" + "%1$s ukupne potrošnje aplikacija (%2$d mAh)" + "Od potpunog punjenja" + "Upravljanje potrošnjom baterije" "Procenjeno preostalo vreme" - "Vreme do potpunog punjenja" - "Procena može da se menja na osnovu korišćenja" + "Do potpunog punjenja" + "Procena može da se menja u zavisnosti od korišćenja" "%1$s od isključivanja" "Tokom poslednjeg isključivanja za %1$s" "Ukupno korišćeno" @@ -2071,8 +2105,13 @@ "Brzina i jačina govora" "Mehanizam" "Glasovi" - "Resetuj brzinu govora" - "Resetujte brzinu kojom se tekst izgovora na normalnu." + "Govorni jezik" + "Instaliranje glasova" + "Nastavite na aplikaciju %s da biste instalirali glasove" + "Otvori aplikaciju" + "Otkaži" + "Resetuj" + "Pusti" "Kontrola napajanja" "Ažuriranje Wi-Fi podešavanja" "Ažuriranje Bluetooth podešavanja" @@ -2133,30 +2172,30 @@ "Uvrštavanje podataka aplikacija" "Automatsko vraćanje" "Kada se aplikacija ponovo instalira, vrati rezervne kopije podešavanja i podataka" - "Usluga pravljenja rezervne kopije nije aktivna." + "Usluga pravljenja rezervnih kopija nije aktivna" "Trenutno nijedan nalog ne čuva rezervne kopije podataka" "Želite li da zaustavite pravljenje rezervnih kopija Wi-Fi lozinki, obeleživača, ostalih podešavanja i podataka o aplikacijama, kao i da izbrišete sve kopije na Google serverima?" "Želite li da zaustavite pravljenje rezervnih kopija podataka uređaja (poput Wi-Fi lozinki i istorije poziva) i podataka aplikacija (poput podešavanja i datoteka sačuvanih u aplikacijama) i izbrišete sve kopije na udaljenim serverima?" "Automatski pravite rezervne kopije podataka uređaja (poput Wi-Fi lozinki i istorije poziva) i podataka aplikacija (poput podešavanja i datoteka sačuvanih u aplikacijama) daljinski.\n\nKada uključite automatsko pravljenje rezervnih kopija, podaci uređaja i aplikacija se povremeno čuvaju daljinski. Podaci aplikacija mogu da budu bilo koji podaci koje je aplikacija sačuvala (na osnovu podešavanja programera), uključujući potencijalno osetljive podatke kao što su kontakti, poruke i slike." - "Podešavanja administracije uređaja" - "Administrator uređaja" - "Deaktiviraj ovaj administrator uređaja" + "Podešavanja administratora uređaja" + "Aplikacija za administratore uređaja" + "Deaktiviraj ovu aplikaciju za administratora uređaja" "Deinstaliraj aplikaciju" - "Deaktiviraj i deinstaliraj" - "Administratori uređaja" - "Nema dostupnih administratora uređaja" + "Deaktiviraj i deinstaliraj" + "Aplikacije za administratore uređaja" + "Nema dostupnih aplikacija za administratora uređaja" "Lični" "Posao" "Trust agents - Nedostupno" - "Želite li da aktivirate administrator uređaja?" - "Aktiviraj ovaj administrator uređaja" - "Administrator uređaja" - "Aktiviranjem ovog administratora omogućićete aplikaciji %1$s da obavi sledeće operacije:" - "Ovaj administrator je aktivan i omogućava da aplikacija %1$s obavi sledeće operacije:" + "Aktiviraj aplikaciju za administratore?" + "Aktiviraj ovu aplikaciju za administratore uređaja" + "Administrator uređaja" + "Aktiviranje ove aplikacije za administratore omogućiće aplikaciji %1$s da obavi sledeće operacije:" + "Ova aplikacija za administratore je aktivna i omogućava aplikaciji %1$s da obavi sledeće operacije:" "Aktivirati Menadžera profila?" - "Ako nastavite, korisnikom će upravljati administrator koji će možda takođe moći da čuva povezane podatke pored vaših ličnih podataka.\n\nAdministrator može da nadgleda podešavanja, pristup, aplikacije i podatke povezane sa ovim korisnikom, uključujući mrežnu aktivnost i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima." - "Administrator je onemogućio druge opcije." + "Ako nastavite, korisnikom će upravljati administrator, koji će možda moći da čuva i povezane podatke, pored ličnih podataka.\n\nAdministrator može da prati podešavanja, pristup, aplikacije i podatke povezane sa ovim korisnikom, uključujući aktivnosti na mreži i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima." + "Administrator je onemogućio druge opcije" "Još detalja" "Bez naslova" "Opšte" @@ -2234,7 +2273,7 @@ "Želite li da uklonite nalog?" "Uklanjanjem ovog naloga izbrisaćete sve poruke, kontakte i druge podatke sa tableta!" "Uklanjanjem ovog naloga izbrisaćete sve poruke, kontakte i druge podatke sa telefona!" - "Administrator ne dozvoljava ovu promenu" + "Administrator ne dozvoljava ovu promenu" "Prijave za Push" @@ -2305,8 +2344,7 @@ "U pozadini:" "Podešavanja aplikacije" "Pozadinski podaci" - - + "Omogući korišćenje mobilnih podataka u pozadini" "Za ograničenje pozadinskih podataka za ovu apl. prvo ograničite mobilne podatke." "Želite li da ograničite pozadinske podatke?" "Ova funkcija može da zaustavi aplikaciju koja zavisi od pozadinskih podataka kada su dostupne samo mobilne mreže.\n\nAdekvatnije kontrole za korišćenje podataka možete da pronađete u podešavanjima dostupnim u okviru aplikacije." @@ -2364,6 +2402,11 @@ "(ne koristi se)" "(ne verifikuj server)" "(primljeno sa servera)" + "Ovaj tip VPN-a ne može uvek da ostane povezan" + "Uvek uključeni VPN podržava samo numeričke adrese servera" + "DNS server mora da se odredi za uvek uključeni VPN" + "Adrese DNS servera moraju da budu numeričke za uvek uključeni VPN" + "Unete informacije ne podržavaju uvek uključeni VPN" "Otkaži" "Odbaci" "Sačuvaj" @@ -2372,7 +2415,7 @@ "Izmena VPN profila" "Zaboravi" "Povezivanje na profil %s" - "Prekid veze sa VPN-om." + "Želite li da prekinete vezu sa ovim VPN-om?" "Prekini vezu" "Verzija %s" "Zaboravi VPN" @@ -2384,28 +2427,25 @@ "Već ste povezani sa VPN-om. Ako se povežete sa nekim drugim, postojeći VPN će biti zamenjen." "Uključi" "Povezivanje sa VPN-om %1$s nije uspelo" - "Ova aplikacija ne podržava stalno uključeni VPN." + "Ova aplikacija ne podržava uvek uključeni VPN" "VPN" "Dodavanje VPN profila" "Izmeni profil" "Izbriši profil" "Stalno uključeni VPN" - "Niste dodali nijedan VPN." - "Uvek uključeni VPN je aktivan" - "Uvek uključeni VPN je neaktivan" - "Ove aplikacija ne podržava" - "Dozvoli samo veze preko VPN-a" + "Niste dodali nijedan VPN" + "Nikada ne prekidaj vezu sa VPN-om" + "Ova aplikacija ne podržava" + "Uvek uključeni VPN je aktivan" + "Blokiraj veze bez VPN-a" "Treba vam VPN veza?" - "Zaključavanje je aktivno" - "Zaključavanje je neaktivno" "Izaberite VPN profil sa kojim ćete uvek biti povezani. Mrežni sadržaj će biti dozvoljen samo kada ste povezani sa ovim VPN-om." "Nijedan" "Stalno uključeni VPN zahteva IP adresu za server i DNS." "Nije uspostavljena mrežna veza. Probajte ponovo kasnije." "Veza sa VPN-om je prekinuta" - - - "Nedostaje sertifikat. Izmenite profil." + "Ništa" + "Nedostaje sertifikat. Pokušajte da izmenite profil." "Sistem" "Korisnik" "Onemogući" @@ -2420,8 +2460,9 @@ "jedan sertifikat korisnika" "jedan CA sertifikat" "%d CA sertifikata" - "Detalji akreditiva" + "Detalji akreditiva" "Uklonjen je akreditiv: %s" + "Nema instaliranih korisničkih akreditiva" "Provera pravopisa" "Ovde unesite trenutnu lozinku za pravljenje rezervne kopije čitavog sistema" "Ovde unesite novu lozinku za pravljenje rezervnih kopija čitavog sistema" @@ -2637,15 +2678,12 @@ "Mreža i internet" "Wi-Fi, mobilna mreža, potrošnja podataka, hotspot" "Povezani uređaji" - - + "Bluetooth, prebacivanje, NFC" "Aplikacije i obaveštenja" "Dozvole, podrazumevane aplikacije" - - + "Korisnici i nalozi" "Podrazumevane aplikacije" - "Jezici, rezervna kopija, ažuriranja, o telefonu" - "Jezici, rezervne kopije, ažuriranja, informacije o uređaju" + "Jezici, vreme, rezervne kopije, ažuriranja" "Podešavanja" "Pretražite podešavanja" "Podešavanja pretrage" @@ -2702,7 +2740,7 @@ "NFC oznaka ne podržava pisanje. Koristite drugu oznaku." "Podrazumevani zvuk" "Jačina zvona je %1$s" - "Jačina zvuka, vibracija, Ne uznemiravaj" + "Jačina zvuka, vibracija, Ne uznemiravaj" "Zvono je podešeno na vibraciju" "Zvono je podešeno na nečujno" "Jačina zvona je 80%" @@ -2728,11 +2766,17 @@ "Obaveštenje" "Vibracija" "Zvukovi pri uključivanju" - "Ne uznemiravaj – podešavanja" + "Automatska pravila nisu uključena" + + %d automatsko pravilo je uključeno + %d automatska pravila su uključena + %d automatskih pravila je uključeno + + "Podešavanja režima „Ne uznemiravaj“" "Dozvoljeni su samo prioriteti" "Automatska pravila" - "Podesite raspored za Ne uznemiravaj" - "Isključite ponekad zvuk na uređaju" + "Podesite pravila za režim „Ne uznemiravaj“" + "Ograniči zvukove i vibracije u određenim intervalima" "Samo prioritetni prekidi" "Samo alarmi" "Potpuna tišina" @@ -2740,20 +2784,22 @@ "Blokiraj vizuelna ometanja" "Zvuci za profil za Work" "Koristi zvuke ličnog profila" - "Zvuci profila za Work su isti kao i za lični profil" + "Zvukovi profila za Work su isti kao i zvukovi za lične profile" "Melodija zvona za telefon za Work" - "Podrazumevani zvuk za obaveštenja za Work" - "Podrazumevana melodija zvona za alarm za Work" + "Podrazumevani zvuk obaveštenja za posao" + "Podrazumevani zvuk alarma za posao" "Isto kao i za lični profil" - "Želite li da koristite zvuke ličnog profila?" + "Želite li da zamenite zvukove?" "Zameni" - "Zvuci sa ličnog profila će se koristiti umesto aktuelnih zvuka profila za Work" + "Zvuci sa ličnog profila će se koristiti za profil za Work" + "Dodati prilagođeni zvuk?" + "Ova datoteka će biti kopirana u direktorijum %s" "Melodije zvona" "Drugi zvuci i vibracije" - "Podešavanja obaveštenja" + "Obaveštenja" "Napredna" "Obaveštenja za Work" - "Pulsirajuće obaveštenje" + "Uključi treperenje lampice" "Na zaključanom ekranu" "Prikaži sav sadržaj obaveštenja" "Sakrij osetljiv sadržaj obaveštenja" @@ -2766,17 +2812,18 @@ "Kada je uređaj zaključan, kako želite da se prikazuju obaveštenja o profilu?" "Obaveštenja o profilu" "Obaveštenja" - "Važnost" - "Nije podešeno" "Neka aplikacija odluči" "Nikada ne prikazuj obaveštenja" "Bez zvučnog signala ili vizuelnog obaveštenja" - "Prikazuje se bez zvučnog signala" + "Bez zvuka" "Emituje se zvučni signal" "Emituje se zvučni signal i prikazuje se na ekranu" - "Resetuj" - "Prikazivanje bez zvuka" + "Nizak prioritet: bez zvuka ili vizuelnog obaveštenja" + "Srednji prioritet: bez zvuka" + "Visok prioritet: emituje se zvučni signal" + "Hitno: emituje se zvučni signal i prikazuje se na ekranu" + "Dozvoli zvuk" "Nema nikakvog zvuka ni vibracije niti se ova obaveštenja nakratko prikazuju na aktuelnom ekranu." "Pomoćnik za obaveštenja" "Pristup obaveštenjima" @@ -2803,28 +2850,36 @@ "Nijedna instalirana aplikacija ne podržava sliku u slici" "sus slika u" "Slika u slici" - - - - - - - - + "Dozvoli sliku u slici" + "Dozvolite ovoj aplikaciji da pravi prozor slike u slici dok je otvorena ili kada izađete iz nje (na primer, da biste nastavili da gledate neki video). Ovaj prozor se prikazuje preko drugih aplikacija koje koristite." + "Da" + "Ne" "Pristup opciji Ne uznemiravaj" "Nijedna instalirana aplikacija nije zahtevala pristup opciji Ne uznemiravaj" "Učitavaju se aplikacije..." "Kategorije" "Drugo" "Ova aplikacija nije postavila nijedno obaveštenje" - - - + "Dodatna podešavanja u aplikaciji" + "Uključeno za sve aplikacije" + + Isključeno za %d aplikaciju + Isključeno za %d aplikacije + Isključeno za %d aplikacija + + + %d kategorija je izbrisana + %d kategorije su izbrisane + %d kategorija je izbrisano + + "Značke obaveštenja" + "Uključeno" + "Isključeno" "Blokiraj sve" "Nikada ne prikazuj ova obaveštenja" "Prikazuj obaveštenja" "Obaveštenja se nikada ne prikazuju na traci ili periferijskim uređajima" - "Prikazuj značke" + "Ikona značke za aplikaciju" "Prikazuje obaveštenja kao značke u aplikaciji Home ako je to podržano." "Zameni režim Ne uznemiravaj" "Omogućava da ova obaveštenja nastave da se prikazuju kada je režim Ne uznemiravaj podešen na opciju Samo prioritetni prekidi" @@ -2834,12 +2889,15 @@ "Osetljivo" "Gotovo" "Važnost" - "Uvek aktiviraj pulsirajuću lampicu za obaveštenja" - "Uvek vibriraj" + "Uključi treperenje lampice" + "Vibracija" + "Zvuk" + "Izbriši" + "Preimenuj" "Naziv pravila" "Unesite naziv pravila" "Naziv pravila se već koristi" - "Dodaj pravilo" + "Dodaj još" "Izbriši pravilo" "Izaberite tip pravila" "Želite li da izbrišete pravilo „%1$s“?" @@ -2917,7 +2975,7 @@ "Kada je ekran uključen ili isključen" "Podešavanja obaveštenja" "Šalji povratne informacije o uređaju" - "Unesite PIN administratora" + "Unesite PIN administratora" "Uključeno" "Isključeno" "Kačenje ekrana" @@ -2972,15 +3030,17 @@ "Memorijski prostor u upotrebi" "Promeni" "Promenite memoriju" - "Obaveštenja" - "Normalno" - "Blokirano" + "Obaveštenja aplikacije" + "Uključena" + "Sve je isključeno" + "Uključenih kategorija: %1$d od %2$d" "Isključena" "Nema osetljivog sadržaja na zaključanom ekranu" "Ne na zaključanom ekranu" "Režim Ne uznemiravaj je zamenjen" " / " "%d. nivo" + "%1$s • %2$s" %d dozvola je odobrena %d dozvole su odobrene @@ -3003,20 +3063,29 @@ "Instant aplikacije" "Lične" "Posao" - "Blokirana" + "Aplikacije: sve" + "Aplikacije: isključeno" + "Kategorije: visok prioritet" + "Kategorije: nizak prioritet" + "Kategorije: isključeno" + "Kategorije: menja režim „Ne uznemiravaj“" "Napredna" "Konfigurišite aplikacije" "Nepoznata aplikacija" "Dozvole za aplikacije" - - + "Aplikacije u kojima se koristi %1$s" "Dodirnite za buđenje" "Dvaput dodirnite bilo koji deo ekrana da biste probudili uređaj" "Otvaranje linkova" "Ne otvaraj podržane linkove" "Otvaraj %s" "Otvarajte %s i druge URL-ove" - + "Nijedna aplikacija ne otvara podržane linkove" + + %d aplikacija otvara podržane linkove + %d aplikacije otvaraju podržane linkove + %d aplikacija otvara podržane linkove + "Otvaraj u ovoj aplikaciji" "Uvek pitaj" "Ne otvaraj u ovoj aplikaciji" @@ -3061,9 +3130,9 @@ "Optimizacija korišćenja baterije" "Optimizacija baterije nije dostupna" "Ne primenjujte optimizaciju baterije. Može brže da isprazni bateriju." - "Ignorisati optimizacije baterije?" - "Želite li da dozvolite da aplikacija %1$s ostane povezana u pozadini? Ovo može da troši više baterije." - "Potrošeno je %1$d%% od poslednjeg potpunog punjenja" + "Želite li da dozvolite da aplikacija uvek bude aktivna u pozadini?" + "Ako dozvolite da aplikacija %1$s uvek bude aktivna u pozadini, to može da smanji trajanje baterije. \n\nKasnije možete to da promenite u odeljku Podešavanja > Aplikacije i obaveštenja." + "Potrošeno je %1$s od poslednjeg potpunog punjenja" "Upravljanje napajanjem" "Baterija nije korišćena od poslednjeg potpunog punjenja" "Podešavanja aplikacije" @@ -3079,18 +3148,20 @@ "Punjenje ovog uređaja" "Samo punite ovaj uređaj" "Napajanje" - "Napaja drugi povezani uređaj" - - + "Punite povezani uređaj. Radi samo sa uređajima koji podržavaju punjenje preko USB-a." + "Prenos datoteka" "Prenosi datoteke na drugi uređaj" - - + "Prenos slika (PTP)" "Prenosi slike ili datoteke ako MTP nije podržan (PTP)" - - + "Korišćenje uređaja u MIDI režimu" "Koristi ovaj uređaj kao MIDI" "Upotrebite USB za:" "USB" + "Punjenje uređaja" + "Napajanje" + "Prenos datoteka" + "Prenos slika (PTP)" + "Koristi uređaj kao MIDI" "Provera u pozadini" "Potpun pristup pozadini" "Koristi tekst sa ekrana" @@ -3133,37 +3204,25 @@ "Preporučeno za duže trajanje baterije" "Želite li da dozvolite aplikaciji %s da ignoriše optimizacije baterije?" "Ništa" - "Isključivanje pristupa korišćenju za ovu aplikaciju ne sprečava administratora da prati potrošnju podataka za aplikacije na profilu za Work." + "Isključivanje pristupa korišćenju za ovu aplikaciju ne sprečava administratora da prati potrošnju podataka za aplikacije na profilu za Work" "Upotrebljeni znakovi: %1$d od %2$d" - - - - - - + "Aplikacije koje mogu da se prikazuju preko drugih" + "Prikaz preko drugih aplikacija" + "Prikaz preko drugih aplikacija" "Aplikacije" - - - - - - - - + "Prikaz preko drugih aplikacija" + "Dozvoli prikaz preko drugih aplikacija" + "Dozvola za prikaz aplikacije preko nečega" + "Omogućite ovoj aplikaciji da se prikazuje preko drugih aplikacija koje koristite. To može da ometa korišćenje tih aplikacija ili da promeni njihov izgled ili ponašanje." "vr virtuelna realnost obrađivač usluga stereo pomagača" - - - - - - + "sistem obaveštenje prozor dijalog prikaz preko drugih aplikacija" + "Prikaz preko drugih aplikacija" + "Aplikacije sa dozvolom za prikaz preko drugih: %1$d od %2$d" "Aplikacije sa dozvolom" "Da" "Ne" - - - - + "Instalirajte nepoznate aplikacije" + "instaliranje aplikacije nepoznati izvori" "Menjanje podešavanja sistema" "upisivati menjati sistem podešavanja" "%1$d od %2$d aplik. ima(ju) dozvolu za izmenu podešavanja sistema" @@ -3178,8 +3237,7 @@ "Ne" "Da" "Ne" - - + "Dozvoli instaliranje aplikacija" "Dvaput zaokrenite za kameru" "Otvorite aplikaciju Kamera tako što ćete dvaput zaokrenuti ručni zglob" "Pritisnite dugme za napajanje dvaput za kameru" @@ -3201,41 +3259,40 @@ "Uto 18:01" "Uto 18:02" "Uto 18:03" - - + "Nije povezano" "Koristi se %1$s podataka" - - Sprečeno je slanje %d aplikacije - Sprečeno je slanje %d aplikacije - Sprečeno je slanje %d aplikacija + + Isključeno za %d aplikaciju + Isključeno za %d aplikacije + Isključeno za %d aplikacija - "Slanje je dozvoljeno za sve aplikacije" + "Uključeno za sve aplikacije" "Instaliranih aplikacija: %1$d" "Instalirane su 24 aplikacije" "Koristi se %1$s – %2$s slobodno" + "Interna memorija: %1$s je iskorišćeno – %2$s je slobodno" "Pređi u režim spavanja posle %1$s" "Pozadina, režim spavanja, veličina fonta" "Prelazak u režim spavanja posle 10 minuta neaktivnosti" "U proseku je korišćeno %1$s od %2$s memorije" - - + "Aktuelni korisnik: %1$s" + "Prijavljeni ste kao %1$s" "%1$s je podrazumevana" "UKLJUČENO/%1$s" "ISKLJUČENO" "Pravljenje rezervne kopije je onemogućeno" - - + "Ažurirano na Android %1$s" "Radnja nije dozvoljena" "Ne možete da promenite jačinu zvuka" "Pozivanje nije dozvoljeno" "SMS-ovi nisu dozvoljeni" "Kamera nije dozvoljena" "Pravljenje snimaka ekrana nije dozvoljeno" - "Ova radnja je onemogućena. Kontaktirajte administratora organizacije da biste saznali više." + "Ova radnja je onemogućena. Da biste saznali više, kontaktirajte administratora organizacije." "Još detalja" - "Administrator može da nadgleda aplikacije i podatke povezane sa profilom za Work, uključujući podešavanja, dozvole, korporativni pristup, mrežnu aktivnost i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima." - "Administrator može da nadgleda aplikacije i podatke povezane sa ovim korisnikom, uključujući podešavanja, dozvole, korporativni pristup, mrežnu aktivnost i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima." - "Administrator može da nadgleda aplikacije i podatke povezane sa ovim uređajem, uključujući podešavanja, dozvole, korporativni pristup, mrežnu aktivnost i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima." + "Administrator može da nadgleda aplikacije i podatke povezane sa profilom za Work, uključujući podešavanja, dozvole, korporativni pristup, aktivnosti na mreži i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima." + "Administrator može da nadgleda aplikacije i podatke povezane sa ovim korisnikom, uključujući podešavanja, dozvole, korporativni pristup, aktivnosti na mreži i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima." + "Administrator može da prati aplikacije i podatke povezane sa ovim uređajem, uključujući podešavanja, dozvole, korporativni pristup, aktivnosti na mreži i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima." "Isključi" "Uključi" "Prikaži" @@ -3253,6 +3310,8 @@ "Pozadinski podaci su dostupni samo preko Wi-Fi-ja. To može da utiče na neke aplikacije ili usluge kada Wi-Fi nije dostupan." "Profil za Work je isključen" "Aplikacije, sinhronizacija u pozadini i druge funkcije povezane sa profilom za Work su isključene." + "Podesite raspored za noćno svetlo" + "Podesite žutonarandžast ekran da lakše zaspite" "Noćno svetlo je uključeno" "Ekran ima žutonarandžastu nijansu. To može da vam pomogne da zaspite." "Predlozi" @@ -3263,7 +3322,6 @@ "Da biste primenili promenu boje, isključite ekran" "Restartujte uređaj da biste primenili promenu TelephonyMonitor-a" "Automatska ažuriranja sistema" - "Binderized HALs (zahteva restartovanje)" "Potrošnja" "Potrošnja mobilnih podataka" "Potrošnja Wi-Fi podataka" @@ -3279,7 +3337,11 @@ "Mesečni ciklus počinje svakog %1$s. u mesecu" "Svakog meseca od %1$s" "Mrežna ograničenja" - + + %1$d ograničenje + %1$d ograničenja + %1$d ograničenja + "Obračun podataka kod mobilnog operatera se možda razlikuje od obračuna uređaja." "Potrošili ste %1$s" "Podešavanje upozorenja o podacima" @@ -3347,7 +3409,12 @@ "nijedno" "Nedostaje objekat za rangiranje." "Objekat za rangiranje ne sadrži ovu šifru." - "Specijalan pristup" + "Poseban pristup aplikaciji" + + %d aplikacija može da koristi neograničenu količinu podataka + %d aplikacije mogu da koriste neograničenu količinu podataka + %d aplikacija može da koristi neograničenu količinu podataka + "Želite li stvarno da izbrišete podatke korisnika i da konvertujete u šifrovanje datoteka?" "Izbriši i konvertuj" "Resetuj ograničavanje broja u ShortcutManager-u" @@ -3361,8 +3428,8 @@ "Nijedna instalirana aplikacija nije zahtevala pristup premijum SMS-ovima" "Premijum SMS-ovi mogu da koštaju i povećaće račune kod mobilnog operatera. Ako omogućite dozvolu za neku aplikaciju, moći ćete da šaljete premijum SMS-ove pomoću te aplikacije." "Pristup premijum SMS-ovima" - - + "Nije vidljivo drugim uređajima" + "Povezano sa" "Režim demonstracije za korisnički interfejs sistema" "Pločice programera za brza podešavanja" "Tu smo da pomognemo" @@ -3441,8 +3508,7 @@ "Uzmite telefon da biste brzo pregledali obaveštenja." "Uzmite tablet da biste brzo pregledali obaveštenja." "Uzmite uređaj da biste brzo pregledali obaveštenja." - - + "Prevucite prstom za obaveštenja" "Da biste proverili obaveštenja, prevucite prstom nadole po senzoru za otisak prsta na zadnjoj strani telefona." "Da biste proverili obaveštenja, prevucite prstom nadole po senzoru za otisak prsta na zadnjoj strani tableta." "Da biste proverili obaveštenja, prevucite prstom nadole po senzoru za otisak prsta na zadnjoj strani uređaja." @@ -3463,12 +3529,12 @@ "Memorijskim prostorom sada upravlja Menadžer memorijskog prostora" "Nalozi za korisnika %1$s" "Konfigurišite" - "Autom. sinhr. podatke sa naloga" - "Autom. sinhr. lične podatke sa naloga" - "Autom. sinhr. poslovne podatke sa naloga" + "Automatski sinhronizuj podatke" + "Automatski sinhronizuj lične podatke" + "Automatske sinhronizuj poslovne podatke" + "Omogući aplikacijama da automatski osvežavaju podatke" "Sinhronizacija naloga" - - + "Informacije o uređaju kojim se upravlja" "Promene i podešavanja kojima upravlja organizacija" "Promene i podešavanja kojima upravlja %s" "Organizacija može da promeni podešavanja i da instalira softver na uređaju radi omogućavanja pristupa poslovnim podacima. \n\nObratite se administratoru organizacije za dodatne informacije." @@ -3477,40 +3543,39 @@ "Pristup ovom uređaju" "Podaci povezani sa poslovnim nalogom, poput imejla i kalendara" "Lista aplikacija na uređaju" + "Količina vremena i podataka potrošena u svakoj aplikaciji" + "Najnovija evidencija o mrežnom saobraćaju" + "Najnoviji izveštaj o grešci" + "Najnovija bezbednosna evidencija" + "Nema" + "Aplikacije su instalirane" + "Broj aplikacija predstavlja procenu. Možda ne obuhvata aplikacije instalirane izvan Play prodavnice." + + Najmanje %d aplikacija + Najmanje %d aplikacije + Najmanje %d aplikacija + + "Dozvole za lokaciju" + "Dozvole za mikrofon" + "Dozvole za kameru" + "Podrazumevane aplikacije" %d aplikacija %d aplikacije %d aplikacija - - %d aplikacija. Dodirnite da biste pregledali. - %d aplikacije. Dodirnite da biste pregledali. - %d aplikacija. Dodirnite da biste pregledali. - - "Vreme i podaci koji su potrošeni u svakoj aplikaciji na uređaju" - "Evidencija mrežnog saobraćaja na uređaju" - "Najnoviji izveštaj o grešci" - "Najnovija bezbednosna evidencija" - "Nema" - "Aplikacije su instalirane" - - - - - - - - "Podrazumevana tastatura" "Podešeno je na %s" "Stalno uključeni VPN je uključen" "Stalno uključeni VPN je uključen na ličnom profilu" "Stalno uključeni VPN je uključen na profilu za Work" "Globalni HTTP proksi je podešen" - - - - + "Pouzdani akreditivi" + + Najmanje %d CA sertifikat + Najmanje %d CA sertifikata + Najmanje %d CA sertifikata + "Administrator može da zaključava uređaj i resetuje lozinku" "Administrator može da briše sve podatke sa uređaja" "Neuspeli pokušaji unosa lozinke pre brisanja svih podataka sa uređaja" @@ -3524,24 +3589,43 @@ "Ovim uređajem upravlja %s." " " "Saznajte više" + + aplikacija za kameru + aplikacije za kameru + aplikacije za kameru + + "Aplikacija Kalendar" + "Aplikacija Kontakti" + + aplikacija za imejl klijent + aplikacije za imejl klijent + aplikacije za imejl klijent + + "Aplikacija za mape" + + aplikacija Telefon + aplikacije Telefon + aplikacija Telefon + + "%1$s, %2$s" + "%1$s, %2$s, %3$s" "Slike i video snimci" "Muzika i audio" "Igre" "Druge aplikacije" "Datoteke" - - + "Memorija tableta" "Memorija telefona" "^1"" ^2""" - - - "%1$s%%" + "Iskorišćeno od ukupno %1$s" + "u upot." + "Obriši aplikaciju" + "Želite li da uklonite ovu instant aplikaciju?" "Igre" "Audio datoteke" "(deinstalirano za korisnika %s)" "(onemogućeno za korisnika %s)" - - + "Usluga automatskog popunjavanja" "automatski, popunjavanje, automatsko popunjavanje" "Želite li da %1$s bude aplikacija za automatsko popunjavanje? %1$s će moći da čita sadržaj ekrana i da popunjava polja u drugim aplikacijama." "Tema uređaja" @@ -3550,6 +3634,7 @@ "Isključeno" "Uključeno" "Instant aplikacija" - - + "Želite li da isključite menadžer memorijskog prostora?" + "Aplikacije za filmove i TV" + "Iskorišćen prostor" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 2284019c785..df5bdf1a5b8 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -323,7 +323,7 @@ "Паказаць інфармацыю аб уладальніку на экране блакавання" "Тэкст на экране блакіроўкі" "Уключыць віджэты" - "Адключана адміністратарам" + "Адключана адміністратарам" "Няма" "%1$d / %2$d" "Напрыклад, Android Лявона" @@ -335,12 +335,15 @@ "Уліковыя запісы" "Бяспека і блакіроўка экрана" "Шыфраванне і ўліковыя даныя" + "Тэлефон зашыфраваны" + "Параметры блакіроўкі экрана" "Задаць Маё месцазнаходжанне, разблакаванне экрана, блакаванне SIM-карты, блакаванне сховішча ўліковых дадзеных" "Устанавіць маё месцазнаходжанне, разблакаванне экрана, блакаванне сховішча ўліковых дадзеных" "Прыватнасць" - "Адключана адміністратарам" + "Адключана адміністратарам" "Стан бяспекі" "Месцазнаходжанне, адбіткі пальцаў" + "Месцазнаходжанне" "Адбітак пальца" "Кірав. адбіт. пальцаў" "Выкарыст. адбітак для" @@ -396,14 +399,14 @@ "Дадаць яшчэ адзін" "Далей" "Акрамя разблакіроўкі тэлефона вы можаце выкарыстоўваць свае адбіткі пальцаў для аўтарызацыі пакупак і доступу да дадаткаў. ""Даведацца больш" - "Опцыя блакіроўкі экрана адключана. Звяжыцеся з адміністратарам сваёй арганізацыі, каб даведацца больш. ""Дадатковая інфармацыя"\n\n"Вы па-ранейшаму можаце выкарыстоўваць адбіткі пальцаў для аўтарызацыі купляў і доступу да праграм. ""Даведацца больш" + " Опцыя блакіроўкі экрана адключана. Звяжыцеся з адміністратарам сваёй арганізацыі, каб даведацца больш. ""Дадатковая інфармацыя"\n\n"Вы па-ранейшаму можаце выкарыстоўваць адбіткі пальцаў для аўтарызацыі куплі і доступу да праграм. ""Даведацца больш" "Падніміце палец, потым дакраніцеся да сэнсара зноў" "Вы можаце дадаць да %d адбіткаў пальца" "Вы дадалі максімальную колькасць адбіткаў пальцаў" "Немагчыма дадаць больш адбіткаў пальцаў" "Выдаліць усе адбіткі пальцаў?" - "Вы не зможаце выкарыстоўваць адбіткі пальцаў для разблакіроўкі тэлефона, аўтарызацыі пакупак і ўваходу ў дадаткі." - "Вы не зможаце выкарыстоўваць адбіткі пальцаў для разблакіроўкі свайго рабочага тэлефона, аўтарызацыі пакупак і ўваходу ў рабочыя праграмы." + "Вы не зможаце выкарыстоўваць адбіткі пальцаў для разблакіроўкі тэлефона, аўтарызацыі куплі і ўваходу ў праграмы" + "Вы не зможаце выкарыстоўваць адбіткі пальцаў для разблакіроўкі свайго працоўнага профілю, аўтарызацыі куплі і ўваходу ў працоўныя праграмы" "Так, выдаліць" "Выкарыстоўвайце свой адбітак пальца, каб працягнуць." "Шыфраванне" @@ -452,6 +455,8 @@ "Прадухіліце выкарыстанне гэтага тэлефона без вашага дазволу, актываваўшы функцыі абароны прылады. Выберыце спосаб блакіроўкі экрана, які вы хочаце выкарыстоўваць." "Выберыце дадатковы спосаб блакіроўкі экрана" "Блакіроўка экрана" + "%1$s / адразу пасля сну" + "%1$s / %2$s пасля сну" "Блакір. прац. профілю" "Змена блакавання экрана" "Змяніць або адключыць шаблон, PIN-код або пароль бяспекі" @@ -473,7 +478,7 @@ "Адбіткак пальца + пароль" "Працягнуць без адбітка пальца" "Вы можаце разблакіроўваць тэлефон адбіткам пальца. У мэтах бяспекі для гэтага варыянта патрабуецца дадатковы спосаб блакіроўкі экрана." - "Выключана адміністратарам, палітыкай шыфравання ці сховішчам уліковых дадзеных" + "Адключана адміністратарам, палітыкай шыфравання ці сховішчам уліковых даных" "Няма" "Правядзенне пальцам" "Узор" @@ -529,10 +534,10 @@ "Павінен змяшчаць не менш за наступную колькасць сімвалаў: %d" "PIN-код павінен змяшчаць не менш за наступную колькасць лічбаў: %d" "Працягнуць" - "Павінен змяшчаць менш за наступную колькасць сімвалаў: %d." - "Павінен змяшчаць менш за наступную колькасць лічбаў: %d." - "Павінен змяшчаць толькі лічбы 0-9." - "Адміністратар прылады не дазваляе выкарыстоўваць апошні PIN-код." + "Павінен змяшчаць менш за наступную колькасць сімвалаў: %d" + "Павінен змяшчаць менш за наступную колькасць лічбаў: %d" + "Павінен змяшчаць толькі лічбы 0-9" + "Адміністратар прылады не дазваляе выкарыстоўваць апошні PIN-код" "Не можа змяшчаць недапушчальны сімвал" "Павінен змяшчаць не менш за адну літару" "Павінен змяшчаць не менш за адну лічбу" @@ -573,16 +578,15 @@ Павінен змяшчаць не менш за %d сімвалаў, якія не з\'яўляюцца літарамі Павінен змяшчаць не менш за %d сімвала, якія не з\'яўляюцца літарамі - "Адміністратар прылады не дазваляе выкарыстоўваць апошні пароль." - "Забаронена ўводзіць узрастаючую, убываючую або паўторную паслядоўнасць лічбаў" + "Адміністратар прылады не дазваляе выкарыстоўваць апошні пароль" + "Забаронена ўводзіць узрастаючую, убываючую або паўторную паслядоўнасць лічбаў" "ОК" "Скасаваць" "Скасаваць" "Наступны" "Усталяванне скончана." "Праграмы адміністратара прылады" - - + "Няма актыўных праграм" %d актыўная праграма %d актыўныя праграмы @@ -591,7 +595,13 @@ "Давераныя агенты" "Перад выкарыстаннем задайце блакіроўку экрана" - "Праглядзець або дэактываваць давераных агентаў" + "Няма" + + %d актыўны давераны агент + %d актыўныя давераныя агенты + %d актыўных давераных агентаў + %d актыўнага даверанага агента + "Bluetooth" "Уключыць Bluetooth" "Bluetooth" @@ -694,25 +704,21 @@ "Выберыце Wi-Fi" "Уключэнне Wi-Fi..." "Адключэнне Wi-Fi..." - "Паказаць усе сеткі" "Памылка" "Дыяпазон 5 ГГц недаступны ў гэтай краіне" "У рэжыме палёту" "Апавяшчэнне пра адкрытыя сеткі" - - - "Зноў уключыць Wi‑Fi" - - + "Апавяшчаць, калі даступная высакаякасная сетка агульнага доступу" + "Уключаць Wi‑Fi аўтаматычна" + "Wi‑Fi будзе ўключацца аўтаматычна побач з захаванымі высакаякаснымі сеткамі, напрыклад вашай дамашняй сеткай" "Пазбягаць дрэнных злучэнняў" "Не выкарыстоўваць сетку Wi-Fi, пакуль не будзе якаснага падлучэння да Інтэрнэту" "Выкарыстоўваць толькі сеткі з добрым падлуч. да Інтэрнэту" - - - - + "Падключацца да адкрытых сетак" + "Аўтаматычна падключацца да высакаякасных сетак агульнага карыстання" "Усталёўка сертыфікатаў" "Для павышэння дакладнасці вызначэння месцазнаходжання сістэмныя дадаткі і службы могуць шукаць сеткі Wi-Fi. Вы можаце змяніць гэта ў LINK_BEGINналадах сканіраванняLINK_END." + "Для павышэння дакладнасці вызначэння месцазнаходжання ўключыце сканіраванне Wi-Fi у LINK_BEGINналадах сканіраванняLINK_END." "Больш не паказваць" "Захоўваць Wi-Fi уключанай у рэжыме сну" "Wi‑Fi уключаны у рэжыме сну" @@ -726,6 +732,8 @@ "Выкарыстоўваць мабільную перадачу даных, калі сетка Wi-Fi страчвае доступ да інтэрнэту. Можа спаганяцца плата за выкарыстанне трафіка." "Дадаць сетку" "Параметры Wi‑Fi" + "Wi‑Fi уключаецца аўтаматычна" + "Wi‑Fi не ўключаецца аўтаматычна" "Сеткi Wi-Fi" "Кнопка WPS" "Больш параметраў" @@ -804,8 +812,7 @@ "У гэтай сеткі няма падлучэння да Інтэрнэту. Захоўваць падлучэнне?" "Больш не пытацца для гэтай сеткі" "Wi‑Fi не падключаны да інтэрнэту" - - + "Пры дрэнным падключэнні Wi-Fi вы можаце пераключацца на мабільную сетку. Можа спаганяцца плата за выкарыстанне трафіка." "Пераключыцца на мабільную сетку" "Заставацца ў сетцы Wi-Fi" "Больш не паказваць" @@ -817,6 +824,12 @@ "Не атрымалася захаваць сетку" "Скасаваць" "Захаваныя сеткі" + + %d сетка + %d сеткі + %d сетак + %d сеткі + "Пашыраны Wi-Fi" "Канфігурацыя Wi‑Fi" "MAC-адрас" @@ -856,21 +869,16 @@ "Партатыўная кропка доступу Wi-Fi" "Пункт доступу Wi-Fi" "Выкарыстоўваць мабільнае падключэнне для працы сеткі Wi‑Fi" - - - - + "Не абагульваць падключэнне да інтэрнэту гэтага планшэта праз хот-спот" + "Не абагульваць падключэнне да інтэрнэту гэтага тэлефона праз хот-спот" "Уключэнне кропкi доступу..." "Выключэнне кропкi доступу..." - - + "Сетка %1$s актыўная" "Памылка партатыўнай кропкі доступу Wi-Fi" "Наладка кропкi доступу Wi-Fi" "Усталёўка пункту доступу Wi‑Fi" - - - - + "Хот-спот AndroidAP WPA2 PSK" + "Хот-спот %1$s %2$s" "AndroidHotspot" "Wi-Fi-тэлефанія" "Уключыць Wi-Fi-тэлефанію" @@ -921,7 +929,8 @@ "Рынгтон" "Апавяшчэнне" "Выкарыстоўваць гучнасць уваходных выклікаў для паведамленняў" - "Рабочыя профілі не падтрымліваюцца" + + "Гук паведамлення па змаўчаннi" "Мультымедыя" "Вызначыць гучнасць для музыкі і відэа" @@ -975,6 +984,22 @@ "Выбраць яркасць экрану" "Адаптыўная рэгуліроўка яркасці" "Аптымізаваць узровень яркасці ў залежнасці ад асвятлення" + "Адключана" + "Упадабаная яркасць – вельмі нізкая" + "Упадабаная яркасць – нізкая" + "Упадабаная яркасць – стандартная" + "Упадабаная яркасць – высокая" + "Упадабаная яркасць – вельмі высокая" + "Адключана" + "Вельмі нізкая" + "Нізкая" + "Стандартная" + "Высокая" + "Вельмі высокая" + "Упадабаны ўзровень яркасці" + "Не рэгуляваць у залежнасці ад асвятлення" + "Павышае спажыванне зараду" + "Аптымізуйце ўзровень яркасці ў залежнасці ад асвятлення. Калі гэта функцыя ўключана, вы па-ранейшаму можаце часова задаваць яркасць." "Начная падсветка" "Функцыя \"Начная падсветка\" дадае вашаму экрану бурштынавае адценне. Глядзець на экран або чытаць пры слабым святле становіцца лягчэй, і гэта можа дапамагчы вам хутчэй засынаць." "Графік" @@ -985,8 +1010,7 @@ "Ад світання да захаду сонца" "Час пачатку" "Час заканчэння" - - + "Інтэнсіўнасць" "Выкл. %1$s" "Ніколі не ўключыцца аўтаматычна." "Уключыцца аўтаматычна ў %1$s." @@ -999,27 +1023,32 @@ "Экран выключаецца" "Пасля бяздзейнасці: %1$s" "Шпалеры" + "Стандартныя" + "Карыстальніцкія" "Змена шпалер" "Персаналізуйце свой экран" "Выбраць шпалеры ў" "Экранная застаўка" - "Калі падключаны, у рэжыме сну цi зараджаецца" + "Пакуль прылада зараджаецца ці прыстыкавана" "У абодвух выпадках" "Падчас зарадкі" "Пры прыстыкоўцы" + "Ніколі" "Выключана" "Каб кантраляваць тое, што адбываецца, калі тэлефон прыстыкаваны і/або знаходзіцца ў рэжыме сну, уключыце экранную застаўку." - "Калі ўключаць экранную застаўку" + "Калі пачынаць" "Пачаць" "Налады" "Аўтаматычная яркасць" "Абуджэнне пры падняцці" - "Функцыя Ambient display" + "Экран уваходнага апавяшчэння" "Абуджаць экран, калі вы атрымліваеце апавяшчэнні" "Памер шрыфта" "Павялічыць або паменшыць тэкст" "Налады блакавання SIM-карты" - "Налада блакавання SIM-карты" + "Блакіроўка SIM-карты" + "Адключана" + "Заблакіравана" "Блакаванне SIM-карты" "Блакаванне SIM-карты" "Патрабаваць PIN-код для выкарыстання планшэту" @@ -1195,9 +1224,8 @@ "Сістэмныя файлы" "Праглядзець ^1" "Раздзел \"Іншае\" ўключае абагуленыя файлы, захаваныя праграмамі, файлы, спампаваныя з інтэрнэту або па Bluetooth, файлы Android і іншае. \n\nКаб праглядзець усё бачнае змесціва ў наступным сховішчы: ^1, дакраніцеся да \"Азнаёміцца\"." - "Сістэмныя файлы ўключаюць у сябе файлы, якія Android не можа адлюстроўваць асобна." - - + "Сістэмныя файлы ўключаюць у сябе файлы, неабходныя для працы Android версіі %s" + "^1 можа мець захаваныя фатаграфіі, музыку, праграмы або іншыя даныя, якія займаюць ^2 сховішча. \n\nДля прагляду падрабязнай інфармацыі пераключыцеся на карыстальніка ^1." "Наладжванне сховішча ^1" "Выкарыстоўваць у якасці партатыўнага сховішча" "Для перамяшчэння фатаграфій і іншых медыяфайлаў паміж прыладамі." @@ -1271,6 +1299,7 @@ "Аднаўленне параметраў APN па змаўчанні" "Аднавіць налады па змаўчанні" "Скід налад кропкі доступу па змаўчанні завершаны." + "Выканаць скід" "Скід налад сеткі" "Гэта прывядзе да скіду ўсіх налад сеткі, у тым ліку\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "мабільнай перадачы даных"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Скід налад" @@ -1280,6 +1309,13 @@ "Скід налад сеткі недаступны для гэтага карыстальніка" "Налады сеткі былі скінутыя" "Скід да завадскіх налад" + + Для %1$d уліковага запісу будзе выкананы скід + Для %1$d уліковых запісаў будзе выкананы скід + Для %1$d уліковых запісаў будзе выкананы скід + Для %1$d уліковага запісу будзе выкананы скід + + "Будзе выкананы скід унутранага сховішча і ўсіх даных" "Гэта дазволіць сцерці ўсе даныя з ""унутранага сховiшча"" вашага планшэта, у тым ліку:\n\n"
  • "Ваш улiковы запiс Google"
    • \n
  • "Сістэмныя даныя і налады, а таксама даныя і налады дадаткаў"
    • \n
  • "Спампаваныя дадаткі"
    •  "Гэта дазволіць сцерці ўсе даныя з ""унутранага сховiшча"" вашага тэлефона, у тым ліку:\n\n"
  • "Ваш улiковы запiс Google"
    • \n
  • "Сістэмныя даныя і налады, а таксама даныя і налады дадаткаў"
    • \n
  • "Спампаваныя дадаткі"
    •  \n\n"У дадзены момант вы зайшлі ў наступныя ўліковыя запісы:\n" @@ -1306,8 +1342,7 @@ "Партатыўная кропка доступу" "Bluetooth-мадэм" "Мадэм" - - + "Хот-спот і мадэм" "Хот-спот і мадэм уключаны" "Хот-спот уключаны" "Мадэм" @@ -1321,39 +1356,27 @@ "Падлучыце, каб уключыць" "Памылка USB-мадэма" "Bluetooth-мадэм" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Абагул. падкл. да інтэрн. гэт. планш. па Bluetooth" + "Абагул. падключ. да інтэрн. гэт. тэл. па Bluetooth" + "Абаг. падкл. да інтэрн. гэт. планш. для 1 прыл. па Bluetooth" + "Абагул. падкл. да інтэрн. гэт. тэл. для 1 прыл. па Bluetooth" + "Абагул. падкл. да інт. гэт. планш. для прыл. (%1$d) па Bluetooth" + "Абагул. падкл. да інт. гэтага тэл. для прыл. (%1$d) па Bluetooth" + "Абагульв. падключ. да інтэрн. прыл. %1$d па Bluetooth" + "Не абаг. падкл. гэт. планш. да інтэр. па Bluetooth" + "Не абаг. падкл. гэт. тэл. да інтэрн. па Bluetooth" "Немагчыма злучыцца" "Немагчыма падлучыць больш прылад, чым %1$d." "Адбудзецца адключэнне прылады %1$s." - - + "Выкарыстоўвайце хот-спот і мадэм, каб даць доступ у інтэрнэт іншым прыладам праз ваша падключэнне мабільнай перадачы даных." "Даведка" - - + "Мабільная сетка" "Тарыфны план" "Дадатак для SMS" "Змяніць праграму для SMS?" "Выкарыстоўваць %1$s замест %2$s у якасці дадатку для SMS?" "Выкарыстоўваць %s у якасці вашага дадатку для SMS?" - - + "Пастаўшчык паслугі ацэнкі сеткі" "Няма" "Змяніць памочніка Wi‑Fi?" "Выкарыстоўваць %1$s замест %2$s для кіравання сеткавымі падлучэннямі?" @@ -1379,7 +1402,6 @@ "Выкарыстоўваць GPS, Wi-Fi, Bluetooth або мабільныя сеткі для вызначэння месцазнаходжання" "Выкарыстоўваць Wi‑Fi, Bluetooth або мабільныя сеткі для вызначэння месцазнаходжання" "Выкарыстоўваць GPS для вызначэння месцазнаходжання" - "Сканіраванне" "Сканіраванне" "Сканіраванне Wi-Fi" "Палепшыце функцыю вызначэння месцазнаходжання, дазволіўшы сістэмным дадаткам і службам знаходзіць сеткі Wi-Fi у любы час." @@ -1482,7 +1504,7 @@ "Выкарыстоўваць адзін спосаб блакіроўкі" "Выкарыстоўваць адзін спосаб блакіроўкі для працоўнага профілю і экрана прылады" "Выкарыстоўваць адзін спосаб блакіроўкі?" - "Для вашага працоўнага профілю і экрана прылады будзе выкарыстоўвацца адзін і той жа спосаб блакіроўкі. Усе палітыкі ў дачыненні да блакіроўкі працоўнага профілю будуць прымяняцца і да блакіроўкі экрана прылады." + "На вашай прыладзе будзе выкарыстоўвацца блакіроўка экрана для працоўнага профілю. Палітыка ў дачыненні да працоўных профіляў будзе прымяняцца да абедзвюх блакіровак." "Блакіроўка вашага працоўнага профілю не адпавядае патрабаванням бяспекі вашай арганізацыі. Вы можаце выкарыстоўваць адзін і той жа спосаб блакіроўкі для экрана прылады і для свайго працоўнага профілю, але будуць прымяняцца ўсе палітыкі блакіроўкі працоўнага профілю." "Выкарыстоўваць адзін спосаб блакіроўкі" "Выкарыстоўваць адзін спосаб блакіроўкі" @@ -1494,10 +1516,8 @@ "Налады прыкладання" "Невядомыя крыніцы" "Дазволіць усе крыніцы дадаткаў" - - - - + "Ваш планшэт і асабістыя даныя больш уразлівыя для нападаў невядомых праграм. Пры ўсталёўцы праграм з гэтай крыніцы вы згаджаецеся, што несяце адказнасць за любыя пашкоджанні планшэта ці страту даных, якія могуць адбыцца ў выніку выкарыстання гэтых праграм." + "Ваш тэлефон і асабістыя даныя больш уразлівыя для нападаў невядомых праграм. Пры ўсталёўцы праграм з гэтай крыніцы вы згаджаецеся, што несяце адказнасць за любыя пашкоджанні тэлефона ці страту даных, якія могуць адбыцца ў выніку выкарыстання гэтых праграм." "Пашыраныя налады" "Уключыць дадатковыя параметры налад" "Звесткі пра прыкладанне" @@ -1519,9 +1539,9 @@ "Сродкі кіравання" "Прымусовае спыненне" "Усяго" - "Прыкладанне" + "Памер праграмы" "Прыкладанне для захоўвання на USB" - "Дадзеныя" + "Карыстальніцкія даныя" "Дадзеныя USB-сховішча" "SD-карта" "Выдаліць" @@ -1602,7 +1622,7 @@ "Прыкладанне абаронена ад капіявання." "Несапраўднае месца ўсталёўкі." "Абнаўленні сістэмы нельга ўсталёўваць на знешнія носьбіты." - "Адміністратар прылады нельга ўсталёўваць на знешнія носьбіты." + "Праграму адміністратара прылады нельга ўсталёўваць на знешнія носьбіты" "Спынiць прымусова?" "Калі вы прымусова спынiце прыкладанне, яно можа дрэнна працаваць." @@ -1668,8 +1688,7 @@ "Калі вы спыніце гэтую службу, некаторыя функцыі тэлефона могуць перастаць працаваць правільна, пакуль вы не выключыце і зноў не ўключыце яго." "Мовы і ўвод" "Мовы і ўвод" - - + "Дапамога па ўводзе" "Клавіятура і раскладкi" "Мовы" @@ -1682,15 +1701,11 @@ "Двойчы націсніце прабел, каб уставіць \".\"" "Паказваць паролі" "Падчас уводу сімвалаў на кароткі час паказваць іх" - "Гэты метад уводу можа збіраць увесь тэкст, які ўводзіцца, у тым лiку такiя персанальныя дадзеныя, як паролі і нумары крэдытных карт. Ён выкарыстоўваецца прыкладаннем %1$s. Выкарыстоўваць гэты метад уводу?" "Гэты iнструмент праверкi арфаграфіі можа збiраць увесь ўводзімы тэкст, у тым ліку асабістыя дадзеныя, такія як паролі і нумары крэдытных карт. Яно паходзіць ад прыкладання %1$s. Выкарыстоўваць гэты iнструмент?" "Налады" "Мова" - "Не атрымалася адкрыць параметры %1$s" - - - - + "Клавіятура і спосабы ўводу" + "Віртуальная клавіятура" "Даступная віртуальная клавіятура" "Кіраванне клавіятурамі" "Дапамога пры ўжыванні клавіятуры" @@ -1767,8 +1782,7 @@ "Час выкарыстання" "Спецыяльныя магчымасці" "Налады спецыяльных магчымасцей" - - + "Праграмы чытання з экрана, элементы кіравання дысплэем і ўзаемадзеяннем" "Налады для слабых зрокам" "Вы можаце наладзіць гэту прыладу так, каб яна адпавядала вашым патрэбам. Гэтыя спецыяльныя функцыі можна змяніць у Наладах." "Праграмы чытання з экрана" @@ -1776,19 +1790,25 @@ "Дысплэй" "Элементы кіравання ўзаемадзеяннем" "Спампаваныя сэрвісы" - - + "Эксперыментальныя" "Talkback" "Праграма для чытання з экрана прызначана ў першую чаргу для сляпых людзей і людзей са слабым зрокам" "Дакранайцеся да элементаў на экране, каб пачуць, як іх чытаюць услых" "Цітры" - - - - + "Павелічэнне" + "Павялічваць трайным дотыкам" + "Павялічваць кнопкай" + "Павялічваць кнопкай і трайным дотыкам" + "Павялічыць маштаб экрана" "Тройчы дакраніцеся, каб змяніць маштаб" - "Каб павялічыць маштаб"", хутка краніце экран 3 разы адным пальцам.\n"
    • "Каб пракруціць, правядзіце 2 або некалькімі пальцамі"
      • \n
    • "Звядзіце 2 або некалькі пальцаў разам або развядзіце іх у бакі, каб адрэгуляваць маштаб"
    \n\n"Каб часова павялічыць маштаб"", хутка краніце экран 3 разы і ўтрымлівайце палец падчас трэцяга дотыку.\n"
    • "Праводзьце пальцам, каб перамяшчацца па экране"
      • \n
    • "Падыміце палец, каб паменшыць маштаб"
    \n\n"Немагчыма павялічыць маштаб клавіятуры і панэлі навігацыі."     + "Дакраніцеся да кнопкі, каб павялічыць маштаб" + "Каб павялічыць маштаб"", хутка краніце экран 3 разы.\n"
    • "Правядзіце 2 ці некалькімі пальцамі па экране, каб выканаць пракрутку"
      • \n
    • "Звядзіце 2 ці некалькі пальцаў, каб адрэгуляваць маштаб"
    \n\n"Каб павялічыць маштаб часова"", хутка краніце экран 3 разы і ўтрымлівайце палец падчас трэцяга дотыку.\n"
    • "Праводзьце пальцам, каб перамяшчацца па экране"
      • \n
    • "Падніміце палец, каб паменшыць маштаб"
    \n\n"На клавіятуры і панэлі навігацыі павялічваць маштаб нельга."     + "Калі функцыя павелічэння ўключана, вы можаце выкарыстоўваць кнопку \"Спецыяльныя магчымасці\" ўнізе экрана для хуткага павелічэння.\n\n""Для павелічэння маштабу"" дакраніцеся да кнопкі \"Спецыяльныя магчымасці\", а потым дакраніцеся да любога месца на экране.\n"
    • "Правядзіце 2 ці некалькімі пальцамі па экране, каб выканаць пракрутку"
      • \n
    • "Звядзіце 2 ці некалькі пальцаў, каб адрэгуляваць маштаб"
    \n\n"Каб павялічыць маштаб часова"", дакраніцеся да кнопкі \"Спецыяльныя магчымасці\", а потым краніце і ўтрымлівайце любое месца на экране.\n"
    • "Праводзьце пальцам, каб перамяшчацца па экране"
      • \n
    • "Падніміце палец, каб паменшыць маштаб"
    \n\n"На клавіятуры ці панэлі навігацыі павялічваць маштаб нельга."     + "Для кнопкі \"Спецыяльныя магчымасці\" зададзена наступнае: %1$s. Каб павялічваць маштаб з яе дапамогай, краніце і ўтрымлівайце кнопку \"Спецыяльныя магчымасці\", а потым выберыце функцыю павелічэння." "Хуткі доступ да спец. магчымасцей" + "Служба хуткага доступу" + "Дазволіць з экрана блакіроўкі" + "Калі хуткі доступ уключаны, вы можаце націснуць абедзве кнопкі гучнасці і ўтрымліваць іх 3 секунды, каб запусціць функцыю спецыяльных магчымасцей." "Высокая кантраснасць тэксту" "Аўтаматычнае абнаўленне павелiчэння экрана" "Абнаўленне павелiчэння экрану падчас перахода з прыкладання" @@ -1798,10 +1818,12 @@ "Аб\'ядноўваць каналы пры прайграванні аўдыя" "Затрымка пры націсканні і ўтрыманні" "Інверсія колеру" - - + "Можа паўплываць на прадукцыйнасць" "Націсканне пасля спынення руху указальніка" "Затрымка перад націсканнем" + "%1$s / %2$s" + "УКЛЮЧАНА" + "АДКЛЮЧАНА" "Паказваць у Хуткіх наладах" "Рэжым карэкцыі" @@ -1880,14 +1902,16 @@ "Спыніць службу %1$s?" "Служба %1$s спынiцца, калi вы краняце кнопку «ОК»." "Няма ўсталяваных службаў" + "Служба не выбрана" "Няма апісання." "Налады" "Друк" - - %d заданне друку - %d заданні друку - %d заданняў друку - %d задання друку + "Адключаны" + + Уключана %1$d служба друку + Уключаны %1$d службы друку + Уключаны %1$d служб друку + Уключаны %1$d службы друку "Службы друку" "Няма ўсталяваных службаў" @@ -1921,11 +1945,16 @@ "Да поўнай зарадкі засталося %1$s" "Фонавая дзейнасць" "Дазволіць праграме працаваць у фонавым рэжыме" - "Выкарыстанне экрана" + "Праграма можа працаваць у фонавым рэжыме, калі не выкарыстоўваецца" + "Праца праграмы ў фонавым рэжыме абмежавана, калі праграмай не карыстаюцца" + "У праграмы няма дазволу на працу ў фонавым рэжыме" + "Выкар-нне экрана з моманту поўн. зарадкі" "Расход зараду на падсвечванне экрана" "Сканіраванне мабільнай сеткі" - "Выкарыстанне праграм з моманту апошняй поўнай зарадкі" - "Выкарыстанне прылады з моманту апошняй поўнай зарадкі" + "%1$s таму" + "Спажыванне праграмамі з моманту поўнай зарадкі (%1$s таму)" + "Колькасць часу, калі экран быў уключаны, з моманту поўнай зарадкі" + "Выкарыстанне прылады з моманту поўнай зарадкі" "Выкарыстанне акумулятару з моманту адключэння" "Выкарыстанне акумулятару з моманту перазагрузкі" "Працуе ад акумулятару: %1$s" @@ -1945,7 +1974,7 @@ "Wi-Fi у тэрмiн" "Пашыраныя параметры выкарыстання зараду" "Падрабязнасці гісторыі" - "Падрабязнасці выкарыстання" + "Спажыванне зараду" "Падрабязнасці выкарыстання" "Адрэгуляваць спажыванне энергіі" "Уключаныя пакеты" @@ -2015,11 +2044,20 @@ "Няўлічанае спажыванне энергіі" "%d мАг" "Выкарыстоўваецца %1$s" - "%1$s ад агульнага зараду акумулятара" - "Разбіўка па выкарыстанні з моманту апошняй поўнай зарадкі" + "%1$s выкарыстана праграмай %2$s" + "%1$s ад усяго зараду" + "Разбіўка з моманту апошняй поўнай зарадкі" + "Апошняя поўная зарадка" + "Час працы да поўнай разрадкі акумулятара прыводзіцца прыблізна і можа мяняцца ў залежнасці ад умоў выкарыстання" + "Падчас актыўнага выкарыстання" + "У фонавым рэжыме" + "Спажыванне зараду" + "%1$s ад агульнага спажывання праграмай (%2$dмАг)" + "З моманту поўнай зарадкі" + "Кіраваць спажываннем зараду" "Прыблзіны час, які застаўся" - "Час да поўнай зарадкі" - "Прыблізны час можа мяняцца ў залежнасці ад умоў выкарыстання" + "Да поўнай зарадкі" + "Прыблізны час можа мяняцца ў залежнасці ад умоў выкарыстання" "%1$s пасля адключэння" "Адключаны ад сілкавання на працягу %1$s" "Вынікі выкарыстання" @@ -2089,8 +2127,13 @@ "Хуткасць і тон гаворкі" "Модуль" "Галасы" - "Скід хуткасці прагаворвання" - "Скінуць хуткасць прагаворвання тэксту да нармальнай." + "Мова вуснага маўлення" + "Усталюйце праграму для галасоў" + "Каб усталяваць праграму для галасоў, перайдзіце ў праграму %s" + "Адкрыць праграму" + "Скасаваць" + "Выканаць скід" + "Прайграць" "Кіраванне сілкаваннем" "Абнаўленне налад Wi-Fi" "Абнаўленне налад Bluetooth" @@ -2151,30 +2194,30 @@ "У тым ліку даныя дадаткаў" "Аўтаматычнае аднаўленне" "Пры пераўсталяваннi прыкладання аднавіць рэзервовую копію налад і дадзеных" - "Служба рэзервовага капіравання неактыўна." + "Служба рэзервовага капіравання неактыўная" "Зараз ніякі ўліковы запіс не змяшчае дадзеных, якія былі рэзервова скапіяваны" "Спыніць рэзервовае капіраванне пароляў ад Wi-Fi, закладак, іншых налад і дадзеных, а таксама выдаліць усе копіі на серверах Google?" "Спыніць рэзервовае капіраванне даных прылады (напрыклад, пароляў Wi-Fi і гісторыі выклікаў) і даных праграм (напрыклад, налад і файлаў, якія захоўваюцца праграмамі), а таксама выдаліць усе копіі на аддаленых серверах?" "Аўтаматычна ствараць рэзервовыя копіі даных прылады (такіх як паролі Wi-Fi і гісторыя выклікаў) і дадаткаў (такіх як налады і файлы, якія захоўваюцца ў дадатках) аддалена.\n\nКалі аўтаматычнае рэзеравовае капіраванне даных уключана, даныя прылады і дадаткаў перыядычна аддалена захоўваюцца. Даныя дадаткаў – гэта любыя даныя, якія захоўваюцца дадаткам (у залежнасці ад налад распрацоўшчыка), у тым ліку патэнцыяльна ўразлівыя даныя, такія як кантакты, паведамленні і фатаграфіі." - "Налады адміністравання прылады" - "Адміністратар прылады" - "Дэактываваць гэтага адміністратара прылады" + "Налады адміністратара прылады" + "Праграма адміністратара прылады" + "Дэактываваць гэту праграму адміністратара прылады" "Выдалiць праграму" - "Дэактывацыя і выдаленне" - "Адміністратары прылады" - "Адміністратары прылады недаступны" + "Дэактываваць і выдаліць" + "Праграмы адміністратара прылады" + "Няма даступных праграм адміністратара прылады" "Персанальныя" "Рабочыя" "Няма даступных давераных агентаў" - "Актываваць адміністратара прылады?" - "Актываваць гэтага адміністратара прылады" - "Адміністратар прылады" - "Актывацыя гэтага адміністратара дазволіць праграме %1$s выконваць наступныя дзеянні:" - "Гэты адміністратар з\'яўляецца актыўным і дазваляе праграме %1$s выконваць наступныя аперацыі:" + "Актываваць праграму адмін-ра прылады?" + "Актываваць гэту праграму адміністратара прылады" + "Адміністратар прылады" + "Актывацыя гэтай праграмы адміністратара дазволіць праграме %1$s выконваць наступныя дзеянні:" + "Гэта праграма адміністратара актыўная і дазваляе праграме %1$s выконваць наступныя дзеянні:" "Актываваць Менеджар профіляў?" - "Калі вы працягнеце, ваш Карыстальнік будзе знаходзіцца пад кіраваннем вашага Адміністратара, які, акрамя вашых асабістых даных, зможа захоўваць таксама звязаныя даныя.\n\nУ вашага Адміністратара ёсць правы на маніторынг і кіраванне наладамі, доступам, дадаткамі і данымі, звязанымі з гэтым Карыстальнікам, у тым ліку інфармацыяй пра сеткавую актыўнасць і месцазнаходжанне прылады." - "Іншыя параметры адключаны вашым адміністратарам." + "Калі вы працягнеце, ваш карыстальнік будзе знаходзіцца пад кіраваннем вашага адміністратара, які, акрамя вашых асабістых даных, зможа захоўваць таксама звязаныя даныя.\n\nУ вашага адміністратара ёсць магчымасць маніторынгу і адміністравання налад, доступу, праграм і даных, звязаных з гэтым карыстальнікам, у тым ліку інфармацыі пра сеткавую актыўнасць і геаданых." + "Іншыя параметры адключаны вашым адміністратарам" "Дадатковая інфармацыя" "Без назвы" "Агульныя" @@ -2252,7 +2295,7 @@ "Выдаліць уліковы запіс" "Выдаленне гэтага ўлiковага запiсу прывядзе да выдалення ўсіх паведамленняў, кантактаў і іншых дадзеных з планшэта." "Выдаленне гэтага ўлiковага запiсу прывядзе да выдалення ўсіх паведамленняў, кантактаў і іншых дадзеных з тэлефона." - "Ваш адміністратар не дазваляе гэту змену" + "Ваш адміністратар не дазваляе гэту змену" "Прымусовыя падпіскі" @@ -2323,8 +2366,7 @@ "Фонавае" "Налады дадатку" "Фонавы трафік" - - + "Уключыць выкарыстанне мабільнай перадачы даных у фоне" "Каб абмежаваць зыходныя дадзеныя для гэтага прыкладання, спачатку ўсталюйце ліміт мабільных дадзеных." "Абмежаваць зыходныя дадзеныя?" "Гэта функцыя можа перашкаджаць працы прыкладанняў, якiя залежаць ад фонавых дадзеных, толькi калі даступныя мабільныя сеткі.\n\nВы можаце знайсці больш адпаведнае прымяненне дадзеным у наладах прыкладання." @@ -2382,6 +2424,11 @@ "(Не выкарыстоўваецца)" "(не правяраць сервер)" "(атрыманыя з сервера)" + "VPN гэтага тыпу не можа заўсёды заставацца ўключанай" + "Для заўсёды ўключанай VPN падыходзяць толькі адрасы сервераў, якія складаюцца з лічбаў" + "Для заўсёды ўключанай VPN павінен быць пазначаны DNS-сервер" + "Для заўсёды ўключанай VPN адрасы DNS-сервераў павінны складацца з лічбаў" + "Уведзеная інфармацыя не сумяшчальная з заўсёды ўключанай VPN" "Скасаваць" "Адхіліць" "Захаваць" @@ -2390,7 +2437,7 @@ "Рэдагаваць профіль VPN" "Iгнараваць" "Падключэнне да профiлю %s" - "Адключыць гэту VPN." + "Адключыць гэту VPN?" "Адключыць" "Версія %s" "Забыць VPN" @@ -2402,28 +2449,25 @@ "Вы ўжо падключаны да VPN. Калі вы падключыцеся да іншай, ваша існуючая VPN будзе заменена." "Уключыць" "%1$s не можа падключыцца" - "Гэта праграма не падтрымлівае пастаянна ўключаную VPN." + "Гэта праграма не падтрымлівае заўсёды ўключаную VPN" "VPN" "Дадаць профіль VPN" "Рэдагаваць профiль" "Выдаліць профіль" "Заўсёды ўключаны VPN" - "VPN не дададзеныя." - "Заўсёды ўключана і актыўна" - "\"Заўсёды ўключана\" не актывавана" - "Не падтрымліваецца гэтай праграмай" - "Дазваляць падключэнне толькі праз VPN" + "Няма дададзеных VPN" + "Заўсёды захоўваць падключэнне да VPN" + "Не падтрымліваецца гэтай праграмай" + "Заўсёды ўключана і актыўная" + "Блакіраваць злучэнні без VPN" "Патрабуецца падключэнне VPN?" - "Блакіроўка актыўная" - "Блакіроўка неактыўная" "Дазволiць, каб VPN заўсёды заставаўся падключаным да сеткi, можна будзе толькi пасля падключэння да гэтага VPN." "Няма" "Заўсёды ўключаны VPN патрабуе IP-адрас для сервера і DNS." "Падключэнне да сеткi адсутнічае. Паўтарыце спробу пазней." "Адключана ад VPN" - - - "Сертыфікат адсутнічае. Адрэдагуйце профіль." + "Не падключана" + "Сертыфікат адсутнічае. Паспрабуйце адрэдагаваць профіль." "Сістэма" "Карыстальнік" "Адключыць" @@ -2438,8 +2482,9 @@ "адзін сертыфікат карыстальніка" "адзін сертыфікат ЦС" "Сертыфікаты ЦС: %d" - "Падрабязнасці ўліковых даных" + "Падрабязнасці ўліковых даных" "Уліковыя даныя выдалены: %s" + "Уліковыя даныя карыстальніка не ўсталяваны" "Праверка правапiсу" "Увядзіце тут свой бягучы пароль поўнага рэзервовага капіявання" "Тут увядзіце новы пароль для поўнага рэзервовага капіравання" @@ -2660,15 +2705,12 @@ "Сетка і інтэрнэт" "Wi-Fi, мабільны, выкарыстанне трафіка, хот-спот" "Падключаныя прылады" - - + "Bluetooth, Cast, NFC" "Праграмы і апавяшчэнні" "Дазволы, стандартныя праграмы" - - + "Карыстальнікі і ўліковыя запісы" "Стандартныя праграмы" - "Мовы, рэзервовае капіраванне, абнаўленні, інфармацыя пра тэлефон" - "Мовы, рэзервовае капіраванне, абнаўленні, інфармацыя пра прыладу" + "Мовы, час, рэзервовае капіраванне, абнаўленні" "Налады" "Налады пошуку" "Налады пошуку" @@ -2725,7 +2767,7 @@ "Запіс на метку NFC немагчымы. Калі ласка, скарыстайцеся іншай меткай." "Гук па змаўчанні" "Гучнасць званка – %1$s" - "Гучнасць, вібрацыя, рэжым \"Не турбаваць\"" + "Гучнасць, вібрацыя, рэжым \"Не турбаваць\"" "Для гуку выкліку заданы рэжым вібрацыі" "Для гуку выкліку заданы бязгучны рэжым" "Гучнасць званка – 80 %" @@ -2751,11 +2793,18 @@ "Абвестка" "Вібрацыя" "Гукі пры ўключэнні" - "Налады рэжыму \"Не турбаваць\"" + "Аўтаматычныя правілы не ўключаны" + + Уключана %d аўтаматычнае правіла + Уключаны %d аўтаматычныя правілы + Уключаны %d аўтаматычных правіл + Уключаны %d аўтаматычнага правіла + + "Параметры рэжыму \"Не турбаваць\"" "Дазволены толькі прыярытэтныя" "Аўтаматычныя правілы" - "Задаць графік рэж. \"Не турб.\"" - "Бясшумны рэжым у пэўныя часы" + "Правілы рэжыму \"Не турбаваць\"" + "Абмяжоўваць гукі і вібрацыю ў пэўныя часы" "Толькі прыярытэтныя" "Толькі будзільнікі" "Поўная цішыня" @@ -2763,20 +2812,22 @@ "Блакіроўка візуальн. умяшанняў" "Гукі працоўнага профілю" "Выкар. гукі асабістага профілю" - "Гукі працоўнага профілю такія ж, як у асабістым профілі" + "У працоўным і асабістым профілях гукі аднолькавыя" "Мелодыя тэлефона ў прац. проф." - "Станд. гук апав. прац. проф." - "Станд. мелод. будз. прац.проф." + "Стандартны гук апавяшчэння ў працоўным профілі" + "Стандартны гук будзільніка ў працоўным профілі" "Такія ж, як у асабістым профілі" - "Выкарыстоўваць гукі асабістага профілю?" + "Замяніць гукі?" "Замяніць" - "Замест бягучай гукавай схемы вашага працоўнага профілю будуць выкарыстоўвацца гукі асабістага профілю" + "У вашым працоўным профілі будуць выкарыстоўвацца гукі асабістага профілю" + "Дадаць карыстальніцкі гук?" + "Гэты файл будзе скапіраваны ў папку %s" "Рынгтоны" "Іншыя гукі і вібрацыя" - "Параметры апавяшчэнняў" + "Апавяшчэнні" "Пашыраныя" "Апавяшчэнні працоўнага профілю" - "Мігценне індыкатара апавяшчэння" + "Мігценне святла" "На экране блакіроўкі" "Паказваць усё змесціва ў апавяшчэннях" "Хаваць канфідэнцыяльнае змесціва ў апавяшчэннях" @@ -2789,17 +2840,18 @@ "Як павінны паказвацца апавяшчэнні профілю, калі прылада заблакіравана?" "Апавяшчэнні профілю" "Апавяшчэнні" - "Важнасць" - "Не зададзена" "Дазволіць праграме прымаць рашэнне" "Ніколі не паказваць апавяшчэнні" "Без гуку ці візуальнага перапынення" - "Паказваць бязгучна" + "Без гуку" "Прайграваць гук" "Прайграваць гук і паказваць на экране" - "Скінуць" - "Паказваць бязгучна" + "Нізкая важнасць: без гуку ці візуальнага перапынення" + "Сярэдняя важнасць: без гуку" + "Высокая важнасць: прайграваць гук" + "Тэрміновыя: прайграваць гук і паказваць на экране" + "Дазволіць прайграванне гуку" "Не прайграваць гук, не вібрыраваць і не паказваць гэтыя апавяшчэнні хутка ў полі зроку на бягучым экране." "Памочнік па апавяшчэннях" "Доступ да апавяшчэнняў" @@ -2827,28 +2879,38 @@ "Ніводная з усталяваных праграм не падтрымлівае рэжым \"відарыс у відарысе\"" "pip, відарыс у" "Відарыс у відарысе" - - - - - - - - + "Дазволіць відарыс у відарысе" + "Дазволіць гэтай праграме ствараць акно відарыса ў відарысе, калі праграма адкрыта або пасля таго, як вы выйдзеце з яе (напрыклад, каб працягнуць прагляд відэа). Гэта акно паказваецца паверх іншых праграм, якія вы выкарыстоўваеце." + "Так" + "Не" "Доступ да рэжыму «Не турбаваць»" "Запытаў доступу да рэжыму «Не турбаваць» ад усталяваных дадаткаў не паступала" "Загрузка дадаткаў..." "Катэгорыі" "Іншае" "Гэта праграма не размяшчала ніякіх апавяшчэнняў" - - - + "Дадатковыя налады ў праграме" + "Уключаны для ўсіх праграм" + + Выключаны для %d праграмы + Выключаны для %d праграм + Выключаны для %d праграм + Выключаны для %d праграмы + + + Выдалена %d катэгорыя + Выдалены %d катэгорыі + Выдалены %d катэгорый + Выдалены %d катэгорыі + + "Мадыфікатары значка ў якасці апавяшч-няў" + "Уключаны" + "Адключаны" "Блакіраваць усё" "Ніколі не паказваць гэтыя апавяшчэнні" "Паказваць апавяшчэнні" "Ніколі не паказваць апавяшчэнні на \"шторцы\" або на перыферыйных прыладах" - "Паказаць значок" + "Мадыфікатар значка праграмы" "Паказваць апавяшчэнні як значкі ў праграме Home, калі падтрымліваецца." "Ігнараваць рэжым «Не турбаваць»" "Паказваць гэтыя апавяшчэнні, калі ў рэжыме «Не турбаваць» выбрана «Толькі прыярытэтныя»" @@ -2858,12 +2920,15 @@ "Канфідэнцыяльна" "Гатова" "Важнасць" - "Заўсёды ўключаць мігценне індыкатара апавяшчэння" - "Заўсёды ўключаць вібрацыю" + "Мігценне святла" + "Вібрацыя" + "Гук" + "Выдаліць" + "Перайменаваць" "Імя правіла" "Увядзіце імя правіла" "Імя правіла ўжо выкарыстоўваецца" - "Дадаць правіла" + "Дадаць яшчэ" "Выдаліць правіла" "Выберыце тып правіла" "Выдаліць правіла “%1$s”?" @@ -2943,7 +3008,7 @@ "Калі экран уключаны або выключаны" "Налады апавяшчэнняў" "Адправіць водгук пра гэту прыладу" - "Увядзіце PIN-код адміністратара" + "Увядзіце PIN-код адміністратара" "Уключана" "Выключана" "Замацаванне экрана" @@ -2998,15 +3063,18 @@ "Сховішча для выкарыстання" "Змяніць" "Змяніць сховішча" - "Апавяшчэнні" - "Звычайны" - "Заблакiравана" + "Апавяшчэнні праграм" + + + "Усё адключана" + "Адключаны катэгорыі: %1$d з %2$d" "Бязгучна" "Канфідэнцыяльнае змесціва не паказваецца на экране блакіроўкі" "Не паказваецца на экране блакіроўкі" "Рэжым «Не турбаваць» ігнаруецца" " / " "Узровень %d" + "%1$s • %2$s" %d дазвол атрыманы %d дазволы атрыманыя @@ -3032,20 +3100,30 @@ "Імгненныя праграмы" "Персанальныя" "Працоўныя" - "Заблакiраваныя" + "Праграмы: усе" + "Праграмы: выключаныя" + "Катэгорыі: тэрміновыя" + "Катэгорыі: не вельмі важныя" + "Катэгорыі: выключаныя" + "Катэгорыі: ігнаруюць рэжым \"Не турбаваць\"" "Пашыраныя" "Канфігурацыя дадаткаў" "Невядомы дадатак" "Дазволы дадатку" - - + "Праграмы, якія выкарыстоўваюць %1$s" "Краніце, каб абудзіць" "Дакраніцеся двойчы ў любым месцы экрана, каб абудзіць прыладу" "Адкрыццё спасылак" "Не адкрываць спасылкі, якія падтрымліваюцца" "Адкрыць %s" "Адкрыццё %s і іншых URL-адрасоў" - + "Няма праграм, што адкрываюць спасылкі, якія падтрымліваюцца" + + %d праграма адкрывае спасылкі, якія падтрымліваюцца + %d праграмы адкрываюць спасылкі, якія падтрымліваюцца + %d праграм адкрываюць спасылкі, якія падтрымліваюцца + %d праграмы адкрываюць спасылкі, якія падтрымліваюцца + "Адкрываць у гэтым дадатку" "Заўсёды пытацца" "Не адкрываць у гэтым дадатку" @@ -3090,9 +3168,9 @@ "Аптымізацыя выкарыстання акумулятара" "Аптымізацыя акумулятара недаступна" "Не ўжываць аптымізацыю акумулятара. Акумулятар можа разраджацца хутчэй." - "Ігнараваць аптымізацыю акумулятара?" - "Пакінуць дадатак %1$s працаваць у фоне? Магчыма, будзе выкарыстоўвацца больш зараду акумулятара." - "%1$d%% выкарыстана з моманту апошняй поўнай зарадкі" + "Дазволіць праграме заўсёды працаваць у фонавым рэжыме?" + "Калі вы дазволіце праграме %1$s заўсёды працаваць у фонавым рэжыме, час працы ад акумулятара можа паменшыцца. \n\nВы можаце змяніць гэта пазней у раздзеле \"Налады > Праграмы і апавяшчэнні\"." + "%1$s выкарыстана з моманту апошняй поўнай зарадкі" "Кіраванне энергаспажываннем" "Зарад акумулятара не выкарыстоўваўся з моманту апошняй зарадкі" "Налады дадатку" @@ -3108,18 +3186,20 @@ "Зараджаць гэту прыладу" "Толькі зарадзіць гэту прыладу" "Забяспечваць сілкаванне" - "Забяспечваць сілкаванне іншай падключанай прылады" - - + "Зарадзіце падключаную прыладу. Гэта працуе толькі з прыладамі, якія падтрымліваюць USB-зарадку." + "Перадаваць файлы" "Перадача файлаў на іншую прыладу" - - + "Перадача фатаграфій (PTP)" "Перадача фатаграфій або файлаў, калі МТР не падтрымліваецца (PTP)" - - + "Выкарыстоўваць прыладу ў якасці MIDI" "Выкарыстоўваць гэту прыладу ў якасці MIDI" "Выкарыстоўваць USB, каб" "USB" + "Зарадка гэтай прылады" + "Падача сілкавання" + "Перадача файлаў" + "Перадача фота (PTP)" + "Выкарыстанне прылады ў якасці MIDI" "Фонавая праверка" "Поўны доступ у фоне" "Выкарыстоўваць тэкст з экрана" @@ -3163,37 +3243,25 @@ "Рэкамендавана для прадоўжвання працы акумулятара" "Дазволіць %s ігнараваць аптымізацыю акумулятара?" "Няма" - "Адключэнне доступу да даных аб выкарыстанні для гэтага дадатку не значыць, што ваш адміністратар не зможа адсочваць выкарыстанне даных дадаткамі ў вашым рабочым профілі." + "Адключэнне доступу да даных аб выкарыстанні для гэтай праграмы не значыць, што ваш адміністратар не зможа адсочваць выкарыстанне трафіка праграмамі ў вашым працоўным профілі" "%1$d з %2$d сімвалаў выкарыстана" - - - - - - + "Праграмы, якія могуць паказвацца паверх іншых" + "Паказваць паверх іншых праграм" + "Паказваць паверх іншых праграм" "Праграмы" - - - - - - - - + "Паказваць паверх іншых праграм" + "Дазволіць паказ паверх іншых праграм" + "Дазвол на паказ праграмы паверх іншых" + "Дазволіць гэтай праграме паказвацца паверх іншых праграм, якія вы выкарыстоўваеце. Гэта можа перашкодзіць выкарыстанню гэтых праграм або змяніць спосаб, якім яны могуць паказвацца або працаваць." "vr віртуальная рэальнасць сродак праслухоўвання стэрэа служба-памочнік" - - - - - - + "паказваць дыялог акна сістэмных абвестак паверх іншых праграм" + "Паказваць паверх іншых праграм" + "%1$d з %2$d праграм(-ы) дазволена паказвацца паверх іншых праграм" "Дадаткі з дазволам" "Так" "Не" - - - - + "Усталёўваць невядомыя праграмы" + "усталёўваць праграмы з невядомых крыніц" "Змена сістэмных налад" "напісаць, змяніць сістэмныя налады" "%1$d з %2$d дадаткаў могуць змяняць сістэмныя налады" @@ -3208,8 +3276,7 @@ "Не" "Так" "Не" - - + "Дазволіць усталёўку праграм" "Павярніце двойчы, каб адкрыць камеру" "Адкрыйце дадатак камеры, двойчы павярнуўшы сваё запясце" "Каб адкр. кам., двойчы кран. кнопку сіл." @@ -3231,42 +3298,41 @@ "Аўторак, 18:01" "Аўторак, 18:02" "Аўторак, 18:03" - - + "Падключэння няма" "%1$s трафіку выкарыстана" - - Адпраўка заблакіравана ў %d праграме - Адпраўка заблакіравана ў %d праграмах - Адпраўка заблакіравана ў %d праграмах - Адпраўка заблакіравана ў %d праграмы + + Выключаны для %d праграмы + Выключаны для %d праграм + Выключаны для %d праграм + Выключаны для %d праграмы - "Усе праграмы маюць дазвол на адпраўку" + "Уключаны для ўсіх праграм" "Усталявана праграм: %1$d" "Усталявана 24 праграмы" "%1$s выкарыстана – %2$s свабодна" + "Унутранае сховішча: %1$s занята – %2$s свабодна" "Пераходзіць у рэжым сну пасля бяздзейнасці на працягу %1$s" "Шпалеры, рэжым сну, памер шрыфту" "Пераход у рэжым сну пасля бяздзейнасці на працягу 10 хвілін" "У сярэднім %1$s з %2$s памяці выкарыстана" - - + "Бягучы карыстальнік: %1$s" + "Вы ўвайшлі як %1$s" "%1$s з\'яўляецца стандартнай праграмай" "УКЛ. / %1$s" "ВЫКЛ." "Рэзервовае капіраванне адключана" - - + "Абноўлена да версіі Android %1$s" "Дзеянне не дапускаецца" "Немагчыма змяніць гучнасць" "Выклікі забаронены" "Адпраўка SMS забаронена" "Выкарыстанне камеры забаронена" "Здымкі экрана забаронены" - "Гэта дзеянне адключана. Каб даведацца больш, звярніцеся да адміністратара вашай арганізацыі." + "Гэта дзеянне адключана. Каб даведацца больш, звярніцеся да адміністратара вашай арганізацыі." "Дадатковая інфармацыя" - "Ваш адміністратар можа адсочваць праграмы і даныя, звязаныя з гэтым працоўным профілем, у тым ліку пра налады, дазволы, карпаратыўны доступ, сеткавую актыўнасць і месцазнаходжанне прылады, і кіраваць імі." - "Ваш адміністратар можа адсочваць праграмы і даныя, звязаныя з гэтым карыстальнікам, у тым ліку пра налады, дазволы, карпаратыўны доступ, сеткавую актыўнасць і месцазнаходжанне прылады, і кіраваць імі." - "Ваш адміністратар можа адсочваць праграмы і даныя, звязаныя з гэтай прыладай, у тым ліку пра налады, дазволы, карпаратыўны доступ, сеткавую актыўнасць і месцазнаходжанне прылады, і кіраваць імі." + "У вашага адміністратара ёсць магчымасць маніторынгу і адміністравання праграм і даных, звязаных з вашым працоўным профілем, у тым ліку налад, дазволаў, карпаратыўнага доступу, сеткавай актыўнасці і геаданых." + "У вашага адміністратара ёсць магчымасць маніторынгу і адміністравання праграм і даных, звязаных з гэтым карыстальнікам, у тым ліку налад, дазволаў, карпаратыўнага доступу, сеткавай актыўнасці і геаданых." + "У вашага адміністратара ёсць магчымасць маніторынгу і адміністравання праграм і даных, звязаных з гэтай прыладай, у тым ліку налад, дазволаў, карпаратыўнага доступу, сеткавай актыўнасці і геаданых." "Выключыць" "Уключыць" "Паказаць" @@ -3284,6 +3350,8 @@ "Фонавая перадача даных даступная толькі праз Wi-Fi. Гэта можа паўплываць на некаторыя праграмы або сэрвісы, калі Wi-Fi недаступны." "Працоўны профіль адключаны" "Праграмы, фонавая сінхранізацыя і іншыя функцыі, звязаныя з вашым працоўным профілем, адключаны." + "Глядзець графік \"Начной падсветкі\"" + "Бурштынавы экран, каб дапамагчы вам заснуць" "Начная падсветка ўключана" "Экран мае адценне бурштынавага колеру. Гэта можа дапамагчы вам заснуць." "Прапановы" @@ -3294,7 +3362,6 @@ "Каб прымяніць змяненне колеру, адключыце экран" "Каб змены ў сродку адсочвання тэлефаніі былі прыменены, трэба перазагрузіць прыладу" "Аўтаматычныя абнаўленні сістэмы" - "Binderized HALs (патрабуецца перазагрузка)" "Выкарыстанне" "Выкарыстанне мабільнай перадачы даных" "Выкарыстанне трафіку Wi-Fi" @@ -3310,7 +3377,12 @@ "Штомесячны цыкл пачынаецца %1$s кожнага месяца" "Штомесячна пачынаючы з %1$s" "Сеткавыя абмежаванні" - + + %1$d абмежаванне + %1$d абмежаванні + %1$d абмежаванняў + %1$d абмежавання + "Улік даных аператара можа адрознівацца ад уліку прылады" "%1$s выкарыстана" "Папярэджваць аб выкар. даных" @@ -3379,7 +3451,13 @@ "няма" "Аб\'ект ранжыравання адсутнічае." "Аб\'ект ранжыравання не ўтрымлівае гэты сімвал." - "Спецыяльны доступ" + "Асобы доступ для праграм" + + %d праграма можа выкарыстоўваць даныя без абмежаванняў + %d праграмы могуць выкарыстоўваць даныя без абмежаванняў + %d праграм могуць выкарыстоўваць даныя без абмежаванняў + %d праграмы могуць выкарыстоўваць даныя без абмежаванняў + "Вы сапраўды хочаце сцерці карыстальніцкія даныя і перайсці на шыфраванне файлаў?" "Сцерці і перайсці..." "Скінуць абмежаванне частаты ShortcutManager" @@ -3393,8 +3471,8 @@ "Запыты ад усталяваных праграм на прэміум SMS-доступ не паступалі" "За прэміум SMS-доступ з вас можа спаганяцца аплата, гэта можа павялічыць вашыя рахункі за паслугі аператара. Калі вы ўключыце дазвол для праграмы, вы будзеце мець магчымасць адпраўляць прэміум SMS з гэтай праграмы." "Прэміум SMS-доступ" - - + "Не бачная для іншых прылад" + "Падключана да" "Рэжым дэманстрацыі сістэмнага інтэрфейсу карыстальніка" "Пліткі хуткіх налад для распрацоўшчыкаў" "Мы радыя дапамагчы" @@ -3476,8 +3554,7 @@ "Каб хутка праверыць апавяшчэнні, вазьміце свой тэлефон у рукі." "Каб хутка праверыць апавяшчэнні, вазьміце свой планшэт у рукі." "Каб хутка праверыць апавяшчэнні, вазьміце сваю прыладу ў рукі." - - + "Правядзіце пальцам, каб убачыць апавяшчэнні" "Каб праверыць апавяшчэнні, правядзіце пальцам уніз па сканеры адбіткаў пальцаў на заднім боку тэлефона." "Каб праверыць апавяшчэнні, правядзіце пальцам уніз па сканеры адбіткаў пальцаў на заднім боку планшэта." "Каб праверыць апавяшчэнні, правядзіце пальцам уніз па сканеры адбіткаў пальцаў на заднім боку прылады." @@ -3498,12 +3575,12 @@ "Ваша сховішча зараз знаходзіцца пад кіраваннем менеджара сховішча" "Уліковыя запісы для %1$s" "Наладзіць" - "Аўтасiнхр. даных улік. запісу" - "Аўтасінхр. дан. асаб. ул. зап." - "Аўтасінхр. дан. прац. ул. зап." + "Аўтаматычна сінхранізаваць даныя" + "Аўтаматычна сінхранізаваць асабістыя даныя" + "Аўтаматычна сінхранізаваць працоўныя даныя" + "Дазволіць праграмам абнаўляць даныя аўтаматычна" "Сінхранізацыя ўліковага запісу" - - + "Інфармацыя пра прыладу пад кіраваннем" "Змяненні і налады знаходзяцца пад кіраваннем вашай арганізацыі" "Змяненні і налады знаходзяцца пад кіраваннем %s" "Для забеспячэння доступу да вашых працоўных даных ваша арганізацыя можа змяніць налады і ўсталяваць пэўнае праграмнае забеспячэнне на вашу прыладу.\n\nДля атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да адміністратара сваёй арганізацыі." @@ -3512,42 +3589,42 @@ "Ваш доступ да гэтай прылады" "Даныя, звязаныя з вашым працоўным уліковым запісам, такія як электронная пошта і каляндар" "Спіс праграм на вашай прыладзе" + "Час і трафік, патрачаныя ў кожнай праграме" + "Самы апошні журнал сеткавага трафіка" + "Апошняя справаздача пра памылку" + "Апошні журнал бяспекі" + "Няма" + "Усталяваныя праграмы" + "Колькасць праграм – прыблізная. Сюды могуць не ўваходзіць праграмы, усталяваныя не з Крамы Play." + + Мінімум %d праграма + Мінімум %d праграмы + Мінімум %d праграм + Мінімум %d праграмы + + "Дазволы месцазнаходжання" + "Дазволы мікрафона" + "Дазволы камеры" + "Стандартныя праграмы" %d праграма %d праграмы %d праграм %d праграмы - - %d праграма. Краніце для прагляду. - %d праграмы. Краніце для прагляду. - %d праграм. Краніце для прагляду. - %d праграмы. Краніце для прагляду. - - "Час і даныя, патрачаныя ў кожнай праграме на вашай прыладзе" - "Журналы сеткавага трафіку на вашай прыладзе" - "Апошняя справаздача пра памылку" - "Апошні журнал бяспекі" - "Няма" - "Усталяваныя праграмы" - - - - - - - - "Стандартная клавіятура" "Усталявана на %s" "Заўсёды ўключаны VPN уключаны" "Заўсёды ўключаны VPN уключаны ў вашым асабістым профілі" "Заўсёды ўключаны VPN уключаны ў вашым працоўным профілі" "Глабальны HTTP-проксі зададзены" - - - - + "Давераныя ўліковыя даныя" + + Мінімум %d сертыфікат ЦС + Мінімум %d сертыфікаты ЦС + Мінімум %d сертыфікатаў ЦС + Мінімум %d сертыфіката ЦС + "Адміністратар можа блакіраваць прыладу і скідваць пароль" "Адміністратар можа выдаляць усе даныя прылады" "Няўдалыя спробы ўводу пароля перад выдаленнем усіх даных прылады" @@ -3562,24 +3639,46 @@ "Гэта прылада знаходзіцца пад кіраваннем %s." " " "Даведацца больш" + + Праграмы \"Камера\" + Праграмы \"Камера\" + Праграмы \"Камера\" + Праграмы \"Камера\" + + "Праграма \"Каляндар\"" + "Праграма \"Кантакты\"" + + Паштовыя кліенты + Паштовыя кліенты + Паштовыя кліенты + Паштовыя кліенты + + "Праграма \"Карта\"" + + Праграмы \"Тэлефон\" + Праграмы \"Тэлефон\" + Праграмы \"Тэлефон\" + Праграмы \"Тэлефон\" + + "%1$s, %2$s" + "%1$s, %2$s, %3$s" "Фота і відэа" "Музыка і аўдыя" "Гульні" "Іншыя праграмы" "Файлы" - - + "Сховішча планшэта" "Сховішча тэлефона" "^1"" ^2""" - - - "%1$s %%" + "Выкарыстана з %1$s" + "занята" + "Ачысціць даныя праграмы" + "Хочаце выдаліць гэту імгненную праграму?" "Гульні" "Аўдыяфайлы" "(выдалена для карыстальніка %s)" "(адключана для карыстальніка %s)" - - + "Сэрвіс аўтазапаўнення" "аўтаматычнае, запаўненне, аўтазапаўненне" "Зрабіць праграму %1$s вашай праграмай для аўтазапаўнення? %1$s зможа счытваць тое, што ў вас на экране, і запаўняць палі ў іншых праграмах." "Тэма прылады" @@ -3588,6 +3687,7 @@ "Выключаны" "Уключаны" "Імгненная праграма" - - + "Выключыць менеджар сховішча?" + "Праграмы для фільмаў і ТБ" + "Занятае месца" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index e9c5d5ac061..eb50d1e92dc 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Шифроване и идентификационни данни" "Телефонът е шифрован" "Предпочитания за заключения екран" - "Показване на цялото съдържание от известията" "Задаване на Моето местоположение, отключване на екран, заключване на SIM картата и на хранилището за идентификационни данни" "Задаване на Моето местоположение, отключване на екран и заключване на хранилището за идентификационни данни" "Поверителност" "Деактивирано от администратора" "Състояние на сигурността" "Местоположение, отпечатък" - - + "Местоположение" "Отпечатък" "Отпечатъци: Управл." "Oтпечатък: Ползване за" @@ -698,8 +696,7 @@ "Автоматично свързване с висококачествени обществени мрежи" "Инсталиране на сертификати" "С цел подобряване на точността на местоположението системните приложения и услуги пак ще могат да сканират за Wi‑Fi мрежи. Можете да промените това от LINK_BEGINнастройките за сканиранеLINK_END." - - + "С цел подобряване на точността на местоположението включете сканирането за Wi-Fi от LINK_BEGINсъответните настройкиLINK_END." "Да не се показва отново" "С включен Wi‑Fi при спящ режим" "Включен Wi‑Fi при спящ режим" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Разбивка след последното пълно зареждане" "Последно пълно зареждане" "Данните за оставащия живот на батерията са приблизителни и могат да се променят въз основа на използването" - - + "При активна употреба" "При работа на заден план" "Използване на батерията" "%1$s от общия капацитет, използван от приложенията (%2$d мАч)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Батерията не се оптимизира и може да се изразходва по-бързо." "Да се разреши ли на приложението винаги да се изпълнява на заден план?" "Разрешаването на %1$s винаги да се изпълнява на заден план може да съкрати живота на батерията.\n\nМожете да промените това по-късно от „Настройки > Приложения и известия“." - - + "Изразходване на %1$s от последното пълно зареждане" "Управление на захранването" "Батерията не е изразходвана от последното пълно зареждане" "Настройки за приложения" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Показване върху други приложения" "Разрешаване на показв. върху други приложения" "Показване на приложения на преден план" - - + "Разрешава на приложението да се показва върху другите използвани от вас приложения. Това може да възпрепятства работата ви с тях или да промени поведението им или начина, по който ги виждате." "vr виртуална реалност приемател стерео помощна услуга" "системен сигнал прозорец диалогов прозорец показване върху други приложения" "Показв. върху други приложения" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Хранилище на телефона" "^1"" ^2""" "Използвано от %1$s" - - + "ползв." "Изчистване на приложението" - - + "Искате ли да премахнете това мигновено приложение?" "Игри" "Аудиофайлове" "(деинстал. за потребителя %s)" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index d322f6619dc..d906f8161a5 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -333,7 +333,6 @@ "এনক্রিপশান ও শংসাপত্র" "ফোন এনক্রিপশন" "স্কিন লকের পছন্দগুলি" - "সমস্ত বিজ্ঞপ্তির সামগ্রীগুলি দেখান" "আমার স্থান, স্ক্রীন আনলক, সিম কার্ড লক, ক্রেডেনশিয়াল সঞ্চয়স্থান লক সেট করুন" "আমার স্থান, স্ক্রীন আনলক, ক্রেডেনশিয়াল সঞ্চয়স্থান লক সেট করুন" "গোপনীয়তা" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 6dcddda855f..6925952aba0 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -322,7 +322,7 @@ "Prikaži informacije o vlasniku na zaključanom ekranu" "Poruka na zaključanom ekranu" "Omogući vidžete" - "Onemogućeno od strane administratora" + "Onemogućio administrator" "Nijedno" "%1$d/%2$d" "Npr. Edinov Android." @@ -334,12 +334,15 @@ "Računi" "Sigurnost i zaključavanje ekrana" "Šifriranje i akreditivi" + "Telefon je šifriran" + "Postavke zaključavanja ekrana" "Postavite Moju lokaciju, otključavanje ekrana, zaključavanje SIM kartice, zaključavanje pohrane akreditiva" "Postavite Moju lokaciju, otključavanje ekrana, zaključavanje pohrane akreditiva" "Privatnost" - "Onemogućio administrator" + "Onemogućio administrator" "Stanje sigurnosti" "Lokacija, otisak" + "Lokacija" "Otisak prsta" "Upravljanje otiscima prstiju" "Koristi otisak za" @@ -394,14 +397,14 @@ "Dodaj još jedan" "Naprijed" "Osim otključavanja telefona, otisak prsta takođe možete koristiti za odobravanje kupovine i pristup aplikacijama. ""Saznajte više" - "Opcija za zaključavanje ekrana nije omogućena. Obratite se administratoru organizacije da biste saznali više. ""Više detalja"\n\n"I dalje možete koristiti otisak prsta za autorizaciju kupovine i pristup aplikacijama. ""Saznajte više" + " Opcija zaključavanja ekrana je onemogućena. Da saznate više, obratite se administratoru organizacije. ""Više informacija"\n\n"I dalje možete koristiti otisak prsta za odobravanje kupovine i pristup aplikacijama. ""Saznajte više" "Podignite prst, zatim ponovo dodirnite senzor" "Možete dodati do %d otisaka prstiju" "Dodali ste maksimalan broj otisaka prstiju" "Nije moguće dodati još otisaka prstiju" "Ukloniti sve otiske prstiju?" - "Otiske prstiju nećete moći koristiti za otključavanje telefona, autoriziranje kupovine i prijavljivanje u aplikacije." - "Nećete moći koristiti otiske prstiju da otključate svoj radni profil, odobrite kupovine ili se prijavite na radne aplikacije." + "Otiske prstiju nećete moći koristiti za otključavanje telefona, odobravanje kupovine ili prijavljivanje u aplikacije" + "Otiske prstiju nećete moći koristiti za otključavanje radnog profila, odobravanje kupovine ili prijavljivanje u radne aplikacije" "Da, ukloni" "Upotrijebite otisak prsta da biste nastavili." "Šifriranje" @@ -450,6 +453,8 @@ "Spriječite da druge osobe koriste ovaj telefon bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Izaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti." "Izaberite rezervni metod zaključavanja ekrana" "Zaključavanje ekrana" + "%1$s / odmah nakon izlaska iz stanja mirovanja" + "%1$s / %2$s nakon izlaska iz stanja mirovanja" "Zaključ. radnog prof." "Promijeni zaključavanje ekrana" "Promijeni ili onemog. uzorak, PIN ili lozinku" @@ -471,7 +476,7 @@ "Otisak prsta i lozinka" "Nastavi bez postavljanja otiska prsta" "Možete otključati telefon pomoću otiska prsta. Iz sigurnosnih razloga, ova opcija zahtijeva rezervni način zaključavanja ekrana." - "Onemogućio admin, pravilo šifr. ili pohrana akred." + "Onemogućio administrator, pravila šifriranja ili pohrana akreditiva" "Nema" "Prevucite" "Uzorak" @@ -527,10 +532,10 @@ "Broj znakova mora biti najmanje %d" "Broj cifara u PIN kodu mora biti najmanje %d" "Nastavi" - "Ukupan broj znakova mora biti manji od %d." - "Ukupan broj cifara mora biti manji od %d." - "Mora sadržavati samo cifre 0-9." - "Administrator uređaja ne dozvoljava korištenje nedavnog PIN-a." + "Ukupan broj znakova mora biti manji od %d" + "Ukupan broj cifara mora biti manji od %d" + "Mora sadržavati isključivo cifre 0-9." + "Administrator uređaja ne dozvoljava korištenje nedavnog PIN koda" "Ne može sadržavati nevažeći znak" "Mora sadržavati najmanje jedno slovo" "Mora sadržavati najmanje jednu cifru" @@ -565,16 +570,15 @@ Mora sadržavati najmanje %d znaka koja nisu slova Mora sadržavati najmanje %d znakova koji nisu slova - "Administrator uređaja ne dozvoljava korištenje nedavne lozinke." - "Rastući, opadajući ili ponavljajući niz cifara nije dozvoljen" + "Administrator uređaja ne dozvoljava korištenje nedavne lozinke" + "Nije dozvoljen rastući, opadajući ili ponavljajući niz cifara" "Uredu" "Otkaži" "Otkaži" "Naprijed" "Postavljanje je završeno." "Aplikacije za administratora uređaja" - - + "Nema aktivnih aplikacija" %d aktivna aplikacija %d aktivne aplikacije @@ -582,7 +586,12 @@ "Pouzdani agenti" "Da biste koristili, prvo postavite zaključavanje ekrana" - "Prikažite ili deaktivirajte usluge povjerenja" + "Nema" + + %d aktivni pouzdani agent + %d aktivna pouzdana agenta + %d aktivnih pouzdanih agenata + "Bluetooth" "Uključi Bluetooth" "Bluetooth" @@ -685,25 +694,21 @@ "Odaberite Wi-Fi" "Uključivanje Wi-Fi..." "Isključivanje Wi-Fi..." - "Vidi sve mreže" "Greška" "Opseg od 5 GHz nije dostupan u ovoj zemlji" "U načinu rada u avionu" "Otvori obavještenja mreže" - - - "Ponovo uključi Wi‑Fi" - - + "Obavijesti me kada bude dostupna javna mreža visokog kvaliteta" + "Uključi Wi‑Fi vezu automatski" + "Wi‑Fi veza će se automatski ponovo uključiti u blizini sačuvanih mreža visokog kvaliteta, kao što je vaša kućna mreža" "Izbjegavaj slabe veze" "Ne koristi se Wi-Fi mreža ako njena Internet veza nije dobra" "Koristiti samo mreže koje imaju dobru internet vezu" - - - - + "Poveži se na otvorene mreže" + "Poveži se automatski na javnu mrežu visokog kvaliteta" "Instaliraj certifikate" "U svrhu poboljšanja preciznosti lociranja, sistemske aplikacije i usluge i dalje mogu skenirati nove Wi-Fi mreže. Ovo možete promijeniti u LINK_BEGINpostavkama skeniranjaLINK_END." + "Za poboljšanje preciznosti lociranja, uključite skeniranje Wi-Fi mreža u LINK_BEGINpostavkama skeniranjaLINK_END." "Ne prikazuj ponovo" "Držite Wi-Fi uključenim za vrijeme spavanja" "Wi-Fi za vrijeme spavanja" @@ -717,6 +722,8 @@ "Koristite prijenos mobilnih podataka kada Wi-Fi mreža nema pristup internetu. Mogući su troškovi za prijenos podataka." "Dodaj mrežu" "Wi‑Fi postavke" + "Wi‑Fi veza se uključuje ponovo automatski" + "Wi‑Fi veza se ne uključuje ponovo automatski" "Wi-Fi mreže" "Pritisni WPS dugme" "Više opcija" @@ -795,8 +802,7 @@ "Ova mreža nema pristup Internetu. Ostati povezan na nju?" "Ne pitaj me više za ovu mrežu" "Wi-Fi mreža nije povezana na Internet" - - + "Možete se prebaciti na mobilnu mrežu kad god je Wi‑Fi veza loša. Mogu nastati troškovi prijenosa podataka." "Prebaci na mobilnu mrežu" "Ostani na Wi-Fi mreži" "Nemoj više prikazivati" @@ -808,6 +814,11 @@ "Čuvanje mreže nije uspjelo" "Otkaži" "Sačuvane mreže" + + %d mreža + %d mreže + %d mreža + "Napredni Wi-Fi" "Konfiguriraj Wi-Fi" "MAC adresa" @@ -847,21 +858,16 @@ "Prijenosni Wi-Fi hotspot" "Wi‑Fi hotspot" "Koristite mobilnu vezu za pružanje Wi-Fi mreže" - - - - + "Internetska veza ovog tableta ne dijeli se putem pristupne tačke" + "Internetska veza ovog telefona ne dijeli se putem pristupne tačke" "Uključivanje pristupne tačke…" "Isključivanje pristupne tačke…" - - + "%1$s je aktivna" "Pogreška kod prijenosnog Wi-Fi hotspot" "Podešavanje Wi-Fi hotspot" "Postavke Wi-Fi hotspot" - - - - + "AndroidAP WPA2 PSK pristupna tačka" + "%1$s %2$s pristupna tačka" "Android pristupna tačka" "Wi-Fi pozivanje" "Uključite Wi-Fi pozive" @@ -912,7 +918,8 @@ "Melodija zvona" "Obavještenje" "Koristi jačinu zvuka dolaznih poziva za obavještenja" - "Ne podržava radne profile" + + "Podrazumijevani zvuk obavještenja" "Mediji" "Postavi jačinu zvuka za muziku i video zapise" @@ -966,6 +973,22 @@ "Prilagodite osvjetljenje ekrana" "Prilagodljiva osvijetljenost" "Optimiziraj nivo osvjetljenja za dostupno svjetlo" + "Isključeno" + "Preferirani nivo osvjetljenja je veoma nizak" + "Preferirani nivo osvjetljenja je nizak" + "Preferirani nivo osvjetljenja je zadani" + "Preferirani nivo osvjetljenja je visok" + "Preferirani nivo osvjetljenja je veoma visok" + "Isključeno" + "Veoma nizak" + "Nizak" + "Zadano" + "Visok" + "Veoma visok" + "Vaš preferirani nivo osvjetljenja" + "Ne podešavaj prema dostupnom svjetlu" + "Povećano korištenje baterije" + "Optimizirajte nivo osvjetljenja prema dostupnom svjetlu. Kada je ova funkcija uključena i dalje možete privremeno podešavati nivo osvjetljenja." "Noćno svjetlo" "Noćno svjetlo oboji ekran u žutosmeđe. Tako je lakše gledati u ekran ili čitati pod prigušenim svjetlom, a može vam pomoći da lakše zaspite." "Raspored" @@ -976,8 +999,7 @@ "Od sutona do svitanja" "Vrijeme početka" "Vrijeme završetka" - - + "Intenzitet" "Isključeno. %1$s" "Nikada se neće automatski uključiti." "Automatski će se uključiti u %1$s." @@ -990,27 +1012,32 @@ "Ekran se isključuje" "Nakon %1$s neaktivnosti" "Pozadinska slika" + "Zadano" + "Prilagođeno" "Promijenite pozadinsku sliku" "Prilagodite svoj ekran" "Odabir pozadinske slike iz" "Čuvar ekrana" - "Kad je u priključnoj stanici ili u stanju mirovanja i puni se" + "Dok se puni ili dok je u priključnoj stanici" "Bilo koje" "Tokom punjenja" "Dok je u priključnoj stanici" + "Nikada" "Isključeno" "Za kontrolisanje dešavanja kada je telefon priključen i/ili dok miruje, uključi čuvara ekrana." - "Kada pokrenuti čuvara ekrana" + "Kada početi" "Pokreni odmah" "Postavke" "Automatsko osvjetljenje" "Podignite za buđenje" - "Ambijentalni prikaz" + "Prikaz dolaznih obavještenja" "Ekran se aktivira kada primite obavještenja" "Veličina fonta" "Povećavanje ili umanjivanje teksta" "Postavke zaključavanja SIM kartice" - "Postavi zaključavanje SIM kartice" + "Zaključavanje SIM kartice" + "Isključeno" + "Zaključano" "Zaključavanje SIM kartice" "Zaključaj SIM karticu" "Zahtijevaj PIN za korištenje tableta" @@ -1187,9 +1214,8 @@ "Sistem" "Istraži korisnika ^1" "Ostalo uključuje podijeljene fajlove koji su sačuvani pomoću aplikacija, fajlove preuzete s Interneta ili Bluetootha, fajlove za Android uređaje i tako dalje. \n\nDa vidite vidljivi sadržaj ove ^1, dodirnite Istraži." - "Sistem uključuje fajlove koje Android ne može pojedinačno prikazati." - - + "Sistem obuhvata fajlove koji se koriste za pokretanje Androida verzije %s" + "Moguće je da je ^1 sačuvao/la fotografije, muziku, aplikacije ili druge podatke koristeći ^2 prostora za pohranu. \n\nDa vidite detalje, prebacite se na korisnika ^1." "Podesite uređaj ^1" "Koristiti kao prijenosnu memoriju" "Za premještanje fotografija i drugih medija s jednog uređaja na drugi." @@ -1263,6 +1289,7 @@ "Obnavljanje zadanih postavki za APN." "Vrati na zadane vrijednosti" "Obnavljanje zadanih postavki za APN dovršeno." + "Postavi ponovo" "Resetuj postavke za mrežu" "Ovim će se ponovo postaviti sve postavke mreže, uključujući:\n\n"
  • "Wi‑Fi mrežu"
    • \n
  • "Prijenos mobilnih podataka"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Resetuj postavke" @@ -1272,6 +1299,12 @@ "Ponovno postavljanje mreže nije dostupno za ovog korisnika" "Mrežne postavke su ponovo postavljene" "Vraćanje na fabričke postavke" + + %1$d račun će biti ponovo postavljen + %1$d računa će biti ponovo postavljena + %1$d računa će biti ponovo postavljeno + + "Unutrašnji prostor i svi podaci će se vratiti na početne postavke" "Ovo će izbrisati sve podatke iz ""interne memorije"" vašeg tableta, uključujući:\n\n"
  • "vaš Google račun"
    • \n
  • "sistemske i aplikacijske podatke i postavke"
    • \n
  • "preuzete aplikacije"
    •  "Ovo će izbrisati sve podatke iz ""interne memorije"" vašeg telefona, uključujući:\n\n"
  • "vaš Google račun"
    • \n
  • "sistemske i aplikacijske podatke i postavke"
    • \n
  • "preuzete aplikacije"
    •  \n\n"Trenutno ste prijavljeni u sljedeće račune:\n" @@ -1298,8 +1331,7 @@ "Prijenosna pristupna tačka" "Dijeljenje Bluetooth veze" "Dijeljenje veze" - - + "Pristupna tačka i dijeljenje mobilne veze" "Pristupna tačka je uključena, veza se dijeli" "Pristupna tačka je uključena" "Dijeljenje veze" @@ -1313,39 +1345,27 @@ "Da uključite, povežite se" "Greška u dijeljenju USB veze" "Dijeljenje Bluetooth veze" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Dijeljenje internetske veze tableta putem Bluetootha" + "Dijeljenje internetske veze telefona putem Bluetootha" + "Dijeljenje internetske veze tableta putem Bluetootha s 1 uređajem" + "Dijeljenje internetske veze telefona putem Bluetootha s 1 uređajem" + "Broj uređaja s kojima tablet dijeli internetsku vezu putem Bluetootha: %1$d" + "Broj uređaja s kojima telefon dijeli internetsku vezu putem Bluetootha: %1$d" + "Dijeljenje internetske veze uređaja %1$d putem Bluetootha" + "Internetska veza telefona se ne dijeli putem Bluetootha." + "Internetska veza telefona se ne dijeli putem Bluetootha." "Veza se ne dijeli" "Ne može se povezati sa više od %1$d uređaja." "Prestat će se dijeliti veza s uređajem %1$s." - - + "Koristite pristupnu tačku i dijeljenje mobilne veze za pružanje interneta drugim uređajima putem mobilne mreže za prijenos podataka." "Pomoć" - - + "Mobilna mreža" "Paket mobilne usluge" "SMS aplikacija" "Promijeniti SMS aplikaciju?" "Želite li koristiti aplikaciju %1$s umjesto aplikacije %2$s kao aplikaciju za SMS?" "Koristiti %s kao vašu SMS aplikaciju?" - - + "Ocjenjivač mreže" "Ništa" "Promijeniti Wi-Fi asistenta?" "Želite li koristiti aplikaciju %1$s umjesto aplikacije %2$s za upravljanje mrežnim vezama?" @@ -1371,7 +1391,6 @@ "Koristi GPS, Wi-Fi, Bluetooth ili mobilne mreže za određivanje lokacije" "Koristi Wi-Fi, Bluetooth ili mobilnu mrežu za određivanje lokacije" "Koristi GPS za određivanje lokacije" - "Skeniranje" "Skeniranje" "Wi‑Fi skeniranje" "Poboljšajte utvrđivanje lokacije tako da dozvolite sistemskim aplikacijama i uslugama da detektiraju Wi-Fi mreže u bilo kom trenutku." @@ -1475,7 +1494,7 @@ "Koristi jedno zaključavanje" "Koristi jedno zaključavanje za radni profil i ekran uređaja" "Želite li koristiti jedno zaključavanje?" - "Vaš radni profil i ekran uređaja koristit će isto zaključavanje. Sve postavke zaključavanja radnog profila važit će i za zaključavanje ekrana uređaja." + "Uređaj će koristiti zaključavanje ekrana vašeg radnog profila. Pravila za rad će se primjenjivati za oba tipa zaključavanja." "Zaključavanje vašeg radnog profila ne ispunjava sigurnosne zahtjeve vaše organizacije. Možete koristiti isto zaključavanje za ekran uređaja i radnog profila, ali važit će sve postavke zaključavanja radnog profila." "Koristi jedno zaključavanje" "Koristi jedno zaključavanje" @@ -1487,10 +1506,8 @@ "Postavke aplikacije" "Nepoznati izvori" "Dopusti sve izvore aplikacija" - - - - + "Vaši podaci na tabletu i lični podaci su više izloženi napadima aplikacija iz nepoznatih izvora. Instaliranjem aplikacija iz takvih izvora, saglasni ste da ste vi odgovorni za bilo kakvu štetu na telefonu ili gubitak podataka koji mogu nastati korištenjem tih aplikacija." + "Vaši podaci na telefonu i lični podaci više su izloženi napadima aplikacija iz nepoznatih izvora. Instaliranjem aplikacija iz takvih izvora, saglasni ste da ste vi odgovorni za bilo kakvu štetu na telefonu ili gubitak podataka koji mogu nastati korištenjem tih aplikacija." "Napredne postavke" "Omogućite više opcija postavki" "Informacije o aplikaciji" @@ -1511,9 +1528,9 @@ "Kontrole" "Prisilno zaustavi" "Ukupno" - "Aplikacija" + "Veličina aplikacije" "Aplikacija USB pohrane" - "Podaci" + "Korisnički podaci" "Podaci USB pohrane" "SD kartica" "Deinstaliraj" @@ -1594,7 +1611,7 @@ "Aplikacija je zaštićena od kopiranja." "Lokacija instaliranja nije važeća." "Ažuriranja sistema se ne mogu instalirati na vanjske medijume." - "Administrator uređaja se ne može instalirati na vanjski medij." + "Aplikaciju administratora uređaja nije moguće instalirati na vanjski medij" "Prisilno zaustaviti?" "Ako prisilno zaustavite aplikaciju, moguće je da će se ponašati nepredviđeno." @@ -1660,8 +1677,7 @@ "Ako zaustavite ovu uslugu, neke funkcije telefona će možda prestati pravilno funkcionirati sve dok ne isključite i zatim ponovo uključite tablet." "Jezici i unos" "Jezici i unos" - - + "Pomoć kod unosa" "Tastatura i načini unosa" "Jezici" @@ -1674,15 +1690,11 @@ "Pritisnite tipku za razmak dva puta kako biste umetnuli \".\"" "Prikaži lozinke" "Kratko prikaži znakove dok se upisuju" - "Ovaj način unosa može prikupiti sav tekst koji otkucate, uključujući lične podatke kao što su lozinke i brojevi kreditnih kartica. Način omogućava aplikacija %1$s. Da li želite koristiti ovaj način unosa?" "Ovaj alat za provjeru pravopisa u mogućnosti je da prikuplja sav tekst koji otkucate, uključujući lične podatke kao što su lozinke i brojevi kreditnih kartica. Alat je omogućila aplikacija %1$s. Da li želite koristiti ovaj alat za provjeru pravopisa?" "Postavke" "Jezik" - "Nije uspjelo otvaranje postavki za %1$s" - - - - + "Tastature i načini unosa" + "Virtuelna tastatura" "Dostupna virtualna tastatura" "Upravljanje tastaturom" "Pomoć za tastaturu" @@ -1759,8 +1771,7 @@ "Vrijeme korištenja" "Pristupačnost" "Postavke pristupačnosti" - - + "Čitači ekrana, ekran, kontrole za interakciju" "Postavke za vid" "Ovaj uređaj možete prilagoditi svojim potrebama. Ove osobine pristupačnosti se mogu kasnije promijeniti u Postavkama." "Čitači ekrana" @@ -1768,19 +1779,25 @@ "Prikaz" "Kontrole za interakciju" "Preuzeti servisi" - - + "Eksperimentalno" "Talkback" "Čitač ekrana prvenstveno za slijepe i slabovidne osobe" "Dodirnite stavke na ekranu da se naglas pročitaju" "Titlovi" - - - - + "Uvećanje" + "Uvećajte trostrukim dodirom" + "Uvećajte pomoću dugmeta" + "Uvećajte pomoću dugmeta i trostrukog dodira" + "Uvećajte na ekranu" "Dodirnite tri puta da biste uvećali" - " Za uvećavanje "" Brzo dodirnite ekran 3 puta jednim prstom. \n"
    • " Prevucite 2 ili više prstiju za listanje "
      • \n
    • " Sastavite 2 ili više prstiju ili ih rastavite za podešavanje uvećavanja "
    \n\n" Da privremeno uvećate objekat,"" brzo dodirnite ekran 3 puta i zadržite prst na trećem dodiru. \n"
    • " Pomjerajte prst kako biste pregledali ekran "
      • \n
    • " Podignite prst da kako biste prekinuli uvećavanje objekta "
    \n\n" Ne možete uvećavati na tastaturi i navigacionoj traci."     + "Dodirnite dugme da povećate" + "Da povećate"", brzo dodirnite ekran 3 puta.\n"
    • "Povlačite s 2 ili više prstiju da listate"
      • \n
    • "Uhvatite s 2 ili više prstiju da podesite nivo povećanja"
    \n\n"Da privremeno povećate"", brzo dodirnite ekran 3 puta i zadržite prst nakon trećeg dodira.\n"
    • "Povlačite da se krećete po ekranu"
      • \n
    • "Podignite prst da poništite povećanje"
    \n\n"Povećavanje nije moguće na tastaturi ili na traci za navigaciju."     + "Kada je uključena funkcija uvećavanja, koristite dugme Pristupačnost na dnu ekrana da brzo uvećate.\n\n""Da povećate"", dodirnite dugme Pristupačnost, zatim dodirnite bilo gdje na ekranu.\n"
    • "Povlačite s 2 ili više prstiju da listate."
      • \n
    • "Uhvatite s 2 ili više prstiju da podesite nivo povećanja. "
    \n\n"Da privremeno povećate"", dodirnite dugme Pristupačnost, zatim dodirnite i držite bilo gdje na ekranu.\n"
    • "Povlačite da se krećete po ekranu"
      • \n
    • "Podignite prst da poništite povećanje"
    \n\n"Povećavanje nije moguće na tastaturi ili na traci za navigaciju."     + "Dugme Pirstupačnost podešeno je za aktiviranje usluge %1$s. Da koristite uvećanje dodirnite i držite dugme Pristupačnost, zatim odaberite uvećanje." "Prečica za pristupačnost" + "Usluga prečice" + "Dopusti iz zaključanog ekrana" + "Kada je uključena prečica, možete pritisnuti i držati 3 sekunde oba dugmeta za podešavanje jačine zvuka da pokrenete funkciju za pristupačnost." "Tekst visokog kontrasta" "Automatsko ažuriranje uvećanja ekrana" "Ažurira uvećanje ekrana kod prelaza aplikacija" @@ -1790,10 +1807,12 @@ "Kombiniraj kanale prilikom reproduciranja zvuka" "Odgoda za dodirivanje i držanje" "Inverzija boja" - - + "Može uticati na performanse" "Klikni kada se pokazivač zaustavi" "Sačekaj prije klika" + "%1$s / %2$s" + "UKLJUČENO" + "ISKLJUČENO" "Prikaži u Brzim postavkama" "Način rada za korekciju" @@ -1867,13 +1886,15 @@ "Želite li zaustaviti uslugu %1$s?" "Uslugu %1$s možete zaustaviti dodirom na OK." "Nema instaliranih usluga" + "Nije odabrana usluga" "Nije naveden opis." "Postavke" "Štampanje" - - %d zadatak za štampanje - %d zadatka za štampanje - %d zadataka za štampanje + "Isključeno" + + Uključen %1$d usluga za štampanje + Uključene %1$d usluge za štampanje + Uključeno %1$d usluga za štampanje "Usluge štampanja" "Nema instaliranih usluga" @@ -1907,11 +1928,16 @@ "%1$s do pune baterije" "Aktivnosti u pozadini" "Dopustite aplikaciji da radi u pozadini" - "Korištenje ekrana" + "Aplikacija može raditi u pozadini kada se ne koristi" + "Aktivnost aplikacije u pozadini je ograničena kada se ne koristi" + "Aplikaciji nije dopušteno da radi u pozadini" + "Korištenje ekrana od pune napunjenosti" "Potrošnja ekrana" "Skeniranje mobilne mreže" - "Korištenje aplikacija od posljednjeg potpunog punjenja" - "Korištenje uređaja od posljednjeg potpunog punjenja" + "Prije %1$s" + "Korištenje aplikacije od potpunog punjenja (Prije %1$s)" + "Vrijeme koliko je ekran uključen od potpune napunjenosti" + "Korištenje uređaja od potpune napunjenosti" "Potrošnja baterije od isključivanja s napajanja" "Potrošnja baterije od posljednjeg pokretanja" "%1$s rada na bateriji" @@ -1932,7 +1958,7 @@ "Wi‑Fi na vrijeme" "Napredno korištenje baterije" "Detalji historije" - "Detalji o upotrebi" + "Korištenje baterije" "Detalji o upotrebi" "Podesite potrošnju energije" "Uključeni paketi" @@ -2002,11 +2028,20 @@ "Prekoračenje potrošnje energije" "%d mAh" "Vrijeme korištenja: %1$s" - "%1$s ukupnog korištenja baterije" - "Detaljan pregled korištenja od posljednjeg punjenja" + "Aplikacija %2$s koristi %1$s" + "%1$s ukupne baterije" + "Pregled od posljednje potpune napunjenosti" + "Posljednja potpuna napunjenost" + "Preostalo vrijeme baterije je približno i može se mijenjati u zavisnosti od korištenja" + "Dok se aktivno koristi" + "Dok je u pozadini" + "Korištenje baterije" + "%1$s ukupnog korištenja svih aplikacija (%2$dmAh)" + "Od potpune napunjenosti" + "Upravljanje korištenjem baterije" "Procjena preostalog vremena" - "Vrijeme do potpune napunjenosti" - "Procjena se može mijenjati u zavisnosti od upotrebe" + "Do potpune napunjenosti" + "Procjena se može mijenjati u zavisnosti od korištenja" "%1$s od isključivanja s napajanja" "Tokom posljednjeg isključivanja s napajanja %1$s" "Ukupno korištenje" @@ -2076,8 +2111,13 @@ "Brzina govora i visina glasa" "Program" "Glasovi" - "Postavite brzinu govora" - "Brzinu kojom se tekst izgovara postavite na normalnu." + "Jezik govora" + "Instalirajte Glasove" + "Nastavite na aplikaciju %s da instalirate glasove" + "Otvori aplikaciju" + "Otkaži" + "Ponovo postavi" + "Pokreni" "Upravljanje napajanjem" "Ažuriranje Wi-Fi postavke" "Ažuriranje postavki za Bluetooth" @@ -2138,30 +2178,30 @@ "Uvrstite podatke aplikacije" "Automatsko obnavljanje" "Prilikom ponovnog instaliranja aplikacije obnovi postavke i podatke iz rezervne kopije" - "Usluga pravljenja sigurnosnih kopija je neaktivna." + "Usluga za izradu sigurnosne kopije nije aktivna" "Rezervna kopija podataka trenutno nije pohranjena ni na jednom računu" "Želite li prestati sa pravljenjem sigurnosnih kopija lozinki za Wi-Fi, obeleživača, drugih postavki te podataka aplikacija i izbrisati sve kopije sa Google servera?" "Prestani da praviš sigurnosne kopije podataka (npr. lozinke za Wi-Fi i istorija poziva) i podataka aplikacije (npr. postavke i fajlovi koje pohranjuju aplikacije), i izbriši sve kopije na udaljenim serverima?" "Automatski napravi rezervnu kopiju podataka na uređaju (npr. Wi-Fi lozinki i istorije poziva) i aplikacijskih podataka (npr. postavki i datoteka spremljenih od strane aplikacija) na udaljenoj lokaciji.\n\nKada uključite automatsku izradu rezervne kopije, podaci na uređaju i u aplikacijama se periodično čuvaju na udaljenoj lokaciji. Aplikacijski podaci mogu biti bilo koji podaci koje je aplikacija sačuvala (u skladu sa postavkama programera), uključujući potencijalno osjetljive podatke kao što su kontakti, poruke i fotografije." - "Postavke administracije uređaja" - "Administrator uređaja" - "Deaktiviraj administratora ovog uređaja" + "Postavke administratora uređaja" + "Aplikacija administratora uređaja" + "Deaktiviraj ovu aplikaciju administratora uređaja" "Deinstaliraj aplikaciju" - "Deaktiviraj i deinstaliraj" - "Administratori uređaja" - "Nema dostupnih administratora uređaja" + "Deaktiviraj i deinstaliraj" + "Aplikacije administratora uređaja" + "Nema dostupnih aplikacija administratora uređaja" "Lični" "Work" "Nema dostupnih pouzdanih agenata" - "Aktivirati administratora uređaja?" - "Aktiviraj administratora ovog uređaja" - "Administrator uređaja" - "Aktiviranjem ove opcije administrator će omogućiti aplikaciji %1$s da izvršava sljedeće operacije:" - "Ovaj administrator je aktivan i omogućava aplikaciji %1$s da izvršava sljedeće operacije:" + "Želite li aktivirati aplikaciju administratora uređaja?" + "Aktiviraj aplikaciju administratora uređaja" + "Administrator uređaja" + "Ako aktivirate ovu aplikaciju administratora, omogućit ćete aplikaciji %1$s da izvršava sljedeće operacije:" + "Ova aplikacija administratora je aktivna i omogućava aplikaciji %1$s da izvršava sljedeće operacije:" "Aktivirati Upravitelj profila?" - "Prelaskom na naredni korak, vaš Korisnik prelazi pod kontrolu Administratora koji osim ličnih, može spremati i povezane podatke.\n\nAdministrator ima mogućnost nadzora i upravljanja postavkama, pristupom, aplikacijama i podacima vezanim za ovog Korisnika, uključujući aktivnosti na mreži i lokacijske informacije uređaja." - "Ostale opcije je isključio administrator." + "Ako nastavite, vašim korisnikom će upravljati vaš administrator koji će, osim vaših ličnih podataka, moći pohranjivati i povezane podatke.\n\nVaš administrator može pratiti i upravljati postavkama, pristupom, aplikacijama i podacima koji su povezani s ovim korisnikom, uključujući aktivnost na mreži i informacije o lokaciji vašeg uređaja." + "Administrator je onemogućio ostale opcije" "Više detalja" "Bez naslova" "Opće" @@ -2239,7 +2279,7 @@ "Ukloniti račun?" "Uklanjanjem ovog računa će se izbrisati sve njegove poruke, kontakti i ostali podaci s tableta!" "Uklanjanjem ovog računa će se izbrisati sve njegove poruke, kontakti i ostali podaci s telefona!" - "Administrator ne dozvoljava ovu izmjenu" + "Vaš administrator ne dopušta ovu promjenu" "Push pretplate" @@ -2314,8 +2354,7 @@ "Pozadina:" "Aplikacijske postavke" "Pozadinski podaci" - - + "Omogući prijenos mobilnih podataka u pozadini" "Ograničiti podatke u pozadini?" @@ -2376,6 +2415,11 @@ "(ne koristi se)" "(ne verifikuj server)" "(primljeno od servera)" + "Ovaj tip VPN-a ne može biti stalno povezan" + "Uvijek aktivni VPN podržava samo numeričke adrese servera" + "DNS server mora biti naveden za uvijek aktivni VPN" + "Adrese DNS servera moraju biti numeričke za uvijek aktivni VPN" + "Unesena informacija ne podržava uvijek aktivni VPN" "Otkaži" "Odbaci" "Sačuvaj" @@ -2384,7 +2428,7 @@ "Uredi VPN profil" "Zaboravi" "Poveži se na %s" - "Prekinite vezu sa ovim VPN-om." + "Želite li prekinuti vezu s ovim VPN-om?" "Prekini vezu" "Verzija %s" "Zaboravi VPN" @@ -2396,28 +2440,25 @@ "Već ste povezani na VPN. Ako se povežete na drugu, postojeći VPN će biti zamijenjen." "Uključi" "%1$s se ne može povezati" - "Ova aplikacija ne podržava uvijek aktivni VPN." + "Ova aplikacija ne podržava uvijek aktivni VPN" "VPN" "Dodaj VPN profil" "Uredi profil" "Izbriši profil" "Uvijek aktivni VPN" - "Nema dodatih VPN-ova." - "Funkcija Uvijek uključeno je aktivna" - "Opcija Uvijek uključeno je neaktivna" - "Ova aplikacija ne podržava ovu funkciju" - "Dopusti povezivanje samo putem VPN mreže." + "Nisu dodani VPN-ovi" + "Ostanite stalno povezani na VPN" + "Ova aplikacija ne podržava ovu funkciju" + "Funkcija Uvijek uključeno je aktivna" + "Blokiraj veze bez VPN-a" "Treba li zahtijevati VPN vezu?" - "Aktivirano je zaključavanje" - "Zaključavanje nije aktivirano" "Odaberite VPN profil s kojim će uvijek biti uspostavljena veza. Mrežni promet će biti dopušten samo kad je uspostavljena veza s tim VPN-om." "Nema" "Uvijek aktivni VPN zahtijeva IP adresu i za server i za DNS." "Nema mrežne veze. Pokušajte ponovo kasnije." "Isključeni ste iz VPN-a" - - - "Nedostaje certifikat. Uredite profil." + "Ništa" + "Nedostaje certifikat. Pokušajte urediti profil." "Sistem" "Korisnik" "Onemogući" @@ -2432,8 +2473,9 @@ "jedan korisnički certifikat" "jedan CA certifikat" "%d CA certifikati" - "Detalji o akreditivu" + "Detalji o akreditivima" "Uklonjeni akreditiv: %s" + "Nisu instalirani korisnički akreditivi" "Provjera pravopisa" "Ovdje unesite trenutnu lozinku za punu rezervnu kopiju" "Ovdje unesite novu lozinku za potpune rezervne kopije" @@ -2649,15 +2691,12 @@ "Mreža i internet" "Wi-Fi, mobilni, prijenos podataka, pristupna tačka" "Povezani uređaji" - - + "Bluetooth, Cast, NFC" "Aplikacije i obavještenja" "Dopuštenja, zadane aplikacije" - - + "Korisnici i računi" "Zadane aplikacije" - "Jezici, sigurnosna kopija, ažuriranja, o telefonu" - "Jezici, sigurnosna kopija, ažuriranja, o telefonu" + "Jezici, vrijeme, sigurnosna kopija, ažuriranja" "Postavke" "Postavke pretraživanja" "Postavke pretraživanja" @@ -2714,7 +2753,7 @@ "NFC tag ne podržava zapisivanje. Koristite drugi tag." "Podrazumijevani zvuk" "Jačina zvona je na %1$s" - "Jačina zvuka, vibracija, Ne ometaj" + "Jačina zvuka, vibracija, Ne ometaj" "Zvono je postavljeno da vibrira" "Zvono je utišano" "Jačina zvona je na 80%" @@ -2740,11 +2779,17 @@ "Upozorenje" "Vibracija" "Uključivanje zvukova" - "Postavke funkcije Ne ometaj" + "Nisu uključena automatska pravila" + + Uključeno je %d automatsko pravilo + Uključena su %d automatska pravila + Uključeno je %d automatskih pravila + + "Postavke funkcije Ne ometaj" "Dopustiti samo prioritete" "Automatska pravila" - "Podesi funkciju Ne uznemiravajj" - "Utišajte uređaj u dato vrijeme" + "Postavite pravila za funkciju Ne ometaj" + "Ograničite zvuk i vibracije u određenim vremenskim periodima" "Samo prioritetni prekidi" "Samo alarmi" "Potpuna tišina" @@ -2752,20 +2797,22 @@ "Blokiranje vizualnih prekida" "Zvuci radnog profila" "Koristite zvuke ličnog profila" - "Zvuci radnog profila su isti kao i kod ličnog" + "Zvuci su isti za radni i lični profil" "Melodija zvona radnog telefona" - "Zadani ton radnih obavještenja" - "Zadana melodija radnog alarma" + "Zadani zvuk radnih obavještenja" + "Zadani zvuk radnog alarma" "Isto kao kod ličnog profila" - "Želite li koristiti zvuke ličnog profila?" + "Želite li zamijeniti zvuke?" "Zamijeni" - "Zvuci ličnog profila će se koristiti umjesto trenutnih zvukova radnog profila" + "Zvuci vašeg ličnog profila će se koristi za vaš radni profil" + "Želite li dodati prilagođeni zvuk?" + "Ovaj fajl će se kopirati u folder %s" "Melodije zvona" "Ostali zvuci i vibracije" - "Pref. postavke obavještenja" + "Obavještenja" "Napredno" "Obavještenja za posao" - "Pulsirajuće svjetlo obavještenja" + "Trepćuće svjetlo" "Na zaključanom ekranu" "Prikaži sav sadržaj obavještenja" "Sakrij osjetljiv sadržaj obavještenja" @@ -2778,17 +2825,18 @@ "Kako želite da se prikazuju obavještenja profila kada vam je uređaj zaključan?" "Obavještenja profila" "Obavještenja" - "Značaj" - "Nije postavljeno" "Neka aplikacija odluči" "Nikad ne prikazuj obavještenja" "Bez ometanja zvukom ili prikazivanjem" - "Prikaži bez zvuka" + "Bez zvuka" "Pusti zvuk" "Pusti zvuk i prikaži na ekranu" - "Ponovno pokretanje" - "Pokaži bez zvuka" + "Niska: Bez zvuka ili vizuelnog ometanja" + "Srednja: Bez zvuka" + "Visoka: Reproduciraj zvuk" + "Hitno: Reproduciraj zvuk i prikaži na ekranu" + "Dopusti zvuk" "Ne oglašavaj ova obavještenja zvukom, vibriranjem niti kratkim prikazom na aktuelnom ekranu." "Pomoćnik za obavještenja" "Pristup obavještenjima" @@ -2815,28 +2863,36 @@ "Nijedna instalirana aplikacija ne podržava način rada Slika u slici" "sus slika u" "Slika u slici" - - - - - - - - + "Dozvoli način rada Slika u slici" + "Dozvoli ovoj aplikaciji da kreira prozor u načinu rada Slika u slici dok je aplikacija otvorena ili nakon što je napustite (naprimjer, da nastavite gledati videozapis). Ovaj videozapis se prikazuje preko drugih aplikacija koje koristite." + "Da" + "Ne" "Pristup Ne smetaj" "Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup za Ne ometaj" "Učitavaju se aplikacije..." "Kategorije" "Ostalo" "Ova aplikacija nije objavila nikakva obavještenja" - - - + "Dodatne postavke u aplikaciji" + "Uključeno za sve aplikacije" + + Isključeno za %d aplikaciju + Isključeno za %d aplikacije + Isključeno za %d aplikacija + + + %d kategorija je izbrisana + %d kategorije su izbrisane + %d kategorija je izbrisano + + "Značke obavještenja" + "Uključeno" + "Isključeno" "Blokiraj sve" "Nikada ne prikazuj ova obavještenja" "Prikaži obavještenja" "Nikad ne prikazuj obavještenja u nijansi ili na perifernim uređajima" - "Prikži značku" + "Prikaži ikonu aplikacije kao značku" "Prikaži obavještenja kao značke na aplikaciji Home, ukoliko je podržano." "Premosti podešenja usluge Ne ometaj" "Dozvolite da se ova obavještenja i dalje čuju kada je opcija Ne ometaj podešena na Samo prioritetna obavještenja" @@ -2846,12 +2902,15 @@ "Osjetljivo" "Gotovo" "Značaj" - "Uvijek koristi pulsirajuće svjetlo obavještenja" - "Uvijek vibriraj" + "Trepćuće svjetlo" + "Vibracija" + "Zvuk" + "Izbriši" + "Preimenuj" "Naziv pravila" "Unesite naziv pravila" "Ime pravila se već koristi" - "Dodaj pravilo" + "Dodajte još" "Obrisati pravilo" "Odaberite tip pravila" "Želite li izbrisati pravilo “%1$s”?" @@ -2929,7 +2988,7 @@ "Kada je ekran isključen ili uključen" "Postavke za obavještenja" "Pošaljite pov. inf. o ovom uređaju" - "Unesite PIN administratora" + "Upišite PIN kôd administratora" "Uključeno" "Isključi" "Kačenje ekrana" @@ -2984,15 +3043,18 @@ "Iskorištena memorija" "Izmijeni" "Promijeni pohranu" - "Obavještenja" - "Normalna" - "Blokirano" + "Obavještenja o aplikaciji" + + + "Sve je isključeno" + "Isključene kategorije: %1$d od %2$d" "Bez zvuka" "Osjetljivi sadržaj nije na zaključanom ekranu." "Ne na zaključanom ekranu" "Način rada Ne ometaj je poništen." " / " "Nivo %d" + "%1$s • %2$s" %d dodijeljena dozvola %d dodijeljene dozvole @@ -3015,20 +3077,29 @@ "Instant-aplikacije" "Lične" "Work" - "Blokirano" + "Aplikacije: Sve" + "Aplikacije: Isključene" + "Kategorije: hitno" + "Kategorije: niska važnost" + "Kategorije: Isključene" + "Kategorije: Zanemaruje postavku Ne ometaj" "Napredno" "Konfiguriraj aplikacije" "Nepoznata aplikacija" "Odobrenja aplikacije" - - + "Aplikacije koje koriste %1$s" "Dodirnite za buđenje" "Dva puta dodirnite bilo gdje na zaslonu da probudite uređaj" "Otvaranje linkova" "Ne otvara podržane linkove" "Otvori %s" "Otvori%s i druge URL-ove" - + "Nema aplikacija koje mogu otvoriti podržane linkove" + + %d aplikacija koja otvara podržane linkove + %d aplikacije koje otvaraju podržane linkove + %d aplikacija koje otvaraju podržane linkove + "Otvori u ovoj aplikaciji" "Pitaj svaki put" "Nemoj otvarati u ovoj aplikaciji" @@ -3073,9 +3144,9 @@ "Optimizacija potrošnje baterije" "Optimizacija baterije je nedostupna" "Ne primjenjuje se optimizacija baterije. Tako se baterija može brže isprazniti." - "Zanemariti optimizaciju baterije?" - "Dozvoliti aplikaciji %1$s da ostane povezana u pozadini? Ovo bi moglo povećati potrošnju baterije." - "%1$d%% potrošnje od posljednjeg potpunog punjenja" + "Želite li dopustiti aplikaciji da uvijek radi u pozadini?" + "Ako aplikaciji %1$s dopustite da uvijek radi u pozadini, može se skratiti vijek trajanja baterije. \n\nTo možete promijeniti kasnije ako odete u Postavke > Aplikacije i obavještenja." + "%1$s%% iskorištenosti od posljednje potpune napunjenosti" "Upravljanje napajanjem baterije" "Nema potrošnje baterije od prošlog potpunog punjenja" "Postavke aplikacije" @@ -3091,18 +3162,20 @@ "Puni bateriju ovog uređaja" "Samo puni ovaj uređaj" "Napajanje" - "Napajanje drugog povezanog uređaja" - - + "Punjenje povezanog uređaja. Radi samo na uređajima koji podržavaju punjenje putem USB priključka." + "Prenosi fajlove" "Prebacite fajlove na drugi uređaj" - - + "Prenesi fotografije (PTP)" "Prebacuje slike ili datoteke ukoliko MTP nije podržan (PTP)" - - + "Koristi uređaj za MIDI" "Uređaj se koristi za rad u MIDI modu" "Koristi USB za" "USB" + "Punjenje ovog uređaja" + "Napajanje" + "Prijenos fajlova" + "Prijenos fotografija (PTP)" + "Korištenje uređaja kao MIDI" "Provjera u pozadini" "Pun pristup pozadini" "Koristi tekst sa ekrana" @@ -3145,37 +3218,25 @@ "Preporučuje se za duže trajanje baterije" "Želite da dozvolite aplikaciji %s da ignoriše optimizacije baterije?" "Nijedno" - "Isključivanje pristupa upotrebi za ovu aplikaciju ne sprečava da vaš administrator prati prijenos podataka za aplikacije u vašem poslovnom profilu." + "Isključivanjem pristupa korištenju za ovu aplikaciju nećete spriječiti administratora da prati podatke o korištenju u aplikacija u vašem radnom profilu." "Iskorištenih znakova: %1$d od %2$d" - - - - - - + "Aplikacije koje mogu prekrivati druge aplikacije" + "Prikaz preko drugih aplikacija" + "Prikaz preko drugih aplikacija" "Aplikacije" - - - - - - - - + "Prikaz preko drugih aplikacija" + "Dozvoli prikaz preko drugih aplikacija" + "Dozvola za prikaz aplikacije iznad svih" + "Dozvolite ovoj aplikaciji da prekrije ostale aplikacije koje koristite. Može vas ometati u korištenju tih aplikacija ili promijeniti način na koji se one prikazuju ili ponašaju." "vr slušalac virtuelne realnosti stereo pomoćna usluga" - - - - - - + "sistem upozorenje prozor dijaloški okvir prikazivanje preko drugih aplikacija" + "Prikaz preko drugih aplikacija" + "Aplikacije s dozvolom za prikaz preko drugih aplikacija: %1$d od %2$d" "Aplikacije s dozvolom" "Da" "Ne" - - - - + "Instaliraj nepoznate aplikacije" + "instaliranje aplikacije nepoznati izvori" "Promjeni postavke sistema" "pisati izmijeniti sistemske postavke" "Aplikacije sa dozvolom za mijenjanje postavki sistema: %1$d od %2$d" @@ -3190,8 +3251,7 @@ "Ne" "Da" "Ne" - - + "Dopusti instaliranje aplikacija" "Dvostruko uvrtanje za otvaranje kamere" "Da biste otvorili aplikaciju za kameru, dva puta uvrnite zglob" "Dva pritiska na napajanje za kameru" @@ -3213,41 +3273,40 @@ "Uto 18:01" "Uto 18:02" "Uto 18:03" - - + "Nije povezano" "%1$s podataka u upotrebi" - - Slanje %d aplikacije je blokirano. - Slanje %d aplikacije je blokirano. - Slanje %d aplikacija je blokirano. + + Isključeno za %d aplikaciju + Isključeno za %d aplikacije + Isključeno za %d aplikacija - "Slanje je dozvoljeno svim aplikacijama" + "Uključeno za sve aplikacije" "Broj instaliranih aplikacija: %1$d" "24 aplikacije instalirane" "Iskorišteno %1$s - Slobodno %2$s" + "Unutrašnja pohrana: iskorišteno %1$s - slobodno %2$s" "Pokreni stanje mirovanja nakon %1$s neaktivnosti" "Pozadinska slika, mirovanje, veličina fonta" "Pokreni stanje mirovanja nakon 10 minuta neaktivnosti" "%1$s prosječno od ukupno %2$s iskorištene memorije" - - + "Trenutni korisnik: %1$s" + "Prijavljeni ste kao korisnik %1$s" "%1$s aplikacija je standardna" "UKLJUČEN / %1$s" "ISKLJUČEN" "Pravljenje sigurnosnih kopija je onemogućeno" - - + "Ažurirano na Android %1$s" "Radnja nije dozvoljena" "Nije moguće promijeniti jačinu zvuka" "Pozivanje nije dozvoljeno" "SMS poruka nije dozvoljena" "Kamera nije dozvoljena" "Snimak ekrana nije dozvoljen" - "Ova radnja je onemogućena. Kontaktirajte administratora svoje organizacije kako biste saznali više." + "Ova radnja je onemogućena. Da saznate više, obratite se administratoru organizacije." "Više detalja" - "Vaš administrator može pratiti i upravljati aplikacijama i podacima povezanim s vašim radnim profilom, uključujući postavke, odobrenja, korporativni pristup, aktivnost na mreži te informacije o lokaciji uređaja." - "Vaš administrator može pratiti i upravljati aplikacijama i podacima povezanim s ovim korisnikom, uključujući postavke, odobrenja, korporativni pristup, aktivnost na mreži te informacije o lokaciji uređaja." - "Vaš administrator može pratiti i upravljati aplikacijama i podacima povezanim s ovim uređajem, uključujući postavke, odobrenja, korporativni pristup, aktivnost na mreži te informacije o lokaciji uređaja." + "Vaš administrator može pratiti i upravljati aplikacijama i podacima povezanim s vašim radnim profilom, uključujući postavke, odobrenja, korporativni pristup, aktivnost na mreži i informacije o lokaciji uređaja." + "Vaš administrator može pratiti i upravljati aplikacijama i podacima koji su povezani s ovim korisnikom, uključujući postavke, odobrenja, korporativni pristup, aktivnost na mreži i informacije o lokaciji uređaja." + "Vaš administrator može pratiti i upravljati aplikacijama i podacima koji su povezani s ovim uređajem, uključujući postavke, odobrenja, korporativni pristup, aktivnost na mreži i informacije o lokaciji uređaja." "Isključi" "Uključi" "Prikaži" @@ -3265,6 +3324,8 @@ "Pozadinski podaci su dostupni samo putem Wi-Fi mreže. Ovo može uticati na rad nekih aplikacija ili usluga kada Wi-Fi nije dostupan." "Radni profil je isključen" "Isključene su aplikacije, pozadinska sinhronizacija i ostale funkcije povezane s vašim radnim profilom." + "Postavite plan za Noćno svjetlo" + "Obojite ekran u narandžasto da lakše zaspite" "Noćno svjetlo je uključeno" "Ekran je obojen u žutosmeđu nijansu. To vam može pomoći da zaspite." "Prijedlozi" @@ -3275,7 +3336,6 @@ "Isključite ekran kako biste primijenili promjenu boje" "Da primijenite promjenu na nadzoru telefonije, ponovo pokrenite uređaj" "Automatsko ažuriranje sistema" - "Binderized HALs (potrebno je ponovo pokrenuti)" "Upotreba" "Prijenos mobilnih podataka" "Prijenos podataka putem Wi-Fi-ja" @@ -3291,7 +3351,11 @@ "Mjesečni ciklus počinje na %1$s svakog mjeseca" "Mjesečno od %1$s" "Ograničenje mreže" - + + %1$d ograničenje + %1$d ograničenja + %1$d ograničenja + "Obračun podataka koji vrši operater se može razlikovati od obračuna koji vrši uređaj." "%1$s iskorišteno" "Postavite upozorenje o podacima" @@ -3359,7 +3423,12 @@ "nijedan" "Rangirani objekt nedostaje." "Rangirani objekt ne sadrži ovu tipku." - "Poseban pristup" + "Poseban pristup aplikacijama" + + %d aplikacija može koristiti neograničen prijenos podataka + %d aplikacije mogu koristiti neograničen prijenos podataka + %d aplikacija može koristiti neograničen prijenos podataka + "Zaista želite izbrisati korisničke podatke i pretvoriti u šifrirani fajl?" "Obriši i pretvori" "Poništi ograničenje norme Upravitelja prečicama" @@ -3373,8 +3442,8 @@ "Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila Premium SMS pristup" "Usluga Premium SMS se možda dodatno plaća te će trošak biti na računu koji dobijate od operatera. Ukoliko aplikaciji date dozvolu, moći ćete slati premium SMS poruke putem te aplikacije." "Premium SMS pristup" - - + "Nije vidljivo drugim uređajima" + "Povezan sa" "Način demonstracije Sistemskog UI-a" "Pločice programera za brze postavke" "Mi smo tu da pomognemo" @@ -3453,8 +3522,7 @@ "Da nabrzinu provjerite obavještenja, podignite telefon." "Da nabrzinu provjerite obavještenja, podignite tablet." "Da nabrzinu provjerite obavještenja, podignite uređaj." - - + "Prevucite otisak prsta za obavještenja" "Da provjerite obavještenja, prevucite prema dolje na senzoru otiska prsta na poleđini telefona." "Da provjerite obavještenja, prevucite prema dolje na senzoru otiska prsta na poleđini tableta." "Da provjerite obavještenja, prevucite prema dolje na senzoru otiska prsta na poleđini uređaja." @@ -3475,12 +3543,12 @@ "Vašom pohranom sada upravlja upravitelj pohrane" "Računi za korisnika %1$s" "Konfiguriraj" - "Auto. sinhr. podataka o računu" - "Auto. sinhr. lič. podat. rač." - "Auto. sinhr. podat. posl. rač." + "Automatsko sinhroniziranje podataka" + "Automatsko sinhroniziranje ličnih podataka" + "Automatsko sinhroniziranje radnih podataka" + "Dozvoli aplikacijama da automatski osvježavaju podatke" "Sinhronizacija računa" - - + "Podaci o upravljanom uređaju" "Promjene i postavke kojima upravlja vaša organizacija" "Promjene i postavke kojima upravlja organizacija %s" "Za davanje pristupa vašim radnim podacima, vaša organizacija može na vašem uređaju promijeniti postavke i instalirati softver.\n\nZa više informacija, obratite se administratoru vaše organizacije." @@ -3489,40 +3557,39 @@ "Vaš pristup ovom uređaju" "Podaci koji su povezani s vašim računom, kao što su e-pošta ili kalendar" "Spisak aplikacija na vašem uređaju" + "Utrošeno vrijeme i podaci za svaku aplikaciju" + "Najskoriji zapis mrežnog prometa" + "Najnoviji izvještaj o greškama" + "Najnoviji zapisnik o aktivnostima" + "Nijedno" + "Aplikacije su instalirane" + "Broj aplikacija je samo procjena. Možda nisu obuhvaćene aplikacije koje su instalirane izvan Play trgovine." + + Najmanje %d aplikacija + Najmanje %d aplikacije + Najmanje %d aplikacija + + "Dopuštenja za lokacije" + "Dopuštenja za mikrofon" + "Dopuštenja za kameru" + "Zadane aplikacije" %d aplikacija %d aplikacije %d aplikacija - - %d aplikacija. Dodirnite za prikaz. - %d aplikacije. Dodirnite za prikaz. - %d aplikacija. Dodirnite za prikaz. - - "Provedeno vrijeme i preneseni podaci za svaku aplikaciju na vašem uređaju" - "Zapisi o saobraćaju na vašem uređaju" - "Najnoviji izvještaj o greškama" - "Najnoviji zapisnik o aktivnostima" - "Nijedno" - "Aplikacije su instalirane" - - - - - - - - "Zadana tastatura" "Postavljeno kao %s" "Uključen je uvijek aktivni VPN" "Uvijek aktivni VPN je uključen u vašem ličnom profilu" "Uvijek aktivni VPN je uključen u vašem radnom profilu" "Globalno postavljanje za HTTP proksi" - - - - + "Pouzdani akreditivi" + + Najmanje %d CA certifikat + Najmanje %d CA certifikata + Najmanje %d CA certifikata + "Administrator može zaključati uređaj i postaviti novu lozinku" "Administrator može izbrisati sve podatke iz uređaja" "Neuspjeli pokušaji upisivanja lozinke prije brisanja svih podataka na uređaju" @@ -3536,24 +3603,43 @@ "Ovim uređajem upravlja %s." " " "Saznajte više" + + Aplikacija za kameru + Aplikacije za kameru + Aplikacija za kameru + + "Aplikacija za kalendar" + "Aplikacija za kontakte" + + Aplikacija klijenta za e-poštu + Aplikacije klijenta za e-poštu + Aplikacija klijenta za e-poštu + + "Aplikacija za mape" + + Aplikacija za telefon + Aplikacije za telefon + Aplikacija za telefon + + "%1$s, %2$s" + "%1$s, %2$s, %3$s" "Fotografije i videozapisi" "Muzika i zvuk" "Igre" "Druge aplikacije" "Fajlovi" - - + "Pohrana na tabletu" "Pohrana telefona" "^1"" ^2""" - - - "%1$s%%" + "Iskorišteno od %1$s" + "iskor." + "Obriši aplikaciju" + "Želite li ukloniti ovu instant-aplikaciju?" "Igre" "Audio fajlovi" "(deinstalirano za korisnika %s)" "(onemogućeno za korisnika %s)" - - + "Usluga automatskog popunjavanja" "automatski, popunjavanje, automatsko popunjavanje" "Želite li aplikaciju %1$s postaviti kao svoju aplikaciju za popunjavanje? Aplikacija %1$s će moći čitati sadržaj s vašeg ekrana i popunjavati polja u drugim aplikacijama." "Tema uređaja" @@ -3562,6 +3648,7 @@ "Isključeno" "Uključeno" "Instant-aplikacija" - - + "Želite li isključiti upravitelja pohranom?" + "Aplikacije za filmove i TV" + "Iskorišteni prostor" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 2ba1b65d8b5..5356b1c5d3a 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Encriptació i credencials" "Telèfon encriptat" "Preferències de la pantalla de bloqueig" - "Mostra tot el contingut de les notificacions" "Defineix La meva ubicació, el desbloqueig de la pantalla, el bloqueig de la targeta SIM i el bloqueig de l\'emmagatzematge de credencials" "Defineix La meva ubicació, el desbloqueig de pantalla i el bloqueig d\'emmagatzematge de credencials" "Privadesa" "Desactivada per l\'administrador" "Estat de seguretat" "Ubicació, empremta digital" - - + "Ubicació" "Empremta digital" "Gest. empremtes digit." "Util. empr. digit. per" @@ -698,8 +696,7 @@ "Connecta\'t automàticament a xarxes públiques d\'alta qualitat" "Instal·la els certificats" "Per millorar la precisió de la ubicació, les aplicacions i els serveis del sistema poden continuar cercant xarxes Wi‑Fi. Pots canviar aquesta opció a la LINK_BEGINconfiguració de cercaLINK_END." - - + "Per millorar la precisió de la ubicació, activa la cerca de xarxes Wi-Fi a la LINK_BEGINconfiguració de cercaLINK_END." "No m\'ho tornis a mostrar" "Utilitza la Wi-Fi en repòs" "Wi‑Fi activa en repòs" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Desglossament des de l\'última càrrega completa" "Última càrrega completa" "El temps restant de la bateria és aproximat i pot variar en funció de l\'ús" - - + "Quan s\'està utilitzant" "Quan està en segon pla" "Ús de la bateria" "%1$s de l\'ús total de l\'aplicació (%2$d mAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "No s\'aplica l\'optimització de la bateria. És possible que es consumeixi més ràpidament." "Vols permetre que l\'aplicació s\'executi sempre en segon pla?" "Si permets que %1$s s\'executi sempre en segon pla, és possible que disminueixi la durada de la bateria. \n\nPots canviar-ho més tard a Configuració > Aplicacions i notificacions." - - + "%1$s d\'ús des de l\'última càrrega completa" "Gestió de l\'energia" "Cap ús de la bateria des de l\'última càrrega completa" "Configuració de l\'aplicació" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Mostra sobre altres aplicacions" "Permet que es mostri sobre altres aplicacions" "Permís de l\'aplicació per mostrar-se a sobre" - - + "Permet que aquesta aplicació es mostri sobre les altres aplicacions que estiguis utilitzant. És possible que interfereixi amb l\'ús que fas d\'aquestes aplicacions i canviï la manera com es mostren o es comporten." "RV realitat virtual processador estèreo servei ajuda" "sistema alerta finestra diàleg mostrar-se sobre altres aplicacions" "Mostra sobre altres aplicacions" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Emmagatzematge del telèfon" "^1"" ^2""" "Utilitzat de: %1$s" - - + "utilitzat" "Esborra l\'aplicació" - - + "Vols suprimir aquesta aplicació instantània?" "Jocs" "Fitxers d\'àudio" "(desinstal·lat per a %s)" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 5a43ae4ac11..08d5c3be944 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -337,15 +337,13 @@ "Šifrování a identifikační údaje" "Telefon je zašifrován" "Předvolby obrazovky uzamčení" - "Zobrazit veškerý obsah oznámení" "Moje poloha, odemknutí obrazovky, zámek SIM, zámek úložiště pověření" "Nastavení funkce Moje poloha, odemknutí obrazovky a zamknutí úložiště pověření" "Ochrana soukromí" "Zakázáno administrátorem" "Stav zabezpečení" "Poloha, otisky prstů" - - + "Poloha" "Otisk prstu" "Správa otisků prstů" "K čemu otisk používat" @@ -720,8 +718,7 @@ "Automaticky se připojovat ke kvalitním veřejným sítím" "Instalace certifikátů" "Za účelem zlepšení přesnosti určování polohy mohou systémové aplikace a služby neustále vyhledávat sítě Wi-Fi. Toto chování můžete změnit v LINK_BEGINnastavení vyhledáváníLINK_END." - - + "Chcete-li zpřesnit určování polohy, zapněte vyhledávání Wi-Fi v LINK_BEGINnastavení vyhledáváníLINK_END." "Tuto zprávu příště nezobrazovat" "Wi-Fi aktivní i v režimu spánku" "Wi-Fi aktivní i v režimu spánku" @@ -2051,8 +2048,7 @@ "Přehled od posledního úplného nabití" "Poslední úplné nabití" "Zbývající doba výdrže baterie je přibližná a může se změnit podle způsobu používání" - - + "Při aktivním používání" "Na pozadí" "Využití baterie" "%1$s z celkového využití aplikacemi (%2$d mAh)" @@ -3172,8 +3168,7 @@ "Optimalizace výdrže baterie nebude použita. Baterie se může vybíjet rychleji." "Povolit aplikaci stále běžet na pozadí?" "Pokud aplikaci %1$s povolíte stále běžet na pozadí, může to zkrátit životnost baterie. \n\nToto nastavení můžete později změnit v sekci Nastavení > Aplikace a oznámení." - - + "Od posledního úplného nabití bylo využito %1$s %% baterie" "Správa napájení" "Baterie od posledního úplného nabití nebyla využita" "Nastavení aplikace" @@ -3255,8 +3250,7 @@ "Zobrazit přes ostatní aplikace" "Povolit zobrazení přes ostatní aplikace" "Oprávnění k zobrazení aplikace navrchu" - - + "Umožní této aplikaci zobrazovat se přes ostatní aplikace, které používáte. Může tak narušit vaši práci s těmito aplikacemi a změnit způsob jejich zobrazování nebo chování." "VR virtuální realita přijímač stereo pomocná služba" "systém upozornění okno dialog zobrazení nad jinými aplikacemi" "Zobrazit přes ostatní aplikace" @@ -3675,11 +3669,9 @@ "Úložiště telefonu" "^1"" ^2""" "Využito z %1$s" - - + "využito" "Vymazat aplikaci" - - + "Chcete tuto okamžitou aplikaci odstranit?" "Hry" "Zvukové soubory" "(pro uživatele %s odinstalováno)" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 7ce0cdd86e6..7f64a1f312d 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Kryptering og loginoplysninger" "Telefonen er krypteret" "Præferencer for låseskærm" - "Vis alt indhold i underretninger" "Angiv Min placering, oplåsning af skærmen, låst SIM-kort og lager for loginoplysninger" "Angiv Min placering, oplåsning af skærmen, lager for loginoplysninger" "Privatliv" "Deaktiveret af administratoren" "Sikkerhedsstatus" "Placering, fingeraftryk" - - + "Placering" "Fingeraftryk" "Adm. fingeraftryk" "Brug fingeraftryk til" @@ -698,8 +696,7 @@ "Opret automatisk forbindelse til offentlige netværk af høj kvalitet" "Installer certifikater" "For at forbedre placeringsnøjagtigheden kan systemapps og -tjenester stadig scanne efter Wi-Fi-netværk. Du kan ændre dette i LINK_BEGINindstillingerne for scanningLINK_END." - - + "Hvis du vil forbedre nøjagtigheden af placeringer, skal du slå Wi-Fi-scanning til i LINK_BEGINscanningsindstillingerneLINK_END." "Vis ikke igen" "Hold Wi-Fi aktiveret i dvale" "Slå Wi-Fi til i dvaletilstand" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Oversigt siden sidste fulde opladning" "Sidste fulde opladning" "Den resterende batteritid er omtrentlig og kan ændre sig afhængigt af forbrug" - - + "Under aktiv brug" "Når den er i baggrunden" "Batteriforbrug" "%1$s af det samlede appforbrug (%2$d mAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Undlad at anvende batterioptimering. Batteriet aflades muligvis hurtigere." "Vil du give appen tilladelse til altid at køre i baggrunden?" "Hvis du giver %1$s tilladelse til altid at køre i baggrunden, kan det reducere batteritiden. \n\nDu kan ændre dette senere under Indstillinger > Apps og underretninger." - - + "%1$s brugt siden sidste fulde opladning" "Strømstyring" "Intet batteriforbrug siden seneste fulde opladning" "Indstillinger for app" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Vis oven på andre apps" "Tillad visning oven på andre apps" "Tilladelse til visning oven på andre apps" - - + "Tillad, at denne app vises oven på andre apps, du bruger. Dette kan forstyrre din brug af disse apps eller ændre deres udseende eller adfærd." "vr virtual reality lyttefunktion stereo hjælpetjeneste" "dialogboks med systemadvarsel vises oven på andre apps" "Vis oven på andre apps" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Telefonens lager" "^1"" ^2""" "Anvendt lagerplads ud af %1$s" - - + "brugt" "Ryd appen" - - + "Vil du fjerne denne instant app?" "Spil" "Lydfiler" "(afinstalleret for brugeren %s)" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 6706064b89a..f3219d6bb07 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -332,15 +332,13 @@ "Verschlüsselung & Anmeldedaten" "Smartphone verschlüsselt" "Einstellungen für Sperrbildschirm" - "Gesamten Benachrichtigungsinhalt anzeigen" "Meinen Standort, Display-Entsperrung, SIM-Kartensperre und Sperre für Anmeldedatenspeicher festlegen" "Meinen Standort, Display-Entsperrung, SIM-Kartensperrung und Sperrung des Anmeldeinformationsspeichers festlegen" "Datenschutz" "Vom Administrator deaktiviert" "Sicherheitsstatus" "Standort, Fingerabdruck" - - + "Standort" "Fingerabdruck" "Fingerabdrücke verwalten" "Abdruck nutzen für" @@ -698,8 +696,7 @@ "Automatisch mit leistungsstarken öffentlichen Netzwerken verbinden" "Zertifikate installieren" "Zur Erhöhung der Standortgenauigkeit können System-Apps und -dienste weiterhin nach WLAN-Netzwerken suchen. Du kannst dies unter LINK_BEGINSucheinstellungenLINK_END ändern." - - + "Um die Standortgenauigkeit zu erhöhen, aktiviere die WLAN-Suche in den LINK_BEGINSucheinstellungenLINK_END." "Nicht erneut anzeigen" "WLAN im Ruhemodus aktiviert lassen" "WLAN im Ruhemodus aktiviert" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Aufschlüsselung des Verbrauchs seit letzter vollständiger Aufladung" "Letzte vollständige Aufladung" "Die verbleibende Akkulaufzeit ist eine Schätzung und kann sich je nach Nutzung ändern" - - + "Bei aktiver Nutzung" "Im Hintergrund" "Akkunutzung" "%1$s der gesamten App-Nutzung (%2$d mAh)" @@ -3100,6 +3096,7 @@ "Keine Optimierung bezüglich der Akkuleistung anwenden. Dein Akku entleert sich hierdurch möglicherweise schneller." "Soll die App immer im Hintergrund ausgeführt werden?" "Wenn du \"%1$s\" erlaubst, stets im Hintergrund ausgeführt zu werden, kann dies die Akkulaufzeit verringern. \n\nDu kannst dies später unter \"Einstellungen\" > \"Apps & Benachrichtigungen\" ändern." + "Energiespareinstellungen" @@ -3181,8 +3178,7 @@ "Über anderen Apps einblenden" "Einblendung über anderen Apps zulassen" "App-Berechtigung für Anzeige an oberster Position" - - + "Erlaube, dass diese App über anderen Apps eingeblendet wird. Dies beeinträchtigt möglicherweise deine Nutzung dieser Apps oder ändert deren Darstellung oder Verhalten." "vr virtuelle realität listener stereo hilfe dienst" "systemwarnung fenster dialogfeld einblenden über anderen apps" "Über anderen Apps einblenden" @@ -3573,11 +3569,9 @@ "Smartphone-Speicher" "^1"" ^2""" "Von %1$s verwendet" - - + "belegt" "App löschen" - - + "Möchtest du diese Instant-App entfernen?" "Spiele" "Audiodateien" "(für Nutzer %s deinstalliert)" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 0dd134fcb5a..86a358c59bc 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Κρυπτογράφηση και διαπιστευτήρια" "Το τηλέφωνο είναι κρυπτογραφημένο" "Προτιμήσεις κλειδώματος οθόνης" - "Εμφάνιση όλου του περιεχομένου ειδοποιήσεων" "Ορισμός του \"Η τοποθεσία μου\", ξεκλειδώματος οθόνης, κλειδώματος κάρτας SIM, κλειδώματος αποθηκευτικού χώρου διαπιστευτηρίων" "Ορισμός του \"Η τοποθεσία μου\", του ξεκλειδώματος οθόνης και του κλειδώματος αποθηκευτικού χώρου διαπιστευτηρίων" "Απόρρητο" "Απενεργοποιήθηκε από τον διαχειριστή" "Κατάσταση ασφάλειας" "Τοποθεσία, δακτυλικό αποτύπωμα" - - + "Τοποθεσία" "Δακτυλικά αποτυπώματα" "Διαχείριση μον.χαρακτ." "Χρήση μον.χαρακτ.για" @@ -698,8 +696,7 @@ "Αυτόματη σύνδεση σε δημόσια δίκτυα υψηλής ποιότητας" "Εγκατάσταση πιστοποιητικών" "Για τη βελτίωση του εντοπισμού τοποθεσίας, οι εφαρμογές και οι υπηρεσίες θα μπορούν ακόμη να εκτελέσουν σάρωση για δίκτυα Wi‑Fi. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν την επιλογή στις LINK_BEGINρυθμίσεις σάρωσηςLINK_END." - - + "Για τη βελτίωση της ακρίβειας του εντοπισμού τοποθεσίας, ενεργοποιήστε τη σάρωση για δίκτυα Wi-Fi στις LINK_BEGINρυθμίσεις σάρωσηςLINK_END." "Να μην εμφανιστεί ξανά" "Να παραμένει ενεργοποιημένο το Wi-Fi κατά την αναστολή λειτουργίας" "Ενεργό Wi-Fi κατά την αδράνεια" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Ανάλυση από την τελευταία πλήρη φόρτιση" "Τελευταία πλήρης φόρτιση" "Ο χρόνος της μπαταρίας που απομένει υπολογίζεται κατά προσέγγιση και μπορεί να αλλάξει ανάλογα με τη χρήση" - - + "Κατά την ενεργή χρήση" "Κατά την εκτέλεση στο παρασκήνιο" "Χρήση της μπαταρίας" "%1$s της συνολικής χρήσης της εφαρμογής (%2$d mAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Να μην εφαρμόζεται βελτιστοποίηση μπαταρίας. Η μπαταρία σας ενδέχεται να εξαντλείται πιο γρήγορα." "Να επιτρέπεται στην εφαρμογή να εκτελείται πάντα στο παρασκήνιο;" "Εάν επιτρέπεται στην εφαρμογή %1$s να εκτελείται πάντα στο παρασκήνιο, η διάρκεια ζωής της μπαταρίας μπορεί να μειωθεί. \n\nΜπορείτε να αλλάξτε αυτήν τη ρύθμιση αργότερα από τις Ρυθμίσεις > Εφαρμογές και ειδοποιήσεις." - - + "Χρήση %1$s από την τελευταία πλήρη φόρτιση" "Διαχείριση ισχύος" "Δεν έγινε χρήση της μπαταρίας από την τελευταία πλήρη φόρτιση" "Ρυθμίσεις εφαρμογής" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Εμφάνιση πάνω σε άλλες εφαρμογές" "Να επιτρέπεται η εμφάνιση πάνω σε άλλες εφαρμογές" "Άδεια εμφάνισης εφαρμογής πάνω από άλλες" - - + "Επιτρέψτε σε αυτήν την εφαρμογή να εμφανίζεται πάνω από άλλες εφαρμογές που χρησιμοποιείτε. Μπορεί να επηρεάσει τη χρήση αυτών των εφαρμογών ή να αλλάξει τον τρόπο εμφάνισης ή συμπεριφοράς τους." "βοηθητική υπηρεσία στερεοφωνική ακρόαση εικονική πραγματικότητα vr" "εμφάνιση πλαισίου διαλόγου παράθυρου ειδοποίησης συστήματος πάνω από άλλες εφαρμογές" "Εμφάνιση πάνω σε άλλες εφαρμογές" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Αποθηκ. χώρος τηλεφώνου" "^1"" ^2""" "Σε χρήση από τα %1$s" - - + "σε χρήση" "Διαγραφή δεδομένων εφαρμογής" - - + "Θέλετε να καταργήσετε αυτήν την Instant Εφαρμογή;" "Παιχνίδια" "Αρχεία ήχου" "(απεγκαταστάθηκε για %s)" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 78b0197236b..be8be8cb612 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Encryption & credentials" "Phone encrypted" "Lock screen preferences" - "Show all notification content" "Set My Location, screen unlock, SIM card lock, credential storage lock" "Set My Location, screen unlock, credential storage lock" "Privacy" "Disabled by admin" "Security status" "Location, fingerprint" - - + "Location" "Fingerprint" "Manage fingerprints" "Use fingerprint for" @@ -698,8 +696,7 @@ "Automatically connect to high‑quality public networks" "Install certificates" "To improve location accuracy, system apps and services can still scan for Wi‑Fi networks. You can change this in LINK_BEGINscanning settingsLINK_END." - - + "To improve location accuracy, turn on Wi-Fi scanning in LINK_BEGINscanning settingsLINK_END." "Don\'t show again" "Keep Wi‑Fi on during sleep" "Wi‑Fi on during sleep" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Breakdown since last full charge" "Last full charge" "Remaining battery time is approximate and can change based on usage" - - + "While in active use" "While in background" "Battery usage" "%1$s of total app usage (%2$dmAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Don’t apply battery optimisation. May drain your battery more quickly." "Let app always run in background?" "Allowing %1$s to always run in the background may reduce battery life. \n\nYou can change this later from Settings > Apps & notifications." - - + "%1$s use since last full charge" "Power management" "No battery use since last full charge" "App settings" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Display over other apps" "Allow display over other apps" "App display on top permission" - - + "Allow this app to display on top of other apps that you’re using. It may interfere with your use of those apps or change the way they seem to appear or behave." "VR virtual reality listener stereo helper service" "system alert window dialogue display on top of other apps" "Display over other apps" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Phone storage" "^1"" ^2""" "Used of %1$s" - - + "used" "Clear app" - - + "Do you want to remove this instant app?" "Games" "Audio files" "(uninstalled for user %s)" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 78b0197236b..be8be8cb612 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Encryption & credentials" "Phone encrypted" "Lock screen preferences" - "Show all notification content" "Set My Location, screen unlock, SIM card lock, credential storage lock" "Set My Location, screen unlock, credential storage lock" "Privacy" "Disabled by admin" "Security status" "Location, fingerprint" - - + "Location" "Fingerprint" "Manage fingerprints" "Use fingerprint for" @@ -698,8 +696,7 @@ "Automatically connect to high‑quality public networks" "Install certificates" "To improve location accuracy, system apps and services can still scan for Wi‑Fi networks. You can change this in LINK_BEGINscanning settingsLINK_END." - - + "To improve location accuracy, turn on Wi-Fi scanning in LINK_BEGINscanning settingsLINK_END." "Don\'t show again" "Keep Wi‑Fi on during sleep" "Wi‑Fi on during sleep" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Breakdown since last full charge" "Last full charge" "Remaining battery time is approximate and can change based on usage" - - + "While in active use" "While in background" "Battery usage" "%1$s of total app usage (%2$dmAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Don’t apply battery optimisation. May drain your battery more quickly." "Let app always run in background?" "Allowing %1$s to always run in the background may reduce battery life. \n\nYou can change this later from Settings > Apps & notifications." - - + "%1$s use since last full charge" "Power management" "No battery use since last full charge" "App settings" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Display over other apps" "Allow display over other apps" "App display on top permission" - - + "Allow this app to display on top of other apps that you’re using. It may interfere with your use of those apps or change the way they seem to appear or behave." "VR virtual reality listener stereo helper service" "system alert window dialogue display on top of other apps" "Display over other apps" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Phone storage" "^1"" ^2""" "Used of %1$s" - - + "used" "Clear app" - - + "Do you want to remove this instant app?" "Games" "Audio files" "(uninstalled for user %s)" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 78b0197236b..be8be8cb612 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Encryption & credentials" "Phone encrypted" "Lock screen preferences" - "Show all notification content" "Set My Location, screen unlock, SIM card lock, credential storage lock" "Set My Location, screen unlock, credential storage lock" "Privacy" "Disabled by admin" "Security status" "Location, fingerprint" - - + "Location" "Fingerprint" "Manage fingerprints" "Use fingerprint for" @@ -698,8 +696,7 @@ "Automatically connect to high‑quality public networks" "Install certificates" "To improve location accuracy, system apps and services can still scan for Wi‑Fi networks. You can change this in LINK_BEGINscanning settingsLINK_END." - - + "To improve location accuracy, turn on Wi-Fi scanning in LINK_BEGINscanning settingsLINK_END." "Don\'t show again" "Keep Wi‑Fi on during sleep" "Wi‑Fi on during sleep" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Breakdown since last full charge" "Last full charge" "Remaining battery time is approximate and can change based on usage" - - + "While in active use" "While in background" "Battery usage" "%1$s of total app usage (%2$dmAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Don’t apply battery optimisation. May drain your battery more quickly." "Let app always run in background?" "Allowing %1$s to always run in the background may reduce battery life. \n\nYou can change this later from Settings > Apps & notifications." - - + "%1$s use since last full charge" "Power management" "No battery use since last full charge" "App settings" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Display over other apps" "Allow display over other apps" "App display on top permission" - - + "Allow this app to display on top of other apps that you’re using. It may interfere with your use of those apps or change the way they seem to appear or behave." "VR virtual reality listener stereo helper service" "system alert window dialogue display on top of other apps" "Display over other apps" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Phone storage" "^1"" ^2""" "Used of %1$s" - - + "used" "Clear app" - - + "Do you want to remove this instant app?" "Games" "Audio files" "(uninstalled for user %s)" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index bd3183cc170..090df4cf9b1 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Encriptación y credenciales" "Teléfono encriptado" "Preferencias de pantalla bloqueada" - "Mostrar todo el contenido de notificaciones" "Establecer Mi ubicación, desbloqueo de pantalla, bloqueo de la tarjeta SIM, bloqueo de almacenamiento de credenciales" "Establecer Mi ubicación, desbloqueo de pantalla, bloqueo de almacenamiento de credencial" "Privacidad" "El administrador inhabilitó esta opción" "Estado de seguridad" "Ubicación, huella digital" - - + "Ubicación" "Huella digital" "Adm. huellas digitales" "Usar huella dig. para" @@ -698,8 +696,7 @@ "Conectar automáticamente a redes públicas de alta calidad" "Instalar certificados" "Para mejorar la precisión de la ubicación, los servicios y las aplicaciones del sistema todavía pueden buscar redes Wi-Fi. Puedes cambiar esta opción en la LINK_BEGINconfiguración de búsquedaLINK_END." - - + "Para mejorar la precisión de la ubicación, activa la búsqueda de Wi-Fi en la LINK_BEGINconfiguración de búsquedaLINK_END." "No volver a mostrar" "Mantener Wi-Fi durante suspensión" "Wi‑Fi activada en suspensión" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Desglose desde la última carga completa" "Última carga completa" "El tiempo restante de batería es aproximado y puede cambiar en función del uso" - - + "Durante el uso activo" "Mientras se ejecuta en segundo plano" "Uso de la batería" "%1$s del consumo total de las apps (%2$d mAh)" @@ -3098,8 +3094,7 @@ "No se aplica la optimización de la batería, por lo que se puede agotar más rápido." "¿Deseas permitir que la app se ejecute siempre en segundo plano?" "Permitir que %1$s se ejecute siempre en segundo plano podría reducir la duración de la batería. \n\nPuedes cambiar esta opción más tarde en Configuración > Apps y notificaciones." - - + "Se usó el %1$s desde la última carga completa" "Administración de energía" "No se usó la batería desde la última carga completa." "Configuración de la aplicación" @@ -3179,8 +3174,7 @@ "Mostrar sobre otras apps" "Permitir mostrar sobre otras apps" "Permiso para mostrar la app sobre otras" - - + "Permite que esta app se muestre sobre otras que estén en uso. Es posible que interfiera con el uso de dichas apps o cambie su apariencia o comportamiento." "rv, procesador de realidad virtual, estéreo, servicio de ayuda" "sistema, alerta, ventana, cuadro de diálogo, mostrar sobre otras apps" "Mostrar sobre otras apps" @@ -3571,11 +3565,9 @@ "Almacenamiento del teléf." "^1"" ^2""" "En uso de %1$s" - - + "usado" "Borrar app" - - + "¿Quieres quitar esta app instantánea?" "Juegos" "Archivos de audio" "(se desinstaló para %s)" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index f3c3cbe90d3..acbd22a1cdc 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Cifrado y credenciales" "Teléfono cifrado" "Preferencias de la pantalla de bloqueo" - "Muestra todo el contenido de las notificaciones" "Establecer Mi ubicación, bloqueo de pantalla, bloqueo de tarjeta SIM y bloqueo de almacenamiento de credenciales" "Establecer ubicación, bloqueo de pantalla y bloqueo de almacenamiento de credenciales" "Privacidad" "Inhabilitada por el administrador" "Estado de seguridad" "Ubicación, huella digital" - - + "Ubicación" "Huella digital" "Administrar huellas" "Usar huella para" @@ -698,8 +696,7 @@ "Conectarse automáticamente a redes Wi-Fi públicas de alta calidad" "Instalar certificados" "Para mejorar la precisión de la ubicación, los servicios y las aplicaciones del sistema pueden buscar redes Wi-Fi aunque esté desactivada la conexión Wi-Fi. Puedes cambiar esta opción en los LINK_BEGINajustes de búsquedaLINK_END." - - + "Para mejorar la precisión de la ubicación, activa la búsqueda de redes Wi-Fi en los LINK_BEGINajustes de la búsquedaLINK_END." "No volver a mostrar" "Usar Wi-Fi en suspensión" "Wi‑Fi activado en suspensión" @@ -861,7 +858,7 @@ "AndroidHotspot" "Llamadas Wi-Fi" "Activa la Llamada por Wi-Fi" - "Utiliza una red Wi-Fi en lugar de la red de telefonía móvil" + "Utiliza una red Wi-Fi en lugar de la red móvil" "Preferencia de llamada" "Modo de llamadas Wi-Fi" "Preferencia de itinerancia" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Desglose desde la última carga completa" "Última carga completa" "El tiempo de batería restante es aproximado y puede variar en función del uso" - - + "Durante el uso activo" "En segundo plano" "Uso de la batería" "%1$s del total del uso de las aplicaciones (%2$d mAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "No se aplica la optimización de la batería, por lo que se puede agotar más rápido." "¿Permitir que la aplicación se ejecute siempre en segundo plano?" "Si permites que %1$s se ejecute siempre en segundo plano, es posible que se reduzca la duración de la batería. \n\nPuedes cambiar esta opción en cualquier momento en Ajustes > Aplicaciones y notificaciones." - - + "%1$s de uso desde la última carga completa" "Ajustes de batería" "No ha usado batería desde la última carga completa" "Ajustes de aplicaciones" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Mostrar sobre otras aplicaciones" "Permitir mostrar sobre otras aplicaciones" "Permiso mostrar aplicación encima de otras" - - + "Permite que esta aplicación se muestre sobre otras aplicaciones que estés utilizando. Esto puede interferir en el uso de dichas aplicaciones o cambiar el modo en que se muestran o se comportan." "rv realidad virtual procesador estéreo servicio ayuda" "sistema alerta ventana cuadro de diálogo mostrar sobre otras aplicaciones" "Mostrar sobre otras apps" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Almacenamiento teléfono" "^1"" ^2""" "Utilizado de %1$s" - - + "en uso" "Borrar aplicación" - - + "¿Quieres quitar esta aplicación instantánea?" "Juegos" "Archivos de audio" "(opción desinstalada para %s)" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index ce59e9b020a..292064c8216 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Krüpteerimine ja mandaat" "Telefon on krüpteeritud" "Lukustuskuva eelistused" - "Kuva kogu märguande sisu" "Määrake Minu asukoht, ekraani avamine, SIM-kaardi lukk, mandaadi talletuslukk" "Määrake oma asukoht, ekraani avamine, mandaadi talletuslukk" "Privaatsus" "Administraatori keelatud" "Turvalisuse olek" "Asukoht, sõrmejälg" - - + "Asukoht" "Sõrmejälg" "Sõrmejälgede haldamine" "Sõrmej. kasutatakse:" @@ -698,8 +696,7 @@ "Loo automaatselt ühendus kvaliteetsete avalike võrkudega" "Sertifikaatide installimine" "Asukoha täpsuse parandamiseks saavad süsteemirakendused ja -teenused endiselt skannida WiFi-võrke. Seda saate muuta LINK_BEGINskannimisseadetesLINK_END." - - + "Asukoha täpsuse parandamiseks lülitage LINK_BEGINskannimisseadetesLINK_END sisse WiFi-võrkude skannimine." "Ära kuva uuesti" "Hoia WiFi unerežiimis sees" "WiFi on unerež. sisselülitatud" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Üksikasjalik teave alates viimasest täislaadimisest" "Viimane täislaadimine" "Aku järelejäänud tööaeg on ligikaudne ja võib olenevalt kasutusest muutuda." - - + "Aktiivse kasutamise ajal" "Taustal" "Akukasutus" "%1$s kõigi rakenduste akukasutusest (%2$dmAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Aku optimeerimist ei rakendata. Aku võib kiiremini tühjeneda." "Kas soovite lubada rakendusel pidevalt taustal töötada?" "Kui lubate rakendusel %1$s pidevalt taustal töötada, võib see vähendada aku tööiga.\n\nSaate seda hiljem muuta jaotises Seaded > Rakendused ja märguanded." - - + "Kasutus alates viimasest täislaadimisest on %1$s" "Toitehaldus" "Akut pole pärast viimast täislaadimist kasutatud" "Rakenduse seaded" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Muude rakenduste peal kuvamine" "Luba muude rakenduste peal kuvamine" "Rakenduse peal kuvamise luba" - - + "Lubage see rakendus kuvada muude kasutatavate rakenduste peal. See võib häirida nende rakenduste kasutamist või muuta nende käitumist või kuvamisviisi." "VR virtuaalreaalne kuulaja stereo abiline teenus" "süsteem teatis aken dialoog muude rakenduste peal kuvamine" "Muude rakenduste peal kuvamine" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Telefoni salvestusruum" "^1"" ^2""" "Kasutatud %1$s-st" - - + "kasut." "Tühjenda rakendus" - - + "Kas soovite selle installimata avatava rakenduse eemaldada?" "Mängud" "Helifailid" "(desinstall. kasutaja %s jaoks)" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 180d4368a81..86866eed0a5 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Enkriptatzea eta kredentzialak" "Enkriptatuta dago telefonoa" "Pantaila blokeatuaren hobespenak" - "Erakutsi jakinarazpenen eduki guztia" "Ezarri Nire kokapena, pantailaren desblokeoa, SIM txartelaren blokeoa, kredentzialen biltegiaren blokeoa" "Ezarri Nire kokapena, pantailaren desblokeoa, kredentzialen biltegiaren blokeoa." "Pribatutasuna" "Administratzaileak desgaitu du" "Segurtasunaren egoera" "Kokapena, hatz-marka" - - + "Kokapena" "Hatz-marka digitala" "Kudeatu hatz-markak" "Hatz-marken erabilera" @@ -395,7 +393,7 @@ "Gehitu beste bat" "Hurrengoa" "Telefonoa desblokeatzeko ez ezik, erosketak eta aplikazioetarako sarbideak baimentzeko balio du hatz-markak. ""Lortu informazio gehiago" - " Desgaituta dago pantaila-blokeoa. Informazio gehiago lortzeko, jarri erakundearen administratzailearekin harremanetan. ""Lortu xehetasun gehiago"\n\n"Hala ere, hatz-marka erabil dezakezu erosketak eta aplikazioetarako sarbidea baimentzeko. ""Lortu informazio gehiago" + " Desgaituta dago pantailaren blokeoa. Informazio gehiago lortzeko, jarri erakundearen administratzailearekin harremanetan. ""Lortu xehetasun gehiago"\n\n"Hala ere, hatz-marka erabil dezakezu erosketak eta aplikazioetarako sarbidea baimentzeko. ""Lortu informazio gehiago" "Jaso hatza eta ukitu berriro sentsorea" "%d hartz-marka gehi ditzakezu gehienez" "Iritsi zara onartzen den gehienezko hatz-marka kopurura" @@ -698,8 +696,7 @@ "Konektatu automatikoki kalitate handiko sare publikoetara" "Instalatu ziurtagiriak" "Kokapenaren zehaztasuna hobetzeko, sistemaren aplikazioek eta zerbitzuek Wi-Fi sareak hautematen jarraituko dute. Hori aldatzeko, zoaz LINK_BEGINgailuak bilatzeko ezarpenetaraLINK_END." - - + "Kokapenaren zehaztasuna hobetzeko, aktibatu Wi-Fi sareak bilatzeko aukera LINK_BEGINbilatzeko ezarpenetanLINK_END." "Ez erakutsi berriro" "Izan Wi-Fia aktibatuta egoera inaktiboan" "Wi‑Fi aktibatuta inaktibo moduan" @@ -904,12 +901,12 @@ "Musika-efektuak" "Tonuaren bolumena" "Dardara modu isilean dagoenean" - "Jakinarazpen-soinu lehenetsia" + "Jakinarazpenen soinu lehenetsia" "Tonua" "Jakinarazpenak" "Erabili sarrerako deien bolumena jakinerazpenetarako" "Ez ditu laneko profilak onartzen" - "Jakinarazpen-soinu lehenetsia" + "Jakinarazpenen soinu lehenetsia" "Multimedia-edukia" "Ezarri musikaren eta bideoen bolumena" "Alarma" @@ -1774,9 +1771,9 @@ "Handitu pantaila" "Sakatu hirutan zooma aplikatzeko" "Zooma aplikatzeko, sakatu botoi bat" - "Zooma aplikatzeko"", sakatu pantaila bizkor hiru aldiz.\n"
    • "Gora edo behera egiteko, arrastatu gutxienez bi hatz."
      • \n
    • "Zooma doitzeko, atximurkatu pantaila gutxienez bi hatzekin."
    \n\n"Zooma une batez bakarrik aplikatzeko"", sakatu pantaila bizkor hiru aldiz eta, hirugarren aldian, utzi hatza pantailan jarrita.\n"
    • "Pantailan ibiltzeko, arrastatu hatza."
      • \n
    • "Zooma aplikatzeari uzteko, altxatu hatza."
    \n\n"Zooma ezin da aplikatu ez teklatuan ez nabigazio-barran."     - "Lupa aktibatuta dagoenean, sakatu pantailaren behealdeko erabilerraztasun-botoia lupa zuzenean aplikatzeko.\n\n""Zooma aplikatzeko"", sakatu erabilerraztasun-botoia eta sakatu pantailako edozein toki.\n"
    • "Gora edo behera egiteko, arrastatu gutxienez bi hatz."
      • \n
    • "Zooma doitzeko, atximurkatu pantaila gutxienez bi hatzekin."
    \n\n"Zooma une batez bakarrik aplikatzeko"", sakatu erabilerraztasun-botoia eta eduki sakatuta pantailako puntu bat.\n"
    • "Pantailan mugitzeko, arrastatu hatza."
      • \n
    • "Zooma aplikatzeari uzteko, altxatu hatza."
    \n\n"Zooma ezin da aplikatu ez teklatuan ez nabigazio-barran."     - "Erabilerraztasun-botoia labur sakatuta \"%1$s\" aukera aktibatzen da. Lupa aplikatzeko, eduki sakatuta erabilerraztasun-botoia eta, ondoren, hautatu lupa." + "Zooma aplikatzeko"", sakatu pantaila bizkor hiru aldiz.\n"
    • "Gora edo behera egiteko, arrastatu gutxienez bi hatz."
      • \n
    • "Zooma doitzeko, atximurkatu pantaila gutxienez bi hatzekin."
    \n\n"Zooma une batez bakarrik aplikatzeko"", sakatu pantaila bizkor hiru aldiz eta, hirugarren aldian, utzi hatza pantailan jarrita.\n"
    • "Pantailan mugitzeko, arrastatu hatza."
      • \n
    • "Zooma aplikatzeari uzteko, altxatu hatza."
    \n\n"Zooma ezin da aplikatu ez teklatuan ez nabigazio-barran."     + "Lupa aktibatuta dagoenean, sakatu pantailaren behealdeko Erabilerraztasuna botoia lupa zuzenean aplikatzeko.\n\n""Zooma aplikatzeko"", sakatu Erabilerraztasuna botoia eta sakatu pantailako edozein toki.\n"
    • "Gora edo behera egiteko, arrastatu gutxienez bi hatz."
      • \n
    • "Zooma doitzeko, atximurkatu pantaila gutxienez bi hatzekin."
    \n\n"Zooma une batez bakarrik aplikatzeko"", sakatu Erabilerraztasuna botoia eta eduki sakatuta pantailako puntu bat.\n"
    • "Pantailan mugitzeko, arrastatu hatza."
      • \n
    • "Zooma aplikatzeari uzteko, altxatu hatza."
    \n\n"Zooma ezin da aplikatu ez teklatuan ez nabigazio-barran."     + "Erabilerraztasuna botoia labur sakatuta \"%1$s\" aukera aktibatzen da. Lupa aplikatzeko, eduki sakatuta Erabilerraztasuna botoia eta, ondoren, hautatu lupa." "Erabilerraztasun-lasterbidea" "Lasterbide-zerbitzua" "Baimendu pantaila blokeatuan" @@ -2009,15 +2006,14 @@ "Guztiz kargatu zen azken aldiaz geroztik emandako erabilerari buruzko datuak" "Azkenekoz guztiz kargatu zenetik" "Gelditzen den bateriari buruzko informazioa gutxi gorabeherakoa da eta aldatu egin liteke erabileraren arabera" - - + "Aktiboki erabili bitartean" "Atzeko planoan dagoen bitartean" "Bateriaren erabilera" "Aplikazio guztien erabileraren %1$s (%2$d mAh)" "Guztiz kargatu zenetik" "Kudeatu bateriaren erabilera" "Geratzen den denbora, gutxi gorabehera" - "Guztiz kargatu arte" + "guztiz kargatu arte" "Estimazioak gorabeherak izan ditzake erabileraren arabera" "%1$s entxufea atera zenetik" "Azken aldiz entxufea atera ondoren (%1$s)" @@ -2161,7 +2157,7 @@ "Wi-Fi pasahitzen, laster-marken, bestelako ezarpenen eta aplikazioetako datuen babeskopiak egiteari utzi eta Google zerbitzarietako kopia guztiak ezabatu nahi dituzu?" "Gailuko datuen (adibidez, Wi-Fi pasahitzak eta deien historia) eta aplikazioetako datuen (besteak beste, ezarpenak eta aplikazioek gordetako fitxategiak) babeskopiak egiteari utzi nahi diozu eta urruneko zerbitzarietako kopia guztiak ezabatu nahi dituzu?" "Egin babeskopiak automatikoki urrunetik, bai gailuetako datuenak (esaterako, Wi-Fi sareetako pasahitzak eta deien historia), bai aplikazioetako datuenak (esaterako, ezarpenak eta aplikazioek gordetako fitxategiak).\n\nBabeskopiak automatikoki egiteko aukera aktibatzean, gailuko eta aplikazioetako datuak urrunetik gordetzen dira aldizka. Aplikazioetako datuak aplikazioek gordetako edozein datu izan daitezke (garatzailearen ezarpenen arabera), eta isilpekoa izan litekeen informazioa ere sar daiteke (adibidez, kontaktuak, mezuak eta argazkiak)." - "Gailuaren administratzailearen ezarpenak" + "Gailua administratzeko aplikazioaren ezarpenak" "Gailua administratzeko aplikazioa" "Desaktibatu gailua administratzeko aplikazioa" "Desinstalatu aplikazioa" @@ -2174,8 +2170,8 @@ "Gailua administratzeko aplikazioa aktibatu?" "Aktibatu gailua administratzeko aplikazioa" "Gailuaren administratzailea" - "Administratzailearen aplikazio hau aktibatzen baduzu, %1$s aplikazioak eragiketa hauek egiteko baimena izango du:" - "Administratzailearen aplikazio hau aktibo dago eta eragiketa hauek egitea baimentzen dio %1$s aplikazioari:" + "Gailua administratzeko aplikazio hau aktibatzen baduzu, %1$s aplikazioak eragiketa hauek egiteko baimena izango du:" + "Gailua administratzeko aplikazio hau aktibo dago eta eragiketa hauek egitea baimentzen dio %1$s aplikazioari:" "Profil-kudeatzailea aktibatu nahi duzu?" "Aurrera eginez gero, administratzaileak kudeatuko dizu erabiltzaile-kontua, eta erlazionatutako datuak gorde ahal izango ditu zure datu pertsonalez gain.\n\nEra berean, erabiltzaile-kontu honekin erlazionatutako ezarpenak, sarbidea, aplikazioak eta datuak gainbegiratu eta kudeatu ahal izango ditu (esaterako, sareko jarduerak), baita gailuaren kokapen-informazioa ere." "Gainerako aukerak desgaitu egin ditu administratzaileak" @@ -2387,7 +2383,7 @@ "(zerbitzaritik jasoa)" "Mota honetako VPN sareak ezin du egon konektatuta beti" "Beti aktibatuta dagoen VPN sareak zenbakizko zerbitzari-helbideak soilik onartzen ditu" - "DNS zerbitzaria zehaztu egin behar da beti aktibatuta dagoen VPN sarerako" + "Beti aktibatuta dagoen VPN sarearen DNS zerbitzaria zehaztu egin behar da" "DNS zerbitzariaren helbideak zenbakizkoa izan behar du beti aktibatuta dagoen VPN sarerako" "Egindako aukerarekin ezin da erabili beti aktibatuta dagoen VPN sarea" "Utzi" @@ -2419,7 +2415,7 @@ "Ez da gehitu VPN sarerik" "Egon konektatuta VPN sarera beti" "Aplikazio honek ez du onartzen" - "Aktibatuta dago \"Beti piztuta\" aukera" + "Aktibatuta dago \"Beti aktibatuta\" aukera" "Blokeatu VPN sarerik gabeko konexioak" "VPN konexioak erabiltzera derrigortu?" "Hautatu beti konektatuta egoteko VPN profila. VPN horrekin konektatuta zaudenean soilik onartuko da sare-trafikoa." @@ -2727,7 +2723,7 @@ "Tonuaren bolumena" "Jakinarazpenen bolumena" "Telefonoaren tonu-jotzailea" - "Jakinarazpen-soinu lehenetsia" + "Jakinarazpenen soinu lehenetsia" "Alarmaren soinu lehenetsia" "Egin dar-dar deietan ere" "Beste soinu batzuk" @@ -2763,7 +2759,7 @@ "Erabili profil pertsonalaren soinuak" "Soinu berberak erabiltzen dira laneko profilean nahiz profil pertsonalean" "Laneko telefonoaren tonua" - "Laneko jakinarazpen-soinu lehenetsia" + "Laneko jakinarazpenen soinu lehenetsia" "Laneko alarmaren soinu lehenetsia" "Profil pertsonalaren berberak" "Soinuak ordeztu nahi dituzu?" @@ -2776,7 +2772,7 @@ "Jakinarazpenak" "Ezarpen aurreratuak" "Laneko jakinarazpenak" - "Egin keinu argiarekin" + "Argi keinukaria" "Pantaila blokeatuan" "Erakutsi jakinarazpenen eduki guztia" "Ezkutatu jakinarazpenen isilpeko edukia" @@ -2853,7 +2849,7 @@ "Ez erakutsi jakinarazpen hauek inoiz" "Erakutsi jakinarazpenak" "Ez erakutsi inoiz jakinarazpenak edo ilundutako eremuetan edo gailu osagarrietan" - "Aplikazioaren ikono bereizgarria" + "Erakutsi aplikazioen ikonoak bereizgarri gisa" "Hasierako pantailan, erakutsi jakinarazpenak bereizgarri gisa, aukera hori onartzen bada." "\"Ez molestatu\" moduaren salbuespenak" "Baimendu jakinarazpenek jarduera etenaraztea \"Ez molestatu\" aukera Lehentasunezkoak soilik gisa ezarrita dagoenean" @@ -3049,7 +3045,7 @@ "Ez ireki onartzen diren estekak" "Ireki %s" "Ireki %s eta beste URL batzuk" - "Ez dago onartutako estekak ireki ditzakeen aplikaziorik" + "Ez dago esteka bateragarriak ireki ditzakeen aplikaziorik" %d aplikaziok ireki ditzakete onartutako estekak Aplikazio batek ireki ditzake onartutako estekak @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Ez aplikatu bateria-optimizazioa. Aukera horrekin, bizkorrago agortuko da bateria." "Beti atzeko planoan exekutatzea baimendu nahi diozu aplikazioari?" "%1$s aplikazioari atzeko planoan beti exekutatzeko baimena emanez gero, baliteke bateriak gutxiago irautea. \n\nAukera hori aldatzeko, sakatu Ezarpenak > Aplikazioak eta jakinarazpenak." - - + "Bateriaren %1$s erabili du bateria guztiz kargatu zenetik" "Bateriaren kudeaketa" "Ez du bateriarik erabili bateria guztiz kargatu zenetik" "Aplikazioaren ezarpenak" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Bistaratu beste aplikazioen gainean" "Baimendu beste aplikazioen gainean bistaratzea" "Aplikazioa gainean bistaratzeko baimena" - - + "Baimendu aplikazioari erabiltzen ari zaren aplikazioen gainean agertzea. Eginbide honek abian diren aplikazioen erabilera oztopa dezake, edo haien itxura edo portaera aldatu." "eb errealitate birtuala estereoa laguntzailea laguntza zerbitzua" "sistema alerta leiho koadro bistaratu beste aplikazio gainean" "Bistaratu aplikazioen gainean" @@ -3377,7 +3371,7 @@ "Sailkapen-objektuak ez du gako hau." "Aplikazioaren sarbide berezia" - %d aplikaziok dute du datuak mugarik gabe erabiltzeko aukera + %d aplikaziok dute datuak mugarik gabe erabiltzeko aukera 1 aplikaziok du datuak mugarik gabe erabiltzeko aukera "Ziur erabiltzailearen datu guztiak ezabatu nahi dituzula eta fitxategietan oinarritutako enkriptatzea gauzatu nahi duzula?" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Telefonoko memoria" "^1"" ^2""" "Memoria osotik (%1$s) erabilitakoa" - - + "erabilita" "Garbitu aplikazioa" - - + "Zuzeneko aplikazio hau kendu nahi duzu?" "Jokoak" "Audio-fitxategiak" "(%s - desinstalatuta)" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index ffb04b70d53..80969575dfc 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "رمزگذاری و اعتبارنامه" "تلفن رمزگذاری شده است" "تنظیمات برگزیده صفحه درحالت قفل" - "نمایش کل محتوای اعلان" "تنظیم مکان من، قفل صفحه، قفل سیم کارت، قفل حافظه اطلاعات کاربری" "تنظیم مکان من، بازگشایی قفل صفحه، قفل حافظه اطلاعات کاربری" "حریم خصوصی" "غیرفعال‌شده توسط سرپرست" "وضعیت امنیتی" "مکان، اثرانگشت" - - + "مکان" "اثر انگشت" "مدیریت اثر انگشت" "استفاده از اثر انگشت برای" @@ -698,8 +696,7 @@ "اتصال خودکار به شبکه‌های عمومی با کیفیت بالا" "نصب مجوزها" "‏برای بهبود صحت مکان، برنامه‌ها و سرویس‌های سیستم همچنان می‌توانند شبکه‌های Wi-Fi را اسکن کنند. می‌توانید این مورد را در LINK_BEGINتنظیمات اسکنLINK_END تغییر دهید." - - + "‏برای بهبود دقت مکان، اسکن Wi-Fi‌ را در LINK_BEGINتنظیمات اسکنLINK_END روشن کنید." "دوباره نشان داده نشود" "‏هنگام خواب، Wi-Fi را روشن بگذارید" "‏روشن بودن Wi-Fi در هنگام خواب" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "تفکیک مصرف شارژ از زمان آخرین شارژ کامل" "آخرین شارژ کامل" "زمان باقی‌مانده از شارژ باتری تقریبی است و بسته‌ به استفاده می‌تواند تغییر کند" - - + "هنگام استفاده فعال" "درحالت پس‌زمینه" "مصرف باتری" "%1$s از میزان کل مصرف برنامه (%2$d میلی‌آمپرساعت)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "شامل بهینه‌سازی مصرف باتری نمی‌شود. ممکن است باتری را سریع‌تر خالی کند." "به برنامه اجازه می‌دهید همیشه در پس‌زمینه اجرا شود؟" "اجازه دادن به %1$s برای اینکه همیشه در پس‌زمینه اجرا شود، ممکن است عمر باتری را کاهش دهد. \n\nبعداً می‌توانید از «تنظیمات» > «برنامه‌ها و اعلان‌ها» این مورد را تغییر دهید." - - + "%1$s استفاده از آخرین شارژ کامل" "مدیریت شارژ باتری" "از آخرین شارژ کامل، از باتری استفاده نشده است" "تنظیمات برنامه" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "نمایش روی سایر برنامه‌ها" "مجاز کردن نمایش روی سایر برنامه‌ها" "مجوز نمایش برنامه روی سایر برنامه‌ها" - - + "به برنامه‌‌‌ اجازه می‌دهد روی سایر برنامه‌هایی که درحال استفاده از آنها هستید نشان داده شود. ممکن است این قابلیت در استفاده شما از آن برنامه‌ها تداخل ایجاد کند یا طرز نمایش یا عملکرد آنها را تغییر دهد." "‏vr واقعیت مجازی شنونده استریو یاور خدمات" "نمایش کادر گفتگوی هشدار سیستم روی سایر برنامه‌ها" "نمایش روی سایر برنامه‌ها" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "حافظه تلفن" "^1"" ^2""" "مصرف‌شده از %1$s" - - + "پر" "پاک کردن برنامه" - - + "می‌خواهید این برنامه فوری را بردارید؟" "بازی" "فایل‌های صوتی" "(برای کاربر %s حذف نصب شد)" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 178d264acdb..b1676a4f67d 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Salaus ja kirjautumistiedot" "Puhelimen tiedot on salattu." "Lukitusnäytön asetukset" - "Näytä ilmoitusten koko sisältö." "Aseta Oma sijainti, näytön lukituksen poisto, SIM-kortin lukitus, käyttöoikeustietojen tallennustilan lukitus" "Aseta Oma sijainti, näytön lukituksen poisto, käyttöoikeustietojen tallennustilan lukitus" "Tietosuoja" "Järjestelmänvalvojan estämä" "Suojaustila" "Sijainti, sormenjälki" - - + "Sijainti" "Sormenjälki" "Sormenjälkien hallinta" "Sormenj. käyttökohde" @@ -698,8 +696,7 @@ "Muodosta automaattisesti yhteys laadukkaisiin julkisiin verkkoihin." "Asenna varmenteet" "Parantaakseen sijainnin tarkkuutta järjestelmäsovellukset ja -palvelut voivat edelleen etsiä Wi-Fi-verkkoja. Voit muuttaa tätä LINK_BEGINetsintäasetuksissaLINK_END." - - + "Paranna sijainnin tarkkuutta ottamalla käyttöön Wi-Fi-verkkojen etsiminen LINK_BEGINetsintäasetuksissaLINK_END." "Älä näytä uudelleen" "Pidä Wi-Fi käytössä virransäästötilassa" "Wi‑Fi virransäästön aikana" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Erittely virrankulutuksesta edellisen täyden latauksen jälkeen" "Edellisen täyden latauksen jälkeen" "Akun jäljellä oleva varaus on arvio ja voi muuttua käytön perusteella." - - + "Aktiivisen käytön aikana" "Taustalla" "Akun käyttö" "%1$s kaikesta sovellusten virrankulutuksesta (%2$d mAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Älä optimoi akun käyttöä. Tämä voi kuluttaa akkua nopeammin." "Annetaanko sovellukselle oikeus toimia aina taustalla?" "Jos %1$s saa toimia aina taustalla, laitteen akku voi kulua loppuun nopeammin. \n\nVoit muuttaa tätä asetusta myöhemmin kohdassa Asetukset > Sovellukset ja ilmoitukset." - - + "%1$s %% käytetty täyteen lataamisen jälkeen" "Virranhallinta" "Ei akun käyttöä täyteen lataamisen jälkeen" "Sovellusasetukset" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Sovellusten päällä näkyminen" "Salli näyttäminen muiden sovellusten päällä" "Sovelluksen oikeus näkyä päällä" - - + "Anna sovelluksen näkyä muiden avoimien sovellusten päällä. Se voi häiritä muiden sovellusten käyttöä tai muuttaa niiden ulkoasua tai vaikutelmaa käyttäytymisestä." "VR virtuaalitodellisuus kuuntelija stereo avustinpalvelu" "järjestelmäilmoitus ikkuna valintaikkuna näkyy muiden sovellusten päällä" "Sovellusten päällä näkyminen" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Puhelimen tallennustila" "^1"" ^2""" "Tallennustilasta (%1$s) käytössä" - - + "käyt." "Tyhjennä sovelluksen tiedot" - - + "Poistetaanko tämä pikasovellus?" "Pelit" "Äänitiedostot" "(poistettu käyttäjältä %s)" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 6c1aa5cf7d3..536b9995c90 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Cryptage et authentifiants" "Téléphone crypté" "Préférences de l\'écran de verrouillage" - "Afficher l\'intégralité du contenu des notifications" "Définir les paramètres de l\'option Ma position et de verrouillage" "Définir les paramètres de la fonction Ma position, de déverrouillage de l\'écran et de verrouillage du stockage des identifiants" "Confidentialité" "Désactivé par l\'administrateur" "État de la sécurité" "Position, empreintes digitales" - - + "Lieu" "Lecteur d\'empreintes digitales" "Gérer les empreintes digitales" "Util. empr. dig. pour" @@ -698,8 +696,7 @@ "Se connecter automatiquement aux réseaux publics de haute qualité" "Installer les certificats" "Pour améliorer la précision de la localisation, les applications et les services système peuvent toujours rechercher les réseaux Wi-Fi. Vous pouvez modifier ce paramètre dans les LINK_BEGINparamètres de rechercheLINK_END." - - + "Pour améliorer la précision de la localisation, activez la recherche Wi-Fi dans les LINK_BEGINparamètres de rechercheLINK_END." "Ne plus afficher" "Wi-Fi actif en veille" "Wi‑Fi activé pendant la veille" @@ -3100,8 +3097,7 @@ "N\'appliquer aucune optimisation de la pile. Cela risque de décharger la pile plus rapidement." "Autoriser l\'application à toujours fonctionner en arrière-plan?" "Si vous autorisez %1$s à toujours fonctionner en arrière-plan, cela peut réduire l\'autonomie de la pile. \n\nVous pouvez modifier cela plus tard sous Paramètres > Applications et notifications." - - + "Usage depuis la dernière charge complète : %1$s" "Gestion de l\'alimentation" "Aucune utilisation de la pile depuis la dernière charge complète" "Paramètres de l\'application" @@ -3181,8 +3177,7 @@ "Afficher par-dessus les autres applications" "Autoriser l\'affichage par-dessus autres applis" "Autorisation d\'aff. des éléments par-dessus" - - + "Permet à l\'application d\'afficher des éléments dans d\'autres applications, et cela risque de nuire à l\'utilisation de ces dernières ou de modifier leur apparence ou leur comportement." "vr réalité virtuelle écouteur service de soutien stéréo" "afficher des fenêtres d\'alertes système par-dessus d\'autres applications" "Afficher par-dessus autres applis" @@ -3576,8 +3571,7 @@ "Effacer les données de l\'application" - - + "Voulez-vous supprimer cette application instantanée?" "Jeux" "Fichiers audio" "(désinst. pour l\'utilisateur %s)" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index b53d9741113..ac1fd21b21c 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Chiffrement et identifiants" "Téléphone chiffré" "Préférences relatives à l\'écran de verrouillage" - "Afficher tout le contenu des notifications" "Définir les paramètres de l\'option Ma position et de verrouillage" "Définir les paramètres de la fonction Ma position, de déverrouillage de l\'écran et de verrouillage du stockage des identifiants" "Confidentialité" "Désactivé par l\'administrateur" "État de la sécurité" "Position, empreinte digitale" - - + "Position" "Empreinte digitale" "Gérer empreintes num." "Utiliser empr. num. pour" @@ -698,8 +696,7 @@ "Connexion automatique à des réseaux publics de haute qualité" "Installer des certificats" "Pour améliorer la précision de la localisation, les applications et les services système peuvent toujours rechercher les réseaux Wi-Fi. Vous pouvez modifier ce paramètre dans les LINK_BEGINparamètres de rechercheLINK_END." - - + "Pour améliorer la précision de la position, activez la recherche Wi-Fi dans les LINK_BEGINparamètres de rechercheLINK_END." "Ne plus afficher" "Wi-Fi actif en veille" "Wi‑Fi activé pendant la veille" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Répartition depuis la dernière charge complète" "Dernière charge complète" "La durée d\'autonomie restante est approximative et peut changer en fonction de l\'utilisation" - - + "Lors des périodes d\'utilisation active" "Lorsque l\'application s\'exécute en arrière-plan" "Utilisation de la batterie" "%1$s de l\'utilisation totale par les applications (%2$d mAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "N\'applique aucune optimisation de batterie et risque de décharger la batterie plus rapidement." "Autoriser l\'exécution en arrière-plan systématique de l\'application ?" "Si vous autorisez l\'exécution en arrière-plan systématique de %1$s, vous risquez de réduire l\'autonomie de l\'appareil. \n\nVous pouvez modifier cette option ultérieurement dans Paramètres > Applications et notifications." - - + "Utilisation depuis la dernière charge complète : %1$s" "Gestion de l\'alimentation" "Aucune utilisation de la batterie depuis la dernière charge complète" "Paramètres de l\'application" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Superposer aux autres applis" "Autoriser la superposition d\'applis" "Autorisation de superposition d\'applications" - - + "Autorisez cette application à se superposer aux autres applications que vous utilisez. Cette autorisation peut avoir un impact sur votre utilisation de ces dernières, ou modifier leur apparence ou leur comportement." "rv réalité virtuelle écouteur service de soutien stéréo" "fenêtre alerte système boîte de dialogue superposition autres applis" "Superposer aux autres applis" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Espace stockage téléphone" "^1"" ^2""" "Utilisés sur %1$s" - - + "utilisés" "Effacer les données de l\'application" - - + "Voulez-vous supprimer cette appli instantanée ?" "Jeux" "Fichiers audio" "(désinstallé pour utilisateur %s)" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 421bc9837ae..c7ae271bec4 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Encriptación e credenciais" "Teléfono encriptado" "Preferencias da pantalla de bloqueo" - "Mostrar todo o contido das notificacións" "Define A miña localización, o desbloqueo da pantalla, o bloqueo da tarxeta SIM e o bloqueo do almacenamento de credenciais" "Define A miña localización, o desbloqueo da pantalla e o bloqueo do almacenamento de credenciais" "Privacidade" "Desactivado polo administrador" "Estado da seguranza" "Localización, impresión dixital" - - + "Localización" "Impresión dixital" "Xest. identificación" "Usar identificac. para" @@ -698,8 +696,7 @@ "Conectarse automaticamente a redes públicas de alta calidade" "Instalar certificados" "Para mellorar a precisión da localización, as aplicacións do sistema e os servizos aínda poden buscar redes wifi. Podes cambiar esta opción na LINK_BEGINconfiguración de buscaLINK_END." - - + "Para mellorar a precisión de localización, activa a busca de redes wifi na LINK_BEGINconfiguración de buscaLINK_END." "Non mostrar outra vez" "Manter a wifi activada durante o modo de suspensión" "Wifi activada na suspensión" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Análise detallada desde a última carga completa" "Última carga completa" "O tempo restante da batería é aproximado e pode cambiar en función do uso" - - + "Durante o uso activo" "Mentres está en segundo plano" "Uso da batería" "%1$s do uso total da aplicación (%2$d mAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Non aplicar a optimización da batería, xa que esta pode esgotarse máis rápido." "Queres permitir que esta aplicación se execute sempre en segundo plano?" "É posible que permitir a %1$s executarse sempre en segundo plano reduza a duración da batería. \n\nPodes cambiar esta opción máis tarde en Configuración > Aplicacións e notificacións." - - + "Uso do %1$s desde a última carga completa" "Xestión da batería" "Non hai uso da batería desde a última carga completa" "Configuración da aplicación" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Mostrar sobre outras aplicacións" "Permitir mostrar sobre outras aplicacións" "Permiso para mostrar a aplicación enriba" - - + "Permite que esta aplicación se mostre enriba doutras aplicacións que estás utilizando. Pode interferir no uso desas aplicacións ou cambiar a forma na que aparecen ou se comportan." "rv realidade virtual axente de escoita estéreo asistente servizo" "cadro de diálogo da ventá de alerta do sistema para mostrar sobre outras aplicacións" "Superpoñer sobre aplicacións" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Almacenamento do teléfono" "^1"" ^2""" "En uso de: %1$s" - - + "en uso" "Borrar aplicación" - - + "Queres eliminar esta aplicación instantánea?" "Xogos" "Ficheiros de audio" "(desinstalado polo usuario %s)" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 3a77c6b64b7..d1a9a7432b1 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -333,7 +333,6 @@ "એન્ક્રિપ્શન અને ઓળખપત્રો" "ફોન એન્ક્રિપ્ટ કર્યો" "લૉક સ્ક્રીન પસંદગીઓ" - "તમામ સૂચના સામગ્રી બતાવો" "મારું સ્થાન, સ્ક્રીન અનલૉક, SIM કાર્ડ લૉક, ઓળખપત્ર સંગ્રહ લૉક સેટ કરો" "મારું સ્થાન, સ્ક્રીન અનલૉક, ઓળખપત્ર સંગ્રહ લૉક સેટ કરો" "ગોપનીયતા" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index b2ed5e50880..35efddcf1f5 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "एन्क्रिप्शन और क्रेडेंशियल" "फ़ोन एन्क्रिप्ट किया गया है" "लॉक स्क्रीन प्राथमिकताएं" - "सभी नोटिफ़िकेशन सामग्री दिखाएं" "मेरा स्‍थान, स्‍क्रीन अनलॉक, सिम कार्ड लॉक, प्रमाणिकता मेमोरी लॉक सेट करें" "मेरा स्‍थान, स्‍क्रीन अनलॉक, प्रमाणिकता मेमोरी लॉक सेट करें" "निजता" "व्यवस्थापक ने अक्षम किया है" "सुरक्षा स्थिति" "स्थान, फ़िंगरप्रिंट" - - + "स्थान" "अंगुली की छाप" "फ़िंगरप्रिंट प्रबंधित करें" "इनके हेतु फ़िंगरप्रिंट उपयोग करें" @@ -698,8 +696,7 @@ "अच्छा इंटरनेट देने वाले सार्वजनिक नेटवर्क से अपने आप कनेक्ट करें" "प्रमाणपत्र इंस्टाल करें" "स्‍थान सटीकता को बेहतर बनाने के लिए, सिस्‍टम ऐप्‍स और सेवाएं अभी भी वाई-फ़ाई नेटवर्कों का पता लगा सकती हैं. आप इसे LINK_BEGINस्‍कैन करने की सेटिंगLINK_END में बदल सकते हैं." - - + "स्थान सटीकता को बेहतर बनाने के लिए, LINK_BEGINस्कैनिंग सेटिंगLINK_END में वाई-फ़ाई स्कैनिंग चालू करें." "फिर से न दिखाएं" "प्रयोग में नहीं रहने के दौरान वाई-फ़ाई चालू रखें" "निष्क्रिय रहने पर वाई-फ़ाई चालू" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "पिछली बार पूरी तरह चार्ज होने के बाद से अब तक का विश्लेषण" "पिछली बार पूरी तरह चार्ज होने का समय" "बचा हुआ बैटरी समय अनुमानित है और वह उपयोग के आधार पर बदल सकता है" - - + "जब सक्रिय उपयोग में हो" "बैकग्राउंड में होने पर" "बैटरी उपयोग" "कुल ऐप्लिकेशन उपयोग %1$s का (%2$dmAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "बैटरी ऑप्‍टिमाइज़ेशन लागू ना करें. इससे आपकी बैटरी अधिक तेज़ी से खाली हो सकती है." "ऐप्लिकेशन को बैकग्राउंड में हमेशा चलते रहने दें?" "%1$s को बैकग्राउंड में हमेशा चलने की अनुमति देने से बैटरी लाइफ़ कम हो सकती है. \n\nआप इसे बाद में सेटिंग > ऐप्लिकेशन और नोटिफ़िकेशन से बदल सकते हैं." - - + "पिछली बार पूरी तरह चार्ज होने के बाद से %1$s उपयोग" "पावर मैनेजमेंट" "पिछली बार पूर्ण चार्ज होने के बाद से बैटरी का कोई उपयोग नहीं" "ऐप्स सेटिंग" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "दूसरे ऐप्स पर प्रदर्शित करें" "हमेशा दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर प्रदर्शित करें" "ऊपर दिखाई देने वाले ऐप्लिकेशन की अनुमति" - - + "इस ऐप्लिकेशन को अपने उपयोग किए जा रहे दूसरे ऐप्लिकेशन के सबसे ऊपर प्रदर्शित होने दें. यह उन ऐप्लिकेशन के आपके उपयोग में दखल दे सकता है या उनके दिखाई देने या व्यवहार करने के तरीके में बदलाव कर सकता है." "vr आभासी वास्तविकता श्रोता स्टीरियो सहायक सेवा" "सिस्टम अलर्ट विंडो संवाद को दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर प्रदर्शित करें" "दूसरे ऐप्स पर प्रदर्शित करें" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "फ़ोन की जगह" "^1"" ^2""" "%1$s में से उपयोग किया गया" - - + "उपयोग की गई" "ऐप्लिकेशन साफ़ करें" - - + "क्या आप इस झटपट ऐप को निकालना चाहते हैं?" "गेम" "ऑडियो फ़ाइलें" "(उपयोगकर्ता %s के लिए अनइंस्टॉल है)" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index e1e3fc2debc..2e31ffc0413 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -335,15 +335,13 @@ "Enkripcija i vjerodajnice" "Telefon je kriptiran" "Postavke zaključanog zaslona" - "Prikaži sav sadržaj obavijesti" "Postavi Moju lokaciju, otključavanje zaslona, zaključavanje SIM kartice, zaključavanje spremnika za vjerodajnice" "Postavi Moju lokaciju, otključavanje zaslona, zaključavanje pohranjivanja vjerodajnica" "Privatnost" "Onemogućio administrator" "Sigurnosni status" "Lokacija, otisak prsta" - - + "Lokacija" "Otisak prsta" "Otisci prstiju" "Upotreba otiska prsta" @@ -709,8 +707,7 @@ "Automatski se poveži s javnim mrežama visoke kvalitete" "Instaliranje certifikata" "Radi poboljšanja preciznosti lokacije aplikacije i usluge sustava i dalje mogu tražiti Wi‑Fi mreže. To možete promijeniti u LINK_BEGINpostavkama traženjaLINK_END." - - + "Radi poboljšanja preciznosti lokacije uključite traženje Wi-Fi-ja u LINK_BEGINpostavkama traženjaLINK_END." "Ne prikazuj ponovno" "Zadrži Wi-Fi tijekom mirovanja" "Wi‑Fi ostaje aktivan u mirovanju" @@ -2030,8 +2027,7 @@ "Razrada od posljednjeg potpunog punjenja" "Posljednje potpuno punjenje" "Preostalo vrijeme trajanja baterije približno je i može se mijenjati ovisno o upotrebi" - - + "Dok je u aktivnoj upotrebi" "Dok radi u pozadini" "Potrošnja baterije" "%1$s od ukupne potrošnje aplikacija (%2$dmAh)" @@ -3136,8 +3132,7 @@ "Ne primjenjuje se optimizacija baterije. Baterija će se možda brže isprazniti." "Želite li dopustiti da aplikacija uvijek radi u pozadini?" "Ako dopustite da %1$s uvijek radi u pozadini, to može ubrzati trošenje baterije. \n\nTo možete kasnije promijeniti u izborniku Postavke > Aplikacije i obavijesti." - - + "%1$s potrošnje od posljednjeg potpunog punjenja" "Upravljanje napajanjem" "Nema potrošnje baterije od posljednjeg potpunog punjenja" "Postavke aplikacije" @@ -3218,8 +3213,7 @@ "Prikaz iznad drugih aplikacija" "Dopusti prikaz iznad drugih aplikacija" "Dopuštenje za prikaz aplikacije na vrhu" - - + "Aplikaciji omogućuje da se prikazuje iznad drugih aplikacija koje upotrebljavate. To može ometati upotrebu tih aplikacija ili promijeniti njihov izgled ili ponašanje." "vr slušatelj virtualne stvarnosti stereo pomoćna usluga" "prikaz prozora upozorenja sustava iznad drugih aplikacija" "Prikaz iznad drugih aplikacija" @@ -3624,11 +3618,9 @@ "Pohrana na telefonu" "^1"" ^2""" "Upotrijebljeno od %1$s" - - + "upot." "Izbriši podatke aplikacije" - - + "Želite li ukloniti tu instant aplikaciju?" "Igre" "Audiodatoteke" "(deinstalirano za korisnika %s)" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index cb9a3226535..bdf6ba29ec9 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Titkosítás és hitelesítési adatok" "Telefon titkosítva" "A lezárási képernyő beállításai" - "Az értesítések teljes tartalma jelenjen meg" "Saját pozíció beállítása, képernyőzár feloldása, SIM-kártya zárolása, hitelesítési adatok tárolójának zárolása" "Saját pozíció beállítása, képernyőzár feloldása, hitelesítési adatok tárolójának zárolása" "Adatvédelem" "A rendszergazda kikapcsolta" "Biztonsági állapot" "Tartózkodási hely, ujjlenyomat" - - + "Tartózkodási hely" "Ujjlenyomat" "Ujjlenyomatok kezelése" "Ujjlenyomat ehhez:" @@ -698,8 +696,7 @@ "Automatikus csatlakozás jó minőségű nyilvános hálózatokra" "Tanúsítványok telepítése" "A pontosabb helyadatok érdekében a rendszeralkalmazások és -szolgáltatások továbbra is kereshetnek Wi-Fi-hálózatokat. Ezt a LINK_BEGINkeresési beállításoknálLINK_END módosíthatja." - - + "Pontosabb helyadatok érdekében kapcsolja be a Wi-Fi-alapú keresést a LINK_BEGINkeresési beállításokbanLINK_END." "Ne jelenjen meg többé" "Tartsa bekapcsolva a Wi-Fit alvó üzemmódban" "Wi‑Fi bekapcsolva alvó módban" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Statisztikák az utolsó teljes feltöltés óta" "Utolsó teljes feltöltés" "A fennmaradó akkumulátor-üzemidő becsült érték, a használattól függően módosulhat" - - + "Miközben aktív használatban van" "Miközben a háttérben van" "Akkumulátorhasználat" "A teljes alkalmazáshasználat %1$s-a (%2$d mAh)" @@ -3102,8 +3098,7 @@ "Ne vonatkozzon rá az akkumulátoroptimalizálás. Így az akkumulátor gyorsabban lemerülhet." "Engedélyezi az alkalmazás számára, hogy mindig fusson a háttérben?" "Ha engedélyezi, hogy a(z) %1$s mindig fusson a háttérben, csökkenhet az akkumulátor üzemideje.\n\nEzt később bármikor módosíthatja a Beállítások > Alkalmazások és értesítések menüpontban." - - + "Akkumulátorhasználat az utolsó teljes feltöltés óta: %1$s" "Energiagazdálkodás" "Nem használta az akkumulátort az utolsó teljes feltöltés óta" "Alkalmazásbeállítások" @@ -3183,8 +3178,7 @@ "A többi alkalmazás fölött jelenik meg" "Más alkalmazások fölé helyezés engedélyezése" "Legfelül való megjelenés engedélyezése" - - + "Lehetővé teszi az adott alkalmazás számára, hogy megjelenjen a többi használatban lévő alkalmazás fölött. Ezzel esetleg akadályozhatja a többi alkalmazás használatát, vagy megváltoztathatja megjelenésüket, illetve viselkedésüket." "vr, virtuális valóság, figyelő, sztereó, segédszolgáltatás" "rendszerértesítés párbeszédablak más alkalmazások fölött megjelenítés" "A többi alkalmazás fölött" @@ -3575,11 +3569,9 @@ "Telefontárhely" "^1"" ^2""" "A(z) %1$s tárhelyből felhasznált mennyiség" - - + "foglalt" "Alkalmazás törlése" - - + "Eltávolítja ezt az azonnali alkalmazást?" "Játékok" "Hangfájlok" "(eltávolítva %s esetében)" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 28d38196f57..7d314bc1ba3 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Գաղտնագրում և հավատարմագրեր" "Հեռախոսը գաղտնագրված է" "Էկրանի կողպման կարգավորումներ" - "Ցուցադրել ծանուցման ողջ բովանդակությունը" "Կարգավորել Իմ տեղադրությունը, էկրանի ապակողպումը, SIM քարտի կողպումը, վկայագրերի պահոցի կողպումը" "Կարգավորել իմ տեղադրությունը, էկրանի ապակողպումը, հավատարմագրային պահոցի կողպումը" "Գաղտնիություն" "Անջատվել է ադմինիստրատորի կողմից" "Անվտանգության կարգավիճակը" "Տեղադրություն, մատնահետք" - - + "Տեղադրություն" "Մատնահետք" "Մատնահետքերի կառավար" "Օգտագործման նպատակը" @@ -698,8 +696,7 @@ "Ավտոմատ կերպով միանալ բարձր որակի հանրային ցանցերին" "Տեղադրել վկայականները" "Տեղադրության որոշման ճշգրտությունը բարելավելու նպատակով համակարգի հավելվածներն ու ծառայությունները կարող են շարունակել Wi‑Fi ցանցերի որոնումը: Այս ընտրանքը կարող եք փոխել LINK_BEGINորոնման կարգավորումներումLINK_END:" - - + "Տեղորոշման ճշգրտությունը բարելավելու համար միացրեք Wi-Fi ցանցերի որոնումը LINK_BEGINորոնման կարգավորումներումLINK_END։" "Նորից ցույց չտալ" "Միացրած պահել Wi‑Fi-ը քնած ռեժիմի ընթացքում" "Wi-Fi-ը՝ քնելու ռեժիմում" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Բաշխումը վերջին լրիվ լիցքավորումից հետո" "Վերջին լրիվ լիցքավորումը" "Մարտկոցի օգտագործման մնացած ժամանակը մոտավոր է և օգտագործումից կախված կարող է փոխվել" - - + "Ակտիվ օգտագործման ժամանակ" "Ֆոնում" "Մարտկոցի օգտագործում" "Հավելվածների ընդհանուր օգտագործման %1$s (%2$d մԱժ)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Մի կիրառեք մարտկոցի օպտիմալացումը: Մարտկոցի լիցքը կարող է ավելի արագ սպառվել:" "Թույլ տա՞լ հավելվածին միշտ աշխատել ֆոնում:" "%1$s հավելվածին ֆոնում միշտ աշխատելու թույլատվություն տրամադրելու դեպքում մարտկոցի օգտագործման ժամանակը կարող է նվազել: \n\nԱյս կարգավորումը կարող եք հետագայում փոխել՝ անցնելով Կարգավորումներ > Հավելվածներ և ծանուցումներ:" - - + "Վերջին լրիվ լիցքավորումից հետո օգտագործվել է %1$s" "Մարտկոցի լիցքի կառավարում" "Վերջին լրիվ լիցքավորումից հետո մարտկոցը չի օգտագործվել" "Հավելվածի կարգավորումներ" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Ցույց տալ այլ հավելվածների վրա" "Թույլատրել այլ հավելվածների վրա ցուցադրումը" "Հավելվածը վերևում ցուցադրելու թույլտվություն" - - + "Թույլ տալ այս հավելվածի ցուցադրումը ձեր օգտագործած այլ հավելվածների վերևում: Այն կարող է խանգարել այդ հավելվածների ձեր կողմից օգտագործմանը կամ փոխել դրանք ցուցադրման կամ աշխատանքի եղանակը:" "vr վիրտուալ իրականություն ունկնդրիչ ստերեո օգնության ծառայություն" "համակարգի զգուշացում պատուհան երկխոսություն ցուցադրել այլ հավելվածների վերևում" "Ցույց տալ այլ հավելվածների վրա" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Հեռախոսի հիշողություն" "^1"" ^2""" "Օգտագործված է %1$s-ից" - - + "զբաղված" "Մաքրել հավելվածի տվյալները" - - + "Հեռացնե՞լ այս ակնթարթորեն գործարկվող հավելվածը։" "Խաղեր" "Ձայնային ֆայլեր" "(հեռացված է %s օգտվողի համար)" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 0482c502aaf..888257c0c17 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Enkripsi & kredensial" "Telepon dienkripsi" "Preferensi layar kunci" - "Tampilkan semua konten notifikasi" "Setel Lokasiku, pembuka kunci layar, kunci kartu SIM, kunci penyimpanan kredensial" "Setel Lokasiku, pembuka kunci layar, kunci penyimpanan kredensial" "Privasi" "Dinonaktifkan oleh admin" "Status keamanan" "Lokasi, sidik jari" - - + "Lokasi" "Sidik jari" "Mengelola sidik jari" "Sidik jari untuk" @@ -698,8 +696,7 @@ "Otomatis sambungkan ke jaringan publik berkualitas tinggi" "Pasang sertifikat" "Untuk meningkatkan akurasi lokasi, aplikasi dan layanan sistem tetap dapat memindai jaringan Wi-Fi. Anda dapat mengubahnya di LINK_BEGINsetelan pemindaianLINK_END." - - + "Untuk meningkatkan akurasi lokasi, aktifkan pemindaian Wi-Fi di LINK_BEGINsetelan pemindaianLINK_END." "Jangan tampilkan lagi" "Biarkan Wi-Fi nyala saat mode tidur" "Wi‑Fi aktif saat mode tidur" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Info penggunaan sejak pengisian baterai terakhir hingga penuh" "Pengisian baterai penuh terakhir" "Sisa waktu penggunaan baterai merupakan hasil perkiraan dan dapat berubah berdasarkan penggunaan" - - + "Saat aktif digunakan" "Saat di background" "Penggunaan baterai" "%1$s dari total penggunaan aplikasi (%2$dmAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Jangan terapkan pengoptimalan baterai. Baterai akan lebih cepat habis." "Izinkan aplikasi selalu berjalan di background?" "Mengizinkan %1$s untuk selalu berjalan di background dapat mengurangi masa pakai baterai. \n\nAnda dapat mengubah ini nanti dari Setelan > Aplikasi & notifikasi." - - + "%1$s digunakan sejak terakhir kali baterai diisi penuh" "Pengelolaan daya" "Tidak ada penggunaan baterai sejak isi daya penuh terakhir" "Setelan aplikasi" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Tampilkan di atas aplikasi lain" "Izinkan ditampilkan di atas aplikasi lain" "Izin menampilkan aplikasi di atas" - - + "Izinkan aplikasi ini ditampilkan di atas aplikasi lain yang sedang digunakan. Setelan ini dapat mengganggu penggunaan aplikasi tersebut atau mengubah cara tampilannya atau perilakunya." "vr pemroses virtual reality stereo layanan bantuan" "dialog jendela notifikasi sistem ditampilkan di atas aplikasi lain" "Tampilkan di atas aplikasi lain" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Penyimpanan ponsel" "^1"" ^2""" "Terpakai %1$s" - - + "dipakai" "Hapus aplikasi" - - + "Ingin menghapus aplikasi instan ini?" "Game" "File audio" "(di-uninstal untuk pengguna %s)" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index f6ed62df808..e368f8b52ee 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Dulkóðun og skilríki" "Sími dulkóðaður" "Kjörstillingar lásskjás" - "Sýna allt innihald tilkynninga" "Stilla staðsetninguna mína, opnun skjás, SIM-kortalás, lás skilríkjageymslu" "Stilla staðsetninguna mína, opnun skjás, lás skilríkjageymslu" "Persónuvernd" "Gert óvirkt af kerfisstjóra" "Öryggisstaða" "Staðsetning, fingrafar" - - + "Staðsetning" "Fingrafar" "Stjórna fingraförum" "Nota fingrafar fyrir" @@ -698,8 +696,7 @@ "Tengja sjálfkrafa við opin gæðanet" "Setja upp vottorð" "Til þess að auka staðsetningarnákvæmni geta kerfisforrit og þjónusta áfram fundið Wi-Fi net. Hægt er að breyta þessu í LINK_BEGIN0leitarstillingumLINK_END." - - + "Til að auka nákvæmni staðsetninga skaltu kveikja á Wi-Fi leit í LINK_BEGINleitarstillingumLINK_END." "Ekki sýna þetta aftur" "Hafa kveikt á Wi-Fi í biðstöðu" "Kveikt á Wi-Fi í svefnstöðu" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Greining frá síðustu fullu hleðslu" "Síðasta fulla hleðsla" "Eftirstandandi rafhlöðutími er áætlaður og gæti breyst út frá notkun" - - + "Í virkri notkun" "Í bakgrunni" "Rafhlöðunotkun" "%1$s af forritsnotkun í heild (%2$d mAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Ekki nota rafhlöðusparnað. Getur gengið hraðar á hleðslu rafhlöðunnar." "Viltu leyfa forriti að keyra alltaf í bakgrunni?" "Ef %1$s er heimilt að keyra alltaf í bakgrunni gæti það dregið úr endingartíma rafhlöðunnar. \n\nÞú getur brett þessu síðar í „Stillingar &qt; Forrit og tilkynningar“." - - + "%1$s notkun frá síðustu fullu hleðslu" "Orkustjórnun" "Engin rafhlöðunotkun frá síðustu fullu hleðslu" "Forritastillingar" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Opna ofan á öðrum forritum" "Leyfa að opnað sé ofan á öðrum forritum" "Heimild til að opna forrit efst" - - + "Leyfa þessu forriti að opnast ofan á öðrum opnum forritum. Forritið kann að trufla notkun hinna forritanna eða breyta útliti þeirra eða virkni." "sýndarveruleiki vöktun víðóma hjálp þjónusta" "viðvörunargluggi kerfis gluggi birta ofan á öðrum forritum" "Opna ofan á öðrum forritum" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Geymslurými símans" "^1"" ^2""" "Notað af %1$s" - - + "notuð" "Hreinsa forrit" - - + "Fjarlægja þetta skyndiforrit?" "Leikir" "Hljóðskrár" "(fjarlægt fyrir notandann %s)" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 181628d156b..316c9c7e45d 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Crittografia e credenziali" "Telefono criptato" "Preferenze schermata di blocco" - "Mostra tutti i contenuti della notifica" "Imposta La mia posizione, sblocco schermo, blocco SIM, blocco cred." "Imposta La mia posizione, sblocco schermo, blocco archivio credenziali" "Privacy" "Disattivata dall\'amministratore" "Stato sicurezza" "Posizione, impronta digitale" - - + "Posizione" "Impronta digitale" "Gestisci impronte digitali" "Utilizza l\'impronta digitale per" @@ -698,8 +696,7 @@ "Connetti automaticamente a reti pubbliche di alta qualità" "Installa certificati" "Per una maggiore precisione della geolocalizzazione, le app e i servizi di sistema possono ancora cercare reti Wi-Fi. Puoi modificare questa impostazione nelle LINK_BEGINimpostazioni di ricercaLINK_END." - - + "Per una maggiore precisione della geolocalizzazione, attiva la ricerca delle reti Wi-Fi nelle LINK_BEGINimpostazioni di ricercaLINK_END." "Non mostrare più" "Tieni attivo Wi‑Fi durante sospensione" "Wi‑Fi attivo in sospensione" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Analisi dettagliata dall\'ultima ricarica completa" "Ultima ricarica completa" "La durata rimanente della batteria è approssimativa e può variare in base all\'utilizzo" - - + "Durante l\'utilizzo attivo" "In background" "Utilizzo batteria" "%1$s dell\'utilizzo totale delle app (%2$d mAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Non applicare l\'ottimizzazione della batteria. La batteria potrebbe scaricarsi più rapidamente." "Consentire sempre di eseguire l\'app in background?" "Consentire sempre l\'esecuzione di %1$s in background potrebbe ridurre la durata della batteria. \n\nPuoi cambiare più tardi da Impostazioni > App & Notifiche." - - + "Utilizzo dall\'ultima ricarica completa: %1$s" "Gestione alimentazione" "Nessun utilizzo della batteria dall\'ultima ricarica completa" "Impostazioni app" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Mostra sopra altre app" "Consenti la visualizzazione sopra altre app" "Autorizzazione visualizzazione in primo piano" - - + "Consenti a quest\'app di essere mostrata sopra le altre app in uso. Potrebbe interferire con il tuo utilizzo di queste app o modificare il modo in cui vengono mostrate o si comportano." "vr realtà virtuale listener stereo helper servizio" "finestra di dialogo avviso sistema mostra sopra altre app" "Mostra sopra altre app" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Memoria telefono" "^1"" ^2""" "Spazio utilizzato di %1$s" - - + "usato" "Cancella dati dall\'app" - - + "Vuoi rimuovere questa app istantanea?" "Giochi" "File audio" "(disinstallato per l\'utente %s)" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index d9f1a26ac39..e908a7482e5 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -337,15 +337,13 @@ "הצפנה ופרטי כניסה" "טלפון מוצפן" "העדפות מסך הנעילה" - "הצג את כל תוכן ההודעות" "‏הגדר את \'המיקום שלי\', ביטול נעילת מסך, נעילת כרטיס SIM, נעילת אחסון אישורים" "הגדר את \'המיקום שלי\', ביטול נעילת מסך, נעילת אחסון אישורים" "פרטיות" "הושבת על ידי מנהל המכשיר" "סטטוס אבטחה" "מיקום וטביעות אצבע" - - + "מיקום" "טביעת אצבע" "נהל טביעות אצבע" "השתמש בטביעות אצבע ל-" @@ -720,8 +718,7 @@ "התחבר אוטומטית לרשתות ציבוריות באיכות גבוהה" "התקן אישורים" "‏כדי לשפר את דיוק המיקום, אפליקציות ושירותים של המערכת יכולים עדיין לזהות רשתות Wi‑Fi. תוכל לשנות זאת בLINK_BEGINהגדרות הסריקהLINK_END." - - + "‏כדי לשפר את דיוק המיקום, הפעל את אפשרות הסריקה אחר רשתות Wi-Fi בLINK_BEGINהגדרות הסריקהLINK_END." "אל תציג שוב" "‏ה-Wi-Fi ימשיך לפעול בזמן שינה" "‏Wi‑Fi פועל גם במצב שינה" @@ -2051,8 +2048,7 @@ "פירוט מאז הטעינה המלאה האחרונה" "הטעינה המלאה האחרונה" "זמן השימוש הנותר בסוללה הינו משוער ועשוי להשתנות על פי השימוש בפועל" - - + "בזמן שימוש פעיל" "בזמן שהיא ברקע" "שימוש בסוללה" "‏%1$s מתוך סה\"כ השימוש באפליקציה (%2$dmAh)" @@ -3174,8 +3170,7 @@ "אל תפעיל אופטימיזציה של הסוללה. הסוללה עשויה להתרוקן מהר יותר." "האם לאפשר לאפליקציה לפעול תמיד ברקע?" "מתן אישור ל-%1$s לפעול תמיד ברקע עשוי לקצר את משך חיי הסוללה. \n\nניתן לשנות זאת מאוחר יותר דרך ההגדרות של אפליקציות והודעות." - - + "נעשה שימוש ב-%1$s מאז הטעינה המלאה האחרונה" "ניהול צריכת החשמל" "לא נעשה שימוש בסוללה מאז הטעינה המלאה האחרונה" "הגדרות אפליקציה" @@ -3257,8 +3252,7 @@ "תצוגה מעל אפליקציות אחרות" "אפשר הצגה מעל אפליקציות אחרות" "הרשאה להצגת האפליקציה למעלה" - - + "הגדרה זו מתירה לאפליקציה להופיע מעל אפליקציות אחרות שנמצאות בשימוש. הפעולה הזאת עשויה להפריע לשימוש שלך באפליקציות האלה או לשנות את האופן שבו הן מוצגות או מתנהגות." "‏שירות מסייע של מציאות מדומה VR להאזנה סטריאופונית" "מערכת התראה חלון תיבת דו-שיח להציג מעל אפליקציות אחרות" "תצוגה מעל אפליקציות אחרות" @@ -3677,11 +3671,9 @@ "אחסון בטלפון" "^1"" ^2""" "בשימוש מתוך %1$s" - - + "בשימוש" "נקה אפליקציה" - - + "האם ברצונך להסיר את אפליקציית האינסטנט הזאת?" "משחקים" "קובצי אודיו" "(ההתקנה הוסרה אצל %s)" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index f1378ab82ae..15e5580a068 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "暗号化と認証情報" "スマートフォンの暗号化" "ロック画面の設定" - "すべての通知内容を表示する" "現在地、画面ロック、SIMカードロック、認証情報ストレージのロック" "現在地、画面のロック解除、認証情報ストレージのロックを設定します" "プライバシー" "管理者により無効にされています" "セキュリティ ステータス" "位置情報、フィンガープリント" - - + "位置情報" "指紋" "指紋の管理" "指紋の用途" @@ -698,8 +696,7 @@ "高品質の公共ネットワークに自動的に接続する" "証明書のインストール" "位置情報の精度を向上させるため、Wi-FiがOFFの場合でもシステムのアプリやサービスはWi‑Fiネットワークをスキャンできます。この設定は、LINK_BEGINスキャンの設定LINK_ENDで変更できます。" - - + "位置情報の精度を上げるには、LINK_BEGINスキャンの設定LINK_ENDで Wi-Fi のスキャンをオンにしてください。" "次回から表示しない" "スリープ時にWi-Fi接続を維持" "スリープ時にWi-Fi接続を維持" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "前回のフル充電からの内訳" "前回のフル充電" "電池の残り時間は概算値であり、使用状況によって変わります" - - + "使用中の場合" "バックグラウンドの場合" "電池使用量" "アプリ使用量全体の %1$s（%2$d mAh）" @@ -3104,8 +3100,7 @@ "電池の最適化を適用しません。電池の消耗が速くなる可能性があります。" "アプリにバックグラウンドでの常時実行を許可しますか？" "%1$s にバックグラウンドでの常時実行を許可すると、電池消費量が増加する場合があります。\n\nこの設定は、[設定] > [アプリと通知] から後で変更できます。" - - + "前回のフル充電から %1$s 使用しています" "電源管理" "前回のフル充電から電池を使用していません" "アプリの設定" @@ -3185,8 +3180,7 @@ "他のアプリの上に重ねて表示" "他のアプリの上に重ねて表示できるようにする" "アプリを上に重ねて表示する権限" - - + "使用中の他のアプリの上にこのアプリを重ねて表示できるようになります。他のアプリを使用する際に邪魔になったり、他のアプリの表示や動作が変わったりする場合があります。" "vr バーチャル リアリティ リスナー ステレオ ヘルパー サービス" "システムの警告ウィンドウ ダイアログ 上に重ねて表示 他のアプリ" "他のアプリの上に重ねて表示" @@ -3577,11 +3571,9 @@ "スマートフォン ストレージ" "^1"" ^2""" "/ %1$s" - - + "使用" "アプリを削除" - - + "この Instant App を削除してもよろしいですか？" "ゲーム" "音声ファイル" "（%s からアンインストール）" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 1abd899139e..21f801bca7c 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "დაშიფვრა და ავტორიზაციის მონაცემები" "ტელეფონი დაშიფრულია" "ჩაკეტილი ეკრანის პარამეტრები" - "შეტყობინებების მთელი კონტენტის ჩვენება" "„ჩემი მდებარეობის“ პარამეტრების დაყენება, ეკრანის განბლოკვა და SIM ბარათის დაბლოკვა, ავტორიზაციის მონაცემების საცავის დაბლოკვა" "დააყენე ჩემი მდებარეობის, ეკრანის განბლოკვისა და ავტორიზაციის მონაცემთა საცავის პარამეტრები" "კონფიდენციალურობა" "გათიშულია ადმინისტრატორის მიერ" "უსაფრთხოების სტატუსი" "მდებარეობა, თითის ანაბეჭდი" - - + "მდებარეობა" "თითის ანაბეჭდი" "ანაბეჭდების მართვა" "ანაბეჭდების გამოყენება" @@ -698,8 +696,7 @@ "მაღალხარისხიან საჯარო ქსელებთან ავტომატურად დაკავშირება" "სერთიფიკატების ინსტალაცია" "მდებარეობის სიზუსტის გასაუმჯობესებლად სისტემის აპები და სერვისები კვლავ შეძლებს Wi‑Fi ქსელების აღმოჩენას. ამის შეცვლა LINK_BEGINსკანირების პარამეტრებშიLINK_END შეგიძლიათ." - - + "მდებარეობის სიზუსტის გასაუმჯობესებლად ჩართეთ Wi-Fi სკანირება LINK_BEGINსკანირების პარამეტრებშიLINK_END." "აღარ მაჩვენო" "ძილის რეჟიმის დროს Wi‑Fi დარჩეს ჩართული" "Wi‑Fi ძილის რეჟიმში ჩართულია" @@ -3100,8 +3097,7 @@ "არ გააქტიუროთ ბატარეის ოპტიმიზაცია. ამან შესაძლოა თქვენი ბატარეის უფრო სწრაფი ხარჯვა გამოიწვიოს." "გსურთ აპისთვის ფონურ რეჟიმში შეუზღუდავად მუშაობის დაშვება?" "%1$s-სთვის ფონურ რეჟიმში შეუზღუდავად მუშაობის დაშვებამ შეიძლება ბატარეის მუშაობის ხანგრძლივობა შეამციროს. \n\nამის მოგვიანებით შეცვლა შეგიძლიათ აქ: პარამეტრები > აპები და შეტყობინებები." - - + "ბოლო სრული დატენვის შემდეგ გამოყენებულია %1$s" "ელკვების მართვა" "არ მომხდარა ბატარეის გამოყენება ბოლო სრული დამუხტვის შემდეგ" "აპის პარამეტრები" @@ -3181,8 +3177,7 @@ "სხვა აპების ზემოდან გამოჩენა" "სხვა აპების ზემოდან გამოჩენის დაშვება" "აპის ზემოდან გამოჩენის ნებართვა" - - + "ეს საშუალებას მისცემს აპს, გამოჩნდეს სხვა აპების ზემოდან. ამან შეიძლება გავლენა იქონიოს სხვა აპებით სარგებლობის პროცესზე, ან შეცვალოს მათი იერსახე თუ ქცევა." "vr ვირტუალური რეალობა მსმენელი სტერეო დამხმარე სერვისი" "სისტემა გაფრთხილება ფანჯარა დიალოგი ჩვენება ზემოდან სხვა აპები" "სხვა აპების ზემოდან გამოჩენა" @@ -3576,8 +3571,7 @@ "აპის გასუფთავება" - - + "გსურთ ამ მყისიერი აპის ამოშლა?" "თამაშები" "აუდიო ფაილები" "(დეინსტალირებულია მომხმარებლისთვის: %s)" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index c349797ef1c..a380063da29 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Шифрлау және тіркелу деректері" "Телефон шифрланған" "Құлып экранының параметрлері" - "Бүкіл хабарландыру мазмұнын көрсету" "Менің аймағым, экран бекіту, SIM картасын бекіту, растау дерекқорын бекітуді орнату" "Менің аймағым, экран бекітпесі, растау деректері жадының бекітпесін реттеу" "Құпиялылық" "Әкімші өшірген" "Қауіпсіздік күйі" "Орналасқан жер, саусақ ізі" - - + "Орналасқан жер" "Саусақ ізі" "Саусақ таңбасын бас-у" "Саусақ таңбасын пайд-у" @@ -698,8 +696,7 @@ "Жоғары сапалы ашық желілерге автоматты қосылу" "Сертификаттар орнату" "Орынды анықтау дәлдігін жақсарту үшін жүйелік қолданбалар мен қызметтер әлі де Wi‑Fi желілерін іздей алады. Мұны LINK_BEGINіздеу параметрлеріндеLINK_END өзгертуге болады." - - + "Орналасқан жер дәлірек анықталуы үшін LINK_BEGINсканерлеу параметрлеріненLINK_END Wi-Fi арқылы сканерлеуді қосыңыз." "Қайта көрсетпеңіз" "Ұйқы кезінде Wi‑Fi қосулы болсын" "Ұйқы режимінде Wi‑Fi қосулы" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Соңғы толық зарядталғаннан кейін пайдаланылғаны" "Соңғы толық зарядталуы" "Қалған батарея зарядының уақыты шамамен көрсетілген және оның тұтынылуына қарай өзгеруі мүмкін" - - + "Белсенді пайдаланылатын кезде" "Фондық режимде болғанда" "Батарея зарядының тұтынылуы" "Қолданбаның жалпы тұтынуының %1$s-ы (%2$dмА)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Батареяны оңтайландыруды қолданбаңыз. Батарея заряды тезірек таусылуы мүмкін." "Қолданбаның үнемі фондық режимде жұмыс істеуіне рұқсат ету керек пе?" "%1$s қолданбасына үнемі фондық режимде жұмыс істеуіне рұқсат ету батареяны пайдалану уақытын қысқартуы мүмкін. \n\nОны кейін \"Параметрлер\" > \"Қолданбалар және хабарландырулар\" ішінен өзгерте аласыз." - - + "Соңғы толық зарядталғаннан бері %1$s пайдаланылды" "Қуат басқару" "Соңғы рет толық зарядталғаннан бері батарея пайдаланылмаған" "Қолданба параметрлері" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Басқа қолданбалардың үстінен көрсету" "Басқа қолданбалардың үстінен көрсетуге рұқсат беру" "Қолданбаны үстінен көрсету рұқсаты" - - + "Қолданбаның пайдаланылып жатқан басқа қолданбалардың үстінен көрсетілуіне рұқсат беріңіз. Ол аталған қолданбаларды пайдалануыңызға кедергі келтіріп, олардың көрсетілуін не жұмыс әдісін өзгертуі ықтимал." "виртуалды шындық тыңдаушысының стерео көмекші қызметі" "жүйе ескертуі терезесі дилогтық терезені басқа қолданбалардың үстінен көрсету" "Басқа қолданбалардың үстінен көрсету" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Телефон жады" "^1"" ^2""" "%1$s жалпы жадтан қолданылған" - - + "пайдаланылған" "Қолданбаны деректерін өшіру" - - + "Бұл лездік қолданбаны өшіргіңіз келе ме?" "Ойындар" "Аудиофайлдар" "(%s деген пайдаланушы үшін жойылған)" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index ee7d9ffff2f..99e22cf6a72 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "ការ​អ៊ិនគ្រីប និងលិខិត​សម្គាល់" "បានអ៊ិនគ្រីបទូរសព្ទ" "ចំណូលចិត្ត​អេក្រង់​ចាក់​សោ" - "បង្ហាញ​មាតិកា​នៃការ​ជូនដំណឹង​ទាំងអស់" "កំណត់​ទីតាំង​របស់​ខ្ញុំ ដោះ​សោ​អេក្រង់ ចាក់​សោ​ស៊ីម​កាត ចាក់​សោ​ការ​ផ្ទុក​ព័ត៌មាន​សម្ងាត់" "កំណត់​ទីតាំង​ខ្ញុំ, ការ​ដោះ​សោ​អេក្រង់, សោ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ព័ត៌មាន​សម្ងាត់" "ឯកជនភាព" "បិទ​ដោយ​អ្នក​គ្រប់គ្រង" "ស្ថានភាព​សុវត្ថិភាព" "ទីតាំង ស្នាម​ម្រាមដៃ" - - + "ទីកន្លែង" "ស្នាមម្រាមដៃ" "គ្រប់គ្រងស្នាមម្រាមដៃ" "ប្រើស្នាមម្រាមដៃសម្រាប់" @@ -698,8 +696,7 @@ "ភ្ជាប់ទៅ​បណ្តាញសាធារណៈគុណភាពខ្ពស់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ" "ដំឡើង​វិញ្ញាបនបត្រ" "ដើម្បីធ្វើឲ្យភាពសុក្រិតនៃទីតាំងមានភាពប្រសើរឡើង កម្មវិធី និងសេវាកម្មប្រព័ន្ធនៅតែអាចស្កេនរកបណ្តាញ Wi-Fi ដដែល។ អ្នកអាចប្តូរវានៅក្នុង LINK_BEGINការកំណត់ការស្កេនLINK_END។" - - + "ដើម្បី​ធ្វើឲ្យ​សុក្រឹតភាព​នៃទីកន្លែង​មានភាព​ប្រសើរ​ឡើង សូម​បើកការ​ស្កេន Wi-Fi នៅក្នុង LINK_BEGINការកំណត់​ការស្កេនLINK_END។" "កុំ​បង្ហាញ​ម្ដង​ទៀត" "បើក​វ៉ាយហ្វាយ​​អំឡុង​ពេល​ដេក" "បើក​វ៉ាយហ្វាយ​អំឡុង​ពេល​ដេក" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "លែងដំណើរការ​ចាប់​តាំងពី​សាកថ្ម​ពេញ​លើកចុងក្រោយ" "សាកថ្មពេញលើកចុងក្រោយ" "ម៉ោងថ្មនៅសល់គឺជាតួលេខប្រហាក់ប្រហែល ហើយវាអាចផ្លាស់ប្តូរទៅតាមការប្រើប្រាស់" - - + "ពេល​កំពុងប្រើប្រាស់​" "ខណៈពេលនៅផ្ទៃខាងក្រោយ" "ការប្រើប្រាស់ថ្ម" "%1$s នៃ​ការប្រើប្រាស់​កម្មវិធី​សរុប (%2$dmAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "កុំប្រើការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពថ្ម។ អាចនឹងស៊ីថ្មរបស់អ្នកលឿនជាងមុន។" "អនុញ្ញាតឲ្យ​កម្មវិធី​ដំណើរការ​នៅ​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​ជានិច្ច?" "ការ​អនុញ្ញាតឲ្យ %1$s ដំណើរការ​នៅផ្ទៃខាងក្រោយ​ជានិច្ចអាចនឹងធ្វើឲ្យកម្រិតថាមពលថ្មថយចុះ។ \n\nអ្នក​អាច​ប្តូរ​វា​បាន​នៅពេល​ក្រោយពី ការកំណត់ > កម្មវិធី > ការជូនដំណឹង។" - - + "ប្រើអស់ %1$s ចាប់​តាំងពី​សាកថ្ម​ពេញ​លើក​ចុងក្រោយ" "ការ​គ្រប់គ្រង​ថាមពល" "គ្មានការប្រើប្រាស់ថ្មចាប់តាំងពីសាកពេញលើកចុងក្រោយ" "ការកំណត់កម្មវិធី" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "បង្ហាញនៅលើកម្មវិធីផ្សេងទៀត" "អនុញ្ញាតឲ្យបង្ហាញនៅលើកម្មវិធីផ្សេងទៀត" "ការអនុញ្ញាតឲ្យបង្ហាញកម្មវិធីនៅលើគេ" - - + "អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីនេះបង្ហាញខ្លួនពីលើកម្មវិធីផ្សេងទៀតដែលអ្នកកំពុងប្រើប្រាស់។ វាអាចនឹងមានការរំខានដល់ការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទាំងនោះ ឬផ្លាស់ប្តូររបៀបដែលពួកវាត្រូវបង្ហាញ ឬដំណើរការ។" "សេវាកម្មជំនួយសំឡេងស្តេរ៉េអូកម្មវិធីស្តាប់ក្នុងភាពពិតជាក់ស្ដែង vr" "ផ្ទាំងវិនដូព្រមានក្នុងប្រព័ន្ធបង្ហាញនៅលើកម្មវិធីផ្សេងទៀត" "បង្ហាញនៅលើកម្មវិធីផ្សេងទៀត" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "ទំហំផ្ទុក​ក្នុង​ទូរសព្ទ" "^1"" ^2""" "បានប្រើអស់នៃទំហំសរុប %1$s" - - + "បាន​ប្រើប្រាស់" "ជម្រះកម្មវិធី" - - + "តើ​អ្នកចង់​ដក​កម្មវិធី​ប្រើភ្លាមៗ​នេះចេញ​មែន​ទេ?" "ហ្គេម" "ឯកសារ​សំឡេង" "(បានលុប​សម្រាប់​អ្នក​ប្រើ %s)" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 78bf57b95d1..389648ed2fc 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಮತ್ತು ರುಜುವಾತುಗಳು" "ಫೋನ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ಲಾಕ್ ಪರದೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು" - "ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಪೂರ್ತಿ ತೋರಿಸಿ" "ನನ್ನ ಸ್ಥಾನ, ಪರದೆ ಅನ್‌ಲಾಕ್, ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್‌ ಲಾಕ್, ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ನನ್ನ ಸ್ಥಾನ, ಪರದೆ ಅನ್‌ಲಾಕ್, ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ಗೌಪ್ಯತೆ" "ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ" "ಭದ್ರತೆ ಸ್ಥಿತಿ" "ಸ್ಥಳ, ಫಿಂಗರ್ ಫ್ರಿಂಟ್" - - + "ಸ್ಥಳ" "ಬೆರಳಚ್ಚು" "ಬೆರಳಚ್ಚು ನಿರ್ವ." "ಬೆರಳಚ್ಚು ಬಳಸಿ" @@ -698,8 +696,7 @@ "ಅಧಿಕ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ" "ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸು" "ಸ್ಥಳ ಸುಧಾರಣೆ ಮಾಡಲು, ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಇನ್ನೂ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಇದನ್ನು LINK_BEGINಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳುLINK_END ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು." - - + "ಸ್ಥಳದ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು LINK_BEGINಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿLINK_END ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ." "ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಬೇಡ" "ಸ್ಲೀಪ್‌ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ Wi‑Fi ಆನ್‌ ಇರಿಸು" "ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ Wi‑Fi ಆನ್‌" @@ -3100,8 +3097,7 @@ "ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಷನ್ ಅನ್ವಯಿಸಬೇಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬರಿದಾಗಿಸಬಹುದು." "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗಲು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" "%1$s ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗಲು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ಅದು ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು. \n\nಇದನ್ನು ನೀವು ಆನಂತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು > ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಿಸಬಹುದು." - - + "ಕೊನೆಯ ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ನಂತರ %1$s%% ಬಳಕೆ" "ಪವರ್ ನಿರ್ವಹಣೆ" "ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ ಇಲ್ಲ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" @@ -3181,8 +3177,7 @@ "ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ" "‍ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೇಲೆ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ" - - + "ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. ನೀವು ಆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಇದು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವು ಕಾಣಿಸುವ ಅಥವಾ ವರ್ತಿಸುವ ರೀತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು." "ವಿಆರ್ ವರ್ಚುವಲ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಕೇಳುವಿಕೆ ಸ್ಟೀರಿಯೊ ಸಹಾಯ ಸೇವೆ" "ಸಿಸ್ಟಂ ಅಲರ್ಟ್ ವಿಂಡೋ ಡಯಲಾಗ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ" "ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೇಲೆ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ" @@ -3576,8 +3571,7 @@ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ" - - + "ಈ ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸುವಿರಾ?" "ಆಟಗಳು" "ಆಡಿಯೋ ಫೈಲ್‌ಗಳು" "(%s ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ)" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 498d583a253..7cddbde2b80 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "암호화 및 사용자 인증 정보" "휴대전화 암호화됨" "잠금 화면 환경설정" - "모든 알림 내용 표시" "내 위치, 화면 잠금해제, SIM 카드 잠금, 자격증명 저장소 잠금 설정" "내 위치, 화면 잠금해제, 자격증명 저장소 잠금 설정" "개인정보 보호" "관리자가 사용 중지함" "보안 상태" "위치, 지문" - - + "위치" "지문" "지문 관리" "지문을 사용할 항목" @@ -698,8 +696,7 @@ "고품질 공용 네트워크에 자동으로 연결" "인증서 설치" "위치 정확도를 개선하기 위해 시스템 앱과 서비스에서 Wi‑Fi 네트워크를 계속 검색할 수 있습니다. LINK_BEGIN검색 설정LINK_END에서 설정을 변경할 수 있습니다." - - + "위치 정확도를 높이려면 LINK_BEGIN검색 설정LINK_END에서 Wi-Fi 검색을 사용 설정하세요." "다시 표시 안함" "절전 모드 동안 Wi-Fi 연결 유지" "절전 모드에서 Wi‑Fi 사용" @@ -3100,8 +3097,7 @@ "배터리 최적화를 적용하지 마세요. 배터리가 더 빨리 방전될 수 있습니다." "앱이 항상 백그라운드에서 실행되도록 허용하시겠습니까?" "%1$s이(가) 항상 백그라운드에서 실행되도록 허용하면 배터리 수명이 단축될 수도 있습니다. \n\n이 설정은 나중에 설정 > 앱 및 알림에서 변경할 수 있습니다." - - + "마지막으로 완전히 충전한 이후 %1$s 사용" "전원 관리" "마지막으로 완전히 충전한 이후 배터리를 사용하지 않음" "앱 설정" @@ -3181,8 +3177,7 @@ "다른 앱 위에 표시" "다른 앱 위에 표시 허용" "위에 앱 표시 권한" - - + "이 앱이 사용 중인 다른 앱 위에 표시되도록 허용합니다. 이로 인해 다른 앱 사용에 방해를 받거나 앱의 표시 또는 작동 방식이 변경될 수도 있습니다." "VR 가상 현실 리스너 스테레오 도우미 서비스" "다른 앱 위에 표시 시스템 경고 대화상자 창" "다른 앱 위에 표시" @@ -3576,8 +3571,7 @@ "앱 삭제" - - + "이 빠른 실행 앱을 삭제하시겠습니까?" "게임" "오디오 파일" "(%s님의 경우 제거됨)" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 28921330f63..0c12e425643 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -332,15 +332,13 @@ "Шифрлөө жана эсептик дайындар" "Телефон шифрленген" "Кулпуланган экрандын жеке жөндөөлөрү" - "Эскертме толугу менен көрүнсүн" "Жайгашкан жеримди, экрандын кулпусун ачуу ыкмасын, SIM карта кулпусун, аныктоо эстутумунун кулпусун коюу" "Жайгашкан жеримди, экран кулпусун ачууну, аныктоо эстутумунун кулпусун коюу" "Купуялык" "Администратор өчүрүп койгон" "Коопсуздук абалы" "Жайгашкан жер, манжа изи" - - + "Жайгашкан жер" "Манжа изи" "Манжа издерин башкаруу" "Манжа издерин колдонуу" @@ -697,8 +695,7 @@ "Байланыш сигналы жакшы болгон жалпыга ачык тармактарга автоматтык түрдө туташсын" "Сертификаттарды орнотуу" "Кандайдыр бир жерди тагыраак аныктоо үчүн, тутум колдонмолору жана кызматтар жакын арадагы Bluetooth тармактарын издей берет. Бул функцияны LINK_BEGINиздөө жөндөөлөрүнөнLINK_END өзгөртсөңүз болот." - - + "Кандайдыр бир жерди тагыраак аныктоо үчүн LINK_BEGINскандоо жөндөөлөрүнөнLINK_END Wi-Fi скандоону күйгүзүңүз." "Экинчи көргөзбө" "Уктап жатканда Wi‑Fi иштей берсин" "Уктап жатканда Wi‑Fi күйүк" @@ -2008,8 +2005,7 @@ "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери колдонулушун чагылдырган таблица" "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери" "Батареянын иштей турган убактысы болжол менен көрсөтүлгөн жана колдонулушуна жараша өзгөрүшү мүмкүн" - - + "Колдонулуп жатканда" "Фондук режимде" "Батарея колдонулушу" "Батареяны сарптаган колдонмолордун ичинен %1$s (%2$dмА/с.)" @@ -3099,8 +3095,7 @@ "Батареянын кубаты үнөмдөлбөсүн. Батареяңыз тез эле отуруп калышы мүмкүн." "Колдонмо фондо тынымсыз иштей берсинби?" "%1$s колдонмосу фондо тынымсыз иштей берсе, батареянын кубаты тез сарпталышы мүмкүн. \n\nАны кийинчерээк Жөндөөлөр, Колдонмолор жана эскертмелер бөлүмүнөн өзгөртсөңүз болот." - - + "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери %1$s сарпталды" "Батарея кубатын башкаруу" "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери батарея керектеле элек" "Колдонмонун жөндөөлөрү" @@ -3180,8 +3175,7 @@ "Башка терезелердин үстүнөн көрсөтүү" "Башка терезелердин үстүнөн көрсөтүүгө уруксат" "Колдонмону терезелердин үстүнөн көрсөтүү" - - + "Бул колдонмону башка терезелердин үстүнөн көрсөтүүгө уруксат бериңиз. Бирок башка колдонмолорду пайдаланууга тоскоол болуп же алардын интерфейсин бузуп салышы мүмкүн." "vr виртуалдык дүйнө режими көмөкчү кызмат" "тутумдун айгай кабар берчү диалог терезеси башка колдонмолордун үстүнөн көрсөтүлөт" "Башка терезел-н үст-н көрсөтүү" @@ -3572,11 +3566,9 @@ "Телефондун сактагычы" "^1"" ^2""" "%1$s ичинен колдонулганы" - - + "колдонулду" "Колдонмонун дайындарын тазалоо" - - + "Бул ыкчам ачылуучу колдонмо алынып салынсынбы?" "Оюндар" "Аудио файлдар" "(%s үчүн чыгарылып салынган)" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 6ee7d1aae36..391bb74ac05 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "ການເຂົ້າລະຫັດ ແລະ ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ" "ເຂົ້າລະຫັດໂທລະສັບແລ້ວ" "ການຕັ້ງຄ່າໜ້າຈໍລັອກ" - "ສະແດງເນື້ອຫາການແຈ້ງເຕືອນທັງໝົດ" "ຕັ້ງທີ່ຢູ່ຂອງຂ້ອຍ, ໜ້າຈໍປົດລັອກ, ການລັອກຊິມກາດ, ການລັອກບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນຮັບຮອງ" "ກຳນົດທີ່ຢູ່ຂອງຂ້ອຍ, ການປົດລັອກໜ້າຈໍ, ການລັອກບ່ອນເຈັດເກັບຂໍ້ມູນຮັບຮອງ" "ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ" "ຖືກຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບປິດໄວ້" "ສະຖານະຄວາມປອດໄພ" "Location, fingerprint" - - + "ຕຳແໜ່ງ" "ລາຍນີ້ວ​ມື" "ຈັດ​ການ​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື" "ໃຊ້​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ສຳ​ລັບ" @@ -698,8 +696,7 @@ "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍສາທາລະນະທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງໂດຍອັດຕະໂນມັດ" "ຕິດຕັ້ງໃບຮັບຮອງ" "ເພື່ອ​ປັບ​ປຸງ​ຄວາມ​ຖືກ​ຕ້ອງ​ຂອງ​ທີ່​ຕັ້ງ, ແອັບ ແລະການ​ບໍ​ລິ​ການຍັງ​ສາ​ມາດສະ​ແກນ​ຫາເຄືອ​ຂ່າຍ Wi‑Fi ໄດ້. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ປ່ຽນ​ແປງ​ອັນ​ນີ້​ໄດ້​ຢູ່​ໃນ LINK_BEGINການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ການ​ສະ​ແກນLINK_END." - - + "ເພື່ອປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງສະຖານທີ່, ໃຫ້ເປີດໃຊ້ການສະແກນ Wi-Fi ໃນ LINK_BEGINການຕັ້ງຄ່າການສະແກນLINK_END." "ບໍ່ຕ້ອງສະແດງອີກ" "ເປີດໃຊ້ WiFi ໃນຂະນະໜ້າຈໍປິດ" "ເປີດ Wi‑Fi ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ໜ້າ​ຈ​ໍ​ປິດ​ຢູ່" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "ວິເຄາະນັບຕັ້ງແຕ່ສາກເຕັມຫຼ້າສຸດ" "ສາກເຕັມຫຼ້າສຸດ" "ເວລາແບັດເຕີຣີທີ່ຍັງເຫຼືອແມ່ນເປັນການປະມານການ ແລະ ສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ຕາມການນຳໃຊ້" - - + "ໃນຂະນະນຳໃຊ້ຢູ່" "ໃນຂະນະຢູ່ໃນພື້ນຫຼັງ" "ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີ" "%1$s ຂອງການນຳໃຊ້ແອັບທັງໝົດ (%2$dmAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "ບໍ່ນໍາໃຊ້ການປັບແບັດເຕີຣີໃຫ້ເໝາະສົມ. ອາດຈະເຮັດໃຫ້ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານໝົດໄວ." "ໃຫ້ແອັບເຮັດວຽກໃນພື້ນຫຼັງໄດ້ຕະຫຼອດເວລາບໍ?" "ການອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ເຮັດວຽກໃນພື້ນຫຼັງໄດ້ຕະຫຼອດເວລາອາດຫຼຸດອາຍຸແບັດເຕີຣີລົງ. \n\nທ່ານສາມາດປ່ຽນແປງຄ່ານີ້ໃນພາຍຫຼັງໄດ້ຈາກການຕັ້ງຄ່າ > ແອັບ & ການແຈ້ງເຕືອນ." - - + "ໃຊ້ໄປ %1$s%% ​ເທື່ອຕັ້ງ​ແຕ່​ການ​ສາກ​ໄຟ​ເຕັມ​ຫຼ້າສຸດ" "ການຈັດການພະລັງງານ" "ບໍ່​ມີ​ການ​ໃຊ້​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ການ​ສາກ​ໄຟ​ເຕັມ​ເທື່ອ​ສຸດ​ທ້າຍ" "ການຕັ້ງຄ່າແອັບ" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "ສະແດງແອັບບັງແອັບອື່ນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ສະແດງແອັບບັງແອັບອື່ນ" "ສິດອະນຸຍາດການສະແດງຜົນແອັບຢູ່ໜ້າສຸດ" - - + "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບນີ້ສະແດງບັງໜ້າແອັບອື່ນທີ່ທ່ານກຳລັງໃຊ້ຢູ່. ມັນອາດລົບກວນການນຳໃຊ້ແອັບເຫຼົ່ານັ້ນຂອງທ່ານ." "vr virtual reality ຕົວຟັງ ສະເຕຣິໂອ ຕົວຊ່ວຍ ບໍລິການ" "ໜ້າຈໍການແຈ້ງເຕືອນລະບົບສະແດງບັງໜ້າແອັບອື່ນ" "ສະແດງແອັບບັງແອັບອື່ນ" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນໂທລະສັບ" "^1"" ^2""" "ໃຊ້ໄປແລ້ວຈາກ %1$s" - - + "ໃຊ້ໄປແລ້ວ" "ລຶບລ້າງແອັບ" - - + "ທ່ານຕ້ອງການລຶບອິນສະແຕນແອັບນີ້ອອກບໍ່?" "ເກມ" "ໄຟລ໌ສຽງ" "(ຖືກຖອນການຕິດຕັ້ງສຳລັບຜູ້ໃຊ້ %s)" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index a7a57805fdc..9be6d7cfed2 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -337,15 +337,13 @@ "Šifruotė ir prisijungimo duomenys" "Telefonas užšifruotas" "Užrakinimo ekrano nuostatos" - "Rodyti visą pranešimo turinį" "Nustatyti mano vietą, ekrano atrakinimą, SIM kortelės užraktą, prisijungimo duomenų saugyklos užraktą" "Nustatyti mano vietą, ekrano atrakinimą, įgaliojimų saugyklos užraktą" "Privatumas" "Išjungė administratorius" "Saugos būsena" "Vietovė, kontrolinis kodas" - - + "Vietovė" "Kontr. kodo jutiklis" "Kontrolin. kodų tvark." "Kontrolinių kodų naud." @@ -720,8 +718,7 @@ "Automatiškai prisijungti prie aukštos kokybės viešų tinklų" "Įdiegti sertifikatus" "Kad būtų galima patobulinti vietovės informacijos tikslumą, sistemos programos ir paslaugos vis tiek gali nuskaityti „Wi-Fi“ ryšio tinklus. Tai galite pakeisti LINK_BEGINnuskaitymo nustatymuoseLINK_END." - - + "Kad būtų galima patobulinti vietovės informacijos tikslumą, įjunkite „Wi-Fi“ nuskaitymą LINK_BEGINnuskaitymo nustatymuoseLINK_END." "Daugiau neberodyti" "Išlaikyti „Wi-Fi“ įjungtą, kai veikia miego režimas" "„Wi‑Fi“ įj. esant miego būsen." @@ -2051,8 +2048,7 @@ "Naudojimo nuo paskutinio visiško įkrovimo analizė" "Paskutinis visiškas įkrovimas" "Likęs akumuliatoriaus veikimo laikas yra apytikslis ir gali pasikeisti atsižvelgiant į naudojimą" - - + "Aktyviai naudojant" "Kai veikia fone" "Akumuliatoriaus energijos vartojimas" "%1$s viso programos naudojimo (%2$dmAh)" @@ -3172,8 +3168,7 @@ "Netaikyti akumuliatoriaus optimizavimo nustatymų. Akumuliatorius gali būti išeikvotas greičiau." "Leisti visada vykdyti programą fone?" "Leidus „%1$s“ visada veikti fone gali sutrumpėti akumuliatoriaus naudojimo laikas. \n\nTai galėsite pakeisti nuėję į skiltį „Nustatymai“ > „Programos ir pranešimai“." - - + "Išnaudota %1$s nuo paskutinio visiško įkrovimo" "Maitinimo valdymas" "Akumuliatorius nenaudotas nuo paskutinio visiško įkrovimo" "Programos nustatymai" @@ -3255,8 +3250,7 @@ "Rodoma virš kitų programų" "Leisti rodyti virš kitų programų" "Leidimas rodyti programą viršuje" - - + "Leisti šią programą pateikti virš kitų naudojamų programų. Tai gali trukdyti naudoti tas programas arba pakeisti, kaip jos atrodo ar veikia." "vr virtualiosios realybės apdorojimo priemonė stereofoninis garsas pagalbinė paslauga" "sistemos įspėjimo dialogo langas dėl rodymo virš kitų programų" "Rodyti virš kitų programų" @@ -3675,11 +3669,9 @@ "Telefono saugykla" "^1"" ^2""" "Naudojama iš %1$s" - - + "naudoj." "Išvalyti programą" - - + "Ar norite pašalinti šią akimirksniu įkeliamą programėlę?" "Žaidimai" "Garso failai" "(pašalinta naudotojui %s)" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 868a02c086e..f06fde9e694 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -335,15 +335,13 @@ "Šifrēšana un akreditācijas dati" "Tālrunis ir šifrēts" "Bloķēšanas ekrāna preferences" - "Rādīt visu paziņojumu saturu" "Manas atrašanās vietas, ekrāna atbloķēšanas, SIM kartes bloķēšanas, akreditācijas datu krātuves bloķēšanas iestatīšana" "Manas atrašanās vietas, ekrāna atbloķēšanas, akreditācijas datu krātuves bloķēšanas iestatīšana" "Konfidencialitāte" "Atspējoja administrators" "Drošības statuss" "Atrašanās vieta, pirksta nospiedums" - - + "Atrašanās vieta" "Pirkstu nospiedumi" "Nospiedumu pārvaldība" "Nospieduma lietošana" @@ -709,8 +707,7 @@ "Automātiski izveidot savienojumu ar augstas kvalitātes publiskajiem tīkliem" "Sertifikātu instalēšana" "Lai uzlabotu atrašanās vietas noteikšanas precizitāti, sistēmas lietotnēs un pakalpojumos joprojām var meklēt Wi-Fi tīklus. Varat to mainīt LINK_BEGINmeklēšanas iestatījumosLINK_END." - - + "Lai uzlabotu atrašanās vietas noteikšanas precizitāti, LINK_BEGINmeklēšanas iestatījumosLINK_END ieslēdziet Wi-Fi meklēšanu." "Vairs nerādīt" "Aktivizēt Wi-Fi arī miega režīmā" "Wi‑Fi ieslēgts miega režīmā" @@ -2030,8 +2027,7 @@ "Sadalījums kopš pēdējās pilnās uzlādes" "Pēdējā pilnā uzlāde" "Atlikušais akumulatora darbības ilgums ir aptuvens un var mainīties atkarībā no lietojuma." - - + "Aktīvi lietojot" "Darbojoties fonā" "Akumulatora lietojums" "%1$s no kopējā jaudas patēriņa lietotnēs (%2$d mAh)" @@ -3136,8 +3132,7 @@ "Neizmantot akumulatora darbības optimizāciju. Iespējams, akumulators tiks ātrāk izlādēts." "Vai atļaut lietotnei vienmēr darboties fonā?" "Atļaujot lietotnei %1$s vienmēr darboties fonā, var tikt samazināts akumulatora darbības ilgums. \n\nVarat mainīt šo iestatījumu vēlāk sadaļā Iestatījumi > Lietotnes un paziņojumi." - - + "%1$s lietojums kopš pēdējās pilnās uzlādes" "Enerģijas patēriņa pārvaldība" "Kopš pēdējās pilnās uzlādes akumulatora jauda nav izmantota" "Lietotnes iestatījumi" @@ -3218,8 +3213,7 @@ "Rādīt pāri citām lietotnēm" "Atļaut rādīt pāri citām lietotnēm" "Atļauja rādīt lietotni pāri" - - + "Atļaut rādīt šo lietotni pāri citām jūsu izmantotajām lietotnēm. Šī lietotne var traucēt izmantot citas lietotnes vai mainīt šo lietotņu attēlojumu vai darbību." "vr virtuālā realitāte klausītājs stereo palīgs pakalpojums" "sistēma brīdinājums logs dialoglodziņš rādīt pāri citām lietotnēm" "Rādīt pāri citām lietotnēm" @@ -3624,11 +3618,9 @@ "Tālruņa krātuve" "^1"" ^2""" "Izmantoti no %1$s" - - + "izmantots" "Notīrīt lietotni" - - + "Vai vēlaties noņemt šo tūlītējo lietotni?" "Spēles" "Audio faili" "(atinstalēts lietotājam %s)" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 1fa825b6a47..c6ecdceb8e8 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Шифрирање и акредитиви" "Телефонот е шифриран" "Поставки за заклучен екран" - "Прикажи ја целата содржина од известувањето" "Постави „Моја локација“, отклучување на екран, заклучување на СИМ картичка, заклучување на меморија со акредитиви" "Постави „Моја локација“, отклучување на екран, заклучување на меморија за акредитиви" "Приватност" "Оневозможено од администраторот" "Безбедносен статус" "Локација, отпечаток" - - + "Локација" "Отпечаток" "Управување отпечатоци" "Користи отпечатоци за" @@ -698,8 +696,7 @@ "Автоматски поврзувај се на јавни мрежи со висок квалитет" "Инсталирај сертификати" "За да се подобри точноста на локацијата, системските апликации и услуги сѐ уште може да скенираат Wi‑Fi мрежи. Ова може да го измените во LINK_BEGINпоставките за скенирањеLINK_END." - - + "За да се подобри точноста на локацијата, вклучете „Скенирање на Wi‑Fi“ во LINK_BEGINпоставките за скенирањеLINK_END." "Не прикажувај повторно" "Задржи Wi-Fi во текот на режим на мирување" "Вклучена Wi‑Fi при мирување" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Детали по последното целосно полнење" "Последно целосно полнење" "Преостанатото време на батеријата е приближно и може да се промени во зависност од употребата" - - + "Во активна употреба" "Употреба во заднина" "Употреба на батеријата" "%1$s од вкупната употреба на апликациите (%2$dmAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Не применувајте оптимизација на батеријата. Може побрзо да ја истроши вашата батерија." "Да се дозволи апликациите секогаш да се извршуваат во заднина?" "Ако дозволите „%1$s“ секогаш да се извршува во заднина, тоа може да ја намали трајноста на батеријата. \n\nТоа може да го промените подоцна во Поставки > Апликации и известувања." - - + "%1$s употреба од последното целосно полнење" "Управување со напојувањето" "Нема употреба на батерија од последното целосно полнење" "Поставки на апликација" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Приказ врз други апликации" "Дозволи прикажување врз други апликации" "Дозвола на аплик. да се прикажува врз други" - - + "Дозволете ѝ на апликација да се прикажува врз другите апликации што ги користите. Тоа може да го попречи користењето на другите апликации или да го промени начинот на кој се појавуваат или однесуваат." "vr виртуелна реалност слушател стерео помошна услуга" "дијалог прозорец системски предупредувања прикажување врз други апликации" "Приказ врз други апликации" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Меморија на телефонот" "^1"" ^2""" "Искористено од %1$s" - - + "искор." "Исчисти ја апликацијата" - - + "Дали сакате да ја отстраните оваа инстант апликација?" "Игри" "Аудио датотеки" "(деинсталирано за корисникот %s)" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 22a732388c0..598377f6246 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "എൻക്രിപ്‌ഷനും ക്രെഡന്‍ഷ്യലുകളും" "ഫോൺ എൻക്രിപ്‌റ്റ് ചെയ്‌തു" "ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ മുൻഗണനകൾ" - "എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും കാണിക്കുക" "എന്റെ ലൊക്കേഷൻ, സ്‌ക്രീൻ അൺലോക്ക്, സിം കാർഡ് ലോക്ക്, ക്രഡൻഷ്യൽ സംഭരണ ലോക്ക് എന്നിവ സജ്ജീകരിക്കുക" "എന്റെ ലൊക്കേഷൻ, സ്‌ക്രീൻ അൺലോക്ക്, ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണ ലോക്ക് എന്നിവ സജ്ജീകരിക്കുക" "സ്വകാര്യത" "അഡ്‌മിൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി" "സുരക്ഷാ നില" "ലൊക്കേഷൻ, ഫിംഗർപ്രിന്റ്" - - + "ലൊക്കേഷൻ" "വിരലടയാളം" "വിരലടയാളങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക" "ഇതിനായി വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കുക" @@ -698,8 +696,7 @@ "ഉയർന്ന ഗുണമേന്മയുള്ള പബ്ലിക് നെറ്റ്‌വർക്കുകളിലേക്ക് സ്വയമേവ കണക്റ്റുചെയ്യുക" "സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക" "ലൊക്കേഷൻ കൃത്യത മെച്ചപ്പെടുത്താൻ, ആപ്സ്, സേവനങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് തുടർന്നും വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾക്കായി സ്കാൻ ചെയ്യാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾക്കിത് LINK_BEGINസ്‌കാനിംഗ് ക്രമീകരണത്തിൽLINK_END മാറ്റാനാകും." - - + "ലൊക്കേഷൻ കൃത്യത മെച്ചപ്പെടുത്താൻ, LINK_BEGINസ്‌കാനിംഗ് ക്രമീകരണത്തിൽLINK_END വൈഫൈ സ്കാനിംഗ് ഓണാക്കുക." "വീണ്ടും കാണിക്കരുത്" "സ്ലീപ്പിലും വൈഫൈ ഓണാക്കിനിർത്തൂ" "സ്ലീപ്പിലും വൈഫൈ ഓണാക്കിനിർത്തൂ" @@ -3100,8 +3097,7 @@ "ബാറ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ പ്രയോഗിക്കരുത്. ഇത് ബാറ്ററിയെ വേഗത്തിൽ തീർത്തേക്കാം." "ആപ്പിനെ എല്ലായ്‌പ്പോഴും പശ്ചാത്തലത്തിൽ റൺ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കണോ?" "%1$s ആപ്പിനെ എല്ലായ്‌പ്പോഴും പശ്ചാത്തലത്തിൽ റൺ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നത് ബാറ്ററി ലൈഫ് കുറയ്‌ക്കാനിടയാക്കും. \n\nനിങ്ങൾക്ക്, ക്രമീകരണം > ആപ്പുകളും അറിയിപ്പുകളും എന്നതിൽ നിന്ന് ‌പിന്നീട് ഇത് മാറ്റാവുന്നതാണ്." - - + "അവസാനമായി പൂർണ്ണ ചാർജ് ആയതിനുശേഷം %1$s ഉപയോഗം" "ഊർജ്ജ ഉപഭോഗ നിയന്ത്രണം" "അവസാനമായി പൂർണ്ണ ചാർജ് ആയതിനുശേഷം ബാറ്ററി ഉപയോഗമില്ല" "ആപ്പ് ക്രമീകരണം" @@ -3181,8 +3177,7 @@ "മറ്റ് ആപ്‌സിന് മുകളിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുക" "മറ്റ് ആപ്‌സിന് മുകളിൽ പ്രദർശിക്കുന്നത് അനുവദിക്കുക" "മുകളിൽ ആപ്പ് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി" - - + "നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റ് ആപ്പുകൾക്ക് മുകളിൽ ഒരു ആപ്പിനെ ദൃശ്യമാക്കുന്നതിന് ഈ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക. നിങ്ങൾ ആ ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെ ഇത് തടസ്സപ്പെടുത്തുകയോ അവ കാണപ്പെടുന്ന അല്ലെങ്കിൽ പെരുമാറുന്ന രീതിയെ മാറ്റുകയോ ചെയ്തേക്കാം." "vr വെർച്വൽ റിയാലിറ്റി ലിസണർ സ്റ്റീരിയോ സഹായി സേവനം" "മറ്റ് ആപ്സിന് മുകളിൽ സിസ്റ്റം അലേർട്ട് വിൻഡോ ഡയലോഗ് പ്രദർശിപ്പിക്കുക" "മറ്റ് ആപ്‌സിന് മുകളിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുക" @@ -3576,8 +3571,7 @@ "ആപ്പ് മായ്ക്കുക" - - + "ഈ ഇൻസ്റ്റന്റ് ആപ്പ് നീക്കംചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?" "ഗെയിമുകള്‍" "ഓഡിയോ ഫയലുകള്‍‌" "(%s എന്നയാൾക്ക് ‌അൺഇൻസ്റ്റാൾചെയ്തു)" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 7c5f8491956..f2e50213742 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Шифр, мандат үнэмлэх" "Утсыг кодолсон" "Түгжигдсэн дэлгэцийн сонголт" - "Бүх мэдэгдлийн агуулгыг харуулах" "Миний Байршил, дэлгэц тайлах, SIM картны түгжээ, жуухны сангийн түгжээг тохируулах" "Миний Байршил, дэлгэц тайлах, жуухын сангийн түгжээ зэргийг тохируулах" "Нууцлал" "Админ цуцалсан" "Аюулгүй байдлын төлөв" "Байршил, хурууны хээ" - - + "Байршил" "Хурууны хээ" "Хурууны хээ удирдах" "Хурууны хээг дараах зорилгоор ашиглах" @@ -698,8 +696,7 @@ "Өндөр чанартай нийтийн сүлжээнд автоматаар холбогдох" "Сертификат суулгах" "Байршлын нарийвчлалыг сайжруулахын тулд системийн апп болон үйлчилгээ нь Wi-Fi төхөөрөмжийг илрүүлэх боломжтой. Ta үүнийг LINK_BEGINхайлтын тохиргооLINK_END дотроос өөрчилж болно." - - + "Байршлын нарийвчлалыг сайжруулахын тулд Wi-Fi-н сканийг LINK_BEGINскан хийх тохиргооLINK_END хэсэгт асаана уу." "Дахиж үл харуулах" "Идэвхгүй үед Wi-Fi-г байлгах" "Wi‑Fi унтах үед" @@ -2011,8 +2008,7 @@ "Сүүлд бүрэн цэнэглэснээс хойших ашиглалтын мэдээлэл" "Сүүлийн бүрэн цэнэглэлт" "Батерейны хугацааг зөвхөн таамагласан бөгөөд ашиглалтаас шалтгаалан өөрчлөгдөж болно" - - + "Идэвхтэй ашиглалтын үед" "Цаана байх үед" "Батерей ашиглалт" "нийт апп ашиглалтын %1$s (%2$dmAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Тэжээлийн оновчлол ашиглах шаардлагагүй. Учир нь тэжээлийг илүү түргэн дуусгаж болох юм." "Аппыг цаана тогтмол ажиллуулахыг зөвшөөрөх үү?" "%1$s-г цаана ажиллуулахаар зөвшөөрсөн тохиолдолд батерейны түвшинг багасгах болно. \n\nТа үүнийг дараа нь Тохиргоо, Апп, мэдэгдэл хэсэгт өөрчлөх боломжтой." - - + "Сүүлд бүрэн цэнэглэснээс хойш %1$s-г ашигласан" "Хүчний менежмент" "Сүүлийн бүрэн цэнэглэлтээс хойш тэжээл огт ашиглаагүй" "Апп-ийн тохиргоо" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Бусад апп дээр харуулах" "Бусад апп дээр харуулахыг зөвшөөрөх" "Аппыг дээр нь харуулах зөвшөөрөл" - - + "Энэ аппыг ашиглаж буй бусад аппын дээр харуулахыг зөвшөөрнө үү. Ингэснээр таны бусад аппын ашиглалт эсвэл тэдгээрийн харагдац, ажиллагаанд өөрчлөлт орж болзошгүй." "vr виртуал бодит сонсогч стерео туслагч үйлчилгээ" "системийн дохиоллын цонхны харилцан үйлдлийг бусад апп дээр харуулах" "Бусад апп дээр харуулах" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Зургийн сан" "^1"" ^2""" "%1$s-с ашигласан" - - + "ашигласан" "Апп устгах" - - + "Та энэ шуурхай аппыг устгах уу?" "Тоглоом" "Аудио файл" "(%s хэрэглэгчээс устгасан)" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 9a1365664b5..01d22445a6b 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "कूटबद्धीकरण आणि क्रेडेन्शियल" "फोन कूटबद्ध केला" "लॉक स्क्रीन प्राधान्ये" - "सर्व सूचना सामग्री दर्शवा" "माझे स्थान, स्क्रीन अनलॉक, सिम कार्ड लॉक, क्रेडेन्शियल संचयन लॉक सेट करा" "माझे स्थान, स्क्रीन लॉक, क्रेडेन्शियल संचयन लॉक सेट करा" "गोपनीयता" "प्रशासकाने अक्षम केलेले" "सुरक्षितता स्थिती" "स्थान, फिंगरप्रिंट" - - + "स्थान" "फिंगरप्रिंट" "फिंगरप्रिंट व्यवस्‍थापित करा" "फिंगरप्रिंट यासाठी वापरा" @@ -698,8 +696,7 @@ "उच्च गुणवत्तेच्या सार्वजनिक नेटवर्कशी स्वयंचलितपणे कनेक्ट करा" "प्रमाणपत्रे स्थापित करा" "स्‍थान अचूकता सुधारण्‍यासाठी, सिस्टीम अ‍ॅप्स आणि सेवा अद्याप वाय-फाय नेटवर्कसाठी स्कॅन करू शकतात. आपण हे LINK_BEGINस्कॅनिंग सेटिंग्जLINK_END मध्‍ये बदलू शकता." - - + "स्थान अचूकता वाढवण्यासाठी, LINK_BEGINस्कॅनिंग सेटिंग्जLINK_END मध्ये वाय-फाय स्कॅनिंग चालू करा." "पुन्हा दर्शवू नका" "निष्क्रिय असताना वाय-फाय चालू ठेवा" "निष्क्रिय करा दरम्यान वाय-फाय चालू" @@ -3100,8 +3097,7 @@ "बॅटरी ऑप्टिमायझेशन वापरू नका. आपली बॅटरी अधिक द्रुतपणे संपवू शकते." "अॅप नेहमी पार्श्वभूमीत चालू द्यायचे?" "%1$s नेहमी पार्श्वभूमीमध्ये चालू दिल्याने बॅटरीचे आयुर्मान कमी होऊ शकते. \n\nआपण हे नंतर सेटिंग्ज > अ‍ॅप्स आणि सूचना मधून बदलू शकता." - - + "%1$s शेवटचे पूर्ण चार्ज झाल्यानंतरचा वापर" "ऊर्जा व्यवस्थापन" "पूर्ण चार्ज झाल्यानंतर बॅटरी वापर नाही" "अ‍ॅप सेटिंग्ज" @@ -3181,8 +3177,7 @@ "इतर अ‍ॅप्सच्या वर प्रदर्शित करा" "इतर अ‍ॅप्सच्या वर प्रदर्शित करू द्या" "अ‍ॅपच्या शीर्षस्थानी प्रदर्शनाची परवानगी" - - + "या अ‍ॅपला आपण वापरत असलेल्या इतर अ‍ॅप्सच्या शीर्षस्थानी प्रदर्शित होण्याची अनुमती द्या. ते आपल्या त्या अ‍ॅप्सच्या वापरात हस्तक्षेप करू शकते किंवा त्यांच्या दिसण्यात किंवा वर्तणुकीत बदल करू शकते." "vr आभासी वास्तविकता श्रोता स्टीरीओ मदतकर्ता सेवा" "इतर अ‍ॅप्सच्या शीर्षस्थानी प्रणाली सूचना विंडो संवाद प्रदर्शन" "इतर अ‍ॅप्सच्या वर प्रदर्शित करा" @@ -3576,8 +3571,7 @@ "अॅप साफ करा" - - + "आपल्याला हे इन्स्टंट अ‍ॅप काढायचे आहे का?" "गेम" "ऑडिओ फायली" "(%s वापरकर्त्‍यासाठी विस्‍थापित)" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index ef8fdfe4e13..2c965561a98 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Penyulitan & bukti kelayakan" "Telefon disulitkan" "Pilihan skrin kunci" - "Tunjukkan semua kandungan pemberitahuan" "Tetapkan Lokasi Saya, buka kunci skrin, kunci kad SIM, kunci storan bukti kelayakan" "Tetapkan Lokasi Saya, buka kunci skrin, kunci storan bukti kelayakan" "Privasi" "Dilumpuhkan oleh pentadbir" "Status keselamatan" "Lokasi, cap jari" - - + "Lokasi" "Cap jari" "Urus cap jari" "Gunakan cap jari untuk" @@ -698,8 +696,7 @@ "Sambung ke rangkaian awam berkualiti tinggi secara automatik" "Pasang sijil" "Untuk meningkatkan ketepatan lokasi, apl sistem dan perkhidmatan masih dapat mengimbas rangkaian Wi-Fi. Anda boleh menukarnya dalam LINK_BEGINtetapan pengimbasanLINK_END." - - + "Untuk meningkatkan ketepatan lokasi, hidupkan pengimbasan Wi-Fi dalam LINK_BEGINtetapan pengimbasanLINK_END." "Jangan tunjukkan lagi" "Biarkan Wi-Fi aktif semasa tidur" "Wi-Fi aktif semasa tidur" @@ -3100,8 +3097,7 @@ "Jangan gunakan pengoptimuman bateri. Ciri ini boleh menyusutkan bateri anda dengan lebih cepat." "Benarkan apl sentiasa berjalan di latar belakang?" "Tindakan membenarkan %1$s sentiasa berjalan di latar belakang mungkin mengurangkan hayat bateri. \n\nAnda boleh menukar tetapan ini kemudian daripada Tetapan > Apl & pemberitahuan." - - + "%1$s penggunaan sejak cas penuh terakhir" "Pengurusan kuasa" "Tiada penggunaan bateri sejak cas penuh terakhir" "Tetapan apl" @@ -3181,8 +3177,7 @@ "Paparkan di atas apl lain" "Benarkan pemaparan di atas apl lain" "Kebenaran apl dipaparkan di sebelah atas" - - + "Benarkan apl ini dipaparkan di sebelah atas apl lain yang sedang digunakan. Hal ini mungkin mengganggu penggunaan apl itu atau mengubah penampilan atau gelagat apl tersebut." "perkhidmatan pembantu stereo pendengar realiti maya vr" "makluman sistem dialog tetingkap paparkan di atas apl lain" "Paparkan di atas apl lain" @@ -3576,8 +3571,7 @@ "Kosongkan apl" - - + "Adakah anda mahu mengalih keluar apl segera ini?" "Permainan" "Fail audio" "(dinyahpasang untuk pengguna %s)" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index bfb242265b0..31ff3d23388 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "အသွင်ဝှက်ခြင်းနှင့် အထောက်အထားများ" "ဖုန်းကို အသွင်ဝှက်ထားသည်" "လော့ခ်မျက်နှာပြင် စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်မှုများ" - "အကြောင်းကြားချက်ပါ အကြောင်းအရာအားလုံးကို ပြပါ" "ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာ စကရင်ကိုသော့ဖွင့်ခြင်း ဆင်းမ်ကဒ်သော့ချခြင်း ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာတို့ကို သတ်မှတ်မည်" "ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာ၊ စကရင်ပြန်ဖွင့်ခြင်း၊ ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာတို့အား သတ်မှတ်မည်" "ကန့်သတ်ရန် ဆက်တင်" "စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ထားသည်" "လုံခြုံရေး အခြေအနေ" "တည်နေရာ၊ လက်ဗွေ" - - + "တည်နေရာ" "လက်ဗွေရာ" "လက်ဗွေရာများ စီမံရန်" "လက်ဗွေရာအား သုံးရန်" @@ -698,8 +696,7 @@ "အရည်အသွေးမြင့် အများသုံးကွန်ရက်များသို့ အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်ရန်" "အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များထည့်သွင်းရန်" "တည်နေရာမှန်ကန်မှု တိုးတက်စေရန်၊ စနစ်အပ်ဖ်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများသည် ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်များ ရှာဖွေနိုင်ပါသေးသည်။ ၎င်းကို LINK_BEGINရှာဖွေမှု ချိန်ညှိချက်များLINK_END တွင်ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။" - - + "တည်နေရာ ပိုမိုတိကျလာစေရန် LINK_BEGINရှာဖွေမှု ဆက်တင်များLINK_END ရှိ Wi-Fi ရှာဖွေခြင်းကို ဖွင့်ပါ။" "နောက်ထပ်မပြပါနှင့်" "စက်နားနေစဉ် ဝိုင်ဖိုင်ဖွင့်ထားပါ" "စက်နားနေစဉ် ကြိုးမဲ့ ဖွင့်ထားရန်" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းခဲ့သည့် အချိန်မှစ၍ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်" "နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့် သွင်းခဲ့ချိန်" "ကျန်ရှိနေသော ဘက်ထရီကြာချိန်သည် ခန့်မှန်းခြေသာဖြစ်ပြီး အသုံးပြုမှုအပေါ် အခြေခံ၍ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်" - - + "အသုံးပြုနေစဉ်" "နောက်ခံတွင် ဖွင့်ထားစဉ်" "ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု" "စုစုပေါင်း အက်ပ်အသုံးပြုမှု၏%1$s (%2$dmAh)" @@ -2419,7 +2415,7 @@ "မည်သည့် VPN ကိုမျှ ထည့်မထားပါ" "VPN သို့ အမြဲချိတ်ဆက်ထားရန်" "ဤအက်ပ်က ပံ့ပိုးမထားပါ" - "အမြဲတမ်းဖွင့်ခြင်းဆက်တင်ကို ဖွင့်ထားသည်" + "အမြဲတမ်းပွင့်နေရန်ဆက်တင်ကို ဖွင့်ထားသည်" "VPN မပါသည့် ချိတ်ဆက်မှုများကို ပိတ်ဆို့ရန်" "VPN ချိတ်ဆက်မှု လိုအပ်ပါသလား။" "VPN ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို အမြဲတမ်းချိတ်ဆက်ထားလျက် ရှိနေရန် ရွေးပါ။ ၎င်းသည် VPN ကို ချိတ်ဆက်ထားသောအခါမှသာ ကွန်ရက်အသွားအလာကို ခွင့်ပြုလိမ့်မည်။" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "ဘက်ထရီအား သင့်မြတ်အောင် လုပ်ကိုင်ရေးကို မလျှောက်ပါနှင့်။ ဘက်ထရီ အားကို ပိုလျင်မြန်စွာ ကုန်သွားစေနိုင်သည်။" "အက်ပ်ကို နောက်ခံတွင် အမြဲဖွင့်ခွင့် ပြုလိုပါသလား။" "%1$s ကိုနောက်ခံတွင် အမြဲဖွင့်ထားခွင့်ပြုထားခြင်းဖြင့် ဘက်ထရီသက်တမ်း တိုစေနိုင်သည်။ \n\n၎င်းကို နောက်ပိုင်းတွင် ဆက်တင်များ > အက်ပ်နှင့် အကြောင်းကြားချက်များတွင် ပြောင်းနိုင်သည်။" - - + "နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးနောက် %1$s အသုံးပြုထားပါသည်" "လျှပ်စစ်ဓာတ်အား စီမံခန့်ခွဲမှု" "နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးသည့်နောက် ဘက္ထရီမသုံးပါ" "အက်ပ်ဆက်တင်များ" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "အခြားအက်ပ်များအပေါ်တွင် ပြသခွင့် ပြုခြင်း" "အခြားအက်ပ်များ အပေါ်မှ ပြသခွင့်ပြုရန်" "အက်ပ်ကို အပေါ်ဆုံးတွင် ပြသခွင့်" - - + "ဤအက်ပ်အား သင်သုံးနေသော အခြားအက်ပ်များအပေါ်တွင် ပြသခွင့်ပြုပါ။ ၎င်းသည် ထိုအက်ပ်များအသုံးပြုရာ၌ အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေနိုင်ပါသည် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ အသွင်အပြင် သို့မဟုတ် အပြုအမူတို့ကို ပြောင်းလဲစေနိုင်ပါသည်။" "vr ပကတိအသွင် နားထောင်မှုစနစ် စတီရီယိုအထောက်အကူပြု ဝန်ဆောင်မှု" "စနစ်သတိပေးချက် ဝင်းဒိုး အကွက် အခြားအက်ပ်များအပေါ် ပြသ" "အခြားအက်ပ်များပေါ်မှ ပြသခြင်း" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "ဖုန်း၏ သိုလှောင်ခန်း" "^1"" ^2""" "%1$s အနက်မှ အသုံးပြုပြီးပါပြီ" - - + "သုံးထား" "အက်ပ်ကို ရှင်းရန်" - - + "ဤချက်ချင်းသုံးအက်ပ်ကို ဖယ်ရှားလိုပါသလား။" "ဂိမ်းများ" "အသံဖိုင်များ" "(အသုံးပြုသူ %s အတွက် ဖြုတ်ထားသည်)" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 6b27ea20227..3f476c6f062 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Kryptering og legitimasjon" "Telefonen er kryptert" "Innstillinger for låseskjerm" - "Vis alt innhold i varsler" "Posisjon, skjermlås, SIM-kort-lås" "Angi Min posisjon, lås opp skjerm, lås påloggingsopplysninger" "Personvern" "Avslått av administratoren" "Sikkerhetsstatus" "Posisjon, fingeravtrykk" - - + "Posisjon" "Fingeravtrykk" "Admin. fingeravtrykk" "Bruk fingeravtrykk for" @@ -698,8 +696,7 @@ "Koble automatisk til offentlige nettverk av høy kvalitet" "Installer sertifikater" "For å forbedre posisjonsnøyaktigheten kan systemapper og -tjenester fortsatt oppdage Wi-Fi-nettverk. Du kan endre dette i LINK_BEGINinnstillingene for skanningLINK_END." - - + "For å forbedre posisjonsnøyaktigheten, slå på Wi-Fi-skanning i LINK_BEGINinnstillingene for skanningLINK_END." "Ikke vis igjen" "Behold Wi-Fi på i hvilemodus" "Wi-Fi aktivert i hvilemodus" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Oversikt siden sist batteriet var fulladet" "Sist batteriet var fulladet" "Gjenværende batteritid er omtrentlig og kan endres basert på bruk" - - + "Mens den brukes aktivt" "Mens den er i bakgrunnen" "Batteribruk" "%1$s av total appbruk (%2$d mAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Ikke bruk batterioptimalisering. Det kan tappe batteriet ditt raskere." "Vil du la appen alltid kjøre i bakgrunnen?" "Hvis du lar %1$s alltid kjøre i bakgrunnen, kan det redusere batterilevetiden. \n\nDu kan endre dette senere fra Innstillinger > Apper og varsler." - - + "%1$s er brukt siden siste fulle opplading" "Strømstyring" "Ingen bruk av batteriet siden siste fulle opplading" "Appinnstillinger" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Vis over andre apper" "Tillat visning over andre apper" "Tillatelse til å ligge over andre apper" - - + "Tillat at denne appen vises over andre apper du bruker. Den kan kanskje virke forstyrrende for andre apper eller endre måten de vises eller fungerer på." "vr, lyttetjeneste for virtuell virkelighet, stereo, hjelpetjenester" "vindusdialogboks for systemvarsel vises over andre apper" "Vis over andre apper" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Telefonlagring" "^1"" ^2""" "Brukt av %1$s" - - + "brukt" "Fjern appen" - - + "Vil du fjerne denne instant-appen?" "Spill" "Lydfiler" "(avinstallert for brukeren %s)" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 2be11bfeea2..df4a0840d0b 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -333,7 +333,6 @@ "इन्क्रिप्सन र प्रमाणहरू" "फोन इन्क्रिप्ट गरिएको छ" "लक स्क्रिनका प्राथमिकताहरू" - "सबै सूचनाका सामग्री देखाउनुहोस्" "मेरो स्थान, स्क्रिन अनलक, SIM कार्ड लक, प्रामाणिक भण्डारण लक सेट गर्नुहोस्" "मेरो स्थान, स्क्रिन अनलक, भण्डारण लकका गोप्य डेटा सेट गर्नुहोस्" "गोपनीयता" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index e9f88be61c4..e1de5b8348b 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Versleuteling en gegevens" "Telefoon versleuteld" "Voorkeuren voor schermvergrendeling" - "Content van alle meldingen weergeven" "\'Mijn locatie\', schermontgrendeling, SIM- en certificaatopslagvergrendeling instellen" "\'Mijn locatie\' instellen, scherm ontgrendelen, certificaatopslag vergrendelen" "Privacy" "Uitgeschakeld door beheerder" "Beveiligingsstatus" "Locatie, vingerafdruk" - - + "Locatie" "Vingerafdruk" "Vingerafdrukbeheer" "Vingerafdruk voor" @@ -698,8 +696,7 @@ "Automatisch verbinding maken met openbare netwerken van hoge kwaliteit" "Certificaten installeren" "Systeem-apps en services kunnen nog steeds zoeken naar wifi-netwerken om de nauwkeurigheid van locaties te verbeteren. Je kunt dit wijzigen in de LINK_BEGINinstellingen voor scannenLINK_END." - - + "Schakel scannen via wifi in via de LINK_BEGINscaninstellingenLINK_END om de locatienauwkeurigheid te verbeteren." "Niet opnieuw weergeven" "Wifi behouden in slaapstand" "Wifi aan in slaapstand" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Uitsplitsing sinds laatste volledige lading" "Laatste volledige lading" "Resterende batterijtijd is een schatting en hangt af van het gebruik" - - + "Tijdens actief gebruik" "Wanneer op de achtergrond" "Batterijgebruik" "%1$s van het totale app-gebruik (%2$d mAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Accuoptimalisatie niet toepassen. Hierdoor kan je accuverbruik toenemen." "App altijd uitvoeren op de achtergrond?" "Als je toestaat dat %1$s altijd op de achtergrond wordt uitgevoerd, kan de batterij sneller leeg raken. \n\nJe kunt dit later wijzigen via \'Instellingen\' > \'Apps en meldingen\'." - - + "%1$s gebruik sinds laatste volledige lading" "Energiebeheer" "Geen accugebruik sinds laatste volledige lading" "App-instellingen" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Weergeven vóór andere apps" "Weergeven vóór andere apps toestaan" "Toestemming voor weergave op de voorgrond" - - + "Deze app toestaan op de voorgrond te worden weergegeven vóór andere apps die je gebruikt. Dit kan je gebruik van die apps verstoren of de manier wijzigen waarop die apps worden weergegeven of zich gedragen." "vr virtual reality listener stereo helperservice" "systeemmelding venster dialoogvenster weergeven over andere apps" "Weergeven vóór andere apps" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Telefoonopslag" "^1"" ^2""" "Gebruikt van %1$s" - - + "gebr." "Gegevens van app wissen" - - + "Wil je deze instant-app verwijderen?" "Games" "Audiobestanden" "(verwijderd voor gebruiker %s)" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 7f0093e4152..66347201dcd 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -333,7 +333,6 @@ "ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ" "ਫ਼ੋਨ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤਰਜੀਹਾਂ" - "ਸਾਰੀ ਸੂਚਨਾ ਸਮੱਗਰੀ ਦਿਖਾਓ" "ਮੇਰਾ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਨਲੌਕ, SIM ਕਾਰਡ ਲੌਕ, ਕ੍ਰੈਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਟੋਰੇਜ ਲੌਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਮੇਰਾ ਟਿਕਾਣਾ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਨਲੌਕ, ਕ੍ਰੈਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਟੋਰੇਜ ਲੌਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਪਰਦੇਦਾਰੀ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 01ef29e852a..0de43be7bd1 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -337,15 +337,13 @@ "Szyfrowanie i dane logowania" "Telefon zaszyfrowany" "Ustawienia ekranu blokady" - "Pokazuj wszystkie powiadomienia" "Ustaw funkcję Moja lokalizacja, odblokowywanie ekranu, blokadę karty SIM, blokadę magazynu danych logowania." "Ustaw funkcję Moja lokalizacja, odblokowywanie ekranu, blokadę magazynu danych logowania" "Prywatność" "Wyłączone przez administratora" "Stan zabezpieczeń" "Lokalizacja, odcisk palca" - - + "Lokalizacja" "Odcisk palca" "Zarządzaj odciskami" "Używaj odcisku palca do" @@ -720,8 +718,7 @@ "Automatycznie łącz się z publicznymi sieciami wysokiej jakości" "Instaluj certyfikaty" "Aplikacje i usługi systemowe mogą nadal skanować w poszukiwaniu sieci Wi-Fi, by zwiększyć dokładność lokalizacji. Możesz to zmienić w LINK_BEGINustawieniach skanowaniaLINK_END." - - + "Aby poprawić dokładność lokalizacji, włącz skanowanie Wi-Fi w LINK_BEGINustawieniach skanowaniaLINK_END." "Nie pokazuj ponownie" "Wi-Fi włączone w trybie uśpienia" "Wi‑Fi działa po uśpieniu" @@ -2051,8 +2048,7 @@ "Zestawienie od ostatniego pełnego naładowania" "Ostatnie naładowanie" "Pozostały czas pracy na baterii jest przybliżony i może się zmienić w zależności od wykorzystania" - - + "Podczas aktywnej pracy" "W tle" "Wykorzystanie baterii" "%1$s z łącznego wykorzystania przez aplikacje (%2$d mAh)" @@ -3172,8 +3168,7 @@ "Nie stosuj optymalizacji baterii. Może powodować szybsze wyczerpywanie się baterii." "Pozwolić aplikacji cały czas działać w tle?" "Zezwolenie aplikacji %1$s na ciągłe działanie w tle może skrócić czas pracy na baterii. \n\nMożesz zmienić to ustawienie później, wybierając Ustawienia > Aplikacje i powiadomienia." - - + "Użycie od ostatniego pełnego naładowania: %1$s" "Zarządzanie zasilaniem" "Brak użycia baterii od ostatniego pełnego naładowania" "Ustawienia aplikacji" @@ -3255,8 +3250,7 @@ "Wyświetlane nad innymi aplikacjami" "Pozwól na wyświetlanie nad innymi aplikacjami" "Uprawnienie aplikacji do wyśw. nad innymi" - - + "Pozwala aplikacji na wyświetlanie się nad innymi aplikacjami, których właśnie używasz. Może zakłócać korzystanie z innych aplikacji oraz wpływać na ich wygląd lub sposób działania." "vr rzeczywistość wirtualna odbiornik stereo usługa pomocnicza" "system alert okno okno dialogowe wyświetlać nad innymi aplikacjami" "Wyświetlaj nad innymi" @@ -3675,11 +3669,9 @@ "Pamięć telefonu" "^1"" ^2""" "Wykorzystane z %1$s" - - + "miejsca" "Wyczyść dane aplikacji" - - + "Czy chcesz usunąć tę aplikację błyskawiczną?" "Gry" "Pliki audio" "(%s – odinstalowano)" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 09e16b12902..b4de59d6b2b 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Criptografia e credenciais" "Smartphone criptografado" "Preferências da tela de bloqueio" - "Mostrar todo o conteúdo de notificações" "Definir Meu local, desbloqueio de tela, bloqueio do SIM e do armazenamento de credenciais" "Definir o Meu local, o desbloqueio de tela, o bloqueio do armazenamento de credenciais" "Privacidade" "Desativada pelo administrador" "Status da segurança" "Localização, impressão digital" - - + "Localização" "Impressão digital" "Gerenciar impressões digitais" "Usar impressão digital para" @@ -698,8 +696,7 @@ "Conectar-se automaticamente a redes públicas de alta qualidade" "Instalar certificados" "Para aumentar a precisão da localização, apps e serviços do sistema ainda conseguem procurar redes Wi‑Fi. É possível alterar isso nas LINK_BEGINconfigurações de verificaçãoLINK_END." - - + "Para aumentar a precisão da localização, ative a verificação Wi-Fi nas LINK_BEGINconfigurações de verificaçãoLINK_END." "Não mostrar novamente" "Manter Wi-Fi durante inatividade" "Wi-Fi ativ. durante suspensão" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Detalhamento desde a última carga completa" "Última carga completa" "O tempo restante de bateria é aproximado e pode mudar de acordo com o uso" - - + "Enquanto em uso ativo" "Quando estiver em segundo plano" "Uso da bateria" "%1$s do uso total do app (%2$dmAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Não aplicar a otimização de bateria. Isso pode esgotar sua bateria mais rapidamente." "Deseja permitir que o app sempre esteja em execução em segundo plano?" "Permitir que %1$s sempre esteja em execução em segundo plano pode reduzir a duração da bateria. \n\nVocê poderá alterar essa opção mais tarde nas notificações de Configurações > Apps." - - + "%1$s usado(s) desde a última carga completa" "Gerenciamento de energia" "Sem uso da bateria desde a última carga completa" "Configurações do app" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Sobrepor a outros apps" "Permitir sobreposição a outros apps" "Permissão de sobreposição de apps" - - + "Permite que esse app seja sobreposto a outros apps que você esteja usando. Ele pode interferir no uso que você faz desses apps ou alterar a forma como eles aparecem ou se comportam." "rv realidade virtual ouvinte estéreo serviço de ajuda" "alerta do sistema janela caixa de diálogo sobreposição apps" "Sobrepor a outros apps" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Armazen. do smartphone" "^1"" ^2""" "Usados %1$s" - - + "usado" "Limpar app" - - + "Deseja remover esse app instantâneo?" "Jogos" "Arquivos de áudio" "(desinstalado para o usuário %s)" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 16160fdb1ab..fa18e42fc79 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Encriptação e credenciais" "Telemóvel encriptado" "Preferências do ecrã de bloqueio" - "Apresentar todo o conteúdo das notificações" "Definir A minha localização, desbloqueio do ecrã, bloqueio do cartão SIM, bloqueio do armazenamento de credenciais" "Definir O meu local, desbloqueio do ecrã, bloqueio do armazenamento de credenciais" "Privacidade" "Desativada pelo administrador" "Estado de segurança" "Localização, impressão digital" - - + "Localização" "Impressão digital" "Gerir impressões dig." "Usar impr. dig. para" @@ -474,7 +472,7 @@ "Impressão digital + palavra-passe" "Continuar sem impressão digital" "Pode desbloquear o seu telemóvel através da sua impressão digital. Por motivos de segurança, esta opção requer um bloqueio de ecrã de segurança." - "Desativ. pelo admin., pol. de encript. ou armaz. de cred." + "Desativada pelo administrador, política de encriptação ou armazenamento de credenciais" "Nenhum" "Deslizar rapidamente" "Sequência" @@ -698,8 +696,7 @@ "Ligar-se automaticamente a redes públicas de alta qualidade" "Instalar certificados" "Para melhorar a precisão da localização, os serviços e as aplicações do sistema podem continuar a procurar redes Wi-Fi. Pode alterar esta opção nas LINK_BEGINdefinições de procuraLINK_END." - - + "Para melhorar a precisão da localização, ative a procura de redes Wi-Fi nas LINK_BEGINdefinições de análiseLINK_END." "Não mostrar de novo" "Manter Wi-Fi ligada durante suspensão" "Wi-Fi ligado durante suspensão" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Detalhes desde o último carregamento completo" "Último carregamento completo" "O tempo restante da bateria é um valor aproximado e pode variar em função da utilização" - - + "Numa utilização ativa" "Em segundo plano" "Utilização da bateria" "%1$s do total da utilização de aplicações (%2$d mAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Não aplique a otimização da bateria. A bateria pode descarregar mais rapidamente." "Permitir que a aplicação seja sempre executada em segundo plano?" "Permitir que a aplicação %1$s seja sempre executada em segundo plano pode reduzir a autonomia da bateria. \n\nPode alterar esta definição mais tarde em Definições > Aplicações e notificações." - - + "Utilizou %1$s desde o último carregamento completo" "Gestão de energia" "Não utilizou bateria desde o último carregamento completo" "Definições da aplicação" @@ -3181,12 +3176,11 @@ "Sobrepor a outras aplicações" "Permitir sobreposição a outras aplicações" "Autorização para sobreposição de aplicação" - - + "Permita que esta aplicação se sobreponha a outras aplicações que esteja a utilizar. Pode interferir com a sua utilização dessas aplicações ou alterar a forma como estas aparecem ou se comportam." "rv realidade virtual serviço de escuta estéreo serviço assistente" "janela de alerta do sistema caixa de diálogo sobrepor-se a outras aplicações" "Sobrepor a outras aplicações" - "%1$d de %2$d aplicações autorizadas a sobreporem-se a outras aplic." + "%1$d de %2$d aplicações autorizadas a sobreporem-se a outras aplicações" "Aplicações com autorização" "Sim" "Não" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Armazenamento telemóvel" "^1"" ^2""" "Utilizado de %1$s" - - + "utiliz." "Limpar aplicação" - - + "Pretende remover esta aplicação instantânea?" "Jogos" "Ficheiros de áudio" "(desinstalar para o utilizador %s)" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 09e16b12902..b4de59d6b2b 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Criptografia e credenciais" "Smartphone criptografado" "Preferências da tela de bloqueio" - "Mostrar todo o conteúdo de notificações" "Definir Meu local, desbloqueio de tela, bloqueio do SIM e do armazenamento de credenciais" "Definir o Meu local, o desbloqueio de tela, o bloqueio do armazenamento de credenciais" "Privacidade" "Desativada pelo administrador" "Status da segurança" "Localização, impressão digital" - - + "Localização" "Impressão digital" "Gerenciar impressões digitais" "Usar impressão digital para" @@ -698,8 +696,7 @@ "Conectar-se automaticamente a redes públicas de alta qualidade" "Instalar certificados" "Para aumentar a precisão da localização, apps e serviços do sistema ainda conseguem procurar redes Wi‑Fi. É possível alterar isso nas LINK_BEGINconfigurações de verificaçãoLINK_END." - - + "Para aumentar a precisão da localização, ative a verificação Wi-Fi nas LINK_BEGINconfigurações de verificaçãoLINK_END." "Não mostrar novamente" "Manter Wi-Fi durante inatividade" "Wi-Fi ativ. durante suspensão" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Detalhamento desde a última carga completa" "Última carga completa" "O tempo restante de bateria é aproximado e pode mudar de acordo com o uso" - - + "Enquanto em uso ativo" "Quando estiver em segundo plano" "Uso da bateria" "%1$s do uso total do app (%2$dmAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Não aplicar a otimização de bateria. Isso pode esgotar sua bateria mais rapidamente." "Deseja permitir que o app sempre esteja em execução em segundo plano?" "Permitir que %1$s sempre esteja em execução em segundo plano pode reduzir a duração da bateria. \n\nVocê poderá alterar essa opção mais tarde nas notificações de Configurações > Apps." - - + "%1$s usado(s) desde a última carga completa" "Gerenciamento de energia" "Sem uso da bateria desde a última carga completa" "Configurações do app" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Sobrepor a outros apps" "Permitir sobreposição a outros apps" "Permissão de sobreposição de apps" - - + "Permite que esse app seja sobreposto a outros apps que você esteja usando. Ele pode interferir no uso que você faz desses apps ou alterar a forma como eles aparecem ou se comportam." "rv realidade virtual ouvinte estéreo serviço de ajuda" "alerta do sistema janela caixa de diálogo sobreposição apps" "Sobrepor a outros apps" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Armazen. do smartphone" "^1"" ^2""" "Usados %1$s" - - + "usado" "Limpar app" - - + "Deseja remover esse app instantâneo?" "Jogos" "Arquivos de áudio" "(desinstalado para o usuário %s)" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index d9113ea0104..e18c57a1c70 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -335,15 +335,13 @@ "Criptare și date de conectare" "Telefon criptat" "Preferințe pentru ecranul de blocare" - "Afișați integral conținutul notificărilor" "Setați Locația mea, deblocarea ecranului, blocarea cardului SIM, blocarea stocării acreditărilor" "Setați Locația mea, deblocarea ecranului, blocarea stocării acreditărilor" "Confidențialitate" "Dezactivat de administrator" "Starea de securitate" "Locație, amprentă digitală" - - + "Locație" "Amprentă" "Gestionați amprentele" "Folosiți amprenta la" @@ -709,8 +707,7 @@ "Conectați-vă automat la rețele publice de înaltă calitate" "Instalați certificate" "Pentru a îmbunătăți precizia localizării, aplicațiile și serviciile de sistem pot totuși să caute rețelele Wi‑Fi. Puteți să schimbați acest aspect din LINK_BEGINsetările de scanareLINK_END." - - + "Pentru a îmbunătăți precizia localizării, activați scanarea Wi-Fi în LINK_BEGINsetările de scanareLINK_END." "Nu mai afișa" "Mențineți Wi-Fi activat în modul inactiv" "Wi-Fi pornit în modul inactiv" @@ -2030,8 +2027,7 @@ "Detaliere de la ultima încărcare completă" "Ultima încărcare completă" "Timpul de funcționare rămas pentru baterie este aproximativ și se poate modifica în funcție de utilizare" - - + "În timp ce se află în utilizare activă" "În timp ce se află în fundal" "Utilizarea bateriei" "%1$s din utilizarea totală de către aplicații (%2$dmAh)" @@ -3136,8 +3132,7 @@ "Nu aplicați optimizarea bateriei. Bateria se poate descărca mai rapid." "Permiteți aplicației să ruleze continuu în fundal?" "Dacă permiteți aplicației %1$s să ruleze continuu în fundal, autonomia bateriei poate scădea. \n\nPuteți modifica opțiunea ulterior din Setări > Aplicații și notificări." - - + "Utilizare de la ultima încărcare completă: %1$s" "Gestionarea consumului de energie" "Bateria nu a fost folosită de la ultima încărcare completă" "Setări pentru aplicații" @@ -3218,8 +3213,7 @@ "Afișare peste alte aplicații" "Permiteți afișarea peste alte aplicații" "Permisiunea de afișare a aplicației deasupra" - - + "Permiteți acestei aplicații să se afișeze peste alte aplicații pe care le folosiți. Aceasta poate interfera cu folosirea acelor aplicații sau poate schimba modul în care acestea apar sau se comportă." "rv realitate virtuală instrument de ascultare stereo serviciu de ajutor" "fereastră de dialog alertă de sistem peste alte aplicații" "Afișare peste alte aplicații" @@ -3624,11 +3618,9 @@ "Stocare pe telefon" "^1"" ^2""" "Folosit din %1$s" - - + "utilizat" "Ștergeți aplicația" - - + "Doriți să eliminați această aplicație instantanee?" "Jocuri" "Fișiere audio" "(dezinstalat pentru %s)" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 34afe5dde12..924d4893e2a 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -337,15 +337,13 @@ "Шифрование и учетные данные" "Телефон зашифрован" "Настройки заблокированного экрана" - "Показывать уведомление полностью" "Настройка функции \"Мое местоположение\", разблокировка экрана и блокировка хранилища регистрационных данных" "Настройка функции \"Мое местоположение\", разблокировка экрана и блокировка хранилища регистрационных данных" "Конфиденциальность" "Отключено администратором" "Статус безопасности" "Местоположение, цифровой отпечаток" - - + "Местоположение" "Отпечатки пальцев" "Управление отпечатками" "Для чего использовать" @@ -720,8 +718,7 @@ "Автоматически подключаться к общедоступным сетям с хорошим сигналом" "Установка сертификатов" "Чтобы точнее определять местоположение, системные приложения и сервисы продолжат искать сети Wi‑Fi. Вы можете отключить эту функцию в LINK_BEGINнастройках сканированияLINK_END." - - + "Чтобы повысить точность определения местоположения, включите поиск сетей Wi-Fi в LINK_BEGINнастройкахLINK_END." "Больше не показывать" "Wi-Fi в спящем режиме" "Wi‑Fi в спящем режиме" @@ -2051,8 +2048,7 @@ "Использование с момента полной зарядки" "С момента последней полной зарядки" "Оставшееся время работы указано приблизительно и может меняться в зависимости от интенсивности использования" - - + "В активном режиме" "В фоновом режиме" "Расход заряда батареи" "%1$s от общего расхода приложением (%2$d мА·ч)" @@ -3172,8 +3168,7 @@ "Не экономить заряд. Батарея может разряжаться быстрее." "Разрешить приложению запуск в фоновом режиме?" "Если приложение \"%1$s\" сможет запускаться в фоновом режиме, это увеличит расход заряда батареи.\n\nЭту функцию можно отключить, открыв \"Настройки > Приложения и уведомления\"." - - + "Использовано с момента последней полной зарядки: %1$s" "Управление питанием" "Батарея с момента последней полной зарядки не расходовалась" "Настройки приложения" @@ -3255,8 +3250,7 @@ "Поверх других приложений" "Показывать поверх других приложений" "Показ приложения поверх всех окон" - - + "Элементы интерфейса будут отображаться поверх других окон. Это может мешать вашей работе с приложениями или искажать их интерфейс." "vr виртуальная реальность режим вспомогательный сервис" "системные предупреждения показ поверх других окон" "Поверх других приложений" @@ -3675,11 +3669,9 @@ "Хранилище телефона" "^1"" ^2""" "Всего: %1$s" - - + "занято" "Удалить данные приложения" - - + "Удалить приложение с мгновенным запуском?" "Игры" "Аудиофайлы" "(удалено у пользователя %s)" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 2e10cafa64c..2b2bb4bee55 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "සංකේතනය සහ අක්තපත්‍ර" "දුරකතනය සංකේතනය කර ඇත" "අගුලු තිර අභිරුචි" - "සියලුම දැනුම්දීමේ අන්තර්ගත පෙන්වන්න" "මගේ ස්ථානය, තිර අගුළු ඇරීම, SIM පත් අගුල, අක්තපත්‍ර ආචයන අගුල සකසන්න" "මගේ ස්ථානය, තිර අගුළු ඇරීම, අක්තපත්‍ර ආචයන අගුල සකසන්න" "රහස්‍යතාව" "ඔබගේ පරිපාලක විසින් අබල කර ඇත" "ආරක්ෂක තත්ත්වය" "ස්ථානය, ඇඟිලි සලකුණ" - - + "ස්ථානය" "ඇඟිලි සලකුණ" "ඇඟිලි සලකුණු කළමනාකරණය කරන්න" "මෙය සඳහා ඇඟිලි සලකුණු භාවිත කරන්න" @@ -698,8 +696,7 @@ "ඉහළ-ගුණත්ව පොදු ජාල වලට ස්වයංක්‍රියව සම්බන්ධ වෙන්න" "සහතික ස්ථාපනය කරන්න" "ස්ථාන නිරවද්‍යතාව වැඩිදියුණු කිරීමට, පද්ධති යෙදුම් සහ සේවාවලට තවමත් Wi‑Fi ජාල සඳහා ස්කෑන් කිරීමට හැකිය. ඔබට මෙය LINK_BEGINස්කෑන් කිරීමේ සැකසීම්LINK_END තුළ වෙනස් කළ හැකිය." - - + "ස්ථාන නිරවද්‍යතාව වැඩිදියුණු කිරීමට, LINK_BEGINස්කෑන් කිරීමේ සැකසීම්LINK_END තුළ Wi-Fi ස්කෑන් කිරීම ක්‍රියාත්මක කරන්න." "නැවත නොපෙන්වන්න" "නිද්‍රාව අතරතුර Wi-Fi සක්‍රියව තබන්න" "නිද්‍රාව අතරතුර Wi-Fi ක්‍රියාත්මකයි" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "අවසන් පූර්ණ ආරෝපණයෙන් පසුව ප්‍රභේදනය" "අවසන් පූර්ණ ආරෝපණය" "ඉතිරි බැටරි කාලය දළ අගයක් වන අතර භාවිතය අනුව වෙනස් විය හැකිය" - - + "සක්‍රිය භාවිතයෙහි ඇති අතර" "පසුබිමේ සිටින අතරතුර" "බැටරි භාවිතය" "සම්පූර්ණ යෙදුම් භාවිතයෙන් %1$s (%2$dmAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "බැටරි ප්‍රශස්තකරණය යොදන්න එපා. එය ඔබේ බැටරිය වඩාත් ඉක්මනින් අඩු කළ හැකිය." "සැමවිටම යෙදුම හට පසුබිමේ ධාවනය කිරීමට ඉඩ දෙන්නද?" "%1$s වෙත පසුබිමේ සැම විටම ධාවනය කිරීමට ඉඩ දීමෙන් බැටරි ආයු කාලය අඩු විය හැක. \n\nඔබට මෙය පසුව සැකසීම් > යෙදුම් & දැනුම්දීම් වෙතින් වෙනස් කළ හැක." - - + "අවසන් පූර්ණ ආරෝපණයෙන් පසුව %1$sක් භාවිත කර ඇත" "බලය කළමනාකරණය" "අවසන් පූර්ණ ආරෝපණයෙන් පසුව බැටරිය භාවිත කර නැත" "යෙදුම් සැකසීම්" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "වෙනත් යෙදුම් උඩින් පෙන්වන්න" "වෙනත් යෙදුම් උඩින් පෙන්වීමට අවසර දෙන්න" "යෙදුම උඩින් පෙන්වීමේ අවසරය" - - + "මෙම යෙදුමට ඔබ භාවිත කරන වෙනත් යෙදුම්වලට ඉහළින්ම සංදර්ශනය වීමට ඉඩ දෙන්න. එය ඔබේ එම යෙදුම් භාවිතය හෝ ඒවා පෙනෙන හෝ හැසිරෙන ආකාරය වෙත අවහිර කිරීමට හැකිය." "vr අතථ්‍ය තථ්‍ය සවන් දෙන්නා ස්ටීරියෝ උදවුකරු සේවාව" "පද්ධති ඇඟවීම් කවුළු සංවාදය අනෙක් යෙදුම් උඩින් පෙන්වීම" "වෙනත් යෙදුම් උඩින් පෙන්වන්න" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "දුරකථන ගබඞාව" "^1"" ^2""" "%1$s න් භාවිත කළ" - - + "භාවිතා කළ" "යෙදුම හිස් කරන්න" - - + "ඔබට මෙම ක්ෂණික යෙදුම ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද?" "ක්‍රීඩා" "ශ්‍රව්‍ය ගොනු" "(%s පරිශීලක සඳහා අස්ථාපනය කෙරිණි)" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 5daa68fd559..3c9f80d1a16 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -337,15 +337,13 @@ "Šifrovanie a poverenia" "Šifrované telefónom" "Predvoľby uzamknutej obrazovky" - "Zobrazovať všetok obsah upozornení" "Moja poloha, odomknutie obrazovky, zámok SIM, zámok ukladacieho priestoru poverení" "Nastavenie funkcie Moje poloha, odomknutie obrazovky a zamknutie úložiska poverení" "Ochrana súkromia" "Zakázané správcom" "Stav zabezpečenia" "Poloha, odtlačky prstov" - - + "Poloha" "Odtlačok prsta" "Správa odtlačkov" "Použiť odtlačok na" @@ -720,8 +718,7 @@ "Automaticky pripájať k verejným sieťam vysokej kvality" "Inštalácia certifikátov" "Systémové aplikácie a služby môžu stále vyhľadávať siete Wi-Fi, aby tak zlepšili presnosť polohy. Môžete to zmeniť v LINK_BEGINnastaveniach vyhľadávania zariadeníLINK_END." - - + "Ak chcete zlepšiť presnosť polohy, zapnite vyhľadávanie sietí Wi-Fi v LINK_BEGINnastaveniach vyhľadávaniaLINK_END." "Túto správu znova nezobrazovať" "Wi-Fi zapnuté aj v režime spánku" "Wi‑Fi aktívne v režime spánku" @@ -2051,8 +2048,7 @@ "Prehľad od posledného úplného dobitia" "Posledné úplné dobitie" "Údaje o zostávajúcej výdrži batérie sú približné a môžu sa meniť v závislosti od využitia" - - + "Pri aktívnom používaní" "Na pozadí" "Využitie batérie" "%1$s celkového využitia aplikáciou (%2$d mAh)" @@ -3172,8 +3168,7 @@ "Nepoužívajte optimalizáciu batérie. Môže rýchlejšie vybiť vašu batériu." "Povoliť aplikácii neustále spustenie na pozadí?" "Ak povolíte aplikácii %1$s neustále spustenie na pozadí, môže to skrátiť výdrž batérie. \n\nMôžete to zmeniť neskôr v časti Nastavenia > Aplikácie a upozornenia." - - + "%1$s využitie od posledného úplného dobitia" "Správa napájania" "Žiadne využitie batérie od posledného úplného dobitia" "Nastavenia aplikácie" @@ -3255,8 +3250,7 @@ "Zobrazenie cez iné aplikácie" "Povoliť zobrazenie cez iné aplikácie" "Povolenie na zobrazenie aplikácie navrchu" - - + "Umožní tejto aplikácií zobrazovať sa nad inými aplikáciami, ktoré používate. Môže tak narušiť používanie týchto aplikácií alebo zmeniť ich vzhľad či správanie." "vr virtuálna realita prijímač stereo pomocné zariadenie" "zobrazenie dialógového okna s upozornením systému nad inými aplikáciami" "Zobrazenie cez iné aplikácie" @@ -3675,11 +3669,9 @@ "Úložisko telefónu" "^1"" ^2""" "Využité z %1$s" - - + "využité" "Vymazať aplikáciu" - - + "Chcete túto okamžitú aplikáciu odstrániť?" "Hry" "Zvukové súbory" "(odinštalované pre používateľa %s)" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 4911d125cf8..a00ee015c9b 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -337,15 +337,13 @@ "Šifriranje in poverilnice" "Telefon je šifriran" "Nastavitve zaklenjenega zaslona" - "Pokaži vso vsebino obvestil" "Nastavi Mojo lokacijo, odklepanje zaslona, zaklepanje kartice SIM, zaklepanje shrambe poverilnic" "Nastavitev Moje lokacije, odklepanja zaslona, zaklepanja shrambe poverilnic" "Zasebnost" "Onemogočil skrbnik" "Stanje varnosti" "Lokacija, prstni odtis" - - + "Lokacija" "Prstni odtis" "Upravlj. prst. odtisov" "Upor. prst. odtisa za" @@ -720,8 +718,7 @@ "Samodejno povezovanje z zanesljivimi javnimi omrežji" "Namestitev potrdil" "Zaradi večje natančnosti ugotavljanja lokacije lahko sistemske aplikacije in storitve še vedno iščejo omrežja Wi-Fi. To lahko spremenite v LINK_BEGINnastavitvah iskanjaLINK_END." - - + "Če želite izboljšati natančnost ugotavljanja lokacije, v LINK_BEGINnastavitvah iskanjaLINK_END vklopite iskanje omrežij Wi-Fi." "Tega ne kaži več" "Ohrani povezavo Wi-Fi med spanjem" "Wi-Fi vklop. v stanju priprav." @@ -3172,8 +3169,7 @@ "Ne uporabljaj optimizacije akumulatorja. Akumulator se lahko hitreje izprazni." "Želite omogočiti, da se aplikacija neprekinjeno izvaja v ozadju?" "Če omogočite, da se %1$s neprekinjeno izvaja v ozadju, to lahko skrajša čas delovanja akumulatorja. \n\nNastavitev lahko pozneje spremenite v »Nastavitve > Aplikacije in obvestila«." - - + "%1$s uporabe od zadnje polne napolnjenosti" "Upravljanje napajanja" "Akumulator ni bil uporabljen od zadnje polne napolnjenosti" "Nastavitve aplikacij" @@ -3255,8 +3251,7 @@ "Prekrivanje drugih aplikacij" "Dovoli prekrivanje drugih aplikacij" "Dovoljenje za prikaz aplikacije čez druge" - - + "Omogočite tej aplikaciji, da prekrije druge aplikacije, ki jih uporabljate. To lahko vpliva na uporabo teh aplikacij ali spremeni njihov običajen videz ali delovanje." "vr navidezna resničnost poslušalec stereo storitev za pomoč" "sistemsko opozorilo pogovorno okno prikaz s prekrivanjem drugih aplikacij" "Prekrivanje drugih aplikacij" @@ -3678,8 +3673,7 @@ "Počisti aplikacijo" - - + "Ali želite odstraniti to aplikacijo brez nameščanja?" "Igre" "Zvočne datoteke" "(odstranjeno za uporabnika %s)" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index bdd4b24a941..535b5c54f1a 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Enkriptimi dhe kredencialet" "Telefoni është i enkriptuar" "Preferencat e ekranit të kyçjes" - "Shfaq të gjithë përmbajtjen e njoftimit" "Cakto \"Vendndodhjen time\", shkyçjen e ekranit, kyçjen e kartës SIM, kyçjen e hapësirës për ruajtjen e kredencialeve" "Cakto \"Vendndodhja ime\", shkyçjen e ekranit, kyçjen e hapësirës ruajtëse të kredencialeve" "Privatësia" "Çaktivizuar nga administratori" "Statusi i sigurisë" "Vendndodhja, gjurma e gishtit" - - + "Vendndodhja" "Gjurma e gishtit" "Menaxho gjurm. gishtit" "Përdor gjurmën për" @@ -698,8 +696,7 @@ "Lidhu automatikisht me rrjete publike me cilësi të lartë" "Instalo certifikatat" "Për të përmirësuar saktësinë e vendndodhjes, aplikacionet dhe shërbimet e sistemit mund të skanojnë akoma për rrjetet Wi-Fi. Këtë mund ta ndryshosh te LINK_BEGINcilësimet e skanimitLINK_END." - - + "Për të përmirësuar saktësinë e vendndodhjes, aktivizo skanimin e Wi-Fi te LINK_BEGINcilësimet e skanimitLINK_END." "Mos e shfaq përsëri" "Wi-Fi aktiv kur fiket ekrani" "Wi-Fi gjatë qendrimit në gjendje gjumi" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Analiza që nga ngarkimi i fundit i plotë" "Ngarkimi i fundit i plotë" "Koha e mbetur e baterisë është e përafërt dhe mund të ndryshojë sipas përdorimit" - - + "Kur është në përdorim aktiv" "Kur është në sfond" "Përdorimi i baterisë" "%1$s nga përdorimi total i aplikacioneve (%2$d mAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Mos zbato optimizimin e baterisë. Kjo mund ta shkarkojë baterinë më shpejt." "Të lejohet që aplikacioni të ekzekutohet gjithmonë në sfond?" "Lejimi që %1$s të ekzekutohet gjithmonë në sfond mund të zvogëlojë kohëzgjatjen e baterisë. \n\nKëtë mund ta ndryshosh më vonë nga Cilësimet > Aplikacionet dhe njoftimet." - - + "%1$s përdorim që prej ngarkimit të fundit të plotë" "Menaxhimi i energjisë" "Asnjë përdorim i baterisë që prej ngarkimit të fundit të plotë" "Cilësimet e aplikacionit" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Shfaq mbi aplikacionet e tjera" "Lejo shfaqjen mbi aplikacionet e tjera" "Leje që aplikacioni të shfaqet mbi të tjera" - - + "Lejoje këtë aplikacion të shfaqet në krye të aplikacioneve të tjera që po përdor. Kjo mund të ndërhyjë me përdorimin tënd të atyre aplikacioneve ose mund të ndryshojë mënyrën se si ata duken ose sillen." "vr realitet virtual dëgjues stereo ndihmues shërbim" "sistem sinjalizim dritare dialog shfaq mbi aplikacionet e tjera" "Shfaq mbi aplikacionet e tjera" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Hapësira ruajtëse e telefonit" "^1"" ^2""" "Përdorur nga %1$s gjithsej" - - + "e përdorur" "Pastro aplikacionin" - - + "Dëshiron që ta heqësh këtë aplikacion të çastit?" "Lojëra" "Skedarët audio" "(çinstaluar për përdoruesin %s)" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index de838b04144..376825ec9a3 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -335,15 +335,13 @@ "Шифровање и акредитиви" "Телефон је шифрован" "Подешавања закључаног екрана" - "Прикажи сав садржај обавештења" "Подешавање Моје локације, откључавања екрана, закључавања SIM картице и закључавања акредитива складишта" "Подешавање Моје локације, откључавања екрана, закључавања складишта акредитива" "Приватност" "Администратор је онемогућио" "Безбедносни статус" "Локација, отисак прста" - - + "Локација" "Отисак прста" "Управљај отис. прстију" "Користи отис. прста за" @@ -709,8 +707,7 @@ "Аутоматски се повезуј са јавним мрежама високог квалитета" "Инсталирај сертификате" "Да би побољшале тачност локације, системске апликације и услуге ће и даље скенирати Wi‑Fi мреже. Ово можете да промените у LINK_BEGINподешавањима скенирањаLINK_END." - - + "Да бисте побољшали прецизност локације, укључите Wi-Fi скенирање у LINK_BEGINподешавањима скенирањаLINK_END." "Не приказуј поново" "Не искључуј Wi-Fi током спавања" "Wi‑Fi је укључен током спавања" @@ -2030,8 +2027,7 @@ "Преглед од последњег потпуног пуњења" "Последње потпуно пуњење" "Преостало трајање батерије је приближно и може да се мења у зависности од начина коришћења" - - + "Док се активно користи" "Док је у позадини" "Потрошња батерије" "%1$s укупне потрошње апликација (%2$d mAh)" @@ -3136,8 +3132,7 @@ "Не примењујте оптимизацију батерије. Може брже да испразни батерију." "Желите ли да дозволите да апликација увек буде активна у позадини?" "Ако дозволите да апликација %1$s увек буде активна у позадини, то може да смањи трајање батерије. \n\nКасније можете то да промените у одељку Подешавања > Апликације и обавештења." - - + "Потрошено је %1$s од последњег потпуног пуњења" "Управљање напајањем" "Батерија није коришћена од последњег потпуног пуњења" "Подешавања апликације" @@ -3218,8 +3213,7 @@ "Приказ преко других апликација" "Дозволи приказ преко других апликација" "Дозвола за приказ апликације преко нечега" - - + "Омогућите овој апликацији да се приказује преко других апликација које користите. То може да омета коришћење тих апликација или да промени њихов изглед или понашање." "вр виртуелна реалност обрађивач услуга стерео помагача" "систем обавештење прозор дијалог приказ преко других апликација" "Приказ преко других апликација" @@ -3624,11 +3618,9 @@ "Меморија телефона" "^1"" ^2""" "Искоришћено од укупно %1$s" - - + "у упот." "Обриши апликацију" - - + "Желите ли да уклоните ову инстант апликацију?" "Игре" "Аудио датотеке" "(деинсталирано за корисника %s)" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index caf5461a353..2e9eab8934a 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Kryptering och användaruppgifter" "Mobilen är krypterad" "Inställningar för låsskärm" - "Visa allt aviseringsinnehåll" "Ställ in Min plats, skärmupplåsning, lås för SIM-kort och lås för uppgiftslagring" "Ställ in Min plats, skärmupplåsning, lås för uppgiftslagring" "Sekretess" "Inaktiverad av administratören" "Säkerhetsstatus" "Plats, fingeravtryck" - - + "Plats" "Fingeravtryck" "Hantera fingeravtryck" "Använd avtryck för" @@ -698,8 +696,7 @@ "Anslut automatiskt till offentliga nätverk av hög kvalitet" "Installera certifikat" "I syfte att förbättra platsangivelserna kan systemtjänster och -appar fortfarande söka efter Wi-Fi-nätverk. Du kan ändra detta i LINK_BEGINsökinställningarnaLINK_END." - - + "Platsangivelsen kan göras mer exakt om du aktiverar sökning efter Wi-Fi-nätverk i LINK_BEGINgenomsökningsinställningarnaLINK_END." "Visa inte igen" "Behåll Wi-Fi på i viloläge" "Wi-Fi på i viloläge" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Fördelning sedan senaste fulladdningen" "Sedan senaste fulladdning" "Den återstående batteritiden är ungefärlig och kan ändras beroende på användning" - - + "Under aktiv användning" "I bakgrunden" "Batteriförbrukning" "%1$s av den totala appanvändningen (%2$d mAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Använd inte batterioptimering. Med detta alternativ kan batteriet kan ta slut fortare." "Vill du tillåta att appen alltid körs i bakgrunden?" "Om du tillåter att %1$s alltid körs i bakgrunden kan batteritiden minska. \n\nDu kan ändra detta senare under Inställningar > Appar och aviseringar." - - + "Står för %1$s %% av batteriförbrukningen sedan batteriet senast var fulladdat" "Energialternativ" "Har inte förbrukat något batteri sedan batteriet senast var fulladdat" "Appinställningar" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Visa ovanpå andra appar" "Tillåt visning över andra appar" "Appen kan visas ovanpå andra appar" - - + "Tillåt att den här appen visas ovanpå andra appar. Detta kan inverka på ett störande sätt på användningen av de andra apparna eller göra så att de verkar se ut eller fungera annorlunda." "vr virtuell verklighet lyssnare stereo hjälptjänst" "systemvarning dialogruta visa på andra appar" "Visa ovanpå andra appar" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Mobilens lagringsutrymme" "^1"" ^2""" "av %1$s används" - - + "används" "Rensa app" - - + "Vill du ta bort den här snabbappen?" "Spel" "Ljudfiler" "(har avinstallerats för %s)" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 049e0f0022f..ac3019fb17a 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Vitambulisho na usimbaji fiche" "Simu imesimbwa kwa njia fiche" "Mapendeleo ya kufunga skrini" - "Onyesha arifa za maudhui yote" "Weka Mahali Pangu, fungua skrini, funga SIM kadi, funga hifadhi ya hati-tambulishi" "Weka Mahali Pangu, fungua skrini, funga hifadhi ya hati-tambulishi" "Faragha" "Imezimwa na msimamizi" "Hali ya usalama" "Mahali, alama ya kidole" - - + "Mahali" "Kitambulisho" "Dhibiti vitambulisho" "Tumia kitambulisho kwa" @@ -698,8 +696,7 @@ "Unganisha kiotomatiki kwenye mitandao ya umma ya ubora wa juu" "Sakinisha vyeti" "Ili kuboresha usahihi wa kutambua mahali, programu na huduma za mifumo bado zinaweza kutafuta mitandao ya Wi-Fi. Unaweza kubadilisha hali hii katika LINK_BEGINmipangilio ya kutafutaLINK_END." - - + "Ili kuboresha usahihi wa data ya mahali, washa utafutaji wa Wi-Fi katika LINK_BEGINmipangilio ya utafutajiLINK_END." "Usionyeshe tena" "Washa Wi-Fi wakati wa kulala" "Wi-Fi iwashwe hata katika hali tuli" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Uchanganuzi tangu mara ya mwisho ilipojaa chaji" "Tangu ilipojaa chaji mara ya mwisho" "Muda wa matumizi ya betri uliosalia umekadiriwa tu na unaweza kubadilika kulingana na matumizi" - - + "Ikitumika" "Ikitumika chini chini" "Matumizi ya betri" "%1$s ya jumla ya matumizi ya programu (mAh%2$d)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Usitumie kipengele cha uboreshaji wa betri. Kinaweza kumaliza chaji ya betri yako haraka zaidi." "Ungependa kuruhusu programu itumike chini chini kila wakati?" "Ukiruhusu %1$s kutumika chini chini, unaweza kupunguza muda wa matumizi ya betri. \n\nUnaweza kubadilisha hali hii baadaye katika Mipangilio > Programu na arifa." - - + "Imetumia %1$s tangu ilipojazwa chaji mara ya mwisho" "Udhibiti wa betri" "Hakuna matumizi ya betri tangu ijazwe chaji mara ya mwisho" "Mipangilio ya programu" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Onyesha juu ya programu zingine" "Ruhusu programu ionekane juu ya zingine" "Ruhusa ya programu kuonekana juu ya zingine" - - + "Ruhusu programu hii ionekane juu ya programu zingine unazotumia. Huenda hali hii ikaathiri jinsi unavyotumia programu hizo au kubadilisha jinsi zinavyoonekana au kufanya kazi." "vr uhalisia pepe kisikilizaji stereo kisaidizi huduma" "kidirisha cha arifa ya mfumo huonekana kwenye programu zingine" "Onyesha juu ya programu zingine" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Hifadhi ya simu" "^1"" ^2""" "Hifadhi iliyotumika kati ya %1$s" - - + "imetumika" "Futa data kwenye programu" - - + "Ungependa kuondoa programu hii inayofunguka papo hapo?" "Michezo" "Faili za sauti" "(imeondolewa kwa mtumiaji %s)" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 70d1762eaa4..7c2cb1374c5 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "என்கிரிப்ஷன் & அனுமதிச் சான்றுகள்" "ஃபோன் என்கிரிப்ட் செய்யப்பட்டது" "பூட்டுத் திரை விருப்பத்தேர்வுகள்" - "எல்லா அறிவிப்பு உள்ளடக்கத்தையும் காட்டு" "எனது இருப்பிடம், திரை திற, சிம் கார்டு பூட்டு, நற்சான்று சேமிப்பிட பூட்டு ஆகியவற்றை அமைக்கவும்" "எனது இருப்பிடம், திரையைத் திற, நற்சான்று சேமிப்பிடப் பூட்டு ஆகியவற்றை அமைக்கவும்" "தனியுரிமை" "நிர்வாகி முடக்கியுள்ளார்" "பாதுகாப்பு நிலை" "இருப்பிடம், கைரேகை" - - + "இருப்பிடம்" "கைரேகை" "கைரேகைகளை நிர்வகிக்கவும்" "இதற்குப் பயன்படுத்து:" @@ -698,8 +696,7 @@ "உயர்தரமான பொது நெட்வொர்க்குகளுடன் தானாக இணை" "சான்றிதழ்களை நிறுவு" "இருப்பிடத்தைத் துல்லியமாக அறிவதை மேம்படுத்த, முறைமையின் பயன்பாடுகளும் சேவைகளும் வைஃபை முடக்கத்தில் இருக்கும் போதும் வைஃபை நெட்வொர்க்குகளை ஸ்கேன் செய்யும். இதை LINK_BEGINஸ்கேன் செய்தல் அமைப்புகளில்LINK_END மாற்ற முடியும்." - - + "இருப்பிடத்தின் துல்லியத்தன்மையை மேம்படுத்த, LINK_BEGINஸ்கேனிங் அமைப்புகளில்LINK_END வைஃபை ஸ்கேனிங்கை இயக்கவும்." "மீண்டும் காட்டாதே" "உறக்கநிலையில் Wi-Fi இயக்கு" "உறக்கத்தின் போது வைஃபையை இயக்குதல்" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "கடைசியாக முழுவதும் சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து பிரேக் டவுன்" "கடைசியாக முழு சார்ஜ் செய்தது:" "மீதமிருக்கும் பேட்டரி நேரம் தோராயமானதாகும், உபயோகத்தின் அடிப்படையில் மாறலாம்" - - + "உபயோகத்தில் இருக்கும் போது" "பின்னணியில் இருக்கும் போது" "பேட்டரி உபயோகம்" "மொத்தப் பயன்பாட்டு உபயோகத்தில் %1$s (%2$dmAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "பேட்டரி மேம்படுத்தலைப் பயன்படுத்தவில்லை எனில், உங்கள் பேட்டரி மிக விரைவில் தீர்ந்துவிடக்கூடும்." "எப்போதும் பின்னணியில் இயங்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கவா?" "எப்போதும் பின்னணியில் இயங்குவதற்கு %1$sஐ அனுமதிப்பதால், பேட்டரி நிலை குறையக்கூடும். \n\nஇதை அமைப்புகள் > பயன்பாடுகள் & அறிவிப்புகள் என்பதற்குச் சென்று, மாற்றலாம்." - - + "முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து %1$s பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது" "பேட்டரி திறன் மேலாண்மை" "கடைசியாக முழு சார்ஜ் செய்த நேரத்திலிருந்து, பேட்டரி பயன்படுத்தப்படவில்லை" "பயன்பாட்டு அமைப்புகள்" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "பிற பயன்பாடுகளின் மேலே காட்டு" "பிற பயன்பாடுகளின் மேலே காட்டுவதை அனுமதி" "பிற பயன்பாடுகளின் மேலே காட்டுவதற்கான அனுமதி" - - + "நீங்கள் பயன்படுத்தும் பிற பயன்பாடுகளின் மேலே உள்ளடக்கத்தைக் காட்ட, இந்தப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கும். மேலும், அந்தப் பயன்பாடுகளை நீங்கள் பயன்படுத்தும் போது இது குறுக்கிடக்கூடும் அல்லது அவை தோன்றும் அல்லது செயல்படும் விதத்தை மாற்றக்கூடும்." "vr விர்ச்சுவல் ரியாலிட்டி லிஷனர் ஸ்டீரியோ உதவிச் சேவை" "சாதனம் விழிப்பூட்டல் சாளரம் உரையாடல் காட்டு பிற பயன்பாடுகளின் மேல்" "பிற பயன்பாடுகளின் மேலே காட்டு" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "மொபைல் சேமிப்பகம்" "^1"" ^2""" "%1$s இல் பயன்படுத்தியது:" - - + "உபயோகம்" "பயன்பாட்டை அழி" - - + "இந்த இன்ஸ்டண்ட் பயன்பாட்டை அகற்றவா?" "கேம்கள்" "ஆடியோ கோப்புகள்" "(%sக்கு நிறுவல்நீக்கப்பட்டது)" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index f5800420eed..06358eb2f2d 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -333,7 +333,6 @@ "గుప్తీకరణ & ఆధారాలు" "ఫోన్ గుప్తీకరించబడింది" "లాక్ స్క్రీన్ ప్రాధాన్యతలు" - "మొత్తం నోటిఫికేషన్ కంటెంట్‌ను చూపుతుంది" "నా స్థానాన్ని, స్క్రీన్ అన్‌లాక్‌ను, సిమ్ కార్డు లాక్‌ను, ఆధారాల నిల్వ లాక్‌ను సెట్ చేయి" "నా స్థానాన్ని, స్క్రీన్ అన్‌లాక్‌ను, ఆధారాల నిల్వ లాక్‌ను సెట్ చేయండి" "గోప్యత" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index b228fb1d7d1..7ca54a7bc58 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "การเข้ารหัสลับและข้อมูลรับรอง" "โทรศัพท์ที่เข้ารหัส" "ค่ากำหนดหน้าจอล็อก" - "แสดงเนื้อหาการแจ้งเตือนทั้งหมด" "ตั้งค่าตำแหน่งของฉัน ปลดล็อกหน้าจอ ล็อกซิมการ์ด ล็อกที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง" "ตั้งค่าตำแหน่งของฉัน การปลดล็อกหน้าจอ การล็อกที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง" "ความเป็นส่วนตัว" "ปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ" "สถานะความปลอดภัย" "ตำแหน่ง ลายนิ้วมือ" - - + "ตำแหน่ง" "ลายนิ้วมือ" "จัดการลายนิ้วมือ" "ใช้ลายนิ้วมือเพื่อ" @@ -698,8 +696,7 @@ "เชื่อมต่อเครือข่ายสาธารณะคุณภาพสูงโดยอัตโนมัติ" "ติดตั้งใบรับรอง" "หากต้องการปรับปรุงความแม่นยำของตำแหน่ง แอปและบริการของระบบจะยังคงสามารถสแกนหาเครือข่าย Wi-Fi ได้ คุณสามารถเปลี่ยนแปลงคุณลักษณะนี้ได้ในLINK_BEGINการตั้งค่าการสแกนLINK_END" - - + "เปิดการสแกน Wi-Fi ในLINK_BEGINการตั้งค่าการสแกนLINK_ENDเพื่อปรับปรุงความแม่นยำของตำแหน่ง" "ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีก" "เปิด WiFi ระหว่างที่อยู่ในโหมดสลีป" "เปิด Wi-Fi ระหว่างอยู่ในโหมดสลีป" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "รายละเอียดนับตั้งแต่ชาร์จจนเต็มครั้งล่าสุด" "ชาร์จจนเต็มครั้งล่าสุด" "เวลาแบตเตอรี่ที่เหลือเป็นเพียงการประมาณการและอาจเปลี่ยนไปตามการใช้งาน" - - + "ขณะใช้งานอยู่" "ขณะอยู่ในพื้นหลัง" "การใช้งานแบตเตอรี่" "%1$s ของการใช้งานแบตเตอรี่ทั้งหมด (%2$d mAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "ไม่ใช้การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ อาจทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วยิ่งขึ้น" "ให้แอปทำงานในพื้นหลังทุกครั้งไหม" "การอนุญาตให้ %1$s ทำงานในพื้นหลังทุกครั้งอาจลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ \n\nคุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ในภายหลังจากการตั้งค่า > แอปและการแจ้งเตือน" - - + "ใช้ %1$s ตั้งแต่ชาร์จจนเต็มครั้งล่าสุด" "การจัดการพลังงาน" "ไม่มีการใช้แบตเตอรี่ตั้งแต่การชาร์จเต็มครั้งล่าสุด" "การตั้งค่าแอป" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "แสดงทับแอปอื่นๆ" "อนุญาตให้แสดงทับแอปอื่นๆ" "สิทธิ์แสดงแอปทับแอปอื่น" - - + "อนุญาตให้แอปนี้แสดงทับแอปอื่นๆ ที่คุณกำลังใช้อยู่ ซึ่งอาจรบกวนการใช้งานแอปเหล่านั้นหรือเปลี่ยนรูปลักษณ์หรือการทำงานตามที่ควรเป็น" "VR Virtual Reality Listener บริการตัวช่วยสเตอริโอ" "แสดงหน้าต่างแจ้งเตือนของระบบทับแอปอื่นๆ" "แสดงทับแอปอื่นๆ" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "พื้นที่เก็บข้อมูลโทรศัพท์" "^1"" ^2""" "ที่ใช้ไปจากทั้งหมด %1$s" - - + "ใช้อยู่" "ล้างแอป" - - + "คุณต้องการนำ Instant App นี้ออกไหม" "เกม" "ไฟล์เสียง" "(ถอนการติดตั้งแล้วสำหรับ %s)" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 2f95ee78a68..8f99dba019e 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Pag-encrypt at mga kredensyal" "Naka-encrypt ang telepono" "Mga kagustuhan sa lock screen" - "Ipakita ang lahat ng content ng notification" "Itakda ang Aking Lokasyon, pag-unlock ng screen, lock ng SIM card, lock ng imbakan ng kredensyal" "Itakda ang Aking Lokasyon, pag-unlock ng screen, lock ng imbakan ng kredensyal" "Privacy" "Na-disable ng admin" "Status ng seguridad" "Lokasyon, fingerprint" - - + "Lokasyon" "Fingerprint" "Pamahalaan fingerprint" "Gamit fingerprint para" @@ -698,8 +696,7 @@ "Awtomatikong kumonekta sa mga pampublikong network na may mataas na kalidad" "Mag-install ng mga certificate" "Upang pahusayin ang katumpakan ng lokasyon, maaari pa ring tumukoy ng mga Wi-Fi network ang mga app at serbisyo ng system. Maaari mo itong baguhin sa LINK_BEGINmga setting ng pag-i-scanLINK_END." - - + "Upang pahusayin ang katumpakan ng lokasyon, i-on ang pag-scan ng Wi-Fi sa LINK_BEGINmga setting ng pag-scanLINK_END." "Huwag ipakitang muli" "Panatilihing naka-on ang Wi-Fi habang naka-sleep" "Naka-on ang Wi-Fi sa sleep" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "Breakdown mula noong huling napuno ang baterya" "Noong huling napuno ang baterya" "Hindi tumpak ang natitirang tagal ng baterya at maaari itong magbago ayon sa paggamit" - - + "Habang aktibong ginagamit" "Habang nasa background" "Paggamit ng baterya" "%1$s ng kabuuang paggamit ng app (%2$dmAh)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Huwag ilapat ang pag-optimize ng baterya. Maaaring mas mabilis maubos ang iyong baterya." "Payagan ang app na laging tumakbo sa background?" "Kung papayagan ang %1$s na laging tumakbo sa background, maaaring maging mas maikli ang tagal ng baterya. \n\nMaaari mong baguhin ito sa ibang pagkakataon mula sa Mga Setting > Mga app at notification." - - + "%1$s ang nagamit mula noong huling kumpletong pag-charge" "Pamamahala ng power" "Walang paggamit ng baterya mula noong huling kumpletong pag-charge" "Mga setting ng app" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Ipakita sa ibabaw ng ibang app" "Payagang ipakita sa ibabaw ng iba pang app" "Pahintulot sa paglabas ng app sa ibabaw" - - + "Payagan ang app na ito na lumabas sa ibabaw ng iba pang ginagamit mong app. Maaari itong makaapekto sa iyong paggamit sa mga naturang app, o sa hitsura o paggana ng mga ito." "vr virtual reality listener stereo pantulong serbisyo" "lumalabas ang dialog ng window ng alerto sa system sa ibabaw ng iba pang app" "Ipakita sa ibabaw ng ibang app" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Storage ng telepono" "^1"" ^2""" "Nagamit sa %1$s" - - + "nagamit" "I-clear ang app" - - + "Gusto mo bang alisin ang instant na app na ito?" "Mga Laro" "Mga audio file" "(na-uninstall para kay user %s)" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 488cee8196c..c889c6add99 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Şifreleme ve kimlik bilgileri" "Telefon şifrelendi" "Kilit ekranı tercihleri" - "Bildirim içeriğinin tamamını göster" "Konumum, ekran kil. açma, SIM kart kil., kim. bilg. dep.kilidini ayarla" "Konumum, ekran kilidi açma, kimlik bilgileri deposunun kilidi özelliklerini ayarla" "Gizlilik" "Yönetici devre dışı bıraktı" "Güvenlik durumu" "Konum, parmak izi" - - + "Konum" "Parmak izi" "Parmak izi yönetimi" "Parmak izi kullanımı:" @@ -698,8 +696,7 @@ "Yüksek kaliteli genel ağlara otomatik olarak bağlan" "Sertifika yükle" "Konum doğruluğunu iyileştirmek için sistem uygulamaları ve hizmetleri, kablosuz ağları yine de algılayabilir. Bu ayarı, LINK_BEGINtarama ayarlarındanLINK_END değiştirebilirsiniz." - - + "Konum doğruluğunu iyileştirmek için LINK_BEGINtarama ayarlarındaLINK_END kablosuz taramayı açın." "Bir daha gösterme" "Uykudayken Kablosuz\'u açık tut" "Uykudayken Kablosuz açık" @@ -3100,8 +3097,7 @@ "Pil optimizasyonu uygulanmasın. Bu seçenek, pilinizi daha hızlı tüketebilir." "Uygulamanın her zaman arka planda çalıştırılmasına izin verilsin mi?" "%1$s uygulamasının her zaman arka planda çalıştırılmasına izin vermeniz pil ömrünü kısaltabilir. \n\nBunu daha sonra Ayarlar > Uygulamalar ve bildirimler seçeneğinden değiştirebilirsiniz." - - + "Son kez tamamen şarj olduktan sonra %1$s kullanıldı" "Güç yönetimi" "Son kez tamamen şarj olduktan sonra pil kullanılmadı" "Uygulama ayarları" @@ -3181,8 +3177,7 @@ "Diğer uygulamaların üzerinde göster" "Diğer uyg. üzerinde göstermeye izin ver" "Uygulamayı en üstte gösterme izni" - - + "Bu uygulamaya, kullandığınız diğer uygulamaların üzerinde gösterme izin verir. Bu durum, diğer uygulamaların kullanımını etkileyebilir veya görünüşünü ya da davranışını değiştirebilir." "vr sanal gerçeklik dinleyici stereo yardımcı hizmeti" "sistem uyarı penceresi iletişim kutusu gösterme en üstte diğer uygulamalar" "Diğer uyg. üzerinde göster" @@ -3576,8 +3571,7 @@ "Uygulamayı temizle" - - + "Bu hazır uygulamayı kaldırmak istiyor musunuz?" "Oyunlar" "Ses dosyaları" "(%s için yükleme kaldırıldı)" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 06936b9fc72..e48eed700a3 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -337,15 +337,13 @@ "Шифрування й облікові дані" "Телефон зашифровано" "Параметри блокування екрана" - "Показувати весь вміст сповіщень" "Устан. Моє місцезн., розблок. екрана, блок. SIM-карти, сховища обл. даних" "Устан. Моє місцезн., розбл. екрана, блок. схов. обл. даних" "Конфіденційність" "Вимкнено адміністратором" "Статус безпеки" "Місцезнаходження та цифровий відбиток" - - + "Місцезнаходження" "Цифровий відбиток" "Керування відбитками" "Використ. відбиток для" @@ -720,8 +718,7 @@ "Автоматично під’єднуватися до високоякісних загальнодоступних мереж" "Установити сертифікати" "Щоб точніше визначати місцеположення, додатки та сервіси системи все одно шукатимуть мережі Wi‑Fi. Це можна змінити в LINK_BEGINналаштуваннях скануванняLINK_END." - - + "Щоб точніше визначати місцезнаходження, увімкніть сканування Wi-Fi у LINK_BEGINналаштуваннях скануванняLINK_END." "Більше не показувати" "Wi‑Fi у режимі сну" "Не вимикати Wi‑Fi у режимі сну" @@ -2051,8 +2048,7 @@ "Статистика використання після останнього повного заряджання" "Останнє повне заряджання" "Час роботи акумулятора приблизний і може змінитися залежно від використання пристрою" - - + "Поки активно використовується" "У фоновому режимі" "Використання заряду" "%1$s від загального заряду, який використовує додаток (%2$d мА/год)" @@ -3172,8 +3168,7 @@ "Не застосовувати оптимізацію використання акумулятора. Акумулятор може розряджатися швидше." "Дозволити додатку завжди працювати у фоновому режимі?" "Якщо додаток %1$s завжди працюватиме у фоновому режимі, це може скоротити час роботи акумулятора. \n\nВи можете пізніше змінити цей параметр у меню \"Налаштування\" > \"Додатки та сповіщення\"." - - + "З часу останнього повного заряджання використано %1$s" "Керування живленням" "З часу останнього повного заряджання акумулятор не використовувався" "Налаштувати додаток" @@ -3255,8 +3250,7 @@ "Показувати поверх інших додатків" "Показувати поверх інших додатків" "Дозвіл відображати поверх інших додатків" - - + "Дозволити цьому додатку відображатися поверх інших відкритих додатків. Він може заважати користуватись іншими додатками або змінювати їх вигляд чи поведінку." "vr віртуальна реальність стерео допоміжний сервіс" "показувати діалогове вікно сповіщень системи поверх інших додатків" "Показувати поверх додатків" @@ -3675,11 +3669,9 @@ "Пам’ять телефона" "^1"" ^2""" "Використовується з %1$s" - - + "викор." "Очистити дані додатка" - - + "Видалити цей додаток із миттєвим запуском?" "Ігри" "Аудіофайли" "(видалено для користувача %s)" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 262120e8d55..8dd3cb8bfd8 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -333,7 +333,6 @@ "مرموز کاری اور اسناد" "فون مرموز کیا گيا" "مقفل اسکرین کی ترجیحات" - "سبھی اطلاعی مواد دکھائیں" "‏میرا مقام، اسکرین اَن لاک، SIM کارڈ لاک، اسناد کے اسٹوریج کا لاک سیٹ کریں" "میرا مقام، اسکرین ان لاک، اسناد کے اسٹوریج کا لاک سیٹ کریں" "رازداری" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index f372e463521..dac0b95a254 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Shifrlash va hisob ma’lumotlari" "Telefon shifrlangan" "Ekran qulfi parametrlari" - "Bildirishnoma to‘liq ko‘rsatilsin" "Joylashuv va xavfsizlik sozlamalari" "Mening joylashuvim, ekran qulfi, hisob ma‘lumotlari omborini qulflash sozlamalari" "Maxfiylik" "Administrator tomonidan o‘chirilgan" "Xavfsizlik holati" "Joylashuv, barmoq izi" - - + "Joylashuv" "Barmoq izi" "Barmoq izlari" "Barmoq izi sozlamalari" @@ -698,8 +696,7 @@ "Yuqori sifatli ochiq tarmoqlarga avtomatik ulanish" "Sertifikatlarni o‘rnatish" "Wi-Fi tarmoqlari o‘chirilgan bo‘lsa-da, joylashuv aniqligini oshirish maqsadida tizimga oid ilova va xizmatlar Wi-Fi tarmoqlarini qidirishda davom etadi. Buni LINK_BEGINtekshirish sozlamalariLINK_END orqali o‘chirib qo‘yish mumkin." - - + "Joylashuv aniqligini oshirish uchun LINK_BEGINsozlamalarLINK_END orqali Wi-Fi tarmoqlarni qidirishni yoqing." "Boshqa ko‘rsatilmasin" "Uyqu rejimida Wi-Fi" "Uyqu rejimida Wi-Fi yoniq tursin" @@ -1062,7 +1059,7 @@ "SIM karta PIN kodining amaliyoti bajarilmadi!" "Planshet holati" "Telefon holati" - "Tizim yangilanishlari" + "Tizimni yangilash" "Android versiyasi" "Xavfsizlik tizimi yangilanishi" @@ -2009,8 +2006,7 @@ "To‘liq quvvat olganidan beri sarflangan quvvat" "Oxirgi marta to‘liq quvvat olganidan beri" "Qolgan batareya vaqti taxminiy va foydalanish intensivligiga qarab o‘zgarishi mumkin" - - + "Faol ishlatilganda" "Fon rejimida" "Batareya sarfi" "Jami ilovalar sarfining %1$s qismi (%2$d mA*soat)" @@ -3100,8 +3096,7 @@ "Batareya cheklovlari joriy etilmasin. Batareya quvvati tez sarflanishi mumkin." "Ilova doim fonda ishlashiga ruxsat berilsinmi?" "%1$s ilovasiga doim fonda ishlashiga ruxsat berilsa, batareya quvvati tezroq sarflanadi. \n\nBuni keyinroq Sozlamalar > Ilovalar va bildirishnomalar orqali o‘zgartirishingiz mumkin." - - + "To‘liq quvvatlangandan keyin %1$s quvvat sarflandi" "Quvvat boshqaruvi" "To‘liq quvvatlangandan so‘ng quvvat sarflanmadi" "Ilova sozlamalari" @@ -3181,8 +3176,7 @@ "Boshqa oynalar ustidan ochish" "Boshqa ilovalar ustidan ochilishiga ruxsat" "Ilovani barcha oynalar ustidan ochish" - - + "Interfeys elementlarini boshqa oynalar ustidan ko‘rsatiladi. Bu ilovalar bilan ishlashingizga xalaqit qilishi yoki ularning interfeysini buzib tashlashi mumkin." "vr virtual borliq tinglovchi stereo yordamchi xizmat" "tizim signal muloqot oynasi boshqa ilovalar ustidan ochilish" "Boshqa oynalar ustidan ochish" @@ -3573,11 +3567,9 @@ "Telefon xotirasi" "^1"" ^2""" "Jami: %1$s" - - + "band" "Ilova ma’lumotlarini tozalash" - - + "Ushbu darhol ochiladigan ilova olib tashlansinmi?" "O‘yinlar" "Audio fayllar" "(%s uchun o‘chirilgan)" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 73a6bc7e95a..c9a83694034 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Mã hóa và thông tin đăng nhập" "Điện thoại được mã hóa" "Tùy chọn màn hình khóa" - "Hiển thị tất cả nội dung thông báo" "Đặt Vị trí của tôi, mở khóa màn hình, khóa thẻ SIM, khóa bộ nhớ thông tin xác thực" "Đặt Vị trí của tôi, mở khóa màn hình, khóa bộ nhớ thông tin xác thực" "Bảo mật" "Bị quản trị viên vô hiệu hóa" "Trạng thái bảo mật" "Vị trí, tệp tham chiếu" - - + "Vị trí" "Vân tay" "Quản lý vân tay" "Sử dụng vân tay để" @@ -698,8 +696,7 @@ "Tự động kết nối với mạng công cộng chất lượng cao" "Cài đặt chứng chỉ" "Để nâng cao độ chính xác về vị trí, các ứng dụng và dịch vụ hệ thống có thể vẫn quét để tìm mạng Wi‑Fi. Bạn có thể thay đổi tùy chọn này trong LINK_BEGINcài đặt quétLINK_END." - - + "Để nâng cao độ chính xác về vị trí, hãy bật quét tìm Wi-Fi trong LINK_BEGINcài đặt quétLINK_END." "Không hiển thị nữa" "Bật Wi-Fi khi ở chế độ ngủ" "Bật Wi-Fi khi ở chế độ ngủ" @@ -3100,8 +3097,7 @@ "Không áp dụng tối ưu hóa pin. Pin của bạn có thể hết nhanh hơn." "Cho phép ứng dụng luôn chạy trong nền?" "Cho phép %1$s luôn chạy trong nền có thể làm giảm thời lượng pin. \n\nBạn có thể thay đổi điều này sau đó từ Cài đặt > Ứng dụng và thông báo." - - + "%1$s sử dụng kể từ lần sạc đầy gần đây nhất" "Quản lý quyền hạn" "Không sử dụng pin kể từ lần sạc đầy cuối cùng" "Cài đặt ứng dụng" @@ -3181,8 +3177,7 @@ "Hiển thị trên các ứng dụng khác" "Cho phép hiển thị trên các ứng dụng khác" "Cho phép ứng dụng hiển thị lên trên" - - + "Cho phép ứng dụng này hiển thị trên các ứng dụng khác mà bạn đang sử dụng. Điều này có thể ảnh hưởng đến việc bạn sử dụng các ứng dụng đó hoặc thay đổi cách chúng xuất hiện hoặc hoạt động." "vr thực tế ảo trình nghe âm thanh nổi trình trợ giúp dịch vụ" "hộp thoại cửa sổ thông báo hệ thống hiển thị trên các ứng dụng khác" "Hiển thị trên các ứng dụng khác" @@ -3576,8 +3571,7 @@ "Xóa ứng dụng" - - + "Bạn có muốn xóa ứng dụng tức thì này không?" "Trò chơi" "Tệp âm thanh" "(gỡ cài đặt cho người dùng %s)" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index b718d7848c3..389108b2abc 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "加密与凭据" "手机已加密" "锁定屏幕偏好设置" - "显示所有通知内容" "设置我的位置、屏幕解锁、SIM卡锁定和凭据存储锁定" "设置我的位置、屏幕解锁和凭据存储锁定" "隐私设置" "已被管理员停用" "安全状态" "位置信息、指纹" - - + "位置信息" "指纹" "管理指纹" "将指纹用于以下用途：" @@ -698,8 +696,7 @@ "自动连接到高品质的公共网络" "安装证书" "为了提高位置信息的精确度，系统应用和服务仍然会扫描 WLAN 网络。您可以在LINK_BEGIN扫描设置LINK_END中更改此设置。" - - + "要提高位置信息的精确度，请在LINK_BEGIN扫描设置LINK_END中开启 WLAN 扫描功能。" "不再显示" "在休眠状态下保持WLAN网络连接" "在休眠状态下保持WLAN连接" @@ -3100,8 +3097,7 @@ "不应用电池优化设置，但电量的消耗速度可能会更快。" "要允许应用始终在后台运行吗？" "允许%1$s始终在后台运行可能会缩短电池的续航时间。\n\n您以后可以在“设置”>“应用和通知”中更改此设置。" - - + "自上次充满电后已使用 %1$s" "电源管理" "自上次充满电后未消耗任何电量" "应用设置" @@ -3181,8 +3177,7 @@ "显示在其他应用的上层" "允许显示在其他应用的上层" "允许应用在上层显示的权限设置" - - + "允许此应用显示在您当前使用的其他应用的上层。这可能会干扰您使用相关应用，或变更这类应用的显示或运行方式。" "vr 虚拟实境 监听器 立体 助手服务" "系统 提醒 窗口 对话框 显示 上层 其他应用" "显示在其他应用的上层" @@ -3576,8 +3571,7 @@ "清除应用" - - + "要移除这个免安装应用吗？" "游戏" "音频文件" "（已为用户%s卸载）" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index dcf6b17c432..203ea550847 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "加密和憑證" "手機已加密" "螢幕鎖定偏好設定" - "顯示所有通知內容" "設定我的位置、畫面解鎖、SIM 卡鎖定、認證儲存空間鎖定" "設定我的位置、螢幕解鎖及認證儲存空間鎖定" "私隱權" "已由管理員停用" "安全性狀態" "位置、指紋" - - + "位置" "指紋" "管理指紋" "使用指紋" @@ -698,8 +696,7 @@ "自動連線至高品質的公共網絡" "安裝憑證" "為提高定位準確度，系統應用程式和服務仍可掃瞄 Wi-Fi 網絡。您可以在LINK_BEGIN掃瞄設定LINK_END中更改此設定。" - - + "為提高定位準確度，請前往「LINK_BEGIN掃瞄設定LINK_END」開啟 Wi-Fi 掃瞄功能。" "不用再顯示" "休眠時繼續連接 Wi-Fi 網絡" "休眠狀態仍保持 Wi-Fi 連線" @@ -3103,8 +3100,7 @@ "不使用電池優化，可能會加速耗電。" "允許應用程式一律在背景中執行嗎？" "允許「%1$s」一律在背景中執行可能會縮短電池壽命。\n\n您日後可以前往「設定」>「應用程式與通知」中變更這項設定。" - - + "自上次完全充電後已使用 %1$s" "電源管理" "自上次完全充電後，沒有消耗電量" "應用程式設定" @@ -3184,8 +3180,7 @@ "在其他應用程式上顯示內容" "允許在其他應用程式上顯示內容" "允許應用程式在頂端顯示" - - + "允許此應用程式在您目前使用的其他應用程式上層顯示內容，因此可能會干擾您使用相關應用程式，或變更這些應用程式的顯示或運作方式。" "VR 虛擬實境 接聽器 立體聲 協助服務" "系統提示視窗對話框在其他應用程式上層顯示" "在其他應用程式上顯示內容" @@ -3579,8 +3574,7 @@ "清除應用程式" - - + "您要移除此即時應用程式嗎？" "遊戲" "音訊檔案" "(已為使用者 (%s) 解除安裝)" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 8c14424c66d..351a7a8a30d 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "加密和憑證" "電話已加密" "螢幕鎖定偏好設定" - "顯示所有通知內容" "設定我的位置、畫面解鎖、SIM 卡鎖定、認證儲存空間鎖定" "設定我的位置、解除鎖定畫面及鎖定認證儲存空間" "隱私權" "已由管理員停用" "安全性狀態" "定位、指紋" - - + "位置" "指紋" "管理指紋" "指紋辨識用途：" @@ -698,8 +696,7 @@ "自動連線至高品質的公用網路" "安裝憑證" "為了提升定位精確度，系統應用程式和服務仍可掃描 Wi-Fi 網路。您可以前往LINK_BEGIN掃描設定LINK_END變更這項設定。" - - + "如要提升定位精確度，請前往LINK_BEGIN掃描設定LINK_END開啟 Wi-Fi 掃描功能。" "不要再顯示" "休眠狀態仍保持 Wi-Fi 連線" "休眠時仍保持 Wi-Fi 連線" @@ -3104,8 +3101,7 @@ "不套用電池效能最佳化設定，這可能會加快電池消耗速度。" "要允許應用程式一律在背景執行嗎？" "允許%1$s一律在背景執行可能會縮短電池續航時間。\n\n你可以稍後在「設定」應用程式和通知中變更這項設定。" - - + "自上次充電完成後使用了 %1$s" "電源管理" "自上次充電完成後並未使用" "應用程式設定" @@ -3185,8 +3181,7 @@ "顯示在其他應用程式上層" "允許顯示在其他應用程式上層" "允許應用程式在上層顯示的權限設定" - - + "允許此應用程式顯示在畫面上層 (覆蓋你使用的其他應用程式)。這可能會干擾你使用相關的應用程式，或是影響它們的顯示或運作方式。" "vr 虛擬實境 接聽器 音響 小幫手 服務" "系統快訊視窗對話方塊在其他應用程式上層顯示" "顯示在其他應用程式上層" @@ -3580,8 +3575,7 @@ "清除應用程式" - - + "要移除這個免安裝應用程式嗎？" "遊戲" "音訊檔案" "(已為使用者%s解除安裝)" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index c17ec03fbfd..068eb7cf57f 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -333,15 +333,13 @@ "Ukubethela nokuqinisekisa" "Ifoni ibethelwe" "Izinketho zokukhiya isikrini" - "Bonisa konke okuqukethwe kwesaziso" "Setha Indawo Yami, ukuvula isikrini, ukuvala ikhadi le-SIM, ukuvala isitoreji sokuqinisekisa" "Setha Indawo Yami, ukuvula isikrini, ukuvala isitoreji seziqinisekiso" "Ubumfihlo" "Kukhutshazwe umlawuli" "Isimo sokuphepha" "Indawo, isigxivizo somunwe" - - + "Indawo" "Izigxivizo zeminwe" "Phatha izigxivizo zeminwe" "Sebenzisa izigxivizo zeminwe ukuthi" @@ -698,8 +696,7 @@ "Xhuma ngokuzenzakalelayo kumanethiwekhi omphakathi ekhwalithi ephezulu" "Faka izitifiketi" "Ukuze uthuthukisa ukuqonda kwendawo, izinhlelo zokusebenza zesistimu namasistimu angasakwazi ukuthola amanethiwekhi we-Wi‑Fi. Ungashintsha lokhu LINK_BEGINkuzilungiselelo zokuskenaLINK_END." - - + "Ukuze uthuthukise ukunemba kwendawo, vula ukuskena kwe-Wi-Fi LINK_BEGINkuzilungiselelo zokuskenaLINK_END." "Ungabonisi futhi" "Gcina i-Wi-Fi isebenza ngesikhathi sokulala" "I-Wi‑Fi ivulekile phakathi kokulala" @@ -2010,8 +2007,7 @@ "Ukwaphuka kusuka ekushajeni okuphelele" "Ukushija okuphelele kokugcina" "Isikhathi esisele sebhethri siyalinganiselwa futhi singashintsha ngokuya ngokusebenzisa" - - + "Ngenkathi kusebenza" "Ngenkathi kusemuva" "Ukusetshenziswa kwebhethri" "%1$s kokusebenza kohlelo lokusebenza okuphelele (%2$dmAh)" @@ -3101,8 +3097,7 @@ "Ungasebenzisi ukulungiselelwa kwebhethri. Kungadonsa ibhethri lakho ngokushesha okukhulu" "Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lihlale lisebenza ngasemuva?" "Ukuvumela i-%1$s ukuthi ihlale isebenza ngasemuva kungehlisa impilo yebhethri. \n\nUngashintsha lokhu kamuva kuzilungiselelo > izinhlelo zokusebenza & izaziso." - - + "%1$s ukusetshenziswa kusukela ekushajweni kugcwale kokugcina" "Ukuphathwa kwamandla" "Akukho ukusetshenziswa kwebhethri kusukela ekushajeni kokugcina okudlule" "Izilungiselelo zohlelo lokusebenza" @@ -3182,8 +3177,7 @@ "Bonisa ngaphezulu kwezinye izinhlelo zokusebenza" "Vumela ukuboniswa ngaphezu kwezinye izinhlelo zokusebenza" "Uhlelo lokusebenza lubonisa imvume engaphezulu" - - + "Vumela lolu hlelo lokusebenza ukuthi luboniswe ngaphezulu kwezinye izinhlelo zokusebenza ozisebenzisayo. Lingaphazamisana nokusebenza kwalezo zinhlelo zokusebenza noma lishintshe indlela ezibonakala zivela ngayo noma eziziphatha ngayo." "isevisi yomsizi we-vr wangempela okubonakalayo kwesitiriyo somlaleli" "ukuboniwa kwewindi lengxoxo yokwaziswa kwesistimu ngaphezulu kwezinye izinhlelo zokusebenza" "Bonisa ngaphezulu kwezinye izinhlelo zokusebenza" @@ -3574,11 +3568,9 @@ "Isitoreji sefoni" "^1"" ^2""" "Kusetshenziswe okungu-%1$s" - - + "okusetshenzisiwe" "Sula uhlelo lokusebenza" - - + "Ingabe uyafuna ukususa lolu hlelo lokusebenza olusheshayo?" "Amageyimu" "Amafayela omsindo" "(kukhishelwe umsebenzisi ongu-%s)"