Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I778a192cc22364fde11327c0e5e0d92dce6ef965
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
2013-08-28 23:36:55 -07:00
parent 079c412def
commit 7d84a4cb9c
65 changed files with 5670 additions and 1390 deletions

View File

@@ -310,10 +310,8 @@
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"スリープ開始から<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"ロック画面に所有者情報を表示"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"所有者情報"</string>
<!-- no translation found for security_enable_widgets_title (2754833397070967846) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_enable_widgets_disabled_summary (1557090442377855233) -->
<skip />
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"ウィジェットの有効化"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"管理者によって無効にされています"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"ロック画面に表示するテキストを入力します"</string>
<string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"ロック画面にユーザー情報を表示"</string>
@@ -534,22 +532,14 @@
<string name="wifi_display_summary_on" msgid="3695429596604962531">"ON"</string>
<string name="wifi_display_summary_off" msgid="2445210133184740611">"OFF"</string>
<string name="wifi_display_summary_disabled" msgid="5318394806146587849">"無効"</string>
<!-- no translation found for wifi_display_certification_heading (3125105883233765652) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_display_session_info (4733627902691604836) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_display_listen_mode (2962301785910874273) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_display_autonomous_go (140864379216673466) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_display_pause (6037110530682927245) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_display_resume (8195590160258469425) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_display_listen_channel (4146320990898147857) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_display_operating_channel (233535284689144515) -->
<skip />
<string name="wifi_display_certification_heading" msgid="3125105883233765652">"認証"</string>
<string name="wifi_display_session_info" msgid="4733627902691604836">"セッション情報"</string>
<string name="wifi_display_listen_mode" msgid="2962301785910874273">"リッスンモードの有効化"</string>
<string name="wifi_display_autonomous_go" msgid="140864379216673466">"自立型グループオーナーの有効化"</string>
<string name="wifi_display_pause" msgid="6037110530682927245">"一時停止"</string>
<string name="wifi_display_resume" msgid="8195590160258469425">"再開"</string>
<string name="wifi_display_listen_channel" msgid="4146320990898147857">"リッスンチャネル"</string>
<string name="wifi_display_operating_channel" msgid="233535284689144515">"オペレーティングチャネル"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"タブレットが他のデバイスと接触したときのデータ交換を許可する"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"端末が他のデバイスと接触したときのデータ交換を許可する"</string>
@@ -1347,10 +1337,8 @@
<string name="select_runtime_title" msgid="649783802363155346">"ランタイムを選択"</string>
<string name="select_runtime_dialog_title" msgid="5314872813037493958">"ランタイムを選択"</string>
<string name="select_runtime_warning_message" msgid="1937574953265648165">"再起動して、ランタイムを<xliff:g id="OLD">%1$s</xliff:g>から<xliff:g id="NEW">%2$s</xliff:g>に変更しますか?"</string>
<!-- no translation found for wifi_display_certification (8611569543791307533) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_display_certification_summary (1155182309166746973) -->
<skip />
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"ワイヤレスディスプレイ認証"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ワイヤレスディスプレイ認証のオプションを表示"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"擬似ロケーションを許可"</string>
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"擬似ロケーションを許可する"</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USBデバッグを許可しますか"</string>