diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index 214d2f599a6..13b4e56480c 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -2689,7 +2689,7 @@
     <string name="keyboard_layout_dialog_title">Choose keyboard layout</string>
     <!-- Button to configure keyboard layouts.  [CHAR LIMIT=35] -->
     <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button">Set up keyboard layouts</string>
-    <!-- Hint describing how to switch keyboard layouts using the keyboard.  [CHAR LIMIT=35] -->
+    <!-- Hint describing how to switch keyboard layouts using the keyboard.  [CHAR LIMIT=48] -->
     <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint">To switch, press Control-Spacebar</string>
     <!-- Label of the default keyboard layout.  [CHAR LIMIT=35] -->
     <string name="keyboard_layout_default_label">Default</string>