Import revised translations.
Change-Id: Ic03653ba9e447830ec3d4b3ae5d9c7b4472d6170
This commit is contained in:
Eric Fischer
@@ -112,7 +112,8 @@
|
||||
<string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"Iskanje"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Zahteva za seznanitev Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Zahteva za seznanitev"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5381418499788668724">"Izberite, če želite seznanitev "</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_notif_message (618099089987569242) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Izbirnik naprave Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Zahteva za dovoljenje za uporabo funkcije Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"Eden od programov zahteva dovoljenje, da vklopi Bluetooth. Ali želite to storiti?"</string>
|
||||
@@ -267,10 +268,8 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for owner_info_settings_summary (8656024590287117256) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for owner_info_settings_edit_text_hint (2382525043173672857) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="8656024590287117256">"Nastavite ali izklopite prikaz podatkov o lastniku na zaslonu za zaklepanje"</string>
|
||||
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="2382525043173672857">"Vnesite besedilo za prikaz na zaslonu za zaklepanje"</string>
|
||||
<string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Lokacija in varnost"</string>
|
||||
<string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Lokacijske in varnostne nastavitve"</string>
|
||||
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Nastavi Mojo lokacijo, odklepanje zaslona, zaklepanje kartice SIM, zaklepanje shrambe poverilnic"</string>
|
||||
@@ -281,10 +280,8 @@
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Zakleni zaslon z vzorcem, kodo PIN ali geslom"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Spremeni zaklepanje zaslona"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Spremeni ali onemogoči vzorec, kodo PIN ali varnost gesla"</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_enable_title (6781842145908947514) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary (4791110798817242301) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_title" msgid="6781842145908947514">"Omogoči zaklepanje zaslona"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Izberite način zaklepanja zaslona"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="1613932765246180079">"Izključeno"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="2992485517488881365">"Ne pokaži zaslona za zaklepanje"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Brez"</string>
|
||||
@@ -373,8 +370,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Možnosti …"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Vzpostavi povezavo z ..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Predstavnost"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_headset" product="tablet" msgid="2252738313413646294">"Tablični računalnik"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_headset" product="default" msgid="1874975688666658946">"Telefon"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2252738313413646294 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Tablični računalnik"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Prenos"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_profile_hid (3000858580917633478) -->
|
||||
<skip />
|
||||
@@ -390,9 +386,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (3656117361616583255) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8343033989250953720) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8635908811168780720) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) -->
|
||||
<skip />
|
||||
@@ -666,10 +660,8 @@
|
||||
<string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Skupni prostor"</string>
|
||||
<!-- no translation found for memory_calculating_size (2188358544203768588) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for memory_apps_usage (5818922761412589352) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for memory_media_usage (5655498435493764372) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="memory_apps_usage" msgid="5818922761412589352">"Uporaba programov"</string>
|
||||
<string name="memory_media_usage" msgid="5655498435493764372">"Uporaba nosilcev podatkov"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6915293408836853020 --> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Izpni kartico SD"</string>
|
||||
<string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Izpni kartico SD"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Izpni kartico SD, da jo bo mogoče varno odstraniti"</string>
|
||||
@@ -1071,7 +1063,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="5420033091144016389">"Ali ste prepričani, da želite ustaviti ta sistemski proces? Če ga ustavite, lahko nekatere funkcije tabličnega računalnika nehajo delovati pravilno, dokler ga ne izklopite in ponovno vklopite."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5420033091144016389 --> <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6929716497425738387">"Ali ste prepričani, da želite ustaviti ta sistemski proces? Če ga ustavite, lahko nekatere funkcije tabličnega računalnika nehajo delovati pravilno, dokler ga ne izklopite in ponovno vklopite."</string>
|
||||
<string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"Jezik in tipkovnica"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 502219872342167227 --> <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Jezik in tipkovnica"</string>
|
||||
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"Nastavitve jezika in tipkovnice"</string>
|
||||
<!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) -->
|
||||
<skip />
|
||||
@@ -1499,8 +1491,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_setup_status_proceed_to_next (9071951312604559022) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for account_sync_settings_title (4578227872921044660) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Nastavitve sinhronizacije"</string>
|
||||
<!-- no translation found for sync_is_failing (1591561768344128377) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) -->
|
||||
@@ -1531,8 +1522,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sync_too_many_deletes (7648720493358579441) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for settings_backup (2274732978260797031) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"Varnostno kopiranje nastavitev"</string>
|
||||
<!-- no translation found for settings_backup_summary (7916877705938054035) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sync_menu_sync_now (6154608350395805683) -->
|
||||
@@ -1573,10 +1563,8 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for really_remove_account_title (6574643117748564960) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for really_remove_account_message (4448645571715719563) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for really_remove_account_message (1005751790899989319) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="4448645571715719563">"Ali ste prepričani, da želite odstraniti ta račun? S tem boste iz tabličnega računalnika izbrisali tudi vsa sporočila, stike in druge podatke, povezane z njim. "\n"Želite nadaljevati?"</string>
|
||||
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1005751790899989319">"Ali ste prepričani, da želite odstraniti ta račun? S tem boste iz telefona izbrisali tudi vsa sporočila, stike in druge podatke, povezane z njim. "\n"Želite nadaljevati?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for remove_account_failed (1093911989149396624) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for remove_account_failed (9174390193652391412) -->
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user