diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 0e5c60d3171..26f27f30ccd 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -164,7 +164,7 @@ "Bluetooth-verbindingsversoek" "Raak om te koppel aan \"%1$s\"" "Wil jy koppel aan \"%1$s\"?" - "Foonboek-toegangversoek" + "Telefoonboek-toegangversoek" "%1$s wil toegang hê tot jou kontakte en oproepgeskiedenis. Gee toegang aan %2$s?" "Moenie weer vra nie" "Moenie weer vra nie" @@ -182,7 +182,7 @@ "Begin activity" "Resource:" "Rekening:" - "Instaaninstellings" + "Instaanbediener" "Maak skoon" "Instaanbediener-poort" "Omseil instaanbediener vir" @@ -998,7 +998,10 @@ "%1$s sal ontverbind word." "Hulp" "Mobiele netwerke" - "Bestuur mobiele plan" + "Mobiele plan" + "Verstel SMS-program" + "Verander SMS-program?" + "Gebruik %s in plaas van %s as jou SMS-program?" "Onbekende SIM-operateur" "%1$s het geen bekende voorsieningwebwerf nie" "Steek asseblief SIM-kaart in en herbegin" @@ -1371,12 +1374,9 @@ "%1$dh %2$dm %3$ds" "%1$dm %2$ds" "%1$ds" - - - - - - + "%1$dd %2$dh %3$dm" + "%1$dh %2$dm" + "%1$dm" "Gebruikstatistieke" "Gebruikstatistieke" "Rangskik volgens:" @@ -1443,8 +1443,7 @@ "Druk" "Drukdienste" "Gebruik %1$s?" - - + "Jou dokument kan deur een of meer bedieners op pad na die drukker gaan." "Geen dienste geïnstalleer nie" "Instellings" "Voeg drukkers by" @@ -1453,12 +1452,9 @@ "Voeg diens by" "Voeg drukker by" "Soek" - - - - - - + "Soek vir drukkers" + "Druktake" + "Aktiewe druktake" "Battery" "Wat het die battery gebruik" "Batterygebruikdata is nie beskikbaar nie." @@ -1538,33 +1534,21 @@ "Proses-statistieke" "Bleeksiel-statistieke vir lopende prosesse" "Berginggebruik" - - - - - - - - + "%1$s programme oor %2$s" + "Agtergrond" + "Voorgrond" + "Gekas" "Toestelberging is tans %1$s" - - - - + "Gemiddelde geheuegebruik" + "Maksimum geheuegebruik" "Looptyd" "Dienste" - - - - - - - - - - - - + "Wys stelsel" + "Gebruik Uss" + "Statistiektipe" + "Agtergrond" + "Voorgrond" + "Gekas" "Steminvoering en -uitvoering" "Steminvoering- en -uitvoeringsinstellings" "Stemsoektog" @@ -1772,8 +1756,7 @@ "Kan nie handmatig sinkroniseer nie" "Sinkronisering vir hierdie item is tans gedeaktiveer. Om hierdie instelling te verander, skakel agtergronddata en outomatiese sinkronisering tydelik aan." - "4G-instellings" - "Stel 4G-netwerk en modem op en bestuur dit" + "4G" "4G-Mac-adres" "Voer wagwoord in om berging te dekripteer" "Probeer weer." @@ -1959,18 +1942,12 @@ "Gedeaktiveer" "Toestemmend" "Pas toe" - - - - - - - - - - - - + "Netwerk kan dalk gemonitor word" + "Klaar" + "Netwerkmonitering" + "Hierdie toestel word bestuur deur: %s.\n\nJou administrateur kan jou netwerkaktiwiteit monitor, insluitend e-pos, programme en veilige webwerwe.\n\nKontak jou administrateur vir meer inligting." + "\'n Derde party kan jou netwerk\n-aktiwiteit monitor, insluitend e-pos, programme en veilige webwerwe.\n\n\'n Vertroude eiebewys wat op jou toestel geïnstalleer is, maak dit moontlik." + "Gaan vertroude eiebewyse na" "Gebruikers" "Gebruikers en profiele" "Voeg gebruiker of profiel by" @@ -2034,7 +2011,6 @@ "Rekening vir die inhoud" "Foto-ID" "Seluitsendings" - "Kies die tipe noodwaarskuwings wat vertoon moet word." "Program- en inhoudbeperkings" "HERNOEM" "Stel program-beperkings" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 9f6ecc91141..6340537705b 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -133,8 +133,7 @@ "ተገናኝቷል" "ተያይዟል (ምንም ስልክ የለም)" "ተያይዟል (ምንም ማህደረ መረጃ የለም)" - - + "ተገናኝቷል (ምንም የመልዕክት መዳረሻ የለም)" "ተያይዟል (ምንም ስልክ ወይም ማህደረ መረጃ የለም)" "ተለያይቷል" "በመለያየት ላይ..." @@ -165,13 +164,11 @@ "የብሉቱዝ ተያያዥ ጠይቅ" "ወደ \"%1$s\" ለመገናኘት ንካ::" "ወደ\"%1$s\" ለማያያዝ ይፈልጋሉ?" - - + "የስልክ ደብተር መዳረሻ ጥያቄ" "%1$s የአንተን ዕውቂያዎች እና የጥሪ ታሪኮች ለመድረስ ይፈልጋል ። ለ%2$s መድረስ ይሰጥ?" "ዳግመኛ አትጠይቅ" "ዳግመኛ አትጠይቅ" - - + "የመልዕክት መዳረሻ ጥያቄ" "%1$s የእርስዎን መልዕክቶች ሊደርስበት ይፈልጋል። መዳረሻ ለ%2$s ይሰጥ?" "የቀን እና ሰዓት ቅንብሮች" "የጊዜ ሰቅ ምረጥ" @@ -185,7 +182,8 @@ "ጀምር activity" "Resource:" "መለያ:" - "የእጅ አዙር ቅንብሮች" + + "አጥራ" "የእጅ አዙርወደብ" "የእጅ አዙሩን በጎንእለፍ" @@ -483,8 +481,7 @@ "ግቤት መሣሪያ" "የበይነመረብ ድረስ" "የበይነ መረብ ተያያዥ ማጋሪያ" - - + "የመልዕክት መዳረሻ" "%1$s ከማህድረ መረጃ ድምፅይለያያል።" "%1$s ከእጅ ነፃኦዲዮ ይለያያል።" "%1$s ከግቤት መሣሪያ ይለያያል።" @@ -500,8 +497,7 @@ "ወደ ማህደረ መረጃ አውዲዮ ተያይዟል" "ወደ ስልክ አውዲዮ ተያይዟል" "ወደ ፋይል ዝውውር አገልጋይ ተያይዟል" - - + "ከካርታ ጋር ተገናኝቷል" "ከፋይል ዝውውር አገልጋይ ጋር አልተያያዘም" "ወደ ግቤት መሣሪያ ተያይዟል" "ለበይነመረብ ድረስ ወደ መሣሪያ ተያይዟል" @@ -511,8 +507,7 @@ "ለፋይል ዝውውር ተጠቀም" "ለውፅአት ተጠቀም" "ለበይነ መረብ ድረስ ተጠቀም" - - + "ለካርታ ይጠቀሙ" "ቅንብሮች ትከል" "ለድምፅ ትከል ተጠቀም" "እንደ ተናጋሪ ስልክ" @@ -704,8 +699,7 @@ "የWi-Fi መገናኛ ነጥብ ያዋቅሩ" "%1$s %2$s ተንቀሳቃሽ የWi‑Fi መገናኛ ነጥብ" "Android ድረስ ነጥብ" - - + "መነሻ" "አሳይ" "ድምፅ" "የስልክ ጥሪ ድምፅ" @@ -1005,7 +999,14 @@ "%1$s አይያያዝም።" "እገዛ" "የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረመረብ" - "የሞባይል እቅድን ያስተዳድሩ" + + + + + + + + "የማይታወቅ የSIM ከዋኝ" "%1$s የሚታወቅ የአቅርቦት ድር ጣቢያ የለውም" "እባክዎ SIM ካርድ ያስገቡና ዳግም ያስጀምሩ" @@ -1378,12 +1379,9 @@ "%1$dሰዓታት%2$dደቂቃዎች%3$dሰከንዶች" "%1$dደቂቃ %2$dሴኮንድ" "%1$d ሴኮንድ" - - - - - - + "%1$dቀ %2$dሰ %3$dደ" + "%1$dሰ %2$dደ" + "%1$d ደቂቃ" "የአጠቃቀም ስታስቲክስ" "የአጠቃቀም ስታስቲክስ" "ለይ በ:" @@ -1450,8 +1448,7 @@ "ማተም" "የህትመት አገልግሎቶች" "%1$s ይጠቀሙ?" - - + "ሰነድዎ ወደ አታሚው በሚሄድበት ወቅት በአንድ ወይም ከዚያ በላይ አገልጋዮች ውስጥ ሊያልፍ ይችላል።" "ምንም አገልግሎቶች አልተጫኑም" "ቅንብሮች" "አታሚዎችን ያክሉ" @@ -1460,12 +1457,9 @@ "አገልግሎት አክል" "አታሚ ያክሉ" "ፍለጋ" - - - - - - + "አታሚዎችን በመፈለግ ላይ" + "የህትመት ስራዎች" + "ገቢር የህትመት ስራዎች" "ባትሪ" "ባትሪውን ምን እየተጠቀመበት ነበር" "የባትሪ አጠቃቀም ውሂብ የለም።" @@ -1545,33 +1539,21 @@ "የሂደት ስታቲስቲክስ" "እያሄዱ ስላሉ ሂደቶች ያሉ ዝርዝር ስታቲስቲክስ" "የማህደረ ትውስታ አጠቃቀም" - - - - - - - - + "%1$s መተግበሪያዎች ከ%2$s በላይ" + "በስተጀርባ" + "ከፊት" + "የተሸጎጠ" "የመሣሪያው ማህደረ ትውስታ በአሁኑ ጊዜ %1$s ነው" - - - - + "አማካይ የRAM አጠቃቀም" + "ከፍተኛ የRAM አጠቃቀም" "የሚያሄድበት ጊዜ ርዝመት" "አገልግሎቶች" - - - - - - - - - - - - + "ስርዓት አሳይ" + "ዩ ኤስ ኤስ ይጠቀሙ" + "የስታቲስቲክስ አይነት" + "በስተጀርባ" + "ከፊት" + "የተሸጎጠ" "የድምፅ ግቤት & ውፅአት" "የድምፅ ግቤት & ውፅአት ቅንብሮች" "የድምፅ ፍለጋ" @@ -1779,8 +1761,8 @@ "በእጅ ማመሳሰል አልተቻለም" "አመሳስል ለእዚህ ንጥል በአሁን ጊዜ ቦዝኗል።ምርጫህን ለመለወጥ፣ ለጊዜው የዳራ ውሂብ እና ራስ ሰር ማመሳሰያ አብራ።" - "የ4G ቅንብሮች" - "አዋቅር & የ4G አውታረመረብ እና ሞደም አደራጅ" + + "የ4G MAC አድራሻ" "ማከማቻ ለመፍታት የይለፍ ቃል ተይብ" "በድጋሚ ሞክር::" @@ -1966,18 +1948,12 @@ "ተሰናክሏል" "ፈቃጅ" "በማስፈጸም ላይ" - - - - - - - - - - - - + "አውታረ መረብ በክትትል ውስጥ ሊሆን ይችላል" + "ተከናውኗል" + "የአውታረ መረብ ክትትል" + "ይህ መሳሪያ የሚተዳደረው በ፦ %s።\n\nአስተዳዳሪዎ ኢሜይሎችዎን፣ መተግበሪያዎችዎን እና ደህንነታቸው አስተማማኝ የሆኑ ድር ጣቢያዎችን ጨምሮ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን መከታተል ይችላል።\n\nለተጨማሪ መረጃ አስተዳዳሪዎን ያግኙ።" + "ሶስተኛ ወገን ኢሜይሎችዎን፣ መተግበሪያዎችዎን እና ደህንነታቸው አስተማማኝ የሆኑ ድር ጣቢያዎችን ጨምሮ አውታረ መረብ\nእንቅስቃሴዎን መከታተል ይችላል።\n\nበመሳሪያዎ ላይ የተጫነ የታመነ ምስክርነት ይህን የሚቻል አድርጎታል።" + "የታመኑ ምስክርነቶችን ፈትሽ" "ተጠቃሚዎች" "ተጠቃሚዎች እና መገለጫዎች" "ተጠቃሚ ወይም መገለጫ አክል" @@ -2023,8 +1999,7 @@ "መተግበሪያዎችን እና ይዘትን ይፍቀዱ" "ገደቦች ያሏቸው መተግበሪያዎች" "የመተግበሪያዎች ቅንብሮችን ዘርጋ" - - + "ይህንን መተግበሪያ አራግፍ" "ይህ ቅንብር እዚህ ጡባዊ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።" "ይህ ቅንብር እዚህ ስልክ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።" "ቋንቋ ይቀይሩ" @@ -2042,7 +2017,6 @@ "መለያ ለይዘት" "የፎቶ መታወቂያ" "የስልክ ስርጭቶች" - "የሚታዩ የአስቸኳይ አደጋ ማንቂያዎች አይነቶች ምረጥ።" "የመተግበሪያ እና የይዘት ገደቦች" "ዳግም ሰይም" "የመተግበሪያ ገደቦችን አዘጋጅ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 62ef7dc53c6..fc53d4955f5 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -182,7 +182,7 @@ "بدء activity" "Resource:" "الحساب:" - "إعدادات الخادم الوكيل" + "الخادم الوكيل" "محو" "منفذ الخادم الوكيل" "تجاوز الخادم الوكيل لـ" @@ -998,7 +998,10 @@ "سيتم إلغاء ربط %1$s." "مساعدة" "شبكات الجوال" - "إدارة خطة الجوّال" + "خطة الجوّال" + "‏تطبيق الرسائل القصيرة SMS الافتراضي" + "‏هل تريد تغيير تطبيق الرسائل القصيرة SMS؟" + "‏هل تريد استخدام %s بدلاً من %s كتطبيق الرسائل القصيرة SMS؟" "‏مشغل SIM غير معروف" "‏ليس لدى %1$s موقع ويب معروف لإدارة حسابات" "‏الرجاء إدخال بطاقة SIM وإعادة التشغيل" @@ -1371,12 +1374,9 @@ "%1$d س %2$d د %3$d ث" "%1$d دقيقة %2$d ثانية" "%1$d ث" - - - - - - + "%1$d يوم %2$d ساعة %3$d دقيقة" + "%1$dساعة %2$dدقيقة" + "%1$d دقيقة" "إحصاءات الاستخدام" "إحصاءات الاستخدام" "تصنيف بحسب:" @@ -1443,8 +1443,7 @@ "الطباعة" "خدمات الطباعة" "هل تريد استخدام %1$s؟" - - + "قد يمر المستند خلال خادم أو أكثر بينما هو في طريقه إلى الطابعة." "لم يتم تثبيت أية خدمات" "الإعدادات" "إضافة طابعات" @@ -1453,12 +1452,9 @@ "إضافة خدمة" "إضافة طابعة" "بحث" - - - - - - + "البحث عن طابعات" + "مهام الطباعة" + "مهام الطباعة النشطة" "البطارية" "ما الذي كان يستخدم البطارية" "بيانات استخدام البطارية غير متاحة." @@ -1538,33 +1534,21 @@ "إحصائيات العمليات" "الإحصائيات التقنية حول العمليات الجارية" "استخدام الذاكرة" - - - - - - - - + "%1$s من التطبيقات خلال %2$s" + "خلفية" + "المقدمة" + "نسخة مخبأة" "ذاكرة الجهاز حاليًا %1$s" - - - - + "متوسط ​​استخدام ذاكرة الوصول العشوائي" + "الحد الأقصى لاستخدام ذاكرة الوصول العشوائي" "مدة التشغيل" "الخدمات" - - - - - - - - - - - - + "إظهار النظام" + "‏استخدام Uss" + "نوع الإحصائيات" + "خلفية" + "المقدمة" + "نسخة مخبأة" "الإدخال الصوتي والاستماع" "إعدادات الإدخال الصوتي والاستماع" "البحث الصوتي" @@ -1772,8 +1756,7 @@ "لا يمكن المزامنة يدويًا" "مزامنة هذا العنصر معطّلة في الوقت الحالي. لتغيير هذا الإعداد، شغّل بشكل مؤقت بيانات الخلفية والمزامنة التلقائية." - "‏إعدادات 4G" - "‏إعداد شبكة 4G والمودم وإدراتهما" + "الجيل الرابع" "‏عنوان 4G MAC" "اكتب كلمة المرور لتشفير وحدة التخزين" "أعد المحاولة." @@ -2028,7 +2011,6 @@ "حساب المحتوى" "معرف الصورة" "عمليات البث الخلوي" - "حدد أنواع تنبيهات الطوارئ لعرضها." "قيود التطبيقات والمحتوى" "إعادة تسمية" "تعيين قيود التطبيق" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 8b208093e81..3dc3ee0c3a3 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -187,7 +187,8 @@ "Пачатак activity" "Resource" "Уліковы запіс:" - "Налады проксі" + + "Ачысціць" "Порт проксі" "Проксі-сервер для" @@ -1019,7 +1020,13 @@ "Адбудзецца адключэнне прылады %1$s." "Даведка" "Мабільныя сеткі" - + + + + + + + @@ -1876,8 +1883,8 @@ "Немагчыма сінхранізаваць уручную" "Сінхранізацыя для гэтага элемента зараз адключаная. Каб змяніць налады, часова дазвольце абмен дадзенымі ў фонавым рэжыме і аўтаматычную сінхранізацыю." - "Налады 4G" - "Наладзіць і кіраваць сеткай 4G і мадэмам" + + "4G MAC-адрас" "Увядзіце пароль для расшыфроўкі сховiшча" "Паспрабуйце яшчэ." @@ -2149,7 +2156,6 @@ "Уліковы запіс для змесціва" "Iдэнтыфiкатар фота" "Мабільнае вяшчанне" - "Выберыце тыпы надзвычайных папярэджанняў для адлюстравання." "Абмежаванні па прыкладаннi і змесціву" "ПЕРАЙМЕНАВАЦЬ" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 0ce2c4e870a..61958dce0ed 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -133,8 +133,7 @@ "Установена е връзка" "Свързано (без телефона)" "Свързано (без мултимедията)" - - + "Има връзка (няма достъп до съобщенията)" "Свързано (без телефона или мултимедията)" "Изкл." "Изключва се..." @@ -165,13 +164,11 @@ "Заявка за свързване чрез Bluetooth" "Докоснете, за да се свържете с/ъс „%1$s“." "Искате ли да се свържете с/ъс „%1$s“?" - - + "Заявка за достъп до телефонния указател" "От %1$s се иска достъп до вашите контакти и история на обажданията. Да се даде ли достъп до %2$s?" "Без повторно питане" "Без повторно питане" - - + "Заявка за достъп до съобщенията" "%1$s иска достъп до съобщенията ви. Ще предоставите ли достъп до %2$s?" "Настройки за дата и час" "Избор на часова зона" @@ -185,7 +182,8 @@ "Стартиране на activity" "Resource:" "Профил:" - "Настройки за прокси сървър" + + "Изчистване" "Порт на прокси сървъра" "Заобикаляне на прокси сървъра за" @@ -483,8 +481,7 @@ "Входно устройство" "Достъп до интернет" "Споделяне на връзката с интернет" - - + "Достъп до съобщенията" "Връзката между %1$s и мултимедийното аудио ще бъде прекъсната." "Връзката между %1$s и аудиото от „свободни ръце“ ще бъде прекъсната." "Връзката между %1$s и устройството за въвеждане ще бъде прекъсната." @@ -500,8 +497,7 @@ "Установена е връзка с медийно аудио" "Връзка със звука на телефона" "Установена е връзка със сървър за трансфер на файлове" - - + "Има връзка с MAP" "Няма връзка със сървър за трансфер на файлове" "Има връзка с устройството за въвеждане" "Има връзка с у-во за достъп до интернет" @@ -511,8 +507,7 @@ "Използване на за пренос на файлове" "Да се използва за въвеждане" "Използване за достъп до интернет" - - + "Да се използва за MAP" "Настройки за докинг станция" "Използване на докинг аудиостанция" "Като високоговорител" @@ -704,8 +699,7 @@ "Настройка на точката за достъп до Wi‑Fi" "Преносима точка за достъп до Wi‑Fi: %1$s %2$s" "AndroidHotspot" - - + "Начало" "Дисплей" "Звук" "Мелодия на телефон" @@ -1005,7 +999,14 @@ "Тетърингът на %1$s ще бъде прекъснат." "Помощ" "Мобилни мрежи" - "Управление на мобилния план" + + + + + + + + "Неизвестен SIM оператор" "Няма известен администриращ уебсайт за %1$s" "Моля, поставете SIM карта и рестартирайте" @@ -1378,12 +1379,9 @@ "%1$dч %2$dм %3$dс" "%1$dм %2$dс" "%1$dс" - - - - - - + "%1$d д %2$d ч %3$d мин" + "%1$d ч %2$d мин" + "%1$d мин" "Статистически данни за употребата" "Статистически данни за употребата" "Сортиране по:" @@ -1450,8 +1448,7 @@ "Отпечатване" "Услуги за отпечатване" "Да се използва ли %1$s?" - - + "По пътя към принтера документът ви може да премине през един или повече сървъри." "Няма инсталирани услуги" "Настройки" "Добавяне на принтери" @@ -1460,12 +1457,9 @@ "Добавяне на услуга" "Добавяне на принтер" "Търсене" - - - - - - + "Търсят се принтери" + "Задания за отпечатване" + "Активни задания за печат" "Батерия" "Какво е използвало батерията" "Няма данни за употр. на батерията." @@ -1545,33 +1539,21 @@ "Статистически данни за процесите" "Подробни статистически данни за изпълняващите се процеси" "Използвана памет" - - - - - - - - + "Приложения (%1$s) за %2$s" + "заден план" + "преден план" + "кеширани" "Понастоящем състоянието на паметта на устройството е %1$s" - - - - + "Средно използване на RAM" + "Максимално използване на RAM" "Време на използване" "Услуги" - - - - - - - - - - - - + "Показване на системните процеси" + "Използване на USS" + "Тип статистически данни" + "Заден план" + "Преден план" + "Кеширани" "Въвеждане и синтезиране на глас" "Настройки за въвеждане и синтезиране на глас" "Гласово търсене" @@ -1779,8 +1761,8 @@ "Не може да се синхронизира ръчно" "Синхронизирането за този елемент понастоящем е деактивирано. За да промените настройката, временно включете данните на заден план и автоматичното синхронизиране." - "Настройки на 4G" - "Настройка и управление на 4G мрежата и модема" + + "MAC адрес за 4G" "Въведете паролата, за да разшифровате хранилището" "Опитайте отново." @@ -1966,18 +1948,12 @@ "Деактивирано" "Разрешаващо" "Налагане" - - - - - - - - - - - - + "Мрежата може да се наблюдава" + "Готово" + "Наблюдение на мрежата" + "Това устройство се управлява от: %s.\n\nАдминистраторът ви може да наблюдава активността ви в мрежата, включително имейлите, приложенията и сигурните уебсайтове.\n\nЗа повече информация се свържете с него." + "Трета страна може да наблюдава активността ви в\nмрежата, включително имейлите, приложенията и сигурните уебсайтове.\n\nТова е възможно благодарение на инсталирани на устройството ви надеждни идентификационни данни." + "Проверка на надеждните идентификационни данни" "Потребители" "Потребители и потребителски профили" "Добавяне на потр. или потр. профил" @@ -2023,8 +1999,7 @@ "Разрешаване на приложения и съдържание" "Приложения с ограничения" "Настройки за прилож.: Разгъв." - - + "Деинсталиране на това приложение" "Настройката засяга всички потребители на този таблет." "Настройката засяга всички потребители на този телефон." "Промяна на езика" @@ -2042,7 +2017,6 @@ "Профил за съдържание" "Идент. № на снимката" "Клетъчни излъчвания" - "Изберете типовете спешни сигнали, които да се показват." "Прилож. и съдържание: Ограничения" "ПРЕИМЕНУВАНЕ" "Ограничения за приложения: Задаване" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index c96d03710ee..83cfa2180ad 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -133,8 +133,7 @@ "Connectat" "Connectats (sense telèfon)" "Connectat (sense fitxers multimèdia)" - - + "Connectat (no hi ha accés als missatges)" "Connectat (sense telèfon o disp. mult.)" "Desconnectat" "S\'està desconnectant..." @@ -165,13 +164,11 @@ "Sol·licitud de connexió de Bluetooth" "Toca per connectar-te a \"%1$s\"" "Vols connectar-te a \"%1$s\"?" - - + "Sol·licitud d\'accés a la llibreta de telèfons" "A %1$s li agradaria accedir als teus contactes i a l\'historial de trucades. Vols donar accés a %2$s?" "No m\'ho tornis a preguntar" "No m\'ho tornis a preguntar" - - + "Sol·licitud d\'accés al missatge" "%1$s vol accedir als teus missatges. Vols donar-li accés a %2$s?" "Configuració de data i hora" "Selecció de la zona horària" @@ -185,7 +182,8 @@ "Inicia activity" "Resource:" "Compte:" - "Configuració del servidor intermediari" + + "Esborra" "Port del servidor intermediari" "Servidor intermediari de derivació de" @@ -483,8 +481,7 @@ "Dispositiu d\'entrada" "Accés a Internet" "Connexió compartida a Internet" - - + "Accés al missatge" "%1$s es desconnectarà de l\'àudio del mitjà." "%1$s es desconnectarà de l\'àudio de mans lliures." "%1$s es desconnectarà del dispositiu d\'entrada." @@ -500,8 +497,7 @@ "Connectat a l\'àudio del mitjà" "Connectat a àudio del telèfon" "Connectat al servidor de transferència de fitxers" - - + "Connectat a un mapa" "No està connectat al servidor de transferència de fitxers" "Connectat a dispositiu d\'entrada" "Connectat al dispositiu per a accés a Internet" @@ -511,8 +507,7 @@ "Utilitza per a la transferència de fitxers" "Utilitza per a entrada" "Utilitza\'l per a l\'accés a Internet" - - + "Utilitza per al mapa" "Configuració de la base" "Ús de la base per a àudio" "Com a telèfon amb altaveu" @@ -704,8 +699,7 @@ "Configura la zona Wi-Fi" "Zona Wi-Fi %1$s %2$s portàtil" "AndroidHotspot" - - + "Pàgina d\'inici" "Pantalla" "So" "To de trucada" @@ -1005,7 +999,14 @@ "Es desactivarà l\'ancoratge de xarxa de %1$s." "Ajuda" "Xarxes mòbils" - "Gestiona el pla per a mòbils" + + + + + + + + "Operador de SIM desconegut" "%1$s no té cap lloc web d\'administració conegut" "Insereix la targeta SIM i reinicia" @@ -1378,12 +1379,9 @@ "%1$d h %2$d m %3$d s" "%1$d m %2$d s" "%1$d s" - - - - - - + "%1$d d %2$d h %3$d m" + "%1$d h %2$d m" + "%1$d m" "Estadístiques d\'ús" "Estadístiques d\'ús" "Ordena per:" @@ -1450,8 +1448,7 @@ "Impressió" "Serveis d\'impressió" "Vols fer servir %1$s?" - - + "És possible que el teu document passi per un o més servidors abans d\'arribar a la impressora." "No hi ha cap servei instal·lat" "Configuració" "Afegeix impressores" @@ -1460,12 +1457,9 @@ "Afegeix un servei" "Afegeix una impressora" "Cerca" - - - - - - + "S\'estan cercant impressores" + "Tasques d\'impressió" + "Tasques impressió actives" "Bateria" "Elements que han utilitzat la bateria" "Dades d\'ús de bateria no disp." @@ -1545,33 +1539,21 @@ "Estadístiques sobre processos" "Estadístiques sobre els processos en execució" "Ús de la memòria" - - - - - - - - + "%1$s aplicacions durant %2$s" + "Fons" + "Primer pla" + "Memòria" "En aquests moments la memòria del dispositiu és %1$s" - - - - + "Ús mitjà de RAM" + "Ús màxim de RAM" "Temps d\'execució" "Serveis" - - - - - - - - - - - - + "Mostra el sistema" + "Fes servir Uss" + "Tipus d\'estadístiques" + "Fons" + "Primer pla" + "Memòria" "Entrada i sortida de veu" "Configuració d\'entrada i sortida de veu" "Cerca per veu" @@ -1779,8 +1761,8 @@ "No es pot sincronitzar manualment" "En aquest moment, la sincronització d\'aquest element no està disponible. Per canviar la preferència, activa temporalment les dades en segon pla i la sincronització automàtica." - "configuració 4G" - "Configura i gestiona la xarxa i el mòdem 4G" + + "adreça MAC 4G" "Escriu la contrasenya per desxifrar l\'emmagatzematge" "Torna-ho a provar." @@ -1966,18 +1948,12 @@ "Desactivat" "Permissiu" "En aplicació" - - - - - - - - - - - - + "Pot ser que la xarxa se supervisi." + "Fet" + "Supervisió de xarxes" + "%s gestiona aquest dispositiu.\n\nEl teu administrador té capacitat per supervisar la teva activitat de xarxa, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs.\n\nPer obtenir més informació, contacta amb l\'administrador." + "Un tercer té la capacitat per supervisar la teva activitat de\nxarxa, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs.\n\nHi ha una credencial de confiança instal·lada que fa que això sigui possible." + "Comprova les credencials de confiança" "Usuaris" "Usuaris i perfils" "Afegeix un usuari o un perfil" @@ -2023,8 +1999,7 @@ "Permet aplicacions i contingut" "Aplicacions amb restriccions" "Amplia configuració aplicació" - - + "Desinstal·la aquesta aplicació" "Aquesta configuració afecta tots els usuaris de la tauleta." "Aquesta configuració afecta tots els usuaris del telèfon." "Canvi de l\'idioma" @@ -2042,7 +2017,6 @@ "Compte per al contingut" "Identificador de la foto" "Emissions mòbils" - "Selecciona els tipus d\'alertes d\'emergència que es mostraran." "Restriccions d\'aplicacions i de contingut" "CANVIA EL NOM" "Defineix les restriccions d\'aplicacions" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index a7e07d6982e..f48737f5b92 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -133,8 +133,7 @@ "Připojeno" "Připojeno (žádný telefon)" "Připojeno (žádná média)" - - + "Připojeno (bez přístupu ke zprávám)" "Připojeno (žádný telefon nebo média)" "Odpojeno" "Odpojování..." @@ -165,13 +164,11 @@ "Požadavek na připojení zařízení Bluetooth" "Klepnutím se připojíte k zařízení %1$s." "Chcete se připojit k zařízení %1$s?" - - + "Požadavek na přístup k telefonnímu seznamu" "Zařízení %1$s žádá o přístup k vašim kontaktům a historii hovorů. Povolit zařízení %2$s přístup?" "Příště se neptat" "Příště se neptat" - - + "Požadavek na přístup ke zprávám" "Zařízení %1$s žádá o přístup k vašim zprávám. Povolit přístup zařízení %2$s?" "Nastavení data a času" "Vybrat časové pásmo" @@ -185,7 +182,7 @@ "Spustit činnost activity" "Resource:" "Účet:" - "Nastavení serveru proxy" + "Proxy" "Vymazat" "Port proxy" "Nepoužívat server proxy pro" @@ -483,8 +480,7 @@ "Vstupní zařízení" "Přístup k internetu" "Sdílení internetového připojení" - - + "Přístup ke zprávám" "Zařízení %1$s bude odpojeno od zvuku médií." "Zařízení %1$s bude odpojeno od zvuku sady handsfree." "Zařízení %1$s bude odpojeno od vstupního zařízení." @@ -500,8 +496,7 @@ "Připojeno ke zvukovému médiu" "Připojeno k náhlavní soupravě" "Připojeno k serveru pro přenos dat" - - + "Připojeno k mapě" "Nepřipojeno k serveru pro přenos souborů" "Připojeno ke vstupnímu zařízení" "Připojeno k zařízení za účelem přístupu k internetu" @@ -511,8 +506,7 @@ "Použít pro přenos souborů" "Použít pro vstup" "Použít pro přístup k internetu" - - + "Použít pro mapu" "Nastavení doku" "Použít zvuk doku" "Jako telefon pro hlasitý poslech" @@ -704,8 +698,7 @@ "Nastavit hotspot sítě Wi-Fi" "Přenosný hotspot Wi-Fi %1$s %2$s" "AndroidHotspot" - - + "Plocha" "Zobrazení" "Zvuk" "Vyzváněcí tón telefonu" @@ -1005,7 +998,10 @@ "U zařízení %1$s bude ukončeno sdílené připojení." "Nápověda" "Mobilní sítě" - "Správa mobilního tarifu" + "Mobilní tarif" + "Výchozí aplikace SMS" + "Chcete změnit aplikaci SMS?" + "Chcete místo současné aplikace SMS %s použít aplikaci %s?" "Neznámý operátor SIM karty" "%1$s nemá žádný známý web pro správu účtů." "Vložte SIM kartu a restartujte zařízení." @@ -1378,12 +1374,9 @@ "%1$d h %2$d min %3$d s" "%1$d min %2$d s" "%1$d s" - - - - - - + "%1$d d %2$d h %3$d min" + "%1$d h %2$d min" + "%1$d min" "Statistika použití" "Statistika použití" "Řadit podle:" @@ -1450,8 +1443,7 @@ "Tisk" "Tiskové služby" "Chcete použít službu %1$s?" - - + "Dokument může cestou do tiskárny projít jedním i více servery." "Žádná služba není nainstalována" "Nastavení" "Přidat tiskárny" @@ -1460,12 +1452,9 @@ "Přidat službu" "Přidat tiskárnu" "Vyhledávání" - - - - - - + "Vyhledávání tiskáren" + "Tiskové úlohy" + "Aktivní tiskové úlohy" "Baterie" "Co využívá baterii" "Údaje o spotřebě nejsou známy." @@ -1545,33 +1534,21 @@ "Statistiky procesů" "Podrobné statistiky běžících procesů" "Využití paměti" - - - - - - - - + "Aplikace typu %1$s za %2$s" + "Pozadí" + "Popředí" + "Archiv" "Aktuální stav paměti zařízení: %1$s" - - - - + "Průměrné využití paměti RAM" + "Minimální využití paměti RAM" "Doba běhu" "Služby" - - - - - - - - - - - - + "Zobrazit systém" + "Použít USS (jedinečnou velikost sady)" + "Typ statistik" + "Pozadí" + "Popředí" + "Archiv" "Hlasový vstup a výstup" "Nastavení hlasového vstupu a výstupu" "Hlasové vyhledávání" @@ -1779,8 +1756,7 @@ "Nelze ručně synchronizovat" "Synchronizace této položky je aktuálně deaktivována. Chcete-li nastavení změnit, dočasně zapněte přenos dat na pozadí a automatickou synchronizaci." - "Nastavení sítě 4G" - "Nastavení a správa sítě 4G a modemu" + "4G" "Adresa MAC sítě 4G" "Chcete-li obsah úložiště dešifrovat, zadejte heslo." "Zkuste to znovu." @@ -1966,18 +1942,12 @@ "Zakázáno" "Mírné" "Přísné" - - - - - - - - - - - - + "Síť může být monitorována" + "Hotovo" + "Monitorování sítě" + "Toto zařízení je spravováno doménou %s.\n\nSprávce může monitorovat aktivitu v síti, včetně e-mailů, aplikací a zabezpečených webů.\n\nDalší informace vám sdělí správce." + "Vaše aktivita v síti, včetně e-mailů, aplikací a zabezpečených\nwebových stránek může být monitorována třetí stranou.\n\nUmožňují to důvěryhodné identifikační údaje nainstalované ve vašem zařízení." + "Zkontrolovat důvěryhodné identifikační údaje" "Uživatelé" "Uživatelé a profily" "Přidat uživatele nebo profil" @@ -2023,8 +1993,7 @@ "Povolit aplikace a obsah" "Aplikace s omezením" "Rozbalit nastavení aplikace" - - + "Odinstalovat aplikaci" "Toto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto tabletu." "Toto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto telefonu." "Změna jazyka" @@ -2042,7 +2011,6 @@ "Účet pro obsah" "ID fotografie" "Hromadné zasílání zpráv v rámci buňky" - "Vyberte typy mimořádných upozornění, která chcete zobrazovat." "Omezení aplikací a obsahu" "PŘEJMENOVAT" "Nastavit omezení aplikací" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 6c36ba35162..76a63fc9dd4 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -182,7 +182,7 @@ "Start activity" "Resource:" "Konto:" - "Proxyindstillinger" + "Proxy" "Ryd" "Proxy-port" "Brug ikke proxy til" @@ -998,7 +998,10 @@ "Tethering til %1$s vil blive afbrudt." "Hjælp" "Mobilnetværk" - "Administrer mobilabonnement" + "Mobilabonnement" + "Standard sms-app" + "Vil du skifte sms-app?" + "Vil du bruge %s i stedet for %s som din sms-applikation?" "SIM-kortudbyderen er ukendt" "%1$s har intet kendt website til provisionering" "Indsæt SIM-kort, og genstart" @@ -1371,12 +1374,9 @@ "%1$dt %2$dm %3$ds" "%1$dm %2$ds" "%1$dS" - - - - - - + "%1$dd %2$dt %3$dm" + "%1$dt %2$dm" + "%1$dm" "Brugerstatistikker" "Brugerstatistikker" "Sorter efter:" @@ -1443,8 +1443,7 @@ "Udskrivning" "Udskrivningstjenester" "Vil du bruge %1$s?" - - + "Dit dokument går muligvis gennem én eller flere servere på vej til printeren." "Der er ikke installeret nogen tjenester" "Indstillinger" "Tilføj printere" @@ -1453,12 +1452,9 @@ "Tilføj tjeneste" "Tilføj printer" "Søg" - - - - - - + "Søger efter printere" + "Udskriftsjobs" + "Aktive udskriftsjobs" "Batteri" "Hvad der har brugt batteriet" "Batteribrugsdata utilgængeligt." @@ -1538,33 +1534,21 @@ "Processtatistikker" "Nørdede statistikker om kørende processer" "hukommelse brugt" - - - - - - - - + "%1$s-apps over %2$s" + "Baggrund" + "Forgrund" + "Cachelagret" "Enhedens hukommelse er i øjeblikket %1$s" - - - - + "Gennemsnitligt RAM-forbrug" + "Maksimalt RAM-forbrug" "Visningstid" "Tjenester" - - - - - - - - - - - - + "Vis systemet" + "Brug Uss" + "Statistiktype" + "Baggrund" + "Forgrund" + "Cachelagret" "Stemmeinput og -output" "Indstillinger for stemmeinput og -output" "Stemmesøgning" @@ -1772,8 +1756,7 @@ "Der kan ikke synkroniseres manuelt" "Synkronisering af dette element er deaktiveret lige nu. Hvis du vil ændre indstillingen, skal du aktivere baggrundsdata og automatisk synkronisering midlertidigt." - "Indstillinger for 4G" - "Konfigurer og administrer 4G-netværk og -modem" + "4G" "4G MAC-adresse" "Indtast en adgangskode for at dekryptere lageret" "Prøv igen." @@ -2010,7 +1993,7 @@ "Tillad apps og indhold" "Applikationer med begrænsninger" "Udvid indstillingerne for applikationen" - "Afinstaller dette applikation" + "Afinstaller denne applikation" "Denne indstilling påvirker alle brugere på denne tablet." "Denne indstilling påvirker alle brugere på denne telefon." "Skift sprog" @@ -2018,7 +2001,7 @@ "Betalinger" "DO NOT TRANSLATE ME" "Vil du angive dette som din præference?" - "VIl du altid bruge %1$s, når du bruger peg og betal?" + "Vil du altid bruge %1$s, når du bruger peg og betal?" "Vil du altid bruge %1$s i stedet for %2$s, når du bruger peg og betal?" "Begrænsninger" "Fjern begrænsninger" @@ -2028,7 +2011,6 @@ "Konto til indhold" "Foto-id" "Mobilmeddelelser" - "Vælg de typer af nødalarmer, der skal vises." "Begrænsninger af apps og indhold" "OMDØB" "Angiv begrænsninger for appen" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 7ac734f8e0e..de53d7446d4 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -182,7 +182,7 @@ "activity starten" "Resource:" "Konto:" - "Proxy-Einstellungen" + "Proxy" "Löschen" "Proxy-Port" "Umgehung des Proxys für" @@ -999,7 +999,10 @@ "Tethering für %1$s wird deaktiviert." "Hilfe" "Mobilfunknetze" - "Mobildatentarif verwalten" + "Mobilfunktarif" + "Standard-SMS-App" + "SMS-App wechseln?" + "%s statt %s als SMS-App verwenden?" "Unbekannter SIM-Anbieter" "Keine Bereitstellungs-Website für %1$s bekannt" "Legen Sie die SIM ein und starten das Gerät neu." @@ -1372,12 +1375,9 @@ "%1$d h %2$d m %3$d s" "%1$d m %2$d s" "%1$d s" - - - - - - + "%1$d d %2$d h %3$d min" + "%1$d h %2$d min" + "%1$d min" "Nutzungsstatistik" "Nutzungsstatistik" "Sortieren nach:" @@ -1444,8 +1444,7 @@ "Drucken" "Druckdienste" "%1$s verwenden?" - - + "Ihr Dokument kann bei der Übermittlung an den Drucker einen oder mehrere Server passieren." "Keine Dienste installiert" "Einstellungen" "Drucker hinzufügen" @@ -1454,12 +1453,9 @@ "Dienst hinzufügen" "Drucker hinzufügen" "Suchen" - - - - - - + "Suche nach Druckern..." + "Druckaufträge" + "Aktive Druckaufträge" "Akku" "Was zum Akkuverbrauch beiträgt" "Keine Daten zum Akkuverbrauch" @@ -1539,33 +1535,21 @@ "Prozessstatistiken" "Statistiken zu laufenden Prozessen" "Speichernutzung" - - - - - - - - + "Apps (%1$s) über %2$s" + "Hintergrund" + "Vordergrund" + "Im Cache" "Der aktuelle Speicherstand des Geräts ist %1$s." - - - - + "Durchschnittliche RAM-Nutzung" + "Maximale RAM-Nutzung" "Laufzeit" "Dienste" - - - - - - - - - - - - + "Systemprozesse anzeigen" + "USS verwenden" + "Statistiktyp" + "Hintergrund" + "Vordergrund" + "Im Cache" "Spracheingabe&-ausgabe" "Einstellungen für Spracheingabe & -ausgabe" "Sprachsuche" @@ -1773,8 +1757,7 @@ "Manuelle Synchronisierung nicht möglich" "Die Synchronisierung hierfür ist deaktiviert. Zur Änderung dieser Einstellung aktivieren Sie vorübergehend Hintergrunddaten und automatische Synchronisierung." - "4G-Einstellungen" - "4G-Netzwerk einrichten & verwalten" + "4G" "4G-MAC-Adresse" "Passwort zum Entschlüsseln des Speichers eingeben" "Erneut versuchen" @@ -2029,7 +2012,6 @@ "Konto für Inhalte" "Foto-ID" "Cell Broadcasts" - "Wählen Sie aus, welche Notfallbenachrichtigungen angezeigt werden sollen" "Beschränkungen für Apps und Inhalte" "Umbenennen" "App-Beschränkungen festlegen" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index ec4021612fd..79f65adb642 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -182,7 +182,7 @@ "Εκκίνηση activity" "Resource:" "Λογαριασμός:" - "Ρυθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης" + "Διακομιστής μεσολάβησης" "Εκκαθάριση" "Θύρα διακομιστή μεσολάβησης" "Διακομιστής μεσολάβησης παράκαμψης για" @@ -998,7 +998,10 @@ "%1$s θα αποσυνδεθεί." "Βοήθεια" "Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας" - "Διαχείριση προγρ. κινητής τηλ." + "Πρόγραμμα κινητής τηλεφωνίας" + "Προεπιλεγμένη εφαρμογή SMS" + "Αλλαγή εφαρμογής SMS;" + "Χρήση της εφαρμογής %s αντί για την εφαρμογή %s ως εφαρμογής SMS;" "Άγνωστος τελεστής SIM" "%1$s δεν διαθέτει γνωστό ιστότοπο παροχής" "Εισαγάγετε την κάρτα SIM και κάντε επανεκκίνηση" @@ -1371,12 +1374,9 @@ "%1$dω %2$dλ %3$dδ" "%1$dλ %2$dδ" "%1$dδ" - - - - - - + "%1$dμ %2$dω %3$dλ" + "%1$dω %2$dλ" + "%1$dλ" "Στατιστικά χρήσης" "Στατιστικά χρήσης" "Ταξινόμηση με βάση:" @@ -1443,8 +1443,7 @@ "Εκτύπωση" "Υπηρεσίες εκτύπωσης" "Χρήση υπηρεσίας %1$s;" - - + "Το έγγραφό σας μπορεί να περάσει από έναν ή περισσότερους διακομιστές κατά τη μετάβαση στον εκτυπωτή." "Δεν έχουν εγκατασταθεί υπηρεσίες" "Ρυθμίσεις" "Προσθήκη εκτυπωτών" @@ -1453,12 +1452,9 @@ "Προσθήκη υπηρεσίας" "Προσθήκη εκτυπωτή" "Αναζήτηση" - - - - - - + "Αναζήτηση για εκτυπωτές" + "Εργασίες εκτύπωσης" + "Ενεργές εργασίες εκτύπωσης" "Μπαταρία" "Τι χρησιμοποιούσε την μπαταρία" "Μη διαθέσιμα δεδ. χρήσ. μπατ." @@ -1538,33 +1534,21 @@ "Στατιστικά στοιχεία διαδικασίας" "Χρήσιμα στατιστικά στοιχεία σχετικά με τις εκτελούμενες διαδικασίες" "Χρήση μνήμης" - - - - - - - - + "Εφαρμογές %1$s για διάστημα %2$s" + "Φόντο" + "Προσκήνιο" + "Αποθηκευμένο στην προσωρινή μνήμη" "Αυτήν τη στιγμή η μνήμη της συσκευής είναι %1$s" - - - - + "Μέση χρήση RAM" + "Μέγιστη χρήση RAM" "Χρόνος εκτέλεσης" "Υπηρεσίες" - - - - - - - - - - - - + "Εμφάνιση συστήματος" + "Χρήση Uss" + "Τύπος στατιστικών στοιχείων" + "Φόντο" + "Προσκήνιο" + "Αποθηκευμένο στην προσωρινή μνήμη" "Φωνητική είσοδος/έξοδος" "Ρυθμίσεις φωνητικής εισόδου και εξόδου" "Φωνητική αναζήτηση" @@ -1772,8 +1756,7 @@ "Δεν είναι δυνατός ο μη αυτόματος συγχρονισμός" "Ο συγχρονισμός για αυτό το στοιχείο είναι προς το παρόν απενεργοποιημένος. Για να αλλάξετε τη ρύθμισή σας, ενεργοποιήστε προσωρινά τα δεδομένα παρασκηνίου και τον αυτόματο συγχρονισμό." - "Ρυθμίσεις 4G" - "Εγκατάσταση και διαχείριση δικτύου και μόντεμ 4G" + "4G" "Διεύθυνση 4G MAC" "Εισαγάγετε κωδικό πρόσβασης για την αποκρυπτογράφηση του αποθηκευτικού χώρου" "Δοκιμάστε ξανά." @@ -2028,7 +2011,6 @@ "Λογαριασμός για περιεχόμενο" "Αναγνωριστικό φωτογραφίας" "Εκπομπές κινητής τηλεφωνίας" - "Επιλέξτε τους τύπους ειδοποιήσεων έκτακτης ανάγκης που θα εμφανίζονται." "Περιορισμοί εφαρμογών, περιεχομένου" "ΜΕΤΟΝΟΜΑΣΙΑ" "Ορισμός περιορισμών εφαρμογής" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 0c3b22891e4..98ca56e967b 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -182,7 +182,7 @@ "Start activity" "Resource:" "Account:" - "Proxy settings" + "Proxy" "Clear" "Proxy port" "Bypass proxy for" @@ -998,7 +998,10 @@ "%1$s will be untethered." "Help" "Mobile networks" - "Manage mobile plan" + "Mobile plan" + "Default SMS app" + "Change SMS app?" + "Use %s instead of %s as your SMS application?" "Unknown SIM operator" "%1$s has no known provisioning website" "Please insert SIM card and restart" @@ -1371,12 +1374,9 @@ "%1$dh %2$dm %3$ds" "%1$dm %2$ds" "%1$ds" - - - - - - + "%1$dd %2$dh %3$dm" + "%1$dh %2$dm" + "%1$dm" "Usage statistics" "Usage statistics" "Sort by:" @@ -1443,8 +1443,7 @@ "Printing" "Printing Services" "Use %1$s?" - - + "Your document may pass through one or more servers on its way to the printer." "No services installed" "Settings" "Add printers" @@ -1453,12 +1452,9 @@ "Add service" "Add printer" "Search" - - - - - - + "Searching for printers" + "Print jobs" + "Active print jobs" "Battery" "What has been using the battery" "Battery usage data isn\'t available." @@ -1538,33 +1534,21 @@ "Process Stats" "Geeky stats about running processes" "Memory use" - - - - - - - - + "%1$s apps over %2$s" + "Background" + "Foreground" + "Cached" "Device memory is currently %1$s" - - - - + "Average RAM use" + "Maximum RAM use" "Running time" "Services" - - - - - - - - - - - - + "Show system" + "Use Uss" + "Stats type" + "Background" + "Foreground" + "Cached" "Voice input & output" "Voice input & output settings" "Voice search" @@ -1772,8 +1756,7 @@ "Cannot sync manually" "Sync for this item is currently disabled. To change your preference, temporarily turn on background data and automatic sync." - "4G settings" - "Set up & manage 4G network and modem" + "4G" "4G MAC address" "Type password to decrypt storage" "Try again." @@ -2028,7 +2011,6 @@ "Account for content" "Photo ID" "Mobile broadcasts" - "Select the types of emergency alerts to display." "Application and content restrictions" "RENAME" "Set app restrictions" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 0c3b22891e4..98ca56e967b 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -182,7 +182,7 @@ "Start activity" "Resource:" "Account:" - "Proxy settings" + "Proxy" "Clear" "Proxy port" "Bypass proxy for" @@ -998,7 +998,10 @@ "%1$s will be untethered." "Help" "Mobile networks" - "Manage mobile plan" + "Mobile plan" + "Default SMS app" + "Change SMS app?" + "Use %s instead of %s as your SMS application?" "Unknown SIM operator" "%1$s has no known provisioning website" "Please insert SIM card and restart" @@ -1371,12 +1374,9 @@ "%1$dh %2$dm %3$ds" "%1$dm %2$ds" "%1$ds" - - - - - - + "%1$dd %2$dh %3$dm" + "%1$dh %2$dm" + "%1$dm" "Usage statistics" "Usage statistics" "Sort by:" @@ -1443,8 +1443,7 @@ "Printing" "Printing Services" "Use %1$s?" - - + "Your document may pass through one or more servers on its way to the printer." "No services installed" "Settings" "Add printers" @@ -1453,12 +1452,9 @@ "Add service" "Add printer" "Search" - - - - - - + "Searching for printers" + "Print jobs" + "Active print jobs" "Battery" "What has been using the battery" "Battery usage data isn\'t available." @@ -1538,33 +1534,21 @@ "Process Stats" "Geeky stats about running processes" "Memory use" - - - - - - - - + "%1$s apps over %2$s" + "Background" + "Foreground" + "Cached" "Device memory is currently %1$s" - - - - + "Average RAM use" + "Maximum RAM use" "Running time" "Services" - - - - - - - - - - - - + "Show system" + "Use Uss" + "Stats type" + "Background" + "Foreground" + "Cached" "Voice input & output" "Voice input & output settings" "Voice search" @@ -1772,8 +1756,7 @@ "Cannot sync manually" "Sync for this item is currently disabled. To change your preference, temporarily turn on background data and automatic sync." - "4G settings" - "Set up & manage 4G network and modem" + "4G" "4G MAC address" "Type password to decrypt storage" "Try again." @@ -2028,7 +2011,6 @@ "Account for content" "Photo ID" "Mobile broadcasts" - "Select the types of emergency alerts to display." "Application and content restrictions" "RENAME" "Set app restrictions" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 859cad5de0c..b10d81c0793 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -133,8 +133,7 @@ "Conectado" "Conectado (sin teléfono)" "Conectado (sin audio multimedia)" - - + "Conectado (sin acceso a mensajes)" "Conectado (sin tel. ni audio multimedia)" "Desconectado" "Desconectando…" @@ -165,13 +164,11 @@ "Solicitud para establecer conexión de Bluetooth" "Toca para conectarte a \"%1$s\"." "¿Deseas conectarte a “%1$s”?" - - + "Solicitud de acceso a agenda telefónica" "%1$s desea acceder a tus contactos y a tu historial de llamadas. ¿Deseas darle acceso a %2$s?" "No volver a preguntar" "No volver a preguntar" - - + "Solicitud de acceso a mensajes" "%1$s quiere acceder a tus mensajes. ¿Quieres permitir el acceso a %2$s?" "Configuración de fecha y hora" "Elige la zona horaria" @@ -185,7 +182,7 @@ "Inicio activity" "Resource:" "Cuenta:" - "Configuración de proxy" + "Proxy" "Eliminar" "Puerto proxy" "Saltar proxy para" @@ -483,8 +480,7 @@ "Dispositivo de entrada" "Acceso a Internet" "Compartir conexión a Internet" - - + "Acceso a mensajes" "%1$s se desconectará del audio multimedia." "%1$s se desconectará del audio de manos libres." "%1$s se desconectará del dispositivo de entrada." @@ -500,8 +496,7 @@ "Conectado al audio multimedia" "Conectado al audio del dispositivo" "Conectado al servidor de transferencia de archivo" - - + "Conectado al mapa" "No conectado al servidor de transferencia de archivo" "Conectado a dispositivo de entrada" "Conectado a un dispositivo para acceder a Internet" @@ -511,8 +506,7 @@ "Utilizar para la transferencia de archivos" "Utilizar para entrada" "Utilizar para acceso a Internet" - - + "Usar para mapa" "Configuración de la base" "Utilizar la base para el audio" "Como altavoz" @@ -704,8 +698,7 @@ "Configurar la zona Wi-Fi" "Zona Wi‑Fi portátil %1$s %2$s" "Android Hotspot" - - + "Página principal" "Pantalla" "Sonido" "Tono de llamada" @@ -1005,7 +998,10 @@ "%1$s ya no se anclará a red." "Ayuda" "Redes móviles" - "Administrar plan móvil" + "Plan móvil" + "Aplicación de SMS predeterminada" + "¿Quieres cambiar la aplicación de SMS?" + "¿Quieres usar %s en lugar de %s como la aplicación de SMS?" "Operador de SIM desconocido" "%1$s no tiene ningún sitio de aprovisionamiento." "Inserta la tarjeta SIM y reinicia." @@ -1378,12 +1374,9 @@ "%1$dh %2$dmin %3$dseg" "%1$d min %2$d seg" "%1$d seg" - - - - - - + "%1$d d %2$d h %3$d min" + "%1$d h %2$d min" + "%1$d m" "Estadísticas de uso" "Estadísticas de uso" "Ordenar por:" @@ -1450,8 +1443,7 @@ "Impresión" "Servicios de impresión" "¿Quieres usar %1$s?" - - + "Es posible que el documento pase por uno o varios servidores antes de imprimirse." "No se instaló ningún servicio." "Configuración" "Agregar impresoras" @@ -1460,12 +1452,9 @@ "Agregar servicio" "Agregar impresora" "Buscar" - - - - - - + "Buscando impresoras" + "Trabajos de impresión" + "Trabaj. impresión activos" "Batería" "Lo que ha utilizado la batería" "Sin datos de uso de batería" @@ -1545,33 +1534,21 @@ "Estadísticas de procesos" "Estadísticas para geeks sobre procesos activos" "Uso de memoria" - - - - - - - - + "Aplicaciones %1$s de %2$s" + "En el fondo" + "En primer plano" + "En caché" "En este momento, el estado de la memoria del dispositivo es %1$s." - - - - + "Uso promedio de RAM" + "Uso máximo de RAM" "Tiempo de ejecución" "Servicios" - - - - - - - - - - - - + "Mostrar sistema" + "Usar USS" + "Tipo de estadísticas" + "En el fondo" + "En primer plano" + "En caché" "Entrada y salida de voz" "Configuración entrada y salida de voz" "Búsqueda por voz" @@ -1779,8 +1756,7 @@ "No se puede sincronizar manualmente" "La sincronización de este elemento actualmente está desactivada. Para cambiar tu configuración, activa momentáneamente los datos en segundo plano y la sincronización automática." - "Configuración de 4G" - "Configurar & administrar red 4G y módem" + "4G" "Dirección MAC de 4G" "Escribe la contraseña para desencriptar el almacenamiento" "Inténtalo de nuevo." @@ -2017,8 +1993,7 @@ "Permitir aplicaciones y contenido" "Aplicaciones con restricciones" "Expandir config. a aplicación" - - + "Desinstalar esta aplicación" "Esta configuración afecta a todos los usuarios de esta tablet." "Esta configuración afecta a todos los usuarios de este dispositivo." "Cambiar idioma" @@ -2026,8 +2001,8 @@ "Pagos" "NO TRADUCIR" "¿Establecer como preferencia?" - "¿Utilizar siempre %1$s al tocar y pagar?" - "¿Utilizar siempre %1$s en lugar de %2$s al tocar y pagar?" + "¿Quieres usar %1$s siempre al tocar y pagar?" + "¿Quieres usar siempre %1$s en lugar de %2$s al tocar y pagar?" "Restricciones" "Eliminar restricciones" "Cambiar PIN" @@ -2036,7 +2011,6 @@ "Cuenta para contenido" "ID de foto" "Emisiones móviles" - "Selecciona los tipos de alertas de emergencia para mostrar." "Restricción de aplicación/contenido" "CAMBIAR NOMBRE" "Definir restricciones de aplicación" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 1cc4a98a21c..bf82fad4ff5 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -182,7 +182,7 @@ "Iniciar activity" "Resource:" "Cuenta:" - "Ajustes de proxy" + "Proxy" "Borrar" "Puerto proxy" "Omitir proxy para" @@ -998,7 +998,10 @@ "Se desactivará el anclaje a red de %1$s." "Ayuda" "Redes móviles" - "Administrar plan móvil" + "Plan móvil" + "Aplicación de SMS predeterminada" + "¿Cambiar aplicación de SMS?" + "¿Usar %s en lugar de %s como aplicación de SMS?" "Operador de SIM desconocido" "%1$s no tiene ningún sitio web de aprovisionamiento" "Inserta la tarjeta SIM y reinicia el dispositivo" @@ -1371,12 +1374,9 @@ "%1$d h %2$d min %3$d s" "%1$d min %2$d s" "%1$d s" - - - - - - + "%1$d d %2$d h %3$d min" + "%1$d h %2$d min" + "%1$d min" "Estadísticas de uso" "Estadísticas de uso" "Ordenar por:" @@ -1443,8 +1443,7 @@ "Impresión" "Servicios de impresión" "¿Usar %1$s?" - - + "Es posible que el documento pase por uno o varios servidores antes de imprimirse." "No se ha instalado ningún servicio." "Ajustes" "Añadir impresoras" @@ -1453,12 +1452,9 @@ "Añadir servicio" "Añadir impresora" "Buscar" - - - - - - + "Buscando impresoras" + "Trabajos de impresión" + "Trabajos de impresión activos" "Batería" "Consumo de la batería" "Los datos de uso de la batería no están disponibles" @@ -1538,33 +1534,21 @@ "Estadísticas de procesos" "Estadísticas técnicas sobre procesos en ejecución" "Uso de memoria" - - - - - - - - + "Aplicaciones %1$s durante %2$s" + "En segundo plano" + "En primer plano" + "En caché" "Actualmente, la memoria del dispositivo es %1$s" - - - - + "Uso de RAM medio" + "Uso de RAM máximo" "Duración" "Servicios" - - - - - - - - - - - - + "Mostrar sistema" + "Usar USS" + "Tipo de estadísticas" + "En segundo plano" + "En primer plano" + "En caché" "Entrada y salida de voz" "Configuración entrada y salida de voz" "Búsqueda por voz" @@ -1772,8 +1756,7 @@ "No se puede hacer la sincronización de forma manual." "La sincronización de este elemento no está disponible en este momento. Para modificar tu preferencia, activa temporalmente las conexiones automáticas y la sincronización automática." - "Ajustes de 4G" - "Configurar y gestionar módem y red 4G" + "4G" "Dirección MAC 4G" "Introduce la contraseña para descifrar el almacenamiento." "Inténtalo de nuevo." @@ -2028,7 +2011,6 @@ "Cuenta para contenido" "ID de foto" "Mensajes de radiodifusión" - "Selecciona los tipos de alertas de emergencia que quieres ver" "Restricciones contenido/aplicaciones" "CAMBIAR NOMBRE" "Definir restricciones de aplicación" diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index db4e5874b08..238cc935ed0 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -182,7 +182,7 @@ "Käivita activity" "Resource:" "Konto:" - "Puhverserveri seaded" + "Puhverserver" "Kustuta" "Puhverserveri port" "Puhverserverist mööduvad" @@ -998,7 +998,10 @@ "Seadme %1$s ühenduse jagamine lõpetatakse." "Abi" "Mobiilsidevõrgud" - "Mobiilipaketi haldamine" + "Mobiilipakett" + "SMS-i vaikerakendus" + "Kas muuta SMS-i rakendust?" + "Kas kasutada SMS-i rakendusena rakenduse %s asemel rakendust %s?" "SIM-kaardi tundmatu operaator" "Operaatoril %1$s pole teenusepakkumise veebisaite" "Sisestage SIM-kaart ja taaskäivitage" @@ -1371,12 +1374,9 @@ "%1$d h %2$d m %3$d s" "%1$d m %2$d s" "%1$ds" - - - - - - + "%1$d p %2$d h %3$d min" + "%1$d h %2$d min" + "%1$d min" "Kasutusstatistika" "Kasutusstatistika" "Sortimisalus:" @@ -1443,8 +1443,7 @@ "Printimine" "Printimisteenused" "Kas soovite kasutada teenust %1$s?" - - + "Printerini jõudmiseks võib dokument läbida ühe või mitu serverit." "Ühtki teenust pole installitud" "Seaded" "Printerite lisamine" @@ -1453,12 +1452,9 @@ "Lisa teenus" "Lisa printer" "Otsing" - - - - - - + "Printerite otsimine" + "Prinditööd" + "Aktiivsed prinditööd" "Aku" "Mis on akut kasutanud" "Aku andmed pole saadaval." @@ -1538,33 +1534,21 @@ "Protsessi statistika" "Tehnilised üksikasjad protsesside käitamise kohta" "Mälu kasutamine" - - - - - - - - + "Tüüpi %1$s rakendused perioodi %2$s jooksul" + "Taust" + "Esiplaan" + "Vahemälus" "Seadme mälu on olekus %1$s" - - - - + "RAM-i keskmine kasutus" + "RAM-i maksimaalne kasutus" "Tööaeg" "Teenused" - - - - - - - - - - - - + "Süsteemi kuvamine" + "USS-i kasutamine" + "Statistika tüüp" + "Taust" + "Esiplaan" + "Vahemälus" "Kõnesisend ja -väljund" "Kõnesisendi ja -väljundi seaded" "Häälotsing" @@ -1772,8 +1756,7 @@ "Ei saa käsitsi sünkroonida" "Selle üksuse sünkroonimine on praegu keelatud. Seade muutmiseks lülitage ajutiselt sisse taustaandmed ja automaatne sünkroonimine." - "4G seaded" - "Seadistage ja hallake 4G võrku ning modemit" + "4G" "4G MAC-aadress" "Mälu dekrüpteerimiseks sisestage parool" "Proovige uuesti." @@ -1803,7 +1786,7 @@ "Näita puuteid" "Kuva visuaalset tagasisidet puudete kohta" "Näita pinna värskendusi" - "Akna pinna värskendam. kirjuta kogu akna pind üle" + "Akna pinna värskendamiseks kirjuta kogu akna pind üle" "Näita GPU kuva värskend." "GPU-ga joonistades kirjuta akende kuvad üle" "Kuva riistv. kiht. värsk." @@ -2028,7 +2011,6 @@ "Sisu konto" "Foto ID" "Kärjeteated" - "Valige kuvamiseks hädaolukorra märguannete tüübid." "Rakenduste ja sisu piirangud" "NIMETA ÜMBER" "Rakendusele piirangute määramine" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index dca24794a25..507b703cb34 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "متصل" "متصل شد (بدون تلفن)" "متصل شد (بدون رسانه)" - "متصل (فاقد دسترسی به پیام)" + "متصل (عدم دسترسی به پیام)" "متصل شد (بدون تلفن یا رسانه)" "اتصال قطع شد" "در حال قطع اتصال..." @@ -182,7 +182,7 @@ "شروع activity" "Resource:" "حساب:" - "تنظیمات پروکسی" + "پروکسی" "پاک کردن" "درگاه پروکسی" "‏پروکسی Bypass برای" @@ -998,7 +998,10 @@ "%1$s از اتصال اینترنتی با تلفن همراه قطع می‌شود." "راهنمایی" "شبکه‌های تلفن همراه" - "مدیریت طرح تلفن همراه" + "طرح تلفن همراه" + "برنامه پیامک پیش‌فرض" + "برنامه پیامک تغییر داده شود؟" + "از %s به‌جای %s به‌عنوان برنامه پیامک‌تان استفاده می‌کنید؟" "شرکت مخابراتی ارائه دهنده سیم کارت ناشناس است" "‏%1$s وب‌سایت شناخته‌شده‌ای برای آماده‌سازی ندارد." "لطفاً سیم کارت را وارد کنید و دوباره راه‌اندازی کنید" @@ -1371,12 +1374,9 @@ "%1$d ساعت و %2$d دقیقه و %3$d ثانیه" "%1$dدقیقه و %2$d ثانیه" "%1$d ثانیه" - - - - - - + "%1$d روز و %2$d ساعت و %3$d دقیقه" + "%1$d ساعت و %2$d دقیقه" + "%1$d دقیقه" "آمار کاربرد" "آمار کاربرد" "ترتیب بر اساس:" @@ -1443,8 +1443,7 @@ "چاپ کردن" "خدمات چاپ" "از %1$s استفاده شود؟" - - + "ممکن است سند شما برای رسیدن به چاپگر از یک یا چند سرور عبور کند." "سرویسی نصب نشده است" "تنظیمات" "افزودن چاپگرها" @@ -1453,12 +1452,9 @@ "افزودن سرویس" "افزودن چاپگر" "جستجو" - - - - - - + "در حال جستجو برای چاپگرها" + "کارهای چاپی" + "کارهای چاپی فعال" "باتری" "چه چیزی باتری را مصرف کرده است" "اطلاعات مصرف باتری موجود نیست." @@ -1538,33 +1534,21 @@ "آمار فرآیند" "آمار دقیق برای فرآیندهای در حال اجرا" "استفاده از حافظه" - - - - - - - - + "برنامه‌های %1$s در طول %2$s" + "پس‌زمینه" + "پیش‌زمینه" + "در حافظه پنهان" "حافظه دستگاه در حال حاضر %1$s است" - - - - + "‏میانگین استفاده از RAM" + "‏حداکثر استفاده از RAM" "مدت اجرا" "خدمات" - - - - - - - - - - - - + "نمایش سیستم" + "‏استفاده از Uss" + "نوع آمار" + "پس‌زمینه" + "پیش‌زمینه" + "در حافظه پنهان" "ورودی و خروجی صوتی" "تنظیمات ورودی و خروجی صوتی" "جستجوی صوتی" @@ -1772,8 +1756,7 @@ "نمی‌توان به‌صورت دستی همگام‌سازی کرد" "همگام‌سازی برای این مورد در حال حاضر غیرفعال است. برای تغییر این تنظیم، داده‌های پس‌زمینه و همگام‌سازی خودکار را موقتاً روشن کنید." - "‏تنظیمات 4G" - "‏تنظیم و مدیریت شبکه 4G و مودم" + "4G" "‏آدرس 4G MAC" "برای رمزگشایی حافظه گذرواژه را تایپ کنید" "دوباره امتحان کنید." @@ -1959,18 +1942,12 @@ "غیرفعال" "مجاز" "در حال اعمال" - - - - - - - - - - - - + "ممکن است شبکه پایش شود" + "انجام شد" + "پایش شبکه" + "این دستگاه توسط %s مدیریت می‌شود.\n\nسرپرستتان می‌تواند فعالیت شبکه شما، از جمله ایمیل‌ها، برنامه‌ها، و وب‌سایت‌های ایمن، را پایش کند.\n\nبرای کسب اطلاعات بیشتر با سرپرستتان تماس بگیرید." + "یک شخص ثالث قادر به پایش فعالیت شبکه شما،\nاز جمله ایمیل‌ها، برنامه‌ها، و وب‌سایت‌های ایمن است.\n\nاعتبارنامه قابل اعتمادی که بر روی دستگاهتان نصب شده این کار را امکان‌پذیر می‌کند." + "بررسی اعتبارنامه‌های قابل اعتماد" "کاربران" "کاربران و نمایه‌ها" "افزودن کاربر یا نمایه" @@ -2034,7 +2011,6 @@ "حساب برای محتوا" "کارت شناسایی عکس‌دار" "پخش‌های سلولی" - "انواع هشدارهای اضطراری را برای نمایش انتخاب کنید." "محدودیت‌های محتوا و برنامه" "تغییر نام" "تنظیم محدودیت‌های برنامه" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index b58bee126ab..57bd9ba4840 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -182,7 +182,8 @@ "Käynnistä activity" "Resource:" "Tili:" - "Välityspalvelimen asetukset" + + "Tyhjennä" "Välityspalvelimen portti" "Ohita välityspalvelin seuraavasti:" @@ -998,7 +999,14 @@ "Jaettu internetyhteys katkaistaan laitteesta %1$s." "Ohje" "Mobiiliverkot" - "Hallitse mobiilisopimusta" + + + + + + + + "Tuntematon SIM-kortin operaattori" "Ei tunnettua käyttäjien hallintasivustoa: %1$s" "Aseta SIM-kortti ja käynnistä uudelleen" @@ -1772,8 +1780,8 @@ "Manuaalinen synkronointi epäonnistui" "Tämän kohteen synkronointi on tällä hetkellä pois käytöstä. Voit muuttaa asetuksia ottamalla taustatiedot ja automaattisen synkronoinnin väliaikaisesti käyttöön." - "4G-asetukset" - "Muodosta 4G-verkon ja modeemin asetukset ja hallinnoi niitä" + + "4G MAC -osoite" "Poista tallennustilan salaus antamalla salasana." "Yritä uudelleen." @@ -2028,7 +2036,6 @@ "Käytettävä tili" "Kuvatunnus" "Cell Broadcast -lähetykset" - "Valitse näytettävät hätäilmoitukset." "Sovelluksien ja sisällön rajoituks." "NIMEÄ UUDELLEEN" "Aseta sovelluksen rajoituksia" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 1ec05ce6c43..99b713ed9f9 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -133,8 +133,7 @@ "Connecté" "Connecté (sans audio pour appels tél.)" "Connecté (sans audio contenu mutimédia)" - - + "Connecté (sans accès aux messages)" "Connecté (sans audio tel./multimédia)" "Déconnecté" "Déconnexion…" @@ -165,13 +164,11 @@ "Demande de connexion Bluetooth" "Appuyez pour vous connecter à « %1$s »." "Voulez-vous vous connecter à « %1$s »?" - - + "Demande d\'accès au répertoire téléphonique" "%1$s souhaite accéder à vos contacts et à l\'historique de vos appels. Autoriser l\'accès à %2$s?" "Ne plus me demander" "Ne plus me demander" - - + "Demande d\'accès aux messages" "%1$s souhaite accéder à vos messages. Autoriser l\'accès à %2$s?" "Paramètres d\'heure et de date" "Sélectionner le fuseau horaire" @@ -185,7 +182,7 @@ "Démarrer activity" "Resource :" "COMPTE" - "Paramètres serveur mandataire" + "Mandataire" "Effacer" "Port du serveur mandataire" "Ignorer le serveur mandataire pour" @@ -483,8 +480,7 @@ "Périphérique d\'entrée" "Accès Internet" "Partage de connexion Internet" - - + "Accès aux messages" "%1$s sera déconnecté de l\'audio du support." "%1$s sera déconnecté de l\'audio en mains libres." "%1$s sera déconnecté du périphérique d\'entrée" @@ -500,8 +496,7 @@ "Connecté à l\'audio du support" "Connecté à l\'audio du téléphone" "Connexion au serveur de transfert de fichiers" - - + "Connecté à la carte" "Connexion au serveur de transfert de fichiers non établie" "Connecté au périphérique d\'entrée" "Connecté à l\'appareil pour accès Internet" @@ -511,8 +506,7 @@ "Utiliser pour le transfert de fichiers" "Utiliser comme entrée" "Utiliser pour l\'accès à Internet" - - + "Utiliser pour la carte" "Paramètres station d’accueil" "Utiliser la station d’accueil pour l\'audio" "Comme téléphone à haut-parleur" @@ -704,8 +698,7 @@ "Configurer le point d\'accès Wi-Fi" "Point d\'accès Wi-Fi mobile %1$s %2$s" "AndroidHotspot" - - + "Accueil" "DISPLAY" "Son" "Sonnerie du téléphone" @@ -1005,7 +998,10 @@ "Le partage de connexion avec %1$s va être annulé." "Aide" "Réseaux mobiles" - "Gérer le forfait mobile" + "Forfait de données cellulaires" + "Application de texto par défaut" + "Modifier l\'application de messagerie texte?" + "Utiliser %s au lieu de %s comme application de messagerie texte?" "Opérateur SIM inconnu" "Aucun site Web de configuration connu pour %1$s" "Insérez la carte SIM, puis redémarrez." @@ -1378,12 +1374,9 @@ "%1$d h %2$d mn %3$d s" "%1$d mn %2$d s" "%1$d s" - - - - - - + "%1$d j %2$d h %3$d min" + "%1$d h %2$d min" + "%1$d min" "Données statistiques" "Données statistiques" "Trier par :" @@ -1450,8 +1443,7 @@ "Impression" "Services d\'impression" "Utiliser %1$s?" - - + "Votre document peut passer par un ou plusieurs serveurs avant d\'arriver à l\'imprimante." "Aucun service installé" "Paramètres" "Ajouter des imprimantes" @@ -1460,12 +1452,9 @@ "Ajouter le service" "Ajouter une imprimante" "Rechercher" - - - - - - + "Recherche d\'imprimantes en cours..." + "Tâches d\'impression" + "Tâches impression actives" "Batterie" "Répartition·de·l\'utilisation·de·la·batterie" "Info d\'utilisation batterie indispo" @@ -1545,33 +1534,21 @@ "Statistiques des processus" "Statistiques détaillées sur les processus en cours d\'exécution" "Mémoire utilisée" - - - - - - - - + "Applications %1$s en %2$s" + "Arrière-plan" + "Avant-plan" + "En cache" "L\'état de la mémoire de l\'appareil est actuellement : %1$s" - - - - + "Taux d\'utilisation moyen de la mémoire vive" + "Taux d\'utilisation maximal de la mémoire vive" "Durée d\'exécution" "Services" - - - - - - - - - - - - + "Afficher le système" + "Utiliser USS" + "Type de statistiques" + "Arrière-plan" + "Avant-plan" + "En cache" "Saisie et sortie vocales" "Paramètres de saisie et de sortie vocales" "Recherche vocale" @@ -1779,8 +1756,7 @@ "Impossible de procéder à la synchronisation manuelle." "La synchronisation de cet élément est actuellement désactivée. Pour modifier ce paramètre, activez temporairement les données en arrière-plan et la synchronisation automatique." - "Paramètres 4G" - "Configurer et gérer le réseau et le modem 4G" + "4G" "Adresse MAC 4G" "Type password to decrypt storage" "Réessayer." @@ -1968,18 +1944,12 @@ "Désactivé" "Permissif" "Application" - - - - - - - - - - - - + "Le réseau peut être surveillé" + "Terminé" + "Surveillance réseau" + "Cet appareil est géré par : %s.\n\nVotre administrateur est en mesure de surveiller l\'activité de votre réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour obtenir plus d\'information à ce sujet, communiquez avec votre administrateur." + "Un tiers peut surveiller votre activité réseau,\n y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nUn certificat de confiance installé sur votre appareil rend cela possible." + "Vérifier les certificats de confiance" "Users" "Utilisateurs et profils" "Ajouter un utilisateur ou un profil" @@ -2025,8 +1995,7 @@ "Autoriser des applications et des contenus" "Applications avec restrictions" "Développer paramètres applis" - - + "Désinstaller cette application" "Ce paramètre affecte tous les utilisateurs de cette tablette." "Ce paramètre affecte tous les utilisateurs de cette tablette." "Modifier la langue" @@ -2044,7 +2013,6 @@ "Compte pour contenu" "ID de photo" "Diffusions cellulaires" - "Sélectionnez les types d\'alertes d\'urgence à afficher." "Limitations accès applis et contenu" "RENOMMER" "Définir des restrictions d\'applis" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 570d7a494d8..9c4c736581a 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -182,7 +182,8 @@ "Démarrer activity" "Resource:" "Compte :" - "Paramètres proxy" + + "Effacer" "Port du proxy" "Ignorer le proxy pour" @@ -998,7 +999,14 @@ "Le partage connexion avec %1$s va être annulé." "Aide" "Réseaux mobiles" - "Gérer le forfait mobile" + + + + + + + + "Opérateur SIM inconnu" "Aucun site Web de configuration connu pour %1$s" "Insérez la carte SIM, puis redémarrez." @@ -1371,12 +1379,9 @@ "%1$d h %2$d min %3$d s" "%1$d min %2$d s" "%1$d s" - - - - - - + "%1$d j %2$d h %3$d min" + "%1$d h %2$d min" + "%1$d min" "Données statistiques" "Données statistiques" "Trier par :" @@ -1443,8 +1448,7 @@ "Impression" "Services d\'impression" "Utiliser %1$s ?" - - + "Votre document peut passer par un ou plusieurs serveurs avant d\'être envoyé sur l\'imprimante." "Aucun service installé" "Paramètres" "Ajouter des imprimantes" @@ -1453,12 +1457,9 @@ "Ajouter un service" "Ajouter une imprimante" "Rechercher" - - - - - - + "Recherche d\'imprimantes en cours" + "Tâches d\'impression" + "Tâches d\'impression actives" "Batterie" "Répartition de l\'utilisation de la batterie" "Info d\'utilisation batterie indispo" @@ -1538,33 +1539,21 @@ "Statistiques relatives aux processus" "Statistiques détaillées relatives aux processus en cours d\'exécution" "Utilisation de la mémoire" - - - - - - - - + "Applications de type \"%1$s\" sur %2$s" + "Arrière-plan" + "Premier plan" + "En cache" "Utilisation actuelle de la mémoire de l\'appareil : %1$s" - - - - + "Taux d\'utilisation moyen de la RAM" + "Taux d\'utilisation maximal de la RAM" "Durée d\'exécution" "Services" - - - - - - - - - - - - + "Afficher le système" + "Utiliser l\'USS" + "Type de statistiques" + "Arrière-plan" + "Premier plan" + "En cache" "Saisie et sortie vocales" "Paramètres de saisie et de sortie vocales" "Recherche vocale" @@ -1772,8 +1761,8 @@ "Impossible de procéder à la synchronisation manuelle." "La synchronisation de cet élément est actuellement désactivée. Pour modifier ce paramètre, activez temporairement les données en arrière-plan et la synchronisation automatique." - "Paramètres 4G" - "Configurer et gérer le réseau et le modem 4G" + + "Adresse MAC 4G" "Saisir le mot de passe pour déchiffrer la mémoire de stockage" "Réessayer" @@ -2030,7 +2019,6 @@ "Compte pour contenu" "ID de photo" "Diffusions cellulaires" - "Sélectionnez les types d\'alertes d\'urgence à afficher." "Limitations accès applis et contenu" "RENOMMER" "Définir des restrictions d\'applis" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 627c4ad959e..57473bc09d7 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -182,7 +182,8 @@ "activity प्रारंभ करें" "Resource:" "खाता:" - "प्रॉक्सी सेटिंग" + + "साफ़ करें" "प्रॉक्सी पोर्ट" "इसके लिए प्रॉक्‍सी का उपयोग न करें" @@ -998,7 +999,14 @@ "%1$s को अनटेदर किया जाएगा." "सहायता" "मोबाइल नेटवर्क" - "मोबाइल प्लान प्रबंधित करें" + + + + + + + + "अज्ञात SIM ऑपरेट" "%1$s की कोई भी ज्ञात प्रावधान वेबसाइट नहीं है" "कृपया SIM कार्ड डालें और पुन: प्रारंभ करें" @@ -1371,12 +1379,9 @@ "%1$dघं %2$dमि %3$dसे" "%1$dमि %2$dसे" "%1$dसे" - - - - - - + "%1$d दि %2$d घं %3$d मि" + "%1$d घं %2$d मि" + "%1$d मि" "उपयोग के आंकड़े" "उपयोग के आंकड़े" "इसके अनुसार क्रमित करें:" @@ -1443,8 +1448,7 @@ "प्रिंटिंग" "प्रिंट सेवाएं" "%1$s का उपयोग करें?" - - + "प्रिंटर पर जाते समय आपका दस्तावेज़ एक या अधिक सर्वर से गुज़र सकता है." "कोई सेवा इंस्‍टॉल नहीं है" "सेटिंग" "प्रिंटर जोड़ें" @@ -1453,12 +1457,9 @@ "सेवा जोड़ें" "प्रिंटर जोड़ें" "खोजें" - - - - - - + "प्रिंटर खोज रहा है" + "प्रिंट कार्य" + "सक्रिय प्रिंट कार्य" "बैटरी" "बैटरी का उपयोग कौन कर रहा है" "बैटरी उपयोग डेटा उपलब्ध नहीं है." @@ -1538,33 +1539,21 @@ "प्रोसेस के आंकड़े" "चल रही प्रोसेस के बारे में गहन आकंड़े" "स्मृति उपयोग" - - - - - - - - + "%2$s में %1$s एप्लिकेशन" + "पृष्ठभूमि" + "अग्रभूमि" + "संचित" "उपकरण स्मृति वर्तमान में %1$s है" - - - - + "औसत RAM उपयोग" + "अधिकतम RAM उपयोग" "रन टाइम" "सेवाएं" - - - - - - - - - - - - + "सिस्टम दिखाएं" + "Uss का उपयोग करें" + "आंकड़ों का प्रकार" + "पृष्ठभूमि" + "अग्रभूमि" + "संचित" "ध्‍वनि इनपुट और आउटपुट" "ध्‍वनि इनपुट और आउटपुट सेटिंग" "बोलकर खोजें" @@ -1772,8 +1761,8 @@ "मैन्युअल रूप से समन्वयित नहीं कर सकता" "इस आइटम के लिए समन्वयन वर्तमान में अक्षम है. यह सेटिंग बदलने के लिए, पृष्ठभूमि डेटा और स्वचालित समन्वयन को अस्थायी रूप से चालू करें." - "4G सेटिंग" - "4G नेटवर्क और मॉडेम को सेट करें और प्रबंधित करें" + + "4G MAC पता" "संग्रहण डीक्रिप्‍ट करने के लिए पासवर्ड लिखें" "पुन: प्रयास करें." @@ -1961,7 +1950,7 @@ "लागू किया जा रहा है" "नेटवर्क को मॉनीटर किया जा सकता है" "पूर्ण" - "नेटवर्क को मॉनीटर करना" + "नेटवर्क मॉनिटरिंग" "यह उपकरण %s के द्वारा प्रबंधित किया जाता है.\n\nआपका व्यवस्थापक आपकी नेटवर्क गतिविधि के साथ ही ईमेल, एप्लिकेशन और सुरक्षित वेबसाइटों को मॉनीटर कर सकता है.\n\nअधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें." "तृतीय पक्ष आपकी नेटवर्क\nगतिविधि के साथ ही ईमेल, एप्लिकेशन, और सुरक्षित वेबसाइटों को मॉनीटर कर सकता है.\n\nऐसा आपके उपकरण पर इंस्टॉल किए गए विश्वसनीय क्रेडेंशियल के कारण हो रहा है." "विश्वसनीय क्रेडेंशियल की जांच करें" @@ -2028,7 +2017,6 @@ "सामग्री के लिए खाता" "फ़ोटो आईडी" "सेल प्रसारण" - "दिखाई देने के लिए आपातकालीन अलर्ट के प्रकारों को चुनें." "एप्स और सामग्री प्रतिबंध" "नाम बदलें" "एप्स प्रतिबंधों को सेट करें" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index d8a7062e6f5..7f499f22fe7 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -182,7 +182,8 @@ "Pokreni activity" "Resource:" "Račun:" - "Proxy postavke" + + "Očisti" "Priključak proxy poslužitelja" "Zaobiđi proxy za" @@ -998,7 +999,14 @@ "%1$s će biti oslobođen." "Pomoć" "Mobilne mreže" - "Upravljanje mobilnim paketom" + + + + + + + + "Nepoznati SIM operater" "%1$s nema poznatu web-lokaciju za niz usluga" "Umetnite SIM karticu i pokrenite ponovo" @@ -1371,12 +1379,9 @@ "%1$d h %2$dmin %3$d s" "%1$d min %2$d s" "%1$d s" - - - - - - + "%1$d d %2$d h %3$d min" + "%1$d h %2$d min" + "%1$d min" "Korisnička statistika" "Korisnička statistika" "Poredati prema:" @@ -1443,8 +1448,7 @@ "Ispis" "Usluge ispisa" "Želite li upotrijebiti uslugu %1$s?" - - + "Na putu do pisača vaš dokument može proći kroz jedan ili više poslužitelja." "Nema instaliranih usluga" "Postavke" "Dodavanje pisača" @@ -1453,12 +1457,9 @@ "Dodaj uslugu" "Dodaj pisač" "Pretraži" - - - - - - + "Traženje pisača" + "Zadaci ispisa" + "Aktivni zadaci ispisa" "Baterija" "Što troši bateriju" "Podaci o iskorištenosti baterije nisu dostupni." @@ -1538,33 +1539,21 @@ "Statistički podaci o procesima" "Detaljni statistički podaci o trenutačnim procesima" "Upotreba memorije" - - - - - - - - + "%1$s aplikacije tijekom %2$s" + "Pozadina" + "Prednji plan" + "Spremljeno u privremenu memoriju" "Memorija uređaja trenutačno je %1$s" - - - - + "Prosječna upotreba RAM-a" + "Maksimalna upotreba RAM-a" "Vrijeme izvođenja" "Usluge" - - - - - - - - - - - - + "Prikaži sustav" + "Upotrijebi USS" + "Vrsta statističkih podataka" + "Pozadina" + "Prednji plan" + "Spremljeno u privremenu memoriju" "Glas. ulaz i izlaz" "Postavke za glasovni unos i izlazne vrijednosti" "Glasovno pretraživanje" @@ -1772,8 +1761,8 @@ "Nije moguća ručna sinkronizacija" "Sinkronizacija za tu stavku trenutačno je onemogućena. Da biste promijenili tu postavku, privremeno uključite pozadinske podatke i automatsku sinkronizaciju." - "Postavke za 4G" - "Postavljanje i upravljanje 4G mrežom i modemom" + + "4G MAC adresa" "Unesite zaporku za dešifriranje pohrane" "Pokušajte ponovo." @@ -2028,7 +2017,6 @@ "Račun za sadržaj" "ID fotografije" "Poruke mobilne mreže" - "Odaberite vrste hitnih obavijesti za prikaz." "Ograničenja aplikacija i sadržaja" "PREIMENOVANJE" "Postavljanje ograničenja aplikacije" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index fcb07731fb5..33c7c0e6d9f 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -182,7 +182,7 @@ "activity indítása" "Resource:" "Fiók:" - "Proxybeállítások" + "Proxy" "Törlés" "Proxy portja:" "Megkerülési proxy ehhez:" @@ -998,7 +998,10 @@ "%1$s megosztása meg lesz szüntetve." "Súgó" "Mobilhálózatok" - "Mobil-előfizetés kezelése" + "Mobil-előfizetés" + "Alapértelmezett SMS-alkalmazás" + "Módosítja az SMS-alkalmazást?" + "A(z) %s alkalmazást szeretné használni a(z) %s helyett az SMS-ekhez?" "Ismeretlen SIM kártya szolgáltató" "%1$s – nincs ismert hozzáférés-kezelő webhely" "Helyezze be a SIM kártyát és indítsa újra" @@ -1371,12 +1374,9 @@ "%1$d ó %2$d p %3$d mp" "%1$d p %2$d mp" "%1$d mp" - - - - - - + "%1$d nap %2$d óra %3$d perc" + "%1$d óra %2$d perc" + "%1$d perc" "Használati statisztikák" "Használati statisztika" "Rendezési szempont:" @@ -1443,8 +1443,7 @@ "Nyomtatás" "Nyomdai szolgáltatások" "Használja a következő szolgáltatást: %1$s?" - - + "A dokumentum áthaladhat egy vagy több szerveren, mielőtt a nyomtatóhoz érne." "Nincs telepített szolgáltatás" "Beállítások" "Nyomtatók hozzáadása" @@ -1453,12 +1452,9 @@ "Szolgáltatás hozzáadása" "Nyomtató hozzáadása" "Keresés" - - - - - - + "Nyomtatók keresése" + "Nyomtatási feladatok" + "Aktív nyomtatási feladatok" "Akkumulátor" "Mi használta az akkumulátort" "Nincs akkuhasználati adat" @@ -1538,33 +1534,21 @@ "Folyamatstatisztikák" "A futó folyamatok statisztikái" "Memóriahasználat" - - - - - - - - + "%1$s alkalmazások a következő időszakra: %2$s" + "Háttérben futó folyamatok" + "Előtérben futó folyamatok" + "Gyorsítótárazott folyamatok" "Az eszköz memóriája jelenleg %1$s" - - - - + "Átlagos RAM-használat" + "Maximális RAM-használat" "Futási idő" "Szolgáltatások" - - - - - - - - - - - - + "Rendszerfolyamatok megjelenítése" + "Egyedi készletméret használata" + "Statisztika típusa" + "Háttérben futó folyamatok" + "Előtérben futó folyamatok" + "Gyorsítótárazott folyamatok" "Hang be- és kimenet" "Hang be- és kimenet beállításai" "Hangalapú keresés" @@ -1772,8 +1756,7 @@ "Nem lehet manuálisan szinkronizálni" "Az elem szinkronizálása jelenleg le van tiltva. A beállítás módosításához ideiglenesen kapcsolja be a háttéradatokat és az automatikus szinkronizálást." - "4G beállítások" - "4G hálózat és modem beállítása és kezelése" + "4G" "4G MAC-cím" "Írja be a jelszót a tároló kódolásának feloldásához" "Próbálja újra." @@ -2030,7 +2013,6 @@ "Tartalom fiókja" "Fotóazonosító" "Cellán belüli adások" - "Válassza ki a megjelenítendő vészriasztások típusait." "Alkalmazás- és tartalomkorlátozások" "ÁTNEVEZÉS" "Alkalmazáskorlátozások beállítása" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 62954a47d00..44900987964 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -182,7 +182,7 @@ "Սկսել activity-ը" "Resource`" "Հաշիվ`" - "Պրոքսի կարգավորումներ" + "Պրոքսի" "Մաքրել" "Պրոքսի միացք" "Շրջանցման պրոքսի" @@ -998,7 +998,10 @@ "%1$s-ը կանջատվի:" "Օգնություն" "Շարժական ցանցեր" - "Կառավարել բջջայինի սակագնային պլանը" + "Բջջային փաթեթ" + "Լռելյայն SMS ծրագիր" + "Փոխե՞լ SMS ծրագիրը:" + "Որպես SMS ծրագիր %s-ի փոխարեն օգտագործե՞լ %s-ը:" "SIM օպերատորն անհայտ է" "%1$s-ը չունի ոչ մի ծանոթ նախակարգման վեբկայք" "Խնդրում ենք տեղադրել SIM քարտ և վերագործարկել" @@ -1371,12 +1374,9 @@ "%1$dժ %2$dր %3$dվ" "%1$dր %2$dվ" "%1$dվրկ" - - - - - - + "%1$dօր %2$dժ %3$dր" + "%1$dժ %2$dր" + "%1$dր" "Օգտագործման վիճակագրություն" "Օգտագործման վիճակագրություն" "Դասակարգել ըստ`" @@ -1443,8 +1443,7 @@ "Տպում" "Տպելու ծառայություններ" "Օգտագործե՞լ %1$s-ը:" - - + "Հնարավոր է՝ փաստաթուղթը մի քանի սերվերներով անցնի մինչ տպվելը:" "Տեղադրված ծառայաթյուններ չկան" "Կարգավորումներ" "Ավելացնել տպիչներ" @@ -1453,12 +1452,9 @@ "Ավելացնել ծառայություն" "Ավելացնել տպիչ" "Որոնել" - - - - - - + "Տպիչների որոնում" + "Տպել աշխատանքները" + "Տպելու ակտիվ աշխատանքները" "Մարտկոց" "Ինչն էր օգագործում մարտկոցի լիցքը" "Մարտկոցի օգտագործման տվյալներ չկան:" @@ -1538,33 +1534,21 @@ "Գործընթացի վիճակագրություն" "Ընթացիկ գործընթացների տեխնիկական վիճակագրություն" "Օգտագործվող հիշողություն" - - - - - - - - + "%1$s ծրագիր %2$s ժամանակում" + "Հետնաշերտ" + "Առջևք" + "Պահված" "Սարքի հիշողությունն այժմ %1$s է" - - - - + "RAM-ի միջին օգտագործում" + "RAM-ի առավելագույն օգտագործում" "Աշխատաժամանակ" "Ծառայություններ" - - - - - - - - - - - - + "Ցույց տալ համակարգը" + "Օգտագործել Uss-ը" + "Վիճակագրության տեսակը" + "Հետնաշերտ" + "Առջևք" + "Պահված" "Ձայնի ներածում & արտածում" "Ձայնի մուտքի & ելքի կարգավորումներ" "Ձայնային որոնում" @@ -1772,8 +1756,7 @@ "Հնարավոր չէ ձեռքով համաժամեցնել" "Համաժամեցումը այս տարրի համար այժմ անջատված է: Այս կարգավորումը փոխելու համար ժամանակավորապես միացրեք հետնաշերտի տվյալները և ինքնահամաժամեցումը:" - "4G կարգավորումներ" - "Կարգավորել & կառավարել 4G ցանցը և մոդեմը" + "4G" "4G MAC հասցե" "Մուտքագրեք գաղտնաբառը՝ պահոցը ապակոդավելու համար" "Կրկին փորձեք:" @@ -2028,7 +2011,6 @@ "Հաշիվ բովանդակության համար" "Լուսանկար ID" "Բջջային հեռարձակումներ" - "Ընտրել արտակարգ իրավիճակների զանգերի ցուցադրման տեսակները:" "Ծրագրի և բովանդակության սահմանափակումներ" "Վերանվանել" "Սահմանել ծրագրային սահմանափակումներ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index e5d244bfc8f..dc06e2515b8 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -133,8 +133,7 @@ "Terhubung" "Terhubung (bukan telepon)" "Terhubung (kecuali media)" - - + "Tersambung (tidak ada akses pesan)" "Terhubung (bukan telepon atau media)" "Sambungan terputus" "Memutus sambungan..." @@ -165,13 +164,11 @@ "Permintaan sambungan bluetooth" "Sentuh untuk menyambung ke \"%1$s\"." "Sambungkan ke \"%1$s\"?" - - + "Permintaan akses buku telepon" "%1$s ingin mengakses kontak dan riwayat panggilan Anda. Berikan akses ke %2$s?" "Jangan tanya lagi" "Jangan tanya lagi" - - + "Permintaan akses pesan" "%1$s ingin mengakses pesan Anda. Berikan akses pada %2$s?" "Setelan tanggal & waktu" "Pilih zona waktu" @@ -185,7 +182,8 @@ "Mulai activity" "Resource:" "Akun:" - "Setelan proxy" + + "Bersihkan" "Porta proxy" "Abaikan proxy untuk" @@ -483,8 +481,7 @@ "Perangkat masukan" "Akses Internet" "Berbagi sambungan internet" - - + "Akses Pesan" "%1$s akan dilepas sambungannya dari audio media." "%1$s akan dilepas sambungannya dari audio handsfree." "%1$s akan dilepas sambungannya dari perangkat masukan." @@ -500,8 +497,7 @@ "Tersambung ke media audio" "Tersambung ke audio ponsel" "Sambungkan ke server transfer file" - - + "Tersambung ke peta" "Tidak tersambung kepada server transfer file" "Terhubung ke perangkat masukan" "Tersambung ke perangkat untuk akses Internet" @@ -511,8 +507,7 @@ "Gunakan untuk transfer file" "Gunakan untuk masukan" "Digunakan untuk akses internet" - - + "Gunakan untuk peta" "Setelan Dok" "Gunakan dok untuk audio" "Sebagai pengeras suara telepon" @@ -704,8 +699,7 @@ "Siapkan hotspot Wi-Fi" "%1$s %2$s hotspot Wi-Fi portabel" "AndroidHotspot" - - + "Beranda" "Tampilan" "Suara" "Nada dering ponsel" @@ -1005,7 +999,14 @@ "%1$s akan dilepas dari penambatan." "Bantuan" "Jaringan seluler" - "Kelola paket data seluler" + + + + + + + + "Operator SIM tidak dikenal" "%1$s tak punya situs web penyediaan yang dikenal" "Masukkan kartu SIM dan mulai ulang" @@ -1378,12 +1379,9 @@ "%1$djam%2$dmen %3$ddet" "%1$dmenit %2$d detik" "%1$ddet" - - - - - - + "%1$dh %2$dj %3$dm" + "%1$dj %2$dm" + "%1$dm" "Statistik penggunaan" "Statistik penggunaan" "Sortir menurut:" @@ -1450,8 +1448,7 @@ "Pencetakan" "Layanan cetak" "Gunakan %1$s?" - - + "Dokumen Anda dapat melewati satu atau beberapa server saat menuju printer." "Tidak ada layanan terpasang" "Setelan" "Tambahkan printer" @@ -1460,19 +1457,16 @@ "Tambahkan layanan" "Tambahkan printer" "Telusuri" - - - - - - + "Menelusuri printer" + "Tugas pencetakan" + "Tugas pencetakan aktif" "Baterai" "Apa yang menggunakan daya baterai" "Data penggunaan baterai tidak tersedia." "%1$s - %2$s" "Penggunaan baterai sejak dicabut" "Penggunaan baterai sejak penyetelan ulang" - "%1$s pada baterai" + "Memakai baterai: %1$s" "%1$s sejak dicabut" "Membebankan" "Layar hidup" @@ -1545,33 +1539,21 @@ "Statistik Proses" "Statistik teknis tentang proses yang berjalan" "Penggunaan memori" - - - - - - - - + "Aplikasi %1$s sampai %2$s" + "Latar Belakang" + "Latar Depan" + "Dalam Cache" "Memori perangkat saat ini %1$s" - - - - + "Rata-rata penggunaan RAM" + "Penggunaan RAM maksimum" "Waktu berjalan" "Layanan" - - - - - - - - - - - - + "Tampilkan sistem" + "Gunakan Uss" + "Jenis statistik" + "Latar Belakang" + "Latar Depan" + "Dalam Cache" "Masukan suara & keluaran" "Masukan suara & setelan keluaran" "Penelusuran suara" @@ -1779,8 +1761,8 @@ "Tidak dapat menyinkronkan secara manual" "Saat ini, sinkronisasi untuk item ini dinonaktifkan. Untuk mengubah setelan ini, aktifkan data latar belakang dan sinkronisasi otomatis untuk sementara." - "Setelan 4G" - "Memulai & mengelola jaringan 4G dan modem" + + "Alamat MAC 4G" "Ketik sandi untuk mendekripsi penyimpanan" "Coba lagi." @@ -1966,18 +1948,12 @@ "Nonaktif" "Tidak Wajib" "Wajib" - - - - - - - - - - - - + "Jaringan mungkin dipantau" + "Selesai" + "Pemantauan jaringan" + "Perangkat ini dikelola oleh: %s.\n\nAdministrator Anda dapat memantau aktivitas jaringan Anda, termasuk email, aplikasi, dan situs web aman.\n\nUntuk informasi selengkapnya, hubungi administrator." + "Pihak ketiga dapat memantau aktivitas\njaringan Anda, termasuk email, aplikasi, dan situs web aman.\n\nKredensial tepercaya yang terpasang di perangkat Anda membuatnya dapat dilakukan." + "Periksa kredensial tepercaya" "Pengguna" "Pengguna & profil" "Tambahkan pengguna atau profil" @@ -2023,8 +1999,7 @@ "Izinkan aplikasi dan konten" "Aplikasi dengan batasan" "Luaskan setelan untuk aplikasi" - - + "Copot pemasangan aplikasi ini" "Setelan ini memengaruhi semua pengguna di tablet ini." "Setelan ini memengaruhi semua pengguna di ponsel ini." "Ubah bahasa" @@ -2042,7 +2017,6 @@ "Akun untuk konten" "ID Foto" "Siaran sel" - "Pilih jenis peringatan darurat yang akan ditampilkan." "Pembatasan aplikasi dan konten" "GANTI NAMA" "Setel batasan aplikasi" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 894e42971d1..495af50ceda 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -182,7 +182,7 @@ "Inizia activity" "Resource:" "Account:" - "Impostazioni proxy" + "Proxy" "Cancella" "Porta proxy" "Ignora proxy per" @@ -998,7 +998,10 @@ "Sarà annullato il tethering per %1$s." "Guida" "Reti mobili" - "Gestione piano dati mobile" + "Piano dati mobili" + "App SMS predefinita" + "Cambiare app per SMS?" + "Utilizzare %s anziché %s come applicazione per SMS?" "Operatore SIM sconosciuto" "Nessun sito web di provisioning per %1$s" "Inserisci la scheda SIM e riavvia" @@ -1371,12 +1374,9 @@ "%1$d h %2$d m %3$d s" "%1$d m %2$d s" "%1$d s" - - - - - - + "%1$d g %2$d h %3$d m" + "%1$d h %2$d m" + "%1$d m" "Statistiche di utilizzo" "Statistiche di utilizzo" "Ordina per:" @@ -1443,8 +1443,7 @@ "Stampa" "Servizi di stampa" "Utilizzare %1$s?" - - + "Il tuo documento potrebbe attraversare uno o più server per raggiungere la stampante." "Nessun servizio installato" "Impostazioni" "Aggiungi stampanti" @@ -1453,12 +1452,9 @@ "Aggiungi servizio" "Aggiungi stampante" "Cerca" - - - - - - + "Ricerca di stampanti" + "Processi di stampa" + "Processi di stampa attivi" "Batteria" "Consumo batteria" "Dati uso batteria non disp." @@ -1538,33 +1534,21 @@ "Statistiche sui processi" "Statistiche tecniche sui processi in esecuzione" "Memoria usata" - - - - - - - - + "App %1$s per %2$s" + "In background" + "In primo piano" + "Memorizzati nella cache" "Attuale memoria del dispositivo: %1$s" - - - - + "Utilizzo medio della RAM" + "Utilizzo massimo della RAM" "Run-time" "Servizi" - - - - - - - - - - - - + "Mostra sistema" + "Utilizza Uss" + "Tipo di statistiche" + "In background" + "In primo piano" + "Memorizzati nella cache" "Impostazioni vocali" "Impostazioni input e output vocale" "Ricerca vocale" @@ -1772,8 +1756,7 @@ "Impossibile sincronizzare manualmente" "Al momento la sincronizzazione di questo elemento non è attiva. Per modificare questa impostazione, attiva temporaneamente i dati in background e la sincronizzazione automatica." - "Impostazioni 4G" - "Imposta e gestisci rete e modem 4G" + "4G" "Indirizzo MAC 4G" "Digita la password per decrittografare l\'archivio" "Riprova." @@ -2028,7 +2011,6 @@ "Account per i contenuti" "ID foto" "Cell broadcast" - "Seleziona i tipi di avvisi di emergenza da visualizzare." "Limitazioni per app e contenuti" "RINOMINA" "Imposta restrizioni applicazioni" diff --git a/res/values-iw-nokeys/strings.xml b/res/values-iw-nokeys/strings.xml index f13c3b3eb2d..95f790d6e28 100644 --- a/res/values-iw-nokeys/strings.xml +++ b/res/values-iw-nokeys/strings.xml @@ -16,5 +16,5 @@ - "נהל יישומים" + "נהל אפליקציות" diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml index 1ba8d4729f6..c370702bb70 100644 --- a/res/values-iw/arrays.xml +++ b/res/values-iw/arrays.xml @@ -169,7 +169,7 @@ "זמן שימוש" "הפעל ספירה" - "שם היישום" + "שם האפליקציה" "PEAP" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 1e6da54ce8a..27465aef581 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -149,15 +149,15 @@ "הצג קבצים שהתקבלו" "‏בוחר מכשיר Bluetooth" "‏בקשה להרשאת Bluetooth" - "‏יישום מסוים רוצה להפעיל את ה-Bluetooth." - "‏יישום מסוים רוצה להפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירי Bluetooth אחרים למשך %1$d שניות." - "‏יישום מסוים רוצה להפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירי Bluetooth אחרים למשך %1$d שניות." - "‏יישום מסוים רוצה להפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירי Bluetooth אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth" - "‏יישום מסוים רוצה להפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירי Bluetooth אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth" - "‏יישום מסוים רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים למשך %1$d שניות." - "‏יישום מסוים רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים למשך %1$d שניות." - "‏יישום מסוים רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth." - "‏יישום מסוים רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth." + "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפעיל את ה-Bluetooth." + "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירי Bluetooth אחרים למשך %1$d שניות." + "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירי Bluetooth אחרים למשך %1$d שניות." + "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירי Bluetooth אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth" + "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירי Bluetooth אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth" + "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים למשך %1$d שניות." + "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים למשך %1$d שניות." + "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth." + "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפעיל את ה-Bluetooth ולהפוך את הטלפון שלך לגלוי בפני מכשירים אחרים. ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות ה-Bluetooth." "‏מפעיל Bluetooth..." "‏Bluetooth נכבה…" "חיבור אוטומטי" @@ -182,7 +182,8 @@ "הפעל את activity" "Resource:" "חשבון:" - "‏הגדרות של שרת proxy" + + "נקה" "‏יציאת שרת Proxy" "‏עקוף שרת Proxy עבור" @@ -198,7 +199,7 @@ "עליך למלא את שדה היציאה." "שדה היציאה חייב להיות ריק אם שדה המארח ריק." "היציאה שהקלדת אינה חוקית." - "‏שרת ה-Proxy של HTTP נמצא בשימוש הדפדפן, אך יישומים אחרים לא יכולים להשתמש בו." + "‏שרת ה-Proxy של HTTP נמצא בשימוש הדפדפן, אך אפליקציות אחרות לא יכולים להשתמש בו." "מיקום:" "‏CID שכן:" "נתונים:" @@ -325,11 +326,11 @@ "הצפנה" "הצפן טאבלט" "הצפן טלפון" - "‏דורש PIN מספרי או סיסמה לפענוח הטבלט בכל הפעלה" + "‏דורש PIN מספרי או סיסמה לפענוח הטאבלט בכל הפעלה" "‏דורש PIN מספרי או סיסמה לפענוח הטלפון בכל הפעלה" "מוצפן" - "‏אתה יכול להצפין חשבונות, הגדרות, יישומים שהורדת ונתונים שלהם, מדיה וקבצים אחרים. לאחר שתצפין את הטבלט שלך, בכל פעם שתפעיל אותו תצטרך להקליד קוד PIN מספרי או סיסמה כדי לפענח את הנתונים. לא תוכל לבטל את הצפנת הטבלט שלך, אלא אם תבצע איפוס לנתוני יצרן. פעולה זו תמחק את כל הנתונים.\n\nההצפנה אורכת שעה לפחות. עליך לבצע הפעלה עם סוללה טעונה ולהשאיר את הטבלט מחובר עד לסיום ההצפנה. אם תפסיק את תהליך ההצפנה, תאבד את כל הנתונים או חלק מהם." - "‏אתה יכול להצפין חשבונות, הגדרות, יישומים שהורדת ונתונים שלהם, מדיה וקבצים אחרים. לאחר שתצפין את הטלפון שלך, בכל פעם שתפעיל אותו תצטרך להקליד קוד PIN מספרי או סיסמה כדי לפענח את הנתונים. לא תוכל לבטל את הצפנת הטלפון שלך, אלא אם תבצע איפוס לנתוני יצרן. פעולה זו תמחק את כל הנתונים.\n\nההצפנה אורכת שעה לפחות. עליך לבצע הפעלה עם סוללה טעונה ולהשאיר את הטלפון מחובר עד לסיום ההצפנה. אם תפסיק את תהליך ההצפנה, תאבד את כל הנתונים או חלק מהם." + "‏אתה יכול להצפין חשבונות, הגדרות, אפליקציות שהורדת ונתונים שלהם, מדיה וקבצים אחרים. לאחר שתצפין את הטאבלט שלך, בכל פעם שתפעיל אותו תצטרך להקליד קוד PIN מספרי או סיסמה כדי לפענח את הנתונים. לא תוכל לבטל את הצפנת הטאבלט שלך, אלא אם תבצע איפוס לנתוני יצרן. פעולה זו תמחק את כל הנתונים.\n\nההצפנה אורכת שעה לפחות. עליך לבצע הפעלה עם סוללה טעונה ולהשאיר את הטאבלט מחובר עד לסיום ההצפנה. אם תפסיק את תהליך ההצפנה, תאבד את כל הנתונים או חלק מהם." + "‏אתה יכול להצפין חשבונות, הגדרות, אפליקציות שהורדת ונתונים שלהם, מדיה וקבצים אחרים. לאחר שתצפין את הטלפון שלך, בכל פעם שתפעיל אותו תצטרך להקליד קוד PIN מספרי או סיסמה כדי לפענח את הנתונים. לא תוכל לבטל את הצפנת הטלפון שלך, אלא אם תבצע איפוס לנתוני יצרן. פעולה זו תמחק את כל הנתונים.\n\nההצפנה אורכת שעה לפחות. עליך לבצע הפעלה עם סוללה טעונה ולהשאיר את הטלפון מחובר עד לסיום ההצפנה. אם תפסיק את תהליך ההצפנה, תאבד את כל הנתונים או חלק מהם." "הצפן טאבלט" "הצפן טלפון" "טען את הסוללה ונסה שוב." @@ -337,15 +338,15 @@ "‏אין PIN או סיסמה לנעילת מסך" "‏עליך להגדיר PIN או סיסמה לנעילת מסך כדי שתוכל להתחיל בהצפנה." "האם להצפין?" - "פעולת ההצפנה אינה ניתנת לביטול, ואם תפסיק אותה תאבד נתונים. ההצפנה אורכת שעה לפחות, ובמהלך זמן זה הטבלט יופעל מחדש כמה פעמים." + "פעולת ההצפנה אינה ניתנת לביטול, ואם תפסיק אותה תאבד נתונים. ההצפנה אורכת שעה לפחות, ובמהלך זמן זה הטאבלט יופעל מחדש כמה פעמים." "פעולת ההצפנה אינה ניתנת לביטול, ואם תפסיק אותה תאבד נתונים. ההצפנה אורכת שעה לפחות, ובמהלך זמן זה הטלפון יופעל מחדש כמה פעמים." "מצפין" - "המתן בזמן הצפנת הטבלט. ^1 הושלמו." + "המתן בזמן הצפנת הטאבלט. ^1 הושלמו." "המתן בזמן הצפנת הטלפון. ^1 הושלמו." "נסה שוב בעוד ^1 שניות." "הקלד את הסיסמה שלך" "ההצפנה נכשלה" - "‏ההצפנה הופסקה ואין אפשרות להשלים אותה. בשל כך, לא ניתן עוד לגשת לנתונים בטבלט שלך. \n\nכדי לחזור ולהשתמש בטבלט, עליך לבצע איפוס נתוני יצרן. כאשר תגדיר את הטבלט לאחר האיפוס, תוכל לשחזר נתונים שגובו בחשבון Google שלך." + "‏ההצפנה הופסקה ואין אפשרות להשלים אותה. בשל כך, לא ניתן עוד לגשת לנתונים בטאבלט שלך. \n\nכדי לחזור ולהשתמש בטאבלט, עליך לבצע איפוס נתוני יצרן. כאשר תגדיר את הטאבלט לאחר האיפוס, תוכל לשחזר נתונים שגובו בחשבון Google שלך." "‏ההצפנה הופסקה ואין אפשרות להשלים אותה. כתוצאה מכך, לא ניתן עוד לגשת לנתונים בטלפון שלך. \n\nכדי לחזור ולהשתמש בטלפון, עליך לבצע איפוס להגדרות היצרן. כאשר תגדיר את הטלפון לאחר האיפוס, תהיה לך הזדמנות לשחזר נתונים שגובו בחשבון Google שלך." "החלפת שיטת קלט" "בחירת נעילת מסך" @@ -427,14 +428,14 @@ "מנהלי התקנים" "הצג או השבת מנהלי התקנים" "גישה אל התראות" - "יישומים לא יכולים לקרוא התראות" + "אפליקציות לא יכולות לקרוא התראות" - "‏יישום %d יכול לקרוא התראות" - "‏%d יישומים יכולים לקרוא התראות" + "‏אפליקציה %d יכולה לקרוא התראות" + "‏%d אפליקציות יכולות לקרוא התראות" "לא מותקנים מאזינים להתראות." "האם להפעיל את %1$s?" - "%1$s יוכל לקרוא את כל ההתראות שפורסמו על ידי המערכת או על ידי יישום מותקן כלשהו, והדבר עשוי לכלול מידע אישי כמו שמות אנשי קשר ואת הטקסט בהודעות שנשלחו אליך. הוא יוכל גם לסגור את ההתראות האלה או להשתמש בלחצני פעולה בתוכן." + "%1$s יוכל לקרוא את כל ההתראות שפורסמו על ידי המערכת או על ידי אפליקציה מותקנת כלשהי, והדבר עשוי לכלול מידע אישי כמו שמות אנשי קשר ואת הטקסט בהודעות שנשלחו אליך. הוא יוכל גם לסגור את ההתראות האלה או להשתמש בלחצני פעולה בתוכן." "Bluetooth" "‏הפעל את Bluetooth" "Bluetooth" @@ -547,13 +548,13 @@ "אפשר חילופי מידע כאשר הטאבלט נוגע במכשיר אחר" "אפשר החלפת נתונים כאשר הטלפון נוגע במכשיר אחר" "Android Beam" - "‏מוכן לשדר תוכן יישום באמצעות NFC" + "‏מוכן לשדר תוכן אפליקציה באמצעות NFC" "כבוי" "‏לא זמין משום שה-NFC כבוי" "Android Beam" - "‏כאשר תכונה זו מופעלת, תוכל לשדר תוכן יישומים למכשיר אחר התומך ב-NFC על ידי החזקת המכשירים קרובים אחד לשני. לדוגמה, תוכל לשדר דפי דפדפן, סרטוני YouTube, אנשי קשר ועוד.\n\nפשוט קרב את המכשירים זה לזה (בדרך כלל גב אל גב) ולאחר מכן גע במסך שלך. היישום יקבע מה ישודר." + "‏כאשר תכונה זו מופעלת, תוכל לשדר תוכן אפליקציות למכשיר אחר התומך ב-NFC על ידי החזקת המכשירים קרובים אחד לשני. לדוגמה, תוכל לשדר דפי דפדפן, סרטוני YouTube, אנשי קשר ועוד.\n\nפשוט קרב את המכשירים זה לזה (בדרך כלל גב אל גב) ולאחר מכן גע במסך שלך. האפליקציה תקבע מה ישודר." "גילוי שירותי רשת" - "אפשר ליישומים במכשירים אחרים לגלות יישומים במכשיר זה" + "אפשר לאפליקציות במכשירים אחרים לגלות אפליקציות במכשיר זה" "Wi-Fi" "‏הפעל את ה-Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -571,10 +572,10 @@ "הימנע מחיבורים באיכות ירודה" "‏אל תשתמש ברשת Wi-Fi, אלא אם יש לה חיבור אינטרנט באיכות טובה" "סריקה זמינה תמיד" - "‏תן לשירות המיקום של Google וליישומים אחרים לסרוק על מנת למצוא רשתות, גם כש-Wi-Fi כבוי." + "‏תן לשירות המיקום של Google ולאפליקציות אחרות לסרוק על מנת למצוא רשתות, גם כש-Wi-Fi כבוי." "התקן אישורים" - "‏כדי לשפר את מידת הדיוק מבחינת מיקום ולהשגת יתרונות נוספים, יישומים של Google ויישומים נוספים עשויים לבצע סריקה לאיתור רשתות קרובות, גם כאשר ה-Wi-Fi כבוי. אם אינך מעוניין בכך, עבור אל \'מתקדם\' > \'סריקה זמינה תמיד\'." - "‏יישומים עשויים לבצע סריקה לאיתור רשתות קרובות, גם אם ה-Wi-Fi כבוי. אם אינך מעוניין בכך, עבור אל \'מתקדם\' > \'סריקה זמינה תמיד\'." + "‏כדי לשפר את מידת הדיוק מבחינת מיקום ולהשגת יתרונות נוספים, אפליקציות של Google ואפליקציות נוספות עשויות לבצע סריקה לאיתור רשתות קרובות, גם כאשר ה-Wi-Fi כבוי. אם אינך מעוניין בכך, עבור אל \'מתקדם\' > \'סריקה זמינה תמיד\'." + "‏אפליקציות עשויים לבצע סריקה לאיתור רשתות קרובות, גם אם ה-Wi-Fi כבוי. אם אינך מעוניין בכך, עבור אל \'מתקדם\' > \'סריקה זמינה תמיד\'." "אל תציג שוב" "‏השאר את ה-Wi-Fi פועל בזמן שינה" "אירעה בעיה בשינוי ההגדרה" @@ -639,7 +640,7 @@ "מאובטח באמצעות %1$s" ", מאובטח באמצעות %1$s" "ללא" - "‏לשיפור דיוק המיקום ולמטרות אחרות, %1$s רוצה להפעיל את סריקת הרשתות, גם כאשר ה-Wi-Fi כבוי.\n\nהאם להתיר זאת עבור כל היישומים שרוצים לסרוק?" + "‏לשיפור דיוק המיקום ולמטרות אחרות, %1$s רוצה להפעיל את סריקת הרשתות, גם כאשר ה-Wi-Fi כבוי.\n\nהאם להתיר זאת עבור כל האפליקציות שרוצות לסרוק?" "אפשר" "דחה" "התחבר" @@ -736,25 +737,25 @@ "אודיו" "הגדרות עבור עגינת שולחן העבודה המצורפת" "הגדרות עבור עגינת הרכב המצורפת" - "הטבלט אינו בעגינה" + "הטאבלט אינו בעגינה" "הטלפון לא בעגינה" "הגדרות עבור העגינה המצורפת" "לא נמצאה עגינה" - "עליך לעגן את הטבלט לפני הגדרת אודיו ממעגן." + "עליך לעגן את הטאבלט לפני הגדרת אודיו ממעגן." "עליך לעגן את הטלפון לפני הגדרת אודיו ממעגן." "צליל כניסה למעגן" - "השמע צלילים בעת הכנסה של הטבלט לעגינה או הוצאתו ממנה" + "השמע צלילים בעת הכנסה של הטאבלט לעגינה או הוצאתו ממנה" "הפעל צליל בעת כניסת הטלפון לעגינה או יציאתו מעגינה" - "אל תשמיע צלילים בעת הכנסת הטבלט לעגינה או הסרתו משם" + "אל תשמיע צלילים בעת הכנסת הטאבלט לעגינה או הסרתו משם" "אל תפעיל צליל בעת הכנסת הטלפון לעגינה או הוצאתו מעגינה" "חשבונות" "חיפוש" "ניהול הגדרות והיסטוריה של חיפוש" "תצוגה" "סיבוב אוטומטי של המסך" - "שנה כיוון באופן אוטומטי בעת סיבוב הטבלט" + "שנה כיוון באופן אוטומטי בעת סיבוב הטאבלט" "שנה כיוון באופן אוטומטי בעת סיבוב הטלפון" - "שנה כיוון באופן אוטומטי בעת סיבוב הטבלט" + "שנה כיוון באופן אוטומטי בעת סיבוב הטאבלט" "שנה כיוון באופן אוטומטי בעת סיבוב הטלפון" "בהירות" "התאם את בהירות המסך" @@ -779,9 +780,9 @@ "‏הגדר נעילה של כרטיס SIM" "‏נעילת כרטיס SIM" "‏נעל כרטיס SIM" - "‏דרוש PIN כדי להשתמש בטבלט" + "‏דרוש PIN כדי להשתמש בטאבלט" "‏דרוש PIN כדי להשתמש בטלפון" - "‏דרוש PIN כדי להשתמש בטבלט" + "‏דרוש PIN כדי להשתמש בטאבלט" "‏דרוש PIN כדי להשתמש בטלפון" "‏שנה PIN של SIM" "‏PIN של SIM" @@ -867,12 +868,12 @@ "‏מוחק את כל הנתונים שבאמצעי האחסון הפנימי מסוג USB, כגון מוסיקה ותמונות." "‏מוחק את כל הנתונים שבכרטיס SD, כגון מוסיקה ותמונות." "האם לנקות נתונים בקובץ שמור?" - "פעולה זו תנקה נתונים בקובץ שמור, לכל היישומים." + "פעולה זו תנקה נתונים בקובץ שמור, לכל האפליקציות." "‏פונקציית MTP או PTP פעילה" "‏לבטל את טעינת אחסון ה-USB?" "‏לבטל את הטעינה של כרטיס ה-SD?" - "‏אם תבטל את טעינת אחסון ה-USB, יישומים מסוימים שבהם אתה משתמש יופסקו וייתכן שלא יהיו זמינים עד שתטען מחדש את אחסון ה-USB." - "‏אם תבטל את טעינת כרטיס ה-SD, הפעולה של יישומים מסוימים שאתה משתמש בהם תופסק וייתכן שהם לא יהיו זמינים עד שתטען מחדש את כרטיס ה-SD." + "‏אם תבטל את טעינת אחסון ה-USB, אפליקציות מסוימות שבהן אתה משתמש יופסקו וייתכן שלא יהיו זמינות עד שתטען מחדש את אחסון ה-USB." + "‏אם תבטל את טעינת כרטיס ה-SD, הפעולה של אפליקציות מסוימות שאתה משתמש בהן תופסק וייתכן שהן לא יהיו זמינות עד שתטען מחדש את כרטיס ה-SD." "‏לא ניתן לבטל את הטעינה של אחסון ה-USB. נסה שוב מאוחר יותר." @@ -882,7 +883,7 @@ "מבטל טעינה" "ביטול טעינה מתבצע" "שטח האחסון הולך ואוזל" - "ייתכן שפונקציות מסוימות של המערכת, כמו סנכרון, לא יפעלו כראוי. נסה לפנות מקום על ידי מחיקה או ביטול הצמדה של פריטים, כגון יישומים או תוכן מדיה." + "ייתכן שפונקציות מסוימות של המערכת, כמו סנכרון, לא יפעלו כראוי. נסה לפנות מקום על ידי מחיקה או ביטול הצמדה של פריטים, כגון אפליקציות או תוכן מדיה." "‏חיבור USB למחשב" "‏חיבור USB למחשב" "חבר בתור" @@ -936,10 +937,10 @@ "אפס לברירת המחדל" "‏איפוס הגדרות ברירת המחדל של APN הושלם." "איפוס נתוני יצרן" - "מוחק את כל הנתונים בטבלט" + "מוחק את כל הנתונים בטאבלט" "מחק את כל הנתונים בטלפון" - "‏פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ""האחסון הפנימי"" של הטבלט שלך, כולל:\n\n"
  • "חשבון Google שלך"
    • \n
  • "הנתונים וההגדרות של המערכת והיישומים שלך"
    • \n
  • "היישומים שהורדת"
    •  - "‏פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ""האחסון הפנימי"" של הטלפון שלך, כולל:\n\n"
  • "חשבון Google שלך"
    • \n
  • "הנתונים וההגדרות של המערכת והיישומים שלך"
    • \n
  • "היישומים שהורדת"
    •  + "‏פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ""האחסון הפנימי"" של הטאבלט שלך, כולל:\n\n"
  • "חשבון Google שלך"
    • \n
  • "הנתונים וההגדרות של המערכת והאפליקציות שלך"
    • \n
  • "האפליקציות שהורדת"
    •  + "‏פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ""האחסון הפנימי"" של הטלפון שלך, כולל:\n\n"
  • "חשבון Google שלך"
    • \n
  • "הנתונים וההגדרות של המערכת והאפליקציות שלך"
    • \n
  • "האפליקציות שהורדת"
    •  \n\n"אתה מחובר כעת לחשבונות הבאים:\n"
  • "מוסיקה"
    • \n
  • "תמונות"
    • \n
  • "נתוני משתמש אחרים"
    •  "‏\n\nכדי למחוק פריטי מוסיקה, תמונות ונתוני משתמש אחרים, יש למחוק את ""אחסון ה-USB""." @@ -950,7 +951,7 @@ "‏מחק את כל הנתונים שבכרטיס ה-SD, כגון מוסיקה או תמונות" "איפוס טאבלט" "איפוס טלפון" - "למחוק את כל המידע האישי שלך והיישומים שהורדת? לא ניתן לבטל את הפעולה!" + "למחוק את כל המידע האישי שלך והאפליקציות שהורדת? לא ניתן לבטל את הפעולה!" "מחק הכל" "שרטט את קו ביטול הנעילה" "עליך לשרטט את קו ביטול הנעילה כדי לאפשר איפוס נתוני יצרן." @@ -998,7 +999,14 @@ "קשירת %1$s תבוטל." "עזרה" "רשתות לנייד" - "נהל תוכנית לנייד" + + + + + + + + "‏ספק SIM לא מוכר" "‏ל-%1$s אין אתר מוכר לניהול תצורה" "‏הכנס כרטיס SIM ואתחל" @@ -1020,20 +1028,20 @@ "‏השתמש ב-GPS למיקום מדויק" "מאחזר…" "‏מיקום רשת Wi-Fi ורשת לנייד" - "‏אפשר ליישומים להשתמש בשירות המיקום של Google כדי להעריך את מיקומך מהר יותר. נתוני מיקום אנונימיים ייאספו ויישלחו אל Google." + "‏אפשר לאפליקציות להשתמש בשירות המיקום של Google כדי להעריך את מיקומך מהר יותר. נתוני מיקום אנונימיים ייאספו ויישלחו אל Google." "‏המיקום נקבע באמצעות Wi-Fi" "‏לווייני GPS" - "‏אפשר ליישומים להשתמש ב-GPS בטאבלט שלך כדי לאתר את מיקומך" - "‏אפשר ליישומים להשתמש ב-GPS בטלפון שלך כדי לאתר את מיקומך" + "‏אפשר לאפליקציות להשתמש ב-GPS בטאבלט שלך כדי לאתר את מיקומך" + "‏אפשר לאפליקציות להשתמש ב-GPS בטלפון שלך כדי לאתר את מיקומך" "‏השתמש ב-Assisted GPS" "‏השתמש בשרת כדי לסייע ל-GPS (הסר את הסימון כדי לצמצם את השימוש ברשת)" "‏השתמש בשרת כדי לסייע ל-GPS (הסר את הסימון כדי לשפר את ביצועי GPS)" "‏מיקום וחיפוש Google" "‏אפשר ל-Google להשתמש במיקום שלך כדי לשפר את תוצאות החיפוש ושירותים נוספים" "גישה למיקום שלי" - "אפשר ליישומים שביקשו את אישורך להשתמש בפרטי המיקום שלך" + "אפשר לאפליקציות שביקשו את אישורך להשתמש בפרטי המיקום שלך" "מקורות מיקום" - "מידע על הטבלט" + "מידע על הטאבלט" "מידע על הטלפון" "הצג מידע משפטי, סטטוס, גרסת תוכנה" "מידע משפטי" @@ -1088,21 +1096,21 @@ "כיצד לשרטט קו ביטול נעילה" "ניסיונות כושלים רבים מדי!" "נסה שוב בעוד %d שניות." - "היישום אינו מותקן בטלפון." - "נהל יישומים" - "נהל והסר יישומים מותקנים" + "האפליקציה אינה מותקנת בטלפון." + "נהל אפליקציות" + "נהל והסר אפליקציות מותקנות" "Apps" - "ניהול יישומים, הגדרת קיצורי דרך להפעלה מהירה" - "הגדרות יישום" + "ניהול אפליקציות, הגדרת קיצורי דרך להפעלה מהירה" + "הגדרות אפליקציה" "מקורות לא ידועים" - "אפשר התקנת יישומים ממקורות לא ידועים" - "הטבלט והנתונים האישיים שלך חשופים יותר בפני התקפות על ידי יישומים ממקורות לא ידועים. אתה מסכים לכך שאתה האחראי הבלעדי לכל נזק שייגרם לטבלט שלך או לאובדן נתונים שעלולים להיגרם בעקבות שימוש ביישומים אלה." - "הטלפון והנתונים האישיים שלך חשופים יותר בפני התקפות של יישומים ממקורות לא ידועים. אתה מסכים לכך שאתה האחראי הבלעדי לכל נזק שנגרם לטלפון או לאובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה משימוש ביישומים אלה." + "אפשר התקנת אפליקציות ממקורות לא ידועים" + "הטאבלט והנתונים האישיים שלך חשופים יותר בפני התקפות על ידי אפליקציות ממקורות לא ידועים. אתה מסכים לכך שאתה האחראי הבלעדי לכל נזק שייגרם לטאבלט שלך או לאובדן נתונים שעלולים להיגרם בעקבות שימוש באפליקציות אלה." + "הטלפון והנתונים האישיים שלך חשופים יותר בפני התקפות של אפליקציות ממקורות לא ידועים. אתה מסכים לכך שאתה האחראי הבלעדי לכל נזק שנגרם לטלפון או לאובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה משימוש באפליקציות אלה." "אמת אפליקציות" "מנע או הזהר לפני התקנת אפליקציה שעשויה לגרום נזק" "הגדרות מתקדמות" "אפשר עוד אפשרויות הגדרה." - "פרטי יישום" + "פרטי אפליקציה" "אחסון" "הפעל כברירת מחדל" "ברירות מחדל" @@ -1114,8 +1122,8 @@ "פקדים" "אלץ עצירה" "סה\"כ" - "יישום" - "‏יישום של אחסון USB" + "אפליקציה" + "‏אפליקציה של אחסון USB" "נתונים" "‏נתוני אחסון USB" "‏כרטיס SD" @@ -1126,22 +1134,22 @@ "הפעל" "נקה נתונים" "הסר התקנה של עדכונים" - "בחרת להפעיל יישום זה כברירת מחדל עבור פעולות מסוימות." - "‏בחרת לאפשר ליישום זה ליצור Widgets ולגשת לנתונים שלהם." + "בחרת להפעיל אפליקציה זו כברירת מחדל עבור פעולות מסוימות." + "בחרת לאפשר לאפליקציה ליצור ווידג\'טים ולגשת לנתונים שלהם." "לא הוגדרו ברירות מחדל." "נקה ברירות מחדל" - "ייתכן שיישום זה אינו מיועד למסך שלך. תוכל לשלוט באופן שבו הוא מותאם למסך שלך כאן." + "ייתכן שאפליקציה זו אינה מיועדת למסך שלך. תוכל לשלוט באופן שבה היא מותאמת למסך שלך כאן." "שאל בעת הפעלה" - "שנה קנה מידה של יישום" + "שנה קנה מידה של אפליקציה" "לא ידוע" "מיין לפי שם" "מיין לפי גודל" "הצג שירותים פועלים" "הצג תהליכים המאוחסנים בקובץ שמור" - "אפס העדפות יישום" - "האם לאפס העדפות יישום?" + "אפס העדפות אפליקציה" + "האם לאפס העדפות אפליקציה?" "הפעולה תאפס את כל ההעדפות עבור:\n\n "
  • "אפליקציות מושבתות"
    • \n" "
  • "הודעות של אפליקציות מושבתות"
    • \n" "
  • "אפליקציות בברירת מחדל לביצוע פעולות"
    • \n" "
  • "הגבלות של נתוני רקע עבור אפליקציות"
    • \n
  • " \nהגבלות הרשאה כלשהן\n לא תאבד נתוני אפליקציות."     - "אפס יישומים" + "אפס אפליקציות" "נהל שטח אחסון" "סינון" "בחר אפשרויות סינון" @@ -1153,70 +1161,70 @@ "‏בכרטיס SD" "מושבת" "לא מותקן" - "אין יישומים." + "אין אפליקציות." "אחסון פנימי" "‏אחסון USB" "‏אחסון בכרטיס SD" "מחשב מחדש את הגודל…" - "למחוק את נתוני היישומים?" - "כל נתוני היישום יימחקו לצמיתות. נתונים אלה כוללים את כל הקבצים, ההגדרות, החשבונות, מסדי הנתונים וכדומה." + "למחוק את נתוני האפליקציות?" + "כל נתוני האפליקציה יימחקו לצמיתות. נתונים אלה כוללים את כל הקבצים, ההגדרות, החשבונות, מסדי הנתונים וכדומה." "אישור" "ביטול" - "היישום לא נמצא ברשימת היישומים המותקנים." - "לא ניתן למחוק את נתוני היישום." + "האפליקציה לא נמצאת ברשימת האפליקציות המותקנות." + "לא ניתן למחוק את נתוני האפליקציה." "להסיר את התקנת העדכונים?" - "‏כל העדכונים ליישום מערכת Android זו יוסרו." + "‏כל העדכונים לאפליקציית מערכת Android זו יוסרו." "נקה נתונים" - "לא ניתן למחוק את נתוני היישום." - "יישום זה יכול לגשת לפריטים הבאים בטבלט שלך:" - "יישום זה יכול לגשת לפריטים הבאים בטלפון:" - "יישום זה יכול לגשת ליכולות הבאות בטאבלט שלך. על מנת לשפר את הביצועים ולהפחית את השימוש בזיכרון, חלק מהרשאות אלה זמינות ל-%1$s מפני שהוא פועל באותו תהליך יחד עם %2$s:" - "יישום זה יכול לגשת ליכולות הבאות בטלפון שלך. על מנת לשפר את הביצועים ולהפחית את השימוש בזיכרון, חלק מהרשאות אלה זמינות ל-%1$s מפני שהוא פועל באותו תהליך יחד עם %2$s:" + "לא ניתן למחוק את נתוני האפליקציה." + "אפליקציה זו יכולה לגשת לפריטים הבאים בטאבלט שלך:" + "אפליקציה זו יכולה לגשת לפריטים הבאים בטלפון:" + "אפליקציה זו יכולה לגשת ליכולות הבאות בטאבלט שלך. על מנת לשפר את הביצועים ולהפחית את השימוש בזיכרון, חלק מהרשאות אלה זמינות ל-%1$s מפני שהוא פועל באותו תהליך יחד עם %2$s:" + "אפליקציה זו יכולה לגשת ליכולות הבאות בטלפון שלך. על מנת לשפר את הביצועים ולהפחית את השימוש בזיכרון, חלק מהרשאות אלה זמינות ל-%1$s מפני שהוא פועל באותו תהליך יחד עם %2$s:" "%1$s וגם %2$s" "%1$s ו-%2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" - "יישום זה עשוי לחייב אותך בכסף:" + "אפליקציה זו עשויה לחייב אותך בכסף:" "‏האם לשלוח SMS פרימיום?" "מחשב..." "לא ניתן לחשב את גודל החבילה." - "לא מותקנים במכשיר שלך יישומים של צד שלישי." + "לא מותקנים במכשיר שלך אפליקציות של צד שלישי." "גרסה %1$s" "העבר" - "העבר לטבלט" + "העבר לטאבלט" "העבר לטלפון" "‏העבר לאמצעי אחסון מסוג USB" "‏העבר לכרטיס SD" "מעביר" "אין מספיק שטח אחסון." - "היישום אינו קיים." - "היישום מוגן בפני העתקה." + "האפליקציה לא קיימת." + "האפליקציה מוגנת בפני העתקה." "מיקום ההתקנה אינו חוקי." "לא ניתן להתקין עדכוני מערכת במדיה חיצונית." "לאלץ עצירה?" - "אם אתה מאלץ עצירה של יישום, ייתכן שהוא לא יפעל כהלכה." + "אם אתה מאלץ עצירה של אפליקציה, ייתכן שהיא לא תפעל כהלכה." - "לא ניתן להעביר את היישום. %1$s" + "לא ניתן להעביר את האפליקציה. %1$s" "מיקום התקנה מועדף" - "שנה את מיקום ההתקנה המועדף עבור יישומים חדשים." - "להשבית יישום מובנה?" - "אם תשבית יישום מובנה, יישומים אחרים עשויים שלא לפעול כהלכה." - "האם למחוק נתונים ולהשבית את היישום?" - "אם תשבית יישום מובנה, ייתכן שיישומים אחרים יתנהגו באופן בעייתי. גם הנתונים שלך יימחקו." + "שנה את מיקום ההתקנה המועדף עבור אפליקציות חדשות." + "להשבית אפליקציה מובנית?" + "אם תשבית אפליקציה מובנית, אפליקציות אחרות עשויים שלא לפעול כהלכה." + "האם למחוק נתונים ולהשבית את האפליקציה?" + "אם תשבית אפליקציה מובנית, ייתכן שאפליקציות אחרות יתנהגו באופן בעייתי. גם הנתונים שלך יימחקו." "האם לבטל התראות?" - "אם תבטל התראות עבור יישום זה, אתה עלול להחמיץ התראות ועדכונים חשובים." - "פעולות יישום" + "אם תבטל התראות עבור אפליקציה זו, אתה עלול להחמיץ התראות ועדכונים חשובים." + "פעולות אפליקציה" "פועל" "(מעולם לא נעשה שימוש)" "שימוש בשטח אחסון" - "הצג את שטח האחסון שנמצא בשימוש על ידי יישומים" + "הצג את שטח האחסון שנמצא בשימוש על ידי אפליקציות" "שירותים פועלים" "הצג ושלוט בשירותים הפועלים כעת" "מפעיל מחדש" "תהליך רקע בקובץ שמור" "אף שירות אינו פועל." - "הופעל על ידי יישום." + "הופעל על ידי אפליקציה." "%1$s של שטח פנוי" @@ -1230,21 +1238,21 @@ "תהליך %1$d ו-‏%2$d שירותים" "%1$d תהליכים ושירות %2$d" "%1$d תהליכים ו-‏%2$d שירותים" - "יישומים פעיל" + "אפליקציות פעילות" "לא פעיל" "שירותים" "תהליכים" "עצור" "הגדרות" - "שירות זה הופעל על ידי היישום שלו. הפסקת הפעילות עלולה לגרום לכשל ביישום." - "לא ניתן להפסיק יישום זה באופן בטוח. אם תפסיק אותו, אתה עלול לאבד חלק מהעבודה הנוכחית שלך." - "זהו תהליך יישום ישן שעדיין פועל למקרה שיהיה נחוץ שוב. בדרך כלל אין סיבה להפסיק אותו." + "שירות זה הופעל על ידי האפליקציה שלו. הפסקת הפעילות עלולה לגרום לכשל באפליקציה." + "לא ניתן להפסיק אפליקציה זו באופן בטוח. אם תפסיק אותה, אתה עלול לאבד חלק מהעבודה הנוכחית שלך." + "זהו תהליך אפליקציה ישן שעדיין פועל למקרה שיהיה נחוץ שוב. בדרך כלל אין סיבה להפסיק אותו." "%1$s: בשימוש כרגע. גע ב\'אפשרויות\' כדי לשלוט בו." "תהליך ראשי נמצא בשימוש." "השירות %1$s נמצא בשימוש." "הספק %1$s נמצא בשימוש." "להפסיק שירות מערכת?" - "אם תפסיק שירות זה, תכונות מסוימות של הטבלט עלולות להפסיק לפעול כהלכה עד לכיבוי המכשיר והפעלתו מחדש." + "אם תפסיק שירות זה, תכונות מסוימות של הטאבלט עלולות להפסיק לפעול כהלכה עד לכיבוי המכשיר והפעלתו מחדש." "אם תפסיק שירות זה, תכונות מסוימות של הטלפון עלולות להפסיק לפעול כהלכה עד לכיבוי המכשיר והפעלתו מחדש." "שפה וקלט" "שפה וקלט" @@ -1260,8 +1268,8 @@ "הגדרות מקלדת פיזית" "לחץ על מקש הרווח פעמיים כדי להוסיף \'.\'" "הפוך את הסיסמאות לגלויות" - "ייתכן ששיטת קלט זו תוכל לאסוף את כל הטקסט שאתה מקליד, כולל נתונים אישיים כגון סיסמאות ומספרי כרטיס אשראי. היא מגיעה מהיישום %1$s. האם להשתמש בשיטת קלט זו?" - "ייתכן שבודק איות זה יוכל לאסוף את כל הטקסט שאתה מקליד, כולל נתונים אישיים כגון סיסמאות ומספרי כרטיס אשראי. הוא מגיע מהיישום %1$s. להשתמש בבודק איות זה?" + "ייתכן ששיטת קלט זו תוכל לאסוף את כל הטקסט שאתה מקליד, כולל נתונים אישיים כגון סיסמאות ומספרי כרטיס אשראי. היא מגיעה מהאפליקציה %1$s. האם להשתמש בשיטת קלט זו?" + "ייתכן שבודק איות זה יוכל לאסוף את כל הטקסט שאתה מקליד, כולל נתונים אישיים כגון סיסמאות ומספרי כרטיס אשראי. הוא מגיע מהאפליקציה %1$s. להשתמש בבודק איות זה?" "הגדרות" "שפה" "פתיחת הגדרות עבור %1$s נכשלה" @@ -1299,8 +1307,8 @@ "מידע על הטלפון" "מידע על סוללה" "הפעלה מהירה" - "הגדרת מקשי קיצור להפעלת יישומים" - "הקצאה ליישום" + "הגדרת מקשי קיצור להפעלת אפליקציות" + "הקצאה לאפליקציה" "אין קיצור דרך" "חיפוש + %1$s" "נקה" @@ -1327,7 +1335,7 @@ "מקלדת פיזית" "הגדרות מקלדת פיזית" "אפשרויות מפתח" - "הגדרת אפשרויות לפיתוח יישומים" + "הגדרת אפשרויות לפיתוח אפליקציות" "אפשרויות מפתח אינן זמינות עבור משתמש זה" "‏ניקוי באגים ב-USB" "‏מצב תיקון באגים כאשר USB מחובר" @@ -1346,22 +1354,22 @@ "אפשר מיקומים מדומים" "אפשר מיקומים מדומים" "‏לאפשר ניקוי באגים של USB?" - "‏ניקוי באגים באמצעות USB מיועד למטרות פיתוח בלבד. השתמש בו להעתקת נתונים בין המחשב והמכשיר שלך, להתקנת יישומים במכשיר ללא התראה ולקריאת נתוני יומן." + "‏ניקוי באגים באמצעות USB מיועד למטרות פיתוח בלבד. השתמש בו להעתקת נתונים בין המחשב והמכשיר שלך, להתקנת אפליקציות במכשיר ללא התראה ולקריאת נתוני יומן." "‏האם לבטל את הגישה לניקוי באגים ב-USB מכל המחשבים שהענקת להם בעבר הרשאה?" "האם להתיר הגדרות פיתוח?" - "הגדרות אלה מיועדות לשימוש בפיתוח בלבד. הן עלולות לגרום למכשיר או ליישומים המותקנים בו לקרוס או לפעול באופן לא תקין." + "הגדרות אלה מיועדות לשימוש בפיתוח בלבד. הן עלולות לגרום למכשיר או לאפליקציות המותקנות בו לקרוס או לפעול באופן לא תקין." "‏אמת אפליקציות באמצעות USB" - "‏בדוק יישומים שהותקנו באמצעות ADB/ADT לאיתור התנהגות מזיקה." + "‏בדוק אפליקציות שהותקנו באמצעות ADB/ADT לאיתור התנהגות מזיקה." "‏הגנה על אחסון USB" - "‏על יישומים לבקש רשות כדי לקרוא אחסון USB" + "‏על אפליקציות לבקש רשות כדי לקרוא אחסון USB" "‏האם להגן על אחסון USB?" - "‏כאשר אחסון USB מוגן, על יישומים לבקש רשות כדי לקרוא נתונים מאחסון חיצוני.\n\nייתכן שיישומים מסוימים לא יפעלו עד שיעודכנו על ידי המפתחים שלהם." + "‏כאשר אחסון USB מוגן, על אפליקציות לבקש רשות כדי לקרוא נתונים מאחסון חיצוני.\n\nייתכן שאפליקציות מסוימות לא יפעלו עד שיעודכנו על ידי המפתחים שלהם." "‏הגנה על כרטיס SD" - "‏על יישומים לבקש רשות כדי לקרוא כרטיס SD" + "‏על אפליקציות לבקש רשות כדי לקרוא כרטיס SD" "‏האם להגן על כרטיס ה-SD?" - "‏כאשר כרטיס ה-SD מוגן, על יישומים לבקש רשות כדי לקרוא נתונים מאחסון חיצוני.\n\nייתכן שיישומים מסוימים לא יפעלו עד שיעודכנו על ידי המפתחים שלהם." + "‏כאשר כרטיס ה-SD מוגן, על אפליקציות לבקש רשות כדי לקרוא נתונים מאחסון חיצוני.\n\nייתכן שאפליקציות מסוימים לא יפעלו עד שיעודכנו על ידי המפתחים שלהם." "מסוף מקומי" - "הפעל יישום מסוף המציע גישה מקומית למעטפת" + "הפעל אפליקציית מסוף המציעה גישה מקומית למעטפת" "בחר גאדג\'ט" "‏בחר Widget" "‏האם ליצור Widget‏ ולאפשר גישה?" @@ -1371,16 +1379,13 @@ "%1$d שעות %2$d דקות %3$d שניות" "%1$dדקות %2$dשניות" "%1$d שניות" - - - - - - + "%1$dי\' %2$dש\' %3$dד\'" + "%1$dש\' %2$dד\'" + "%1$dד\'" "סטטיסטיקת שימוש" "סטטיסטיקת שימוש" "מיין לפי:" - "יישום" + "אפליקציה" "ספירה" "זמן שימוש" "נגישות" @@ -1397,7 +1402,7 @@ "טקסט גדול" "הגדלת מסך" "עדכון אוטומטי של הגדלת מסך" - "עדכון הגדלת מסך במעבר בין יישומים" + "עדכון הגדלת מסך במעבר בין אפליקציות" "לחצן ההפעלה מסיים שיחה" "אמירת סיסמאות" "עיכוב של נגיעה והחזקה" @@ -1432,7 +1437,7 @@ "האם להשתמש ב%1$s?" "%1$s צריך:" "הצג את הפעולות שלך" - "קבל התראות כשאתה מבצע אינטראקציה עם יישום." + "קבל התראות כשאתה מבצע אינטראקציה עם אפליקציה." "האם לעצור את %1$s?" "נגיעה ב\'אישור\' תפסיק את %1$s." "אין שירותים מותקנים" @@ -1443,8 +1448,7 @@ "הדפסה" "שירותי הדפסה" "האם להשתמש ב-%1$s?" - - + "ייתכן שהמסמך שלך יעבור בשרת אחד או יותר בדרכו למדפסת." "אין שירותים מותקנים" "הגדרות" "הוסף מדפסות" @@ -1453,12 +1457,9 @@ "הוסף שירות" "הוסף מדפסת" "חפש" - - - - - - + "מחפש מדפסות" + "עבודות הדפסה" + "עבודות הדפסה פעילות" "סוללה" "מה השתמש בסוללה" "אין נתונים זמינים על השימוש בסוללה." @@ -1507,8 +1508,8 @@ "משך פעולה עד כה" "זמן ללא אות" "אלץ עצירה" - "פרטי יישום" - "הגדרות יישום" + "פרטי אפליקציה" + "הגדרות אפליקציה" "הגדרות מסך" "‏הגדרות Wi-Fi" "‏הגדרות Bluetooth" @@ -1524,10 +1525,10 @@ "‏צריכת הסוללה על ידי Bluetooth" "‏כבה את Bluetooth כשאינך משתמש בו" "‏נסה להתחבר למכשיר Bluetooth אחר" - "צריכת הסוללה על ידי יישומים" + "צריכת הסוללה על ידי אפליקציות" "הפסק את האפליקציה או הסר אותה" - "‏שלוט ב-GPS באופן ידני כדי למנוע מהיישום להשתמש בו" - "ייתכן שהיישום מציע הגדרות לצמצום צריכת הסוללה" + "‏שלוט ב-GPS באופן ידני כדי למנוע מהאפליקציה להשתמש בו" + "ייתכן שהאפליקציה מציעה הגדרות לצמצום צריכת הסוללה" "סוללה בשימוש על ידי משתמש" "%1$s מאז הניתוק" "מאז הניתוק האחרון למשך %1$s" @@ -1538,33 +1539,21 @@ "סטטיסטיקה של תהליך" "סטטיסטיקה של מומחי מחשבים על התהליכים הפועלים" "זיכרון בשימוש" - - - - - - - - + "%1$s אפליקציות במשך %2$s" + "רקע" + "חזית" + "בקובץ שמור" "זיכרון המכשיר כעת הוא %1$s" - - - - + "‏שימוש ממוצע ב-RAM" + "‏שימוש מרבי ב-RAM" "משך ההפעלה" "שירותים" - - - - - - - - - - - - + "הצג מערכת" + "‏השתמש ב-Uss" + "סוג נתונים סטטיסטיים" + "רקע" + "חזית" + "קובץ שמור" "קלט ופלט קולי" "הגדרות קלט ופלט קולי" "חיפוש קולי" @@ -1576,7 +1565,7 @@ "הגדרות טקסט לדיבור" "פלט טקסט לדיבור" "השתמש תמיד בהגדרות שלי" - "הגדרות ברירת המחדל שלמטה עוקפות את הגדרות היישומים" + "הגדרות ברירת המחדל שלמטה עוקפות את הגדרות האפליקציות" "הגדרות ברירת מחדל" "מנוע ברירת המחדל" "מגדיר את מנוע סינתזת הדיבור לשימוש עבור טקסט מדובר" @@ -1671,11 +1660,11 @@ "גיבוי ושחזור" "נתונים אישיים" "גבה את הנתונים שלי" - "‏גבה נתוני יישומים, סיסמאות Wi-Fi והגדרות אחרות בשרתי Google" + "‏גבה נתוני אפליקציות, סיסמאות Wi-Fi והגדרות אחרות בשרתי Google" "חשבון גיבוי" "אף חשבון אינו מאחסן כרגע נתונים מגובים" "שחזור אוטומטי" - "לאחר התקנה מחדש של יישום, שחזר את ההגדרות והנתונים המגובים" + "לאחר התקנה מחדש של אפליקציה, שחזר את ההגדרות והנתונים המגובים" "סיסמת גיבוי מקומי" "גיבויים מלאים בשולחן העבודה אינם מוגנים כעת" "גע כדי לשנות או להסיר את הסיסמה עבור גיבויים מלאים בשולחן העבודה" @@ -1683,7 +1672,7 @@ "הסיסמה החדשה והאישור אינם תואמים" "הגדרת סיסמת גיבוי נכשלה" - "‏האם להפסיק לגבות את סיסמאות ה-Wi-Fi, הסימניות, הגדרות אחרות ונתוני היישומים שלך ולמחוק את כל העותקים משרתי Google?" + "‏האם להפסיק לגבות את סיסמאות ה-Wi-Fi, הסימניות, הגדרות אחרות ונתוני האפליקציות שלך ולמחוק את כל העותקים משרתי Google?" "הגדרות ניהול מכשיר" "מנהל מכשיר" "בטל הפעלה" @@ -1692,8 +1681,8 @@ "להפעיל את מנהל המכשיר?" "הפעל" "מנהל מכשיר" - "הפעלת מנהל מערכת זה תאפשר ליישום %1$s לבצע את הפעולות הבאות:" - "מנהל מערכת זה פעיל ומאפשר ליישום %1$s לבצע את הפעולות הבאות:" + "הפעלת מנהל מערכת זה תאפשר לאפליקציה %1$s לבצע את הפעולות הבאות:" + "מנהל מערכת זה פעיל ומאפשר לאפליקציה %1$s לבצע את הפעולות הבאות:" "ללא כותרת" "כללי" "התראות" @@ -1736,9 +1725,9 @@ "הסינכרון נתקל כעת בבעיות. הוא ימשיך תוך זמן קצר." "הוסף חשבון" "נתוני רקע" - "יישומים יכולים לסנכרן, לשלוח ולקבל נתונים בכל עת" + "אפליקציות יכולות לסנכרן, לשלוח ולקבל נתונים בכל עת" "להשבית נתוני רקע?" - "השבתה של נתוני הרקע מאריכה את חיי הסוללה ומצמצמת את השימוש בנתונים. ייתכן שיישומים מסוימים עדיין ישתמשו בחיבור נתוני הרקע." + "השבתה של נתוני הרקע מאריכה את חיי הסוללה ומצמצמת את השימוש בנתונים. ייתכן שאפליקציות מסוימות עדיין ישתמשו בחיבור נתוני הרקע." "סנכרון נתונים אוטומטי" "סינכרון מופעל" "סינכרון כבוי" @@ -1755,7 +1744,7 @@ "‏יומן Google" "אנשי קשר" "‏""ברוכים הבאים אל סינכרון Google‏!"" \nזוהי גישה של Google לסינכרון נתונים במטרה לאפשר לך גישה לאנשי קשר, לפגישות ועוד מכל מקום שבו אתה נמצא." - "הגדרות סנכרון יישומים" + "הגדרות סנכרון אפליקציות" "נתונים וסינכרון" "שנה סיסמה" "הגדרות חשבון" @@ -1763,17 +1752,17 @@ "הוסף חשבון" "סיום" "להסיר את החשבון?" - "הסרת חשבון זה תגרום להסרת כל ההודעות, אנשי הקשר ונתונים נוספים מהטבלט!" + "הסרת חשבון זה תגרום להסרת כל ההודעות, אנשי הקשר ונתונים נוספים מהטאבלט!" "הסרת חשבון זה תגרום למחיקה של כל ההודעות, אנשי הקשר ונתונים נוספים של החשבון מהטלפון!" - "יישומים מסוימים מחייבים שימוש בחשבון זה. ניתן להסירו רק על ידי איפוס הטבלט לערכי ברירת המחדל של היצרן (פעולה זו מוחקת את כל הנתונים האישיים) ב\'הגדרות\' > \'גיבוי ואיפוס\'." - "יישומים מסוימים מחייבים שימוש בחשבון זה. ניתן להסירו רק על ידי איפוס הטלפון לערכי ברירת המחדל של היצרן (פעולה זו מוחקת את כל הנתונים האישיים) בנתיב \'הגדרות\' > \'גיבוי ואיפוס\'." + "אפליקציות מסוימות מחייבות שימוש בחשבון זה. ניתן להסירו רק על ידי איפוס הטאבלט לערכי ברירת המחדל של היצרן (פעולה זו מוחקת את כל הנתונים האישיים) ב\'הגדרות\' > \'גיבוי ואיפוס\'." + "אפליקציות מסוימות מחייבות שימוש בחשבון זה. ניתן להסירו רק על ידי איפוס הטלפון לערכי ברירת המחדל של היצרן (פעולה זו מוחקת את כל הנתונים האישיים) בנתיב \'הגדרות\' > \'גיבוי ואיפוס\'." "‏מנויי Push" "לא ניתן לסנכרן באופן ידני" "אפשרות הסנכרון עבור פריט זה מושבתת כרגע. כדי לשנות את ההגדרה, הפעל באופן זמני את נתוני הרקע והסנכרון האוטומטי." - "‏הגדרות ‎4G" - "‏הגדר ונהל רשת ומודם של ‎4G" + + "‏כתובת ‎4G MAC" "הקלד סיסמה לפענוח ההצפנה של אמצעי האחסון" "נסה שוב." @@ -1785,19 +1774,19 @@ "‏בדיקת HDCP" "‏הגדר אופן בדיקת HDCP" "ניקוי באגים" - "בחר יישום לניקוי באגים" - "לא הוגדר יישום לניקוי באגים" - "יישום ניקוי באגים: %1$s" - "בחר יישום" + "בחר אפליקציה לניקוי באגים" + "לא הוגדרה אפליקציה לניקוי באגים" + "אפליקציה לניקוי באגים: %1$s" + "בחר אפליקציה" "כלום" "המתן למנקה באגים" - "יישום שנוקו בו הבאגים ממתין למנקה הבאגים לצירוף לפני ביצוע" + "אפליקציה שנוקו בה הבאגים ממתינה למנקה הבאגים לצירוף לפני ביצוע" "קלט" "שרטוט" "עיבוד מואץ של חומרה" "מעקב" "מצב קפדני מופעל" - "גרום למסך להבהב כאשר יישומים מבצעים פעולות ארוכות בשרשור הראשי" + "גרום למסך להבהב כאשר אפליקציות מבצעות פעולות ארוכות בשרשור הראשי" "מיקום מצביע" "שכבת על של המסך המציגה את נתוני המגע הנוכחיים" "הצג נגיעות" @@ -1833,9 +1822,9 @@ "השמד כל פעילות ברגע שהמשתמש עוזב אותה" "מגבלה של תהליך ברקע" "‏הצג את כל פריטי ה-ANR" - "הצג תיבת דו-שיח של \'יישום לא מגיב\' עבור יישומים שפועלים ברקע" + "הצג תיבת דו-שיח של \'אפליקציה לא מגיבה\' עבור אפליקציות שפועלות ברקע" "השתמש בתצוגת אתר ניסיונית" - "יישומים ישתמשו בתצוגת האתר החדשה ביותר (ביטא)" + "אפליקציות ישתמשו בתצוגת האתר החדשה ביותר (ביטא)" "שימוש בנתונים" "מחזור שימוש בנתונים" "נדידת נתונים" @@ -1847,7 +1836,7 @@ "סנכרון אוטומטי של נתונים" "שנה את הגדרת המחזור…" "היום בחודש שבו יש לאפס את מחזור השימוש בנתונים:" - "אף יישום לא השתמש בנתונים במהלך פרק זמן זה." + "אף אפליקציה לא השתמשה בנתונים במהלך פרק זמן זה." "חזית" "רקע" "מוגבל" @@ -1866,12 +1855,12 @@ "נתונים לנייד" "‏נתוני 2G-3G" "‏נתוני 4G" - "הצג את הגדרות היישום" + "הצג את הגדרות האפליקציה" "הגבל נתוני רקע" "השבת נתוני רקע ברשתות לנייד. ייעשה שימוש ברשתות שאינן לנייד, אם יהיו זמינות." "כדי להגביל נתוני רקע לאפליקציה, הגדר תחילה מגבלת נתונים לנייד." "להגביל נתוני רקע?" - "תכונה זו עלולה לגרום ליישום התלוי בנתוני רקע להפסיק לפעול כאשר רק רשתות לנייד זמינות.\n\nניתן למצוא אמצעים מתאימים יותר לבקרת השימוש בנתונים דרך ההגדרות הזמינות ביישום." + "תכונה זו עלולה לגרום לאפליקציה התלויה בנתוני רקע להפסיק לפעול כאשר רק רשתות לנייד זמינות.\n\nניתן למצוא אמצעים מתאימים יותר לבקרת השימוש בנתונים דרך ההגדרות הזמינות באפליקציה." "הגבלת נתוני הרקע אפשרית רק אם הגדרת מגבלת נתונים לנייד." "האם להפעיל סנכרון אוטומטי של נתונים?" "‏שינויים כלשהם שתבצע בחשבונך באינטרנט יועתקו אוטומטית אל הטאבלט.\n\nחשבונות מסוימים עשויים גם להעתיק אוטומטית אל האינטרנט שינויים שאתה מבצע בטאבלט. חשבון Google פועל בצורה כזאת.\n\nכדי לבחור את סוגי הפרטים שיסונכרנו בכל חשבון, עבור אל \'הגדרות\' > \'חשבונות\'." @@ -1887,19 +1876,19 @@ "חיבור הנתונים שלך בנייד יושבת כאשר תגיע למגבלה שצוינה.\n\nמכיוון שנפח העברת הנתונים נמדד על ידי הטאבלט, ומכיוון שייתכן שספק השירות שלך מחשב את נפח העברת הנתונים אחרת, מומלץ להשתמש במגבלה שמרנית." "חיבור הנתונים שלך בנייד יושבת כאשר תגיע למגבלה שצוינה.\n\nמכיוון שנפח העברת הנתונים נמדד על ידי הטלפון, ומכיוון שייתכן שספק השירות שלך מחשב את נפח העברת הנתונים אחרת, מומלץ להשתמש במגבלה שמרנית." "להגביל נתוני רקע?" - "‏אם תגביל נתונים לנייד ברקע, יישומים ושירותים מסוימים לא יפעלו, אלא אם קיים חיבור Wi-Fi." - "‏אם תגביל נתונים לנייד ברקע, יישומים ושירותים מסוימים לא יפעלו, אלא אם אתה מחובר לרשת Wi-Fi‏.\n\nהגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטאבלט הזה." - "‏אם תגביל נתונים לנייד ברקע, יישומים ושירותים מסוימים לא יפעלו, אלא אם אתה מחובר לרשת Wi-Fi‏.\n\nהגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטלפון הזה." + "‏אם תגביל נתונים לנייד ברקע, אפליקציות ושירותים מסוימים לא יפעלו, אלא אם קיים חיבור Wi-Fi." + "‏אם תגביל נתונים לנייד ברקע, אפליקציות ושירותים מסוימים לא יפעלו, אלא אם אתה מחובר לרשת Wi-Fi‏.\n\nהגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטאבלט הזה." + "‏אם תגביל נתונים לנייד ברקע, אפליקציות ושירותים מסוימים לא יפעלו, אלא אם אתה מחובר לרשת Wi-Fi‏.\n\nהגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטלפון הזה." "^1"" ""^2"\n"אזהרה" "^1""^2"\n"מגבלה" - "יישומים שהוסרו" - "יישומים ומשתמשים שהוסרו" + "אפליקציות שהוסרו" + "אפליקציות ומשתמשים שהוסרו" "%1$s התקבלו, %2$s נשלחו" "%2$s: נעשה שימוש בערך ב-%1$s." "%2$s : נעשה שימוש בערך ב-%1$s, כפי שנמדד על ידי הטאבלט. ייתכן שספק השירות שלך יחשב את נפח העברת הנתונים בצורה אחרת." "%2$s : נעשה שימוש בערך ב-%1$s, כפי שנמדד על ידי הטלפון. ייתכן שספק השירות שלך יחשב את נפח העברת הנתונים בצורה אחרת." "נקודות חמות לנייד" - "‏בחר את רשתות ה-Wi-Fi שהן נקודות חמות לנייד. ניתן להגביל את השימוש שיישומים עושים ברשתות אלה כאשר הם פועלים ברקע. יישומים יכולים גם להציג אזהרה לפני שימוש ברשתות אלה לביצוע הורדות גדולות." + "‏בחר את רשתות ה-Wi-Fi שהן נקודות חמות לנייד. ניתן להגביל את השימוש שאפליקציות עושות ברשתות אלה כאשר הן פועלות ברקע. אפליקציות יכולות גם להציג אזהרה לפני שימוש ברשתות אלה לביצוע הורדות גדולות." "רשתות לנייד" "‏רשתות Wi-Fi" "‏כדי לבחור נקודות חמות לנייד, הפעל את ה-Wi-Fi." @@ -1969,7 +1958,7 @@ "משתמשים ופרופילים" "הוסף משתמש או פרופיל" "פרופיל מוגבל" - "לפני שתוכל ליצור פרופיל מוגבל, תצטרך להגדיר נעילת מסך כדי להגן על היישומים ועל הנתונים האישיים שלך." + "לפני שתוכל ליצור פרופיל מוגבל, תצטרך להגדיר נעילת מסך כדי להגן על האפליקציות ועל הנתונים האישיים שלך." "הגדר נעילה" "לא מוגדר" "לא מוגדר - פרופיל מוגבל" @@ -1977,13 +1966,13 @@ "אתה (%s)" "כינוי" "הוספה" - "למשתמשים יש יישומים ותוכן משלהם" + "למשתמשים יש אפליקציות ותוכן משלהם" "ניתן להגביל את הגישה לאפליקציות ולתוכן מהחשבון שלך" "משתמש" "פרופיל מוגבל" "הוסף משתמש חדש" - "‏ניתן לשתף את המכשיר הזה עם אנשים אחרים על ידי יצירת משתמשים נוספים. לכל משתמש יש שטח משלו שהוא יכול להתאים אישית עם יישומים, טפט וכן הלאה. משתמשים יכולים גם להתאים את הגדרות הטאבלט, כגון Wi-Fi, שמשפיעות על כולם.\n\nלאחר יצירת משתמש חדש, עליו לבצע תהליך הגדרה.\n\nכל משתמש יכול לקבל הרשאות יישום מעודכנות בשם כל המשתמשים האחרים." - "לאחר יצירת משתמש חדש, עליו לבצע תהליך הגדרה.\n\nכל משתמש יכול לקבל הרשאות יישום מעודכנות בשם כל המשתמשים האחרים." + "‏ניתן לשתף את המכשיר הזה עם אנשים אחרים על ידי יצירת משתמשים נוספים. לכל משתמש יש שטח משלו שהוא יכול להתאים אישית עם אפליקציות, טפט וכן הלאה. משתמשים יכולים גם להתאים את הגדרות הטאבלט, כגון Wi-Fi, שמשפיעות על כולם.\n\nלאחר יצירת משתמש חדש, עליו לבצע תהליך הגדרה.\n\nכל משתמש יכול לקבל הרשאות אפליקציה מעודכנות בשם כל המשתמשים האחרים." + "לאחר יצירת משתמש חדש, עליו לבצע תהליך הגדרה.\n\nכל משתמש יכול לקבל הרשאות אפליקציה מעודכנות בשם כל המשתמשים האחרים." "האם להגדיר משתמש עכשיו?" "ודא שהאדם זמין לקחת את הטאבלט ולהגדיר את השטח שלו" "האם להגדיר פרופיל עכשיו?" @@ -2007,9 +1996,9 @@ "מוסיף משתמשים חדשים…" "מחק משתמש" "מחק" - "אפשר יישומים ותוכן" - "יישומים והגבלות" - "הרחב את ההגדרות עבור היישום" + "אפשר אפליקציות ותוכן" + "אפליקציות והגבלות" + "הרחב את ההגדרות עבור האפליקציה" "הסר את התקנת האפליקציה הזו" "הגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטאבלט הזה." "הגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטלפון הזה." @@ -2028,13 +2017,12 @@ "חשבון לתוכן" "זיהוי תמונה" "שידורים סלולריים" - "בחר את סוגי התראות החירום להצגה." "הגבלות על אפליקציות ותוכן" "שנה שם" "הגדר הגבלות אפליקציה" "בשליטת %1$s" - "יישום זה אינו נתמך בפרופילים מוגבלים" - "היישום הזה יכול לגשת לחשבונות שלך" + "אפליקציה זו אינה נתמכת בפרופילים מוגבלים" + "האפליקציה הזו יכולה לגשת לחשבונות שלך" "‏רשת Wi‑Fi ורשת לנייד" "‏אפשר שינוי של הגדרות רשת Wi-Fi ורשת לנייד" "Bluetooth" @@ -2043,7 +2031,7 @@ "אפשר חילופי מידע כאשר הטאבלט נוגע במכשיר אחר" "אפשר חילופי מידע כאשר הטלפון נוגע במכשיר אחר" "מיקום" - "התר ליישום להשתמש במידע המיקום שלך" + "התר לאפליקציה להשתמש בנתוני המיקום שלך" "הקודם" "הבא" "סיום" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 385e3b287c8..15655eadc67 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -135,8 +135,7 @@ "接続" "接続済み（電話を除く）" "接続済み（メディアを除く）" - - + "接続済み（メッセージへのアクセスなし）" "接続済み（電話/メディアを除く）" "切断" "切断中..." @@ -167,13 +166,11 @@ "Bluetooth接続リクエスト" "「%1$s」に接続するにはタップしてください。" "「%1$s」に接続してもよろしいですか？" - - + "電話帳へのアクセスのリクエスト" "%1$sが連絡先と通話履歴にアクセスしようとしています。%2$sにアクセスを許可しますか？" "次回から表示しない" "次回から表示しない" - - + "メッセージへのアクセスのリクエスト" "%1$sがメッセージにアクセスしようとしています。%2$sにアクセスを許可しますか？" "日付と時刻" "タイムゾーンの選択" @@ -187,7 +184,8 @@ "activityを開始" "Resource:" "アカウント:" - "プロキシ設定" + + "消去" "プロキシポート" "プロキシを不使用" @@ -485,8 +483,7 @@ "入力デバイス" "インターネットアクセス" "インターネット接続の共有" - - + "メッセージへのアクセス" "%1$sはメディアの音声から切断されます。" "%1$sはハンズフリー音声デバイスから切断されます。" "%1$sは入力デバイスから切断されます。" @@ -502,8 +499,7 @@ "メディアの音声に接続" "携帯電話の音声に接続" "ファイル転送サーバーに接続" - - + "地図に接続済み" "ファイル転送サーバーに接続しない" "入力デバイスに接続されています" "インターネットアクセス用に接続" @@ -513,8 +509,7 @@ "ファイル転送に使用" "入力に使用" "インターネットアクセスに使用する" - - + "地図に使用" "ホルダーの設定" "音声をホルダーに出力" "スピーカーフォン" @@ -706,8 +701,7 @@ "Wi-Fiアクセスポイントをセットアップ" "%1$s %2$sポータブルWi-Fiアクセスポイント" "AndroidHotspot" - - + "ホーム" "表示" "音" "着信音" @@ -1007,7 +1001,14 @@ "%1$sのテザリングを解除します。" "ヘルプ" "モバイルネットワーク" - "モバイルプランの管理" + + + + + + + + "不明なSIM事業者" "%1$sには既知のプロビジョニングウェブサイトがありません" "SIMカードを挿入して再起動してください" @@ -1380,12 +1381,9 @@ "%1$d時間%2$d分%3$d秒" "%1$d分%2$d秒" "%1$d秒" - - - - - - + "%1$d日%2$d時間%3$d分" + "%1$d時間%2$d分" + "%1$d分" "使用統計情報" "使用統計情報" "並べ替え:" @@ -1452,8 +1450,7 @@ "印刷" "印刷サービス" "%1$sを利用しますか？" - - + "ドキュメントは1つ以上のサーバーを経由してプリンタに送信されることがあります。" "インストールされているサービスはありません" "設定" "プリンタを追加" @@ -1462,12 +1459,9 @@ "サービスを追加" "プリンタを追加" "検索" - - - - - - + "プリンタの検索中" + "印刷ジョブ" + "アクティブな印刷ジョブ" "電池" "電池の使用状況" "電池使用量データがありません。" @@ -1547,33 +1541,21 @@ "プロセスの統計情報" "プロセスの実行に関する独自の統計情報" "メモリ使用" - - - - - - - - + "%1$sアプリ（%2$s）" + "バックグラウンド" + "フォアグラウンド" + "キャッシュ" "現在の端末メモリの状態は「%1$s」です" - - - - + "平均RAM使用量" + "最大RAM使用量" "実行時間" "サービス" - - - - - - - - - - - - + "システムを表示" + "Ussを使用" + "統計タイプ" + "バックグラウンド" + "フォアグラウンド" + "キャッシュ" "音声入出力" "音声入出力の設定" "音声検索" @@ -1785,8 +1767,8 @@ "手動では同期できません" "このアイテムの同期は現在無効になっています。この設定を変更するには、バックグラウンドデータと自動同期を一時的にONにします。" - "4G設定" - "4Gネットワークとモデムの設定と管理" + + "4G MACアドレス" "ストレージを復号化するパスワードを入力してください" "もう一度お試しください。" @@ -1972,18 +1954,12 @@ "Disabled" "Permissive" "Enforcing" - - - - - - - - - - - - + "ネットワークが監視される場合があります" + "完了" + "ネットワーク監視" + "この端末は%sによって管理されています。\n\n管理者はあなたのネットワークアクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）を監視できます。\n\n詳しくは管理者にお問い合わせください。" + "第三者があなたのネットワーク\nアクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）を監視できます。\n\nこれは、信頼できる認証情報が端末にインストールされているためです。" + "信頼できる認証情報を確認" "ユーザー" "ユーザーとプロフィール" "ユーザーまたはプロフィールを追加" @@ -2029,8 +2005,7 @@ "アプリとコンテンツの許可" "制限のあるアプリ" "アプリの設定を展開" - - + "このアプリをアンインストール" "この設定はこのタブレット上のすべてのユーザーに影響します。" "この設定はこの端末上のすべてのユーザーに影響します。" "言語の変更" @@ -2048,7 +2023,6 @@ "コンテンツのアカウント" "画像ID" "緊急警報" - "表示する緊急警報の種類を選択してください。" "アプリとコンテンツの制限" "名前を変更" "アプリの制限を設定" diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index 361a5e40beb..81609bef5e6 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -133,8 +133,7 @@ "შეერთებულია" "დაკავშირებულია (ტელეფონის გარდა)" "მიერთებულია (მედიის გარდა)" - - + "დაკავშირებულია (შეტყობინებაზე წვდომა არ არის)" "დაკავშირება (გარდა ტელეფონისა და მედიისა)" "კავშირი გაწყვეტილია" "მიმდინარეობს გათიშვა…" @@ -165,13 +164,11 @@ "Bluetooth-ის დაკავშირების თხოვნა" "დასაკავშირებლად შეეხეთ „%1$s“-ს." "გსურთ „%1$s“-თან დაკავშირება?" - - + "ტელეფონების წიგნზე წვდომის მოთხოვნა" "%1$s სურს თქვენს კონტაქტებსა და ზარების ჟურნალთან დაკავშირება. ვუზრუნველყოთ %2$s წვდომით?" "აღარ მკითხო" "აღარ მკითხო" - - + "შეტყობინებებზე წვდომის მოთხოვნა" "%1$s-ს უნდა თქვენს შეტყობინებებზე წვდომა. მისცემთ %2$s-ს წვდომას?" "თარიღის და დროის პარამეტრები" "დროის ზონის არჩევა" @@ -185,7 +182,8 @@ "დაიწყე activity" "Resource:" "ანგარიში" - "პროქსი-სერვერის პარამეტრები" + + "გაწმენდა" "პროქსი-სერვერის პორტი" "აქვს Bypass პროქსი" @@ -483,8 +481,7 @@ "შეყვანის მოწყობილობა" "ინტერნეტზე წვდომა" "ინტერნეტ კავშირის გაზიარება" - - + "შეტყობინებებზე წვდომა" "%1$s გაითიშება მედია აუდიოსგან." "%1$s გაითიშება უხელო რეჟიმის აუდიოდან." "%1$s გაითიშება შენატანი მოწყობილობისგან." @@ -500,8 +497,7 @@ "დაკავშირებულია აუდიო მულტიმედიურ სისტემასთან" "დაკავშირებულია ტელეფონის აუდიო მოწყობილობასთან" "დაკავშირებულია ფაილების გადაცემის სერვერთან" - - + "რუკასთან დაკავშირებული" "არ არის დაკავშირებული ფაილების ტრანსფერის სერვერთან" "დაკავშირებულია შეყვანის მოწყობილობასთან" "დაკავშირებულია მოწყობილობასთან ინტერნეტთან წვდომისთვის" @@ -511,8 +507,7 @@ "ფაილების ტრანსფერისათვის გამოყენება" "შეტანისთვის გამოყენება" "გამოიყენე ინტერნეტთან წვდომისთვის" - - + "რუკაზე გამოყენება" "სამაგრის პარამეტრები" "აუდიოსთვის სამაგრის გამოყენება" "ხმამაღლამოსაუბრე კავშირისათვის" @@ -704,8 +699,7 @@ "დააყენეთ Wi‑Fi უსადენო ქსელი" "%1$s %2$s პორტატიული Wi‑Fi hotspot" "AndroidHotspot" - - + "სახლი" "ეკრანი" "ხმა" "ტელეფონის ზარი" @@ -1005,7 +999,14 @@ "%1$s-თან კავშირი გაწყდება." "დახმარება" "მობილური ქსელები" - "მობილური გეგმის მართვა" + + + + + + + + "SIM-ის ოპერატორი უცნობია" "%1$s-ს განთავსების ნაცნობი საიტი არ გააჩნია" "გთხოვთ, ჩადოთ SIM ბარათი და გადატვირთოთ" @@ -1378,12 +1379,9 @@ "%1$dსთ %2$dწთ %3$dწმ" "%1$dწთ. %2$dწმ." "%1$d წმ" - - - - - - + "%1$dდღ %2$dსთ %3$dწთ" + "%1$dსთ %2$dწთ" + "%1$dწთ" "გამოყენების სტატისტიკა" "გამოყენების სტატისტიკა" "სორტირება:" @@ -1450,8 +1448,7 @@ "ბეჭდვა" "ბეჭდვის სერვისები" "გსურთ %1$s-ის გამოყენება?" - - + "სანამ პრინტერს მიაღწევდეს, შესაძლოა თქვენმა დოკუმენტმა სხვადასხვა სერვერს გაუაროს." "სერვისები დაყენებული არ არის" "პარამეტრები" "პრინტერების დამატება" @@ -1460,12 +1457,9 @@ "სერვისის დამატება" "პრინტერის დამატება" "ძიება" - - - - - - + "მიმდინარეობს პრინტერების ძიება" + "ბეჭდვის დავალებები" + "აქტიური ბეჭდვის დავალებები" "ბატარეა" "რაზე იხარჯება ბატარეის მუხტი" "ელემენტის მოხმარების მონაცემები მიუწვდომელია." @@ -1545,33 +1539,21 @@ "პროცესის სტატისტიკა" "მიმდინარე პროცესების შემაჯამებელი სტატისტიკა" "გამოყენებული მეხსიერება" - - - - - - - - + "%1$s აპი, %2$s-ის ფარგლებში" + "ფონი" + "წინა პლანი" + "ქეშირებული" "ამჟამად მოწყობილობის მეხსიერება არის %1$s" - - - - + "RAM-ის საშუალო გამოყენება" + "RAM-ის მაქსიმალური გამოყენება" "გაშვების დრო" "სერვისები" - - - - - - - - - - - - + "სისტემის ჩვენება" + "Uss-ის გამოყენება" + "სტატისტიკის ტიპი" + "ფონი" + "წინა პლანი" + "ქეშირებული" "ხმის შეტანა და გამოტანა" "ხმოვანი შეყვანისა და გამოტანის პარამეტრები" "ხმოვანი ძიება" @@ -1779,8 +1761,8 @@ "შეუძლებელია ერთობლივი სინქრონიზაცია" "სინქრონიზაცია გამორთულია. პარამეტრების შესაცვლელად დროებით ჩართეთ მონაცემების ფონური და ავტომატური სინქრონიზაცია." - "4G პარამეტრები" - "4G ქსელისა და მოდემის პარამეტრების დაყენება და მართვა" + + "4G MAC მისამართი" "საცავის გასაშიფრად აკრიფეთ პაროლი" "სცადეთ ხელახლა." @@ -1966,18 +1948,12 @@ "გამორთულია" "მხოლოდ გაფრთხილება" "სრულდება" - - - - - - - - - - - - + "შესაძლოა ქსელზე ხორციელდება მონიტორინგი" + "დასრულება" + "ქსელის მონიტორინგი" + "ამ მოწყობილობის მმართველი არის: %s.\n\nთქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია განახორციელოს თქვენი ქსელის აქტივობის მონიტორინგი, მათ შორის ელფოსტების, აპების და უსაფრთხო ვებსაიტების მონიტორინგი.\n\nდამატებითი ინფორმაციისათვის, დაუკავშირდით ადმინისტრატორს." + "მესამე მხარეს შეუძლია განახორციელოს თქვენი ქსელის \nაქტივობის მონიტორინგი, მათ შორის ელფოსტების, აპების და უსაფრთხო ვებსაიტების.\n\nეს შესაძლებელია თქვენს მოწყობილობაზე დაყენებული სანდო სამომხმარებლო მონაცემების საშუალებით." + "სანდო სამომხმარებლო მონაცემების შემოწმება" "მომხმარებლები" "მომხმარებლები და პროფილები" "მომხმარებლის ან პროფილის დამატება" @@ -2023,8 +1999,7 @@ "აპებისა და კონტენტის დაშვება" "აპლიკაციები შეზღუდვებით" "აპლიკაციის პარამეტრების გაფართოება" - - + "ამ აპლიკაციის დეინსტალაცია" "ეს პარამეტრები გავრცელდება ამ ტაბლეტის ყველა მომხმარებელზე." "ეს პარამეტრები გავრცელდება ამ ტელეფონის ყველა მომხმარებელზე." "ენის შეცვლა" @@ -2032,8 +2007,8 @@ "Payments" "DO NOT TRANSLATE ME" "დაყენდეს, როგორც უპირატესი?" - "შეხებით გადახდისას გსურთ ყოველთვის %1$s გამოიყენოთ?" - "შეხებით გადახდისას, გსურთ ყოველთვის %1$s გამოიყენოთ, %2$s-ის ნაცვლად?" + "შეხებით გადახდისას, გსურთ, ყოველთვის %1$s გამოიყენოთ?" + "შეხებით გადახდისას, გსურთ, ყოველთვის %1$s გამოიყენოთ, %2$s-ის ნაცვლად?" "შეზღუდვები" "შეზღუდვების მოშორება" "PIN-ის შეცვლა" @@ -2042,7 +2017,6 @@ "ანგარიში კონტენტისთვის" "ფოტოს ID" "მობილური ოპერატორები" - "გადაუდებელი გაფრთხილებების ტიპების არჩევა საჩვენებლად." "აპლიკაციისა და კონტენტის შეზღუდვები" "გადარქმევა" "აპის შეზღუდვების დაყენება" diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index d911b944311..6e677dab050 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -182,7 +182,7 @@ "ចាប់ផ្ដើម activity" "Resource:" "គណនី៖" - "ការកំណត់​ប្រូកស៊ី" + "ប្រូកស៊ី" "សម្អាត" "ច្រកប្រូកស៊ី" "ប្រូកស៊ី​សម្រាប់" @@ -998,7 +998,10 @@ "%1$s នឹង​ត្រូវ​បាន​ផ្ដាច់។" "ជំនួយ" "បណ្ដាញ​ចល័ត" - "គ្រប់គ្រង​ផែនការ​ចល័ត" + "ផែនការ​ទិន្នន័យ​ចល័ត" + "កម្មវិធី​ផ្ញើ​សារ SMS ​លំនាំ​ដើម" + "ប្ដូរ​កម្មវិធី​សារ SMS?" + "ប្រើ %s ជំនួស​ឱ្យ %s ជា​កម្មវិធី​ផ្ញើ​សារ SMS របស់​អ្នក​?" "មិន​ស្គាល់​​ប្រតិបត្តិ​ករ​​ស៊ីមកាត" "%1$s គ្មាន​តំបន់​បណ្ដាញ​ដែល​ផ្ដល់​បាន​​ស្គាល់" "សូម​បញ្ចូល​ស៊ីមកាត និង​ចាប់ផ្ដើម​ឡើង​វិញ" @@ -1371,12 +1374,9 @@ "%1$dម៉ោង %2$dនាទី %3$dវិនាទី" "%1$dនាទី %2$dវិនាទី" "%1$d វិនាទី" - - - - - - + "%1$d ថ្ងៃ %2$d ម៉ោង %3$d​ នាទី" + "%1$d ម៉ោង %2$d នាទី" + "%1$d នាទី" "ស្ថិតិ​ប្រើ" "ស្ថិតិ​ប្រើប្រាស់" "តម្រៀប​តាម៖" @@ -1443,8 +1443,7 @@ "ការ​បោះពុម្ព" "សេវាកម្ម​បោះពុម្ព" "ប្រើ %1$s?" - - + "ឯកសារ​របស់​អ្នក​អាច​ឆ្លង​កាត់​ម៉ាស៊ីន​មេ​មួយ ឬ​ច្រើន​ដើម្បី​ទៅ​ដល់​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព។" "គ្មាន​សេវាកម្ម​បាន​ដំឡើង" "ការ​កំណត់" "បន្ថែម​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព" @@ -1453,12 +1452,9 @@ "បន្ថែម​សេវាកម្ម" "បន្ថែម​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព" "ស្វែងរក" - - - - - - + "ស្វែងរក​​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព" + "ការងារ​បោះពុម្ព" + "ការ​ងារ​បោះពុម្ព​សកម្ម" "ថ្ម" "អ្វី​​ដែល​កំពុង​​ប្រើ​ថ្ម" "មិន​មាន​ទិន្នន័យ​ការ​ប្រើ​ថ្ម" @@ -1538,33 +1534,21 @@ "ស្ថិតិ​​ដំណើរការ" "ស្ថិតិ Geeky អំពី​ដំណើរការ" "ការ​ប្រើ​​អង្គ​ចងចាំ" - - - - - - - - + "%1$s កម្មវិធី​ចប់​នៅ %2$s" + "ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ" + "ផ្ទៃ​ខាង​មុខ" + "ទុក​ក្នុង​ឃ្លាំង" "​អង្គ​ចងចាំ​ឧបករណ៍ %1$s បច្ចុប្បន្ន" - - - - + "ការ​ប្រើ​អង្គ​ចងចាំ​មធ្យម" + "ការ​ប្រើ​អង្គ​ចងចាំ​អតិបរមា" "ពេល​ដំណើរការ" "សេវាកម្ម" - - - - - - - - - - - - + "បង្ហាញ​ប្រព័ន្ធ" + "ប្រើ Uss" + "ប្រភេទ​ស្ថានភាព" + "ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ" + "ផ្ទៃ​ខាង​មុខ" + "ទុក​ក្នុង​ឃ្លាំង" "ការ​បញ្ចូល & បញ្ចេញ​សំឡេង" "កំណត់​ការ​បញ្ចូល​​ & បញ្ចេញ​សំឡេង" "ស្វែងរក​តាម​​សំឡេង" @@ -1772,8 +1756,7 @@ "មិន​អាច​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម​ដោយ​ដៃ" "បច្ចុប្បន្ន​បាន​បិទ​ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម​សម្រាប់​​ធាតុ​នេះ។ ដើម្បី​ប្ដូរ​ការ​កំណត់​នេះ បើក​ទិន្នន័យ​​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ និង​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម​​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ជា​បណ្ដោះអាសន្ន។" - "ការកំណត់ 4G" - "រៀបចំ & គ្រប់គ្រង​បណ្ដាញ 4G និង​ម៉ូដឹម" + "4G" "អាសយដ្ឋាន 4G MAC" "បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់ ដើម្បី​ដោះ​លេខ​កូដ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក" "ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត។" @@ -2028,7 +2011,6 @@ "គណនី​សម្រាប់​មាតិកា" "លេខ​សម្គាល់​រូបថត" "ការ​ផ្សាយ​ចល័ត" - "ជ្រើស​ប្រភេទ​ការ​ជូន​ដំណឹង​ពេល​អាសន្ន​ត្រូវ​បង្ហាញ" "ការ​ដាក់​កម្រិត​កម្មវិធី និង​មាតិកា" "ប្ដូរ​ឈ្មោះ" "កំណត់​ការ​ដាក់កម្រិត​កម្មវិធី" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index bc6787466cb..6317c3646a0 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -133,8 +133,7 @@ "연결됨" "연결됨(전화 없음)" "연결됨(미디어 없음)" - - + "연결됨(메시지 액세스 없음)" "연결됨(전화 또는 미디어 없음)" "연결 끊김" "연결을 끊는 중…" @@ -165,13 +164,11 @@ "블루투스 연결 요청" "\'%1$s\'에 연결하려면 터치하세요." "\'%1$s\'에 연결하시겠습니까?" - - + "전화번호부 액세스 요청" "%1$s이(가) 주소록과 통화 기록에 액세스하려고 합니다. %2$s에 액세스 권한을 제공하시겠습니까?" "다시 묻지 않음" "다시 묻지 않음" - - + "메시지 액세스 요청" "%1$s이(가) 메시지에 액세스하려고 합니다. %2$s에 액세스 권한을 제공하시겠습니까?" "날짜 및 시간 설정" "시간대 선택" @@ -185,7 +182,7 @@ "activity 시작" "Resource:" "계정:" - "프록시 설정" + "프록시" "지우기" "프록시 포트" "프록시 우회 대상:" @@ -483,8 +480,7 @@ "입력 장치" "인터넷 액세스" "인터넷 연결 공유" - - + "메시지 액세스" "%1$s와(과) 미디어 오디오의 연결이 끊어집니다." "%1$s와(과) 핸즈프리 오디오의 연결이 끊어집니다." "%1$s와(과) 입력 장치의 연결이 끊어집니다." @@ -500,8 +496,7 @@ "미디어 오디오에 연결됨" "휴대전화 오디오에 연결됨" "파일 전송 서버에 연결됨" - - + "지도에 연결됨" "파일 전송 서버에 연결되지 않았습니다." "입력 장치에 연결됨" "인터넷 액세스를 위해 기기에 연결됨" @@ -511,8 +506,7 @@ "파일 전송에 사용" "입력에 사용" "인터넷 액세스에 사용" - - + "지도에 사용" "도크 설정" "오디오에 도크 사용" "스피커폰으로 사용" @@ -704,8 +698,7 @@ "Wi-Fi 핫스팟 설정" "%2$s%1$s 휴대용 Wi-Fi 핫스팟" "AndroidHotspot" - - + "홈" "디스플레이" "소리" "전화 벨소리" @@ -1005,7 +998,10 @@ "%1$s 기기의 테더링이 끊깁니다." "도움말" "모바일 네트워크" - "모바일 요금제 관리" + "모바일 요금제" + "기본 SMS 앱" + "SMS 앱을 변경하시겠습니까?" + "SMS 애플리케이션으로 %s 대신 %s을(를) 사용하시겠습니까?" "알 수 없는 SIM 운영자입니다." "%1$s에 알려진 프로비저닝 웹사이트가 없습니다." "SIM 카드를 삽입하고 다시 시작하세요." @@ -1378,12 +1374,9 @@ "%1$d시간 %2$d분 %3$d초" "%1$d분 %2$d초" "%1$d초" - - - - - - + "%1$d일 %2$d시간 %3$d분" + "%1$d시간 %2$d분" + "%1$d분" "사용 통계" "사용 통계" "정렬 기준:" @@ -1450,8 +1443,7 @@ "인쇄" "프린트 서비스" "%1$s을(를) 사용하시겠습니까?" - - + "문서가 프린터로 전송되는 중에 하나 이상의 서버를 통과할 수 있습니다." "설치된 서비스 없음" "설정" "프린터 추가" @@ -1460,12 +1452,9 @@ "서비스 추가" "프린터 추가" "검색" - - - - - - + "프린터 검색 중" + "인쇄 작업" + "진행 중인 인쇄 작업" "배터리" "배터리 사용 세부정보" "배터리 사용 데이터가 없습니다." @@ -1545,33 +1534,21 @@ "프로세스 통계" "프로세스 실행에 관한 통계" "메모리 사용량" - - - - - - - - + "%2$s을(를) 초과하는 %1$s 앱" + "백그라운드" + "포그라운드" + "캐시된 프로세스" "현재 기기 메모리 수준: %1$s" - - - - + "평균 RAM 사용" + "최대 RAM 사용" "재생 시간" "서비스" - - - - - - - - - - - - + "시스템 표시" + "Uss(Unique Set Size) 사용" + "통계 유형" + "백그라운드" + "포그라운드" + "캐시된 프로세스" "음성 입력 & 출력" "음성 입력 & 출력 설정" "음성 검색" @@ -1779,8 +1756,7 @@ "수동으로 동기화할 수 없음" "현재 이 항목에 대해 동기화를 사용할 수 없습니다. 이 설정을 변경하려면 백그라운드 데이터 및 자동 동기화를 일시적으로 사용하도록 설정하세요." - "4G 설정" - "4G 네트워크와 모뎀 설정 및 관리" + "4G" "4G MAC 주소" "저장소 암호를 해독하려면 비밀번호를 입력하세요." "다시 시도해 보세요." @@ -1966,18 +1942,12 @@ "사용 안함" "허가" "시행" - - - - - - - - - - - - + "네트워크가 모니터링될 수 있음" + "완료" + "네트워크 모니터링" + "이 기기는 %s에서 관리합니다.\n\n관리자는 이메일, 앱 및 보안 웹사이트를 포함한 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다.\n\n자세한 정보는 관리자에게 문의하세요." + \n\n"기기에 신뢰할 수 있는 자격증명이 설치되어있기 때문에 제3자가 이메일, 앱 및 보안 웹사이트를 포함한 네트워크\n활동을 모니터링할 수 있습니다." + "신뢰할 수 있는 자격증명 확인" "사용자" "사용자 및 프로필" "사용자 또는 프로필 추가" @@ -2023,8 +1993,7 @@ "앱 및 콘텐츠 허용" "애플리케이션 제한" "애플리케이션을 위한 설정 확장" - - + "애플리케이션 제거" "이 설정은 태블릿의 모든 사용자에게 영향을 줍니다." "이 설정은 휴대전화의 모든 사용자에게 영향을 줍니다." "언어 변경" @@ -2042,7 +2011,6 @@ "콘텐츠용 계정" "사진 ID" "셀 브로드캐스트" - "표시할 긴급 알림 유형을 선택합니다." "애플리케이션 및 콘텐츠 제한" "이름 바꾸기" "앱 제한 설정" diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 9b395aeecda..6838eb73fda 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -182,7 +182,7 @@ "ເລີ່ມ activity" "Resource:" "ບັນຊີ:" - "ການຕັ້ງຄ່າ Proxy" + "ພຣັອກຊີ" "ລຶບ" "ພອດ Proxy" "ບໍ່ໃຊ້ Proxy ສຳລັບ" @@ -998,7 +998,10 @@ "%1$s ຈະຖືກຍົກເລີກການປ່ອຍສັນຍານ." "ຊ່ວຍເຫຼືອ" "ເຄືອຂ່າຍມືຖື" - "ຈັດການແຜນມືຖື" + "ແພັກເກດມືຖື" + "ແອັບຯ SMS ເລີ່ມຕົ້ນ" + "ປ່ຽນແອັບຯສົ່ງ SMS?" + "ໃຊ້ %s ເປັນແອັບຯສົ່ງ SMS ແທນ %s ບໍ່?" "ບໍ່ຮູ້ຈັກຜູ່ໃຫ້ບໍລິການ SIM ນີ້" "%1$s ບໍ່ມີເວັບໄຊທີ່ຮູ້ຈັກກຳລັງຖືກກະກຽມ" "ກະ​ລຸ​ນາ​ໃສ່​ຊິມກາດ ​ແລະເປີດເຄື່ອງຄືນໃໝ່" @@ -1371,12 +1374,9 @@ "%1$dຊມ %2$dນທ %3$dວ" "%1$dນ %2$dວ" "%1$dວິ" - - - - - - + "%1$dມ %2$dຊ %3$dນ" + "%1$dຊ %2$dນ" + "%1$dນ" "ສະຖິຕິການນຳໃຊ້" "ສະຖິຕິການນຳໃຊ້" "ຮຽງຕາມ:" @@ -1443,8 +1443,7 @@ "ການ​ພິມ" "ບໍລິການພິມ" "ໃຊ້ %1$s?" - - + "ເອກະສານຂອງທ່ານອາດຜ່ານນຶ່ງ ຫຼືຫຼາຍກວ່ານຶ່ງເຊີບເວີເພື່ອໄປໃຫ້ຮອດເຄື່ອງພິມ." "ບໍ່ມີບໍລິການຖືກຕິດຕັ້ງເທື່ອ" "ການຕັ້ງຄ່າ" "ຕື່ມ​ເຄື່ອງພິມ" @@ -1453,12 +1452,9 @@ "ເພີ່ມບໍລິການ" "ເພີ່ມເຄື່ອງພິມ" "ຊອກຫາ" - - - - - - + "ກຳລັງຊອກຫາເຄື່ອງພິມ" + "ວຽກ​ພິມ" + "ວຽກພິມທີ່ດຳເນີນຢູ່" "ແບັດເຕີຣີ" "ມີຫຍັງແດ່ທີ່ໃຊ້ແບັດເຕີຣີ" "ບໍ່ມີຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີ." @@ -1538,33 +1534,21 @@ "ສະຖິຕິໂປຣເຊສ" "ສະຖານະ Geeky ກ່ຽວກັບໂປຣເຊສທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່" "ໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ໃຊ້" - - - - - - - - + "%1$s ແອັບຯໃນໄລຍະເວລາ %2$s" + "ພື້ນຫຼັງ" + "ພື້ນໜ້າ" + "ໃນໜ່ວຍຄວາມຈຳ" "ໜ່ວຍຄວາມຈຳຂອງອຸປະກອນຕອນນີ້ແມ່ນ %1$s" - - - - + "ການນຳໃຊ້ RAM ໂດຍສະເລ່ຍ" + "ການນຳໃຊ້ RAM ສູງສຸດ" "ເວລາເຮັດວຽກ" "ບໍລິການ" - - - - - - - - - - - - + "ສະແດງລະບົບ" + "ໃຊ້ USS" + "ປະເພດສະຖິຕິ" + "ພື້ນຫຼັງ" + "ພື້ນໜ້າ" + "ໃນໜ່ວຍຄວາມຈຳ" "ການຕັ້ງປ້ອນຂໍ້ມູນສຽງເຂົ້າ & ອອກ" "ການຕັ້ງຄ່າປ້ອນຂໍ້ມູນສຽງເຂົ້າ & ອອກ" "ຊອກຫາດ້ວຍສຽງ" @@ -1772,8 +1756,7 @@ "ບໍ່ສາມາດຊິ້ງຂໍ້ມູນເອງໄດ້" "ການຊິ້ງຂໍ້ມູນຂອງລາຍການນີ້ຖືກປິດຢູ່. ເພື່ອປ່ຽນການຕັ້ງຄ່ານີ້, ໃຫ້ເປິດການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງ ແລະການຊິ້ງຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດຊົ່ວຄາວ." - "ຕັ້ງຄ່າ 4G" - "ຕັ້ງຄ່າ & ຈັດການເຄືອຂ່າຍ ແລະໂມເດັມ 4G" + "4G" "4G MAC address" "ພິມລະຫັດຜ່ານເພື່ອຖອດລະຫັດບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ" "ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ." @@ -2028,7 +2011,6 @@ "ບັນຊີສຳລັບເນື້ອຫາ" "ຮູບປະຈຳໂຕ" "ການກະຈາຍສັນຍານໂທລະສັບ" - "ເລືອກປະເພດການແຈ້ງເຕືອນສຸກເສີນເພື່ອສະແດງ." "ການຈຳກັດແອັບພລິເຄຊັນ ແລະ ເນື້ອຫາ" "ປ່ຽນຊື່" "ກໍາ​ນົດ​ຂໍ້​ຈໍາ​ກັດແອັບຯ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 23af1434eee..1dfd829c78c 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -182,7 +182,8 @@ "Pradėti activity" "Resource:" "Paskyra:" - "Tarpinio serverio nustatymai" + + "Išvalyti" "Tarpinio serverio prievadas" "Išjungti įgaliotąjį serverį, skirtą" @@ -998,7 +999,14 @@ "„%1$s“ bus atsietas." "Pagalba" "Mobilūs tinklai" - "Tvarkykite mobiliojo planą" + + + + + + + + "Nežinomas SIM operatorius" "„%1$s“ neturi aprūpinimo svetainės" "Įdėkite SIM kortelę ir paleiskite iš naujo" @@ -1371,12 +1379,9 @@ "%1$d val. %2$d min. %3$d sek." "%1$d min. %2$d sek." "%1$d sek." - - - - - - + "%1$d d. %2$d val. %3$d min." + "%1$d val. %2$d min." + "%1$d min." "Naudojimo statistika" "Naudojimo statistika" "Rūšiuoti pagal:" @@ -1443,8 +1448,7 @@ "Spausdinimas" "Spausdinimo paslaugos" "Naudoti „%1$s“?" - - + "Siunčiant į spausdintuvą dokumentas gali būti perduodamas per kelis serverius." "Nėra įdiegta jokių paslaugų" "Nustatymai" "Pridėti spausdintuvų" @@ -1453,12 +1457,9 @@ "Pridėti paslaugą" "Pridėti spausdintuvą" "Paieška" - - - - - - + "Ieškoma spausdintuvų" + "Spausdinimo užduotys" + "Aktyvios spausd. užduotys" "Baterija" "Kas naudojo akumuliatorių" "Akum. naudoj. duom. nepasiek." @@ -1538,33 +1539,21 @@ "Procesų statistika" "Entuziastų pateikta statistika apie vykstančius procesus" "Naudojama atmintis" - - - - - - - - + "Tipo %1$s programos per %2$s" + "Fonas" + "Priekinis planas" + "Išsaugota talpykloje" "Įrenginio atmintis šiuo metu yra %1$s" - - - - + "Vidutinis laisvosios prieigos atminties naudojimas" + "Maksimalus laisvosios prieigos atminties naudojimas" "Rodymo laikas" "Paslaugos" - - - - - - - - - - - - + "Rodyti sistemos procesus" + "Naudoti USS" + "Statistikos tipas" + "Fonas" + "Priekinis planas" + "Išsaugota talpykloje" "Balso įvestis ir išvestis" "Balso įvesties ir išvesties nustatymai" "Balso paieška" @@ -1772,8 +1761,8 @@ "Negalima sinchronizuoti rankiniu būdu" "Šiuo metu šio elemento sinchronizavimas neleidžiamas. Jei norite pakeisti šį nustatymą, laikinai įjunkite foninius duomenis ir automatinį sinchronizavimą." - "4G nustatymai" - "Nustatyti ir valdyti 4G tinklą ir modemą" + + "4G MAC adresas" "Kad iššifruotumėte atmintinę, įveskite slaptažodį" "Bandykite dar kartą." @@ -2028,7 +2017,6 @@ "Turiniui skirta paskyra" "Nuotraukos ID" "Tinklo transliacijos" - "Pasirinkite rodomų nepaprastųjų įspėjimų tipus." "Programų ir turinio apribojimai" "PERVARDYTI" "Nustatykite programos apribojimus" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 0c76173b99b..0409f48bb39 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -182,7 +182,8 @@ "Sākt activity" "Resource:" "Konts:" - "Starpniekservera iestatījumi" + + "Notīrīt" "Starpniekservera ports" "Apiet starpniekserveri:" @@ -998,7 +999,14 @@ "Ierīce %1$s tiks atsaistīta." "Palīdzība" "Mobilo sakaru tīkli" - "Pārvaldīt mob. ier. pakalp. tarifu" + + + + + + + + "Nezināms SIM operators" "Operatora %1$s nodrošināšanas vietne nav zināma." "Lūdzu, ievietojiet SIM karti un restartējiet." @@ -1371,12 +1379,9 @@ "%1$d h %2$d m %3$d s" "%1$d m %2$d s" "%1$ds" - - - - - - + "%1$d d. %2$d h %3$d min" + "%1$d h %2$d min" + "%1$d min" "Lietojuma statistika" "Lietojuma statistika" "Kārtot pēc:" @@ -1443,8 +1448,7 @@ "Drukāšana" "Drukāšanas pakalpojumi" "Vai izmantot pakalpojumu %1$s?" - - + "Dokuments, iespējams, tiek pārsūtīts caur vienu vai vairākiem serveriem, līdz tas nonāk līdz printerim." "Nav instalēts neviens pakalpojums" "Iestatījumi" "Pievienot printerus" @@ -1453,12 +1457,9 @@ "Pievienot pakalpojumu" "Pievienot printeri" "Meklēt" - - - - - - + "Printeru meklēšana" + "Drukas darbi" + "Aktīvie drukas darbi" "Akumulators" "Kas patērējis akumulatoru" "Akumul. liet. dati nav pieej." @@ -1538,33 +1539,21 @@ "Procesu statistika" "Statistika par darbības procesiem" "Atmiņas lietojums" - - - - - - - - + "%1$s lietotnes šādā laika posmā: %2$s" + "Fons" + "Priekšplāns" + "Saglabāts kešatmiņā" "Ierīces atmiņas līmenis pašreiz ir %1$s" - - - - + "Vidējais RAM lietojums" + "Maksimālais RAM lietojums" "Ilgums" "Pakalpojumi" - - - - - - - - - - - - + "Rādīt sistēmas procesus" + "Lietot unikālo kopas lielumu" + "Statistikas veids" + "Fons" + "Priekšplāns" + "Saglabāts kešatmiņā" "Balss ievade un izvade" "Balss ievades un izvades iestatījumi" "Balss meklēšana" @@ -1772,8 +1761,8 @@ "Nevar sinhronizēt manuāli" "Pašlaik ir atspējota šī vienuma sinhronizācija. Lai mainītu šo iestatījumu, īslaicīgi ieslēdziet fona datu lietojumu un automātisko sinhronizāciju." - "4G iestatījumi" - "4G tīkla un modema pārvaldība un iestatīšana" + + "4G MAC adrese" "Ierakstiet paroli, lai atšifrētu atmiņu" "Mēģiniet vēlreiz." @@ -2028,7 +2017,6 @@ "Konts saturam" "Dokuments ar foto" "Šūnu apraides" - "Atlasiet rādāmos ārkārtas situāciju brīdinājumus." "Lietotņu un satura ierobežojumi" "PĀRDĒVĒT" "Iestatīt lietotnes ierobežojumus" diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 52df275b242..b114e57b7a9 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Холбогдсон" "Холбогдсон (утас байхгүй)" "Холбогдсон (медиа байхгүй)" - "Холбогдсон (зурвас хандалтгүй)" + "Холбогдсон (зурвас хандалт байхгүй)" "Холбогдсон (утас буюу медиа байхгүй)" "Салгагдсан" "Салгаж байна…" @@ -182,7 +182,7 @@ "activity эхлүүлэх" "Resource:" "Акаунт:" - "Прокси тохиргоо" + "Прокси" "Цэвэрлэх" "Прокси порт" "Тойрох прокси" @@ -506,7 +506,7 @@ "Файл дамжуулахад ашиглах" "Оруулахад ашиглах" "Интернет хандалтанд ашиглах" - "Газрын зураг ашиглах" + "Газрын зурагт ашиглах" "Док-н тохиргоо" "Аудиод док ашиглах" "Чанга яригч утсаар" @@ -998,7 +998,10 @@ "%1$s модем болгохыг болиулах болно." "Тусламж" "Мобайл сүлжээнүүд" - "Мобайл төлөвлөгөөг удирдах" + "Мобайл төлбөрийн багц" + "Үндсэн SMS апп" + "SMS апп-г өөрчлөх үү?" + "Таны үндсэн SMS аппликешнээр %s-н оронд %s-г ашиглах уу?" "Тодорхойгүй SIM оператор" "%1$s-д мэдэгдэж байгаа эрх зохицуулах вебсайт байхгүй байна" "SIM карт оруулаад дахин эхлүүлнэ үү" @@ -1371,12 +1374,9 @@ "%1$dц %2$dм %3$dс" "%1$dм %2$dс" "%1$dс" - - - - - - + "%1$dө %2$dц %3$dм" + "%1$dц %2$dм" + "%1$dм" "Ашиглалтын статистик" "Ашиглалтын статистик" "Эрэмблэх:" @@ -1443,8 +1443,7 @@ "Хэвлэлт" "Хэвлэх үйлчилгээнүүд" "%1$s-г ашиглах уу?" - - + "Таны документ принтерт очтолоо нэг буюу хэд хэдэн серверээр дамжиж болно." "Үйлчилгээ суулгагдаагүй байна" "Тохиргоо" "Принтер нэмэх" @@ -1453,12 +1452,9 @@ "Үйлчилгээ нэмэх" "Принтер нэмэх" "Хайх" - - - - - - + "Принтер хайж байна" + "Хэвлэх ажлууд" + "Идэвхтэй хэвлэх ажлууд" "Зай" "Зайны цэнэг юунд ашиглагдсан вэ" "Зайны цэнэг зарцуулалтын өгөгдөл байхгүй байна." @@ -1538,33 +1534,21 @@ "Процессын статус" "Ажиллаж байгаа процессуудын талаарх статус" "Санах ойн ашиглалт" - - - - - - - - + "%1$s апп-ууд %2$s хугацаанд" + "Далд" + "Ил" + "Кеш хийгдсэн" "Төхөөрөмжийн санах ой одоо %1$s байна" - - - - + "Дундаж RAM ашиглалт" + "Хамгийн их RAM ашиглалт" "Ажилласан хугацаа" "Үйлчилгээнүүд" - - - - - - - - - - - - + "Системийг харуулах" + "Uss ашиглах" + "Статистикийн төрөл" + "Далд" + "Ил" + "Кеш хийгдсэн" "Дуугаар оруулах & гарах" "Дуугаар оруулах & гарах тохиргоо" "Дуут хайлт" @@ -1772,8 +1756,7 @@ "Гараар синк хийх боломжгүй" "Энэ зүйлийн синкийг одоогоор идэвхгүйжүүлсэн байна. Тохиргоог өөрчлөхийн тулд далд дата болон автомат синкийг түр идэвхжүүлнэ үү." - "4G тохиргоо" - "4G сүлжээ болон модемыг тохируулах & удирдах" + "4G" "4G MAC хаяг" "Сангийн шифрийг тайлахын тулд нууц үг бичнэ үү" "Дахин оролдно уу." @@ -2028,7 +2011,6 @@ "Контентын акаунт" "Зургийн ID" "Үүрэн нэвтрүүлэг" - "Харуулах яаралтай сэрэмжлүүлгийн төрлийг сонгоно уу." "Аппликешн болон контентын хязгаарлалт" "НЭР ӨӨРЧЛӨХ" "Апп хязгаарлалт тохируулах" diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index cc280ebf9db..e3e19aca503 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -133,8 +133,7 @@ "Bersambung" "Disambungkan (tiada telefon)" "Disambungkan (tiada media)" - - + "Disambungkan (tiada akses mesej)" "Disambungkan (tiada telefon atau media)" "Diputuskan sambungan" "Memutuskan sambungan..." @@ -165,13 +164,11 @@ "Permintaan sambungan Bluetooth" "Sentuh untuk menyambung ke \"%1$s\"." "Adakah anda mahu menyambung kepada \"%1$s\"?" - - + "Permintaan akses buku telefon" "%1$s mahu mengakses kenalan dan sejarah panggilan anda. Beri akses kepada %2$s?" "Jangan tanya lagi" "Jangan tanya lagi" - - + "Permintaan akses mesej" "%1$s ingin mengakses mesej anda. Berikan akses kepada %2$s?" "Tetapan tarikh & masa" "Pilih zon masa" @@ -185,7 +182,7 @@ "Mulakan activity" "Resource:" "Akaun:" - "Tetapan proksi" + "Proksi" "Padam bersih" "Port proksi" "Pintas proksi untuk" @@ -483,8 +480,7 @@ "Peranti input" "Akses Internet" "Perkongsian sambungan Internet" - - + "Akses Mesej" "%1$s akan diputuskan dari media audio." "%1$s akan diputuskan dari audio bebas tangan." "%1$s akan diputuskan dari peranti input." @@ -500,8 +496,7 @@ "Disambungkan ke audio media" "Disambungkan ke audio telefon" "Bersambung ke pelayan pemindahan fail" - - + "Disambungkan ke peta" "Tidak bersambung kepada pelayan pemindahan fail" "Disambungkan ke peranti input" "Sbg ke pranti utk aks Int" @@ -511,8 +506,7 @@ "Gunakan untuk pemindahan fail" "Gunakan untuk input" "Gunakan untuk akses Internet" - - + "Gunakan untuk peta" "Tetapan Dok" "Gunakan dok untuk audio" "Sebagai telefon pembesar suara" @@ -704,8 +698,7 @@ "Sediakan tempat liputan Wi-Fi" "%1$s %2$s tempat liputan Wi-Fi mudah alih" "TitikPanasAndroid" - - + "Skrin Utama" "Paparan" "Bunyi" "Nada dering telefon" @@ -1005,7 +998,10 @@ "%1$s akan dinyahtambat." "Bantuan" "Rangkaian mudah alih" - "Urus pelan mudah alih" + "Pelan mudah alih" + "Apl SMS lalai" + "Tukar apl SMS?" + "Gunakan %s bukannya %s sebagai aplikasi SMS anda?" "Pengendali SIM tidak dikenali" "%1$s tdk mempunyai tapak web peruntukan dikenali" "Sila masukkan kad SIM dan mulakan semula" @@ -1378,12 +1374,9 @@ "%1$dj %2$dm %3$ds" "%1$dm %2$ds" "%1$ds" - - - - - - + "%1$dh %2$dj %3$dm" + "%1$dj %2$dm" + "%1$d m" "Statistik penggunaan" "Statistik penggunaan" "Isih mengikut:" @@ -1450,8 +1443,7 @@ "Pencetakan" "Perkhidmatan cetak" "Gunakan %1$s?" - - + "Dokumen anda mungkin melalui satu atau lebih pelayan dalam perjalanan ke pencetak." "Tiada perkhidmatan dipasangkan" "Tetapan" "Tambah pencetak" @@ -1460,12 +1452,9 @@ "Tambahkan perkhidmatan" "Tambah pencetak" "Cari" - - - - - - + "Mencari pencetak" + "Kerja cetakan" + "Kerja cetakan aktif" "Bateri" "Apa yang telah menggunakan bateri" "Data penggunaan bateri tidak tersedia.." @@ -1545,33 +1534,21 @@ "Statistik Proses" "Statistik skema tentang proses yang sedang berjalan" "Penggunaan memori" - - - - - - - - + "%1$s apl mengikut %2$s" + "Latar Belakang" + "Latar Depan" + "Dicache" "Memori peranti kini adalah %1$s" - - - - + "Purata penggunaan RAM" + "Penggunaan RAM maksimum" "Masa berjalan" "Perkhidmatan" - - - - - - - - - - - - + "Tunjukkan sistem" + "Gunakan Uss" + "Jenis statistik" + "Latar Belakang" + "Latar Depan" + "Dicache" "Input & output suara" "Tetapan input & output suara" "Carian suara" @@ -1779,8 +1756,7 @@ "Tidak boleh menyegerakkan secara manual" "Penyegerakan untuk item ini dilumpuhkan pada masa ini. Untuk menukar tetapan ini, hidupkan data latar belakang dan penyegerakan automatik buat sementara waktu." - "Tetapan 4G" - "Menetapkan & menguruskan rangkaian dan modem 4G" + "4G" "Alamat MAC 4G" "Taip kata laluan untuk menyahsulit storan" "Cuba lagi." @@ -1966,18 +1942,12 @@ "Dilumpuhkan" "Permisif" "Menguatkuasakan" - - - - - - - - - - - - + "Rangkaian mungkin dipantau" + "Selesai" + "Pemantauan rangkaian" + "Peranti ini diuruskan oleh: %s.\n\nPentadbir anda boleh memantau aktiviti rangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web selamat.\n\nUntuk maklumat lanjut, hubungi pentadbir anda." + "Pihak ketiga boleh memantau aktiviti\nrangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web selamat.\n\nBukti kelayakan dipercayai yang dipasang pada peranti anda membolehkan perkara ini." + "Semak bukti kelayakan dipercayai" "Pengguna" "Pengguna & profil" "Tambah pengguna atau profil" @@ -2023,8 +1993,7 @@ "Benarkan apl dan kandungan" "Aplikasi dengan sekatan" "Kembangkn tetapan utk aplikasi" - - + "Nyahpasang aplikasi ini" "Tetapan ini melibatkan semua pengguna pada tablet ini." "Tetapan ini melibatkan semua pengguna pada telefon ini." "Tukar bahasa" @@ -2042,7 +2011,6 @@ "Akaun untuk kandungan" "ID Berfoto" "Siaran sel" - "Pilih jenis amaran kecemasan untuk dipaparkan." "Sekatan aplikasi dan kandungan" "NAMAKAN SEMULA" "Tetapkan sekatan apl" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index e90308d558b..b6be52c5521 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -182,7 +182,7 @@ "Start activity" "Resource:" "Konto:" - "Mellomtjenerinnstillinger" + "Mellomtjener" "Tøm" "Port for mellomtjener" "Gå forbi mellomtjener for" @@ -998,7 +998,10 @@ "%1$s kobles fra." "Hjelp" "Mobile nettverk" - "Administrer mobilabonnement" + "Mobilabonnement" + "Standard SMS-app" + "Vil du endre SMS-app?" + "Vil du bruke %s i stedet for %s for SMS?" "Ukjent SIM-operatør" "%1$s har ikke noe kjent nettsted for identitetshåndtering" "Sett inn SIM-kortet og start enheten på nytt" @@ -1371,12 +1374,9 @@ "%1$dt %2$dm %3$ds" "%1$dm %2$ds" "%1$ds" - - - - - - + "%1$d d %2$d t %3$d m" + "%1$d t %2$d m" + "%1$d min" "Bruksstatistikk" "Bruksstatistikk" "Sorter etter:" @@ -1443,8 +1443,7 @@ "Utskrift" "Utskriftstjenester" "Vil du bruke %1$s?" - - + "Dokumentet ditt kan bli sendt til skriveren via flere tjenere." "Ingen tjenester er installert" "Innstillinger" "Legg til skrivere" @@ -1453,12 +1452,9 @@ "Legg til tjeneste" "Legg til skriver" "Søk" - - - - - - + "Søker etter skrivere …" + "Utskriftsjobber" + "Aktive utskriftsjobber" "Batteri" "Hva som har brukt batteri" "Batteribruksdata ikke tilgj." @@ -1538,33 +1534,21 @@ "Prosess-statistikk" "Nerdete statistikk om prosesser som er i gang" "Minnebruk" - - - - - - - - + "%1$s apper over %2$s" + "Bakgrunn" + "Forgrunn" + "Bufret" "Enhetsminnet er for tiden %1$s" - - - - + "Gjennomsnittlig RAM-bruk" + "Maksimal RAM-bruk" "Kjøringstid" "Tjenester" - - - - - - - - - - - - + "Vis system" + "Bruk Uss" + "Statistikktype" + "Bakgrunn" + "Forgrunn" + "Bufret" "Tale (inn/ut)" "Innstillinger for talekommando og -styring" "Talesøk" @@ -1772,8 +1756,7 @@ "Kan ikke synkronisere manuelt" "Synkronisering for dette elementet er deaktivert. Hvis du vil endre innstillinger, kan du midlertidig slå på bakgrunnsdata og automatisk synkronisering." - "4G-innstillinger" - "Konfigurer og administrer 4G-nettverk og -modem" + "4G" "4G MAC-adresse" "Skriv inn passordet for å dekryptere lagring" "Prøv på nytt." @@ -2028,7 +2011,6 @@ "Konto for innhold" "Foto-ID" "Kringkastede meldinger" - "Velg hvilke nødvarsler som skal vises." "Begrensninger for apper og innhold" "GI NYTT NAVN" "Angi appbegrensninger" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index d371e802626..651b95a43c5 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -182,7 +182,8 @@ "activity starten" "Resource:" "Account:" - "Proxyinstellingen" + + "Wissen" "Proxy-poort" "Proxy omzeilen voor" @@ -998,7 +999,14 @@ "Tethering van %1$s wordt opgeheven." "Help" "Mobiele netwerken" - "Mobiel abonnement beheren" + + + + + + + + "Onbekende simprovider" "%1$s heeft geen bekende website voor provisioning" "Plaats een simkaart en start het apparaat opnieuw" @@ -1371,12 +1379,9 @@ "%1$du %2$dm %3$ds" "%1$dm %2$ds" "%1$ds" - - - - - - + "%1$d d %2$d u %3$d m" + "%1$d u %2$d m" + "%1$d m" "Gebruiksstatistieken" "Gebruiksstatistieken" "Sorteren op:" @@ -1443,8 +1448,7 @@ "Afdrukken" "Afdrukservices" "%1$s gebruiken?" - - + "Uw document kan via een of meer servers naar de printer worden verzonden." "Geen services geïnstalleerd" "Instellingen" "Printers toevoegen" @@ -1453,12 +1457,9 @@ "Service toevoegen" "Printer toevoegen" "Zoeken" - - - - - - + "Printers zoeken" + "Afdruktaken" + "Actieve afdruktaken" "Accu" "Waarvoor de accu is gebruikt" "Accugebruikgegevens niet beschikbaar." @@ -1538,33 +1539,21 @@ "Processtatistieken" "Statistieken voor nerds over actieve processen" "Geheugengebruik" - - - - - - - - + "%1$s apps voor %2$s" + "Achtergrond" + "Voorgrond" + "In cache" "Apparaatgeheugen is momenteel %1$s" - - - - + "Gemiddeld RAM-gebruik" + "Maximaal RAM-gebruik" "Uitvoeringstijd" "Services" - - - - - - - - - - - - + "Systeem weergeven" + "USS gebruiken" + "Statistiektype" + "Achtergrond" + "Voorgrond" + "In cache" "Spraakinvoer en -uitvoer" "Instellingen voor spraakinvoer en -uitvoer" "Spraakgestuurd zoeken" @@ -1772,8 +1761,8 @@ "Kan niet handmatig synchroniseren" "Synchroniseren is op dit moment uitgeschakeld voor dit item. Als u deze instelling wilt wijzigen, schakelt u achtergrondgegevens en automatisch synchroniseren tijdelijk in." - "4G-instellingen" - "4G-netwerk en modem instellen en beheren" + + "4G MAC-adres" "Typ een wachtwoord om de opslag te decoderen" "Probeer het opnieuw." @@ -2028,7 +2017,6 @@ "Account voor inhoud" "Foto-ID" "Cell broadcasts" - "Selecteer de typen noodoproepen die moeten worden weergegeven." "Beperkingen voor apps en inhoud" "NAAM WIJZIGEN" "App-beperkingen instellen" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 2f3e0a9f27e..11ddac33580 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -182,7 +182,7 @@ "Rozpocznij activity" "Resource:" "Konto:" - "Ustawienia proxy" + "Sewer proxy" "Wyczyść" "Numer portu serwera proxy" "Pomiń proxy dla" @@ -998,7 +998,10 @@ "Powiązanie z urządzeniem %1$s zostanie anulowane." "Pomoc" "Sieci komórkowe" - "Zarządzaj abonamentem komórkowym" + "Taryfa komórkowa" + "Domyślna aplikacja do SMS-ów" + "Zmienić aplikację do SMS-ów?" + "Użyć %s zamiast %s jako aplikacji do SMS-ów?" "Nieznany operator karty SIM" "%1$s nie ma znanej witryny obsługi" "Włóż kartę SIM i zrestartuj urządzenie" @@ -1371,12 +1374,9 @@ "%1$dg %2$dm %3$ds" "%1$dm %2$ds" "%1$ds" - - - - - - + "%1$d d. %2$d godz. %3$d min" + "%1$d godz. %2$d min" + "%1$d min" "Statystyki użycia" "Statystyki użycia" "Sortuj wg:" @@ -1443,8 +1443,7 @@ "Drukowanie" "Usługi drukowania" "Użyć usługi %1$s?" - - + "Zanim dokument dotrze do drukarki, może przejść przez jeden lub kilka serwerów." "Brak zainstalowanych usług" "Ustawienia" "Dodaj drukarki" @@ -1453,12 +1452,9 @@ "Dodaj usługę" "Dodaj drukarkę" "Szukaj" - - - - - - + "Szukanie drukarek" + "Zadania drukowania" + "Aktywne zadania drukowania" "Bateria" "Gdzie wykorzystywana jest bateria" "Brak danych o zużyciu baterii" @@ -1538,33 +1534,21 @@ "Statystyki procesów" "Rozbudowane statystyki uruchomionych procesów" "Użycie pamięci" - - - - - - - - + "Aplikacje %1$s przez %2$s" + "w tle" + "na pierwszym planie" + "w pamięci podręcznej" "Aktualny stan pamięci: %1$s" - - - - + "Średnie użycie pamięci RAM" + "Maksymalne użycie pamięci RAM" "Czas pracy" "Usługi" - - - - - - - - - - - - + "Pokaż systemowe" + "Użyj USS" + "Typ statystyk" + "Tło" + "Pierwszy plan" + "Pamięć podręczna" "Ustawienia głosowe" "Ustawienia funkcji głosowych" "Wyszukiwanie głosowe" @@ -1772,8 +1756,7 @@ "Nie można zsynchronizować ręcznie" "Synchronizacja tego elementu jest obecnie wyłączona. Aby zmienić ustawienie, tymczasowo włącz obsługę danych w tle i automatyczną synchronizację." - "Ustawienia 4G" - "Konfiguruj sieć i modem 4G oraz zarządzaj nimi" + "4G" "Adres MAC 4G" "Wpisz hasło, aby odszyfrować pamięć masową." "Spróbuj ponownie." @@ -2028,7 +2011,6 @@ "Konto na materiały" "Identyfikator zdjęcia" "Transmisje komórkowe" - "Wybierz typy alertów o zagrożeniu, które chcesz wyświetlić." "Ograniczenia aplikacji i zawartości" "ZMIEŃ NAZWĘ" "Ustaw ograniczenia aplikacji" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 0bee92b5c74..bee81c75cac 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -182,7 +182,7 @@ "Iniciar activity" "Resource:" "Conta:" - "Definições de proxy" + "Proxy" "Limpar" "Porta proxy" "Ignorar proxy para" @@ -998,7 +998,10 @@ "%1$s será desligado." "Ajuda" "Redes móveis" - "Gerir tarifário de telemóvel" + "Plano de telemóvel" + "Aplicação de SMS predefinida" + "Alterar aplicação de SMS?" + "Utilizar %s em vez de %s como aplicação de SMS?" "Operador de cartão SIM desconhecido" "A %1$s não possui um Website de gestão conhecido" "Insira o cartão SIM e reinicie" @@ -1371,12 +1374,9 @@ "%1$dh %2$dm %3$ds" "%1$dm %2$ds" "%1$ds" - - - - - - + "%1$d d %2$d h %3$d m" + "%1$d h %2$d m" + "%1$d m" "Estatísticas de utilização" "Estatísticas de utilização" "Ordenar por:" @@ -1443,8 +1443,7 @@ "Imprimir" "Serviços de impressão" "Utilizar %1$s?" - - + "O seu documento pode passar por um ou mais servidores no seu caminho para a impressora." "Nenhum serviço instalado" "Definições" "Adicionar impressoras" @@ -1453,12 +1452,9 @@ "Adicionar serviço" "Adicionar impressora" "Pesquisar" - - - - - - + "A procurar impressoras" + "Tarefas de impressão" + "Tarefas de impr. ativas" "Bateria" "O que tem estado a utilizar a bateria" "Dados utiliz. bater. não disp." @@ -1538,33 +1534,21 @@ "Estatísticas do Processo" "Estatísticas de peritos acerca dos processos em execução" "Utilização da memória" - - - - - - - - + "%1$s aplicações durante %2$s" + "Em segundo plano" + "Em primeiro plano" + "Em cache" "A memória do dispositivo é de %1$s atualmente" - - - - + "Utilização média da RAM" + "Utilização máxima da RAM" "Tempo de execução" "Serviços" - - - - - - - - - - - - + "Mostrar sistema" + "Utilizar Uss" + "Tipo de estatísticas" + "Em segundo plano" + "Em primeiro plano" + "Em cache" "Entrada e saída de voz" "Definições de entrada e saída de voz" "Pesquisa de voz" @@ -1772,8 +1756,7 @@ "Não é possível sincronizar manualmente" "A sincronização deste item está atualmente desativada. Para alterar esta definição, ative temporariamente os dados de segundo plano e a sincronização automática." - "Definições de 4G" - "Configurar e gerir modem e rede 4G" + "4G" "Endereço MAC de 4G" "Introduzir palavra-passe para desencriptar armazenamento" "Tente novamente." @@ -2028,7 +2011,6 @@ "Conta para conteúdo" "ID da fotografia" "Transmissões celulares" - "Selecione os tipos de alertas de emergência a apresentar." "Restrições à aplicação e conteúdo" "MUDAR NOME" "Definir restrições da aplicação" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 8c183221ea9..ac429165b86 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -133,8 +133,7 @@ "Conectado" "Conectado (sem telefone)" "Conectado (sem mídia)" - - + "Conectado (sem acesso a mensagens)" "Conectado (sem telefone ou mídia)" "Desconectado" "Desconectando…" @@ -165,13 +164,11 @@ "Solicitação de conexão Bluetooth" "Toque para conectar-se a \"%1$s\"." "Deseja conectar-se ao \"%1$s\"?" - - + "Solicitação de acesso à agenda telefônica" "%1$s deseja acessar seus contatos e o histórico de chamadas. Conceder acesso a %2$s?" "Não perguntar novamente" "Não perguntar novamente" - - + "Solicitação de acesso a mensagens" "%1$s deseja acessar suas mensagens. Conceder acesso a %2$s?" "Configurações de data e hora" "Selecione o fuso horário" @@ -185,7 +182,7 @@ "Iniciar activity" "Resource:" "Conta:" - "Configurações de proxy" + "Proxy" "Limpar" "Porta do proxy" "Evitar proxy para" @@ -483,8 +480,7 @@ "Dispositivo de entrada" "Acesso à Internet" "Compartilhamento de conexão à Internet" - - + "Acesso a mensagens" "%1$s será desconectado do áudio da mídia." "%1$s será desconectado do áudio do viva-voz." "%1$s será desconectado do dispositivo de entrada." @@ -500,8 +496,7 @@ "Conectado ao áudio da mídia" "Conectado ao áudio do telefone" "Conectado ao servidor de transferência de arquivo" - - + "Conectado ao mapa" "Não está conectado ao servidor de transferência de arquivo" "Conectado ao dispositivo de entrada" "Conectado ao dispositivo para acesso à Internet" @@ -511,8 +506,7 @@ "Usado para transferência de arquivo" "Usar para entrada" "Usar para acesso à Internet" - - + "Usar para mapa" "Configurações de dock" "Usar dock para áudio" "Como viva-voz" @@ -704,8 +698,7 @@ "Configurar ponto de acesso Wi-Fi" "Ponto de acesso Wi-Fi portátil %1$s %2$s" "Ponto de acesso Android" - - + "Início" "Tela" "Som" "Toque do telefone" @@ -1005,7 +998,10 @@ "%1$s será vinculado." "Ajuda" "Redes móveis" - "Gerenciar plano de celular" + "Plano de celular" + "Aplicativo de SMS padrão" + "Alterar aplicativo de SMS?" + "Usar o %s em vez do %s como aplicativo de SMS?" "Operadora do SIM desconhecida" "%1$s sem website de aprovisionamento conhecido" "Insira o cartão SIM e reinicie" @@ -1378,12 +1374,9 @@ "%1$dh %2$dm %3$ds" "%1$dm %2$ds" "%1$ds" - - - - - - + "%1$dd %2$dh %3$dm" + "%1$dh %2$dm" + "%1$dm" "Estatísticas de uso" "Estatísticas de uso" "Classificar por:" @@ -1450,8 +1443,7 @@ "Impressão" "Serviços de impressão" "Usar %1$s?" - - + "Seu documento pode passar por um ou mais servidores até chegar à impressora." "Nenhum serviço instalado" "Configurações" "Adicionar impressoras" @@ -1460,12 +1452,9 @@ "Adicionar serviço" "Adicionar impressora" "Pesquisar" - - - - - - + "Procurando impressoras" + "Trabalhos de impressão" + "Trab. de impressão ativos" "Bateria" "O que está consumindo a bateria" "Dados de uso da bat. indisp." @@ -1545,33 +1534,21 @@ "Estatísticas de processo" "Estatísticas detalhadas sobre os processos em execução" "Uso da memória" - - - - - - - - + "%1$s aplicativos em %2$s" + "Segundo plano" + "Primeiro plano" + "Em cache" "A memória do dispositivo está %1$s" - - - - + "Uso médio de RAM" + "Uso máximo de RAM" "Tempo de execução" "Serviços" - - - - - - - - - - - - + "Mostrar sistema" + "Usar Uss" + "Tipo de estatísticas" + "Segundo plano" + "Primeiro plano" + "Em cache" "Entrada e saída de voz" "Configurações de entrada e saída de voz" "Pesquisa por voz" @@ -1779,8 +1756,7 @@ "Não é possível sincronizar manualmente" "A sincronização para o item está desativada no momento. Para alterar essa configuração, ative os dados de segundo plano e a sincronização automática temporariamente." - "Configurações de 4G" - "Configure e gerencie a rede e o modem 4G" + "4G" "Endereço MAC 4G" "Digite a senha para descriptografar o armazenamento" "Tente novamente." @@ -2017,8 +1993,7 @@ "Permitir aplicativos e conteúdo" "Aplicativos com restrições" "Expandir config. p/ aplicativo" - - + "Desinstalar o aplicativo" "Esta configuração afeta todos os usuários do tablet." "Esta configuração afeta todos os usuários do telefone." "Alterar idioma" @@ -2036,7 +2011,6 @@ "Conta para conteúdo" "ID de foto" "Transmissões por celular" - "Selecione os tipos de alertas de emergência a exibir." "Restrições de aplic. e conteúdo" "RENOMEAR" "Definir restrições do aplicativo" diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index d12d8f4b9e8..56594cb6e49 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -250,7 +250,7 @@ "Iniziar activity" "Resource:" "Conto:" - + "Stizzar" @@ -1536,7 +1536,13 @@ "%1$s vegn deconnectà dal tethering." "Agid" "Raits mobilas" - + + + + + + + @@ -2791,9 +2797,7 @@ - - - + @@ -3302,8 +3306,6 @@ - - diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index e8f459def54..25ff124dc32 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -133,8 +133,7 @@ "Conectat" "Conectat (fără telefon)" "Conectat (fără conţ. media)" - - + "Conectat (fără acces la mesaje)" "Conectat (fără tel. sau conţ. media)" "Deconectat" "În curs de deconectare..." @@ -165,13 +164,11 @@ "Solicitare de conectare Bluetooth" "Atingeţi pentru a vă conecta la „%1$s”." "Doriţi să vă conectaţi la „%1$s”?" - - + "Solicitarea accesului la agendă" "%1$s doreşte să acceseze Agenda dvs. şi istoricul apelurilor. Permiteţi accesul pentru %2$s?" "Nu doresc să fiu întrebat(ă) din nou" "Nu doresc să fiu întrebat(ă) din nou" - - + "Solicitarea accesului la mesaje" "%1$s dorește să acceseze mesajele dvs. Oferiți acces pentru %2$s?" "Setări privind data şi ora" "Selectaţi fusul orar" @@ -185,7 +182,8 @@ "Porniţi activity" "Resource:" "Cont:" - "Setări proxy" + + "Ștergeţi" "Port proxy" "Evitaţi utilizarea unui proxy pentru" @@ -483,8 +481,7 @@ "Dispozitiv de intrare" "Acces internet" "Distribuirea conexiunii la internet" - - + "Acces la mesaje" "%1$s va fi deconectat de la media audio." "%1$s va fi deconectat de la componenta audio handsfree." "%1$s va fi deconectat de la dispozitivul de intrare." @@ -500,8 +497,7 @@ "Conectat la profilul pentru conţinut media audio" "Conectat la componenta audio a telefonului" "Conectat la serverul de transfer de fişiere" - - + "Conectat la hartă" "Neconectat la serverul de transfer de fişiere" "Conectat la dispozitivul de intrare" "Conectat la disp. pt. acces internet" @@ -511,8 +507,7 @@ "Utilizaţi pentru transferul de fişiere" "Utilizaţi pentru introducere date" "Utilizaţi pentru acces internet" - - + "Utilizați pentru hartă" "Setări de andocare" "Utilizaţi dispozitivul de andocare pentru componenta audio" "Ca difuzor" @@ -704,8 +699,7 @@ "Configurați hotspotul Wi-Fi" "Hotspot Wi-Fi portabil %1$s %2$s" "AndroidHotspot" - - + "Ecran de pornire" "Afişare" "Sunet" "Ton de apel al telefonului" @@ -1005,7 +999,14 @@ "%1$s va fi deconectat." "Ajutor" "Reţele mobile" - "Gestionați planul de date mobile" + + + + + + + + "Operator de SIM necunoscut" "Niciun site de provizionare cunoscut pentru %1$s" "Introduceți cartela SIM și reporniți" @@ -1379,12 +1380,9 @@ "%1$d h %2$d m %3$d s" "%1$d m %2$d s" "%1$d sec." - - - - - - + "%1$dz %2$dh %3$dm" + "%1$dh %2$dm" + "%1$dm" "Statistici de utilizare" "Statistici de utilizare" "Sortaţi după:" @@ -1451,8 +1449,7 @@ "Printare" "Servicii de imprimare" "Utilizați %1$s?" - - + "Documentul poate trece prin unul sau mai multe servere pe calea spre imprimantă." "Nu există servicii instalate" "Setări" "Adăugați imprimante" @@ -1461,12 +1458,9 @@ "Adăugați un serviciu" "Adăugați o imprimantă" "Căutați" - - - - - - + "Se caută imprimante" + "Sarcini de printare" + "Sarcini active de printare" "Battery" "Ce funcţii au utilizat bateria" "Date utilizare baterie nedisp." @@ -1546,33 +1540,21 @@ "Statistici de proces" "Statistici inteligente despre procesele care rulează" "Utilizarea memoriei" - - - - - - - - + "Aplicații de tip %1$s în %2$s" + "În fundal" + "În prim-plan" + "În cache" "Memoria dispozitivului este în prezent %1$s" - - - - + "Utilizare medie RAM" + "Utilizare maximă RAM" "Durată de rulare" "Servicii" - - - - - - - - - - - - + "Afișați sistemul" + "Utilizați Uss" + "Tipul de statistici" + "În fundal" + "În prim-plan" + "În cache" "Intrare şi ieşire voce" "Setări de intrare şi de ieşire a vocii" "Căutare vocală" @@ -1780,8 +1762,8 @@ "Sincronizarea manuală nu este posibilă" "În prezent, sincronizarea pentru acest element este dezactivată. Pentru a schimba această setare, activaţi temporar datele de fundal şi sincronizarea automată." - "Setări 4G" - "Configuraţi şi gestionaţi reţeaua 4G şi modemul" + + "Adresă MAC 4G" "Introduceţi parola pentru a decripta stocarea" "Încercaţi din nou." @@ -1967,18 +1949,12 @@ "Dezactivat" "Facultativ" "Obligatoriu" - - - - - - - - - - - - + "Rețeaua poate fi monitorizată" + "Terminat" + "Monitorizarea rețelei" + "Acest dispozitiv este gestionat de: %s.\n\nAdministratorul poate să monitorizeze activitatea dvs. în rețea, inclusiv mesajele de e-mail, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații, contactați administratorul." + "O terță parte poate monitoriza activitatea dvs. în\nrețea, inclusiv mesajele de e-mail, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nAcest lucru este posibil deoarece există o acreditare de încredere instalată pe dispozitivul dvs." + "Verificați acreditările de încredere" "Utilizatori" "Utilizatori și profiluri" "Adăugați un utilizator/un profil" @@ -2024,8 +2000,7 @@ "Permiteți aplicații și conținut" "Aplicații cu restricții" "Extindeți setările aplicației" - - + "Dezinstalați această aplicație" "Această setare afectează toţi utilizatorii de pe această tabletă." "Această setare afectează toţi utilizatorii de pe acest telefon." "Schimbaţi limba" @@ -2043,7 +2018,6 @@ "Cont pentru conţinut" "ID fotografie" "Transmisii celulare" - "Selectaţi tipurile de alerte de urgenţă de afişat." "Restricții aplicații și conținut" "REDENUMIȚI" "Setați restricțiile aplicației" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index ca1db76fd3a..dbd52deca12 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -133,8 +133,7 @@ "Подключено" "Подключено (кроме HSP/HFP)" "Подключено (кроме A2DP)" - - + "Подключено (нет доступа к сообщениям)" "Подключено (кроме HSP/HFP/A2DP)" "Отключено" "Отключение..." @@ -165,13 +164,11 @@ "Запрос на подключение по каналу Bluetooth" "Нажмите, чтобы подключиться к устройству \"%1$s\"." "Подключиться к устройству \"%1$s\"?" - - + "Запрос на доступ к списку контактов" "Устройство \"%1$s\" пытается получить доступ к вашим контактам и журналу вызовов. Разрешить доступ для %2$s?" "Больше не спрашивать" "Больше не спрашивать" - - + "Запрос на доступ к сообщениям" "%1$s хочет получить доступ к вашим сообщениям. Предоставить доступ %2$s?" "Настройки даты и времени" "Выбрать часовой пояс" @@ -185,7 +182,8 @@ "Начать activity" "Resource:" "Аккаунт:" - "Настройки прокси-сервера" + + "Очистить" "Порт прокси-сервера" "Не использовать прокси-сервер для:" @@ -483,8 +481,7 @@ "Профиль HID" "Интернет-доступ" "Профиль PAN" - - + "Доступ к сообщениям" "Устройство %1$s будет отключено от источника звука." "Устройство %1$s будет отключено от гарнитуры." "%1$s отключается от устройства ввода." @@ -500,8 +497,7 @@ "Подключено к мультимедийному аудиоустройству" "Подключено к аудиоустройству телефона" "Установлено подключение к серверу передачи файлов" - - + "Доступ к сообщениям" "Нет подключения к серверу передачи файлов" "Подключено к устройству ввода" "Используется интернет-подключение другого устройства" @@ -511,8 +507,7 @@ "Используется для передачи файлов" "Использовать для ввода" "Использовать для доступа к Интернету" - - + "Использовать для доступа к сообщениям" "Настройки док-станции" "Использовать док-станцию для звука" "Для громкой связи" @@ -704,8 +699,7 @@ "Настройка точки доступа Wi-Fi" "Портативная точка доступа Wi-Fi: %1$s %2$s" "Хот-спот Android" - - + "Общие" "Экран" "Звук" "Рингтон" @@ -1005,7 +999,14 @@ "Подключение к %1$s будет прервано." "Справка" "Мобильная сеть" - "Управление тарифным планом" + + + + + + + + "Неизвестный оператор" "У оператора \"%1$s\" нет веб-сайта для синхронизации" "Вставьте SIM-карту и перезагрузите устройство" @@ -1378,12 +1379,9 @@ "%1$d ч. %2$d м. %3$d с." "%1$d м. %2$d с." "%1$d с." - - - - - - + "%1$d дн. %2$d ч. %3$d мин." + "%1$d ч. %2$d мин." + "%1$d мин." "Статистика использования" "Статистика использования" "Упорядочить по:" @@ -1450,8 +1448,7 @@ "Печать" "Службы печати" "Включить %1$s?" - - + "Путь вашего документа до принтера может проходить через несколько серверов." "Сервисов нет" "Настройки" "Добавить принтеры" @@ -1460,12 +1457,9 @@ "Добавить службу печати" "Добавить принтер" "Поиск" - - - - - - + "Поиск принтеров" + "Задания печати" + "Активные задания печати" "Батарея" "На что расходуется заряд батареи" "Расход батареи неизвестен." @@ -1545,33 +1539,21 @@ "Статистика процессов" "Статистика запущенных процессов" "Использование памяти" - - - - - - - - + "%1$s приложения за %2$s" + "Фоновые" + "Активные" + "Кешированные" "Уровень свободной памяти: %1$s" - - - - + "Использование оперативной памяти (среднее значение)" + "Использование оперативной памяти (максимальное значение)" "Время работы" "Сервисы" - - - - - - - - - - - - + "Системные процессы" + "Использовать USS" + "Тип статистических данных" + "Фоновые процессы" + "Активные процессы" + "Кешированные процессы" "Голосовой ввод и вывод" "Настройки голосового ввода и вывода" "Голосовой поиск" @@ -1699,7 +1681,7 @@ "Удаленное управление Android" "Активировать" "Администратор устройства" - "Активация этого администратора позволит приложению \"%1$s\" выполнять следующие операции:" + "Приложение \"%1$s\" сможет выполнять следующие операции:" "Администратор активирован и разрешает приложению %1$s выполнять следующие операции:" "Без названия" "Общие" @@ -1779,8 +1761,8 @@ "Не удалось синхронизировать данные" "Синхронизация отключена. Чтобы включить ее, временно разрешите передачу данных в фоновом режиме и автоматическую синхронизацию." - "Настройки 4G" - "Подключение и настройка сети и модема 4G" + + "МАС-адрес для 4G" "Введите пароль для расшифровки данных хранилища" "Повторите попытку." @@ -1968,18 +1950,12 @@ "Отключено" "Только предупреждение" "Блокировка" - - - - - - - - - - - - + "Действия в сети могут отслеживаться" + "Готово" + "Мониторинг сети" + "Устройством управляет администратор домена %s.\n\nОн может отслеживать ваши действия в сети, в том числе просматривать письма, приложения и список посещенных веб-сайтов.\n\nЗа дополнительной информацией обратитесь к администратору." + "Администратор может отслеживать ваши действия в сети.\nНапример, он может просматривать ваши письма, приложения и список посещенных сайтов.\n\nЭто возможно благодаря надежному сертификату, установленному на устройстве." + "Настройки сертификатов" "Пользователи" "Пользователи и профили" "Добавить пользователя/профиль" @@ -2025,8 +2001,7 @@ "Разрешить приложения и контент" "Приложения с ограничениями" "Развернуть настр. приложений" - - + "Удалить приложение" "Настройки будут изменены для всех пользователей устройства." "Настройки будут изменены для всех пользователей устройства." "Измените язык" @@ -2044,7 +2019,6 @@ "Аккаунт для контента" "Документ с фото" "Оповещение населения" - "Укажите, какие оповещения вы хотите получать" "Ограничения для приложения и контента" "ПЕРЕИМЕНОВАТЬ" "Настроить ограничения" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 2b51efe9747..00bb1ccd356 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -133,8 +133,7 @@ "Pripojené" "Pripojené (bez telefónu)" "Pripojené (bez média)" - - + "Pripojené (bez prístupu ku správam)" "Pripojené (bez telefónu alebo média)" "Odpojený" "Prebieha odpájanie..." @@ -165,13 +164,11 @@ "Žiadosť o pripojenie zariadenia Bluetooth" "K zariadeniu „%1$s“ sa pripojíte dotykom." "Chcete sa pripojiť k zariadeniu „%1$s“?" - - + "Žiadosť o prístup k telefónnemu zoznamu" "Zariadenie %1$s žiada o prístup k vašim kontaktom a histórii hovorov. Povoliť zariadeniu %2$s prístup?" "Nabudúce sa nepýtať" "Nabudúce sa nepýtať" - - + "Žiadosť o prístup ku správam" "Zariadenie %1$s chce získať prístup k vašim správam. Chcete zariadeniu %2$s tento prístup umožniť?" "Nastavenia dátumu a času" "Zvoľte časové pásmo" @@ -185,7 +182,7 @@ "Spustiť activity" "Resource:" "Účet:" - "Nastavenia servera proxy" + "Server proxy" "Vymazať" "Port proxy:" "Nepoužívať server proxy pre" @@ -483,8 +480,7 @@ "Vstupné zariadenie" "Prístup na Internet" "Zdieľanie pripojenia na Internet" - - + "Prístup ku správam" "Zariadenie %1$s bude odpojené od zvukovej jednotky média." "Zariadenie %1$s bude odpojené od zvukovej jednotky handsfree." "Profil %1$s bude odpojený od vstupného zariadenia." @@ -500,8 +496,7 @@ "Pripojené ku zvukovému médiu" "Pripojené ku zvuku telefónu" "Pripojené na server pre prenos údajov" - - + "Pripojené k mape" "Nepripojené k serveru pre prenos súborov" "Pripojené na vstupné zariadenie" "Pripoj. k zariad. s príst. na Internet" @@ -511,8 +506,7 @@ "Použiť na prenos súborov" "Použiť pre vstup" "Použiť na prístup k Internetu" - - + "Použiť pre mapu" "Nastavenia doku" "Použiť zvuk doku" "Ako reproduktor telefónu" @@ -704,8 +698,7 @@ "Nastaviť hotspot siete Wi-Fi" "Prenosný hotspot siete Wi-Fi %1$s %2$s" "AndroidHotspot" - - + "Domovská stránka" "Zobraziť" "Zvuk" "Tón zvonenia telefónu" @@ -1005,7 +998,10 @@ "Ukončí sa zdieľané dát. pripojenie zariad. %1$s." "Pomocník" "Mobilné siete" - "Správa mobilného plánu" + "Mobilný plán" + "Predvolená aplikácia SMS" + "Zmeniť aplikáciu SMS?" + "Použiť aplikáciu %s namiesto aplikácie %s ako aplikáciu SMS?" "Neznámy operátor karty SIM" "%1$s nemá žiadne provízne webové stránky" "Vložte kartu SIM a reštartujte" @@ -1378,12 +1374,9 @@ "%1$d h %2$d min %3$d s" "%1$d min %2$d s" "%1$d s" - - - - - - + "%1$d d. %2$d hod. %3$d min." + "%1$d hod. %2$d min." + "%1$d min." "Štatistiky používania" "Štatistiky používania" "Zoradiť podľa:" @@ -1450,8 +1443,7 @@ "Tlač" "Tlačové služby" "Použiť službu %1$s?" - - + "Skôr ako sa váš dokument dostane do tlačiarne, môže prejsť jedným alebo viacerými servermi." "Nie sú nainštalované žiadne služby" "Nastavenia" "Pridať tlačiarne" @@ -1460,12 +1452,9 @@ "Pridať službu" "Pridať tlačiareň" "Hľadať" - - - - - - + "Vyhľadávanie tlačiarní" + "Tlačové úlohy" + "Aktívne tlačové úlohy" "Batéria" "Čo využíva batériu" "Údaje o spotrebe nie sú k dispozícii." @@ -1545,33 +1534,21 @@ "Štatistiky procesov" "Podrobné štatistiky spustených procesov" "Využitie pamäte" - - - - - - - - + "Aplikácie typu %1$s za obdobie %2$s" + "Pozadie" + "Popredie" + "V pamäti" "Aktuálny stav pamäte zariadenia: %1$s" - - - - + "Priemerné využitie pamäte RAM" + "Maximálne využitie pamäte RAM" "Spustené" "Služby" - - - - - - - - - - - - + "Zobraziť systém" + "Použiť Uss (jedinečnú veľkosť sady)" + "Typ štatistík" + "Pozadie" + "Popredie" + "V pamäti" "Hlasový vstup a výstup" "Nastavenia hlasového vstupu a výstupu" "Hlasové vyhľadávanie" @@ -1779,8 +1756,7 @@ "Nie je možné ručne synchronizovať" "Synchronizácia tejto položky je momentálne zakázaná. Ak chcete toto nastavenie zmeniť, dočasne zapnite prenos údajov na pozadí a automatickú synchronizáciu." - "Nastavenia 4G" - "Nastaviť a spravovať sieť 4G a modem" + "4G" "Adresa 4G MAC" "Ak chcete dešifrovať ukladací priestor, zadajte heslo" "Skúsiť znova." @@ -1966,18 +1942,12 @@ "Zakázané" "Mierne" "Prísne" - - - - - - - - - - - - + "Sieť môže byť monitorovaná" + "Hotovo" + "Monitorovanie siete" + "Toto zariadenie spravuje: %s.\n\nVáš správca môže monitorovať vašu aktivitu v sieti vrátane e-mailov, aplikácií a zabezpečených webových stránok.\n\nAk chcete získať viac informácií, obráťte sa na svojho správcu." + "Tretia strana môže monitorovať vašu aktivitu\nv sieti vrátane e-mailov, aplikácií a zabezpečených webových stránok.\n\nUmožňuje to dôveryhodné poverenie nainštalované vo vašom zariadení." + "Skontrolovať dôveryhodné poverenia" "Používatelia" "Používatelia a profily" "Pridať používateľa alebo profil" @@ -2023,8 +1993,7 @@ "Povoliť aplikácie a obsah" "Aplikácie s obmedzením" "Rozbaliť nastavenia aplikácie" - - + "Odinštalovať túto aplikáciu" "Toto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto tabletu." "Toto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto telefónu." "Zmeniť jazyk" @@ -2042,7 +2011,6 @@ "Účet pre obsah" "ID fotografie" "Hromadné zasielanie správ v rámci bunky" - "Vyberte typy tiesňových upozornení, ktoré sa majú zobraziť." "Obmedzenia aplikácií a obsahu" "PREMENOVAŤ" "Nastaviť obmedzenia aplikácií" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 674a48a2568..17899cdddb4 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -182,7 +182,7 @@ "Začni activity" "Resource:" "Račun:" - "Nastavitve strežnika proxy" + "Strežnik proxy" "Počisti" "Vrata strežnika proxy" "Obidi strežnik proxy pri" @@ -998,7 +998,10 @@ "Internetna povezava z napravo %1$s bo prekinjena." "Pomoč" "Mobilna omrežja" - "Upravljanje paketa prenosa podatkov" + "Naročniški paket za mobilno napravo" + "Privzeta aplikacija za SMS-e" + "Ali želite zamenjati aplikacijo za SMS-e?" + "Ali želite za SMS-e uporabljati aplikacijo %s namesto aplikacije %s?" "Neznani operater za SIM" "%1$s nima znanega spletnega mesta za omogočanje uporabe" "Vstavite SIM in znova zaženite" @@ -1371,12 +1374,9 @@ "%1$dh %2$dm %3$ds" "%1$dm %2$ds" "%1$d s" - - - - - - + "%1$d d %2$d h %3$d min" + "%1$d h %2$d min" + "%1$d min" "Statistika uporabe" "Statistika uporabe" "Razvrsti po:" @@ -1443,8 +1443,7 @@ "Tiskanje" "Tiskalne storitve" "Želite uporabiti storitev %1$s?" - - + "Dokument gre lahko na poti do tiskalnika skozi enega ali več strežnikov." "Nameščena ni nobena storitev" "Nastavitve" "Dodajanje tiskalnikov" @@ -1453,12 +1452,9 @@ "Dodaj storitev" "Dodajanje tiskalnika" "Iskanje" - - - - - - + "Iskanje tiskalnikov" + "Zahteve za tiskanje" + "Aktivne zahteve za tiskanje" "Baterija" "Kaj porablja energijo baterije" "Podatki o porabi baterije niso na voljo." @@ -1538,33 +1534,21 @@ "Statistični podatki o procesih" "Statistični podatki o procesih, ki se izvajajo" "Poraba pomnilnika" - - - - - - - - + "Vrsta aplikacij: %1$s – časovno obdobje: %2$s" + "V ozadju" + "V ospredju" + "Predpomnjeni" "Trenutno stanje pomnilnika naprave: %1$s" - - - - + "Povprečna uporaba RAM-a" + "Največja uporaba RAM-a" "Trajanje izvajanja" "Storitve" - - - - - - - - - - - - + "Prikaz sistemskih" + "Uporaba USS-ja" + "Vrsta statističnih podatkov" + "V ozadju" + "V ospredju" + "Predpomnjeni" "Glasovni vnos in izhod" "Nastavitve glasovnega vnosa in izhoda" "Glasovno iskanje" @@ -1772,8 +1756,7 @@ "Ročna sinhronizacija ni mogoča" "Sinhronizacija za ta element je trenutno onemogočena. Če želite spremeniti nastavitev, vklopite podatke v ozadju in samodejno sinhronizacijo." - "Nastavitve za 4G" - "Nastavitev in upravljanje omrežja 4G in modema" + "4G" "Naslov 4G MAC" "Vnesite geslo za dešifriranje shrambe" "Poskusite znova." @@ -2028,7 +2011,6 @@ "Račun za vsebino" "ID fotografije" "Oddaje v celici" - "Izberite vrste nujnih opozoril, ki jih želite prikazati." "Omejitve za aplikacije in vsebino" "PREIMENOVANJE" "Nastavitev omejitev za aplikacijo" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 0ad1a6ef7c5..35c2832ee62 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -182,7 +182,8 @@ "Покрени activity" "Resource:" "Налог:" - "Подешавања за прокси" + + "Обриши" "Прокси порт" "Прокси се заобилази за" @@ -998,7 +999,14 @@ "Интернет веза са уређајем %1$s ће бити прекинута." "Помоћ" "Мобилне мреже" - "Управљање тарифним пакетом" + + + + + + + + "Непознати SIM оператер" "%1$s нема познатих веб-сајтова за доделу" "Убаците SIM картицу и поново покрените" @@ -1371,12 +1379,9 @@ "%1$dс, %2$dмин, %3$dсек" "%1$dмин, %2$dсек" "%1$d сек" - - - - - - + "%1$d д %2$d с %3$d мин" + "%1$d с %2$d мин" + "%1$d мин" "Статистика коришћења" "Статистика коришћења" "Сортирај према:" @@ -1443,8 +1448,7 @@ "Штампање" "Услуге штампања" "Желите ли да користите %1$s?" - - + "Документ може да прође кроз један или више сервера на путу до штампача." "Ниједна услуга није инсталирана" "Подешавања" "Додај штампаче" @@ -1453,12 +1457,9 @@ "Додај услугу" "Додај штампач" "Претражи" - - - - - - + "Претрага штампача" + "Задаци за штампање" + "Активни задаци за штампу" "Батерија" "Шта користи батерију" "Нема података о кориш. батерије" @@ -1538,33 +1539,21 @@ "Статистика процеса" "Штреберска статистика о активним процесима" "Искоришћеност меморије" - - - - - - - - + "Апликације типа %1$s у периоду од %2$s" + "У позадини" + "У првом плану" + "Кеширано" "Меморија уређаја је тренутно %1$s" - - - - + "Просечно коришћење RAM-а" + "Максимално коришћење RAM-а" "Трајање" "Услуге" - - - - - - - - - - - - + "Прикажи систем" + "Користи јединствену величину скупа" + "Тип статистичких података" + "У позадини" + "У првом плану" + "Кеширано" "Гласовни унос и излаз" "Подешавања гласовног уноса и излаза" "Гласовна претрага" @@ -1772,8 +1761,8 @@ "Ручно синхронизовање није могуће" "Синхронизација за ову ставку је тренутно онемогућена. Да бисте променили ово подешавање, привремено укључите позадинске податке и аутоматску синхронизацију." - "Подешавања за 4G" - "Подешавање и управљање 4G мрежом и модемом" + + "4G MAC адреса" "Унесите лозинку да бисте дешифровали меморију" "Покушајте поново." @@ -2028,7 +2017,6 @@ "Налог за садржај" "ИД слике" "Поруке инфо сервиса" - "Изаберите типове упозорења на хитне случајеве који ће се приказивати." "Ограничења апликација и садржаја" "ПРЕИМЕНУЈ" "Подеси ограничења за апликацију" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 36c21a39d0b..63b5262269d 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -133,8 +133,7 @@ "Ansluten" "Ansluten (ingen telefon)" "Ansluten (inga media)" - - + "Ansluten (ingen meddelandeåtkomst)" "Ansluten (ingen telefon och inga media)" "Kopplas ifrån" "Kopplar ifrån…" @@ -165,13 +164,11 @@ "Begäran om Bluetooth-anslutning" "Tryck om du vill ansluta till %1$s." "Vill du ansluta till %1$s?" - - + "Begäran om åtkomst till telefonbok" "%1$s vill ha åtkomst till dina kontakter och din samtalshistorik. Vill du ge %2$s åtkomst?" "Fråga inte igen" "Fråga inte igen" - - + "Begäran om meddelandeåtkomst" "%1$s vill ha åtkomst till dina meddelanden. Vill du ge %2$s åtkomst?" "Inställningar för datum och tid" "Välj tidszon" @@ -185,7 +182,7 @@ "Starta activity" "Resource:" "Konto:" - "Proxy-inställningar" + "Proxy" "Rensa" "Proxyport" "Förbigå proxy för" @@ -483,8 +480,7 @@ "Indataenhet" "Internetåtkomst" "Delning av Internetanslutning" - - + "Meddelandeåtkomst" "%1$s kopplas ifrån medialjud." "%1$s kopplas ifrån handsfree." "%1$s kopplas ifrån indataenheten." @@ -500,8 +496,7 @@ "Ansluten till medialjud" "Ansluten till telefonens ljud" "Ansluten till filöverföringsserver" - - + "Ansluten till MAP" "Inte ansluten till filöverföringsserver" "Ansluten till indataenhet" "Ansluten för Internetåtkomst" @@ -511,8 +506,7 @@ "Använd för filöverföring" "Använd för inmatning" "Använd för Internetåtkomst" - - + "Använd för MAP" "Dockningsinställningar" "Använd dockningsstation för ljud" "Som högtalartelefon" @@ -704,8 +698,7 @@ "Konfigurera trådlös surfzon via Wi-Fi" "Mobil Wi‑Fi-surfzon med %1$s %2$s" "AndroidHotspot" - - + "Startskärm" "Skärm" "Ljud" "Telefonens ringsignal" @@ -1005,7 +998,10 @@ "%1$s kopplas från." "Hjälp" "Mobila nätverk" - "Hantera mobilplan" + "Mobilplan" + "Standardapp för sms" + "Vill du byta sms-app?" + "Vill du använda %s som sms-app i stället för %s?" "Okänd SIM-operatör" "%1$s har ingen känd administrationswebbplats" "För in SIM-kortet och starta om" @@ -1378,12 +1374,9 @@ "%1$d h %2$d m %3$d s" "%1$d m %2$d s" "%1$ds" - - - - - - + "%1$d d %2$d h %3$d m" + "%1$d h %2$d m" + "%1$d m" "Användningsstatistik" "Användningsstatistik" "Sortera efter" @@ -1450,8 +1443,7 @@ "Skriver ut" "Utskriftstjänster" "Vill du använda %1$s?" - - + "På vägen till skrivaren kan dokumentet passera via en eller flera servrar." "Inga tjänster är installerade" "Inställningar" "Lägg till skrivare" @@ -1460,12 +1452,9 @@ "Lägg till tjänst" "Lägg till skrivare" "Sök" - - - - - - + "Söker efter skrivare" + "Utskriftsjobb" + "Aktiva utskriftsjobb" "Batteri" "Appar som har förbrukat batteriet" "Batteriinfo ej tillgänglig." @@ -1545,33 +1534,21 @@ "Processtatistik" "Nördig statistik om processer som körs" "Minnesanvändning" - - - - - - - - + "%1$s-appar under %2$s" + "Bakgrundsprocesser" + "Förgrundsprocesser" + "Cachade processer" "Mängden tillgängligt minne på enheten är för närvarande %1$s" - - - - + "Genomsnittlig RAM-användning" + "Maximal RAM-användning" "Speltid" "Tjänster" - - - - - - - - - - - - + "Visa system" + "Använd USS" + "Statistiktyp" + "Bakgrundsprocesser" + "Förgrundsprocesser" + "Cachade processer" "Röstindata och -utdata" "Inställningar för röstindata och -utdata" "Röstsökning" @@ -1779,8 +1756,7 @@ "Det går inte att synkronisera manuellt" "Synkronisering är inaktiverad för det här objektet. Om du vill ändra inställningen aktiverar du bakgrundsdata och automatisk synkronisering tillfälligt." - "4G-inställningar" - "Konfigurera och hantera 4G-nätverk och modem" + "4G" "4G Mac-adress" "Ange lösenord om du vill dekryptera lagringen" "Försök igen." @@ -2017,8 +1993,7 @@ "Tillåt appar och innehåll" "Appar med begränsningar" "Utöka appens inställningar" - - + "Avinstallera den här appen" "Den här inställningen påverkar samtliga användare." "Den här inställningen påverkar samtliga användare." "Ändra språk" @@ -2036,7 +2011,6 @@ "Konto för innehåll" "Foto-ID" "Cell broadcasts" - "Välj vilka typer av varningsmeddelanden som ska visas." "Begränsa appar och innehåll" "BYT NAMN" "Konfigurera appbegränsningar" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 3091c3e24ad..ba5f731b0f4 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -184,7 +184,7 @@ "Anzisha activity" "Resource:" "Akaunti:" - "Mipangilio ya seva mbadala" + "Seva mbadala" "Futa" "Poti ya proksi" "Proksi ya Bypass ya" @@ -488,7 +488,7 @@ "Imeunganishwa kwenye sikika ya njia ya mawasiliano" "Imeunganishwa kwenye sauti ya simu" "Imeunganishwa kwenye seva ya kuhamisha faili" - "Imeunganishwa kwa ramani" + "Imeunganishwa kwenye ramani" "Haijaunganishwa kwenye seva ya kuhamisha faili" "Umeunganishwa kwa kifaa cha kuingiza" "Umeunganishwa kwa kifaa cha ufikia Mtandao" @@ -990,7 +990,10 @@ "%1$sitazuiwa" "Usaidizi" "Mitandao ya simu" - "Dhibiti mpango wa simu ya mkononi" + "Mpango wa simu ya mkononi" + "Programu chaguo-msingi ya SMS" + "Ungependa kubadilisha programu ya SMS?" + "Ungependa kutumia %s badala ya %s kama programu yako ya SMS?" "Ishara maalum ya utagutaji ya SIM isiyojulikana" @@ -1365,12 +1368,9 @@ "s%1$d d%2$d s%3$d" "d %1$d s %2$d" "s%1$d" - - - - - - + "Siku%1$d saa %2$d dakika %3$d" + "Saa %1$d dakika %2$d" + "Dakika %1$d" "Takwimu za utumiaji" "Takwimu za utumiaji" "Panga kwa:" @@ -1437,8 +1437,7 @@ "Kuchapisha" "Huduma za uchapishaji" "Je, ungependa kutumia %1$s ?" - - + "Hati yako inaweza kupita kwa seva moja au zaidi inapotumwa kwa printa." "Hakuna huduma zilizosakinishwa" "Mipangilio" "Ongeza printa" @@ -1447,12 +1446,9 @@ "Ongeza huduma" "Ongeza printa" "Utafutaji" - - - - - - + "Inatafuta printa" + "Kazi za kuchapisha" + "Kazi zinazochapishwa" "Betri" "Ni nini kimekuwa kikitumia betri" "Data ya matumizi ya betri haipatikani." @@ -1532,33 +1528,21 @@ "Takwimu za Mchakato" "Takwimu za kitaalamu kuhusu michakato inayoendeshwa" "Kumbukumbu iliyotumika" - - - - - - - - + "%1$s programu kwa %2$s" + "Ikifanya kazi chinichini" + "Ikifanya kazi kutoka mbele" + "Iliyowekwa kwenye akiba" "Kumbukumbu ya kifaa kwa sasa %1$s" - - - - + "Wastani wa matumizi ya RAM" + "Upeo wa matumizi ya RAM" "Muda wa kuendesha" "Huduma" - - - - - - - - - - - - + "Onyesha mfumo" + "Tumia USS" + "Aina ya takwimu" + "Ikifanya kazi chinichini" + "Ikifanya kazi kutoka mbele" + "Iliyowekwa kwenye akiba" "Kiingizaji cha sauti & kutoa nje" "Kiingizaji cha sauti & mipangilio ya kutoa nje" "Tafuta kwa kutamka" @@ -1766,8 +1750,7 @@ "Huwezi kusawazisha mwenyewe" "Kwa sasa usawazishaji wa kipengee hiki umezimwa. Kubadilisha mpangilio huu, washa kwa muda data ya usuli na usawazishaji kiotomatiki." - "Mipangilio ya 4G" - "Weka na udhibiti;i modem ya mtandao wa 4G" + "4G" "Anwani ya 4G MAC" "Ingiza nenosiri ili kusimbua hifadhi" "Jaribu tena." @@ -2022,7 +2005,6 @@ "Akaunti ya maudhui" "Kitambulisho cha Picha" "Matangazo ya simu" - "Chagua aina ya arifa za dharura za kuonyesha." "Vizuizi vya programu na maudhui" "BADILISHA JINA" "Weka vizuizi vya programu" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 51f05625afa..baf16af09d1 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -182,7 +182,8 @@ "เริ่มต้น activity" "Resource:" "บัญชี:" - "การตั้งค่าพร็อกซี" + + "ล้างข้อมูล" "พอร์ตพร็อกซี" "ไม่ใช้พร็อกซีสำหรับ" @@ -998,7 +999,14 @@ "%1$s จะถูกยกเลิกการปล่อยสัญญาณ" "ความช่วยเหลือ" "เครือข่ายมือถือ" - "จัดการแผนบริการข้อมูลบนมือถือ" + + + + + + + + "ผู้ให้บริการซิมที่ไม่รู้จัก" "%1$s ไม่มีเว็บไซต์การจัดสรรที่รู้จัก" "โปรดใส่ซิมการ์ดและรีสตาร์ท" @@ -1371,12 +1379,9 @@ "%1$dชั่วโมง %2$dนาที %3$dวินาที" "%1$dนาที %2$dวินาที" "%1$d วินาที" - - - - - - + "%1$dวัน %2$dชั่วโมง %3$dนาที" + "%1$dชั่วโมง %2$dนาที" + "%1$dนาที" "สถิติการใช้งาน" "สถิติการใช้งาน" "จัดเรียงตาม:" @@ -1443,8 +1448,7 @@ "การพิมพ์" "บริการการพิมพ์" "ใช้ %1$s หรือไม่" - - + "เอกสารของคุณอาจผ่านเซิร์ฟเวอร์มากกว่าหนึ่งเครื่องระหว่างไปยังเครื่องพิมพ์" "ไม่ได้ติดตั้งบริการใดไว้" "การตั้งค่า" "เพิ่มเครื่องพิมพ์" @@ -1453,12 +1457,9 @@ "เพิ่มบริการ" "เพิ่มเครื่องพิมพ์" "ค้นหา" - - - - - - + "กำลังค้นหาเครื่องพิมพ์" + "งานพิมพ์" + "งานพิมพ์ที่ดำเนินการอยู่" "แบตเตอรี่" "อะไรที่ใช้งานแบตเตอรี่อยู่" "ไม่มีข้อมูลการใช้แบตเตอรี่" @@ -1538,33 +1539,21 @@ "สถิติเกี่ยวกับกระบวนงาน" "สถิติเชิงลึกเกี่ยวกับกระบวนงานที่ทำงานอยู่" "การใช้หน่วยความจำ" - - - - - - - - + "แอป %1$s ในช่วง %2$s" + "พื้นหลัง" + "พื้นหน้า" + "แคช" "ขณะนี้หน่วยความจำอุปกรณ์มีสถานะ %1$s" - - - - + "การใช้ RAM เฉลี่ย" + "การใช้ RAM สูงสุด" "เวลาที่แสดง" "บริการ" - - - - - - - - - - - - + "แสดงระบบ" + "ใช้ Uss" + "ประเภทสถิติ" + "พื้นหลัง" + "พื้นหน้า" + "แคช" "อินพุตและเอาต์พุตเสียง" "การตั้งค่าอินพุตและเอาต์พุตเสียง" "ค้นหาด้วยเสียง" @@ -1772,8 +1761,8 @@ "ซิงค์ด้วยตนเองไม่ได้" "รายการนี้ถูกปิดใช้งานการซิงค์อยู่ หากต้องการเปลี่ยนการตั้งค่า ให้เปิดใช้งานข้อมูลแบ็กกราวด์และการซิงค์อัตโนมัติชั่วคราว" - "การตั้งค่า 4G" - "ตั้งค่าและจัดการเครือข่าย 4G และโมเด็ม" + + "ที่อยู่ MAC ใน 4G" "พิมพ์รหัสผ่านเพื่อถอดรหัสที่จัดเก็บข้อมูล" "ลองอีกครั้ง" @@ -1959,7 +1948,7 @@ "ปิดใช้งานแล้ว" "อนุญาต" "บังคับใช้งาน" - "เครือข่ายอาจได้รับการตรวจสอบ" + "เครือข่ายอาจถูกตรวจสอบ" "เสร็จสิ้น" "การตรวจสอบเครือข่าย" "อุปกรณ์นี้ได้รับการจัดการโดย: %s\n\nผู้ดูแลระบบของคุณสามารถตรวจสอบกิจกรรมในเครือข่ายของคุณ ซึ่งรวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่มีการรักษาความปลอดภัย\n\nสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ" @@ -2028,7 +2017,6 @@ "บัญชีสำหรับเนื้อหา" "ID รูปภาพ" "การแจ้งเครือข่ายที่ใช้งาน" - "เลือกประเภทของการแจ้งเตือนฉุกเฉินที่จะแสดง" "ข้อจำกัดแอปพลิเคชันและเนื้อหา" "เปลี่ยนชื่อ" "ตั้งข้อจำกัดแอป" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 768c373622a..68c9cf0c205 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -182,7 +182,8 @@ "Simulan ang activity" "Resource:" "Account:" - "Mga setting ng proxy" + + "I-clear" "Port ng proxy" "Bypass proxy para sa" @@ -998,7 +999,14 @@ "Maa-untether ang %1$s." "Tulong" "Mga mobile network" - "Pamahalaan ang mobile plan" + + + + + + + + "Hindi kilalang operator ng SIM" "Walang kilalang nagpoprobisyong website ang %1$s" "Mangyaring magpasok ng SIM card at mag-restart" @@ -1371,12 +1379,9 @@ "%1$dh %2$dm %3$ds" "%1$dm %2$ds" "mga %1$d" - - - - - - + "%1$da %2$do %3$dm" + "%1$do %2$dm" + "%1$dm" "Mga istatistika sa paggamit" "Mga istatistika sa paggamit" "Pag-uri-uriin ayon sa:" @@ -1443,8 +1448,7 @@ "Pag-print" "Mga serbisyo ng pag-print" "Gumamit ng %1$s?" - - + "Maaaring dumaan ang iyong dokumento sa isa o higit pang mga server sa pagpunta nito sa printer." "Walang mga naka-install na serbisyo" "Mga Setting" "Magdagdag ng mga printer" @@ -1453,12 +1457,9 @@ "Magdagdag ng serbisyo" "Magdagdag ng printer" "Maghanap" - - - - - - + "Naghahanap ng mga printer" + "Mga pag-print" + "Mga aktibong pag-print" "Baterya" "Ano ang gumagamit ng baterya" "Di avail data ng gmit baterya." @@ -1538,33 +1539,21 @@ "Mga Istatistika ng Proseso" "Mahahalagang istatistika tungkol sa mga tumatakbong proseso" "Memory na ginamit" - - - - - - - - + "%1$s apps tapos na sa %2$s" + "Background" + "Foreground" + "Naka-cache" "Kasalukuyang %1$s ang memory ng device" - - - - + "Average na paggamit ng RAM" + "Maximum na paggamit ng RAM" "Oras ng paggana" "Mga Serbisyo" - - - - - - - - - - - - + "Ipakita ang system" + "Gamitin ang Uss" + "Uri ng mga istatistika" + "Background" + "Foreground" + "Naka-cache" "Input & output ng boses" "Pag-input ng boses & mga setting ng output" "Paghahanap gamit ang boses" @@ -1772,8 +1761,8 @@ "Hindi makapag-sync nang manu-mano" "Kasalukuyang hindi pinagana ang pag-sync para sa item na ito. Upang baguhin ang setting na ito, pansamantalang i-on ang data ng background at awtomatikong pag-sync." - "Mga setting na 4G" - "I-set up at pamahalaan ang network at modem na 4G" + + "4G MAC address" "I-type ang password upang i-decrypt ang storage" "Subukang muli." @@ -2028,7 +2017,6 @@ "Account para sa nilalaman" "Photo ID" "Mga cell broadcast" - "Piliin ang mga uri ng mga alerto sa emergency na ipapakita." "Mga paghihigpit sa app at nilalaman" "I-RENAME" "Magtakda ng mga paghihigpit sa app" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index c23967b5e7c..aef1dc4b5b5 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -133,8 +133,7 @@ "Bağlandı" "Bağlandı (telefon yok)" "Bağlandı (medya yok)" - - + "Bağlı (mesaj erişimi yok)" "Bağlandı (telefon veya medya yok)" "Bağlantı kesildi" "Bağlantı kesiliyor…" @@ -165,13 +164,11 @@ "Bluetooth bağlantısı isteği" "\"%1$s\" adlı cihaza bağlanmak için dokunun." "\"%1$s\" adlı cihaza bağlanmak istiyor musunuz?" - - + "Telefon defterine erişim isteği" "%1$s, kişilerinize ve çağrı geçmişinize erişmek istiyor. %2$s uygulamasına erişim izni verilsin mi?" "Tekrar sorma" "Tekrar sorma" - - + "Mesaj erişim isteği" "%1$s, iletilerinize erişmek istiyor. %2$s için erişim izni veriyor musunuz?" "Tarih ve saat ayarları" "Saat dilimini seçin" @@ -185,7 +182,7 @@ "activity işlemini başlat" "Resource:" "Hesap:" - "Proxy ayarları" + "Proxy" "Temizle" "Proxy bağlantı noktası" "Şunlar için proxy\'yi atla:" @@ -483,8 +480,7 @@ "Giriş cihazı" "İnternet erişimi" "İnternet bağlantısı paylaşımı" - - + "Mesaj Erişimi" "%1$s medya ses profilinden ayrılacak." "%1$s eller serbest ses profilinden ayrılacak." "%1$s giriş cihazından ayrılacak." @@ -500,8 +496,7 @@ "Medya sesine bağlanıldı" "Telefon sesine bağlandı" "Dosya aktarım sunucusuna bağlandı" - - + "MAP\'ye bağlı" "Dosya aktarım sunucusuna bağlanmadı" "Giriş cihazına bağlı" "İnternet erişimi için cihaza bağlandı" @@ -511,8 +506,7 @@ "Dosya aktarımı için kullan" "Giriş için kullan" "İnternet erişimi için kullan" - - + "MAP için kullan" "Yuva Ayarları" "Ses öğesi için yuvayı kullan" "Telefon hoparlörü olarak" @@ -704,8 +698,7 @@ "Kablosuz hotspot kurulumu yap" "%1$s %2$s taşınabilir Kablosuz hotspot" "Android Ortak Erişim Noktası" - - + "Ana Ekran" "Ekran" "Ses" "Telefon zil sesi" @@ -1005,7 +998,10 @@ "%1$s internet paylaşımı kesilecek." "Yardım" "Mobil ağlar" - "Mobil planı yönet" + "Mobil plan" + "Varsayılan SMS uygulaması" + "SMS uygulaması değiştirilsin mi?" + "SMS uygulamanız olarak %s yerine %s kullanılsın mı?" "Bilinmeyen SIM operatörü" "%1$s için bilinen bir provizyon web sitesi yok" "Lütfen SIM kartı takın ve yeniden başlatın" @@ -1378,12 +1374,9 @@ "%1$ds %2$dd %3$ds" "%1$dd %2$ds" "%1$ds" - - - - - - + "%1$d g %2$d sa %3$d dk" + "%1$d sa %2$d dk" + "%1$d dk" "Kullanım istatistikleri" "Kullanım istatistikleri" "Sıralama ölçütü:" @@ -1450,8 +1443,7 @@ "Yazdırma" "Yazdırma hizmetleri" "%1$s kullanılsın mı?" - - + "Dokümanınız yazıcıya giderken bir veya daha fazla sunucudan geçebilir." "Hiçbir hizmet yüklenmedi" "Ayarlar" "Yazıcı ekle" @@ -1460,12 +1452,9 @@ "Hizmet ekle" "Yazıcı ekle" "Ara" - - - - - - + "Yazıcılar aranıyor" + "Yazdırma işleri" + "Etkin yazdırma işleri" "Pil" "Pili ne kullanıyor?" "Pil kullanım verisi yok." @@ -1545,33 +1534,21 @@ "İşlem İstatistikleri" "Meraklısı için, çalışan işlemlerle ilgili istatistikler" "Bellek kullanımı" - - - - - - - - + "%2$s süresince %1$s uygulama" + "Arka plan" + "Ön plan" + "Önbelleğe alındı" "Cihaz belleğinin mevcut durumu: %1$s" - - - - + "Ortalama RAM kullanımı" + "Maksimum RAM kullanımı" "Çalışma süresi" "Hizmetler" - - - - - - - - - - - - + "Sistemi göster" + "Uss\'yi (Benzersiz Grup Büyüklüğü) kullan" + "İstatistik türü" + "Arka plan" + "Ön plan" + "Önbelleğe alındı" "Ses girişi/çıkışı" "Ses giriş/çıkış ayarları" "Ses ile arama" @@ -1779,8 +1756,7 @@ "El ile senkronize edilemez" "Bu öğe için senkronizasyon şu anda devre dışı bırakılmış durumdadır. Bu ayarı değiştirmek için geçici olarak arka plan verilerini ve otomatik senkronizasyonu açın." - "4G ayarları" - "4G ağı ve modemi kurma ve yönetme" + "4G" "4G MAC adresi" "Depolamanın şifresini çözmek için şifre yazın" "Tekrar deneyin." @@ -1966,18 +1942,12 @@ "Disabled (Devre dışı)" "Permissive (Serbest)" "Enforcing (Zorunlu)" - - - - - - - - - - - - + "Ağ etkinliği izlenebilir" + "Tamamlandı" + "Ağ izleme" + "Bu cihaz, %s tarafından yönetilmektedir.\n\nE-postalarınız, uygulamalarınız ve güvenli web siteleriniz dahil olmak üzere ağ etkinlikleriniz yöneticiniz tarafından izlenebilir.\n\nDaha fazla bilgi edinmek için yöneticinizle görüşün." + "E-postalarınız, uygulamalarınız ve güvenli web siteleriniz\ndahil olmak üzere ağ etkinliğiniz üçüncü bir tarafça izlenebilir.\n\nCihazınızda yüklü güvenilir bir kimlik bilgisi bunu mümkün kılmaktadır." + "Güvenilen kimlik bilgilerini kontrol et" "Kullanıcılar" "Kullanıcılar ve Profiller" "Kullanıcı veya profil ekle" @@ -2023,8 +1993,7 @@ "Uygulamalara ve içeriğe izin ver" "Kısıtlamalı uygulamalar" "Uygulama ayarlarını genişlet" - - + "Bu uygulamanın yüklemesini kaldır" "Bu ayar bu tabletteki tüm kullanıcıları etkiler." "Bu ayar bu telefondaki tüm kullanıcıları etkiler." "Dili değiştir" @@ -2042,7 +2011,6 @@ "İçerik için kullanılan hesap" "Fotoğraflı Kimlik" "Hücre yayınları" - "Görüntülenecek acil durum uyarı türünü seçin." "Uygulama ve içerik kısıtlamaları" "ADI DEĞİŞTİR" "Uygulama kısıtlamalarını ayarla" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 7c4ae970ab3..1c961bbc789 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -182,7 +182,7 @@ "Запуск. activity" "Resource:" "Обл. запис:" - "Налаштування проксі-сервера" + "Проксі" "Очистити" "Порт проксі-сервера" "Обходити проксі-сервер для" @@ -998,7 +998,10 @@ "Прив\'язку %1$s буде скасовано." "Довідка" "Мобільні мережі" - "Керувати тарифним планом" + "Тарифний план" + "Програма для SMS за умовчанням" + "Змінити програму для SMS?" + "Використовувати для SMS програму %s замість %s?" "Невідомий оператор SIM-карти" "%1$s не має веб-сайту для мобільних" "Вставте SIM-карту та перезапустіть" @@ -1371,12 +1374,9 @@ "%1$dгод. %2$dхв. %3$dс." "%1$dхв. %2$dс." "%1$dсек." - - - - - - + "%1$d дн. %2$d год %3$d хв" + "%1$d год %2$d хв" + "%1$d хв" "Статист. використ." "Статистика викор." "Сорт. за:" @@ -1443,8 +1443,7 @@ "Друк" "Налаштування друку" "Використовувати %1$s?" - - + "На шляху до принтера документ може проходити через декілька серверів." "Не встановлено жодну службу" "Налаштування" "Додати принтери" @@ -1453,12 +1452,9 @@ "Додати службу" "Додати принтер" "Пошук" - - - - - - + "Пошук принтерів" + "Завдання друку" + "Активні завдання друку" "Акумулятор" "На що споживається заряд акумулятора" "Дані використання акумулятора недоступні" @@ -1538,33 +1534,21 @@ "Статистика про процеси" "Статистика про запущені процеси" "Використання пам’яті" - - - - - - - - + "%1$s програми за %2$s" + "Фонові" + "Активні" + "Кешовані" "Поточний стан пам’яті пристрою: %1$s" - - - - + "Сер. використання оперативної пам’яті" + "Макс. використання оперативної пам’яті" "Час виконання" "Служби" - - - - - - - - - - - - + "Показувати систему" + "Використовувати USS (Unique Set Size)" + "Тип статистики" + "Фонові" + "Активні" + "Кешовані" "Голосовий ввід і вивід" "Налашт-ня голосового вводу та виводу" "Голос. пошук" @@ -1772,8 +1756,7 @@ "Неможливо синхронізувати вручну" "Синхронізацію для цього елемента зараз вимкнено. Щоб змінити це налаштування, тимчасово ввімкніть фонові дані й автоматичну синхронізацію." - "Налаштування 4G" - "Налаштувати 4G мережу та модем і керувати ними" + "4G" "4G MAC-адреса" "Введіть пароль, щоб розшифрувати носій" "Повторіть спробу." @@ -2028,7 +2011,6 @@ "Обліковий запис для вмісту" "Ідентифікатор фотографії" "Широкомовні повідомлення мережі" - "Виберіть типи сповіщень про надзвичайні ситуації, які мають відображатися." "Обмеження для програм і вмісту" "ПЕРЕЙМЕНУВАТИ" "Установити обмеження для програм" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 383f4c87c7a..73141e3a233 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -182,7 +182,7 @@ "Bắt đầu activity" "Resource:" "Tài khoản:" - "Cài đặt proxy" + "Proxy" "Xóa" "Cổng proxy" "Bỏ qua proxy cho" @@ -998,7 +998,10 @@ "%1$s sẽ được tháo." "Trợ giúp" "Mạng di động" - "Quản lý gói dịch vụ di động" + "Gói dịch vụ di động" + "Ứng dụng SMS mặc định" + "Thay đổi ứng dụng SMS?" + "Sử dụng %s thay vì %s làm ứng dụng SMS?" "Nhà cung cấp SIM không xác định" "%1$s không có trang web cấp phép xác định" "Vui lòng lắp thẻ SIM và khởi động lại" @@ -1371,12 +1374,9 @@ "%1$d giờ %2$d phút %3$d giây" "%1$d phút %2$d giây" "%1$d giây" - - - - - - + "%1$d ngày %2$d giờ %3$d phút" + "%1$d giờ %2$d phút" + "%1$d phút" "Thống kê sử dụng" "Thống kê sử dụng" "Sắp xếp theo:" @@ -1443,8 +1443,7 @@ "In" "Dịch vụ in" "Sử dụng %1$s?" - - + "Tài liệu của bạn có thể đi qua một hoặc nhiều máy chủ trên đường đến máy in." "Chưa có dịch vụ nào được cài đặt" "Cài đặt" "Thêm máy in" @@ -1453,12 +1452,9 @@ "Thêm dịch vụ" "Thêm máy in" "Tìm kiếm" - - - - - - + "Đang tìm kiếm máy in" + "Lệnh in" + "Lệnh in đang hoạt động" "Pin" "Cái gì đang sử dụng pin" "Không có dữ liệu sử dụng pin." @@ -1538,33 +1534,21 @@ "Số liệu thống kê về quy trình" "Số liệu thống kê chi tiết về các quy trình đang chạy" "Mức sử dụng bộ nhớ" - - - - - - - - + "Ứng dụng %1$s qua %2$s" + "Nền" + "Nền trước" + "Đã lưu trong bộ nhớ Cache" "Bộ nhớ thiết bị hiện tại là %1$s" - - - - + "Sử dụng RAM trung bình" + "Sử dụng RAM tối đa" "Thời gian chạy" "Dịch vụ" - - - - - - - - - - - - + "Hiển thị hệ thống" + "Sử dụng Uss" + "Kiểu trạng thái" + "Nền" + "Nền trước" + "Đã lưu trong bộ nhớ Cache" "Nhập liệu bằng giọng nói & đầu ra bằng giọng nói" "Cài đặt nhập liệu bằng giọng nói & đầu ra bằng giọng nói" "Tìm kiếm bằng giọng nói" @@ -1772,8 +1756,7 @@ "Không thể đồng bộ hóa theo cách thủ công" "Đồng bộ hóa cho mục này hiện đã bị vô hiệu hóa. Để thay đổi cài đặt này, hãy tạm thời bật dữ liệu nền và đồng bộ hóa tự động." - "Cài đặt 4G" - "Thiết lập & quản lý modem và mạng 4G" + "4G" "Địa chỉ MAC 4G" "Nhập mật khẩu để giải mã bộ nhớ" "Thử lại." @@ -2028,7 +2011,6 @@ "Tài khoản dành cho nội dung" "ID ảnh" "Phát sóng trên di động" - "Chọn các loại cảnh báo khẩn cấp để hiển thị." "Hạn chế nội dung và ứng dụng" "ĐỔI TÊN" "Đặt hạn chế ứng dụng" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index e21e31c491c..2c8dd936bd6 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -133,8 +133,7 @@ "已连接" "已连接（无手机）" "已连接（无媒体）" - - + "已连接（无消息权限）" "已连接（没有手机或媒体信号）" "已断开连接" "正在断开连接..." @@ -165,13 +164,11 @@ "蓝牙连接请求" "触摸可连接到“%1$s”。" "要连接到“%1$s”吗？" - - + "电话簿权限申请" "%1$s想访问您的联系人信息和通话记录。要向%2$s授予访问权限吗？" "不要再询问" "下次不再询问" - - + "消息权限申请" "“%1$s”想要查看您的消息。要向“%2$s”授予权限吗？" "日期和时间设置" "选择时区" @@ -185,7 +182,7 @@ "启动activity" "Resource:" "帐户:" - "代理设置" + "代理" "清除" "代理服务器端口" "对以下网址不使用代理" @@ -483,8 +480,7 @@ "输入设备" "互联网访问" "互联网连接共享" - - + "消息权限" "%1$s将与媒体音频断开连接。" "%1$s将与免提音频断开连接。" "%1$s将与输入设备断开连接。" @@ -500,8 +496,7 @@ "已连接到媒体音频" "已连接到手机音频" "已连接到文件传输服务器" - - + "已连接到地图" "未连接到文件传输服务器" "已连接到输入设备" "连接到设备以访问互联网" @@ -511,8 +506,7 @@ "用于文件传输" "用于输入" "用于访问互联网" - - + "用于地图" "基座设置" "将基座用于音频" "将基座用作免提电话" @@ -704,8 +698,7 @@ "设置 WLAN 热点" "%1$s%2$s便携式 WLAN 热点" "Android 热点" - - + "主屏幕" "显示" "声音" "手机铃声" @@ -1005,7 +998,10 @@ "即将断开与%1$s的网络共享。" "帮助" "移动网络" - "管理手机套餐" + "手机套餐" + "默认短信应用" + "要更改短信应用吗？" + "使用“%s”（取代“%s”）作为您的短信应用？" "未知的 SIM 运营商" "%1$s没有已知的配置网站" "请插入 SIM 卡，然后重新启动" @@ -1378,12 +1374,9 @@ "%1$d 小时 %2$d 分 %3$d 秒" "%1$d 分 %2$d 秒" "%1$d 秒" - - - - - - + "%1$d天%2$d小时%3$d分钟" + "%1$d小时%2$d分钟" + "%1$d分钟" "使用情况统计数据" "使用情况统计数据" "排序方式：" @@ -1450,8 +1443,7 @@ "打印" "打印服务" "要使用%1$s吗？" - - + "您的文档可能会经由一个或多个服务器发送至打印机。" "未安装任何服务" "设置" "添加打印机" @@ -1460,12 +1452,9 @@ "添加服务" "添加打印机" "搜索" - - - - - - + "正在搜索打印机" + "打印作业" + "进行中的打印作业" "电池" "耗电情况" "无法获取电池使用数据。" @@ -1545,33 +1534,21 @@ "进程统计信息" "运行中进程的相关技术统计信息" "内存用量" - - - - - - - - + "“%1$s”应用%2$s的统计信息" + "后台" + "前台" + "缓存" "设备内存当前状态：%1$s" - - - - + "RAM 平均使用率" + "RAM 使用率上限" "运行时间" "服务" - - - - - - - - - - - - + "显示系统" + "使用 USS" + "统计信息类型" + "后台" + "前台" + "缓存" "语音输入与输出" "语音输入与输出设置" "语音搜索" @@ -1779,8 +1756,7 @@ "无法手动同步" "目前，此条目的同步功能已停用。要更改此设置，请暂时启用后台数据和自动同步功能。" - "4G 设置" - "设置和管理 4G 网络与调制解调器" + "4G" "4G MAC 地址" "键入密码以解密存储设备" "请重试。" @@ -1966,18 +1942,12 @@ "未启用" "许可" "执行中" - - - - - - - - - - - - + "网络可能会受到监控" + "完成" + "网络监控" + "此设备由以下企业域管理：%s。\n\n您的管理员可以监控您的网络活动，包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。\n\n如要了解详情，请与您的管理员联系。" + "第三方可以监控您的网络活动，包括\n收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。\n\n如果您在设备上安装受信任的凭据，就可能出现这种情况。" + "查看受信任的凭据" "用户" "用户和个人资料" "添加用户或个人资料" @@ -2023,8 +1993,7 @@ "允许应用和内容" "受限应用" "展开应用设置" - - + "卸载此应用" "此设置会影响这台平板电脑上的所有用户。" "此设置会影响这部手机上的所有用户。" "更改语言" @@ -2042,7 +2011,6 @@ "内容帐户" "照片 ID" "小区广播" - "选择要显示的紧急消息类型。" "应用和内容限制" "重命名" "设置应用限制" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index a9e561296a2..d284e418f4c 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "已連結" "已連線（無手機）" "已連線 (無媒體)" - "已連線 (無訊息存取權)" + "已連結 (無訊息存取權)" "已連線 (無手機或媒體)" "已中斷連線" "正在中斷連線..." @@ -182,7 +182,8 @@ "啟動 activity" "Resource：" "帳戶：" - "代理伺服器設定" + + "清除" "Proxy 通訊埠" "略過以下 Proxy：" @@ -496,7 +497,7 @@ "已連接媒體音頻裝置" "已連接手機耳機" "已連線至檔案傳輸伺服器" - "已連線至地圖" + "已連結地圖" "未連線至檔案傳輸伺服器" "已連線至輸入裝置" "已連線至裝置並取得互聯網連線" @@ -506,7 +507,7 @@ "用於傳輸檔案" "用於輸入" "用於上網" - "地圖使用偏好" + "用於地圖" "座架設定" "使用座架播放音頻" "作為手機揚聲器" @@ -698,7 +699,7 @@ "設定 Wi-Fi 熱點" "%1$s %2$s 可攜式 Wi-Fi 熱點" "Android 無線基地台" - "主螢幕" + "主畫面" "顯示" "音效" "電話鈴聲" @@ -998,7 +999,14 @@ "%1$s 的網絡共享即將中斷。" "說明" "流動網絡" - "管理流動數據計劃" + + + + + + + + "未知的 SIM 流動網絡供應商" "%1$s 沒有提供任何已知的網站" "請插入 SIM 卡，並重新啟動裝置" @@ -1371,12 +1379,9 @@ "%1$d 時 %2$d 分 %3$d 秒" "%1$d 分 %2$d 秒" "%1$d 秒" - - - - - - + "%1$d 天 %2$d 小時 %3$d 分鐘" + "%1$d 小時 %2$d 分鐘" + "%1$d 分鐘" "用量統計資料" "用量統計資料" "排序依據：" @@ -1443,8 +1448,7 @@ "列印" "列印服務" "使用「%1$s」？" - - + "您的文件可能會通過一台或多台伺服器才傳送至打印機。" "未安裝任何服務" "設定" "新增打印機" @@ -1453,12 +1457,9 @@ "新增服務" "新增打印機" "搜尋" - - - - - - + "正在搜尋打印機" + "列印工作" + "進行中的列印工作" "電池" "查看正在消耗電力的功能" "沒有電池用量資料。" @@ -1538,33 +1539,21 @@ "程序統計資料" "執行中程序的技術統計資料" "記憶體用量" - - - - - - - - + "應用程式類型：%1$s，統計時間長度：%2$s" + "背景" + "前景" + "快取" "裝置記憶體目前的狀態：%1$s" - - - - + "RAM 平均使用量" + "RAM 最高使用量" "執行時間" "服務" - - - - - - - - - - - - + "顯示系統" + "使用 Uss" + "統計資料類型" + "背景" + "前景" + "快取" "語音輸入裝置與輸出裝置" "語音輸入與輸出裝置設定" "語音搜尋" @@ -1776,8 +1765,8 @@ "無法手動同步處理" "這個項目的同步處理功能已停用。如要更改此設定，請暫時開啟背景資料與自動同步處理功能。" - "4G 設定" - "設定與管理 4G 網絡及數據機" + + "4G MAC 位址" "輸入密碼即可為儲存裝置解密" "請再試一次。" @@ -1963,11 +1952,11 @@ "已停用" "許可" "執行中" - "網路可能會受到監控" + "網絡可能會受到監管" "完成" - "網路監控" - "這個裝置由下列網域管理：%s。\n\n您的管理員可以監控您的網路活動，包括收發電子郵件、使用應用程式及瀏覽安全網站。\n\n如需詳細資訊，請與您的管理員聯絡。" - "第三方可以監控您的網路活動，\n包括收發電子郵件、使用應用程式及瀏覽安全網站。\n\n如果您在裝置上安裝信任的憑證，就會造成這種情況。" + "網絡監管" + "這部裝置由下列網域管理：%s。\n\n您的管理員可以監控您的網絡活動，包括收發電郵、使用應用程式及瀏覽安全網站。\n\n詳情請與您的管理員聯絡。" + "第三方可以監察您的網絡活動，\n包括收發電郵、使用應用程式及瀏覽安全網站。\n\n當裝置安裝了信任的憑證，便可能會出現這種情況。" "檢查信任的憑證" "用戶" "用戶和個人檔案" @@ -2022,8 +2011,8 @@ "付款" "DO NOT TRANSLATE ME" "設為您的喜好設定？" - "輕按並付款時，每次都使用「%1$s」嗎？" - "輕按並付款時，每次都使用「%1$s」(取代「%2$s」) 嗎？" + "每次輕按付款都使用「%1$s」嗎？" + "每次輕按付款都使用「%1$s」(而不使用「%2$s」) 嗎？" "限制" "移除限制" "更改 PIN 碼" @@ -2032,7 +2021,6 @@ "內容帳戶" "相片 ID" "區域廣播" - "選取要顯示的緊急警示類型。" "應用程式與內容限制" "重新命名" "設定應用程式限制" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index d3dc2b9c71f..69c17b44868 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -182,7 +182,8 @@ "開始 activity" "Resource：" "帳戶：" - "Proxy 設定" + + "清除" "Proxy 通訊埠" "略過以下 Proxy：" @@ -998,7 +999,14 @@ "將中斷 %1$s 的網路共用。" "說明" "行動網路" - "管理行動數據傳輸資費方案" + + + + + + + + "未知的 SIM 行動通訊業者" "%1$s 沒有任何已知的佈建網站" "請插入 SIM 卡，並重新啟動裝置" @@ -1371,12 +1379,9 @@ "%1$d 小時 %2$d 分 %3$d 秒" "%1$d 分 %2$d 秒" "%1$d 秒" - - - - - - + "%1$d 天 %2$d 小時 %3$d 分鐘" + "%1$d 小時 %2$d 分鐘" + "%1$d 分鐘" "使用情形統計資料" "使用情形統計資料" "排序依據：" @@ -1443,8 +1448,7 @@ "列印" "列印服務" "要使用「%1$s」嗎？" - - + "您的文件可能會透過一或多個伺服器輾轉傳送至印表機。" "未安裝任何服務" "設定" "新增印表機" @@ -1453,12 +1457,9 @@ "新增服務" "新增印表機" "搜尋" - - - - - - + "正在搜尋印表機" + "列印工作" + "進行中的列印工作" "電池" "查看正在消耗電力的功能" "沒有電池用量資料。" @@ -1538,33 +1539,21 @@ "處理程序統計資料" "執行中處理程序的相關完善統計資料" "記憶體用量" - - - - - - - - + "應用程式類型：%1$s，統計時間長度：%2$s" + "背景" + "前景" + "快取" "裝置記憶體目前狀態：%1$s" - - - - + "RAM 平均使用量" + "RAM 最高使用量" "執行時間" "服務" - - - - - - - - - - - - + "顯示系統" + "使用 Uss" + "統計資料類型" + "背景" + "前景" + "快取" "語音輸入裝置與輸出裝置" "語音輸入與輸出裝置設定" "語音搜尋" @@ -1776,8 +1765,8 @@ "無法手動同步處理" "這個項目的同步處理功能已停用。如要變更這項設定，請暫時開啟背景資料與自動同步處理功能。" - "4G 設定" - "設定與管理 4G 網路及數據機" + + "4G MAC 位址" "輸入密碼即可為儲存裝置解密" "請再試一次。" @@ -2022,8 +2011,8 @@ "付款" "DO NOT TRANSLATE ME" "設為您的偏好設定？" - "輕按並付款時一律使用「%1$s」嗎？" - "輕按並付款時一律使用「%1$s」(取代「%2$s」) 嗎？" + "隨點即付一律使用「%1$s」嗎？" + "隨點即付一律改用「%1$s」(取代「%2$s」) 嗎？" "限制" "移除限制" "變更 PIN 碼" @@ -2032,7 +2021,6 @@ "內容帳戶" "相片 ID" "區域廣播" - "選取要顯示的緊急警示類型。" "應用程式與內容限制" "重新命名" "設定應用程式限制" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 36666413e34..622c96445b5 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -133,8 +133,7 @@ "Ixhunyiwe" "Ixhunyiwe (ayikho ifoni)" "Ixhunyiwe (ayikho imidiya)" - - + "Kuxhunyiwe (akukho ukufinyelela umlayezo)" "Ixhunyiwe (ayikho ifoni noma imidiya)" "Ayixhunyiwe" "Inqamula uxhumano kwi-inthanethi..." @@ -165,13 +164,11 @@ "Isicelo sohleloxhumano lwe-Bluetooth" "Thinta ukuxhumana ku \"%1$s\"" "Uyafuna ukuxhuma ku \"%1$s\"" - - + "Isicelo sokufinyelela ibhuku lefoni" "I-%1$s ifuna ukufinyelela kothintana nabo nomlando wekholi. Nikeza ukufinyelela ku-%2$s?" "Ungabuzi futhi" "Ungabuzi futhi" - - + "Isicelo sokufinyelela umlayezo" "I-%1$s ifuna ukufinyelela kumilayezo yakho. Nikeza ukufinyelela ku-%2$s?" "Usuku nezilungiselelo zesikhathi" "Khetha isikhathi sendawo" @@ -185,7 +182,7 @@ "Qala activity" "Resource:" "I-Akhawunti:" - "Izilungiselelo zommeleli" + "Ummeleli" "Sula" "Imbobo yephrokzi" "Dula iphrokzi ye-" @@ -483,8 +480,7 @@ "Idivaysi yokufakwayo" "Ukufinyelela i-Inthanethi" "Ukwabelana ngoxhumano lwe-Inthanethi" - - + "Ukufinyelela umlayezo" "%1$s ingeke ixhumeke kumsindo wemidiya." "%1$s ngeke ixhumeke kumsindo wehendsfri." "%1$s ngeke ixhumeke kwidivaysi yokufakwayo." @@ -500,8 +496,7 @@ "Ixhume emsindweni wemidiya" "Ixhunywe kumsindo wefoni" "Ixhunywe kwiseva yokudlulisa ifayela" - - + "Ixhumeke kumephu" "Ayixhunyiwe kwiseva sokudlulisa ifayela" "Ixhunywe kwidivaysi yokufakwayo" "Ixhunyiwe kwidivaysi yokufinyelela kwi-Inthanethi" @@ -511,8 +506,7 @@ "Sebenziselwa ukudlulisa ifayela" "Isetshenziselwa okufakwayo" "Sebenzisa ukufinyelela i-Inthanethi" - - + "Sebenzisela imephu" "Izilungiselelo zokudokha" "Sebenzisa ukubeka ingxenye komsindo" "Njenge sipikhafoni" @@ -704,8 +698,7 @@ "Setha i-Wi-Fi hotspot" "%1$s %2$s Wi-Fi hotspot ephathekayo" "Indawo ye-Android" - - + "Ikhaya" "Ukubukeka" "Umsindo" "Iringithoni yefoni" @@ -1006,7 +999,10 @@ "%1$s ngeke kusebenziswe ifoni njengemodemu" "Usizo" "Amanethiwekhi eselula" - "Phatha uhlelo lweselula" + "Uhlelo lweselula" + "Uhlelo lokusebenza oluzenzakalelayo le-SMS" + "Shintsha uhlelo lokusebenza le-SMS?" + "Sebenzisa i-%s kunokusebenzisa i-%s njengohlelo lakho lokusebenza le-SMS?" "I-Opharetha ye-SIM engaziwa" "%1$s ayinayo iwebhusayithi eyilungiselelo eyaziwayo" "Sicela ufake ikhadi le-SIM bese uqala kabusha" @@ -1385,12 +1381,9 @@ "%1$d ihora %2$d amaminithi %3$d amasekhondi" "%1$damaminithi %2$damasekhondi" "%1$ds" - - - - - - + "%1$dizinsuku %2$damahora %3$damaminithi" + "%1$damahora %2$damaminithi" + "%1$damaminithi" "Izibalo zokusetshenziswa" "Izibalo zokusetshenziswa" "Hlunga nge:" @@ -1457,8 +1450,7 @@ "Ukuphrinta" "Amasevisi wokuphrinta" "Sebenzisa i-%1$s?" - - + "Idokhumenti yakho ingase idlule iseva eyodwa noma amaningi lapho iya kuphrinta." "Awekho amasevisi afakiwe" "Izilungiselelo" "Engeza amaphrinta" @@ -1467,12 +1459,9 @@ "Engeza isevisi" "Engeza iphrinta" "Sesha" - - - - - - + "Isesha amaphrinta" + "Imisebenzi yokuphrinta" + "Imisebenzi yokuphrinta esebenzayo" "Ibhetri" "Yini ekade isebenzisa ibhetri" "Idatha esebenzisa ibhethri ayitholakali." @@ -1552,33 +1541,21 @@ "Izibalo zenqubo" "Izibalo ze-Geeky mayelana nezinqubo zokuqalisa" "Ukusetshenziswa kwememori" - - - - - - - - + "%1$s izinhlelo zokusebenza ezingaphezulu kuka-%2$s" + "Ingemuva" + "Ingaphambili" + "Kufakwe kunqolobane" "Imemori yedivayisi okwamanje yi-%1$s" - - - - + "Ukusetshenziswa kwe-RAM okumaphakathi nendawo" + "Ukusetshenziswa kwe-RAM okukhulu" "Isikhathi sokuqalisa" "Amasevisi" - - - - - - - - - - - - + "Bonisa isistimu" + "Sebenzisa i-Uss" + "Uhlobo lwezibalo" + "Ingemuva" + "Ingaphambili" + "Kufakwe kwinqolobane" "Okufakwayo ngezwi; nokukhishwayo" "Okufakwayo ngezwi; nezilungiselelo zokukhishwayo" "Ukusesha ngezwi" @@ -1786,8 +1763,7 @@ "Ayikwazi ukuvumelanisa ngesandla" "Ukuvumelanisa kwalentwana kuvimbelwe okwamanje. Ukushintsha okukhethwayo kwakho, vula idatha yasemuva nokuvumelanisa okuzenzakalelayo." - "Izilungiselelo ze-4G" - "Hlela, uphathe inethiwekhi ye-4G kanye nemodemu" + "4G" "Ikheli le-4G MAC" "Faka iphasiwedi ukuze ususe okufakwe kwindawo yokugcina" "Zama futhi." @@ -2024,8 +2000,7 @@ "Vumela izinhlelo zokusebenza nokuqukethwe" "Izinhlelo zokusebenza ezinomkhawulo" "Nweba izilungiselelo zohlelo lokusebenza" - - + "Khipha lolu hlelo lokusebenza" "Lesi silungiselelo sithinta bonke abasebenzisi kule thebulethi." "Lesi silungiselelo sithinta bonke abasebenzisi kule foni." "Shintsha ulimi" @@ -2043,7 +2018,6 @@ "I-akhawunti yokuqukethwe" "I-ID yesithombe" "Ukusakazwa kweselula" - "Khetha izinhlobo zezaziso zesimo esiphuthumayo ongazibonisa." "Imikhawulo yohlelo lokusebenza nokuqukethwe" "QAMBA KABUSHA" "Misa imikhawulo yohlelo"