Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I37194325f1fdfff4d6706c2b5bc5b2447f1c5e29 Auto-generated-cl: translation import Exempt-From-Owner-Approval: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -502,37 +502,37 @@
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="264008934468492550">"Želite li ukloniti zaštitu uređaja?"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="5507136301904313583">"Želite li ukloniti zaštitu profila?"</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="8869767290771023461">"Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez uzorka."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="8212242533942400457">"Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez uzorka.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2986105377420905314">"Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez uzorka.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>S uređaja će se ukloniti i spremljeni otisci prsta i nećete moći otključati telefon, autorizirati kupnje ili se prijaviti na aplikacije pomoću njih."</string>
|
||||
</xliff:g>S uređaja će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete moći otključati telefon, autorizirati kupnje niti se prijaviti u aplikacije pomoću njih."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="586996206210265131">"Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez PIN-a."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="875669051899437197">"Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez PIN-a.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="3370462835533123695">"Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez PIN-a.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>S uređaja će se ukloniti i spremljeni otisci prsta i nećete moći otključati telefon, autorizirati kupnje ili se prijaviti na aplikacije pomoću njih."</string>
|
||||
</xliff:g>S uređaja će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete moći otključati telefon, autorizirati kupnje niti se prijaviti u aplikacije pomoću njih."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="5420612686852555537">"Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez zaporke."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="2228159168587170445">"Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez zaporke.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="3595476296430536798">"Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez zaporke.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>S uređaja će se ukloniti i spremljeni otisci prsta i nećete moći otključati telefon, autorizirati kupnje ili se prijaviti na aplikacije pomoću njih."</string>
|
||||
</xliff:g>S uređaja će se ukloniti i spremljeni otisci prsta i nećete moći otključati telefon, autorizirati kupnje niti se prijaviti u aplikacije pomoću njih."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="1550718040483548220">"Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez zaključavanja zaslona."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="6363091330281670692">"Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez zaključavanja zaslona.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="3679351662094349506">"Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez zaključavanja zaslona.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>S uređaja će se ukloniti i spremljeni otisci prsta i nećete moći otključati telefon, autorizirati kupnje ili se prijaviti na aplikacije pomoću njih."</string>
|
||||
</xliff:g>S uređaja će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete moći otključati telefon, autorizirati kupnje niti se prijaviti u aplikacije pomoću njih."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_profile" msgid="8682200103576359918">"Značajke za zaštitu profila neće funkcionirati bez uzorka."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint_profile" msgid="3675154828957224316">"Značajke za zaštitu profila neće funkcionirati bez uzorka.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint_profile" msgid="6718155854303231675">"Značajke zaštite profila neće funkcionirati bez uzorka.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>S profila će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete ih moći upotrebljavati za otključavanje profila, autoriziranje kupnji niti za prijavljivanje na aplikacije."</string>
|
||||
</xliff:g>S profila će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete moći otključati profil, autorizirati kupnje niti se prijaviti u aplikacije pomoću njih."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_profile" msgid="7790688070593867767">"Značajke za zaštitu profila neće funkcionirati bez PIN-a."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_profile" msgid="4879321153584598940">"Značajke za zaštitu profila neće funkcionirati bez PIN-a.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_profile" msgid="4209564603132870532">"Značajke zaštite profila neće funkcionirati bez PIN-a.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>S profila će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete ih moći upotrebljavati za otključavanje profila, autoriziranje kupnji niti za prijavljivanje na aplikacije."</string>
|
||||
</xliff:g>S profila će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete moći otključati profil, autorizirati kupnje niti se prijaviti u aplikacije pomoću njih."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_profile" msgid="7569285520567674461">"Značajke za zaštitu profila neće funkcionirati bez zaporke."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint_profile" msgid="3527188316958917839">"Značajke za zaštitu profila neće funkcionirati bez zaporke.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint_profile" msgid="2994300676764706047">"Značajke zaštite profila neće funkcionirati bez zaporke.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>S profila će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete ih moći upotrebljavati za otključavanje profila, autoriziranje kupnji niti za prijavljivanje na aplikacije."</string>
|
||||
</xliff:g>S profila će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete moći otključati profil, autorizirati kupnje niti se prijaviti u aplikacije pomoću njih."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_profile" msgid="6984215718701688202">"Značajke za zaštitu profila neće funkcionirati bez zaključavanja zaslona."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint_profile" msgid="1962204059377724158">"Značajke za zaštitu profila neće funkcionirati bez zaključavanja zaslona.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint_profile" msgid="4994062501123299418">"Značajke zaštite profila neće funkcionirati bez zaključavanja zaslona.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
|
||||
|
||||
</xliff:g>S profila će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete ih moći upotrebljavati za otključavanje profila, autoriziranje kupnji niti za prijavljivanje na aplikacije."</string>
|
||||
</xliff:g>S profila će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete moći otključati profil, autorizirati kupnje niti se prijaviti u aplikacije pomoću njih."</string>
|
||||
<string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="7075138677177748705">"Da, ukloni"</string>
|
||||
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Izmijeni uzorak za otključavanje"</string>
|
||||
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Promijeni PIN za otključavanje"</string>
|
||||
@@ -733,17 +733,14 @@
|
||||
<string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Automatski uključi Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"Wi‑Fi će se automatski ponovo uključiti u blizini spremljenih mreža visoke kvalitete, poput vaše kućne mreže"</string>
|
||||
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"Nije dostupno jer je pretraživanje Wi-Fi signala isključeno"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_wakeup_summary_scoring_disabled (7607978586276303872) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="108339002136866897">"Za upotrebu odaberite ocjenjivača mreže"</string>
|
||||
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Izbjegavati slabe veze"</string>
|
||||
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"Ne upotrebljavaj Wi-Fi mrežu ako internetska veza nije zadovoljavajuća"</string>
|
||||
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"Koristi samo mreže s dobrom internetskom vezom"</string>
|
||||
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="6851951242903078588">"Poveži se s otvorenim mrežama"</string>
|
||||
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="2982091714252931713">"Automatski se poveži s javnim mrežama visoke kvalitete"</string>
|
||||
<!-- no translation found for use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled (8093603801818762806) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled (4570216998917498610) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"Za upotrebu odaberite ocjenjivača mreže"</string>
|
||||
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"Za upotrebu odaberite kompatibilnog ocjenjivača mreže"</string>
|
||||
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Instaliranje certifikata"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"Radi poboljšanja preciznosti lokacije aplikacije i usluge sustava i dalje mogu tražiti Wi‑Fi mreže. To možete promijeniti u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>postavkama traženja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Radi poboljšanja preciznosti lokacije uključite traženje Wi-Fi-ja u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>postavkama traženja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
|
||||
@@ -1078,13 +1075,13 @@
|
||||
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatska svjetlina"</string>
|
||||
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Aktivacija podizanjem"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Ambijentalni zaslon"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7974004969481877214">"Uvijek uključeno"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7337555569694794132">"Uvijek uključen/povećana potrošnja baterije"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"Nove obavijesti"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Kada prikazati"</string>
|
||||
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Nove obavijesti"</string>
|
||||
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Aktiviraj zaslon kada stigne obavijest"</string>
|
||||
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"Uvijek uključeno"</string>
|
||||
<string name="doze_always_on_summary" msgid="1254238982577776475">"Prikazivanje vremena, ikona obavijesti i drugih informacija"</string>
|
||||
<string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"Prikazivanje vremena, ikona obavijesti i drugih informacija. Povećana potrošnja baterije."</string>
|
||||
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Veličina fonta"</string>
|
||||
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"Smanjite ili povećajte tekst"</string>
|
||||
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Postavke zaklj. SIM kartice"</string>
|
||||
@@ -1499,12 +1496,12 @@
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="4435638308193361861">"Unesite uzorak radnog profila da biste nastavili"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="3730141667547002246">"Unesite PIN radnog profila da biste nastavili"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="4250642723467019894">"Unesite zaporku radnog profila da biste nastavili"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_pattern" msgid="8548464672947477043">"Unesite uzorak uređaja da biste nastavili. To je obavezno nakon ponovnog pokretanja uređaja."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_pin" msgid="8048122891934295280">"Unesite PIN uređaja da biste nastavili. To je obavezno nakon ponovnog pokretanja uređaja."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_password" msgid="9007679426540259125">"Unesite zaporku uređaja da biste nastavili. To je obavezno nakon ponovnog pokretanja uređaja."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_pattern" msgid="7462071286473121099">"Unesite radni uzorak da biste nastavili. To je obavezno nakon ponovnog pokretanja uređaja."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_pin" msgid="809763184419127790">"Unesite radni PIN da biste nastavili. To je obavezno nakon ponovnog pokretanja uređaja."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_password" msgid="8923861444535970646">"Unesite radnu zaporku da biste nastavili. To je obavezno nakon ponovnog pokretanja uređaja."</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="530802132223800623">"Za dodatnu sigurnost upotrijebite uzorak uređaja"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="7829294830078036417">"Za dodatnu sigurnost unesite PIN uređaja"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_password" msgid="3552644641574796973">"Za dodatnu sigurnost unesite zaporku uređaja"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"Za dodatnu sigurnost upotrijebite uzorak radnog profila"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"Za dodatnu sigurnost unesite PIN radnog profila"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"Za dodatnu sigurnost unesite zaporku radnog profila"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"Pogrešan PIN"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"Pogrešna zaporka"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"Pogrešan uzorak"</string>
|
||||
@@ -2815,9 +2812,7 @@
|
||||
<string name="keywords_gesture" msgid="3526905012224714078">"pokreti"</string>
|
||||
<string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"plati, dodir, plaćanja"</string>
|
||||
<string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"sigurnosno kopirati, sigurnosna kopija"</string>
|
||||
<string name="keywords_squeeze_to_launch_gesture" msgid="4459283333825902485">"pokret, rub, strana, aktivni rub, stisnuti, stegnuti, pomoć, asistent, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google asistent"</string>
|
||||
<string name="keywords_wake_squeeze_gesture" msgid="6923058534235267845">"pokret, aktivirati, obavijesti, zaslon, prikaz, zaslon isključen, zaslon uključen, stisnuti, rub, mirovanje, neaktivnost, stegnuti"</string>
|
||||
<string name="keywords_alarm_silence_gesture" msgid="8507935972184597252">"pokret, bešumno, odgoda, alarm, dolazni poziv, tiho, zaslon, zaključan zaslon, stisnuti, stegnuti, rub, zaustaviti"</string>
|
||||
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"pokret"</string>
|
||||
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Postavite oznaku NFC za Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Piši"</string>
|
||||
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Dodirnite oznaku da biste zapisali podatke..."</string>
|
||||
@@ -2948,7 +2943,7 @@
|
||||
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"slika u slici"</string>
|
||||
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Slika u slici"</string>
|
||||
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Dopusti sliku u slici"</string>
|
||||
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="7942592478427522244">"Omogućite da ova aplikacija stvori prozor sa slikom u slici dok je otvorena ili kad izađete iz nje (npr. da biste nastavili gledati videozapis). Taj se prozor prikazuje iznad drugih aplikacija koje upotrebljavate."</string>
|
||||
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Omogućite da ova aplikacija izradi prozor sa slikom u slici dok je otvorena ili kad izađete iz nje (npr. da biste nastavili gledati videozapis). Taj se prozor prikazuje iznad drugih aplikacija koje upotrebljavate."</string>
|
||||
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Pristup opciji Ne ometaj"</string>
|
||||
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup opciji Ne ometaj"</string>
|
||||
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Učitavanje aplikacija..."</string>
|
||||
@@ -3628,9 +3623,6 @@
|
||||
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Da biste pogledali obavijesti, prijeđite prstom prema dolje po senzoru otiska prsta na stražnjoj strani uređaja."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"Brz pregled obavijesti"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"Prijeđite nadolje po senzoru otiska prsta"</string>
|
||||
<string name="assist_gesture_title" msgid="7746563137898655539">"Pomoćni pokret"</string>
|
||||
<string name="assist_gesture_summary" msgid="7575773425455374300"></string>
|
||||
<string name="assist_gesture_sensitivity_title" msgid="8424299091547331080">"Osjetljivost"</string>
|
||||
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"Uključeno"</string>
|
||||
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"Isključeno"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"Početni program za pokretanje već je otključan"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user