Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I1781c1d2edab8e31a79e9bced54f6749dcd9c59d
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2016-05-23 05:48:27 -07:00
parent 5cc864c555
commit 797928a672
162 changed files with 4303 additions and 1804 deletions

View File

@@ -472,4 +472,7 @@
<item msgid="4608643045752965568">"Վարդագույն"</item>
<item msgid="6131821495505931173">"Կարմիր"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for automatic_storage_management_days:0 (687318592238852312) -->
<!-- no translation found for automatic_storage_management_days:1 (2900554746706302178) -->
<!-- no translation found for automatic_storage_management_days:2 (5692284879054004388) -->
</resources>

View File

@@ -408,8 +408,8 @@
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Զգուշացում. Եթե ևս <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> անգամ չկարողանաք ճիշտ ապակողպել, ձեր սարքի ողջ տվյալները կմաքրվեն:"</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Կոդավորումը անհաջող էր"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"Կոդավորումը դադարեցվեց, և այն հնարավոր չէ ավարտել: Արդյունքում ձեր պլանշետի տվյալները այլևս մատչելի չեն: \n\n Շարունակելու համար օգտագործել ձեր պլանշետը` դուք պետք է կատարեք գործարանային վերականգնում: Ձեր պլանշետի վերականգնումից և կարգավորումից հետո դուք հնարավորություն կունենանք վերականգնել ցանկացած տվյալ, որը պահուստավորվել էր ձեր Google Հաշվում:"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"Կոդավորումն ընդհատվել է և հնարավոր չէ ավարտել: Արդյունքում հեռախոսի տվյալներն այլևս հասանելի չեն:\n\nՀեռախոսը նորից օգտագործելու համար պետք է գործարանային վերականգնում իրականացնեք: Երբ վերականգնումից հետո կարգավորեք հեռախոսը, հնարավորություն կունենաք վերականգնելու ցանկացած տվյալ, որ պահուստավորվել է ձեր Google Հաշվում:"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"Կոդավորումը դադարեցվեց, և այն հնարավոր չէ ավարտել: Արդյունքում ձեր պլանշետի տվյալները այլևս մատչելի չեն: \n\n Շարունակելու համար օգտագործել ձեր պլանշետը` դուք պետք է կատարեք գործարանային վերականգնում: Ձեր պլանշետի վերականգնումից և կարգավորումից հետո դուք հնարավորություն կունենանք վերականգնել ցանկացած տվյալ, որը պահուստավորվել էր ձեր Google հաշվում:"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"Կոդավորումն ընդհատվել է և հնարավոր չէ ավարտել: Արդյունքում հեռախոսի տվյալներն այլևս հասանելի չեն:\n\nՀեռախոսը նորից օգտագործելու համար պետք է գործարանային վերականգնում իրականացնեք: Երբ վերականգնումից հետո կարգավորեք հեռախոսը, հնարավորություն կունենաք վերականգնելու ցանկացած տվյալ, որ պահուստավորվել է ձեր Google հաշվում:"</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"Չհաջողվեց վերծանել"</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"Մուտքագրած գաղտնաբառը ճիշտ է, բայց ձեր տվյալները վնասված են: \n\nՈրպեսզի նորից կարողանաք օգտագործել պլանշետը, պետք է կատարեք գործարանային վերակայում: Երբ կարգավորեք պլանշետը վերակայումից հետո, կկարողանաք վերականգնել Google հաշվում պահուստավորված տվյալները:"</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Մուտքագրած գաղտնաբառը ճիշտ է, բայց ձեր տվյալները վնասված են: \n\nՈրպեսզի նորից կարողանաք օգտագործել հեռախոսը, պետք է կատարեք գործարանային վերակայում: Երբ կարգավորեք հեռախոսը վերակայումից հետո, կկարողանաք վերականգնել Google հաշվում պահուստավորված տվյալները:"</string>
@@ -1092,8 +1092,12 @@
<string name="storage_detail_audio" msgid="1197685141676483213">"Ձայն"</string>
<string name="storage_detail_cached" msgid="8547136365247818567">"Քեշավորված տվյալներ"</string>
<string name="storage_detail_other" msgid="8404938385075638238">"Այլ"</string>
<!-- no translation found for storage_detail_system (4629506366064709687) -->
<skip />
<string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"Ուսումնասիրել <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ը"</string>
<string name="storage_detail_dialog_other" msgid="5343550781234524040">"Այլ ֆայլերը ներառում են հավելվածների կողմից պահված ընդհանուր օգտագործման ֆայլերը, համացանցից կամ Bluetooth-ի միջոցով ներբեռնված ֆայլերը, Android ֆայլերը և այլն: \n\nԱյս <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ի ողջ բովանդակությունը դիտելու համար հպեք Ուսումնասիրել կոճակին:"</string>
<!-- no translation found for storage_detail_dialog_system (3058775028564971102) -->
<skip />
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="1675756743326079688">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g>-ը կարող է պարունակել լուսանկարներ, երաժշտություն, հավելվածներ կամ այլ տվյալներ, որոնք զբաղեցնում են հիշողության <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>: \n\nՄանրամասները տեսնելու համար փոխարկեք <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g> օգտվողին:"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"Կարգավորեք ձեր <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"Օգտագործել որպես շարժական պահեստ"</string>
@@ -3111,6 +3115,10 @@
<string name="support_sign_in_required_title" msgid="6782855985258687680">"Մուտք գործել՝ աջակցություն ստանալու համար"</string>
<string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"Մուտք գործել"</string>
<string name="support_sign_in_required_help" msgid="3930256366697956788">"Չե՞ք կարողանում մուտք գործել ձեր հաշիվ:"</string>
<!-- no translation found for support_disclaimer_title (4825302018208770031) -->
<skip />
<!-- no translation found for support_disclaimer_content (6702447747744624871) -->
<skip />
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Աշխատանքային պրոֆիլի կարգավորումներ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Կոնտակտների որոնում"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Թույլատրել ձեր կազմակերպությանը որոնել կոնտակտներ՝ զանգողներին և կոնտակտները նույնականացնելու համար:"</string>
@@ -3136,10 +3144,30 @@
<string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="5615463912185280812">"Bluetooth"</string>
<string name="deletion_helper_photos_title" msgid="8368603334844323794">"Լուսանկարներ և տեսանյութեր (<xliff:g id="NUM_ITEMS">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="deletion_helper_photos_summary" msgid="1383413274960773275">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DAYS">%2$d</xliff:g> օրվանից հին"</string>
<!-- no translation found for deletion_helper_downloads_title (6936838436756674541) -->
<skip />
<!-- no translation found for deletion_helper_downloads_summary (778358216075112162) -->
<skip />
<string name="deletion_helper_downloads_title" msgid="6936838436756674541">"Ներբեռնումներ (<xliff:g id="NUMITEMS">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="deletion_helper_downloads_summary" msgid="778358216075112162">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>, վերջին փոփոխումը՝ <xliff:g id="DAYS">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for deletion_helper_downloads_summary_empty (541004764997089214) -->
<skip />
<!-- no translation found for deletion_helper_clear_dialog_message (361562282442136229) -->
<skip />
<!-- no translation found for deletion_helper_clear_dialog_remove (5952502462442133309) -->
<skip />
<!-- no translation found for automatic_storage_manager_settings (5179020559757485932) -->
<skip />
<!-- no translation found for automatic_storage_manager_text (4562950476680600604) -->
<skip />
<!-- no translation found for automatic_storage_manager_days_title (2017913896160914647) -->
<skip />
<!-- no translation found for deletion_helper_upsell_title (4324208404247329052) -->
<skip />
<!-- no translation found for deletion_helper_upsell_summary (5688743673563646814) -->
<skip />
<!-- no translation found for deletion_helper_upsell_cancel (4293035896022918479) -->
<skip />
<!-- no translation found for deletion_helper_upsell_activate (8154983578762649221) -->
<skip />
<!-- no translation found for deletion_helper_apps_group_title (6094830959011713757) -->
<skip />
<!-- no translation found for deletion_helper_apps_group_summary (8110485691224297230) -->
<skip />
</resources>