PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I24a02b89f2baf4a914ff56381e46f8a326b9ddba
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
2014-10-06 16:57:23 -07:00
parent 44705ba3c2
commit 78fb95728d
39 changed files with 367 additions and 638 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
res/values-sw/arrays.xml
View File

@@ -146,7 +146,7 @@
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
<item msgid="2245412278046491293">"Mbaya"</item>
<item msgid="5615082285463430971">"Ya Haki"</item>
<item msgid="5615082285463430971">"Wastani"</item>
<item msgid="3565079809875324621">"Nzuri"</item>
<item msgid="5702329417707689835">"Bora zaidi"</item>
</string-array>

46
res/values-sw/strings.xml
View File

@@ -288,7 +288,7 @@
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Mipangilio"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Mipangilio ya njia ya mkato"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Hali ya ndege"</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"Zaidi"</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"Mengineyo"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Mitandao isiyotumia waya"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="2837395036275123133">"Simamia Wi-Fi, Bluetooth, hali ya ndegeni, mitandao ya simu za mkononi na VPN"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="2525947635539415202">"Data ya simu za mkononi"</string>
@@ -644,9 +644,8 @@
<string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"Mpangilio wa usalama wa kisambaza data kisichotumia waya (TKIP) hauwezi kutumika."</string>
<string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Imeshindwa kuthibitisha. Tafadhali jaribu tena."</string>
<string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"Kipindi kingine cha WPS kimegunduliwa. Tafadhali jaribu tena baada ya dakika chache."</string>
<!-- no translation found for wifi_ssid (5519636102673067319) -->
<skip />
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Ingiza SSID"</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"Jina la mtandao"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Weka Kitambulisho cha Mtandao (SSID)"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Usalama"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Nguvu za mawimbi"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Hali"</string>
@@ -689,11 +688,11 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Ghairi"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Ruka"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Usiruke"</string>
<string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="6761689889733331124">"ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, kompyuta yako kibao itatumia data ya mitandao ya simu pekee kwa upakuaji wa awali na sasisho. Ili uepuke uwezekano wa kutozwa kwa data, unganisha Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_skipped_message" product="device" msgid="1385490367826852775">"ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, kifaa chako kitatumia data ya mitandao ya simu pekee kwa upakuaji wa awali na sasisho. Ili uepuke uwezekano wa kutozwa kwa data, unganisha Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="6084295135297772350">"ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, simu yako kitatumia data ya mitandao ya simu pekee kwa upakuaji wa awali na sasisho. Ili uepuke uwezekano wa kutozwa kwa data, unganisha Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="2393880108322835846">"ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, kompyuta yako kibao haitakuwa na muunganisho wa Intaneti wa kutumia kufanya upakuaji au masasisho yoyote ya mwanzo."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="device" msgid="1707391993265558787">"ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, kifaa chako hakitakua na muunganisho wa Intaneti wa kutumia kufanya upakuaji au masasisho yoyote ya mwanzo."</string>
<string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="6761689889733331124">"ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, kompyuta kibao itatumia intaneti ya mitandao ya simu pekee kupakua programu na masasisho ya kwanza. Ili uepuke uwezekano wa kutozwa kwa matumizi ya data, unganisha Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_skipped_message" product="device" msgid="1385490367826852775">"ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, kifaa chako kitatumia intaneti ya mitandao ya simu pekee kupakua programu na masasisho ya kwanza. Ili uepuke uwezekano wa kutozwa kwa matumizi ya data, unganisha Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="6084295135297772350">"ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, kifaa chako kitatumia intaneti ya mitandao ya simu pekee kupakua programu na masasisho ya kwanza. Ili uepuke uwezekano wa kutozwa kwa matumizi ya data, unganisha Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="2393880108322835846">"ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, kompyuta kibao haitakuwa na muunganisho wa Intaneti wa kutumia kupakua programu au masasisho yoyote ya kwanza."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="device" msgid="1707391993265558787">"ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, kifaa chako hakitakuwa na muunganisho wa Intaneti wa kutumia kupakua programu au masasisho yoyote ya kwanza."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="1556858507920033022">"ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, simu yako haitakua na muunganisho wa Intaneti wa kutumia kufanya upakuaji au masasisho yoyote ya mwanzo."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Kompyuta kibao haikuweza kuunganishwa kwenye mtandao huu wa Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="device" msgid="8870885845666880869">"Kifaa hakikuweza kuunganisha kwenye mtandao huu wa Wi-Fi."</string>
@@ -1546,10 +1545,8 @@
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Majenta"</string>
<string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"Ungependa kutumia <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> inahitaji:"</string>
<!-- no translation found for enable_service_encryption_warning (3064686622453974606) -->
<skip />
<!-- no translation found for secure_lock_encryption_warning (464101518421886337) -->
<skip />
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Ukiwasha <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, kifaa chako hakitatumia kufunga skrini yako ili kuboresha usimbaji wa data kwa njia fiche."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Kwa sababu umewasha huduma ya ufikiaji, kifaa chako hakitatumia kufunga skrini yako ili kuboresha usimbaji wa data kwa njia fiche."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Chunguza vitendo vyako"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Pokea arifa unapoingiliana na programu."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Ungependa kuzima <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -1589,18 +1586,12 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Imesalia <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> chaji ijae"</string>
<!-- no translation found for power_discharging_duration (1605929174734600590) -->
<skip />
<!-- no translation found for power_charging (1779532561355864267) -->
<skip />
<!-- no translation found for power_charging_duration (2853265177761520490) -->
<skip />
<!-- no translation found for power_charging_duration_ac (3969186192576594254) -->
<skip />
<!-- no translation found for power_charging_duration_usb (182405645340976546) -->
<skip />
<!-- no translation found for power_charging_duration_wireless (1829295708243159464) -->
<skip />
<string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - imesalia takriban <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - imesalia <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> hadi ijae"</string>
<string name="power_charging_duration_ac" msgid="3969186192576594254">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - imesalia <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> hadi ijae kwa kutumia AC"</string>
<string name="power_charging_duration_usb" msgid="182405645340976546">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>%% - imesalia <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> hadi ijae kwa kutumia USB"</string>
<string name="power_charging_duration_wireless" msgid="1829295708243159464">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - imesalia <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> hadi ijae kwa isiyotumia waya"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"Matumizi tangu mwisho ilipojazwa chaji"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Utumizi wa betri tangu kuchopolewa"</string>
<string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Utumiaji wa betri tangu iliposetiwa upya"</string>
@@ -1623,7 +1614,7 @@
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Rekebisha utumiaji wa nishati"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Furushi zilizojumuishwa"</string>
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Skrini"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Kurunzi"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Tochi"</string>
<string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi-Fi"</string>
<string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
<string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Wakati seli haitumiki"</string>
@@ -1688,8 +1679,7 @@
<string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Kiokoa betri"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Kijiwashe kiotomatiki"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Isiwahi kuwashwa"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_turn_on_automatically_pct (7536784431655058267) -->
<skip />
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="7536784431655058267">"betri %1$s"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Takwimu za Mchakato"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Takwimu za kitaalamu kuhusu michakato inayoendeshwa"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Kumbukumbu iliyotumika"</string>