Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I1781c1d2edab8e31a79e9bced54f6749dcd9c59d
Auto-generated-cl: translation import

res/values-fa/arrays.xml

@@ -472,4 +472,7 @@
     <item msgid="4608643045752965568">"صورتی"</item>
     <item msgid="6131821495505931173">"قرمز"</item>
   </string-array>
+    <!-- no translation found for automatic_storage_management_days:0 (687318592238852312) -->
+    <!-- no translation found for automatic_storage_management_days:1 (2900554746706302178) -->
+    <!-- no translation found for automatic_storage_management_days:2 (5692284879054004388) -->
 </resources>

res/values-fa/strings.xml

@@ -70,7 +70,7 @@
     <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"‏پاک کردن کارت SD"</string>
     <string name="preview_pager_content_description" msgid="8926235999291761243">"پیش‌نمایش"</string>
     <string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="4821343428913401264">"پیش‌نمایش، صفحه <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> از <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
-    <string name="font_size_summary" msgid="1690992332887488183">"نوشتار روی صفحه‌نمایش را کوچک‌تر یا بزرگ‌تر کنید."</string>
+    <string name="font_size_summary" msgid="1690992332887488183">"نوشتار روی صفحه‌نمایش را بزرگ‌تر یا کوچک‌تر کنید."</string>
     <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"کوچک"</string>
     <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"متوسط"</string>
     <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"بزرگ"</string>
@@ -246,7 +246,7 @@
     <string name="action_drag_label_remove" msgid="2861038147166966206">"حذف زبان"</string>
     <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"انتخاب فعالیت"</string>
     <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"اطلاعات دستگاه"</string>
-    <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"صفحهٔ نمایش"</string>
+    <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"صفحه‌نمایش"</string>
     <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"اطلاعات رایانهٔ لوحی"</string>
     <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"اطلاعات تلفن"</string>
     <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"‏حافظهٔ USB"</string>
@@ -305,15 +305,15 @@
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> پس از خواب"</string>
     <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"بلافاصله بعد از حالت خواب، به‌جز وقتی قفل صفحه با <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> باز می‌ماند"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> بعد از حالت خواب، به جز زمانی که قفل صفحه توسط <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> باز نگه داشته شود"</string>
-    <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"نمایش اطلاعات مالک در صفحه قفل"</string>
-    <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"پیام صفحه قفل"</string>
+    <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"نمایش اطلاعات مالک در قفل صفحه"</string>
+    <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"پیام قفل صفحه"</string>
     <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"فعال کردن ابزارک‌ها"</string>
     <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"توسط سرپرست غیرفعال شد"</string>
     <string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"هیچ‌کدام"</string>
     <string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / ‏<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
     <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"‏مثلاً Android امیر."</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"اطلاعات کاربر"</string>
-    <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"نمایش اطلاعات نمایه در صفحه قفل"</string>
+    <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"نمایش اطلاعات نمایه در قفل صفحه"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"اطلاعات نمایه"</string>
     <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"حساب‌ها"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"مکان"</string>
@@ -431,7 +431,7 @@
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="124176557311393483">"قفل نمایه کاری"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"تغییر قفل صفحه"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"‏تغییر/غیرفعال کردن الگو، PIN و گذرواژه امنیتی"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"روشی برای قفل کردن صفحهٔ نمایش انتخاب کنید"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"روشی برای قفل کردن صفحه‌نمایش انتخاب کنید"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"هیچ‌کدام"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string>
     <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="5679243878975864640">"تند کشیدن"</string>
@@ -836,7 +836,7 @@
   </string-array>
     <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"‏وقتی تماس Wi-Fi روشن است، تلفن شما می‌تواند بنابر تنظیمات ترجیحی‌تان و اینکه چه سیگنالی قدرتمندتر است، تماس‌ها را از طریق شبکه‌های Wi-Fi یا شبکه شرکت مخابراتی‌تان هدایت کند. قبل از روشن کردن این قابلیت، هزینه‌ها و سایر جزئیات را با شرکت مخابراتی‌تان بررسی کنید."</string>
     <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"صفحه اصلی"</string>
-    <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"صفحهٔ نمایش"</string>
+    <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"صفحه‌نمایش"</string>
     <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"صدا"</string>
     <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string>
     <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"میزان صدا"</string>
@@ -889,7 +889,7 @@
     <string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"حساب شخصی - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"جستجو"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"مدیریت تنظیمات جستجو و سابقه"</string>
-    <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"صفحهٔ نمایش"</string>
+    <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"صفحه‌نمایش"</string>
     <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"چرخش خودکار صفحه"</string>
     <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"هنگام چرخاندن رایانهٔ لوحی، جهت به‌طور خودکار تغییر می‌کند"</string>
     <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"هنگام چرخاندن تلفن، جهت به‌طور خودکار تغییر می‌کند"</string>
@@ -902,7 +902,7 @@
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"بهینه‌سازی سطح روشنایی برای نور در دسترس"</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"حالت خواب"</string>
     <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"صفحه نمایش خاموش می‌شود"</string>
-    <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"پس از گذشت <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> از غیر فعال بودن"</string>
+    <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> پس از غیرفعال بودن"</string>
     <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"کاغذدیواری"</string>
     <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"تغییر کاغذدیواری"</string>
     <string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"شخصی‌سازی صفحه‌نمایش"</string>
@@ -922,7 +922,7 @@
     <string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"نمایشگر محیط"</string>
     <string name="doze_summary" msgid="7128970177894383698">"روشن شدن صفحه هنگامی که دستگاه را برمی‌دارید یا اعلانی دریافت می‌کنید"</string>
     <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"اندازه قلم"</string>
-    <string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"بزرگ‌تر یا کوچک‌تر کردن نوشتار"</string>
+    <string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"نوشتار را بزرگ‌تر یا کوچک‌تر کنید"</string>
     <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"تنظیمات قفل سیم کارت"</string>
     <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"تنظیم قفل سیم کارت"</string>
     <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"قفل سیم کارت"</string>
@@ -1092,8 +1092,12 @@
     <string name="storage_detail_audio" msgid="1197685141676483213">"صوتی"</string>
     <string name="storage_detail_cached" msgid="8547136365247818567">"داده‌های موجود در حافظه پنهان"</string>
     <string name="storage_detail_other" msgid="8404938385075638238">"موارد دیگر"</string>
+    <!-- no translation found for storage_detail_system (4629506366064709687) -->
+    <skip />
     <string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"کاوش <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="5343550781234524040">"‏موارد دیگر شامل فایل‌های به‌اشتراک گذاشته شده‌ای که برنامه‌ها ذخیره کرده‌اند، فایل‌های دانلودشده از اینترنت یا بلوتوث، فایل‌های Android وغیره است. \n\nبرای دیدن کل محتوای این <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>، روی کاوش ضربه بزنید."</string>
+    <!-- no translation found for storage_detail_dialog_system (3058775028564971102) -->
+    <skip />
     <string name="storage_detail_dialog_user" msgid="1675756743326079688">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> ممکن است عکس، موسیقی، فیلم، برنامه یا داده‌های دیگری داشته باشد که <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> از حافظه را اشغال کرده است. \n\nبرای مشاهده جزئیات، به <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g> جابه‌جا شوید."</string>
     <string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> خود را راه‌اندازی کنید"</string>
     <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"استفاده به عنوان فضای ذخیره‌سازی قابل حمل"</string>
@@ -1381,7 +1385,7 @@
     <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"حافظه"</string>
     <string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"باز کردن به صورت پیش‌فرض"</string>
     <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"پیش‌فرض‌ها"</string>
-    <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"سازگاری با صفحهٔ نمایش"</string>
+    <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"سازگاری با صفحه‌نمایش"</string>
     <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"مجوزها"</string>
     <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"حافظهٔ پنهان"</string>
     <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"پاک کردن حافظهٔ پنهان"</string>
@@ -1421,7 +1425,7 @@
     <string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"برنامه اضطراری"</string>
     <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"بازنشانی تنظیمات برگزیده برنامه"</string>
     <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"بازنشانی تنظیمات برگزیده برنامه؟"</string>
-    <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"با این کار تمام تنظیمات برگزیده برای این موارد بازنشانی می‌شود:\n\n "<li>"برنامه‌های غیرفعال شده"</li>\n" "<li>"اعلان‌های برنامه غیرفعال شده"</li>\n" "<li>"برنامه‌های پیش‌فرض برای عملکردها"</li>\n" "<li>"محدودیت‌های داده پس‌زمینه برای برنامه‌ها"</li>\n" "<li>"هرگونه محدودیت‌های مجوز"</li>\n\n" هیچ داده برنامه‌ای را از دست نخواهید داد."</string>
+    <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"این کار همه تنظیمات برگزیده موارد زیر را بازنشانی می‌کند:\n\n "<li>"برنامه‌های غیرفعال‌شده"</li>\n" "<li>"اعلان‌های برنامه غیرفعال‌شده"</li>\n" "<li>"برنامه‌های پیش‌فرض برای عمل"</li>\n" "<li>"محدودیت‌های داده پس‌زمینه برای برنامه‌ها"</li>\n" "<li>"هرگونه محدودیت‌های مجوز"</li>\n\n" هیچ داده برنامه‌ای را از دست نخواهید داد."</string>
     <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"بازنشانی برنامه‌ها"</string>
     <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"مدیریت فضا"</string>
     <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"فیلتر"</string>
@@ -1648,11 +1652,11 @@
     <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"زیرنویس‌ها"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="9002237235486714636">"حرکت بزرگ‌نمایی"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"برای بزرگ‌نمایی، ۳ بار ضربه بزنید"</string>
-    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7798920976388197258"><b>"برای بزرگ‌نمایی"</b>"، با یک انگشت ۳ بار سریع روی صفحه ضربه بزنید.\n"<ul><li>"برای پیمایش، ۲ یا چند انگشت را بکشید"</li>\n<li>"برای تنظیم سطح بزرگ‌نمایی، دو یا چند انگشت را از هم دور یا به هم نزدیک کنید"</li></ul>\n\n<b>"برای بزرگ‌نمایی موقتی"</b>"، با انگشتتان ۳ بار سریع روی صفحه ضربه بزنید و بار سوم انگشتتان را پایین نگه‌دارید.\n"<ul><li>"برای حرکت اطراف صفحه، انگشتتان را بکشید"</li>\n<li>"برای لغو بزرگ‌نمایی، انگشتتان را بردارید"</li></ul>\n\n"صفحه‌کلید و نوار پیمایش از بزرگ‌نمایی پشتیبانی نمی‌کنند."</string>
+    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7798920976388197258"><b>"برای بزرگ‌نمایی"</b>"، با یک انگشت ۳ بار سریع روی صفحه ضربه بزنید.\n"<ul><li>"برای پیمایش، ۲ یا چند انگشت را بکشید"</li>\n<li>"برای تنظیم سطح بزرگ‌نمایی، دو یا چند انگشت را از هم دور یا به هم نزدیک کنید"</li></ul>\n\n<b>"برای بزرگ‌نمایی موقتی"</b>"، با انگشتتان ۳ بار سریع روی صفحه ضربه بزنید و بار سوم انگشتتان را نگه‌دارید.\n"<ul><li>"برای حرکت در اطراف صفحه، انگشتتان را بکشید"</li>\n<li>"برای لغو بزرگ‌نمایی، انگشتتان را بردارید"</li></ul>\n\n"صفحه‌کلید و نوار پیمایش از بزرگ‌نمایی پشتیبانی نمی‌کند."</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"میان‌برهای دسترسی‌پذیری"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"روشن"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"خاموش"</string>
-    <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="1605107799571936715">"وقتی این قابلیت روشن است، می‌توانید به سرعت قابلیت‌های دسترس‌پذیری را در دو مرحله فعال کنید:\n\nمرحله ۱: دکمه روشن/خاموش را فشار دهید و تا شنیدن صدا یا احساس لرزش آن را نگه‌دارید.\n\nمرحله ۲: با دو انگشت لمس کنید و تا شنیدن تأیید صوتی نگه‌دارید.\n\nاگر دستگاه چند کاربر داشته باشد، استفاده از این میان‌بر در صفحه قفل، به‌طور موقت و تا زمانی که قفل دستگاه باز شود دسترس‌پذیری را فعال می‌کند."</string>
+    <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="1605107799571936715">"وقتی این قابلیت روشن است، می‌توانید به سرعت قابلیت‌های دسترس‌پذیری را در دو مرحله فعال کنید:\n\nمرحله ۱: دکمه روشن/خاموش را فشار دهید و تا شنیدن صدا یا احساس لرزش آن را نگه‌دارید.\n\nمرحله ۲: با دو انگشت لمس کنید و تا شنیدن تأیید صوتی نگه‌دارید.\n\nاگر دستگاه چند کاربر داشته باشد، استفاده از این میان‌بر در قفل صفحه، به‌طور موقت و تا زمانی که قفل دستگاه باز شود دسترس‌پذیری را فعال می‌کند."</string>
     <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"نوشتار با کنتراست بالا"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"به‌روزرسانی خودکار بزرگ‌نمایی صفحه"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"به‌روزرسانی بزرگ‌نمایی صفحه در انتقال‌های برنامه"</string>
@@ -1794,7 +1798,7 @@
     <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"جزئیات استفاده"</string>
     <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"تنظیم استفاده از نیرو"</string>
     <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"شامل بسته ها"</string>
-    <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"صفحهٔ نمایش"</string>
+    <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"صفحه‌نمایش"</string>
     <string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"چراغ قوه"</string>
     <string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"دوربین"</string>
     <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string>
@@ -1829,7 +1833,7 @@
     <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"توقف اجباری"</string>
     <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"اطلاعات برنامه"</string>
     <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"تنظیمات برنامه"</string>
-    <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"تنظیمات صفحهٔ نمایش"</string>
+    <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"تنظیمات صفحه‌نمایش"</string>
     <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"‏تنظیمات Wi-Fi"</string>
     <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"تنظیمات بلوتوث"</string>
     <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"باتری استفاده شده توسط تماس‌های صوتی"</string>
@@ -1839,7 +1843,7 @@
     <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"در مکان‌هایی که هیچ پوشش تلفن همراه وجود نداد، به حالت هواپیما جابجا می‌شود"</string>
     <string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"باتری استفاده شده توسط چراغ قوه"</string>
     <string name="battery_desc_camera" msgid="7375389919760613499">"باتری مصرف شده توسط دوربین"</string>
-    <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"باتری استفاده شده توسط صفحهٔ نمایش و نور پس‌زمینه"</string>
+    <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"باتری استفاده شده توسط صفحه‌نمایش و نور پس‌زمینه"</string>
     <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"روشنایی و یا فاصله زمانی صفحه را کاهش دهید"</string>
     <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"‏باتری مورد استفاده توسط Wi-Fi"</string>
     <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7776093125855397043">"‏هنگام عدم استفاده از Wi-Fi یا در دسترس نبودن آن را خاموش کنید"</string>
@@ -2181,10 +2185,10 @@
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: در حدود <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>، براساس محاسبه رایانهٔ لوحی شما، استفاده شده است. ممکن است روش محاسبهٔ مقدار استفاده از داده توسط شرکت مخابراتی شما متفاوت باشد."</string>
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: در حدود <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>، براساس محاسبه گوشی شما، استفاده شده است. ممکن است روش محاسبهٔ مقدار استفاده از داده توسط شرکت مخابراتی شما متفاوت باشد."</string>
     <string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"محدودیت‌های شبکه"</string>
-    <string name="data_usage_metered_body" msgid="3262343834446126044">"زمانی که مصرف داده پس‌زمینه محدود شده باشد، شبکه‌های اندازه‌گیری شده مانند شبکه تلفن همراه عمل می‌کنند. ممکن است برنامه‌ها قبل از استفاده از این شبکه‌ها برای بارگیری‌های بزرگ هشدار دهند."</string>
+    <string name="data_usage_metered_body" msgid="3262343834446126044">"زمانی‌که مصرف داده پس‌زمینه محدود شده باشد، شبکه‌های اندازه‌گیری‌شده مانند شبکه تلفن همراه عمل می‌کنند. ممکن است برنامه‌ها قبل از استفاده از این شبکه‌ها برای بارگیری‌های بزرگ هشدار دهند."</string>
     <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="2326986339431119372">"شبکه‌های تلفن همراه"</string>
-    <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"‏شبکه‌های Wi-Fi اندازه‌گیری شده"</string>
-    <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"‏برای انتخاب شبکه‌های اندازه‌گیری شده، Wi‑Fi را روشن کنید."</string>
+    <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"‏شبکه‌های Wi-Fi اندازه‌گیری‌شده"</string>
+    <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"‏برای انتخاب شبکه‌های اندازه‌گیری‌شده، Wi‑Fi را روشن کنید."</string>
     <string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"ممکن است شرکت مخابراتی داده‌ها را به گونه‌ای متفاوت با دستگاه شما محاسبه کند."</string>
     <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"تماس اضطراری"</string>
     <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"بازگشت به تماس"</string>
@@ -2299,8 +2303,8 @@
     <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"کاربر"</string>
     <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"نمایه محدود شده"</string>
     <string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"کاربر جدیدی اضافه می‌کنید؟"</string>
-    <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"‏با ایجاد کاربران دیگر می‌توانید این دستگاه را با دیگران به اشتراک بگذارید. هر کاربر فضای خاص خودش را دارد که می‌تواند آن را با کاغذدیواری، برنامه‌‌ها و موارد دیگر سفارشی کند. همچنین کاربران می‌توانند تنظیمات دستگاه را انجام دهند مانند تنظیمات Wi-Fi که بر تنظیمات بقیه اثر دارد.\n\nوقتی کاربر جدیدی را اضافه می‌کنید آن شخص باید فضای خودش را تنظیم کند.\n\nهر کاربری می‌تواند برنامه‌ها را برای همه کاربران دیگر به‌روزرسانی کند."</string>
-    <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"وقتی کاربر جدیدی را اضافه می‌کنید آن فرد باید فضای خودش را تنظیم کند.\n\nهر کاربری می‌تواند برنامه‌ها را برای همه کاربران دیگر به‌روزرسانی کند."</string>
+    <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"‏با ایجاد کاربران دیگر می‌توانید این دستگاه را با دیگران به اشتراک بگذارید. هر کاربر فضای خاص خودش را دارد که می‌تواند آن را با کاغذدیواری، برنامه‌‌ها و موارد دیگر سفارشی کند. همچنین کاربران می‌توانند تنظیمات دستگاه را انجام دهند مانند تنظیمات Wi-Fi که بر تنظیمات بقیه اثر دارد.\n\nوقتی کاربر جدیدی اضافه می‌کنید آن شخص باید فضای خودش را تنظیم کند.\n\nهر کاربری می‌تواند برنامه‌ها را برای همه کاربران دیگر به‌روزرسانی کند."</string>
+    <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"وقتی کاربر جدیدی اضافه می‌کنید آن فرد باید فضای خودش را تنظیم کند.\n\nهر کاربری می‌تواند برنامه‌ها را برای همه کاربران دیگر به‌روزرسانی کند."</string>
     <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"هم اکنون کاربر تنظیم شود؟"</string>
     <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"مطمئن شوید شخص در دسترس است تا دستگاه را بگیرد و فضایش را تنظیم کند"</string>
     <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"اکنون نمایه را تنظیم می‌کنید؟"</string>
@@ -2310,7 +2314,7 @@
     <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"فقط صاحب گوشی می‌تواند کاربران را مدیریت کند."</string>
     <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"نمایه‌های محدود نمی‌توانند حسابی را اضافه کنند"</string>
     <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"حذف <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> از این دستگاه"</string>
-    <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"تنظیمات صفحه در حالت قفل"</string>
+    <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"تنظیمات قفل صفحه"</string>
     <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"افزودن کاربران"</string>
     <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"وقتی دستگاه قفل است"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"کاربر جدید"</string>
@@ -2543,7 +2547,7 @@
     <string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"پیشرفته"</string>
     <string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"اعلان‌های کار"</string>
     <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"چراغ اعلان چشمک بزند"</string>
-    <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"روی صفحه درحالت قفل"</string>
+    <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"روی قفل صفحه"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"نمایش همه محتوای اعلان"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"پنهان کردن محتوای حساس اعلان"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"هرگز اعلان نشان داده نشود"</string>
@@ -2558,7 +2562,7 @@
     <string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"اهمیت"</string>
     <string name="notification_importance_none" msgid="3173515479356106227">"تنظیم نشده"</string>
     <string name="notification_importance_blocked" msgid="4348392266695847526">"اعلان‌های این برنامه هرگز نشان داده نمی‌شود"</string>
-    <string name="notification_importance_min" msgid="1859001310034196751">"بدون وقفه نمایش تمام‌صفحه، نمایش اجمالی، صدا یا لرزش. نمایش در پایین فهرست اعلان. عدم نمایش در صفحه قفل و نوار وضعیت."</string>
+    <string name="notification_importance_min" msgid="1859001310034196751">"نمایش تمام‌صفحه، نمایش اجمالی، صدا یا لرزش. نمایش در اعلان‌ها. عدم‌نمایش در قفل صفحه و نوار وضعیت."</string>
     <string name="notification_importance_low" msgid="1466326143251705794">"بدون وقفه نمایش تمام‌صفحه، نمایش اجمالی، صدا یا لرزش."</string>
     <string name="notification_importance_default" msgid="2857618184137114962">"بدون وقفه نمایش تمام‌صفحه یا نمایش اجمالی."</string>
     <string name="notification_importance_high" msgid="495354850199578732">"همیشه نمایش اجمالی. بدون وقفه نمایش تمام‌صفحه."</string>
@@ -2593,7 +2597,7 @@
     <string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"هرگز اعلانی از این برنامه نشان داده نمی‌شود"</string>
     <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"لغو «مزاحم نشوید»"</string>
     <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"به این اعلان‌ها اجازه داده شود در شرایطی که «مزاحم نشوید» روی «فقط اولویت‌دار» تنظیم شده است، همچنان وقفه ایجاد کنند"</string>
-    <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"در صفحه قفل"</string>
+    <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"در قفل صفحه"</string>
     <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"مسدود شده"</string>
     <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"اولویت‌دار"</string>
     <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"حساس"</string>
@@ -2741,7 +2745,7 @@
     <string name="notifications_disabled" msgid="3200751656741989335">"مسدودشده"</string>
     <string name="notifications_silenced" msgid="4728603513072110381">"بی‌صدا شد"</string>
     <string name="notifications_redacted" msgid="4493588975742803160">"عدم نمایش محتوای حساس در صفحه قفل"</string>
-    <string name="notifications_hidden" msgid="3619610536038757468">"عدم نمایش در صفحه قفل"</string>
+    <string name="notifications_hidden" msgid="3619610536038757468">"عدم نمایش در قفل صفحه"</string>
     <string name="notifications_priority" msgid="1066342037602085552">"لغو «مزاحم نشوید»"</string>
     <string name="notifications_summary_divider" msgid="9013807608804041387">" / "</string>
     <string name="notification_summary_level" msgid="2726571692704140826">"‏سطح %d"</string>
@@ -2766,9 +2770,9 @@
     <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3446926933792244485">"مسدود شده"</string>
     <string name="filter_with_domain_urls_apps" msgid="4573276638806792792">"با نشانی‌های وب دامنه"</string>
     <string name="filter_notif_priority_apps" msgid="5056470299318500609">"لغو «مزاحم نشوید»"</string>
-    <string name="filter_notif_sensitive_apps" msgid="3847012996691991486">"بدون محتوای حساس در صفحه قفل"</string>
-    <string name="filter_notif_hide_notifications_apps" msgid="3977513041080404368">"هرگز در صفحه قفل نشان داده نشود"</string>
-    <string name="filter_notif_silent" msgid="8533960664617048281">"به‌صورت بی‌صدا نشان داده شده"</string>
+    <string name="filter_notif_sensitive_apps" msgid="3847012996691991486">"محتوای حساس در قفل صفحه نباشد"</string>
+    <string name="filter_notif_hide_notifications_apps" msgid="3977513041080404368">"هرگز در قفل صفحه نشان داده نشود"</string>
+    <string name="filter_notif_silent" msgid="8533960664617048281">"نمایش به‌صورت بی‌صدا"</string>
     <string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"پیشرفته"</string>
     <string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"پیکربندی برنامه‌ها"</string>
     <string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"برنامه ناشناخته"</string>
@@ -2928,8 +2932,8 @@
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"با دو بار چرخاندن مچتان، برنامه دوربین را باز کنید"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"دو ضربه روی دکمه روشن/خاموش برای دوربین"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"دوربین را سریع و بدون باز کردن قفل صفحه باز کنید"</string>
-    <string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"اندازه نمایش"</string>
-    <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="7291960817349834688">"بزرگ‌تر یا کوچک‌تر کردن موارد روی صفحه‌نمایش"</string>
+    <string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"اندازه صفحه‌نمایش"</string>
+    <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="7291960817349834688">"موارد روی صفحه‌نمایش را بزرگ‌تر یا کوچک‌تر کنید"</string>
     <string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"تراکم نمایشگر، بزرگ‌نمایی صفحه، مقیاس، مقیاس‌بندی"</string>
     <string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"موارد روی صفحه‌نمایش را بزرگ‌تر یا کوچک‌تر کنید. ممکن است موقعیت برخی از برنامه‌های روی صفحه‌نمایش تغییر کند."</string>
     <string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"پیش‌نمایش"</string>
@@ -3012,7 +3016,7 @@
     <string name="billing_cycle_summary" msgid="9009106526129293752">"چرخه ماهیانه در روز <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> هر ماه شروع می‌شود"</string>
     <string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="1940518156600077066">"پرداخت ماهیانه از <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="network_restrictions" msgid="8234695294536675380">"محدودیت‌های شبکه"</string>
-    <string name="operator_warning" msgid="1862988028996859195">"شرکت مخابراتی ممکن است داده را به گونه‌ای متفاوت با دستگاه شما محاسبه کند."</string>
+    <string name="operator_warning" msgid="1862988028996859195">"روش شرکت مخابراتی برای اندازه‌گیری مصرف داده ممکن است با روش دستگاهتان متفاوت باشد."</string>
     <string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> مصرف‌شده"</string>
     <string name="data_warning" msgid="209133958008062117">"هشدار داده"</string>
     <string name="set_data_limit" msgid="2901526323210516923">"تنظیم محدودیت داده"</string>
@@ -3020,8 +3024,8 @@
     <string name="data_usage_template" msgid="392191945602400904">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> مصرف‌شده بین <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="configure" msgid="1029654422228677273">"پیکربندی"</string>
     <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="2635267833484232703">
-      <item quantity="one">هنگام روشن بودن «صرفه‌جویی داده»، <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> برنامه می‌توانند بدون محدودیت از داده استفاده کنند</item>
-      <item quantity="other">هنگام روشن بودن «صرفه‌جویی داده»، <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> برنامه می‌توانند بدون محدودیت از داده استفاده کنند</item>
+      <item quantity="one">هنگام روشن بودن «صرفه‌جویی داده»، <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> برنامه می‌توانند بدون محدودیت از داده‌ها استفاده کند</item>
+      <item quantity="other">هنگام روشن بودن «صرفه‌جویی داده»، <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> برنامه می‌توانند بدون محدودیت از داده‌ها استفاده کند</item>
     </plurals>
     <string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"صرفه‌جویی داده"</string>
     <string name="unrestricted_data_saver" msgid="7019858887510062789">"دسترسی نامحدود به داده"</string>
@@ -3081,7 +3085,7 @@
     <string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="4021064939697753381">"‏بازنشانی شمارنده‌های محدودکننده سرعت ShortcutManager"</string>
     <string name="confirm_reset_shortcut_manager_throttling_title" msgid="6504835349094036279">"‏محدودکننده سرعت ShortcutManager بازنشانی شود؟"</string>
     <string name="confirm_reset_shortcut_manager_throttling_message" msgid="3812874125513775052">"‏شمارنده محدودکننده سرعت ShortcutManager بازنشانی شود؟"</string>
-    <string name="notification_suggestion_title" msgid="4506524937307816475">"کنترل اعلان‌های صفحه در حالت قفل"</string>
+    <string name="notification_suggestion_title" msgid="4506524937307816475">"کنترل اعلان‌های قفل صفحه"</string>
     <string name="notification_suggestion_summary" msgid="8521159741445416875">"نمایش یا پنهان کردن محتوای اعلان"</string>
     <string name="page_tab_title_summary" msgid="4070309266374993258">"همه"</string>
     <string name="page_tab_title_support" msgid="6330657582897417458">"پشتیبانی"</string>
@@ -3111,6 +3115,10 @@
     <string name="support_sign_in_required_title" msgid="6782855985258687680">"ورود به سیستم برای پشتیبانی"</string>
     <string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"ورود به سیستم"</string>
     <string name="support_sign_in_required_help" msgid="3930256366697956788">"قادر به دسترسی به حساب خود نیستید؟"</string>
+    <!-- no translation found for support_disclaimer_title (4825302018208770031) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for support_disclaimer_content (6702447747744624871) -->
+    <skip />
     <string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"تنظیمات نمایه کاری"</string>
     <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"جستجوی مخاطب"</string>
     <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"جستجوهای مخاطب توسط سازمانتان برای شناسایی تماس‌گیرندگان و مخاطبین مجاز است"</string>
@@ -3136,10 +3144,30 @@
     <string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="5615463912185280812">"بلوتوث"</string>
     <string name="deletion_helper_photos_title" msgid="8368603334844323794">"عکس‌ها و ویدیوها (<xliff:g id="NUM_ITEMS">%1$d</xliff:g>)"</string>
     <string name="deletion_helper_photos_summary" msgid="1383413274960773275">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>، قدیمی‌تر از <xliff:g id="DAYS">%2$d</xliff:g> روز"</string>
-    <!-- no translation found for deletion_helper_downloads_title (6936838436756674541) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for deletion_helper_downloads_summary (778358216075112162) -->
-    <skip />
+    <string name="deletion_helper_downloads_title" msgid="6936838436756674541">"بارگیری‌ها (<xliff:g id="NUMITEMS">%1$d</xliff:g>)"</string>
+    <string name="deletion_helper_downloads_summary" msgid="778358216075112162">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>، آخرین ویرایش <xliff:g id="DAYS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <!-- no translation found for deletion_helper_downloads_summary_empty (541004764997089214) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for deletion_helper_clear_dialog_message (361562282442136229) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for deletion_helper_clear_dialog_remove (5952502462442133309) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for automatic_storage_manager_settings (5179020559757485932) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for automatic_storage_manager_text (4562950476680600604) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for automatic_storage_manager_days_title (2017913896160914647) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for deletion_helper_upsell_title (4324208404247329052) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for deletion_helper_upsell_summary (5688743673563646814) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for deletion_helper_upsell_cancel (4293035896022918479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for deletion_helper_upsell_activate (8154983578762649221) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for deletion_helper_apps_group_title (6094830959011713757) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for deletion_helper_apps_group_summary (8110485691224297230) -->
+    <skip />
 </resources>