From 894e3f420891bfc5d9cb7ff1a516bf872e85f02e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ying Wang Date: Mon, 30 Jul 2012 14:26:06 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ia75c76064c1726e4453a5ce54bcfa137fe52f7de Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 7 ++++--- res/values-am/strings.xml | 5 +++-- res/values-ar/strings.xml | 3 ++- res/values-be/strings.xml | 1 + res/values-bg/strings.xml | 1 + res/values-ca/strings.xml | 1 + res/values-cs/strings.xml | 3 ++- res/values-da/strings.xml | 1 + res/values-de/strings.xml | 1 + res/values-el/strings.xml | 1 + res/values-en-rGB/strings.xml | 1 + res/values-es-rUS/strings.xml | 11 ++++++----- res/values-es/strings.xml | 1 + res/values-et/strings.xml | 1 + res/values-fa/strings.xml | 1 + res/values-fi/strings.xml | 3 ++- res/values-fr/strings.xml | 1 + res/values-hi/strings.xml | 5 +++-- res/values-hr/strings.xml | 1 + res/values-hu/strings.xml | 1 + res/values-in/strings.xml | 1 + res/values-it/strings.xml | 3 ++- res/values-iw/strings.xml | 1 + res/values-ja/strings.xml | 1 + res/values-ko/strings.xml | 1 + res/values-lt/strings.xml | 1 + res/values-lv/strings.xml | 1 + res/values-ms/strings.xml | 5 +++-- res/values-nb/strings.xml | 1 + res/values-nl/strings.xml | 4 ++-- res/values-pl/strings.xml | 1 + res/values-pt-rPT/strings.xml | 1 + res/values-pt/strings.xml | 1 + res/values-rm/strings.xml | 2 ++ res/values-ro/strings.xml | 1 + res/values-ru/strings.xml | 3 ++- res/values-sk/strings.xml | 3 ++- res/values-sl/strings.xml | 3 ++- res/values-sr/strings.xml | 1 + res/values-sv/strings.xml | 1 + res/values-sw/strings.xml | 1 + res/values-th/strings.xml | 3 ++- res/values-tl/strings.xml | 1 + res/values-tr/strings.xml | 1 + res/values-uk/strings.xml | 1 + res/values-vi/strings.xml | 3 ++- res/values-zh-rCN/strings.xml | 25 +++++++++---------------- res/values-zh-rTW/strings.xml | 1 + res/values-zu/strings.xml | 1 + 49 files changed, 82 insertions(+), 41 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 41ee4175aca..a08389df13c 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "Die HTTP-instaanbediener word deur die blaaier gebruik, maar kan nie deur die ander programme gebruik word nie." "Ligging:" "Naburige CID:" + "Selinligting:" "Datapogings:" "GPRS-dienste:" "Swerwing:" @@ -906,15 +907,15 @@ "Laat programme Google se liggingsdiens gebruik om jou ligging vinniger te beraam. Anonieme liggingsdata sal ingesamel word en aan Google gestuur word." "Ligging deur Wi-Fi vasgestel" "GPS-satelliete" - "Laat programme GPS op jou tablet gebruik om jou ligging presies vas te stel" - "Laat programme GPS op jou foon gebruik om jou ligging presies vas te stel" + "Laat programme toe om GPS op jou tablet te gebruik om jou ligging presies vas te stel" + "Laat programme toe om GPS op jou foon te gebruik om jou ligging presies vas te stel" "Gebruik bygestane GPS" "Gebruik bediener om GPS by te staan (ontmerk om netwerkgebruik te verminder)" "Gebruik bediener om GPS by te staan (ontmerk om GPS-werkverrigting te verbeter)" "Ligging & Google-soektog" "Laat Google jou ligging gebruik om soekresultate en ander dienste te verbeter" "Toegang tot my ligging" - "Gee aan programme wat jou toestemming het toegang tot jou liggingsinligting" + "Gee aan programme wat om jou toestemming gevra het toegang tot jou liggingsinligting" "Liggingsbronne" "Meer oor tablet" "Meer oor foon" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index df0d960ec0d..d5260659226 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "አሳሹ የHTTP ተተኪ ተጠቅሟል ሆኖም በሌሎች መተግበሪያዎች ላይጠቀም ይችላል።" "ስፍራ:" "አጎራባችCID፡" + "CellInfo፦" "የውሂብ ሙከራዎች፡" "የGPRS አገልግሎት፡" "በመንቀሳቀስ ላይ:" @@ -914,7 +915,7 @@ "ስፍራ & የGoogle ፍለጋ" "Google የፍለጋ ውጤቶችን እና ሌላ አገልግሎቶችን ለማሻሻል የእርስዎን ስፍራ ይጠቀሙ።" "ወደ አካባቢዬ መዳረሻ" - "ፍቃድዎን የጠየቁ መተግበሪያዎች የአካባቢ መረጃዎትዎትን ይጠቀሙ" + "ፍቃድዎን የጠየቁ መተግበሪያዎች የአካባቢ መረጃዎትን ይጠቀሙ" "የአካባቢ ምንጮች" "ስለጡባዊ" "ስለስልክ" @@ -983,7 +984,7 @@ "መተግበሪያ ቅንብሮች" "ያልታወቁ ምንጮች" "ካልታወቁ ምንጮች የሚመጡ መተግበሪያዎች እንዲጫኑ ፍቀድ" - "የአንተ ጡባዊ እና የግል ውሂብ ካልታወቁ ምንጮች በሚመጡ መተግበሪያዎች ለጥቃት የተጋለጡ ናቸው:: እነዚህን መተግበሪያዎች በመጠቀምህ ሊከሰት በሚችለው የጡባዊህ ጉዳት ወይም የውሂብ መጥፋት ሙሉ በሙሉ ሃላፊነቱን አንተ ብቻ ለመውሰድ ትስማማለህ::" + "የእርስዎ ጡባዊ እና የግል ውሂብ ካልታወቁ ምንጮች በሚመጡ መተግበሪያዎች ለጥቃት የተጋለጡ ናቸው። እነዚህን መተግበሪያዎች በመጠቀምዎ ሊከሰት በሚችለው የጡባዊዎ ጉዳት ወይም የውሂብ መጥፋት ሙሉ በሙሉ ሃላፊነቱን እርስዎ ብቻ ለመውሰድ ተስማምተዋል።" "የአንተ ስልክ እና የግል ውሂብ ካልታወቁ ምንጭ መተግበሪያዎች ለሚደርሱ ጥቃቶች የተጋለጡ ናቸው:: እነዚህን መተግበሪያዎች መጠቀም በመቀጠልህ ለሚደርስ ማናቸውም ጉዳት ሆነ የውሂብ መጥፋት ሃላፊነቱን ሙሉ በሙሉ ለብቻህ እንደምትወስድ ትስማማለህ::" "የላቁ ቅንብሮች" "ተጨማሪ የቅንጅቶች አማራጮ ች አንቃ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 81d64a301c1..18aae342c14 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "يستخدم المتصفح الخادم الوكيل HTTP، ولكنه ربما لا تستخدمه التطبيقات الأخرى." "الموقع:" "تجاور CID:" + "معلومات الخلية:" "محاولات البيانات:" "خدمة GPRS:" "تجوال:" @@ -903,7 +904,7 @@ "شبكات الجوال" "موقعي" "شبكة Wi-Fi وموقع شبكة الجوال" - "دع التطبيقات تستخدم خدمة الموقع من Google لتقييم موقعك بشكل أسرع." + "دع التطبيقات تستخدم خدمة الموقع من Google لتقييم موقعك بشكل أسرع. سيتم جمع بيانات الموقع غير محددة الهوية وإرسالها إلى Google." "الموقع الذي تم تحديده بواسطة Wi-Fi" "الأقمار الصناعية لنظام GPS" "السماح للتطبيقات باستخدام GPS على جهازك اللوحي لتحديد موقعك" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 434de17a4e9..8d8a1a32b80 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "Проксі HTTP выкарыстоўваецца браўзэрам, але ён не можа выкарыстоўвацца іншымі прыкладаннямi" "Месцазнаходжанне:" "Суседнія CID:" + "Звесткi ячэйкi:" "Спробы перадачы дадзеных:" "Служба GPRS:" "Роўмінг:" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 1c232f84ba0..b77092daab1 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "HTTP прокси сървърът се използва от браузъра, но не и от други приложения." "Местоположение:" "Идентификация на съседно обаждане:" + "Клетъчна информация:" "Опити за данни:" "GPRS услуга:" "Роуминг:" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 4129f1279c8..5657ad09eb0 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "El navegador utilitza un servidor intermediari HTTP, però pot ser que la resta d\'aplicacions no." "Ubicació:" "CID veí:" + "Informació mòbil:" "Intents de dades:" "Servei GPRS:" "Itinerància:" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 5fe699b3be4..4f721b24f57 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "Server proxy protokolu HTTP může používat prohlížeč, ale nesmí jej používat další aplikace." "Místo:" "Sousední identifikátor CID:" + "CellInfo:" "Pokusy dat:" "Služba GPRS:" "Roaming:" @@ -903,7 +904,7 @@ "Mobilní sítě" "Moje poloha" "Poloha Wi-Fi a mobilní sítě" - "Povolit aplikacím používat službu polohy Google a rychleji odhadovat vaši polohu. Anonymní data o poloze budou shromažďována a odesílána Googlu." + "Povolit aplikacím používat službu polohy Google a rychleji odhadovat vaši polohu. Anonymní data budou sbírána a odesílána Googlu." "Poloha určená sítí Wi-Fi" "Satelity GPS" "Povolit aplikacím ve vašem tabletu určovat polohu pomocí GPS" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 477d2d93c9e..6f54bd6f235 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "HTTP-proxyen anvendes af browseren, men må ikke bruges af andre apps." "Placering:" "Nabo-CID:" + "Mobiloplysninger:" "Dataforsøg:" "GPRS-tjeneste:" "Roaming:" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index f9a83a3bdc5..ee658c305b2 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "Der HTTP-Proxy wird vom Browser verwendet, darf aber nicht von anderen Apps verwendet werden." "Standort:" "Benachbarte CID:" + "Netz-Info:" "Datenversuche:" "GPRS-Service:" "Roaming:" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 2e3902a6506..36ed462e955 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "Ο διακομ. μεσολ. HTTP χρησιμοποιείται από το πρόγρ. περιήγ., αλλά δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από άλλες εφαρμογές." "Τοποθεσία:" "Γειτονικά CID:" + "Πληροφορίες κελιού:" "Προσπάθειες δεδομένων:" "Υπηρεσία GPRS:" "Περιαγωγή:" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 66347bc59d0..d4c9c862c25 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "The HTTP proxy is used by the browser but may not be used by the other apps." "Location:" "Neighbouring CID:" + "CellInfo:" "Data attempts:" "GPRS service:" "Roaming:" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 707dbf0acd2..1fa2bd4b590 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "El navegador usa el proxy HTTP pero tal vez las demás aplicaciones no lo usen." "Ubicación:" "CID cercano:" + "Información para dispositivos móviles:" "Intentos de datos:" "Servicio GPRS:" "Roaming:" @@ -902,19 +903,19 @@ "Ayuda" "Redes móviles" "Mi ubicación" - "Ubi. Wi-Fi y red para móviles" - "Permite a aplis. usar ser. de ubi. de Google para calcular tu ubi. rápido. Datos anónimos se recopilarán y se enviarán a Google." + "Ubicación de red Wi-Fi y móvil" + "Permitir que aplicaciones usen el servicio de ubicación de Google para calcular tu ubicación (se enviarán datos anónimos a Google)" "Ubicación determinada por Wi-Fi" "Satélites de GPS" - "Permite a las aplicaciones usar el sistema GPS en tu tableta para determinar tu ubicación." - "Permite a las aplicaciones usar el sistema GPS en tu teléfono para determinar tu ubicación." + "Permitir que las aplicaciones usen el sistema GPS de tu tableta para determinar tu ubicación" + "Permitir que las aplicaciones usen el sistema GPS de tu dispositivo para determinar tu ubicación" "Utilizar GPS asistido" "Utilizar el servidor para asistir el GPS (anular la selección para reducir el uso de la red)" "Utilizar el servidor para asistir el GPS (anula la selección para mejorar el rendimiento del GPS)" "Búsqueda de Google y ubicación" "Permitir que Google utilice tu ubicación para aumentar los resultados de búsqueda y otros servicios" "Acceso a mi ubicación" - "Permite a las aplicaciones que te solicitaron el permiso necesario usar la información de tu ubicación." + "Permitir que las aplicaciones que solicitaron permiso usen la información de tu ubicación" "Fuentes de ubicación" "Acerca del tablet" "Acerca del dispositivo" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 7b699970b64..c6529c27d90 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "El navegador utiliza el proxy HTTP, pero no puede utilizarlo otras aplicaciones." "Ubicación:" "CID anexo" + "Información móvil:" "Intentos de datos:" "Servicio GPRS:" "Itinerancia:" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 26f59335d8b..5a0ed45b681 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "Brauser kasutab HTTP-puhverserverit, kuid muud rakendused ei tohi seda kasutada." "Asukoht:" "Külgnev CID:" + "Elemenditeave:" "Andmete katsed:" "GPRS-teenus:" "Rändlus:" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 46a016fee42..298c086ad49 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "از پروکسی HTTP توسط مرورگرها استفاده می‌شود اما ممکن است توسط برنامه‌های دیگر استفاده نشود." "مکان:" "CID مجاور:" + "اطلاعات گوشی:" "تلاش‌های داده:" "سرویس GPRS:" "رومینگ:" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 5788cb0dfa5..58693c6a802 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "Selain saa käyttää HTTP-välityspalvelinta mutta muut sovellukset eivät." "Sijainti:" "Naapuri-CID:" + "CellInfo:" "Tiedonsiirtoyrityksiä:" "GPRS-palvelu:" "Roaming:" @@ -903,7 +904,7 @@ "Mobiiliverkot" "Oma sijainti" "Wifi- ja mobiiliverkkosijainti" - "Anna sovellusten arvioida sijaintisi nopeammin Googlen sijaintipalvelun avulla. Anonyymejä sijaintitietoja kerätään ja lähetetään Googlelle." + "Anna sovellusten arvioida sijaintisi Googlen sijaintipalvelulla. Anonyymejä sijaintitietoja kerätään ja lähetetään Googlelle." "Sijainti määritetty wifi-yhteyden perusteella" "GPS-satelliitit" "Anna sovellusten määrittää sijaintisi tablet-laitteen GPS:n avulla" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 8f8bb141ee6..da25cbd1df8 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "Le proxy HTTP est utilisé par le navigateur, mais ne peut pas l\'être par les autres applications." "Emplacement :" "CID voisin :" + "Infos sur la cellule :" "Tentatives :" "Service GPRS :" "Itinérance :" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 59c150d8ca4..343e5a8bfd8 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -165,7 +165,7 @@ "समय क्षेत्र चुनें" "क्षेत्रीय (%s)" "पूर्वावलोकन:" - "फ़ॉन्‍ट आकार:" + "फ़ॉन्ट आकार:" "broadcast भेजें" @@ -192,6 +192,7 @@ "HTTP प्रॉक्सी का उपयोग ब्राउज़र द्वारा किया जाता है लेकिन अन्य एप्‍लिकेशन द्वारा उपयोग नहीं किया जा सकता." "स्थान:" "समीपस्‍थ CID:" + "सेल जानकारी:" "डेटा प्रयास:" "GPRS सेवा:" "रोमिंग:" @@ -685,7 +686,7 @@ "इसे आज़माएं!" "डॉक किए जाने पर भी प्रारंभ करें" "स्‍वचालित चमक" - "फ़ॉन्‍ट आकार" + "फ़ॉन्ट आकार" "फ़ॉन्ट आकार" "सिम कार्ड लॉक सेटिंग" "सिम कार्ड लॉक सेट करें" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 26e07a17447..e404e83f719 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "Preglednik upotrebljava HTTP proxy poslužitelj, ali druge aplikacije ne mogu ga upotrebljavati." "Lokacija:" "Susjedski CID:" + "Informacije o ćeliji:" "Pokušaji za podatke:" "GPRS usluga:" "Roaming:" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index bf386839247..f4e052c43dd 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "A HTTP proxyt a böngésző használja, ám más alkalmazások nem használhatják." "Hely:" "Környező CID:" + "Cellainformáció:" "Adatkísérletek:" "GPRS szolgáltatás:" "Barangolás:" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index d8fe5885ea4..a38c6e57939 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "Proxy HTTP digunakan oleh browser, namun tidak boleh digunakan oleh apl lain." "Lokasi:" "CID bersebelahan:" + "CellInfo:" "Upaya data:" "Layanan GPRS:" "Roaming:" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 16ccf81baf1..22389e5312a 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "Il proxy HTTP viene utilizzato dal browser ma potrebbe non essere utilizzato da altre applicazioni." "Posizione:" "CID adiacente:" + "CellInfo:" "Tentativi dati:" "Servizio GPRS:" "Roaming:" @@ -903,7 +904,7 @@ "Reti mobili" "La mia posizione" "Posizione Wi-Fi e rete mobile" - "Consenti ad app di usare servizio localizz. Google per stabilire rapidam. posizione. Saranno raccolti e inviati a Google dati anonimi." + "Consenti alle app di usare localizzazione Google per stabilire la tua posizione. Saranno raccolti e inviati a Google dati anonimi." "Posizione determinata da Wi-Fi" "Satelliti GPS" "Consenti alle applicazioni di utilizzare il GPS del tablet per individuare la tua posizione" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index e54289f0119..8638b35f819 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "שרת ה-Proxy של HTTP נמצא בשימוש הדפדפן, אך יישומים אחרים לא יכולים להשתמש בו." "מיקום:" "CID שכן:" + "מידע תא:" "ניסיונות נתונים:" "שירות GPRS:" "נדידה:" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 315104d9be4..0b4ab6d11a2 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -194,6 +194,7 @@ "HTTPプロキシはブラウザで使用されていますが、他のアプリでは使用できません。" "ロケーション:" "近くのCID:" + "セル情報:" "データの試行:" "GPRSサービス:" "ローミング:" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index aa83867d79c..48d6de62b07 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "HTTP 프록시는 브라우저에서 사용되며 다른 앱에서는 사용되지 않을 수 있습니다." "위치:" "인접한 CID:" + "CellInfo:" "데이터 시도:" "GPRS 서비스:" "로밍:" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index b775a711aee..3649484e531 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "HTTP įgaliotąjį serverį naudoja naršyklė, bet jo negali naudoti kitos programos." "Vieta:" "Šalia esantis CID:" + "Mob. tel. informacija:" "Duomenų bandymai:" "GPRS paslauga:" "Tarptinklinis ryšys:" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index c9897293c97..447094978a2 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "HTTP starpniekserveris tiek izmantots pārlūkprogrammā, taču, iespējams, netiek izmantots citās lietotnēs." "Atrašanās vieta:" "Tuvējais CID:" + "Tālruņa atrašanās vietas informācija:" "Datu mēģinājumi:" "GPRS pakalpojums:" "Viesabonēšana:" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index bf419a3aa4f..f5fff06a894 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "Proksi HTTP digunakan oleh penyemak imbas tetapi tidak boleh digunakan oleh aplikasi lain." "Lokasi:" "CID berdekatan:" + "Info Sel:" "Percubaan data:" "Perkhidmatan GPRS:" "Perayauan:" @@ -902,8 +903,8 @@ "Bantuan" "Rangkaian mudah alih" "Lokasi Saya" - "Lokasi Wi-Fi & rangkaian mudah alih" - "Biarkan apl menggunakan perkhidmatan lokasi Google untuk menganggar lokasi anda dengan lebih cepat. Data lokasi tanpa nama akan dikumpulkan dan dihantar kepada Google." + "Lokasi Wi-Fi & mudah alih" + "Biar apl guna perkhidmatan lokasi Google utk anggar lokasi lebih cepat. Data lokasi tanpa nama dikumpul dan dihantar kpd Google." "Lokasi ditentukan oleh Wi-Fi" "Satelit GPS" "Biarkan apl menggunakan GPS pada tablet anda untuk menentukan lokasi anda" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 6ec0d8b338a..0075c67871f 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "HTTP-mellomtjeneren brukes av nettleseren, men kan ikke brukes av andre apper." "Posisjon:" "Nabo-CID:" + "Celleinfo:" "Dataforsøk:" "GPRS-tjeneste:" "Roaming:" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 6cedeb39270..0f3d88c5124 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "De HTTP-proxy wordt gebruikt door de browser, maar mag niet worden gebruikt door de andere apps." "Locatie:" "Naburige CID:" + "Celinfo:" "Gegevenspogingen:" "GPRS-service:" "Roaming:" @@ -1336,8 +1337,7 @@ "Mediaserver" "Spraakinvoer en -uitvoer" "Instellingen voor spraakinvoer en -uitvoer" - - + "Spraakgestuurd zoeken" "Android-toetsenbord" "Spraak" "Spraakherkenning" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index f2618ceee70..4aaf77e6f38 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "Serwer proxy HTTP jest używany przez przeglądarkę, ale inne aplikacje mogą go nie używać." "Lokalizacja:" "Sąsiadujący CID:" + "Informacje:" "Próby danych:" "Usługa GPRS:" "Roaming:" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 20efe495d2f..5b05bb043f0 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "O proxy HTTP é utilizado pelo navegador, mas não pode ser utilizado por outras aplicações." "Local:" "CID vizinho" + "CellInfo:" "Tentativas de dados:" "Serviço GPRS:" "Roaming:" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 2de94d984ee..bc3404bb2cd 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "O proxy HTTP é usado pelo navegador, mas não pode ser usado por outros aplicativos." "Localização:" "CID vizinho:" + "CellInfo:" "Tentativas de dados:" "Serviço GPRS:" "Roaming:" diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index 000487cb5a6..fb36c5836fc 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -263,6 +263,8 @@ "Posiziun:" "CID vischin:" + + "Emprovas datas:" "Servetsch GPRS:" "Roaming:" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index ea3e8a43c67..626cab7d924 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "Proxy-ul HTTP este utilizat de browser, dar nu poate fi utilizat de alte aplicaţii." "Locaţie:" "CID vecin:" + "Informaţii celulă:" "Încercări de date:" "Serviciu GPRS:" "Roaming:" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index cecee88bc4a..f5c260068b3 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "Прокси-сервер HTTP используется браузером, но недоступен для других приложений." "Местоположение:" "Соседний CID:" + "Индекс сети:" "Попыток данных:" "Услуга GPRS:" "Роуминг:" @@ -947,7 +948,7 @@ "Изменить ключ" "Изменить ПИН-код разблокировки" "Начертите существующий ключ" - "Повторить попытку:" + "Повторите попытку" "Начертите графический ключ разблокировки" "Для справки нажмите \"Меню\"." "По завершении отпустите палец." diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index c98914b7c23..2767da82ddb 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "Prehliadač používa server proxy pre protokol HTTP, ale ostatné aplikácie ho používať nemusia." "Poloha:" "Susedný identifikátor CID:" + "CellInfo:" "Pokusy údajov:" "Služba GPRS:" "Roaming:" @@ -903,7 +904,7 @@ "Mobilné siete" "Moja poloha" "Poloha Wi-Fi a mobilnej siete" - "Povoliť apl. používať službu na urč. polohy Google a rýchl. odhad. vašu polohu. Anonym. údaje o polohe budú zhromažď. a odosiel. spol. Google." + "Povoliť apl. používať službu urč. polohy Google a rýchl. odhad. vašu polohu. Anonym. údaje o polohe sa budú odosielať spol. Google." "Poloha je určená podľa siete Wi-Fi" "Satelity GPS" "Umožniť aplikáciám na vašom tablete určovať polohu pomocou GPS" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index a3d7c487c50..4120c2060a5 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "Proxy HTTP lahko uporablja brskalnik, drugi programi pa ne." "Lokacija:" "CID v bližini:" + "Podatki o celici:" "Podatkovni poskusi:" "Storitev GPRS:" "Gostovanje:" @@ -902,7 +903,7 @@ "Pomoč" "Mobilna omrežja" "Moja lokacija" - "Wi-Fi in lokacija mobilnega omrežja" + "Lokacija Wi-Fi in mobilnega omrežja" "Aplikacijam omogočite hitrejše določanje lokacije z Googlovo storitvijo za določanje lokacije. Anonimni podatki o lokaciji bodo zbrani in poslani Googlu." "Lokacija, ugotovljena prek omrežja Wi-Fi" "Sateliti GPS" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index df99625db6d..575861fcd5b 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "Прегледач користи HTTP прокси, али друге апликације не могу да га користе." "Локација:" "Суседни ИД клијента:" + "Информације о ћелији:" "Покушаји преноса података:" "GPRS услуга:" "Роминг:" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 276fcae8b7b..c520402943b 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "HTTP-proxyn används av webbläsaren men får inte användas av de andra apparna." "Plats:" "Närliggande CID:" + "Cellinfo:" "Dataförsök:" "GPRS-tjänst:" "Roaming:" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 754fddd9b3d..2c4155e6bff 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -194,6 +194,7 @@ "Proksi ya HTTP inayotumiwa na kivinjari lakini haiwezi kutumika na programu zingine." "Mahali:" "CID ya ujirani:" + "Maelezo ya Simu:" "Majaribio ya data:" "Huduma ya GPRS:" "urandaji:" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index eabfe61450e..82a21d3a098 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "พร็อกซี HTTP มีการใช้งานโดยเบราว์เซอร์ แต่อาจไม่มีการใช้งานโดยแอปพลิเคชันอื่น" "ตำแหน่ง:" "CID ใกล้เคียง:" + "ข้อมูลเซลล์:" "ความพยายามใช้ข้อมูล:" "บริการ GPRS:" "โรมมิ่ง:" @@ -915,7 +916,7 @@ "ให้ Google ใช้ตำแหน่งของคุณในการปรับปรุงผลการค้นหาและบริการอื่นๆ ให้ดียิ่งขึ้น" "การเข้าถึงตำแหน่งของฉัน" "ให้แอปพลิเคชันที่ได้ขออนุญาตจากคุณใช้ข้อมูลตำแหน่งของคุณ" - "ต้นทางของตำแหน่ง" + "ที่มาของตำแหน่ง" "เกี่ยวกับแท็บเล็ต" "เกี่ยวกับโทรศัพท์" "ดูข้อมูลกฎหมาย สถานะ รุ่นซอฟต์แวร์" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 893ec334bd2..62b4be1cb9a 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "Ang HTTP proxy ay ginagamit ng browser ngunit hindi maaaring gamitin ng iba pang apps." "Lokasyon:" "Katabing CID:" + "CellInfo:" "Mga pagtatangka ng data:" "Serbisyong GPRS:" "Roaming:" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index e680647d843..20ae85333f4 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "HTTP proxy\'yi tarayıcı kullanıyor, ancak diğer uygulamalar tarafından kullanılamayabilir." "Konum:" "Komşu CID:" + "Hücre Bilgileri:" "Veri giriş denemeleri:" "GPRS hizmeti:" "Dolaşım:" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index c203757039f..4d882237a1a 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "Проксі-сервер HTTP використовується веб-переглядачем, але не може використовуватися ін. програмами." "Місцезнах.:" "Сусідній CID:" + "Інформація про телефон:" "Спроб даних:" "Служба GPRS:" "Роумінг:" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 589d765ef81..be105aa71b4 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "Proxy HTTP được sử dụng bởi trình duyệt nhưng có thể không được sử dụng bởi các ứng dụng khác." "Vị trí:" "CID lân cận:" + "CellInfo:" "Nỗ lực dữ liệu:" "Dịch vụ GPRS:" "Chuyển vùng:" @@ -903,7 +904,7 @@ "Mạng di động" "Vị trí của tôi" "Vị trí Wi-Fi và mạng di động" - "Cho phép ứ.dụng dùng d.vụ vị trí của Google để ước đoán v.trí nhanh hơn. Dữ liệu v.trí ẩn danh sẽ được thu thập và gửi tới Google." + "Cho phép ứng dụng dùng DV vị trí của Google để ước đoán vị trí nhanh hơn. Dữ liệu vị trí ẩn danh sẽ được thu thập và gửi tới Google." "Vị trí được xác định bằng Wi-Fi" "Vệ tinh GPS" "Cho phép ứng dụng sử dụng GPS trên máy tính bảng để xác định vị trí của bạn" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 97b9417001f..ef3c5b72a07 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "浏览器会使用 HTTP 代理,但其他应用可能不会使用。" "地点:" "相邻的 CID:" + "小区信息:" "数据尝试次数:" "GPRS 服务:" "漫游:" @@ -299,8 +300,7 @@ "机主信息" "键入要在锁定屏幕上显示的文字" - - + "位置信息访问权限" "安全" "设置我的位置、屏幕解锁、SIM 卡锁定和凭据存储锁定" "设置我的位置、屏幕解锁和凭据存储锁定" @@ -903,27 +903,20 @@ "帮助" "移动网络" "我的位置" - - - - + "Wi-Fi 和移动网络位置功能" + "允许应用使用 Google 的位置服务更快地估计您所在的位置。系统将收集匿名位置数据并将其发送至 Google。" "通过 Wi-Fi 确定位置" "GPS 卫星定位" - - - - + "允许应用使用您平板电脑上的 GPS 定位您的位置" + "允许应用使用您手机上的 GPS 定位您的位置" "使用增强型 GPS" "使用服务器来辅助 GPS(取消选中可降低网络使用率)" "使用服务器来辅助 GPS(取消选中可提高 GPS 性能)" "位置和 Google 搜索" "允许 Google 使用您的位置信息改善搜索结果和其他服务" - - - - - - + "访问我的位置信息" + "允许得到您许可的应用使用您的位置信息" + "位置源" "关于平板电脑" "关于手机" "查看法律信息、状态和软件版本" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 88d6d27d422..8eee8611b4e 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "瀏覽器會使用 HTTP Proxy,但其他應用程式不一定會採用這項設定。" "位置:" "相鄰的客戶編號:" + "儲存格資訊:" "嘗試資料:" "GPRS 服務:" "漫遊:" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index c6c24c1dadf..ede47e3a697 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ "Iphrokzi ye-HTTP isetshenziswa isiphequluli kodwa kungenzeka ingasetshenziswa ezinye izinhlelo zokusebenza" "Indawo:" "I-CID Yokwakhelana:" + "Ilwazi leseli:" "Imizamo yedatha:" "Iseva ye-GPRS:" "Ukuzulazula:"