From 78f7e6181a15c3d4b5940c1338a389dd27eeca47 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 23 Mar 2017 06:27:40 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Id7690c22731b76968d733207154ce3554ce73527 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 99 ++++++------ res/values-am/strings.xml | 99 ++++++------ res/values-ar/arrays.xml | 11 +- res/values-ar/strings.xml | 263 ++++++++++++++----------------- res/values-az/strings.xml | 99 ++++++------ res/values-b+sr+Latn/arrays.xml | 11 +- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 251 ++++++++++++++--------------- res/values-be/arrays.xml | 11 +- res/values-be/strings.xml | 255 ++++++++++++++---------------- res/values-bg/strings.xml | 107 +++++++------ res/values-bn/arrays.xml | 11 +- res/values-bn/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-bs/arrays.xml | 11 +- res/values-bs/strings.xml | 259 ++++++++++++++---------------- res/values-ca/arrays.xml | 11 +- res/values-ca/strings.xml | 251 ++++++++++++++--------------- res/values-cs/strings.xml | 109 +++++++------ res/values-da/arrays.xml | 11 +- res/values-da/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-de/arrays.xml | 11 +- res/values-de/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-el/strings.xml | 99 ++++++------ res/values-en-rAU/strings.xml | 99 ++++++------ res/values-en-rGB/strings.xml | 99 ++++++------ res/values-en-rIN/strings.xml | 99 ++++++------ res/values-es-rUS/strings.xml | 107 +++++++------ res/values-es/arrays.xml | 11 +- res/values-es/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-et/arrays.xml | 11 +- res/values-et/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-eu/arrays.xml | 11 +- res/values-eu/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-fa/arrays.xml | 11 +- res/values-fa/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-fi/strings.xml | 101 ++++++------ res/values-fr-rCA/strings.xml | 113 +++++++------ res/values-fr/arrays.xml | 11 +- res/values-fr/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-gl/arrays.xml | 11 +- res/values-gl/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-gu/arrays.xml | 11 +- res/values-gu/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-hi/arrays.xml | 11 +- res/values-hi/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-hr/arrays.xml | 11 +- res/values-hr/strings.xml | 251 ++++++++++++++--------------- res/values-hu/strings.xml | 99 ++++++------ res/values-hy/arrays.xml | 11 +- res/values-hy/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-in/strings.xml | 119 +++++++------- res/values-is/arrays.xml | 11 +- res/values-is/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-it/arrays.xml | 11 +- res/values-it/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-iw/arrays.xml | 11 +- res/values-iw/strings.xml | 255 ++++++++++++++---------------- res/values-ja/arrays.xml | 11 +- res/values-ja/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-ka/arrays.xml | 11 +- res/values-ka/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-kk/arrays.xml | 11 +- res/values-kk/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-km/strings.xml | 101 ++++++------ res/values-kn/arrays.xml | 11 +- res/values-kn/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-ko/arrays.xml | 11 +- res/values-ko/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-ky/strings.xml | 119 +++++++------- res/values-lo/arrays.xml | 11 +- res/values-lo/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-lt/arrays.xml | 11 +- res/values-lt/strings.xml | 255 ++++++++++++++---------------- res/values-lv/arrays.xml | 11 +- res/values-lv/strings.xml | 251 ++++++++++++++--------------- res/values-mk/arrays.xml | 11 +- res/values-mk/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-ml/arrays.xml | 11 +- res/values-ml/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-mn/strings.xml | 99 ++++++------ res/values-mr/arrays.xml | 11 +- res/values-mr/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-ms/arrays.xml | 11 +- res/values-ms/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-my/arrays.xml | 11 +- res/values-my/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-nb/arrays.xml | 11 +- res/values-nb/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-ne/arrays.xml | 11 +- res/values-ne/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-nl/arrays.xml | 11 +- res/values-nl/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-pa/arrays.xml | 11 +- res/values-pa/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-pl/arrays.xml | 11 +- res/values-pl/strings.xml | 255 ++++++++++++++---------------- res/values-pt-rBR/strings.xml | 99 ++++++------ res/values-pt-rPT/strings.xml | 99 ++++++------ res/values-pt/strings.xml | 99 ++++++------ res/values-ro/strings.xml | 112 ++++++------- res/values-ru/strings.xml | 111 +++++++------ res/values-si/strings.xml | 99 ++++++------ res/values-sk/strings.xml | 119 +++++++------- res/values-sl/arrays.xml | 11 +- res/values-sl/strings.xml | 255 ++++++++++++++---------------- res/values-sq/arrays.xml | 11 +- res/values-sq/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-sr/arrays.xml | 11 +- res/values-sr/strings.xml | 251 ++++++++++++++--------------- res/values-sv/strings.xml | 99 ++++++------ res/values-sw/arrays.xml | 11 +- res/values-sw/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-ta/arrays.xml | 11 +- res/values-ta/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-te/arrays.xml | 11 +- res/values-te/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-th/arrays.xml | 11 +- res/values-th/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-tl/strings.xml | 99 ++++++------ res/values-tr/arrays.xml | 11 +- res/values-tr/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-uk/arrays.xml | 11 +- res/values-uk/strings.xml | 255 ++++++++++++++---------------- res/values-ur/arrays.xml | 11 +- res/values-ur/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-uz/arrays.xml | 11 +- res/values-uz/strings.xml | 249 ++++++++++++++--------------- res/values-vi/strings.xml | 99 ++++++------ res/values-zh-rCN/arrays.xml | 11 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-zh-rHK/arrays.xml | 11 +- res/values-zh-rHK/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-zh-rTW/arrays.xml | 11 +- res/values-zh-rTW/strings.xml | 247 ++++++++++++++--------------- res/values-zu/strings.xml | 99 ++++++------ 134 files changed, 8106 insertions(+), 8567 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index e5b5a21756e..f87ca71a281 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -562,8 +562,9 @@ "Kanselleer" "Volgende" "Opstelling is klaar." - "Toesteladministrasie" "Toesteladministrasieprogramme" + + %d aktiewe programme %d aktiewe program @@ -783,7 +784,8 @@ "Hierdie netwerk het nie internettoegang nie. Bly gekoppel?" "Moenie weer vir hierdie netwerk vra nie" "Wi‑Fi is nie aan die internet gekoppel nie" - "Jy kan na die mobiele netwerk oorskakel wanneer Wi-Fi \'n swak verbinding het. Datagebruik kan geld." + + "Skakel oor na mobiel" "Bly op Wi‑Fi" "Moet nooit weer wys nie" @@ -847,7 +849,8 @@ "Wi‑Fi-warmkolopstelling" - "%1$s %2$s draagbare Wi-Fi-warmkol" + + "AndroidHotspot" "Wi-Fi-oproepe" "Skakel Wi-Fi-oproepe aan" @@ -890,7 +893,6 @@ "Adres wat deur nooddienste as jou ligging gebruik word as jy \'n 911-oproep met Wi-Fi maak" "Skerm" "Klank" - " " "Volumes" "Musiekeffekte" "Luivolume" @@ -963,6 +965,8 @@ "Sonsondergang tot sonsopkoms" "Begintyd" "Eindtyd" + + "Af. %1$s" "Sal nooit outomaties aanskakel nie." "Sal outomaties aanskakel om %1$s." @@ -1253,7 +1257,6 @@ "Stel terug?" "Netwerkterugstelling is nie vir hierdie gebruiker beskikbaar nie" "Netwerkinstellings is teruggestel" - "Stel toestel terug" "Fabrieksterugstelling" "Dit sal al die data uit jou tablet se ""interne geheue"" uitvee, insluitend: \n\n"
  • "jou Google-rekening"
    • \n" "
  • "stelsel- en programdata-instellings"
    • \n
  • "afgelaaide programme"
    •  "Dit sal al die data uit jou tablet se ""interne geheue"" uitvee, insluitend: \n\n"
  • "jou Google-rekening"
    • \n" "
  • "stelsel- en programdata-instellings"
    • \n
  • "afgelaaide programme"
    •  @@ -1469,10 +1472,10 @@ "Program-instellings" "Onbekende bronne" "Laat alle programbronne toe" - "Laat jou programme van ander bronne as Google Play installeer" - "Laat die installering van programme van onbekende bronne toe" - "Jou tablet en persoonlike inligting is meer blootgestel aan aanvalle van programme uit onbekende bronne. Jy stem in dat slegs jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou tablet of verlies van data weens die gebruik van hierdie programme." - "Jou selfoon en persoonlike inligting is meer kwesbaar vir aanvalle deur programme van onbekende bronne. Jy stem in dat slegs jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou foon of verlies van data weens die gebruik van hierdie programme." + + + + "Gevorderde instellings" "Aktiveer meer instellingsopsies" "Programinligting" @@ -1641,6 +1644,8 @@ "As jy hierdie diens stop sal sommige eienskappe van jou foon dalk nie behoorlik werk nie totdat jy dit eers aan- en af skakel." "Tale en invoer" "Tale en invoer" + + "Sleutelbord en invoermetodes" "Tale" @@ -1658,8 +1663,10 @@ "Instellings" "Taal" "Kon nie instellings vir %1$s oopmaak nie" - "Sleutelbord en invoermetodes" - "Virtuele sleutelbord" + + + + "Beskikbare virtuele sleutelbord" "Bestuur sleutelborde" "Sleutelbordbystand" @@ -2280,7 +2287,8 @@ "Agtergrond:" "Programinstellings" "Agtergronddata" - "Aktiveer die gebruik van mobiele data op die agtergrond" + + "Om agtergronddata vir hierdie program te beperk, moet jy eers \'n mobieldatalimiet stel." "Beperk agtergronddata?" "Hierdie funksie kan veroorsaak dat \'n program wat afhanklik is van agtergronddata, ophou werk wanneer slegs mobiele netwerke beskikbaar is.\n\nJy kan meer geskikte datagebruik-kontroles vind in die instellings wat in die program self beskikbaar is." @@ -2489,7 +2497,6 @@ "Laat programme en inhoud toe" "Programme met beperkings" "Brei instellings vir program uit" - "Deïnstalleer hierdie program" "Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie tablet." "Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie foon." "Verander taal" @@ -2772,7 +2779,14 @@ "Geen geïnstalleerde program steun beeld-in-beeld nie" "beeld-in-beeld-prent in" "Beeld-in-beeld" - "Laat toe dat daar na beeld-in-beeld gegaan word wanneer die program verlaat word" + + + + + + + + "Toegang tot Moenie steur nie" "Geen geïnstalleerde programme het toegang tot Moenie steur nie versoek nie" "Laai tans programme …" @@ -3116,8 +3130,10 @@ "Programme met toestemming" "Ja" "Nee" - "Installeer ander programme" - "installeer programme ekstern onbekende bronne" + + + + "Verander stelselinstellings" "skryf wysig stelselinstellings" "%1$d uit %2$d programme mag stelselinstellings verander" @@ -3132,7 +3148,8 @@ "Nee" "Ja" "Nee" - "Vertrou programme van hierdie bron af" + + "Dubbeldraai vir kamera" "Maak die kameraprogram oop deur jou pols twee keer vinnig te draai" "Druk aan/af-skakelaar 2 keer vir kamera" @@ -3175,7 +3192,8 @@ "AAN / %1$s" "AF" "Rugsteun is gedeaktiveer" - "Android %1$s" + + "Handeling word nie toegelaat nie" "Kan nie volume verander nie" "Oproepe word nie toegelaat nie" @@ -3388,7 +3406,8 @@ "Tel jou foon op om jou kennisgewings vinnig na te gaan." "Tel jou tablet op om jou kennisgewings vinnig na te gaan." "Tel jou toestel op om jou kennisgewings vinnig na te gaan." - "Swiep vir kennisgewings" + + "Swiep na onder op die vingerafdruksensor aan die agterkant van jou foon om jou kennisgewings na te gaan." "Swiep na onder op die vingerafdruksensor aan die agterkant van jou tablet om jou kennisgewings na te gaan." "Swiep na onder op die vingerafdruksensor aan die agterkant van jou toestel om jou kennisgewings na te gaan." @@ -3413,7 +3432,8 @@ "Outo-sinkroniseer persoonlike rekening se data" "Outo-sinkroniseer werkrekeningdata" "Rekeningsinkronisering" - "Besonderhede van bestuurde toestel" + + "Veranderinge en instellings wat deur jou organisasie bestuur word" "Veranderinge en instellings wat deur %s bestuur word" "Om toegang tot jou werkdata te verskaf, sal jou organisasie dalk instellings verander en sagteware op jou toestel installeer.\n\nKontak jou organisasie se administrateur vir meer besonderhede." @@ -3436,36 +3456,24 @@ "Mees onlangse sekuriteitloglêer" "Geen" "Programme is geïnstalleer" - "Programme wat toegelaat word om toegang tot jou ligging te kry" - "Programme wat toegelaat word om toegang tot jou mikrofoon te kry" - "Programme wat toegelaat word om toegang tot jou kamera te kry" - "Verstekprogramme is gestel" + + + + + + + + "Versteksleutelbord" "Gestel na %s" "Altyd-aan-VPN is aangeskakel" "Altyd-aan-VPN is in jou persoonlike profiel aangeskakel" "Altyd-aan-VPN is in jou werkprofiel aangeskakel" "Globale HTTP-instaanbediener is gestel" - - Vertroude CA-sertifikate is geïnstalleer - Vertroude CA-sertifikaat is geïnstalleer - - - Vertroude CA-sertifikate is in jou persoonlike profiel geïnstalleer - Vertroude CA-sertifikaat is in jou persoonlike profiel geïnstalleer - - - %d sertifikate - %d sertifikaat - - - %d sertifikate. Tik om te bekyk. - %d sertifikaat. Tik om te bekyk. - - - Vertroude CA-sertifikate is in jou werkprofiel geïnstalleer - Vertroude CA-sertifikaat is in jou werkprofiel geïnstalleer - + + + + "Die administrateur kan die toestel sluit en die wagwoord terugstel" "Die administrateur kan alle toesteldata uitvee" "Mislukte wagwoordpogings voordat alle toesteldata uitgevee word" @@ -3494,7 +3502,8 @@ "Audiolêers" "(gedeïnstalleer vir gebruiker %s)" "(gedeaktiveer vir gebruiker %s)" - "Outovulprogram" + + "outomaties, invul, outovul" "Maak %1$s jou outovulprogram? %1$s sal jou skerm kan lees en velde in ander programme kan invul." "Toesteltema" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 22f4ce92b44..197ef03b7c6 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -562,8 +562,9 @@ "ይቅር" "ቀጥሎ" "ማዋቀር ተጠናቋል።" - "መሣሪያ አስተዳደር" "የመሣሪያ አስተዳደር መተግበሪያዎች" + + %d ገቢር መተግበሪያዎች %d ገቢር መተግበሪያዎች @@ -783,7 +784,8 @@ "ይህ አውታረ መረብ ምንም የበይነመረብ ግንኙነት የለውም። እንደተገናኙ ይቆዩ?" "ለዚህ አውታረመረብ ዳግመኛ አትጠይቅ" "Wi‑Fi ከበይነመረብ ጋር አልተገናኘም" - "Wi‑Fi መጥፎ ግንኙነት በሚኖረው ጊዜ ሁሉ ወደ ተንቀሳቃሽ አውታረ መረብ መቀየር ይችላሉ። የውሂብ አጠቃቀም ተፈጻሚ ሊሆን ይችላል።" + + "ወደ ተንቀሳቃሽ ስልክ ቀይር" "በWi-Fi ላይ ይቆዩ" "በፍፁም ዳግመኛ አታሳይ" @@ -847,7 +849,8 @@ "የWi‑Fi መገናኛ ነጥብ ማዋቀር" - "%1$s %2$s ተንቀሳቃሽ የWi‑Fi መገናኛ ነጥብ" + + "Android ድረስ ነጥብ" "የWi-Fi ጥሪ ማድረጊያ" "Wi-Fi Callingን ያብሩ" @@ -890,7 +893,6 @@ "እንደ WiFi ያለ የ911 ጥሪ ካደረጉ የአስቸኳይ አደጋ አገልግሎቶች እንደ የእርስዎ አካባቢ ያለ አድራሻ ይጠቀሙበታል" "አሳይ" "ድምፅ" - " " "ድምፆች" "የሙዚቃ ማሳመሪያዎች" "የጥሪ የድምጽ መጠን" @@ -963,6 +965,8 @@ "ጸሐይ ከወጣችበት ጊዜ ጀምሮ እስክትጠልቅ ድረስ" "የመጀመሪያ ሰዓት" "የመጨረሻ ሰዓት" + + "ጠፍቷል። %1$s" "በጭራሽ በራስ-ሰር አይበራም።" "%1$s ላይ በራስ-ሰር ይበራል።" @@ -1253,7 +1257,6 @@ "ዳግም ይቀናበር?" "የአውታረመረብ ዳግም ማስጀመር ለዚህ ተጠቃሚ አይገኝም" "የአውታረ መረብ ቅንብሮች ዳግም ጀምረዋል።" - "መሣሪያ ዳግም አስጀመር" "የፋብሪካ ውሂብ ዳግም አስጀምር" "ይህ ከእርስዎ ጡባዊ ""ውስጣዊ ማከማቻ"" የሚከተሉትን ጨምሮ:\n\n"
  • "የእርስዎ Google መለያ"
    • \n
  • "ሥርዓት እና መተግበሪያ ውሂብ እና ቅንብሮች"
    • \n
  • "የወረዱ መተግበሪያዎች"
    • " ላይ ያሉ ሁሉንም ውሂብ ይሰርዛል።"     "ይህ ከእርስዎ ጡባዊ ""ውስጣዊ ማከማቻ"" የሚከተሉትን ጨምሮ:\n\n"
  • "የእርስዎ Google መለያ"
    • \n
  • "ሥርዓት እና መተግበሪያ ውሂብ እና ቅንብሮች"
    • \n
  • "የወረዱ መተግበሪያዎች"
    • " ላይ ያሉ ሁሉንም ውሂብ ይሰርዛል።"     @@ -1469,10 +1472,10 @@ "መተግበሪያ ቅንብሮች" "ያልታወቁ ምንጮች" "የሁሉም መተግበሪያ ምንጮችን ፍቀድ" - "ከGoogle Play ውጪ የመጡ መተግበሪያዎችን እንዲጭኑ ያስችልዎታል" - "ካልታወቁ ምንጮች የሚመጡ መተግበሪያዎች እንዲጫኑ ፍቀድ" - "የእርስዎ ጡባዊ እና የግል ውሂብ ካልታወቁ ምንጮች በሚመጡ መተግበሪያዎች ለጥቃት የተጋለጡ ናቸው። እነዚህን መተግበሪያዎች በመጠቀምዎ ሊከሰት በሚችለው የጡባዊዎ ጉዳት ወይም የውሂብ መጥፋት ሙሉ በሙሉ ሃላፊነቱን እርስዎ ብቻ ለመውሰድ ተስማምተዋል።" - "የእርስዎ ስልክ እና የግል ውሂብ ከአልታወቁ ምንጭ መተግበሪያዎች ለሚደርሱ ጥቃቶች የተጋለጡ ናቸው። እነዚህን መተግበሪያዎች መጠቀም በመቀጠልዎ ለሚደርስ ማናቸውም ጉዳት ሆነ የውሂብ መጥፋት ሃላፊነቱን ሙሉ በሙሉ ለብቻዎ እንደሚወስዱ ተስማማተዋል።" + + + + "የላቁ ቅንብሮች" "ተጨማሪ የቅንብሮች አማራጮች ያንቁ" "የመተግበሪያ መረጃ" @@ -1641,6 +1644,8 @@ "ይህን አገልግሎት ለማቆም ከፈለግክ አጥፍተህ እንደገና እስክታበራው ድረስ አንዳንድ የስልክህ ገጽታዎች በትክክል መስራት ያቆማሉ ።" "ቋንቋዎች እና ግቤት" "ቋንቋዎች እና ግቤት" + + "ሰሌዳ ቁልፍ እና የግቤት ዘዴዎች" "ቋንቋዎች" @@ -1658,8 +1663,10 @@ "ቅንብሮች" "ቋንቋ" "የ%1$s ቅንብሮች መክፈት አልተሳካም" - "የቁልፍ ሰሌዳ እና የግቤት ዘዴዎች" - "ምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳ" + + + + "የሚገኝ ምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳ" "የቁልፍ ሰሌዳዎችን አቀናብር" "የቁልፍ ሰሌዳ እርዳታ" @@ -2280,7 +2287,8 @@ "በሰተጀርባ፦" "መተግበሪያ ቅንብሮች" "የበስተጀርባ ውሂብ" - "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብን በበስተጀርባ መጠቀምን አንቃ" + + "ለእዚህ ትግበራ የዳራ ውሂብ ለመገደብ፣ መጀመሪያ የተንቀሳቃሽ ውሂብ ወሰን አዘጋጅ።" "ዳራ ውሂብ አግድ?" "ይሄ ባህሪ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረቦች ብቻ የሚገኙ ከሆኑ በጀርባ ውሂብ ላይ የሚወሰኑ መተግበሪያዎች ስራቸውን እንዲያቆሙ ሊያደርግ ይችላል።\n\nበመተግበሪያው ቅንብሮች ውስጥ ተገቢ የሆኑ ተጨማሪ የአጠቃቀም መቆጣጠሪያዎችን ሊያገኙ ይችላሉ።" @@ -2489,7 +2497,6 @@ "መተግበሪያዎችን እና ይዘትን ይፍቀዱ" "ገደቦች ያሏቸው መተግበሪያዎች" "የመተግበሪያዎች ቅንብሮችን ዘርጋ" - "ይህንን መተግበሪያ አራግፍ" "ይህ ቅንብር እዚህ ጡባዊ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።" "ይህ ቅንብር እዚህ ስልክ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።" "ቋንቋ ይቀይሩ" @@ -2772,7 +2779,14 @@ "ምንም መተግበሪያዎች ስዕል-ላይ-ስዕልን አይደግፉም" "ስዕል-ላይ-ስዕል" "ስዕል-ላይ-ስዕል" - "ከመተግበሪያው ሲወጡ በስዕል-ላይ-ስዕል ማስገባትን ይፍቀዱ" + + + + + + + + "የአትረብሽ መዳረሻ" "ምንም የተጫኑ መተግበሪያዎች የተጠየቀው አትረብሽ መዳረሻ የላቸውም" "መተግበሪያዎችን በመጫን ላይ..." @@ -3116,8 +3130,10 @@ "ፍቃድ ያላቸው መተግበሪያዎች" "አዎ" "አይ" - "ሌሎች መተግበሪያዎችን ጫን" - "ጫን መተግበሪያዎች ውጫዊ ያልታወቁ ምንጮች" + + + + "የስርዓት ቅንብሮችን ይቀይራል" "የስርዓት ቅንብሮችን ጻፍ ቀይር" "%1$d የ %2$d መተግበሪያዎች የስርዓት ቅንብሮችን እንዲቀይሩ ተፈቅዶላቸዋል" @@ -3132,7 +3148,8 @@ "አይ" "አዎ" "የለም" - "ከዚህ ምንጭ የሚመጡ መተግበሪያዎችን እመን" + + "ለካሜራ ሁለት ጊዜ ይጠምዝዙት" "የእጅ አንጓዎን ሁለት ጊዜ በመጠምዘዝ የካሜራ መተግበሪያውን ይክፈቱ" "ለካሜራ የኃይል አዝራሩን ሁለቴ ይጫኑ" @@ -3175,7 +3192,8 @@ "በርቷል / %1$s" "ጠፍቷል" "ምትኬ ተሰናክሏል" - "Android %1$s" + + "እርምጃ አይፈቀድም" "የድምፅን መጠን መለወጥ አይቻልም" "መደወል አልተፈቀደም" @@ -3388,7 +3406,8 @@ "የእርስዎን ማሳወቂያዎች በፍጥነት ለመፈተሽ ስልክዎን ያንሱ" "የእርስዎን ማሳወቂያዎች በፍጥነት ለመፈተሽ ጡባዊዎን ያንሱ" "የእርስዎን ማሳወቂያዎች በፍጥነት ለመፈተሽ መሣሪያዎን ያንሱ" - "ለማስታወቂያዎች በጣት ጠረግ ያድርጉ" + + "የእርስዎን ማሳወቂያዎች ለመመልከት በስልክዎ ጀርባ ላይ ባለው የጣት አሻራ ዳሳሽ ላይ ወደ ታች ጠረግ ያድርጉት" "የእርስዎን ማሳወቂያዎች ለመፈተሽ በጡባዊዎ ጀርባ ላይ ባለው የጣት አሻራ ዳሳሽ ላይ ወደ ታች ጠረግ ያድርጉት" "የእርስዎን ማሳወቂያዎች ለመፈተሽ በመሣሪያዎ ጀርባ ላይ ባለው የጣት አሻራ ዳሳሽ ላይ ወደ ታች ጠረግ ያድርጉት" @@ -3413,7 +3432,8 @@ "የግል መለያ ውሂብን በራስ-አስምር" "የስራ መለያ ውሂብን በራስ-አስምር" "የመለያ ስምሪት" - "የሚተዳደር መሣሪያ ዝርዝሮች" + + "በእርስዎ ድርጅት የሚተዳደሩ ለውጦች እና ቅንብሮች" "በ%s የሚተዳደሩ ለውጦች እና ቅንብሮች" "የስራ ውሂብዎ መዳረሻ ለመስጠት የእርስዎ ድርጅት በመሣሪያዎ ላይ ቅንብሮችን ሊለውጥ እና ሶፍትዌር ሊጭን ይችላል። \n\nተጨማሪ ዝርዝሮችን ለማግኘት የድርጅትዎን አስተዳዳሪ ያነጋግሩ።" @@ -3436,36 +3456,24 @@ "በጣም የቅርብ ጊዜ የደህንነት ምዝግብ ማስታወሻ" "ምንም የለም" "የተጫኑ መተግበሪያዎች" - "የእርስዎን አካባቢ እንዲደርሱ የተፈቀደላቸው መተግበሪያዎች" - "የእርስዎን ማይክሮፎን እንዲደርሱ የተፈቀደላቸው መተግበሪያዎች" - "የእርስዎን ካሜራ እንዲደርሱ የተፈቀደላቸው መተግበሪያዎች" - "ነባሪ የመተግበሪያ ተቀናብረዋል" + + + + + + + + "ነባሪ የቁልፍ ሰሌዳ" "ወደ %s አቀናብር" "ሁልጊዜ የበራ VPN በርቷል" "ሁልጊዜ የበራ VPN በእርስዎ የግል መገለጫ ውስጥ በርቷል" "ሁልጊዜ የበራ VPN በእርስዎ የሥራ መገለጫ በርቷል" "ሁለንተናዊ የHTTP ወኪል ተዘጋጅቷል" - - የታመኑ የCA ዕውቅና ማረጋገጫዎች ተጭነዋል - የታመኑ የCA ዕውቅና ማረጋገጫዎች ተጭነዋል - - - በእርስዎ የግል መገለጫ ላይ የታመኑ የCA ዕውቅና ማረጋገጫዎች ተጭነዋል - በእርስዎ የግል መገለጫ ላይ የታመኑ የCA ዕውቅና ማረጋገጫዎች ተጭነዋል - - - %d የዕውቅና ማረጋገጫዎች - %d የዕውቅና ማረጋገጫዎች - - - %d የዕውቅና ማረጋገጫዎች። ለመመልከት መታ ያድርጉ። - %d የዕውቅና ማረጋገጫዎችዎች። ለመመልከት መታ ያድርጉ። - - - በእርስዎ የሥራ መገለጫ ላይ የታመኑ የCA ዕውቅና ማረጋገጫዎች ተጭነዋል - በእርስዎ የሥራ መገለጫ ላይ የታመኑ የCA ዕውቅና ማረጋገጫዎች ተጭነዋል - + + + + "አስተዳዳሪ መሣሪያውን መቆለፍና የይለፍ ቃል ዳግም ማስጀመር ይችላል" "አስተዳዳሪ ሁሉንም የመሣሪያ ውሂብ መሰረዝ ይችላል" "ሁሉም የመሣሪያ ውሂብ ከመሰረዙ በፊት ያልተሳኩ የይለፍ ቃል ሙከራዎች" @@ -3494,7 +3502,8 @@ "የኦዲዮ ፋይሎች" "(ለተጠቃሚ %s ተራግፏል)" "(ለተጠቃሚ %s ተሰናክሏል)" - "የራስ-ሙላ መተግበሪያ" + + "ራስ-ሰር፣ ሙላ፣ ራስ-ሙላ" "%1$s የራስዎ የራስ-ሙላ መተግበሪያ ይሁን? %1$s የእርስዎን ማያ ገጽ ማንበብና በሌሎች መተግበሪያዎች ውስጥ ያሉ መስኮችን መሙላት ይችላል።" "የመሣሪያ ገጽታ" diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml index 10f23b48edc..77fc5d43b93 100644 --- a/res/values-ar/arrays.xml +++ b/res/values-ar/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "ساعة واحدة" "بلا مهلة" - - - - + + "ضعيفة" + "ضعيفة" + "متوسطة" + "جيدة" + "ممتازة" + "دومًا" "عند التوصيل فقط" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 0329f07e930..52ab059165b 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -45,8 +45,7 @@ "‏خاضع لإدارة حسابات VoLTE" "مكالمات الفيديو متوفِّرة" "‏اتصال Wifi متوفِّر" - - + "طاقة راديو الجوال" "‏عرض دفتر عناوين SIM" "عرض أرقام الاتصال الثابت" "عرض أرقام اتصال الخدمة" @@ -284,12 +283,10 @@ "المزيد" "اللاسلكي والشبكات" "‏إدارة Wi-Fi والبلوتوث ووضع الطائرة وشبكات الجوّال والشبكات الظاهرية الخاصة (VPN)" - - + "بيانات الجوّال" "المكالمات" "‏الرسائل القصيرة SMS" - - + "السماح باستخدام البيانات عبر شبكة الجوال" "السماح باستخدام بيانات التجوال" "تجوال البيانات" "اتصال بخدمات البيانات عند التجوال" @@ -601,10 +598,17 @@ "إلغاء" "التالي" "اكتملت عملية الإعداد." - "إدارة الجهاز" - + "تطبيقات مشرف الجهاز" + - + + %d تطبيق نشط + تطبيقان نشطان (%d) + %d تطبيقات نشطة + %d تطبيقًا نشطًا + %d تطبيق نشط + %d تطبيق نشط + "الوكلاء المعتمدون" "للاستخدام، عليك تعيين قفل الشاشة أولاً" "عرض الوكلاء المعتمدين أو إلغاء تنشيطهم" @@ -737,12 +741,9 @@ "‏تحسين Wi-Fi" "‏تقليل استخدام البطارية إلى الحد الأدنى عند تشغيل Wi-Fi" "‏تقييد طاقة البطارية لاتصال Wi‑Fi" - - - - - - + "‏التبديل إلى بيانات الجوّال في حالة انقطاع اتصال شبكة Wi‑Fi بالإنترنت." + "التبديل إلى بيانات الجوال تلقائيًا" + "‏يمكنك استخدام بيانات شبكة الجوّال عند عدم اتصال شبكة Wi‑Fi بالإنترنت؛ وقد يتم تطبيق رسوم مقابل استخدام بيانات شبكة الجوال." "إضافة شبكة" "‏تفضيلات Wi-Fi" "‏شبكات Wi-Fi" @@ -823,10 +824,9 @@ "لا تتضمن هذه الشبكة اتصالاً بالإنترنت. هل تريد البقاء متصلاً؟" "عدم السؤال مرة أخرى لهذه الشبكة" "‏شبكة Wi‑Fi غير متصلة بالإنترنت" - - - + + "التبديل إلى شبكة الجوال" "‏الإبقاء على الاتصال بشبكة Wi‑Fi" "عدم الإظهار مرة أخرى" "اتصال" @@ -841,12 +841,9 @@ "‏تهيئة Wi‑Fi" "‏عنوان Mac" "‏عنوان IP" - - - - - - + "قناع الشبكة الفرعية" + "نظام أسماء النطاقات" + "‏عناوين IPv6" "الشبكات المحفوظة" "‏إعدادات IP" "‏إعدادات Wi‑Fi المتقدمة ليست متاحة لهذا المستخدم." @@ -878,8 +875,7 @@ "حذف هذه المجموعة؟" "‏نقطة اتصال Wi-Fi المحمولة" "‏نقطة اتصال Wi‑Fi" - - + "‏استخدام اتصال الجوّال لتوفير شبكة Wi‑Fi" @@ -893,7 +889,8 @@ "‏إعداد نقطة اتصال Wi‑Fi" - "‏نقطة اتصال إعداد نقطة اتصال Wi-Fi المحمولة %1$s %2$s" + + "AndroidHotspot" "‏الاتصال عبر Wi-Fi" "‏تشغيل الاتصال عبر Wi-Fi" @@ -904,15 +901,29 @@ "تفضيل التجوال" - - + + "‏شبكة Wi-Fi مُفضّلة" + "مفضَّل للجوّال" + "‏Wi-Fi فقط" + + + "Wi-Fi" + "الجوال" + "‏Wi-Fi فقط" + "٢" "١" "٠" - - + + "‏شبكة Wi-Fi مُفضّلة" + "مفضَّل للجوّال" + + + "Wi-Fi" + "الجوال" + "٢" "١" @@ -922,7 +933,6 @@ "‏العنوان الذي تستخدمه خدمات الطوارئ على أساس أنه موقعك في حالة إجرائك اتصالاً برقم 911 باستخدام WiFi" "عرض" "الصوت" - " " "مستويات الصوت" "تأثيرات موسيقية" "مستوى صوت الرنين" @@ -973,8 +983,7 @@ "الحساب الشخصي - %s" "بحث" "إدارة إعدادات البحث والسجل" - - + "ليست هناك نتائج" "الشاشة" "التدوير التلقائي للشاشة" "تبديل الاتجاه تلقائيًا عند تدوير الجهاز اللوحي" @@ -996,6 +1005,8 @@ "من غروب الشمس إلى شروقها" "وقت البدء" "وقت الانتهاء" + + "تم الإيقاف. %1$s" "لن يتم التشغيل تلقائيًا مطلقًا." "سيتم التشغيل تلقائيًا في %1$s." @@ -1051,14 +1062,11 @@ "موافق" "إلغاء" "‏تم العثور على بطاقات SIM متعددة" - - + "‏اختر شريحة SIM المفضلة لبيانات الجوّال." "‏هل تريد تغيير شريحة SIM للبيانات؟" - - + "هل تريد استخدام %1$s بدلاً من %2$s لبيانات الجوال؟" "‏هل تريد تحديث شريحة SIM المفضلة؟" - - + "‏%1$s هي شريحة SIM الوحيدة في جهازك، فهل تريد استخدام هذه الشريحة لبيانات الجوال والمكالمات والرسائل القصيرة SMS؟" "‏رمز \"رقم التعريف الشخصي\" لبطاقة SIM غير صحيح، ويلزمك الاتصال الآن بمشغّل شبكة الجوّال لإلغاء قفل الجهاز." ‏رمز رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM غير صحيح، ولم يتبق لديك أية محاولات (%d). @@ -1286,15 +1294,13 @@ "إعادة تعيين إلى الإعداد الافتراضي" "‏اكتملت إعادة تعيين إعدادات APN الافتراضية." "تمت إعادة تعيين إعدادات الشبكة" - - + "‏سيؤدي هذا إلى إعادة تعيين إعدادات الشبكة، بما فيها:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "بيانات الجوال"
    • \n
  • "بلوتوث"
    •  "إعادة تعيين الإعدادات" "هل تريد إعادة تعيين كل إعدادات الشبكة؟ لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء!" "إعادة تعيين الإعدادات" "هل تريد إعادة التعيين؟" "إعادة ضبط الشبكة ليست متاحة لهذا المستخدم" "تمت إعادة تعيين إعدادات الشبكة" - "إعادة تعيين الجهاز" "إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع" "‏يؤدي ذلك إلى مسح جميع البيانات من ""وحدة التخزين الداخلية"" لجهازك اللوحي، بما في ذلك:\n\n"
  • "حسابك في Google"
    • \n
  • "النظام وبيانات التطبيقات والإعدادات"
    • \n
  • "التطبيقات التي تم تنزيلها"
    •  "‏يؤدي ذلك إلى مسح جميع البيانات من ""وحدة التخزين الداخلية"" لهاتفك، بما في ذلك:\n\n"
  • "حسابك في Google"
    • \n
  • "النظام وبيانات التطبيقات والإعدادات"
    • \n
  • "التطبيقات التي تم تنزيلها"
    •  @@ -1392,10 +1398,8 @@ "استخدام عالٍ للبطارية" "استخدام منخفض للبطارية" "وضع الموقع" - - - - + "‏استخدام نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) أو شبكة Wi‑Fi أو البلوتوث أو شبكة الجوّال لتحديد الموقع" + "‏استخدام شبكة Wi‑Fi أو بلوتوث وشبكة الجوال لتحديد الموقع" "‏استخدام نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) في تحديد الموقع" "البحث عن الموقع" "البحث عن شبكة لاسلكية" @@ -1512,10 +1516,10 @@ "إعدادات التطبيق" "مصادر غير معروفة" "السماح بكل مصادر التطبيقات" - "‏لإتاحة إمكانية تثبيت تطبيقات من مصادر بخلاف Google Play" - "السماح بتثبيت التطبيقات من مصادر غير معروفة" - "تكون بيانات جهازك اللوحي وبياناتك الشخصية أكثر عرضة للهجوم من خلال التطبيقات مجهولة المصادر. أنت توافق على أنك المسؤول الوحيد عن أي ضرر لجهازك اللوحي أو أي فقدان للبيانات ينتج عن استخدام هذه التطبيقات." - "تكون بيانات هاتفك وبياناتك الشخصية أكثر عرضة للهجوم من خلال التطبيقات مجهولة المصادر. أنت توافق على أنك المسؤول الوحيد عن أي ضرر لهاتفك أو أي فقدان للبيانات ينتج عن استخدام هذه التطبيقات." + + + + "الإعدادات المتقدمة" "تمكين المزيد من خيارات الإعدادات." "عن التطبيق" @@ -1688,6 +1692,8 @@ "في حالة إيقاف هذه الخدمة، ربما تتوقف بعض ميزات الهاتف عن العمل بشكل صحيح حتى توقف تشغيلها، ثم تشغلها مرة أخرى." "اللغات والإدخال" "اللغات والإدخال" + + "لوحة المفاتيح وأساليب الإدخال" "اللغات" @@ -1705,8 +1711,10 @@ "الإعدادات" "اللغة" "أخفق فتح الإعدادات لـ %1$s" - "لوحة المفاتيح وطرق الإدخال" - "لوحة المفاتيح الظاهرية" + + + + "لوحة المفاتيح الظاهرية المتاحة" "إدارة لوحات المفاتيح" "مساعدة لوحة المفاتيح" @@ -2059,10 +2067,8 @@ "التشغيل تلقائيًا" "أبدًا" "البطارية عند مستوى %1$s" - - - - + "نسبة شحن البطارية" + "عرض نسبة شحن البطارية في شريط الحالة" "إحصائيات العمليات" "الإحصائيات التقنية حول العمليات الجارية" "استخدام الذاكرة" @@ -2308,8 +2314,7 @@ "قد تختلف طريقة حساب بيانات مشغل شبكة الجوّال عن طريقة الحساب على جهازك." "استخدام التطبيق" "معلومات التطبيق" - - + "بيانات الجوّال" "تعيين حد البيانات" "دورة استخدام البيانات" "استخدام التطبيق" @@ -2324,8 +2329,7 @@ "قيود الشبكات" "مزامنة البيانات تلقائيًا" "‏بطاقات SIM" - - + "شبكات الجوال" "تُوقف مؤقتًا عند بلوغ الحد" "مزامنة البيانات تلقائيًا" "مزامنة البيانات الشخصية تلقائيًا" @@ -2336,8 +2340,7 @@ "المقدمة" "الخلفية" "مقيَّد" - - + "هل تريد إيقاف تشغيل بيانات الجوال؟" "تعيين حد لبيانات الجوال" "‏تعيين حد بيانات لـ 4G" "‏تعيين حد لبيانات 2G-3G" @@ -2356,13 +2359,12 @@ "الخلفية:" "إعدادات التطبيق" "بيانات الخلفية" - + "لتقييد بيانات الخلفية لهذا التطبيق، فعين أولاً حدًا لبيانات الجوال." "هل تريد تقييد بيانات الخلفية؟" "قد تتسبب هذه الميزة في توقف تطبيق يعتمد على بيانات الخلفية عن العمل عند توفر شبكات جوال فقط.\n\nيمكنك العثور على المزيد من عناصر التحكم المناسبة في استخدام البيانات من خلال الإعدادات المتوفرة داخل التطبيق." - - + "تقييد بيانات الخلفية ممكن فقط إذا عيّنت حدًا أقصى لبيانات الجوال." "تشغيل مزامنة البيانات تلقائيًا؟" "‏سيتم نسخ أية تغييرات تجريها على حساباتك على الويب إلى جهازك اللوحي تلقائيًا.\n\nويمكن أن تنسخ بعض الحسابات أيضًا أية تغييرات تجريها على الجهاز اللوحي إلى الويب تلقائيًا. يعمل حساب Google بهذه الطريقة." "‏سيتم نسخ أية تغييرات تجريها على حساباتك على الويب إلى هاتفك تلقائيًا.\n\nويمكن أن تنسخ بعض الحسابات أيضًا أية تغييرات تجريها على الهاتف إلى الويب تلقائيًا. يعمل حساب Google بهذه الطريقة." @@ -2374,17 +2376,12 @@ "تعيين تحذير استخدام البيانات" "تعيين حد استخدام البيانات" "وضع حد لاستخدام البيانات" - - - - + "سيُوقف جهازك اللوحي بيانات الجوال بعد الوصول إلى الحد الذي عيّنته.\n\nونظرًا لقياس جهازك اللوحي لاستخدام البيانات في حين قد يحاسبك مشغل شبكة الجوال على الاستخدام بطريقة مختلفة، فإننا ننصحك بتعيين حد معتدل." + "سيُوقف هاتفك بيانات الجوال بعد الوصول إلى الحد الذي عيّنته.\n\nونظرًا لقياس هاتفك لاستخدام البيانات في حين قد يحاسبك مشغل شبكة الجوال على الاستخدام بطريقة مختلفة، فإننا ننصحك بتعيين حد معتدل." "هل تريد تقييد بيانات الخلفية؟" - - - - - - + "‏في حالة تقييد بيانات الجوّال في الخلفية، لن تعمل بعض التطبيقات والخدمات ما لم تكن متصلاً بشبكة Wi‑Fi." + "‏في حالة تقييد بيانات الجوّال في الخلفية، لن تعمل بعض التطبيقات والخدمات ما لم تكن متصلاً بشبكة Wi‑Fi.\n\nويؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الجهاز اللوحي." + "‏في حالة تقييد بيانات الجوّال في الخلفية، لن تعمل بعض التطبيقات والخدمات ما لم تكن متصلاً بشبكة Wi‑Fi.\n\nويؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الهاتف." "^1"" ""^2"\n"تحذير" "^1"" ""^2"\n"الحد" "التطبيقات المزالة" @@ -2394,8 +2391,7 @@ "%2$s: تم استخدام %1$s تقريبًا، وفقًا لحساب الجهاز اللوحي. قد يختلف حساب استخدام البيانات لدى مشغل شبكة الجوال." "%2$s: تم استخدام %1$s تقريبًا، وفقًا لحساب الهاتف. قد يختلف حساب استخدام البيانات لدى مشغل شبكة الجوال." "قيود الشبكات" - - + "يتم التعامل مع الشبكات الخاضعة للقياس مثل شبكات الجوال عند تقييد بيانات الخلفية. وقد يردك تحذير من التطبيقات قبل استخدام هذه الشبكات مع التنزيلات الكبيرة." "شبكات الجوال" "‏شبكات Wi-Fi الخاضعة للقياس" "‏لتحديد شبكات خاضعة للقياس، مكِّن Wi-Fi." @@ -2589,7 +2585,6 @@ "السماح بالتطبيقات والمحتوى" "التطبيقات ذات القيود" "توسيع إعدادات التطبيق" - "إزالة هذا التطبيق" "يؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الجهاز اللوحي." "يؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الهاتف." "تغيير اللغة" @@ -2666,8 +2661,7 @@ "%1$s - %2$s" "‏تم تغيير بطاقات SIM" "انقر لتعيين الأنشطة." - - + "بيانات الجوال غير متاحة" "‏انقر لتحديد شريحة SIM للبيانات." "استخدام هذا للمكالمات دائمًا" "‏تحديد شريحة SIM للبيانات" @@ -2881,7 +2875,14 @@ "لا تتيح أي من التطبيقات المثبَّتة عرض صورة داخل صورة" "صورة، شاشة، صورة داخل صورة" "صورة داخل صورة" - "السماح بالدخول إلى وضع صورة داخل صورة عند مغادرة التطبيق" + + + + + + + + "الوصول إلى إعداد \"الرجاء عدم الإزعاج\"" "لم تطلّب أي تطبيقات مثبّتة حق الوصول إلى إعداد \"الرجاء عدم الإزعاج\"" "جارٍ تحميل التطبيقات..." @@ -3249,8 +3250,10 @@ "التطبيقات التي تحمل أذونات" "نعم" "لا" - "تطبيقات تثبِّت تطبيقات أخرى" - "تطبيقات تثبِّت تطبيقات من مصادر خارجية غير معروفة" + + + + "تعديل إعدادات النظام" "كتابة تعديل إعدادات النظام" "%1$d من إجمالي %2$d من التطبيقات سمح بتعديل إعدادات النظام" @@ -3265,7 +3268,8 @@ "لا" "نعم" "لا" - "الثقة في التطبيقات من هذا المصدر" + + "يمكنك اللف مرتين لفتح الكاميرا" "يمكنك فتح تطبيق الكاميرا من خلال لف رسغك مرتين" "اضغط على زر التشغيل مرتين لتشغيل الكاميرا" @@ -3312,18 +3316,14 @@ "تشغيل / %1$s" "إيقاف" "تم تعطيل الاحتفاظ بنسخة احتياطية" - "‏إصدار Android %1$s" + + "غير مسموح بهذا الإجراء" - - - - - - - - - - + "يتعذر تغيير مستوى الصوت" + "غير مسموح بإجراء مكالمات" + "‏غير مسموح بالرسائل القصيرة SMS" + "غير مسموح باستخدام الكاميرا" + "غير مسموح بالتقاط لقطة شاشة" "تم تعطيل هذا الإجراء. اتصل بمشرف المؤسسة لمعرفة المزيد من المعلومات." "مزيد من التفاصيل" "يمكن للمشرف مراقبة وإدارة التطبيقات والبيانات المقترنة بالملفات الشخصية للعمل، بما في ذلك الإعدادات والأذونات والدخول إلى المؤسسة ونشاط الشبكة ومعلومات موقع الجهاز." @@ -3336,13 +3336,11 @@ "نقطة الاتصال تعمل" "‏نقطة اتصال Wi-Fi المتنقلة %1$s نشطة، وتم تعطيل Wi-Fi في هذا الجهاز." "وضع الطائرة قيد التشغيل" - - + "‏تم تعطيل Wi-Fi وبلوتوث وشبكة الجوال، ولا يمكنك إجراء مكالمات هاتفية أو الاتصال بالإنترنت." "تم تشغيل \"عدم الإزعاج\" (%1$s)" "تم تشغيل وضع توفير شحن البطارية" "تم خفض مستوى الأداء. تم تعطيل خدمات المواقع وبيانات الخلفية." - - + "تم إيقاف بيانات الجوال" "‏لا تتوفر خدمة الإنترنت إلا عبر Wi-Fi" "تم تشغيل توفير البيانات" "‏لا تتوفر بيانات الخلفية إلا عبر Wi-Fi. وقد يؤثر هذا في أداء بعض التطبيقات أو الخدمات عند عدم توفر خدمة Wi-Fi." @@ -3360,14 +3358,12 @@ "تحديثات النظام التلقائية" "‏دمج طبقات تجريد اختلافات الأجهزة \"HALs\" (يتطلب إعادة التشغيل)" "الاستخدام" - - + "استخدام بيانات الجوال" "‏استخدام بيانات Wi-Fi" "استخدام بيانات إيثرنت" "Wi-Fi" "إيثرنت" - - + "^1 من بيانات الجوال" "‏^1 من بيانات Wi-Fi" "^1 من بيانات إيثرنت" "%1$s تحذير البيانات" @@ -3550,7 +3546,8 @@ "للاطلاع على الإشعارات سريعًا، يمكنك حمل هاتفك." "للاطلاع على الإشعارات سريعًا، يمكنك حمل جهازك اللوحي." "للاطلاع على الإشعارات سريعًا، يمكنك حمل جهازك." - "التمرير سريعًا للإشعارات" + + "للاطلاع على الإشعارات، مرر سريعًا للأسفل على مستشعر بصمات الإصبع على الجزء الخلفي لهاتفك." "للاطلاع على الإشعارات، مرر سريعًا للأسفل على مستشعر بصمات الإصبع على الجزء الخلفي من جهازك اللوحي." "للاطلاع على الإشعارات، مرر سريعًا للأسفل على مستشعر بصمات الإصبع على الجزء الخلفي من جهازك." @@ -3575,14 +3572,11 @@ "مزامنة الحساب الشخصي تلقائيًا" "مزامنة حساب العمل تلقائيًا" "مزامنة الحساب" - - - - - - - + + "تتولى مؤسستك إدارة التغييرات والإعدادات." + "تتولى %s إدارة التغييرات والإعدادات." + "لتوفير إمكانية الوصول إلى بيانات العمل، يمكن لمؤسستك تغيير الإعدادات وتثبيت برنامج على جهازك.\n\nلمعرفة مزيد من التفاصيل، يمكنك الاتصال بمشرف المؤسسة." "أنواع المعلومات التي يمكن لمؤسستك الاطلاع عليها" "التغييرات التي يجريها مشرف المؤسسة" "إمكانية وصولك إلى هذا الجهاز" @@ -3610,42 +3604,24 @@ "أحدث سجلّ أمان" "لا إجراء" "التطبيقات المثبّتة" - "التطبيقات المسموح لها بالوصول إلى موقعك" - "التطبيقات التي يمكنها استخدام الميكروفون" - "التطبيقات المسموح لها بالوصول إلى الكاميرا" - "التطبيقات الافتراضية التي تم تعيينها" + + + + + + + + "لوحة المفاتيح الافتراضية" "تعيين على %s" "‏تم تشغيل إعداد \"شبكة ظاهرية خاصة (VPN) دائمة التشغيل\"" "‏تم تشغيل إعداد \"شبكة ظاهرية خاصة (VPN) دائمة التشغيل\" في الملف الشخصي" "‏تم تشغيل \"شبكة ظاهرية خاصة (VPN) دائمة التشغيل\" في الملف الشخصي للعمل" "‏تم تعيين الخادم الوكيل HTTP العام" - - ‏تم تثبيت شهادة CA موثوق بها - ‏تم تثبيت شهادتي CA موثوق بهما - ‏تم تثبيت شهادات CA موثوق بها - ‏تم تثبيت شهادات CA موثوق بها - ‏تم تثبيت شهادات CA موثوق بها - ‏تم تثبيت شهادة CA موثوق بها - - - - %d شهادة - شهادتان (%d) - %d شهادات - %d شهادة - %d شهادة - %d شهادة - - - %d شهادة. انقر للعرض. - شهادتان (%d). انقر للعرض. - %d شهادات. انقر للعرض. - %d شهادة. انقر للعرض. - %d شهادة. انقر للعرض. - %d شهادة. انقر للعرض. - - + + + + "يمكن للمشرف قفل الجهاز وإعادة تعيين كلمة المرور" "يمكن للمشرف حذف جميع بيانات الجهاز" "محاولات كلمة المرور الخاطئة قبل حذف جميع بيانات الجهاز" @@ -3678,7 +3654,8 @@ "ملفات صوتية" "(تم إلغاء التثبيت للمستخدم %s)" "(تم التعطيل للمستخدم %s)" - "تطبيق الملء التلقائي" + + "ملء، تعبئة، ملء تلقائي" "هل تريد تعيين %1$s تطبيق الملء الافتراضي؟ سيكون بإمكان %1$s قراءة شاشتك وملء الحقول في التطبيقات الأخرى." "مظهر الجهاز" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 09c0bd28a8b..3558595559c 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -562,8 +562,9 @@ "Ləğv et" "Növbəti" "Quraşdırma tamamlandı." - "Cihaz administrasiyası" "Cihaz admin tətbiqləri" + + %d aktiv tətbiq %d aktiv tətbiq @@ -783,7 +784,8 @@ "Bu şəbəkənin internetə girişi yoxdur. Qoşulu qalsın?" "Bu şəbəkə üçün daha soruşma" "Wi‑Fi İnternetə qoşulmayıb" - "Wi‑Fi bağlantısı keyfiyyətsiz olanda mobil şəbəkəyə keçə bilərsiniz. Xidmət haqqı tutula bilər." + + "Mobilə keçin" "Wi‑Fi şəbəkəsində qalın" "Daha göstərməyin" @@ -847,7 +849,8 @@ "Wi‑Fi hotspot quraşdırma" - "%1$s %2$s daşınan WiFi hotspot" + + "AndroidHotspot" "Wi-Fi zəngi" "Wi-Fi Zəngini aktiv edin" @@ -890,7 +893,6 @@ "WiFi istifadə edərək 911 çağrısı etsəniz, ünvan təcili xidmətlər tərəfindən istifadə olunur" "Göstər" "Səs" - " " "Həcmlər" "Musiqi effektləri" "Zəng həcmi" @@ -963,6 +965,8 @@ "Qürub-günəşin çıxması" "Başlama vaxtı" "Bitmə tarixi" + + "Deaktiv. %1$s" "Heç vaxt avtomatik aktivləşdirilməyəcək." "%1$s saatında avtomatik yandırın." @@ -1253,7 +1257,6 @@ "Sıfırlansın?" "Şəbəkə sıfırlaması bu istifadəçi üçün əlçatan deyil" "Şəbəkə ayarları sıfırlandı" - "Cihazı sıfırlayın" "Data zavod sıfırlaması" "Bu, planşetinizdən bunları siləcək: ""daxili yaddaş"", həmçinin:\n\n"
  • "Google hesabınızı"
    • \n
  • "Sistem və tətbiq data və ayarlarını"
    • \n
  • "Endirilmiş tətbiqləri"
    •  "Bu telefonunuzun ""daxili yaddaşından"" bütün datanı siləcək, bura daxildir: \n\n"
  • "Google hesabınız"
    • \n
  • "Sistem və tətbiq məlumatları və parametrləri"
    • \n
  • "Endirilmiş tətbiqlər"
    •  @@ -1469,10 +1472,10 @@ "Tətbiq parametrləri" "Naməlum mənbələr" "Tətbiq mənbələrinə icazə verin" - "Google Play\'dən başqa mənbələrdən tətbiqlərin endirilməsinə icazə verir" - "Naməlum mənbədən olan tətbiqlərin quraşdırılmasına icazə verin" - "Planşetiniz və şəxsi məlumatlarınız naməlum mənbələrdən olan hücumlara qarşı daha zəifdir. Siz bu tətbiqlərin istifadəsi ucbatından planşetinizə dəyəcək bütün zərərlərə və məlumat itkilərinə görə təkbaşına cavabdehsiniz." - "Sizin telefon və şəxsi məlumatlarınız naməlum mənbələrə məxsus olan tətbiqlərin hücumuna daha həssasdır. Bu tətbiq istifadəsinin nəticəsində telefonunuza dəyə biləcək zərər və ya data itkisinə görə şəxsən məsuliyyət daşıdığınızı qəbul edirsiniz." + + + + "Qabaqcıl ayarlar" "Daha çox parametr seçimlərini aktiv edin" "Tətbiq info" @@ -1641,6 +1644,8 @@ "Bu xidməti dayandırdığınız halda telefonunuzun bəzi özəllikləri telefonu söndürüb yandıracağınız vaxta qədər düzgün işləməyə bilərlər." "Dillər və daxiletmə" "Dillər və daxiletmə" + + "Klaviatura & daxiletmə metodları" "Dillər" @@ -1658,8 +1663,10 @@ "Ayarlar" "Dil" "%1$s üçün ayarları açmaq alınmadı" - "Klaviatura və daxiletmə üsulları" - "Virtual klaviatura" + + + + "Mövcud virtual klaviyatura" "Klaviaturaları idarə edin" "Klaviatura yardımı" @@ -2280,7 +2287,8 @@ "Arxa fon:" "Tətbiq ayarları" "Arxafon datası" - "Mobil datanın arxa fonda istifadəsini aktiv edin" + + "Bu tətbiq üçün fon datasını məhdudlaşdırmaq üçün ilk öncə mobil data limitini ayarlayın." "Fon datası məhdudlaşdırılsın?" "Bu özəllik fon datadan asılı tətbiqin mobil şəbəkə əlçatımlı olan zaman işləməsinin dayanmasına səbəb ola bilər.\n\nSiz tətbiq daxilində əlçatımlı olan ayarlarda daha uyğun data istifadə kontrolu tapa bilərsiniz." @@ -2489,7 +2497,6 @@ "Tətbiq və kontentə icazə ver" "Məhdudiyyətli Tətbiqlər" "Tətbiq üçün parametrləri genişləndirin" - "Bu tətbiqi sistemdən sil" "Bu parametr bu planşetdəki bütün istifadəçilərə təsir göstərir." "Bu parametr bu telefondakı bütün istifadəçilərə təsir göstərir." "Dili dəyişin" @@ -2772,7 +2779,14 @@ "Quraşdırılmış tətbiqlərdən heç biri Şəkil-içində-şəkil funksiyasını dəstəkləmir" "şiş şəkil içində" "Şəkil-içində-şəkil" - "Tətbiqdən çıxarkən şəkil-içində-şəkil daxil edilməsinə icazə verin" + + + + + + + + "\"Narahat etməyin\" girişi" "Heç bir tətbiq \"Narahat etməyin\" girişi sorğusu göndərməyib" "Tətbiqlər endirilir..." @@ -3116,8 +3130,10 @@ "Icazəsi ilə Apps" "Bəli" "Xeyr" - "Digər tətbiqləri quraşdırın" - "Naməlum xarici mənbələrdən olan tətbiqləri quraşdırın" + + + + "Sistem ayarlarında dəyişiklik edin" "sistem ayarlarını dəyişdirmək yazmaq" "%2$d tətbiqdən %1$d tətbiqin sistem ayarlarını dəyişdirməyə icazə verildi" @@ -3132,7 +3148,8 @@ "Xeyr" "Bəli" "Xeyr" - "Bu mənbədən olan tətbiqlərə etibar edin" + + "Kamera üçün iki dəfə burun" "Biləyinizi iki dəfə buraraq kamera tətbiqini açın" "Kamera üçün qidalanma düyməsini iki dəfə basın" @@ -3175,7 +3192,8 @@ "YANDIR / %1$s" "QAPALI" "Yedəkləmə deaktiv edildi" - "Android %1$s" + + "Əməliyyata icazə verilmir" "Səsi dəyişmək olmur" "Zəngə icazə verilmir" @@ -3388,7 +3406,8 @@ "Bildirişləri cəld yoxlamaq üçün, telefonu götürün." "Bildirişləri cəld yoxlamaq üçün, planşeti götürün." "Bildirişləri cəld yoxlamaq üçün, cihazı götürün." - "Bildirişlər üçün sürüşdürün" + + "Bildirişləri yoxlamaq üçün, barmaq sensorunda aşağı sürüşdürün." "Bildirişləri yoxlamaq üçün, planşetin arxasındakı barmaq sensorunda aşağı sürüşdürün." "Bildirişləri yoxlamaq üçün, cihazın arxasındakı barmaq sensorunda aşağı sürüşdürün." @@ -3413,7 +3432,8 @@ "Şəxsi hesab datasını avtomatik sinxronlaşdırın" "İş hesab datasını avtomatik sinxronlaşdırın" "Hesab sinxronizasiyası" - "İdarə edilən cihaz detalları" + + "Dəyişiklik və ayarlar təşkilat tərəfindən idarə olunur" "Dəyişiklik və ayarlar %s tərəfindən idarə olunur" "İş datasına girişi təmin etmək üçün təşkilat ayarları dəyişə və cihaza proqram təminatını quraşdıra bilər.\n\nƏtraflı məlumat üçün təşkilatın admini ilə əlaqə saxlayın." @@ -3436,36 +3456,24 @@ "Ən son təhlükəsizlik qeydiyyatı" "Heç biri" "Tətbiqlər quraşdırıldı" - "Məkana giriş icazəsi olan tətbiqlər" - "Mikrofona giriş icazəsi olan tətbiqlər" - "Kameraya giriş icazəsi olan tətbiqlər" - "Defolt tətbiqlər ayarlandı" + + + + + + + + "Defolt klaviatura" "%s kimi ayarlandı" "Həmişə aktiv VPN yandırıldı" "Həmişə aktiv VPN şəxsi profilinizdə yandırıldı" "Həmişə aktiv VPN iş profilinizdə yandırıldı" "Qlobal HTTP proksi ayarlandı" - - Güvənli CA Sertifikatları quraşdırıldı - Güvənli CA Sertifikatı quraşdırıldı - - - Güvənli CA Sertifikatları şəxsi profildə quraşdırıldı - Güvənli CA (Sertifikat Səlahiyyəti) Sertifikatı şəxsi profildə quraşdırıldı - - - %d sertifikat - %d sertifikat - - - %d sertifikat. Baxmaq üçün klikləyin. - %d sertifikat. Baxmaq üçün klikləyin. - - - Güvənli CA Sertifikatları iş profilində quraşdırıldı - Güvənli CA Sertifikatı iş profilində quraşdırıldı - + + + + "Admin cihazı kilidləyə və parolu sıfırlaya bilər" "Admin cihazın bütün datalarını silə bilər" "Cihazın bütün datasını silməzdən əvvəl parol cəhdləri alınmadı" @@ -3494,7 +3502,8 @@ "Audio fayllar" "(%s üçün silindi)" "(%s üçün deaktiv edildi)" - "Avtomatik doldurma tətbiqi" + + "avtomatik, doldurmaq, avtomatik doldurmaq" "%1$s avtomatik doldurma tətbiqi olsun? %1$s ekranınızı oxuya və digər tətbiqlərdə sahələri doldura biləcək." "Cihaz teması" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml b/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml index 85f9d095300..254091eb205 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 sat" "Bez čekanja"     - - - - + + "Slaba" + "Slaba" + "Zadovoljavajuća" + "Dobra" + "Odlična" + "Uvek" "Samo kad se puni" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 3db76c2e6be..2fcfb2a4ec2 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -42,8 +42,7 @@ "Dodeljeno za VoLTE" "Video pozivanje je dodeljeno" "Pozivanje preko Wifi veze je dodeljeno" - - + "Napajanje za radio na mobilnim uređajima" "Prikaži SIM adresar" "Prikaži brojeve za fiksno biranje" "Prikaži brojeve za servisno biranje" @@ -278,12 +277,10 @@ "Još" "Bežična veza i mreže" "Upravljanje Wi-Fi mrežom, Bluetooth-om, režimom rada u avionu, mobilnim mrežama i VPN-om" - - + "Mobilni podaci" "Pozivi" "SMS poruke" - - + "Omogućava potrošnju podataka na mob. mreži" "Dozvoli potr. podat. u romingu" "Prenos podat. u romingu" "Povezivanje sa uslugom za podatke tokom rominga" @@ -574,10 +571,14 @@ "Otkaži" "Sledeće" "Podešavanje je dovršeno." - "Administracija uređaja" - + "Aplikacije za administratore uređaja" + - + + %d aktivna aplikacija + %d aktivne aplikacije + %d aktivnih aplikacija + "Trust agents" "Da biste ga koristili, prvo podesite zaključavanje ekrana" "Trust agents - Prikaz ili deaktiviranje" @@ -710,12 +711,9 @@ "Wi-Fi optimizacija" "Smanji korišćenje baterije kada je Wi-Fi uključen" "Ogran. bat. koju koristi Wi-Fi" - - - - - - + "Pređi na mobilne podatke ako Wi‑Fi izgubi pristup internetu." + "Automatski pređi na mobilne podatke" + "Koristite mobilne podatke kada Wi‑Fi nema pristup internetu. Može da vam bude naplaćena potrošnja podataka." "Dodaj mrežu" "Podešavanja Wi‑Fi-ja" "Wi-Fi mreže" @@ -796,10 +794,9 @@ "Ova mreža nema pristup internetu. Želite li da ostanete povezani?" "Ne pitaj ponovo za ovu mrežu" "Wi‑Fi mreža nije povezana sa internetom" - - - + + "Pređi na mobilne podatke" "Ostani na Wi‑Fi-ju" "Ne prikazuj ponovo" "Poveži" @@ -814,12 +811,9 @@ "Konfigurišite Wi‑Fi" "MAC adresa" "IP adresa" - - - - - - + "Maska podmreže" + "DNS" + "IPv6 adrese" "Sačuvane mreže" "IP podešavanja" "Napredna podešavanja Wi‑Fi mreže nisu dostupna za ovog korisnika" @@ -851,8 +845,7 @@ "Želite li da zaboravite ovu grupu?" "Prenosni Wi-Fi hotspot" "Wi-Fi hotspot" - - + "Pruža Wi‑Fi mrežu pomoću mobilne veze" @@ -866,7 +859,8 @@ "Podešavanje Wi‑Fi hotspota" - "%1$s %2$s prenosni Wi‑Fi hotspot" + + "AndroidHotspot" "Pozivanje preko Wi-Fi-ja" "Pozivanje preko Wi-Fi-ja" @@ -877,15 +871,29 @@ "Podešavanja rominga" - - + + "Prednost ima Wi-Fi" + "Želim mobilne podatke" + "Samo Wi-Fi" + + + "Wi-Fi" + "Mobilni podaci" + "Samo Wi-Fi" + "2" "1" "0" - - + + "Prednost ima Wi-Fi" + "Želim mobilne podatke" + + + "Wi-Fi" + "Mobilni podaci" + "2." "1." @@ -895,7 +903,6 @@ "Adresa koju koriste hitne službe kao vašu lokaciju ako pozovete takvu službu pomoću Wi-Fi mreže." "Prikaz" "Zvuk" - " " "Jačine zvuka" "Muzički efekti" "Jačina zvuka zvona" @@ -946,8 +953,7 @@ "Lični nalog – %s" "Pretraga" "Upravljanje podešavanjima pretrage i istorijom" - - + "Nema rezultata" "Prikaz" "Automatsko rotiranje ekrana" "Promeni položaj automatski prilikom rotiranja tableta" @@ -969,6 +975,8 @@ "Od zalaska do izlaska sunca" "Vreme početka" "Vreme završetka" + + "Isključeno. %1$s" "Nikada se ne uključuje automatski." "Uključuje se automatski u %1$s." @@ -1024,14 +1032,11 @@ "Potvrdi" "Otkaži" "Pronađeno je više SIM kartica" - - + "Izaberite željenu SIM karticu za mobilne podatke." "Promeniti SIM za podatke?" - - + "Želite da koristite %1$s, a ne %2$s, za mobilne podatke?" "Ažurirati željeni SIM?" - - + "%1$s je jedina SIM kartica u uređaju. Želite li da koristite ovu SIM karticu za mobilne podatke, pozive i SMS poruke?" "Netačan SIM PIN kôd. Sada morate da kontaktirate mobilnog operatera da biste otključali uređaj." Netačan SIM PIN kôd. Imate još %d pokušaj. @@ -1256,15 +1261,13 @@ "Ponovo postavi podrazumevano" "Ponovno postavljanje podrazumevanih podešavanja naziva pristupne tačke je završeno" "Resetovanje podešavanja mreže" - - + "Ovim resetujete sva podešavanja mreže, uključujući:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobilne podatke"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Resetuj podešavanja" "Želite li da resetujete sva podešavanja mreže? Ova radnja ne može da se opozove!" "Resetuj podešavanja" "Želite da resetujete?" "Resetovanje mreže nije dostupno za ovog korisnika" "Podešavanja mreže su resetovana" - "Resetuj uređaj" "Resetovanje na fabrička podešavanja" "Ovim brišete sve podatke iz ""interne memorije"" tableta, uključujući:\n\n"
  • "Google nalog"
    • \n
  • "Podatke i podešavanja sistema i aplikacija"
    • \n
  • "Preuzete aplikacije"
    •  "Ovim brišete sve podatke iz ""interne memorije"" telefona, uključujući:\n\n"
  • "Google nalog"
    • \n
  • "Podatke i podešavanja sistema i aplikacija"
    • \n
  • "Preuzete aplikacije"
    •  @@ -1362,10 +1365,8 @@ "Velika potrošnja baterije" "Mala potrošnja baterije" "Režim lokacije" - - - - + "Koristi GPS, Wi‑Fi, Bluetooth ili mobilne mreže za određivanje lokacije" + "Koristi Wi‑Fi, Bluetooth ili mobilne mreže za određivanje lokacije" "Koristi GPS za određivanje lokacije" "Skeniranje" "Skeniranje" @@ -1482,10 +1483,10 @@ "Podešavanja aplikacije" "Nepoznati izvori" "Dozvoli sve izvore aplikacija" - "Omogućava instaliranje aplikacija iz izvora koji nisu Google Play" - "Dozvoli instalaciju aplikacija iz nepoznatih izvora" - "Tablet i lični podaci su podložniji napadu aplikacija iz nepoznatih izvora. Saglasni ste da ste samo vi odgovorni za svu štetu na tabletu ili gubitak podataka do kojih može da dođe usled korišćenja ovih aplikacija." - "Telefon i lični podaci su podložniji napadu aplikacija iz nepoznatih izvora. Saglasni ste da ste samo vi odgovorni za svu štetu na telefonu ili gubitak podataka do kojih može da dođe usled korišćenja ovih aplikacija." + + + + "Napredna podešavanja" "Omogući još opcija podešavanja" "Informacije o aplikaciji" @@ -1655,6 +1656,8 @@ "Ako zaustavite ovu uslugu, neke funkcije telefona će možda prestati ispravno da funkcionišu dok ne isključite i ponovo uključite telefon." "Jezici i unos" "Jezici i unos" + + "Tastatura i metode unosa" "Jezici" @@ -1672,8 +1675,10 @@ "Podešavanja" "Jezik" "Otvaranje podešavanja za aplikaciju %1$s nije uspelo" - "Tastatura i metodi unosa" - "Virtuelna tastatura" + + + + "Dostupna virtuelna tastatura" "Upravljajte tastaturama" "Pomoć za tastaturu" @@ -2008,10 +2013,8 @@ "Automatski uključi" "Nikada" "na %1$s baterije" - - - - + "Procenat napunjenosti baterije" + "Prikazuje procenat napunjenosti baterije na statusnoj traci" "Statistika procesa" "Štreberska statistika o aktivnim procesima" "Iskorišćenost memorije" @@ -2257,8 +2260,7 @@ "Obračun podataka kod mobilnog operatera se možda razlikuje od vašeg uređaja." "Korišćenje aplikacije" "INFORMACIJE O APLIKACIJI" - - + "Mobilni podaci" "Podešavanje ograničenja za podatke" "Ciklus potrošnje podataka" "Korišćenje aplikacije" @@ -2273,8 +2275,7 @@ "Mrežna ograničenja" "Automatski sinhronizuj podatke" "SIM kartice" - - + "Mobilne mreže" "Pauzirano je na ograničenju" "Automatski sinhronizuj podatke" "Autom. sinhron. lične podatke" @@ -2285,8 +2286,7 @@ "Prvi plan" "Pozadina" "ograničena" - - + "Želite da onemogućite mobilne podatke?" "Podesi ograničenje za mobil. pod." "Podesi ograničenje za 4G podatke" "Podesi ograničenje za 2G-3G podatke" @@ -2305,13 +2305,12 @@ "U pozadini:" "Podešavanja aplikacije" "Pozadinski podaci" - + "Za ograničenje pozadinskih podataka za ovu apl. prvo ograničite mobilne podatke." "Želite li da ograničite pozadinske podatke?" "Ova funkcija može da zaustavi aplikaciju koja zavisi od pozadinskih podataka kada su dostupne samo mobilne mreže.\n\nAdekvatnije kontrole za korišćenje podataka možete da pronađete u podešavanjima dostupnim u okviru aplikacije." - - + "Ograničavanje pozadinskih podataka je moguće samo kada budete podesili ograničenje za mobilne podatke." "Uključiti autom. sinh. podataka?" "Sve promene koje unesete u naloge na vebu će automatski biti kopirane na tablet.\n\nNeki nalozi mogu i automatski da kopiraju na veb sve promene koje unesete na tabletu. Tako funkcioniše Google nalog." "Sve promene koje unesete u naloge na vebu će automatski biti kopirane na telefon.\n\nNeki nalozi mogu i automatski da kopiraju na veb sve promene koje unesete na telefonu. Tako funkcioniše Google nalog." @@ -2323,17 +2322,12 @@ "Podešavanje upozorenja o korišćenju podataka" "Podešavanje ograničenja za korišćenje podataka" "Ograničavanje potrošnje podataka" - - - - + "Tablet će isključiti mobilne podatke čim dostigne ograničenje koje ste podesili.\n\nPošto potrošnju podataka meri tablet, a mobilni operater može drugačije da računa potrošnju, razmislite o tome da podesite neko uobičajeno ograničenje." + "Telefon će isključiti mobilne podatke čim dostigne ograničenje koje ste podesili.\n\nPošto potrošnju podataka meri telefon, a mobilni operater može drugačije da računa potrošnju, razmislite o tome da podesite neko uobičajeno ograničenje." "Želite li da ograničite pozadinske podatke?" - - - - - - + "Ako ograničite mobilne pozadinske podatke, neke aplikacije i usluge neće funkcionisati ako niste povezani sa Wi-Fi-jem." + "Ako ograničite mobilne pozadinske podatke, neke aplikacije i usluge neće funkcionisati ako niste povezani sa Wi-Fi-jem.\n\nOvo podešavanje utiče na sve korisnike na ovom tabletu." + "Ako ograničite mobilne pozadinske podatke, neke aplikacije i usluge neće funkcionisati ako niste povezani sa Wi-Fi-jem.\n\nOvo podešavanje utiče na sve korisnike na ovom telefonu." "upozorenje:"\n"^1"" ""^2" "ograničenje:"\n"^1"" ""^2" "Uklonjene aplikacije" @@ -2343,8 +2337,7 @@ "%2$s: Tablet je izmerio da je iskorišćeno oko %1$s. Operater možda drugačije meri." "%2$s: Telefon je izmerio da je iskorišćeno oko %1$s. Operater možda drugačije meri." "Mrežna ograničenja" - - + "Mreže sa ograničenjem se tretiraju kao mobilne mreže kada postoji ograničenje za pozadinske podatke. Aplikacije mogu da vas upozore kada nameravate da koristite te mreže za velika preuzimanja." "Mobilne mreže" "Wi‑Fi mreže sa ograničenjem" "Da biste izabrali mreže sa ograničenjem, uključite Wi-Fi." @@ -2526,7 +2519,6 @@ "Dozvole za aplikacije i sadržaj" "Aplikacije sa ograničenjima" "Proširi podešavanja aplikacije" - "Deinstaliraj ovu aplikaciju" "Ovo podešavanje utiče na sve korisnike ovomg tableta." "Ovo podešavanje utiče na sve korisnike ovog telefona." "Promena jezika" @@ -2603,8 +2595,7 @@ "%1$s – %2$s" "SIM kartice su promenjene" "Dodirnite da biste podesili aktivnosti" - - + "Mobilni podaci nisu dostupni" "Dodirnite da biste izabrali SIM karticu za podatke" "Uvek koristi ovo za pozive" "Izaberite SIM karticu za podatke" @@ -2812,7 +2803,14 @@ "Nijedna instalirana aplikacija ne podržava sliku u slici" "sus slika u" "Slika u slici" - "Dozvoljava unos slike u slici pri napuštanju aplikacije" + + + + + + + + "Pristup opciji Ne uznemiravaj" "Nijedna instalirana aplikacija nije zahtevala pristup opciji Ne uznemiravaj" "Učitavaju se aplikacije..." @@ -3162,8 +3160,10 @@ "Aplikacije sa dozvolom" "Da" "Ne" - "Instaliranje drugih aplikacija" - "instaliraj aplikacije sa nepoznatih spoljnih izvora" + + + + "Menjanje podešavanja sistema" "upisivati menjati sistem podešavanja" "%1$d od %2$d aplik. ima(ju) dozvolu za izmenu podešavanja sistema" @@ -3178,7 +3178,8 @@ "Ne" "Da" "Ne" - "Veruj aplikacijama sa ovog izvora" + + "Dvaput zaokrenite za kameru" "Otvorite aplikaciju Kamera tako što ćete dvaput zaokrenuti ručni zglob" "Pritisnite dugme za napajanje dvaput za kameru" @@ -3222,18 +3223,14 @@ "UKLJUČENO/%1$s" "ISKLJUČENO" "Pravljenje rezervne kopije je onemogućeno" - "Android %1$s" + + "Radnja nije dozvoljena" - - - - - - - - - - + "Ne možete da promenite jačinu zvuka" + "Pozivanje nije dozvoljeno" + "SMS-ovi nisu dozvoljeni" + "Kamera nije dozvoljena" + "Pravljenje snimaka ekrana nije dozvoljeno" "Ova radnja je onemogućena. Kontaktirajte administratora organizacije da biste saznali više." "Još detalja" "Administrator može da nadgleda aplikacije i podatke povezane sa profilom za Work, uključujući podešavanja, dozvole, korporativni pristup, mrežnu aktivnost i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima." @@ -3246,13 +3243,11 @@ "Hotspot je uključen" "Prenosni Wi-Fi hotspot %1$s je aktivan, Wi-Fi za ovaj uređaj je isključen." "Režim rada u avionu je uključen" - - + "Wi-Fi, Bluetooth i mobilna mreža su isključeni. Ne možete da upućujete telefonske pozive niti da se povezujete na internet." "Ne uznemiravaj je uključeno (%1$s)" "Ušteda baterije je uključena" "Performanse su pogoršane. Usluge lokacije i pozadinski podaci su isključeni." - - + "Mobilni podaci su isključeni" "Internet je dostupan samo preko Wi-Fi-ja" "Ušteda podataka je uključena" "Pozadinski podaci su dostupni samo preko Wi-Fi-ja. To može da utiče na neke aplikacije ili usluge kada Wi-Fi nije dostupan." @@ -3270,14 +3265,12 @@ "Automatska ažuriranja sistema" "Binderized HALs (zahteva restartovanje)" "Potrošnja" - - + "Potrošnja mobilnih podataka" "Potrošnja Wi-Fi podataka" "Potrošnja podataka na eternetu" "Wi-Fi" "Eternet" - - + "^1 mobilnih podataka" "^1 Wi-Fi podataka" "^1 podataka na eternetu" "Upozorenje za potrošnju podataka: %1$s" @@ -3448,7 +3441,8 @@ "Uzmite telefon da biste brzo pregledali obaveštenja." "Uzmite tablet da biste brzo pregledali obaveštenja." "Uzmite uređaj da biste brzo pregledali obaveštenja." - "Prevlačenje prstom za obaveštenja" + + "Da biste proverili obaveštenja, prevucite prstom nadole po senzoru za otisak prsta na zadnjoj strani telefona." "Da biste proverili obaveštenja, prevucite prstom nadole po senzoru za otisak prsta na zadnjoj strani tableta." "Da biste proverili obaveštenja, prevucite prstom nadole po senzoru za otisak prsta na zadnjoj strani uređaja." @@ -3473,14 +3467,11 @@ "Autom. sinhr. lične podatke sa naloga" "Autom. sinhr. poslovne podatke sa naloga" "Sinhronizacija naloga" - - - - - - - + + "Promene i podešavanja kojima upravlja organizacija" + "Promene i podešavanja kojima upravlja %s" + "Organizacija može da promeni podešavanja i da instalira softver na uređaju radi omogućavanja pristupa poslovnim podacima. \n\nObratite se administratoru organizacije za dodatne informacije." "Vrste informacija koje organizacija može da vidi" "Promene koje je uneo administrator organizacije" "Pristup ovom uređaju" @@ -3502,33 +3493,24 @@ "Najnovija bezbednosna evidencija" "Nema" "Aplikacije su instalirane" - "Aplikacije kojima je dozvoljeno da pristupaju lokaciji" - "Aplikacije kojima je dozvoljeno da pristupaju mikrofonu" - "Aplikacije kojima je dozvoljen pristup kameri" - "Podrazumevane aplikacije su podešene" + + + + + + + + "Podrazumevana tastatura" "Podešeno je na %s" "Stalno uključeni VPN je uključen" "Stalno uključeni VPN je uključen na ličnom profilu" "Stalno uključeni VPN je uključen na profilu za Work" "Globalni HTTP proksi je podešen" - - Pouzdani SA sertifikati su instalirani - Pouzdani SA sertifikati su instalirani - Pouzdani SA sertifikati su instalirani - - - - %d sertifikat - %d sertifikata - %d sertifikata - - - %d sertifikat. Dodirnite da biste pregledali. - %d sertifikata. Dodirnite da biste pregledali. - %d sertifikata. Dodirnite da biste pregledali. - - + + + + "Administrator može da zaključava uređaj i resetuje lozinku" "Administrator može da briše sve podatke sa uređaja" "Neuspeli pokušaji unosa lozinke pre brisanja svih podataka sa uređaja" @@ -3558,7 +3540,8 @@ "Audio datoteke" "(deinstalirano za korisnika %s)" "(onemogućeno za korisnika %s)" - "Aplikacija za automatsko popunjavanje" + + "automatski, popunjavanje, automatsko popunjavanje" "Želite li da %1$s bude aplikacija za automatsko popunjavanje? %1$s će moći da čita sadržaj ekrana i da popunjava polja u drugim aplikacijama." "Tema uređaja" diff --git a/res/values-be/arrays.xml b/res/values-be/arrays.xml index ffc2b60faec..789bf3b96aa 100644 --- a/res/values-be/arrays.xml +++ b/res/values-be/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 гадзіна" "Ніколі не ўключаць тайм-аўт"     - - - - + + "Дрэнная" + "Дрэнны" + "Слабы" + "Добры" + "Выдатны" + "Заўсёды" "Толькі калі падлучаны" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index e61a0f8a6bc..2284019c785 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -43,8 +43,7 @@ "VoLTE уключана" "Відэавыклікі забяспечаны" "Wi-Fi-тэлефанія забяспечана" - - + "Магутнасць радыёсігналу" "Прагляд адраснай кнігі на SIM-карце" "Прагляд фіксаваных нумароў" "Паглядзець сэрвісныя нумары набору" @@ -280,12 +279,10 @@ "Яшчэ" "Бесправадныя і правадныя сеткі" "Кіраванне Wi-Fi, Bluetooth, рэжымам палёту, мабільнымі сеткамі і VPN" - - + "Мабільная перадача даных" "Выклікі" "SMS-паведамленні" - - + "Дазволіць выкарыст. трафіка па маб. сетцы" "Дазволіць выкарыстанне даных у роўмінгу" "Перадача даных у роўмінгу" "Падключацца да сэрвісаў перадачы даных у роўмінгу" @@ -583,10 +580,15 @@ "Скасаваць" "Наступны" "Усталяванне скончана." - "Адміністраванне прылады" - + "Праграмы адміністратара прылады" + - + + %d актыўная праграма + %d актыўныя праграмы + %d актыўных праграм + %d актыўнай праграмы + "Давераныя агенты" "Перад выкарыстаннем задайце блакіроўку экрана" "Праглядзець або дэактываваць давераных агентаў" @@ -719,12 +721,9 @@ "Аптымiзацыя Wi-Fi" "Зменшыць выкарыстанне батарэi, калi ўключана Wi-Fi" "Абмеж. выкарыст. энергіі Wi‑Fi" - - - - - - + "Пераключыцца на мабільную перадачу даных, калі сетка Wi-Fi страчвае доступ да інтэрнэту." + "Пераключацца на мабільную перадачу даных аўтаматычна" + "Выкарыстоўваць мабільную перадачу даных, калі сетка Wi-Fi страчвае доступ да інтэрнэту. Можа спаганяцца плата за выкарыстанне трафіка." "Дадаць сетку" "Параметры Wi‑Fi" "Сеткi Wi-Fi" @@ -805,10 +804,9 @@ "У гэтай сеткі няма падлучэння да Інтэрнэту. Захоўваць падлучэнне?" "Больш не пытацца для гэтай сеткі" "Wi‑Fi не падключаны да інтэрнэту" - - - + + "Пераключыцца на мабільную сетку" "Заставацца ў сетцы Wi-Fi" "Больш не паказваць" "Падлучыцца" @@ -823,12 +821,9 @@ "Канфігурацыя Wi‑Fi" "MAC-адрас" "IP-адрас" - - - - - - + "Маска падсеткі" + "DNS" + "IPv6-адрасы" "Захаваныя сеткі" "Налады IP" "Пашыраныя налады Wi-Fi не даступныя для гэтага карыстальніка" @@ -860,8 +855,7 @@ "Iгнараваць гэту групу?" "Партатыўная кропка доступу Wi-Fi" "Пункт доступу Wi-Fi" - - + "Выкарыстоўваць мабільнае падключэнне для працы сеткі Wi‑Fi" @@ -875,7 +869,8 @@ "Усталёўка пункту доступу Wi‑Fi" - "Партатыўная кропка доступу Wi-Fi %1$s %2$s" + + "AndroidHotspot" "Wi-Fi-тэлефанія" "Уключыць Wi-Fi-тэлефанію" @@ -886,15 +881,29 @@ "Налады роўмінгу" - - + + "Пажадана Wi-Fi" + "Прыярытэт мабільнай сеткі" + "Толькі Wi-Fi" + + + "Wi-Fi" + "Мабільная сетка" + "Толькі Wi-Fi" + "2" "1" "0" - - + + "Прыярытэт Wi-Fi" + "Прыярытэт мабільнай сеткі" + + + "Wi-Fi" + "Мабільная сетка" + "2" "1" @@ -904,7 +913,6 @@ "Адрас, які аварыйна-выратавальныя службы прымаюць за ваша месцазнаходжанне пры выкліку 911 праз Wi-Fi" "Экран" "Гук" - " " "Гучнасць" "Музычныя эфекты" "Гучнасць званка" @@ -955,8 +963,7 @@ "Асабісты ўліковы запіс – %s" "Пошук" "Кіраваць наладамі і гісторыяй пошуку" - - + "Вынікаў няма" "Дысплэй" "Аўтаматычны паварот экрана" "Аўтаматычна змяняць арыентацыю экрана пры павароце планшэта" @@ -978,6 +985,8 @@ "Ад світання да захаду сонца" "Час пачатку" "Час заканчэння" + + "Выкл. %1$s" "Ніколі не ўключыцца аўтаматычна." "Уключыцца аўтаматычна ў %1$s." @@ -1033,14 +1042,11 @@ "ОК" "Скасаваць" "Знойдзена некалькі SIM-карт" - - + "Выберыце SIM-карту, якую вы б хацелі выкарыстоўваць для мабільнай перадачы даных." "Змяніць SIM-карту для даных?" - - + "Выкарыстоўваць %1$s замест %2$s для мабільнай перадачы даных?" "Змяніць пажаданую SIM-карту?" - - + "%1$s з\'яўляецца адзінай SIM-картай на вашай прыладзе. Вы хочаце выкарыстоўваць гэту SIM-карту для мабільнай перадачы даных, выклікаў і SMS-паведамленняў?" "Няправільны PIN-код SIM-карты, цяпер вы павінны звязацца з аператарам для разблакіроўкі прылады." Няправільны PIN-код SIM-карты, у вас засталася %d спроба. @@ -1266,15 +1272,13 @@ "Аднавіць налады па змаўчанні" "Скід налад кропкі доступу па змаўчанні завершаны." "Скід налад сеткі" - - + "Гэта прывядзе да скіду ўсіх налад сеткі, у тым ліку\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "мабільнай перадачы даных"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Скід налад" "Скінуць усе налады сеткі? Гэта дзеянне нельга адмяніць!" "Скід налад" "Скінуць?" "Скід налад сеткі недаступны для гэтага карыстальніка" "Налады сеткі былі скінутыя" - "Скід налад прылады" "Скід да завадскіх налад" "Гэта дазволіць сцерці ўсе даныя з ""унутранага сховiшча"" вашага планшэта, у тым ліку:\n\n"
  • "Ваш улiковы запiс Google"
    • \n
  • "Сістэмныя даныя і налады, а таксама даныя і налады дадаткаў"
    • \n
  • "Спампаваныя дадаткі"
    •  "Гэта дазволіць сцерці ўсе даныя з ""унутранага сховiшча"" вашага тэлефона, у тым ліку:\n\n"
  • "Ваш улiковы запiс Google"
    • \n
  • "Сістэмныя даныя і налады, а таксама даныя і налады дадаткаў"
    • \n
  • "Спампаваныя дадаткі"
    •  @@ -1372,10 +1376,8 @@ "Выс. узровень выкарыст. акум." "Нізкі ўзровень выкарыст. акум." "Рэжым вызначэння месцазнаходж." - - - - + "Выкарыстоўваць GPS, Wi-Fi, Bluetooth або мабільныя сеткі для вызначэння месцазнаходжання" + "Выкарыстоўваць Wi‑Fi, Bluetooth або мабільныя сеткі для вызначэння месцазнаходжання" "Выкарыстоўваць GPS для вызначэння месцазнаходжання" "Сканіраванне" "Сканіраванне" @@ -1492,10 +1494,10 @@ "Налады прыкладання" "Невядомыя крыніцы" "Дазволіць усе крыніцы дадаткаў" - "Дазваляе вам усталёўваць дадаткі з крыніц, іншых чым Google Play" - "Дазволіць усталёўку прыкладанняў з невядомых крыніц" - "Планшэт і асабістыя дадзеныя больш уразлівыя да нападаў прыкладанняў з невядомых крыніц. Вы згаджаецеся, што нясеце поўную адказнасць за любыя пашкоджанні планшэта ці страту дадзеных, якія могуць паўстаць у працэсе выкарыстання гэтых прыкладанняў." - "Тэлефон і асабістыя даныя больш прыступныя перад атакамі праграм з невядомых крыніц. Вы згаджаецеся, што несяце выключную адказнасць за любыя пашкоджанні тэлефона ці страту даных, якія могуць здарыцца у працэсе выкарыстання гэтых праграм." + + + + "Пашыраныя налады" "Уключыць дадатковыя параметры налад" "Звесткі пра прыкладанне" @@ -1666,6 +1668,8 @@ "Калі вы спыніце гэтую службу, некаторыя функцыі тэлефона могуць перастаць працаваць правільна, пакуль вы не выключыце і зноў не ўключыце яго." "Мовы і ўвод" "Мовы і ўвод" + + "Клавіятура і раскладкi" "Мовы" @@ -1683,8 +1687,10 @@ "Налады" "Мова" "Не атрымалася адкрыць параметры %1$s" - "Клавіятура і спосабы ўводу" - "Віртуальная клавіятура" + + + + "Даступная віртуальная клавіятура" "Кіраванне клавіятурамі" "Дапамога пры ўжыванні клавіятуры" @@ -2025,10 +2031,8 @@ "Уключаць аўтаматычна" "Ніколі" "пры ўзроўні зараду акумулятара %1$s" - - - - + "Працэнт зараду акумулятара" + "Паказваць працэнт зараду акумулятара на панэлі стану" "Статыстыка працэсаў" "Падрабязная статыстыка запушчаных працэсаў" "Аб\'ём выкарыстання памяці" @@ -2274,8 +2278,7 @@ "Улік даных аператара можа адрознівацца ад уліку вашай прылады." "Выкарыстанне памяці" "ІНФАРМАЦЫЯ ПРА ДАДАТАК" - - + "Мабільная перадача даных" "Усталяваць ліміт даных" "Цыкл выкарыст. дадзеных" "Выкарыстанне памяці" @@ -2290,8 +2293,7 @@ "Сеткавыя абмежаванні" "Аўтаматычная сiнхранiзацыя дадзеных" "SIM-карты" - - + "Мабільныя сеткі" "Паўза пры дасягненні ліміту" "Аўтамат. сiнхранiзацыя даных" "Аўтам. сінхран. асабіст. даных" @@ -2302,8 +2304,7 @@ "Асноўны рэжым" "Фонавы рэжым" "абмежавана" - - + "Выключыць мабільную перадачу даных?" "Усталяваць ліміт маб. дадзеных" "Усталяваць ліміт дадзеных 4G" "Усталяваць ліміт дадзеных 2G-3G" @@ -2322,13 +2323,12 @@ "Фонавае" "Налады дадатку" "Фонавы трафік" - + "Каб абмежаваць зыходныя дадзеныя для гэтага прыкладання, спачатку ўсталюйце ліміт мабільных дадзеных." "Абмежаваць зыходныя дадзеныя?" "Гэта функцыя можа перашкаджаць працы прыкладанняў, якiя залежаць ад фонавых дадзеных, толькi калі даступныя мабільныя сеткі.\n\nВы можаце знайсці больш адпаведнае прымяненне дадзеным у наладах прыкладання." - - + "Абмежаваць фонавую перадачу даных можна толькі тады, калі вы ўсталявалі ліміт мабільнага трафіка." "Уключыць аўтасінхр. даных?" "Любыя змены, унесеныя ва ўліковы запіс на вэб-сайце, будуць аўтаматычна скапіраваны ў памяць планшэта.\n\nНекаторыя ўліковыя запісы таксама могуць аўтаматычна капіраваць любыя змены, якія вы робіце ў планшэце, на вэб-сайт. Уліковы запіс Google працуе такім чынам." "Любыя змены, унесеныя ва ўліковы запіс на вэб-сайце, будуць аўтаматычна скапіраваныя ў памяць тэлефона.\n\nНекаторыя ўліковыя запісы таксама могуць аўтаматычна капіраваць любыя змены, якія вы робіце ў тэлефоне, на вэб-сайт. Уліковы запіс Google працуе такім чынам." @@ -2340,17 +2340,12 @@ "Усталяваць папярэджанне аб выкарыстанні дадзеных" "Усталяваць ліміт выкарыстання дадзеных" "Абмежаванне выкарыстання дадзеных" - - - - + "Калі ліміт, які вы ўсталявалі, будзе дасягнуты, планшэт выключыць мабільную перадачу даных.\n\nПаколькі выкарыстанне даных можа ўлічвацца вашым тэлефонам і вашым аператарам па-рознаму, мы рэкамендуем усталяваць больш ці менш нізкі ліміт." + "Калі ліміт, які вы ўсталявалі, будзе дасягнуты, тэлефон выключыць мабільную перадачу даных.\n\nПаколькі выкарыстанне даных можа ўлічвацца вашым тэлефонам і вашым аператарам па-рознаму, мы рэкамендуем усталяваць больш ці менш нізкі ліміт." "Абмежаваць зыходныя дадзеныя?" - - - - - - + "Калі вы абмяжоўваеце мабільную перадачу даных у фоне, некаторыя праграмы і сэрвісы не будуць працаваць, пакуль вы не падключыцеся да Wi‑Fi." + "Калі вы абмяжоўваеце мабільную перадачу даных у фоне, некаторыя праграмы і сэрвісы не будуць працаваць, пакуль вы не падключыцеся да Wi‑Fi.\n\nГэта налада ўплывае на ўсіх карыстальнікаў гэтага планшэта." + "Калі вы абмяжоўваеце мабільную перадачу даных у фоне, некаторыя праграмы і сэрвісы не будуць працаваць, пакуль вы не падключыцеся да Wi‑Fi.\n\nГэта налада ўплывае на ўсіх карыстальнікаў гэтага тэлефона." "^1""^2 "\n"папярэджанне " "^1""^2"\n"ліміт" "Выдаленыя прыкладанні" @@ -2360,8 +2355,7 @@ "%2$s: паводле даных планш., выкар. прыкл. %1$s. Ваш аператар можа ўлічваць выкар. даных па-іншаму." "%2$s: паводле даных тэл., выкар. прыкл. %1$s. Ваш аператар можа ўлічваць выкар. даных па-іншаму." "Сеткавыя абмежаванні" - - + "Калі фонавая перадача даных абмежавана, сеткі з тарыфікацыяй разглядаюцца як мабільныя. Праграмы могуць паказваць папярэджанні перад выкарыстаннем такіх сетак для спампоўкі вялікіх файлаў." "Мабільныя сеткі" "Сеткі Wi‑Fi з абмеж. па трафіку" "Каб выбраць сеткі з абежаваннем па трафіку, уключыце Wi‑Fi." @@ -2547,7 +2541,6 @@ "Дазволіць прыкладанні і змесціва" "Прыкладанні з абмежаваннямі" "Разгарнуць параметры прыкладання" - "Выдаліць гэты дадатак" "Гэты параметр распаўсюджвае на ўсіх карыстальнікаў гэтага планшэта." "Гэты параметр распаўсюджвае на ўсіх карыстальнікаў гэтага тэлефона." "Змяніць мову" @@ -2624,8 +2617,7 @@ "%1$s – %2$s" "SIM-карты зменены" "Краніце, каб задаць дзеянні" - - + "Мабільная перадача даных недаступная" "Краніце, каб выбраць SIM-карту для перадачы даных" "Заўсёды выкарыстоўваць гэта для выклікаў" "Выберыце SIM-карту для даных" @@ -2835,7 +2827,14 @@ "Ніводная з усталяваных праграм не падтрымлівае рэжым \"відарыс у відарысе\"" "pip, відарыс у" "Відарыс у відарысе" - "Дазволіць уваход у рэжым \"відарыс у відарысе\" пры выхадзе з праграмы" + + + + + + + + "Доступ да рэжыму «Не турбаваць»" "Запытаў доступу да рэжыму «Не турбаваць» ад усталяваных дадаткаў не паступала" "Загрузка дадаткаў..." @@ -3191,8 +3190,10 @@ "Дадаткі з дазволам" "Так" "Не" - "Усталёўваць іншыя праграмы" - "усталёўка праграм знешнія невядомыя крыніцы" + + + + "Змена сістэмных налад" "напісаць, змяніць сістэмныя налады" "%1$d з %2$d дадаткаў могуць змяняць сістэмныя налады" @@ -3207,7 +3208,8 @@ "Не" "Так" "Не" - "Давяраць праграмам з гэтай крыніцы" + + "Павярніце двойчы, каб адкрыць камеру" "Адкрыйце дадатак камеры, двойчы павярнуўшы сваё запясце" "Каб адкр. кам., двойчы кран. кнопку сіл." @@ -3252,18 +3254,14 @@ "УКЛ. / %1$s" "ВЫКЛ." "Рэзервовае капіраванне адключана" - "Android %1$s" + + "Дзеянне не дапускаецца" - - - - - - - - - - + "Немагчыма змяніць гучнасць" + "Выклікі забаронены" + "Адпраўка SMS забаронена" + "Выкарыстанне камеры забаронена" + "Здымкі экрана забаронены" "Гэта дзеянне адключана. Каб даведацца больш, звярніцеся да адміністратара вашай арганізацыі." "Дадатковая інфармацыя" "Ваш адміністратар можа адсочваць праграмы і даныя, звязаныя з гэтым працоўным профілем, у тым ліку пра налады, дазволы, карпаратыўны доступ, сеткавую актыўнасць і месцазнаходжанне прылады, і кіраваць імі." @@ -3276,13 +3274,11 @@ "Хот-спот уключаны" "Партатыўны хот-спот Wi-Fi %1$s даступны, Wi-Fi для гэтай прылады выключаны." "Рэжым палёту ўключаны" - - + "Wi-Fi, Bluetooth і мабільная сетка выключаны. Вы не можаце рабіць тэлефонныя выклікі або падключацца да інтэрнэту." "Рэжым «Не турбаваць» уключ. (%1$s)" "Рэжым эканоміі зараду ўключаны" "Прадукцыйнасць зніжана. Сэрвісы вызначэння месцазнаходжання і фонавая перадача даных выключана." - - + "Мабільная перадача даных выкл." "Інтэрнэт даступны толькі праз Wi-Fi" "Эканомія трафіку ўключана" "Фонавая перадача даных даступная толькі праз Wi-Fi. Гэта можа паўплываць на некаторыя праграмы або сэрвісы, калі Wi-Fi недаступны." @@ -3300,14 +3296,12 @@ "Аўтаматычныя абнаўленні сістэмы" "Binderized HALs (патрабуецца перазагрузка)" "Выкарыстанне" - - + "Выкарыстанне мабільнай перадачы даных" "Выкарыстанне трафіку Wi-Fi" "Выкарыстанне даных Ethernet" "Wi-Fi" "Ethernet" - - + "^1 мабільнага трафіка" "^1 трафіку Wi-Fi" "^1 трафіку Ethernet" "Папярэджанне пра трафік - %1$s" @@ -3482,7 +3476,8 @@ "Каб хутка праверыць апавяшчэнні, вазьміце свой тэлефон у рукі." "Каб хутка праверыць апавяшчэнні, вазьміце свой планшэт у рукі." "Каб хутка праверыць апавяшчэнні, вазьміце сваю прыладу ў рукі." - "Правядзіце пальцам, каб убачыць апавяшчэнні" + + "Каб праверыць апавяшчэнні, правядзіце пальцам уніз па сканеры адбіткаў пальцаў на заднім боку тэлефона." "Каб праверыць апавяшчэнні, правядзіце пальцам уніз па сканеры адбіткаў пальцаў на заднім боку планшэта." "Каб праверыць апавяшчэнні, правядзіце пальцам уніз па сканеры адбіткаў пальцаў на заднім боку прылады." @@ -3507,14 +3502,11 @@ "Аўтасінхр. дан. асаб. ул. зап." "Аўтасінхр. дан. прац. ул. зап." "Сінхранізацыя ўліковага запісу" - - - - - - - + + "Змяненні і налады знаходзяцца пад кіраваннем вашай арганізацыі" + "Змяненні і налады знаходзяцца пад кіраваннем %s" + "Для забеспячэння доступу да вашых працоўных даных ваша арганізацыя можа змяніць налады і ўсталяваць пэўнае праграмнае забеспячэнне на вашу прыладу.\n\nДля атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да адміністратара сваёй арганізацыі." "Тыпы інфармацыі, якія можа бачыць ваша арганізацыя" "Змяненні, зробленыя адміністратарам вашай арганізацыі" "Ваш доступ да гэтай прылады" @@ -3538,36 +3530,24 @@ "Апошні журнал бяспекі" "Няма" "Усталяваныя праграмы" - "Праграмы, якім дазволены доступ да вашага месцазнаходжання" - "Праграмы, якім дазволены доступ да вашага мікрафона" - "Праграмы, якім дазволены доступ да вашай камеры" - "Вызначаны стандартныя праграмы" + + + + + + + + "Стандартная клавіятура" "Усталявана на %s" "Заўсёды ўключаны VPN уключаны" "Заўсёды ўключаны VPN уключаны ў вашым асабістым профілі" "Заўсёды ўключаны VPN уключаны ў вашым працоўным профілі" "Глабальны HTTP-проксі зададзены" - - Надзейны сертыфікат ЦС усталяваны - Надзейныя сертыфікаты ЦС усталяваны - Надзейных сертыфікатаў ЦС усталяваны - Надзейнага сертыфіката ЦС усталяваны - - - - %d сертыфікат - %d сертыфікаты - %d сертыфікатаў - %d сертыфіката - - - %d сертыфікат. Краніце для прагляду. - %d сертыфікаты. Краніце для прагляду. - %d сертыфікатаў. Краніце для прагляду. - %d сертыфіката. Краніце для прагляду. - - + + + + "Адміністратар можа блакіраваць прыладу і скідваць пароль" "Адміністратар можа выдаляць усе даныя прылады" "Няўдалыя спробы ўводу пароля перад выдаленнем усіх даных прылады" @@ -3598,7 +3578,8 @@ "Аўдыяфайлы" "(выдалена для карыстальніка %s)" "(адключана для карыстальніка %s)" - "Праграма для аўтазапаўнення" + + "аўтаматычнае, запаўненне, аўтазапаўненне" "Зрабіць праграму %1$s вашай праграмай для аўтазапаўнення? %1$s зможа счытваць тое, што ў вас на экране, і запаўняць палі ў іншых праграмах." "Тэма прылады" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 7affad92d52..17816d75e41 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -562,8 +562,9 @@ "Отказ" "Напред" "Настройката завърши." - "Администриране на устройство" "Администраторски приложения на устройството" + + %d активни приложения %d активно приложение @@ -783,7 +784,8 @@ "Тази мрежа няма достъп до интернет. Искате ли да останете свързани с нея?" "Без повторно запитване за тази мрежа" "Wi-Fi мрежата не е свързана с интернет" - "Когато връзката с Wi-Fi е лоша, можете да превключите към мобилната мрежа. Възможно е да бъдете таксувани за пренос на данни." + + "Превключване към мобилната мрежа" "Придържане към Wi‑Fi" "Повече да не се показва" @@ -847,7 +849,8 @@ "Точка за достъп до Wi‑Fi: Настр." - "Преносима точка за достъп до Wi‑Fi: %1$s %2$s" + + "AndroidHotspot" "Обаждания през Wi-Fi" "Обаждания през Wi-Fi: Включв." @@ -860,12 +863,12 @@ "Предпочитание при роуминг" "Предпочита се Wi-Fi" - "Предпочита се мобилната мрежа" + "Предпочитат се мобилни данни" "Само Wi-Fi" "Wi-Fi" - "Мобилна мрежа" + "Мобилни данни" "Само Wi-Fi" @@ -875,11 +878,11 @@ "Предпочита се Wi-Fi" - "Предпочита се мобилната мрежа" + "Предпочитат се мобилни данни" "Wi-Fi" - "Мобилна мрежа" + "Мобилни данни" "2" @@ -890,7 +893,6 @@ "Адресът, който спешните служби ще използват като ваше местоположение, ако се обадите на 112 посредством Wi-Fi" "Дисплей" "Звук" - " " "Сила на звука" "Музикални ефекти" "Сила на звука при звънене" @@ -963,6 +965,8 @@ "От залез до изгрев" "Начален час" "Краен час" + + "Изключено. %1$s" "Няма да се включи автоматично." "Ще се включи автоматично в %1$s." @@ -1253,7 +1257,6 @@ "Нулиране?" "Този потребител не може да нулира мрежовите настройки" "Мрежовите настройки са нулирани" - "Нулиране на устройството" "Възст. на фабричните настройки" "Това ще изтрие всички данни от ""вътрешното хранилище"" на таблета ви, включително:\n\n"
  • "профила ви в Google;"
    • \n
  • "данни и настройки от системата и приложенията;"
    • \n
  • "изтеглени приложения."
    •  "Това ще изтрие всички данни от ""вътрешното хранилище"" на телефона ви, включително:\n\n"
  • "профила ви в Google;"
    • \n
  • "данни и настройки от системата и приложенията;"
    • \n
  • "изтеглени приложения."
    •  @@ -1469,10 +1472,10 @@ "Настройки за приложения" "Неизвестни източници" "Всички източници: Разрешаване" - "Може да инсталирате прилож. от източници, различни от Google Play" - "Разрешаване на инсталирането на приложения от неизвестни източници" - "Таблетът и личните ви данни са по-уязвими на атака от приложения от неизвестни източници. Приемате, че носите цялата отговорност в случай на повреда на таблета или при загуба на данни вследствие използването на такива приложения." - "Данните на телефона ви и личната ви информация са по-уязвими на атака от приложения от неизвестни източници. Приемате, че носите цялата отговорност в случай на повреда на телефона или при загуба на данни вследствие използването на такива приложения." + + + + "Разширени настройки" "Да се активират още опции за настройки" "Информация за приложението" @@ -1641,6 +1644,8 @@ "Ако спрете тази услуга, е възможно някои функции на телефона ви да спрат да работят правилно, докато не го изключите и включите отново." "Езици и въвеждане" "Езици и въвеждане" + + "Клавиатура и методи за въвеждане" "Езици" @@ -1658,8 +1663,10 @@ "Настройки" "Език" "Отварянето на настройките за %1$s не бе успешно" - "Клавиатура и методи на въвеждане" - "Виртуална клавиатура" + + + + "Налична виртуална клавиатура" "Управление на клавиатурите" "Помощ за клавиатурата" @@ -2280,7 +2287,8 @@ "На заден план:" "Настройки за приложения" "Данни на заден план" - "Активиране на преноса на мобилни данни на заден план" + + "За по-малко данни на заден план за прилож. намалете мобилните." "Да се ограничат ли данните на заден план?" "Тази функция може да доведе до спиране на работата на приложение, което зависи от данните на заден план, когато са налице само мобилни мрежи.\n\nМожете да намерите по-подходящи контроли за използването на данните в наличните в приложението настройки." @@ -2489,7 +2497,6 @@ "Разрешаване на приложения и съдържание" "Приложения с ограничения" "Настройки за прилож.: Разгъв." - "Деинсталиране на това приложение" "Настройката засяга всички потребители на този таблет." "Настройката засяга всички потребители на този телефон." "Промяна на езика" @@ -2772,7 +2779,14 @@ "Никое от инсталираните приложения не поддържа режим „Картина в картина“" "картина в картина, картина в" "Картина в картина" - "Разрешаване на вход в режима „Картина в картина“ при изход от приложението" + + + + + + + + "Достъп до „Не безпокойте“" "Никое инсталирано приложение не е заявило достъп до „Не безпокойте“" "Приложенията се зареждат..." @@ -3116,8 +3130,10 @@ "Приложения с разрешение" "Да" "Не" - "Инсталир. на други приложения" - "инсталиране на приложения, въшни неизвестни източници" + + + + "Промяна на сист. настройки" "запис промяна системни настройки" "%1$d от %2$d прилож. има/т разрешение за промяна на сист. настройки" @@ -3132,7 +3148,8 @@ "Не" "Да" "Не" - "Да се има доверие на приложенията от този източник" + + "Завъртане два пъти за достъп до камерата" "Отворете приложението Камера с двукратно завъртане на китката си" "За камерата натиснете бутона за захранване 2 пъти" @@ -3175,7 +3192,8 @@ "ВКЛЮЧЕНО/%1$s" "ИЗКЛЮЧЕНО" "Функцията за резервно копие е деактивирана" - "Android %1$s" + + "Непозволено действие" "Силата на звука не може да бъде променена" "Обажданията не са разрешени" @@ -3388,7 +3406,8 @@ "За да проверите бързо известията си, повдигнете телефона си." "За да проверите бързо известията си, повдигнете таблета си." "За да проверите бързо известията си, повдигнете устройството си." - "Преглед на известията с прекарване на пръст" + + "За да проверите известията си, прекарайте пръст надолу през сензора за отпечатъци на гърба на телефона си." "За да проверите известията си, прекарайте пръст надолу през сензора за отпечатъци на гърба на таблета си." "За да проверите известията си, прекарайте пръст надолу през сензора за отпечатъци на гърба на устройството си." @@ -3413,7 +3432,8 @@ "Данни от личния профил: Авт. синхрон" "Данни от служ. профил: Авт. синхрон" "Синхронизиране на профила" - "Подробности за управляваното устройство" + + "Промени и настройки, управлявани от организацията ви" "Промени и настройки, управлявани от %s" "За да предостави достъп до служебните ви данни, организацията ви може да промени настройките и да инсталира софтуер на устройството ви.\n\nЗа повече подробности се свържете с администратора на организацията си." @@ -3436,36 +3456,24 @@ "Най-скорошният регистрационен файл за сигурността" "Нищо" "Инсталирани са приложения" - "Приложения, които имат разрешение за достъп до местоположението ви" - "Приложения, които имат разрешение за достъп до микрофона ви" - "Приложения, които имат разрешение за достъп до камерата ви" - "Стандартните приложения са зададени" + + + + + + + + "Клавиатура по подразбиране" "Зададено: %s" "Режимът за винаги включена виртуална частна мрежа (VPN) е активиран" "Режимът за винаги включена виртуална частна мрежа (VPN) е активиран в личния ви потребителски профил" "Режимът за винаги включена виртуална частна мрежа (VPN) е активиран в служебния ви потребителски профил" "Зададен е общ HTTP прокси сървър" - - Сертификатите от надежден сертифициращ орган са инсталирани - Сертификатът от надежден сертифициращ орган е инсталиран - - - В личния ви потребителски профил са инсталирани сертификати от надежден сертифициращ орган - В личния ви потребителски профил е инсталиран сертификат от надежден сертифициращ орган - - - %d сертификата - %d сертификат - - - %d сертификата. Докоснете за преглед. - %d сертификат. Докоснете за преглед. - - - В служебния ви потребителски профил са инсталирани сертификати от надежден сертифициращ орган - В служебния ви потребителски профил е инсталиран сертификат от надежден сертифициращ орган - + + + + "Администраторът може да заключва устройството и да променя паролата" "Администраторът може да изтрие всички данни на устройството" "Неуспешни опити за въвеждане на паролата, преди всички данни на устройството да бъдат изтрити" @@ -3494,7 +3502,8 @@ "Аудиофайлове" "(деинстал. за потребителя %s)" "(деактивирано за потребителя %s)" - "Приложение за автоматично попълване" + + "автомативно, попълване, автоматично попълване" "Искате ли да направите %1$s приложението си за автоматично попълване? %1$s ще може да чете екрана ви и да попълва полета в други приложения." "Тема на устройството" diff --git a/res/values-bn/arrays.xml b/res/values-bn/arrays.xml index 4ea0b29f2fe..dae67f45af3 100644 --- a/res/values-bn/arrays.xml +++ b/res/values-bn/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "১ ঘণ্টা" "কখনই সময় শেষ হবে না"     - - - - + + "নিম্নমানের" + "খারাপ" + "ঠিকঠাক" + "ভাল" + "খুব ভাল" + "সবসময়" "কেবলমাত্র যখন প্লাগ ইন তখন" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 228f05c1225..a1173917d45 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE প্রস্তুত" "ভিডিও কলিং এর ব্যবস্থা আছে" "Wifi কলিং এর ব্যবস্থা আছে" - - + "মোবাইল রেডিওর গুণমান" "সিম ঠিকানা বই দেখুন" "স্থায়ী ডায়াল নম্বরগুলি দেখুন" "সার্ভিস ডায়াল নম্বরগুলি দেখুন" @@ -276,12 +275,10 @@ "আরো" "ওয়্যারলেস ও নেটওয়ার্ক" "ওয়াই-ফাই, ব্লুটুথ, বিমান মোড, মোবাইল নেটওয়ার্কগুলি ও VPNs পরিচালনা করুন" - - + "মোবাইল ডেটা" "কলগুলি" "এসএমএসগুলি" - - + "মোবাইল নেটওয়ার্কে ডেটা ব্যবহারের অনুমতি" "রোমিংয়ের সময় ডাটা ব্যবহারের অনুমতি দিন" "ডেটা রোমিং" "রোমিংয়ে থাকাকালীন ডেটা পরিষেবাগুলি সংযোগ করুন" @@ -565,10 +562,13 @@ "বাতিল" "পরবর্তী" "সেটআপ সম্পূর্ণ।" - "ডিভাইস প্রশাসন" - + "ডিভাইস প্রশাসক অ্যাপ" + - + + %dটি অ্যাপ সক্রিয় আছে + %dটি অ্যাপ সক্রিয় আছে + "বিশ্বস্ত এজেন্ট" "ব্যবহার করার জন্য, প্রথমে একটি স্ক্রীন লক সেট করুন" "বিশ্বস্ত এজেন্টগুলি দেখুন অথবা নিষ্ক্রিয় করুন" @@ -701,12 +701,9 @@ "ওয়াই-ফাই অপ্টিমাইজেশান" "ওয়াই-ফাই চালু থাকাকালীন ব্যাটারি ব্যবহার কমান" "ওয়াই-ফাই দ্বারা ব্যাটারি ব্যবহার সীমিত করুন" - - - - - - + "ওয়াই ফাই থেকে ইন্টারনেটের অ্যাক্সেস চলে গেলে মোবাইল ডেটা ব্যবহার করুন।" + "স্বয়ংক্রিয়ভাবে মোবাইল ডেটাতে চলে যান" + "ওয়াই ফাই এ ইন্টারনেট অ্যাক্সেস না থাকলে মোবাইল ডেটা ব্যবহার করুন৷ ডেটা ব্যবহারের খরচ প্রযোজ্য।" "নেটওয়ার্ক যোগ করুন" "ওয়াই ফাই পছন্দগুলি" "ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কগুলি" @@ -787,10 +784,9 @@ "এই নেটওয়ার্কে কোন ইন্টারনেট অ্যাক্সেস নেই৷ এতে সংযুক্ত থাকতে চান?" "এই নেটওয়ার্কের জন্য আবার জিজ্ঞাসা করবেন না" "Wi‑Fi ইন্টারনেটের সাথে সংযুক্ত নেই" - - - + + "মোবাইল নেটওয়ার্ক ব্যবহার করুন" "Wi-Fi এ থাকুন" "আর কখনও দেখাবেন না" "সংযুক্ত করুন" @@ -805,12 +801,9 @@ "ওয়াই-ফাই কনফিগার করুন" "MAC ঠিকানা" "IP ঠিকানা" - - - - - - + "সাবনেট মাস্ক" + "DNS" + "IPv6 ঠিকানাগুলি" "সংরক্ষিত নেটওয়ার্ক" "IP সেটিংস" "এই ব্যবহারকারীর জন্য ওয়াই-ফাই এর উন্নত সেটিংস উপলব্ধ নয়" @@ -842,8 +835,7 @@ "এই গোষ্ঠীটি ভুলে যান?" "পোর্টেবল ওয়াই-ফাই হটস্পট" "ওয়াই-ফাই হটস্পট" - - + "ওয়াই ফাই নেটওয়ার্কের জন্য মোবাইল সংযোগ ব্যবহার করুন" @@ -857,7 +849,8 @@ "ওয়াই-ফাই হটস্পট সেটআপ" - "%1$s %2$s পোর্টেবল ওয়াই-ফাই হটস্পট" + + "AndroidHotspot" "ওয়াই-ফাই কলিং" "ওয়াই-ফাই কলিং চালু করুন" @@ -868,15 +861,29 @@ "পছন্দের রোমিং" - - + + "ওয়াই-ফাই ব্যবহার করুন" + "পছন্দের মোবাইল" + "শুধুমাত্র ওয়াই-ফাই" + + + "Wi-Fi" + "মোবাইল" + "শুধুমাত্র Wi-Fi" + "২" "১" "০" - - + + "ওয়াই-ফাই ব্যবহার করুন" + "পছন্দের মোবাইল" + + + "Wi-Fi" + "মোবাইল" + "২" "১" @@ -886,7 +893,6 @@ "আপনি যদি WiFi ব্যবহার করে ৯১১ এ কল করেন তাহলে জরুরি পরিষেবাগুলি আপনার অবস্থান হিসাবে আপনার ঠিকানাকে ব্যবহার করে৷" "প্রদর্শন" "আওয়াজ" - " " "ভলিউম" "সঙ্গীত প্রভাব" "রিং ভলিউম" @@ -937,8 +943,7 @@ "ব্যক্তিগত অ্যাকাউন্ট - %s" "অনুসন্ধান করুন" "অনুসন্ধান সেটিংস এবং ইতিহাস পরিচালনা করুন" - - + "কোনো ফলাফল নেই" "প্রদর্শন" "স্বতঃ ঘূর্ণায়মান স্ক্রীন" "যখন ট্যাবলেট ঘোরানো হবে তখন স্থিতিবিন্যাস স্বয়ংক্রিয়ভাবে পরিবর্তন করুন" @@ -960,6 +965,8 @@ "সূর্যাস্ত থেকে সূর্যোদয়" "শুরুর সময়" "সমাপ্তি সময়" + + "বন্ধ আছে৷ %1$s" "কখনই স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু হবে না৷" "%1$sটায় স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু হবে৷" @@ -1015,14 +1022,11 @@ "ঠিক আছে" "বাতিল করুন" "একাধিক সিম পাওয়া গেছে" - - + "মোবাইল ডেটার জন্য একটি সিম বেছে নিন।" "ডেটা সিম পরিবর্তন করবেন?" - - + "মোবাইল ডেটার জন্য %2$s এর বদলে %1$s ব্যবহার করবেন?" "পছন্দের সিম কার্ড আপডেট করবেন?" - - + "আপনার ডিভাইসে একটিই সিম, %1$s। আপনি কি মোবাইল ডেটা, কল, এবং এসএমএসের জন্য এটি ব্যবহার করতে চান?" "ভুল সিম পিন কোড, আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে এখন আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷" ভুল সিম পিন কোড, আপনার কাছে আর %dটি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে৷ @@ -1246,15 +1250,13 @@ "ডিফল্টে আবার সেট করুন" "ডিফল্ট APN সেটিংস আবার সেট করা সম্পন্ন হয়েছে।" "নেটওয়ার্ক সেটিংস আবার সেট করা" - - + \n\n
  • "ওয়াই-ফাই"
    • \n
  • "মোবাইল ডেটা"
    • \n
  • "ব্লুটুথ"
    • " সহ নেটওয়ার্কের সমস্ত সেটিং আবার সেট করা হবে"     "সেটিংস আবার সেট করুন" "সমস্ত নেটওয়ার্ক সেটিংস আবার সেট করবেন? আপনি এই প্রক্রিয়াটি পূর্বাবস্থায় ফেরাতে পারবেন না!" "সেটিংস আবার সেট করুন" "আবার সেট করবেন?" "এই ব্যবহারকারীদের জন্য নেটওয়ার্ক আবার সেট করুন উপলব্ধ নয়" "নেটওয়ার্ক সেটিংস আবার সেট করা হয়েছে" - "ডিভাইসটি পুনরায় সেট করুন" "ফ্যাক্টরি ডেটা আবার সেট করুন" "এটি আপনার ট্যাবলেটের ""অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান"", থেকে সমস্ত ডেটা মুছে দেবে, এগুলি সহ:\n\n"
  • "আপনার Google অ্যাকাউন্ট"
    • \n
  • "সিস্টেম এবং অ্যাপ্লিকেশান ডেটা এবং সেটিংস"
    • \n
  • "ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি"
    •  "এটি আপনার ফোনের ""অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান"" থেকে সমস্ত ডেটা মুছে দেবে, এগুলি সহ: \n\n"
  • "আপনার Google অ্যাকাউন্ট"
    • \n
  • "সিস্টেম এবং অ্যাপ্লিকেশান ডেটা এবং সেটিংস"
    • \n
  • "ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "উচ্চ ব্যাটারির ব্যবহার" "কম ব্যাটারির ব্যবহার" "অবস্থান মোড" - - - - + "অবস্থান নির্ধারণ করতে জিপিএস, ওয়াই ফাই, ব্লুটুথ, বা মোবাইল নেটওয়ার্ক ব্যবহার করুন" + "অবস্থান নির্ধারণ করতে ওয়াই ফাই, ব্লুটুথ, বা মোবাইল নেটওয়ার্ক ব্যবহার করুন" "অবস্থান নির্ণয় করতে GPS ব্যবহার করুন" "স্ক্যান করা হচ্ছে" "স্ক্যান করা হচ্ছে" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "অ্যাপ্লিকেশান সেটিংস" "অজানা উৎসগুলি" "সব অ্যাপ্লিকেশান উৎসকে অনুমতি দিন" - "আপনাকে Google Play ছাড়া অন্যান্য উৎস থেকে অ্যাপ্লিকেশান ইনস্টল করতে দেয়" - "অজানা উত্স থেকে অ্যাপ্লিকেশান ইনস্টল করার অনুমতি দিন" - "আপনার ট্যাবলেট এবং ব্যক্তিগত তথ্য অজানা উৎস থেকে অ্যাপ্লিকেশানগুলির দ্বারা আক্রান্ত হওয়ার সম্ভাবনা বেশি থাকে। এই অ্যাপ্লিকেশানগুলির ব্যবহার থেকে আপনার ট্যাবলেট বা ডেটার হতে পারে এমন যে কোনো ক্ষতির জন্য একমাত্র আপনিই যে দায়ী থাকবেন তাতে আপনি সম্মতি জানাচ্ছেন।" - "আপনার ফোন এবং ব্যক্তিগত তথ্য অজানা উৎসের অ্যাপ্লিকেশানগুলির দ্বারা আক্রান্ত হওয়ার সম্ভাবনা বেশি। এই অ্যাপ্লিকেশানগুলি ব্যবহার থেকে আপনার ফোনের বা ডেটার হতে পারে এমন যে কোনো ক্ষতির জন্য একমাত্র আপনিই যে দায়ী থাকবেন তাতে আপনি সম্মতি জানাচ্ছেন।" + + + + "উন্নত সেটিংস" "আরো সেটিংস বিকল্প সক্ষম করুন" "অ্যাপ্লিকেশান তথ্য" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "আপনি যদি এই পরিষেবা বন্ধ করেন তাহলে আপনার ফোনের পাওয়ার বন্ধ করে আবার চালু না করা পর্যন্ত কিছু বৈশিষ্ট্য সঠিকভাবে কাজ করা বন্ধ করে দিতে পারে।" "ভাষাগুলি এবং ইনপুট" "ভাষাগুলি এবং ইনপুট" + + "কিবোর্ড ও ইনপুট পদ্ধতি" "ভাষাগুলি" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "সেটিংস" "ভাষা" "%1$s জন্য সেটিংস খুলতে ব্যর্থ হয়েছে" - "কীবোর্ড এবং ইনপুট পদ্ধতি" - "ভার্চুয়াল কীবোর্ড" + + + + "উপলব্ধ ভার্চুয়াল কীবোর্ড" "কীবোর্ডগুলি পরিচালনা করুন" "কীবোর্ড সহায়তা" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু হবে" "কখনও নয়" "%1$sব্যাটারি আছে" - - - - + "ব্যাটারির চার্জের শতকরা হার" + "স্টেটাস বারে ব্যাটারির চার্জের শতকরা হার দেখুন" "প্রক্রিয়ার পরিসংখ্যান" "চলমান প্রক্রিয়াগুলি গিকি পরিসংখ্যান" "মেমরি ব্যবহৃত" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "পরিষেবা প্রদানকারীর ডেটার হিসাব আপনার ডিভাইস থেকে ভিন্ন হতে পারে।" "অ্যাপ্লিকেশান ব্যবহার" "অ্যাপ্লিকেশান তথ্য" - - + "মোবাইল ডেটা" "ডেটা সীমা সেট করুন" "ডেটা ব্যবহারের চক্র" "অ্যাপ্লিকেশানের ব্যবহার" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "নেটওয়ার্ক সীমাবদ্ধতা" "স্বতঃ সিঙ্ক ডেটা" "সিম কার্ডগুলি" - - + "মোবাইল নেটওয়ার্কগুলি" "সীমায় পৌঁছে বিরতি দেওয়া হয়েছে" "ডেটা স্বতঃসিঙ্ক" "ব্যক্তিগত ডেটা স্বতঃসিঙ্ক" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "পুরোভাগ" "পশ্চাদপট" "সীমাবদ্ধ" - - + "মোবাইল ডেটা বন্ধ করবেন?" "মোবাইল ডেটা সীমা সেট করুন" "4G ডেটা সীমা সেট করুন" "2G-3G ডেটা সীমা সেট করুন" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "পটভূমি:" "অ্যাপ্লিকেশান সেটিংস" "পশ্চাদপট ডেটা" - + "এই অ্যাপ্লিকেশানের জন্য পশ্চাদপটের ডেটা সীমাবদ্ধ করতে, প্রথমে মোবাইল ডেটা সীমা সেট করুন।" "পশ্চাদপট ডেটা সীমাবদ্ধ করবেন?" "এই বৈশিষ্ট্যটি যখন শুধুমাত্র মোবাইল নেটওয়ার্ক উপলব্ধ তখন কাজ বন্ধ করার জন্য পশ্চাদপট ডেটার উপর নির্ভরশীল হয় এমন অ্যাপ্লিকেশানের উপর প্রভাব ফেলতে পারে।\n\nআপনি অ্যাপ্লিকেশন মধ্যে উপলব্ধ সেটিংসে আরো উপযুক্ত ডেটা ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কে জানতে পারবেন।" - - + "মোবাইল ডেটার সীমা সেট করলে একমাত্র তখনই পটভূমির ডেটা সীমাবদ্ধ করা সম্ভব।" "ডেটা স্বতঃ সিঙ্ক চালু করবেন?" "ওয়েবে আপনার অ্যাকাউন্টে আপনি যে পরিবর্তন করবেন সেটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ট্যাবলেটে অনুলিপি করা হবে।\n\nকোনো কোনো অ্যাকাউন্ট আপনার ট্যাবলেটে করা পরিবর্তনগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ওয়েবে অনুলিপি করতে পারবে। Google অ্যাকাউন্ট এভাবেই কাজ করে।" "ওয়েবে আপনার অ্যাকাউন্টে আপনি যে পরিবর্তন করবেন সেটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ফোনে অনুলিপি করা হবে।\n\nকোনো কোনো অ্যাকাউন্ট আপনার ফোনে করা পরিবর্তনগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ওয়েবে অনুলিপি করতে পারবে। Google অ্যাকাউন্ট এভাবেই কাজ করে।" @@ -2306,17 +2304,12 @@ "ডেটা ব্যবহার সতর্কতা সেট করুন" "ডেটা ব্যবহার সীমা সেট করুন" "ডেটা ব্যবহার সীমিত করা" - - - - + "ডেটার ব্যবহার আপনার সেট করা সীমায় পৌঁছলে আপনার ট্যাবলেট মোবাইল ডেটা বন্ধ করে দেবে।\n\nযেহেতু আপনার ট্যাবলেট আপনার ডেটা ব্যবহারের হিসাব রাখে এবং আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর রাখা হিসাব কিছুটা আলাদা হলেও হতে পারে, তাই আপনি একটি রক্ষণশীল সীমা সেট করার কথা ভাবতে পারেন।" + "ডেটার ব্যবহার আপনার সেট করা সীমায় পৌঁছলে আপনার ফোন মোবাইল ডেটা বন্ধ করে দেবে।\n\nযেহেতু আপনার ফোন আপনার ডেটা ব্যবহারের হিসাব রাখে এবং আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর রাখা হিসাব কিছুটা আলাদা হলেও হতে পারে, তাই আপনি একটি রক্ষণশীল সীমা সেট করার কথা ভাবতে পারেন।" "পশ্চাদপট ডেটা সীমাবদ্ধ করবেন?" - - - - - - + "আপনি যদি পটভূমির মোবাইল ডেটা সীমাবদ্ধ করেন, তাহলে ওয়াই ফাই এর সাথে সংযুক্ত না হওয়া পর্যন্ত কিছু কিছু অ্যাপ ও পরিষেবা কাজ করবে না।" + "আপনি যদি পটভূমির মোবাইল ডেটা সীমাবদ্ধ করেন, তাহলে ওয়াই ফাই এর সাথে সংযুক্ত না হওয়া পর্যন্ত কিছু কিছু অ্যাপ ও পরিষেবা কাজ করবে না।\n\nএই সেটিংটি এই ট্যাবলেটের সমস্ত ব্যবহারকারীর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।" + "আপনি যদি পটভূমির মোবাইল ডেটা সীমাবদ্ধ করেন, তাহলে ওয়াই ফাই এর সাথে সংযুক্ত না হওয়া পর্যন্ত কিছু কিছু অ্যাপ ও পরিষেবা কাজ করবে না।\n\nএই সেটিংটি এই ফোনের সমস্ত ব্যবহারকারীর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।" "^1"" ""^2"\n"সতর্কতা" "^1"" ""^2"\n"সীমা" "সরানো অ্যাপ্লিকেশানগুলি" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: %1$s ব্যবহার সম্পর্কে, যেহেতু আপনার ট্যাবলেট দ্বারা পরিমাপ করা হয়। আপনার ক্যারিয়ার ব্যবহারের জন্য আলাদা করে চার্জ করতে পারে।" "%2$s: %1$s ব্যবহার সম্পর্কে, যেহেতু আপনার ফোন দ্বারা পরিমাপ করা হয়। আপনার ক্যারিয়ার ব্যবহারের জন্য আলাদা করে চার্জ করতে পারে।" "নেটওয়ার্ক সীমাবদ্ধতা" - - + "পটভূমির ডেটা সীমাবদ্ধ থাকলে পরিমাপ করা নেটওয়ার্কগুলিকে মোবাইল নেটওয়ার্ক হিসাবে ধরা হয়। বড় ডাউনলোডের জন্য এইসব নেটওয়ার্ক ব্যবহারের আগে অ্যাপগুলি সতর্ক বার্তা দেখাতে পারে।" "মোবাইল নেটওয়ার্কগুলি" "পরিমাপ করা ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক" "পরিমাপ করা নেটওয়ার্ক নির্বাচন করতে,ওয়াই-ফাই চালু করুন।" @@ -2505,7 +2497,6 @@ "অ্যাপ্লিকেশান এবং সামগ্রীর অনুমতি দিন" "সীমাবদ্ধ সহ অ্যাপ্লিকেশানগুলি" "অ্যাপ্লিকেশানের জন্য সেটিংস প্রসারিত করুন" - "এই অ্যাপ্লিকেশানটি আনইনস্টল করুন" "এই সেটিংটি এই ট্যাবলেটের সব ব্যবহারকারীদের প্রভাবিত করবে।" "এই সেটিংটি এই ফোনের সব ব্যবহারকারীদের প্রভাবিত করবে।" "ভাষা পরিবর্তন করুন" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "সিম কার্ড পরিবর্তিত হয়েছে" "কার্যকলাপগুলি সেট করতে আলতো চাপুন" - - + "মোবাইল ডেটা পাওয়া যাচ্ছে না" "একটি ডেটা সিম নির্বাচন করতে আলতো চাপুন" "কলের জন্য সবসময় এটি ব্যবহার করুন" "ডেটার জন্য একটি সিম বেছে নিন" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "ইনস্টল করা কোনো অ্যাপ ছবির-মধ্যে-ছবি মোড সমর্থন করেনা" "ছবির-মধ্যে-ছবি" "ছবির-মধ্যে-ছবি" - "অ্যাপ ছেড়ে যাওয়ার সময় ছবির-মধ্যে-ছবি মোডে প্রবেশ করতে দিন" + + + + + + + + "বিরক্ত করবেন না অ্যাক্সেস করুন" "ইনস্টল করা নেই এমন অ্যাপগুলি বিরক্ত করবেন না অ্যাক্সেস করুন এর অনুরোধ জানিয়েছে" "অ্যাপ্লিকেশানগুলি লোড করা হচ্ছে..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "অনুমতি সহ অ্যাপ্লিকেশানগুলি" "হ্যাঁ" "না" - "অন্যান্য অ্যাপ ইনস্টল করুন" - "বহিরাগত অজানা উৎসগুলি থেকে অ্যাপ ইনস্টল করুন" + + + + "সিস্টেম সেটিংস সংশোধন করুন" "সিস্টেম সেটিংস সংশোধন করা লেখা" "%2$dটির মধ্যে %1$dটি অ্যাপ্লিকেশানকে সিস্টেম সেটিংস সংশোধন করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "না" "হ্যাঁ" "না" - "এই উৎস থেকে আসা অ্যাপগুলিকে বিশ্বাস করুন" + + "ক্যামেরার জন্য দুবার ঝাঁকান" "আপনার কব্জি দুবার ঝাঁকিয়ে ক্যামেরা অ্যাপ্লিকেশানটি খুলুন" "ক্যামেরার জন্য দুবার পাওয়ার বোতাম টিপুন" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "চালু / %1$s" "বন্ধ" "ব্যাক আপ নেওয়া অক্ষম করা রয়েছে" - "Android %1$s" + + "কাজটি অনুমোদিত নয়" - - - - - - - - - - + "ভলিউম পরিবর্তন করা যাবে না" + "কল করার অনুমতি নেই" + "এসএমএস পাঠানোর অনুমতি নেই" + "ক্যামেরা ব্যবহারের অনুমতি নেই" + "স্ক্রিনশটের অনুমতি নেই" "এই কাজটি অক্ষম করা আছে৷ আরো জানতে, আপনার সংগঠনের প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন৷" "আরো বিশদ বিবরণ" "আপনার প্রশাসক সেটিংস, অনুমতি, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, নেটওয়ার্ক কার্যকলাপ এবং আপনার ডিভাইসের অবস্থান সম্পর্কিত তথ্য সহ, আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইলের সাথে সংশ্লিষ্ট অ্যাপ্লিকেশান এবং ডেটা নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে পারেন৷" @@ -3216,13 +3212,11 @@ "হটস্পট চালু আছে" "পোর্টেবল ওয়াই-ফাই হটস্পট %1$s সক্রিয় আছে, এই ডিভাইসের ওয়াই-ফাই বন্ধ করা হয়েছে৷" "বিমান মোড চালু করা আছে" - - + "ওয়াই ফাই, ব্লুটুথ, এবং মোবাইল নেটওয়ার্ক বন্ধ করা আছে৷ আপনি ফোন করতে বা ইন্টারনেটে সংযোগ করতে পারবেন না৷" "\'বিরক্ত করবেন না\' চালু আছে (%1$s)" "ব্যাটারি সেভার চালু আছে" "কার্য-সম্পাদনা কমানো হয়েছে৷ অবস্থান পরিষেবা এবং পশ্চাদপট ডেটা বন্ধ করা হয়েছে৷" - - + "মোবাইল ডেটা বন্ধ করা আছে" "শুধুমাত্র ওয়াই-ফাই এর মাধ্যমে ইন্টারনেট উপলব্ধ" "ডেটা সেভার চালু আছে" "পশ্চাদপট ডেটা শুধুমাত্র ওয়াই-ফাই এর মাধ্যমে উপলব্ধ হয়৷ ওয়াই-ফাই উপলব্ধ না থাকলে এটি কিছু অ্যাপ্লিকেশান এবং পরিষেবায় প্রভাব ফেলতে পারে৷" @@ -3240,14 +3234,12 @@ "স্বয়ংক্রিয় সিস্টেম আপডেটগুলি" "Binderized HAL গুলি (আবার চালু করতে হবে)" "ব্যবহার" - - + "মোবাইল ডেটার ব্যবহার" "ওয়াই-ফাই ডেটার ব্যবহার" "ইথারনেট ডেটার ব্যবহার" "ওয়াই-ফাই" "ইথারনেট" - - + "^1 মোবাইল ডেটা" "^1 Wi-Fi ডেটা" "^1 ইথারনেট ডেটা" "%1$s ডেটা সতর্কতা" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "আপনার বিজ্ঞপ্তিগুলিকে দ্রুত চেক করতে আপনার ফোনটিকে হাতে তুলে নিন" "আপনার বিজ্ঞপ্তিগুলিকে দ্রুত চেক করতে আপনার ট্যাবলেটটিকে হাতে তুলে নিন" "আপনার বিজ্ঞপ্তিগুলিকে দ্রুত চেক করতে আপনার ডিভাইসটিকে হাতে তুলে নিন" - "বিজ্ঞপ্তিগুলির জন্য সোয়াইপ করুন" + + "আপনার বিজ্ঞপ্তিগুলি চেক করতে, আপনার ফোনের পিছনে আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার সেন্সরে নিচের দিকে সোয়াইপ করুন৷" "আপনার বিজ্ঞপ্তিগুলি চেক করতে, আপনার ট্যাবলেটের পিছনে আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার সেন্সরে নিচের দিকে সোয়াইপ করুন৷" "আপনার বিজ্ঞপ্তিগুলি চেক করতে, আপনার ডিভাইসের পিছনে আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার সেন্সরে নিচের দিকে সোয়াইপ করুন৷" @@ -3439,14 +3432,11 @@ "ব্যক্তিগত অ্যাকাউন্টের ডেটা স্বতঃসিঙ্ক" "কাজের অ্যাকাউন্টের ডেটা স্বতঃসিঙ্ক" "অ্যাকাউন্ট সিঙ্ক" - - - - - - - + + "আপনার প্রতিষ্ঠান দ্বারা পরিচালিত পরিবর্তন এবং সেটিংগুলি" + "%s দ্বারা পরিচালিত পরিবর্তন এবং সেটিংগুলি" + "আপনাকে আপনার কর্মস্থলের ডেটাতে অ্যাক্সেস দেওয়ার জন্য আপনার প্রতিষ্ঠান আপনার ডিভাইসের সেটিংস পরিবর্তন করতে এবং তাতে সফ্টওয়্যার ইনস্টল করতে পারে।\n\nবিশদ বিবরণের জন্য আপনার প্রতিষ্ঠানের প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।" "আপনার প্রতিষ্ঠান যে ধরনের তথ্য দেখতে পাবে" "আপনার প্রতিষ্ঠানের প্রশাসক যে পরিবর্তনগুলি করেছেন" "এই ডিভাইসে আপনার অ্যাক্সেস" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "সাম্প্রতিকতম নিরাপত্তা লগ" "কোনো কিছুই নয়" "অ্যাপগুলি ইনস্টল করা আছে" - "অ্যাপগুলিকে আপনার অবস্থান অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেওয়া আছে" - "অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে আপনার মাইক্রোফোন অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেওয়া আছে" - "অ্যাপগুলিকে আপনার ক্যামেরা অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেওয়া আছে" - "ডিফল্ট অ্যাপগুলি সেট করা আছে" + + + + + + + + "ডিফল্ট কিবোর্ড" "%s এ সেট করুন" "সর্বদা-চালু VPN অন করা আছে" "আপনার ব্যক্তিগত প্রোফাইলে সর্বদা-চালু VPN অন করা আছে" "আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইলে সর্বদা-চালু VPN অন করা আছে" "বৈশ্বিক HTTP প্রক্সী সেট করা আছে" - - বিশ্বস্ত CA শংসাপত্রগুলি ইনস্টল করা আছে - বিশ্বস্ত CA শংসাপত্রগুলি ইনস্টল করা আছে - - - - %dটি শংসাপত্র - %dটি শংসাপত্র - - - %dটি শংসাপত্র। দেখতে ট্যাপ করুন। - %dটি শংসাপত্র। দেখতে ট্যাপ করুন। - - + + + + "প্রশাসক ডিভাইসটি লক করতে ও পাসওয়ার্ড আবার সেট করতে পারেন" "প্রশাসক ডিভাইসের সমস্ত ডেটা মুছে দিতে পারবেন" "ডিভাইসের সমস্ত ডেটা মুছে যাওয়ার আগে পাসওয়ার্ড দেওয়ার সর্বাধিক সংখ্যা" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "অডিও ফাইলগুলি" "(ইউজার %s এর জন্য আনইনস্টল হয়েছে)" "(ইউজার %s এর জন্য অক্ষম হয়েছে)" - "স্বতঃপূরণ অ্যাপ" + + "স্বতঃ, পূরণ, স্বতঃপূরণ" "%1$s কে আপনার স্বতঃপূরণ অ্যাপ করবেন? %1$s আপনার স্ক্রিন পড়তে ও অন্যান্য অ্যাপে বিভিন্ন ফিল্ডগুলি পূরণ করতে পারবে।" "ডিভাইসের থিম" diff --git a/res/values-bs/arrays.xml b/res/values-bs/arrays.xml index fc4a0f85510..b5de1a9f560 100644 --- a/res/values-bs/arrays.xml +++ b/res/values-bs/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 sat" "Ne ističe nikada"     - - - - + + "Loš" + "Loš" + "Slab" + "Dobar" + "Odličan" + "Uvijek" "Samo kada je priključen na napajanje" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index ac6ade75260..6dcddda855f 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -42,8 +42,7 @@ "VoLTE" "Video poziv obezbijeđen" "Wi-Fi poziv obezbijeđen" - - + "Snaga mobilnog radija" "Prikaži SIM adresar" "Prikaži brojeve fiksnog biranja" "Prikaži brojeve biranja usluga" @@ -279,12 +278,10 @@ "Bežična veza i mreže" - - + "Mobilni podaci" "Pozivi" "SMS poruke" - - + "Dopusti prijenos podataka mobilnom mrežom" "Dozvoli prijenos podataka u romingu" "Roming podataka" "Povezuj se na usluge prenosa podataka u romingu" @@ -575,10 +572,14 @@ "Otkaži" "Naprijed" "Postavljanje je završeno." - "Administracija uređaja" - + "Aplikacije za administratora uređaja" + - + + %d aktivna aplikacija + %d aktivne aplikacije + %d aktivnih aplikacija + "Pouzdani agenti" "Da biste koristili, prvo postavite zaključavanje ekrana" "Prikažite ili deaktivirajte usluge povjerenja" @@ -711,12 +712,9 @@ "Optimizacija Wi-Fi-ja" "Korištenje baterije se svodi na minimum kada je Wi-Fi uključen" "Limit za bateriju za Wi-Fi" - - - - - - + "Prebaci se na prijenos mobilnih podataka kada Wi-Fi izgubi pristup Internetu." + "Automatsko prebacivanje na prijenos mobilnih podataka" + "Koristite prijenos mobilnih podataka kada Wi-Fi mreža nema pristup internetu. Mogući su troškovi za prijenos podataka." "Dodaj mrežu" "Wi‑Fi postavke" "Wi-Fi mreže" @@ -797,10 +795,9 @@ "Ova mreža nema pristup Internetu. Ostati povezan na nju?" "Ne pitaj me više za ovu mrežu" "Wi-Fi mreža nije povezana na Internet" - - - + + "Prebaci na mobilnu mrežu" "Ostani na Wi-Fi mreži" "Nemoj više prikazivati" "Poveži se" @@ -815,12 +812,9 @@ "Konfiguriraj Wi-Fi" "MAC adresa" "IP adresa" - - - - - - + "Maska podmreže" + "DNS" + "IPv6 adrese" "Sačuvane mreže" "IP postavke" "Napredne Wi-Fi postavke nisu dostupne za ovog korisnika" @@ -852,8 +846,7 @@ "Zaboraviti ovu grupu?" "Prijenosni Wi-Fi hotspot" "Wi‑Fi hotspot" - - + "Koristite mobilnu vezu za pružanje Wi-Fi mreže" @@ -867,7 +860,8 @@ "Postavke Wi-Fi hotspot" - "%1$s%2$s prijenosni Wi-Fi hotspot" + + "Android pristupna tačka" "Wi-Fi pozivanje" "Uključite Wi-Fi pozive" @@ -878,25 +872,38 @@ "Postavke rominga" - - + + "Wi-Fi se preferira" + "Preferira se mobilna mreža" + "Samo Wi-Fi" + + + "Wi-Fi" + "Mobilna mreža" + "Samo Wi-Fi" + "2" "1" "0" - - + + "Prednost ima Wi-Fi" + "Preferira se mobilna mreža" + + + "Wi-Fi" + "Mobilna mreža" + "2" "1" - "Kada je opcija Wi-Fi pozivanje uključena, telefon može preusmjeravati pozive preko Wi-Fi mreža ili mreže vašeg operatera, u zavisnosti od toga kakve su vaše postavke i koji signal je jači. Prije nego što uključite ovu funkciju, provjerite sa svojim operaterom kakvi su troškovi i ostali detalji." + "Kada je opcija Wi-Fi pozivanje uključena, telefon može preusmjeravati pozive preko Wi-Fi mreža ili mreže vašeg operatera, u zavisnosti od toga kakve su vaše postavke i koji signal je jači. Prije nego što uključite ovu funkciju, raspitajte se o naknadi i drugim informacijama kod operatera." "Ažuriraj adresu za hitne slučajeve" "Adresa koju hitna služba koristi kao vašu lokaciju ukoliko pozovete 911 (hitnu službu) koristeći Wi-Fi mrežu" "Prikaz" "Zvuk" - " " "Jačine zvuka" "Muzički efekti" "Jačina zvuka zvona" @@ -947,8 +954,7 @@ "Lični račun – %s" "Traži" "Upravljanje postavkama pretraživanja i historije" - - + "Nema rezultata" "Prikaz" "Automatsko rotiranje ekrana" "Automatski promijeni orijentaciju prilikom rotiranja tableta" @@ -970,6 +976,8 @@ "Od sutona do svitanja" "Vrijeme početka" "Vrijeme završetka" + + "Isključeno. %1$s" "Nikada se neće automatski uključiti." "Automatski će se uključiti u %1$s." @@ -1025,14 +1033,11 @@ "Uredu" "Otkaži" "Pronađeno više SIM-ova" - - + "Izaberite željenu SIM karticu za prijenos mobilnih podataka." "Promijeniti podatkovni SIM?" - - + "Želite li za prijenos mobilnih podataka koristiti SIM karticu %1$s umjesto SIM kartice %2$s?" "Ažurirati željenu SIM karticu?" - - + "SIM kartica %1$s jedina je SIM kartica u vašem uređaju. Želite li tu SIM karticu koristiti za prijenos mobilnih podataka, pozive i SMS poruke?" "PIN kôd za SIM je netačan. Za otključavanje uređaja sada morate kontaktirati svog operatera." PIN kôd za SIM je netačan. Preostao vam je još %d pokušaj. @@ -1259,15 +1264,13 @@ "Vrati na zadane vrijednosti" "Obnavljanje zadanih postavki za APN dovršeno." "Resetuj postavke za mrežu" - - + "Ovim će se ponovo postaviti sve postavke mreže, uključujući:\n\n"
  • "Wi‑Fi mrežu"
    • \n
  • "Prijenos mobilnih podataka"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Resetuj postavke" "Ponovo postaviti sve mrežne postavke? Ovu radnju ne možete poništiti!" "Resetuj postavke" "Ponovo postaviti?" "Ponovno postavljanje mreže nije dostupno za ovog korisnika" "Mrežne postavke su ponovo postavljene" - "Ponovo pokreni uređaj" "Vraćanje na fabričke postavke" "Ovo će izbrisati sve podatke iz ""interne memorije"" vašeg tableta, uključujući:\n\n"
  • "vaš Google račun"
    • \n
  • "sistemske i aplikacijske podatke i postavke"
    • \n
  • "preuzete aplikacije"
    •  "Ovo će izbrisati sve podatke iz ""interne memorije"" vašeg telefona, uključujući:\n\n"
  • "vaš Google račun"
    • \n
  • "sistemske i aplikacijske podatke i postavke"
    • \n
  • "preuzete aplikacije"
    •  @@ -1365,10 +1368,8 @@ "Visoka potrošnja baterije" "Niska potrošnja baterije" "Režim lokacije" - - - - + "Koristi GPS, Wi-Fi, Bluetooth ili mobilne mreže za određivanje lokacije" + "Koristi Wi-Fi, Bluetooth ili mobilnu mrežu za određivanje lokacije" "Koristi GPS za određivanje lokacije" "Skeniranje" "Skeniranje" @@ -1486,10 +1487,10 @@ "Postavke aplikacije" "Nepoznati izvori" "Dopusti sve izvore aplikacija" - "Omogućava vam da instalirate aplikacije iz drugih izvora osim usluge Google Play" - "Dopusti instalaciju aplikacija iz nepoznatih izvora" - "Vaši podaci na tabletu i lični podaci su više izloženi napadima aplikacija iz nepoznatih izvora. Saglasni ste da ste isključivo vi odgovorni za bilo kakvu štetu na tabletu ili gubitak podataka koji mogu nastati korištenjem tih aplikacija." - "Vaši podaci na telefonu i lični podaci su više izloženi napadima aplikacija iz nepoznatih izvora. Saglasni ste da ste isključivo vi odgovorni za bilo kakvu štetu na telefonu ili gubitak podataka koji mogu nastati korištenjem tih aplikacija." + + + + "Napredne postavke" "Omogućite više opcija postavki" "Informacije o aplikaciji" @@ -1659,6 +1660,8 @@ "Ako zaustavite ovu uslugu, neke funkcije telefona će možda prestati pravilno funkcionirati sve dok ne isključite i zatim ponovo uključite tablet." "Jezici i unos" "Jezici i unos" + + "Tastatura i načini unosa" "Jezici" @@ -1676,8 +1679,10 @@ "Postavke" "Jezik" "Nije uspjelo otvaranje postavki za %1$s" - "Tastatura i načini unosa" - "Virtuelna tastatura" + + + + "Dostupna virtualna tastatura" "Upravljanje tastaturom" "Pomoć za tastaturu" @@ -1927,8 +1932,8 @@ "Wi‑Fi na vrijeme" "Napredno korištenje baterije" "Detalji historije" - "Koristi detalje" - "Koristi detalje" + "Detalji o upotrebi" + "Detalji o upotrebi" "Podesite potrošnju energije" "Uključeni paketi" "Ekran" @@ -2013,10 +2018,8 @@ "Automatsko uključivanje" "Nikad" "na %1$s baterije" - - - - + "Postotak napunjenosti baterije" + "Prikaži postotak napunjenosti baterije na statusnoj traci" "Statistika procesa" "Geeky statistike o pokrenutim procesima" "Iskorištena memorija" @@ -2262,8 +2265,7 @@ "Obračun podataka operatera može se razlikovati od obračuna vašeg uređaja." "Korištenje aplikacija" "INFORMACIJE O APLIKACIJI" - - + "Mobilni podaci" "Postavi ograničenje za podatke" "Ciklus prijenosa podataka" "Korištenje aplikacije" @@ -2278,8 +2280,7 @@ "Ograničenja za mrežu" "Automatsko sinhroniziranje podataka" "SIM kartice" - - + "Mobilne mreže" "Pauzirano na ograničenju" "Automatski sinhroniziraj podatke" "Automatska sinhronizacija ličnih podataka" @@ -2290,8 +2291,7 @@ "Prvi plan" "Pozadina" "ograničeno" - - + "Želite li isključiti prijenos mobilnih podataka?" "Postavi ograničenje za 4G podatke" @@ -2314,15 +2314,14 @@ "Pozadina:" "Aplikacijske postavke" "Pozadinski podaci" - + "Ograničiti podatke u pozadini?" - - + "Ograničavanje prijenosa pozadinskih podataka moguće je samo ako ste postavili ograničenje za prijenos mobilnih podataka." "Uklj. autom. sinhron. podataka?" "Sve promjene koje napravite na računima na webu automatski se kopiraju na tablet.\n\nNeki računi također mogu na web automatski kopirati promjene napravljene na tabletu. Google račun funkcionira na ovaj način." "Sve promjene koje napravite na svom web računu automatski se kopiraju na vaš telefon. \n\nNeki računi također mogu automatski kopirati na web promjene napravljene na telefonu. Google račun funkcioniše na ovaj način." @@ -2334,17 +2333,12 @@ "Postavi upozorenje za prijenos podataka" "Postavite ograničenje za prijenos podataka" "Ograničavanje prijenosa podataka" - - - - + "Vaš tablet će isključiti prijenos mobilnih podataka nakon što dostigne ograničenje koje ste postavili.\n\nS obzirom na to da vaš telefon mjeri prijenos podataka te da obračun vašeg operatera može biti drugačiji, uzmite u obzir postavljanje umjerenog ograničenja." + "Vaš telefon će isključiti prijenos mobilnih podataka nakon što dostigne ograničenje koje ste postavili.\n\nS obzirom na to da vaš telefon mjeri prijenos podataka te da obračun vašeg operatera može biti drugačiji, uzmite u obzir postavljanje umjerenog ograničenja." "Ograničiti podatke u pozadini?" - - - - - - + "Ako ograničite prijenos pozadinskih mobilnih podataka, neke aplikacije i usluge neće raditi ukoliko niste povezani na Wi-Fi mrežu." + "Ako ograničite prijenos pozadinskih mobilnih podataka, neke aplikacije i usluge neće raditi ukoliko niste povezani na Wi-Fi mrežu.\n\nOva postavka utiče na sve korisnike registrirane na ovom tabletu." + "Ako ograničite prijenos pozadinskih mobilnih podataka, neke aplikacije i usluge neće raditi ukoliko niste povezani na Wi-Fi mrežu.\n\nOva postavka utiče na sve korisnike registrirane na ovom telefonu." "^1"" ""^2"\n"upozorenje" "^1"" ""^2"\n"ograničenje" "Uklonjene aplikacije" @@ -2354,8 +2348,7 @@ "%2$s: iskoristili ste oko %1$s prema mjerenju tableta. Obračun operatera može biti drugačiji." "%2$s: iskoristili ste oko %1$s prema mjerenju telefona. Obračun operatera može biti drugačiji." "Ograničenja za mreže" - - + "Mjerene mreže tretiraju se kao mobilne kada je ograničeno korištenje pozadinskih podataka. Aplikacije mogu dati upozorenje prije korištenja takvih mreža za velika preuzimanja." "Mjerene Wi-Fi mreže" @@ -2538,7 +2531,6 @@ "Dozvole za aplikacije i sadržaj" "Aplikacije s ograničenjima" "Proširi postavke za aplikaciju" - "Deinstaliraj ovu aplikaciju" "Ova postavka utiče na sve korisnike ovog tableta." "Ova postavka utiče na sve korisnike ovog telefona." "Promijenite jezik" @@ -2615,8 +2607,7 @@ "%1$s – %2$s" "SIM kartice su promijenjene" "Dodirnite za podešavanje aktivnosti" - - + "Prijenos mobilnih podataka je nedostupan" "Dodirnite za odabir SIM kartice za prijenos podataka" "Uvijek koristi ovo za pozive" "Odaberite SIM za podatke" @@ -2824,7 +2815,14 @@ "Nijedna instalirana aplikacija ne podržava način rada Slika u slici" "sus slika u" "Slika u slici" - "Dopusti način rada slike u slici prilikom napuštanja aplikacije" + + + + + + + + "Pristup Ne smetaj" "Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup za Ne ometaj" "Učitavaju se aplikacije..." @@ -3054,7 +3052,7 @@ "Pristup upotrebi" "Dopusti pristup korištenju" "Postavke upotrebe aplikacija" - "Pristup korištenju omogućava aplikaciji da prati šta druge aplikacije koriste i koliko često to čine, kao i vašeg operatera, postavke jezika te druge detalje." + "Pristup korištenju omogućava praćenje drugih aplikacija koje koristite i učestalosti korištenja, kao i praćenje vašeg operatera, postavke jezika i drugo." "Memorija" "Detalji o memoriji" "Uvijek je pokrenuta (%s)" @@ -3174,8 +3172,10 @@ "Aplikacije s dozvolom" "Da" "Ne" - "Instaliraj druge aplikacije" - "instaliraj aplikacije vanjski nepoznati izvori" + + + + "Promjeni postavke sistema" "pisati izmijeniti sistemske postavke" "Aplikacije sa dozvolom za mijenjanje postavki sistema: %1$d od %2$d" @@ -3190,7 +3190,8 @@ "Ne" "Da" "Ne" - "Vjeruj aplikacijama iz ovog izvora" + + "Dvostruko uvrtanje za otvaranje kamere" "Da biste otvorili aplikaciju za kameru, dva puta uvrnite zglob" "Dva pritiska na napajanje za kameru" @@ -3234,18 +3235,14 @@ "UKLJUČEN / %1$s" "ISKLJUČEN" "Pravljenje sigurnosnih kopija je onemogućeno" - "Android %1$s" + + "Radnja nije dozvoljena" - - - - - - - - - - + "Nije moguće promijeniti jačinu zvuka" + "Pozivanje nije dozvoljeno" + "SMS poruka nije dozvoljena" + "Kamera nije dozvoljena" + "Snimak ekrana nije dozvoljen" "Ova radnja je onemogućena. Kontaktirajte administratora svoje organizacije kako biste saznali više." "Više detalja" "Vaš administrator može pratiti i upravljati aplikacijama i podacima povezanim s vašim radnim profilom, uključujući postavke, odobrenja, korporativni pristup, aktivnost na mreži te informacije o lokaciji uređaja." @@ -3258,13 +3255,11 @@ "Hotspot je na" "Prijenosni Wi-Fi hotspot %1$s je aktivan, Wi-Fi za ovaj uređaj je isključen." "Airplane način rada je uključen" - - + "Wi-Fi, Bluetooth i mobilna mreža su isključeni. Ne možete telefonirati niti se povezati na internet." "Usluga Ne ometaj je podešena na (%1$s)" "Čuvar baterije je uključen" "Performanse su smanjenje. Usluge određivanja lokacije i pozadinski podaci su isključeni." - - + "Mobilni podaci su isključeni" "Internet je dostupan samo putem Wi-Fi mreže." "Ušteda podataka je uključena" "Pozadinski podaci su dostupni samo putem Wi-Fi mreže. Ovo može uticati na rad nekih aplikacija ili usluga kada Wi-Fi nije dostupan." @@ -3282,14 +3277,12 @@ "Automatsko ažuriranje sistema" "Binderized HALs (potrebno je ponovo pokrenuti)" "Upotreba" - - + "Prijenos mobilnih podataka" "Prijenos podataka putem Wi-Fi-ja" "Prijenos podataka putem Etherneta" "Wi-Fi" "Ethernet" - - + "^1 prenesenih mobilnih podataka" "^1 Wi-Fi podataka" "^1 ethernet podataka" "Upozorenje o podacima %1$s" @@ -3460,7 +3453,8 @@ "Da nabrzinu provjerite obavještenja, podignite telefon." "Da nabrzinu provjerite obavještenja, podignite tablet." "Da nabrzinu provjerite obavještenja, podignite uređaj." - "Prevucite za obavještenja" + + "Da provjerite obavještenja, prevucite prema dolje na senzoru otiska prsta na poleđini telefona." "Da provjerite obavještenja, prevucite prema dolje na senzoru otiska prsta na poleđini tableta." "Da provjerite obavještenja, prevucite prema dolje na senzoru otiska prsta na poleđini uređaja." @@ -3485,14 +3479,11 @@ "Auto. sinhr. lič. podat. rač." "Auto. sinhr. podat. posl. rač." "Sinhronizacija računa" - - - - - - - + + "Promjene i postavke kojima upravlja vaša organizacija" + "Promjene i postavke kojima upravlja organizacija %s" + "Za davanje pristupa vašim radnim podacima, vaša organizacija može na vašem uređaju promijeniti postavke i instalirati softver.\n\nZa više informacija, obratite se administratoru vaše organizacije." "Vrste informacija koje vaša organizacija može vidjeti" "Izmjene koje je izvršio adminstrator vaše organizacije" "Vaš pristup ovom uređaju" @@ -3514,33 +3505,24 @@ "Najnoviji zapisnik o aktivnostima" "Nijedno" "Aplikacije su instalirane" - "Aplikacije kojima je dopušten pristup vašoj lokaciji" - "Aplikacije kojima je dopušten pristup mikrofonu" - "Aplikacije kojima je doupšten pristup vašoj kameri" - "Zadane postavke aplikacije" + + + + + + + + "Zadana tastatura" "Postavljeno kao %s" "Uključen je uvijek aktivni VPN" "Uvijek aktivni VPN je uključen u vašem ličnom profilu" "Uvijek aktivni VPN je uključen u vašem radnom profilu" "Globalno postavljanje za HTTP proksi" - - Instalirani su pouzdani CA certifikati - Instalirani su pouzdani CA certifikati - Instalirani su pouzdani CA certifikati - - - - %d certifikat - %d certifikata - %d certifikata - - - %d certifikat. Dodirnite za prikaz. - %d certifikata. Dodirnite za prikaz. - %d certificata. Dodirnite za prikaz. - - + + + + "Administrator može zaključati uređaj i postaviti novu lozinku" "Administrator može izbrisati sve podatke iz uređaja" "Neuspjeli pokušaji upisivanja lozinke prije brisanja svih podataka na uređaju" @@ -3570,7 +3552,8 @@ "Audio fajlovi" "(deinstalirano za korisnika %s)" "(onemogućeno za korisnika %s)" - "Aplikacija za automatsko popunjavanje" + + "automatski, popunjavanje, automatsko popunjavanje" "Želite li aplikaciju %1$s postaviti kao svoju aplikaciju za popunjavanje? Aplikacija %1$s će moći čitati sadržaj s vašeg ekrana i popunjavati polja u drugim aplikacijama." "Tema uređaja" diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml index 382da9f47ed..35c94d3e495 100644 --- a/res/values-ca/arrays.xml +++ b/res/values-ca/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 hora" "Sempre visible"     - - - - + + "Dolenta" + "Dolenta" + "Suficient" + "Bona" + "Excel·lent" + "Sempre" "Només quan s\'estigui carregant" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 329e9505773..f9600efb633 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE administrada" "Es proporcionen videotrucades" "Es proporcionen trucades per Wi-Fi" - - + "Potència de la ràdio mòbil" "Mostra la llibreta d\'adreces de la SIM" "Mostra els números de marcatge fix" "Visualitza els números de marcatge de serveis" @@ -276,12 +275,10 @@ "Més" "Connexions sense fil i xarxes" "Gestiona la Wi-Fi, el Bluetooth, el mode d\'avió, les xarxes mòbils i les VPN" - - + "Dades mòbils" "Trucades" "Missatges SMS" - - + "Permet l\'ús de dades amb una xarxa mòbil" "Permet ús dades en itinerància" "Itinerància de dades" "Estableix connexió amb serveis de dades en itinerància" @@ -565,10 +562,13 @@ "Cancel·la" "Següent" "S\'ha completat la configuració." - "Administració de dispositius" - + "Aplicacions de l\'administrador del dispositiu" + - + + %d aplicacions actives + %d aplicació activa + "Agents de confiança" "Per utilitzar-lo, has de configurar un bloqueig de pantalla" "Mostra o desactiva els agents de confiança" @@ -701,12 +701,9 @@ "Optimització de Wi-Fi" "Minimitza l\'ús de la bateria amb Wi-Fi activada" "Límit bateria usada per Wi-Fi" - - - - - - + "Utilitza dades mòbils si la Wi-Fi perd l\'accés a Internet." + "Canvia automàticament a dades mòbils" + "Utilitza dades mòbils quan la Wi-Fi no tingui accés a Internet. És possible que es consumeixin dades mòbils." "Afegeix una xarxa" "Preferències de la Wi‑Fi" "Xarxes Wi-Fi" @@ -787,10 +784,9 @@ "Aquesta xarxa no té accés a Internet. Vols mantenir-hi la connexió?" "No ho tornis a preguntar en aquesta xarxa" "La Wi‑Fi no està connectada a Internet" - - - + + "Canvia a la xarxa de telefonia mòbil" "Mantén la connexió a la Wi‑Fi" "No ho mostris mai més" "Connecta" @@ -805,12 +801,9 @@ "Configura la Wi‑Fi" "Adreça MAC" "Adreça IP" - - - - - - + "Màscara de la subxarxa" + "DNS" + "Adreces IPv6" "Xarxes desades" "Configuració IP" "La configuració avançada de la Wi‑Fi no està disponible per a aquest usuari" @@ -842,8 +835,7 @@ "Vols esborrar aquest grup?" "Punt d\'accés Wi-Fi" "Punt d\'accés Wi-Fi" - - + "Utilitza la connexió mòbil amb el punt d\'accés Wi‑Fi" @@ -857,7 +849,8 @@ "Configuració del punt d\'accés Wi-Fi" - "Punt d\'accés Wi-Fi %1$s %2$s" + + "AndroidHotspot" "Trucades per Wi-Fi" "Activa Trucades per Wi-Fi" @@ -868,15 +861,29 @@ "Preferència en itinerància" - - + + "Preferència per la Wi-Fi" + "Preferència per a dades mòbils" + "Només Wi-Fi" + + + "Wi-Fi" + "Dades mòbils" + "Només Wi-Fi" + "2" "1" "0" - - + + "Preferència per la Wi-Fi" + "Preferència per a dades mòbils" + + + "Wi-Fi" + "Dades mòbils" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "Adreça utilitzada pels serveis d\'emergència com la teva ubicació si truques al 911 mitjançant la Wi-Fi" "Pantalla" "So" - " " "Volum" "Efectes musicals" "Volum del to" @@ -937,8 +943,7 @@ "Compte personal: %s" "Cerca" "Gestiona la configuració i l\'historial de cerca" - - + "No s\'ha trobat cap resultat" "Pantalla" "Gira pantalla automàticament" "Canvia l\'orientació automàticament en girar la tauleta" @@ -960,6 +965,8 @@ "De la posta de sol a l\'alba" "Hora d’inici" "Hora de finalització" + + "Desactivat. %1$s" "No s\'activarà mai automàticament." "S\'activarà automàticament a les %1$s." @@ -1015,14 +1022,11 @@ "D\'acord" "Cancel·la" "Diverses SIM detectades" - - + "Tria la SIM que prefereixis per a les dades mòbils." "Vols canviar la SIM de dades?" - - + "Vols fer servir %1$s en lloc de %2$s per a les dades mòbils?" "Vols canviar la SIM preferida?" - - + "%1$s és l\'única SIM del dispositiu. Vols fer-la servir per a les dades mòbils, les trucades i els missatges SMS?" "El codi PIN de la SIM no és correcte. Has de contactar amb l\'operador de telefonia mòbil per desbloquejar el dispositiu." El codi PIN de la SIM no és correcte. Et queden %d intents. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "Restableix valors predeterminats" "S\'ha restablert la configuració predeterminada d\'APN." "Restableix la configuració de la xarxa" - - + "Es restabliran totes les opcions de configuració de la xarxa, inclosos:\n\n"
  • "la Wi‑Fi"
    • \n
  • "les dades mòbils"
    • \n
  • "el Bluetooth"
    •  "Restableix la configuració" "Vols restablir tota la configuració de la xarxa? Aquesta acció no es pot desfer." "Restableix la configuració" "Restablir?" "El restabliment de xarxa no està disponible per a aquest usuari" "S\'ha restablert la configuració de la xarxa" - "Restableix el dispositiu" "Restableix les dades de fàbrica" "Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'""emmagatzematge intern"" de la tauleta, com ara:\n\n"
  • "El teu compte de Google"
    • \n
  • "Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"
    • \n
  • "Les aplicacions baixades"
    •  "Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'""emmagatzematge intern"" del teu telèfon, també:\n\n"
  • "El teu compte de Google"
    • \n
  • "Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"
    • \n
  • "Les aplicacions baixades"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "Ús de bateria elevat" "Poc ús de bateria" "Mode d\'ubicació" - - - - + "Utilitza el GPS, la Wi-Fi, el Bluetooth o les xarxes de telefonia mòbil per determinar la ubicació" + "Utilitza la Wi‑Fi, el Bluetooth o les xarxes de telefonia mòbil per determinar la ubicació" "Utilitza el GPS per determinar la ubicació" "Anàlisi" "Anàlisi" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "Configuració de l\'aplicació" "Orígens desconeguts" "Permet totes les fonts d\'apl." - "Et permet instal·lar aplicacions que provinguin de Google Play." - "Permet la instal·lació d\'aplicacions d\'origen desconegut" - "La tauleta i les dades personals són més vulnerables a l\'atac d\'aplicacions provinents de fonts desconegudes. Acceptes que ets l\'únic responsable de qualsevol dany que es produeixi a la teva tauleta o de la pèrdua de dades que pugui ocasionar la utilització d\'aquestes aplicacions." - "El telèfon i les dades personals són més vulnerables a atacs d\'aplicacions d\'orígens desconeguts. Acceptes ser l\'únic responsable de qualsevol dany que es produeixi al telèfon o de la pèrdua de dades que puguin resultar de l\'ús d\'aquestes aplicacions." + + + + "Configuració avançada" "Activa més opcions de configuració" "Informació de l\'aplicació" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "Si atures aquest servei, és possible que hi hagi funcions del telèfon que deixin de funcionar correctament fins que no l\'apaguis i el tornis a engegar." "Idiomes i introducció de text" "Idiomes i introducció de text" + + "Teclat i mètodes d\'introducció" "Idiomes" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "Configuració" "Idioma" "No s\'ha pogut obrir la configuració de: %1$s" - "Teclat i mètodes d\'introducció" - "Teclat virtual" + + + + "Teclat virtual disponible" "Gestiona els teclats" "Assistència per al teclat" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "Activa automàticament" "Mai" "percentatge de bateria: %1$s" - - - - + "Percentatge de bateria" + "Mostra el percentatge de bateria a la barra d\'estat" "Estadístiques sobre processos" "Estadístiques sobre els processos en execució" "Ús de la memòria" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "El recompte de dades de l\'operador de telefonia mòbil pot ser diferent del calculat pel dispositiu." "Ús de l\'aplicació" "INFORMACIÓ DE L\'APLICACIÓ" - - + "Dades mòbils" "Definir un límit de dades" "Cicle d\'ús de dades" "Ús de l\'aplicació" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "Restriccions de xarxa" "Sincronització automàtica de dades" "Targetes SIM" - - + "Xarxes de telefonia mòbil" "En pausa al límit" "Sincronitza dades automàt." "Sincr. dades personals autom." @@ -2268,8 +2268,7 @@ "Primer pla" "Segon pla" "restringit" - - + "Vols desactivar les dades mòbils?" "Estableix límit de dades mòbils" "Estableix el límit de dades 4G" "Estableix límit de dades 2G-3G" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "En segon pla:" "Configuració de l\'aplicació" "Dades en segon pla" - + "Per restringir dades en segon pla, estableix un límit de dades mòbils." "Vols restringir les dades en segon pla?" "Aquesta funció pot provocar que una aplicació que depengui de les dades en segon pla deixi de funcionar quan hi hagi només xarxes mòbils disponibles.\n\nPots trobar més controls d\'ús de dades adequats a la configuració disponible a l\'aplicació." - - + "Només pots restringir les dades en segon pla si has establert un límit de dades mòbils." "Activar sincronització automàtica?" "Els canvis que facis als comptes des del web es reflectiran automàticament a la tauleta.\n\nAlguns comptes, com ara els comptes de Google, també reflectiran al web els canvis que hagis fet a la tauleta." "Els canvis que facis als comptes des del web es reflectiran automàticament al telèfon.\n\nÉs possible que alguns comptes també reflecteixin al web els canvis que hagis fet al telèfon. Així funcionen els comptes de Google." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "Defineix l\'advertiment d\'ús de dades" "Defineix el límit d\'ús de dades" "Limitació de l\'ús de dades" - - - - + "Es desactivaran les dades mòbils de la tauleta quan s\'arribi al límit que has definit.\n\nCom que la tauleta mesura l\'ús de dades i és possible que l\'operador de telefonia mòbil en faci un recompte diferent, et recomanem que defineixis un límit prudent." + "Es desactivaran les dades mòbils del telèfon quan s\'arribi al límit que has definit.\n\nCom que el telèfon mesura l\'ús de dades i és possible que l\'operador de telefonia mòbil en faci un recompte diferent, et recomanem que defineixis un límit prudent." "Vols restringir les dades en segon pla?" - - - - - - + "Si restringeixes les dades mòbils en segon pla, hi ha aplicacions i serveis que no funcionaran sense connexió Wi‑Fi." + "Si restringeixes les dades mòbils en segon pla, hi ha aplicacions i serveis que no funcionaran sense connexió Wi‑Fi.\n\nAquesta configuració afecta tots els usuaris de la tauleta." + "Si restringeixes les dades mòbils en segon pla, hi ha aplicacions i serveis que no funcionaran sense connexió Wi‑Fi.\n\nAquesta configuració afecta tots els usuaris del telèfon." " ^1 "" "" ^2 "" \n ""advertència" "^1"" ""^2"\n"limitació" "Aplicacions eliminades" @@ -2326,11 +2319,10 @@ "%2$s: ús aproximat de %1$s, segons mesura la tauleta. És possible que l\'operador faci un recompte diferent de la utilització." "%2$s: ús aproximat de %1$s, segons el telèfon. És possible que l\'operador faci un càlcul diferent de l\'ús de les dades." "Restriccions de xarxa" - - + "Quan les dades en segon pla es restringeixen, les xarxes amb límit de dades es tracten igual que les xarxes mòbils. Pot ser que les aplicacions mostrin un advertiment abans d\'utilitzar aquestes xarxes per baixar fitxers grans." "Xarxes mòbils" - "Xarxes Wi‑Fi amb mesurament d\'ús" - "Per seleccionar xarxes amb mesurament d\'ús, activa la Wi‑Fi." + "Xarxes Wi‑Fi amb límit de dades" + "Per seleccionar xarxes amb límit de dades, activa la Wi‑Fi." "El recompte de dades de l\'operador de telefonia mòbil pot ser diferent del calculat pel dispositiu." "Trucada d\'emergència" "Torna a la trucada" @@ -2505,7 +2497,6 @@ "Permet aplicacions i contingut" "Aplicacions amb restriccions" "Desplega configuració aplicació" - "Desinstal·la aquesta aplicació" "Aquesta configuració afecta tots els usuaris de la tauleta." "Aquesta configuració afecta tots els usuaris del telèfon." "Canvi de l\'idioma" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "Les targetes SIM han canviat." "Toca per definir les activitats" - - + "Les dades mòbils no estan disponibles" "Toca per seleccionar una SIM de dades" "Utilitza sempre per a les trucades" "Selecciona una SIM per a les dades" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "Cap de les aplicacions instal·lades no admet el mode d\'imatge en imatge" "pip imatge en" "Imatge en imatge" - "Permet entrar al mode d\'imatge en imatge en sortir de l\'aplicació" + + + + + + + + "Accés No molesteu" "Cap aplicació instal·lada no ha sol·licitat accés No molesteu." "S\'estan carregant les aplicacions..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "Aplicacions amb permís" "Sí" "No" - "Instal·lar altres aplicacions" - "instal·lar aplicacions fonts externes desconegudes" + + + + "Modifica configuració sistema" "modifica la configuració del sistema i hi escriu" "%1$d de: %2$d aplicacions poden modificar configuració del sistema" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "No" "Sí" "No" - "Confia en les aplicacions d\'aquesta font" + + "Doble gir per obrir Càmera" "Gira el canell dues vegades per obrir l\'aplicació Càmera" "Botó d\'engegada dos cops per obrir càmera" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "ACTIVADA / %1$s" "DESACTIVADA" "Còpia de seguretat desactivada" - "Android %1$s" + + "Acció no permesa" - - - - - - - - - - + "No es pot canviar el volum" + "No està permès fer trucades" + "No està permès enviar SMS" + "No està permès utilitzar la càmera" + "No està permès fer captures de pantalla" "Aquesta acció s\'ha desactivat. Contacta amb l\'administrador de l\'organització per obtenir més informació." "Més detalls" "L\'administrador pot supervisar i gestionar les aplicacions i les dades associades amb el teu perfil professional, inclosos la configuració, els permisos, l\'accés corporatiu, l\'activitat de xarxa i la informació d\'ubicació del dispositiu." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "El punt d\'accés Wi-Fi està activat" "El punt d\'accés Wi-Fi %1$s està activat i la connexió Wi-Fi d\'aquest dispositiu està desactivada." "El mode d\'avió està activat" - - + "La Wi-Fi, el Bluetooth i la xarxa de telefonia mòbil estan desactivats. No pots fer trucades telefòniques ni connectar-te a Internet." "No molesteu està activat (%1$s)" "Estalvi de bateria activat" "El rendiment ha disminuït. Els Serveis d\'ubicació i les dades en segon pla s\'han desactivat." - - + "Dades mòbils desactivades" "Internet només està disponible per Wi-Fi" "Economitzador de dades activat" "Les dades en segon pla només estan disponibles mitjançant una Wi-Fi. Això pot afectar aplicacions o serveis determinats quan no n\'hi hagi cap de disponible." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "Actualitzacions del sistema automàtiques" "Binderized HALs (s\'ha de reiniciar)" "Ús" - - + "Ús de dades mòbils" "Ús de dades Wi-Fi" "Ús de dades Ethernet" "Wi-Fi" "Ethernet" - - + "^1 de dades mòbils" "^1 de dades Wi-Fi" "^1 de dades Ethernet" "%1$s per enviar l\'advertiment sobre l\'ús de dades" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "Per consultar ràpidament les notificacions, agafa el telèfon." "Per consultar ràpidament les notificacions, agafa la tauleta." "Per consultar ràpidament les notificacions, agafa el dispositiu." - "Llisca el dit per veure les notificacions" + + "Per consultar les notificacions, llisca el dit cap avall al sensor d\'empremtes digitals de la part posterior del telèfon." "Per consultar les notificacions, llisca el dit cap avall al sensor d\'empremtes digitals de la part posterior de la tauleta." "Per consultar les notificacions, llisca el dit cap avall al sensor d\'empremtes digitals de la part posterior del dispositiu." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "Sinc. aut. dades compte pers." "Sinc. aut. dades compte feina" "Sincronització del compte" - - - - - - - + + "La teva organització gestiona els canvis i la configuració" + "%s gestiona els canvis i la configuració" + "La teva organització pot instal·lar programari al dispositiu i canviar-ne la configuració per donar accés a les teves dades professionals.\n\nPer obtenir més informació, contacta amb l\'administrador de la teva organització." "Tipus d\'informació que la teva organització pot veure" "Canvis fets per l\'administrador de la teva organització" "El teu accés a aquest dispositiu" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "Registre de seguretat més recent" "Cap" "Aplicacions instal·lades" - "Aplicacions amb permís per accedir a la ubicació" - "Aplicacions amb permís per accedir al micròfon" - "Aplicacions amb permís per accedir a la càmera" - "S\'han definit aplicacions predeterminades" + + + + + + + + "Teclat predeterminat" "Mètode definit: %s" "S\'ha activat l\'opció VPN sempre activada" "S\'ha activat l\'opció VPN sempre activada al teu perfil personal" "S\'ha activat l\'opció VPN sempre activada al teu perfil professional" "S\'ha definit el servidor intermediari HTTP global" - - Certificats de CA de confiança instal·lats - Certificat de CA de confiança instal·lat - - - - %d certificats - %d certificat - - - %d certificats. Toca per veure\'ls. - %d certificat. Toca per veure\'l. - - + + + + "L\'administrador pot bloquejar el dispositiu i restablir-ne la contrasenya" "L\'administrador pot suprimir totes les dades del dispositiu" "Intents fallits d\'introduir la contrasenya abans que se suprimeixin totes les dades del dispositiu" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "Fitxers d\'àudio" "(desinstal·lat per a %s)" "(desactivat per a %s)" - "Aplicació d\'emplenament automàtic" + + "automàtic, emplenament, emplenament automàtic" "Vols que %1$s sigui la teva aplicació d\'emplenament automàtic? %1$s podrà llegir la pantalla i emplenar els camps d\'altres aplicacions." "Tema del dispositiu" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 46b00b95486..852721fa841 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -580,8 +580,9 @@ "Zrušit" "Další" "Nastavení je dokončeno." - "Správa zařízení" "Administrátorské aplikace v zařízení" + + %d aktivní aplikace %d aktivní aplikace @@ -803,7 +804,8 @@ "Tato síť nemá přístup k internetu. Chcete zůstat připojeni?" "U této sítě se již nedotazovat" "Síť Wi‑Fi nemá přístup k internetu" - "Při špatném připojení Wi‑Fi můžete přepnout na mobilní síť. Za využití dat mohou být účtovány poplatky." + + "Přepnout na mobilní data" "Zůstat na Wi‑Fi" "Již nikdy nezobrazovat" @@ -867,7 +869,8 @@ "Nastavení Wi‑Fi hotspotu" - "Přenosný hotspot Wi-Fi %1$s %2$s" + + "AndroidHotspot" "Volání přes Wi-Fi" "Zapněte volání přes Wi-Fi" @@ -910,7 +913,6 @@ "Adresa, kterou tísňové služby použijí jako vaši polohu, pokud zavoláte 112 přes Wi-Fi" "Obrazovka" "Zvuk" - " " "Hlasitost" "Hudební efekty" "Hlasitost vyzvánění" @@ -983,6 +985,8 @@ "Od soumraku do úsvitu" "Čas zahájení" "Čas ukončení" + + "Vypnuto. %1$s" "Nikdy se automaticky nezapne." "Zapne se automaticky v %1$s" @@ -1275,7 +1279,6 @@ "Resetovat?" "Pro tohoto uživatele resetování sítě není k dispozici" "Nastavení sítí bylo resetováno" - "Resetovat zařízení" "Obnovení továrních dat" "Tato akce smaže veškerá data z ""interního úložiště"" tabletu, mj. i:\n\n"
  • "váš účet Google,"
    • \n
  • "nastavení a data systému a aplikací,"
    • \n
  • "stažené aplikace."
    •  "Tato akce smaže veškerá data z ""interního úložiště"" telefonu, mj. i:\n\n"
  • "váš účet Google,"
    • \n
  • "nastavení a data systému a aplikací,"
    • \n
  • "stažené aplikace."
    •  @@ -1491,10 +1494,10 @@ "Nastavení aplikace" "Neznámé zdroje" "Povolit všechny zdroje aplikací" - "Umožňuje instalovat aplikace z jiných zdrojů než Google Play." - "Povolit instalaci aplikací z neznámých zdrojů" - "Data zařízení a osobní údaje jsou zranitelnější vůči útoku aplikací, které pochází z neznámých zdrojů. Souhlasíte s tím, že jste výhradně odpovědní za případné škody na zařízení a ztráty dat způsobené používáním těchto aplikací." - "Váš telefon a osobní údaje jsou zranitelnější vůči útoku aplikací, které pochází z neznámých zdrojů. Souhlasíte s tím, že nesete osobní odpovědnost za jakékoli škody způsobené na vašem telefonu nebo za ztrátu dat v důsledku používání těchto aplikací." + + + + "Upřesnit nastavení" "Povolit další možnosti nastavení" "Informace o aplikaci" @@ -1665,6 +1668,8 @@ "Pokud tuto službu zastavíte, může se stát, že některé funkce tabletu nebudou fungovat správně, dokud telefon nevypnete a opět nezapnete." "Jazyky a zadávání" "Jazyky a zadávání" + + "Klávesnice a metody zadávání" "Jazyky" @@ -1682,8 +1687,10 @@ "Nastavení" "Jazyk" "Nastavení aplikace %1$s se nepodařilo otevřít" - "Klávesnice a metody zadávání" - "Virtuální klávesnice" + + + + "Dostupná virtuální klávesnice" "Spravovat klávesnice" "Asistence ke klávesnici" @@ -2316,7 +2323,8 @@ "Pozadí:" "Nastavení aplikace" "Data na pozadí" - "Povolit využití mobilních dat na pozadí" + + "Data na pozadí u aplikace omezíte nastavením limitu mob. dat." "Omezit přenosy na pozadí?" "Pokud budou k dispozici pouze mobilní sítě, může tato funkce způsobit, že aplikace, které data na pozadí vyžadují, nebudou fungovat.\n\nVhodnější způsoby řízení využívání dat naleznete v nastavení aplikace." @@ -2533,7 +2541,6 @@ "Povolit aplikace a obsah" "Aplikace s omezením" "Rozbalit nastavení aplikace" - "Odinstalovat aplikaci" "Toto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto tabletu." "Toto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto telefonu." "Změna jazyka" @@ -2820,7 +2827,14 @@ "Žádná nainstalovaná aplikace nepodporuje režim Obraz v obraze" "obraz v obraze" "Obraz v obraze" - "Povolit přechod do režimu Obraz v obraze při opouštění aplikace" + + + + + + + + "Přístup při nastavení Nerušit" "O přístup při nastavení Nerušit nepožádaly žádné nainstalované aplikace" "Načítání aplikací..." @@ -3176,8 +3190,10 @@ "Aplikace s oprávněním" "Ano" "Ne" - "Instalace jiných aplikací" - "instalace aplikací z externích neznámých zdrojů" + + + + "Změny nastavení systému" "zápis a změna nastavení systému" "Aplikace, které mohou měnit nastavení systému: %1$d z %2$d" @@ -3192,7 +3208,8 @@ "Ne" "Ano" "Ne" - "Důvěřovat aplikacím z tohoto zdroje" + + "Otevření Fotoaparátu otočením zápěstí" "Umožňuje otevřít aplikaci Fotoaparát dvojitým otočením zápěstí." "Fotoaparát dvojitým stisknutím vypínače" @@ -3237,7 +3254,8 @@ "ZAPNUTO / %1$s" "VYPNUTO" "Zálohování bylo zakázáno" - "Android %1$s" + + "Akce není povolena." "Hlasitost nelze změnit" "Volání není povoleno" @@ -3458,7 +3476,8 @@ "Oznámení můžete rychle zkontrolovat tak, že telefon zvednete." "Oznámení můžete rychle zkontrolovat tak, že tablet zvednete." "Oznámení můžete rychle zkontrolovat tak, že zařízení zvednete." - "Zobrazení oznámení přejetím prstem" + + "Chcete-li zkontrolovat oznámení, přejeďte prstem dolů po snímači otisků prstů na zadní straně telefonu." "Chcete-li zkontrolovat oznámení, přejeďte prstem dolů po snímači otisků prstů na zadní straně tabletu." "Chcete-li zkontrolovat oznámení, přejeďte prstem dolů po snímači otisků prstů na zadní straně zařízení." @@ -3483,7 +3502,8 @@ "Aut. synch. data osobního účtu" "Aut. synch. data prac. účtu" "Synchronizace účtů" - "Podrobnosti o spravovaném zařízení" + + "Změny a nastavení spravuje organizace" "Změny a nastavení spravuje organizace %s" "Za účelem zpřístupnění pracovních dat vám organizace může změnit nastavení a nainstalovat do zařízení software.\n\nDalší podrobnosti vám sdělí administrátor organizace." @@ -3510,46 +3530,24 @@ "Nejnovější protokol zabezpečení" "Žádné" "Nainstalované aplikace" - "Aplikace s povoleným přístupem k vaší poloze" - "Aplikace s povoleným přístupem k mikrofonu" - "Aplikace s povolením přístupu k fotoaparátu" - "Nastavené výchozí aplikace" + + + + + + + + "Výchozí klávesnice" "Nastaveno na %s" "Trvalá síť VPN je zapnutá" "Trvalá síť VPN je zapnutá v osobním profilu" "Trvalá síť VPN je zapnutá v pracovním profilu" "Globální proxy server protokolu HTTP je nastaven" - - Byly nainstalovány důvěryhodné certifikáty CA - Byly nainstalovány důvěryhodné certifikáty CA - Byly nainstalovány důvěryhodné certifikáty CA - Byl nainstalován důvěryhodný certifikát CA - - - Důvěryhodné certifikáty CA nainstalované do vašeho osobního profilu - Důvěryhodné certifikáty CA nainstalované do vašeho osobního profilu - Důvěryhodné certifikáty CA nainstalované do vašeho osobního profilu - Důvěryhodný certifikát CA nainstalovaný do vašeho osobního profilu - - - %d certifikáty - %d certifikátu - %d certifikátů - %d certifikát - - - %d certifikáty. Klepnutím zobrazíte více. - %d certifikátu. Klepnutím zobrazíte více. - %d certifikátů. Klepnutím zobrazíte více. - %d certifikát. Klepnutím zobrazíte více. - - - Důvěryhodné certifikáty CA nainstalované do vašeho pracovního profilu - Důvěryhodné certifikáty CA nainstalované do vašeho pracovního profilu - Důvěryhodné certifikáty CA nainstalované do vašeho pracovního profilu - Důvěryhodný certifikát CA nainstalovaný do vašeho pracovního profilu - + + + + "Administrátor může zařízení uzamknout a resetovat heslo" "Administrátor může smazat všechna data v zařízení" "Nezdařené pokusy o zadání hesla před smazáním veškerých dat v zařízení" @@ -3580,7 +3578,8 @@ "Zvukové soubory" "(pro uživatele %s odinstalováno)" "(pro uživatele %s nedostupné)" - "Aplikace na automatické vyplňování" + + "automatické vyplňování, vyplňování" "Chcete aplikaci %1$s nastavit jako aplikaci na automatické vyplňování? Aplikace %1$s bude moci číst obsah vaší obrazovky a vyplňovat pole v ostatních aplikacích." "Motiv zařízení" diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml index 7379de8fcc4..1bf0773dfe2 100644 --- a/res/values-da/arrays.xml +++ b/res/values-da/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 time" "Aldrig timeout"     - - - - + + "Dårlig" + "Dårlig" + "Rimelig" + "God" + "Fremragende" + "Altid" "Kun når tilsluttet strøm" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index deb143def87..b7a3608c09f 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE er aktiveret" "Videoopkald aktiveret" "Wi-Fi-opkald aktiveret" - - + "Mobilsendestyrke" "Vis adressebog på SIM-kortet" "Vis numre til begrænset opkald" "Vis tjenesten faste opkaldsnumre" @@ -276,12 +275,10 @@ "Mere" "Trådløs og netværk" "Administrer Wi-Fi, Bluetooth, flytilstand, mobilnetværk og VPN-netværk" - - + "Mobildata" "Opkald" "Sms-beskeder" - - + "Tillad databrug via mobilnetværk" "Tillad dataforbrug ved roaming" "Dataroaming" "Opret forbindelse til datatjenester ved roaming" @@ -565,10 +562,13 @@ "Annuller" "Næste" "Konfigurationen er fuldført." - "Enhedsadministration" - + "Apps til enhedsadministration" + - + + %d aktiv app + %d aktive apps + "Trust agents" "Hvis du vil bruge dette, skal du først indstille en skærmlås" "Se eller deaktiver trust agents" @@ -701,12 +701,9 @@ "Wi-Fi-optimering" "Minimer batteribrug, når Wi-Fi er aktiveret" "Begræns batteri brugt af Wi-Fi" - - - - - - + "Skift til mobildata, hvis internetadgangen via Wi-Fi mistes." + "Skift automatisk til mobildata" + "Brug mobildata, når du ikke har internetadgang via Wi-Fi. Du skal muligvis betale for dataforbrug." "Tilføj netværk" "Wi‑Fi-præferencer" "Wi-Fi-netværk" @@ -787,10 +784,9 @@ "Dette netværk har ingen internetadgang. Vil du bruge netværket alligevel?" "Spørg ikke igen for dette netværk" "Wi-Fi har ikke forbindelse til internettet" - - - + + "Skift til mobilnetværk" "Bliv på Wi-Fi" "Vis aldrig igen" "Forbind" @@ -805,12 +801,9 @@ "Konfigurer Wi-Fi" "MAC-adresse" "IP-adresse" - - - - - - + "Undernetmaske" + "DNS" + "IPv6-adresser" "Gemte netværk" "IP-indstillinger" "Avancerede Wi-Fi-indstillinger er ikke tilgængelige for denne bruger" @@ -842,8 +835,7 @@ "Vil du glemme denne gruppe?" "Wi-Fi-hotspot" "Wi-Fi-hotspot" - - + "Brug mobilforbindelsen til at levere Wi-Fi-netværk" @@ -857,7 +849,8 @@ "Konfiguration af Wi-Fi-hotspot" - "%1$s %2$s Wi-Fi-hotspot" + + "AndroidHotspot" "Opkald via Wi-Fi" "Slå Wi-Fi-opkald til" @@ -868,15 +861,29 @@ "Præferencer for roaming" - - + + "WiFi-netværk er foretrukket" + "Mobilnetværk foretrækkes" + "Kun Wi-Fi" + + + "Wi-Fi" + "Mobil" + "Kun Wi-Fi" + "2" "1" "0" - - + + "WiFi-netværk er foretrukket" + "Mobilnetværk foretrækkes" + + + "Wi-Fi" + "Mobil" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "Den adresse, der anvendes af nødtjenester som din placering, hvis du ringer op til 112 via Wi-Fi." "Skærm" "Lyd" - " " "Lydstyrke" "Musikeffekter" "Lydstyrke for ringetone" @@ -937,8 +943,7 @@ "Personlig konto – %s" "Søg" "Administrer søgeindstillinger og -historik" - - + "Ingen resultater" "Skærm" "Roter skærm automatisk" "Skift automatisk retning, når tabletcomputeren drejes" @@ -960,6 +965,8 @@ "Fra solnedgang til solopgang" "Starttidspunkt" "Sluttidspunkt" + + "Fra. %1$s" "Aktiveres aldrig automatisk." "Aktiveres automatisk kl. %1$s." @@ -1015,14 +1022,11 @@ "OK" "Annuller" "Der blev fundet flere SIM-kort" - - + "Vælg det SIM-kort, du foretrækker til mobildata." "Vil du skifte SIM-kortet for data?" - - + "Vil du bruge %1$s i stedet for %2$s til mobildata?" "Skal dit SIM-kort opdateres?" - - + "%1$s er det eneste SIM-kort i din enhed. Vil du bruge dette SIM-kort til mobildata, opkald og sms-beskeder?" "Forkert pinkode til SIM-kort. Du skal nu kontakte dit mobilselskab for at låse din enhed op." Forkert pinkode til SIM-kort. Du har %d forsøg tilbage. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "Nulstil til standard" "Standardindstillingerne for adgangspunktet er nulstillet." "Nulstil netværksindstillinger" - - + "Denne handling nulstiller alle netværksindstillinger, bl.a.:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobildata"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Nulstil indstillinger" "Vil du nulstille alle netværksindstillingerne? Du kan ikke fortryde denne handling." "Nulstil indstillinger" "Vil du nulstille?" "Gendannelse af netværk er ikke tilgængeligt for denne bruger" "Netværksindstillingerne er blevet nulstillet" - "Nulstil enhed" "Gendannelse af fabriksdata" "Dette sletter alle data fra tablettens ""interne lagerplads"", f.eks.: \n\n"
  • "din Google-konto"
    • \n
  • "data og indstillinger for system og applikationer"
    • \n
  • "downloadede applikationer"
    •  "Dette sletter alle data fra telefonens ""interne lagerplads"", f.eks.: \n\n"
  • "din Google-konto"
    • \n
  • "data og indstillinger for system og apps"
    • \n
  • "downloadede apps"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "Højt batteriforbrug" "Lavt batteriforbrug" "Placeringstilstand" - - - - + "Brug GPS, Wi-Fi, Bluetooth eller mobilnetværk til at fastslå placeringen" + "Brug Wi-Fi, Bluetooth eller mobilnetværk til at fastslå placering" "Brug GPS-signal til at fastslå din placering" "Søger" "Søger" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "Indstillinger for app" "Ukendte kilder" "Tillad alle appkilder" - "Giver dig mulighed for at installere apps fra andre kilder end Google Play" - "Tillad installation af apps fra ukendte kilder" - "Dine tabletdata og personlige data er mere sårbare over for angreb fra apps fra ukendte kilder. Du accepterer, at du alene er ansvarlig for eventuelle skader på din tablet eller tab af data, der kan skyldes brug af disse apps." - "Din telefon og dine personlige data er mere sårbare over for angreb fra apps fra ukendte kilder. Du accepterer, at du alene er ansvarlig for eventuelle skader på din telefon eller tab af data, der kan skyldes brugen af disse apps." + + + + "Avancerede indstillinger" "Aktivér flere indstillinger" "Oplysninger om appen" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "Hvis du stopper denne tjeneste, kan nogle af funktionerne på din tablet holde op med at fungere korrekt, indtil du slukker og derefter tænder den igen." "Sprog og indtastning" "Sprog og indtastning" + + "Tastatur og inputmetoder" "Sprog" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "Indstillinger" "Sprog" "Indstillingerne for %1$s kunne ikke åbnes" - "Tastatur og indtastningsmetoder" - "Virtuelt tastatur" + + + + "Tilgængeligt virtuelt tastatur" "Administrer tastaturer" "Hjælp til tastaturet" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "Slå automatisk til" "Aldrig" "ved batteriniveau på %1$s" - - - - + "Batteriniveau" + "Vis batteriniveau i statusbjælken" "Processtatistikker" "Nørdede statistikker om kørende processer" "hukommelse brugt" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "Mobilselskabets dataopgørelse kan variere afhængigt af din enhed." "Appforbrug" "OPLYSNINGER OM APPEN" - - + "Mobildata" "Angiv datagrænse" "Cyklus for dataforbrug" "Appforbrug" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "Netværksbegrænsninger" "Synkroniser data automatisk" "SIM-kort" - - + "Mobilnetværk" "Midlertidigt sat på pause" "Synkroniser data automatisk" "Automatisk synk. af persondata" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "Forgrund" "Baggrund" "begrænset" - - + "Vil du deaktivere mobildata?" "Angiv mobildatagrænse" "Angiv grænse for 4G-data" "Angiv grænse for 2G-3G-data" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "Baggrund:" "Indstillinger for app" "Baggrundsdata" - + "Hvis du vil begrænse baggrundsdata for denne app, skal du først angive en mobildatagrænse." "Vil du begrænse baggrundsdata?" "Denne funktion kan medføre, at en app, der er afhængig af baggrundsdata, ikke længere fungerer, når der kun er mobilnetværk til rådighed.\n\nDu kan finde mere hensigtsmæssige metoder til kontrol af dataforbruget i de indstillinger, der er tilgængelige i selve appen." - - + "Begrænsning af baggrundsdata er kun mulig, hvis du har angivet en grænse for mobildata." "Aktivér automatisk datasynk.?" "Eventuelle ændringer, som du foretager på dine konti på nettet, kopieres automatisk til din tablet.\n\nNogle konti kan også automatisk kopiere de ændringer, du foretager på din tablet, til nettet. En Google-konto fungerer på denne måde." "Eventuelle ændringer, som du foretager på dine konti på nettet, kopieres automatisk til din telefon.\n\nNogle konti kan også automatisk kopiere de ændringer, du foretager på telefonen, til nettet. En Google-konto fungerer på denne måde." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "Angiv en advarsel om dataforbrug" "Angiv en grænse for dataforbrug" "Grænse for dataforbrug" - - - - + "Din tablet deaktiverer mobildata, når den angivne grænse er nået.\n\nEftersom dataforbrug måles af din tablet, og dit mobilselskab muligvis beregner forbrug på en anden måde, kan du eventuelt angive en lav grænse." + "Din telefon deaktiverer mobildata, når den angivne grænse er nået.\n\nEftersom dataforbrug måles af din telefon, og dit mobilselskab muligvis beregner forbrug på en anden måde, kan du eventuelt angive en lav grænse." "Vil du begrænse baggrundsdata?" - - - - - - + "Hvis du begrænser mobildata, der kører i baggrunden, vil nogle apps og tjenester ikke fungere, medmindre du har forbindelse til et Wi-Fi-netværk." + "Hvis du begrænser mobildata, der kører i baggrunden, vil nogle apps og tjenester ikke fungere, medmindre du har forbindelse til et Wi-Fi-netværk.\n\nDenne indstilling påvirker alle brugere af denne tablet." + "Hvis du begrænser mobildata, der kører i baggrunden, vil nogle apps og tjenester ikke fungere, medmindre du har forbindelse til et Wi-Fi-netværk.\n\nDenne indstilling påvirker alle brugere af denne telefon." "^1"" ""^2"\n"advarsel" "^1"" ""^2"\n"grænse" "Fjernede apps" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: ca. %1$s brugt, målt af tablet. Mobilselskabers beregning af forbrug kan variere." "%2$s: ca. %1$s brugt, målt af telefon. Mobilselskabers beregning af forbrug kan variere." "Netværksbegrænsninger" - - + "Forbrugsbaserede netværk behandles ligesom mobilnetværk, når baggrundsdata begrænses. Apps kan advare dig, før du bruger disse netværk til store downloads." "Mobilnetværk" "Forbrugsbaserede Wi-Fi-netværk" "For at vælge forbrugsbaserede netværk skal du slå Wi-Fi til." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "Tillad apps og indhold" "Applikationer med begrænsninger" "Udvid indstillingerne for applikationen" - "Afinstaller denne applikation" "Denne indstilling påvirker alle brugere på denne tablet." "Denne indstilling påvirker alle brugere på denne telefon." "Skift sprog" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s – %2$s" "SIM-kort er skiftet" "Tryk for at indstille aktiviteter" - - + "Mobildata er ikke tilgængelig" "Tryk for at vælge et data-SIM-kort" "Brug altid denne indstilling til opkald" "Vælg et SIM-kort til data" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "Ingen af de installerede apps understøtter Billede i billede" "pip billede i" "Billede i billede" - "Tillad aktivering af Billede i billede, når appen forlades" + + + + + + + + "Adgang til \"Forstyr ikke\"" "Ingen installerede apps har anmodet om adgang, når indstillingen \"Forstyr ikke\" er aktiveret." "Indlæser apps..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "Apps med tilladelse" "Ja" "Nej" - "Installer andre apps" - "installere apps eksterne ukendte kilder" + + + + "Rediger systemindstillinger" "redigere ændre systemindstillinger" "%1$d af %2$d apps med tilladelse til at ændre systemindstillinger" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "Nej" "Ja" "Nej" - "Stol på apps fra denne kilde" + + "Drej to gange for at åbne kameraet" "Åbn kameraappen ved at dreje håndleddet to gange" "Tryk to gange på afbryderknappen for at åbne kameraet" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "TIL/%1$s" "FRA" "Sikkerhedskopiering er slået fra" - "Android %1$s" + + "Handlingen er ikke tilladt" - - - - - - - - - - + "Lydstyrken kan ikke ændres" + "Opkald er ikke tilladt" + "Sms er ikke tilladt" + "Adgang til kameraet er ikke tilladt" + "Screenshots er ikke tilladt" "Denne handling er deaktiveret. Kontakt din organisations administrator for at få flere oplysninger." "Flere oplysninger" "Your administrator kan overvåge og administrere apps og data, der er knyttet til din arbejdsprofil, heriunder indstillinger, tilladelser, virksomhedsadgang, netværksaktivitet og enhedens stedoplysninger." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "Hotspot er slået til" "Wi-Fi-hotspot %1$s er aktivt, Wi-Fi for denne enhed er slået fra." "Flytilstand er slået til" - - + "Wi-Fi, Bluetooth og mobilnetværk er slået fra. Du kan ikke foretage telefonopkald eller oprette forbindelse til internettet." "Forstyr ikke er slået til (%1$s)" "Batterisparefunktion er slået til" "Ydeevnen er reduceret. Placeringstjenester og baggrundsdata er slået fra." - - + "Mobildata er deaktiveret" "Der er kun internetforbindelse via Wi-Fi" "Datasparefunktion er slået til" "Baggrundsdata er kun tilgængelig via Wi-Fi. Dette kan påvirke nogle apps eller tjenester, når Wi-Fi er ikke tilgængelig." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "Automatiske systemopdateringer" "Binderized HALs (requires reboot)" "Forbrug" - - + "Mobildataforbrug" "Dataforbrug via Wi-Fi" "Forbrug af Ethernet-data" "Wi-Fi" "Ethernet" - - + "^1 mobildata" "^1 Wi-Fi-data" "^1 Ethernet-data" "%1$s Dataadvarsel" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "Du kan hurtigt se dine underretninger ved at samle din telefon op." "Du kan hurtigt se dine underretninger ved at samle din tablet op." "Du kan hurtigt se dine underretninger ved at samle din enhed op." - "Stryg for at se underretninger" + + "Du kan tjekke dine underretninger ved at stryge nedad på fingeraftrykslæseren på bagsiden af telefonen." "Du kan tjekke dine underretninger ved at stryge nedad på fingeraftrykslæseren på bagsiden af din tablet." "Du kan tjekke dine underretninger ved at stryge nedad på fingeraftrykslæseren på bagsiden af enheden." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "Aut. synk. af data på personlig konto" "Aut. synk. af arbejdskontodata" "Kontosynkronisering" - - - - - - - + + "Ændringer og indstillinger, der administreres af din organisation" + "Ændringer og indstillinger, der administreres af %s" + "Din organisation kan ændre indstillingerne og installere software på din enhed for at give adgang til dine arbejdsdata. \n\nDu kan få flere oplysninger ved at kontakte din organisations administrator." "Typer oplysninger, din organisation kan se" "Ændringer, der er foretaget af organisationens administrator" "Din adgang til denne enhed" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "Den seneste sikkerhedslogfil" "Ingen" "Installerede apps" - "Apps med adgang til din placering" - "Apps med adgang til din mikrofon" - "Apps med adgang til dit kamera" - "Apps, der er angivet som standardapps" + + + + + + + + "Standardtastatur" "Indstillet til %s" "\"VPN-netværk altid aktiveret\" er slået til" "\"VPN-netværk altid aktiveret\" er slået til i din personlige profil" "\"VPN-netværk altid aktiveret\" er slået til i din arbejdsprofil" "Global HTTP-proxy er konfigureret" - - Et godkendt CA-certifikat er installeret - Godkendte CA-certifikater er installeret - - - - %d certifikat - %d certifikater - - - %d certifikat. Tryk for at se det. - %d certifikater. Tryk for at se dem. - - + + + + "Administratoren kan låse enheden og nulstille adgangskoden" "Administratoren kan slette alle data på enheden" "Det maksimale antal mislykkede adgangskodeforsøg, inden alle data på enheden slettes" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "Lydfiler" "(afinstalleret for brugeren %s)" "(deaktiveret for brugeren %s)" - "Autofyld-app" + + "automatisk, udfyld, autofyld" "Vil du gøre %1$s til din autofyld-app? %1$s vil kunne læse din skærm og udfylde felter i andre apps." "Enhedstema" diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml index ede10583979..40fd1a5cb06 100644 --- a/res/values-de/arrays.xml +++ b/res/values-de/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 Stunde" "Keine Zeitüberschreitung"     - - - - + + "Schwach" + "Schwach" + "Ausreichend" + "Gut" + "Sehr gut" + "Immer" "Nur wenn angeschlossen" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 6f6bbf68d7a..a7576a3cfca 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE-Kennzeichnung" "Videoanrufe eingerichtet" "WLAN-Anrufe eingerichtet" - - + "Mobilfunkstärke" "SIM-Adressbuch anzeigen" "Zugelassene Rufnummern anzeigen" "Servicerufnummern anzeigen" @@ -275,12 +274,10 @@ "Mehr" "Drahtlos & Netzwerke" "WLAN, Bluetooth, Flugmodus, Mobilfunknetze und VPNs verwalten" - - + "Mobile Daten" "Anrufe" "SMS" - - + "Datennutzung über Mobilfunknetz zulassen" "Datennutzung bei Roaming zulassen" "Daten-Roaming" "Bei Roaming mit Datendienst verbinden" @@ -564,10 +561,13 @@ "Abbrechen" "Weiter" "Die Einrichtung ist abgeschlossen." - "Geräteverwaltung" - + "Apps zur Geräteverwaltung" + - + + %d aktive Apps + %d aktive App + "Trust Agents" "Lege zunächst eine Displaysperre fest, damit du die Option verwenden kannst." "Trust Agents ansehen oder deaktivieren" @@ -701,12 +701,9 @@ "WLAN-Optimierung" "Akkuverbrauch bei aktiviertem WLAN minimieren" "WLAN-Akkuverbrauch beschränken" - - - - - - + "Zu einem Mobilfunknetz wechseln, wenn über WLAN kein Internetzugriff mehr möglich ist." + "Automatisch zur mobilen Datennutzung wechseln" + "Mobile Daten verwenden, wenn kein Internetzugriff über WLAN besteht. Es können Gebühren für die Datennutzung anfallen." "Netzwerk hinzufügen" "WLAN-Einstellungen" "WLAN-Netzwerke" @@ -787,10 +784,9 @@ "Dieses Netzwerk hat keinen Internetzugriff. Verbindung beibehalten?" "Für dieses Netzwerk nicht mehr fragen" "Keine Internetverbindung über WLAN vorhanden" - - - + + "Zum Mobilfunknetz wechseln" "Weiterhin WLAN verwenden" "Nicht mehr anzeigen" "Verbinden" @@ -805,12 +801,9 @@ "WLAN konfigurieren" "MAC-Adresse" "IP-Adresse" - - - - - - + "Subnetzmaske" + "DNS" + "IPv6-Adressen" "Gespeicherte Netzwerke" "IP-Einstellungen" "Erweiterte WLAN-Einstellungen sind für diesen Nutzer nicht verfügbar" @@ -842,8 +835,7 @@ "Diese Gruppe entfernen?" "Mobiler WLAN-Hotspot" "WLAN-Hotspot" - - + "Mobilfunkverbindung für WLAN verwenden" @@ -857,7 +849,8 @@ "WLAN-Hotspot-Einrichtung" - "%1$s %2$s mobiler WLAN-Hotspot" + + "AndroidHotspot" "Anrufe über WLAN" "Anrufe über WLAN aktivieren" @@ -868,15 +861,29 @@ "Roaming-Präferenz" - - + + "WLAN bevorzugt" + "Mobilverbindung bevorzugt" + "Nur WLAN" + + + "WLAN" + "Mobil" + "Nur WLAN" + "2" "1" "0" - - + + "WLAN bevorzugt" + "Mobilverbindung bevorzugt" + + + "WLAN" + "Mobil" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "Adresse, die bei einem Notruf über WLAN von Notdiensten als dein Standort verwendet wird" "Display" "Töne" - " " "Lautstärke" "Musikeffekte" "Klingeltonlautstärke" @@ -937,8 +943,7 @@ "Privates Konto – %s" "Suche" "Sucheinstellungen und Suchverlauf verwalten" - - + "Keine Ergebnisse" "Display" "Display automatisch drehen" "Ausrichtung beim Drehen des Tablets automatisch ändern" @@ -960,6 +965,8 @@ "Sonnenuntergang bis -aufgang" "Beginn" "Ende" + + "Aus. %1$s" "Wird niemals automatisch aktiviert." "Wird automatisch um %1$s aktiviert." @@ -1015,14 +1022,11 @@ "OK" "Abbrechen" "Mehrere SIM-Karten gefunden" - - + "Wähle deine bevorzugte SIM-Karte für mobile Daten aus." "Daten-SIM ändern?" - - + "%1$s anstelle von %2$s für mobile Daten verwenden?" "Bevorzugte SIM-Karte aktualisieren?" - - + "%1$s ist die einzige SIM-Karte in deinem Gerät. Möchtest du diese SIM-Karte für mobile Daten, Anrufe und SMS verwenden?" "Falscher PIN-Code der SIM-Karte. Bitte wende dich an deinen Mobilfunkanbieter, damit er dein Gerät entsperrt." Falscher PIN-Code der SIM-Karte. Du hast noch %d Versuche. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "Auf Standard zurücksetzen" "Zurücksetzen auf Standard-APN-Einstellungen abgeschlossen" "Netzwerkeinstellungen zurücksetzen" - - + "Dadurch werden sämtliche Netzwerkeinstellungen zurückgesetzt, einschließlich:\n\n"
  • "WLAN"
    • \n
  • "Mobile Daten"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Einstellungen zurücksetzen" "Alle Netzwerkeinstellungen zurücksetzen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!" "Einstellungen zurücksetzen" "Zurücksetzen?" "Das Zurücksetzen der Netzwerkeinstellungen ist für diesen Nutzer nicht verfügbar." "Die Netzwerkeinstellungen wurden zurückgesetzt." - "Gerät zurücksetzen" "Auf Werkszustand zurücksetzen" "Hierdurch werden alle Daten aus dem ""internen Speicher"" deines Tablets gelöscht, u. a.\n\n"
  • "dein Google-Konto"
    • \n
  • "System- und App-Daten sowie entsprechende Einstellungen"
    • \n
  • "heruntergeladene Apps"
    •  "Hierdurch werden alle Daten aus dem ""internen Speicher"" deines Telefons gelöscht, u. a.\n\n"
  • "dein Google-Konto"
    • \n
  • "System- und App-Daten sowie entsprechende Einstellungen"
    • \n
  • "heruntergeladene Apps"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "Hoher Akkuverbrauch" "Geringer Akkuverbrauch" "Standortmodus" - - - - + "Standort über GPS, WLAN, Bluetooth oder Mobilfunknetz bestimmen" + "Standort über WLAN, Bluetooth oder Mobilfunknetz bestimmen" "GPS zur Standortbestimmung nutzen" "Suche" "Suche" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "App-Einstellungen" "Unbekannte Herkunft" "Alle App-Quellen zulassen" - "Erlaubt die App-Installation über andere Quellen als Google Play" - "Installation von Apps aus unbekannten Quellen zulassen" - "Apps mit unbekannter Herkunft können gefährlich für dein Tablet und deine personenbezogenen Daten sein. Du erklärst dich damit einverstanden, dass du die Verantwortung für alle Schäden an deinem Tablet und jegliche Datenverluste trägst, die aus der Verwendung dieser Apps entstehen können." - "Apps mit unbekannter Herkunft können gefährlich für dein Telefon und deine personenbezogenen Daten sein. Du erklärst dich damit einverstanden, dass du die Verantwortung für alle Schäden an deinem Telefon und jegliche Datenverluste trägst, die aus der Verwendung dieser Apps entstehen können." + + + + "Erweiterte Einstellungen" "Weitere Einstellungsoptionen aktivieren" "App-Info" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "Wenn du diesen Dienst beendest, funktionieren möglicherweise einige Funktionen deines Telefons nicht mehr richtig, bis du es aus- und wieder einschaltest." "Sprachen & Eingabe" "Sprachen & Eingabe" + + "Tastatur & Eingabemethoden" "Sprachen" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "Einstellungen" "Sprache" "Einstellungen für %1$s konnten nicht geöffnet werden." - "Tastatur und Eingabemethoden" - "Bildschirmtastatur" + + + + "Verfügbare Bildschirmtastatur" "Tastaturen verwalten" "Tastaturhilfe" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "Automatisch aktivieren" "Nie" "bei %1$s Akku" - - - - + "Akku-Prozentzahl" + "Akku-Prozentzahl in Statusleiste anzeigen" "Prozessstatistiken" "Statistiken zu laufenden Prozessen" "Speichernutzung" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "Dein Mobilfunkanbieter berechnet die Datennutzung eventuell anders als das Gerät." "App-Nutzung" "Informationen zur App" - - + "Mobile Daten" "Datenlimit festlegen" "Datenverbrauchszyklus" "App-Nutzung" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "Netzwerkbeschränkungen" "Daten automatisch synchronisieren" "SIM-Karten" - - + "Mobilfunknetze" "Bei Erreichen des Limits pausiert" "Daten autom. synchronisieren" "Personenbezogene Daten autom. synchronisieren" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "Vordergrund" "Hintergrund" "Eingeschränkt" - - + "Mobile Daten deaktivieren?" "Limit festlegen" "4G-Datenlimit festlegen" "2G-/3G-Datenlimit festlegen" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "Hintergrund:" "App-Einstellungen" "Hintergrunddaten" - + "Lege zur Beschränkung der App-Hintergrunddaten zuerst ein Mobildatenlimit fest." "Hintergrunddaten beschränken?" "Diese Funktion kann dazu führen, dass eine auf Hintergrunddaten basierende App nicht mehr funktioniert, wenn nur Mobilfunknetze verfügbar sind.\n\nGeeignetere Kontrollmechanismen für den Datenverbrauch findest du in den Einstellungen der App." - - + "Hintergrunddaten können nur eingeschränkt werden, wenn du ein Limit für mobile Daten festgelegt hast." "Automatische Synchronisierung aktivieren?" "Änderungen, die du im Web an deinem Konto vornimmst, werden automatisch auf dein Tablet kopiert.\n\nBei manchen Konten werden ggf. auch automatisch alle Änderungen, die du auf dem Tablet vornimmst, ins Web kopiert. Das ist die übliche Synchronisierungsfunktion eines Google-Kontos." "Änderungen, die du im Web an deinem Konto vornimmst, werden automatisch auf dein Telefon kopiert.\n\nBei manchen Konten werden ggf. auch automatisch alle Änderungen, die du auf dem Telefon vornimmst, ins Web kopiert. Das ist die übliche Synchronisierungsfunktion eines Google-Kontos." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "Warnung für Datenverbrauch festlegen" "Limit festlegen" "Datenverbrauch begrenzen" - - - - + "Mobile Daten werden deaktiviert, sobald das von dir festgelegte Limit erreicht wurde.\n\nDa die Datennutzung von deinem Tablet gemessen wird und dein Mobilfunkanbieter diese möglicherweise anders berechnet, solltest du von einem eher etwas niedrigeren Limit ausgehen." + "Mobile Daten werden deaktiviert, sobald das von dir festgelegte Limit erreicht wurde.\n\nDa die Datennutzung von deinem Smartphone gemessen wird und dein Mobilfunkanbieter sie möglicherweise anders berechnet, solltest du von einem eher etwas niedrigeren Limit ausgehen." "Hintergrunddaten beschränken?" - - - - - - + "Wenn du die mobilen Hintergrunddaten einschränkst, funktionieren einige Apps und Dienste nur bei einer aktiven WLAN-Verbindung." + "Wenn du die mobilen Hintergrunddaten einschränkst, funktionieren einige Apps und Dienste nur bei einer aktiven WLAN-Verbindung.\n\nDiese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Tablet." + "Wenn du die mobilen Hintergrunddaten einschränkst, funktionieren einige Apps und Dienste nur bei einer aktiven WLAN-Verbindung.\n\nDiese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Smartphone." "^1""^2"\n"Warnung" "^1""^2"\n"Limit" "Entfernte Apps" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: etwa %1$s verbraucht. Abrechnung des Datenverbrauchs durch Tablet. Kann von Mobilfunkanbieter abweichen." "%2$s: etwa %1$s verbraucht. Abrechnung des Datenverbrauchs durch Telefon. Kann von Mobilfunkanbieter abweichen." "Netzwerkbeschränkungen" - - + "Kostenpflichtige Netzwerke werden wie Mobilfunknetze behandelt, wenn die Hintergrunddaten eingeschränkt wurden. In Apps werden möglicherweise Warnungen angezeigt, bevor große Datenmengen über diese Netzwerke heruntergeladen werden." "Mobilfunknetze" "Kostenpflichtige WLANs" "Um kostenpflichtige Netzwerke auszuwählen, aktiviere WLAN." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "Apps und Inhalte zulassen" "Apps mit Einschränkungen" "App-Einstellungen erweitern" - "Diese App deinstallieren" "Diese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Tablet." "Diese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Telefon." "Sprache ändern" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s – %2$s" "SIM-Karten wurden ausgetauscht." "Tippen, um Aktivitäten einzustellen" - - + "Keine mobilen Daten verfügbar" "Tippen, um Daten-SIM auszuwählen" "Diese SIM für alle Anrufe verwenden" "SIM-Karte für Daten auswählen" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "Keine der installierten Apps unterstützt den Bild-in-Bild-Modus" "bib, bild in bild, bild, in" "Bild-in-Bild" - "Öffnen des Bild-in-Bild-Modus beim Verlassen der App zulassen" + + + + + + + + "Zugriff während \"Nicht stören\"" "Keine installierte App hat während \"Nicht stören\" Zugriff angefordert." "Apps werden geladen..." @@ -3135,8 +3132,10 @@ "Apps mit Berechtigung" "Ja" "Nein" - "Installation anderer Apps" - "Apps installieren externe unbekannte Quellen" + + + + "Systemeinstellungen ändern" "systemeinstellungen schreiben ändern" "%1$d von %2$d Apps lassen das Ändern von Systemeinstellungen zu." @@ -3151,7 +3150,8 @@ "Nein" "Ja" "Nein" - "Apps von dieser Quelle vertrauen" + + "Zum Öffnen der Kamera zweimal drehen" "Kamera App durch zweimaliges Drehen des Handgelenks öffnen" "Für Kamera Ein/Aus zweimal drücken" @@ -3194,18 +3194,14 @@ "AN/%1$s" "AUS" "\"Sichern\" deaktiviert" - "Android %1$s" + + "Aktion nicht zulässig" - - - - - - - - - - + "Ändern des Volumens nicht möglich" + "Anrufe nicht zulässig" + "SMS nicht zulässig" + "Kameranutzung nicht zulässig" + "Screenshots nicht zulässig" "Diese Aktion ist deaktiviert. Bitte setze dich für weitere Informationen mit dem Administrator deiner Organisation in Verbindung." "Weitere Details" "Dein Administrator kann die mit deinem Arbeitsprofil verknüpften Apps und Daten überwachen und verwalten, einschließlich der Einstellungen, Berechtigungen, Unternehmenszugriffsrechte, Netzwerkaktivitäten und Standortdaten deines Geräts." @@ -3218,13 +3214,11 @@ "Hotspot aktiviert" "Der mobile WLAN-Hotspot %1$s ist aktiviert. Das WLAN ist auf diesem Gerät deaktiviert." "Flugzeugmodus aktiviert" - - + "WLAN, Bluetooth und Mobilfunknetz sind deaktiviert. Du kannst keine Anrufe tätigen und keine Internetverbindung herstellen." "\"Bitte nicht stören\" aktiviert (%1$s)" "Energiesparmodus aktiviert" "Reduzierte Leistung. Standortdienste und Hintergrunddaten sind deaktiviert." - - + "Mobile Daten sind deaktiviert" "Eine Internetverbindung kann nur über WLAN hergestellt werden." "Datensparmodus aktiviert" "Hintergrunddaten sind nur über WLAN verfügbar. Diese Einstellung kann sich auf einige Apps oder Dienste auswirken, wenn kein WLAN verfügbar ist." @@ -3242,14 +3236,12 @@ "Automatische Systemupdates" "Gebundene HALs (Neustart erforderlich)" "Nutzung" - - + "Mobile Datennutzung" "WLAN-Datennutzung" "Ethernet-Datennutzung" "WLAN" "Ethernet" - - + "^1 mobile Daten" "^1 WLAN-Datennutzung" "^1 Ethernet-Datennutzung" "Warnlimit für mobile Datennutzung: %1$s" @@ -3416,7 +3408,8 @@ "Wirf einen schnellen Blick auf deine Benachrichtigungen, indem du dein Smartphone einfach in die Hand nimmst." "Wirf einen schnellen Blick auf deine Benachrichtigungen, indem du dein Tablet einfach in die Hand nimmst." "Wirf einen schnellen Blick auf deine Benachrichtigungen, indem du dein Gerät einfach in die Hand nimmst." - "Für Benachrichtigungen wischen" + + "Du kannst deine Benachrichtigungen lesen, indem du auf der Rückseite deines Smartphones über den Fingerabdrucksensor nach unten wischst." "Du kannst deine Benachrichtigungen lesen, indem du auf der Rückseite deines Tablets über den Fingerabdrucksensor nach unten wischst." "Du kannst deine Benachrichtigungen lesen, indem du auf der Rückseite deines Geräts über den Fingerabdrucksensor nach unten wischst." @@ -3441,14 +3434,11 @@ "Daten des privaten Kontos autom. synchronisieren" "Daten des Arbeitskontos autom. synchronisieren" "Kontosynchronisierung" - - - - - - - + + "Änderungen und Einstellungen, die von deiner Organisation verwaltet werden" + "Änderungen und Einstellungen, die von %s verwaltet werden" + "Um dir Zugriff auf deine Arbeitsdaten zu geben, kann deine Organisation Einstellungen ändern und Software auf deinem Gerät installieren.\n\nWeitere Informationen erhältst du vom Administrator deiner Organisation." "Art von Informationen, die deine Organisation sehen kann" "Änderungen des Administrators deiner Organisation" "Mein Zugriff auf dieses Gerät" @@ -3468,30 +3458,24 @@ "Neuestes Sicherheitsprotokoll" "Keine" "Installierte Apps" - "Apps dürfen auf deine Standortdaten zugreifen" - "Apps dürfen auf dein Mikrofon zugreifen" - "Apps dürfen auf deine Kamera zugreifen" - "Standard-Apps festgelegt" + + + + + + + + "Standardtastatur" "Auf %s eingestellt" "Durchgehend aktives VPN wurde aktiviert" "Durchgehend aktives VPN wurde für dein persönliches Profil aktiviert" "Durchgehend aktives VPN wurde für dein Arbeitsprofil aktiviert" "Globaler HTTP-Proxy wurde eingerichet" - - Vertrauenswürdige CA-Zertifikate installiert - Vertrauenswürdiges CA-Zertifikat installiert - - - - %d Zertifikate - %d Zertifikat - - - %d Zertifikate. Zum Ansehen tippen. - %d Zertifikat. Zum Ansehen tippen. - - + + + + "Der Administrator kann das Gerät sperren und das Passwort zurücksetzen" "Der Administrator kann alle Gerätedaten löschen" "Anzahl falscher Passworteingaben, bevor alle Gerätedaten gelöscht werden" @@ -3520,7 +3504,8 @@ "Audiodateien" "(für Nutzer %s deinstalliert)" "(für Nutzer %s deaktiviert)" - "AutoFill-App" + + "automatisch, ausfüllen, füllen, autofill" "Möchtest du %1$s zu deiner AutoFill-App machen? %1$s kann dann deinen Bildschirm lesen und Felder in anderen Apps ausfüllen." "Gerätedesign" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index afcbdb7c365..fb43d6e35ee 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -562,8 +562,9 @@ "Ακύρωση" "Επόμενο" "Η ρύθμιση ολοκληρώθηκε." - "Διαχείριση συσκευής" "Εφαρμογές διαχείρισης συσκευής" + + %d ενεργές εφαρμογές %d ενεργή εφαρμογή @@ -783,7 +784,8 @@ "Αυτό το δίκτυο δεν έχει πρόσβαση στο διαδίκτυο. Θέλετε να παραμείνετε συνδεδεμένοι;" "Να μην ερωτηθώ ξανά γι\' αυτό το δίκτυο" "Το Wi‑Fi δεν είναι συνδεδεμένο στο διαδίκτυο" - "Μπορείτε να κάνετε εναλλαγή σε δίκτυο κινητής τηλεφωνίας όταν δεν έχετε καλή σύνδεση Wi‑Fi. Ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν δεδομένα." + + "Εναλλαγή σε δεδομένα κινητής τηλεφωνίας" "Παραμονή σε Wi‑Fi" "Να μην εμφανιστεί ξανά" @@ -847,7 +849,8 @@ "Ρύθμ. σημείου πρόσβασης Wi-Fi" - "Φορητό σημείο πρόσβασης Wi-Fi %1$s%2$s" + + "AndroidHotspot" "Κλήση Wi-Fi" "Ενεργοποίηση κλήσης Wi-Fi" @@ -890,7 +893,6 @@ "Η διεύθυνση που χρησιμοποιείται από τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης, ως η τοποθεσία σας εάν πραγματοποιήσετε μια κλήση στο 911 χρησιμοποιώντας Wi-Fi" "Προβολή" "Ήχος" - " " "Ρυθμίσεις έντασης" "Μουσικά εφέ" "Ένταση ήχου κλήσης" @@ -963,6 +965,8 @@ "Από ηλιοβασίλεμα σε ανατολή" "Ώρα έναρξης" "Ώρα λήξης" + + "Απενεργοποιημένη. %1$s" "Δεν θα ενεργοποιηθεί ποτέ αυτόματα." "Αυτόματη ενεργοποίηση στις %1$s." @@ -1253,7 +1257,6 @@ "Να γίνει επαναφορά;" "Η επαναφορά δικτύου δεν είναι διαθέσιμη γι\' αυτόν το χρήστη" "Έγινε επαναφορά των ρυθμίσεων δικτύου." - "Επαναφορά συσκευής" "Επ/φορά εργοστ/κών δεδ." "Με αυτόν τον τρόπο, θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα από τον ""εσωτερικό χώρο αποθήκευσης"" της συσκευής σας tablet, συμπεριλαμβανομένων:\n\nΤων δεδομένων και των ρυθμίσεων συστήματος "
  • "του Λογαριασμού σας Google "
    • \n
  • \n
  • "Ληφθείσες εφαρμογές"
    •  "Με αυτόν τον τρόπο, θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα από τον ""εσωτερικό χώρο αποθήκευσης"" της συσκευής σας tablet, συμπεριλαμβανομένων:\n\nΤων δεδομένων και των ρυθμίσεων συστήματος "
  • "του Λογαριασμού σας Google "
    • \n
  • \n
  • "Ληφθείσες εφαρμογές"
    •  @@ -1469,10 +1472,10 @@ "Ρυθμίσεις εφαρμογής" "Άγνωστες πηγές" "Αποδ. όλων των πηγών εφαρμογής" - "Επιτρέπει την εγκατάσταση εφαρμογών από πηγές εκτός Google Play" - "Να επιτρέπεται η εγκατάσταση εφαρμογών από άγνωστες πηγές" - "Η συσκευή σας tablet και τα προσωπικά σας δεδομένα είναι περισσότερο ευάλωτα σε επιθέσεις από εφαρμογές από άγνωστες προελεύσεις. Συμφωνείτε ότι είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για τυχόν βλάβη η οποία ενδέχεται να δημιουργηθεί στο tablet σας ή τυχόν απώλεια δεδομένων η οποία ενδέχεται να προκύψει μέσα από τη χρήση αυτών των εφαρμογών." - "Το τηλέφωνό σας και τα προσωπικά δεδομένα σας είναι ευάλωτα σε επιθέσεις από εφαρμογές που προέρχονται από άγνωστες πηγές. Συμφωνείτε ότι είστε οι μοναδικοί υπεύθυνοι για κάθε ζημιά στο τηλέφωνο ή για απώλεια δεδομένων που ενδέχεται να προκύψουν από τη χρήση τέτοιων εφαρμογών." + + + + "Σύνθετες ρυθμίσεις" "Ενεργοποίηση περισσότερων επιλογών ρυθμίσεων" "Πληροφορίες εφαρμογής" @@ -1641,6 +1644,8 @@ "Αν διακόψετε τη λειτουργία αυτής της συσκευής, ενδέχεται να σταματήσει η σωστή εκτέλεση ορισμένων λειτουργιών του τηλεφώνου σας, μέχρι να το απενεργοποιήσετε και να το ενεργοποιήσετε ξανά." "Γλώσσες & εισαγωγή" "Γλώσσες & εισαγωγή" + + "Πληκτρολογιο & μεθοδοι εισοδου" "Γλώσσες" @@ -1658,8 +1663,10 @@ "Ρυθμίσεις" "Γλώσσα" "Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα των ρυθμίσεων για την εφαρμογή %1$s" - "Πληκτρολόγιο και μέθοδοι εισόδου" - "Εικονικό πληκτρολόγιο" + + + + "Διαθέσιμο εικονικό πληκτρολόγιο" "Διαχείριση πληκτρολογίων" "Βοήθεια πληκτρολογίου" @@ -2280,7 +2287,8 @@ "Παρασκήνιο:" "Ρυθμίσεις εφαρμογής" "Δεδομένα παρασκηνίου" - "Ενεργοποίηση χρήσης δεδομένων κινητής τηλεφωνίας στο παρασκήνιο" + + "Ορίστε ένα όριο δεδ. κιν. τηλ. για να περιορ. τα δεδ. παρασκ." "Περιορ.δεδομ.παρασκην.;" "Αυτή η λειτουργία μπορεί να κάνει μια εφαρμογή που βασίζεται στα δεδομένα παρασκηνίου να πάψει να λειτουργεί σωστά όταν διατίθενται μόνο δίκτυα κινητής τηλεφωνίας .\n\nΜπορείτε να βρείτε περισσότερα κατάλληλα στοιχεία ελέγχου χρήσης δεδομένων στις ρυθμίσεις που διατίθενται στην εφαρμογή." @@ -2489,7 +2497,6 @@ "Να επιτρέπονται εφαρμογές και περιεχόμενο" "Εφαρμογές με περιορισμούς" "Επέκταση ρυθμίσεων για εφαρμ." - "Κατάργηση εγκατάστασης αυτής της εφαρμογής" "Αυτή η ρύθμιση επηρεάζει όλους τους χρήστες στο συγκεκριμένο tablet." "Αυτή η χρήση επηρεάζει όλους τους χρήστες στο συγκεκριμένο τηλέφωνο." "Αλλαγή γλώσσας" @@ -2772,7 +2779,14 @@ "Καμία από τις εγκατεστημένες εφαρμογές δεν υποστηρίζει τη λειτουργία Picture-in-Picture" "pip picture in" "Λειτουργία Picture-in-picture" - "Να επιτρέπεται η ενεργοποίηση της λειτουργίας picture-in-picture κατά την αποχώρηση από την εφαρμογή" + + + + + + + + "Πρόσβαση \"Μην ενοχλείτε\"" "Δεν ζητήθηκε πρόσβαση στη λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" από εγκατεστημένες εφαρμογές" "Φόρτωση εφαρμογών…" @@ -3116,8 +3130,10 @@ "Εφαρμογές με άδεια" "Ναι" "Όχι" - "Εγκατάσταση άλλων εφαρμογών" - "εγκατάσταση εφαρμογών από άγνωστες εξωτερικές πηγές" + + + + "Τροποποίηση ρυθμ. συστήματος" "εγγραφή ρυθμίσεων τροποποίησης συστήματος" "Επιτρέπεται σε %1$d από %2$d εφαρμ. η τροποποίηση ρυθ. συστήματος." @@ -3132,7 +3148,8 @@ "Όχι" "Ναι" "Όχι" - "Να θεωρούνται αξιόπιστες οι εφαρμογές από αυτήν την πηγή" + + "Περιστρέψτε δύο φορές για κάμερα" "Ανοίξτε την εφαρμογή κάμερας περιστρέφοντας δύο φορές τον καρπό σας" "Διπλό πάτημα κουμπιού λειτ. για κάμερα" @@ -3175,7 +3192,8 @@ "ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ / %1$s" "ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ" "Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας έχει απενεργοποιηθεί" - "Android %1$s" + + "Δεν επιτρέπεται η ενέργεια" "Δεν είναι δυνατή η αλλαγή της έντασης του ήχου" "Δεν επιτρέπεται η πραγματοποίηση κλήσεων" @@ -3388,7 +3406,8 @@ "Για να ελέγξετε γρήγορα τις ειδοποιήσεις σας, σηκώστε το τηλέφωνο." "Για να ελέγξετε γρήγορα τις ειδοποιήσεις σας, σηκώστε το tablet." "Για να ελέγξετε γρήγορα τις ειδοποιήσεις σας, σηκώστε τη συσκευή." - "Σύρετε για ειδοποιήσεις" + + "Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, σύρετε προς τα κάτω στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων στο πίσω μέρος του τηλεφώνου." "Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, σύρετε προς τα κάτω στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων στο πίσω μέρος του tablet." "Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, σύρετε προς τα κάτω στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων στο πίσω μέρος της συσκευής." @@ -3413,7 +3432,8 @@ "Αυτ. συγχρ. δεδομ. πρ. λογαρ." "Αυτ. συγχρ. δεδ. λογαρ. εργ." "Συγχρονισμός λογαριασμού" - "Λεπτομέρειες διαχειριζόμενης συσκευής" + + "Η διαχείριση των αλλαγών και των ρυθμίσεων γίνεται από τον οργανισμό σας" "Η διαχείριση των αλλαγών και των ρυθμίσεων γίνεται από %s" "Προκειμένου να παρέχει πρόσβαση στα δεδομένα εργασίας σας, ο οργανισμός σας μπορεί να αλλάξει τις ρυθμίσεις και να εγκαταστήσει λογισμικό στη συσκευή σας. \n\nΓια περισσότερες λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του οργανισμού σας." @@ -3436,36 +3456,24 @@ "Το πιο πρόσφατο αρχείο καταγραφής ασφαλείας" "Καμία" "Εγκατεστημένες εφαρμογές" - "Εφαρμογές που επιτρέπεται να έχουν πρόσβαση στην τοποθεσία σας" - "Εφαρμογές που επιτρέπεται να έχουν πρόσβαση στο μικρόφωνό σας" - "Εφαρμογές στις οποίες επιτρέπεται να έχουν πρόσβαση στην κάμερά σας" - "Ορίστηκαν προεπιλεγμένες εφαρμογές" + + + + + + + + "Προεπιλεγμένο πληκτρολόγιο" "Ορίστηκε σε %s" "Η λειτουργία \"Μονίμως ενεργό VPN\" είναι ενεργοποιημένη" "Η λειτουργία \"Μονίμως ενεργό VPN\" είναι ενεργοποιημένη στο προσωπικό προφίλ σας" "Η λειτουργία \"Μονίμως ενεργό VPN\" είναι ενεργοποιημένη στο προφίλ εργασίας σας" "Ο γενικός διακομιστής μεσολάβησης HTTP ορίστηκε" - - Εγκαταστάθηκαν αξιόπιστα πιστοποιητικά CA - Εγκαταστάθηκε αξιόπιστο πιστοποιητικό CA - - - Έχουν εγκατασταθεί πιστοποιητικά CA στο προσωπικό προφίλ σας - Έχει εγκατασταθεί πιστοποιητικό CA στο προσωπικό προφίλ σας - - - %d πιστοποιητικά - %d πιστοποιητικό - - - %d πιστοποιητικά. Πατήστε για προβολή. - %d πιστοποιητικό. Πατήστε για προβολή. - - - Έχουν εγκατασταθεί πιστοποιητικά CA στο προφίλ εργασίας σας - Έχει εγκατασταθεί πιστοποιητικό CA στο προφίλ εργασίας σας - + + + + "Ο διαχειριστής μπορεί να κλειδώσει τη συσκευή και να επαναφέρει τον κωδικό πρόσβασης" "Ο διαχειριστής μπορεί να διαγράψει όλα τα δεδομένα της συσκευής" "Αποτυχημένες προσπάθειες εισαγωγής κωδικού πρόσβασης πριν από τη διαγραφή όλων των δεδομένων της συσκευής" @@ -3494,7 +3502,8 @@ "Αρχεία ήχου" "(απεγκαταστάθηκε για %s)" "(απενεργοποιήθηκε για %s)" - "Εφαρμογή αυτόματης συμπλήρωσης" + + "αυτόματη, συμπλήρωση, αυτόματη συμπλήρωση" "Ορισμός της εφαρμογής %1$s ως εφαρμογής αυτόματης συμπλήρωσης; Η εφαρμογή %1$s θα έχει τη δυνατότητα να διαβάζει την οθόνη σας και να συμπληρώνει πεδία σε άλλες εφαρμογές." "Θέμα συσκευής" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 77dffc96d3d..fa6b6dd38b3 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -562,8 +562,9 @@ "Cancel" "Next" "Set up is complete." - "Device administration" "Device admin apps" + + %d active apps %d active app @@ -783,7 +784,8 @@ "This network has no Internet access. Stay connected?" "Don\'t ask again for this network" "Wi‑Fi is not connected to the Internet" - "You can switch to the mobile network whenever Wi‑Fi has a bad connection. Data usage may apply." + + "Switch to mobile" "Stay on Wi‑Fi" "Never show again" @@ -847,7 +849,8 @@ "Wi‑Fi hotspot setup" - "%1$s %2$s portable Wi‑Fi hotspot" + + "Android Hotspot" "Wi-Fi Calling" "Turn on Wi-Fi Calling" @@ -890,7 +893,6 @@ "Address used by emergency services as your location if you make a 999 call using Wi-Fi" "Display" "Sound" - " " "Volumes" "Music effects" "Ring volume" @@ -963,6 +965,8 @@ "Sunset to sunrise" "Start time" "End time" + + "Off. %1$s" "Will never turn on automatically." "Will turn on automatically at %1$s." @@ -1253,7 +1257,6 @@ "Reset?" "Network reset is not available for this user" "Network settings have been reset" - "Reset device" "Factory data reset" "This will erase all data from your tablet\'s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  "This will erase all data from your phone\'s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  @@ -1469,10 +1472,10 @@ "App settings" "Unknown sources" "Allow all app sources" - "Lets you install apps from sources other than Google Play" - "Allow installation of apps from unknown sources" - "Your tablet and personal data are more vulnerable to attack by apps from unknown sources. You agree that you are solely responsible for any damage to your tablet or loss of data that may result from using these apps." - "Your phone and personal data are more vulnerable to attack by apps from unknown sources. You agree that you are solely responsible for any damage to your phone or loss of data that may result from using these apps." + + + + "Advanced settings" "Enable more settings options" "App info" @@ -1641,6 +1644,8 @@ "If you stop this service, some features of your phone may stop working correctly until you turn it off and then on again." "Languages & input" "Languages & input" + + "Keyboard & input methods" "Languages" @@ -1658,8 +1663,10 @@ "Settings" "Language" "Failed to open settings for %1$s" - "Keyboard and input methods" - "Virtual keyboard" + + + + "Available virtual keyboard" "Manage keyboards" "Keyboard assistance" @@ -2280,7 +2287,8 @@ "Background:" "App settings" "Background data" - "Enable usage of Mobile data in the background" + + "To restrict background data for this app, first set a mobile data limit." "Restrict background data?" "This feature may cause an app that depends on background data to stop working when only mobile networks are available.\n\nYou can find more appropriate data usage controls in the settings available within the app." @@ -2489,7 +2497,6 @@ "Allow apps and content" "Applications with restrictions" "Expand settings for application" - "Uninstall this application" "This setting affects all users on this tablet." "This setting affects all users on this phone." "Change language" @@ -2772,7 +2779,14 @@ "No installed apps support Picture-in-Picture" "pip picture in" "Picture-in-Picture" - "Permit entering picture-in-picture when leaving app" + + + + + + + + "Do Not Disturb access" "No installed apps have requested Do Not Disturb access" "Loading apps..." @@ -3116,8 +3130,10 @@ "Apps with permission" "Yes" "No" - "Install other apps" - "install apps external unknown sources" + + + + "Modify system settings" "write modify system settings" "%1$d of %2$d apps allowed to modify system settings" @@ -3132,7 +3148,8 @@ "No" "Yes" "No" - "Trust apps from this source" + + "Double twist for camera" "Open the camera app by twisting your wrist twice" "Press power button twice for camera" @@ -3175,7 +3192,8 @@ "ON / %1$s" "OFF" "Backup disabled" - "Android %1$s" + + "Action not allowed" "Can\'t change volume" "Calling not allowed" @@ -3388,7 +3406,8 @@ "To quickly check your notifications, pick up your phone." "To quickly check your notifications, pick up your tablet." "To quickly check your notifications, pick up your device." - "Swipe for notifications" + + "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone." "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your tablet." "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your device." @@ -3413,7 +3432,8 @@ "Auto-sync personal account data" "Auto-sync work account data" "Account sync" - "Managed device details" + + "Changes & settings managed by your organisation" "Changes & settings managed by %s" "To provide access to your work data, your organisation may change settings and install software on your device.\n\nFor more details, contact your organisation\'s admin." @@ -3436,36 +3456,24 @@ "Most recent security log" "None" "Apps installed" - "Apps allowed to access your location" - "Apps allowed to access your microphone" - "Apps allowed to access your camera" - "Default apps set" + + + + + + + + "Default keyboard" "Set to %s" "Always-on VPN turned on" "Always-on VPN turned on in your personal profile" "Always-on VPN turned on in your work profile" "Global HTTP proxy set" - - Trusted CA Certificates installed - Trusted CA Certificate installed - - - Trusted CA Certificates installed in your personal profile - Trusted CA Certificate installed in your personal profile - - - %d certificates - %d certificate - - - %d certificates. Tap to view. - %d certificate. Tap to view. - - - Trusted CA Certificates installed in your work profile - Trusted CA Certificate installed in your work profile - + + + + "Admin can lock the device and reset password" "Admin can delete all device data" "Failed password attempts before deleting all device data" @@ -3494,7 +3502,8 @@ "Audio files" "(uninstalled for user %s)" "(disabled for user %s)" - "Auto-fill app" + + "auto, fill, auto-fill" "Make %1$s your auto-fill app? %1$s will be able to read your screen and fill fields in other apps." "Device theme" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 77dffc96d3d..fa6b6dd38b3 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -562,8 +562,9 @@ "Cancel" "Next" "Set up is complete." - "Device administration" "Device admin apps" + + %d active apps %d active app @@ -783,7 +784,8 @@ "This network has no Internet access. Stay connected?" "Don\'t ask again for this network" "Wi‑Fi is not connected to the Internet" - "You can switch to the mobile network whenever Wi‑Fi has a bad connection. Data usage may apply." + + "Switch to mobile" "Stay on Wi‑Fi" "Never show again" @@ -847,7 +849,8 @@ "Wi‑Fi hotspot setup" - "%1$s %2$s portable Wi‑Fi hotspot" + + "Android Hotspot" "Wi-Fi Calling" "Turn on Wi-Fi Calling" @@ -890,7 +893,6 @@ "Address used by emergency services as your location if you make a 999 call using Wi-Fi" "Display" "Sound" - " " "Volumes" "Music effects" "Ring volume" @@ -963,6 +965,8 @@ "Sunset to sunrise" "Start time" "End time" + + "Off. %1$s" "Will never turn on automatically." "Will turn on automatically at %1$s." @@ -1253,7 +1257,6 @@ "Reset?" "Network reset is not available for this user" "Network settings have been reset" - "Reset device" "Factory data reset" "This will erase all data from your tablet\'s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  "This will erase all data from your phone\'s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  @@ -1469,10 +1472,10 @@ "App settings" "Unknown sources" "Allow all app sources" - "Lets you install apps from sources other than Google Play" - "Allow installation of apps from unknown sources" - "Your tablet and personal data are more vulnerable to attack by apps from unknown sources. You agree that you are solely responsible for any damage to your tablet or loss of data that may result from using these apps." - "Your phone and personal data are more vulnerable to attack by apps from unknown sources. You agree that you are solely responsible for any damage to your phone or loss of data that may result from using these apps." + + + + "Advanced settings" "Enable more settings options" "App info" @@ -1641,6 +1644,8 @@ "If you stop this service, some features of your phone may stop working correctly until you turn it off and then on again." "Languages & input" "Languages & input" + + "Keyboard & input methods" "Languages" @@ -1658,8 +1663,10 @@ "Settings" "Language" "Failed to open settings for %1$s" - "Keyboard and input methods" - "Virtual keyboard" + + + + "Available virtual keyboard" "Manage keyboards" "Keyboard assistance" @@ -2280,7 +2287,8 @@ "Background:" "App settings" "Background data" - "Enable usage of Mobile data in the background" + + "To restrict background data for this app, first set a mobile data limit." "Restrict background data?" "This feature may cause an app that depends on background data to stop working when only mobile networks are available.\n\nYou can find more appropriate data usage controls in the settings available within the app." @@ -2489,7 +2497,6 @@ "Allow apps and content" "Applications with restrictions" "Expand settings for application" - "Uninstall this application" "This setting affects all users on this tablet." "This setting affects all users on this phone." "Change language" @@ -2772,7 +2779,14 @@ "No installed apps support Picture-in-Picture" "pip picture in" "Picture-in-Picture" - "Permit entering picture-in-picture when leaving app" + + + + + + + + "Do Not Disturb access" "No installed apps have requested Do Not Disturb access" "Loading apps..." @@ -3116,8 +3130,10 @@ "Apps with permission" "Yes" "No" - "Install other apps" - "install apps external unknown sources" + + + + "Modify system settings" "write modify system settings" "%1$d of %2$d apps allowed to modify system settings" @@ -3132,7 +3148,8 @@ "No" "Yes" "No" - "Trust apps from this source" + + "Double twist for camera" "Open the camera app by twisting your wrist twice" "Press power button twice for camera" @@ -3175,7 +3192,8 @@ "ON / %1$s" "OFF" "Backup disabled" - "Android %1$s" + + "Action not allowed" "Can\'t change volume" "Calling not allowed" @@ -3388,7 +3406,8 @@ "To quickly check your notifications, pick up your phone." "To quickly check your notifications, pick up your tablet." "To quickly check your notifications, pick up your device." - "Swipe for notifications" + + "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone." "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your tablet." "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your device." @@ -3413,7 +3432,8 @@ "Auto-sync personal account data" "Auto-sync work account data" "Account sync" - "Managed device details" + + "Changes & settings managed by your organisation" "Changes & settings managed by %s" "To provide access to your work data, your organisation may change settings and install software on your device.\n\nFor more details, contact your organisation\'s admin." @@ -3436,36 +3456,24 @@ "Most recent security log" "None" "Apps installed" - "Apps allowed to access your location" - "Apps allowed to access your microphone" - "Apps allowed to access your camera" - "Default apps set" + + + + + + + + "Default keyboard" "Set to %s" "Always-on VPN turned on" "Always-on VPN turned on in your personal profile" "Always-on VPN turned on in your work profile" "Global HTTP proxy set" - - Trusted CA Certificates installed - Trusted CA Certificate installed - - - Trusted CA Certificates installed in your personal profile - Trusted CA Certificate installed in your personal profile - - - %d certificates - %d certificate - - - %d certificates. Tap to view. - %d certificate. Tap to view. - - - Trusted CA Certificates installed in your work profile - Trusted CA Certificate installed in your work profile - + + + + "Admin can lock the device and reset password" "Admin can delete all device data" "Failed password attempts before deleting all device data" @@ -3494,7 +3502,8 @@ "Audio files" "(uninstalled for user %s)" "(disabled for user %s)" - "Auto-fill app" + + "auto, fill, auto-fill" "Make %1$s your auto-fill app? %1$s will be able to read your screen and fill fields in other apps." "Device theme" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 77dffc96d3d..fa6b6dd38b3 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -562,8 +562,9 @@ "Cancel" "Next" "Set up is complete." - "Device administration" "Device admin apps" + + %d active apps %d active app @@ -783,7 +784,8 @@ "This network has no Internet access. Stay connected?" "Don\'t ask again for this network" "Wi‑Fi is not connected to the Internet" - "You can switch to the mobile network whenever Wi‑Fi has a bad connection. Data usage may apply." + + "Switch to mobile" "Stay on Wi‑Fi" "Never show again" @@ -847,7 +849,8 @@ "Wi‑Fi hotspot setup" - "%1$s %2$s portable Wi‑Fi hotspot" + + "Android Hotspot" "Wi-Fi Calling" "Turn on Wi-Fi Calling" @@ -890,7 +893,6 @@ "Address used by emergency services as your location if you make a 999 call using Wi-Fi" "Display" "Sound" - " " "Volumes" "Music effects" "Ring volume" @@ -963,6 +965,8 @@ "Sunset to sunrise" "Start time" "End time" + + "Off. %1$s" "Will never turn on automatically." "Will turn on automatically at %1$s." @@ -1253,7 +1257,6 @@ "Reset?" "Network reset is not available for this user" "Network settings have been reset" - "Reset device" "Factory data reset" "This will erase all data from your tablet\'s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  "This will erase all data from your phone\'s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  @@ -1469,10 +1472,10 @@ "App settings" "Unknown sources" "Allow all app sources" - "Lets you install apps from sources other than Google Play" - "Allow installation of apps from unknown sources" - "Your tablet and personal data are more vulnerable to attack by apps from unknown sources. You agree that you are solely responsible for any damage to your tablet or loss of data that may result from using these apps." - "Your phone and personal data are more vulnerable to attack by apps from unknown sources. You agree that you are solely responsible for any damage to your phone or loss of data that may result from using these apps." + + + + "Advanced settings" "Enable more settings options" "App info" @@ -1641,6 +1644,8 @@ "If you stop this service, some features of your phone may stop working correctly until you turn it off and then on again." "Languages & input" "Languages & input" + + "Keyboard & input methods" "Languages" @@ -1658,8 +1663,10 @@ "Settings" "Language" "Failed to open settings for %1$s" - "Keyboard and input methods" - "Virtual keyboard" + + + + "Available virtual keyboard" "Manage keyboards" "Keyboard assistance" @@ -2280,7 +2287,8 @@ "Background:" "App settings" "Background data" - "Enable usage of Mobile data in the background" + + "To restrict background data for this app, first set a mobile data limit." "Restrict background data?" "This feature may cause an app that depends on background data to stop working when only mobile networks are available.\n\nYou can find more appropriate data usage controls in the settings available within the app." @@ -2489,7 +2497,6 @@ "Allow apps and content" "Applications with restrictions" "Expand settings for application" - "Uninstall this application" "This setting affects all users on this tablet." "This setting affects all users on this phone." "Change language" @@ -2772,7 +2779,14 @@ "No installed apps support Picture-in-Picture" "pip picture in" "Picture-in-Picture" - "Permit entering picture-in-picture when leaving app" + + + + + + + + "Do Not Disturb access" "No installed apps have requested Do Not Disturb access" "Loading apps..." @@ -3116,8 +3130,10 @@ "Apps with permission" "Yes" "No" - "Install other apps" - "install apps external unknown sources" + + + + "Modify system settings" "write modify system settings" "%1$d of %2$d apps allowed to modify system settings" @@ -3132,7 +3148,8 @@ "No" "Yes" "No" - "Trust apps from this source" + + "Double twist for camera" "Open the camera app by twisting your wrist twice" "Press power button twice for camera" @@ -3175,7 +3192,8 @@ "ON / %1$s" "OFF" "Backup disabled" - "Android %1$s" + + "Action not allowed" "Can\'t change volume" "Calling not allowed" @@ -3388,7 +3406,8 @@ "To quickly check your notifications, pick up your phone." "To quickly check your notifications, pick up your tablet." "To quickly check your notifications, pick up your device." - "Swipe for notifications" + + "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone." "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your tablet." "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your device." @@ -3413,7 +3432,8 @@ "Auto-sync personal account data" "Auto-sync work account data" "Account sync" - "Managed device details" + + "Changes & settings managed by your organisation" "Changes & settings managed by %s" "To provide access to your work data, your organisation may change settings and install software on your device.\n\nFor more details, contact your organisation\'s admin." @@ -3436,36 +3456,24 @@ "Most recent security log" "None" "Apps installed" - "Apps allowed to access your location" - "Apps allowed to access your microphone" - "Apps allowed to access your camera" - "Default apps set" + + + + + + + + "Default keyboard" "Set to %s" "Always-on VPN turned on" "Always-on VPN turned on in your personal profile" "Always-on VPN turned on in your work profile" "Global HTTP proxy set" - - Trusted CA Certificates installed - Trusted CA Certificate installed - - - Trusted CA Certificates installed in your personal profile - Trusted CA Certificate installed in your personal profile - - - %d certificates - %d certificate - - - %d certificates. Tap to view. - %d certificate. Tap to view. - - - Trusted CA Certificates installed in your work profile - Trusted CA Certificate installed in your work profile - + + + + "Admin can lock the device and reset password" "Admin can delete all device data" "Failed password attempts before deleting all device data" @@ -3494,7 +3502,8 @@ "Audio files" "(uninstalled for user %s)" "(disabled for user %s)" - "Auto-fill app" + + "auto, fill, auto-fill" "Make %1$s your auto-fill app? %1$s will be able to read your screen and fill fields in other apps." "Device theme" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index dff4d4e607a..5805f6ff02f 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -278,7 +278,7 @@ "Datos móviles" "Llamadas" "Mensajes SMS" - "Permitir uso de datos para red móvil" + "Permitir el uso de datos en redes móviles" "Permitir usar datos en roaming" "Roaming de datos" "Conectar a servicios de datos en roaming" @@ -562,8 +562,9 @@ "Cancelar" "Siguiente" "Se completó la configuración." - "Administración del dispositivo" "Apps del dispositivo del administrador" + + %d apps activas %d app activa @@ -783,8 +784,9 @@ "Esta red no tiene acceso a Internet. ¿Deseas mantener la conexión?" "No volver a preguntar para esta red" "Wi-Fi no está conectado a Internet" - "Puedes cambiar a la red de datos móviles si no hay buena conexión Wi-Fi. Es posible que se apliquen cargos por el uso de datos." - "Cambiar a móvil" + + + "Cambiar a datos móviles" "Seguir usando Wi-Fi" "No volver a mostrar" "Conectar" @@ -847,7 +849,8 @@ "Configuración de zona Wi-Fi" - "Zona Wi‑Fi portátil %1$s %2$s" + + "Android Hotspot" "Llamadas por Wi-Fi" "Activar Llamada con Wi-Fi" @@ -890,7 +893,6 @@ "Dirección que los servicios de ayuda usarán como tu ubicación si realizas alguna llamada de emergencia mediante Wi-Fi" "Pantalla" "Sonido" - " " "Volumen" "Efectos de la música" "Volumen de tono" @@ -963,6 +965,8 @@ "Del atardecer al amanecer" "Hora de inicio" "Hora de finalización" + + "Desactivado. %1$s" "No se activará automáticamente." "Se activará automáticamente a las %1$s." @@ -1253,7 +1257,6 @@ "¿Restablecer?" "El restablecimiento de la red no está disponible para este usuario." "Se restableció la configuración de red." - "Restablecer dispositivo" "Restablecer valores de fábrica" "Esto borrará todos los datos del ""almacenamiento interno"" de tu tablet, por ejemplo:\n\n"
  • "tu cuenta de Google"
    • \n
  • "los datos y la configuración del sistema y de las aplicaciones"
    • \n
  • "las aplicaciones descargadas"
    •  "Se borrarán todos los datos del ""almacenamiento interno"" del dispositivo, por ejemplo:\n\n"
  • "tu cuenta de Google,"
    • \n
  • "datos de aplicaciones y ajustes del sistema,"
    • \n
  • "las aplicaciones descargadas."
    •  @@ -1469,10 +1472,10 @@ "Configuración de aplicación" "Fuentes desconocidas" "Permitir todas las fuentes" - "Permite instalar aplicaciones desde fuentes ajenas a Google Play." - "Permitir la instalación de aplicaciones provenientes de fuentes desconocidas" - "Tu tablet y datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de fuentes desconocidas. Aceptas que eres el único responsable de cualquier daño a tu tablet o pérdida de datos que puedan producirse por el uso de estas aplicaciones." - "Tu dispositivo y datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de fuentes desconocidas. Al seleccionar esta opción, te haces plenamente responsable de cualquier daño que sufra tu teléfono o de cualquier pérdida de datos que pueda ocasionar el uso de estas aplicaciones." + + + + "Configuración avanzada" "Activar más opciones de configuración" "Información de la aplicación" @@ -1641,6 +1644,8 @@ "Si detienes este servicio, algunas funciones del dispositivo podrían dejar de ejecutarse correctamente hasta que lo apagues y enciendas nuevamente." "Idiomas y entradas" "Idiomas y entradas" + + "Teclado y métodos de entrada" "Idiomas" @@ -1658,8 +1663,10 @@ "Configuración" "Idioma" "Se produjo un error al abrir la configuración de %1$s." - "Métodos de entrada y teclado" - "Teclado virtual" + + + + "Teclado virtual disponible" "Administrar teclados" "Ayuda del teclado" @@ -2280,7 +2287,8 @@ "En segundo plano:" "Configuración de la aplicación" "Datos en segundo plano" - "Habilitar el uso de datos móviles en segundo plano" + + "Para restringir datos en 2.° plano aquí, limita datos móviles." "¿Restringir el uso de datos en segundo plano?" "Esta función puede hacer que deje de funcionar una aplicación que tenga que utilizar datos en segundo plano cuando solo estén disponibles redes móviles.\n\nPuedes encontrar controles de uso de datos más adecuados en las opciones de configuración disponibles en la aplicación." @@ -2300,8 +2308,8 @@ "Tu teléfono desactivará los datos móviles cuando se alcance el límite especificado.\n\nDebido a que los datos registrados por tu teléfono y proveedor pueden ser diferentes, considera establecer un límite prudente." "¿Restringir el uso de datos en segundo plano?" "Si restringes los datos móviles en segundo plano, algunas apps y servicios no funcionarán a menos que te conectes a una red Wi-Fi." - "Si restringes los datos móviles en segundo plano, algunas apps y servicios no funcionarán al menos que te conectes a una red Wi-Fi.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios de esta tablet." - "Si restringes los datos móviles en segundo plano, algunas apps y servicios no funcionarán al menos que te conectes a una red Wi-Fi.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios de este teléfono." + "Si restringes los datos móviles en segundo plano, algunas apps y servicios no funcionarán a menos que te conectes a una red Wi-Fi.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios de esta tablet." + "Si restringes los datos móviles en segundo plano, algunas apps y servicios no funcionarán a menos que te conectes a una red Wi-Fi.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios de este teléfono." "^1""^2"\n"advertencia" "^1"" ""^2"\n"límite" "Aplicaciones eliminadas" @@ -2489,7 +2497,6 @@ "Permitir aplicaciones y contenido" "Aplicaciones con restricciones" "Expandir config. a aplicación" - "Desinstalar esta aplicación" "Esta configuración afecta a todos los usuarios de esta tablet." "Esta configuración afecta a todos los usuarios de este dispositivo." "Cambiar idioma" @@ -2770,7 +2777,14 @@ "Ninguna de las apps instaladas es compatible con el modo Imagen en imagen" "imagen en imagen" "Imagen en imagen" - "Permitir la activación del modo Imagen en imagen al salir de la app" + + + + + + + + "Acceso a No molestar" "Ninguna aplicación instalada solicitó acceso a No molestar." "Cargando aplicaciones…" @@ -3114,8 +3128,10 @@ "Aplicaciones con permiso" "Sí" "No" - "Instala otras apps" - "instalar apps fuentes desconocidas externas" + + + + "Modificar config. del sistema" "editar, modificar, sistema, configuración" "%1$d de %2$d aplicaciones pueden modificar la config. del sistema" @@ -3130,7 +3146,8 @@ "No" "Sí" "No" - "Confiar en las apps de esta fuente" + + "Gira la muñeca dos veces para la cámara" "Gira la muñeca dos veces para abrir la aplicación de la cámara" "Botón de encendido dos veces para cámara" @@ -3173,7 +3190,8 @@ "ACTIVADA/%1$s" "DESACTIVADA" "Copia de seguridad inhabilitada" - "Android %1$s" + + "Acción no permitida" "No se puede cambiar el volumen" "No está permitido hacer llamadas" @@ -3386,7 +3404,8 @@ "Para revisar tus notificaciones rápidamente, agarra tu teléfono." "Para revisar tus notificaciones rápidamente, agarra tu tablet." "Para revisar tus notificaciones rápidamente, agarra tu dispositivo." - "Desliza el dedo para ver las notificaciones" + + "Para ver tus notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales que está en la parte posterior de tu teléfono." "Para ver tus notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales que está en la parte posterior de tu tablet." "Para ver tus notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales que está en la parte posterior de tu dispositivo." @@ -3411,7 +3430,8 @@ "Sincronizar datos de la cuenta personal automáticamente" "Sincronizar datos de la cuenta de trabajo automáticamente" "Sincronización de la cuenta" - "Detalles del dispositivo administrado" + + "Cambios y opciones de configuración que administra tu organización" "Cambios y opciones de configuración que administra %s" "Para brindar acceso a los datos de trabajo, es posible que tu organización instale programas y cambie la configuración en tu dispositivo.\n\nPara obtener más información, comunícate con el administrador de tu organización." @@ -3434,36 +3454,24 @@ "Registro de seguridad más reciente" "Ninguno" "Apps instaladas" - "Apps con permiso para acceder a tu ubicación" - "Apps con permiso para acceder al micrófono" - "Apps con permiso para acceder a la cámara" - "Apps configuradas como predeterminadas" + + + + + + + + "Teclado predeterminado" "Se configuró en %s" "Se activó la función \"VPN siempre activada\"" "Se activó la función \"VPN siempre activada\" en tu perfil personal" "Se activó la función \"VPN siempre activada\" en tu perfil de trabajo" "Se estableció el proxy HTTP global" - - Se instalaron Certificados de CA de confianza - Se instaló un Certificado de CA de confianza - - - Se instalaron Certificados de CA de confianza en tu perfil personal - Se instaló un Certificado de CA de confianza en tu perfil personal - - - %d certificados - %d certificado - - - %d certificados. Presiona para ver. - %d certificado. Presiona para ver. - - - Se instalaron Certificados de CA de confianza en tu perfil de trabajo - Se instaló un Certificado de CA de confianza en tu perfil de trabajo - + + + + "El administrador puede bloquear el dispositivo y reestablecer la contraseña" "El administrador puede borrar todos los datos del dispositivo" "Intentos fallidos para ingresar la contraseña antes de borrar los datos del dispositivo" @@ -3492,7 +3500,8 @@ "Archivos de audio" "(se desinstaló para %s)" "(se inhabilitó para %s)" - "App de autocompletar" + + "auto, completar, autocompletar" "¿Quieres que %1$s sea tu app de autocompletar? %1$s podrá leer tu pantalla y completar campos en otras apps." "Tema del dispositivo" diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml index 5c025352421..425442ddffd 100644 --- a/res/values-es/arrays.xml +++ b/res/values-es/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 hora" "Siempre visible"     - - - - + + "Mala" + "Mala" + "Aceptable" + "Buena" + "Excelente" + "Siempre" "Solo si se está cargando" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index cf79e1c5bf1..4532d925f7f 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE administrada" "Videollamada preparada" "Llamada Wi-Fi preparada" - - + "Potencia de la señal móvil" "Ver libreta de direcciones de tarjeta SIM" "Ver números de marcación fija" "Ver números de marcación de servicio" @@ -276,12 +275,10 @@ "Más" "Conexiones inalámbricas y redes" "Administrar Wi‑Fi, Bluetooth, modo avión, redes móviles y redes VPN" - - + "Datos móviles" "Llamadas" "Mensajes SMS" - - + "Permitir el uso de datos en redes móviles" "Permitir uso datos itinerancia" "Itinerancia de datos" "Conectarse a servicios de datos en itinerancia" @@ -565,10 +562,13 @@ "Cancelar" "Siguiente" "Se ha completado la configuración." - "Administración del dispositivo" - + "Aplicaciones del administrador del dispositivo" + - + + %d aplicaciones activas + %d aplicación activa + "Agentes de confianza" "Para usarlo, debes establecer una pantalla de bloqueo" "Ver o desactivar agentes de confianza" @@ -701,12 +701,9 @@ "Optimización de Wi‑Fi" "Minimizar uso de batería con Wi-Fi activado" "Limitar batería usada por Wi‑Fi" - - - - - - + "Cambiar a la conexión de datos móviles si se pierde el acceso a Internet a través de la red Wi-Fi." + "Cambiar a datos móviles automáticamente" + "Usa datos móviles cuando no haya acceso a Internet a través de la red Wi-Fi. Podrían aplicarse cargos por el uso de datos." "Añadir red" "Preferencias de Wi-Fi" "Redes Wi-Fi" @@ -787,10 +784,9 @@ "Esta red no permite acceder a Internet. ¿Quieres mantener la conexión?" "No volver a preguntar por esta red" "La red Wi‑Fi no está conectada a Internet" - - - + + "Cambiar a datos móviles" "Mantener conexión Wi‑Fi" "No volver a mostrar" "Conectar" @@ -805,12 +801,9 @@ "Configurar Wi‑Fi" "Dirección MAC" "Dirección IP" - - - - - - + "Máscara de subred" + "DNS" + "Direcciones IPv6" "Redes guardadas" "Ajustes de IP" "Este usuario no puede utilizar los ajustes avanzados de Wi‑Fi" @@ -842,8 +835,7 @@ "¿Olvidar este grupo?" "Crear punto de acceso Wi-Fi" "Punto de acceso Wi-Fi" - - + "Usar la conexión móvil para proporcionar una red Wi-Fi" @@ -857,7 +849,8 @@ "Configuración del punto de acceso Wi-Fi" - "Punto de acceso Wi-Fi: %1$s (%2$s)" + + "AndroidHotspot" "Llamadas Wi-Fi" "Activa la Llamada por Wi-Fi" @@ -868,15 +861,29 @@ "Preferencia de itinerancia" - - + + "Preferir Wi-Fi" + "Preferida para móviles" + "Solo conexión Wi-Fi" + + + "Wi-Fi" + "Móvil" + "Solo Wi-Fi" + "2" "1" "0" - - + + "Preferir Wi-Fi" + "Preferida para móviles" + + + "Wi-Fi" + "Móvil" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "Dirección que utilizan los servicios de emergencia como tu ubicación si llamas al 911 por Wi-Fi" "Pantalla" "Sonido" - " " "Volumen" "Efectos de música" "Volumen del tono" @@ -937,8 +943,7 @@ "Cuenta personal (%s)" "Búsqueda" "Administrar historial y configuración de búsqueda" - - + "Sin resultados" "Pantalla" "Girar pantalla automáticamente" "Cambiar orientación al girar el tablet" @@ -960,6 +965,8 @@ "Amanecer / Anochecer" "Hora de inicio" "Hora de finalización" + + "No. %1$s" "No se activará nunca automáticamente." "Se activará automáticamente a esta hora: %1$s." @@ -1015,14 +1022,11 @@ "Aceptar" "Cancelar" "Varias SIM encontradas" - - + "Selecciona la SIM que prefieras para usar datos móviles." "¿Cambiar SIM de datos?" - - + "¿Usar %1$s en lugar de %2$s para los datos móviles?" "¿Actualizar tarjeta SIM preferida?" - - + "%1$s es la única SIM del dispositivo. ¿Quieres usarla para los datos móviles, las llamadas y los mensajes SMS?" "Código PIN de la tarjeta SIM incorrecto. Debes ponerte en contacto con tu operador para desbloquear el dispositivo." Código PIN de la tarjeta SIM incorrecto. Te quedan %d intentos. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "Restablecer ajustes" "Se ha restablecido la configuración predeterminada de APN." "Restablecer ajustes de red" - - + "Se recuperarán todos los ajustes de red, como:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Datos móviles"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Restablecer ajustes" "¿Quieres restablecer todos los ajustes de red? Esta acción no se puede deshacer." "Restablecer ajustes" "¿Restablecer?" "Este usuario no puede restablecer la red" "Se han restablecido los ajustes de red" - "Restablecer dispositivo" "Restablecer datos de fábrica" "Se borrarán todos los datos del ""almacenamiento interno"" del tablet, como:\n\n"
  • "Tu cuenta de Google"
    • \n
  • "Los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema"
    • \n
  • "Las aplicaciones descargadas"
    •  "Se borrarán todos los datos del ""almacenamiento interno"" del teléfono, como:\n\n"
  • "Tu cuenta de Google"
    • \n
  • "Los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema"
    • \n
  • "Las aplicaciones descargadas"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "Uso de batería elevado" "Poco uso de batería" "Modo de ubicación" - - - - + "Usa las redes móviles, la conexión Wi-Fi, el Bluetooth o el GPS para determinar la ubicación" + "Usa las redes móviles, la conexión Wi‑Fi o el Bluetooth para determinar la ubicación" "Determinar ubicación con el GPS" "Buscando" "Buscando" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "Ajustes de aplicación" "Orígenes desconocidos" "Permitir todas las fuentes" - "Te permite instalar aplicaciones procedentes de otras fuentes" - "Permitir la instalación de aplicaciones de origen desconocido" - "El tablet y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de origen desconocido. Aceptas ser el único responsable de cualquier daño en el tablet o pérdida de datos que se pueda derivar del uso de estas aplicaciones." - "El teléfono y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de origen desconocido. Aceptas ser el único responsable de cualquier daño en el teléfono o pérdida de datos que se pueda derivar del uso de estas aplicaciones." + + + + "Ajustes avanzados" "Habilitar más opciones de configuración" "Información de la aplicación" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "Si detienes este servicio, es posible que algunas funciones del teléfono dejen de funcionar correctamente hasta que reinicies el dispositivo." "Idiomas e introducción de texto" "Idiomas e introducción de texto" + + "Teclado y métodos de introducción" "Idiomas" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "Ajustes" "Idioma" "Error al abrir los ajustes de %1$s" - "Teclado y métodos de introducción" - "Teclado virtual" + + + + "Teclado virtual disponible" "Administrar teclados" "Ayuda del teclado" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "Activar automáticamente" "Nunca" "con un %1$s de batería" - - - - + "Porcentaje de batería" + "Muestra el porcentaje de batería en la barra de estado" "Estadísticas de procesos" "Estadísticas técnicas sobre procesos en ejecución" "Uso de memoria" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "El uso de datos del operador puede ser diferente al calculado por el dispositivo." "Uso de las aplicaciones" "INFORMACIÓN DE LA APLICACIÓN" - - + "Datos móviles" "Establecer límite de datos" "Ciclo de uso" "Uso de las aplicaciones" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "Restricciones de red" "Sincronización automática" "Tarjetas SIM" - - + "Redes móviles" "En pausa al límite" "Sincronización automática" "Sincr. autom. datos personales" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "Primer plano" "Segundo plano" "con restricción" - - + "¿Desactivar los datos móviles?" "Limitar datos móviles" "Limitar datos 4G" "Limitar datos 2G-3G" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "Conexiones automáticas:" "Ajustes de la aplicación" "Conexiones automáticas" - + "Para restringir las conexiones automáticas, establece un límite de datos móviles." "¿Restringir conexiones automáticas?" "Esta función puede hacer que deje de funcionar una aplicación que tenga que utilizar conexiones automáticas cuando solo haya disponibles redes móviles.\n\nPuedes encontrar controles de uso de datos más adecuados en las opciones de configuración disponibles en la aplicación." - - + "Solo puedes restringir el uso de datos en segundo plano si estableces un límite de datos móviles." "¿Activar sincronización automática?" "Los cambios que hagas en tus cuentas en la Web se copiarán automáticamente en el tablet.\n\nEs posible que algunas cuentas copien también en la Web los cambios que hagas en el tablet. Así funcionan las cuentas de Google." "Los cambios que hagas en tus cuentas en la Web se copiarán automáticamente en el teléfono.\n\nEs posible que algunas cuentas copien también en la Web los cambios que hagas en el teléfono. Así funcionan las cuentas de Google." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "Establecer advertencia de uso de datos" "Limitar uso de datos" "Limitar uso de datos" - - - - + "El tablet desactivará los datos móviles cuando se alcance el límite establecido.\n\nSe tiene en cuenta el uso de datos medido por el tablet, aunque tu operador podría registrarlo de forma diferente. Por tanto, debes ser prudente al establecer un límite." + "El teléfono desactivará los datos móviles cuando se alcance el límite establecido.\n\nSe tiene en cuenta el uso de datos medido por el teléfono, aunque tu operador podría registrarlo de forma diferente. Por tanto, debes ser prudente al establecer un límite." "¿Restringir conexiones automáticas?" - - - - - - + "Si restringes el uso de datos móviles en segundo plano, algunas aplicaciones y servicios no funcionarán si no tienes conexión a una red Wi‑Fi." + "Si restringes el uso de datos móviles en segundo plano, algunas aplicaciones y servicios no funcionarán si no tienes conexión a una red Wi‑Fi.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios del tablet." + "Si restringes el uso de datos móviles en segundo plano, algunas aplicaciones y servicios no funcionarán si no tienes conexión a una red Wi‑Fi.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios del teléfono." "^1"" ""^2"\n"aviso" "^1"" ""^2"\n"límite" "Aplicaciones eliminadas" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: unos %1$s usados (según el cálculo del tablet). El cálculo del uso de datos del operador puede variar." "%2$s: unos %1$s usados (según el cálculo del teléfono). El cálculo del uso de datos del operador puede variar." "Restricciones de red" - - + "Las redes sin tarifa plana se tratan como redes móviles cuando se restringe el uso de datos en segundo plano. Las aplicaciones pueden mostrar una advertencia antes de usar estas redes para descargar archivos grandes." "Redes móviles" "Redes Wi‑Fi de uso medido" "Para seleccionar redes de uso medido, activa el Wi‑Fi." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "Permitir aplicaciones y contenido" "Aplicaciones con restricciones" "Ampliar ajustes de aplicación" - "Desinstalar esta aplicación" "Esta configuración afecta a todos los usuarios de este tablet." "Esta configuración afecta a todos los usuarios de este teléfono." "Cambiar idioma" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "Las tarjetas SIM se han cambiado" "Toca para establecer actividades" - - + "Los datos móviles no están disponibles" "Toca para seleccionar una SIM de datos" "Usar siempre esta para llamadas" "Selecciona una SIM de datos" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "Las aplicaciones instaladas no admiten el modo Imagen en imagen" "imagen PIP en" "Imagen en imagen" - "Permite abrir el modo Imagen en imagen al salir de la aplicación" + + + + + + + + "Acceso de No molestar" "Ninguna aplicación instalada ha solicitado acceso de No molestar" "Cargando aplicaciones..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "Aplicaciones con permiso" "Sí" "No" - "Instalar otras aplicaciones" - "instalar aplicaciones de fuentes externas desconocidas" + + + + "Modificar ajustes del sistema" "escribir, modificar, ajustes del sistema" "%1$d de %2$d aplicaciones pueden modificar los ajustes del sistema" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "No" "Sí" "No" - "Confiar en las aplicaciones de esta fuente" + + "Doble giro para abrir la cámara" "Gira la muñeca dos veces para abrir la aplicación Cámara" "Botón de encendido dos veces para cámara" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "SÍ / %1$s" "NO" "Copia de seguridad inhabilitada" - "Android %1$s" + + "Acción no permitida" - - - - - - - - - - + "No se puede cambiar el volumen" + "No se permite llamar" + "No se permite enviar SMS" + "No se permite usar la cámara" + "No se permiten capturar pantallas" "Esta acción está inhabilitada. Ponte en contacto con el administrador de la organización para obtener más información." "Más información" "El administrador puede controlar y administrar las aplicaciones y los datos asociados a tu perfil de trabajo, como los ajustes, los permisos, el acceso corporativo, la actividad de red y la información sobre la ubicación del dispositivo." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "Zona Wi-Fi activada" "El punto de acceso Wi-Fi %1$s está activo y la conexión Wi-Fi de este dispositivo está desactivada." "Modo avión activado" - - + "La red móvil, la conexión Wi-Fi y el Bluetooth están desactivados. No puedes hacer llamadas ni conectarte a Internet." "No molestar activado (%1$s)" "Ahorro de batería activado" "Ha disminuido el rendimiento. Las conexiones automáticas y los servicios de ubicación están desactivados." - - + "Datos móviles desactivados" "Internet solo está disponible a través de redes Wi-Fi" "Ahorro de datos activado" "Las conexiones automáticas solo están disponibles a través de redes Wi-Fi. Si la conexión Wi-Fi no está disponible, algunas aplicaciones o algunos servicios pueden verse afectados." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "Actualizaciones del sistema automáticas" "Enlace de HAL (hay que reiniciar)" "Uso" - - + "Uso de datos móviles" "Uso de datos con Wi-Fi" "Uso de datos de Ethernet" "Wi-Fi" "Ethernet" - - + "^1 de datos móviles" "Datos Wi-Fi: ^1" "Datos de Ethernet: ^1" "Advertencia de datos: %1$s" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "Coge el teléfono para consultar las notificaciones rápidamente." "Coge el tablet para consultar las notificaciones rápidamente." "Coge el dispositivo para consultar las notificaciones rápidamente." - "Deslizar el dedo para ver notificaciones" + + "Para ver tus notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales situado en la parte trasera del teléfono." "Para ver tus notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales situado en la parte trasera del tablet." "Para ver tus notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales situado en la parte trasera del dispositivo." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "Sincr. autom. datos personales" "Sincr. autom. datos trabajo" "Sincronización de la cuenta" - - - - - - - + + "Cambios y ajustes administrados por tu organización" + "Cambios y ajustes administrados por %s" + "Para proporcionar acceso a tus datos del trabajo, es posible que tu organización cambie opciones de configuración e instale software en tu dispositivo.\n\nPara obtener más información, ponte en contacto con el administrador de tu organización." "Tipos de información que puede ver tu organización" "Cambios realizados por el administrador de tu organización" "Tu acceso a este dispositivo" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "Registro de seguridad más reciente" "Ninguna" "Aplicaciones instaladas" - "Se ha permitido que algunas aplicaciones accedan a tu ubicación" - "Se ha permitido que algunas aplicaciones accedan al micrófono" - "Se ha permitido que algunas aplicaciones accedan a tu cámara" - "Aplicaciones predeterminadas establecidas" + + + + + + + + "Teclado predeterminado" "Método seleccionado: %s" "Se ha activado el modo de VPN siempre activada" "Se ha activado el modo de VPN siempre activada en tu perfil personal" "Se ha activado el modo de VPN siempre activada en tu perfil de trabajo" "Se ha definido el proxy HTTP global" - - Certificados de CA de confianza instalados - Certificado de CA de confianza instalado - - - - %d certificados - %d certificado - - - %d certificados. Toca para verlos. - %d certificado. Toca para verlo. - - + + + + "El administrador puede bloquear el dispositivo y cambiar la contraseña" "El administrador puede eliminar todos los datos del dispositivo" "Intentos fallidos de introducir la contraseña antes de borrar todos los datos del dispositivo" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "Archivos de audio" "(opción desinstalada para %s)" "(opción inhabilitada para %s)" - "Aplicación para autocompletar" + + "automático, completar, autocompletar" "¿Quieres establecer %1$s como tu aplicación para autocompletar? %1$s podrá leer la pantalla y rellenar campos en otras aplicaciones." "Tema del dispositivo" diff --git a/res/values-et/arrays.xml b/res/values-et/arrays.xml index 411d4c8d33d..1413ed38f84 100644 --- a/res/values-et/arrays.xml +++ b/res/values-et/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 tund" "Kunagi ei võta aega maha"     - - - - + + "Kehv" + "Kehv" + "Rahuldav" + "Hea" + "Suurepärane" + "Alati" "Ainult siis, kui on ühendatud" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index cdf0fc047c4..70894f702b3 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE on ette valmistatud" "Videokõne ettevalmistamine" "WiFi-kõne ettevalmistamine" - - + "Mobiiliraadio toide" "SIM-kaardi aadressiraamatu kuvamine" "Kuva määratud valimisnumbrid" "Kuva teenuse valimise numbrid" @@ -276,12 +275,10 @@ "Rohkem" "Traadita ühendus ja võrgud" "WiFi, Bluetoothi, lennukirežiimi ja mobiilsidevõrkude ning VPN-ide haldamine" - - + "Mobiilne andmeside" "Kõned" "SMS-sõnumid" - - + "Luba andmekasutus mobiilsidevõrgu kaudu" "Luba andmekas. rändluse ajal" "Andmesiderändlus" "Ühenda rändluse ajal andmesideteenustega" @@ -565,10 +562,13 @@ "Tühista" "Järgmine" "Seadistamine on lõpetatud." - "Seadme haldamine" - + "Seadme administraatori rakendused" + - + + %d aktiivset rakendust + %d aktiivne rakendus + "Usaldusväärsed agendid" "Kasutamiseks määrake kõigepealt ekraanilukk" "Usaldusväärsete agentide kuvamine või inaktiveerimine" @@ -701,12 +701,9 @@ "WiFi optimeerimine" "Minimeeri aku kasutamine, kui WiFi on sees" "Piira WiFi akukasutust" - - - - - - + "Kui WiFi kaotab juurdepääsu Internetile, lülita mobiilsele andmesidele." + "Lülita automaatselt mobiilsele andmesidele" + "Kui WiFi-l puudub Internetile juurdepääs, kasutatakse mobiilset andmesidet. Andmekasutus võib olla tasuline." "Võrgu lisamine" "WiFi-eelistused" "WiFi-võrgud" @@ -787,10 +784,9 @@ "Sellel võrgul puudub juurdepääs Internetile. Kas soovite ühenduse säilitada?" "Ära selle võrgu puhul uuesti küsi" "WiFi pole Internetiga ühendatud" - - - + + "Lülita mobiilsidevõrku" "Kasuta edasi WiFi-t" "Ära näita enam kunagi" "Ühenda" @@ -805,12 +801,9 @@ "WiFi seadistamine" "MAC-aadress" "IP-aadress" - - - - - - + "Alamvõrgu mask" + "DNS" + "IPv6 aadressid" "Salvestatud võrgud" "IP-seaded" "WiFi täpsemad seaded pole selle kasutaja jaoks saadaval" @@ -842,8 +835,7 @@ "Kas unustada see rühm?" "Kaasaskantav WiFi-tugijaam" "WiFi-leviala" - - + "Kasuta WiFi-võrgu loomiseks mobiilse andmeside ühendust" @@ -857,7 +849,8 @@ "WiFi-leviala seadistamine" - "%1$s %2$s kaasaskantav WiFi-tugijaam" + + "AndroidHotspot" "WiFi-kõned" "Lülitage sisse WiFi-kõned" @@ -868,15 +861,29 @@ "Rändluse eelistus" - - + + "WiFi eelistusega" + "Eelistatud on mobiilne andmeside" + "Ainult WiFi" + + + "WiFi" + "Mobiilne andmeside" + "Ainult WiFi" + "2" "1" "0" - - + + "WiFi eelistusega" + "Eelistatud on mobiilne andmeside" + + + "WiFi" + "Mobiilne andmeside" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "Aadress, mida hädaabiteenused kasutavad teie asukohana, kui teete WiFi kaudu hädaabikõne" "Ekraan" "Heli" - " " "Helitugevused" "Muusikaefektid" "Helina helitugevus" @@ -937,8 +943,7 @@ "Isiklik konto – %s" "Otsing" "Otsinguseadete ja -ajaloo haldamine" - - + "Tulemusi ei ole" "Ekraan" "Pööra ekraani automaatselt" "Tahvelarvuti pööramisel automaatselt paigutuse ümberlülitamine" @@ -960,6 +965,8 @@ "Loojangust päikesetõusuni" "Algusaeg" "Lõppaeg" + + "Väljas. %1$s" "Ei lülitu kunagi automaatselt sisse." "Lülitub automaatselt sisse kell %1$s." @@ -1015,14 +1022,11 @@ "OK" "Tühista" "Leiti mitu SIM-kaarti" - - + "Valige SIM-kaart, mida eelistate kasutada mobiilse andmeside puhul." "Muuta andmeside SIM-kaarti?" - - + "Kas kasutada mobiilse andmeside puhul vana SIM-kaardi %2$s asemel uut SIM-kaarti %1$s?" "Kas värskendada SIM-kaarti?" - - + "%1$s on ainuke seadmes olev SIM-kaart. Kas soovite mobiilse andmeside, kõnede ja SMS-sõnumite puhul kasutada seda SIM-kaarti?" "Vale SIM-i PIN-kood, seadme avamiseks peate nüüd ühendust võtma oma operaatoriga." Vale SIM-kaardi PIN-kood, teil on jäänud veel %d katset. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "Lähtesta vaikeseadetele" "APN-i vaikeseadete lähtestamine on lõpule viidud." "Võrguseadete lähtestamine" - - + "See lähtestab kõik võrguseaded, sh:\n\n"
  • "WiFi"
    • \n
  • "mobiilne andmeside"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Lähtesta seaded" "Kas lähtestada kõik võrguseaded? Seda toimingut ei saa tagasi võtta." "Lähtesta seaded" "Kas lähtestada?" "Võrguseadete lähtestamine pole selle kasutaja puhul saadaval" "Võrguseaded lähtestati" - "Lähtesta seade" "Tehaseandmete lähtestamine" "See kustutab kõik andmed teie tahvelarvuti ""sisemälust"", sh:\n\n"
  • "teie Google\'i konto"
    • \n
  • "süsteemi ja rakenduste andmed ning seaded"
    • \n
  • "Allalaaditud rakendused"
    •  "See kustutab kõik andmed telefoni ""sisemälust"", sh:\n\n"
  • "teie Google\'i konto"
    • \n
  • "süsteemi ja rakenduse andmed ning seaded"
    • \n
  • "Allalaaditud rakendused"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "Suur akukasutus" "Madala tarbimisega akukasutus" "Asukoharežiim" - - - - + "Asukoha määramine GPS-i, WiFi-, Bluetoothi või mobiilsidevõrgu abil" + "Asukoha määramine WiFi-, Bluetoothi või mobiilsidevõrgu abil" "Kasutage asukoha määramiseks GPS-i" "Skannimine" "Skannimine" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "Rakenduse seaded" "Tundmatud allikad" "Luba kõik rakenduse allikad" - "Lubab installida rakendusi muudest allikatest kui Google Play" - "Luba tundmatutest allikatest pärinevate rakenduste installimine" - "Teie tahvelarvuti ja isikuandmed on haavatavamad rünnakutele rakenduste kaudu, mis pärinevad tundmatutest allikatest. Nõustute, et olete ainuisikuliselt vastutav tahvelarvuti kahjustuste või andmekao eest, mis võivad tuleneda nende rakenduste kasutamisest." - "Telefon ja isiklikud andmed on rünnakute suhtes haavatavamad tundmatutest allikatest pärit rakenduste kaudu. Nõustute, et olete ainuisikuliselt vastutav telefoni kahjustuste või andmekao eest, mis võivad tuleneda nende rakenduste kasutusest." + + + + "Täpsemad seaded" "Luba rohkem seadete valikuid" "Rakenduse teave" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "Kui teenuse peatate, ei pruugi mõned telefoni funktsioonid õigesti töötada, kuni selle välja ja seejärel uuesti sisse lülitate." "Keeled ja sisend" "Keeled ja sisend" + + "Klaviatuur ja sisestusmeetodid" "Keeled" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "Seaded" "Keel" "Rakenduse %1$s seadete avamine ebaõnnestus" - "Klaviatuur ja sisestusmeetodid" - "Virtuaalne klaviatuur" + + + + "Saadaolev virtuaalne klaviatuur" "Klaviatuuride haldamine" "Klaviatuuri abi" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "Automaatne sisselülitamine" "Mitte kunagi" "aku taseme %1$s juures" - - - - + "Aku laetuse protsent" + "Olekuribal kuvatakse aku laetuse protsent" "Protsessi statistika" "Tehnilised üksikasjad protsesside käitamise kohta" "Mälu kasutamine" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "Operaatori andmemahuarvestus võib erineda seadme omast" "Rakenduse kasutamine" "RAKENDUSE TEAVE" - - + "Mobiilne andmeside" "Andmemahupiirangu määramine" "Andmete kasutamistsükkel" "Rakenduse kasutamine" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "Võrgupiirangud" "Andmete automaatne sünkroonimine" "SIM-kaardid" - - + "Mobiilsidevõrgud" "Peatatud limiidi juures" "Andmete autom. sünkroonimine" "Isiklike andmete autom. sünk." @@ -2268,8 +2268,7 @@ "Esiplaan" "Taust" "piiratud" - - + "Kas lülitada mobiilne andmeside välja?" "Seadke mobiilandmeside piirang" "Määrake 4G andmemahupiirang" "Määrake 2G-3G andmemahupiirang" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "Taustal:" "Rakenduse seaded" "Andmeside kasutus taustal" - + "Rakend. taustandm. piiramiseks määrake mob. andmeside piirang." "Kas soovite taustandmeid piirata?" "Funktsiooni tõttu võivad taustaandmetel põhinev rakendus töötamast lakata, kui saadaval on ainult mobiilsidevõrgud.\n\nAndmekasutuse täpsemad juhtelemendid leiate rakenduse seadetest." - - + "Taustandmete piiramine on võimalik vaid juhul, kui olete määranud mobiilse andmeside piirangu." "Kas lülitan andmete automaatse sünkroonimise sisse?" "Veebis kontodel tehtud muudatused kopeeritakse automaatselt teie tahvelarvutisse.\n\nMõned kontod võivad ka kõik tahvelarvutis tehtud muudatused automaatselt veebi kopeerida. Google\'i konto toimib sellisel viisil." "Veebis kontodel tehtud muudatused kopeeritakse automaatselt teie telefoni.\n\nMõned kontod võivad ka kõik telefonis tehtud muudatused automaatselt veebi kopeerida. Google\'i konto toimib sellisel viisil." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "Andmekasutuse hoiatuse määramine" "Andmekasutuse piirangu määramine" "Andmekasutuse piiramine" - - - - + "Tahvelarvuti lülitab teie määratud piiranguni jõudes mobiilse andmeside välja.\n\nKuna andmekasutust mõõdab tahvelarvuti ja operaator võib andmekasutust teisiti mõõta, kaaluge konservatiivse piirangu määramist." + "Telefon lülitab teie määratud piiranguni jõudes mobiilse andmeside välja.\n\nKuna andmekasutust mõõdab telefon ja operaator võib andmekasutust teisiti mõõta, kaaluge konservatiivse piirangu määramist." "Kas soovite taustandmeid piirata?" - - - - - - + "Kui piirate taustal kasutatavat mobiilset andmesidet, siis toimivad mõned rakendused ja teenused ainult siis, kui seade on ühendatud WiFi-võrku." + "Kui piirate taustal kasutatavat mobiilset andmesidet, siis toimivad mõned rakendused ja teenused ainult siis, kui seade on ühendatud WiFi-võrku.\n\nSee seade mõjutab kõiki selle tahvelarvuti kasutajaid." + "Kui piirate taustal kasutatavat mobiilset andmesidet, siis toimivad mõned rakendused ja teenused ainult siis, kui seade on ühendatud WiFi-võrku.\n\nSee seade mõjutab kõiki selle telefoni kasutajaid." "^1"" ""^2"\n"hoiatus" "^1"" ""^2"\n"piir" "Eemaldatud rakendused" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: tahvelarvuti mõõdetud kasutus u %1$s. Oper. andmekasutuse arvestus võib erineda." "%2$s: telef. mõõdetud kasutus on u %1$s. Operaatori andmekasutuse arvestus võib erineda." "Võrgupiirangud" - - + "Kui andmeside kasutus taustal on piiratud, siis koheldakse mahupõhiseid võrke nagu mobiilsidevõrke. Rakendused võivad kuvada hoiatuse enne, kui neid võrke kasutatakse suurte failide allalaadimiseks." "Mobiilsidevõrgud" "Mahupõhised WiFi-võrgud" "Mahupõhiste võrkude valimiseks lülitage WiFi sisse." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "Rakenduste ja sisu lubamine" "Piirangutega rakendused" "Laienda rakenduste seadeid" - "Desinstalli see rakendus" "Seade mõjutab kõiki tahvelarvuti kasutajaid." "Seade mõjutab kõiki telefoni kasutajaid." "Muuda keelt" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s – %2$s" "SIM-kaardid on muutunud" "Puudutage tegevuste määramiseks" - - + "Mobiilne andmeside pole saadaval" "Puudutage andmeside SIM-kaardi valimiseks" "Kasuta helistamiseks alati seda" "Andmete SIM-kaardi valimine" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "Ükski installitud rakendus ei toeta funktsiooni Pilt pildis" "pip pildis" "Pilt pildis" - "Lubage rakendusest lahkumisel aktiveerida funktsioon Pilt pildis" + + + + + + + + "Juurdepääs funktsioonile Mitte segada" "Ükski installitud rakendus pole palunud juurdepääsu funktsioonile Mitte segada" "Rakenduste laadimine ..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "Loaga rakendused" "Jah" "Ei" - "Teiste rakenduste installimine" - "rakenduste installimine tundmatutest välistest allikatest" + + + + "Süsteemiseadete muutmine" "kirjuta muuda süsteemiseaded" "%1$d %2$d-st rakendusest võivad muuta süsteemiseadeid" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "Ei" "Jah" "Ei" - "Usaldusväärsed rakendused sellest allikast" + + "Pöörake kaks korda kaamera avamiseks" "Avage kaamerarakendus, pöörates rannet kaks korda" "Kaamera avam. vajut. 2 korda toitenuppu" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "SEES / %1$s" "VÄLJAS" "Varundamine on keelatud" - "Android %1$s" + + "Keelatud toiming" - - - - - - - - - - + "Helitugevust ei saa muuta" + "Helistamine ei ole lubatud" + "SMS-id ei ole lubatud" + "Kaamera ei ole lubatud" + "Ekraanipildi tegemine ei ole lubatud" "See toiming on keelatud. Lisateabe saamiseks võtke ühendust oma organisatsiooni administraatoriga." "Rohkem üksikasju" "Teie administraator saab jälgida ja hallata teie tööprofiiliga seotud rakendusi ja andmeid, sh seadeid, lube, ettevõtte juurdepääsu, võrgutegevusi ja seadme asukohateavet." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "Leviala on sees" "Teisaldatav WiFi-leviala %1$s on aktiivne, WiFi on selles seadmes välja lülitatud." "Lennukirežiim on sees" - - + "WiFi, Bluetooth ja mobiilne andmeside on välja lülitatud. Te ei saa helistada ega Internetiga ühendust luua." "Režiim Mitte segada on sees (%1$s)" "Akusäästja on sisse lülitatud" "Jõudlust on vähendatud. Asukohateenused ja taustaandmed on välja lülitatud." - - + "Mobiilne andmeside on väljas" "Internet on saadaval ainult WiFi kaudu" "Andmeside mahu säästja on sees" "Taustaandmed on saadaval ainult WiFi kaudu. Kui WiFi pole saadaval, võib see mõjutada mõne rakenduse või teenuse tööd." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "Automaatsed süsteemivärskendused" "Virnastatud HAL-id (vajalik on taaskäivitamine)" "Kasutus" - - + "Mobiilse andmeside kasutus" "WiFi andmekasutus" "Etherneti andmekasutus" "WiFi" "Ethernet" - - + "^1 mobiilset andmesidet" "^1 WiFi-andmeid" "^1 Etherneti-andmeid" "%1$s – andmemahu hoiatus" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "Märguannete kiireks kontrollimiseks võtke telefon kätte." "Märguannete kiireks kontrollimiseks võtke tahvelarvuti kätte." "Märguannete kiireks kontrollimiseks võtke seade kätte." - "Pühkimine märguannete kontrollimiseks" + + "Märguannete kontrollimiseks pühkige telefoni tagaküljel oleval sõrmejäljeanduril alla." "Märguannete kontrollimiseks pühkige tahvelarvuti tagaküljel oleval sõrmejäljeanduril alla." "Märguannete kontrollimiseks pühkige seadme tagaküljel oleval sõrmejäljeanduril alla." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "Isikl. konto andm. aut. sünkr." "Töö konto andm. autom. sünkr." "Konto sünkroonimine" - - - - - - - + + "Teie organisatsiooni hallatavad muudatused ja seaded" + "Organisatsiooni %s hallatavad muudatused ja seaded" + "Teie tööandmetele juurdepääsu andmiseks võib teie organisatsioon muuta seadeid ja installida seadmesse tarkvara. \n\nLisateabe saamiseks võtke ühendust organisatsiooni administraatoriga." "Teie organisatsiooni nähtava teabe tüübid" "Teie organisatsiooni administraatori tehtud muudatused" "Teie juurdepääs sellele seadmele" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "Kõige viimane turvalogi" "Mitte kunagi" "Installitud rakendused" - "Rakendused, millel on lubatud teie asukohale juurde pääseda" - "Rakendused, millel on lubatud kasutada teie mikrofoni" - "Rakendused, millele on lubatud juurdepääs teie kaamerale" - "Määratud vaikerakendused" + + + + + + + + "Vaikeklaviatuur" "Määratud valikule %s" "Alati sees VPN on sisse lülitatud" "Alati sees VPN on teie isiklikul profiilil sisse lülitatud" "Alati sees VPN on teie tööprofiilil sisse lülitatud" "Üldine HTTP-puhverserver on seadistatud" - - Usaldusväärsed CA-sertifikaadid on installitud - Usaldusväärne CA-sertifikaat on installitud - - - - %d sertifikaati - %d sertifikaat - - - %d sertifikaati. Puudutage vaatamiseks. - %d sertifikaat. Puudutage vaatamiseks. - - + + + + "Administraator saab seadme lukustada ja parooli lähtestada" "Administraator saab kustutada kõik seadme andmed" "Parooli sisestamise ebaõnnestunud katsete arv enne seadmes olevate kõigi andmete kustutamist" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "Helifailid" "(desinstall. kasutaja %s jaoks)" "(keelatud kasutaja %s jaoks)" - "Automaattäite rakendus" + + "automaatne, täide, automaattäide" "Kas soovite määrata rakenduse %1$s automaattäite rakenduseks? %1$s saab lugeda teie ekraani ja täita teistes rakendustes väljasid." "Seadme teema" diff --git a/res/values-eu/arrays.xml b/res/values-eu/arrays.xml index 5f69b53c8ad..ab2d90729c2 100644 --- a/res/values-eu/arrays.xml +++ b/res/values-eu/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 ordu" "Ez gainditu inoiz denbora-muga"     - - - - + + "Eskasa" + "Txarra" + "Hala-holakoa" + "Ona" + "Bikaina" + "Beti" "Entxufatuta dagoenean soilik" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 79f20a94f78..14bdc2fb684 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE hornituta" "Bideo-deiak aktibatuta" "Wi-Fi bidezko deiak aktibatuta" - - + "Sare mugikor bidezko irratiaren indarra" "Ikusi SIMeko kontaktuak" "Ikusi markatze finkoko zenbakiak" "Ikusi zerbitzuaren markatze-zenbakiak" @@ -276,12 +275,10 @@ "Gehiago" "Hari gabeko konexioak eta sareak" "Kudeatu Wi-Fia, Bluetootha, hegaldi modua, sare mugikorrak eta VPNak" - - + "Datu-konexioa" "Deiak" "SMS mezuak" - - + "Onartu datu-konexioa erabiltzea" "Onartu datuak ibiltaritzan" "Ibiltaritzako datuak" "Konektatu datu-zerbitzuetara ibiltaritzan" @@ -565,10 +562,13 @@ "Utzi" "Hurrengoa" "Konfigurazioa osatu da." - "Gailu-administrazioa" - + "Gailua administratzeko aplikazioak" + - + + %d aplikazio aktibo + %d aplikazio aktibo + "Agente fidagarriak" "Erabili ahal izateko, konfiguratu pantailaren blokeoa" "Ikusi edo desaktibatu agente fidagarriak" @@ -701,12 +701,9 @@ "Wi-Fiaren optimizazioa" "Murriztu bateriaren erabilera Wi-Fi konexioa aktibatuta dagoenean" "Mugatu Wi‑Fi bidezko bateria-kontsumoa" - - - - - - + "Aldatu datu-konexiora Wi-Fi konexioa galtzen bada." + "Aldatu sare mugikorrera automatikoki" + "Wi-Fi bidez ezin denean, erabili datu-konexioa Internetera konektatzeko. Agian datuen erabilera ordaindu beharko duzu." "Gehitu sarea" "Wi‑Fi hobespenak" "Wi‑Fi sareak" @@ -787,10 +784,9 @@ "Sare hau ezin da konektatu Internetera. Konektatuta jarraitu nahi duzu?" "Ez galdetu berriro sarea hau bada" "Wi-Fi sarea ez dago Internetera konektatuta" - - - + + "Aldatu datu-konexiora" "Jarraitu Wi‑Fi konexioa erabiltzen" "Ez erakutsi berriro" "Konektatu" @@ -805,12 +801,9 @@ "Konfiguratu Wi‑Fi sarea" "MAC helbidea" "IP helbidea" - - - - - - + "Azpisarearen maskara" + "DNS" + "IPv6 helbideak" "Gordetako sareak" "IP ezarpenak" "Erabiltzaile honek ezin ditu erabili Wi-Fi aurreratuaren ezarpenak" @@ -842,8 +835,7 @@ "Taldea ahaztu?" "Wi-Fi sare publiko eramangarria" "Wi‑Fi sare publikoa" - - + "Erabili datu-konexioa Wi‑Fi sarea eskaintzeko" @@ -857,7 +849,8 @@ "Wi‑Fi publikoaren konfigurazioa" - "%1$s%2$s Wi-Fi sare publiko eramangarria" + + "AndroidSarePublikoa" "Wi-Fi bidezko deiak" "Aktibatu Wi-Fi bidezko deiak" @@ -868,15 +861,29 @@ "Ibiltaritzako hobespena" - - + + "Wi-Fi sarea hobetsia" + "Datu-konexioa hobesten da" + "Wi-Fi sarea soilik" + + + "Wi-Fi konexioa" + "Datu-konexioa" + "Wi-Fi sarea soilik" + "2" "1" "0" - - + + "Wi-Fi konexioa hobesten da" + "Datu-konexioa hobesten da" + + + "Wi-Fi konexioa" + "Datu-konexioa" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "Wi-Fi bidez larrialdi-zerbitzuetara deituz gero kokapen gisa erabiliko den helbidea" "Bistaratzea" "Soinua" - " " "Bolumenak" "Musika-efektuak" "Tonuaren bolumena" @@ -937,8 +943,7 @@ "Kontu pertsonala - %s" "Bilaketa" "Kudeatu bilaketa-ezarpenak eta historia" - - + "Ez dago emaitzarik" "Bistaratzea" "Biratu pantaila automatikoki" "Aldatu orientazioa automatikoki tableta biratzean" @@ -960,6 +965,8 @@ "Iluntzetik egunsentira" "Hasiera-ordua" "Amaiera-ordua" + + "Desaktibatuta. %1$s" "Ez da inoiz aktibatuko automatikoki." "Ordu honetan aktibatuko da automatikoki: %1$s." @@ -1015,14 +1022,11 @@ "Ados" "Utzi" "Hainbat SIM txartel aurkitu dira" - - + "Aukeratu datu-konexiorako hobetsi nahi duzun SIM txartela." "Datuetarako SIMa aldatu nahi duzu?" - - + "Datu-konexiorako, %1$s txartela erabili nahi duzu %2$s txartelaren ordez?" "SIM txartel hobetsia eguneratu?" - - + "%1$s da gailuan daukazun SIM txartel bakarra. SIM hori erabili nahi duzu datu-konexiorako, deiak egiteko eta SMS mezuak bidaltzeko?" "SIMaren PIN kodea okerra da. Gailua desblokeatzeko, operadorearekin harremanetan jarri beharko duzu." SIM txartelaren PIN kodea okerra da. %d saiakera geratzen zaizkizu gailua desblokeatzeko. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "Berrezarri balio lehenetsiak" "APN ezarpen lehenetsiak berrezarri dira." "Sareko ezarpenak berrezarri dira" - - + "Hori eginez gero, berrezarri egingo zaizkie ezarpenak mota guztietako sareei, besteak beste: \n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Datu-konexioa"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Berrezarri ezarpenak" "Sareko ezarpen guztiak berrezarri nahi dituzu? Ekintza hori ezin da desegin." "Berrezarri ezarpenak" "Berrezarri?" "Erabiltzaileak ez du sarea berrezartzeko baimenik" "Berrezarri dira sareko ezarpenak" - "Berrezarri gailua" "Berrezarri jatorrizko datuak" "Tabletaren ""barneko memoriako"" datu guztiak ezabatuko dira, besteak beste:\n\n"
  • "Google kontua"
    • \n
  • "Sistema- eta aplikazioen datuak eta ezarpenak"
    • \n
  • "Deskargatutako aplikazioak"
    •  "Telefonoaren ""barneko memoriako"" datu guztiak ezabatuko dira, besteak beste:\n\n"
  • "Google kontua"
    • \n
  • "Sistema- eta aplikazioen datuak nahiz ezarpenak"
    • \n
  • "Deskargatutako aplikazioak"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "Bateria-erabilera handia" "Bateria-erabilera txikia" "Kokapen modua" - - - - + "Erabili GPS sistema edota Wi‑Fi, Bluetooth edo telefonia mugikorreko sareak kokapena zehazteko" + "Erabili Wi‑Fi, Bluetooth edo telefonia mugikorreko sareak kokapena zehazteko" "Erabili GPS sistema kokapena zehazteko" "Bilatzea" "Bilatzea" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "Aplikazioaren ezarpenak" "Iturburu ezezagunak" "Onartu iturburu guztiak" - "Google Play ez beste iturburuetako aplikazioak ere instala daitezke" - "Baimendu iturburu ezezagunetako aplikazioak instalatzea." - "Tabletak eta datu pertsonalek iturburu ezezagunetako aplikazioen erasoak jaso ditzakete. Aplikazio horiek erabiltzen badituzu, tabletari gerta dakizkiokeen kalteen edo datu-galeren erantzule bakarra zeu zarela onartzen duzu." - "Telefonoak eta datu pertsonalek iturburu ezezagunetako aplikazioen erasoak jaso ditzakete. Aplikazio horiek erabiltzen badituzu, telefonoari gerta dakizkiokeen kalteen edo datu-galeren erantzule bakarra zeu zarela onartzen duzu." + + + + "Ezarpen aurreratuak" "Gaitu ezarpenen aukera gehiago" "Aplikazioaren informazioa" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "Zerbitzua gelditzen baduzu, agian telefonoko eginbide batzuk behar bezala funtzionatzeari utziko diote, telefonoa itzali eta berriro piztu arte." "Hizkuntza eta idazketa" "Hizkuntza eta idazketa" + + "Teklatua eta idazketa-metodoak" "Hizkuntzak" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "Ezarpenak" "Hizkuntza" "Ezin izan dira %1$s aplikazioaren ezarpenak ireki." - "Teklatua eta idazketa-metodoak" - "Teklatu birtuala" + + + + "Erabilgarri dagoen teklatu birtuala" "Kudeatu teklatuak" "Teklatuaren laguntza" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "Aktibatu automatikoki" "Inoiz ez" "bateriaren maila %1$s denean" - - - - + "Bateriaren ehunekoa" + "Erakutsi bateriaren ehunekoa egoera-barran" "Prozesu-estatistikak" "Exekutatzen ari diren prozesuei buruzko estatistika zehatzak" "Memoriaren erabilera" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "Beharbada operadoreak zenbatzen duen datu kopurua eta gailuak zenbatzen duena ez datoz bat." "Aplikazioen erabilera" "APLIKAZIOEN INFORMAZIOA" - - + "Datu-konexioa" "Ezarri datuen muga" "Datu-erabileraren zikloa" "Aplikazioen erabilera" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "Sarearen mugak" "Sinkronizatu datuak automatikoki" "SIM txartelak" - - + "Sare mugikorrak" "Pausatu mugara iristean" "Sinkronizatu datuak automatikoki" "Sinkr. datu pertsonalak auto." @@ -2268,8 +2268,7 @@ "Aurreko planoa" "Atzeko planoa" "murriztua" - - + "Datu-konexioa desaktibatu nahi duzu?" "Ezarri datu mugikorren muga" "Ezarri 4G datu-muga" "Ezarri 2G-3G datu-muga" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "Atzeko planoa:" "Aplikazioaren ezarpenak" "Atzeko planoko datuak" - + "Aplikazioaren atzeko planoko datuak mugatzeko, ezarri datu mugikorren muga." "Atzeko planoko datuak mugatu?" "Eginbide horren eraginez, baliteke atzeko planoko datuak beharrezko dituzten aplikazioek funtzionatzeari uztea, sare mugikorrak baino ez badaude erabilgarri.\n\n Datuak behar bezala erabiltzeko kontrol gehiago dituzu aplikazioaren barruko ezarpenetan." - - + "Atzeko planoko datuak murrizteko, datu-konexioarekin erabil daitezkeen datuak mugatu behar dituzu." "Sinkronizazio auto. aktibatu?" "Kontuei sarean egiten dizkiezun aldaketa guztiak automatikoki kopiatuko dira tabletan.\n\nHorrez gain, baliteke kontu batzuek tabletan egiten dituzun aldaketak sarean kopiatzea. Google kontuek horrela funtzionatzen dute." "Kontuei sarean egiten dizkiezun aldaketa guztiak automatikoki kopiatuko dira telefonoan.\n\nHorrez gain, baliteke kontu batzuek telefonoan egiten dituzun aldaketak sarean kopiatzea. Google kontuek horrela funtzionatzen dute." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "Ezarri datu-erabileraren abisua" "Ezarri datu-erabileraren muga" "Datu-erabilera mugatzea" - - - - + "Zehaztu duzun mugara iristean, tabletak desaktibatu egingo du datu-konexioa.\n\nZentzuzko muga bat ezartzea gomendatzen dizugu, datuen erabilera tabletak neurtuko duelako eta litekeena delako operadoreak datuak bestela neurtzea." + "Zehaztu duzun mugara iristean, telefonoak desaktibatu egingo du datu-konexioa.\n\nZentzuzko muga bat ezartzea gomendatzen dizugu, datuen erabilera telefonoak neurtuko duelako eta litekeena delako operadoreak datuak bestela neurtzea." "Atzeko planoko datuak mugatu?" - - - - - - + "Atzeko planoan datu-konexioa erabiltzeko aukera mugatzen baduzu, aplikazio eta zerbitzu batzuek ez dute funtzionatuko Wi-Fi sare batera konektatu ezean." + "Atzeko planoan datu-konexioa erabiltzeko aukera mugatzen baduzu, aplikazio eta zerbitzu batzuek ez dute funtzionatuko Wi-Fi sare batera konektatu ezean.\n\nTabletako erabiltzaile guztiei eragingo die ezarpen honek." + "Atzeko planoan datu-konexioa erabiltzeko aukera mugatzen baduzu, aplikazio eta zerbitzu batzuek ez dute funtzionatuko Wi-Fi sare batera konektatu ezean.\n\nTelefonoko erabiltzaile guztiei eragingo die ezarpen honek." "^1"" ""^2"\n"abisua" "^1"" ""^2"\n"muga" "Kendutako aplikazioak" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: %1$s erabili duzu, tabletak neurtuta. Baliteke operadoreak desberdin zenbatzea." "%2$s: %1$s erabili duzu, telefonoak neurtuta. Baliteke operadoreak desberdin zenbatzea." "Sarearen mugak" - - + "Sare mugatuek sare mugikorren tratua jasotzen dute atzeko planoko datuak mugatuta daudenean. Agian aplikazioek abisuak erakutsiko dizkizute sare horiek deskarga handiak egiteko erabili aurretik." "Sare mugikorrak" "Wi‑Fi sare mugatuak" "Sare mugatuak hautatzeko, aktibatu Wi‑Fi konexioa." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "Baimendu aplikazioak eta edukia" "Murrizketak dituzten aplikazioak" "Zabaldu aplikazio-ezarpenak" - "Desinstalatu aplikazioa" "Ezarpenak tabletaren erabiltzaile guztiei eragiten die." "Ezarpenak telefonoaren erabiltzaile guztiei eragiten die." "Aldatu hizkuntza" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%2$s - %1$s" "SIM txartelak aldatu dira" "Jarduerak ezartzeko, sakatu hau" - - + "Ez dago datu-konexiorik" "Datuen SIM txartela hautatzeko, sakatu hau" "Erabili beti hau deietarako" "Hautatu datuetarako SIM txartela" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "Ez dago instalatuta pantaila txikiarekin bateragarria den aplikaziorik" "pantaila txikia" "Pantaila txikia" - "Onartu pantaila txikian sartzea aplikaziotik irtetean" + + + + + + + + "\"Ez molestatu\" aukerarako sarbidea" "Ez dago \"Ez molestatu\" aukerarako sarbidea eskatu duen aplikaziorik" "Aplikazioak kargatzen…" @@ -3133,8 +3130,10 @@ "Baimena duten aplikazioak" "Bai" "Ez" - "Instalatu beste aplikazio batzuk" - "Instalatu kanpoko iturburu ezezagunetako aplikazioak" + + + + "Aldatu sistemaren ezarpenak" "idatzi aldatu sistema ezarpenak" "%1$d/%2$d aplikaziok alda ditzakete sistemaren ezarpenak" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "Ez" "Bai" "Ez" - "Jo fidagarritzat iturburu honetako aplikazioak" + + "Kamera irekitzeko, biratu birritan" "Ireki kameraren aplikazioa eskumuturra birritan biratuta" "Ireki kamera etengailua birritan sakatuta" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "AKTIBATUTA / %1$s" "DESAKTIBATUTA" "Desgaituta dago babeskopiak egiteko aukera" - "Android %1$s" + + "Ezin da hori egin" - - - - - - - - - - + "Ezin da aldatu bolumena" + "Ez da onartzen deiak egitea" + "Ez da onartzen SMS mezuak bidaltzea" + "Ez da onartzen kamera erabiltzea" + "Ez da onartzen pantaila-argazkiak ateratzea" "Desgaituta dago hori egiteko aukera. Informazio gehiago lortzeko, jarri erakundearen administratzailearekin harremanetan." "Xehetasun gehiago" "Administratzaileak ikuskatu eta kudeatu egin ditzake laneko profilarekin erlazionatutako aplikazioak eta datuak, besteak beste, ezarpenak, baimenak, enpresaren sarbide-baimenak, sareko jarduerak eta gailuaren kokapen-informazioa." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "Hotspot is on" "Wi-Fi sare publiko eramangarria (%1$s) aktibo dago, is active, Wi-Fi for this device is turned off." "Hegaldi modua aktibatuta dago" - - + "Desaktibatuta daude Wi-Fi, Bluetooth eta telefonia mugikorreko sareak. Ezin izango duzu egin telefono-deirik, ezta Internetera konektatu ere." "Do not disturb is on (%1$s)" "Bateria-aurrezlea aktibatuta" "Funtzionamendua mantsotu egin da. Kokapen-zerbitzuak eta atzeko planoko datuak desaktibatu egin dira." - - + "Datu-konexioa desaktibatuta" "Wi-Fi bidez soilik erabil daiteke Internet" "Aktibatuta dago datu-aurrezlea" "Atzeko planoko datuak Wi-Fi bidez soilik erabil daitezke. Horrek eragina izango du aplikazio eta zerbitzu batzuetan, Wi-Fi konexiorik ez dagoenean." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "Sistemaren eguneratze automatikoak" "Hardwarearen abstrakzio-geruza (HAL) artxibatuak (berrabiarazi egin behar da)" "Erabilera" - - + "Datu-konexioaren erabilera" "Wi-Fi datuen erabilera" "Ethernet datuen erabilera" "Wi-Fi konexioa" "Ethernet" - - + "^1 datu-konexioaren bidez" "^1 Wi-Fi konexioaren bidez" "^1 ethernet-konexioaren bidez" "Datuen-erabileraren abisua: %1$s" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "Jakinarazpenak bizkor ikusteko, hartu telefonoa eskuan." "Jakinarazpenak bizkor ikusteko, hartu tableta eskuan." "Jakinarazpenak bizkor ikusteko, hartu gailua eskuan." - "Pasatu hatza jakinarazpenak ikusteko" + + "Jakinarazpenei begiratu bat emateko, pasatu hatza beherantz telefonoaren atzealdeko hatz-marken sentsorean." "Jakinarazpenei begiratu bat emateko, pasatu hatza beherantz tabletaren atzealdeko hatz-marken sentsorean." "Jakinarazpenei begiratu bat emateko, pasatu hatza beherantz gailuaren atzealdeko hatz-marken sentsorean." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "Sinkronizatu automatikoki kontu pertsonala" "Sinkronizatu automatikoki laneko kontua" "Kontuaren sinkronizazioa" - - - - - - - + + "Erakundeak kudeatzen dituen aldaketak eta ezarpenak" + "%s erakundeak kudeatzen dituen aldaketak eta ezarpenak" + "Laneko datuetarako sarbidea emateko, erakundeak ezarpenak alda ditzake eta softwarea instala dezake gailuan. \n\nInformazio gehiago lortzeko, jarri harremanetan erakundeko administratzailearekin." "Erakundeak ikus dezakeen informazioa" "Erakundeko administratzaileak egindako aldaketak" "Gailurako duzun sarbidea" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "Azken segurtasun-erregistroa" "Bat ere ez" "Instalatutako aplikazioak" - "Zure kokapena atzitzeko baimena duten aplikazioak" - "Mikrofonoa atzitzeko baimena duten aplikazioak" - "Kamera atzitzeko baimena duten aplikazioak" - "Ezarritako aplikazio lehenetsiak" + + + + + + + + "Teklatu lehenetsia" "Ezarri %s" "Beti aktibatuta egongo den VPN konexioa aktibatu da" "Beti aktibatuta egongo den VPN konexioa aktibatu da zure profil pertsonalean" "Beti aktibatuta egongo den VPN konexioa aktibatu da zure laneko profilean" "HTTP proxy orokorra ezarri da" - - Instalatuta daude CA ziurtagiri fidagarri batzuk - Instalatuta dago CA ziurtagiri fidagarri bat - - - - %d ziurtagiri - %d ziurtagiri - - - %d ziurtagiri. Sakatu ikusteko. - %d ziurtagiri. Sakatu ikusteko. - - + + + + "Administratzaileak gailua blokea eta pasahitza berrezar dezake" "Administratzaileak gailuko datu guztiak ezaba ditzake" "Pasahitza idazteko egin daitezkeen saiakerak gailuko datu guztiak ezabatu aurretik" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "Audio-fitxategiak" "(%s - desinstalatuta)" "(%s - desgaituta)" - "Betetze automatikoen aplikazioa" + + "bete, automatikoki, betetze automatiko" "%1$s erabili nahi duzu eremuak automatikoki betetzeko? Pantaila irakurri eta beste aplikazio batzuetako eremuak betetzeko gai izango da %1$s." "Gailuaren gaia" diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml index 3bbc1d1d71d..70b0ed0bfdf 100644 --- a/res/values-fa/arrays.xml +++ b/res/values-fa/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "۱ ساعت" "بدون مهلت زمانی"     - - - - + + "ضعیف" + "ضعیف" + "متوسط" + "خوب" + "عالی" + "همیشه" "تنها زمانی که وصل است" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 5c6aea85bf3..c869fa185fe 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "‏مشروط به VoLTE" "مجوز تماس تصویری داده شد" "‏مجوز تماس با Wifi داده شد" - - + "توان رادیوی همراه" "مشاهده دفترچه نشانی سیم‌کارت" "مشاهده شماره‌های شماره‌گیری ثابت" "مشاهده شماره‌های شماره گیری سرویس" @@ -276,12 +275,10 @@ "بیشتر" "بی‌سیم و شبکه‌ها" "‏مدیریت Wi-Fi، بلوتوث، حالت هواپیما، شبکه‌های تلفن همراه، و VPNها" - - + "داده شبکه تلفن همراه" "تماس‌ها" "پیامک‌ها" - - + "مجاز بودن مصرف داده‌ ازطریق شبکه همراه" "مصرف داده هنگام رومینگ مجاز است" "رومینگ داده" "اتصال به سرویس‌های داده هنگام رومینگ" @@ -565,10 +562,13 @@ "لغو" "بعدی" "راه‌اندازی کامل شد." - "سرپرستی دستگاه" - + "برنامه‌های سرپرست دستگاه" + - + + %d برنامه فعال + %d برنامه فعال + "نمایندگان مورداعتماد" "برای استفاده، نخست قفل صفحه را تنظیم کنید" "نمایش یا غیرفعال کردن نمایندگان مورداعتماد" @@ -701,12 +701,9 @@ "‏بهینه‌سازی Wi-Fi" "‏به حداقل رساندن مصرف باتری زمانی که Wi-Fi روشن است" "‏محدود کردن مصرف باتری توسط Wi‑Fi" - - - - - - + "‏تغییر وضعیت به داده شبکه تلفن همراه در شرایطی که Wi-Fi به اینترنت دسترسی ندارد." + "تغییر وضعیت خودکار به داده شبکه تلفن همراه" + "‏وقتی Wi-Fi به اینترنت دسترسی ندارد، از داده شبکه تلفن همراه استفاده شود. ممکن است هزینه مصرف داده اعمال شود." "افزودن شبکه" "‏تنظیمات برگزیده Wi‑Fi" "‏شبکه‌های Wi-Fi" @@ -787,10 +784,9 @@ "این شبکه به اینترنت دسترسی ندارد. به شبکه متصل بماند؟" "دیگر درباره این شبکه سؤال نشود" "‏Wi-Fi به اینترنت متصل نیست" - - - + + "تغییر وضعیت به شبکه تلفن همراه" "‏به Wi‑Fi متصل بمانید" "هرگز دوباره نشان داده نشود" "اتصال" @@ -805,12 +801,9 @@ "‏پیکربندی Wi-Fi" "‏آدرس MAC" "‏آدرس IP" - - - - - - + "پوشش زیرشبکه" + "DNS" + "‏نشانی‌های IPv6" "شبکه‌های ذخیره شده" "‏تنظیمات IP" "‏تنظیمات پیشرفته Wi‑Fi برای این کاربر در دسترس نیست" @@ -842,8 +835,7 @@ "این گروه فراموش شود؟" "‏نقطه اتصال قابل حمل Wi-Fi" "‏نقطه اتصال Wi-Fi" - - + "‏استفاده از اتصال شبکه تلفن همراه برای ارائه شبکه Wi-Fi" @@ -857,7 +849,8 @@ "‏راه‌اندازی نقطه اتصال Wi-Fi" - "‏%1$s %2$s نقطه اتصال قابل حمل Wi-Fi" + + "AndroidHotspot" "‏تماس از طریق Wi-Fi" "‏روشن کردن تماس ازطریق Wi-Fi" @@ -868,15 +861,29 @@ "تنظیم برگزیده رومینگ" - - + + "‏Wi-Fi ترجیحی" + "داده شبکه تلفن همراه ارجح است" + "‏فقط Wi-Fi" + + + "Wi-Fi" + "داده شبکه تلفن همراه" + "‏فقط Wi-Fi" + "۲" "۱" "۰" - - + + "‏Wi-Fi ترجیحی" + "داده شبکه تلفن همراه ارجح است" + + + "Wi-Fi" + "داده شبکه تلفن همراه" + "۲" "۱" @@ -886,7 +893,6 @@ "‏نشانی‌ای که اگر از طریق Wi-Fi با ۹۱۱ تماس بگیرید، توسط خدمات اضطراری به‌عنوان مکان شما استفاده می‌شود" "صفحه‌نمایش" "صدا" - " " "میزان صدا" "جلوه‌های موسیقی" "میزان صدای زنگ" @@ -937,8 +943,7 @@ "حساب شخصی - %s" "جستجو" "مدیریت تنظیمات جستجو و سابقه" - - + "نتیجه‌ای پیدا نشد" "صفحه‌نمایش" "چرخش خودکار صفحه" "هنگام چرخاندن رایانهٔ لوحی، جهت به‌طور خودکار تغییر می‌کند" @@ -960,6 +965,8 @@ "غروب تا طلوع" "زمان شروع" "زمان پایان" + + "خاموش. %1$s" "هرگز به‌طور خودکار روشن نمی‌شود." "%1$s به‌طور خودکار روشن می‌شود." @@ -1015,14 +1022,11 @@ "تأیید" "لغو" "چندین سیم‌کارت یافت شد" - - + "سیم‌کارتی را که برای داده شبکه تلفن همراه ترجیح می‌دهید، انتخاب کنید." "سیم‌کارت داده همراه تغییر کند؟" - - + "برای داده شبکه تلفن همراه، از %1$s به‌جای %2$s استفاده شود؟" "سیم‌کارت ترجیجی به‌روز شود؟" - - + "%1$s تنها سیم‌کارت در دستگاه شما است. می‌خواهید از این سیم‌کارت برای داده شبکه تلفن همراه، تماس تلفنی و پیامک استفاده کنید؟" "کد پین سیم کارت اشتباه است، اکنون برای گشودن قفل دستگاهتان باید با شرکت مخابراتی تماس بگیرید." کد پین سیم‌کارت اشتباه است، %d بار دیگر می‌توانید تلاش کنید. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "بازنشانی به موارد پیش‌فرض" "بازنشانی تنظیمات پیش‌فرض نام نقطه دستیابی انجام شد." "بازنشانی تنظیمات شبکه" - - + "‏این کار همه تنظیمات شبکه را بازنشانی می‌کند، ازجمله:\n\n"
  • "Wi-Fi‏"
    • \n
  • "داده شبکه تلفن همراه"
    • \n
  • "بلوتوث"
    •  "بازنشانی تنظیمات" "همه تنظیمات شبکه بازنشانی شود؟ امکان واگرد این کار وجود ندارد!" "بازنشانی تنظیمات" "بازنشانی؟" "بازنشانی شبکه برای این کاربر در دسترس نیست" "تنظیمات شبکه بازنشانی شد" - "بازنشانی دستگاه" "بازنشانی داده‌های کارخانه" "‏با این کار همه داده‌های ""حافظهٔ داخلی"" رایانهٔ لوحی شما پاک می‌شود، از جمله:\n\n"
  • "حساب Google شما"
  • \n
    • "داده‌ها و تنظیمات برنامه و سیستم"
  • \n
    • "برنامه‌های بارگیری شده"     "‏با این کار همه داده‌های ""حافظه داخلی"" گوشی شما پاک می‌شود، از جمله:\n\n"
  • "حساب Google شما"
    • \n
  • "تنیمات و داده‌های برنامه و سیستم"
    • \n
  • "برنامه‌های بارگیری شده"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "استفاده زیاد از باتری" "استفاده کم از باتری" "حالت مکان" - - - - + "‏استفاده از GPS،‏ Wi-Fi، بلوتوث یا شبکه‌های تلفن همراه برای تعیین مکان" + "‏استفاده از Wi-Fi، بلوتوث یا شبکه‌های تلفن همراه برای تعیین مکان" "‏استفاده از GPS برای تعیین موقعیت مکانی" "اسکن کردن" "اسکن کردن" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "تنظیمات برنامه" "منابع ناشناس" "همه منابع برنامه مجاز است" - "‏نصب برنامه‌ها از منابعی جز Google Play را برایتان امکان‌پذیر می‌کند" - "اجازه نصب برنامه‌ها از منابع ناشناس" - "رایانهٔ لوحی و داده‌های شخصی شما بیشتر در معرض خطر حمله برنامه‌های منابع ناشناس هستند. شما موافقت می‌کنید که در قبال هر گونه آسیب وارده به رایانهٔ لوحی خود یا از دست دادن داده که در نتیجه استفاده از این برنامه‌ها روی دهد تنها خودتان مسئول هستید." - "گوشی و داده‌های شخصی شما بیشتر در معرض خطر حمله برنامه‌هایی با منابع ناشناس است. شما موافقت می‌کنید که درقبال هرگونه آسیبی که در نتیجه استفاده از این برنامه‌ها به گوشی شما وارد شود فقط خودتان مسئول هستید." + + + + "تنظیمات پیشرفته" "گزینه‌های تنظیمات بیشتری فعال شود" "اطلاعات برنامه" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "اگر این سرویس را متوقف کنید، برخی از قابلیت‌های گوشی شما ممکن است تا زمانی که گوشی را خاموش و سپس دوباره روشن کنید، به‌درستی کار نکنند." "زبان‌ها و ورودی" "زبان‌ها و ورودی" + + "صفحه‌کلید و روش‌های ورودی" "زبان‌ها" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "تنظیمات" "زبان" "تنظیمات %1$s بازنشد" - "صفحه‌کلید و روش‌های ورودی" - "صفحه‌‌کلید مجازی" + + + + "صفحه‌کلید مجازی موجود" "مدیریت صفحه‌کلیدها" "دستیار صفحه‌کلید" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "روشن شدن خودکار" "هیچ‌وقت" "در %1$s باتری" - - - - + "درصد شارژ باتری" + "نمایش درصد شارژ باتری در نوار وضعیت" "آمار فرآیند" "آمار دقیق برای فرآیندهای در حال اجرا" "استفاده از حافظه" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "ممکن است شرکت مخابراتی داده‌ها را به گونه‌ای متفاوت با دستگاه شما محاسبه کند." "میزان مصرف برنامه" "اطلاعات برنامه" - - + "داده شبکه تلفن همراه" "تنظیم محدودیت داده" "چرخهٔ استفاده از داده" "مصرف داده این برنامه" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "محدودیت‌های شبکه" "همگام‌سازی خودکار داده" "سیم‌کارت‌ها" - - + "شبکه‌های تلفن همراه" "مکث با رسیدن به حد" "همگام‌سازی خودکار داده" "همگام‌سازی خودکار داده‌های شخصی" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "پیش‌زمینه" "پس‌زمینه" "محدود شده" - - + "داده شبکه تلفن همراه خاموش شود؟" "تنظیم محدودیت داده تلفن همراه" "‏تنظیم محدودیت داده 4G" "‏تنظیم محدودیت داده 2G-3G" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "پس‌زمینه:" "تنظیمات برنامه" "داده‌های پس‌زمینه" - + "برای محدود کردن داده‌های پس‌زمینه برای این برنامه، ابتدا یک محدودیت داده تلفن همراه را تنظیم کنید." "محدود کردن داده‌های پس‌زمینه؟" "این ویژگی سبب می‌شود زمانی که فقط شبکه‌های تلفن همراه در دسترس هستند، عملکرد برنامه‌ای که به داده پس‌زمینه وابسته است متوقف شود. \n\nدر تنظیمات موجود در برنامه می‌توانید کنترل‌های مناسب‌تری را برای استفاده داده به‌دست بیاورید." - - + "محدود کردن داده‌‌های پس‌زمینه فقط زمانی امکان‌پذیر است که حدی برای داده‌ شبکه تلفن همراه تنظیم کرده باشید." "همگام‌سازی خودکار داده فعال شود؟" "‏هر تغییری که در حساب‌هایتان در وب انجام بدهید به‌صورت خودکار در رایانه لوحی‌تان کپی می‌شود.\n\nبعضی از حساب‌ها هم ممکن است به‌صورت خودکار هر تغییری را که در رایانه لوحی‌تان می‌دهید در وب کپی کنند. حساب Google به‌این صورت کار می‌کند." "‏هر تغییری که در حساب‌هایتان در وب بدهید به‌صورت خودکار در تلفنتان کپی می‌شود.\n\nبعضی از حساب‌ها هم ممکن است به‌صورت خودکار هر تغییری را که در تلفنتان می‌دهید در وب کپی کنند. حساب Google به‌این‌صورت کار می‌کند." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "تنظیم هشدار میزان استفاده از داده" "تنظیم محدوده استفاده از داده" "محدود کردن استفاده از داده" - - - - + "وقتی رایانه لوحی‌‌تان به محدودیتی که تنظیم کرده‌اید برسد، تلفن داده شبکه همراه را خاموش می‌کند.\n\nاز آنجا که رایانه لوحی‌ شما مصرف داد‌ه را محاسبه می‌کند و ممکن است شرکت مخابراتی‌تان مصرف داده را به روش دیگری محاسبه کند، سعی کنید محدودیت محتاطانه‌تری تنظیم کنید." + "وقتی تلفنتان به محدودیتی که تنظیم کرده‌اید برسد، تلفن داده‌ شبکه همراه را خاموش می‌کند.\n\nاز آنجا که تلفن شما مصرف داد‌ه را محاسبه می‌کند و ممکن است شرکت مخابراتی‌تان مصرف داده را به روش دیگری محاسبه کند، سعی کنید محدودیت محتاطانه‌تری تنظیم کنید." "محدود کردن داده‌های پس‌زمینه؟" - - - - - - + "‏اگر داده‌های تلفن همراه در پس‌زمینه را محدود کنید، برخی از برنامه‌ها و سرویس‌ها فقط وقتی به Wi-Fi متصل هستید، کار می‌کنند." + "‏اگر داده‌های پس‌زمینه تلفن همراه را محدود کنید، برخی از برنامه‌ها و سرویس‌ها فقط وقتی به Wi-Fi متصل باشید، کار می‌کنند.\n\nاین تنظیم همه کاربران این رایانه لوحی را تحت تأثیر قرار می‌دهد." + "‏اگر داده‌های تلفن همراه در پس‌زمینه را محدود کنید، برخی از برنامه‌ها و سرویس‌ها فقط وقتی به Wi-Fi متصل هستید، کار می‌کنند.\n\nاین تنظیم همه کاربران این تلفن را تحت تأثیر قرار می‌دهد." "^1""^2"\n"هشدار" "^1""^2"\n"محدودیت" "برنامه‌های حذف شده" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: در حدود %1$s، براساس محاسبه رایانهٔ لوحی شما، استفاده شده است. ممکن است روش محاسبهٔ مقدار استفاده از داده توسط شرکت مخابراتی شما متفاوت باشد." "%2$s: در حدود %1$s، براساس محاسبه گوشی شما، استفاده شده است. ممکن است روش محاسبهٔ مقدار استفاده از داده توسط شرکت مخابراتی شما متفاوت باشد." "محدودیت‌های شبکه" - - + "زمانی‌که داده‌های پس‌زمینه محدود شده باشند، شبکه‌های اندازه‌گیری‌شده مانند شبکه‌های تلفن همراه عمل می‌کنند. ممکن است برنامه‌ها قبل از استفاده از این شبکه‌ها برای بارگیری‌های بزرگ هشدار دهند." "شبکه‌های تلفن همراه" "‏شبکه‌های Wi-Fi اندازه‌گیری‌شده" "‏برای انتخاب شبکه‌های اندازه‌گیری‌شده، Wi‑Fi را روشن کنید." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "برنامه‌ها و محتوا مجازاند" "برنامه‌های دارای محدودیت" "توسعه تنظیمات برای برنامه" - "حذف نصب این برنامه" "این تنظیم روی همه کاربران موجود در این رایانه لوحی تأثیر می‌گذارد." "این تنظیم روی همه کاربران موجود در این تلفن تأثیر می‌گذارد." "تغییر زبان" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "سیم‌کارت‌ها عوض شده‌اند" "برای تنظیم فعالیت‌ها ضربه بزنید" - - + "داده شبکه تلفن همراه دردسترس نیست" "برای انتخاب سیم‌کارت داده ضربه بزنید" "همیشه این سیم برای تماس‌‌ها استفاده شود" "یک سیم کارت برای داده‌ انتخاب کنید" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "برنامه نصب‌شده‌ای از تصویر در تصویر پشتیبانی نمی‌کند" "‏pip تصویر در تصویر" "تصویر در تصویر" - "اجازه ورود به حالت تصویر در تصویر هنگام خروج از برنامه" + + + + + + + + "دسترسی به «مزاحم نشوید»" "هیچ برنامه نصب شده‌ای دسترسی به «مزاحم نشوید» را درخواست نکرده است" "در حال بارگیری برنامه..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "برنامه‌های دارای مجوز" "بله" "نه" - "نصب برنامه‌های دیگر" - "نصب برنامه‌ها از منبع ناشناخته خارجی" + + + + "تغییر تنظیمات سیستم" "نوشتن اصلاح تنظیمات سیستم" "%1$d برنامه از %2$d برنامه می‌توانند تنظیمات سیستم را تغییر دهند" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "نه" "بله" "نه" - "اعتماد به برنامه‌های این منبع" + + "دو بار بچرخانید تا دوربین باز شود" "با دو بار چرخاندن مچتان، برنامه دوربین را باز کنید" "دو ضربه روی دکمه روشن/خاموش برای دوربین" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "روشن / %1$s" "خاموش" "پشتیبان‌گیری غیرفعال است" - "Android %1$s" + + "عملکرد مجاز نیست" - - - - - - - - - - + "نمی‌توان بلندی صدا را تغییر داد" + "برقراری تماس تلفنی مجاز نیست" + "استفاده از پیامک مجاز نیست" + "استفاده از دوربین مجاز نیست" + "گرفتن عکس از صفحه‌نمایش مجاز نیست" "این عملکرد غیرفعال است. برای اطلاعات بیشتر با سرپرست سیستم سازمان تماس بگیرید." "جزئیات بیشتر" "سرپرست سیستم شما می‌تواند بر برنامه‌ها و داده‌های مرتبط با نمایه کاری شما (از جمله تنظیمات، مجوزها، دسترسی شرکتی، فعالیت شبکه و اطلاعات مکان دستگاه) نظارت داشته باشد و آن‌ها را مدیریت کنید." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "نقطه اتصال روشن است" "‏نقطه اتصال قابل حمل Wi-Fi ‏%1$s فعال است، Wi-Fi برای این دستگاه خاموش است." "حالت هواپیما روشن است" - - + "‏Wi-Fi، بلوتوث و شبکه تلفن همراه خاموش هستند. نمی‌توانید تماس تلفنی برقرار کنید یا به اینترنت متصل شوید." "حالت «مزاحم نشوید» روشن است (%1$s)" "بهینه‌سازی باتری روشن است" "عملکرد کاهش یافته است. خدمات مکان و داده پس‌زمینه خاموش شده‌اند." - - + "داده شبکه تلفن همراه خاموش است" "‏اینترنت فقط از طریق Wi-Fi در دسترس است" "صرفه‌جویی داده روشن است" "‏داده پس‌زمینه فقط از طریق Wi-Fi در دسترس است. وقتی Wi-Fi در دسترس نباشد، این قابلیت می‌تواند بعضی از برنامه‌ها یا خدمات را تحت تأثیر قرار دهد." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "به‌روزرسانی‌های خودکار سیستم" "‏Binderized HALs (به راه‌اندازی مجدد نیاز دارد)" "میزان مصرف" - - + "مصرف داده شبکه تلفن همراه" "‏میزان مصرف داده Wi-Fi" "میزان مصرف داده اترنت" "Wi-Fi" "اترنت" - - + "^1 داده شبکه تلفن همراه" "‏^1 داده‌های Wi-Fi" "^1 داده‌ اترنت" "%1$s هشدار داده" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "برای بررسی سریع اعلان‌ها، تلفنتان را بردارید." "برای بررسی سریع اعلان‌ها، رایانه لوحی‌تان را بردارید." "برای بررسی سریع اعلان‌ها، دستگاهتان را بردارید." - "تند کشیدن انگشت برای اعلان‌ها" + + "برای بررسی اعلان‌ها، انگشتتان را روی حسگر اثرانگشت (در پشت تلفن) تند به پایین بکشید." "برای بررسی اعلان‌ها، انگشتتان را روی حسگر اثرانگشت (در پشت رایانه لوحی) تند به پایین بکشید." "برای بررسی اعلان‌ها، انگشتتان را روی حسگر اثرانگشت (در پشت دستگاه) تند به پایین بکشید." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "همگام‌سازی خودکار داده‌‌های حساب شخصی" "همگام‌سازی خودکار داده‌های حساب کاری" "همگام‌سازی حساب" - - - - - - - + + "تغییرات و تنظیماتی که توسط سازمان شما مدیریت می‌شوند" + "تغییرات و تنظیماتی که توسط %s مدیریت می‌شوند" + "برای تامین دسترسی به داده‌های کاری، ممکن است سازمانتان تنظیمات دستگاه شما را تغییر دهد و در آن نرم‌افزار نصب کند.\n\nبرای جزئیات بیشتر، با سرپرست سازمانتان تماس بگیرید." "انواع اطلاعاتی که سازمانتان می‌تواند ببیند" "تغییراتی که سرپرست سازمانتان اعمال کرده است" "دسترسی شما به این دستگاه" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "جدیدترین گزارش امنیتی" "هیچ‌کدام" "برنامه‌ها نصب‌‌ شدند" - "برنامه‌ها برای دسترسی به مکانتان مجاز شدند" - "برنامه‌ها برای دسترسی به میکروفون شما مجاز شدند" - "برنامه‌ها برای دسترسی به دوربین مجاز شدند" - "برنامه‌های پیش‌فرض تنظیم‌ شدند" + + + + + + + + "صفحه‌کلید پیش‌فرض" "تنظیم روی %s" "‏«VPN همیشه روشن» روشن شد" "‏«VPN همیشه روشن» در نمایه شخصی شما روشن شد" "‏«VPN همیشه روشن» در نمایه کاری شما روشن شد" "‏تنظیم پروکسی HTTP جهانی" - - «گواهینامه‌ مرکز صدور گواهی» مورداعتماد نصب شد - «گواهینامه‌ مرکز صدور گواهی» مورداعتماد نصب شد - - - - %d گواهینامه - %d گواهینامه - - - %d گواهینامه. برای مشاهده ضربه بزنید. - %d گواهینامه. برای مشاهده ضربه بزنید. - - + + + + "سرپرست می‌تواند دستگاه را قفل و گذرواژه را بازنشانی کند" "سرپرست می‌تواند همه داده‌های دستگاه را پاک کند" "ورود گذرواژه ناموفق، پیش از حذف همه اطلاعات دستگاه" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "فایل‌های صوتی" "(برای کاربر %s حذف نصب شد)" "(برای کاربر %s غیرفعال شد)" - "برنامه تکمیل خودکار" + + "خودکار، پر کردن، تکمیل خودکار" "%1$s برنامه تکمیل خودکار پیش‌فرض شما شود؟ %1$s می‌تواند صفحه شما را بخواند و فیلدهای سایر برنامه‌ها را پر کند." "طرح زمینه دستگاه" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 79e97ad8f2a..eb92ef57e3a 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -562,8 +562,9 @@ "Peruuta" "Seuraava" "Asennus on valmis." - "Laitteen järjestelmänvalvonta" "Laitteenhallintasovellukset" + + %d aktiivista sovellusta %d aktiivinen sovellus @@ -701,7 +702,7 @@ "Vähennä akun kulutusta, kun Wi-Fi on käytössä" "Rajoita Wi‑Fin akun käyttöä" "Vaihda mobiilidataan, jos Wi-Fi-verkon internetyhteys katkeaa." - "Vaihda mobiilidatan automaattisesti" + "Vaihda mobiilidataan automaattisesti" "Vaihda mobiilidataan, jos Wi-Fi-yhteyttä ei voi muodostaa. Datan käytöstä voi aiheutua maksuja." "Lisää verkko" "Wi-Fi-asetukset" @@ -783,7 +784,8 @@ "Tässä verkossa ei ole internetyhteyttä. Säilytetäänkö yhteys?" "Älä kysy uudelleen tässä verkossa" "Wi-Fi-yhteyttä ei voi muodostaa" - "Jos Wi-Fi-signaali on heikko, voit käyttää mobiilidataa. Datan käytöstä voi aiheutua maksuja." + + "Vaihda mobiiliverkkoon" "Jatka Wi-Fi-yhteydellä" "Älä näytä uudelleen" @@ -847,7 +849,8 @@ "Wi‑Fi-hotspotin määritys" - "%1$s %2$s kannettava Wi-Fi-hotspot" + + "AndroidHotspot" "Wi-Fi-puhelut" "Ota Wi-Fi-puhelut käyttöön" @@ -890,7 +893,6 @@ "Osoite, jota hätäpalvelut käyttävät sijaintinasi, jos soitat hätäpuhelun Wi-Fillä" "Näyttö" "Ääni" - " " "Äänenvoimakkuudet" "Musiikkitehosteet" "Soittoäänen voimakkuus" @@ -963,6 +965,8 @@ "Auringonlaskusta sen nousuun" "Alkamisaika" "Päättymisaika" + + "Pois päältä: %1$s" "Älä koskaan käynnistä automaattisesti" "Käynnistä automaattisesti kello %1$s" @@ -1253,7 +1257,6 @@ "Nollataanko?" "Tämä käyttäjä ei voi palauttaa verkon asetuksia." "Verkkoasetuksesi on nollattu." - "Palauta tehdasasetukset" "Tehdasasetuksien palauttaminen" "Tämä poistaa kaikki tablet-laitteesi ""sisäisen tallennustilan"" tiedot, kuten:\n\n"
  • "Google-tilisi"
    • \n
  • "Järjestelmä- ja sovellustiedot ja -asetukset"
    • \n
  • "Ladatut sovellukset"
    •  "Tämä poistaa kaikki puhelimesi ""sisäisen tallennustilan"" tiedot, kuten:\n\n"
  • "Google-tilisi"
    • \n
  • "Järjestelmä- ja sovellustiedot ja -asetukset"
    • \n
  • "Ladatut sovellukset"
    •  @@ -1469,10 +1472,10 @@ "Sovellusasetukset" "Tuntemattomat lähteet" "Salli kaikki lähteet" - "Sallii sovellusten asentamisen muualta kuin Google Playsta" - "Salli tuntemattomista lähteistä tulevien sovelluksien asentaminen" - "Tablet-laite ja henkilötiedot ovat alttiimpia tuntemattomista lähteistä tulevien sovelluksien kautta tapahtuville hyökkäyksille. Hyväksyt, että olet itse vastuussa mahdollisista tablet-laitteelle aiheutuvista vahingoista tai tietojen menetyksestä, joka voi johtua näiden sovelluksien käytöstä." - "Puhelimesi ja henkilötiedot ovat alttiimpia tuntemattomista lähteistä tulevien sovelluksien kautta tapahtuville hyökkäyksille. Hyväksyt, että olet itse vastuussa mahdollisista puhelimelle aiheutuvista vahingoista tai tietojen menetyksestä, joka voi johtua näiden sovelluksien käytöstä." + + + + "Lisäasetukset" "Ota lisää asetuksia käyttöön." "Sovelluksen tiedot" @@ -1641,6 +1644,8 @@ "Jos pysäytät palvelun, jotkut puhelimen toiminnot eivät välttämättä enää toimi oikein, kunnes sammutat laitteen ja käynnistät sen uudelleen." "Kielet ja syöttötapa" "Kielet ja syöttötapa" + + "Näppäimistö ja syöttötavat" "Kielet" @@ -1658,8 +1663,10 @@ "Asetukset" "Kieli" "Sovelluksen %1$s asetuksia ei voi avata" - "Näppäimistö ja syöttötavat" - "Virtuaalinen näppäimistö" + + + + "Virtuaalinen näppäimistö saatavilla" "Hallinnoi näppäimistöjä" "Näppäimistön apuvälineet" @@ -2280,7 +2287,8 @@ "Tausta:" "Sovellusasetukset" "Taustatiedonsiirto" - "Sallii mobiilidatan käytön taustalla." + + "Aseta mobiilitiedonsiirtoraja sov. taustatiedonsiirron rajoittamiseksi" "Rajoitetaanko taustatiedonsiirtoa?" "Toiminto saattaa estää taustatiedonsiirrosta riippuvaisten sovellusten toiminnan, jos käytettävissä on vain mobiiliverkkoja.\n\nVoit säätää tiedonsiirron asetuksia tarkemmin sovelluksessa." @@ -2489,7 +2497,6 @@ "Sovellusten ja sisällön salliminen" "Rajoitetut sovellukset" "Laajenna sovelluksen asetuksia" - "Poista tämä sovellus" "Tämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän tablet-laitteen käyttäjiin." "Tämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän puhelimen käyttäjiin." "Vaihda kieltä" @@ -2772,7 +2779,14 @@ "Mikään asennettu sovellus ei tue kuva kuvassa ‑toimintoa." "pip kuva kuvassa" "Kuva kuvassa" - "Salli kuva kuvassa ‑tilaan siirtyminen sovelluksesta poistuttaessa." + + + + + + + + "Älä häiritse -käyttöoikeudet" "Yksikään asennettu sovellus ei ole pyytänyt Älä häiritse -tilan käyttöoikeutta." "Ladataan sovelluksia…" @@ -3116,8 +3130,10 @@ "Sovellukset, joilla on käyttöoikeus" "Kyllä" "Ei" - "Muiden sovellusten asennus" - "asentaa sovelluksia tuntemattomista lähteistä" + + + + "Muokkaa järjestelmäasetuksia" "kirjoita muokkaa järjestelmäasetukset" "%1$d/%2$d sovelluksella on oikeus muokata järjestelmäasetuksia." @@ -3132,7 +3148,8 @@ "Ei" "Kyllä" "Ei" - "Luota tästä lähteestä peräisin oleviin sovelluksiin" + + "Kaksoiskääntäminen kameraa varten" "Avaa kamerasovellus kääntämällä rannettasi kahdesti" "Kamera: paina virtapainiketta kahdesti" @@ -3175,7 +3192,8 @@ "KÄYTÖSSÄ / %1$s" "POIS KÄYTÖSTÄ" "Varmuuskopiointi poistettu käytöstä" - "Android %1$s" + + "Toiminto ei ole sallittu" "Äänenvoimakkuutta ei voi muuttaa" "Puheluja ei sallita" @@ -3388,7 +3406,8 @@ "Tarkista ilmoitukset nopeasti ottamalla puhelin käteesi." "Tarkista ilmoitukset nopeasti ottamalla tabletti käteesi." "Tarkista ilmoitukset nopeasti ottamalla laite käteesi." - "Ilmoitukset pyyhkäisemällä" + + "Voit katsoa ilmoitukset pyyhkäisemällä puhelimen takaosassa olevasta sormenjälkitunnistimesta alaspäin." "Voit katsoa ilmoitukset pyyhkäisemällä tabletin takaosassa olevasta sormenjälkitunnistimesta alaspäin." "Voit katsoa ilmoitukset pyyhkäisemällä laitteen takaosassa olevasta sormenjälkitunnistimesta alaspäin." @@ -3413,7 +3432,8 @@ "Omien tietojen autom. synkron." "Työtietojen autom. synkron." "Tilin synkronointi" - "Hallitun laitteen tiedot" + + "Organisaatiosi hallitsemat valinnat ja asetukset" "Valinnat ja asetukset, joita hallitsee %s" "Jotta organisaatiosi voi antaa sinulle työtietojesi käyttöoikeuden, sen on ehkä muutettava asetuksia ja asennettava ohjelmia laitteellesi. \n\nSaat lisätietoja organisaatiosi järjestelmänvalvojalta." @@ -3436,36 +3456,24 @@ "Viimeisin tietoturvaloki" "Ei mitään" "Asennetut sovellukset" - "Sovellukset, joilla on lupa käyttää sijaintiasi" - "Sovellukset, joilla on lupa käyttää mikrofoniasi" - "Sovellukset, jotka saavat käyttää kameraasi" - "Oletusasetukset määritetty" + + + + + + + + "Oletusnäppäimistö" "Asetettu: %s" "Aina käytössä oleva VPN päällä" "Aina käytössä oleva VPN päällä henkilökohtaisessa profiilissa" "Aina käytössä oleva VPN päällä työprofiilissa" "Yleinen HTTP-välityspalvelin asetettu" - - Luotetut CA-varmenteet asennettu - Luotettu CA-varmenne asennettu - - - Luotettuja CA-varmenteita asennettu henkilökohtaiseen profiiliin - Luotettu CA-varmenne asennettu henkilökohtaiseen profiiliin - - - %d varmennetta - %d varmenne - - - %d varmennetta. Näytä napauttamalla. - %d varmenne. Näytä napauttamalla. - - - Luotettuja CA-varmenteita asennettu työprofiiliin - Luotettu CA-varmenne asennettu työprofiiliin - + + + + "Järjestelmänvalvoja voi lukita laitteen ja vaihtaa salasanan" "Järjestelmänvalvoja voi poistaa kaikki laitteen tiedot." "Epäonnistuneet salasanan kirjoitusyritykset ennen kaikkien laitteen tietojen poistamista" @@ -3494,7 +3502,8 @@ "Äänitiedostot" "(poistettu käyttäjältä %s)" "(poistettu käytöstä: %s)" - "Automaattisen täytön sovellus" + + "automaattinen, täyttää, automaattinen täyttö" "Haluatko, että %1$s on automaattisen täytön sovelluksesi? %1$s voi lukea näyttösi sisällön ja täyttää kenttiä muissa sovelluksissa." "Laitteen teema" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 09add801f4c..d478c50350b 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -278,7 +278,7 @@ "Données cellulaires" "Appels" "Messages texte" - "Autor. util. des données sur réseau cell." + "Auto. utilisation données sur réseau cell." "Autor. util. données en itin." "Itinérance des données" "Se connecter aux services de données lors de l\'itinérance" @@ -562,8 +562,9 @@ "Annuler" "Suivant" "La configuration est terminée." - "Administration du périphérique" "Applications d\'administration d\'appareils" + + %d application active %d applications actives @@ -783,7 +784,8 @@ "Ce réseau ne dispose d\'aucun accès à Internet. Voulez-vous quand même l\'utiliser?" "Ne plus me demander pour ce réseau" "Le réseau Wi‑Fi n\'est pas connecté à Internet" - "Vous pouvez passer au réseau cellulaire lorsque la connexion Wi‑Fi est faible. Des frais de données peuvent s\'appliquer." + + "Passer au réseau cellulaire" "Rester connecté au Wi-Fi" "Ne plus afficher" @@ -847,7 +849,8 @@ "Configuration point accès Wi‑Fi" - "Point d\'accès Wi-Fi mobile %1$s %2$s" + + "AndroidHotspot" "Appels Wi-Fi" "Activer les appels Wi-Fi" @@ -890,7 +893,6 @@ "L\'adresse utilisée par les services d\'urgence pour déterminer votre position si vous faites un appel au 911 en utilisant le Wi-Fi" "Affichage" "Son" - " " "Volume" "Effets musicaux" "Volume de la sonnerie" @@ -963,6 +965,8 @@ "Du coucher au lever du soleil" "Heure de début" "Heure de fin" + + "Désactivé. %1$s" "Ne s\'activera jamais automatiquement" "Activer automatiquement à %1$s." @@ -1253,7 +1257,6 @@ "Réinitialiser?" "La réinitialisation du réseau n\'est pas disponible pour cet utilisateur." "Les paramètres réseau ont été réinitialisés" - "Réinitialiser l\'appareil" "Rétablir configuration d\'usine" "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre tablette, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et de l\'application"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  "Cette action effacera toutes les données du ""stockage interne"" de votre téléphone, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et de l\'application"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  @@ -1351,8 +1354,8 @@ "Forte utilisation de la pile" "Faible utilisation de la pile" "Mode de localisation" - "Utiliser le GPS, le Wi‑Fi, le Bluetooth et les réseaux cellulaires pour déterminer la position" - "Utiliser le Wi‑Fi, le Bluetooth et les réseaux cellulaires pour déterminer la position" + "Utiliser le GPS, le Wi‑Fi, le Bluetooth ou les réseaux cellulaires pour déterminer la position" + "Utiliser le Wi‑Fi, le Bluetooth ou les réseaux cellulaires pour déterminer la position" "Utiliser le GPS pour déterminer la position" "Analyse en cours…" "Analyse en cours…" @@ -1469,10 +1472,10 @@ "Paramètres de l\'application" "Sources inconnues" "Autoriser toutes sources appli" - "Vous permet d\'installer applis de sources autres que Google Play." - "Autoriser l\'installation d\'applications issues de sources inconnues" - "Votre tablette et vos données personnelles sont plus vulnérables face aux attaques d\'applications provenant de sources inconnues. Vous reconnaissez être seul responsable de tout dommage subi par votre tablette ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de ces applications." - "Votre téléphone et vos données personnelles sont plus vulnérables face aux attaques d\'applications provenant de sources inconnues. Vous reconnaissez être seul responsable de tout dommage subi par votre téléphone ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de ces applications." + + + + "Paramètres avancés" "Activer d\'autres paramètres" "Informations sur l\'application" @@ -1641,6 +1644,8 @@ "Si vous arrêtez ce service, certaines fonctionnalités de votre téléphone peuvent cesser de fonctionner correctement jusqu\'à ce que vous ayez éteint, puis rallumé votre appareil." "Langues et modes d\'entrée" "Langues et modes d\'entrée" + + "Clavier et modes de saisie" "Langues" @@ -1658,8 +1663,10 @@ "Paramètres" "Langue" "Échec de l\'ouverture des paramètres de l\'application %1$s." - "Clavier et méthodes d\'entrée" - "Clavier virtuel" + + + + "Claviers virtuels proposés" "Gérer les claviers" "Aide du clavier" @@ -2280,11 +2287,12 @@ "Arrière-plan :" "Paramètres de l\'application" "Données en arrière-plan" - "Activer l\'utilisation de données cellulaires en arrière-plan" + + "Pour restreindre les données en arrière-plan, définissez un quota de données mobiles." "Limiter les données en arrière-plan?" "Cette fonctionnalité peut empêcher certaines applications de s\'exécuter lorsque celles-ci sont dépendantes des données en arrière-plan et que seuls des réseaux mobiles sont disponibles.\n\nVous trouverez des options plus adaptées en matière de contrôle de la consommation des données dans les paramètres de l\'application." - "La limitation des données en arrière-plan n\'est possible que si vous avez défini un plafond d\'utilisation pour les données cellulaire." + "La limitation des données en arrière-plan n\'est possible que si vous avez défini un plafond d\'utilisation pour les données cellulaires." "Activer synchro auto données?" "Toutes les modifications que vous apportez à vos comptes sur le Web sont automatiquement copiés sur votre tablette.\n\nCertains comptes peuvent également copier automatiquement sur le Web toutes les modifications que vous apportez sur la tablette. Les comptes Google fonctionnent de cette façon." "Toutes les modifications que vous apportez à vos comptes sur le Web sont automatiquement copiés sur votre téléphone.\n\nCertains comptes peuvent également copier automatiquement sur le Web toutes les modifications que vous apportez sur le téléphone. Les comptes Google fonctionnent de cette façon." @@ -2296,8 +2304,8 @@ "Définir l\'avertissement d\'utilisation des données" "Définir la limite de consommation des données" "Limitation de la consommation de données mobiles" - "Votre tablette désactivera les données cellulaires lorsqu\'elle atteint la limite que vous définissez.\n\nComme c\'est votre tablette qui mesure la consommation des données, et que votre fournisseur de services peut utiliser un système de mesure différent, nous vous conseillons d\'utiliser une limite plus basse." - "Votre téléphone désactivera les données cellulaires lorsqu\'il atteint la limite que vous définissez.\n\nComme c\'est votre téléphone qui mesure la consommation des données, et que votre fournisseur de services peut utiliser un système de mesure différent, nous vous conseillons d\'utiliser une limite plus basse." + "Votre tablette désactivera les données cellulaires lorsqu\'elle atteindra la limite que vous définissez.\n\nComme c\'est votre tablette qui mesure la consommation des données, et que votre fournisseur de services peut utiliser un système de mesure différent, nous vous conseillons d\'utiliser une limite plus basse." + "Votre téléphone désactivera les données cellulaires lorsqu\'il atteindra la limite que vous définissez.\n\nComme c\'est votre téléphone qui mesure la consommation des données, et que votre fournisseur de services peut utiliser un système de mesure différent, nous vous conseillons de définir une limite plus basse." "Limiter les données en arrière-plan?" "Si vous limitez les données cellulaires en arrière-plan, certains services et applications ne fonctionneront que si vous êtes connecté au réseau Wi‑Fi." "Si vous limitez les données cellulaires en arrière-plan, certains services et applications ne fonctionneront que si vous êtes connecté au réseau Wi‑Fi.\n\nCe réglage s\'applique à tous les utilisateurs définis sur cette tablette." @@ -2489,7 +2497,6 @@ "Autoriser des applications et des contenus" "Applications avec restrictions" "Développer paramètres applis" - "Désinstaller cette application" "Ce paramètre affecte tous les utilisateurs de cette tablette." "Ce paramètre affecte tous les utilisateurs de cette tablette." "Modifier la langue" @@ -2772,7 +2779,14 @@ "Aucune application installée n\'est compatible avec le mode d\'image incrusté" "image incrustée, image dans image" "Incrustation d\'image" - "Autoriser l\'incrustation d\'image au moment de quitter l\'application" + + + + + + + + "Accès au mode « Ne pas déranger »" "Aune application installée n\'a demandé l\'accès au mode « Ne pas déranger »" "Chargement des applications en cours..." @@ -3116,8 +3130,10 @@ "Applications dotées de l\'autorisation" "Oui" "Non" - "Installer d\'autres applications" - "installer des applications provenant de sources externes inconnues" + + + + "Modifier paramètres système" "écrire des modifications aux paramètres du système" "%1$d applis sur %2$d sont autorisées à modifier les param. système" @@ -3132,7 +3148,8 @@ "Non" "Oui" "Non" - "Faire confiance aux applications provenant de cette source" + + "Pivot. poignet deux fois pour app. photo" "Ouvrez l\'application de l\'appareil photo en pivotant votre poignet deux fois" "App. 2x sur interr. pr activ. app. photo" @@ -3175,13 +3192,14 @@ "ACTIVÉ : %1$s" "DÉSACTIVÉ" "Sauvegardes désactivées" - "Android %1$s" + + "Action interdite" "Impossible de modifier le volume" "Les appels sont désactivés" "La messagerie texte est désactivée" "L\'appareil photo est désactivé" - "Les saisies d\'écran sont désactivées" + "Les captures d\'écran sont désactivées" "Cette action est désactivée. Communiquez avec l\'administrateur de votre organisation pour en savoir plus." "Détails supplémentaires" "Votre administrateur peut contrôler et gérer les applications et les données associées à votre profil professionnel, y compris les paramètres, les autorisations, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, l\'activité réseau et les données de localisation de l\'appareil." @@ -3388,7 +3406,8 @@ "Pour consulter rapidement vos notifications, saisissez votre téléphone." "Pour consulter rapidement vos notifications, saisissez votre tablette." "Pour consulter rapidement vos notifications, saisissez votre appareil." - "Glisser un doigt pour afficher les notifications" + + "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le capteur d\'empreintes digitales à l\'arrière du téléphone." "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le capteur d\'empreintes digitales à l\'arrière de la tablette." "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le capteur d\'empreintes digitales à l\'arrière de l\'appareil." @@ -3413,7 +3432,8 @@ "Sync auto données compte perso" "Sync auto données compte prof." "Synchronisation du compte" - "Détails des appareils gérés" + + "Changements et paramètres gérés par votre organisation" "Changements et paramètres gérés par %s" "Afin d\'accéder à vos données professionnelles, votre organisation peut modifier des paramètres et installer des logiciels sur votre appareil.\n\nPour en savoir plus, communiquez avec l\'administrateur de votre organisation." @@ -3436,36 +3456,24 @@ "Journal de sécurité le plus récent" "Aucun" "Applications installées" - "Applications autorisées à accéder à votre position" - "Applications autorisées à accéder à votre microphone" - "Applications autorisées à accéder à votre appareil photo" - "Applications par défaut définies" + + + + + + + + "Clavier par défaut" "Valeur définie : %s" "Le RPV permanent est activé" "Le RPV permanent est activé dans votre profil personnel" "Le RPV permanent est activé dans votre profil professionnel" "Le serveur mandataire HTTP global a été défini" - - Certificat CA de confiance installé - Certificats CA de confiance installés - - - Certificat CA de confiance installé dans votre profile personnel - Certificats CA de confiance installés dans votre profile personnel - - - %d certificat - %d certificats - - - %d certificat. Touchez pour afficher. - %d certificats. Touchez pour afficher. - - - Certificat CA de confiance installé dans votre profile professionnel - Certificats CA de confiance installés dans votre profile professionnel - + + + + "L\'administrateur peut verrouiller l\'appareil et réinitialiser le mot de passe" "L\'administrateur peut supprimer toutes les données de l\'appareil" "Nombre maximal de tentatives d\'entrée du mot de passe avant de supprimer toutes les données de l\'appareil" @@ -3494,7 +3502,8 @@ "Fichiers audio" "(désinst. pour l\'utilisateur %s)" "(désactivé pour l\'utilisateur %s)" - "Application de remplissage automatique" + + "automatique, remplir, remplissage automatique" "Définir %1$s comme application de remplissage automatique? %1$s pourra lire le contenu de votre écran et remplir les champs dans d\'autres applications." "Thème de l\'appareil" diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml index 34a44be5b68..3f3090c11ce 100644 --- a/res/values-fr/arrays.xml +++ b/res/values-fr/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "Une heure" "Aucun délai"     - - - - + + "Faible" + "Faible" + "Satisfaisante" + "Bonne" + "Excellente" + "Toujours" "Uniquement si l\'appareil est branché" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 3dba31b0a8c..22484344a82 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "Configuré par VoLTE" "Appel vidéo géré" "Appel Wi-Fi géré" - - + "Alimentation radio mobile" "Afficher le carnet d\'adresses de la carte SIM" "Afficher les numéros autorisés" "Afficher les numéros de service" @@ -276,12 +275,10 @@ "Plus" "Sans fil et réseaux" "Gérer le Wi-Fi, le Bluetooth, le mode Avion, les réseaux mobiles et les VPN" - - + "Données mobiles" "Appels" "SMS" - - + "Autoriser conso données sur réseau mobile" "Autor. conso données en itinér." "Itinérance des données" "Se connecter aux services de données lors de l\'itinérance" @@ -565,10 +562,13 @@ "Annuler" "Suivant" "La configuration est terminée." - "Gestion de l\'appareil" - + "Applications d\'administration d\'appareils" + - + + %d application active + %d applications actives + "Agents de confiance" "Pour continuer, vous devez tout d\'abord verrouiller l\'écran." "Afficher ou désactiver les agents de confiance" @@ -701,12 +701,9 @@ "Optimisation du Wi-Fi" "Minimiser la consommation de la batterie lorsque le Wi-Fi est activé" "Limiter batterie util. par Wi‑Fi" - - - - - - + "Utiliser les données mobiles si vous n\'avez plus accès à Internet via le réseau Wi‑Fi" + "Se connecter automatiquement au réseau de données mobiles" + "Les données mobiles seront utilisées si vous n\'avez pas accès à Internet via le réseau Wi‑Fi. Des frais liés à la consommation des données peuvent s\'appliquer." "Ajouter un réseau" "Préférences Wi-Fi" "Réseaux Wi-Fi" @@ -787,10 +784,9 @@ "Ce réseau ne dispose d\'aucun accès à Internet. Rester connecté ?" "Ne plus demander pour ce réseau" "Le réseau Wi‑Fi n\'est pas connecté à Internet" - - - + + "Se connecter au réseau mobile" "Rester en Wi‑Fi" "Ne plus afficher" "Se connecter" @@ -805,12 +801,9 @@ "Configurer le Wi-Fi" "Adresse MAC" "Adresse IP" - - - - - - + "Masque de sous-réseau" + "DNS" + "Adresses IPv6" "Réseaux enregistrés" "Paramètres IP" "Les paramètres Wi-Fi avancés ne sont pas disponibles pour cet utilisateur." @@ -842,8 +835,7 @@ "Voulez-vous vraiment supprimer ce groupe ?" "Point d\'accès Wi-Fi mobile" "Point d\'accès Wi‑Fi" - - + "Utiliser la connexion mobile pour fournir un réseau Wi‑Fi" @@ -857,7 +849,8 @@ "Configuration point accès Wi‑Fi" - "Point d\'accès Wi-Fi mobile : %1$s %2$s" + + "AndroidHotspot" "Appels Wi-Fi" "Activer les appels Wi-Fi" @@ -868,15 +861,29 @@ "Préférences en matière d\'itinérance" - - + + "Wi-Fi préféré" + "Priorité au mobile" + "Wi-Fi uniquement" + + + "Wi-Fi" + "Mobile" + "Wi-Fi uniquement" + "2" "1" "0" - - + + "Wi-Fi de préférence" + "Priorité au mobile" + + + "Wi-Fi" + "Mobile" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "Adresse utilisée par les services d\'urgence pour votre position si vous effectuez un appel d\'urgence à l\'aide du Wi-Fi" "Affichage" "Son" - " " "Volume" "Effets musicaux" "Volume de la sonnerie" @@ -937,8 +943,7 @@ "Compte personnel – %s" "Recherche" "Configurer les paramètres et l\'historique de recherche" - - + "Aucun résultat" "Affichage" "Rotation auto de l\'écran" "Changer automatiquement d\'orientation lors de la rotation de la tablette" @@ -960,6 +965,8 @@ "Du coucher au lever du soleil" "Heure de début" "Heure de fin" + + "Désactivé. %1$s" "Ne jamais activer automatiquement" "Activer automatiquement à %1$s" @@ -1015,14 +1022,11 @@ "OK" "Annuler" "Plusieurs cartes SIM détectées" - - + "Sélectionnez la carte SIM à utiliser en priorité pour les données mobiles." "Modifier SIM pour données ?" - - + "Utiliser la carte SIM %1$s au lieu de la carte %2$s pour les données mobiles ?" "Modifier carte SIM préférée ?" - - + "%1$s est la seule carte SIM dans votre appareil. Voulez-vous utiliser cette carte SIM pour les données mobiles, les appels et les SMS ?" "Code PIN de la carte SIM incorrect. Vous devez désormais contacter votre opérateur pour déverrouiller votre appareil." Code PIN de la carte SIM erroné. Il vous reste %d tentative. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "Rétablir param. par défaut" "La réinitialisation des paramètres APN par défaut est terminée." "Réinitialisation des paramètres réseau" - - + "Tous les paramètres réseau seront réinitialisés, y compris les suivants :\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Données mobiles"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Réinitialiser les paramètres" "Réinitialiser tous les paramètres réseau ? Cette action est irréversible." "Réinitialiser les paramètres" "Réinitialiser ?" "La réinitialisation du réseau n\'est pas disponible pour cet utilisateur." "Les paramètres des réseaux ont bien été réinitialisés." - "Réinitialiser l\'appareil" "Rétablir la configuration d\'usine" "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre tablette, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et des applications"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  "Cette action effacera toutes les données du ""stockage interne"" de votre téléphone, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et des applications"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "Forte utilisation de la batterie" "Faible utilisation de batterie" "Mode de localisation" - - - - + "Utiliser le GPS, le Wi‑Fi, le Bluetooth ou les réseaux mobiles pour déterminer la position" + "Utiliser le Wi‑Fi, le Bluetooth ou les réseaux mobiles pour déterminer la position" "Utiliser le GPS pour déterminer la position" "Recherche" "Recherche" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "Paramètres des applications" "Sources inconnues" "Autoriser toutes sources appli" - "Vous permet d\'installer applis de sources autres que Google Play." - "Autoriser l\'installation d\'applications issues de sources inconnues" - "Votre tablette et vos données personnelles sont plus vulnérables face aux attaques d\'applications provenant de sources inconnues. Vous reconnaissez être seul responsable de tout dommage subi par votre tablette ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de ces applications." - "Votre téléphone et vos données personnelles sont plus vulnérables face aux attaques d\'applications provenant de sources inconnues. Vous reconnaissez être seul responsable de tout dommage subi par votre téléphone ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de ces applications." + + + + "Paramètres avancés" "Activer d\'autres paramètres" "Infos appli" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "Si vous arrêtez ce service, certaines fonctionnalités de votre téléphone peuvent cesser de fonctionner correctement jusqu\'à ce que vous ayez éteint, puis rallumé votre appareil." "Langues et saisie" "Langues et saisie" + + "Clavier et modes de saisie" "Langues" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "Paramètres" "Langue" "Échec de l\'ouverture des paramètres de l\'application %1$s." - "Clavier et modes de saisie" - "Clavier virtuel" + + + + "Clavier virtuel disponible" "Gérer les claviers" "Assistance relative au clavier" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "Activer automatiquement" "Jamais" "niveau de la batterie : %1$s" - - - - + "Pourcentage de la batterie" + "Afficher le pourcentage de la batterie dans la barre d\'état" "Statistiques relatives aux processus" "Statistiques détaillées relatives aux processus en cours d\'exécution" "Utilisation de la mémoire" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "Le suivi de la consommation effectué par votre opérateur peut différer de celui de votre appareil." "Consommation par application" "Infos appli" - - + "Données mobiles" "Définir une limite relative aux données" "Cycle de consommation" "Utilisation de l\'appli" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "Restrictions réseau" "Synchronisation automatique des données" "Cartes SIM" - - + "Réseaux mobiles" "Interrompues à la limite" "Synchro auto des données" "Synchro auto des données perso" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "Premier plan" "Arrière-plan" "limitée" - - + "Désactiver les données mobiles ?" "Définir un plafond" "Définir le quota de données 4G" "Définir quota de données 2G-3G" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "Arrière-plan :" "Paramètres de l\'application" "Données en arrière-plan" - + "Pour restreindre les données en arrière-plan, définissez un quota de données mobiles." "Limiter les données en arrière-plan ?" "Cette fonctionnalité peut empêcher certaines applications de s\'exécuter lorsque celles-ci sont dépendantes des données en arrière-plan et que seuls des réseaux mobiles sont disponibles.\n\nVous trouverez des options plus adaptées en matière de contrôle de la consommation des données dans les paramètres de l\'application." - - + "La consommation des données en arrière-plan ne peut être restreinte que si vous avez défini une limite de données mobiles." "Activer synchro auto données ?" "Toutes les modifications que vous apportez à vos comptes sur le Web sont automatiquement copiées sur votre tablette.\n\nPour certains comptes, les modifications effectuées sur la tablette peuvent également être copiées automatiquement sur le Web. C\'est le principe d\'un compte Google." "Toutes les modifications que vous apportez à vos comptes sur le Web sont automatiquement copiées sur votre téléphone.\n\nPour certains comptes, les modifications effectuées sur le téléphone peuvent également être copiées automatiquement sur le Web. C\'est le principe d\'un compte Google." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "Définir avertissement utilisation des données" "Définir un quota d\'utilisation des données" "Limitation conso de données mobiles" - - - - + "Les données mobiles sont désactivées sur votre tablette lorsque la limite de consommation des données que vous avez définie est atteinte.\n\nLa consommation mesurée par votre tablette pouvant différer de celle mesurée par votre opérateur, nous vous recommandons de définir une limite stricte." + "Les données mobiles sont désactivées sur votre téléphone lorsque la limite de consommation des données que vous avez définie est atteinte.\n\nLa consommation mesurée par votre téléphone pouvant différer de celle mesurée par votre opérateur, nous vous recommandons de définir une limite stricte." "Limiter les données en arrière-plan ?" - - - - - - + "Si vous limitez la consommation des données mobiles en arrière-plan, certains services et applications ne fonctionneront que si vous êtes connecté au réseau Wi‑Fi." + "Si vous limitez la consommation des données mobiles en arrière-plan, certains services et applications ne fonctionneront que si vous êtes connecté au réseau Wi‑Fi.\n\nCe paramètre affecte tous les utilisateurs de cette tablette." + "Si vous limitez la consommation des données mobiles en arrière-plan, certains services et applications ne fonctionneront que si vous êtes connecté au réseau Wi‑Fi.\n\nCe paramètre affecte tous les utilisateurs de ce téléphone." "^1""^2"\n"alerte" "^1""^2"\n"plafond" "Applications supprimées" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s : env. %1$s utilisés, selon votre tablette. Le suivi conso de votre opérateur peut différer." "%2$s : env. %1$s utilisés, selon votre téléphone. Le suivi conso de votre opérateur peut différer." "Restrictions réseau" - - + "Les réseaux facturés à l\'usage sont considérés comme des réseaux mobiles lorsque la consommation de données en arrière-plan est limitée. Un avertissement peut être envoyé avant que ces réseaux ne soient utilisés pour les téléchargements volumineux via les applications." "Réseaux mobiles" "Réseaux Wi-Fi facturés à l\'usage" "Pour sélectionner réseaux facturés à l\'usage, activez le Wi‑Fi." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "Autoriser des applications et des contenus" "Applications avec restrictions" "Développer paramètres applis" - "Désinstaller cette application" "Ce paramètre affecte tous les utilisateurs de cette tablette." "Ce paramètre affecte tous les utilisateurs de ce téléphone." "Modifier la langue" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s : %2$s" "Les cartes SIM ont été changées." "Appuyez pour définir les activités." - - + "Données mobiles non disponibles" "Appuyez pour sélectionner une carte SIM pour les données." "Toujours l\'utiliser pour les appels" "Sélectionnez carte SIM pour les données" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "Aucune application installée n\'est compatible avec le mode PIP" "pip picture in picture" "Mode PIP" - "Autoriser l\'activation du mode PIP lors de la fermeture de l\'application" + + + + + + + + "Accès \"Ne pas déranger\"" "Aucune demande d\'accès \"Ne pas déranger\" n\'a été envoyée par les applications installées." "Chargement des applications en cours…" @@ -3133,8 +3130,10 @@ "Applications disposant de l\'autorisation" "Oui" "Non" - "Installer d\'autres applis" - "installer applications sources externes inconnues" + + + + "Modifier paramètres système" "modifier paramètres système" "%1$d sur %2$d applis autorisées à modifier les paramètres système" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "Non" "Oui" "Non" - "Faire confiance aux applications provenant de cette source" + + "Double rotation pour l\'appareil photo" "Ouvrez l\'application Appareil photo en faisant pivoter votre poignet deux fois." "Appuyer 2x sur Marche/Arrêt pour caméra" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "ACTIVÉ/%1$s" "DÉSACTIVÉ" "Sauvegarde désactivée" - "Android %1$s" + + "Action interdite" - - - - - - - - - - + "Impossible de modifier le volume" + "Appel non autorisé" + "SMS non autorisés" + "Appareil photo non autorisé" + "Capture d\'écran non autorisée" "Cette action est désactivée. Contactez l\'administrateur de votre organisation pour en savoir plus." "Plus d\'informations" "Votre administrateur peut contrôler et gérer les applications et les données associées à votre profil professionnel, y compris les paramètres, les autorisations, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, l\'activité réseau et les informations de localisation de l\'appareil." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "Le point d\'accès est activé" "Le point d\'accès Wi-Fi mobile \"%1$s\" est actif. Le Wi-Fi est désactivé pour cet appareil." "Le mode Avion est activé" - - + "Le Wi-Fi, le Bluetooth et le réseau mobile sont désactivés. Vous ne pouvez pas passer d\'appels téléphoniques ni vous connecter à Internet." "\"Ne pas déranger\" activé (%1$s)" "Économiseur de batterie activé" "Les performances sont réduites. Les services de localisation et les données en arrière-plan sont désactivés." - - + "Données mobiles désactivées" "Internet n\'est disponible que via le Wi-Fi" "Économiseur de données activé" "Les données en arrière-plan ne sont disponibles que via le Wi-Fi. Cela peut affecter certaines applications ou certains services lorsque le Wi-Fi n\'est pas accessible." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "Mises à jour automatiques du système" "HAL avec mécanisme Binder (nécessite un redémarrage)" "Consommation" - - + "Consommation des données mobiles" "Consommation données Wi-Fi" "Consommation de données Ethernet" "Wi-Fi" "Ethernet" - - + "^1 de données mobiles" "^1 de données Wi-Fi" "^1 de données Ethernet" "Seuil à partir duquel un avertissement relatif à la consommation des données est envoyé : %1$s" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "Pour vérifier rapidement vos notifications, saisissez votre téléphone." "Pour vérifier rapidement vos notifications, saisissez votre tablette." "Pour vérifier rapidement vos notifications, saisissez votre appareil." - "Affichage des notifications" + + "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière du téléphone." "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière de la tablette." "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière de l\'appareil." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "Synchro auto données perso" "Synchro auto données pro" "Synchronisation du compte" - - - - - - - + + "Modifications et paramètres gérés par votre entreprise" + "Modifications et paramètres gérés par %s" + "Afin d\'accéder à vos données professionnelles, votre entreprise peut modifier des paramètres et installer des logiciels sur votre appareil.\n\nPour en savoir plus, contactez l\'administrateur de votre entreprise." "Types d\'informations que votre organisation peut voir" "Modifications effectuées par administrateur organisation" "Votre accès à cet appareil" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "Dernier journal de sécurité" "Aucune" "Applications installées" - "Applications autorisées à accéder à votre position" - "Applications autorisées à accéder à votre micro" - "Applications autorisées à accéder à votre appareil photo" - "Applications par défaut définies" + + + + + + + + "Clavier par défaut" "Défini sur \"%s\"" "VPN permanent activé" "VPN permanent activé dans votre profil personnel" "VPN permanent activé dans votre profil professionnel" "Proxy HTTP global défini" - - Certificat CA de confiance installé - Certificats CA de confiance installés - - - - %d certificat - %d certificats - - - %d certificat. Appuyez pour l\'afficher. - %d certificats. Appuyez pour les afficher. - - + + + + "L\'administrateur peut verrouiller l\'appareil et réinitialiser le mot de passe" "L\'administrateur peut supprimer toutes les données de l\'appareil" "Tentatives de saisie du mot de passe avant la suppression de toutes les données de l\'appareil" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "Fichiers audio" "(désinstallé pour utilisateur %s)" "(désactivé pour l\'utilisateur %s)" - "Application de saisie automatique" + + "automatique, saisie, saisie automatique" "Définir %1$s en tant qu\'application de saisie automatique ? %1$s pourra lire votre écran et remplir les champs dans d\'autres applications" "Thème de l\'appareil" diff --git a/res/values-gl/arrays.xml b/res/values-gl/arrays.xml index 7248201a77d..5e2f19ebdd7 100644 --- a/res/values-gl/arrays.xml +++ b/res/values-gl/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 hora" "Sen tempo de espera"     - - - - + + "Baixa" + "Baixa" + "Aceptable" + "Boa" + "Excelente" + "Sempre" "Só cando está conectada" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 95ea0bb33cf..759e56a5d9e 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "Fornecemento VoLTE" "Videochamadas activadas" "Chamadas por wifi activadas" - - + "Alimentación da radio móbil" "Ver axenda de enderezos da SIM" "Ver números de marcación fixa" "Ver números de marcación de servizo" @@ -276,12 +275,10 @@ "Máis" "Sen fíos e redes" "Xestiona a wifi, o Bluetooth, o modo avión, redes de telefonía móbil e VPN" - - + "Datos móbiles" "Chamadas" "Mensaxes SMS" - - + "Permite o uso de datos na rede móbil" "Permitir datos en itinerancia" "Itinerancia de datos" "Conéctase aos servizos de datos durante a itinerancia" @@ -565,10 +562,13 @@ "Cancelar" "Seguinte" "Configuración completada" - "Administración de dispositivos" - + "Aplicacións de administración de dispositivos" + - + + %d aplicacións activas + %d aplicación activa + "Axentes de confianza" "Para utilizalo, tes que configurar un bloqueo de pantalla" "Mostra ou desactiva os axentes de confianza" @@ -701,12 +701,9 @@ "Optimización da wifi" "Minimizar o uso da batería cando a wifi está activada" "Restrinxe a batería da wifi" - - - - - - + "Cambiar aos datos móbiles se a wifi perde o acceso a Internet." + "Cambiar aos datos móbiles automaticamente" + "Utiliza datos móbiles cando a wifi non ten acceso a Internet. É posible que esta acción implique o uso de datos." "Engadir rede" "Preferencias da wifi" "Redes wifi" @@ -787,10 +784,9 @@ "Estar rede non ten acceso a Internet. Queres manter a conexión?" "Non volver preguntar por esta rede" "A wifi non está conectada a Internet" - - - + + "Cambiar aos datos móbiles" "Permanecer na wifi" "Non mostrar de novo" "Conectar" @@ -805,12 +801,9 @@ "Configurar wifi" "Enderezo MAC" "Enderezo IP" - - - - - - + "Máscara de subrede" + "DNS" + "Enderezos IPv6" "Redes gardadas" "Configuración IP" "A configuración avanzada da wifi non está dispoñible para este usuario" @@ -842,8 +835,7 @@ "Esquecer este grupo?" "Zona interactiva wifi portátil" "Zona wifi" - - + "Usa a conexión móbil para a rede wifi" @@ -857,7 +849,8 @@ "Configuración da zona wifi" - "Zona interactiva wifi portátil %2$s %1$s" + + "AndroidHotspot" "Chamadas por wifi" "Activa as chamadas por wifi" @@ -868,15 +861,29 @@ "Preferencia de itinerancia" - - + + "Wifi preferida" + "Datos móbiles preferidos" + "Só wifi" + + + "Wifi" + "Datos móbiles" + "Só wifi" + "2" "1" "0" - - + + "Wifi preferida" + "Datos móbiles preferidos" + + + "Wifi" + "Datos móbiles" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "Enderezo que utilizan os servizos de emerxencia como a túa localización se chamas ao 911 a través da wifi" "Pantalla" "Son" - " " "Volumes" "Efectos musicais" "Volume do timbre" @@ -937,8 +943,7 @@ "Conta persoal (%s)" "Buscar" "Xestiona a configuración e o historial das buscas" - - + "Non hai resultados" "Pantalla" "Xirar a pantalla automaticamente" "Cambia a orientación automaticamente ao xirar a tableta" @@ -960,6 +965,8 @@ "Do anoitecer ao amencer" "Hora de inicio" "Hora de finalización" + + "Desactivado. %1$s" "Nunca se activará automaticamente." "Activarase automaticamente ás %1$s" @@ -1015,14 +1022,11 @@ "Aceptar" "Cancelar" "Encontráronse varias tarxetas SIM" - - + "Selecciona a SIM que prefiras usar para os datos móbiles." "Queres cambiar a SIM de datos?" - - + "Queres usar a tarxeta %1$s en lugar da %2$s para os datos móbiles?" "Actualizar a SIM preferida?" - - + "A única SIM do dispositivo é: %1$s. Queres usar esta SIM para os datos móbiles, as chamadas e as mensaxes SMS?" "Código PIN da SIM incorrecto. Agora debes contactar co operador para desbloquear o dispositivo." O código PIN da SIM é incorrecto. Quédanche %d intentos. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "Restablecer aos valores predeterminados" "Completouse o restablecemento da configuración de APN predeterminada." "Restablecemento da configuración da rede" - - + "Con esta selección, restableceranse todas as opcións de configuración da rede, entre elas as referentes a:\n\n"
  • "Wifi"
    • \n
  • "Datos móbiles"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Restablecer configuración" "Queres restablecer toda a configuración da rede? Esta acción non se pode desfacer." "Restablecer configuración" "Restablecer?" "O restablecemento de rede non está dispoñible para este usuario" "Restableceuse a configuración da rede" - "Restablecer dispositivo" "Restablecemento dos datos de fábrica" "Esta acción borrará todos os datos do ""almacenamento interno"" da túa tableta, como:\n\n"
  • "A túa conta de Google"
    • \n
  • "Os datos e a configuracións do sistema e das aplicacións"
    • \n
  • "Aplicacións descargadas"
    •  "Esta acción borrará todos os datos do ""almacenamento interno"" do teléfono, como:\n\n"
  • "A túa conta de Google"
    • \n
  • "Os datos e configuracións do sistema e das aplicacións"
    • \n
  • "As aplicacións descargadas"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "Uso da batería elevado" "Uso da batería baixo" "Modo de localización" - - - - + "Utiliza o GPS, a wifi, o Bluetooth ou as redes de telefonía móbil para determinar a localización" + "Utiliza a wifi, o Bluetooth ou as redes de telefonía móbil para determinar a localización" "Usa o GPS para determinar a localización" "Analizando" "Analizando" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "Configuración da aplicación" "Fontes descoñecidas" "Permitir todas as fontes de aplicacións" - "Permite instalar aplicacións de fontes diferentes a Google Play" - "Permite a instalación de aplicacións de fontes descoñecidas" - "A túa tableta e os datos persoais son máis vulnerables aos ataques de aplicacións de fontes descoñecidas. Aceptas que es o único responsable dos danos ocasionados na tableta ou da perda dos datos que se poden derivar do uso destas aplicacións." - "O teu teléfono e os datos persoais son máis vulnerables aos ataques de aplicacións de fontes descoñecidas. Aceptas que es o único responsable dos danos ocasionados no teléfono ou da perda dos datos que se poden derivar do uso destas aplicacións." + + + + "Configuración avanzada" "Activa máis opcións de configuración" "Información da aplicación" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "Se detés este servizo, é posible que algunhas funcións do teléfono deixen de funcionar correctamente ata que o apagues e o acendas de novo." "Idiomas e entrada" "Idiomas e entrada" + + "Teclado e métodos de entrada" "Idiomas" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "Configuración" "Idioma" "Non se puido abrir a configuración de %1$s" - "Teclado e métodos de entrada" - "Teclado virtual" + + + + "Teclado virtual dispoñible" "Xestionar teclados" "Asistencia de teclado" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "Activar automaticamente" "Nunca" "coa batería ao %1$s" - - - - + "Porcentaxe de batería" + "Mostra a porcentaxe de batería na barra de estado" "Estatísticas de procesos" "Estatísticas frikis sobre procesos en execución" "Uso da memoria" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "A contabilidade dos datos do operador pode ser diferente á do teu dispositivo." "Uso da aplicación" "INFORMACIÓN DA APLICACIÓN" - - + "Datos móbiles" "Definir límite de datos" "Ciclo de uso de datos" "Uso da aplicación" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "Restricións de rede" "Sincronización automática de datos" "Tarxetas SIM" - - + "Redes de telefonía móbil" "En pausa no límite" "Sincronización automática" "Sincr. auto. de datos persoais" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "Primeiro plano" "Segundo plano" "restrinxido" - - + "Queres desactivar os datos móbiles?" "Definir límite datos móbiles" "Definir límite de datos 4G" "Definir límite datos 2G-3G" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "Segundo plano" "Configuración da aplicación" "Datos en segundo plano" - + "Para restrinxir datos en segundo plano, define un límite de datos móbiles." "Restrinxir os datos en segundo plano?" "É posible que esta función provoque que unha aplicación que dependa dos datos en segundo plano deixe de funcionar cando só estean dispoñibles redes móbiles.\n\nPodes atopar controis de uso de datos máis adecuados na configuración dispoñible na aplicación." - - + "A restrición de datos en segundo plano só é posible se estableciches un límite de datos móbiles." "Activar auto-sincronización?" "Todos os cambios que efectúes nas túas contas na web copiaranse automaticamente na túa tableta.\n\nÉ posible que algunhas contas tamén copien automaticamente na web os cambios que efectúas na tableta. As contas de Google funcionan desta forma." "Todos os cambios que efectúes nas túas contas na web copiaranse automaticamente no teu teléfono.\n\nÉ posible que algunhas contas tamén copien automaticamente na web os cambios que efectúas no teléfono. As contas de Google funcionan desta forma." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "Definir advertencia de uso de datos" "Definir límite de uso de datos" "Limitación do uso de datos" - - - - + "Desactivaranse os datos móbiles na tableta en canto se acade o límite que estableciches.\n\nPosto que a tableta mide o uso de datos, e que o teu operador pode dar conta dun uso diferente, pensa na posibilidade de definir un límite conservador." + "Desactivaranse os datos móbiles no teléfono en canto se acade o límite que estableciches.\n\nPosto que o teléfono mide o uso de datos, e que o teu operador pode dar conta dun uso diferente, pensa na posibilidade de definir un límite conservador." "Restrinxir datos en segundo plano?" - - - - - - + "Se restrinxes os datos móbiles en segundo plano, algunhas aplicacións e servizos non funcionarán se non estás conectado a unha wifi." + "Se restrinxes os datos móbiles en segundo plano, algunhas aplicacións e servizos non funcionarán se non estás conectado a unha wifi.\n\nTodos os usuarios desta tableta se verán afectados por esta opción de configuración." + "Se restrinxes os datos móbiles en segundo plano, algunhas aplicacións e servizos non funcionarán se non estás conectado a unha wifi.\n\nTodos os usuarios deste teléfono se verán afectados por esta opción de configuración." "^1"" ""^2"\n"advertencia" "^1"" ""^2"\n"límite" "Aplicacións eliminadas" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: aproximadamente %1$s usados, segundo a túa tableta. É posible que o reconto do operador sexa diferente." "%2$s: aproximadamente %1$s usados, segundo o teu teléfono. É posible que o reconto do operador sexa diferente." "Restricións de rede" - - + "As redes de pago por consumo trátanse como redes de telefonía móbil cando os datos en segundo plano están restrinxidos. É posible que as aplicacións mostren unha advertencia antes de usar estas redes para realizar descargas grandes." "Redes de telefonía móbil" "Redes wifi de pago por consumo" "Para seleccionar redes de pago por consumo, activa a wifi." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "Permitir aplicacións e contido" "Aplicacións con restricións" "Ampliar axustes aplicación" - "Desinstalar esta aplicación" "Esta configuración afecta a todos os usuarios desta tableta." "Esta configuración afecta a todos os usuarios deste teléfono." "Cambiar idioma" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s: %2$s" "As tarxetas SIM cambiaron" "Toca para definir as actividades" - - + "Os datos móbiles non están dispoñibles" "Toca para seleccionar unha SIM de datos" "Usar sempre para as chamadas" "Seleccionar unha SIM para datos" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "Ningunha das aplicacións instaladas é compatible coas imaxes superpostas" "superposta imaxe" "Imaxe superposta" - "Permite introducir imaxes superpostas ao abandonar a aplicación" + + + + + + + + "Acceso de Non molestar" "Ningunha aplicación instalada solicitou acceso de Non molestar" "Cargando aplicacións..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "Aplicacións con permiso" "Si" "Non" - "Instalar outras aplicacións" - "instalar aplicacións externas descoñecidas fontes" + + + + "Modificar configuración" "editar ou modificar axustes do sistema" "%1$d de %2$d aplicacións con permiso para modificar a configuración" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "Non" "Si" "Non" - "Confiar nas aplicacións desta fonte" + + "Dobre xiro para abrir a cámara" "Xira o pulso dúas veces para abrir a aplicación da cámara" "Botón de acendido dúas veces para cámara" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "ACTIVADA/%1$s" "DESACTIVADA" "Desactivouse a función de copia de seguranza" - "Android %1$s" + + "Acción non permitida" - - - - - - - - - - + "Non se pode cambiar o volume" + "As chamadas saíntes non están permitidas" + "As SMS non están permitidas" + "O uso da cámara non está permitido" + "As capturas de pantalla non están permitidas" "Esta acción está desactivada. Contacta co administrador da túa organización para obter máis información." "Máis detalles" "O teu administrador pode supervisar e xestionar as aplicacións e os datos asociados ao teu perfil de traballo, incluídos os permisos, a configuración, o acceso corporativo, a actividade da rede e a información de localización do dispositivo." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "Zona wifi activada" "A zona wifi portátil %1$s está activa, pero a wifi deste dispositivo está desactivada." "O modo avión está activado" - - + "A wifi, o Bluetooth e a rede de telefonía móbil están desactivados. Non podes facer chamadas telefónicas nin conectarte a Internet." "Non molestar está activado (%1$s)" "Aforro de batería activado" "Reduciuse o rendemento. Desactiváronse os servizos de localización e os datos en segundo plano." - - + "Datos móbiles desactivados" "Só hai Internet a través de wifi" "Economizador de datos activado" "Os datos en segundo plano só están dispoñibles a través de wifi. Esta opción pode afectar a algunhas aplicacións ou servizos cando non haxa wifi." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "Actualizacións automáticas do sistema" "Binderized HALs (require reinicio)" "Uso" - - + "Uso de datos móbiles" "Uso de datos wifi" "Uso de datos de Ethernet" "Wifi" "Ethernet" - - + "Datos móbiles usados: ^1" "Datos da wifi: ^1" "Datos de Ethernet: ^1" "Aviso de datos: %1$s" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "Colle o teléfono para consultar rapidamente as notificacións." "Colle a tableta para consultar rapidamente as notificacións." "Colle o dispositivo para consultar rapidamente as notificacións." - "Pasar o dedo para consultar as notificacións" + + "Para consultar as notificacións, pasa o dedo cara abaixo sobre o sensor de impresión dixital situado na parte traseira do teléfono." "Para consultar as notificacións, pasa o dedo cara abaixo sobre o sensor de impresión dixital situado na parte traseira da tableta." "Para consultar as notificacións, pasa o dedo cara abaixo sobre o sensor de impresión dixital situado na parte traseira do dispositivo." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "Datos da conta persoal de sincronización automática" "Datos da conta laboral de sincronización automática" "Sincronización da conta" - - - - - - - + + "Os cambios e a configuración están xestionados pola túa organización" + "Os cambios e a configuración están xestionados por %s" + "Para proporcionar acceso aos datos do traballo, a túa organización pode cambiar a configuración e instalar software no teu dispositivo.\n\nSe queres obter máis información, ponte en contacto co administrador da organización." "Tipo de información que pode ver a túa organización" "Cambios realizados polo administrador da organización" "O teu acceso a este dispositivo" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "Rexistro de seguranza máis recente" "Ningún" "Aplicacións instaladas" - "Aplicacións que teñen permiso para acceder á túa localización" - "Aplicacións que teñen permiso para acceder ao micrófono" - "Aplicacións que teñen permiso para acceder á cámara" - "Aplicacións predeterminadas definidas" + + + + + + + + "Teclado predeterminado" "Definido como: %s" "Activouse a VPN sempre activada" "Activouse a VPN sempre activada no teu perfil persoal" "Activouse a VPN sempre activada no teu perfil de traballo" "Configurouse o proxy HTTP global" - - Instaláronse certificados de CA de confianza - Instalouse un certificado de CA de confianza - - - - %d certificados - %d certificado - - - %d certificados. Tocar para ver o contido. - %d certificado. Tocar para ver o contido. - - + + + + "O administrador pode bloquear o dispositivo e restablecer o contrasinal" "O administrador pode eliminar todos os datos do dispositivo" "Intentos errados de introdución do contrasinal antes de eliminar todos os datos do dispositivo" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "Ficheiros de audio" "(desinstalado polo usuario %s)" "(desactivado polo usuario %s)" - "Aplicación de autocompletar" + + "automático, completar, autocompletar" "Queres que a aplicación %1$s sexa a encargada do proceso de autocompletar? A aplicación %1$s poderá ler a túa pantalla e completar os campos noutras aplicacións." "Tema do dispositivo" diff --git a/res/values-gu/arrays.xml b/res/values-gu/arrays.xml index c0f60814717..e3b7316c393 100644 --- a/res/values-gu/arrays.xml +++ b/res/values-gu/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 કલાક" "ક્યારેય સમયસમાપ્તિ નહીં"     - - - - + + "નબળું" + "નબળી" + "ઠીક" + "સારી" + "ઉત્તમ" + "હંમેશા" "ફક્ત પ્લગ ઇન હોય ત્યારે" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 9e9949ee6bd..bae720c4e42 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE ની જોગવાઈ કરી" "વિડિઓ કૉલિંગની જોગવાઈ કરી" "Wifi કૉલિંગની જોગવાઈ કરી" - - + "મોબાઇલ રેડિયો પાવર" "SIM સરનામાં પુસ્તિકા જુઓ" "ફિક્સ્ડ ડાયલિંગ નંબર્સ જુઓ" "સેવા ડાયલિંગ નંબર્સ જુઓ" @@ -276,12 +275,10 @@ "વધુ" "વાયરલેસ અને નેટવર્ક્સ" "Wi‑Fi, Bluetooth, એરપ્લેન મોડ, મોબાઇલ નેટવર્ક્સ અને VPN સંચાલિત કરો" - - + "મોબાઇલ ડેટા" "કૉલ્સ" "SMS સંદેશા" - - + "મોબાઇલ નેટવર્ક દ્વારા ડેટા વપરાશની મંજૂરી આપો" "રોમિંગ પર હોય ત્યારે ડેટા ઉપયોગની મંજૂરી આપો" "ડેટા રોમિંગ" "જ્યારે રોમિંગ હોય ત્યારે ડેટા સેવાઓથી કનેક્ટ કરો" @@ -565,10 +562,13 @@ "રદ કરો" "આગલું" "સેટ પૂર્ણ થયું." - "ઉપકરણ વ્યવસ્થાપન" - + "ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનો" + - + + %d સક્રિય ઍપ્લિકેશન + %d સક્રિય ઍપ્લિકેશન + "ટ્રસ્ટ એજન્ટ્સ" "ઉપયોગ કરવા માટે, પ્રથમ એક સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો" "ટ્રસ્ટ એજન્ટ્સ જુઓ અથવા નિષ્ક્રિય કરો" @@ -701,12 +701,9 @@ "Wi-Fi ઓપ્ટિમાઇઝેશન" "Wi‑Fi ચાલુ હોય ત્યારે બૅટરી વપરાશને ન્યૂનતમ કરો" "Wi‑Fi દ્વારા વપરાતી બૅટરીને સીમિત કરો" - - - - - - + "જો Wi‑Fi ઇન્ટરનેટની ઍક્સેસ ગુમાવે, તો મોબાઇલ ડેટા પર સ્વિચ કરો." + "મોબાઇલ ડેટા પર સ્વત: સ્વિચ કરો" + "જ્યારે Wi-Fiને ઇન્ટરનેટની ઍક્સેસ ન હોય, ત્યારે મોબાઇલ ડેટાનો ઉપયોગ કરો. ડેટા વપરાશ લાગુ થઈ શકે છે." "નેટવર્ક ઉમેરો" "Wi‑Fi પસંદગીઓ" "Wi‑Fi નેટવર્ક્સ" @@ -787,10 +784,9 @@ "આ નેટવર્કને ઇન્ટરનેટની ઍક્સેસ નથી. કનેક્ટ રહીએ?" "આ નેટવર્ક વિશે મને ફરીથી પૂછશો નહીં" "Wi-Fi ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ કરેલ નથી" - - - + + "મોબાઇલ પર સ્વિચ કરો" "Wi-Fi પર રહો" "ફરી ક્યારેય બતાવશો નહીં" "કનેક્ટ કરો" @@ -805,12 +801,9 @@ "Wi-Fi ગોઠવો" "MAC સરનામું" "IP સરનામું" - - - - - - + "સબનેટ માસ્ક" + "DNS" + "IPv6 સરનામાં" "સાચવેલા નેટવર્ક્સ" "IP સેટિંગ્સ" "આ વપરાશકર્તા માટે Wi‑Fi વિગતવાર સેટિંગ્સ ઉપલબ્ધ નથી" @@ -842,8 +835,7 @@ "આ જૂથ ભૂલી જઈએ?" "પોર્ટેબલ Wi-Fi હોટસ્પોટ" "Wi-Fi હોટસ્પોટ" - - + "Wi‑Fi નેટવર્ક પ્રદાન કરવા માટે મોબાઇલ કનેક્શનનો ઉપયોગ કરો" @@ -857,7 +849,8 @@ "Wi-Fi હોટસ્પોટ સેટઅપ" - "%1$s%2$s પોર્ટેબલ Wi-Fi હોટસ્પોટ" + + "AndroidHotspot" "Wi-Fi કૉલિંગ" "Wi-Fi કૉલિંગ ચાલુ કરો" @@ -868,15 +861,29 @@ "રોમિંગ પસંદગી" - - + + "Wi-Fi પસંદ કર્યું" + "મોબાઇલને પસંદગી" + "ફક્ત Wi-Fi" + + + "Wi-Fi" + "મોબાઇલ" + "ફક્ત Wi-Fi" + "2" "1" "0" - - + + "Wi-Fi પસંદ કર્યું" + "મોબાઇલને પસંદગી" + + + "Wi-Fi" + "મોબાઇલ" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "જો તમે WiFi નો ઉપયોગ કરીને 911 કૉલ કરો તો કટોકટીની સેવાઓ દ્વારા તમારા સ્થાનનો સરનામા તરીકે ઉપયોગ કરવામાં આવે છે" "ડિસ્પ્લે" "ધ્વનિ" - " " "વૉલ્યૂમ્સ" "સંગીત પ્રભાવો" "રિંગ વૉલ્યુમ" @@ -937,8 +943,7 @@ "વ્યક્તિગત એકાઉન્ટ - %s" "શોધો" "શોધ સેટિંગ્સ અને ઇતિહાસ સંચાલિત કરો" - - + "કોઈ પરિણામ નથી" "પ્રદર્શન" "સ્ક્રીનને સ્વતઃ-ફેરવો" "ટેબ્લેટને ફેરવતી વખતે ઓરિએન્ટેશનને આપમેળે સ્વિચ કરો" @@ -960,6 +965,8 @@ "સાંજથી સવાર" "પ્રારંભ સમય" "સમાપ્તિ સમય" + + "બંધ. %1$s" "આપમેળે ક્યારેય ચાલુ થશે નહીં." "%1$s વાગ્યે આપમેળે ચાલુ થઈ જશે." @@ -1015,14 +1022,11 @@ "ઓકે" "રદ કરો" "બહુવિધ SIM મળી" - - + "મોબાઇલ ડેટા માટે તમારી પસંદગીનું SIM પસંદ કરો." "ડેટા SIM બદલીએ?" - - + "મોબાઇલ ડેટા માટે %2$sને બદલે %1$sનો ઉપયોગ કરીએ?" "મનપસંદ SIM કાર્ડ અપડેટ કરીએ?" - - + "તમારા ઉપકરણમાં એકમાત્ર %1$s SIM છે. શું તમે મોબાઇલ ડેટા, કૉલ અને SMS સંદેશા માટે આ SIMનો ઉપયોગ કરવા માગો છો?" "ખોટો SIM PIN કોડ, તમારે હવે તમારું ઉપકરણ અનલૉક કરવા માટે તમારા કેરીઅરનો સંપર્ક કરવો આવશ્યક છે." Iખોટો SIM PIN કોડ, તમારી પાસે %d પ્રયાસ બાકી છે. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "ડીફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરો" "ડિફોલ્ટ APN સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરો પૂર્ણ થયું." "નેટવર્ક સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરી" - - + "આ બધી નેટવર્ક સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરશે, જેમાં સમાવિષ્ટ છે: \n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "મોબાઇલ ડેટા"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરો" "બધી નેટવર્ક સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરીએ? તમે આ ક્રિયાને પૂર્વવત્‌ કરી શકતાં નથી!" "સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરો" "ફરીથી સેટ કરીએ?" "આ વપરાશકર્તા માટે નેટવર્ક ફરીથી સેટ કરો ઉપલબ્ધ નથી" "નેટવર્ક સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરવામાં આવી છે" - "ઉપકરણ ફરીથી સેટ કરો" "ફેક્ટરી ડેટા ફરીથી સેટ કરો" "આ તમારા ટેબ્લેટનાં ""આંતરિક સંગ્રહ""માંથી તમામ ડેટા કાઢી નાંખશે, જેમાં આનો સમાવેશ થાય છે:\n\n"
  • "તમારું Google એકાઉન્ટ"
    • \n
  • "સિસ્ટમ અને ઍપ્લિકેશન ડેટા અને સેટિંગ્સ"
    • \n
  • "ડાઉનલોડ કરેલ ઍપ્લિકેશનો"
    •  "આ તમારા ફોનનાં ""આંતરિક સંગ્રહ""માંથી તમામ ડેટા કાઢી નાંખશે, જેમાં આનો સમાવેશ થાય છે:\n\n"
  • "તમારું Google એકાઉન્ટ"
    • \n
  • "સિસ્ટમ અને ઍપ્લિકેશન ડેટા અને સેટિંગ્સ"
    • \n
  • "ડાઉનલોડ કરેલ ઍપ્લિકેશનો"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "વધુ બૅટરી ઉપયોગ" "ઓછો બૅટરી ઉપયોગ" "સ્થાન મોડ" - - - - + "સ્થાન નક્કી કરવા માટે GPS, Wi-Fi, Bluetooth અથવા મોબાઇલ નેટવર્કોનો ઉપયોગ કરો" + "સ્થાન નક્કી કરવા માટે Wi‑Fi, Bluetooth અથવા મોબાઇલ નેટવર્કોનો ઉપયોગ કરો" "સ્થાન નક્કી કરવા માટે GPS નો ઉપયોગ કરો" "સ્કેન કરવું" "સ્કેન કરી રહ્યું છે" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "ઍપ્લિકેશન સેટિંગ્સ" "અજાણ્યા સ્ત્રોતો" "બધા ઍપ્લિકેશન સ્રોતોને મંજૂરી આપો" - "Google Play સિવાય અન્ય સ્રોતોથી તમને ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટોલ કરવા દે છે" - "અજાણ્યા સ્ત્રોતો તરફથી ઍપ્લિકેશનોનાં ઇન્સ્ટોલેશનની મંજૂરી આપો" - "તમારું ટેબ્લેટ અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણ્યા સ્રોતો તરફની ઍપ્લિકેશનો દ્વારા હુમલા માટે વધુ સંવેદનશીલ છે. તમે સંમત થાઓ છો, કે આ ઍપ્લિકેશનોનો ઉપયોગ કરવાથી તમારા ટેબ્લેટને થતી કોઈપણ ક્ષતિ કે ડેટાના નુકસાન માટે એકમાત્ર તમે જ જવાબદાર છો." - "તમારો ફોન અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણ્યા સ્રોતો તરફની ઍપ્લિકેશનો દ્વારા હુમલા માટે વધુ સંવેદનશીલ છે. તમે સંમત થાઓ છો, કે આ ઍપ્લિકેશનોનો ઉપયોગ કરવાથી તમારા ફોનને થતી કોઈપણ ક્ષતિ કે ડેટાના નુકસાન માટે એકમાત્ર તમે જ જવાબદાર છો." + + + + "વિગતવાર સેટિંગ્સ" "વધુ સેટિંગ્સ વિકલ્પો સક્ષમ કરો" "ઍપ્લિકેશન માહિતી" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "જો તમે આ સેવા બંધ કરો છો, તો તમારા ફોનની કેટલીક સુવિધાઓ કાર્ય કરતી બંધ થઈ જશે જ્યાં સુધી તમે તેને પાવર બંધ કરીને ફરીથી ચાલુ ન કરો." "ભાષા અને ઇનપુટ" "ભાષા અને ઇનપુટ" + + "કીબોર્ડ અને ઇનપુટ પદ્ધતિઓ" "ભાષાઓ" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "સેટિંગ્સ" "ભાષા" "%1$s માટેની સેટિંગ્સ ખોલવામાં નિષ્ફળ" - "કીબોર્ડ અને ઇનપુટ પદ્ધતિઓ" - "વર્ચ્યુઅલ કીબોર્ડ" + + + + "ઉપલબ્ધ વર્ચ્યુઅલ કીબોર્ડ" "કીબોર્ડ્સ સંચાલિત કરો" "કીબોર્ડ સહાય" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "આપમેળે ચાલુ કરો" "ક્યારેય નહીં" "%1$s બૅટરી પર" - - - - + "બૅટરીના ટકા" + "બૅટરીના ટકા સ્થિતિ બારમાં બતાવો" "પ્રક્રિયા આંકડા" "ચાલુ પ્રક્રિયાઓ વિશેનાં અવ્યવસ્થિત આંકડાઓ" "મેમરીનો ઉપયોગ" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "કેરિઅર ડેટા એકાઉન્ટિંગ તમારા ઉપકરણથી અલગ હોઈ શકે છે." "ઍપ્લિકેશન વપરાશ" "ઍપ્લિકેશન માહિતી" - - + "મોબાઇલ ડેટા" "ડેટા મર્યાદા સેટ કરો" "ડેટા વપરાશ ચક્ર" "ઍપ્લિકેશન વપરાશ" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "નેટવર્ક નિયંત્રણો" "ડેટાને સ્વતઃ-સમન્વયિત કરો" "SIM કાર્ડ્સ" - - + "મોબાઇલ નેટવર્કો" "થોભાવવાની મર્યાદા" "ડેટાને સ્વતઃ-સમન્વયિત કરો" "વ્યક્તિગત ડેટાને સ્વતઃ-સમન્વયિત કરો" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "અગ્રભૂમિ" "પૃષ્ઠભૂમિ" "પ્રતિબંધિત" - - + "મોબાઇલ ડેટા બંધ કરીએ?" "મોબાઇલ ડેટા મર્યાદા સેટ કરો" "4G ડેટા મર્યાદા સેટ કરો" "2G-3G ડેટા મર્યાદા સેટ કરો" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "પૃષ્ઠભૂમિ" "ઍપ્લિકેશન સેટિંગ્સ" "પૃષ્ઠભૂમિ ડેટા" - + "આ ઍપ્લિકેશન માટે પૃષ્ઠભૂમિ ડેટા પ્રતિબંધિત કરવા માટે, પહેલા મોબાઇલ ડેટા મર્યાદા સેટ કરો." "પૃષ્ઠભૂમિ ડેટાને નિયંત્રિત કરીએ?" "આ સુવિધાને કારણે પૃષ્ઠભૂમિ ડેટા પર આધારિત હોય તે ઍપ્લિકેશન ફક્ત મોબાઇલ નેટવર્ક્સ ઉપલબ્ધ હોય ત્યારે કામ કરતી બંધ થઈ શકે છે.\n\nતમે ઍપ્લિકેશનમાં ઉપલબ્ધ સેટિગ્સમાં વધુ ઉચિત ડેટા વપરાશ નિયંત્રણો મેળવી શકો છો." - - + "તમે મોબાઇલ ડેટા મર્યાદા સેટ કરી હોય, માત્ર ત્યારે જ પૃષ્ઠભૂમિ ડેટાને મર્યાદિત કરવું સંભવ છે." "ડેટા સ્વતઃસમન્વયિત કરો ચાલુ કરીએ?" "તમે વેબ પર તમારા એકાઉન્ટ્સમાં કરો તે કોઈપણ ફેરફારોને આપમેળે તમારા ફોન પર કૉપિ કરાશે.\n\nકેટલાક એકાઉન્ટ્સ પણ તમે ટેબ્લેટ પર કરો તે ફેરફારોની વેબ પર આપમેળે કૉપિ કરશે. Google એકાઉન્ટ આ પ્રમાણે કાર્ય કરે છે." "તમે વેબ પર તમારા એકાઉન્ટ્સમાં કરો તે કોઈપણ ફેરફારોને આપમેળે તમારા ફોન પર કૉપિ કરાશે.\n\nકેટલાક એકાઉન્ટ્સ પણ તમે ફોન પર કરો તે ફેરફારોની વેબ પર આપમેળે કૉપિ કરશે. Google એકાઉન્ટ આ પ્રમાણે કાર્ય કરે છે." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "ડેટા વપરાશ ચેતવણી સેટ કરો" "ડેટા ઉપયોગ સીમા સેટ કરો" "ડેટા ઉપયોગને મર્યાદિત કરવો" - - - - + "એકવાર તમારો મોબાઇલ ડેટા તમે સેટ કરેલી મર્યાદા પર પહોંચી જાય, પછી તમારું ટૅબ્લેટ તેને બંધ કરી દેશે.\n\nડેટા ઉપયોગની ગણતરી તમારા ટૅબ્લેટ દ્વારા કરવામાં આવે છે અને તમારા કૅરિઅર ભિન્ન રીતે વપરાશની ગણતરી કરી શકે છે, તેથી અપરિવર્તનશીલ મર્યાદા સેટ કરવાનું વિચારો." + "એકવાર તમારો મોબાઇલ ડેટા તમે સેટ કરેલી મર્યાદા પર પહોંચી જાય, પછી તમારો ફોન તેને બંધ કરી દેશે.\n\nડેટા વપરાશની ગણતરી તમારા ફોન દ્વારા કરવામાં આવે છે અને તમારા કૅરિઅર ભિન્ન રીતે વપરાશની ગણતરી કરી શકે છે, તેથી અપરિવર્તનશીલ મર્યાદા સેટ કરવાનું વિચારો." "પૃષ્ઠભૂમિ ડેટાને નિયંત્રિત કરીએ?" - - - - - - + "જો તમે પૃષ્ઠભૂમિ મોબાઇલ ડેટાને મર્યાદિત કરશો, તો તમે જ્યાં સુધી Wi-Fi સાથે કનેક્ટ નહીં થાઓ, ત્યાં સુધી કેટલીક ઍપ્લિકેશનો અને સેવાઓ કાર્ય નહીં કરે." + "જો તમે પૃષ્ઠભૂમિ મોબાઇલ ડેટા મર્યાદિત કરશો, તો તમે જ્યાં સુધી Wi‑Fi સાથે કનેક્ટ નહીં થાઓ, ત્યાં સુધી કેટલીક ઍપ્લિકેશન અને સેવાઓ કાર્ય નહીં કરે.\n\nઆ સેટિંગ આ ટૅબ્લેટ પરના બધા વપરાશકર્તાઓને અસર કરે છે." + "જો તમે પૃષ્ઠભૂમિ મોબાઇલ ડેટાને મર્યાદિત કરશો, તો તમે જ્યાં સુધી Wi-Fi સાથે કનેક્ટ નહીં થાઓ, ત્યાં સુધી કેટલીક ઍપ્લિકેશનો અને સેવાઓ કાર્ય નહીં કરે.\n\nઆ સેટિંગ આ ફોન પરના બધા વપરાશકર્તાઓને અસર કરે છે." "^1"" ""^2"\n"ચેતવણી" "^1"" ""^2"\n"મર્યાદા" "દૂર કરેલી ઍપ્લિકેશનો" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: લગભગ %1$s વપરાયા, તમારા ટેબ્લેટ દ્વારા માપ્યાં અનુસાર. તમારા કેરિઅરની ડેટા વપરાશની ગણતરી અલગ હોઈ શકે છે." "%2$s: લગભગ %1$s વપરાયા, તમારા ફોન દ્વારા માપ્યાં મુજબ. તમારા કેરિઅરની ડેટા વપરાશ ગણતરી અલગ હોઈ શકે છે." "નેટવર્ક નિયંત્રણો" - - + "જ્યારે પૃષ્ઠભૂમિ ડેટા મર્યાદિત હોય, ત્યારે મીટર્ડ નેટવર્કોને મોબાઇલ નેટવર્કોની જેમ ગણવામાં આવે છે. ઍપ્લિકેશનો મોટાં ડાઉનલોડ માટે આ નેટવર્કોનો ઉપયોગ કરતાં પહેલાં ચેતવણી આપી શકે છે." "મોબાઇલ નેટવર્ક્સ" "મીટર કરેલ Wi‑Fi નેટવર્ક્સ" "મીટર કરેલ નેટવર્ક્સ પસંદ કરવા માટે, Wi‑Fi ચાલુ કરો." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "ઍપ્લિકેશનો અને સામગ્રીને મંજૂરી આપો" "પ્રતિબંધો ધરાવતી ઍપ્લિકેશનો" "ઍપ્લિકેશન માટે સેટિંગ્સ વિસ્તૃત કરો" - "આ ઍપ્લિકેશન અનઇન્સ્ટોલ કરો" "આ સેટિંગ આ ટેબ્લેટ પરનાં તમામ વપરાશકર્તાઓ પર અસર કરે છે." "આ સેટિંગ આ ફોન પરનાં તમામ વપરાશકર્તાઓ પર અસર કરે છે." "ભાષા બદલો" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "SIM કાર્ડ્સ હવે બદલાયેલા છે" "પ્રવૃત્તિઓ સેટ કરવા માટે ટૅપ કરો" - - + "મોબાઇલ ડેટા અનુપલબ્ધ છે" "ડેટા SIM પસંદ કરવા માટે ટૅપ કરો" "કૉલ્સ માટે આનો ઉપયોગ હંમેશાં કરો" "ડેટા માટે એક SIM પસંદ કરો" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "કોઈપણ ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ્લિકેશન ચિત્ર-માં-ચિત્રને સમર્થન આપતી નથી" "ચિત્ર-માં-ચિત્રમાં ચિત્ર" "ચિત્ર-માં-ચિત્ર" - "ઍપ્લિકેશન છોડતી વખતે ચિત્ર-માં-ચિત્ર દાખલ કરવાની પરવાનગી આપો" + + + + + + + + "ખલેલ પાડશો નહીં ઍક્સેસ કરો" "કોઇ ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશન્સએ ખલેલ પાડશો નહીં ઍક્સેસ કરવાની વિનંતી કરી નથી" "ઍપ્લિકેશનો લોડ કરી રહ્યું છે..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "પરવાનગી સાથેની ઍપ્લિકેશનો" "હા" "નહીં" - "અન્ય ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરો" - "અજાણ્યા બાહ્ય સ્રોતોની ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરો" + + + + "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરો" "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરો લખો" "%2$d માંથી %1$d એપ્લિકેશનોને સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "નહીં" "હા" "નહીં" - "આ સ્રોતની ઍપ્લિકેશનો પર વિશ્વાસ કરો" + + "કૅમેરા માટે બે વાર મરડો" "તમારા કાંડાને બે વાર મરડીને કૅમેરા ઍપ્લિકેશન ખોલો" "કૅમેરા માટે બે વખત પાવર બટન દબાવો" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "ચાલુ / %1$s" "બંધ" "બેક અપ અક્ષમ કર્યું" - "Android %1$s" + + "ક્રિયાને મંજૂરી નથી" - - - - - - - - - - + "વૉલ્યૂમ બદલી શકાતું નથી" + "કૉલ કરવાની મંજૂરી નથી" + "SMSની મંજૂરી નથી" + "કૅમેરાની મંજૂરી નથી" + "સ્ક્રીનશૉટની મંજૂરી નથી" "આ ક્રિયા અક્ષમ કરેલ છે. વધુ જાણવા માટે તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો." "વધુ વિગતો" "તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ સાથે સંકળાયેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટાને મૉનિટર અને સંચાલિત કરી શકે છે." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "હોટસ્પોટ ચાલુ છે" "પોર્ટેબલ Wi-Fi હોટસ્પોટ %1$s સક્રિય છે, આ ઉપકરણ માટે Wi-Fi બંધ કરેલ છે." "એરપ્લેન મોડ ચાલુ છે" - - + "Wi-Fi, Bluetooth અને મોબાઇલ નેટવર્ક બંધ કરેલ છે. તમે ફોન કૉલ કે ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ કરી શકતા નથી." "ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ છે (%1$s)" "બૅટરી બચતકર્તા ચાલુ છે" "પ્રદર્શનમાં ઘટાડો થયો છે. સ્થાન સેવાઓ અને પૃષ્ઠભૂમિ ડેટા બંધ કરેલા છે." - - + "મોબાઇલ ડેટા બંધ છે" "ઇન્ટરનેટ માત્ર Wi-Fi મારફતે ઉપલબ્ધ છે" "ડેટા સેવર ચાલુ છે" "પૃષ્ઠભૂમિ ડેટા માત્ર Wi-Fi મારફતે ઉપલબ્ધ છે. જ્યારે Wi-Fi ઉપલબ્ધ ન હોય ત્યારે આ કેટલીક ઍપ્લિકેશનો અથવા સેવાઓને પ્રભાવિત કરી શકે છે." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "સ્વચાલિત સિસ્ટમ અપડેટ્સ" "Binderized HAL (રીબૂટ આવશ્યક)" "વપરાશ" - - + "મોબાઇલ ડેટા વપરાશ" "Wi-Fi ડેટા વપરાશ" "ઇથરનેટ ડેટા વપરાશ" "Wi-Fi" "ઇથરનેટ" - - + "^1 મોબાઇલ ડેટા" "^1 Wi-Fi ડેટા" "^1 ઇથરનેટ ડેટા" "%1$s ડેટા ચેતવણી" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "તમારી સૂચનાઓને વધુ ઝડપથી જોવા માટે, તમારો ફોન ઉઠાવો." "તમારી સૂચનાઓને વધુ ઝડપથી જોવા માટે, તમારું ટેબ્લેટ ઉઠાવો." "તમારી સૂચનાઓને વધુ ઝડપથી જોવા માટે, તમારું ઉપકરણ ઉઠાવો." - "સૂચનાઓ માટે સ્વાઇપ કરો" + + "તમારી સૂચનાઓને જોવા માટે, તમારા ફોનની પાછળની બાજુએ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પર નીચે સ્વાઇપ કરો." "તમારી સૂચનાઓને જોવા માટે, તમારા ટેબ્લેટની પાછળની બાજુએ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પર નીચે સ્વાઇપ કરો." "તમારી સૂચનાઓને જોવા માટે, તમારા ઉપકરણની પાછળની બાજુએ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પર નીચે સ્વાઇપ કરો." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "વ્યક્તિગત એકાઉન્ટ ડેટા સ્વતઃ સમન્વયન" "કાર્યાલય એકાઉન્ટ ડેટા સ્વતઃ-સમન્વયન" "એકાઉન્ટ સમન્વયન" - - - - - - - + + "ફેરફારો અને સેટિંગ્સ તમારી સંસ્થા દ્વારા સંચાલિત કરવામાં આવે છે" + "ફેરફારો અને સેટિંગ્સ %s દ્વારા સંચાલિત કરવામાં આવે છે" + "તમારા કાર્ય ડેટાની ઍક્સેસ પ્રદાન કરવા માટે, તમારી સંસ્થા સેટિંગ્સમાં ફેરફાર કરી શકે છે અને તમારા ઉપકરણમાં સૉફ્ટવેર ઇન્સ્ટૉલ કરી શકે છે.\n\nવધુ વિગતો માટે, તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો." "તમારી સંસ્થા જોઈ શકે તે માહિતીના પ્રકારો" "તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપક દ્વારા કરવામાં આવેલા ફેરફારો" "આ ઉપકરણ માટે તમારી ઍક્સેસ" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "સૌથી તાજેતરનો સુરક્ષા લૉગ" "કોઈ નહીં" "ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરી છે" - "ઍપ્લિકેશનોને તમારું સ્થાન ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી છે" - "ઍપ્લિકેશનોને તમારું માઇક્રોફોન ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી છે" - "ઍપ્લિકેશનોને તમારો કૅમેરા ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી છે" - "ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો સેટ કરી છે" + + + + + + + + "ડિફૉલ્ટ કીબોર્ડ" "%s પર સેટ કરેલ" "હંમેશાં ચાલુ VPN ચાલુ કર્યું" "તમારી વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલમાં હંમેશાં ચાલુ VPN ચાલુ કર્યું" "તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલમાં હંમેશાં ચાલુ VPN ચાલુ કર્યું" "વૈશ્વિક HTTP પ્રોક્સી સેટ કરી" - - વિશ્વસનીય CA પ્રમાણપત્રો ઇન્સ્ટૉલ કર્યાં - વિશ્વસનીય CA પ્રમાણપત્રો ઇન્સ્ટૉલ કર્યાં - - - - %d પ્રમાણપત્ર - %d પ્રમાણપત્ર - - - %d પ્રમાણપત્ર. જોવા માટે ટૅપ કરો. - %d પ્રમાણપત્ર. જોવા માટે ટૅપ કરો. - - + + + + "વ્યવસ્થાપક ઉપકરણને લૉક કરી શકે છે અને પાસવર્ડ ફરીથી સેટ કરી શકે છે" "વ્યવસ્થાપક ઉપકરણમાંનો બધો ડેટા કાઢી નાખી શકે છે" "ઉપકરણમાંનો બધો ડેટા કાઢી નાખતા પહેલાં, પાસવર્ડના પ્રયાસો નિષ્ફળ થયા" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "ઑડિઓ ફાઇલો" "(%s માટે અનઇન્સ્ટૉલ કરેલ)" "(વપરાશકર્તા %s માટે અક્ષમ કરેલ)" - "સ્વતઃભરણ ઍપ્લિકેશન" + + "સ્વતઃ, ભરો, સ્વતઃભરણ" "તમારી %1$s ઍપ્લિકેશનને સ્વતઃભરણ બનાવીએ? %1$s તમારી સ્ક્રીનને વાંચીને બીજી ઍપ્લિકેશનોની ફીલ્ડ આપમેળે ભરશે." "ઉપકરણની થીમ" diff --git a/res/values-hi/arrays.xml b/res/values-hi/arrays.xml index b2fc011b420..967e3e846b5 100644 --- a/res/values-hi/arrays.xml +++ b/res/values-hi/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 घंटा" "कभी समयबाह्य नहीं"     - - - - + + "कमज़ोर" + "कमज़ोर" + "ठीक-ठीक" + "अच्छा" + "बेहतरीन" + "हमेशा" "केवल प्‍लग इन करने पर" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 55e0ddea812..0866c67db5e 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE प्रावधान किया गया" "वीडियो कॉल का प्रावधान किया गया" "वाई-फ़ाई कॉल का प्रावधान किया गया" - - + "मोबाइल रेडियो पावर" "सिम पता पुस्तिका देखें" "फ़िक्‍स्‍ड डायलिंग नंबर देखें" "सेवा डायलिंग नंबर देखें" @@ -276,12 +275,10 @@ "अधिक" "वायरलेस और नेटवर्क" "वाई-फ़ाई , ब्लूटूथ, हवाई जहाज़ मोड, मोबाइल नेटवर्क और VPN प्रबंधित करें" - - + "मोबाइल डेटा" "कॉल" "SMS संदेश" - - + "मोबाइल नेटवर्क पर डेटा उपयोग की अनुमति दें" "रोमिंग में डेटा उपयोग करने दें" "रोमिंग डेटा" "रोमिंग के समय डेटा सेवाएं कनेक्ट करें" @@ -565,10 +562,13 @@ "अभी नहीं" "आगे" "सेटअप पूरा हुआ." - "डिवाइस का व्‍यवस्‍थापन" - + "डिवाइस व्यवस्थापक ऐप्लिकेशन" + - + + %d सक्रिय ऐप्लिकेशन + %d सक्रिय ऐप्लिकेशन + "ट्रस्ट एजेंट" "उपयोग करने के लिए, सबसे पहले स्क्रीन लॉक सेट करें" "ट्रस्ट एजेंट देखें या निष्क्रिय करें" @@ -701,12 +701,9 @@ "वाई-फ़ाई ऑप्टिमाइज़ेशन" "वाई-फ़ाई के चालू रहने पर बैटरी उपयोग को न्यूनतम करें" "वाई-फ़ाई का बैटरी उपयोग कम करें" - - - - - - + "अगर वाई-फ़ाई, इंटरनेट एक्सेस खो देता है, तो मोबाइल डेटा पर स्विच करें." + "मोबाइल डेटा पर अपने आप स्विच करें" + "जब वाई-फ़ाई से इंटरनेट एक्सेस ना हो तो मोबाइल डेटा का उपयोग करें. डेटा शुल्क लागू हो सकता है." "नेटवर्क जोड़ें" "वाई-फ़ाई संबंधी प्राथमिकताएं" "वाई-फ़ाई नेटवर्क" @@ -787,10 +784,9 @@ "इस नेटवर्क में कोई इंटरनेट ऐक्‍सेस नहीं है. कनेक्‍ट रहें?" "इस नेटवर्क के लिए फिर से ना पूछें" "वाई-फ़ाई इंटरनेट से नहीं जुड़ा है" - - - + + "मोबाइल पर स्विच करें" "वाई-फ़ाई पर रहें" "फिर कभी ना दिखाएं" "जोड़ दें" @@ -805,12 +801,9 @@ "वाई-फ़ाई कॉन्‍फ़िगर करें" "MAC पता" "IP पता" - - - - - - + "सबनेट मास्क" + "DNS" + "IPv6 पते" "सहेजे गए नेटवर्क" "IP सेटिंग" "वाई-फ़ाई की उन्नत सेटिंग इस उपयोगकर्ता के लिए उपलब्ध नहीं हैं" @@ -842,8 +835,7 @@ "इस समूह को भूलें?" "पोर्टेबल वाई-फ़ाई हॉटस्‍पॉट" "वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट" - - + "वाई-फ़ाई नेटवर्क देने के लिए मोबाइल कनेक्शन का उपयोग करें" @@ -857,7 +849,8 @@ "वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट सेटअप" - "%1$s %2$s पोर्टेबल वाई-फ़ाई हॉटस्‍पॉट" + + "AndroidHotspot" "वाई-फ़ाई कॉलिंग" "वाई-फ़ाई कॉलिंग चालू करें" @@ -868,15 +861,29 @@ "रोमिंग की प्राथमिकताएं" - - + + "वाई-फ़ाई को प्राथमिकता" + "मोबाइल को प्राथमिकता" + "केवल वाई-फ़ाई" + + + "वाई-फ़ाई" + "मोबाइल" + "केवल वाई-फ़ाई" + "2" "1" "0" - - + + "वाई-फ़ाई को प्राथमिकता" + "मोबाइल को प्राथमिकता" + + + "वाई-फ़ाई" + "मोबाइल" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "जब आप वाई-फ़ाई का उपयोग करके 911 पर कॉल करते है तब आपातकालीन सेवाओं द्वारा आपके स्थान के रूप में उपयोग किया जाने वाला पता" "स्क्रीन सेटिंग देखें" "ध्वनि" - " " "आवाज़" "संगीत प्रभाव" "रिंग वॉल्यूम" @@ -937,8 +943,7 @@ "व्‍यक्‍तिगत खाता - %s" "खोज" "खोज सेटिंग और इतिहास प्रबंधित करें" - - + "कोई परिणाम नहीं" "स्क्रीन सेटिंग" "स्‍क्रीन अपनेआप घुमाएं" "टेबलेट घुमाने पर स्‍वचालित रूप से अभिविन्‍यास स्‍विच करें" @@ -960,6 +965,8 @@ "सूर्यास्त से सूर्योदय तक" "प्रारंभ समय" "समाप्ति समय" + + "बंद. %1$s" "कभी भी अपने आप चालू नहीं होगा." "%1$s बजे अपने आप चालू हो जाएगा." @@ -1015,14 +1022,11 @@ "ठीक है" "अभी नहीं" "एकाधिक सिम मिलीं" - - + "मोबाइल डेटा के लिए अपना पसंदीदा सिम चुनें." "डेटा सिम बदलें?" - - + "मोबाइल डेटा के लिए %2$s के बजाय %1$s का उपयोग करना चाहते हैं?" "पसंदीदा सिम कार्ड अपडेट करें?" - - + "%1$s आपके डिवाइस में मौजूद अकेला SIM है. क्या आप इस SIM का उपयोग मोबाइल डेटा, कॉल और SMS संदेशों के लिए करना चाहते हैं?" "गलत सिम पिन कोड अपने डिवाइस को अनलॉक करने के लिए अब आपको अपने वाहक से संपर्क करना होगा." गलत सिम PIN कोड, आपके पास %d प्रयास शेष हैं. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करें" "डिफ़ॉल्‍ट APN सेटिंग रीसेट करना पूर्ण हुआ." "नेटवर्क सेटिंग रीसेट कर दी गई" - - + "इससे सभी नेटवर्क सेटिंग रीसेट हो जाएंगी, जिनमें ये भी शामिल हैं:\n\n"
  • "वाई-फ़ाई"
    • \n
  • "मोबाइल डेटा"
    • \n
  • "ब्लूटूथ"
    •  "सेटिंग रीसेट करें" "सभी नेटवर्क सेटिंग रीसेट करें? आप इस कार्रवाई को वापस नहीं ला सकते!" "सेटिंग रीसेट करें" "रीसेट करें?" "इस उपयोगकर्ता के लिए नेटवर्क रीसेट उपलब्ध नहीं है" "नेटवर्क सेटिंग रीसेट कर दी गई हैं" - "डिवाइस रीसेट करें" "फ़ैक्टरी डेटा रीसेट" "इससे आपके टेबलेट के ""मोबाइल मेमोरी"" से सभी डेटा मिट जाएगा, जिसमें शामिल है:\n\n"
  • "आपका Google खाता"
    • \n
  • "सिस्‍टम और ऐप्स डेटा और सेटिंग"
    • \n
  • "डाउनलोड किए गए ऐप्स"
    •  "इससे आपके फ़ोन के ""मोबाइल मेमोरी"" से सभी डेटा मिट जाएगा, जिसमें शामिल है:\n\n"
  • "आपका Google खाता"
    • \n
  • "सिस्‍टम और ऐप्स डेटा और सेटिंग"
    • \n
  • "डाउनलोड किए गए ऐप्स"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "अधिक बैटरी उपयोग" "कम बैटरी उपयोग" "स्थान मोड" - - - - + "स्थान पता करने के लिए GPS, वाई-फ़ाई, ब्‍लूटूथ या मोबाइल नेटवर्क का उपयोग करें" + "स्थान पता करने के लिए वाई-फ़ाई, ब्‍लूटूथ या मोबाइल नेटवर्क का उपयोग करें" "स्‍थान निर्धारित करने के लिए GPS का उपयोग करें" "स्‍कैन करना" "स्‍कैन करना" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "ऐप्स सेटिंग" "अज्ञात स्रोत" "सभी ऐप्स स्रोतों को अनुमति दें" - "Google Play के अलावा अन्य स्रोतों से ऐप्स इंस्टॉल करने देती है" - "अज्ञात स्रोतों से ऐप्स इंस्टॉल करने दें" - "आपका टेबलेट एवं निजी डेटा अज्ञात स्रोतों के ऐप्स के आक्रमण के प्रति अधिक भेद्य हैं. आप इस बात से सहमत हैं कि आप इन ऐप्स के उपयोग परिणामस्वरूप आपके टेबलेट को होने वाली क्षति या डेटा की हानि के लिए पूर्ण रूप से ज़िम्मेदार हैं." - "आपका फ़ोन एवं निजी डेटा अज्ञात स्रोतों के ऐप्स के आक्रमण के प्रति अधिक भेद्य हैं. आप इस बात से सहमत हैं कि आप इन ऐप्स के उपयोग परिणामस्वरूप आपके फ़ोन को होने वाली क्षति या डेटा की हानि के लिए पूर्ण रूप से ज़िम्मेदार हैं." + + + + "अतिरिक्त सेटिंग" "अधिक सेटिंग विकल्‍प सक्षम करें" "ऐप्स की जानकारी" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "यदि आप यह सेवा रोकते हैं, तो हो सकता है कि आपके फ़ोन की कुछ सुविधाएं ठीक से कार्य करना बंद कर दें जब तक कि आप उसे बंद करके फिर से चालू न कर लें." "भाषाएं और इनपुट" "भाषाएं और इनपुट" + + "कीबोर्ड और इनपुट पद्धति" "भाषाएं" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "सेटिंग" "भाषा" "%1$s के लिए सेटिंग खोलने में विफल रहा" - "कीबोर्ड और इनपुट विधियां" - "वर्चुअल कीबोर्ड" + + + + "उपलब्‍ध वर्चुअल कीबोर्ड" "कीबोर्ड प्रबंधित करें" "कीबोर्ड सहायता" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "अपने आप चालू करें" "कभी नहीं" "%1$s बैटरी होने पर" - - - - + "बैटरी का प्रतिशत" + "बैटरी का प्रतिशत स्थिति बार में दिखाएं" "प्रोसेस के आंकड़े" "चल रही प्रक्रिया के बारे में आकंड़े" "मेमोरी उपयोग" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "वाहक की डेटा गणना आपके डिवाइस से भिन्न हो सकती है." "ऐप्स का उपयोग" "ऐप्स की जानकारी" - - + "मोबाइल डेटा" "डेटा की सीमा सेट करें" "डेटा उपयोग चक्र" "ऐप्स का उपयोग" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "नेटवर्क प्रतिबंध" "अपने आप डेटा समन्वयन" "सिम कार्ड" - - + "मोबाइल नेटवर्क" "सीमा पर रोका गया" "अपने आप डेटा समन्वयन" "निजी डेटा स्वत: समन्वयित करें" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "अग्रभूमि‍" "पृष्ठभूमि" "प्रतिबंधित" - - + "मोबाइल डेटा बंद करना चाहते हैं?" "मोबाइल डेटा सीमा सेट करें" "4G डेटा सीमा सेट करें" "2G-3G डेटा सीमा सेट करें" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "पृष्ठभूमि:" "ऐप्स सेटिंग" "पृष्‍ठभूमि डेटा" - + "इस एप्‍लि. के लिए पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करने के लिए, पहले मो. डेटा सीमा सेट करें." "पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करें?" "यह सुविधा केवल मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध होने पर उस एप्ल‍िकेशन को कार्य करने से रोक सकती है जो पृष्ठभूमि डेटा पर निर्भर है.\n\nआपको एप्ल‍िकेशन में उपलब्ध सेटिंग में अधिक उपयुक्त डेटा उपयोग नियंत्रण मिल सकते हैं." - - + "बैकग्राउंड डेटा प्रतिबंधित करना तभी संभव है जब आपने कोई नेटवर्क डेटा सीमा सेट की हुई हो." "अपने आप डेटा समन्वयन चालू करें?" "आपके द्वारा वेब पर अपने खातों में किए जाने वाले किसी भी बदलाव की प्रतिलिपि आपके टेबलेट में अपने आप बन जाएगी.\n\nकुछ खाते आपके द्वारा टेबलेट पर किए जाने वाले किसी भी बदलाव की प्रतिलिपि वेब पर भी बना सकते हैं. Google खाता इसी तरह काम करता है." "आपके द्वारा वेब पर अपने खातों में किए जाने वाले किसी भी बदलाव की प्रतिलिपि आपके फ़ोन में अपने आप बन जाएगी.\n\nकुछ खाते आपके द्वारा फ़ोन पर किए जाने वाले किसी भी बदलाव की प्रतिलिपि वेब पर भी बना सकते हैं. Google खाता इसी तरह काम करता है." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "डेटा उपयोग चेतावनी सेट करें" "डेटा उपयोग की सीमा सेट करें" "डेटा उपयोग सीमित करना" - - - - + "जैसे ही आपका मोबाइल डेटा आपकी सेट की हुई सीमा पर पहुंचेगा, आपका टैबलेट मोबाइल डेटा को बंद कर देगा.\n\nचूंकि डेटा उपयोग को आपके टैबलेट से मापा जाता है और आपका वाहक उपयोग का हिसाब अलग तरीके से लगा सकता है, इसलिए सीमा को कम पर सेट करने के बारे में विचार करें." + "जैसे ही आपका मोबाइल डेटा आपकी सेट की हुई सीमा पर पहुंचेगा, आपका फ़ोन मोबाइल डेटा को बंद कर देगा.\n\nचूंकि डेटा उपयोग को आपके फ़ोन से मापा जाता है और आपका वाहक उपयोग का हिसाब अलग तरीके से लगा सकता है, इसलिए सीमा को कम पर सेट करने के बारे में विचार करें." "पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करें?" - - - - - - + "अगर आप बैकग्राउंड मोबाइल डेटा प्रतिबंधित करते हैं, तो जब तक आप वाई-फ़ाई से कनेक्ट नहीं हो जाते, तब तक कुछ ऐप्लिकेशन और सेवाएं काम नहीं करेंगी." + "अगर आप बैकग्राउंड मोबाइल डेटा प्रतिबंधित करते हैं, तो जब तक आप वाई-फ़ाई से कनेक्ट नहीं हो जाते, तब तक कुछ ऐप्लिकेशन और सेवाएं काम नहीं करेंगी.\n\nइस सेटिंग से इस टैबलेट पर मौजूद सभी उपयोगकर्ता प्रभावित होते हैं." + "अगर आप बैकग्राउंड मोबाइल डेटा प्रतिबंधित करते हैं, तो जब तक आप वाई-फ़ाई से कनेक्ट नहीं हो जाते, तब तक कुछ ऐप्लिकेशन और सेवाएं काम नहीं करेंगी.\n\nइस सेटिंग से इस फ़ोन पर मौजूद सभी उपयोगकर्ता प्रभावित होते हैं." "^1"" ""^2"\n"चेतावनी" "^1"" ""^2"\n"सीमा" "निकाले गए ऐप्स" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: आपके टेबलेट के द्वारा मापे जाने के अनुसार, लगभग %1$s का उपयोग किया गया. आपका कैरियर डेटा उपयोग के लिए भिन्न तरह से शुल्क ले सकता है." "%2$s: आपके फ़ोन के द्वारा मापे जाने के अनुसार, लगभग %1$s का उपयोग किया गया. आपका कैरियर डेटा उपयोग के लिए भिन्न तरह से शुल्क ले सकता है." "नेटवर्क प्रतिबंध" - - + "बैकग्राउंड डेटा प्रतिबंधित होने पर मापे जाने वाले नेटवर्क मोबाइल नेटवर्क की तरह माने जाते हैं. बड़े डाउनलोड के लिए इन नेटवर्क का उपयोग करने से पहले ऐप्लिकेशन चेतावनी दे सकते हैं." "मोबाइल नेटवर्क" "मीटर किए गए वाई-फ़ाई नेटवर्क" "मापे जाने वाले नेटवर्क चुनने के लिए, वाई-फ़ाई चालू करें." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "ऐप्स और सामग्री की अनुमति दें" "प्रतिबंधों वाले ऐप्स" "ऐप्स सेटिंग विस्तृत करें" - "इस ऐप्लिकेशन को अनइंस्टॉल करें" "यह सेटिंग इस टेबलेट के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है." "यह सेटिंग इस फ़ोन के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है." "भाषा बदलें" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "सिम कार्ड बदल गए हैं" "गतिविधियां सेट करने के लिए टैप करें" - - + "मोबाइल डेटा मौजूद नहीं है" "कोई डेटा SIM चुनने के लिए टैप करें" "कॉल के लिए हमेशा इसका उपयोग करें" "डेटा के लिए सिम चुनें" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "इंस्टॉल किए हुए किसी भी ऐप्लिकेशन में तस्वीर-में-तस्वीर सुविधा काम नहीं करती है" "पीआईपी तस्वीर डालें" "तस्वीर-में-तस्वीर" - "ऐप्लिकेशन छोड़ते समय तस्वीर-में-तस्वीर डालने दें" + + + + + + + + "परेशान ना करें ऐक्सेस" "इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप द्वारा परेशान ना करें ऐक्सेस का अनुरोध नहीं किया है" "ऐप्स लोड हो रहे हैं..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "अनुमति वाले ऐप्‍स" "हां" "नहीं" - "अन्य ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें" - "बाहरी अज्ञात स्रोतों के ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें" + + + + "सिस्‍टम सेटिंग बदलें" "सिस्‍टम सेटिंग में बदलाव करें लिखें" "%2$d में से %1$d ऐप्स को सिस्टम सेटिंग बदलने की अनुमति दी गई" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "नहीं" "हां" "नहीं" - "इस स्रोत के ऐप्लिकेशन पर विश्वास करें" + + "कैमरे के लिए दो बार मोड़ना" "अपनी कलाई को दो बार मोड़कर कैमरा ऐप खोलें" "कैमरे के लिए पावर बटन दो बार दबाएं" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "चालू / %1$s" "बंद" "बैक अप अक्षम किया गया" - "Android %1$s" + + "कार्रवाई की अनुमति नहीं" - - - - - - - - - - + "वॉल्यूम बदला नहीं जा सकता" + "कॉल करने की अनुमति नहीं है" + "SMS की अनुमति नहीं है" + "कैमरा की अनुमति नहीं है" + "स्क्रीनशॉट की अनुमति नहीं है" "यह कार्रवाई अक्षम है. अधिक जानने के लिए अपने संगठन के व्यवस्थापक से संपर्क करें." "अधिक विवरण" "आपका व्यवस्थापक आपकी कार्य प्रोफ़ाइल से संबद्ध ऐप्स और डेटा की निगरानी रख सकता है और उन्हें प्रबंधित कर सकता है, जिनमें सेटिंग, अनुमतियां, कॉर्पोरेट एक्सेस, नेटवर्क गतिविधि और डिवाइस के स्थान की जानकारी शामिल हैं." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "हॉटस्पॉट चालू है" "पोर्टेबल वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट %1$s सक्रिय है, इस डिवाइस के लिए वाई-फ़ाई बंद है." "हवाई जहाज़ मोड चालू है" - - + "वाई-फ़ाई, ब्लूटूथ और मोबाइल नेटवर्क बंद हैं. आप फ़ोन कॉल नहीं कर सकते या इंटरनेट से कनेक्ट नहीं कर सकते." "परेशान न करें चालू है (%1$s)" "बैटरी सेवर चालू है" "प्रदर्शन कम कर दिया गया है. स्थान सेवाएं और बैकग्राउंड डेटा बंद है." - - + "मोबाइल डेटा बंद है" "इंटरनेट केवल वाई-फ़ाई के द्वारा उपलब्ध है" "डेटा बचतकर्ता चालू है" "बैकग्राउंड डेटा केवल वाई-फ़ाई के द्वारा उपलब्ध है. इससे वाई-फ़ाई के उपलब्ध नहीं रहने पर कुछ ऐप्स या सेवाएं प्रभावित हो सकती हैं." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "स्वचालित सिस्टम अपडेट" "बाइंड किए गए HAL (फिर से बूट करना ज़रूरी है)" "उपयोग" - - + "मोबाइल डेटा उपयोग" "वाई-फ़ाई डेटा उपयोग" "ईथरनेट डेटा उपयोग" "वाई-फ़ाई" "ईथरनेट" - - + "^1 मोबाइल डेटा" "^1 वाई-फ़ाई डेटा" "^1 ईथरनेट डेटा" "%1$s डेटा चेतावनी" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "अपने नोटिफ़िकेशन तुरंत देखने के लिए, अपना फ़ोन उठाएं." "अपने नोटिफ़िकेशन तुरंत देखने के लिए, अपना टैबलेट उठाएं." "अपने नोटिफ़िकेशन तुरंत देखने के लिए, अपना डिवाइस उठाएं." - "नोटिफ़िकेशन के लिए स्वाइप करें." + + "अपने नोटिफ़िकेशन देखने के लिए, अपने फ़ोन के पीछे फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे स्वाइप करें." "अपने नोटिफ़िकेशन देखने के लिए, अपने टैबलेट के पीछे फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे स्वाइप करें." "अपने नोटिफ़िकेशन देखने के लिए, अपने डिवाइस के पीछे फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे स्वाइप करें." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "निजी खाता डेटा स्वतः सिंक करें" "कार्य खाता डेटा स्वतः सिंक करें" "खाता सिंक" - - - - - - - + + "आपके संगठन की ओर से प्रबंधित किए जाने वाले बदलाव और सेटिंग" + "%s की ओर से प्रबंधित किए जाने वाले बदलाव और सेटिंग" + "आपके कार्य डेटा का एक्सेस देने के लिए, आपका संगठन सेटिंग में बदलाव कर सकता है और आपके डिवाइस पर सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल कर सकता है.\n\nअधिक जानकारी के लिए, अपने संगठन के व्यवस्थापक से संपर्क करें." "जानकारी के वे प्रकार जिन्हें आपका संगठन देख सकता है" "वे बदलाव जो आपके संगठन के व्यवस्थापक ने किए हैं" "इस डिवाइस पर आपका एक्सेस" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "हाल ही का सुरक्षा लॉग" "कोई नहीं" "इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन" - "ऐप्लिकेशन को आपका स्थान एक्सेस करने की अनुमति है" - "ऐप्लिकेशन को आपका माइक्रोफ़ोन एक्सेस करने की अनुमति है" - "ऐप्लिकेशन को आपका कैमरा एक्सेस करने की अनुमति है" - "डिफ़ॉल्ट ऐप्लिकेशन सेट किए गए हैं" + + + + + + + + "डिफ़ॉल्ट कीबोर्ड" "%s पर सेट किया गया है" "हमेशा-चालू VPN चालू है" "आपकी व्यक्तिगत प्रोफ़ाइल में हमेशा-चालू VPN चालू है" "आपकी कार्य प्रोफ़ाइल में हमेशा-चालू VPN चालू है" "वैश्विक HTTP प्रॉक्सी सेट है" - - भरोसेमंद CA प्रमाणपत्र इंस्टॉल किए गए हैं - भरोसेमंद CA प्रमाणपत्र इंस्टॉल किए गए हैं - - - - %d प्रमाणपत्र - %d प्रमाणपत्र - - - %d प्रमाणपत्र. देखने के लिए टैप करें. - %d प्रमाणपत्र. देखने के लिए टैप करें. - - + + + + "व्यवस्थापक डिवाइस को लॉक कर सकता है और पासवर्ड रीसेट कर सकता है" "व्यवस्थापक डिवाइस का सभी डेटा हटा सकता है" "डिवाइस का सभी डेटा हटाने से पहले विफल रही पासवर्ड की कोशिशें" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "ऑडियो फ़ाइलें" "(उपयोगकर्ता %s के लिए अनइंस्टॉल है)" "(उपयोगकर्ता %s के लिए अक्षम है)" - "ऑटोमैटिक भरने का ऐप्लिकेशन" + + "ऑटो, भरना, ऑटोमैटिक भरना" "%1$s को आपका ऑटोमैटिक भरने वाला ऐप्लिकेशन बनाएं? %1$s आपकी स्क्रीन को पढ़ सकेगा और दूसरे ऐप्लिकेशन के फ़ील्ड भर सकेगा." "डिवाइस की थीम" diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml index 32ded3664c0..349fd22d5de 100644 --- a/res/values-hr/arrays.xml +++ b/res/values-hr/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 sat" "Nikada ne istječe"     - - - - + + "Loše" + "Loša" + "Solidna" + "Dobra" + "Izvrsna" + "Uvijek" "Samo kad je uključeno" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 3fb5317ef4e..445b066c562 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -42,8 +42,7 @@ "VoLTE omogućen" "Pružena usluga videopoziva" "Pružena usluga poziva putem Wi-Fi-ja" - - + "Snaga mobilnog radija" "Prikaži imenik SIM-a" "Prikaži brojeve za fiksno biranje" "Prikaži brojeve za servisno biranje" @@ -278,12 +277,10 @@ "Više" "Bežično povezivanje i mreže" "Upravljanje značajkama Wi-Fi, Bluetooth, način rada u zrakoplovu, mobilne mreže i VPN-ovi" - - + "Mobilni podaci" "Pozivi" "SMS poruke" - - + "Dopusti prijenos pod. putem mobilne mreže" "Podatkovni promet u roamingu" "Roaming podataka" "Poveži se s podatkovnim uslugama u roamingu" @@ -574,10 +571,14 @@ "Odustani" "Dalje" "Postavljanje je završeno." - "Administracija uređaja" - + "Aplikacije administratora uređaja" + - + + %d aktivna aplikacija + %d aktivne aplikacije + %d aktivnih aplikacija + "Pouzdani predstavnici" "Za upotrebu prvo postavite zaključavanje zaslona" "Prikaz ili deaktivacija pouzdanih predstavnika" @@ -710,12 +711,9 @@ "Optimizacija Wi-Fi-ja" "Minimiziraj potrošnju baterije kad je Wi-Fi uključen" "Ograniči bateriju za Wi‑Fi" - - - - - - + "Prijeđi na mobilne podatke ako Wi‑Fi izgubi pristup internetu." + "Automatski prijeđi na mobilne podatke" + "Koristite mobilne podatke kada Wi-Fi nema pristup internetu. Moguća je naplata potrošnje podataka." "Dodaj mrežu" "Postavke Wi‑Fi-ja" "Wi-Fi mreže" @@ -796,10 +794,9 @@ "Ta mreža nema pristup internetu. Želite li ostati povezani?" "Više ne pitaj za tu mrežu" "Wi-Fi mreža nije povezana s internetom" - - - + + "Prelazak na mobilnu mrežu" "Ostani na Wi‑Fi-ju" "Nemoj više prikazivati" "Poveži" @@ -814,12 +811,9 @@ "Konfiguriranje Wi‑Fi-ja" "MAC adresa" "IP adresa" - - - - - - + "Maska podmreže" + "DNS" + "IPv6 adrese" "Spremljene mreže" "IP postavke" "Napredne postavke Wi‑Fi-ja nisu dostupne za ovog korisnika" @@ -851,8 +845,7 @@ "Zaboraviti ovu grupu?" "Prijenosna Wi-Fi žarišna točka" "Wi‑Fi žarišna točka" - - + "Koristi mobilnu vezu za pružanje Wi-Fi mreže" @@ -866,7 +859,8 @@ "Postavljanje Wi‑Fi žar. točke" - "%1$s %2$s prijenosna Wi-Fi žarišna točka" + + "AndroidHotspot" "Wi-Fi pozivi" "Uključite Wi-Fi pozive" @@ -877,15 +871,29 @@ "Željena postavka za roaming" - - + + "Prednost ima Wi-Fi mreža" + "Za mobilne uređaje" + "Samo Wi-Fi" + + + "Wi-Fi" + "Mobilni uređaj" + "Samo Wi-Fi" + "2" "1" "0" - - + + "Prednost ima Wi-Fi mreža" + "Za mobilne uređaje" + + + "Wi-Fi" + "Mobilni uređaj" + "2" "1" @@ -895,7 +903,6 @@ "Adresa koju će hitne službe koristiti kao vašu lokaciju ako nazovete 112 putem Wi-Fi-ja" "Prikaz" "Zvuk" - " " "Glasnoća" "Glazbeni efekti" "Glasnoća zvona" @@ -946,8 +953,7 @@ "Osobni račun – %s" "Pretraži" "Upravljajte postavkama pretraživanja i poviješću" - - + "Nema rezultata" "Prikaz" "Automatski zakreni zaslon" "Prebaci orijentaciju automatski pri rotaciji tabletnog uređaja" @@ -969,6 +975,8 @@ "Od zalaska do izlaska sunca" "Vrijeme početka" "Vrijeme završetka" + + "Isključeno. %1$s" "Nikad se ne uključuje automatski." "Uključuje se automatski u %1$s." @@ -1024,14 +1032,11 @@ "U redu" "Odustani" "Pronađeno je više SIM-ova" - - + "Odaberite SIM putem kojeg želite upotrebljavati mobilni prijenos podataka." "Promijeniti podatkovni SIM?" - - + "Želite li za mobilne podatke upotrijebiti %1$s umjesto %2$s?" "Ažurirati preferirani SIM?" - - + "%1$s je jedini SIM u vašem uređaju. Želite li upotrebljavati taj SIM za mobilne podatke, pozive i SMS poruke?" "Netočan PIN kôd SIM kartice; sada morate kontaktirati svog mobilnog operatera da bi otključao vaš uređaj." Netočan PIN kôd SIM kartice; imate još %d pokušaj. @@ -1256,15 +1261,13 @@ "Vrati na zadano" "Poništavanje zadanih postavki APN-a dovršeno." "Poništ. post. mreže" - - + "Ovime će se poništiti sve postavke mreže, uključujući:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "mobilne podatke"
    • \n
  • "Bluetooth."
    •  "Poništi postavke" "Želite li vratiti sve postavke mreže na zadano? Tu radnju nije moguće poništiti!" "Poništi postavke" "Poništiti?" "Vraćanje mreže na zadano nije dostupno za ovog korisnika" "Postavke mreže vraćene su na zadano." - "Vrati uređaj na zadano" "Povrat na tvorn. post." "To će izbrisati sve podatke s ""unutarnje pohrane"" tabletnog računala, uključujući:\n\n"
  • "vaš Google račun"
    • \n
  • "podatke i postavke sustava i aplikacija"
    • \n
  • "preuzete aplikacije"
    •  "To će izbrisati sve podatke s ""unutarnje pohrane"" telefona, uključujući:\n\n"
  • "vaš Google račun"
    • \n
  • "podatke i postavke sustava i aplikacija"
    • \n
  • "preuzete aplikacije"
    •  @@ -1362,10 +1365,8 @@ "Visoka potrošnja baterije" "Niska potrošnja baterije" "Način lokacije" - - - - + "Upotreba GPS-a, Wi‑Fi-ja, Bluetootha ili mobilnih mreža za utvrđivanje lokacije" + "Upotreba Wi‑Fi-ja, Bluetootha ili mobilnih mreža za utvrđivanje lokacije" "Upotreba GPS-a za utvrđivanje lokacije" "Skeniranje" "Skeniranje" @@ -1482,10 +1483,10 @@ "Postavke aplikacije" "Nepoznati izvori" "Dopusti sve izvore aplikacija" - "Omogućuje instaliranje aplikacija iz izvora koji nisu Google Play" - "Dopustite instalaciju aplikacija iz nepoznatih izvora" - "Vaše tabletno računalo i osobni podaci izloženiji su napadima aplikacija iz nepoznatih izvora. Prihvaćate isključivu odgovornost za svu štetu nastalu na tabletnom računalu ili gubitak podataka uzrokovan upotrebom tih aplikacija." - "Vaš telefon i osobni podaci izloženiji su napadima aplikacija iz nepoznatih izvora. Prihvaćate isključivu odgovornost za svu štetu nastalu na telefonu ili gubitak podataka uzrokovan upotrebom tih aplikacija." + + + + "Napredne postavke" "Omogućiti više opcija postavki" "Info o aplikaciji" @@ -1655,6 +1656,8 @@ "Ako zaustavite ovu uslugu, neke značajke vašeg telefona mogu prestati raditi ispravno dok ga ne isključite i ponovo ne uključite." "Jezici i unos" "Jezici i unos" + + "Tipkovnica i načini unosa" "Jezici" @@ -1672,8 +1675,10 @@ "Postavke" "Jezik" "Otvaranje postavki za aplikaciju %1$s nije uspjelo" - "Tipkovnica i načini unosa" - "Virtualna tipkovnica" + + + + "Dostupna virtualna tipkovnica" "Upravljaj tipkovnicama" "Pomoć za tipkovnicu" @@ -2008,10 +2013,8 @@ "Uključi automatski" "Nikada" "na %1$s baterije" - - - - + "Postotak baterije" + "Prikaži postotak baterije na traci statusa" "Statistički podaci o procesima" "Detaljni statistički podaci o trenutačnim procesima" "Upotreba memorije" @@ -2257,8 +2260,7 @@ "Mobilni operater može obračunavati podatke na drugačiji način od uređaja." "Potrošnja aplikacije" "INFORMACIJE O APLIKACIJAMA" - - + "Mobilni podaci" "Postavljanje ograničenja podataka" "Ciklus upotrebe podataka" "Potrošnja aplikacije" @@ -2273,8 +2275,7 @@ "Mrežna ograničenja" "Automatska sinkronizacija podataka" "SIM kartice" - - + "Mobilne mreže" "Zaustavljeno na granici" "Automat. sinkroniziraj podatke" "Aut. sinkroniz. osobne podatke" @@ -2285,8 +2286,7 @@ "Prednji plan" "Pozadina" "ograničeno" - - + "Isključiti mobilne podatke?" "Ograničenje za mobilne podatke" "Postavi ograničenje za 4G" "Postavi ograničenje za 2G-3G" @@ -2305,13 +2305,12 @@ "Pozadina:" "Postavke aplikacije" "Pozadinski podaci" - + "Za ograničenje poz. podat. za ovu apl. ograničite mob. podatke." "Ograničenje pozadinskih podataka?" "Zbog te značajke aplikacija koja ovisi o pozadinskim podacima može prestati raditi kada su dostupne samo mobilne mreže.\n\nU postavkama možete pronaći prikladnije kontrole prijenosa podataka." - - + "Ograničavanje pozadinskih podataka moguće je samo ako ste postavili ograničenje mobilnog podatkovnog prometa." "Uključiti auto. sinkronizaciju?" "Promjene računa koje unesete na webu automatski će se kopirati na tablet.\n\nNeki računi također mogu automatski kopirati promjene s tableta na web. Google račun funkcionira na taj način." "Promjene računa koje unesete na webu automatski će se kopirati na telefon.\n\nNeki računi također mogu automatski kopirati promjene s telefona na web. Google račun funkcionira na taj način." @@ -2323,17 +2322,12 @@ "Postavite upozorenje o upotrebi podataka" "Postavite ograničenje upotrebe podataka" "Ograničavanje upotrebe podataka" - - - - + "Tablet će isključiti mobilne podatke kada dosegne ograničenje koje ste postavili.\n\nBudući da potrošnju podataka mjeri tablet i da se obračun mobilnog operatera može razlikovati, možda biste trebali postaviti strože ograničenje." + "Telefon će isključiti mobilne podatke kada dosegne ograničenje koje ste postavili.\n\nBudući da potrošnju podataka mjeri telefon i da se obračun mobilnog operatera može razlikovati, možda biste trebali postaviti strože ograničenje." "Ograničenje pozadinskih podataka?" - - - - - - + "Ako ograničite pozadinske mobilne podatke, neke aplikacije i usluge funkcionirat će samo ako se povežete s Wi‑Fi mrežom." + "Ako ograničite pozadinske mobilne podatke, neke aplikacije i usluge funkcionirat će samo ako se povežete s Wi‑Fi mrežom.\n\nTa postavka utječe na sve korisnike tableta." + "Ako ograničite pozadinske mobilne podatke, neke aplikacije i usluge funkcionirat će samo ako se povežete s Wi‑Fi mrežom.\n\nTa postavka utječe na sve korisnike telefona." "Upozori na ^1"" ""^2"\n "^1"" ""^2"\n"ograničenje" "Uklonjene aplikacije" @@ -2343,8 +2337,7 @@ "%2$s: upotrijebljeno oko %1$s, prema mjerenju tableta. Operater može mjeriti drukčije." "%2$s: upotrijebljeno oko %1$s, prema mjerenju telefona. Operater može mjeriti drukčije." "Mrežna ograničenja" - - + "Mreže s naplatom tretiraju se kao mobilne mreže kada su pozadinski podaci ograničeni. Aplikacije mogu dati upozorenje prije upotrebe tih mreža za velika preuzimanja." "Mobilne mreže" "Wi-Fi mreže s naplatom" "Da biste odabrali mreže s naplatom, uključite Wi‑Fi." @@ -2526,7 +2519,6 @@ "Dopuštanje aplikacija i sadržaja" "Aplikacije s ograničenjima" "Proširi postavke za aplikaciju" - "Deinstaliraj aplikaciju" "Ova postavka utječe na sve korisnike na ovom tabletu." "Ova postavka utječe na sve korisnike na ovom telefonu." "Promjena jezika" @@ -2603,8 +2595,7 @@ "%1$s – %2$s" "SIM kartice su se promijenile" "Dodirnite da biste postavili aktivnosti" - - + "Mobilni podaci nisu dostupni" "Dodirnite da biste odabrali podatkovni SIM" "Uvijek upotrebljavaj za pozive" "Odaberite SIM za podatke" @@ -2812,7 +2803,14 @@ "Nijedna instalirana aplikacija ne podržava način slike u slici" "slika u slici" "Slika u slici" - "Dopušta pokretanje načina slike u slici prilikom zatvaranja aplikacije" + + + + + + + + "Pristup opciji Ne ometaj" "Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup opciji Ne ometaj" "Učitavanje aplikacija..." @@ -3162,8 +3160,10 @@ "Aplikacije s dopuštenjem" "Da" "Ne" - "Instaliranje drugih aplikacija" - "instalacija aplikacije vanjski nepoznati izvori" + + + + "Izmjena postavki sustava" "pisanje izmjena postavki sustava" "Aplikacije s dopuštenjem za izmjenu postavki sustava: %1$d od %2$d" @@ -3178,7 +3178,8 @@ "Ne" "Da" "Ne" - "Vjeruj aplikacijama iz tog izvora" + + "Dvostruko obrtanje za fotoaparat" "Otvaranje aplikacije fotoaparata obrtanjem ručnog zgloba dvaput" "Pritisnite uključ. dvaput za fotoaparat" @@ -3222,18 +3223,14 @@ "UKLJUČENO/%1$s" "ISKLJUČENO" "Sigurnosno kopiranje onemogućeno" - "Android %1$s" + + "Radnja nije dopuštena." - - - - - - - - - - + "Nije moguće promijeniti glasnoću" + "Pozivanje nije dopušteno" + "SMS nije dopušten" + "Fotoaparat nije dopušten" + "Snimka zaslona nije dopuštena" "Ta radnja nije omogućena. Za više informacija obratite se administratoru organizacije." "Više pojedinosti" "Vaš administrator može nadzirati aplikacije i postavke povezane s vašim radnim profilom, uključujući postavke, dopuštenja, korporacijski pristup, aktivnost na mreži i podatke o lokaciji uređaja, te njima upravljati." @@ -3246,13 +3243,11 @@ "Žarišna je točka uključena" "Prijenosna Wi-Fi žarišna točka %1$s aktivna je, a Wi-Fi za ovaj uređaj nije uključen." "Način rada u zrakoplovu uklj." - - + "Wi-Fi, Bluetooth i mobilna mreža isključeni su. Ne možete telefonirati niti se povezati s internetom." "\"Ne uznemiravaj\" uključeno (%1$s)" "Štednja baterije je uključena" "Neke značajke ne funkcioniraju. Isključene su usluge lokacije i pozadinski podaci." - - + "Mobilni su podaci isključeni" "Internet je dostupan samo putem Wi-Fi-ja" "Ušteda podataka je uključena" "Pozadinski podaci dostupni su samo putem Wi-Fi-ja. To može utjecati na neke aplikacije ili usluge kada Wi-Fi nije dostupan." @@ -3270,14 +3265,12 @@ "Automatska ažuriranja sustava" "Uvezani (binderized) HAL-ovi (zahtijeva ponovno pokretanje)" "Potrošnja" - - + "Potrošnja mobilnih podataka" "Potrošnja Wi-Fi podataka" "Potrošnja ethernet podataka" "Wi-Fi" "Ethernet" - - + "^1 mobilnih podataka" "^1 Wi-Fi podataka" "^1 ethernet podataka" "Upozorenje o potrošnji podataka za %1$s" @@ -3448,7 +3441,8 @@ "Da biste brzo provjerili obavijesti, podignite telefon." "Da biste brzo provjerili obavijesti, podignite tablet." "Da biste brzo provjerili obavijesti, podignite uređaj." - "Prijelaz prstom za obavijesti" + + "Da biste provjerili obavijesti, prijeđite prstom prema dolje po senzoru otiska prsta na stražnjoj strani telefona." "Da biste provjerili obavijesti, prijeđite prstom prema dolje po senzoru otiska prsta na stražnjoj strani tableta." "Da biste provjerili obavijesti, prijeđite prstom prema dolje po senzoru otiska prsta na stražnjoj strani uređaja." @@ -3473,14 +3467,11 @@ "Autom. sink. osobnog računa" "Autom. sink. radnog računa" "Sinkronizacija računa" - - - - - - - + + "Promjene i postavke kojima upravlja vaša organizacija" + "Promjene i postavke kojima upravlja %s" + "Da bi osigurala pristup vašim radnim podacima, vaša organizacija može promijeniti postavke i instalirati softver na vaš uređaj.\n\nViše pojedinosti zatražite od administratora svoje organizacije." "Vrste podataka koje može vidjeti vaša organizacija" "Izmjene koje je unio administrator vaše organizacije" "Vaš pristup ovom uređaju" @@ -3502,33 +3493,24 @@ "Najnoviji sigurnosni zapisnik" "Ništa" "Aplikacije su instalirane" - "Aplikacije koje mogu pristupiti vašoj lokaciji" - "Aplikacije koje mogu pristupiti vašem mikrofonu" - "Aplikacije kojima je dopušten pristup vašem fotoaparatu" - "Postavljene su zadane aplikacije" + + + + + + + + "Zadana tipkovnica" "Postavljeno na %s" "Aktiviran je uvijek uključeni VPN" "Uvijek uključeni VPN aktiviran je u osobnom profilu" "Uvijek uključeni VPN aktiviran je u radnom profilu" "Postavljen je globalni HTTP proxy" - - Pouzdan CA certifikat instaliran - Pouzdana CA certifikata instalirana - Pouzdanih CA certifikata instalirano - - - - %d certifikat - %d certifikata - %d certifikata - - - %d certifikat. Dodirnite za prikaz. - %d certifikata. Dodirnite za prikaz. - %d certifikata. Dodirnite za prikaz. - - + + + + "Administrator može zaključati uređaj i poništiti zaporku" "Administrator može izbrisati sve podatke na uređaju" "Broj neuspjelih pokušaja unosa zaporke prije brisanja svih podataka s uređaja" @@ -3558,7 +3540,8 @@ "Audiodatoteke" "(deinstalirano za korisnika %s)" "(onemogućeno za korisnika %s)" - "Aplikacija za automatsko popunjavanje" + + "automatski, popunjavanje, automatsko popunjavanje" "Želite li da se %1$s upotrebljava kao vaša aplikacija za automatsko popunjavanje? Aplikacija %1$s moći će čitati sadržaj na zaslonu i popunjavati polja u drugim aplikacijama." "Tema uređaja" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index dc81d67f2dc..d45c0e02124 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -562,8 +562,9 @@ "Mégse" "Tovább" "A beállítás megtörtént." - "Eszközfelügyelet" "Eszközadminisztrátori alkalmazások" + + %d aktív alkalmazás %d aktív alkalmazás @@ -783,7 +784,8 @@ "A hálózaton nincs internetkapcsolat. Fenn szeretné tartani a kapcsolatot?" "Ne kérdezzen rá újra ennél a hálózatnál" "A Wi-Fi-hálózat nem csatlakozik az internethez." - "Ha gyenge a Wi-Fi-kapcsolat, bármikor átválthat mobilhálózatra. A szolgáltató adatforgalmi díjat számíthat fel." + + "Váltás mobilhálózatra" "Maradjon a Wi-Fi-hálózaton" "Ne jelenjen meg többé" @@ -847,7 +849,8 @@ "Wifi-hotspot beállítása" - "%1$s %2$s hordozható wifi-hotspot" + + "AndroidHotspot" "Wi-Fi-hívás" "A Wi-Fi-hívások bekapcsolása" @@ -890,7 +893,6 @@ "A készenléti szervek számára megadott tartózkodási hely Wi-Fi-hálózatról kezdeményezett segélyhívás esetén" "Megjelenítés" "Hang" - " " "Hangerő" "Zenei hatások" "Csengés hangereje" @@ -963,6 +965,8 @@ "Napnyugtától napkeltéig" "Kezdés ideje" "Befejezés ideje" + + "Ki. %1$s" "Soha nem kapcsol be automatikusan." "Automatikusan bekapcsol a következő időpontban: %1$s." @@ -1253,7 +1257,6 @@ "Visszaállítja?" "A hálózati beállítások visszaállítása nem hajtható végre ennél a felhasználónál" "A hálózati beállítások vissza lettek állítva." - "Eszköz újraindítása" "Gyári adatok visszaállítása" "Ez minden adatot töröl a táblagép ""belső tárolójáról"", többek között: \n \n"
  • "Google Fiókját"
    • \n
  • "A rendszer- és alkalmazásadatokat és beállításokat"
    • " \n "
  • "A letöltött alkalmazásokat"
    •  "Ez minden adatot töröl a telefon ""belső tárolójáról"", többek között: \n \n"
  • "Google-fiókját;"
    • \n
  • "a rendszer- és alkalmazásadatokat és beállításokat;"
    • " \n "
  • "a letöltött alkalmazásokat."
    •  @@ -1469,10 +1472,10 @@ "Alkalmazásbeállítások" "Ismeretlen források" "Összes forrás engedélyezése" - "Így a Google Playen kívüli forrásból is telepíthet alkalmazásokat" - "Ismeretlen forrású alkalmazásokat is lehessen telepíteni" - "A táblagépre és a személyes adatokra sokkal nagyobb veszélyt jelentenek az ismeretlen forrásból származó alkalmazások támadásai. Ön kijelenti, hogy egyedül Ön felel a táblagépen bekövetkező minden olyan kárért vagy adatvesztésért, amely ezen alkalmazások használatából fakad." - "A telefonra és a személyes adatokra sokkal nagyobb veszélyt jelentenek az ismeretlen forrásból származó alkalmazások támadásai. Ön kijelenti, hogy egyedül Ön felel a telefonon bekövetkező minden olyan kárért vagy adatvesztésért, amely ezen alkalmazások használatából fakad." + + + + "Speciális beállítások" "További beállítási lehetőségek engedélyezése" "Alkalmazásinformáció" @@ -1641,6 +1644,8 @@ "Ha leállítja ezt a szolgáltatást, telefonjának néhány funkciója hibásan működhet, amíg ki, majd újra be nem kapcsolja azt." "Nyelvek és bevitel" "Nyelvek és bevitel" + + "Billentyűzet- és beviteli módok" "Nyelvek" @@ -1658,8 +1663,10 @@ "Beállítások" "Nyelv" "Nem sikerült megnyitni a(z) %1$s beállításait." - "Billentyűzet és beviteli módok" - "Virtuális billentyűzet" + + + + "Hozzáférhető virtuális billentyűzet" "Billentyűzetek kezelése" "Billentyűzetsegéd" @@ -2282,7 +2289,8 @@ "Háttér:" "Alkalmazásbeállítások" "Háttéradatok" - "Mobiladatok háttérben történő használatának engedélyezése" + + "Háttéradatok korlátozásához előbb állítson be mobiladatkorlátot." "Korlátozza a háttéradatokat?" "Lehetséges, hogy e funkció miatt a háttéradatoktól függő alkalmazások nem fognak működni, ha csak mobilhálózatok állnak rendelkezésre.\n\nAz alkalmazásban lévő beállítások között megfelelőbb adathasználati beállításokat találhat." @@ -2491,7 +2499,6 @@ "Alkalmazások és tartalmak engedélyezése" "Alkalmazások korlátozásokkal" "Alkalmazásbeállítás megnyitása" - "Alkalmazás eltávolítása" "Ez a beállítás minden felhasználót érint ezen a táblagépen." "Ez a beállítás minden felhasználót érint ezen a telefonon." "Nyelv módosítása" @@ -2774,7 +2781,14 @@ "A telepített alkalmazások nem támogatják a kép a képben funkciót" "kép a képben" "Kép a képben" - "Kép a képben funkcióba való belépés engedélyezése az alkalmazásból történő kilépéskor" + + + + + + + + "„Ne zavarjanak” elérés" "Egy telepített alkalmazás sem kért „Ne zavarjanak” elérést" "Alkalmazások betöltése…" @@ -3118,8 +3132,10 @@ "Engedéllyel rendelkező alkalmazások" "Igen" "Nem" - "Egyéb alkalmazások telepítése" - "alkalmazások telepítés ismeretlen külső források" + + + + "Rendszerbeállítások módosítása" "rendszerbeállítások írása és módosítása" "%2$d/%1$d alkalmazás módosíthatja a rendszerbeállításokat" @@ -3134,7 +3150,8 @@ "Nem" "Igen" "Nem" - "Az ebből a forrásból származó alkalmazások megbízhatók" + + "A kamera eléréshez forgassa kétszer a csuklóját" "Nyissa meg a Fényképezőgép alkalmazást kétszeri csuklófordítással" "A kamerához nyomja meg a bekapcsológombot kétszer" @@ -3177,7 +3194,8 @@ "BE/%1$s" "KI" "Biztonsági mentés kikapcsolva" - "Android %1$s" + + "Nem engedélyezett művelet" "A hangerő nem módosítható" "A hívásindítás nem engedélyezett" @@ -3390,7 +3408,8 @@ "Az értesítések gyors megtekintéséhez vegye a kezébe telefonját." "Az értesítések gyors megtekintéséhez vegye a kezébe táblagépét." "Az értesítések gyors megtekintéséhez vegye a kezébe eszközét." - "Az értesítések megtekintéséhez gyorsan csúsztassa az ujjait" + + "Megtekintheti értesítéseit, ha ujját lefelé húzza a telefonja hátulján található ujjlenyomat-érzékelőn." "Megtekintheti értesítéseit, ha ujját lefelé húzza a táblagépe hátulján található ujjlenyomat-érzékelőn." "Megtekintheti értesítéseit, ha ujját lefelé húzza az eszköze hátulján található ujjlenyomat-érzékelőn." @@ -3415,7 +3434,8 @@ "Személyesfiók-szinkronizálás" "Munkafiók-szinkronizálás" "Fiók szinkronizálása" - "A kezelt eszköz adatai" + + "A szervezet által kezelt módosítások és beállítások" "A(z) %s által kezelt módosítások és beállítások" "Előfordulhat, hogy szervezete módosítja az Ön beállításait, és szoftvereket telepít eszközére annak érdekében, hogy hozzáférést biztosítson munkahelyi adataihoz. \n\nHa további információra van szüksége, vegye fel a kapcsolatot a szervezet rendszergazdájával." @@ -3438,36 +3458,24 @@ "Legutóbbi biztonsági napló" "Nincs" "Telepített alkalmazások" - "A helyadatokhoz hozzáféréssel rendelkező alkalmazások" - "A mikrofonhoz hozzáféréssel rendelkező alkalmazások" - "A kamerához hozzáféréssel rendelkező alkalmazások" - "Beállított alapértelmezett alkalmazások" + + + + + + + + "Alapértelmezett billentyűzet" "Beállítva: %s" "A „mindig bekapcsolt VPN” lehetőség be van kapcsolva" "A „mindig bekapcsolt VPN” lehetőség be van kapcsolva az Ön személyes profiljában" "A „mindig bekapcsolt VPN” lehetőség be van kapcsolva az Ön munkaprofiljában" "Globális HTTP proxy beállítva" - - Megbízható CA-tanúsítványokat telepítettek - Megbízható CA-tanúsítványt telepítettek - - - Megbízható CA tanúsítványokat telepítettek a személyes profilba - Megbízható CA tanúsítványt telepítettek a személyes profilba - - - %d tanúsítvány - %d tanúsítvány - - - %d tanúsítvány. Koppintson a megtekintéshez. - %d tanúsítvány. Koppintson a megtekintéshez. - - - Megbízható CA tanúsítványokat telepítettek a munkahelyi profilba - Megbízható CA tanúsítványt telepítettek a munkahelyi profilba - + + + + "A rendszergazda zárolhatja az eszközt, és új jelszót állíthat be" "A rendszergazda törölheti az összes adatot az eszközről" "Sikertelen jelszómegadási próbálkozások száma az összes eszközadat törlése előtt" @@ -3496,7 +3504,8 @@ "Hangfájlok" "(eltávolítva %s esetében)" "(letiltva %s számára)" - "Automatikus kitöltést végző alkalmazás" + + "automatikus kitöltés, automatikus, kitöltés" "A(z) %1$s alkalmazás végezze az automatikus kitöltést? A(z) %1$s alkalmazás ezzel engedélyt kap a képernyő tartalmának olvasására és a mezők kitöltésére más alkalmazásokban." "Eszköztéma" diff --git a/res/values-hy/arrays.xml b/res/values-hy/arrays.xml index b5ae1e7d941..4e2fc0efe27 100644 --- a/res/values-hy/arrays.xml +++ b/res/values-hy/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 ժամ" "Ժամանակի սպառումը բացառել"     - - - - + + "Թույլ" + "Թույլ" + "Բավարար" + "Լավ" + "Հիանալի" + "Միշտ" "Միայն երբ միացված է" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index ff2299470cd..efe84b2fe1c 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE-ի տրամադրում" "Տեսազանգերի նախապատրաստում" "Wifi զանգերի նախապատրաստում" - - + "Բջջային ռադիոազդանշանի հզորությունը" "Դիտել SIM քարտի հասցեագիրքը" "Տեսնել ամրակցված հեռախոսահամարները" "Տեսնել ծառայությունների հեռախոսահամարները" @@ -276,12 +275,10 @@ "Ավելին" "Անլար կապ և ցանցեր" "Կառավարել WiFi-ը, Bluetooth-ը, թռիչքային ռեժիմը, շարժական ցանցերը, & VPN-ները" - - + "Բջջային ինտերնետ" "Զանգեր" "SMS հաղորդագրություններ" - - + "Թույլատրել տվյալների օգտագործումը բջջային ցանցի միջոցով" "Թույլ տալ տվյալների կապի օգտագործումը ռոումինգում" "Տվյալների ռոումինգ" "Միանալ տվյալների փոխանցման ծառայություններին ռոումինգում գտնվելիս" @@ -565,10 +562,13 @@ "Չեղարկել" "Հաջորդը" "Կարգավորումները տրված են:" - "Սարքի կառավարում" - + "Սարքի ադմինիստրատորի հավելվածներ" + - + + %d active apps + %d ակտիվ հավելված + "Trust agents" "Օգտագործելու համար նախ սահմանեք էկրանի կողպման եղանակը" "Դիտել կամ անջատել Trust Agents" @@ -701,12 +701,9 @@ "Wi‑Fi բարելավում" "Մարտկոցի օգտագործումը հասցնել նվազագույնի, երբ Wi‑Fi-ը միացված է" "Սահմանափակել մարտկոցի օգտագործումը Wi-Fi-ի կողմից" - - - - - - + "Անցնել բջջային ինտերնետի, երբ Wi-Fi ցանցն անջատվում է ինտերնետից:" + "Ավտոմատ կերպով անցնել բջջային ինտերնետի" + "Օգտագործել բջջային ինտերնետը, եթե Wi-Fi-ը ինտերնետ կապ չի ապահովում։ Կարող է օգտագործել բջջային թրաֆիկը։" "Ավելացնել ցանց" "Wi‑Fi-ի կարգավորումներ" "Wi‑Fi ցանցեր" @@ -787,10 +784,9 @@ "Այս ցանցը համացանց մուտք գործելու իրավունք չունի: Մնա՞լ միացած:" "Չհարցնել այլևս այս ցանցի համար" "Wi‑Fi սարքը միացած չէ համացանցին" - - - + + "Անցնել բջջային ցանցի" "Մնալ Wi-Fi ցանցում" "Այլևս չցուցադրել" "Միանալ" @@ -805,12 +801,9 @@ "Կազմաձևել Wi-Fi-ը" "MAC հասցե" "IP հասցե" - - - - - - + "Ենթացանցի դիմակ" + "DNS" + "IPv6 հասցեներ" "Պահված ցանցեր" "IP կարգավորումներ" "Wi-Fi-ի լրացուցիչ կարգավորումներն անհասանելի են այս օգտատիրոջը" @@ -842,8 +835,7 @@ "Մոռանա՞լ այս խումբը:" "Դյուրակիր Wi‑Fi թեժ կետ" "Wi-Fi թեժ կետ" - - + "Օգտագործել բջջային կապը՝ Wi-Fi ցանց տրամադրելու համար" @@ -857,7 +849,8 @@ "Wi-Fi թեժ կետի կարգավորում" - "%1$s %2$s դյուրակիր Wi‑Fi թեժ կետ" + + "Android թեժ կետ" "Զանգեր Wi-Fi-ի միջոցով" "Միացրեք Wi-Fi զանգերը" @@ -868,15 +861,29 @@ "Ռոումինգի կարգավորումներ" - - + + "Wi-Fi, նախընտրելի" + "Նախընտրելի է բջջային ցանցը" + "Միայն Wi-Fi" + + + "Wi-Fi" + "Բջջային" + "Միայն Wi-Fi" + "2" "1" "0" - - + + "Wi-Fi, նախընտրելի" + "Նախընտրելի է բջջային ցանցը" + + + "Wi-Fi" + "Բջջային" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "WiFi-ի միջոցով 911 զանգ կատարելու դեպքում արտակարգ իրավիճակների ծառայությունները այս հասցեն դիտարկում են որպես ձեր տեղադրությունը" "Էկրան" "Ձայն" - " " "Հնչողությունը" "Երաժշտության էֆեկտներ" "Զանգի ուժգնություն" @@ -937,8 +943,7 @@ "Անձնական հաշիվ՝ %s" "Որոնել" "Կառավարել որոնման կարգավորումները և պատմությունը" - - + "Արդյունքներ չկան" "Էկրան" "Ինքնուրույն պտտել էկրանը" "Ինքնուրույն փոխել դիրքավորումը պլանշետը պտտելիս" @@ -960,6 +965,8 @@ "Մայրամուտից արևածագ" "Մեկնարկի ժամը" "Ավարտի ժամը" + + "Անջատված է: %1$s" "Ավտոմատ կերպով չի միացվի:" "Ավտոմատ կերպով կմիացվի %1$s-ին:" @@ -1015,14 +1022,11 @@ "Լավ" "Չեղարկել" "Բազմաթիվ SIM քարտեր են գտնվել" - - + "Ընտրեք SIM քարտը, որը ցանկանում եք օգտագործել բջջային ինտերնետի համար:" "Փոխե՞լ տվյալների SIMը:" - - + "Բջջային ինտերնետի համար ցանկանո՞ւմ եք %2$s-ի փոխարեն օգտագործել %1$s-ը:" "Փոխե՞լ նախընտրելի SIM քարտը:" - - + "Ձեր սարքում միակ SIM քարտը %1$s է: Ցանկանո՞ւմ եք օգտագործել այս SIM-ը բջջային ինտերնետի, զանգերի և SMS հաղորդագրությունների համար:" "SIM PIN կոդը սխալ է: Պետք է դիմեք ձեր օպերատորին՝ սարքն արգելաբացելու համար:" SIM PIN կոդը սխալ է: Մնաց %d փորձ: @@ -1246,15 +1250,13 @@ "Վերականգնել լռելյայնը" "Սկզբնական APN կարգավորումների վերակարգավորումն ավարտված է:" "Ցանցային կարգավորումների վերակայում" - - + "Արդյունքում կվերակայվեն բոլոր ցանցային կարգավորումները, ներառյալ հետևյալը՝\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Բջջային ինտերնետ"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Վերակայել կարգավորումները" "Վերակայե՞լ ցանցի բոլոր կարգավորումները: Այլևս չեք կարող հետարկել այս գործողությունը:" "Վերակայել կարգավորումները" "Վերակայե՞լ:" "Ցանցի վերակայումը հասանելի չէ այս օգտատիրոջ" "Ցանցի կարգավորումները վերակայվել են" - "Վերակայել սարքը" "Գործարանային տվյալների վերականգնում" "Սա կջնջի բոլոր տվյալները ձեր պլանշետի "" ներքին պահոցից"", այդ թվում՝\n\n"
  • "Ձեր Google հաշիվը"
    • \n
  • "Համակարգի և հավելվածների տվյալներն ու կարգավորումները"
    • \n
  • "Ներբեռնված հավելվածները"
    •  "Սա կջնջի բոլոր տվյալները ձեր սարքի ""ներքին պահոցից"", ներառյալ`\n\n"
  • "Ձեր Google հաշիվը"
    • \n
  • "Համակարգի և հավելվածների տվյալներն ու կարգավորումները"
    • \n
  • "Ներբեռնված ծրագրերը"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "Մարտկոցի շատ օգտագործում" "Մարտկոցի քիչ օգտագործում" "Տեղադրության ռեժիմ" - - - - + "Տեղադրությունը որոշելու համար օգտագործել GPS, Wi‑Fi, Bluetooth կամ բջջային ցանցեր" + "Տեղադրությունը որոշելու համար օգտագործել Wi‑Fi, Bluetooth կամ բջջային ցանցեր" "Տեղադրությունը որոշելու համար օգտագործել GPS-ը" "Վերլուծում" "Վերլուծում" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "Ծրագրային կարգավորումներ" "Անհայտ աղբյուրներ" "Թույլ է տալիս ծրագրերի բոլոր աղբյուրները" - "Ձեզ թույլ է տալիս տեղադրել ծրագրեր՝ Google Play-ից տարբերվող աղբյուրներից" - "Թույլատրել անհայտ աղբյուրներից ծրագրերի տեղադրումը" - "Ձեր գրասալիկն ու անձնական տվյալները առավել խոցելի են անհայտ աղբյուրների հավելվածների նկատմամբ: Դուք ընդունում եք, որ ինքներդ ամբողջապես պատասխանատու եք ձեր սարքին պատճառած ցանկացած վնասի կամ տվյալների կորստի համար, ինչը կարող է տեղի ունենալ նման հավելվածներն օգտագործելիս:" - "Ձեր հեռախոսը և անձնական տվյալները առավել խոցելի են անհայտ աղբյուրների ծրագրերի նկատմամբ: Դուք ընդունում եք, որ ինքներդ ամբողջապես պատասխանատու եք ձեր հեռախոսին պատճառած ցանկացած վնասի կամ տվյալի կորստի համար, ինչը կարող է տեղի ունենալ նման ծրագրեր օգտագործելիս:" + + + + "Ընդլայնված կարգավորումներ" "Միացնել այլ կարգավորման ընտրանքներ" "Ծրագրի տեղեկությունները" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "Եթե դուք կասեցնեք այս ծառայությունը, հեռախոսի որոշ հատկություններ կարող են դադարել ճիշտ գործել, մինչև այն չանջատեք և վերամիացնեք:" "Լեզուներ և ներածում" "Լեզուներ և ներածում" + + "Ստեղնաշար և մուտքագրման եղանակներ" "Լեզուներ" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "Կարգավորումներ" "Լեզուն" "Չստացվեց ցույց տալ %1$s-ի տվյալները" - "Ստեղնաշար և մուտքագրման եղանակներ" - "Վիրտուալ ստեղնաշար" + + + + "Հասանելի վիրտուալ ստեղնաշարը" "Կառավարել ստեղնաշարերը" "Ստեղնաշարի օգնական" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "Ավտոմատ միանալ" "Երբեք" "մատկոցի %1$s լիցքի դեպքում" - - - - + "Մարտկոցի լիցքի տոկոսը" + "Ցուցադրել մարտկոցի լիցքի տոկոսը կարգավիճակի գոտում" "Գործընթացի վիճակագրություն" "Ընթացիկ գործընթացների տեխնիկական վիճակագրություն" "Օգտագործվող հիշողություն" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "Օպերատորի հաշվարկները տվյալների կապի օգտագործման վերաբերյալ կարող են տարբերվել սարքի հաշվարկներց:" "Ծրագրերի օգտագործումը" "Ծրագրի մասին" - - + "Բջջային ինտերնետ" "Սահմանել տվյալների սահմանաչափը" "Տվյալների օգտագործման աշխատաշրջան" "Ծրագրերի օգտագործումը" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "Ցանցային սահմանափակումներ" "Ինքնահամաժամեցնել տվյալները" "SIM քարտեր" - - + "Բջջային ցանցեր" "Անջատվել է ըստ սահմանաչափի" "Ինքնահամաժամեցնել տվյալները" "Ինքնահամաժամեցնել անձնական տվյալները" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "Առջևք" "Հետնաշերտ" "սահմանափակ" - - + "Անջատե՞լ բջջային ինտերնետը։" "Սահմանել շարժական տվյալների սահմանը" "Սահմանել 4G տվյալների սահմանը" "Կարգավորել 2G-3G տվյալների սահմանաչափը" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "Հետնաշերտում՝" "Ծրագրային կարգավորումներ" "Ֆոնային տվյալներ" - + "Այս ծրագրի հետնաշերտի տվյալները սահմանափակելու համար առաջին հերթին կարգավորեք շարժական տվյալների սահմանափակումը:" "Սահմանափակե՞լ հետնաշերտի տվյալները:" "Այս հատկությունը կարող է պատճառ հանդիսանալ հետնաշերտի տվյալներից կախված ծրագրի աշխատանքի դադարեցմանը, երբ միայն շարժական ցանցեր են հասանելի:\n\nԴուք ծրագրի հասանելի կարգավորումների մեջ կարող եք գտնել ավելի համապատասխան տվյալների օգտագործման կառավարներ:" - - + "Ֆոնային տվյալների սահմանափակումը հնարավոր է միայն բջջային ինտերնետի սահմանաչափ նշելու դեպքում։" "Միացնե՞լ տվյալների ինքնահամաժամեցումը:" "Ոստայնում ձեր հաշվի մեջ կատարած ցանկացած փոփոխություն ավտոմատ կպատճենվի ձեր պլանշետում:\n\nՈրոշ հաշիվներ կարող են պլանշետով կատարած փոփոխություններն ավտոմատ պատճենել ոստայնում: Google հաշիվն աշխատում է հենց այդպես:" "Ոստայնում ձեր հաշվի մեջ կատարած ցանկացած փոփոխություն ավտոմատ կպատճենվի ձեր հեռախոսում:\n\nՈրոշ հաշիվներ կարող են հեռախոսով կատարած փոփոխություններն ավտոմատ պատճենել ոստայնում: Google հաշիվն աշխատում է հենց այդպես:" @@ -2306,17 +2304,12 @@ "Սահմանել տվյալների օգտագործման նախազգուշացում" "Կարգավորել տվյալների օգտագործման սահմանը" "Սահմանափակել տվյալների օգտագործումը" - - - - + "Նշված սահմանաչափն անցնելու դեպքում պլանշետը կանջատի բջջային ինտերնետը։\n\nՔանի որ տվյալների օգտագործումը չափում է պլանշետը, իսկ օպերատորի հաշվարկները կարող են տարբերվել, խորհուրդ ենք տալիս նշել նախատեսվածից ցածր սահմանաչափ։" + "Նշված սահմանաչափն անցնելու դեպքում հեռախոսը կանջատի բջջային ինտերնետը։\n\nՔանի որ տվյալների օգտագործումը չափում է հեռախոսը, իսկ օպերատորի հաշվարկները կարող են տարբերվել, խորհուրդ ենք տալիս նշել նախատեսվածից ցածր սահմանաչափ։" "Սահմանափակե՞լ հետնաշերտի տվյալները:" - - - - - - + "Եթե սահմանափակեք բջջային ինտերնետի ֆոնային օգտագործումը, ապա որոշ հավելվածներ և ծառայություններ չեն աշխատի մինչև Wi‑Fi ցանցին միանալը:" + "Եթե սահմանափակեք բջջային ինտերնետի ֆոնային օգտագործումը, ապա որոշ հավելվածներ և ծառայություններ չեն աշխատի մինչև Wi‑Fi ցանցին միանալը:\n\nԱյս կարգավորումը վերաբերում է այս պլանշետի բոլոր օգտատերերին:" + "Եթե սահմանափակեք բջջային ինտերնետի ֆոնային օգտագործումը, ապա որոշ հավելվածներ և ծառայություններ չեն աշխատի մինչև Wi‑Fi ցանցին միանալը:\n\nԱյս կարգավորումը վերաբերում է այս հեռախոսի բոլոր օգտատերերին:" "^1"" ""^2"\n"զգուշացում" "^1"" ""^2"\n"սահմանափակում" "Հեռացված ծրագրեր" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s` մոտավորապես %1$s է օգտագործված` ըստ պլանշետի չափման: Օպերատորի հաշիվների տվյալները կարող են այլ լինել:" "%2$s` մոտավորապես %1$s օգտագործված է` ըստ հեռախոսի տվյալների: Օպերատորի տվյալները կարող են տարբերվել:" "Ցանցային սահմանափակումներ" - - + "Երբ ֆոնային տվյալների օգտագործումը սահմանափակված է, չափված ցանցերը դիտարկվում են որպես բջջային ցանցեր: Ծավալուն ներբեռնումների դեպքում հավելվածները կարող են զգուշացնել՝ այս ցանցերն օգտագործելուց առաջ:" "Շարժական ցանցեր" "Չափված Wi-Fi ցանցեր" "Չափված ցանցեր ընտրելու համար միացրեք Wi‑Fi-ը:" @@ -2505,7 +2497,6 @@ "Թույլատրել ծրագրերը և բովանդակությունը" "Սահմանափակումներով ծրագրեր" "Ընդլայնել ծրագրի կարգավորումները" - "Ապատեղադրել այս ծրագիրը" "Այս կարգավորումը ազդեցություն ունի այս պլանշետի բոլոր օգտատերերի վրա:" "Այս կարգավորումը ազդեցություն ունի այս հեռախոսի բոլոր օգտատերերի վրա:" "Փոխել լեզուն" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "SIM քարտերը փոխվեցին" "Հպեք՝ գործողություններ կարգավորելու համար" - - + "Բջջային ինտերնետն անհասանելի է" "Հպեք՝ տվյալների փոխանցման SIM քարտն ընտրելու համար" "Միշտ օգտագործել այս քարտը՝ զանգերի համար" "Ընտրեք SIM քարտը տվյալների համար" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "Տեղադրված հավելվածներից ոչ մեկը չի աջակցում Նկար նկարի մեջ" "նկարը նկարի մեջ, նկար, ննմ" "Նկարը նկարի մեջ" - "Հավելվածը լքելիս թույլ տալ մուտքագրել նկար նկարի մեջ" + + + + + + + + "Հասանելիությունը՝ «չանհանգստացնել»" "Տեղադրված հավելվածներից ոչ մեկը Չանհանգստացնել հարցում չի ուղարկել" "Ծրագրերը բեռնվում են..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "Թույլտվություն ունեցող հավելվածներ" "Այո" "Ոչ" - "Տեղադրել այլ հավելվածներ" - "տեղադրել հավելվածներ արտաքին անհայտ աղբյուրներ" + + + + "Փոփոխել կարգավորումները" "փոփոխել համակարգի կարգավորումները" "%2$d-ից %1$d հավելված կարող են փոփոխել համակարգի կարգավորումները" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "Ոչ" "Այո" "Ոչ" - "Վստահել այս աղբյուրից ստացված հավելվածներին" + + "Տեսախցիկի բացում կրկնակի պտտման միջոցով" "Տեսախցիկի բացում դաստակի կրկնակի պտտման միջոցով" "Ֆոտոխցիկ - սնուցման կոճակի կրկնակի սեղմամբ" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "ՄԻԱՑՐԱԾ / %1$s" "ԱՆՋԱՏԱԾ" "Պահուստավորումն անջատված է" - "Android %1$s" + + "Գործողությունը չի թույլատրվում" - - - - - - - - - - + "Հնարավոր չէ փոխել ձայնի ուժգնությունը" + "Զանգելն արգելված է" + "SMS-ների ուղարկումն արգելված է" + "Տեսախցիկի օգտագործումն արգելված է" + "Էկրանի պատկերի պահպանումը արգելված է" "Այս գործողությունը կասեցվել է: Ավելին իմանալու համար դիմեք ձեր կազմակերպության ադմինիստրատորին:" "Մանրամասն" "Ձեր ադմինիստրատորը կարող է վերահսկել և կառավարել ձեր աշխատանքային պրոֆիլի հետ կապակցված հավելվածները և տվյալները, ներառյալ կարգավորումները, թույլտվությունները, կորպորատիվ մուտքը, ցանցային գործունեությունը և սարքի տեղադրության տվյալները:" @@ -3216,13 +3212,11 @@ "Թեժ կետը միացված է" "%1$s շարժական Wi-Fi թեժ կետն ակտիվ է: Wi-Fi-ն այս սարքի համար անջատված է:" "Ինքնաթիռի ռեժիմը միացված է" - - + "Wi-Fi, Bluetooth և բջջային ցանցերն անջատված են: Դուք չեք կարող կատարել հեռախոսազանգեր կամ միանալ համացանցին:" "«Չընդհատել» ռեժիմն ակտիվ է (%1$s)" "Մարտկոցի տնտեսումը միացված է" "Սարքի արագագործությունը սահմանափակվել է: Տեղորոշման ծառայությունները և ֆոնային տվյալներն անջատվել են:" - - + "Բջջային ինտերնետն անջատված է" "Համացանցը հասանելի է միայն Wi-Fi-ի միջոցով" "Տվյալների խնայումը միացված է" "Ֆոնային տվյալները հասանելի են միայն Wi-Fi-ի միջոցով: Wi-Fi ցանցերի բացակայության դեպքում դա կարող է ազդել որոշ հավելվածների կամ ծառայությունների աշխատանքի վրա:" @@ -3240,14 +3234,12 @@ "Ավտոմատ համակարգային թարմացումներ" "Բինդերացված HAL-ներ (պահանջում է վերագործարկում)" "Օգտագործում" - - + "Բջջային ինտերնետի օգտագործումը" "Wi-Fi տվյալների օգտագործումը" "Ethernet տվյալների օգտագործում" "Wi-Fi" "Ethernet" - - + "^1 բջջային ինտերնետ" "^1 Wi-Fi տվյալ" "^1 ethernet տվյալ" "Տվյալների օգտագործման նախազգուշացում` %1$s" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "Ծանուցումներն արագ տեսնելու համար վերցրեք հեռախոսը:" "Ծանուցումներն արագ տեսնելու համար վերցրեք պլանշետը:" "Ծանուցումներն արագ տեսնելու համար վերցրեք սարքը:" - "Մատը սահեցրեք՝ ծանուցումներ տեսնելու համար" + + "Ծանուցումները տեսնելու համար հեռախոսի հետնամասում գտնվող մատնահետքերի սկաների վրա մատը ներքև սահեցրեք:" "Ծանուցումները տեսնելու համար պլանշետի հետնամասում գտնվող մատնահետքերի սկաների վրա մատը ներքև սահեցրեք:" "Ծանուցումները տեսնելու համար սարքի հետնամասում գտնվող մատնահետքերի սկաների վրա մատը ներքև սահեցրեք:" @@ -3439,14 +3432,11 @@ "Ինքնահամաժամել անձնական հաշվի տվյալները" "Ինքնահամաժամել աշխատանքային հաշվի տվյալները" "Հաշվի համաժամացում" - - - - - - - + + "Ձեր կազմակերպության կողմից կառավարվող փոփոխություններ և կարգավորումներ" + "%s կազմակերպության կողմից կառավարվող փոփոխություններ և կարգավորումներ" + "Ձեր աշխատանքային տվյալներից օգտվելու հնարավորություն ընձեռելու նպատակով ձեր կազմակերպությունը կարող է փոխել կարգավորումները և ձեր սարքում տեղադրել ծրագրեր։\n\nԼրացուցիչ տեղեկություններ ստանալու համար դիմեք ձեր կազմակերպության ադմինիստրատորին:" "Ձեր կազմակերպությանը տեսանելի տեղեկատվության տեսակները" "Ձեր կազմակերպության ադմինիստրատորի կատարած փոփոխությունները" "Այս սարքն օգտագործելու ձեր իրավունքները" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "Ամենավերջին անվտանգության մատյանը" "Երբեք" "Տեղադրված հավելվածներ" - "Հավելվածներ, որոնց հայտնի է ձեր գտնվելու վայրը" - "Հավելվածներ, որոնց թույլ է տրվել օգտագործել ձեր սարքի խոսափողը" - "Հավելվածներ, որոնց թույլ է տրվել օգտագործել ձեր սարքի տեսախցիկը" - "Կանխադրված հավելվածները կարգավորվել են" + + + + + + + + "Կանխադրված ստեղնաշար" "%s" "«Միշտ միացված VPN» կարգավորումը միացված է" "«Միշտ միացված VPN» կարգավորումը միացված է ձեր անձնական պրոֆիլում" "«Միշտ միացված VPN» կարգավորումը միացված է ձեր աշխատանքային պրոֆիլում" "Ընդհանուր HTTP պրոքսին կարգավորված է" - - Trusted CA Certificates installed - Վստահելի ՎԿ հավաստագրերը տեղադրվել են - - - - %d certificates - %d հավաստագիր - - - %d certificates. Tap to view. - %d հավաստագիր։ Հպեք՝ դիտելու համար։ - - + + + + "Ադմինիստրատորը կարող է կողպել սարքը և վերակայել գաղտնաբառը" "Ադմինիստրատորը կարող է ջնջել սարքի բոլոր տվյալները" "Գաղտնաբառ մուտքագրելու անհաջող փորձերի քանակը, որից հետո սարքի բոլոր տվյալները կջնջվեն" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "Ձայնային ֆայլեր" "(հեռացված է %s օգտվողի համար)" "(անջատված է %s օգտվողի համար)" - "Ինքնալրացման հավելված" + + "ավտոմատ, լրացնել, ինքնալրացում" "Սահմանե՞լ %1$s հավելվածը որպես ինքնալրացման հավելված: %1$s հավելվածը կկարողանա կարդալ ձեր սարքի էկրանը և լրացնել այլ հավելվածների դաշտերը:" "Սարքի թեման" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 60c08c55391..9870c00e144 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -562,8 +562,9 @@ "Batal" "Selanjutnya" "Penyiapan selesai." - "Administrasi perangkat" "Aplikasi admin perangkat" + + %d aplikasi aktif %d aplikasi aktif @@ -700,9 +701,9 @@ "Pengoptimalan Wi-Fi" "Minimalkan penggunaan baterai saat Wi-Fi aktif" "Batasi penggunaan baterai oleh Wi‑Fi" - "Beralih ke data seluler jika Wi-Fi kehilangan akses internet." + "Beralih ke data seluler jika Wi-Fi kehilangan akses Internet." "Beralih ke data seluler secara otomatis" - "Gunakan data seluler saat Wi-Fi tidak memiliki akses internet. Mungkin dikenakan biaya penggunaan data." + "Gunakan data seluler saat Wi-Fi tidak memiliki akses Internet. Mungkin dikenakan biaya penggunaan data." "Tambahkan jaringan" "Preferensi Wi‑Fi" "Jaringan Wi-Fi" @@ -783,7 +784,8 @@ "Jaringan ini tidak memiliki akses internet. Tetap sambungkan?" "Jangan tanya lagi untuk jaringan ini" "Wi-Fi tidak tersambung ke internet" - "Anda dapat beralih ke jaringan seluler jika sambungan Wi-Fi buruk. Mungkin dikenakan penggunaan data." + + "Beralih ke seluler" "Tetap di Wi-Fi" "Jangan tampilkan lagi" @@ -833,7 +835,7 @@ "Lupakan grup ini?" "Hotspot Wi-Fi portabel" "Hotspot Wi‑Fi" - "Gunakan sambungan seluler untuk memberikan jaringan Wi‑Fi" + "Gunakan sambungan seluler untuk menyediakan jaringan Wi‑Fi" @@ -847,7 +849,8 @@ "Penyiapan hotspot Wi‑Fi" - "%1$s %2$s hotspot Wi-Fi portabel" + + "AndroidHotspot" "Panggilan Wi-Fi" "Mengaktifkan Panggilan Wi-Fi" @@ -890,7 +893,6 @@ "Alamat yang digunakan oleh layanan darurat sebagai lokasi Anda jika Anda melakukan panggilan 911 menggunakan Wi-Fi" "Tampilan" "Suara" - " " "Volume" "Efek musik" "Volume dering" @@ -963,6 +965,8 @@ "Matahari terbenam s.d. terbit" "Waktu mulai" "Waktu selesai" + + "Nonaktif. %1$s" "Tidak akan aktif otomatis." "Akan aktif otomatis pukul %1$s." @@ -1020,7 +1024,7 @@ "Ditemukan beberapa SIM" "Pilih SIM yang Anda inginkan untuk data seluler." "Ubah SIM data?" - "Gunakan %1$s alih-alih %2$s untuk data seluler?" + "Gunakan %1$s dan bukan %2$s untuk data seluler?" "Perbarui kartu SIM piihan?" "%1$s satu-satunya SIM di perangkat. Ingin menggunakan SIM ini untuk data seluler, panggilan telepon, dan SMS?" "Kode PIN SIM salah, sekarang Anda harus menghubungi operator untuk membuka kunci perangkat." @@ -1253,7 +1257,6 @@ "Setel ulang?" "Setel ulang jaringan tidak tersedia untuk pengguna ini" "Setelan jaringan telah disetel ulang" - "Setel ulang perangkat" "Kembalikan ke setelan pabrik" "Ini akan menghapus semua data dari ""penyimpanan internal"" tablet Anda, termasuk:\n\n"
  • "Akun Google Anda"
    • \n
  • "Data sistem dan apl serta setelan"
    • \n
  • "Apl download"
    •  "Ini akan menghapus semua data dari ""penyimpanan internal"" ponsel Anda, termasuk:\n\n"
  • "Akun Google Anda"
    • \n
  • "Data sistem dan apl serta setelan"
    • \n
  • "Apl download"
    •  @@ -1469,10 +1472,10 @@ "Setelan apl" "Sumber tidak dikenal" "Izinkan semua sumber aplikasi" - "Memungkinkan pemasangan aplikasi dari sumber selain Google Play" - "Izinkan pemasangan aplikasi dari sumber yang tidak diketahui" - "Tablet dan data pribadi Anda lebih rentan terhadap serangan apl dari sumber yang tidak dikenal. Anda setuju untuk bertanggung jawab penuh atas segala kerusakan pada tablet atau kehilangan data yang mungkin diakibatkan oleh penggunaan apl ini." - "Ponsel dan data pribadi Anda lebih rentan terhadap serangan apl dari sumber yang tidak dikenal. Anda setuju untuk bertanggung jawab penuh atas segala kerusakan pada ponsel atau kehilangan data yang mungkin diakibatkan oleh penggunaan apl ini." + + + + "Setelan lanjutan" "Aktifkan opsi setelan yang lain" "Info aplikasi" @@ -1641,6 +1644,8 @@ "Jika Anda menghentikan layanan ini, beberapa fitur ponsel mungkin tidak bekerja dengan semestinya sampai Anda mematikan dan menyalakannya lagi." "Bahasa & masukan" "Bahasa & masukan" + + "Keyboard & metode masukan" "Bahasa" @@ -1658,8 +1663,10 @@ "Setelan" "Bahasa" "Gagal membuka setelan untuk %1$s" - "Keyboard dan metode masukan" - "Keyboard virtual" + + + + "Keyboard virtual yang tersedia" "Mengelola keyboard" "Bantuan keyboard" @@ -2280,7 +2287,8 @@ "Latar belakang:" "Setelan aplikasi" "Data latar belakang" - "Aktifkan penggunaan Data seluler di latar belakang" + + "Untuk membatasi data latar belakang pada apl ini, setel batas data seluler terlebih dulu." "Batasi data latar belakang?" "Fitur ini dapat menghentikan aplikasi yang bergantung pada data latar saat hanya ada jaringan seluler.\n\nAnda dapat menemukan kontrol penggunaan data yang lebih sesuai dalam setelan yang tersedia dalam aplikasi." @@ -2296,8 +2304,8 @@ "Setel peringatan penggunaan data" "Setel batas penggunaan data" "Membatasi penggunaan data" - "Tablet akan menonaktifkan data seluler jika mencapai batas yang disetel.\n\nKarena penggunaan data diukur oleh tablet, dan operator menghitung penggunaan data secara berbeda, pertimbangkan untuk menyetel batas konservatif." - "Ponsel akan menonaktifkan data seluler jika mencapai batas yang disetel.\n\nKarena penggunaan data diukur oleh ponsel, dan operator menghitung penggunaan data secara berbeda, pertimbangkan untuk menyetel batas konservatif." + "Tablet akan menonaktifkan data seluler jika mencapai batas yang disetel.\n\nPenggunaan data ini diukur oleh ponsel dan dapat berbeda dari perhitungan data oleh operator, maka pertimbangkan untuk menyetel batas konservatif." + "Ponsel akan menonaktifkan data seluler jika mencapai batas yang disetel.\n\nPenggunaan data ini diukur oleh ponsel dan dapat berbeda dari perhitungan data oleh operator, maka pertimbangkan untuk menyetel batas konservatif." "Batasi data latar belakang?" "Jika Anda membatasi data seluler latar belakang, beberapa aplikasi dan layanan tidak akan bekerja kecuali Anda tersambung ke Wi‑Fi." "Jika Anda membatasi data seluler latar belakang, beberapa aplikasi dan layanan tidak akan bekerja kecuali Anda tersambung ke Wi‑Fi.\n\nSetelan ini memengaruhi semua pengguna di tablet ini." @@ -2311,7 +2319,7 @@ "%2$s: sekitar %1$s yang digunakan menurut tablet. Hitungan data operator dapat berbeda." "%2$s: sekitar %1$s yang digunakan menurut ponsel. Hitungan data operator dapat berbeda." "Batasan jaringan" - "Jaringan berbayar diperlakukan seperti jaringan seluler jika data latar belakang dibatasi. Aplikasi mungkin memberi peringatan sebelum menggunakan jaringan ini untuk download yang besar." + "Jaringan berbayar diperlakukan seperti jaringan seluler jika data latar belakang dibatasi. Aplikasi mungkin memberi peringatan sebelum menggunakan jaringan ini saat melakukan download file berukuran besar." "Jaringan seluler" "Jaringan Wi‑Fi terukur" "Untuk memilih jaringan terukur, aktifkan Wi‑Fi." @@ -2489,7 +2497,6 @@ "Izinkan aplikasi dan konten" "Aplikasi dengan batasan" "Luaskan setelan untuk aplikasi" - "Copot pemasangan aplikasi ini" "Setelan ini memengaruhi semua pengguna di tablet ini." "Setelan ini memengaruhi semua pengguna di ponsel ini." "Ubah bahasa" @@ -2772,7 +2779,14 @@ "Tidak ada aplikasi ter-install yang mendukung Gambar-dalam-gambar" "masukkan gambar" "Gambar-dalam-gambar" - "Izinkan memasukkan gambar-dalam-gambar saat keluar aplikasi" + + + + + + + + "Akses Jangan Ganggu" "Tidak ada aplikasi terpasang yang meminta akses Jangan Ganggu" "Memuat aplikasi..." @@ -3116,8 +3130,10 @@ "Aplikasi yang memiliki izin" "Ya" "Tidak" - "Install aplikasi lain" - "install aplikasi dari sumber eksternal tak dikenal" + + + + "Ubah setelan sistem" "tulis ubah setelan sistem" "%1$d dari %2$d aplikasi diizinkan untuk mengubah setelan sistem" @@ -3132,7 +3148,8 @@ "Tidak" "Ya" "Tidak" - "Percayai aplikasi dari sumber ini" + + "Putar dua kali untuk kamera" "Membuka aplikasi kamera dengan memutar pergelangan tangan dua kali" "Tekan tombol daya dua kali untuk kamera" @@ -3175,11 +3192,12 @@ "AKTIF / %1$s" "NONAKTIF" "Cadangan dinonaktifkan" - "Android %1$s" + + "Tindakan tidak diizinkan" "Tidak dapat mengubah volume" "Menelepon tidak diizinkan" - "SMS not diizinkan" + "SMS tidak diizinkan" "Kamera tidak diizinkan" "Screenshot tidak diizinkan" "Tindakan ini dinonaktifkan. Hubungi administrator organisasi untuk mempelajari lebih lanjut." @@ -3194,7 +3212,7 @@ "Hotspot aktif" "Hotspot Wi-Fi portabel %1$s aktif, Wi-Fi untuk perangkat ini dinonaktifkan." "Mode pesawat aktif" - "Jaringan Wi-Fi, Bluetooth, dan seluler dinonaktifkan. Anda tidak dapat melakukan panggilan telepon atau menyambung ke internet." + "Jaringan Wi-Fi, Bluetooth, dan seluler dinonaktifkan. Anda tidak dapat melakukan panggilan telepon atau terhubung ke Internet." "Mode Jangan ganggu sudah aktif (%1$s)" "Penghemat Baterai aktif" "Performa diturunkan. Layanan lokasi dan data latar belakang dinonaktifkan." @@ -3388,7 +3406,8 @@ "Untuk memeriksa notifikasi dengan cepat, ambil ponsel." "Untuk memeriksa notifikasi dengan cepat, ambil tablet." "Untuk memeriksa notifikasi dengan cepat, ambil perangkat." - "Sentuh-geser untuk melihat notifikasi" + + "Untuk memeriksa notifikasi, gesek ke bawah pada sensor sidik jari di bagian belakang ponsel." "Untuk memeriksa notifikasi, gesek ke bawah pada sensor sidik jari di bagian belakang tablet." "Untuk memeriksa notifikasi, gesek ke bawah pada sensor sidik jari di bagian belakang perangkat." @@ -3413,10 +3432,11 @@ "Sinkron otomatis data akun pribadi" "Sinkron otomatis data akun kerja" "Sinkronisasi akun" - "Detail perangkat yang dikelola" + + "Perubahan & setelan yang dikelola oleh organisasi" "Perubahan & setelan yang dikelola oleh %s" - "Untuk menyediakan akses ke data kerja, organisasi mungkin mengubah setelan dan menginstal software di perangkat.\n\nUntuk detail selengkapnya, hubungi admin organisasi." + "Untuk menyediakan akses ke data kerja, organisasi mungkin mengubah setelan dan menginstal software di perangkat.\n\nUntuk info selengkapnya, hubungi admin organisasi." "Jenis informasi yang dapat dilihat organisasi" "Perubahan dibuat oleh admin organisasi" "Akses Anda ke perangkat ini" @@ -3436,36 +3456,24 @@ "Log keamanan terbaru" "Tidak Ada" "Aplikasi diinstal" - "Aplikasi dizinkan untuk mengakses lokasi" - "Aplikasi diizinkan untuk mengakses mikrofon" - "Aplikasi diizinkan mengakses kamera" - "Aplikasi default disetel" + + + + + + + + "Keyboard default" "Setel ke %s" "VPN yang selalu aktif telah diaktifkan" "VPN yang selalu aktif telah diaktifkan di profil pribadi" "VPN yang selalu aktif telah diaktifkan di profil kerja" "Proxy HTTP global disetel" - - Sertifikat CA Tepercaya diinstal - Sertifikat CA Tepercaya diinstal - - - Sertifikat CA Tepercaya diinstal di profil pribadi Anda - Sertifikat CA Tepercaya diinstal di profil pribadi Anda - - - %d sertifikat - %d sertifikat - - - %d sertifikat. Tap untuk melihat. - %d sertifikat. Tap untuk melihat. - - - Sertifikat CA Tepercaya diinstal di profil kerja Anda - Sertifikat CA Tepercaya diinstal di profil kerja Anda - + + + + "Admin dapat mengunci perangkat dan menyetel ulang sandi" "Admin dapat menghapus semua data perangkat" "Gagal memasukkan sandi sebelum menghapus semua data perangkat" @@ -3494,7 +3502,8 @@ "File audio" "(di-uninstal untuk pengguna %s)" "(dinonaktifkan untuk pengguna %s)" - "Aplikasi IsiOtomatis" + + "otomatis, isi, isiotomatis" "Jadikan %1$s aplikasi isiotomatis? %1$s dapat membaca layar dan mengisi kolom di aplikasi lain." "Tema perangkat" diff --git a/res/values-is/arrays.xml b/res/values-is/arrays.xml index d9b0bc29d9e..25b572c9343 100644 --- a/res/values-is/arrays.xml +++ b/res/values-is/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 klukkustund" "Renna aldrei út á tíma"     - - - - + + "Lélegt" + "Lélegt" + "Sæmilegt" + "Gott" + "Frábært" + "Alltaf" "Aðeins þegar tækið er í sambandi" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 4185cdb1947..350af41d914 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE-úthlutun" "Myndsímtali úthlutað" "Wi-Fi símtali úthlutað" - - + "Loftnetsstyrkur farsíma" "Skoða símaskrá SIM-korts" "Skoða læst númeraval" "Skoða þjónustunúmer" @@ -276,12 +275,10 @@ "Meira" "Þráðlaus net og símkerfi" "Stjórna Wi‑Fi, Bluetooth, flugstillingu, farsímakerfum og VPN-netum" - - + "Farsímagögn" "Símtöl" "SMS-skilaboð" - - + "Leyfa gagnanotkun í farsímakerfi" "Leyfa gagnanotkun í reiki" "Gagnareiki" "Tengjast gagnaþjónustu í reiki" @@ -565,10 +562,13 @@ "Hætta við" "Áfram" "Uppsetningu er lokið." - "Stjórnun tækis" - + "Forrit tækjastjóra" + - + + %d virkt forrit + %d virk forrit + "Traustfulltrúi" "Stilltu skjálás áður en þú byrjar" "Skoða traustfulltrúa eða gera óvirka" @@ -701,12 +701,9 @@ "Wi-Fi sparnaður" "Draga úr rafhlöðunotkun þegar kveikt er á Wi-Fi" "Takmarka rafhlöðunotkun Wi-Fi" - - - - - - + "Skipta yfir í farsímagögn ef Wi-Fi glatar nettengingunni." + "Skipta sjálfkrafa yfir í farsímakerfi" + "Nota farsímagögn þegar Wi-Fi er ekki með nettengingu. Gagnanotkun kann að eiga við." "Bæta við neti" "Wi‑Fi stillingar" "Wi-Fi net" @@ -787,10 +784,9 @@ "Enginn internetaðgangur er á þessu neti. Viltu halda tengingu við það?" "Ekki spyrja aftur fyrir þetta net" "Wi-Fi er ekki tengt internetinu" - - - + + "Skipta í farsímakerfi" "Halda áfram á Wi-Fi" "Aldrei sýna aftur" "Tengjast" @@ -805,12 +801,9 @@ "Stilla Wi-Fi" "MAC-vistfang" "IP-tala" - - - - - - + "Undirnetssía" + "DNS" + "IPv6-tölur" "Vistuð net" "IP-stillingar" "Ítarlegar Wi‑Fi stillingar eru ekki í boði fyrir þennan notanda" @@ -842,8 +835,7 @@ "Gleyma þessum hópi?" "Heitur Wi-Fi reitur" "Heitur Wi-Fi reitur" - - + "Nota farsímakerfistengingu til að bjóða upp á Wi-Fi net" @@ -857,7 +849,8 @@ "Uppsetning heits Wi-Fi reits" - "%1$s %2$s heitur Wi‑Fi reitur" + + "AndroidHotspot" "Wi-Fi símtöl" "Kveikja á Wi-Fi símtölum" @@ -868,15 +861,29 @@ "Stillingar fyrir reiki" - - + + "Wi-Fi í forgangi" + "Farsímakerfi í forgangi" + "Wi-Fi eingöngu" + + + "Wi-Fi" + "Farsímakerfi" + "Wi-Fi eingöngu" + "2" "1" "0" - - + + "Wi-Fi í forgangi" + "Farsímakerfi í forgangi" + + + "Wi-Fi" + "Farsímakerfi" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "Heimilisfang sem neyðarþjónustur nota sem staðsetningu þína ef þú hringir í neyðarlínuna gegnum Wi-Fi" "Skjár" "Hljóð" - " " "Hljóðstyrkur" "Tónlistaráhrif" "Hljóðstyrkur hringingar" @@ -937,8 +943,7 @@ "Persónulegur reikningur – %s" "Leit" "Stjórna leitarstillingum og ferli" - - + "Engar niðurstöður" "Skjár" "Snúa skjá sjálfkrafa" "Snúa skjámynd sjálfkrafa þegar spjaldtölvu er snúið" @@ -960,6 +965,8 @@ "Sólsetur til sólarupprásar" "Upphafstími" "Lokatími" + + "Slökkt. %1$s" "Kveikir aldrei sjálfkrafa." "Kveikir sjálfkrafa kl. %1$s." @@ -1015,14 +1022,11 @@ "Í lagi" "Hætta við" "Mörg SIM-kort fundust" - - + "Veldu hvaða SIM-kort þú vilt nota fyrir farsímagögn." "Skipta um SIM-kort fyrir gögn?" - - + "Nota %1$s í stað %2$s fyrir farsímagögn?" "Uppfæra valið SIM-kort?" - - + "%1$s er eina SIM-kortið í tækinu þínu. Viltu nota þetta SIM-kort fyrir farsímagögn, símtöl og SMS-skilaboð?" "Rangt PIN-númer SIM-korts. Nú þarftu að hafa samband við símafyrirtækið til að opna fyrir tækið." Rangt PIN-númer SIM-korts. Þú átt %d tilraun eftir. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "Núllstilla" "Sjálfgefnar stillingar aðgangsstaðar endurheimtar." "Netstillingar endurstilltar" - - + "Þetta mun endurstilla allar netkerfisstillingar, þar á meðal:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Farsímagögn"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Endurstilla stillingar" "Endurstilla allar netstillingar? Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð." "Endurstilla stillingar" "Endurstilla?" "Núllstilling nets er ekki í boði fyrir þennan notanda" "Netstillingar voru endurstilltar" - "Endurstilla tæki" "Núllstilling" "Þessi aðgerð eyðir öllum gögnum úr ""innbyggðri geymslu"" spjaldtölvunnar, þar á meðal:\n\n"
  • "Google reikningnum þínum"
    • \n
  • "Gögnum og stillingum forrita og kerfis"
    • \n
  • "Forritum sem hafa verið sótt"
    •  "Þessi aðgerð eyðir öllum gögnum úr ""innbyggðri geymslu"" símans, þar á meðal:\n\n"
  • "Google reikningnum þínum"
    • \n
  • "Gögnum og stillingum forrita og kerfis"
    • \n
  • "Forritum sem hafa verið sótt"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "Mikil rafhlöðunotkun" "Lítil rafhlöðunotkun" "Staðsetningarstilling" - - - - + "Nota GPS, Wi-Fi, Bluetooth eða farsímakerfi til að ákvarða staðsetningu" + "Nota Wi-Fi, Bluetooth eða farsímakerfi til að ákvarða staðsetningu" "Nota GPS til að ákvarða staðsetningu" "Skönnun" "Skönnun" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "Forritastillingar" "Óþekktur uppruni" "Leyfa forrit frá öllum" - "Leyfir þér að setja upp forrit frá fleiri stöðum en Google Play" - "Leyfa á uppsetningu forrita af óþekktum uppruna" - "Spjaldtölvan þín og persónuleg gögn eru berskjaldaðri fyrir árásum forrita af óþekktum uppruna. Þú samþykkir að bera fulla ábyrgð á hverju því tjóni sem verða kann á spjaldtölvunni eða gagnatapi sem leiða kann af notkun þessara forrita." - "Síminn þinn og persónuleg gögn eru berskjaldaðri fyrir árásum forrita af óþekktum uppruna. Þú samþykkir að bera fulla ábyrgð á hverju því tjóni sem verða kann á símanum eða gagnatapi sem leiða kann af notkun þessara forrita." + + + + "Ítarlegar stillingar" "Virkja fleiri valkosti stillinga" "Upplýsingar um forrit" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "Ef þú stöðvar þessa þjónustu getur verið að einhverjir eiginleikar símans hætti að virka rétt þar til þú slekkur á honum og kveikir á honum aftur." "Tungumál og inntak" "Tungumál og inntak" + + "Lyklaborð og innsláttaraðferðir" "Tungumál" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "Stillingar" "Tungumál" "Ekki tókst að opna stillingar %1$s" - "Lyklaborð og innsláttaraðferðir" - "Sýndarlyklaborð" + + + + "Tiltæk sýndarlyklaborð" "Stjórna lyklaborðum" "Lyklaborðsaðstoð" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "Kveikja sjálfkrafa" "Aldrei" "við %1$s rafhlöðu" - - - - + "Rafhlöðuprósenta" + "Sýna rafhlöðuprósentu í stöðustiku" "Tölfræði vinnsluferla" "Nördaleg tölfræði um opin vinnsluferli" "Minnisnotkun" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "Gagnaútreikningur símafyrirtækisins kann að sýna aðra niðurstöðu en tækið þitt." "Forritanotkun" "UPPLÝSINGAR FORRITS" - - + "Farsímagögn" "Velja gagnatakmörk" "Tímabil gagnanotkunar" "Forritanotkun" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "Takmarkanir nets" "Samstilla gögn sjálfkrafa" "SIM-kort" - - + "Farsímakerfi" "Stöðvað við mörkin" "Samstilla gögn sjálfkrafa" "Samstilla einkagögn sjálfkrafa" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "Forgrunnur" "Bakgrunnur" "takmarkað" - - + "Slökkva á farsímagögnum?" "Velja hámark farsímagagna" "Stilla gagnahámark 4G" "Velja gagnahámark 2G og 3G" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "Í bakgrunni:" "Forritastillingar" "Bakgrunnsgögn" - + "Stilltu hámark fyrir farsímagögn til að takmarka bakgrunnsgögn forritsins." "Takmarka bakgrunnsgögn?" "Þessi eiginleiki getur valdið því að forrit sem reiðir sig á bakgrunnsgögn stöðvast þegar aðeins farsímakerfi eru í boði.\n\nHentugri stýringar fyrir gagnanotkun er að finna í stillingum innan forritsins." - - + "Aðeins er hægt að takmarka bakgrunnsgögn þegar hámark hefur verið stillt fyrir farsímagagnanotkun." "Kveikja á gagnasamstillingu?" "Allar breytingar sem þú gerir á reikningunum þínum á vefnum verða sjálfkrafa afritaðar yfir í spjaldtölvuna.\n\nEinhverjir reikningar kunna einnig að afrita sjálfkrafa allar breytingar sem þú gerir í spjaldtölvunni yfir á vefinn. Google reikningur virkar þannig." "Allar breytingar sem þú gerir á reikningunum þínum á vefnum verða sjálfkrafa afritaðar yfir í símann.\n\nEinhverjir reikningar kunna einnig að afrita sjálfkrafa allar breytingar sem þú gerir í símanum yfir á vefinn. Google reikningur virkar þannig." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "Stilla viðvörun um hámark gagnanotkunar" "Velja hámark gagnanotkunar" "Takmörkun gagnanotkunar" - - - - + "Spjaldtölvan mun slökkva á farsímagögnum þegar markinu sem þú hefur stillt er náð.\n\nÞar sem spjaldtölvan þín mælir gagnanotkun og símafyrirtækið gæti reiknað notkun á annan hátt skaltu íhuga að stilla hófleg mörk." + "Síminn mun slökkva á farsímagögnum þegar markinu sem þú hefur stillt er náð.\n\nÞar sem síminn þinn mælir gagnanotkun og símafyrirtækið gæti reiknað notkun á annan hátt skaltu íhuga að stilla hófleg mörk." "Takmarka bakgrunnsgögn?" - - - - - - + "Ef þú takmarkar bakgrunnsgögn í farsímakerfi virka sum forrit og þjónusta ekki nema þegar tengt er við Wi-Fi." + "Ef þú takmarkar bakgrunnsgögn í farsímakerfi virka sum forrit og þjónusta ekki nema þegar tengt er við Wi-Fi.\n\nÞessi stilling á við alla notendur spjaldtölvunnar." + "Ef þú takmarkar bakgrunnsgögn í farsímakerfi virka sum forrit og þjónusta ekki nema þegar tengt er við Wi-Fi.\n\nÞessi stilling á við alla notendur símans." "^1"" ""^2"\n"viðvörun" "^1"" ""^2"\n"hámark" "Fjarlægð forrit" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: um %1$s notuð skv. mælingu tölvu. Símafyrirtækið kann að mæla notkunina öðruvísi." "%2$s: um %1$s notuð skv. mælingu síma. Símafyrirtækið kann að mæla notkunina öðruvísi." "Takmarkanir nets" - - + "Net með mældri notkun eru meðhöndluð á sama hátt og farsímakerfi þegar bakgrunnsgögn eru takmörkuð. Forrit kunna að birta viðvörun áður en þau notast við slík net fyrir umfangsmikið niðurhal." "Farsímakerfi" "Wi-Fi net með mælda notkun" "Kveiktu á Wi-Fi til að velja net með mældri notkun." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "Leyfa forrit og innihald þeirra" "Forrit með takmörkunum" "Stækka stillingar forrits" - "Fjarlægja þetta forrit" "Þessi stilling hefur áhrif á alla notendur spjaldtölvunnar." "Þessi stilling hefur áhrif á alla notendur símans." "Skipta um tungumál" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s – %2$s" "Skipt hefur verið um SIM-kort" "Ýttu til að stilla virkni" - - + "Farsímagögn eru ekki í boði" "Ýttu til að velja SIM-kort fyrir gögn" "Nota þetta alltaf fyrir símtöl" "Veldu SIM-kort fyrir gögn" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "Engin uppsett forrit styðja við mynd í mynd" "mynd í mynd" "Mynd í mynd" - "Leyfa mynd í mynd þegar farið er úr forriti" + + + + + + + + "„Ónáðið ekki“ aðgangur" "Engin uppsett forrit hafa óskað eftir „Ónáðið ekki“ aðgangi" "Hleður forrit..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "Forrit með heimild" "Já" "Nei" - "Setja upp önnur forrit" - "setja upp forrit af óþekktum ytri uppruna" + + + + "Breyta kerfisstillingum" "skrifa breyta kerfisstillingar" "%1$d forrit af %2$d mega breyta kerfisstillingum" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "Nei" "Já" "Nei" - "Treysta forritum með þennan uppruna" + + "Tvöfaldur snúningur fyrir myndavél" "Opnaðu myndavélarforritið með því að snúa úlnliðnum tvisvar" "Ýttu tvisvar á aflrofann til að opna myndavélina" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "KVEIKT / %1$s" "SLÖKKT" "Slökkt á afritun" - "Android %1$s" + + "Aðgerð ekki leyfileg" - - - - - - - - - - + "Ekki hægt að breyta hljóðstyrk" + "Símtöl ekki leyfð" + "SMS-skilaboð ekki leyfð" + "Myndavél ekki leyfð" + "Skjámyndir ekki leyfðar" "Þessi aðgerð er óvirk. Hafðu samband við kerfisstjóra fyrirtækisins til að fá frekari upplýsingar." "Frekari upplýsingar" "Kerfisstjóri þinn getur fylgst með og stjórnað forritum og gögnum sem tengjast vinnusniðinu þínu, meðal annars stillingum, heimildum, fyrirtækjaaðgangi, netnotkun og staðsetningarupplýsingum tækisins." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "Kveikt á heitum reit" "Heitur Wi-Fi-reitur %1$s er virkur, slökkt er á Wi-Fi fyrir þetta tæki." "Kveikt á flugstillingu" - - + "Slökkt er á Wi-Fi, Bluetooth og farsímakerfi. Ekki er hægt að hringja eða tengjast netinu." "Kveikt á „Ónáðið ekki“ (%1$s)" "Kveikt er á rafhlöðusparnaði" "Afköst hafa verið minnkuð. Slökkt er á staðsetningarþjónustum og bakgrunnsgögnum." - - + "Slökkt er á farsímagögnum" "Internetið er aðeins í boði gegnum Wi-Fi" "Kveikt er á gagnasparnaði" "Bakgrunnsgögn eru aðeins í boði yfir Wi-Fi. Þetta getur haft áhrif á sum forrit eða þjónustu þegar Wi-Fi er ekki í boði." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "Sjálfvirkar kerfisuppfærslur" "Bundið HAL (krefst endurræsingar)" "Notkun" - - + "Notkun farsímagagna" "Wi-Fi gagnanotkun" "Ethernet-gagnanotkun" "Wi-Fi" "Ethernet" - - + "^1 farsímagögn" "^1 Wi-Fi gögn" "^1 ethernet-gögn" "%1$s gagnaviðvörun" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "Taktu upp símann til að skoða tilkynningar með hraði." "Taktu upp spjaldtölvuna til að skoða tilkynningar með hraði." "Taktu upp tækið til að skoða tilkynningar með hraði." - "Strjúktu til að sjá tilkynningar" + + "Strjúktu niður á fingrafaraskynjaranum aftan á símanum til að skoða tilkynningarnar." "Strjúktu niður á fingrafaraskynjaranum aftan á spjaldtölvunni til að skoða tilkynningarnar." "Strjúktu niður á fingrafaraskynjaranum aftan á símanum til að skoða tilkynningarnar." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "Samst. einkareikng. sjálfkr." "Samst. vinnureikngögn sjálfkr." "Samstilling reiknings" - - - - - - - + + "Breytingar og stillingar stýrðar af fyrirtækinu þínu" + "Breytingar og stillingar stýrðar af %s" + "Fyrirtækið þitt gæti breytt stillingum og sett hugbúnað upp í tækinu þínu til að veita þér aðgang að vinnugögnum. \n\nHafðu samband við kerfisstjóra fyrirtækisins þíns til að fá frekari upplýsingar." "Upplýsingar sem fyrirtækið þitt getur séð" "Breytingar sem kerfisstjóri fyrirtækisins þíns gerði" "Aðgangur þinn að þessu tæki" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "Nýjasti öryggisannállinn" "Ekkert" "Uppsett forrit" - "Forrit með aðgang að staðsetningu þinni" - "Forrit með aðgang að hljóðnemanum" - "Forrit með aðgang að myndavélinni þinni" - "Sjálfgefin forrit stillt" + + + + + + + + "Sjálfgefið lyklaborð" "Stilla á %s" "Kveikt á sívirku VPN" "Kveikt á sívirku VPN á þínu eigin sniði" "Kveikt á sívirku VPN á vinnusniði" "Altækur HTTP-staðgengilsþjónn stilltur" - - Traust CA-vottorð sett upp - Traust CA-vottorð sett upp - - - - %d vottorð - %d vottorð - - - %d vottorð. Ýttu til að skoða. - %d vottorð. Ýttu til að skoða. - - + + + + "Kerfisstjóri getur læst tækinu og endurstillt aðgangsorðið" "Kerfisstjóri getur eytt öllum gögnum á tækinu" "Fjöldi rangra tilrauna fyrir aðgangsorð áður en öllum gögnum á tækinu verður eytt" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "Hljóðskrár" "(fjarlægt fyrir notandann %s)" "(óvirkt fyrir notandann %s)" - "Forrit fyrir sjálfvirka útfyllingu" + + "sjálfvirk, útfylling, sjálfvirk útfylling" "Gera %1$s að forriti fyrir sjálfvirka útfyllingu? %1$s verður gert kleift að lesa það sem er á skjánum þínum og fylla inn reiti í öðrum forritum." "Þema tækisins" diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml index b56c574965c..84fa1618ab5 100644 --- a/res/values-it/arrays.xml +++ b/res/values-it/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 ora" "Mai in timeout"     - - - - + + "Scadente" + "Scarsa" + "Discreta" + "Buona" + "Ottima" + "Sempre" "Solo quando collegato" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 73d44e06e5a..9680912704c 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "Provisioning VoLTE" "Videochiamate fornite" "Chiamate tramite Wi-Fi fornite" - - + "Potenza del segnale radio mobile" "Visualizza rubrica SIM" "Visualizza numeri selezione fissa" "Visualizza numeri dell\'elenco dei numeri di servizio" @@ -276,12 +275,10 @@ "Altro" "Wireless e reti" "Gestisci Wi‑Fi, Bluetooth, modalità aereo, reti mobili e VPN" - - + "Dati mobili" "Chiamate" "Messaggi SMS" - - + "Consenti utilizzo di dati su rete mobile" "Consenti util. dati in roaming" "Roaming dati" "Connessione a servizi di dati in roaming" @@ -565,10 +562,13 @@ "Annulla" "Avanti" "Impostazione completata." - "Amministrazione dispositivo" - + "App di amministrazione del dispositivo" + - + + %d app attive + %d app attiva + "Agenti di attendibilità" "Per l\'utilizzo, imposta prima un blocco schermo" "Visualizza o disattiva agenti di attendibilità" @@ -701,12 +701,9 @@ "Ottimizzazione Wi‑Fi" "Riduci al minimo l\'utilizzo della batteria quando Wi‑Fi è attivo" "Limita batteria usata da Wi‑Fi" - - - - - - + "Passa a dati mobili se il Wi-Fi perde l\'accesso a Internet." + "Passa automaticamente ai dati mobili" + "Usa dati mobili quando la rete Wi-Fi non ha accesso a Internet. Potrebbero essere applicati costi per l\'utilizzo dei dati." "Aggiungi rete" "Preferenze Wi‑Fi" "Reti Wi‑Fi" @@ -787,10 +784,9 @@ "Questa rete non ha accesso a Internet. Desideri restare connesso?" "Non chiedermelo più per questa rete" "Wi-Fi non connesso a Internet" - - - + + "Passa a rete mobile" "Resta sulla rete Wi‑Fi" "Non mostrare più" "Connetti" @@ -805,12 +801,9 @@ "Configura Wi‑Fi" "Indirizzo MAC" "Indirizzo IP" - - - - - - + "Subnet mask" + "DNS" + "Indirizzi IPv6" "Reti salvate" "Impostazioni IP" "Le impostazioni Wi‑Fi avanzate non sono disponibili per questo utente" @@ -842,8 +835,7 @@ "Eliminare questo gruppo?" "Hotspot Wi‑Fi portatile" "Hotspot Wi‑Fi" - - + "Usa connessione mobile per fornire rete Wi-Fi" @@ -857,7 +849,8 @@ "Configurazione hotspot Wi-Fi" - "Hotspot Wi‑Fi %1$s %2$s portatile" + + "HotspotAndroid" "Chiamate Wi-Fi" "Attiva chiamate Wi-Fi" @@ -868,15 +861,29 @@ "Preferenze durante il roaming" - - + + "Reta preferita: Wi-Fi" + "Modalità preferita: rete mobile" + "Solo Wi-Fi" + + + "Wi-Fi" + "Rete mobile" + "Solo Wi-Fi" + "2" "1" "0" - - + + "Rete preferita: Wi-Fi" + "Modalità preferita: rete mobile" + + + "Wi-Fi" + "Rete mobile" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "Indirizzo utilizzato dai servizi di emergenza per fornire la tua posizione se effettui una chiamata al 911 tramite Wi-Fi." "Display" "Audio" - " " "Volumi" "Effetti musicali" "Volume suoneria" @@ -937,8 +943,7 @@ "Account personale - %s" "Ricerca" "Gestisci le impostazioni e la cronologia delle ricerche" - - + "Nessun risultato" "Display" "Rotazione automatica" "Cambia automaticamente l\'orientamento quando il tablet viene ruotato" @@ -960,6 +965,8 @@ "Dal tramonto all\'alba" "Ora inizio" "Ora fine" + + "Disattivata. %1$s" "Non verrà mai attivata automaticamente." "Verrà attivata automaticamente alle ore %1$s." @@ -1015,14 +1022,11 @@ "OK" "Annulla" "Trovate più SIM" - - + "Scegli la SIM che preferisci per i dati mobili." "Cambiare SIM di dati?" - - + "Utilizzare %1$s anziché %2$s per i dati mobili?" "Aggiornare la SIM preferita?" - - + "%1$s è l\'unica SIM del tuo dispositivo. Vuoi utilizzarla per dati mobili, chiamate e SMS?" "Codice PIN della SIM errato. Devi contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo." Codice PIN della SIM errato. Hai ancora %d tentativi a disposizione. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "Ripristina impostazioni predefinite" "Ripristino delle impostazioni APN predefinite completato." "Reimpostazione della rete" - - + "Verranno reimpostate tutte le impostazioni di rete, tra cui:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Dati mobili"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Reimposta impostazioni" "Reimpostare tutte le impostazioni di rete? Questa azione è irreversibile." "Reimposta impostazioni" "Reimpostare?" "La reimpostazione della rete non è disponibile per questo utente" "Le impostazioni di rete sono state reimpostate" - "Ripristina dispositivo" "Ripristino dati di fabbrica" "Questa operazione cancellerà tutti i dati dalla ""memoria interna"" del tablet, compresi:\n\n"
  • "Il tuo account Google"
    • \n
  • "Dati e impostazioni del sistema e delle app"
    • \n
  • "App scaricate"
    •  "Questa operazione cancellerà tutti i dati dalla ""memoria interna"" del telefono, compresi:\n\n"
  • "Il tuo account Google"
    • \n
  • "Dati e impostazioni del sistema e delle app"
    • \n
  • "App scaricate"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "Elevato utilizzo della batteria" "Basso utilizzo della batteria" "Modalità geolocalizzazione" - - - - + "Utilizza reti mobili, Bluetooth, Wi-Fi o GPS per stabilire la posizione" + "Utilizza reti mobili, Bluetooth o Wi-Fi per stabilire la posizione" "Utilizza il GPS per stabilire la posizione" "Ricerca" "Ricerca" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "Impostazioni applicazioni" "Origini sconosciute" "Consenti tutte le fonti di app" - "Consente di installare app da fonti diverse da Google Play" - "Consenti l\'installazione di app da origini sconosciute" - "Il tablet e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi da parte di applicazioni di origini sconosciute. L\'utente accetta di essere il solo responsabile degli eventuali danni al tablet o della perdita di dati che potrebbero derivare dall\'utilizzo di queste applicazioni." - "Il telefono e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi da parte di app provenienti da origini sconosciute. L\'utente accetta di essere il solo responsabile degli eventuali danni al telefono o della perdita di dati che potrebbero derivare dall\'utilizzo di queste app." + + + + "Impostazioni avanzate" "Attiva altre impostazioni" "Informazioni app" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "Se interrompi questo servizio, potrebbero verificarsi anomalie in alcune funzioni del telefono fino allo spegnimento e alla riaccensione del telefono." "Lingue e immissione" "Lingue e immissione" + + "Tastiera e metodi di immissione" "Lingue" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "Impostazioni" "Lingua" "Impossibile aprire le impostazioni di %1$s" - "Tastiera e metodi di immissione" - "Tastiera virtuale" + + + + "Tastiera virtuale disponibile" "Gestisci tastiere" "Supporto tastiera" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "Attiva automaticamente" "Mai" "al seguente livello di carica: %1$s" - - - - + "Percentuale batteria" + "Mostra la percentuale di carica della batteria nella barra di stato" "Statistiche sui processi" "Statistiche tecniche sui processi in esecuzione" "Memoria usata" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "I dati dell\'operatore potrebbero differire da quelli del dispositivo." "Utilizzo di app" "INFORMAZIONI APP" - - + "Dati mobili" "Imposta limite dati" "Ciclo utilizzo dati" "Utilizzo di app" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "Restrizioni di rete" "Sincronizzazione automatica dei dati" "Schede SIM" - - + "Reti mobili" "Sospeso al limite" "Sincronizza dati automaticam." "Sincr. automat. dati personali" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "Primo piano" "Background" "limitato" - - + "Disattivare i dati mobili?" "Imposta limite dati mobili" "Imposta limite dati 4G" "Imposta limite dati 2G-3G" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "Background:" "Impostazioni applicazioni" "Dati in background" - + "Per limitare i dati in background, imposta un limite dati mobili." "Limitare i dati in background?" "Questa funzione può causare l\'interruzione del funzionamento di un\'applicazione che dipende dai dati in background quando sono disponibili solo le reti mobili.\n\nPuoi trovare controlli di utilizzo dei dati più appropriati nelle impostazioni disponibili all\'interno dell\'applicazione." - - + "La limitazione dei dati in background è possibile solo se hai impostato un limite per i dati mobili." "Attivare sincron. automatica?" "Tutte le modifiche che apporti ai tuoi account sul Web verranno automaticamente copiate sul tablet.\n\nAlcuni account potrebbero inoltre copiare automaticamente sul Web tutte le modifiche che apporti sul tablet. Gli account Google funzionano in questo modo." "Tutte le modifiche che apporti ai tuoi account sul Web verranno automaticamente copiate sul telefono.\n\nAlcuni account potrebbero inoltre copiare automaticamente sul Web tutte le modifiche che apporti sul telefono. Gli account Google funzionano in questo modo." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "Imposta avviso sull\'utilizzo dei dati" "Imposta limite di utilizzo dati" "Limitazione utilizzo dati" - - - - + "Il tablet disattiverà i dati mobili una volta raggiunto il limite impostato.\n\nPoiché l\'utilizzo dei dati viene misurato dal tablet e il tuo operatore potrebbe tenere conto dell\'utilizzo in modo diverso, è consigliabile utilizzare un limite conservativo." + "Il telefono disattiverà i dati mobili una volta raggiunto il limite impostato.\n\nPoiché l\'utilizzo dei dati viene misurato dal telefono e il tuo operatore potrebbe tenere conto dell\'utilizzo in modo diverso, è consigliabile utilizzare un limite conservativo." "Limitare i dati in background?" - - - - - - + "Se limiti i dati mobili in background, alcuni servizi e app non funzioneranno senza connessione a una rete Wi‑Fi." + "Se limiti i dati mobili in background, alcuni servizi e app non funzioneranno senza connessione a una rete Wi‑Fi.\n\nQuesta impostazione influisce su tutti gli utenti di questo tablet." + "Se limiti i dati mobili in background, alcuni servizi e app non funzioneranno senza connessione a una rete Wi‑Fi.\n\nQuesta impostazione influisce su tutti gli utenti di questo telefono." "^1"" ""^2"\n"avviso" "^1"" ""^2"\n"limite" "Applicazioni rimosse" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: utilizzati quasi %1$s, misurati dal tablet. I dati possono differire da quelli dell\'operatore." "%2$s: utilizzati quasi %1$s, misurati dal tel. I dati possono differire da quelli dell\'operatore." "Restrizioni di rete" - - + "Le reti a consumo vengono considerate come reti mobili quando vengono applicate restrizioni ai dati in background. Le app potrebbero visualizzare un avviso prima di utilizzare queste reti per download di grandi dimensioni." "Reti mobili" "Reti Wi‑Fi a consumo" "Per selezionare le reti a consumo, attiva il Wi‑Fi." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "Consenti app e contenuti" "Applicazioni con limitazioni" "Espandi impostazioni per app" - "Disinstalla questa applicazione" "Questa impostazione influisce su tutti gli utenti di questo tablet." "Questa impostazione influisce su tutti gli utenti di questo telefono." "Cambia lingua" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "Le schede SIM sono cambiate" "Tocca per impostare le attività" - - + "Dati mobili non disponibili" "Tocca per selezionare una SIM dati" "Usa sempre questa per chiamare" "Seleziona una SIM per i dati" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "Nessuna applicazione installata supporta la modalità Picture-in-picture" "pip picture in" "Picture-in-picture" - "Consenti l\'attivazione della modalità picture-in-picture quando esci dall\'app" + + + + + + + + "Accesso Non disturbare" "Nessuna delle app installate ha richiesto l\'accesso Non disturbare" "Caricamento app..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "App con autorizzazione" "Sì" "No" - "Installano altre app" - "installazione app fonti esterne sconosciute" + + + + "Modifica impostazioni sistema" "scrittura modifica impostazioni di sistema" "%1$d app su %2$d autorizzate a modificare impostazioni di sistema." @@ -3149,7 +3148,8 @@ "No" "Sì" "No" - "Considera attendibili le app di questa fonte" + + "Doppia rotazione per fotocamera" "Apri l\'app Fotocamera ruotando due volte il polso" "Premi due volte tasto di acc. per fotoc." @@ -3192,18 +3192,14 @@ "ON/%1$s" "OFF" "Backup disattivato" - "Android %1$s" + + "Azione non consentita" - - - - - - - - - - + "Impossibile modificare il volume" + "Chiamate non consentite" + "SMS non consentiti" + "Fotocamera non consentita" + "Screenshot non consentiti" "Questa azione è stata disattivata. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore della tua organizzazione." "Altri dettagli" "L\'amministratore può monitorare e gestire le app e i dati associati al profilo di lavoro, inclusi accesso aziendale, impostazioni, autorizzazioni, attività di rete e informazioni sulla posizione del dispositivo." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "Hotspot attivo" "Hotspot Wi-Fi portatile %1$s attivo; Wi-Fi di questo dispositivo attivo." "Modalità aereo attiva" - - + "Le reti mobile, Wi-Fi e Bluetooth non sono attive. Non puoi fare telefonate o connetterti a Internet." "Mod. Non disturbare attiva (%1$s)" "Risparmio energetico attivo" "Prestazioni ridotte. Servizi di geolocalizzazione e dati in background disattivati." - - + "Dati mobili disattivati" "Internet disponibile solo tramite Wi-Fi" "Risparmio dati attivo" "I dati in background sono disponibili solo tramite Wi-Fi. Ciò può condizionare qualche app o alcuni servizi quando la rete Wi-Fi non è disponibile." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "Aggiornamenti di sistema automatici" "Binderized HALs (richiede il riavvio)" "Utilizzo" - - + "Utilizzo dati mobili" "Utilizzo dei dati Wi-Fi" "Utilizzo dei dati Ethernet" "Wi-Fi" "Ethernet" - - + "Dati mobili utilizzati: ^1" "Dati Wi-Fi: ^1" "Dati Ethernet: ^1" "Avviso relativo ai dati: %1$s" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "Per controllare velocemente le notifiche, solleva il telefono." "Per controllare velocemente le notifiche, solleva il tablet." "Per controllare velocemente le notifiche, solleva il dispositivo." - "Fai scorrere per controllare le notifiche" + + "Per controllare le notifiche, scorri verso il basso sul sensore di impronte digitali sul retro del telefono." "Per controllare le notifiche, scorri verso il basso sul sensore di impronte digitali sul retro del tablet." "Per controllare le notifiche, scorri verso il basso sul sensore di impronte digitali sul retro del dispositivo." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "Sincr. automat. dati account pers." "Sincr. automat. dati account lavoro" "Sincronizzazione account" - - - - - - - + + "Impostazioni e modifiche sono gestite dalla tua organizzazione" + "Impostazioni e modifiche sono gestite da %s" + "Per darti accesso ai dati di lavoro, la tua organizzazione potrebbe modificare le impostazioni e installare software sul tuo dispositivo.\n\nPer ulteriori informazioni, rivolgiti all\'amministratore dell\'organizzazione." "Tipi di informazioni visibili alla tua organizzazione" "Modifiche apportate dall\'amministratore dell\'organizzazione" "Il tuo accesso a questo dispositivo" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "Log di sicurezza più recente" "Nessuna" "App installate" - "App autorizzate ad accedere alla tua posizione" - "App autorizzate ad accedere al microfono" - "App autorizzate ad accedere alla fotocamera" - "App predefinite impostate" + + + + + + + + "Tastiera predefinita" "Metodo impostato: %s" "Opzione VPN sempre attiva attivata" "Opzione VPN sempre attiva attivata nel tuo profilo personale" "Opzione VPN sempre attiva attivata nel tuo profilo di lavoro" "Proxy HTTP globale impostato" - - Certificati CA attendibili installati - Certificato CA attendibile installato - - - - %d certificati - %d certificato - - - %d certificati. Tocca per visualizzare. - %d certificato. Tocca per visualizzare. - - + + + + "L\'amministratore può bloccare il dispositivo e reimpostare la password" "L\'amministratore può eliminare tutti i dati del dispositivo" "Tentativi di inserimento della password non riusciti prima dell\'eliminazione di tutti i dati del dispositivo" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "File audio" "(disinstallato per l\'utente %s)" "(disattivato per l\'utente %s)" - "App di compilazione automatica" + + "automatico, compilazione, compilazione automatica" "Vuoi impostare %1$s come app di compilazione automatica? %1$s sarà in grado di leggere lo schermo e di compilare i campi nelle altre app." "Tema del dispositivo" diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml index 10d399c708e..80d77a395eb 100644 --- a/res/values-iw/arrays.xml +++ b/res/values-iw/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "שעה אחת" "ללא זמן קצוב לתפוגה"     - - - - + + "חלש" + "חלשה" + "סבירה" + "טובה" + "מצוינת" + "תמיד" "רק כאשר המכשיר מחובר" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index c08d8f5065f..b50b490742c 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -43,8 +43,7 @@ "‏ניהול התצורה של VoLTE" "ניהול תצורה של שיחות וידאו" "‏ניהול תצורה של שיחות Wifi" - - + "הפעלה של רדיו סלולרי" "‏הצג פנקס כתובות של SIM" "הצג מספרי חיוג קבועים" "הצג מספרי חיוג לשירות" @@ -280,12 +279,10 @@ "עוד" "אלחוטי ורשתות" "‏ניהול Wi-Fi, ‏Bluetooth, מצב טיסה, רשתות סלולריות ורשתות VPN" - - + "חבילת גלישה" "שיחות" "‏הודעות SMS" - - + "התר שימוש בנתונים ברשת סלולרית" "אפשר שימוש בנתונים בעת נדידה" "נדידת נתונים" "התחבר לשירותי נתונים בנדידה" @@ -583,10 +580,15 @@ "ביטול" "הבא" "ההגדרה הושלמה." - "ניהול מכשירים" - + "אפליקציות למנהל המכשיר" + - + + %d אפליקציות פעילות + %d אפליקציות פעילות + %d אפליקציות פעילות + %d אפליקציה פעילה + "סביבות מהימנות" "כדי להשתמש בתכונה זו, הגדר תחילה נעילת מסך" "הצג או השבת סביבות מהימנות" @@ -719,12 +721,9 @@ "‏אופטימיזציה ל-Wi-Fi" "‏צמצם את השימוש בסוללה כאשר Wi-Fi פועל" "‏הגבל את השימוש של Wi‑Fi בסוללה" - - - - - - + "‏עבור לרשת סלולרית אם ה-Wi‑Fi יתנתק מהאינטרנט." + "מעבר אוטומטי לחבילת גלישה" + "‏שימוש בחבילת הגלישה כשאין גישה לאינטרנט ברשת Wi-Fi. ייתכן שתחויב על שימוש בנתונים." "הוסף רשת" "‏העדפות Wi‑Fi" "‏רשתות Wi-Fi" @@ -805,10 +804,9 @@ "אין לרשת הזו חיבור לאינטרנט. האם להישאר מחובר?" "אל תשאל שוב בשביל הרשת הזו" "‏רשת ה-Wi-Fi אינה מחוברת לאינטרנט" - - - + + "עבור לרשת הסלולרית" "‏הישאר ברשת Wi-Fi" "אל תציג שוב אף פעם" "התחבר" @@ -823,12 +821,9 @@ "‏הגדרת Wi‑Fi" "‏כתובת MAC" "‏כתובת IP" - - - - - - + "מסכת רשת משנה" + "DNS" + "‏כתובות IPv6" "רשתות שנשמרו" "‏הגדרות IP" "‏הגדרות Wi-Fi מתקדמות אינן זמינות למשתמש הזה" @@ -860,8 +855,7 @@ "לשכוח קבוצה זו?" "‏נקודה ניידת לשיתוף אינטרנט ב-Wi-Fi" "‏נקודת Wi‑Fi לשיתוף אינטרנט" - - + "‏השתמש בחיבור סלולרי כדי לספק רשת Wi‑Fi" @@ -875,7 +869,8 @@ "‏הגדרה של נקודת שיתוף Wi‑Fi" - "‏נקודה ניידת לשיתוף אינטרנט ב-Wi-Fi ‏%1$s ‏%2$s" + + "AndroidHotspot" "‏שיחות ב-Wi-Fi" "‏הפעלה של שיחות Wi-Fi" @@ -886,15 +881,29 @@ "אפשרות נדידה מועדפת" - - + + "‏Wi-Fi מועדף" + "מצב מועדף: רשת סלולרית" + "‏Wi-Fi בלבד" + + + "Wi-Fi" + "סלולרי" + "‏Wi-Fi בלבד" + "2" "1" "0" - - + + "‏Wi-Fi מועדף" + "מצב מועדף: רשת סלולרית" + + + "Wi-Fi" + "סלולרי" + "2" "1" @@ -904,7 +913,6 @@ "‏כתובת שתשמש כמיקום שלך לטובת שירותי החירום, אם תתקשר למוקד החירום באמצעות רשת Wi-Fi" "תצוגה" "צלילים" - " " "עוצמות קול" "אפקטים מוסיקליים" "עוצמת צלצול" @@ -955,8 +963,7 @@ "חשבון אישי - %s" "חיפוש" "ניהול הגדרות והיסטוריה של חיפוש" - - + "אין תוצאות" "תצוגה" "סיבוב אוטומטי של המסך" "שנה כיוון באופן אוטומטי בעת סיבוב הטאבלט" @@ -978,6 +985,8 @@ "מהשקיעה ועד לזריחה" "שעת התחלה" "שעת סיום" + + "כבוי. %1$s" "לא יופעל אוטומטית אף פעם." "יופעל אוטומטית בשעה %1$s." @@ -1033,14 +1042,11 @@ "אישור" "ביטול" "‏נמצאו מספר כרטיסי SIM" - - + "‏בחר את ה-SIM המועדף לחבילת הגלישה." "‏לשנות SIM של נתונים?" - - + "להשתמש בחבילת הגלישה ב-%1$s במקום ב-%2$s?" "‏האם לעדכן כרטיס SIM מועדף?" - - + "‏%1$s הוא ה-SIM היחיד במכשיר. האם להשתמש ב-SIM זה לחיבור לאינטרנט באמצעות חבילת גלישה, לשיחות ולהודעות SMS?" "‏מספר PIN שגוי של כרטיס ה-SIM. עליך ליצור כעת קשר עם הספק על מנת לבטל את נעילת המכשיר." ‏קוד PIN שגוי של כרטיס SIM. נותרו לך %d ניסיונות. @@ -1266,15 +1272,13 @@ "אפס לברירת המחדל" "‏איפוס הגדרות ברירת המחדל של APN הושלם." "איפוס של הגדרות הרשת" - - + "‏פעולה זו תאפס את כל הגדרות הרשת, כולל:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "חבילת גלישה"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "אפס הגדרות" "האם לאפס את כל הגדרות הרשת? לא ניתן לבטל את הפעולה!" "אפס הגדרות" "האם לאפס?" "המשתמש הזה לא יכול לאפס את הגדרות הרשת" "הגדרות הרשת אופסו" - "אפס את המכשיר" "איפוס נתוני יצרן" "‏פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ""האחסון הפנימי"" של הטאבלט שלך, כולל:\n\n"
  • "חשבון Google שלך"
    • \n
  • "הנתונים וההגדרות של המערכת והאפליקציות שלך"
    • \n
  • "האפליקציות שהורדת"
    •  "‏פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ""האחסון הפנימי"" של הטלפון שלך, כולל:\n\n"
  • "חשבון Google שלך"
    • \n
  • "הנתונים וההגדרות של המערכת והאפליקציות שלך"
    • \n
  • "האפליקציות שהורדת"
    •  @@ -1372,10 +1376,8 @@ "שימוש בסוללה מלאה" "שימוש בסוללה חלשה" "מצב מיקום" - - - - + "‏שימוש ב-GPS‏, ב-Wi‑Fi‏, ב-Bluetooth או ברשתות סלולריות כדי לקבוע את המיקום" + "‏שימוש ב-Wi‑Fi‏, ב-Bluetooth או ברשתות סלולריות כדי לקבוע את המיקום" "‏השתמש ב-GPS לקביעת המיקום" "סריקה" "סריקה" @@ -1492,10 +1494,10 @@ "הגדרות אפליקציה" "מקורות לא ידועים" "התר את כל המקורות לאפליקציות" - "‏מאפשר לך להתקין אפליקציות ממקורות שאינם Google Play" - "אפשר התקנת אפליקציות ממקורות לא ידועים" - "הטאבלט והנתונים האישיים שלך חשופים יותר בפני התקפות על ידי אפליקציות ממקורות לא ידועים. אתה מסכים לכך שאתה האחראי הבלעדי לכל נזק שייגרם לטאבלט שלך או לאובדן נתונים שעלולים להיגרם בעקבות שימוש באפליקציות אלה." - "הטלפון והנתונים האישיים שלך חשופים יותר בפני התקפות של אפליקציות ממקורות לא ידועים. אתה מסכים לכך שאתה האחראי הבלעדי לכל נזק שנגרם לטלפון או לאובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה משימוש באפליקציות אלה." + + + + "הגדרות מתקדמות" "אפשר עוד אפשרויות הגדרה." "פרטי אפליקציה" @@ -1666,6 +1668,8 @@ "אם תפסיק שירות זה, תכונות מסוימות של הטלפון עלולות להפסיק לפעול כהלכה עד לכיבוי המכשיר והפעלתו מחדש." "שפות וקלט" "שפות וקלט" + + "מקלדת ושיטות קלט" "שפות" @@ -1683,8 +1687,10 @@ "הגדרות" "שפה" "פתיחת הגדרות עבור %1$s נכשלה" - "מקלדת ושיטות קלט" - "מקלדת וירטואלית" + + + + "מקלדת וירטואלית זמינה" "ניהול מקלדות" "סיוע למקלדת" @@ -2025,10 +2031,8 @@ "הפעל אוטומטית" "אף פעם" "סוללה ברמת טעינה של %1$s" - - - - + "אחוז הטעינה של הסוללה" + "הצגה של אחוז הטעינה של הסוללה בשורת הסטטוס" "סטטיסטיקה של תהליך" "סטטיסטיקה של מומחי מחשבים על התהליכים הפועלים" "זיכרון בשימוש" @@ -2274,8 +2278,7 @@ "ייתכן שחישוב השימוש בנתונים אצל הספק יהיה שונה מזה שבמכשיר." "שימוש באפליקציות" "מידע על אפליקציות" - - + "חבילת גלישה" "הגדרה של הגבלת נתונים" "מחזור שימוש בנתונים" "שימוש באפליקציות" @@ -2290,8 +2293,7 @@ "הגבלות רשת" "סנכרון אוטומטי של נתונים" "‏כרטיסי SIM" - - + "רשתות סלולריות" "הושהה בהגעה למגבלה" "סנכרון אוטומטי של נתונים" "סנכרון אוטומטי - נתונים אישיים" @@ -2302,8 +2304,7 @@ "חזית" "רקע" "מוגבל" - - + "לכבות את חבילת הגלישה?" "הגדר מגבלת נתונים לנייד" "‏הגדר מגבלת נתונים של 4G" "‏הגדר מגבלת נתונים של 2G-3G" @@ -2322,13 +2323,12 @@ "רקע:" "הגדרות אפליקציה" "נתוני רקע" - + "כדי להגביל נתוני רקע לאפליקציה, הגדר תחילה מגבלת נתונים לנייד." "להגביל נתוני רקע?" "תכונה זו עלולה לגרום לאפליקציה התלויה בנתוני רקע להפסיק לפעול כאשר רק רשתות לנייד זמינות.\n\nניתן למצוא אמצעים מתאימים יותר לבקרת השימוש בנתונים דרך ההגדרות הזמינות באפליקציה." - - + "הגבלת השימוש בנתונים ברקע אפשרית רק אם הגדרת מגבלת שימוש בחבילת הגלישה." "האם להפעיל סנכרון אוטומטי של נתונים?" "‏שינויים שתבצע בחשבונות שלך באינטרנט יועתקו באופן אוטומטי לטאבלט שלך.\n\nייתכן גם שחשבונות מסוימים יעתיקו לאינטרנט באופן אוטומטי שינויים שתבצע בטלפון. חשבון Google פועל באופן זה." "‏כל שינוי שתבצע בחשבונות שלך באינטרנט יועתק לטלפון שלך באופן אוטומטי.\n\nייתכן גם שחשבונות מסוימים יעתיקו לאינטרנט באופן אוטומטי שינויים שתבצע בטלפון. חשבון Google פועל באופן זה." @@ -2340,17 +2340,12 @@ "הגדר אזהרת שימוש בנתונים" "הגדר מגבלת שימוש בנתונים" "הגבלת שימוש בנתונים" - - - - + "כשתגיע למגבלה שהגדרת, הטאבלט יכבה את חבילת הגלישה.\n\nמכיוון שעשויים להיות הבדלים בין השימוש בנתונים שנמדד על ידי הטלפון לבין השימוש שנמדד על ידי הספק, מומלץ להגדיר מגבלה שמרנית." + "כשתגיע למגבלה שהגדרת, הטלפון יכבה את חבילת הגלישה.\n\nמכיוון שעשויים להיות הבדלים בין השימוש בנתונים שנמדד על ידי הטלפון לבין השימוש שנמדד על ידי הספק, מומלץ להגדיר מגבלה שמרנית." "להגביל נתוני רקע?" - - - - - - + "‏אם תגביל את השימוש בחבילת הגלישה ברקע, אפליקציות ושירותים מסוימים לא יפעלו אלא אם תהיה מחובר ל-Wi‑Fi." + "‏אם תגביל את השימוש בחבילת הגלישה ברקע, אפליקציות ושירותים מסוימים לא יפעלו אלא אם תהיה מחובר ל-Wi‑Fi.‏\n\nהגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטאבלט." + "‏אם תגביל את השימוש בחבילת הגלישה ברקע, אפליקציות ושירותים מסוימים לא יפעלו אלא אם תהיה מחובר ל-Wi‑Fi.‏\n\nהגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטלפון." "^1"" ""^2"\n"אזהרה" "^1""^2"\n"מגבלה" "אפליקציות שהוסרו" @@ -2360,8 +2355,7 @@ "%2$s : נעשה שימוש בערך ב-%1$s, כפי שנמדד על ידי הטאבלט. ייתכן שספק השירות שלך יחשב את נפח העברת הנתונים בצורה אחרת." "%2$s : נעשה שימוש בערך ב-%1$s, כפי שנמדד על ידי הטלפון. ייתכן שספק השירות שלך יחשב את נפח העברת הנתונים בצורה אחרת." "הגבלות רשת" - - + "רשתות נמדדות מטופלות בדומה לרשתות סלולריות כאשר נתוני הרקע מוגבלים. ייתכן שאפליקציות יציגו אזהרות לפני שימוש ברשתות האלה להורדות בנפח גדול." "רשתות לנייד" "‏רשתות Wi‑Fi לפי שימוש" "‏כדי לבחור ברשתות לפי שימוש, הפעל את ה-Wi‑Fi." @@ -2549,7 +2543,6 @@ "אפשר אפליקציות ותוכן" "אפליקציות והגבלות" "הרחב את ההגדרות עבור האפליקציה" - "הסר את התקנת האפליקציה הזו" "הגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטאבלט הזה." "הגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטלפון הזה." "שנה שפה" @@ -2626,8 +2619,7 @@ "%1$s ‏- %2$s" "‏כרטיסי SIM השתנו" "הקש כדי להגדיר פעילויות" - - + "חבילת הגלישה לא זמינה" "‏הקש כדי לבחור SIM לנתונים" "השתמש תמיד עבור שיחות" "‏בחר SIM לנתונים" @@ -2837,7 +2829,14 @@ "אין אפליקציות מותקנות שתומכות ב\'תמונה בתוך תמונה\'" "תמונה בתוך תמונה" "תמונה בתוך תמונה" - "התר כניסה למצב \'תמונה בתוך תמונה\' ביציאה מהאפליקציה" + + + + + + + + "גישה אל \'נא לא להפריע\'" "אין אפליקציות מותקנות שביקשו גישה אל \'נא לא להפריע\'" "טוען אפליקציות..." @@ -3193,8 +3192,10 @@ "אפליקציות עם הרשאה" "כן" "לא" - "להתקין אפליקציות אחרות" - "להתקין אפליקציות מקורות חיצוניים לא מוכרים" + + + + "שינוי הגדרות המערכת" "שינוי הגדרות המערכת באמצעות כתיבה" "%1$d מתוך %2$d אפליקציות מורשות לשנות את הגדרות המערכת" @@ -3209,7 +3210,8 @@ "לא" "כן" "לא" - "התייחסות לאפליקציות ממקור זה כאפליקציות מהימנות" + + "סיבוב כפול להפעלת המצלמה" "פתח את אפליקציית המצלמה על ידי סיבוב כפול של פרק כף היד" "לחיצה כפולה על לחצן ההפעלה" @@ -3254,18 +3256,14 @@ "פועל / %1$s" "כבוי" "הגיבוי מושבת" - "Android %1$s" + + "הפעולה אינה מותרת" - - - - - - - - - - + "לא ניתן לשנות את הנפח" + "לא ניתן לבצע שיחות יוצאות" + "‏לא ניתן לשלוח הודעות SMS" + "לא ניתן להשתמש במצלמה" + "לא ניתן לצלם צילומי מסך" "פעולה זו מושבתת. פנה למנהל המערכת של הארגון שלך לקבלת מידע נוסף." "פרטים נוספים" "מנהל המערכת יכול לפקח על אפליקציות ונתונים המשויכים לפרופיל העבודה שלך ולנהל אותם, כולל הגדרות, הרשאות, גישה ארגונית, פעילות הרשת ומידע על מיקום המכשיר." @@ -3278,13 +3276,11 @@ "נקודה לשיתוף אינטרנט פועלת" "‏נקודה ניידת לשיתוף אינטרנט ב-Wi-Fi %1$s פועלת, Wi-Fi כבוי במכשיר." "מצב טיסה מופעל" - - + "‏Wi-Fi,‏ Bluetooth והרשת הסלולרית כבויים. לא תוכל להתקשר או להתחבר לאינטרנט." "המצב \'נא לא להפריע\' מופעל (%1$s)" "תכונת \'חיסכון בסוללה\' פועלת" "נתוני הביצוע צומצמו. שירותי המיקום ונתוני הרקע כבויים." - - + "חבילת הגלישה כבויה" "‏האינטרנט זמין רק באמצעות Wi-Fi" "‏חוסך הנתונים (Data Saver) פועל" "‏נתוני הרקע זמינים רק באמצעות Wi-Fi. פעולה זו עשויה להשפיע על חלק מהאפליקציות והשירותים אם אין רשת ‏Wi-Fi‏‏‏‏ זמינה." @@ -3302,14 +3298,12 @@ "עדכוני מערכת אוטומטיים" "‏Binderized HALs (דורשת הפעלה מחדש)" "שימוש" - - + "שימוש בחבילת הגלישה" "‏שימוש בנתוני Wi-Fi" "‏שימוש בנתוני Ethernet" "Wi-Fi" "Ethernet" - - + "^1 של נתונים סלולריים" "‏^1 של נתוני Wi-Fi" "‏^1 של נתוני Ethernet" "אזהרה לגבי שימוש בנתונים - %1$s" @@ -3484,7 +3478,8 @@ "כדי לבדוק במהירות את ההודעות שלך, הרם את הטלפון." "כדי לבדוק במהירות את ההודעות שלך, הרם את הטאבלט." "כדי לבדוק במהירות את ההודעות שלך, הרם את המכשיר." - "החלקה לקריאת הודעות" + + "כדי לבדוק את ההודעות, החלק מטה על חיישן טביעות האצבע בחלק האחורי של הטלפון." "כדי לבדוק את ההודעות, החלק מטה על חיישן טביעות האצבע בחלק האחורי של הטאבלט." "כדי לבדוק את ההודעות, החלק מטה על חיישן טביעות האצבע בחלק האחורי של המכשיר." @@ -3509,14 +3504,11 @@ "סנכרון אוט\' לנתוני חשבון פרטי" "סנכרון אוט\' לנתוני חשבון עבודה" "סנכרון חשבון" - - - - - - - + + "שינויים והגדרות שהארגון שלך מנהל" + "הגדרות ושינויים המנוהלים על ידי %s" + "הארגון שלך עשוי לשנות הגדרות ולהתקין תוכנה במכשיר כדי לספק גישה לנתוני העבודה שלך.\n\nלקבלת פרטים נוספים, פנה למנהל המערכת של הארגון." "סוגי המידע הגלויים לארגון שלך" "שינויים שביצע מנהל המערכת של הארגון" "הגישה שלך למכשיר" @@ -3540,36 +3532,24 @@ "יומן האבטחה האחרון" "ללא" "אפליקציות מותקנות" - "אפליקציות עם הרשאת גישה למיקום שלך" - "אפליקציות עם הרשאת גישה למיקרופון" - "אפליקציות עם הרשאת גישה למצלמה" - "אפליקציות הוגדרו כברירת מחדל" + + + + + + + + "מקלדת המוגדרת כברירת מחדל" "%s הוגדרה" "‏האפשרות \'חיבור תמידי ל-VPN\' פועלת" "‏האפשרות \'חיבור תמידי ל-VPN\' פועלת בפרופיל האישי שלך" "‏האפשרות \'חיבור תמידי ל-VPN\' פועלת בפרופיל העבודה שלך" "‏הוגדר שרת proxy גלובלי של HTTP" - - ‏אישורים מרשויות אישורים מהימנות (CA) הותקנו - ‏אישורים מרשויות אישורים מהימנות (CA) הותקנו - ‏אישורים מרשויות אישורים מהימנות (CA) הותקנו - ‏אישור מרשות אישורים (CA) מהימנה הותקן - - - - %d אישורים - %d אישורים - %d אישורים - %d אישור - - - %d אישורים. הקש כדי להציג. - %d אישורים. הקש כדי להציג. - %d אישורים. הקש כדי להציג. - %d אישור. הקש כדי להציג. - - + + + + "מנהל המערכת יכול לנעול את המכשיר ולאפס את הסיסמה" "מנהל המערכת יכול למחוק את כל הנתונים מהמכשיר" "מספר הזנות של סיסמה שגויה לפני מחיקה של כל הנתונים מהמכשיר" @@ -3600,7 +3580,8 @@ "קובצי אודיו" "(ההתקנה הוסרה אצל %s)" "‏(WebView מושבתת אצל %s)" - "אפליקציית המילוי האוטומטי" + + "‏אוטומטי, אוטומטית, מילוי, מילוי אוטומטי, autofill" "להפוך את %1$s לאפליקציית המילוי האוטומטי? %1$s תוכל לקרוא את המסך ולמלא שדות באפליקציות אחרות." "עיצוב המכשיר" diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml index 825903cb95c..2c7b27d3e30 100644 --- a/res/values-ja/arrays.xml +++ b/res/values-ja/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1時間" "タイムアウトしない"     - - - - + + "弱" + "弱" + "中" + "強" + "非常に強い" + "常に接続" "電源接続時にのみ接続" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 96909bb43e3..8a64f91de2e 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE プロビジョニング" "ビデオ ハングアウト対応" "Wi-Fi 通話対応" - - + "モバイル無線電力" "SIM のアドレス帳を表示" "発信番号制限を表示" "サービス電話番号を表示" @@ -276,12 +275,10 @@ "もっと見る" "無線とネットワーク" "Wi-Fi、Bluetooth、機内モード、モバイルネットワーク、VPNの設定" - - + "モバイルデータ" "通話" "SMSメッセージ" - - + "モバイル ネットワークでのデータ使用を許可" "ローミング時にデータ使用を許可" "データローミング" "ローミング中にデータサービスに接続します" @@ -565,10 +562,13 @@ "キャンセル" "次へ" "設定が完了しました。" - "端末管理" - + "端末管理アプリ" + - + + 有効なアプリ %d 個 + 有効なアプリ %d 個 + "信頼できるエージェント" "使用するには、まず画面ロックを設定してください" "信頼できるエージェントを表示または無効にする" @@ -701,12 +701,9 @@ "Wi-Fi最適化" "Wi-FiがONのときに電池使用を節約する" "Wi-Fiの電池使用量を制限する" - - - - - - + "Wi-Fi でインターネットにアクセスできない場合にモバイルデータに切り替える" + "モバイルデータへの自動切り替え" + "Wi-Fi でインターネットにアクセスできない場合にモバイルデータを使用します。データ使用量が加算されることがあります。" "ネットワークを追加" "Wi‑Fi 設定" "Wi-Fiネットワーク" @@ -787,10 +784,9 @@ "このネットワークはインターネットに接続していません。接続を維持しますか？" "このネットワークについて次回から表示しない" "Wi‑Fi がインターネットに接続されていません" - - - + + "モバイルへの切り替え" "Wi‑Fi を継続" "次回から表示しない" "接続" @@ -805,12 +801,9 @@ "Wi‑Fi の設定" "MACアドレス" "IPアドレス" - - - - - - + "サブネット マスク" + "DNS" + "IPv6 アドレス" "保存済みネットワーク" "IP設定" "このユーザーは Wi‑Fi 詳細設定を利用できません" @@ -842,8 +835,7 @@ "このグループを削除しますか？" "ポータブルWi-Fiアクセスポイント" "Wi-Fiアクセスポイント" - - + "モバイル接続で Wi‑Fi ネットワークを提供" @@ -857,7 +849,8 @@ "アクセスポイントのセットアップ" - "%1$s %2$sポータブルWi-Fiアクセスポイント" + + "AndroidHotspot" "Wi-Fi通話" "Wi-Fi 通話の有効化" @@ -868,15 +861,29 @@ "ローミング設定" - - + + "Wi-Fi優先" + "モバイル優先" + "Wi-Fiのみ" + + + "Wi-Fi" + "モバイル" + "Wi-Fi のみ" + "2" "1" "0" - - + + "Wi-Fi 優先" + "モバイル優先" + + + "Wi-Fi" + "モバイル" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "Wi-Fi を使用して 110 に電話した場合に、緊急サービスが現在地として使用する住所" "表示" "音" - " " "音量" "サウンド効果" "着信音の音量" @@ -937,8 +943,7 @@ "個人用アカウント - %s" "検索" "検索設定と履歴の管理" - - + "一致する結果はありません" "ディスプレイ" "画面の自動回転" "画面の向きに合わせて縦横表示を切り替える" @@ -960,6 +965,8 @@ "日の入りから日の出まで" "開始時間" "終了時間" + + "OFF: %1$s" "自動で ON にしない" "自動的に ON: %1$s" @@ -1015,14 +1022,11 @@ "OK" "キャンセル" "複数のSIMが見つかりました" - - + "モバイルデータに使用する SIM を選択してください。" "データSIMを変更しますか？" - - + "モバイルデータに %2$s ではなく %1$s を使用しますか？" "優先SIMカードを更新しますか？" - - + "端末内の SIM は %1$s のみです。この SIM をモバイルデータ、通話、SMS メッセージ用に使用しますか？" "SIM PINコードが無効です。お使いの端末をロック解除するには携帯通信会社にお問い合わせいただく必要があります。" SIM PINコードが無効です。入力できるのはあと%d回です。 @@ -1246,15 +1250,13 @@ "初期設定にリセット" "APN設定をリセットしました。" "ネットワーク設定のリセット" - - + "以下を含む、すべてのネットワーク設定がリセットされます。\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "モバイルデータ"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "設定をリセット" "すべてのネットワーク設定をリセットしますか？この操作は元に戻せません。" "設定をリセット" "リセットしますか？" "ネットワークのリセットはこのユーザーには許可されていません" "ネットワーク設定をリセットしました" - "端末をリセット" "データの初期化" "この操作を行うと、タブレットの以下のデータを含む""内部ストレージ""の全データが消去されます。\n\n"
  • "Googleアカウント"
    • \n
  • "システムやアプリのデータと設定"
    • \n
  • "ダウンロードしたアプリ"
    •  "この操作を行うと、モバイル端末の以下のデータを含む""内部ストレージ""の全データが消去されます。\n\n"
  • "Googleアカウント"
    • \n
  • "システムやアプリのデータと設定"
    • \n
  • "ダウンロードしたアプリ"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "電池使用量: 高" "電池使用量: 低" "位置情報モード" - - - - + "GPS、Wi‑Fi、Bluetooth、モバイル ネットワークで現在地を特定します" + "Wi‑Fi、Bluetooth、モバイル ネットワークで現在地を特定します" "GPSで現在地を特定する" "スキャン" "スキャン" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "アプリの設定" "提供元不明のアプリ" "アプリの提供元をすべて許可する" - "アプリの提供元がGoogle Play以外でもインストールする" - "提供元不明のアプリのインストールを許可する" - "提供元不明のアプリからタブレットや個人データが攻撃を受ける可能性が高くなります。このようなアプリの使用により生じる可能性があるタブレットへの損害やデータの損失について、ユーザーご自身が単独で責任を負うことに同意するものとします。" - "提供元不明のアプリからスマートフォンや個人データが攻撃を受ける可能性が高くなります。このようなアプリの使用により生じる可能性があるスマートフォンへの損害やデータの損失について、ユーザーご自身が単独で責任を負うことに同意するものとします。" + + + + "詳細設定" "詳細設定オプションを有効にする" "アプリ情報" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "このサービスを停止すると、電源を一旦OFFにして再度ONにするまで、モバイル端末の一部の機能が正常に動作しなくなる場合があります。" "言語と入力" "言語と入力" + + "キーボードと入力方法" "言語" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "設定" "言語" "%1$sの設定を開くことができませんでした" - "キーボードと入力方法" - "仮想キーボード" + + + + "利用可能な仮想キーボード" "キーボードを管理" "キーボード アシスタント" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "自動的にON" "使用しない" "電池残量が %1$s になったとき" - - - - + "電池の残量の割合" + "ステータスバーに電池の残量の割合を表示する" "プロセスの統計情報" "プロセスの実行に関する独自の統計情報" "メモリ使用" @@ -2244,8 +2246,7 @@ "端末で記録されるデータ使用量と携帯通信会社のデータ使用量は異なる場合があります。" "アプリの使用状況" "アプリ情報" - - + "モバイルデータ" "データの上限の設定" "データ使用サイクル" "アプリの使用状況" @@ -2260,8 +2261,7 @@ "ネットワーク制限" "データの自動同期" "SIMカード" - - + "モバイル ネットワーク" "制限に達したため一時停止中" "データの自動同期" "個人データの自動同期" @@ -2272,8 +2272,7 @@ "フォアグラウンド" "バックグラウンド" "制限あり" - - + "モバイルデータを OFF にしますか？" "モバイルデータの制限を設定する" "4Gデータの制限を設定する" "2G～3Gデータの制限を設定する" @@ -2292,13 +2291,12 @@ "バックグラウンド:" "アプリの設定" "バックグラウンド データ" - + "このアプリのバックグラウンドデータを制限するには、最初にモバイルデータの上限を設定してください。" "バックグラウンドデータを制限しますか？" "この機能をONにすると、モバイルネットワークしか使用できない場合にバックグラウンドデータに依存するアプリが停止する可能性があります。\n\nデータ使用をより適切に管理できるオプションがアプリの設定画面にないかどうかを確認してください。" - - + "バックグラウンド データを制限できるのは、モバイルデータの上限が設定済みの場合のみです。" "データ自動同期をONにしますか？" "ウェブでアカウントに変更を加えると自動的にタブレットに反映されます。\n\nGoogleアカウントなど、アカウントによっては、タブレットで変更を加えた場合も自動的にウェブに反映されます。" "ウェブでアカウントに変更を加えると自動的にスマートフォンに反映されます。\n\nGoogleアカウントなど、アカウントによっては、スマートフォンで変更を加えた場合も自動的にウェブに反映されます。" @@ -2310,17 +2308,12 @@ "データ使用の警告の設定" "データ使用の上限の設定" "データ使用上限の設定" - - - - + "タブレットで設定した上限に達するとモバイルデータが OFF になります。\n\nデータ使用量はタブレットで測定された値ですが、携帯通信会社での使用量の計算はこれと異なることがあるため、余裕をもって上限を設定することをおすすめします。" + "スマートフォンで設定した上限に達するとモバイルデータが OFF になります。\n\nデータ使用量はスマートフォンで測定された値ですが、携帯通信会社での使用量の計算はこれと異なることがあるため、余裕をもって上限を設定することをおすすめします。" "バックグラウンドデータを制限しますか？" - - - - - - + "バックグラウンドのモバイルデータを制限すると、アプリやサービスによっては、Wi-Fi 未接続時に機能しない場合があります。" + "バックグラウンドのモバイルデータを制限すると、アプリやサービスによっては、Wi‑Fi 未接続時に機能しない場合があります。\n\nこの設定はこのタブレット上のすべてのユーザーに影響します。" + "バックグラウンドのモバイルデータを制限すると、アプリやサービスによっては、Wi‑Fi 未接続時に機能しない場合があります。\n\nこの設定はこのスマートフォン上のすべてのユーザーに影響します。" "^1"" ""^2"\n"警告" "^1"" ""^2"\n"に制限" "削除したアプリケーション" @@ -2330,8 +2323,7 @@ "%2$s: 約%1$s使用（タブレットでの記録。携帯通信会社の利用明細は異なる場合があります）" "%2$s: 約%1$s使用（モバイル端末での記録。携帯通信会社の利用明細は異なる場合があります）" "ネットワーク制限" - - + "バックグラウンド データが制限されている場合、従量制のネットワークはモバイル ネットワークと同様に扱われます。これらのネットワークを使用して大量のダウンロードが行われる前に、アプリが警告を表示することがあります。" "モバイルネットワーク" "従量制のWi‑Fiネットワーク" "従量制のネットワークを選択するにはWi‑FiをONにします。" @@ -2509,7 +2501,6 @@ "アプリとコンテンツの許可" "制限のあるアプリ" "アプリの設定を展開" - "このアプリをアンインストール" "この設定はこのタブレット上のすべてのユーザーに影響します。" "この設定はこの端末上のすべてのユーザーに影響します。" "言語の変更" @@ -2586,8 +2577,7 @@ "%1$s - %2$s" "SIMカードが変更されています" "タップしてアクティビティを設定する" - - + "モバイルデータを利用できません" "タップしてデータ SIM を選択する" "このSIMを常に通話に使用する" "データに使用するSIMを選択してください" @@ -2793,7 +2783,14 @@ "PIP に対応したアプリはインストールされていません" "pip ピクチャー イン" "PIP" - "アプリ終了時の PIP への移行を許可する" + + + + + + + + "マナーモードへのアクセス" "マナーモードへのアクセスをリクエストしたインストール済みアプリはありません" "アプリを読み込んでいます..." @@ -3137,8 +3134,10 @@ "権限のあるアプリ" "可" "不可" - "他のアプリのインストール" - "インストール アプリ 外部 不明な提供元" + + + + "システム設定の変更" "書き込み 変更 システム設定" "システム設定の変更ができるアプリ: %2$d個中%1$d個" @@ -3153,7 +3152,8 @@ "不可" "信頼する" "信頼しない" - "この提供元のアプリを信頼する" + + "2回ひねる動作でカメラアプリを開く" "手首を2回ひねる動作でカメラアプリを開きます" "電源ボタンを2回押してカメラを起動" @@ -3196,18 +3196,14 @@ "ON / %1$s" "OFF" "バックアップは無効です" - "Android %1$s" + + "操作が許可されていません" - - - - - - - - - - + "音量を変更することはできません" + "発信は許可されていません" + "SMS は許可されていません" + "カメラは許可されていません" + "スクリーンショットは許可されていません" "この操作は無効になっています。詳しくは組織の管理者までお問い合わせください。" "詳細" "管理者は、設定、権限、コーポレート アクセス、ネットワーク アクティビティ、端末の位置情報など、ユーザーの仕事用プロファイルに関連付けられたアプリやデータの監視、管理を行えます。" @@ -3220,13 +3216,11 @@ "アクセス ポイントが ON" "ポータブル Wi-Fi アクセス ポイント（%1$s）が有効です。この端末では Wi-Fi が OFF になっています。" "機内モードが ON" - - + "Wi-Fi、Bluetooth、モバイル ネットワークが OFF になっています。電話の発信やインターネットへの接続はできません。" "マナーモードが ON（%1$s）" "バッテリー セーバー ON" "パフォーマンスが制限されています。位置情報サービスとバックグラウンド データは OFF です。" - - + "モバイルデータ OFF" "インターネットは Wi-Fi 接続時のみ利用できます" "データセーバー ON" "バックグラウンド データは Wi-Fi 接続時のみ利用できます。Wi-Fi に接続できない場合、一部のアプリやサービスに影響する可能性があります。" @@ -3244,14 +3238,12 @@ "自動システム アップデート" "HAL のバインダライゼーション（再起動が必要）" "使用量" - - + "モバイルデータ使用" "Wi-Fi データ使用量" "イーサネット データ使用量" "Wi-Fi" "イーサネット" - - + "モバイルデータ使用量 ^1" "^1（Wi-Fi データ）" "^1（イーサネット データ）" "%1$s データ警告" @@ -3418,7 +3410,8 @@ "通知をすばやく確認するには、スマートフォンを持ち上げます。" "通知をすばやく確認するには、タブレットを持ち上げます。" "通知をすばやく確認するには、端末を持ち上げます。" - "スワイプで通知確認" + + "通知を確認するには、スマートフォンの背面にある指紋認証センサーを下にスワイプします。" "通知を確認するには、タブレットの背面にある指紋認証センサーを下にスワイプします。" "通知を確認するには、端末の背面にある指紋認証センサーを下にスワイプします。" @@ -3443,14 +3436,11 @@ "個人用アカウント データを自動同期" "仕事用アカウント データを自動同期" "アカウントの同期" - - - - - - - + + "変更と設定は組織によって管理されています" + "変更と設定は %s によって管理されています" + "仕事用データへのアクセスを提供するため、組織が端末の設定を変更したり、ソフトウェアをインストールしたりする場合があります。\n\n詳しくは、組織の管理者にお問い合わせください。" "組織が表示できる情報の種類" "組織の管理者による変更" "この端末へのアクセス" @@ -3470,30 +3460,24 @@ "最新のセキュリティ ログ" "なし" "アプリがインストールされています" - "アプリに位置情報へのアクセスが許可されています" - "アプリにマイクへのアクセスが許可されています" - "アプリにカメラへのアクセスが許可されています" - "デフォルトのアプリが設定されています" + + + + + + + + "デフォルト キーボード" "%s に設定済み" "常時接続 VPN は ON です" "個人プロフィールで常時接続 VPN は ON です" "仕事用プロファイルで常時接続 VPN は ON です" "グローバル HTTP プロキシが設定されています" - - 信頼できる CA 証明書がインストールされています - 信頼できる CA 証明書がインストールされています - - - - %d 件の証明書 - %d 件の証明書 - - - %d 件の証明書があります。表示するにはタップしてください。 - %d 件の証明書があります。表示するにはタップしてください。 - - + + + + "管理者は端末をロックしてパスワードを再設定できます" "管理者は端末のすべてのデータを削除できます" "すべての端末データが削除されるまでのパスワード入力回数" @@ -3522,7 +3506,8 @@ "音声ファイル" "（%s からアンインストール）" "（%s では無効）" - "自動入力アプリ" + + "自動, 入力, 自動入力" "%1$s を自動入力アプリにしますか？%1$s による画面の読み取りと、他のアプリのフィールドへの入力が許可されます。" "端末のテーマ" diff --git a/res/values-ka/arrays.xml b/res/values-ka/arrays.xml index 74e77ac1c65..14ae6896bed 100644 --- a/res/values-ka/arrays.xml +++ b/res/values-ka/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 საათი" "დროის ლიმიტის გარეშე"     - - - - + + "სუსტი" + "ცუდი" + "ნორმალური" + "კარგი" + "შესანიშნავი" + "ყოველთვის" "მხოლოდ ქსელიდან კვების მიღების დროს" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index e1f52e429c4..64f57a69653 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE უზრუნველყოფილია" "ვიდეოზარი უზრუნველყოფილია" "Wi-Fi დარეკვა უზრუნველყოფილია" - - + "მობილური რადიოკავშირის ელკვება" "SIM-ის მისამართების წიგნის ნახვა" "ფიქსირებული დარეკილი ნომრების ნახვა" "სერვისის დარეკილი ნომრების ნახვა" @@ -276,12 +275,10 @@ "დამატებით" "უსადენო კავშირი და ქსელები" "Wi-Fi, Bluetooth, თვითმფრინავის რეჟიმის, მობილურ ქსელებთან კავშირის და VPN-ების მართვა" - - + "მობილური ინტერნეტი" "ზარები" "SMS შეტყობინებები" - - + "მონაცემთა მოხმარების დაშვება მობილურ ქსელზე" "როუმინგისას მობილური ინტერნეტი" "ინტერნეტის როუმინგი" "როუმინგის დროს მონაცემთა სერვისებთან დაკავშირება" @@ -565,10 +562,13 @@ "გაუქმება" "მომდევნო" "დაბლოკვის პარამეტრები დაყენებულია." - "მოწყობილობის ადმინისტრირება" - + "მოწყობილობის ადმინისტრატორების აპები" + - + + %d აქტიური აპი + %d აქტიური აპი + "სანდო აგენტები" "ჯერ დააყენეთ ეკრანის დაბლოკვა, რათა გამოიყენოთ" "სანდო აგენტების ნახვა ან დეაქტივაცია" @@ -701,12 +701,9 @@ "Wi-Fi-ის ოპტიმიზაცია" "შეამცირეთ ბატარეის მოხმარება Wi-Fi-ის მუშაობისას" "ელემენტი გამოყენებულია Wi‑Fi-ის მიერ" - - - - - - + "მობილურ ინტერნეტზე გადართვა, თუ Wi‑Fi ინტერნეტთან კავშირს დაკარგავს." + "ავტომატურად გადართვა მობილურ ინტერნეტზე" + "მობილური ინტერნეტის გამოყენება, როცა Wi‑Fi-ს ინტერნეტთან წვდომა არ გააჩნია. შესაძლოა დაგეკისროთ მობილური ინტერნეტით სარგებლობის ხარჯები." "ქსელის დამატება" "Wi‑Fi-ს პარამეტრები" "Wi‑Fi ქსელები" @@ -787,10 +784,9 @@ "ამ ქსელს არ აქვს ინტერნეტზე წვდომა. დარჩებით დაკავშირებული?" "აღარ მოითხოვოთ ეს ქსელი კიდევ ერთხელ." "Wi-Fi არ არის დაკავშირებული ინტერნეტთან" - - - + + "მობილურ ინტერნეტზე გადართვა" "Wi‑Fi ქსელზე დარჩენა" "აღარ გამოჩნდეს" "დაკავშირება" @@ -805,12 +801,9 @@ "Wi‑Fi-ს კონფიგურაცია" "MAC მისამართი" "IP მისამართი" - - - - - - + "ქვექსელის შენიღბვა" + "DNS" + "IPv6 მისამართები" "დამახსოვრ. ქსელები" "IP პარამეტრები" "გაფართოებული Wi‑Fi პარამეტრები ამ მომხმარებლისთვის მიუწვდომელია" @@ -842,8 +835,7 @@ "გსურთ, ამ ჯგუფის დავიწყება?" "პორტატული Wi‑Fi-ს უსადენო ქსელი" "Wi‑Fi უსადენო ქსელი" - - + "მობილური კავშირის გამოყენება Wi‑Fi ქსელის უზრუნველყოფისთვის" @@ -857,7 +849,8 @@ "Wi‑Fi უსადენო ქსელის დაყენება" - "%1$s %2$s პორტატიული Wi‑Fi hotspot" + + "AndroidHotspot" "დარეკვა Wi-Fi-ს მეშვეობით" "Wi-Fi დარეკვის ჩართვა" @@ -868,15 +861,29 @@ "როუმინგის პარამეტრი" - - + + "სასურველია Wi-Fi" + "უპირატესობა მიენიჭოს მობილურს" + "მხოლოდ Wi-Fi" + + + "Wi-Fi" + "მობილური" + "მხოლოდ Wi-Fi" + "2" "1" "0" - - + + "სასურველია Wi-Fi" + "უპირატესობა მიენიჭოს მობილურს" + + + "Wi-Fi" + "მობილური" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "მისამართი, რომელსაც 911-ზე Wi-Fi-ს მეშვეობით დარეკვისას, საგანგებო სამსახურები თქვენი მდებარეობის დასადგენად გამოიყენებს." "ეკრანი" "ხმა" - " " "ხმის კონტროლი" "მუსიკალური ეფექტები" "ზარის სიმძლავრე" @@ -937,8 +943,7 @@ "პირადი ანგარიში - %s" "ძიება" "ძიების პარამეტრებისა და ისტორიის მართვა" - - + "შედეგები არ არის" "ეკრანი" "ავტოროტაციის ეკრანი" "ტაბლეტის გადატრიალებისას ეკრანის ორიენტაციის ავტომატური შეცვლა" @@ -960,6 +965,8 @@ "მზის ჩასვლიდან ამოსვლამდე" "დაწყების დრო" "დასრულების დრო" + + "გამორთული. %1$s" "არასოდეს ჩაირთოს ავტომატურად." "ავტომატურად ჩაირთვება %1$s-ზე." @@ -1015,14 +1022,11 @@ "კარგი" "გაუქმება" "მოიძებნა სხვადასხვა SIM-ები" - - + "აირჩიეთ SIM ბარათი, რომელიც გსურთ მობილური ინტერნეტისათვის გამოიყენოთ." "შეიცვალოს მონაცემების SIM?" - - + "გსურთ, გამოიყენოთ %1$s, მობილური ინტერნეტისთვის, %2$s-ის ნაცვლად?" "განახლდეს უპირატესი სიმ ბარათი?" - - + "%1$s ერთადერთი SIM ბარათია თქვენს მოწყობილობაში. გსურთ, გამოიყენოთ ეს SIM ბარათი მობილური ინტერნეტის, ზარებისა და SMS შეტყობინებებისათვის?" "SIM-ის არასწორი PIN კოდი. თქვენ ახლა მოგიწევთ მოწყობილობის განსაბლოკად მიმართოთ ოპერატორს." SIM-ის PIN არასწორია. დაგრჩათ %d მცდელობა. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "საწყის პარამეტრებზე ჩამოყრა" "ნაგულისხმევი APN პარამეტრების აღდგენა დასრულებულია" "ქსელის პარამეტრების ჩამოყრა" - - + "ეს ქმედება ქსელის ყველა პარამეტრს გადააყენებს, მათ შორის, შემდეგს:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "მობილური ინტერნეტი"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "პარამეტრების ჩამოყრა" "გსურთ ქსელის ყველა პარამეტრის ჩამოყრა? ამ მოქმედების გაუქმება შეუძლებელია!" "პარამეტრების ჩამოყრა" "ჩამოვყაროთ პარამეტრები?" "ქსელის გადაყენება ამ მომხმარებლისათვის მიუწვდომელია" "ქსელის პარამეტრები ჩამოიყარა" - "მოწყობილობის საწყისზე დაბრ." "ქარხნული მონაცემების აღდგენა" "ეს მოქმედება წაშლის ყველა მონაცემებს თქვენი ტაბლეტის ""შიდა მეხსიერებიდან"", მათ შორის:\n\n"
  • "თქვენს Google-ის ანგარიშს"
    • \n
  • "სისტემისა და აპების მონაცემებს და პარამეტრებს"
    • \n
  • "ჩამოტვირთულ აპებს"
    •  "ეს მოქმედება წაშლის ყველა მონაცემებს თქვენი ტელეფონის ""შიდა მეხსიერებიდან"", მათ შორის:\n\n"
  • "თქვენს Google-ის ანგარიშს"
    • \n
  • "სისტემისა და აპების მონაცემებს და პარამეტრებს"
    • \n
  • "ჩამოტვირთულ აპებს"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "მძლავრი ბატარეა" "სუსტი ბატარეა" "მდებარეობის რეჟიმი" - - - - + "მდებარეობის განსაზღვრისათვის გამოიყენეთ GPS, Wi‑Fi, Bluetooth ან მობილური ქსელები" + "მდებარეობის განსაზღვრისათვის გამოიყენეთ Wi‑Fi, Bluetooth ან მობილური ქსელები" "ადგილმდებარეობის განსაზღვრისათვის, გამოიყენეთ GPS" "სკანირება" "სკანირება" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "აპების პარამეტრები" "უცნობი წყაროები" "აპის ყველა წყაროს დაშვება" - "აპების Google Play-ს გარდა სხვა წყაროებიდან ინსტალაციის დაშვება" - "ნებართვის მიცემა უცნობი წყაროებიდან აპლიკაციების დაყენებაზე" - "თქვენი ტაბლეტის და პირადი მონაცემები უცნობი წყაროების აპების შემთხვევაში შეტევების მეტი რისკის ქვეშ დგას. თქვენ თანხმობას აცხადებთ მასზედ, რომ სრულიად პასუხისმგებელი ხართ ამ აპების გამოყენების შედეგად თქვენი ტაბლეტისადმი მიყენებულ ზარალზე ან მონაცემების დაკაგრვაზე." - "თქვენი ტელეფონი და პირადი მონაცემები უფრო დაუცველია უცნობი წყაროებიდან აპების შემოტევებისგან. თქვენ თანხმობას აცხადებთ, რომ მხოლოდ თქვენ ხართ პასუხისმგებელი ამ აპების გამოყენების შედეგად ტელეფონისთვის მიყენებულ ზიანსა და მონაცემების დაკარგვაზე." + + + + "დამატებითი პარამეტრები" "მეტი პარამეტრების ვარიანტების ჩართვა" "აპლიკაციის შესახებ" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "სერვისის გაჩერების შემთხვევაში, ტელეფონის მომდევნო სრულ გადატვირთვამდე შესაძლოა ზოგმა ფუნქციამ შეცდომებით იმუშაოს." "ენები და შეყვანა" "ენები და შეყვანა" + + "კლავიატურა და შეყვანის მეთოდები" "ენები" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "პარამეტრები" "ენა" "%1$s-ისთვის პარამეტრების გახსნა ვერ მოხერხდა" - "კლავიატურა და შეყვანის მეთოდები" - "ვირტუალური კლავიატურა" + + + + "ხელმისაწვდომი ვირტუალური კლავიატურა" "კლავიატურების მართვა" "კლავიატურის დახმარება" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "ავტომატურად გამორთვა" "არასოდეს" "ბატარეის %1$s-ზე" - - - - + "ბატარეის პროცენტულობა" + "ბატარეის პროცენტულობის ჩვენება სტატუსის ზოლში" "პროცესის სტატისტიკა" "მიმდინარე პროცესების შემაჯამებელი სტატისტიკა" "გამოყენებული მეხსიერება" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "ოპერატორის მიერ მონაცემთა აღრიცხვა შესაძლოა თქვენი მოწყობილობის აღრიცხვისგან განსხვავდებოდეს." "აპის გამოყენება" "აპის მონაცემები" - - + "მობილური ინტერნეტი" "მონაცემთა ლიმიტის დაყენება" "მონაცემების გამოყენების ციკლი" "აპის გამოყენება" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "ქსელის შეზღუდვები" "მონაცემთა ავტოსინქრონიზაცია" "SIM ბარათები" - - + "მობილური ქსელები" "დაპაუზდა ლიმიტზე" "მონაცემთა ავტოსინქრონიზაცია" "პერს. მონაც. ავტოსინქრონიზაცია" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "წინა პლანი" "ფონი" "წვდომა შეზღუდულია" - - + "გსურთ მობილური ინტერნეტის გამორთვა?" "მობილური ინტერნეტის შეზღუდვა" "4G ტრაფიკის შეზღუდვა" "2G-3G მონაცემების ლიმიტის დაყენება" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "ფონი:" "აპის პარამეტრები" "ფონური მონაცემები" - + "აპისთვის მონაცემთა ფონური გადაცემის შეზღუდვისთვის დააყენეთ მობილური ინტერნეტის გამოყენების ლიმიტი" "გსურთ უკანა ფონის მონაცემთა გადაცემის შეზღუდვა?" "იმ შემთხვევაში, თუ ხელმისაწვდომი იქნება მხოლოდ მობილური ინტერნეტი, ამ პარამეტრმა შეიძლება გამოიწვიოს მონაცემთა ფონურ გადაცემაზე დამოკიდებული აპლიკაციების მუშაობის შეწყვეტა.\n\nმონაცემთა გადაცემის შესაფერისი პარამეტრების პოვნა შესაძლებელია ამ აპლიკაციების პარამეტრებში." - - + "ფონური მონაცემების შეზღუდვა შესაძლებელია მხოლოდ მაშინ, როდესაც თქვენ დააყენებთ მობილური ინტერნეტის ლიმიტს." "ჩაირთოს მონაცემთა ავტომატური სინქრონიზაცია?" "ვებზე თქვენს ანგარიშებში განხორციელებული ყველა ცვლილება ავტომატურად დაკოპირდება თქვენს ტაბლეტში.\n\nზოგიერთი ანგარიში ასევე ვებზე ავტომატურად დააკოპირებს თქვენ მიერ ტაბლეტში განხორციელებულ ცვლილებებს. Google-ის ანგარიში ასე ფუნქციონირებს." "ვებზე თქვენს ანგარიშებში განხორციელებული ყველა ცვლილება ავტომატურად დაკოპირდება თქვენს ტელეფონში.\n\nზოგიერთი ანგარიში ასევე ვებზე ავტომატურად დააკოპირებს თქვენ მიერ ტელეფონში განხორციელებულ ცვლილებებს. Google-ის ანგარიში ასე ფუნქციონირებს." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "გაფრთხილების დაყენება" "ინტერნეტის მოხმარების ლიმიტის დაყენება" "მონაცემთა გადაცემის გამოყენების შეზღუდვა" - - - - + "თქვენი ტაბლეტი მობილურ ინტერნეტს გამორთავს, როდესაც მითითებული ლიმიტი მიიღწევა.\n\nდაიცავით ზომიერი ლიმიტი, რადგან ინტერნეტის გამოყენებას თქვენი ტაბლეტი აღრიცხავს, რაც შეიძლება განსხვავდებოდეს ოპერატორის მიერ აღრიცხვისაგან." + "თქვენი ტელეფონი მობილურ ინტერნეტს გამორთავს, როდესაც მითითებული ლიმიტი მიიღწევა.\n\nდაიცავით ზომიერი ლიმიტი, რადგან ინტერნეტის გამოყენებას თქვენი ტელეფონი აღრიცხავს, რაც შეიძლება განსხვავდებოდეს ოპერატორის მიერ აღრიცხვისაგან." "შეიზღუდოს უკანა ფონის მონაცემები?" - - - - - - + "თუ მობილური ინტერნეტის ფონურ გადაცემას შეზღუდავთ, ზოგიერთი აპი და სერვისი არ იმუშავებს, სანამ არ დაუკავშირდებით Wi‑Fi ქსელს." + "თუ მობილური ინტერნეტის ფონურ გადაცემას შეზღუდავთ, ზოგიერთი აპი და სერვისი არ იმუშავებს, სანამ არ დაუკავშირდებით Wi‑Fi ქსელს.\n\nამ პარამეტრს ზეგავლენა აქვს მოცემული ტაბლეტის ყველა მომხმარებელზე." + "თუ მობილური ინტერნეტის ფონურ გადაცემას შეზღუდავთ, ზოგიერთი აპი და სერვისი არ იმუშავებს, სანამ არ დაუკავშირდებით Wi‑Fi ქსელს.\n\nამ პარამეტრს ზეგავლენა აქვს მოცემული ტელეფონის ყველა მომხმარებელზე." "^1"" ""^2"\n"გაფრთხილება" "^1"" ""^2"\n"ლიმიტი" "აპების წაშლა" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: %1$s (ტაბლეტის მიერ განსაზღვრული ტრაფიკი). ოპერატორის მონაცემები შეიძლება განსხვავდებოდეს." "%2$s: თქვენი ტელეფონის დაანგარიშების მიხედვით, გამოყენებულია დაახლოებით %1$s. თქვენი ოპერატორის მონაცემების გამოყენების დაანგარიშება შეიძლება განსხვავებული იყოს." "ქსელის შეზღუდვები" - - + "როდესაც ფონურ მონაცემთა გადაცემა შეზღუდულია, ლიმიტირებული ტრაფიკის ქსელები მობილური ინტერნეტის ქსელისნაირად აღიქმება. ამ ქსელების გამოყენებით დიდი ზომის ჩამოტვირთვების განხორციელების წინ შესაძლოა აპებმა გაგაფრთხილოთ." "მობილური ქსელები" "ლიმიტირებული Wi‑Fi ქსელები" "ლიმიტირებული ქსელის ასარჩევად, ჩართეთ Wi‑Fi." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "აპებისა და კონტენტის დაშვება" "აპლიკაციები შეზღუდვებით" "აპლიკაციის პარამეტრების გაფართოება" - "ამ აპლიკაციის დეინსტალაცია" "ეს პარამეტრები გავრცელდება ამ ტაბლეტის ყველა მომხმარებელზე." "ეს პარამეტრები გავრცელდება ამ ტელეფონის ყველა მომხმარებელზე." "ენის შეცვლა" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "SIM ბარათები შეიცვალა" "შეეხეთ აქტივობების დასაყენებლად" - - + "მობილური ინტერნეტი მიუწვდომელია" "შეეხეთ მობილური ინტერნეტისთვის SIM-ის ასარჩევად" "ზარებისთვის მუდამ ამის გამოყენება" "მობილური ინტერნეტისთვის SIM-ის არჩევა" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "დაინსტალირებული აპების მიერ „გამოსახულება გამოსახულებაში“ მხარდაჭერილი არ არის" "pip გამოსახულება გამოსახულებაში" "გამოსახულება გამოსახულებაში" - "აპიდან გასვლისას რეჟიმში „გამოსახულება გამოსახულებაში“ შესვლის დაშვება" + + + + + + + + "„არ შემაწუხოთ“ წვდომა" "დაუინსტალირებელმა აპებმა მოითხოვა „არ შემაწუხოთ“ წვდომა" "აპები იტვირთება..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "ნებართვის მქონე აპები" "კი" "არა" - "სხვა აპების ინსტალაცია" - "ინსტალაცია აპები გარე უცნობი წყაროები" + + + + "სისტემის პარამეტრების შეცვლა" "სისტემის პარამეტრების შეცვლის დაწერა" "%1$d-დან %2$d აპს შეუძლია, შეცვალოს სისტემის პარამეტრები" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "არა" "დიახ" "არა" - "ამ წყაროდან მომდინარე აპების ნდობა" + + "ორმაგი მოტრიალება კამერისთვის" "გახსენით კამერის აპი თქვენი მაჯის ორჯერ მოტრიალებით" "კამერისთვის ჩართვის ღილაკზე ორჯერ დაჭერა" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "ჩართულია / %1$s" "გამორთულია" "სარეზერვო ასლების შექმნა გათიშულია" - "Android %1$s" + + "მოქმედება დაუშვებელია" - - - - - - - - - - + "ხმის შეცვლა ვერ მოხერხდა" + "დარეკვა არ არის დაშვებული" + "SMS შეტყობინებები არ არის დაშვებული" + "კამერა არ არის დაშვებული" + "ეკრანის ანაბეჭდები არ არის დაშვებული" "ეს მოქმედება გათიშულია. მეტის გასაგებად, დაუკავშირდით თქვენი ორგანიზაციის ადმინისტრატორს." "დაწვრილებით" "თქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია სამსახურის პროფილთან დაკავშირებული აპებისა და მონაცემების, მათ შორის, პარამეტრების, ნებართვების, კორპორატიული წვდომის, ქსელის აქტივობისა და თქვენი მოწყობილობის მდებარეობის ინფორმაციის მონიტორინგი და მართვა." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "უსადენო ქსელი ჩართულია" "პორტატული Wi-Fi უსადენო ქსელი „%1$s“ აქტიურია. Wi-Fi ამ მოწყობილობაზე გაითიშა." "თვითმფრინავის რეჟიმი ჩართულია" - - + "Wi-Fi, Bluetooth და მობილური ქსელი გამორთულია. თქვენ ვერ შეძლებთ სატელეფონო ზარების განხორციელებასა და ინტერნეტთან დაკავშირებას." "„არ შემაწუხოთ“ ჩართულია (%1$s)" "ბატარეის დამზოგი ჩართულია" "წარმადობა შემცირა. მდებარეობის სერვისები და უკანა ფონის მონაცემები გამორთულია." - - + "მობილური ინტერნეტი გამორთულია" "ინტერნეტი ხელმისაწვდომია მხოლოდ Wi-Fi-ს მეშვეობით" "მონაცემთა დამზოგველი ჩართულია" "უკანა ფონის მონაცემები ხელმისაწვდომია მხოლოდ Wi-Fi-ს მეშვეობით. ამან შეიძლება გავლენა იქონიოს ზოგიერთი აპის ან სერვისის მუშაობაზე, როცა Wi-Fi მიუწვდომელი იქნება." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "სისტემის ავტომატური განახლება" "Binderized HALs (საჭიროებს გადატვირთვას)" "მოხმარება" - - + "მობილური ინტერნეტის მოხმარება" "Wi-Fi მონაც. მოხმარება" "Ethernet მონაცემთა მოხმარება" "Wi-Fi" "Ethernet" - - + "მობილური ინტერნეტის მოხმარება: ^1" "Wi-Fi მონაცემები: ^1" "Ethernet მონაცემები: ^1" "გაფრთხილება, როცა გამოყენებულია %1$s" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "შეტყობინებების სწრაფად შესამოწმებლად, აიღეთ ხელში თქვენი ტელეფონი." "შეტყობინებების სწრაფად შესამოწმებლად, აიღეთ ხელში თქვენი ტაბლეტი." "შეტყობინებების სწრაფად შესამოწმებლად, აიღეთ ხელში თქვენი მოწყობილობა." - "გადაფურცვლა შეტყობინებების შესამოწმებლად" + + "თქვენი შეტყობინებების შესამოწმებლად, ჩამოუსვით თითი თითის ანაბეჭდის სენსორს, რომელიც თქვენი ტელეფონის უკანა ნაწილზე მდებარეობს." "თქვენი შეტყობინებების შესამოწმებლად, ჩამოუსვით თითი თითის ანაბეჭდის სენსორს, რომელიც თქვენი ტაბლეტის უკანა ნაწილზე მდებარეობს." "თქვენი შეტყობინებების შესამოწმებლად, ჩამოუსვით თითი თითის ანაბეჭდის სენსორს, რომელიც თქვენი მოწყობილობის უკანა ნაწილზე მდებარეობს." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "პირადი ანგარიშის მონაცემების ავტოსინქრონიზაცია" "სამსახურის ანგარიშის მონაცემების ავტოსინქრონიზაცია" "ანგარიშის სინქრონიზაცია" - - - - - - - + + "ცვლილებებსა და პარამეტრებს მართავს თქვენი ორგანიზაცია" + "ცვლილებებსა და პარამეტრებს მართავს %s" + "სამსახურის მონაცემებზე წვდომის უზრუნველსაყოფად თქვენმა ორგანიზაციამ შეიძლება შეცვალოს თქვენი მოწყობილობის პარამეტრები და მასზე პროგრამული უზრუნველყოფის ინსტალაცია განახორციელოს.\n\nდეტალური ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენი ორგანიზაციის ადმინისტრატორს." "თქვენი ორგანიზაციისთვის ხილული ინფორმაციის ტიპები" "ორგანიზაციის ადმინისტრატორის მიერ განხორციელებული ცვლილებები" "თქვენი წვდომა ამ მოწყობილობაზე" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "უსაფრთხოების ყველაზე ბოლო ჟურნალი" "არაფერი" "დაინსტალირებული აპები" - "თქვენს მდებარეობაზე წვდომის მქონე აპები" - "თქვენს მიკროფონზე წვდომის მქონე აპები" - "თქვენს კამერაზე წვდომის მქონე აპები" - "დაყენებული ნაგულისხმევი აპები" + + + + + + + + "ნაგულისხმევი კლავიატურა" "დაყენებულია %s" "მუდმივად ჩართული VPN ჩაირთო" "მუდმივად ჩართული VPN ჩაირთო თქვენს პირად პროფილში" "მუდმივად ჩართული VPN ჩაირთო თქვენს სამსახურის პროფილში" "გლობალური HTTP-პროქსი დაყენებულია" - - დაინსტალირდა სანდო CA სერტიფიკატები - დაინსტალირდა სანდო CA სერტიფიკატი - - - - %d სერტიფიკატი - %d სერტიფიკატი - - - %d სერტიფიკატი. შეეხეთ სანახავად. - %d სერტიფიკატი. შეეხეთ სანახავად. - - + + + + "ადმინისტრატორს მოწყობილობის ჩაკეტვა და პაროლის გადაყენება შეუძლია" "ადმინისტრატორს მოწყობილობაზე არსებული ყველა მონაცემის წაშლა შეუძლია" "პაროლის არასწორად შეყვანის მცდელობების რაოდენობა, სანამ მოწყობილობაზე არსებული ყველა მონაცემი წაიშლება" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "აუდიო ფაილები" "(დეინსტალირებულია მომხმარებლისთვის: %s)" "(გათიშულია მომხმარებლისთვის: %s)" - "ავტომატური შევსების აპი" + + "ავტომატური, შევსება, ავტოშევსება" "გსურთ, %1$s ავტომატური შევსების ნაგულისხმევი აპი გახდეს? %1$s თქვენს ეკრანზე არსებული ინფორმაციის წაკითხვას და სხვა აპებში ველების შევსებას შეძლებს." "მოწყობილობის თემა" diff --git a/res/values-kk/arrays.xml b/res/values-kk/arrays.xml index 00fc90938f0..fb98506c468 100644 --- a/res/values-kk/arrays.xml +++ b/res/values-kk/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 сағат" "Ешқашан"     - - - - + + "Нашар" + "Нашар" + "Орташа" + "Жақсы" + "Өте жақсы" + "Әрқашан" "Жалғанып тұрғанда" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 04028fb9fe2..6eec417b260 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE қамтамасыз ету" "Бейне қоңырау шалу қарастырылған" "Wi-Fi арқылы қоңырау шалу қарастырылған" - - + "Радиосигнал күші" "SIM мекенжай кітапшасын қарау" "Бекітілген теру нөмірлерін қарау" "Қызметтік теру нөмірлерін қарау" @@ -276,12 +275,10 @@ "Басқалары" "Сымсыз желілер" "Wi‑Fi, Bluetooth, ұшақ режимі, ұялы желілер және ВЖЖ басқару" - - + "Мобильдік деректер" "Қоңыраулар" "SMS хабарлары" - - + "Мобильдік желі арқылы деректерді пайдалануға рұқсат ету" "Роумингте деректерді пайдалануға рұқсат ету" "Деректер роумингі" "Роуминг кезінде дерек қызметтеріне жалғау" @@ -565,10 +562,13 @@ "Бас тарту" "Келесі" "Орнату аяқталды." - "Құрылғы әкімшісі" - + "Құрылғы әкімшісінің қолданбалары" + - + + %d қолданба қосулы + %d қолданба қосулы + "Сенімді агенттер" "Пайдалану үшін алдымен экран құлпын орнатыңыз" "Сенімді агенттерді көру немесе өшіру" @@ -701,12 +701,9 @@ "Wi‑Fi жетілдіру" "Wi‑Fi қосылғанда батарея қолданысын азайту" "Wi‑Fi пайдаланатын батареяны шектеу" - - - - - - + "Wi-Fi желісі интернеттен ажыратылған жағдайда, мобильдік деректерге ауысу." + "Мобильдік деректерге автоматты ауысу" + "Wi‑Fi желісінде интернетпен байланыс болмаған кезде, мобильдік деректерді пайдалану. Деректер ақысы алынуы мүмкін." "Желі қосу" "Wi‑Fi параметрлері" "Wi‑Fi желілері" @@ -787,10 +784,9 @@ "Бұл желіде интернет байланысы жоқ. Байланыста қалу қажет пе?" "Осы желі үшін енді сұралмасын" "Wi-Fi желісі интернетке жалғанбаған" - - - + + "Мобильдік байланысқа ауысу" "Wi-Fi желісінде қалу" "Қайта көрсетілмесін" "Жалғау" @@ -805,12 +801,9 @@ "Wi-Fi желісін конфигурациялау" "MAC мекенжайы" "IP мекенжайы" - - - - - - + "Қосалқы желі маскасы" + "DNS" + "IPv6 мекенжайлары" "Сақталған желілер" "IP параметрлері" "Wi-Fi кеңейтілген параметрлері осы пайдаланушы үшін қолжетімді емес" @@ -842,8 +835,7 @@ "Бұл топ ұмытылсын ба?" "Жиналмалы Wi‑Fi хотспот" "Wi‑Fi хотспоты" - - + "Wi‑Fi желісіне қосылу мүмкіндігін беру үшін мобильдік байланысты пайдалану" @@ -857,7 +849,8 @@ "Wi‑Fi хотспотын реттеу" - "%1$s %2$s жиналмалы Wi‑Fi хотспот" + + "Android хот-споты" "Wi-Fi қоңыраулары" "Wi-Fi қоңырауларын қосу" @@ -868,15 +861,29 @@ "Роуминг параметрі" - - + + "Wi-Fi ұсынылған" + "Таңдаулы мобильдік байланыс" + "Тек Wi-Fi желісі" + + + "Wi-Fi" + "Мобильдік" + "Тек Wi-Fi" + "2" "1" "0" - - + + "Wi-Fi ұсынылған" + "Таңдаулы мобильдік байланыс" + + + "Wi-Fi" + "Мобильдік" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "WiFi көмегімен 911 нөміріне қоңырау шалсаңыз, төтенше жағдай қызметтері орныңыз ретінде пайдаланатын мекенжай" "Дисплей" "Дыбыс" - " " "Дыбыс қаттылығы" "Mузыка әсерлері" "Қоңыраудың дыбыс деңгейі" @@ -937,8 +943,7 @@ "Жеке есептік жазба - %s" "Іздеу" "Іздеу параметрлері және тарих" - - + "Нәтижелер жоқ" "Дисплей" "Экранды автоматты бұру" "Планшетті айналдырғанда бағытын автоматты түрде ауыстыру" @@ -960,6 +965,8 @@ "Күн батқаннан күн шыққанға дейін" "Басталу уақыты" "Аяқталу уақыты" + + "Өшірулі. %1$s" "Автоматты қосылмайды." "Автоматты қосылады: %1$s." @@ -1015,14 +1022,11 @@ "Жарайды" "Бас тарту" "Бірнеше SIM картасы табылды" - - + "Мобильдік деректер үшін пайдаланғыңыз келетін SIM картасын таңдаңыз." "Деректер SIM картасы өзг-н бе?" - - + "%1$s картасы %2$s орнына пайдаланылсын ба?" "Таң-лы SIM кар. жаң. керек пе?" - - + "%1$s – құрылғыңыздағы жалғыз SIM картасы. Бұл SIM картасын ұялы деректер, қоңыраулар және SMS хабарлары үшін пайдаланғыңыз келе ме?" "SIM PIN коды дұрыс емес қазір сізге құрылғыны ашу өтінішімен жабдықтаушыға хабарласу қажет." SIM PIN коды дұрыс емес, %d әрекет қалды. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "Бастапқы параметрлеріне қайтару" "Бастапқы қол жетімділік нүктесі атауының параметрлерін қайта орнату аяқталды." "Желі параметрлерін қалпына келтіру" - - + "Мұның нәтижесінде барлық желі параметрлері бастапқы күйіне қайтарылады, соның ішінде:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "мобильдік деректер"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Параметрлерді қалпына келтіру" "Барлық желі параметрлері қалпына келтірілсін бе? Бұл әрекетті кері қайтару мүмкін емес!" "Параметрлерді қалпына келтіру" "Қалпына келтіру қажет пе?" "Бұл пайдаланушы желіні қалпына келтіре алмайды" "Желі параметрлері қалпына келтірілген" - "Құрылғыны ысыру" "Зауыттық деректерді қалпына келтіру" "Бұл сіздің планшетіңіздің ""ішкі жадынан"" барлық дерекқорды өшіреді, келесі деректерді қоса:\n\n"
  • "Google есептік жазбаңыз"
    • \n
  • "Жүйе және қолданба дерекқоры және параметрлері"
    • \n
  • "Жүктелген қолданбалар"
    •  "Бұл телефонның ""ішкі жадынан"" барлық деректерді өшіреді:\n\n"
  • " Google есептік жазбаңызды"
    • \n
  • "Жүйе және қолданба дерекқоры мен параметрлерін"
    • \n
  • "Жүктелген қолданбаларды"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "Жоғары деңгейде батарея қолдану" "Батарея шығыны аз" "Орын режимі" - - - - + "Орынды анықтау үшін GPS, Wi‑Fi, Bluetooth немесе мобильдік желілерді пайдалану" + "Орынды анықтау үшін Wi‑Fi, Bluetooth немесе мобильдік желілерді пайдалану" "Орынды анықтау үшін GPS пайдалану" "Тексеруде" "Тексеруде" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "Қолданбалар параметрлері" "Белгісіз дереккөздер" "Барлық қолд. көз-не рұқсат ету" - "Google Play дүк. басқа көз-ден қолд-ды орнатуға мүмкіндік береді" - "Қолданбаларды белгісіз дереккөздерден орнатуға рұқсат беру" - "Планшет және жеке дерекқорыңыз белгісіз көздердің қолданбалары тарапынан шабуылға ұшырауға бейім. Бұл қолданбаларды қолдану нәтижесінде планшетіңізге зақым келсе немесе дерекқорлар жоғалса, оған өзіңіз ғана жауапты болу шартымен келісесіз." - "Телефон және жеке деректер белгісіз дереккөз қолданбаларының шабуылына ұшырауы мүмкін. Бұл қолданбаларды қолдану нәтижесінде телефонға келген залал немесе деректердің жоғалуына өзіңіз ғана жауапты боласыз." + + + + "Қосымша параметрлер" "Басқа параметр опцияларын қосу" "Қолданба ақпараты" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "Бұл қызметті тоқтатсаңыз телефонның кейбір функциялары телефонды өшіріп, қайта қосқанша дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін." "Тілдер және енгізу" "Тілдер және енгізу" + + "Пернетақта және енгізу әдістері" "Тілдер" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "Параметрлер" "Тіл" "%1$s қолданбасы үшін параметрлерді ашу орындалмады" - "Пернетақта мен енгізу әдістері" - "Виртуалды пернетақта" + + + + "Қол жетімді виртуалды пернетақта" "Пернетақтаны басқару" "Пернетақта көмегі" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "Автоматты түрде қосу" "Ешқашан" "батарея заряды %1$s болғанда" - - - - + "Батарея деңгейінің пайыздық шамасы" + "Күй жолағында батарея деңгейінің пайыздық шамасын көрсету" "Үрдіс статистикалары" "Қосылған үрдістерге қатысты статистикалар" "Жад қолдану" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "Оператордың деректер есебі құрылғыңыздан басқаша болуы мүмкін." "Қолданбаны пайдалану" "ҚОЛДАНБА ТУРАЛЫ АҚПАРАТ" - - + "Мобильдік деректер" "Деректер шегін орнату" "Дерекқор қолдану айналымы" "Қолданба дерек трафигі" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "Желілік шектеулер" "Дерекқорды авто-синхрондау" "SIM карталары" - - + "Мобильдік желілер" "Шектеуде кідіртілген" "Деректерді автосинхрондау" "Жеке деректерді авто-синхрондау" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "Белсенді режим" "Фондық режим" "шектеулі" - - + "Мобильдік деректер өшірілсін бе?" "Ұялы дерек шектеуін анықтау" "4Г дерекқор шектеуін орнату" "2Г-3Г дерекқор шектеуін анықтау" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "Фон:" "Қолданба параметрлері" "Фондық деректер" - + "Бұл қолданба үшін жалпы мағлұматты шектеу үшін алдымен ұялы дерекқор шектеуін орнату қажет." "Фондық деректер шектелсін бе?" "Ұял желілер ғана қол жетімді болғанда бұл функция жалпы ақпаратқа тәуелді қолданбалардың жұмысын тоқтатады.\n\nДерекқорды дұрыс қолдануды басқарудың басқа мүмкіндіктерін қолданбаның параметрлері арқылы табуға болады." - - + "Мобильдік деректер шегі белгіленген кезде ғана фондық деректерді шектеуге болады." "Автосихрондау қосылсын ба?" "Cіз интернетте есептік жазбаларыңызға енгізген кез келген өзгертулер планшетіңізге автоматты түрде көшіріледі.\n\nСондай-ақ, кейбір есептік жазбалар сіз планшетте енгізген кез келген өзгертулерді интернетке көшіре алады. Google есептік жазбасы осылай жұмыс істейді." "Cіз интернетте есептік жазбаларыңызға енгізген кез келген өзгертулер телефоныңызға автоматты түрде көшіріледі.\n\nСондай-ақ, кейбір есептік жазбалар сіз телефонда енгізген кез келген өзгертулерді интернетке көшіре алады. Google есептік жазбасы осылай жұмыс істейді." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "Дерекқор қолдану ескертуін орнату" "Дерекқор қолдану шектеуін анықтау" "Деректер тасымалы шектеулі" - - - - + "Орнатқан шекке жеткеннен кейін, планшет мобильдік деректерді өшіреді.\n\nПланшет деректерді пайдалану шегін белгілейтіндіктен және оператор трафикті басқаша есептеуі мүмкін болғандықтан, консервативті шекті қарастырыңыз." + "Орнатқан шекке жеткеннен кейін, телефон мобильдік деректерді өшіреді.\n\nТелефон деректерді пайдалану шегін белгілейтіндіктен және оператор трафикті басқаша есептеуі мүмкін болғандықтан, консервативті шекті қарастырыңыз." "Фондық деректер шектелсін бе?" - - - - - - + "Фондық мобильдік деректер шектелген жағдайда, Wi‑Fi желісіне қосылмаған болсаңыз, кейбір қолданбалар мен қызметтер жұмыс істемейді." + "Фондық мобильдік деректер шектелген жағдайда, Wi‑Fi желісіне қосылмаған болсаңыз, кейбір қолданбалар мен қызметтер жұмыс істемейді.\n\nБұл параметр осы планшеттегі барлық пайдаланушыларға әсер етеді." + "Фондық мобильдік деректер шектелген жағдайда, Wi‑Fi желісіне қосылмаған болсаңыз, кейбір қолданбалар мен қызметтер жұмыс істемейді.\n\nБұл параметр осы телефондағы барлық пайдаланушыларға әсер етеді." "^1"" ""^2"\n"ескерту" "^1"" ""^2"\n"шектеу" "Алынған қолданбалар" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: планшетіңіздің өлшемі бойынша шамамен %1$s қолданылған. Жабдықтаушының дерекқор пайдалану өлшемдері өзгеше болуы мүмкін." "%2$s: телефоныңыздың өлшемі бойынша шамамен %1$s қолданылған. Жабдықтаушының дерекқор пайдалану өлшемдері өзгеше болуы мүмкін." "Желілік шектеулер" - - + "Фондық деректерге шектеу қойылса, тарифтік желілер мобильдік ретінде қарастырылады. Бұл желілерді үлкен көлемді файлдарды жүктеп алуға пайдаланбас бұрын, қолданбалар ескерту беруі мүмкін." "Ұялы желілер" "Өлшенетін Wi‑Fi желілері" "Өлшенетін желілерді таңдау үшін Wi‑Fi функциясын қосыңыз." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "Қолданбалар мен мазмұнға рұқсат беру" "Шектеулері бар қолданбалар" "Қолданба параметрлерін кеңейту" - "Осы қолданбаны алып тастау" "Бұл параметр планшеттегі барлық пайдаланушыларға әсер етеді." "Бұл параметр телефондағы барлық пайдаланушыларға әсер етеді." "Тілді өзгерту" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "SIM карталары өзгерді" "Әрекеттерді орнату үшін түртіңіз" - - + "Мобильдік деректер қолжетімді емес" "Деректер SIM картасын таңдау үшін түртіңіз" "Осыны қоңыраулар үшін әрқашан пайдалану" "Деректер үшін SIM картасын таңдау" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "Орнатылған қолданбалардың ешқайсысы \"сурет ішіндегі сурет\" режимін қолдамайды" "сурет ішіндегі сурет" "Сурет ішіндегі сурет" - "Қолданбадан шыққанда, \"сурет ішіндегі сурет\" режиміне кіруге рұқсат беру" + + + + + + + + "Мазаламау режиміне кіру" "Орнатылған қолданбалардың ешбірі Мазаламау режиміне кіруге рұқсат сұрамады" "Қолданбаларды жүктеу…" @@ -3133,8 +3130,10 @@ "Рұқсаты бар қолданбалар" "Иә" "Жоқ" - "Басқа қолданбаларды орнату" - "қолданбаларды орнату сыртқы белгісіз дереккөздер" + + + + "Жүйелік параметрлерді өзгерту" "жүйелік параметрлерді жазу өзгерту" "%2$d ішінен %1$d қолданбаға жүйелік параметрлерді өзгертуге рұқсат етілген" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "Жоқ" "Иә" "Жоқ" - "Бұл дереккөзден алынған қолданбаларға сенім білдіру" + + "Камера үшін екі рет бұру" "Білекті екі рет бұру арқылы камера қолданбасын ашу" "Камера үшін қуат түймес. екі рет басыңыз" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "ҚОСУЛЫ / %1$s" "ӨШІРУЛІ" "Сақтық көшірме жасау өшірілген" - "Android %1$s" + + "Әрекетке рұқсат етілмеген" - - - - - - - - - - + "Дыбыс деңгейі өзгертілмейді" + "Қоңырау шалуға рұқсат берілмеген" + "SMS жіберуге рұқсат берілмеген" + "Камераны пайдалануға рұқсат берілмеген" + "Скриншот жасауға рұқсат берілмеген" "Бұл әрекет өшірілген. Қосымша мәліметтер алу үшін ұйымыңыздың әкімшісіне хабарласыңыз." "Қосымша мәліметтер" "Әкімші қолданбаларды және жұмыс профиліңізбен байланысты деректерді, соның ішінде, параметрлерді, рұқсаттарды, қауымдық қатынасты, желілік белсенділікті және құрылғының орны туралы ақпаратты бақылай және басқара алады." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "Хот-спот қосулы" "%1$s Wi-Fi жылжымалы хот-споты белсенді, осы құрылғы үшін Wi-Fi өшірілген." "Ұшақ режимі қосулы" - - + "Wi-Fi, Bluetooth және мобильдік желі өшірулі. Телефон қоңырауларын шалу немесе интернетке қосылу мүмкін емес." "\"Мазаламау\" режимі қосулы (%1$s)" "Батарея үнемдегіш қосулы" "Өнімділік азайды. Орынды анықтау қызметтері және фондық деректер өшірілді." - - + "Мобильдік деректер өшірулі" "Интернет тек Wi-Fi арқылы қол жетімді" "Дерек сақтағыш қосулы" "Фондық деректер тек Wi-Fi арқылы қол жетімді. Бұл Wi-Fi қол жетімді емес кезде кейбір қолданбаларға немесе қызметтерге әсер етуі мүмкін." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "Автоматты жүйе жаңартулары" "HAL байланыстырылған модульдері (қайта жүктеу қажет)" "Трафик" - - + "Мобильдік деректер трафигі" "Wi-Fi деректерін пайдалану" "Ethernet деректерін пайдалану" "Wi-Fi" "Ethernet" - - + "Мобильдік деректер мөлшері: ^1" "Қолданылған Wi-Fi дерегі: ^1" "Қолданылған ethernet дерегі: ^1" "%1$s Деректер туралы ескерту" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "Хабарландыруларды жылдам тексеру үшін телефонды қолыңызға алыңыз." "Хабарландыруларды жылдам тексеру үшін планшетті қолыңызға алыңыз." "Хабарландыруларды жылдам тексеру үшін құрылғыны қолыңызға алыңыз." - "Хабарландыруларға қарай сырғыту" + + "Хабарландыруларды көру үшін телефонның артындағы саусақ ізін оқу сканерін саусақпен төмен қарай сипап өтіңіз." "Хабарландыруларды көру үшін планшеттің артындағы саусақ ізін оқу сканерін саусақпен төмен қарай сипап өтіңіз." "Хабарландыруларды көру үшін құрылғының артындағы саусақ ізін оқу сканерін саусақпен төмен қарай сипап өтіңіз." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "Жеке есептік жазба деректерін автоматты синхрондау" "Жұмыс есептік жазбасы деректерін автоматты синхрондау" "Есептік жазбаны синхрондау" - - - - - - - + + "Ұйым басқаратын өзгерістер мен параметрлер" + "%s басқаратын өзгерістер мен параметрлер" + "Ұйым сізге жұмыс деректеріне кіруге рұқсат беру үшін құрылғы параметрлерін өзгертіп, құрылғыда бағдарламалық құралды орнатуы мүмкін.\n\nТолығырақ мәліметтер алу үшін ұйым әкімшісімен хабарласыңыз." "Ұйымыңыз көре алатын ақпарат түрлері" "Ұйым әкімшісі енгізген өзгерістер" "Бұл құрылғыға кіру рұқсатыңыз" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "Ең соңғы қауіпсіздік журналы" "Ешқандай" "Орнатылған қолданбалар" - "Орналасқан жер мәліметтерін пайдалану құқығына ие қолданбалар" - "Микрофонды пайдалану құқығына ие қолданбалар" - "Камераны пайдалану рұқсатына ие қолданбалар" - "Әдепкі ретінде орнатылған қолданбалар" + + + + + + + + "Әдепкі пернетақта" "%s әдісіне орнату" "Әрқашан қосулы VPN қосылды" "Әрқашан қосулы VPN жеке профильде қосылды" "Әрқашан қосулы VPN жұмыс профилінде қосылды" "Ғаламдық HTTP прокси-серверлер жиыны" - - Сенімді CA сертификаттары орнатылған - Сенімді CA сертификаты орнатылған - - - - %d сертификат - %d сертификат - - - %d сертификат. Көру үшін түртіңіз. - %d сертификат. Көру үшін түртіңіз. - - + + + + "Әкімші құрылғыны құлыптап, құпия сөзді қайта орната алады" "Әкімші барлық құрылғы деректерін жоя алады" "Құпия сөз тым көп қате енгізілсе, барлық құрылғы деректері жойылады" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "Аудиофайлдар" "(%s деген пайдаланушы үшін жойылған)" "(%s деген пайдаланушы үшін өшірілген)" - "Автотолтыру қолданбасы" + + "авто, толтыру, автотолтыру" "%1$s қолданбасын автолтыру қолданбасы етесіз бе? %1$s қолданбасы экрандағы мазмұнды оқып, басқа қолданбалардағы жолдарды толтыра алатын болады." "Құрылғы тақырыбы" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 97375bc9256..8649b86af8d 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -562,8 +562,9 @@ "បោះ​បង់​" "បន្ទាប់​" "ការ​រៀបចំ​បាន​បញ្ចប់។" - "ការ​គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍" "កម្មវិធីអ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍" + + កម្មវិធី %d បាន​បើកដំណើរការ កម្មវិធី %d បាន​បើកដំណើរការ @@ -783,7 +784,8 @@ "បណ្តាញនេះមិនមានអ៊ីនធឺណិតនោះទេ។ ធ្វើការតភ្ជាប់?" "កុំសួរម្តងទៀតអំពីបណ្តាញនេះ" "Wi-Fi មិនបានភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិត" - "អ្នក​អាច​ប្ដូរ​ទៅបណ្តាញ​ទូរសព្ទចល័ត នៅពេល​ណាដែលការតភ្ជាប់ Wi-Fi ដំណើរការមិនល្អ។ អាច​នឹង​គិតថ្លៃលើការ​ប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ។" + + "ប្តូរ​ទៅបណ្តាញ​ចល័ត" "បន្តប្រើ Wi‑Fi" "កុំ​បង្ហាញ​ម្ដង​ទៀត" @@ -847,7 +849,8 @@ "រៀបចំ​ហតស្ប៉តវ៉ាយហ្វាយ" - "%1$s %2$s វ៉ាយហ្វាយ​ហតស្ពត​ចល័ត" + + "AndroidHotspot" "ការហៅតាម Wi-Fi" "បើកការហៅតាម Wi-Fi" @@ -890,7 +893,6 @@ "ប្រសិនបើអ្នកធ្វើការហៅទៅ 911 ដោយប្រើ WiFi នោះអាសយដ្ឋានដែលប្រើដោយសេវាកម្មសង្គ្រោះបន្ទាន់នឹងយកធ្វើជាទីតាំងរបស់អ្នក" "បង្ហាញ" "សំឡេង" - " " "កម្រិត​សំឡេង" "បែប​ផែន​តន្ត្រី" "កម្រិត​សំឡេង​រោទ៍" @@ -963,6 +965,8 @@ "ពីថ្ងៃលិចទៅថ្ងៃរះ" "ម៉ោងចាប់ផ្ដើម" "ម៉ោងបញ្ចប់" + + "បិទ %1$s" "នឹងមិនបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិនោះទេ។" "នឹងបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅម៉ោង %1$s។" @@ -1253,7 +1257,6 @@ "កំណត់ឡើងវិញ?" "ការកំណត់បណ្តាញឡើងវិញមិនមានសម្រាប់អ្នកប្រើនេះទេ" "បានកំណត់ការកំណត់បណ្តាញឡើងវិញ" - "កំណត់​ឧបករណ៍​ឡើងវិញ" "កំណត់​ទិន្នន័យ​ដូច​ចេញពី​រោងចក្រ" "វា​នឹង​លុប​ទិន្នន័យ​ពី​ ""ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ខាង​ក្នុង""នៃ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក រួម​មាន៖\n\n"
  • "គណនី Google របស់​អ្នក"
    • \n
  • "ការកំណត់ និង​ទិន្នន័យ​កម្មវិធី និង​ប្រព័ន្ធ"
    • \n
  • "កម្មវិធី​បាន​ទាញ​យក"
    •  "វា​នឹង​លុប​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​ពី​ ""ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ខាង​ក្នុង""នៃ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក​ រួមមាន៖\n\n"
  • "គណនី Google របស់​អ្នក"
    • \n
  • "ការ​កំណត់​ និង​ទិន្នន័យ​ប្រព័ន្ធ ព្រម​ទាំង​កម្មវិធី"
    • \n
  • "កម្មវិធី​បាន​ទាញ​យក"
    •  @@ -1469,10 +1472,10 @@ "ការ​កំណត់​កម្មវិធី" "មិនស្គាល់ប្រភព" "អនុញ្ញាតប្រភពកម្មវិធីទាំងអស់" - "អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកដំឡើងកម្មវិធីពីប្រភពក្រៅពី Google កម្សាន្ត" - "ឲ្យ​ដំឡើង​កម្មវិធី​ពី​ប្រភព​ដែល​មិន​ស្គាល់" - "កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក និង​ទិន្នន័យ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ងាយ​រង​ការ​វាយប្រហារ​ដោយ​កម្មវិធី​ពី​ប្រភព​ដែល​មិន​ស្គាល់។ អ្នក​យល់ព្រម​ថា អ្នក​ទទួលខុសត្រូវ​រាល់​ការ​ខូចខាត​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក ឬ​បាត់បង់​ទិន្នន័យ​ដែល​បណ្ដាល​មក​ពី​ការ​ប្រើ​កម្មវិធី​ទាំង​នេះ។" - "ទូរស័ព្ទ និង​ទិន្នន័យ​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់​អ្នក​ងាយ​រង​​​​​ការ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​កម្មវិធី​ដែល​មិន​ស្គាល់​ប្រភព​ណាស់។ អ្នក​យល់ព្រម​ទទួលខុសត្រូវ​លើ​ការ​ខូច​ខាត​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក ឬ​បាត់បង់​ទិន្នន័យ​ដែល​បណ្ដាល​មក​ពី​ការ​ប្រើ​កម្មវិធី​ទាំង​នេះ។" + + + + "ការ​កំណត់​កម្រិត​ខ្ពស់" "បើក​ជម្រើស​កំណត់​ច្រើន​ទៀត" "ព័ត៌មាន​កម្មវិធី" @@ -1641,6 +1644,8 @@ "បើ​អ្នក​បញ្ឈប់​សេវាកម្ម​នេះ លក្ខណៈ​មួយ​ចំនួន​នៃ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក​អាច​លែង​ដំណើរការ​តាម​ត្រឹមត្រូវ លុះ​ត្រា​តែ​អ្នក​បិទ ហើយ​បើក​វា​ឡើងវិញ។" "ភាសា និងធាតុចូល" "ភាសា និងធាតុចូល" + + "ក្ដារ​ចុច & វិធី​សាស្ត្រ​បញ្ចូល" "ភាសា" @@ -1658,8 +1663,10 @@ "ការ​កំណត់" "ភាសា" "បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បើក​ការ​កំណត់​សម្រាប់ %1$s" - "ក្តារចុច និងវិធីសាស្ត្របញ្ចូល" - "ក្ដារ​ចុច​និម្មិត" + + + + "ក្តារចុចនិម្មិតអាចប្រើបាន" "គ្រប់គ្រងក្តារចុច" "ជំនួយក្តារចុច" @@ -2280,7 +2287,8 @@ "ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ៖" "ការ​​កំណត់​​កម្មវិធី" "ទិន្នន័យផ្ទៃខាងក្រោយ" - "បើកការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ​ចល័តនៅផ្ទៃខាងក្រោយ" + + "ដើម្បី​ដាក់​កម្រិត​ទិន្នន័យ​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​​សម្រាប់​កម្មវិធី​នេះ ដំបូង​​កម្រិត​ដែន​កំណត់​ទិន្នន័យ​ចល័ត​សិន។" "ដាក់​កម្រិត​ទិន្នន័យ​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ?" "លក្ខណៈ​នេះ​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​កម្មវិធី​ដែល​អាស្រ័យ​លើ​ទិន្នន័យ​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​​ឈប់​ដំណើរការ ពេល​មាន​តែ​បណ្ដាញ​ចល័ត។\n\nអ្នក​អាច​រក​មើល​ការ​គ្រប់គ្រង​ការ​ប្រើ​ទិន្នន័យ​សមស្រប​ក្នុង​ការកំណត់​ដែល​មាន​ក្នុង​កម្មវិធី។" @@ -2489,7 +2497,6 @@ "អនុញ្ញាត​កម្មវិធី និង​មាតិកា" "កម្មវិធី​មាន​ការ​ដាក់កម្រិត" "ពង្រីក​ការ​កំណត់​សម្រាប់​កម្មវិធី" - "លុប​កម្មវិធី​នេះ" "ការកំណត់​នេះ​ប៉ះពាល់​ដល់​អ្នក​ប្រើ​ទាំងអស់​លើ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​នេះ។" "ការ​កំណត់​នេះ​ប៉ះពាល់​ដល់​អ្នក​ប្រើ​ទាំងអស់​លើ​ទូរស័ព្ទ​នេះ។" "ប្ដូរ​ភាសា" @@ -2772,7 +2779,14 @@ "កម្មវិធី​ដែលបាន​ដំឡើង​មិន​ស្គាល់មុខងារ​​រូបភាព​ក្នុង​រូបភាព​ទេ" "pip រូបភាព​ក្នុង" "រូបភាព​ក្នុង​រូបភាព" - "អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ចូល​មុខងារ​រូបភាព​ក្នុង​រូបភាព នៅពេល​ដែល​ចាកចេញ​ពី​កម្មវិធី" + + + + + + + + "ចូលដំណើរមុខងារកុំរំខាន" "គ្មានកម្មវិធីបានដំឡើងណាមួយបានស្នើការចូលដំណើរការមុខងារកុំរំខានទេ" "កំពុង​ផ្ទុក​កម្មវិធី..." @@ -3116,8 +3130,10 @@ "កម្មវិធីដែលមានសិទ្ធិអនុញ្ញាត" "បាទ/ចាស" "ទេ" - "ដំឡើង​កម្មវិធី​ផ្សេងទៀត" - "ដំឡើង​កម្មវិធី​ពី​ប្រភព​មិន​ស្គាល់​ខាង​ក្រៅ" + + + + "កែការកំណត់ប្រព័ន្ធ" "សរសេរការកែការកំណត់ប្រព័ន្ធ" "បានអនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធី %1$d ក្នុងចំណោម %2$d កែការកំណត់ប្រព័ន្ធ" @@ -3132,7 +3148,8 @@ "ទេ" "បាទ/ចាស" "ទេ" - "ទុកចិត្តកម្មវិធី​​ពី​ប្រភព​នេះ" + + "បង្វិលពីរដងដើម្បីប្រើកាមេរ៉ា" "បើកកម្មវិធីកាមេរ៉ាដោយបង្វិលកដៃរបស់អ្នកពីរដង" "ចុចប៊ូតុងថាមពលពីរដងដើម្បីបើកកាមេរ៉ា" @@ -3175,7 +3192,8 @@ "បើក / %1$s" "បិទ" "បានបិទដំណើរការការបម្រុងទុក" - "Android %1$s" + + "សកម្មភាពមិនអនុញ្ញាត" "មិនអាចប្តូរកម្រិតសំឡេងបានទេ" "មិន​អនុញ្ញាតឲ្យហៅទូរសព្ទទេ" @@ -3388,7 +3406,8 @@ "ដើម្បីពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងរបស់អ្នកឲ្យបានរហ័ស សូមលើកទូរសព្ទរបស់អ្នក។" "ដើម្បីពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងរបស់អ្នកឲ្យបានរហ័ស សូមលើកថេប្លេតរបស់អ្នក។" "ដើម្បីពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងរបស់អ្នកឲ្យបានរហ័ស សូមលើកឧបករណ៍របស់អ្នក។" - "អូសដើម្បីមើលការជូនដំណឹង" + + "ដើម្បីពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងរបស់អ្នក សូមអូសចុះក្រោមនៅលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ ដែលស្ថិតនៅផ្នែកខាងក្រោយទូរសព្ទរបស់អ្នក។" "ដើម្បីពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងរបស់អ្នក សូមអូសចុះក្រោមនៅលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ ដែលស្ថិតនៅផ្នែកខាងក្រោយថេប្លេតរបស់អ្នក។" "ដើម្បីពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងរបស់អ្នក សូមអូសចុះក្រោមនៅលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ ដែលស្ថិតនៅផ្នែកខាងក្រោយឧបករណ៍របស់អ្នក។" @@ -3413,10 +3432,11 @@ "ធ្វើសមកាលកម្មទិន្នន័យគណនីផ្ទាល់ខ្លួនដោយស្វ័យប្រវត្តិ" "ធ្វើសមកាលកម្មទិន្នន័យគណនីការងារដោយស្វ័យប្រវត្តិ" "ធ្វើសមកាលកម្មគណនី" - "ព័ត៌មានលម្អិតអំពីឧបករណ៍ដែលស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រង" + + "ការផ្លាស់ប្តូរ និង​ការកំណត់​ដែល​ស្ថិត​ក្រោម​ការ​គ្រប់គ្រង​របស់ស្ថាប័ន​អ្នក" "ការផ្លាស់ប្តូរ និង​ការកំណត់ដែលស្ថិត​ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ %s" - "ដើម្បី​ផ្តល់​ការអនុញ្ញាតឲ្យចូលប្រើ​ទិន្នន័យ​ការងារ​របស់អ្នក ស្ថាប័ន​របស់អ្នកអាច​នឹង​ធ្វើការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​កំណត់ និងដំឡើង​កម្មវិធីនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។\n\nសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម សូមទាក់ទង​ទៅអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់​ស្ថាប័ន​អ្នក។" + "ដើម្បី​ផ្តល់​ការអនុញ្ញាតឲ្យចូលប្រើ​ទិន្នន័យ​ការងារ​របស់អ្នក ស្ថាប័ន​របស់អ្នកអាច​នឹង​ធ្វើការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ការកំណត់ និងដំឡើង​កម្មវិធីនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។\n\nសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម សូមទាក់ទង​ទៅអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់​ស្ថាប័ន​អ្នក។" "ប្រភេទ​ព័ត៌មាន​ដែល​ស្ថាប័ន​របស់​អ្នក​អាច​មើល​ឃើញ" "ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​ដែល​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់​ស្ថាប័ន​អ្នក" "ការចូល​ប្រើ​របស់​អ្នក​ទៅ​កាន់​ឧបករណ៍​នេះ" @@ -3436,36 +3456,24 @@ "កំណត់ហេតុ​សុវត្ថិភាព​ថ្មី​បំផុត" "គ្មាន" "កម្មវិធី​ត្រូវបាន​ដំឡើង" - "កម្មវិធី​ដែល​ត្រូវបាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ចូល​ប្រើ​ទីតាំង​របស់​អ្នក" - "កម្មវិធី​ដែល​ត្រូវបាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ចូល​ប្រើ​មីក្រូហ្វូន​របស់​អ្នក" - "កម្មវិធី​ដែល​ត្រូវបាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យចូល​ប្រើកាមេរ៉ា​របស់​អ្នក" - "កម្មវិធី​លំនាំដើម​ត្រូវ​បាន​កំណត់" + + + + + + + + "ក្ដារចុច​លំនាំ​ដើម" "កំណត់​ទៅ %s" "បាន​បើក VPN ដែល​បើក​ជានិច្ច" "VPN ដែល​បើក​ជានិច្ច ត្រូវបាន​បើកក្នុង​កម្រងព័ត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់អ្នក" "VPN ដែល​បើក​ជានិច្ច ត្រូវបាន​បើកក្នុង​កម្រងព័ត៌មានការងារ​របស់អ្នក" "បាន​កំណត់​ប្រូកស៊ី HTTP សកល" - - បាន​ដំឡើង​វិញ្ញាបនបត្រ CA ដែល​ជឿ​ទុកចិត្ត - បាន​ដំឡើង​វិញ្ញាបនបត្រ CA ដែល​ជឿ​ទុកចិត្ត - - - បាន​ដំឡើង​វិញ្ញាបនបត្រ CA ដែល​ជឿ​ទុកចិត្ត​នៅក្នុង​កម្រង​ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់​អ្នក - បាន​ដំឡើង​វិញ្ញាបនបត្រ CA ដែល​ជឿ​ទុកចិត្ត​នៅក្នុង​កម្រង​ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់​អ្នក - - - វិញ្ញាបនបត្រ %d - វិញ្ញាបនបត្រ %d - - - វិញ្ញាបនបត្រ %d។ ចុច​ដើម្បី​មើល។ - វិញ្ញាបនបត្រ %d។ ចុច​ដើម្បី​មើល។ - - - បាន​ដំឡើង​វិញ្ញាបនបត្រ CA ដែល​ជឿ​ទុកចិត្ត​នៅក្នុង​កម្រងព័ត៌មាន​ការងារ​របស់​អ្នក - បាន​ដំឡើង​វិញ្ញាបនបត្រ CA ដែល​ជឿ​ទុកចិត្ត​នៅក្នុង​កម្រងព័ត៌មាន​ការងារ​របស់​អ្នក - + + + + "អ្នក​គ្រប់គ្រង​អាច​ចាក់សោ​ឧបករណ៍នេះ និង​កំណត់​ពាក្យសម្ងាត់​ឡើងវិញ​បាន" "អ្នក​គ្រប់គ្រង​អាច​លុប​ទិន្នន័យ​ឧបករណ៍​ទាំងអស់​បាន" "មិនអាច​បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​បាន​ទេ លុះត្រាតែ​អ្នក​លុប​ទិន្នន័យ​ឧបករណ៍​ទាំងអស់​ជាមុន​សិន" @@ -3494,7 +3502,8 @@ "ឯកសារ​សំឡេង" "(បានលុប​សម្រាប់​អ្នក​ប្រើ %s)" "(បានបិទ​សម្រាប់​អ្នក​ប្រើ %s)" - "កម្មវិធី​បំពេញ​ស្វ័យប្រវត្តិ" + + "ស្វ័យ​ប្រវត្តិ បំពេញ បំពេញ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" "កំណត់​ឲ្យ %1$s ជា​កម្មវិធី​បំពេញ​ស្វ័យប្រវត្តិ​របស់​អ្នក? %1$s នឹង​អាចអាន​អេក្រង់​របស់អ្នក និង​បំពេញ​ព័ត៌មាន​ក្នុង​កម្មវិធី​ផ្សេង​ទៀត។" "រចនាប័ទ្ម​ឧបករណ៍" diff --git a/res/values-kn/arrays.xml b/res/values-kn/arrays.xml index 6f4a9d53c41..651a42d4315 100644 --- a/res/values-kn/arrays.xml +++ b/res/values-kn/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 ಗಂಟೆ" "ಎಂದಿಗೂ ಅವಧಿ ಮೀರದಿರಲಿ"     - - - - + + "ಕಳಪೆ" + "ಕಳಪೆ" + "ಸಾಮಾನ್ಯ" + "ಉತ್ತಮ" + "ಉತ್ಕೃಷ್ಟ" + "ಯಾವಾಗಲೂ" "ಕೇವಲ ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 42eb38930c1..de53bc072dc 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE ಪೂರೈಸಲಾಗಿದೆ" "ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ ಸೌಲಭ್ಯ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ" "ವೈಫೈ ಕರೆ ಸೌಲಭ್ಯ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ" - - + "ಮೊಬೈಲ್ ರೇಡಿಯೋ ಪವರ್" "ಸಿಮ್ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "ಸೇವಾ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" @@ -276,12 +275,10 @@ "ಇನ್ನಷ್ಟು" "ವಯರ್‌ಲೆಸ್ & ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು" "Wi‑Fi, ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌, ಏರೋಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್, ಮೊಬೈಲ್‌ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು, & VPN ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" - - + "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ" "ಕರೆಗಳು" "SMS ಸಂದೇಶಗಳು" - - + "ಮೊಬೈಲ್‌ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" "ರೋಮಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್" "ರೋಮಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು" @@ -565,10 +562,13 @@ "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಮುಂದೆ" "ಸೆಟಪ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ." - "ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣೆ" - + "ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" + - + + %d ಸಕ್ರಿಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು + %d ಸಕ್ರಿಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು + "ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು" "ಬಳಸಲು, ಮೊದಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಲಾಕ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ" "ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" @@ -701,12 +701,9 @@ "Wi‑Fi ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಷನ್" "Wi‑Fi ಆನ್‌ ಇರುವಾಗ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡು" "Wi‑Fi ಯಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮಿತಗೊಳಿಸಿ" - - - - - - + "ಒಂದು ವೇಳೆ ವೈ-ಫೈ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾಗೆ ಬದಲಿಸಿ." + "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬದಲಿಸಿ" + "ವೈ-ಫೈ ಯಾವುದೇ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರದಿದ್ದರೆ, ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಿ. ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ಶುಲ್ಕ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು." "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸೇರಿಸಿ" "ವೈಫೈ ಆದ್ಯತೆಗಳು" "Wi‑Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು" @@ -787,10 +784,9 @@ "ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಯಾವುದೇ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರುವುದೇ?" "ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮತ್ತೆ ಕೇಳಬೇಡ" "ವೈ-ಫೈ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲ" - - - + + "ಮೊಬೈಲ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ವೈ-ಫೈ ನಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ" "ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಬೇಡಿ" "ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು" @@ -805,12 +801,9 @@ "ವೈ-ಫೈ ಕಾನ್ಫಿಗರ್‌ ಮಾಡಿ" "MAC ವಿಳಾಸ" "IP ವಿಳಾಸ" - - - - - - + "ಸಬ್‌ನೆಟ್‌ ಮಾಸ್ಕ್‌" + "DNS" + "IPv6 ವಿಳಾಸಗಳು" "ಉಳಿಸಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌" "IP ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ವೈ ಫೈ ಸುಧಾರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" @@ -842,8 +835,7 @@ "ಈ ಗುಂಪನ್ನು ಮರೆಯುವುದೇ?" "ಪೋರ್ಟಬಲ್ Wi‑Fi ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌" "Wi‑Fi ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌" - - + "ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಒದಗಿಸಲು ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸಿ" @@ -857,7 +849,8 @@ "Wi‑Fi ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ ಸೆಟಪ್" - "%1$s %2$s ಪೋರ್ಟಬಲ್ Wi‑Fi ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌" + + "AndroidHotspot" "ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ" "ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಆನ್‌ ಮಾಡಿ" @@ -868,15 +861,29 @@ "ರೋಮಿಂಗ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ" - - + + "ವೈ-ಫೈಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ" + "ಮೊಬೈಲ್‌ಗೆ ಆದ್ಯತೆ" + "ವೈ-ಫೈ ಮಾತ್ರ" + + + "ವೈ-ಫೈ" + "ಮೊಬೈಲ್" + "ವೈ-ಫೈ ಮಾತ್ರ" + "2" "1" "0" - - + + "ವೈ-ಫೈಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ" + "ಮೊಬೈಲ್‌ಗೆ ಆದ್ಯತೆ" + + + "ವೈ-ಫೈ" + "ಮೊಬೈಲ್" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "ವೈ-ಫೈ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು 911 ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ತುರ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ" "ಪ್ರದರ್ಶನ" "ಧ್ವನಿ" - " " "ವಾಲ್ಯುಮ್‌ಗಳು" "ಸಂಗೀತ ಎಫೆಕ್ಟ್" "ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್" @@ -937,8 +943,7 @@ "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಖಾತೆ - %s" "ಹುಡುಕಿ" "ಹುಟುಕಾಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" - - + "ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಲ್ಲ" "ಪ್ರದರ್ಶನ" "ಪರದೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗಿಸು" "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ ತಿರುಗಿಸುವಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್ ಬದಲಾಯಿಸು" @@ -960,6 +965,8 @@ "ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದಿಂದ ಸೂರ್ಯೋದಯಕ್ಕೆ" "ಪ್ರಾರಂಭದ ಸಮಯ" "ಮುಕ್ತಾಯದ ಸಮಯ" + + "ಆಫ್. %1$s" "ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ." "%1$s ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ." @@ -1015,14 +1022,11 @@ "ಸರಿ" "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಬಹು ಸಿಮ್‌ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ" - - + "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಬಯಸುವ ಸಿಮ್‌ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ." "ಡೇಟಾ ಸಿಮ್‌ ಬದಲಾಯಿಸುವುದೇ?" - - + "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾಕ್ಕಾಗಿ %2$s ಬದಲಿಗೆ %1$s ಬಳಸಬೇಕೆ?" "ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ನವೀಕರಿಸುವುದೇ?" - - + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ %1$s ಸಿಮ್‌ ಮಾತ್ರ ಇದೆ. ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ, ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಸ್‌ಎಂಎಸ್ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ನೀವು ಈ ಸಿಮ್‌‌ ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?" "ಸಿಮ್‌ ಪಿನ್‌ ಕೋಡ್‌ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ನೀವು ಈ ಕೂಡಲೇ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು." ಸಿಮ್‌ ಪಿನ್ ಕೋಡ್‌ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ %d ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸು" "ಡಿಫಾಲ್ಟ್ APN ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ." "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ರಿಸೆಟ್‌" - - + "ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ:\n\n"
  • "ವೈ-ಫೈ"
    • \n
  • "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ"
    • \n
  • "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌"
    •  "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು" "ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ? ನಿಮಗೆ ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು" "ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?" "ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮರುಹೊಂದಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ರಿಸೆಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" - "ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ" "ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಡೇಟಾ ರಿಸೆಟ್‌" "ಇದು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನ ""ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ"" ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ:\n\n"
  • "ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"
    • \n
  • "ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"
    • \n
  • "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"
    •  "ಇದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ""ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ""ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕುತ್ತದೆ. ಡೇಟಾ ಇವುಗಳನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು:\n\n"
  • "ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"
    • \n
  • "ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"
    • \n
  • "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಬಳಕೆ" "ಕಡಿಮೆ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಬಳಕೆ" "ಸ್ಥಳ ಮೋಡ್" - - - - + "ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು GPS, ವೈ-ಫೈ, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅಥವಾ ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ​​ಬಳಸಿ" + "ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ವೈ-ಫೈ, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅಥವಾ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ​​ಬಳಸಿ" "ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು GPS ಬಳಸಿ" "ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲಗಳು" "ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" - "Google Play ಗಿಂತ ಬೇರೆ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ" - "ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ" - "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವು ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಿದೆ. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಸ್ವತಃ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ." - "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವು ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನೀವೇ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ." + + + + "ಸುಧಾರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "ನೀವು ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ಆಫ್‌ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಆನ್‌ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅದರ ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು." "ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್‌ಪುಟ್" "ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್‌ಪುಟ್" + + "ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ & ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳು" "ಭಾಷೆಗಳು" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಭಾಷೆ" "%1$s ಗಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ" - "ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳು" - "ವರ್ಚುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್" + + + + "ಲಭ್ಯವಿರುವ ವರ್ಚುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್" "ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು" "ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸಹಾಯ" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುವಿಕೆ" "ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ" "ಬ್ಯಾಟರಿಯಲ್ಲಿ %1$s" - - - - + "ಶೇಕಡಾವಾರು ಬ್ಯಾಟರಿ" + "ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾವಾರು ಬ್ಯಾಟರಿ ತೋರಿಸಿ" "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು" "ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕುರಿತು Geeky ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು" "ಸ್ಮರಣೆ ಬಳಕೆ" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "ವಾಹಕ ಡೇಟಾ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು." "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಕೆ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ" - - + "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ" "ಡೇಟಾ ಮಿತಿ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ಆವರ್ತನೆ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಕೆ" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು" "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಡೇಟಾ" "ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು" - - + "ಮೊಬೈಲ್ ಸೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು" "ಮಿತಿಗೆ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಸ್ವಯಂ-ಸಿಂಕ್ ಡೇಟಾ" "ಸ್ವಯಂ-ಸಿಂಕ್ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "ಮುನ್ನೆಲೆ" "ಹಿನ್ನೆಲೆ" "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" - - + "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "4G ಡೇಟಾ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "2G-3G ಡೇಟಾ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "ಹಿನ್ನೆಲೆ:" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ" - + "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು, ಮೊದಲಿಗೆ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ." "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದೇ?" "ಮೊಬೈಲ್‌ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.\n\nಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೂಕ್ತವಾದ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು." - - + "ನೀವು ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ." "ಸ್ವಯಂ-ಸಿಂಕ್‌ ಡೇಟಾ ಆನ್‌‌ಮಾಡುವುದೇ?" "ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾದ್ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಖಾತೆಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವೆಬ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸುತ್ತವೆ. Google ಖಾತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ರೀತಿ ಇದು." "ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳಲ್ಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಖಾತೆಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವೆಬ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸುತ್ತವೆ. Google ಖಾತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ರೀತಿ ಇದು." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ" - - - - + "ನೀವು ಹೊಂದಿಸಿರುವ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.\n\nಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮೂಲಕ ಅಳೆಯಲಾಗುವ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವು ಬಳಕೆಯನ್ನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದಾದ ಕಾರಣ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದು ಸೂಕ್ತ." + "ನೀವು ಹೊಂದಿಸಿದ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.\n\nಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಅಳೆಯಲಾಗುವ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವು ಬಳಕೆಯನ್ನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕಾರಣ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದು ಸೂಕ್ತ." "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದೇ?" - - - - - - + "ನೀವು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದರೆ, ನೀವು ವೈ-ಫೈಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳದ ಹೊರತು ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ." + "ನೀವು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದರೆ, ನೀವು ವೈ-ಫೈಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳದ ಹೊರತು ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೂ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ." + "ನೀವು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದರೆ, ನೀವು ವೈ-ಫೈಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳದ ಹೊರತು ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಈ ಫೋನ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೂ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ." "^1"" ""^2"\n"ಎಚ್ಚರಿಕೆ" "^1"" ""^2"\n"ಮಿತಿ" "ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ ಮೂಲಕ ಅಳತೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ಸುಮಾರು %1$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕದ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವು ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು." "%2$s: ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಅಳತೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ಸುಮಾರು %1$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕದ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವು ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು." "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು" - - + "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದಾಗ ಮಾಪನಯುಕ್ತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನುಮೊಬೈಲ್‌ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಬಹುದು." "ಮೊಬೈಲ್‌ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು" "ಮಾಪನಯುಕ್ತ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು" "ಮಾಪನಯುಕ್ತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು, ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಮಾಡಿ." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ನಿರ್ಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ" - "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ" "ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌‌‌ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೂ ಪರಿಣಾಮ ಬಿರುತ್ತದೆ." "ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಈ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೂ ಪರಿಣಾಮ ಬಿರುತ್ತದೆ." "ಭಾಷೆ ಬದಲಾಯಿಸು" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" - - + "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಡೇಟಾ ಸಿಮ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಡೇಟಾಗಾಗಿ ಸಿಮ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ" "ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ" "ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ" - "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೊರೆಯುವಾಗ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" + + + + + + + + "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಪ್ರವೇಶ" "ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಯಾವುದೇ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಹೌದು" "ಇಲ್ಲ" - "ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ" - "ಬಾಹ್ಯ ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ" + + + + "ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ" "ಸಿಸ್ಟಮ್‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ ಬರೆಯಿರಿ" "%2$d ರಲ್ಲಿ %1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿದೆ" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "ಇಲ್ಲ" "ಹೌದು" "ಇಲ್ಲ" - "ಈ ಮೂಲದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ವಿಶ್ವಾಸವಿದೆ" + + "ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ತಿರುಗಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಮಣಿಕಟ್ಟನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ತಿರುಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕ್ಯಾಮರಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆಯಿರಿ" "ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ಪವರ್ ಬಟನ್ ಎರಡು ಬಾರಿ ಒತ್ತಿ" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "ಆನ್‌ / %1$s" "ಆಫ್" "ಬ್ಯಾಕ್‌ಅಪ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" - "Android %1$s" + + "ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" - - - - - - - - - - + "ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" + "ಕರೆ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" + "ಎಸ್ಎಂಎಸ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ" + "ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ" "ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." "ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿವರಗಳು" "ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಅನುಮತಿಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್‌ ಪ್ರವೇಶ, ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ಪೋರ್ಟಬಲ್ ವೈ-ಫೈ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ %1$s ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ವೈ-ಫೈ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." "ಎರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" - - + "ವೈ-ಫೈ, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ." "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ ಆನ್ ಆಗಿದೆ (%1$s)" "ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳದ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." - - + "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" "ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ" "ಡೇಟಾ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವು ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ವೈ-ಫೈ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಇರುವಾಗ ಇದು ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು" "ಬೈಂಡರ್ ಮಾಡಿದ HAL ಗಳು (ರಿಬೂಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ)" "ಬಳಕೆ" - - + "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ" "ವೈ-ಫೈ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ" "ಇಥರ್ನೆಟ್ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ" "ವೈ-ಫೈ" "ಇಥರ್ನೆಟ್" - - + "^1 ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ" "^1 ವೈ-ಫೈ ಡೇಟಾ" "^1 ಇಥರ್ನೆಟ್ ಡೇಟಾ" "%1$s ಡೇಟಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆ" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ." "ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ." "ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ." - "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" + + "ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ." "ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿನ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ." "ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿನ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "ಸ್ವಯಂ-ಸಿಂಕ್ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಖಾತೆ ಡೇಟಾ" "ಸ್ವಯಂ-ಸಿಂಕ್ ಕೆಲಸದ ಖಾತೆಯ ಡೇಟಾ" "ಖಾತೆ ಸಿಂಕ್" - - - - - - - + + "ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" + "%s ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" + "ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಡೇಟಾಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಒದಗಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು.\n\nಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." "ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ನೋಡಬಹುದಾದ ಮಾಹಿತಿಯ ವಿಧಗಳು" "ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಮಾಡಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು" "ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶ" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "ಅತ್ಯಂತ ಇತ್ತೀಚಿನ ಭದ್ರತಾ ಲಾಗ್" "ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ" - "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು ಅನುಮತಿಯಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" - "ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು ಅನುಮತಿಯಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" - "ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು ಅನುಮತಿಯಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" - "ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" + + + + + + + + "ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್" "%s ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" "VPN ನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್‌ ಆಗಿರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ VPN ನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್‌ ಆಗಿರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ VPN ನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್‌ ಆಗಿರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಜಾಗತಿಕ HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್" - - ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ - ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ - - - - %d ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು - %d ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು - - - %d ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು. ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. - %d ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು. ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. - - + + + + "ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಬಹುದು" "ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸಾಧನದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಬಹುದು" "ಸಾಧನದ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮುನ್ನ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸುವಿಕೆಯ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "ಆಡಿಯೋ ಫೈಲ್‌ಗಳು" "(%s ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ)" "(%s ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ)" - "ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್" + + "ಸ್ವಯಂ, ತುಂಬುವಿಕೆ, ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ" "ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಯಂತುಂಬಿಕೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿ %1$s ಅನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆ? ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಫೀಲ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತುಂಬಲು %1$s ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ." "ಸಾಧನದ ಥೀಮ್‌" diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml index ed770dd778f..9bfc9557852 100644 --- a/res/values-ko/arrays.xml +++ b/res/values-ko/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1시간" "제한 시간 없음"     - - - - + + "나쁨" + "매우 약함" + "양호" + "좋음" + "우수함" + "항상" "충전 중인 경우에만" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index ba4b651b06f..7a93a1a7c76 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE 프로비저닝됨" "화상 통화 프로비저닝됨" "Wi-Fi 통화 프로비저닝됨" - - + "모바일 무선 전력" "SIM 주소록 보기" "발신 허용 번호 보기" "SDN(Service Dialing Numbers) 보기" @@ -276,12 +275,10 @@ "더보기" "무선 및 네트워크 설정" "Wi-Fi, 블루투스, 비행기 모드, 모바일 네트워크 및 VPN 관리" - - + "모바일 데이터" "통화" "SMS 메시지" - - + "모바일 네트워크 데이터 사용 허용" "로밍 중 데이터 사용 허용" "데이터 로밍" "로밍 시 데이터 서비스에 연결" @@ -565,10 +562,13 @@ "취소" "다음" "설정이 완료되었습니다." - "기기 관리" - + "기기 관리자용 앱" + - + + 활성 상태의 앱 %d개 + 활성 상태의 앱 %d개 + "Trust Agent" "이 기능을 사용하려면 먼저 화면 잠금을 설정하세요." "Trust Agent 조회 또는 비활성화" @@ -701,12 +701,9 @@ "Wi-Fi 최적화" "Wi-Fi가 사용 중일 때 배터리 사용량 최소화" "Wi‑Fi에 사용되는 배터리 제한" - - - - - - + "Wi‑Fi 인터넷 액세스가 끊기면 모바일 데이터로 전환합니다." + "모바일 데이터로 자동 전환" + "Wi‑Fi 인터넷 액세스가 끊기면 모바일 데이터를 사용합니다. 데이터 사용 요금이 부과될 수 있습니다." "네트워크 추가" "Wi‑Fi 환경설정" "Wi-Fi 네트워크" @@ -787,10 +784,9 @@ "이 네트워크에는 인터넷이 연결되어 있지 않습니다. 연결 상태를 유지하시겠습니까?" "이 네트워크를 다시 요청하지 마세요." "Wi‑Fi가 인터넷에 연결되어 있지 않음" - - - + + "모바일로 전환" "Wi‑Fi 계속 사용" "다시 표시하지 않음" "연결" @@ -805,12 +801,9 @@ "Wi‑Fi 설정" "MAC 주소" "IP 주소" - - - - - - + "서브넷 마스크" + "DNS" + "IPv6 주소" "저장된 네트워크" "IP 설정" "이 사용자는 Wi‑Fi 고급 설정을 사용할 수 없습니다." @@ -842,8 +835,7 @@ "이 그룹을 삭제할까요?" "휴대용 Wi-Fi 핫스팟" "Wi‑Fi 핫스팟" - - + "모바일 연결로 Wi‑Fi 네트워크 제공" @@ -857,7 +849,8 @@ "Wi‑Fi 핫스팟 설정" - "%2$s%1$s 휴대용 Wi-Fi 핫스팟" + + "AndroidHotspot" "Wi-Fi 통화" "Wi-Fi 통화 사용 설정" @@ -868,15 +861,29 @@ "로밍 환경설정" - - + + "Wi-Fi를 기본으로 설정" + "모바일에 최적화됨" + "Wi-Fi에서만" + + + "Wi-Fi" + "모바일" + "Wi-Fi에서만" + "2" "1" "0" - - + + "Wi-Fi를 기본으로 설정" + "모바일에 최적화됨" + + + "Wi-Fi" + "모바일" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "Wi-Fi를 통해 119에 전화를 걸 때 응급 서비스에서 내 위치로 사용한 주소" "디스플레이" "소리" - " " "볼륨" "음악 효과" "벨소리 볼륨" @@ -937,8 +943,7 @@ "개인 계정 - %s" "검색" "검색 설정 및 기록 관리" - - + "검색결과 없음" "디스플레이" "자동 화면 회전" "태블릿 회전 시 자동으로 방향 바꾸기" @@ -960,6 +965,8 @@ "화면 밝기 자동 설정" "시작 시간" "종료 시간" + + "끔 - %1$s" "자동으로 켜지 않음" "%1$s에 자동으로 켬" @@ -1015,14 +1022,11 @@ "확인" "취소" "여러 개의 SIM이 있음" - - + "모바일 데이터에 우선 사용할 SIM을 선택하세요." "데이터 SIM을 변경하시겠습니까?" - - + "모바일 데이터에 %2$s 대신 %1$s을(를) 사용하시겠습니까?" "기본 SIM 카드 업데이트" - - + "%1$s이(가) 기기에 있는 유일한 SIM입니다. 모바일 데이터, 전화 및 SMS 메시지에 이 SIM을 사용하시겠습니까?" "SIM PIN 코드가 잘못되었습니다. 이동통신사에 문의하여 기기를 잠금 해제해야 합니다." SIM PIN 코드가 잘못되었습니다. %d번 더 시도할 수 있습니다. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "초기화" "기본 APN 설정을 초기화했습니다." "네트워크 설정 초기화" - - + "이렇게 하면 다음을 포함한 모든 네트워크 설정이 재설정됩니다.\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "모바일 데이터"
    • \n
  • "블루투스"
    •  "설정 초기화" "모든 네트워크 설정을 초기화하시겠습니까? 수행한 후에는 작업을 취소할 수 없습니다." "설정 초기화" "초기화하시겠습니까?" "네트워크 재설정 권한이 없는 사용자입니다." "네트워크 설정이 재설정되었습니다." - "기기 재설정" "공장 초기화" "공장 초기화하면 태블릿의 ""내부 저장소의 모든 데이터가 삭제됩니다."\n\n
  • "Google 계정"
    • \n
  • "시스템과 앱 데이터 및 설정"
    • \n
  • "다운로드된 앱"
    •  "공장 초기화하면 다음을 포함한 휴대전화 ""내부 저장소""의 모든 데이터가 삭제됩니다.\n\n"
  • "Google 계정"
    • \n
  • "시스템과 앱 데이터 및 설정"
    • \n
  • "다운로드된 앱"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "배터리 사용량 많음" "배터리 사용량 적음" "위치 모드" - - - - + "GPS, Wi‑Fi, 블루투스 또는 모바일 네트워크를 사용하여 위치를 찾습니다." + "Wi‑Fi, 블루투스 또는 모바일 네트워크를 사용하여 위치를 찾습니다." "GPS를 사용하여 위치를 찾습니다." "검색" "검색" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "앱 설정" "알 수 없는 소스" "모든 앱 소스 허용" - "Google Play 이외의 소스에서 앱을 설치하도록 합니다." - "알 수 없는 출처의 앱 설치 허용" - "태블릿 및 개인 정보는 출처를 알 수 없는 앱의 공격에 매우 취약합니다. 이러한 앱을 사용하여 발생할 수 있는 태블릿 손상이나 데이터 손실에 대한 책임은 사용자에게 있음에 동의합니다." - "휴대전화 및 개인 정보는 출처를 알 수 없는 앱의 공격에 매우 취약합니다. 이러한 앱을 사용하여 발생할 수 있는 휴대전화 손상이나 데이터 손실에 대한 책임은 사용자에게 있음에 동의합니다." + + + + "고급 설정" "기타 설정 옵션을 사용하도록 설정합니다." "앱 정보" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "이 서비스를 중지하면 휴대전화의 일부 기능이 올바르게 작동되지 않을 수 있으며 전원을 껐다 켜야 합니다." "언어 및 입력" "언어 및 입력" + + "키보드 및 입력 방법" "언어" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "설정" "언어" "%1$s 설정을 열지 못했음" - "키보드 및 입력 방법" - "가상 키보드" + + + + "사용할 수 있는 가상 키보드" "키보드 관리" "키보드 지원" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "자동으로 사용 설정" "사용 안함" "배터리 잔량 %1$s" - - - - + "배터리 잔량 비율" + "상태 표시줄에 배터리 잔량 비율 표시" "프로세스 통계" "프로세스 실행에 관한 통계" "메모리 사용량" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "이동통신사 데이터 사용량 계산은 기기와 다를 수 있습니다." "앱 사용" "앱 정보" - - + "모바일 데이터" "데이터 한도 설정" "데이터 사용 주기" "앱 사용" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "네트워크 제한" "데이터 자동 동기화" "SIM 카드" - - + "모바일 네트워크" "제한에 도달하여 일시중지됨" "데이터 자동 동기화" "개인 데이터 자동 동기화" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "포그라운드" "백그라운드" "제한됨" - - + "모바일 데이터를 사용 중지하시겠습니까?" "모바일 데이터 제한 설정" "4G 데이터 제한 설정" "2G-3G 데이터 제한 설정" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "백그라운드:" "앱 설정" "백그라운드 데이터" - + "이 앱에 대해 백그라운드 데이터를 제한하려면 먼저 모바일 데이터 제한을 설정하세요." "백그라운드 데이터 사용 제한" "모바일 네트워크만 사용할 수 있는 경우 백그라운드 데이터에 의존하는 앱이 중단될 수 있습니다.\n\n앱 설정에서 데이터 사용을 더 적절하게 관리할 수 있는 컨트롤을 찾아볼 수 있습니다." - - + "백그라운드 데이터는 모바일 데이터 한도를 설정한 경우에만 제한할 수 있습니다." "데이터 자동 동기화를 사용하시겠습니까?" "웹에서 변경한 계정 정보는 모두 태블릿에 자동으로 복사됩니다.\n\n또한 일부 계정은 태블릿의 변경사항을 웹에 자동으로 복사할 수 있습니다. Google 계정은 이러한 자동 동기화를 지원합니다." "웹에서 변경한 계정 정보는 모두 휴대전화에 자동으로 복사됩니다.\n\n또한 일부 계정은 휴대전화의 변경사항을 웹에 자동으로 복사할 수 있습니다. Google 계정은 이러한 자동 동기화를 지원합니다." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "데이터 사용 경고 설정" "데이터 사용 한도 설정" "데이터 사용 제한 중" - - - - + "설정한 모바일 데이터 한도에 도달하면 태블릿에서 모바일 데이터를 사용 중지합니다.\n\n데이터 사용량은 태블릿에서 측정되며 이동통신사에서 사용량을 다르게 계산할 수 있으므로 한도를 낮게 설정해 보세요." + "설정한 모바일 데이터 한도에 도달하면 휴대전화에서 모바일 데이터를 사용 중지합니다.\n\n데이터 사용량은 휴대전화에서 측정되며 이동통신사에서 사용량을 다르게 계산할 수 있으므로 한도를 낮게 설정해 보세요." "백그라운드 데이터 사용을 제한하시겠습니까?" - - - - - - + "백그라운드 모바일 데이터를 제한하는 경우 Wi‑Fi에 연결되지 않으면 일부 앱과 서비스가 작동하지 않습니다." + "백그라운드 모바일 데이터를 제한하는 경우 Wi‑Fi에 연결되지 않으면 일부 앱과 서비스가 작동하지 않습니다.\n\n이 설정은 이 태블릿의 모든 사용자에게 영향을 미칩니다." + "백그라운드 모바일 데이터를 제한하는 경우 Wi‑Fi에 연결되지 않으면 일부 앱과 서비스가 작동하지 않습니다.\n\n이 설정은 이 휴대전화의 모든 사용자에게 영향을 미칩니다." "^1""^2"\n"경고" "^1""^2"\n"한도" "삭제된 앱" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: 약 %1$s 사용됨 - 태블릿을 기준으로 측정된 데이터 사용량이며 이동통신사에서는 사용량을 다르게 계산할 수 있습니다." "%2$s: 약 %1$s 사용됨 - 휴대전화를 기준으로 측정된 데이터 사용량이며 이동통신사에서는 사용량을 다르게 계산할 수 있습니다." "네트워크 제한" - - + "백그라운드 데이터가 제한되는 경우 종량제 네트워크가 모바일 네트워크처럼 취급됩니다. 앱에서 대용량 다운로드 시 이러한 네트워크를 사용하기 전 경고가 표시될 수 있습니다." "모바일 네트워크" "종량제 Wi‑Fi 네트워크" "종량제 네트워크를 선택하려면 Wi-Fi를 사용 설정합니다." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "앱 및 콘텐츠 허용" "애플리케이션 제한" "애플리케이션을 위한 설정 확장" - "애플리케이션 제거" "이 설정은 태블릿의 모든 사용자에게 영향을 줍니다." "이 설정은 휴대전화의 모든 사용자에게 영향을 줍니다." "언어 변경" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "SIM 카드가 변경되었습니다." "탭하여 활동을 설정" - - + "모바일 데이터를 사용할 수 없습니다." "탭하여 데이터 SIM 선택" "통화에 항상 사용" "데이터에 사용할 SIM 선택" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "PIP 모드를 지원하는 앱이 설치되지 않았습니다." "PIP 모드" "PIP 모드" - "앱에서 나올 때 PIP 모드 사용 허용" + + + + + + + + "알림 일시중지 액세스" "설치된 앱 중에서 알림 일시중지 액세스를 요청한 앱이 없습니다." "앱 로드 중..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "권한을 가진 앱" "예" "아니요" - "다른 앱 설치" - "앱 설치 외부 알 수 없는 소스" + + + + "시스템 설정 수정" "시스템 설정 수정 쓰기" "앱 %2$d개 중 %1$d개에서 시스템 설정을 수정하도록 허용했습니다." @@ -3149,7 +3148,8 @@ "아니요" "예" "아니요" - "이 소스의 앱 신뢰" + + "손목을 두 번 돌려 카메라 열기" "손목을 두 번 돌리면 카메라 앱이 열립니다." "전원 버튼을 두 번 눌러 카메라 열기" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "사용함/%1$s" "사용 안함" "백업 사용 안함" - "Android %1$s" + + "허용되지 않는 작업" - - - - - - - - - - + "볼륨을 변경할 수 없음" + "전화를 사용할 수 없음" + "문자 메시지를 사용할 수 없음" + "카메라를 사용할 수 없음" + "스크린샷을 사용할 수 없음" "작업이 사용 중지되었습니다. 자세한 내용은 조직의 관리자에게 문의하세요." "세부정보 더보기" "관리자는 설정, 권한, 기업 액세스, 네트워크 활동, 기기의 위치 정보 등 직장 프로필에 연결된 앱과 데이터를 모니터링하고 관리할 수 있습니다." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "핫스팟 사용 중" "휴대용 Wi-Fi 핫스팟 %1$s을(를) 사용 중이며 기기의 Wi-Fi가 사용 중지되었습니다." "비행기 모드 사용 중" - - + "Wi-Fi, 블루투스 및 모바일 네트워크가 사용 중지되었습니다. 전화를 걸거나 인터넷에 연결할 수 없습니다." "알림 일시중지 사용 중(%1$s)" "배터리 세이버 사용 중" "성능이 감소됩니다. 위치 서비스와 백그라운드 데이터가 사용 중지되었습니다." - - + "모바일 데이터 사용 중지됨" "인터넷은 Wi-Fi를 통해서만 사용할 수 있습니다." "데이터 절약 모드 사용" "백그라운드 데이터는 Wi-Fi를 통해서만 사용할 수 있습니다. Wi-Fi를 사용할 수 없는 경우 일부 앱이나 서비스에 영향을 미칠 수 있습니다." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "자동 시스템 업데이트" "Binderized HAL(재부팅 필요)" "사용량" - - + "모바일 데이터 사용량" "Wi-Fi 데이터 사용량" "이더넷 데이터 사용량" "Wi-Fi" "이더넷" - - + "모바일 데이터 사용량: ^1" "^1 Wi-Fi 데이터" "^1 이더넷 데이터" "%1$s 데이터 경고" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "알림을 빠르게 확인하려면 휴대전화를 들어 올리세요." "알림을 빠르게 확인하려면 태블릿을 들어 올리세요." "알림을 빠르게 확인하려면 기기를 들어 올리세요." - "스와이프하여 알림 확인" + + "알림을 확인하려면 휴대전화 뒷면의 지문 센서에서 아래로 스와이프합니다." "알림을 확인하려면 태블릿 뒷면의 지문 센서에서 아래로 스와이프합니다." "알림을 확인하려면 기기 뒷면의 지문 센서에서 아래로 스와이프합니다." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "개인 계정 데이터 자동 동기화" "직장 계정 데이터 자동 동기화" "계정 동기화" - - - - - - - + + "조직에서 관리하는 변경사항 및 설정" + "%s에서 관리하는 변경사항 및 설정" + "직장 데이터 액세스 권한을 제공하려면 조직에서 설정을 변경하고 기기에 소프트웨어를 설치해야 합니다.\n\n자세한 내용은 조직의 관리자에게 문의하세요." "조직에서 확인할 수 있는 정보 유형" "조직 관리자 변경사항" "이 기기에 대한 액세스 권한" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "최근 보안 로그" "없음" "설치된 앱" - "위치에 액세스할 수 있도록 허용된 앱" - "마이크에 액세스할 수 있도록 허용된 앱" - "카메라에 액세스할 수 있도록 허용된 앱" - "기본으로 설정된 앱" + + + + + + + + "기본 키보드" "%s(으)로 설정" "연결 유지 VPN 사용 설정됨" "개인 프로필에 연결 유지 VPN 사용 설정됨" "직장 프로필에 연결 유지 VPN 사용 설정됨" "전체 HTTP 프록시 설정됨" - - 신뢰할 수 있는 CA 인증서가 설치됨 - 신뢰할 수 있는 CA 인증서가 설치됨 - - - - 인증서 %d개 - 인증서 %d개 - - - 인증서 %d개가 확인되었습니다. 확인하려면 탭하세요. - 인증서 %d개가 확인되었습니다. 확인하려면 탭하세요. - - + + + + "관리자는 기기를 잠그고 비밀번호를 재설정할 수 있음" "관리자는 모든 기기 데이터를 삭제할 수 있습니다." "기기의 데이터가 모두 삭제되는 비밀번호 입력 시도 실패 횟수" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "오디오 파일" "(%s님의 경우 제거됨)" "(%s님의 경우 사용 안함)" - "자동완성 앱" + + "자동, 완성, 자동완성" "%1$s을(를) 자동완성 앱으로 설정하시겠습니까? %1$s에서 화면의 내용을 읽고 다른 앱의 입력란을 완성할 수 있게 됩니다." "기기 테마" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 44cbdd9208b..ffc25d5c457 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -277,7 +277,7 @@ "Мобилдик дайындар" "Чалуулар" "SMS билдирүүлөр" - "Дайындар мобилдик тармак аркылуу өткөрүлсүн" + "Дайындар моб. тармак аркылуу өткөрүлсүн" "Роуминг учурунда дайындарды пайдаланууга уруксат берүү" "Интернет роуминг" "Роуминг учурунда мобилдик интернетке туташтырылсын" @@ -561,8 +561,9 @@ "Жокко чыгаруу" "Кийинки" "Орнотуу аяктады." - "Түзмөктү администрациялоо" "Түзмөктү башкарган колдонмолор" + + %d жигердүү колдонмо %d жигердүү колдонмо @@ -782,7 +783,8 @@ "Бул тармак Интернетке туташпай турат. Аны колдоно бересизби?" "Бул тармак үчүн экинчи сураба" "Wi-Fi Интернет тармагына туташкан эмес" - "Wi-Fi байланышы начар болгондо, ар дайым мобилдик тармакка өтө аласыз. Дайындардын өткөрүлгөндүгү үчүн акы алынышы мүмкүн." + + "Мобилдик түзмөккө которуу" "Wi-Fi тармагында калуу" "Кайра көрсөтүлбөсүн" @@ -798,7 +800,7 @@ "Wi‑Fi\'ды конфигурациялоо" "MAC дареги" "IP дарек" - "Көмөкчү тармак" + "Тармак бөлүктөрүнүн маскасы" "DNS" "IPv6 даректери" "Сакталган тармактар" @@ -832,7 +834,7 @@ "Бул топ унутулсунбу?" "Көчмө Wi‑Fi хотспот" "Wi‑Fi туташуу чекити" - "Wi‑Fi тармагы менен камсыз болуу үчүн мобилдик байланышты пайдалануу" + "Wi‑Fi тармагын бөлүшүү үчүн мобилдик байланышты пайдалануу" @@ -846,7 +848,8 @@ "Wi‑Fi туташуу чекитин орнотуу" - "%1$s %2$s көчмө Wi‑Fi хотспоту" + + "AndroidHotspot" "Wi-Fi чалуу" "Wi-Fi чалууну күйгүзүү" @@ -889,7 +892,6 @@ "WiFi аркылуу 911 номерине чалганыңызда куткаруучуларга жайгашкан жериңиз катары көрсөтүлө турган дарек" "Дисплей" "Үн" - " " "Үн бийиктиги" "Музыка эффектилери" "Шыңгырдын катуулугу" @@ -962,6 +964,8 @@ "Күн баткандан, чыкканга чейин" "Баштоо убакыты" "Аяктоо убакыты" + + "Өчүк. %1$s" "Эч качан автоматтык түрдө күйбөйт." "%1$s болгондо автоматтык түрдө күйөт." @@ -1252,7 +1256,6 @@ "Баштапкы абалга келтирилсинби?" "Бул колдонуучу тармакты баштапкы абалына келтире албайт" "Тармак жөндөөлөрү баштапкы абалга келтирилди" - "Түзмктү баштпкы абалга келтрүү" "Баштапкы абалга кайтаруу" "Бул, планшетиңиздин ""ички сактагычындагы"" бардык берилиштерди кийинкилер менен кошо өчүрөт:\n\n"
  • "Сиздин Google эсебиңиз"
    • \n
  • "Систем, колдонмолордун берилиштери жана тууралоолору"
    • \n
  • "Жүктөлүп алынган колдонмолор"
    •  "Бул, телефонуңуздун ""ички сактагычындагы"" бардык берилиштерди кийинкилер менен кошо өчүрөт:\n\n"
  • "Сиздин Google эсебиңиз"
    • \n
  • "Систем, колдонмолордун берилиштери жана тууралоолору"
    • \n
  • "Жүктөлүп алынган колдонмолор"
    •  @@ -1468,10 +1471,10 @@ "Колдонмонун тууралоолору" "Белгисиз булактар" "Бардк колднмо булактрна урукст" - "Google Play\'ден башк булактрдн колдонмлрду орнтууга мүмкнчлк берт" - "Белгисиз булактардан алынган колдонмолорду орнотууга уруксат берүү" - "Жеке дайындарыңыз жана телефондогу дайындар белгисиз булактардан келген колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Андыктан ушул колдонмолдорду пайдалануудан улам телефонуңузга кандайдыр бир зыян келтирилсе же дайындарыңызды жоготуп алсаңыз өзүңүз жооптуу болосуз." - "Жеке дайындарыңыз жана телефондогу дайындар белгисиз булактардан келген колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Андыктан ушул колдонмолдорду пайдалануудан улам телефонуңузга кандайдыр бир зыян келтирилсе же дайындарыңызды жоготуп алсаңыз өзүңүз жооптуу болосуз." + + + + "Өркүндөтүлгөн жөндөөлөр" "Көбүрөөк тууралоо опцияларын көрсөтүү" "Колдонмо тууралуу" @@ -1640,6 +1643,8 @@ "Бул кызматты токтотсоңуз, телефонуңузду өчүрүп, кайра жандырмайынча, анын кээ бир мүмкүнчүлүктөрү туура эмес иштеп калышы мүмкүн." "Тилдер жана киргизүү ыкмасы" "Тилдер жана киргизүү ыкмасы" + + "Тергич жана киргизүү ыкмалары" "Тилдер" @@ -1657,8 +1662,10 @@ "Тууралоолор" "Тил" "%1$s тууралоолору ачылган жок" - "Баскычтоп жана киргизүү ыкмалары" - "Виртуалдык баскычтоп" + + + + "Жеткиликтүү виртуалдык баскычтоп" "Баскычтопторду башкаруу" "Баскычтоп боюнча жардам" @@ -2279,11 +2286,12 @@ "Фон:" "Колдонмонун жөндөөлөрү" "Фондук дайындар" - "Мобилдик дайындарды фондук режимде өткөрүүнү иштетүү" + + "Бул колдонмонун фондук алмашууларына тыюу салуу үчүн, биринчи мобилдик трафик чектөөсүн орнотуңуз." "Фондук алмашууларга тыюу салынсынбы?" "Бул тандоо, мобилдик түйүндөр гана жеткиликтүү болсо фондук берүүнү токтотуп, андан көз каранды колдонмолорго таасирин тийгизет.\n\nСиз колдонмонун тууралоолорунан трафикти башкаруунун кеңири мүмкүнчүлүктөрүн таба аласыз." - "Фондук режимге тыюу салуу үчүн, адегенде мобилдик дайындарга чек коюш керек." + "Фондук режимде дайындарды иштетүүгө тыюу салуу үчүн, адегенде мобилдик дайындарга чек коюш керек." "Автошайкештирүү жандырылсынбы?" "Желеден каттоо эсептериңизге кандайдыр бир өзгөртүүлөр киргизилгенде, алардын баары планшетиңизге автоматтык түрдө көчүрүлөт.\n\nАйрым каттоо эсептеринин планшетиңиздеги өзгөртүүлөрү автоматтык түрдө желеге көчүрүлөт. Кыскасы, Google Каттоо эсеби ушундай жол менен иштейт." "Желеден каттоо эсептериңизге кандайдыр бир өзгөртүүлөр киргизилгенде, алардын баары телефонуңузга автоматтык түрдө көчүрүлөт.\n\nАйрым учурларда телефонуңуздагы өзгөртүүлөр автоматтык түрдө желеге көчүрүлүшү мүмкүн. Кыскасы, Google Каттоо эсеби ушундай жол менен иштейт." @@ -2298,9 +2306,9 @@ "Белгиленген чекке жеткенде, планшетиңиз мобилдик дайындарды өчүрөт.\n\nПланшетиңиз дайындардын колдонулушун башкача өлчөп, операторуңуз башкача эсептегендиктен, чекти кабелтең коюңуз." "Белгиленген чекке жеткенде, телефонуңуз мобилдик дайындарды өчүрөт.\n\nТелефонуңуз дайындардын колдонулушун башкача өлчөп, операторуңуз башкача эсептегендиктен, чекти кабелтең коюңуз." "Фондук алмашууларга тыюу салынсынбы?" - "Фондогу мобилдик дайындарга чек коюлганда, айрым колдонмолор жана кызматтар Wi‑Fi\'га туташмайынча иштебейт." - "Фондогу мобилдик дайындарга чек коюлганда, айрым колдонмолор жана кызматтар Wi‑Fi\'га туташмайынча иштебейт.\n\nБул жөндөө ушул планшеттеги бардык колдонуучуларга таасирин тийгизет." - "Фондогу мобилдик дайындарга чек коюлганда, айрым колдонмолор жана кызматтар Wi‑Fi\'га туташмайынча иштебейт.\n\nБул жөндөө ушул телефондогу бардык колдонуучуларга таасирин тийгизет." + "Фондук режимдеги мобилдик дайындарга чек коюлганда, айрым колдонмолор жана кызматтар Wi‑Fi\'га туташмайынча иштебейт." + "Фондук режимдеги мобилдик дайындарга чек коюлганда, айрым колдонмолор жана кызматтар Wi‑Fi\'га туташмайынча иштебейт.\n\nБул жөндөө ушул планшеттеги бардык колдонуучуларга таасирин тийгизет." + "Фондук режимдеги мобилдик дайындарга чек коюлганда, айрым колдонмолор жана кызматтар Wi‑Fi\'га туташмайынча иштебейт.\n\nБул жөндөө ушул телефондогу бардык колдонуучуларга таасирин тийгизет." "^1"" ""^2"\n"эскертүү" "^1"" ""^2"\n"чеги" "Алынып салынган колдонмолор" @@ -2310,7 +2318,7 @@ "%2$s: болжол менен %1$s пайдаланылды - планшеттин ченеми. Оператор эсеби башка болушу мүмкүн." "%2$s: болжол менен %1$s пайдаланылды - телефондун ченеми. Оператор эсеби башка болушу мүмкүн." "Тармак чектөөлөрү" - "Фондук дайындар чектелгенде ченелген тармактар мобилдик тармактар катары каралат. Колдонмолор бул тармактар аркылуу көлөмдүү нерселерди эскертип туруп, жүктөп алышат." + "Фондук режимде дайындар чектелгенде, трафиги тарифтелген тармактар мобилдик катары каралат. Бул тармактар аркылуу көлөмдүү нерселерди жүктөп алуудан мурда, колдонмолордон эскертүү жиберилет." "Мобилдик түйүндөр" "Ченелген Wi‑Fi тармактары" "Ченелген тармактарды тандоо үчүн, Wi‑Fi күйгүзүңүз." @@ -2488,7 +2496,6 @@ "Колдонмолорго жана мазмунга уруксат" "Чектелген колдонмолор" "Колдонмонун тууралоолорун ачуу" - "Бул колдонмону чечип сал" "Бул тууралоолор планшеттин бардык колдонуучуларына орнотулат." "Бул тууралоолор телефондун бардык колдонуучуларына орнотулат." "Тилди алмаштыруу" @@ -2771,7 +2778,14 @@ "Орнотулган колдонмолордун бири да сүрөт ичиндеги сүрөт функциясын колдобойт" "сүрөт ичиндеги сүрөт" "Сүрөт ичиндеги сүрөт" - "Колдонмодон чыгып жатканда сүрөт ичиндеги сүрөттү киргизүүгө уруксат берилсин" + + + + + + + + "\"Тынчымды алба\" функциясын пайдалануу" "Орнотулган колдонмолор үчүн \"Тынчымды алба\" функциясы талап кылынбайт" "Колдонмолор жүктөлүүдө…" @@ -3115,8 +3129,10 @@ "Уруксаты бар колдонмолор" "Ооба" "Жок" - "Башка колдонмолорду орнотуу" - "колдонмолор орнотуу тышкы белгисиз булактар" + + + + "Тутум жөндөөлөрүн өзгөртүү" "тутум жөндөөлөрүн жазып өзгөртүү" "%2$d ичинен %1$d колдонмонун тутум жөндөөлөрүн өзгөртүүгө уруксаты бар" @@ -3131,7 +3147,8 @@ "Жок" "Ооба" "Жок" - "Бул булактан алынган колдонмолорго ишеним көрсөтүлсүн" + + "Колду эки айлантып камераны ачуу" "Колуңузду эки айлантып, камера колдонмосун ачыңыз" "Камера үчүн кубат баскычын эки басыңыз" @@ -3174,9 +3191,10 @@ "КҮЙҮК / %1$s" "ӨЧҮК" "Камдык көчүрмө өчүрүлгөн" - "Android %1$s" + + "Аракетке уруксат жок" - "Үнүнүн катуулугун өзгөртүү мүмкүн эмес" + "Үнүн өзгөртүү мүмкүн эмес" "Чалууга тыюу салынган" "SMS жөнөтүүгө тыюу салынган" "Камераны колдонууга тыюу салынган" @@ -3387,7 +3405,8 @@ "Эскетмелериңизди тез текшерүү үчүн телефонуңузду алыңыз." "Эскертмелериңизди тез текшерүү үчүн планшетиңизди алыңыз." "Эскетмелериңизди тез текшерүү үчүн түзмөгүңүздү алыңыз." - "Эскертмелерди көрүү үчүн экранды серпип коюңуз" + + "Эскертмелериңизди текшерүү үчүн телефонуңуздун арткы бетиндеги манжа изинин сенсорун төмөн карай серпип коюңуз." "Эскертмелериңизди текшерүү үчүн планшетиңиздин арткы бетиндеги манжа изинин сенсорун төмөн карай серпип коюңуз." "Эскертмелериңизди текшерүү үчүн түзмөгүңүздүн арткы бетиндеги манжа изинин сенсорун төмөн карай серпип коюңуз." @@ -3412,10 +3431,11 @@ "Жеке аккаунтту авто-шайкешт." "Жумуш аккаунтун авто-шайкешт." "Каттоо эсебин шайкештештирүү" - "Башкарылган түзмөктүн чоо-жайы" + + "Өзгөртүүлөр жана жөндөөлөр уюмуңуз тарабынан башкарылат" "Өзгөртүүлөр жана жөндөөлөр %s тарабынан башкарылат" - "Жумуш дайындарына кирүү мүмкүнчүлүгүн алуу үчүн уюмуңуз жөндөөлөрдү өзгөртүшү жана түзмөгүңүзгө программа орнотушу мүмкүн. \n\nКененирээк маалымат алуу үчүн уюмуңуздун администратору менен байланышыңыз." + "Жумуш дайындарына кирүүгө уруксат берүү үчүн, уюмуңуз жөндөөлөрдү өзгөртүп, түзмөгүңүзгө программа орнотушу мүмкүн. \n\nКененирээк маалымат алуу үчүн уюмуңуздун администратору менен байланышыңыз." "Уюмуңуз көрө алган маалыматтын түрлөрү" "Уюмуңуздун администратору киргизген өзгөртүүлөр" "Бул түзмөккө кирүү мүмкүнчүлүгүңүз" @@ -3435,36 +3455,24 @@ "Эң акыркы коопсуздук таржымалы" "Эч бири" "Орнотулган колдонмолор" - "Колдонмолор түзмөгүңүздүн жайгашкан жерин көрө алат" - "Микрофонуңузду колдоно алган колдонмолор" - "Камераңызга кире алган колдонмолор" - "Демейки колдонмолор жөндөлдү" + + + + + + + + "Демейки баскычтоп" "%s деп коюлду" "Дайым иштеген VPN күйгүзүлдү" "Дайым иштеген VPN жеке профилиңизде күйгүзүлдү" "Дайым иштеген VPN жумуш профилиңизде күйгүзүлдү" "Глобалдык HTTP проксиси орнотулду" - - Тастыктоочу борбордун (ТБ) тастыктамалары орнотулду - Тастыктоочу борбордун (ТБ) тастыктамасы орнотулду - - - Жеке профилиңизде ишенимдүү Тастыктоочу борбордун (ТБ) тастыктамасы орнотулган - Жеке профилиңизде ишенимдүү Тастыктоочу борбордун (ТБ) тастыктамасы орнотулган - - - %d тастыктама - %d тастыктама - - - %d тастыктама. Көрүү үчүн басыңыз. - %d тастыктама. Көрүү үчүн басыңыз. - - - Жумуш профилиңизде ишенимдүү Тастыктоочу борбордун (ТБ) тастыктамалары орнотулду - Жумуш профилиңизде ишенимдүү Тастыктоочу борбордун (ТБ) тастыктамасы орнотулду - + + + + "Администратор түзмөктү кулпулап, сырсөздү баштапкы абалга келтире алат" "Администратор түзмөктүн бардык дайындарын жок кыла алат" "Сырсөздү бир нече жолу ката киргизгенден кийин түзмөктөгү бардык дайындар жок кылынат" @@ -3493,7 +3501,8 @@ "Аудио файлдар" "(%s үчүн чыгарылып салынган)" "(%s үчүн өчүрүлгөн)" - "Автотолтуруу колдонмосу" + + "авто, толтуруу, автотолтуруу" "%1$s автотолтуруучу колдонмоңуз болсунбу? %1$s экраныңызды окуп, башка колдонмолордогу талааларды толтурууга мүмкүндүк алат." "Түзмөктүн темасы" diff --git a/res/values-lo/arrays.xml b/res/values-lo/arrays.xml index 66d30292eb6..0f84d6f5fda 100644 --- a/res/values-lo/arrays.xml +++ b/res/values-lo/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 ຊົ່ວ​ໂມງ" "ບໍ່ມີໝົດເວລາ"     - - - - + + "ອ່ອນ" + "ອ່ອນ" + "ພໍໃຊ້" + "ດີ" + "ດີເລີດ" + "ຕະຫຼອດເວລາ" "ສະເພາະເມື່ອສຽບສາຍສາກ" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index f9ab4a21b7c..2f915aeccd0 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "ນຳໃຊ້ VoLTE ແລ້ວ" "ຈັດຫາການໂທດ້ວຍວິດີໂອແລ້ວ" "ຈັດຫາການໂທດ້ວຍ Wi-Fi ແລ້ວ" - - + "ພະລັງງານວິທະຍຸມືຖື" "ເບິ່ງສະໝຸດທີ່ຢູ່ໃນ SIM" "ເບິ່ງໝາຍເລກຈຳກັດການໂທອອກ" "ເບິ່ງໝາຍເລກບໍລິການໂທອອກ" @@ -276,12 +275,10 @@ "ເພີ່ມເຕີມ" "ລະບົບໄຮ້ສາຍ & ເຄືອຂ່າຍ" "ຈັດການ Wi-Fi, Bluetooth, ຮູບແບບເທິງຍົນ, ເຄືອຂ່າຍມືຖື & VPNs" - - + "ອິນເຕີເນັດມືຖື" "​​ການ​ໂທ" "ຂໍ້​ຄວາມ SMS" - - + "ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖື" "​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ຂໍ້​ມູນ​ເມື່ອ​ໂຣມ​ມິງ" "ການໂຣມມິງຂໍ້ມູນ" "ເຊື່ອມຕໍ່ບໍລິການຂໍ້ມູນເມື່ອໃຊ້ໂຣມມິງ" @@ -565,10 +562,13 @@ "ຍົກເລີກ" "ຕໍ່ໄປ" "ການຕັ້ງຄ່າສຳເລັດແລ້ວ" - "ການເບິ່ງແຍງອຸປະກອນ" - + "ແອັບຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ" + - + + %d ແອັບທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ + %d ແອັບທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ + "ຕົວ​ແທນ​ທີ່​ເຊື່ອ​ຖື​ໄດ້" "ເພື່ອ​ນຳ​ໃຊ້, ໃຫ້​ຕັ້ງ​ໜ້າ​ຈໍ​ລັອກ​ກ່ອນ" "ເບິ່ງ​ຫຼື​ປິດ​ການນຳໃຊ້​ຕົວແທນ​ທີ່​ເຊື່ອຖື​ໄດ້" @@ -701,12 +701,9 @@ "ການປັບແຕ່ງ Wi-Fi" "ຫຼຸດການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີເມື່ອເປີດໃຊ້ Wi-Fi" "ຈຳ​ກັດ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ຂອງ Wi‑Fi" - - - - - - + "ປ່ຽນເປັນອິນເຕີເນັດມືຖືຖ້າ Wi‑Fi ສູນເສຍການເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດ." + "ສະຫຼັບໄປໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືອັດຕະໂນມັດ" + "ໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືເມື່ອ Wi-Fi ຂາດການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ. ອາດມີການຮຽກເກັບຄ່າບໍລິການ." "ເພີ່ມເຄືອຂ່າຍ" "ການຕັ້ງຄ່າ Wi‑Fi" "ເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi" @@ -787,10 +784,9 @@ "ເຄືອຂ່າຍນີ້ບໍ່ມີການເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດ. ສືບຕໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ບໍ?" "ຢ່າ​ຖາມ​ອີກ​ສຳ​ລັບ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ນີ້" "Wi‑Fi ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ" - - - + + "ສະຫຼັບໄປໃຊ້ເຄືອຂ່າຍມືຖື" "ໃຊ້ Wi‑Fi ຕໍ່ໄປ" "ບໍ່ຕ້ອງສະແດງອີກ" "ເຊື່ອມຕໍ່" @@ -805,12 +801,9 @@ "ຕັ້ງຄ່າ Wi‑Fi" "ທີ່ຢູ່ MAC" "ທີ່ຢູ່ IP" - - - - - - + "Subnet Mask" + "DNS" + "ທີ່ຢູ່ IPv6" "ເຄືອຂ່າຍ​ທີ່​ບັນທຶກ​ໄວ້" "ການຕັ້ງຄ່າ IP" "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າ Wi‑Fi ຂັ້ນສູງກັບຜູ້ໃຊ້ນີ້ໄດ້" @@ -842,8 +835,7 @@ "ລືມກຸ່ມນີ້?" "Wi-Fi ຮັອດສະປອດເຄື່ອນທີ່" "Wi‑Fi ຮັອດ​ສະ​ປອດ" - - + "ໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືເພື່ອໃຫ້ບໍລິການ Wi‑Fi" @@ -857,7 +849,8 @@ "ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ Wi‑Fi ຮັອດ​ສະ​ປອດ" - "Wi-Fi ຮັອດສະປອດເຄື່ອນທີ່ %1$s %2$s" + + "AndroidHotspot" "ການ​ໂທ Wi-Fi" "ເປີດໃຊ້ການໂທ Wi-Fi" @@ -868,15 +861,29 @@ "ການຕັ້ງຄ່າໂຣມມິງ" - - + + "ເລືອກໃຊ້ Wi​-Fi ກ່ອນ" + "ຕ້ອງການໃຊ້ມືຖື" + "Wi​-Fi ເທົ່າ​ນັ້ນ" + + + "Wi-Fi" + "ມືຖື" + "Wi-Fi ເທົ່ານັ້ນ" + "2" "1" "0" - - + + "ເລືອກໃຊ້ Wi-Fi ກ່ອນ" + "ຕ້ອງການໃຊ້ມືຖື" + + + "Wi-Fi" + "ມືຖື" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "ທີ່ຢູ່ທີ່ໃຊ້ໂດຍບໍລິການສຸກເສີນເປັນສະຖານທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານຫາກທ່ານໂທຫາ 911 ຜ່ານ WiFi" "ການສະແດງຜົນ" "ສຽງ" - " " "ລະດັບສຽງ" "ເອັບເຟັກດົນຕີ" "ລະດັບສຽງໂທລະສັບ" @@ -937,8 +943,7 @@ "ບັນ​ຊີ​ສ່ວນ​ຕົວ - %s" "ຊອກຫາ" "ຈັດການການຕັ້ງຄ່າຊອກຫາ ແລະປະຫວັດ" - - + "ບໍ່ມີຜົນການຊອກຫາ" "ການສະແດງຜົນ" "ໝຸນໜ້າຈໍອັດຕະໂນມັດ" "ປັບປ່ຽນທິດທາງອັດຕະໂນມັດເມື່ອໝຸນແທັບເລັດ" @@ -960,6 +965,8 @@ "ຕາເວັນຕົກຫາຕາເວັນຂຶ້ນ" "ເວລາເລີ່ມ" "ເວລາສິ້ນສຸດ" + + "ປິດ. %1$s" "ຈະບໍ່ເປີດອັດຕະໂນມັດ" "ຈະເປີດອັດຕະໂນມັດເວລາ %1$s." @@ -1015,14 +1022,11 @@ "ຕົກລົງ" "ຍົກເລີກ" "ພົບຫຼາຍ SIM" - - + "ເລືອກ SIM ທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ສຳລັບອິນເຕີເນັດມືຖື." "​ປ່ຽນ​ຊິມ​ຂໍ້​ມູນຫຼື​ບໍ່?" - - + "ໃຊ້ %1$s ແທນ %2$s ສຳລັບອິນເຕີເນັດມືຖືບໍ?" "ອັບ​ເດດ​ແຜ່ນ SIM ທີ່​ມັກ?" - - + "%1$s ເປັນຊິມດຽວໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ຊິມນີ້ສຳລັບໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖື, ການໂທ ແລະ ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ SMS ບໍ່?" "ລະຫັດ PIN ຂອງ SIM ບໍ່ຖືກຕ້ອງທ່ານຕ້ອງຕິດຕໍ່ຫາຜູ່ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ ເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ." ລະຫັດ SIM PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ທ່ານຍັງພະຍາຍາມໄດ້ອີກ %d ຄັ້ງ. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "ຕັ້ງກັບຄືນໄປໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ" "ການຕັ້ງຄ່າ APN ເລີ່ມຕົ້ນຄືນໃໝ່ສຳເລັດແລ້ວ." "ການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍຖືກຕັ້ງຄືນແລ້ວ" - - + "ນີ້ຈະເປັນການຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍທັງໝົດ, ຮວມເຖິງ:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "ອິນເຕີເນັດມືຖື"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "ຕັ້ງຄືນການຕັ້ງຄ່າ" "ຕັ້ງຄືນທຸກການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍບໍ? ທ່ານບໍ່ສາມາດບໍ່​ເຮັດການດຳເນີນການນີ້ໄດ້!" "ຕັ້ງຄືນການຕັ້ງຄ່າ" "ຕັ້ງຄືນບໍ?" "ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຄືນ​ໃໝ່​ແມ່ນ​ບໍ່​ມີ​ໃຫ້​ສຳ​ລັບ​ຜູ້​ໃຊ້​ຄົນ​ນີ້" "​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຖືກຕັ້ງ​ຄ່າ​ຄືນ​ໃໝ່​ແລ້ວ." - "​ຣີ​ເຊັດ​ອຸ​ປະ​ກອນ" "ຣີເຊັດຄ່າຈາກໂຮງງານ" "ນີ້ຈະເປັນການລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດຈາກ ""ໜ່ວຍຄວາມຈຳພາຍໃນ"" ຂອງແທັບເລັດທ່ານ, ຮວມເຖິງ:\n\n"
  • "ບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ"
    • \n
  • "ຂໍ້ມູນລະບົບ ແລະແອັບພລິເຄຊັນ ແລະການຕັ້ງຄ່າ"
    • \n
  • "ແອັບຯທີ່ດາວໂຫລດມາ"
    •  "ນີ້ຈະເປັນການລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດໃນ ""ໜ່ວຍຄວາມຈຳພາຍໃນ"" ຂອງໂທລະສັບທ່ານ ຮວມເຖິງ:\n\n"
  • "ບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ"
    • \n
  • "ຂໍ້ມູນລະບົບ ແລະແອັບພລິເຄຊັນ ຮວມທັງການຕັ້ງຄ່າຕ່າງໆ"
    • \n
  • "ແອັບພລິເຄຊັນທີ່ດາວໂຫລດມາ"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "ໃຊ້ແບັດເຕີຣີ່ຫຼາຍ" "ໃຊ້ແບັດເຕີຣີ່ໜ້ອຍ" "ໂຫມດຂໍ້ມູນສະຖານທີ່" - - - - + "ໃຊ້ GPS, Wi‑Fi, Bluetooth ຫຼື ເຄືອຂ່າຍມືຖືເພື່ອລະບຸສະຖານທີ່" + "ໃຊ້ Wi‑Fi, Bluetooth ຫຼື ເຄືອຂ່າຍມືຖືເພື່ອລະບຸສະຖານທີ່" "ໃຊ້ GPS ເພື່ອກຳ​ນົດ​ທີ່​ຕັ້ງຂອງທ່ານ" "ກຳລັງສະແກນ" "ກຳລັງສະແກນ" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "ການຕັ້ງຄ່າແອັບຯ" "ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ" "​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ແຫລ່ງ​ຂໍ້​ມູນ​ແອັບຯ​ທັງ​ໝົດ" - "ເຮັດ​ໃຫ້​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແອັບຯ​ຈາກ​ແຫລ່ງ​ຂໍ້​ມູນ​ອື່ນນອກ​ເໜືອ​ໄປ​ຈາກ Google Play ໄດ້" - "ອະນຸຍາດໃຫ້ຕິດຕັ້ງແອັບຯທີ່ມາຈາກແຫລ່ງທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກໄດ້" - "ໂທລະສັບ ແລະ ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຈະສ່ຽງຕໍ່ການຖືກໂຈມຕີໂດຍແອັບທີ່ບໍ່ຮູ້ທີ່ມາ. ທ່ານຍອມຮັບວ່າທ່ານຈະເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ມີຕໍ່ແທັບເລັດຂອງທ່ານ ຫຼື ການສູນເສຍຂໍ້ມູນທີ່ອາດເປັນຜົນມາຈາກການໃຊ້ແອັບພລິເຄຊັນເຫຼົ່ານີ້ແຕ່ພຽງຜູ້ດຽວ." - "ໂທລະສັບ ແລະ ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຈະສ່ຽງຕໍ່ການຖືກໂຈມຕີໂດຍແອັບທີ່ບໍ່ຮູ້ທີ່ມາ. ທ່ານຍອມຮັບວ່າທ່ານຈະເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ມີຕໍ່ໂທລະສັບມືຖືຂອງທ່ານ ຫຼື ການສູນເສຍຂໍ້ມູນທີ່ອາດເປັນຜົນມາຈາກການໃຊ້ແອັບພລິເຄຊັນເຫຼົ່ານີ້ແຕ່ພຽງຜູ້ດຽວ." + + + + "ການຕັ້ງຄ່າຂັ້ນສູງ" "ເປີດໃຊ້ໂຕເລືອກການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມ." "ຂໍ້ມູນແອັບຯ" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "ຫາກທ່ານຢຸດບໍລິການນີ້ ບາງຄຸນສົມບັດຂອງໂທລະສັບທ່ານອາດເຮັດວຽກໄດ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຈົນກວ່າທ່ານຈະປິດແລ້ວເປີດໃໝ່ໃໝ່ອີກຄັ້ງ." "ພາສາ ແລະ ການປ້ອນຂໍ້ມູນ" "ພາສາ ແລະ ການປ້ອນຂໍ້ມູນ" + + "ແປ້ນພິມ & ວິທີປ້ອນຂໍ້ມູນເຂົ້າ" "ພາ​ສາ" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "ການຕັ້ງຄ່າ" "ພາສາ" "ລົ້ມເຫລວໃນການເປີດການຕັ້ງຄ່າຂອງ %1$s" - "ແປ້ນພິມ ແລະ ວິທີການປ້ອນຂໍ້ມູນ" - "ແປ້ນພິມສະເໝືອນ" + + + + "ແປ້ນພິມສະເໝືອນທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້" "ຈັດການແປ້ນພິມ" "ການຊ່ວຍເຫຼືອແປ້ນພິມ" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "ເປີດ​ໃຊ້​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ" "ບໍ່​ມີ​ປິດ" "at %1$sbattery" - - - - + "ເປີເຊັນແບັດເຕີຣີ" + "ສະແດງເປີເຊັນແບັດເຕີຣີໃນແຖບສະຖານະ" "ສະຖິຕິໂປຣເຊສ" "ສະຖານະ Geeky ກ່ຽວກັບໂປຣເຊສທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່" "ໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ໃຊ້" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "​ການ​ນັບ​ຈ​ຳ​ນວນ​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ໃຊ້​ຂອງ​ຜູ່​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ​ອາດ​ແຕກ​ຕ່າງ​ຈາກ​​ທີ່ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານນັບ" "​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ແອັບຯ" "​ຂໍ້​ມູນ​ແອັບຯ" - - + "ອິນເຕີເນັດມືຖື" "​ຈຳ​ກັດ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ຂໍ​້​ມູນ" "ຮອບການໃຊ້ຂໍ້ມູນ" "​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ແອັບຯ" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "ການ​ຈຳ​ກັດ​ເຄືອ​ຂ່າຍ" "ຊິ້ງຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ" "SIM ກາດ" - - + "ເຄືອຂ່າຍມືຖື" "ຢຸດໄວ້ຊົ່ວຄາວເມື່ອຮອດຂີດຈຳກັດ" "ຊິ້ງຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ" "ຊິ້ງ​ຂໍ້​ມູນ​ສ່ວນ​ໂຕ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "ພື້ນໜ້າ" "ພື້ນຫຼັງ" "ຖືກຈຳກັດ" - - + "ປິດອິນເຕີເນັດມືຖືໄວ້ບໍ?" "ຈຳກັດການໃຊ້ຂໍ້ມູນມືຖື" "ຈຳກັດການໃຊ້ຂໍ້ມູນ 4G" "ຕັ້ງຄ່າກຳນົດຂໍ້ມູນ 2G-3G" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "ພື້ນຫຼັງ:" "ການຕັ້ງຄ່າແອັບຯ" "ຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງ" - + "ເພື່ອຈຳກັດການໃຊ້ຂໍ້ມູນພື້ນຫລັງສຳລັບແອັບຯນີ້ ທ່ານຕ້ອງຕັ້ງຂີດຈຳກັດການໃຊ້ຂໍ້ມູນມືຖືກ່ອນ." "ຈຳກັດການໃຊ້ຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງ?" "ຄຸນສົມບັດນີ້ອາດເຮັດໃຫ້ແອັບຯ ທີ່ຕ້ອງໃຊ້ຂໍ້ມູນພື້ນຫລັງຢຸດການເຮັດວຽກລົງ ໃນກໍລະນີທີ່ມີສະເພາະການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນຜ່ານມືຖືຢູ່.\n\nທ່ານສາມາດຄວບຄຸມການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນໃຫ້ເໝາະສົມໄດ້ ໂດຍການໄປທີ່ເມນູການຕັ້ງຄ່າຢູ່ພາຍໃນແອັບຯນັ້ນໆ." - - + "ການຈຳກັດຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງຈະສາມາດເຮັດໄດ້ສະເພາະເມື່ອທ່ານໄດ້ຈຳກັດຂອບເຂດປະລິມານການໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືເທົ່ານັ້ນ." "ເປີດການຊິ້ງຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ?" "ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໃດໆ​ທີ່​ທ່ານ​ສ້າງ​ໃຫ້​ກັບ​ບັນ​ຊີ​ຂອງ​ທ່ານ​ໃນ​ເວັບ​ໄຊ​ຈະ​ຖືກ​ສຳ​ເນົາ​ໄປ​ທີ່​ແທັບ​ເລັດ​ຂອງ​ທ່ານ​ໂດຍ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ.\n\nບາງ​ບັນ​ຊີ​ອາດ​ສຳ​ເນົາ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ທີ່​ທ່ານ​ສ້າງ​ໃນ​ແທັບ​ເລັດ​ໄປ​ໃສ່​ໃນ​ເວັບ​ໄຊ​ໃຫ້​ໂດຍ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ. ນີ້​ເປັນ​ວິ​ທີ​ທີ່​ບັນ​ຊີ Google ເຮັດ​ວຽກ." "ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໃດໆ​ທີ່​ທ່ານ​ສ້າງ​ໃຫ້​ກັບ​ບັນ​ຊີ​ຂອງ​ທ່ານ​ໃນ​ເວັບ​ໄຊ​ຈະ​ຖືກ​ສຳ​ເນົາ​ໄປ​ທີ່​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ​ໂດຍ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ.\n\nບາງ​ບັນ​ຊີ​ອາດ​ສຳ​ເນົາ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ທີ່​ທ່ານ​ສ້າງ​ໃນ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ໄປ​ໃສ່​ໃນ​ເວັບ​ໄຊ​ໃຫ້​ໂດຍ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ. ນີ້​ເປັນ​ວິ​ທີ​ທີ່​ບັນ​ຊີ Google ເຮັດ​ວຽກ." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "ຕັ້ງຄ່າການເຕືອນການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນ" "ຕັ້ງກຳນົດການນຳໃຊ້ປະລິມານຂໍ້ມູນ" "ການຈຳກັດການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນ" - - - - + "ແທັບເລັດຂອງທ່ານຈະປິດການນຳໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືເມື່ອໃຊ້ຮອດປະລິມານທີ່ກຳນົດໄວ້.\n\nເນື່ອງຈາກການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນແມ່ນວັດແທກໂດຍແທັບເລັດຂອງທ່ານ ເຊິ່ງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານອາດນັບປະລິມານແຕກຕ່າງກັນ. ໃຫ້ທ່ານຈຳກັດປະລິມານໂດຍເຜື່ອຈຳນວນໄວ້ນຳ." + "ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະປິດການນຳໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືເມື່ອໃຊ້ຮອດປະລິມານທີ່ກຳນົດໄວ້.\n\nເນື່ອງຈາກການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນແມ່ນວັດແທກໂດຍໂທລະສັບຂອງທ່ານ ເຊິ່ງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານອາດນັບປະລິມານແຕກຕ່າງກັນ. ໃຫ້ທ່ານຈຳກັດປະລິມານໂດຍເຜື່ອຈຳນວນໄວ້ນຳ." "ຈຳກັດການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງ?" - - - - - - + "ຫາກທ່ານຈຳກັດການນຳໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືໃນພື້ນຫຼັງ, ບາງແອັບ ແລະ ບາງບໍລິການຈະບໍ່ເຮັດວຽກຈົນກວ່າທ່ານຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍ Wi‑Fi." + "ຫາກທ່ານຈຳກັດການນຳໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືໃນພື້ນຫຼັງ, ບາງແອັບ ແລະ ບາງບໍລິການຈະບໍ່ເຮັດວຽກຈົນກວ່າທ່ານຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍ Wi‑Fi.\n\nການຕັ້ງຄ່ານີ້ຈະມີຜົນກັບຜູ້ໃຊ້ທຸກຄົນໃນແທັບເລັດນີ້." + "ຫາກທ່ານຈຳກັດການນຳໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືໃນພື້ນຫຼັງ, ບາງແອັບ ແລະ ບາງບໍລິການຈະບໍ່ເຮັດວຽກຈົນກວ່າທ່ານຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍ Wi‑Fi.\n\nການຕັ້ງຄ່ານີ້ຈະມີຜົນກັບຜູ້ໃຊ້ທຸກຄົນໃນໂທລະສັບນີ້." "^1"" ""^2"\n"ຄຳເຕືອນ" "^1"" ""^2"\n"ຂີດຈຳກັດ" "ແອັບຯທີ່ຖືກລຶບອອກແລ້ວ" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: ໃຊ້ໄປປະມານ %1$s ຕາມທີ່ວັດແທກໄດ້ໂດຍແທັບເລັດຂອງທ່ານ. ການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນໂຕຈິງ ຈາກຜູ່ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານອາດແຕກຕ່າງກັນ." "%2$s: ປະມານ %1$s ຖືກໃຊ້ໄປແລ້ວ ຕາມທີ່ວັດແທກໂດຍມືຖືຂອງທ່ານ. ການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ ຈາກຜູ່ໃຫ້ບໍລິການອາດມີປະລິມານແຕກຕ່າງກັນ." "ການ​ຈຳ​ກັດ​ເຄືອ​ຂ່າຍ" - - + "ເຄືອຂ່າຍທີ່ຖືກນັບຂໍ້ມູນຈະຖືກປະຕິບັດເຊັ່ນດຽວກັບເຄືອຂ່າຍມືຖືໃນເວລາທີ່ຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງຖືກຈຳກັດ. ແອັບຕ່າງໆອາດເຕືອນກ່ອນນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍເຫຼົ່ານີ້ສຳລັບການດາວໂຫລດໄຟລ໌ຂະໜາດໃຫຍ່." "ເຄືອຂ່າຍມືຖື" "​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ Wi-Fi ທີ່​ຖືກ​ນັບ​ຂໍ້​ມູນ​" "ເພື່ອ​ເລືອກ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ທີ່​ຖືກ​ນັບ​ຂໍ້​ມູນ​, ໃຫ້​ເປີດ​ໃຊ້ Wi‑Fi ກ່ອນ." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "ອະນຸຍາດແອັບຯ ແລະເນື້ອຫາ" "ແອັບພລິເຄຊັນທີ່ມີຂໍ້ຈຳກັດ" "ຂະຫຍາຍການຕັ້ງຄ່າສຳລັບແອັບພລິເຄຊັນ" - "ຖອນ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແອັບພລິເຄຊັ່ນນີ້" "ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຈະມີຜົນກັບທຸກຜູ່ໃຊ້ໃນແທັບເລັດນີ້." "ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຈະມີຜົນກັບທຸກຜູ່ໃຊ້ໃນໂທລະສັບນີ້." "ປ່ຽນພາສາ" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "SIM ຖືກ​ປ່ຽນ​ແລ້ວ" "ແຕະເພື່ອຕັ້ງກິດຈະກຳ" - - + "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືໄດ້" "ແຕະເພື່ອເລືອກ SIM ຂໍ້ມູນ" "ໃຊ້​ອັນ​ນີ້​ທຸກ​ເທື່ອ​ເພື່ອ​ໂທ" "​ເລືອກ​ຊິມ​ທີ່​ໃຊ້​ສຳ​ລັບ​ຂໍ້​ມູນ" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "ບໍ່ມີແອັບທີ່ຮອງຮັບການສະແດງຜົນຫຼາຍຢ່າງພ້ອມກັນຕິດຕັ້ງໄວ້" "pip ສະແດງຜົນຫຼາຍຢ່າງພ້ອມກັນ" "ສະແດງຜົນຫຼາຍຢ່າງພ້ອມກັນ" - "ອະນຸຍາດໃຫ້ສະແດງຜົນຫຼາຍຢ່າງພ້ອມກັນເມື່ອອອກຈາກແອັບ" + + + + + + + + "​ຫ້າມ​ລົບ​ກວນການ​ເຂົ້າ​ຫາ" "ບໍ່​ມີ​ການ​ຂໍ​ແອັບ​ທີ່​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໄວ້ ​ຫາ​ຫ້າມ​ລົບ​ກວນການ​ເຂົ້າ" "​ກຳ​ລັງ​ໂຫລດ​ແອັບຯ..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "ແອັບ​ທີ່​ມີ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ" "​ແມ່ນ​ແລ້ວ" "ບໍ່" - "Install other apps" - "install apps external unknown sources" + + + + "ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າລະບົບ" "ຂຽນແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າລະບົບ" "%1$d ໃນ %2$d ແອັບ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແກ້​ໄຂ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ລະ​ບົບ" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "ບໍ່" "ແມ່ນແລ້ວ" "ບໍ່" - "Trust apps from this source" + + "ບິດ​ສອງ​ຄັ້ງ​ສຳ​ລັບ​ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ" "ເປີດ​ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ໂດຍ​ການ​ບິດ​ຂໍ້​ມື​ຂອງ​ທ່ານ​ສອງ​ຄັ້ງ" "ກົດ​ປຸ່ມ​ປິດ​ເປີດ​ສອງ​ຄັ້ງ​ສຳ​ລັບ​ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "ເປີດ / %1$s" "ປິດ" "ການສຳຮອງຂໍ້ມູນຖືກປິດໃຊ້ແລ້ວ" - "Android %1$s" + + "ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ດຳເນີນການ" - - - - - - - - - - + "ບໍ່ສາມາດປ່ຽນລະດັບສຽງໄດ້" + "ບໍ່ອະນຸຍາດການໂທ" + "ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ SMS" + "ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບ" + "ບໍ່ອະນຸຍາດຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍ" "ຄຳສັ່ງນີ້ຖືກປິດໄວ້. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງອົງກອນທ່ານເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມ." "ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ" "ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານສາມາດຕິດຕາມ ແລະ ຈັດການແອັບ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານໄດ້ ເຊິ່ງຮວມເຖິງການຕັ້ງຄ່າ, ການອະນຸຍາດ, ການເຂົ້າເຖິງອົງກອນ, ການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍ ແລະ ຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ຂອງອຸປະກອນ." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "ຮັອດສະປອດເປີດຢູ່" "ເປີດໃຊ້ຮັອດສະປອດ Wi-Fi ແບບພົກພາ %1$s ຢູ່, ດັ່ງນັ້ນ Wi-Fi ສຳລັບອຸປະກອນນີ້ຖືກປິດ." "ເປີດໂໝດເຄື່ອງບິນ" - - + "Wi-Fi, Bluetooth ແລະ ອິນເຕີເນັດມືຖືແມ່ນປິດຢູ່. ທ່ານບໍ່ສາມາດໂທ ຫຼື ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດໄດ້." "ຫ້າມລົບກວນ ເປີດຢູ່ (%1$s)" "ຕົວ​ປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ​ເປີດຢູ່" "ປະສິດທິພາບການນຳໃຊ້ຫຼຸດລົງ. ການບໍລິການສະຖານທີ່ ແລະຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງຖືກປິດໄວ້ແລ້ວ." - - + "ປິດອິນເຕີເນັດມືຖືແລ້ວ" "ສາມາດໃຊ້ອິນເຕີເນັດໄດ້ຜ່ານ Wi-Fi ເທົ່ານັ້ນ" "ຕົວປະຢັດຂໍ້ມູນເປີດຢູ່" "ຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງແມ່ນສາມາດໃຊ້ໄດ້ຜ່ານ Wi-Fi ເທົ່ານັ້ນ. ນີ້ອາດມີຜົນຕໍ່ກັບບາງແອັບຯ ຫຼືການບໍລິການໃນເວລາທີ່ບໍ່ມາມາດໃຊ້ Wi-Fi ໄດ້." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "ການອັບເດດລະບົບອັດຕະໂນມັດ" "Binderized HALs (ຕ້ອງປິດແລ້ວເປີດໃໝ່)" "ການໃຊ້" - - + "ການນຳໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖື" "ການໃຊ້ຂໍ້ມູນ Wi-Fi" "ການໃຊ້ຂໍ້ມູນອີເທີເນັດ" "Wi​-Fi" "ອີເທີເນັດ" - - + "ອິນເຕີເນັດມືຖື ^1" "ຂໍ້ມູນ Wi-Fi ^1" "ຂໍ້ມູນອີເທີເນັດ ^1" "ຄຳເຕືອນຂໍ້ມູນ %1$s" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "ເພື່ອກວດສອບການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານຢ່າງວ່ອງໄວ, ໃຫ້ຍົກໂທລະສັບຂອງທ່ານຂຶ້ນມາ" "ເພື່ອກວດສອບການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານຢ່າງວ່ອງໄວ, ໃຫ້ຍົກແທັບເລັດຂອງທ່ານຂຶ້ນມາ" "ເພື່ອກວດສອບການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານຢ່າງວ່ອງໄວ, ໃຫ້ຍົກອຸປະກອນຂອງທ່ານຂຶ້ນມາ" - "ປັດລົງເພື່ອເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນ" + + "ເພື່ອກວດເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເລື່ອນລົງໃສ່ເຊັນເຊີນລາຍນິ້ວມືທີ່ຢູ່ຫຼັງໂທລະສັບຂອງທ່ານ" "ເພື່ອກວດເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເລື່ອນລົງໃສ່ເຊັນເຊີນລາຍນິ້ວມືທີ່ຢູ່ຫຼັງແທັບເລັດຂອງທ່ານ" "ເພື່ອກວດເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເລື່ອນລົງໃສ່ເຊັນເຊີນລາຍນິ້ວມືທີ່ຢູ່ຫຼັງອຸປະກອນຂອງທ່ານ" @@ -3439,14 +3432,11 @@ "ຊິ້ງຂໍ້ມູນບັນຊີສ່ວນຕົວອັດຕະໂນມັດ" "ຊິ້ງຂໍ້ມູນບັນຊີບ່ອນເຮັດວຽກອັດຕະໂນມັດ" "ການຊິ້ງຂໍ້ມູນບັນຊີ" - - - - - - - + + "ການປ່ຽນແປງ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າທີ່ຈັດການໂດຍອົງກອນຂອງທ່ານ" + "ການປ່ຽນແປງ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າທີ່ຈັດການໂດຍ %s" + "ເພື່ອມອບສິດການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານ, ອົງກອນຂອງທ່ານອາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ຕິດຕັ້ງຊອບແວໃສ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານ. \n\nສຳລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງອົງກອນຂອງທ່ານ." "ປະເພດຂໍ້ມູນທີ່ອົງກອນຂອງທ່ານເບິ່ງເຫັນໄດ້" "ການປ່ຽນແປງທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອົງກອນຂອງທ່ານ" "ສິດການເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນນີ້ຂອງທ່ານ" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "ບັນທຶກຄວາມປອດໄພຫຼ້າສຸດ" "ບໍ່ໃຊ້" "ຕິດຕັ້ງແອັບແລ້ວ" - "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານແລ້ວ" - "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເຂົ້າເຖິງໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານແລ້ວ" - "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານແລ້ວ" - "ກຳນົດແອັບເລີ່ມຕົ້ນແລ້ວ" + + + + + + + + "ແປ້ນພິມເລີ່ມຕົ້ນ" "ຕັ້ງເປັນ %s ແລ້ວ" "Always-on VPN turned on" "Always-on VPN turned on in your personal profile" "Always-on VPN turned on in your work profile" "Global HTTP proxy set" - - ຕິດຕັ້ງໃບຮັບຮອງ CA ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ແລ້ວ - ຕິດຕັ້ງໃບຮັບຮອງ CA ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ແລ້ວ - - - - %d ໃບຮັບຮອງ - %d ໃບຮັບຮອງ - - - %d ໃບຮັບຮອງ. ແຕະເພື່ອເບິ່ງ. - %d ໃບຮັບຮອງ. ແຕະເພື່ອເບິ່ງ. - - + + + + "ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບສາມາດລັອກອຸປະກອນ ແລະ ຕັ້ງລະຫັດຜ່ານໃໝ່ໄດ້" "ຜູ້ເບິ່ງແຍງສາມາດລຶບຂໍ້ມູນອຸປະກອນທັງໝົດໄດ້" "ຈຳນວນການໃສ່ລະຫັດຜ່ານບໍ່ສຳເລັດກ່ອນຈະລຶບຂໍ້ມູນໃນອຸປະກອນທັງໝົດອອກ" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "ໄຟລ໌ສຽງ" "(ຖືກຖອນການຕິດຕັ້ງສຳລັບຜູ້ໃຊ້ %s)" "(ຖຶືກປິດໄວ້ສຳລັບຜູ້ໃຊ້ %s)" - "ແອັບຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ" + + "ອັດຕະໂນມັດ, ຕື່ມຂໍ້ມູນ, ຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ" "ຕັ້ງໃຫ້ %1$s ເປັນແອັບຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດຂອງທ່ານບໍ? %1$s ຈະສາມາດອ່ານໜ້າຈໍຂອງທ່ານ ແລະ ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ຊ່ອງງຂໍ້ມູນຕ່າງໆໃນແອັບອື່ນໄດ້." "ຮູບແບບສີສັນອຸປະກອນ" diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml index 030f87e7295..9721e76c031 100644 --- a/res/values-lt/arrays.xml +++ b/res/values-lt/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 val." "Nėra skirtojo laiko pabaigos"     - - - - + + "Prastas" + "Prastas" + "Neblogas" + "Geras" + "Puikus" + "Visada" "Tik kai įjungtas į lizdą" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index e5f066b45f8..3d8220c5a9e 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -43,8 +43,7 @@ "„VoLTE“ aprūpinimas" "Vaizdo skambutis aprūpinimas" "Skambinimo naudojant „Wi-Fi“ ryšį aprūpinimas" - - + "Mobiliojo ryšio radijo signalas" "Žiūrėti SIM kortelės adresų knygą" "Žiūrėti fiksuoto rinkimo numerius" "Žiūrėti paslaugos renkamus numerius" @@ -280,12 +279,10 @@ "Daugiau" "Belaidis ryšys ir tinklai" "Tvarkyti „Wi-Fi“, „Bluetooth“, lėktuvo režimą, mobiliojo ryšio tinklus ir VPN" - - + "Mobiliojo ryšio duomenys" "Skambučiai" "SMS pranešimai" - - + "Leisti naudoti mobiliojo ryšio duomenis" "Leisti duom. naud. tarp. ryš." "Tarptinklinis duomenų ryšys" "Veikiant tarptinkliniam ryšiui, prisijungti prie duomenų paslaugų" @@ -583,10 +580,15 @@ "Atšaukti" "Kitas" "Sąranka baigta." - "Įrenginio administravimas" - + "Įrenginio administravimo programos" + - + + %d aktyvi programa + %d aktyvios programos + %d aktyvios programos + %d aktyvių programų + "Patikimos priemonės" "Jei norite naudoti, pirmiausia nustatykite ekrano užraktą" "Peržiūrėkite ar išaktyvinkite patikimas priemones" @@ -719,12 +721,9 @@ "„Wi-Fi“ optimizavimas" "Sumažinti akumuliatoriaus naudojimą, kai „Wi-Fi“ įjungta" "Apriboti „Wi-Fi“ naud. akum." - - - - - - + "Perjungti į mobiliojo ryšio duomenis, jei prarandama „Wi‑Fi“ prieiga prie interneto." + "Automatiškai perjungti į mobiliojo ryšio duomenis" + "Naudoti mobiliojo ryšio duomenis, kai „Wi-Fi“ tinkle nėra interneto ryšio. Gali būti naudojami duomenys." "Pridėti tinklą" "„Wi‑Fi“ nuostatos" "„Wi-Fi“ tinklai" @@ -805,10 +804,9 @@ "Šiame tinkle nėra interneto ryšio. Likti prisijungus?" "Daugiau neklausti šiame tinkle" "„Wi‑Fi“ tinkle nėra interneto ryšio" - - - + + "Perjungti į mobiliojo ryšio tinklą" "Toliau naudoti „Wi‑Fi“" "Daugiau niekada neberodyti" "Prijungti" @@ -823,12 +821,9 @@ "„Wi‑Fi“ konfigūravimas" "MAC adresas" "IP adresas" - - - - - - + "Potinklio kaukė" + "DNS" + "„IPv6“ adresai" "Išsaugoti tinklai" "IP nustatymai" "„Wi‑Fi“ išplėstiniai nustatymai nepasiekiami šiam naudotojui" @@ -860,8 +855,7 @@ "Pamiršti šią grupę?" "Kilnojamasis „Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos taškas" "„Wi-Fi“ vieš. int. pr. taškas" - - + "Naudoti mobilųjį ryšį „Wi‑Fi“ tinklui teikti" @@ -875,7 +869,8 @@ "„Wi‑Fi“ vieš. int. pr. t. sąr." - "%1$s %2$s kilnojamasis „Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos taškas" + + "„AndroidHotspot“" "„Wi-Fi“ skambinimas" "Įjunkite „Wi-Fi“ skambinimą" @@ -886,15 +881,29 @@ "Tarptinklinio ryšio nuostata" - - + + "Pageidautinas „Wi-Fi“ ryšys" + "Pirmenybė mobiliojo ryšio tinklui" + "Tik „Wi-Fi“" + + + "„Wi-Fi“ ryšys" + "Mobiliojo ryšio tinklas" + "Tik „Wi-Fi“ ryšys" + "2" "1" "0" - - + + "Pageidautinas „Wi-Fi“ ryšys" + "Pirmenybė mobiliojo ryšio tinklui" + + + "„Wi-Fi“ ryšys" + "Mobiliojo ryšio tinklas" + "2" "1" @@ -904,7 +913,6 @@ "Adresas, kurį kaip jūsų vietovę naudoja pagalbos tarnybos, jei numeriu 911 skambinate naudodami „Wi-Fi“" "Ekranas" "Garsas" - " " "Garsumas" "Muzikos efektai" "Skambučio garsumas" @@ -955,8 +963,7 @@ "Asmeninė paskyra – %s" "Ieškoti" "Valdyti paieškos nustatymus ir istoriją" - - + "Nėra jokių rezultatų" "Ekranas" "Automatiškai sukti ekraną" "Sukant planšetinį kompiuterį automatiškai perjungti orientaciją" @@ -978,6 +985,8 @@ "Nuo saulėlydžio iki saulėtekio" "Pradžios laikas" "Pabaigos laikas" + + "Išjungtas. %1$s" "Niekada nebus įjungtas automatiškai." "Bus įjungtas automatiškai %1$s." @@ -1033,14 +1042,11 @@ "Gerai" "Atšaukti" "Rastos kelios SIM" - - + "Pasirinkite SIM kortelę, kurią norite naudoti mobiliojo ryšio duomenims." "Keisti duomenų SIM?" - - + "Naudoti „%1$s“ vietoj „%2$s“ mobiliojo ryšio duomenims?" "Atnauj. pageid. SIM kortelę?" - - + "„%1$s“ yra vienintelė SIM kortelė įrenginyje. Ar norite naudoti šią SIM kortelę mobiliojo ryšio duomenims, skambučiams ir SMS pranešimams?" "Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Reikės susisiekti su operatoriumi, kad atrakintų įrenginį." Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Liko %d bandymas. @@ -1266,15 +1272,13 @@ "Nustatyti iš naujo į numatytuosius nustatymus" "Numatytųjų APN nustatymų nustatymas iš naujo baigtas." "Tinklo nustatymų nustatymas iš naujo" - - + "Bus iš naujo nustatyti visi tinklo nustatymai, įskaitant:\n\n"
  • "„Wi‑Fi“;"
    • \n
  • "mobiliojo ryšio duomenis;"
    • \n
  • "„Bluetooth“."
    •  "Nustatyti iš naujo" "Iš naujo nustatyti visus tinklo nustatymus? Šio veiksmo negalėsite anuliuoti!" "Nustatyti iš naujo" "Nustatyti iš naujo?" "Šis naudotojas negali iš naujo nustatyti tinklo" "Tinklo nustatymai nustatyti iš naujo" - "Nustatyti įrenginį iš naujo" "Gamyklos duomenų nustatymas iš naujo" "Taip bus ištrinti visi duomenys iš planšetinio kompiuterio ""vidinės atminties"", įskaitant:\n\n"
  • "„Google“ paskyrą"
    • \n
  • "Sistemos ir programų duomenis bei nustatymus"
    • \n
  • "Atsisiųstas programas"
    •  "Taip bus ištrinti visi duomenys iš telefono ""vidinės atminties"", įskaitant:\n\n"
  • "„Google“ paskyrą"
    • \n
  • "Sistemos ir programų duomenis bei nustatymus"
    • \n
  • "Atsisiųstas programas"
    •  @@ -1372,10 +1376,8 @@ "Naudoja daug akum. energijos" "Naudoja mažai akum. energijos" "Vietovės režimas" - - - - + "Naudoti GPS, „Wi‑Fi“, „Bluetooth“ ar mobiliojo ryšio tinklus vietovei nustatyti" + "Naudoti „Wi‑Fi“, „Bluetooth“ ar mobiliojo ryšio tinklus vietovei nustatyti" "Nustatyti vietovę naudojant GPS" "Nuskaitymas" "Nuskaitymas" @@ -1492,10 +1494,10 @@ "Programos nustatymai" "Nežinomi šaltiniai" "Leisti visus progr. šaltinius" - "Leidžiama įdiegti programas iš kitų šaltinių nei „Google Play“" - "Leisti diegti programas iš nežinomų šaltinių" - "Planšetinis kompiuteris ir asmeniniai duomenys prastai apsaugoti nuo programų iš nežinomų šaltinių atakų. Sutinkate, kad tik jūs atsakote už visus planšetinio kompiuterio pažeidimus ar duomenų praradimą naudojant šias programas." - "Telefonas ir asmeniniai duomenys prastai apsaugoti nuo programų iš nežinomų šaltinių atakų. Sutinkate, kad tik jūs atsakote už visus telefono pažeidimus ar duomenų praradimą naudojant šias programas." + + + + "Išplėstiniai nustatymai" "Įgalinti daugiau nustatymų parinkčių" "Programos informacija" @@ -1666,6 +1668,8 @@ "Jei sustabdysite šią paslaugą, kai kurios telefono funkcijos gali tinkamai nebeveikti, kol jį išjungsite ir vėl įjungsite." "Kalbos ir įvestis" "Kalbos ir įvestis" + + "Klaviatūra ir įvesties metodai" "Kalbos" @@ -1683,8 +1687,10 @@ "Nustatymai" "Kalba" "Nepavyko atidaryti „%1$s“ nustatymų" - "Klaviatūra ir įvesties metodai" - "Virtualioji klaviatūra" + + + + "Pasiekiama virtualioji klaviatūra" "Tvarkyti klaviatūras" "Klaviatūros pagalba" @@ -2025,10 +2031,8 @@ "Įjungti automatiškai" "Niekada" "kai akumuliatoriaus įkrovos lygis yra %1$s" - - - - + "Akumuliatoriaus energija procentais" + "Rodyti akumuliatoriaus energiją procentais būsenos juostoje" "Procesų statistika" "Entuziastų pateikta statistika apie vykstančius procesus" "Naudojama atmintis" @@ -2274,8 +2278,7 @@ "Operatoriaus duomenų apskaita gali skirtis nuo jūsų įrenginio apskaitos." "Programos naudojimas" "PROGRAMOS INFORMACIJA" - - + "Mobiliojo ryšio duomenys" "Nustatyti duomenų apribojimą" "Duomenų naudojimo ciklas" "Programos naudojimas" @@ -2290,8 +2293,7 @@ "Tinklo apribojimai" "Automatinis duomenų sinchronizavimas" "SIM kortelės" - - + "Mobiliojo ryšio tinklai" "Pristabd. pasiekus aprib." "Autom. duom. sinchronizavimas" "Autom. asmen. duom. sinchron." @@ -2302,8 +2304,7 @@ "Priekinis planas" "Fonas" "ribotas" - - + "Išjungti mobiliojo ryšio duomenis?" "Nustatyti mobiliųjų duomenų apribojimą" "Nustatyti 4G duomenų apribojimą" "Nustatyti 2G–3G duomenų apribojimą" @@ -2322,13 +2323,12 @@ "Fonas:" "Programos nustatymai" "Foniniai duomenys" - + "Kad aprib. šios progr. fon. duom., pirm. nustat. mob. duom. apr." "Apriboti foninius duomenis?" "Dėl šios funkcijos, kai pasiekiami tik mobiliojo ryšio tinklai, gali neveikti programos, kurių veikimas priklauso nuo foninių duomenų.\n\nProgramos nustatymuose galite rasti tinkamesnių duomenų naudojimo valdiklių." - - + "Foninius duomenis galima apriboti tik nustačius mobiliojo ryšio duomenų apribojimą." "Įjungti autom. sinchronizavimą?" "Bet kokie paskyrų pakeitimai, kuriuos atliekate žiniatinklyje, bus automatiškai nukopijuoti į planšetinį kompiuterį.\n\nIš kai kurių paskyrų į žiniatinklį gali būti automatiškai kopijuojami visi planšetiniame kompiuteryje atlikti pakeitimai. Taip pat daroma ir „Google“ paskyroje." "Bet kokie paskyrų pakeitimai, kuriuos atliekate žiniatinklyje, bus automatiškai nukopijuoti į telefoną.\n\nIš kai kurių paskyrų į žiniatinklį gali būti automatiškai kopijuojami visi telefone atlikti pakeitimai. Taip pat daroma ir „Google“ paskyroje." @@ -2340,17 +2340,12 @@ "Nustatyti duomenų naudojimo įspėjimą" "Nustatyti duomenų naudojimo apribojimą" "Duomenų naudojimo ribojimas" - - - - + "Pasiekus nustatytą apribojimą planšetiniame kompiuteryje bus išjungti mobiliojo ryšio duomenys.\n\nKadangi sunaudoti duomenys skaičiuojami pagal planšetinį kompiuterį ir operatorius gali apskaičiuoti kitaip, apsvarstykite galimybę nustatyti mažesnį apribojimą." + "Pasiekus nustatytą apribojimą telefone bus išjungti mobiliojo ryšio duomenys.\n\nKadangi sunaudoti duomenys skaičiuojami pagal telefoną ir operatorius gali apskaičiuoti kitaip, apsvarstykite galimybę nustatyti mažesnį apribojimą." "Apriboti foninius duomenis?" - - - - - - + "Jei apribosite mobiliojo ryšio foninius duomenis, kai kurios programos ir paslaugos neveiks, nebent prisijungsite prie „Wi-Fi“ tinklo." + "Jei apribosite mobiliojo ryšio foninius duomenis, kai kurios programos ir paslaugos neveiks, nebent prisijungsite prie „Wi-Fi“ tinklo.\n\nŠis nustatymas paveiks visus šio planšetinio kompiuterio naudotojus." + "Jei apribosite mobiliojo ryšio foninius duomenis, kai kurios programos ir paslaugos neveiks, nebent prisijungsite prie „Wi-Fi“ tinklo.\n\nŠis nustatymas paveiks visus šio telefono naudotojus." "^1"" ""^2"\n"įspėjimas" "^1""^2"\n"apribojimas" "Pašalintos programos" @@ -2360,8 +2355,7 @@ "%2$s: planš. komp. apskaič., kad sunaud. %1$s. Operat. duomenis gali apskaič. kitaip." "%2$s: telef. apskaič., kad sunaudota %1$s. Oper. sunaud. duom. gali apskaič. kitaip." "Tinklo apribojimai" - - + "Matuojami tinklai laikomi mobiliojo ryšio tinklais, kai foniniai duomenys yra apriboti. Programos gali pateikti įspėjimą prieš naudojant šiuos tinklus dideliems kiekiams duomenų atsisiųsti." "Mobiliojo ryšio tinklai" "Matuojami „Wi-Fi“ tinklai" "Kad galėtumėte pasirinkti matuojamus tinklus, įjunkite „Wi-Fi“." @@ -2547,7 +2541,6 @@ "Leisti programas ir turinį" "Programos su apribojimais" "Išplėsti programos nustatymus" - "Pašalinti šią programą" "Šis nustatymas turi įtakos visiems šio planšetinio kompiuterio naudotojams." "Šis nustatymas turi įtakos visiems šio telefono naudotojams." "Keisti kalbą" @@ -2624,8 +2617,7 @@ "„%1$s“ – %2$s" "SIM kortelės pakeistos" "Palieskite, kad nustatytumėte veiklą" - - + "Mobiliojo ryšio duomenys nepasiekiami" "Palieskite, kad pasirinktumėte duomenų SIM" "Visada naudoti tai skambučiams" "Pasirinkite duomenims skirtą SIM" @@ -2835,7 +2827,14 @@ "Nė viena iš įdiegtų programų nepalaiko vaizdo vaizde režimo" "vaizdas vaizde" "Vaizdas vaizde" - "Leisti įjungti vaizdo vaizde režimą išeinant iš programos" + + + + + + + + "Prieiga „Netrukdyti“" "Jokios įdiegtos programos nepateikė prieigos „Netrukdyti“ užklausos" "Įkeliamos programos..." @@ -3193,8 +3192,10 @@ "Leidimą turinčios programos" "Taip" "Ne" - "Įdiegti kitas programas" - "įdiegti programas iš išorinių nežinomų šaltinių" + + + + "Keisti sistemos nustatymus" "rašyti ir keisti sistemos nustatymus" "Programoms (%1$d iš %2$d) leidžiama keisti sistemos nustatymus" @@ -3209,7 +3210,8 @@ "Ne" "Taip" "Ne" - "Pasitikėti programomis iš šio šaltinio." + + "Dukart pasukti, kad fotoap. pr. būtų at." "Atidarykite fotoaparato programą dukart pasukę riešą" "Dukart pasp. mait. mygt. fotoap. atidar." @@ -3254,18 +3256,14 @@ "ĮJUNGTA / %1$s" "IŠJUNGTA" "Atsarginės kopijos kūrimas išjungtas" - "%1$s versijos „Android“" + + "Neleistinas veiksmas" - - - - - - - - - - + "Negalima pakeisti garsumo" + "Skambinti neleidžiama" + "SMS pranešimai neleidžiami" + "Fotoaparatas neleidžiamas" + "Ekrano kopija neleidžiama" "Šis veiksmas neleidžiamas. Norėdami sužinoti daugiau, susisiekite su organizacijos administratoriumi." "Daugiau išsamios informacijos" "Administratorius gali stebėti ir tvarkyti su jūsų darbo profiliu susietas programas bei duomenis, įskaitant nustatymus, leidimus, įmonės prieigą, tinklo veiklą ir įrenginio vietovės informaciją." @@ -3278,13 +3276,11 @@ "Vieš. intern. pr. taškas įj." "Perkeliamas „Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos taškas „%1$s“ yra aktyvus, šio įrenginio „Wi-Fi“ išjungtas." "Įjungtas lėktuvo režimas" - - + "„Wi-Fi“, „Bluetooth“ ir mobiliojo ryšio tinklai išjungti. Negalite atlikti skambučių ar prisijungti prie interneto." "Netrukdymo režimas įjungtas (%1$s)" "Akumul. tausoj. priem. įjungta" "Našumas sumažintas. Vietovės paslaugos ir foniniai duomenys išjungti." - - + "Mobiliojo ryšio duom. išjungti" "Internetas pasiekiamas tik prisijungus prie „Wi-Fi“ ryšio" "Duomenų taup. priemonė įjungta" "Foniniai duomenys pasiekiami tik prisijungus prie „Wi-Fi“ ryšio. Tai gali paveikti kai kurias programas ar paslaugas, kai „Wi-Fi“ ryšys nepasiekiamas." @@ -3302,14 +3298,12 @@ "Automatiniai sistemos naujiniai" "Susaistyti HAL (reikia paleisti iš naujo)" "Naudojimas" - - + "Mobiliojo ryšio duomenų naudojimas" "„Wi-Fi“ duomenų naudojimas" "Eterneto duomenų naudojimas" "Wi-Fi" "Eternetas" - - + "^1 mobiliojo ryšio duomenų" "^1 „Wi-Fi“ duomenų" "^1 eterneto duomenų" "%1$s duomenų įspėjimas" @@ -3484,7 +3478,8 @@ "Jei norite greitai patikrinti pranešimus, pakelkite telefoną." "Jei norite greitai patikrinti pranešimus, pakelkite planšetinį kompiuterį." "Jei norite greitai patikrinti pranešimus, pakelkite įrenginį." - "Perbraukimas norint patikrinti pranešimus" + + "Jei norite patikrinti pranešimus, perbraukite žemyn kontrolinio kodo jutikliu telefono užpakalinėje dalyje." "Jei norite greitai patikrinti pranešimus, perbraukite žemyn kontrolinio kodo jutikliu planšetinio kompiuterio užpakalinėje dalyje." "Jei norite patikrinti pranešimus, perbraukite žemyn kontrolinio kodo jutikliu įrenginio užpakalinėje dalyje." @@ -3509,14 +3504,11 @@ "Aut. sinchr. asm. pask. duom." "Aut. sinchr. darbo pask. duom." "Paskyros sinchronizavimas" - - - - - - - + + "Pakeitimus ir nustatymus tvarko jūsų organizacija" + "Pakeitimus ir nustatymus tvarko „%s“" + "Norėdama suteikti prieigą prie jūsų darbo duomenų, organizacija gali pakeisti nustatymus ir įdiegti programinę įrangą jūsų įrenginyje.\n\nJei reikia daugiau išsamios informacijos, susisiekite su organizacijos administratoriumi." "Informacijos, kurią gali matyti jūsų organizacija, tipai" "Jūsų organizacijos administratoriaus atlikti pakeitimai" "Prieiga prie šio įrenginio" @@ -3540,36 +3532,24 @@ "Pats naujausias saugos žurnalas" "Nėra" "Programos įdiegtos" - "Programos, kurioms suteikta prieiga prie vietovės" - "Programos, kurioms suteikta prieiga prie mikrofono" - "Programos, kurioms suteikta prieiga prie fotoaparato" - "Numatytosios programos nustatytos" + + + + + + + + "Numatytoji klaviatūra" "Nustatyti į „%s“" "Visada įjungto VPN funkcija įjungta" "Visada įjungto VPN funkcija įjungta jūsų asmeniniame profilyje" "Visada įjungto VPN funkcija įjungta jūsų darbo profilyje" "Nustatytas visuotinis HTTP tarpinis serveris" - - Patikimi CA sertifikatai įdiegti - Patikimi CA sertifikatai įdiegti - Patikimi CA sertifikatai įdiegti - Patikimi CA sertifikatai įdiegti - - - - %d sertifikatas - %d sertifikatai - %d sertifikato - %d sertifikatų - - - %d sertifikatas. Palieskite, kad peržiūrėtumėte. - %d sertifikatai. Palieskite, kad peržiūrėtumėte. - %d sertifikato. Palieskite, kad peržiūrėtumėte. - %d sertifikatų. Palieskite, kad peržiūrėtumėte. - - + + + + "Administratorius gali užrakinti įrenginį ir iš naujo nustatyti slaptažodį" "Administratorius gali ištrinti visus įrenginio duomenis" "Nesėkmingų bandymų įvesti slaptažodį skaičius prieš ištrinant visus įrenginio duomenis" @@ -3600,7 +3580,8 @@ "Garso failai" "(pašalinta naudotojui %s)" "(išjungta naudotojui %s)" - "Automatinio pildymo programa" + + "automatinis, pildymas, automatinis pildymas" "Nustatyti „%1$s“ kaip automatinio pildymo programą? „%1$s“ galės skaityti ekrane pateikiamą informaciją ir užpildyti laukus kitose programose." "Įrenginio tema" diff --git a/res/values-lv/arrays.xml b/res/values-lv/arrays.xml index 4816add173c..8cb5e4bc31f 100644 --- a/res/values-lv/arrays.xml +++ b/res/values-lv/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 stunda" "Nekad ar noildzi"     - - - - + + "Vājš" + "Vājš" + "Viduvējs" + "Labs" + "Teicams" + "Vienmēr" "Tikai ja pieslēgts pie strāvas" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index a210fa53333..00608bb3865 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -42,8 +42,7 @@ "VoLTE nodrošināts" "Videozvani ir nodrošināti" "Wi-Fi zvani ir nodrošināti" - - + "Mobilā tālruņa radio signāla stiprums" "Skatīt SIM adrešu grāmatu" "Fiksētās iezvanes numuru skatīšana" "Pakalpojuma iezvanes numuru skatīšana" @@ -278,12 +277,10 @@ "Vairāk" "Bezvadu sakari un tīkli" "Wi-Fi, Bluetooth, lidojuma režīma, mobilo tīklu un VPN pārvaldība" - - + "Mobilie dati" "Zvani" "Īsziņas" - - + "Atļaut datu izmantošanu mobilajā tīklā" "Datu lietojums viesabonēšanā" "Datu viesabonēšana" "Viesabonēšanas laikā izveidot savienojumu ar datu pakalpojumiem" @@ -574,10 +571,14 @@ "Atcelt" "Tālāk" "Iestatīšana ir pabeigta." - "Ierīces administrācija" - + "Ierīces administratora lietotnes" + - + + %d aktīvu lietotņu + %d aktīva lietotne + %d aktīvas lietotnes + "Uzticamie aģenti" "Lai to izmantotu, vispirms ir jāiestata ekrāna bloķēšana" "Skatīt vai pārvaldīt uzticamības pārbaudes programmas" @@ -710,12 +711,9 @@ "Wi-Fi optimizācija" "Pēc iespējas samazināt akumulatora lietojumu, kad Wi-Fi savienojums ir ieslēgts" "Wi-Fi: akumulatora izmantošana" - - - - - - + "Pārslēgties uz mobilajiem datiem, ja Wi-Fi tīklā nav pieejams internets." + "Automātiski pārslēgties uz mobilajiem datiem" + "Izmantot mobilo datu savienojumu, kad Wi‑Fi tīklā nav piekļuves internetam. Var tikt piemērota maksa par datu lietojumu." "Pievienot tīklu" "Wi‑Fi preferences" "Wi-Fi tīkli" @@ -796,10 +794,9 @@ "Šim tīklam nav interneta piekļuves. Vai turpināt savienojumu?" "Vairs nejautāt par šo tīklu" "Wi‑Fi nav savienots ar internetu" - - - + + "Pārslēgties uz mobilo tīklu" "Turpināt izmantot Wi‑Fi" "Vairs nerādīt" "Izveidot savienojumu" @@ -814,12 +811,9 @@ "Konfigurēt Wi-Fi tīklu" "MAC adrese" "IP adrese" - - - - - - + "Apakštīkla maska" + "DNS" + "IPv6 adreses" "Saglabātie tīkli" "IP iestatījumi" "Wi‑Fi papildu iestatījumi šim lietotājam nav pieejami." @@ -851,8 +845,7 @@ "Vai aizmirst šo grupu?" "Pārnēsājams Wi-Fi tīklājs" "Wi-Fi tīklājs" - - + "Izmantot mobilo datu savienojumu Wi-Fi tīkla darbībai" @@ -866,7 +859,8 @@ "Wi-Fi tīklāja iestatīšana" - "%1$s %2$s pārnēsājams Wi-Fi tīklājs" + + "AndroidHotspot" "Wi-Fi zvani" "Ieslēdziet Wi-Fi zvanus" @@ -877,15 +871,29 @@ "Viesabonēšanas preference" - - + + "Vēlams Wi-Fi tīkls" + "Vēlams mobilo datu savienojums" + "Tikai Wi-Fi" + + + "Wi-Fi" + "Mobilie dati" + "Tikai Wi-Fi" + "2." "1." "0." - - + + "Vēlams Wi-Fi tīkls" + "Vēlams mobilo datu savienojums" + + + "Wi-Fi" + "Mobilie dati" + "2" "1" @@ -895,7 +903,6 @@ "Adrese, ko izmantos ārkārtas palīdzības dienesti kā jūsu atrašanās vietu, ja zvanīsiet uz numuru 911, lietojot Wi-Fi" "Displejs" "Skaņa" - " " "Skaļumi" "Mūzikas efekti" "Zvana skaļums" @@ -946,8 +953,7 @@ "Personīgais konts — %s" "Meklēt" "Meklēšanas iestatījumu un vēstures pārvaldība" - - + "Nav rezultātu" "Attēls" "Automātiska ekrāna pagriešana" "Mainīt orientāciju automātiski, rotējot planšetdatoru" @@ -969,6 +975,8 @@ "No saulrieta līdz saullēktam" "Sākuma laiks" "Beigu laiks" + + "Izslēgts. %1$s" "Nekad netiks automātiski ieslēgts." "Tiks automātiski ieslēgts plkst. %1$s" @@ -1024,14 +1032,11 @@ "Labi" "Atcelt" "Atrastas vairākas SIM kartes" - - + "Izvēlieties SIM karti, kuru izmantot mobilajiem datiem." "Vai mainīt datu SIM karti?" - - + "Vai mobilajiem datiem izmantot %1$s, nevis %2$s?" "Vai atjaunināt izvēlēto SIM?" - - + "%1$s ir vienīgā SIM karte jūsu ierīcē. Vai vēlaties izmantot šo SIM karti mobilajiem datiem, zvaniem un īsziņām?" "Nepareizs SIM kartes PIN kods. Lai atbloķētu ierīci, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru." Nepareizs SIM kartes PIN kods. Varat mēģināt vēl %d reizes. @@ -1256,15 +1261,13 @@ "Atiestatīt noklusējuma vērtības" "Noklusējuma APN iestatījumu atiestatīšana ir pabeigta." "Tīkla iest. atiestatīšana" - - + "Tādējādi tiks atiestatīti visi tīkla iestatījumi, tostarp:\n\n"
  • "Wi‑Fi;"
    • \n
  • "mobilie dati;"
    • \n
  • "Bluetooth."
    •  "Atiestatīt iestatījumus" "Vai atiestatīt visus tīkla iestatījumus? Šo darbību nevarēs atsaukt." "Atiestatīt iestatījumus" "Vai atiestatīt?" "Šim lietotājam nav pieejama tīkla atiestatīšana." "Tīklu iestatījumi ir atiestatīti." - "Atiestatīt ierīci" "Rūpnīcas datu atiest." "Tādējādi tiks izdzēsti visi planšetdatora ""iekšējā atmiņā"" esošie dati, tostarp:\n\n"
  • "Google konta dati;"
    • \n
  • "sistēmas un lietotņu dati un iestatījumi;"
    • \n
  • "lejupielādētās lietotnes."
    •  "Tiks dzēsti visi tālruņa ""iekšējā atmiņā"" esošie dati, tostarp:\n\n"
  • "Google konta dati;"
    • \n
  • "sistēmas un lietotņu dati un iestatījumi;"
    • \n
  • "lejupielādētās lietotnes."
    •  @@ -1362,10 +1365,8 @@ "Augsts akumulatora patēriņš" "Zems akumulatora patēriņš" "Vietas režīms" - - - - + "Izmantot GPS, Wi‑Fi, Bluetooth vai mobilos tīklus, lai noteiktu atrašanās vietu" + "Izmantot Wi‑Fi, Bluetooth vai mobilos tīklus, lai noteiktu atrašanās vietu" "Lietot GPS atrašanās vietas noteikšanai" "Pārbaudīšana" "Pārbaudīšana" @@ -1482,10 +1483,10 @@ "Lietotnes iestatījumi" "Nezināmi avoti" "Atļaut visus lietotņu avotus" - "Ļauj instalēt lietotnes no avotiem, kas nav Google Play." - "Atļaut instalēt lietotnes no nezināmiem avotiem" - "Lietotnes no nezināmiem avotiem ir īpaši bīstamas jūsu planšetdatoram un personīgajiem datiem. Jūs piekrītat uzņemties vienpersonisku atbildību par jebkādiem planšetdatora bojājumiem vai datu zudumiem, ko var izraisīt šādu lietotņu izmantošana." - "Lietotnes no nezināmiem avotiem ir īpaši bīstamas jūsu tālrunim un personīgajiem datiem. Jūs piekrītat uzņemties vienpersonisku atbildību par jebkādiem tālruņa bojājumiem vai datu zudumiem, ko var izraisīt šādu lietotņu izmantošana." + + + + "Papildu iestatījumi" "Iespējot papildu iestatījumu opcijas" "Informācija par lietotni" @@ -1655,6 +1656,8 @@ "Ja apturēsiet šī pakalpojuma darbību, dažas tālruņa funkcijas var nedarboties pareizi līdz brīdim, kad tālrunis tiks izslēgts un atkal ieslēgts." "Valodas un ievade" "Valodas un ievade" + + "Tastatūra un ievades metodes" "Valodas" @@ -1672,8 +1675,10 @@ "Iestatījumi" "Valoda" "Neizdevās atvērt lietotnes %1$s iestatījumus." - "Tastatūra un ievades metodes" - "Virtuālā tastatūra" + + + + "Pieejama virtuālā tastatūra" "Pārvaldīt tastatūras" "Palīdzība par tastatūru" @@ -2008,10 +2013,8 @@ "Ieslēgt automātiski" "Nekad" "ar akumulatora uzlādes līmeni %1$s" - - - - + "Akumulatora uzlādes līmenis procentos" + "Statusa joslā rādīt akumulatora uzlādes līmeni procentos" "Procesu statistika" "Statistika par darbības procesiem" "Atmiņas lietojums" @@ -2257,8 +2260,7 @@ "Mobilo sakaru operatora datu uzskaite var atšķirties no datu uzskaites ierīcē." "Lietotnes lietojums" "INFORMĀCIJA PAR LIETOTNI" - - + "Mobilie dati" "Datu ierobežojuma iestatīšana" "Datu izmantošanas cikls" "Lietotņu izmantošana" @@ -2273,8 +2275,7 @@ "Tīkla ierobežojumi" "Datu automātiska sinhronizācija" "SIM kartes" - - + "Mobilie tīkli" "Pārtraukts, sasniedzot ierobežojumu" "Automātiski sinhronizēt datus" "Autom. sinhronizēt pers. datus" @@ -2285,8 +2286,7 @@ "Priekšplāns" "Fons" "ierobežots" - - + "Vai izslēgt mobilos datus?" "Iestatīt mobilo datu ierobež." "Iestatīt 4G datu ierobežojumu" "Iestatīt 2G–3G datu ierobežojumu" @@ -2305,13 +2305,12 @@ "Fons:" "Lietotnes iestatījumi" "Fona dati" - + "Lai ierob. fona d. šai liet., vispirms jāiest. mob. d. ierobež." "Vai ierobežot fona datus?" "Ja būs pieejami tikai mobilie tīkli, šī funkcija var pārtraukt tādas lietotnes darbību, kurā tiek izmantoti fona dati.\n\nLietotnē pieejamajos iestatījumos varat skatīt citas piemērotas datu lietojuma vadīklas." - - + "Fona datu ierobežošana ir iespējama tikai tad, ja ir iestatīts mobilo datu ierobežojums." "Vai ieslēgt datu automātisko sinhronizāciju?" "Visas izmaiņas, ko veiksiet kontos tīmeklī, tiks automātiski pārkopētas planšetdatorā.\n\nDažos kontos planšetdatorā veiktās izmaiņas var automātiski pārkopēt tīmeklī. Šādi darbojas Google konts." "Visas izmaiņas, ko veiksiet kontos tīmeklī, tiks automātiski pārkopētas tālrunī.\n\nDažos kontos tālrunī veiktās izmaiņas var automātiski pārkopēt tīmeklī. Šādi darbojas Google konts." @@ -2323,17 +2322,12 @@ "Datu lietošanas brīdinājuma iestatīšana" "Datu lietošanas ierobežojuma iestatīšana" "Datu izmantošanas ierobežošana" - - - - + "Kad planšetdatorā būs sasniegts jūsu iestatītais ierobežojums, mobilie dati tiks izslēgti.\n\nTā kā datu lietojums tiek noteikts planšetdatorā un jūsu mobilo sakaru operators var citādi uzskaitīt datu lietojumu, ieteicams iestatīt pārdomātu ierobežojumu." + "Kad tālrunī būs sasniegts jūsu iestatītais ierobežojums, mobilie dati tiks izslēgti.\n\nTā kā datu lietojums tiek noteikts tālrunī un jūsu mobilo sakaru operators var citādi uzskaitīt datu lietojumu, ieteicams iestatīt pārdomātu ierobežojumu." "Vai ierobežot fona datus?" - - - - - - + "Ierobežojot mobilos fona datus, dažas lietotnes un pakalpojumi nedarbosies, ja nebūs savienojuma ar Wi-Fi tīklu." + "Ierobežojot mobilos fona datus, dažas lietotnes un pakalpojumi nedarbosies, ja nebūs savienojuma ar Wi-Fi tīklu.\n\nŠis iestatījums ietekmē visus šī planšetdatora lietotājus." + "Ierobežojot mobilos fona datus, dažas lietotnes un pakalpojumi nedarbosies, ja nebūs savienojuma ar Wi-Fi tīklu.\n\nŠis iestatījums ietekmē visus šī tālruņa lietotājus." "^1"" ""^2"\n"brīdinājums" "^1"" ""^2"\n"ierobežojums" "Noņemtās lietotnes" @@ -2343,8 +2337,7 @@ "%2$s: izm. apm. %1$s (noteikts planšetdatorā). Mob. sak. oper. aprēķini var atšķirties." "%2$s: izmantots apm. %1$s (noteikts tālrunī). Mob. sak. operat. aprēķini var atšķirties." "Tīkla ierobežojumi" - - + "Ja fona dati ierobežoti, maksas tīkli tiek uztverti tāpat kā mobilie tīkli. Lietotnēs var tikt parādīti brīdinājumi par šo tīklu izmantošanu apjomīgām lejupielādēm." "Mobilie tīkli" "Wi-Fi maksas tīkli" "Lai atlasītu maksas tīklus, ieslēdziet Wi-Fi." @@ -2526,7 +2519,6 @@ "Lietotņu un satura atļaušana" "Lietojumprogrammas ar ierobežojumiem" "Izvērst lietojumprogr. iestat." - "Atinstalēt šo lietojumprogrammu" "Šis iestatījums ietekmē visus šī planšetdatora lietotājus." "Šis iestatījums ietekmē visus šī tālruņa lietotājus." "Valodas maiņa" @@ -2603,8 +2595,7 @@ "%1$s — %2$s" "Ir mainītas SIM kartes." "Pieskarieties, lai iestatītu aktivitātes." - - + "Mobilie dati nav pieejami" "Pieskarieties, lai atlasītu datu SIM karti." "Vienmēr izmantot šo iestatījumu zvaniem" "Atlasīt SIM karti datu pārraidei" @@ -2812,7 +2803,14 @@ "Nevienā no instalētajām lietotnēm netiek atbalstīts režīms “Attēls attēlā”" "PIP, attēls attēlā" "Attēls attēlā" - "Atļaut režīma “Attēls attēlā” aktivizēšanu, izejot no lietotnes" + + + + + + + + "Piekļuve pie “Netraucēt”" "Nevienā instalētajā lietotnē nav pieprasīta piekļuve režīmam “Netraucēt”." "Notiek lietotņu ielāde..." @@ -3162,8 +3160,10 @@ "Lietotnes ar atļauju" "Jā" "Nē" - "Instalēt citas lietotnes" - "instalēt lietotnes ārējie nezināmi avoti" + + + + "Iestatījumu pārveidošana" "rakstīt, pārveidot sistēmas iestatījumus" "%1$d no %2$d lietotnēm ir atļauts pārveidot sistēmas iestatījumus" @@ -3178,7 +3178,8 @@ "Nē" "Jā" "Nē" - "Uzticēties lietotnēm no šī avota" + + "Pagriešana divreiz kameras atvēršanai" "Atvērt kameras lietotni, divreiz pagriežot plaukstas locītavu" "Kamera, divreiz nospiežot barošanas pogu" @@ -3222,18 +3223,14 @@ "IESLĒGTS/%1$s" "IZSLĒGTS" "Dublēšana atspējota" - "Android %1$s" + + "Darbība nav atļauta" - - - - - - - - - - + "Nevar mainīt skaļumu" + "Nav atļauts zvanīt" + "Nav atļauts sūtīt īsziņas" + "Nav atļauts izmantot kameru" + "Nav atļauts veikt ekrānuzņēmumus" "Šī darbība ir atspējota. Lai uzzinātu vairāk, sazinieties ar organizācijas administratoru." "Plašāka informācija" "Administrators var pārraudzīt un pārvaldīt ar jūsu darba profilu saistītās lietotnes un datus, tostarp iestatījumus, atļaujas, korporatīvo piekļuvi, tīkla darbības un informāciju par ierīces atrašanās vietu." @@ -3246,13 +3243,11 @@ "Tīklājs ir ieslēgts" "Pārnēsājamais Wi-Fi tīklājs %1$s ir aktīvs. Wi-Fi savienojums šai ierīcei ir izslēgts." "Lidojuma režīms ir ieslēgts." - - + "Wi-Fi, Bluetooth un mobilais tīkls ir izslēgts. Jūs nevarat veikt tālruņa zvanus vai izveidot savienojumu ar internetu." "Ieslēgts režīms “Netraucēt” (%1$s)" "Akumulatora jaudas taupīšana" "Veiktspēja ir pazemināta. Atrašanās vietu pakalpojumi un fona dati ir izslēgti." - - + "Mobilie dati ir izslēgti" "Internets ir pieejams, izmantojot tikai Wi-Fi savienojumu" "Datu lietojuma samazinātājs ieslēgts" "Fona dati ir pieejami, izmantojot tikai Wi-Fi savienojumu. Tas var ietekmēt dažu lietotņu vai pakalpojumu darbību, kad Wi-Fī tīkls nav pieejams." @@ -3270,14 +3265,12 @@ "Automātiski sistēmas atjauninājumi" "HAL sasaistīšana (nepieciešama atkārtota palaišana)" "Lietojums" - - + "Mobilo datu lietojums" "Wi-Fi datu lietojums" "Ethernet datu lietojums" "Wi-Fi" "Tīkls Ethernet" - - + "Mobilie dati: ^1" "^1 Wi-Fi datu" "^1 tīkla Ethernet datu" "Datu brīdinājums: %1$s" @@ -3448,7 +3441,8 @@ "Lai ātri skatītu paziņojumus, paņemiet tālruni." "Lai ātri skatītu paziņojumus, paņemiet planšetdatoru." "Lai ātri skatītu paziņojumus, paņemiet ierīci." - "Vilkšana, lai skatītu paziņojumus" + + "Lai skatītu paziņojumus, velciet uz leju pār pirksta nospieduma sensoru tālruņa aizmugurē." "Lai skatītu paziņojumus, velciet uz leju pār pirksta nospieduma sensoru planšetdatora aizmugurē." "Lai skatītu paziņojumus, velciet uz leju pār pirksta nospieduma sensoru ierīces aizmugurē." @@ -3473,14 +3467,11 @@ "Aut. sinhr. pers. konta datus" "Aut. sinhr. darba konta datus" "Konta sinhronizācija" - - - - - - - + + "Izmaiņas un iestatījumus pārvalda jūsu organizācija" + "Izmaiņas un iestatījumus pārvalda %s" + "Lai nodrošinātu piekļuvi jūsu darba datiem, organizācija jūsu ierīcē var mainīt iestatījumus un instalēt programmatūru.\n\nLai iegūtu detalizētu informāciju, sazinieties ar savas organizācijas administratoru." "Jūsu organizācijai redzamās informācijas veidi" "Organizācijas administratora ieviestās izmaiņas" "Jūsu piekļuve šai ierīcei" @@ -3502,33 +3493,24 @@ "Pēdējais drošības žurnāls" "Nav darbību" "Ir instalētas lietotnes." - "Lietotnēm ir atļauta piekļuve jūsu atrašanās vietas informācijai." - "Lietotnēm ir atļauta piekļuve jūsu mikrofonam." - "Lietotnēm ir atļauta piekļuve jūsu kamerai." - "Ir iestatītas noklusējuma lietotnes." + + + + + + + + "Noklusējuma tastatūra" "Iestatītā metode: %s" "Iestatījums “Vienmēr ieslēgts VPN” ir ieslēgts" "Iestatījums “Vienmēr ieslēgts VPN” ir ieslēgts jūsu personiskajā profilā" "Iestatījums “Vienmēr ieslēgts VPN” ir ieslēgts jūsu darba profilā" "Ir iestatīts globālais HTTP starpniekserveris" - - Ir instalēti uzticami CA sertifikāti. - Ir instalēti uzticami CA sertifikāti. - Ir instalēti uzticami CA sertifikāti. - - - - %d sertifikātu - %d sertifikāts - %d sertifikāti - - - %d sertifikātu. Pieskarieties, lai tos skatītu. - %d sertifikāts. Pieskarieties, lai tos skatītu. - %d sertifikāti. Pieskarieties, lai tos skatītu. - - + + + + "Administrators var bloķēt ierīci un atiestatīt paroli." "Administrators var dzēst visus ierīces datus" "Nesekmīgi paroles ievadīšanas mēģinājumi, pirms tiek dzēsti visi ierīces dati." @@ -3558,7 +3540,8 @@ "Audio faili" "(atinstalēts lietotājam %s)" "(atspējots lietotājam %s)" - "Automātiskās aizpildes lietotne" + + "automātiskā aizpilde" "Vai izvēlaties automātiskās aizpildes lietotni %1$s? %1$s varēs lasīt ekrāna saturu un aizpildīt laukus citās lietotnēs." "Ierīces motīvs" diff --git a/res/values-mk/arrays.xml b/res/values-mk/arrays.xml index 57e21fc2bd1..0d987ad1a42 100644 --- a/res/values-mk/arrays.xml +++ b/res/values-mk/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 час" "Времето никогаш да не истече"     - - - - + + "Слаба" + "Слаб" + "Умерен" + "Добар" + "Одличен" + "Секогаш" "Само кога е вклучено" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index d11be91fda9..0f579f1414d 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "Обезбедување на VoLTE" "Овозможено е видеоповикување" "Овозможено е повикување преку Wi-Fi" - - + "Напојување на мобилното радио" "Прикажи SIM адресар" "Прикажи броеви на фиксно бирање" "Прикажи броеви за бирање служби" @@ -276,12 +275,10 @@ "Повеќе" "Безжичен и мрежи" "Управувај со Wi-Fi, Bluetooth, режим за работа во авион, мобилни мрежи и виртуелни приватни мрежи" - - + "Мобилен интернет" "Повици" "SMS-пораки" - - + "Дозволи интернет преку мобилна мрежа" "Дозв. корист. подат. во роам." "Роаминг на податоци" "Поврзи се со податочни услуги во роаминг" @@ -565,10 +562,13 @@ "Откажи" "Следно" "Подесувањето е завршено." - "Администрација на уред" - + "Апликации за администраторот на уредот" + - + + %d активна апликација + %d активни апликации + "Агенти од доверба" "Прво поставете заклучување на екран" "Прикажете или деактивирајте агенти од доверба" @@ -701,12 +701,9 @@ "Оптимизација на Wi-Fi" "Минимизирај употреба на батерија кога е вклучена Wi-Fi" "Огр. бат. за корист. на Wi‑Fi" - - - - - - + "Префрли се на мобилен интернет ако Wi-Fi го губи пристапот до интернет." + "Автоматски префрли се на мобилен интернет" + "Користете мобилен интернет кога Wi‑Fi нема пристап до интернет. Може да ви се наплати за потрошениот сообраќај." "Додај мрежа" "Поставки за Wi‑Fi" "Wi-Fi мрежи" @@ -787,10 +784,9 @@ "Мрежава нема пристап до интернет. Останете поврзани?" "Не прашувај повторно во оваа мрежа" "Wi‑Fi мрежата не е поврзана на интернет" - - - + + "Префрли се на мобилен интернет" "Остани на Wi‑Fi" "Никогаш не прикажувај повторно" "Поврзи се" @@ -805,12 +801,9 @@ "Конфигурирање на Wi‑Fi" "MAC адреса" "ИП адреса" - - - - - - + "Subnet-маска" + "DNS" + "IPv6 адреси" "Зачувани мрежи" "Поставки на ИП" "Напредни поставки за Wi‑Fi не се достапни за корисников" @@ -842,8 +835,7 @@ "Заборави ја оваа група?" "Точка на пристап на пренослива Wi-Fi" "Жешко место за Wi‑Fi" - - + "Користи мобилна врска за да создадеш Wi‑Fi мрежа" @@ -857,7 +849,8 @@ "Постав. жешко место за Wi‑Fi" - "%1$s %2$s точка на пристап на пренослива Wi‑Fi" + + "AndroidHotspot" "Повикување преку Wi-Fi" "Вклучете Повици преку Wi-Fi" @@ -868,15 +861,29 @@ "Поставки за роаминг" - - + + "Се претпочита Wi-Fi" + "Претпочитам мобилен интернет" + "Само Wi-Fi" + + + "Wi-Fi" + "Мобилен интернет" + "Само Wi-Fi" + "2" "1" "0" - - + + "Се претпочита Wi-Fi" + "Претпочитам мобилен интернет" + + + "Wi-Fi" + "Мобилен интернет" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "Адреса што ќе ја користат службите за итни случаи како ваша локација ако повикате 192 преку Wi-Fi" "Екран" "Звук" - " " "Јачини" "Музички ефекти" "Јачина на звук на ѕвонењето" @@ -937,8 +943,7 @@ "Лична сметка - %s" "Пребарај" "Управувај со подесувањата за пребарување и историја" - - + "Нема резултати" "Приказ" "Автоматско ротирање на екранот" "Автоматски префрли ја ориентацијата при ротирање на таблетот" @@ -960,6 +965,8 @@ "Од зајдисонце до изгрејсонце" "Време на започнување" "Време на завршување" + + "Исклучен. %1$s" "Никогаш нема да се вклучи автоматски." "Ќе се вклучи автоматски во %1$s." @@ -1015,14 +1022,11 @@ "Во ред" "Откажи" "Пронајдени се повеќе СИМ-картички" - - + "Изберете ја SIM-картичката што ја претпочитате за мобилен интернет." "Да се промени СИМ за податоци?" - - + "Да се користи %1$s наместо %2$s за мобилен интернет?" "Ажурирајте ја СИМ-картичка?" - - + "%1$s е единственaта SIM-картичка во вашиот уред. Дали сакате да ја користите за мобилен интернет, повици и SMS-пораки?" "PIN кодот за СИМ картичката е неточен. Контактирате со вашиот оператор да го отклучи уредот." Погрешен PIN-код за СИМ, имате уште %d обид. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "Ресетирај на стандардни вредности" "Ресетирањето стандардни подесувања на APN е завршено." "Ресетирање мрежни поставки" - - + "Ова ќе ги ресетира сите мрежни поставки, вклучувајќи:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Мобилен интернет"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Ресетирај поставки" "Да се ресетираат сите мрежни поставки? Не може да се врати ова дејство!" "Ресетирај поставки" "Ресетирај?" "Мрежното ресетирање не е достапно за овој корисник" "Мрежните поставки се ресетирани" - "Ресетирај уред" "Ресетирање фабрички податоци" "Ова ќе ги избрише сите податоци од ""внатрешна меморија""на вашиот таблет, заедно со:\n\n"
  • "вашата сметка на Google"
    • \n
  • "податоци и подесувања на систем и апликации"
    • \n
  • "преземени апликации"
    •  "Ова ќе ги избрише сите податоци од ""внатрешната меморија"" на телефонот, заедно со:\n\n"
  • "вашата сметка на Google"
    • \n
  • "податоци и подесувања на систем и апликации"
    • \n
  • "преземени апликации"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "Голема употреба на батеријата" "Мала употреба на батеријата" "Режим на локација" - - - - + "Користи GPS, Wi‑Fi, Bluetooth или мобилни мрежи за утврдување на локацијата" + "Користи Wi‑Fi, Bluetooth или мобилни мрежи за утврдување на локацијата" "Користи GPS за да се утврди локацијата" "Скенирање" "Скенирање" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "Поставки на апликација" "Непознати извори" "Дозв. ги сите изв. на аплик." - "Ви овозм.да инсталирате аплик. од извори различни од Google Play" - "Дозволи инсталација на апликации од непознати извори" - "Вашиот таблет и личните податоци се повеќе ранливи на напади од апликации од непознати извори. Се согласувате дека единствено вие сте одговорни за каква било штета на таблетот или губење податоци кои може да произлезат од користењето на овие апликации." - "Вашиот телефон и личните податоци се повеќе ранливи на напади од апликации од непознати извори. Се согласувате дека единствено вие сте одговорни за каква било штета на вашиот телефон или губење податоци кои може да произлезат од користењето на овие апликации." + + + + "Напредни поставки" "Овозможи повеќе опции за подесување" "Информации за апликацијата" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "Ако ја запрете оваа услуга, некои карактеристики на вашиот телефон може да престанат да работат правилно, додека не го исклучите и повторно не го вклучите." "Јазици и внесување" "Јазици и внесување" + + "Тастатура и методи на внес" "Јазици" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "Поставки" "Јазик" "Подесувањата за %1$s не се отворија" - "Тастатура и методи за внесување" - "Виртуелна тастатура" + + + + "Достапна виртуелна тастатура" "Управување со тастатури" "Помош за тастатура" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "Вклучи автоматски" "Никогаш" "при %1$s батерија" - - - - + "Процент на батеријата" + "Прикажи го процентот на батеријата во статусната лента" "Статистика на процес" "Паметна статистика за процеси кои се извршуваат" "Употреба на меморија" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "Пресметувањето податоци на операторот може да се разликува од вашиот уред." "Користење апликација" "ИНФОРМАЦИИ ЗА АПЛИКАЦИЈА" - - + "Мобилен интернет" "Постави ограничување на податоци" "Циклус на потрошен интернет" "Користење апликација" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "Ограничувања на мрежа" "Автоматско синхронизирање податоци" "СИМ-картички" - - + "Мобилни мрежи" "Паузирано на ограничување" "Авто. синхронизирање податоци" "Авто. синхрон. лични подат." @@ -2268,8 +2268,7 @@ "Преден план" "Заднина" "ограничено" - - + "Да се исклучи мобилниот интернет?" "Граница за мобилни подат." "Постави 4G граница на податоци" "Граница за 2G-3G податоци" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "Заднина:" "Поставки на апликација" "Податоци во заднина" - + "За да ги ограничите податоците во заднина за оваа апликација, прво поставете граница за мобилни податоци." "Ограничи податоци во заднина?" "Оваа карактеристика може да предизвика прекин на извршување на апликацијата што зависи од податоци во заднина, кога се достапни само мобилни мрежи.\n\nМоже да најдете посоодветни контроли за користење на податоците во подесувањата достапни во рамките на апликацијата." - - + "Ограничување на интернет во заднина е можно само откога ќе поставите ограничување за мобилен интернет." "Вклучи авто синхрон. на подат.?" "Сите промени што ги правите на вашите сметки на интернет автоматски ќе се копираат на вашиот таблет.\n\nНекои сметки може и автоматски да ги копираат сите промени направени на телефонот на интернет. Сметката на Google го прави тоа." "Сите промени што ќе ги направите на вашите сметки на интернет автоматски ќе се ископираат на телефонот.\n\nНекои сметки можеби автоматски ќе ги ископираат и промените што ги правите на телефонот на веб. Сметката на Google го прави тоа." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "Постави опомена за потрошен интернет" "Постави граница на потрошен интернет" "Ограничување користење на интернет" - - - - + "Таблетот ќе го исклучи мобилниот интернет откако ќе се достигне ограничувањето што сте го поставиле.\n\nСо оглед на тоа што таблетот го мери потрошениот сообраќај, а операторот може да го мери поинаку, размислете за поставување пониско ограничување." + "Телефонот ќе го исклучи мобилниот интернет откако ќе се достигне ограничувањето што сте го поставиле.\n\nСо оглед на тоа што телефонот го мери потрошениот сообраќај, а операторот може да го мери поинаку, размислете за поставување пониско ограничување." "Ограничи податоци во заднина?" - - - - - - + "Ако го ограничите мобилниот интернет во заднина, некои апликации и услуги нема да се извршуваат освен ако не сте поврзани на Wi‑Fi." + "Ако го ограничите мобилниот интернет во заднина, некои апликации и услуги нема да се извршуваат освен ако не сте поврзани на Wi‑Fi.\n\nПоставката важи за сите корисници на таблетов." + "Ако го ограничите мобилниот интернет во заднина, некои апликации и услуги нема да се извршуваат освен ако не сте поврзани на Wi‑Fi.\n\nПоставката важи за сите корисници на телефонов." "^1""^2"\n"предупредување" "^1""^2"\n"граница" "Отстранети апликации" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: искористено околу %1$s, измерено со вашиот таблет. Пресметката за користење податоци на вашиот оператор може да се разликува." "%2$s: искористено околу %1$s, измерено со вашиот телефон. Пресметката за користење податоци на вашиот оператор може да се разликува." "Ограничувања на мрежа" - - + "Мрежите со ограничен интернет се третираат како мобилни мрежи кога интернетот во заднина е ограничен. Апликациите може да ве предупредат пред да користат вакви мрежи за големи преземања." "Мобилни мрежи" "Мрежи на Wi‑Fi со огран. пренос" "За да изберете мрежи со огран. пренос на подат., вклучете Wi‑Fi." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "Дозволи апликации и содржина" "Апликации со ограничувања" "Прошири подесувања за апликација" - "Деинсталирај ја оваа апликација" "Ова подесување влијае на сите корисници на овој таблет." "Ова подесување влијае на сите корисници на овој телефон." "Промени јазик" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s – %2$s" "СИМ-картичките се променија" "Допрете за да поставите активности" - - + "Мобилниот интернет е недостапен" "Допрете за да изберете СИМ за податоци" "Секогаш користи го ова за повици" "Изберете СИМ за податоци" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "Ниту една од инсталираните апликации не поддржува слика во слика" "PIP слика во" "Слика во слика" - "Дозвола за влез во „слика во слика“ при напуштање на апликацијата" + + + + + + + + "Пристап до „Не вознемирувај“" "Ниту една од инсталираните апликации не побарала пристап до „Не вознемирувај“" "Вчитување апликации…" @@ -3133,8 +3130,10 @@ "Апликации со дозвола" "Да" "Не" - "Инсталирање други апликации" - "инсталирај апликации надворешни непознати извори" + + + + "Менување поставки на системот" "пишувај менувај поставки на системот" "%1$d од %2$d апликации имаат дозвола да менуваат поставки на систем" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "Не" "Да" "Не" - "Верувај на апликации од изворов" + + "Завртете двапати за камерата" "Завртете го зглобот двапати за да ја отворите апликација за камера" "Прит. копче за напој. двапати за камера" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "ВКЛУЧЕНО / %1$s" "ИСКЛУЧЕНО" "Бекапот е оневозможен" - "Android %1$s" + + "Дејството не е дозволено" - - - - - - - - - - + "Не може да се промени јачината на звукот" + "Повикувањето не е дозволено" + "SMS-порака не е дозволена" + "Камерата не е дозволена" + "Слика од екранот не е дозволена" "Дејството е оневозможено. Контактирајте со администраторот на организацијата за да дознаете повеќе." "Повеќе детали" "Администраторот може да ги следи и да управува со апликациите и податоците поврзани со вашиот работен профил, вклучувајќи ги и поставките, дозволите, корпоративниот пристап, мрежната активност и информациите за локацијата на уредот." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "Точката на пристап е вклучена" "Преносливата Wi-Fi-точка на пристап %1$s е активна. Wi-Fi за овој уред е исклучен." "Авионскиот режим е вклучен" - - + "Wi-Fi, Bluetooth и мобилната мрежа се исклучени. Не може да остварувате повици или да се поврзувате на интернет." "Не вознемирувај е вклучено (%1$s)" "Штедачот на батерија е вклучен" "Изведбата е намалена. Услугите според локација и податоците од заднина се исклучени." - - + "Мобилниот интернет е исклучен" "Интернетот е достапен само преку Wi-Fi" "Штедачот на интернет е вклучен" "Сообраќајот во заднина е достапен само преку Wi-Fi. Ова може да влијае на некои апликации или услуги кога Wi-Fi не е достапно." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "Автоматски ажурирања на системот" "Споени слоеви за апстракција на хардвер (бара рестартирање)" "Користење" - - + "Потрошен мобилен интернет" "Потрошен Wi-Fi сообраќај" "Потрошен етернет сообраќај" "Wi-Fi" "Етернет" - - + "^1 мобилен сообраќај" "^1 интернет преку Wi-Fi" "^1 етернет-податоци" "%1$s Предупредување за податоците" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "За да ги проверите известувањата набрзина, земете го телефонот." "За да ги проверите известувањата набрзина, земете го таблетот." "За да ги проверите известувањата набрзина, земете го уредот." - "Повлечете за известувања" + + "За да ги проверите известувањата, повлечете надолу на сензорот за отпечатоци на задната страна на телефонот." "За да ги проверите известувањата, повлечете надолу на сензорот за отпечатоци на задната страна на таблетот." "За да ги проверите известувањата, повлечете надолу на сензорот за отпечатоци на задната страна на уредот." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "Автосинхр. лични податоци" "Автосинхр. подат. за службена" "Синхронизирање сметка" - - - - - - - + + "Измени и поставки со кои управува организацијата" + "Измени и поставки со кои управува %s" + "За да овозможи пристап до деловните податоци, вашата организација може да му ги промени поставките и да инсталира софтвер на уредот.\n\nЗа повеќе детали, контактирајте со администраторот на организацијата." "Видови информации што може да ги види вашата организација" "Промени што ги извршил администраторот на организацијата" "Вашиот пристап до уредов" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "Најнов безбедносен дневник" "Ниедно" "Инсталирани се апликации" - "Апликации на кои им е дозволено да пристапуваат до вашата локација" - "Апликации на кои им е дозволено да пристапуваат до микрофонот" - "Апликации на кои им е дозволено да пристапуваат до камерата" - "Поставени се стандардни апликации" + + + + + + + + "Стандардна тастатура" "Поставено на %s" "VPN е поставена да биде секогаш вклучена" "VPN е поставена да биде секогаш вклучена во личниот профил" "VPN е поставена да биде секогаш вклучена во работниот профил" "Поставен е глобален HTTP прокси" - - Инсталирани се доверливи сертификат ЦА - Инсталирани се доверливи сертификати ЦА - - - - %d сертификат - %d сертификати - - - %d сертификат. Допрете за да ги прегледате. - %d сертификати. Допрете за да ги прегледате. - - + + + + "Администраторот може да го заклучи уредот и да ја ресетира лозинката" "Администраторот може да ги избрише сите податоци на уредот" "Неуспешни обиди за внесување лозинка пред да се избришат сите податоци на уредот" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "Аудио датотеки" "(деинсталирано за корисникот %s)" "(оневозможено за корисникот %s)" - "Апликација за автоматско пополнување" + + "автоматско, пополнување, автоматско пополнување" "Да се направи %1$s како апликација за автоматско пополнување? %1$s ќе може да го чита екранот и да пополнува полиња во други апликации." "Тема на уредот" diff --git a/res/values-ml/arrays.xml b/res/values-ml/arrays.xml index d07015844c3..375ce2a0e11 100644 --- a/res/values-ml/arrays.xml +++ b/res/values-ml/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "ഒരു മണിക്കൂർ" "ഒരിക്കലും കാലഹരണപ്പെടരുത്"     - - - - + + "മോശം" + "മോശം" + "തൃപ്‌തികരം" + "നല്ലത്" + "മികച്ചത്" + "എല്ലായ്പ്പോഴും" "പ്ലഗ്ഗുചെയ്‌തിരിക്കവേ" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 9a81e9a4534..39489595602 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE പ്രൊവിഷൻ" "വീഡിയോ കോളിംഗ് ഏർപ്പെടുത്തി" "വൈഫൈ കോളിംഗ് ഏർപ്പെടുത്തി" - - + "മൊബൈൽ റേഡിയോ പവർ" "സിം വിലാസ പുസ്‌‌തകം കാണുക" "സ്ഥിര ഡയലിംഗ് നമ്പറുകൾ കാണുക" "സർവീസ് ഡയലിംഗ് നമ്പറുകൾ കാണുക" @@ -276,12 +275,10 @@ "കൂടുതൽ" "വയർലസ്സും നെറ്റ്‌വർക്കും" "വൈഫൈ, ബ്ലൂടൂത്ത്, ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ്, മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ, VPN-കൾ എന്നിവ നിയന്ത്രിക്കുക" - - + "മൊബൈൽ ഡാറ്റ" "കോളുകൾ" "SMS സന്ദേശങ്ങൾ" - - + "മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്കിലൂടെയുള്ള ഡാറ്റ ഉപയോഗം അനുവദിക്കുക" "റോമിംഗിലുള്ളപ്പോൾ ഡാറ്റ ഉപയോഗം അനുവദിക്കുക" "ഡാറ്റ റോമിംഗ്" "റോമിംഗിലാകുമ്പോൾ ഡാറ്റ സേവനങ്ങളുമായി കണ‌ക്റ്റുചെയ്യുക" @@ -565,10 +562,13 @@ "റദ്ദാക്കുക" "അടുത്തത്" "സജ്ജീകരണം പൂർത്തിയായി." - "ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ" - + "ഉപകരണ അഡ്‌മിൽ ആപ്പുകൾ" + - + + %d ആപ്‌സ് സജീവമാണ് + %d ആപ്പ് സജീവമാണ് + "പരിചിത ഏജന്റുകൾ" "ഉപയോഗിക്കാൻ, ആദ്യം സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക" "പരിചിത ഏജന്റുകളെ കാണുക അല്ലെങ്കിൽ നിർജീവമാക്കുക" @@ -701,12 +701,9 @@ "വൈഫൈ ഒപ്റ്റിമൈസുചെയ്യൽ" "വൈഫൈ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം കുറയ്‌ക്കുക" "വൈഫൈ യുടെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം പരിമിതമാണ്" - - - - - - + "വൈഫൈയിൽ ഇന്റർനെറ്റ് ആക്‌സസ്സ് ഇല്ലെങ്കിൽ മൊബൈൽ ഡാറ്റയിലേക്ക് മാറുക." + "മൊബൈൽ ഡാറ്റയിലേക്ക് സ്വയമേവ മാറുക" + "വൈഫൈയിൽ നിന്നുള്ള ഇന്റർനെറ്റ് ഇല്ലാത്തപ്പോൾ മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുക. ഡാറ്റായുടെ ഉപയോഗ നിരക്ക് ബാധകമായേക്കാം." "നെറ്റ്‌വർക്ക് ചേർക്കുക" "വൈ-ഫൈ മുൻഗണനകൾ" "വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ" @@ -787,10 +784,9 @@ "ഈ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ ഇന്റർനെറ്റ് ആക്‌സസ് ഇല്ല. കണക്റ്റുചെയ്ത നിലയിൽ തുടരണോ?" "ഈ നെറ്റ്‌വർക്കിനായി വീണ്ടും ആവശ്യപ്പെടരുത്" "ഇന്റർനെറ്റിലേക്ക് വൈഫൈ കണക്റ്റുചെയ്‌തിട്ടില്ല" - - - + + "മൊബൈലിലേക്ക് മാറുക" "വൈഫൈയിൽ തുടരുക" "ഒരിക്കലും വീണ്ടും കാണിക്കരുത്" "കണക്റ്റുചെയ്യുക" @@ -805,12 +801,9 @@ "വൈഫൈ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക" "MAC വിലാസം" "IP വിലാസം" - - - - - - + "സബ്‌നെറ്റ് മാസ്‌ക്" + "DNS" + "IPv6 വിലാസങ്ങൾ" "സംരക്ഷിച്ച നെറ്റ്‌വർക്ക്" "IP ക്രമീകരണങ്ങൾ" "ഈ ഉപയോക്താവിന് വൈഫൈ വിപുല ക്രമീകരണം ലഭ്യമല്ല" @@ -842,8 +835,7 @@ "ഈ ഗ്രൂപ്പിനെ മറക്കണോ?" "പോർട്ടബിൾ വൈഫൈ ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട്" "വൈഫൈ ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട്" - - + "വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്ക് നൽകുന്നതിന് മൊബൈൽ കണക്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുക" @@ -857,7 +849,8 @@ "വൈഫൈ ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട് സജ്ജീകരണം" - "%1$s %2$s പോർട്ടബിൾ വൈഫൈ ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട്" + + "AndroidHotspot" "വൈഫൈ കോളിംഗ്" "വൈഫൈ കോളിംഗ് ഓണാക്കുക" @@ -868,15 +861,29 @@ "റോമിംഗ് മുൻഗണന" - - + + "വൈഫൈ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു" + "മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു" + "വൈഫൈ മാത്രം" + + + "വൈ-ഫൈ" + "മൊബൈൽ" + "വൈ-ഫൈ മാത്രം" + "2" "1" "0" - - + + "Wi-Fi തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു" + "തിരഞ്ഞെടുത്ത മൊബൈൽ" + + + "വൈ-ഫൈ" + "മൊബൈൽ" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "വൈഫൈ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ 911-ലേക്ക് വിളിക്കുമ്പോൾ, ലൊക്കേഷൻ പോലുള്ള അടിയന്തര സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന വിലാസം" "ഡിസ്പ്ലേ" "ശബ്‌ദം" - " " "വോളിയം" "സംഗീത ഇഫക്‌റ്റുകൾ" "റിംഗ് വോളിയം" @@ -937,8 +943,7 @@ "വ്യക്തിഗത അക്കൗണ്ട് - %s" "തിരയൽ" "തിരയൽ ക്രമീകരണങ്ങളും ചരിത്രവും നിയന്ത്രിക്കുക" - - + "ഫലങ്ങൾ ഇല്ല" "ഡിസ്പ്ലേ" "സ്‌ക്രീൻ സ്വയമേ തിരിക്കുക" "ടാബ്‌ലെറ്റ് തിരിക്കുമ്പോൾ സ്വയമേവ ഓറിയന്റേഷൻ മാറുക" @@ -960,6 +965,8 @@ "സൂര്യോദയം മുതൽ അസ്തമയം വരെ" "ആരംഭിക്കുന്ന സമയം" "അവസാനിക്കുന്ന സമയം" + + "ഓഫ്. %1$s" "ഒരിക്കലും സ്വയമേവ ഓണാക്കില്ല." "%1$s-ന് സ്വയമേവ ഓണാക്കും." @@ -1015,14 +1022,11 @@ "ശരി" "റദ്ദാക്കുക" "ഒന്നിലധികം സിം-കൾ കണ്ടെത്തി" - - + "മൊബൈൽ ഡാറ്റയ്ക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള സിം തിരഞ്ഞെടുക്കുക." "ഡാറ്റ SIM മാറ്റണോ?" - - + "മൊബൈൽ ഡാറ്റയ്ക്ക് %2$s-ന് പകരം %1$s ഉപയോഗിക്കണോ?" "തിരഞ്ഞെടുത്ത SIM കാർഡ് അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യണോ?" - - + "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ഉള്ള ഒരേയൊരു സിം %1$s ആണ്. മൊബൈൽ ഡാറ്റ, കോളുകൾ, SMS സന്ദേശങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് ഈ സിം ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?" "സിം പിൻ കോഡ് തെറ്റാണ്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കാരിയറുമായി ബന്ധപ്പെടണം." SIM PIN കോഡ് തെറ്റാണ്, നിങ്ങൾക്ക് %d ശ്രമങ്ങൾ കൂടി ശേഷിക്കുന്നു. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "സ്ഥിരമായതിലേക്ക് പുനഃസജ്ജമാക്കുക" "സ്ഥിര APN ക്രമീകരണങ്ങൾ പുനഃസജ്ജീകരിക്കൽ പൂർത്തിയാക്കി." "നെറ്റ്‌വർക്ക്‌സെറ്റിംഗ് റീസെറ്റുചെയ്യൂ" - - + "ഇങ്ങനെ ചെയ്താൽ ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ നെറ്റ്‍വർക്ക് ക്രമീകരണവും പുനഃക്രമീകരിക്കപ്പെടും:\n\n"
  • "വൈഫൈ"
    • \n
  • "മൊബൈൽ ഡാറ്റ"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "ക്രമീകരണം റീസെറ്റുചെയ്യുക" "എല്ലാ നെറ്റ്‌വർക്കിംഗ് ക്രമീകരണവും റീസെറ്റുചെയ്യണോ? നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാവില്ല!" "ക്രമീകരണം റീസെറ്റുചെയ്യുക" "റീസെറ്റുചെയ്യണോ?" "ഈ ഉപയോക്താവിന് നെറ്റ്‌വർക്ക് റീസെറ്റ് ലഭ്യമല്ല" "നെറ്റ്‌വർക്ക് ക്രമീകരണം റീസെറ്റുചെയ്‌തു" - "ഉപകരണം പുനഃസജ്ജീകരിക്കുക" "ഫാക്‌ടറിഡാറ്റ റീസെറ്റ്" "ഇത് നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിന്റെ ""ആന്തരിക സംഭരണത്തിൽ"" നിന്നും ഇവയുൾപ്പെടെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കും:\n\n"
  • "നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട്"
    • \n
  • "സി‌സ്റ്റത്തിന്റെയും അപ്ലിക്കേഷന്റെയും ഡാറ്റയും ക്രമീകരണങ്ങളും"
    • \n
  • "ഡൗൺലോഡുചെ‌യ്‌ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"
    •  "ഇത് നിങ്ങളുടെ ഫോണിലെ ""ആന്തരിക സംഭരണത്തിലെ"" എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കും, അതിൽ ഇവയുൾപ്പെടുന്നു:\n\n"
  • "നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട്"
    • \n
  • "സിസ്റ്റം, അപ്ലിക്കേഷൻ എന്നിവയുടെ ഡാറ്റയും ക്രമീകരണങ്ങളും"
    • \n
  • "ഡൗൺലോഡ്ചെയ്‌ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "ഉയർന്ന ബാറ്ററി ഉപയോഗം" "കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി ഉപയോഗം" "ലൊക്കേഷൻ മോഡ്" - - - - + "GPS, വൈഫൈ, Bluetooth, മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ എന്നിവയിലൊന്ന് ലൊക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുക" + "വൈഫൈ, Bluetooth, മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ എന്നിവയിലൊന്ന് ലൊക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുക" "ലൊക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കാൻ GPS ഉപയോഗിക്കുക" "സ്കാനിംഗ്" "സ്കാനിംഗ്" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "അപ്ലിക്കേഷൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ" "അജ്ഞാത ഉറവിടങ്ങൾ" "എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷൻ ഉറവിടങ്ങളും അനുവദിക്കുക" - "Google Play-യ്ക്ക് പുറമെയുള്ള മറ്റ് ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നു" - "അജ്ഞാത ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നും അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക" - "അജ്ഞാത ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അപ്ലിക്കേഷനുകളാൽ നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും ആക്രമിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്. ഈ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിനു സംഭവിക്കുന്ന എല്ലാ നാശനഷ്‌ടങ്ങൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റ നഷ്‌ടങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഉത്തരവാദിയെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു." - "അജ്ഞാത ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അപ്ലിക്കേഷനുകളാൽ നിങ്ങളുടെ ഫോണും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും ആക്രമിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്. ഈ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ ഫോണിനു സംഭവിക്കുന്ന എല്ലാ നാശനഷ്‌ടങ്ങൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റ നഷ്‌ടങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഉത്തരവാദിയെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു." + + + + "വിപുലമായ ക്രമീകരണം" "കൂടുതൽ ക്രമീകരണ ഓപ്‌ഷനുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" "ആപ്പ് വിവരം" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "നിങ്ങൾ ഈ സേവനം നിർത്തുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഓഫാക്കി വീണ്ടും ഓണാക്കുന്നതുവരെ അതിലെ ചില സവിശേഷതകൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കാനിടയുണ്ട്." "ഭാഷകളും ഇൻപുട്ടും" "ഭാഷകളും ഇൻപുട്ടും" + + "കീബോർഡും ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതികളും" "ഭാഷകൾ" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "ക്രമീകരണം" "ഭാഷ" "%1$s എന്നതിനായുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ തുറക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു" - "കീബോർഡും ഇൻപുട്ട് രീതികളും" - "വെർച്വൽ കീബോർഡ്" + + + + "ലഭ്യമായ വെർച്വൽ കീബോർഡ്" "കീബോർഡുകൾ മാനേജുചെയ്യുക" "കീബോർഡ് സഹായം" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "ഓട്ടോമാറ്റിക്കായി ഓണാക്കുക" "ഒരിക്കലും" "%1$s ബാറ്ററിയിൽ" - - - - + "ബാറ്ററി ശതമാനം" + "സ്‌റ്റാറ്റസ് ബാറിൽ ബാറ്ററി ശതമാനം കാണിക്കുക" "പ്രോസസ്സ് സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ" "പ്രവർത്തന പ്രോസസ്സുകളെക്കുറിച്ചുള്ള Geeky സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ" "മെമ്മറി ഉപയോഗം" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "കാരിയർ ഡാറ്റ കണക്കാക്കുന്നത് ഉപകരണത്തിൽ നിന്നും വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കാം." "അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗം" "ആപ്പ് വിവരം" - - + "മൊബൈൽ ഡാറ്റ" "ഡാറ്റ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക" "ഡാറ്റ ഉപയോഗ സൈക്കിൾ" "അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗം" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "നെറ്റ്‌വർക്ക് നിയന്ത്രണം" "ഡാറ്റ സ്വയമേ സമന്വയിപ്പിക്കൂ" "സിം കാർഡുകൾ" - - + "മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ" "പരിധിയിൽ തൽക്കാലം നിർത്തി" "ഡാറ്റ സ്വയമേ സമന്വയിപ്പിക്കൂ" "വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ സ്വയമേവ സമന്വയിപ്പിക്കുക" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "ഫോർഗ്രൗണ്ട്" "പശ്ചാത്തലം" "നിയന്ത്രിതം" - - + "മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഓഫാക്കണോ?" "മൊബൈൽ ഡാറ്റ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക" "4G ഡാറ്റ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക" "2G-3G ഡാറ്റ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "പ‌ശ്ചാത്തലം:" "അപ്ലിക്കേഷൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ" "പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ" - + "ഈ അപ്ലിക്കേഷനായി പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന്, ആദ്യം ഒരു മൊബൈൽ ഡാറ്റ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക." "പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കണോ?" "മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ ലഭ്യമാകുമ്പോൾ മാത്രം പാശ്ചാത്തല ഡാറ്റയെ ആശ്രയിക്കുന്ന ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രവർത്തനം നിർത്തുന്നതിന് ഈ സവിശേഷത ഇടയാക്കും.\n\nഅപ്ലിക്കേഷനിൽ ലഭ്യമായ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ഉചിതമായ ഡാറ്റാ ഉപയോഗ നിയന്ത്രണങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകും." - - + "മൊബൈൽ ഡാറ്റക്ക് പരിധി സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ പരിമിതപ്പെടുത്താൻ കഴിയൂ." "ഡാറ്റ സ്വയംസമന്വയിപ്പിക്കൽ ഓണാക്കണോ?" "വെബിൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിലേക്ക് സ്വയമേവ പകർത്തും.\n\nടാബ്‌ലെറ്റിൽ നിങ്ങൾ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം ചില അക്കൗണ്ടുകൾ സ്വയമേവ വെബിലേക്കും പകർത്താനിടയുണ്ട്. ഒരു Google അക്കൗണ്ട് ഇത്തരത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു." "വെബിൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് സ്വയമേവ പകർത്തും.\n\nഫോണിൽ നിങ്ങൾ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം ചില അക്കൗണ്ടുകൾ സ്വയമേവ വെബിലേക്കും പകർത്താനിടയുണ്ട്. ഒരു Google അക്കൗണ്ട് ഇത്തരത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "ഡാറ്റ ഉപയോഗ മുന്നറിയിപ്പ് സജ്ജീകരിക്കുക" "ഡാറ്റ ഉപയോഗ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക" "ഡാറ്റ ഉപയോഗം നിയന്ത്രിക്കുന്നു" - - - - + "നിങ്ങൾ സജ്ജീകരിച്ച ‌പരിധിയെത്തിയാൽ ടാബ്‌ലെറ്റ്, മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഓഫാക്കും.\n\nഡാറ്റ ഉപയോഗം കണക്കാക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് ആയതിനാലും, നിങ്ങളുടെ കാരിയർ വ്യത്യസ്ത രീതിയിൽ ഉപയോഗം കണക്കാക്കിയേക്കാം എന്നതിനാലും, ഒരു മിതമായ ‌ഡാറ്റാ പരിധി ‌സജ്ജീകരിക്കാൻ ‌നോക്കുക." + "നിങ്ങൾ സജ്ജീകരിച്ച ‌പരിധിയെത്തിയാൽ ഫോൺ, മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഓഫാക്കും.\n\nഡാറ്റ ഉപയോഗം കണക്കാക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ആയതിനാലും, നിങ്ങളുടെ കാരിയർ വ്യത്യസ്ത രീതിയിൽ ഉപയോഗം കണക്കാക്കിയേക്കാം എന്നതിനാലും, ഒരു മിതമായ ‌ഡാറ്റാ പരിധി ‌സജ്ജീകരിക്കാൻ ‌നോക്കുക." "പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കണോ?" - - - - - - + "പശ്ചാത്തല മൊബൈൽ ഡാറ്റയെ പരിമിതപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, ചില ആപ്‌സും സേവനങ്ങളും വൈഫൈയിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ പ്രവർത്തിക്കില്ല." + "പശ്ചാത്തലത്തിൽ മൊബൈൽ ഡാറ്റയെ പരിമിതപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, ചില ആപ്‌സും സേവനങ്ങളും വൈഫൈയിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ പ്രവർത്തിക്കില്ല.\n\nഈ ടാബ്‌ലെറ്റിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും ഈ ക്രമീകരണം ബാധകമാകും." + "പശ്ചാത്തലത്തിൽ മൊബൈൽ ഡാറ്റയെ പരിമിതപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, ചില ആപ്‌സും സേവനങ്ങളും വൈഫൈയിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ പ്രവർത്തിക്കില്ല.\n\nഈ ഫോണിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും ഈ ക്രമീകരണം ബാധകമാണ്." "^1"" ""^2"\n"മുന്നറിയിപ്പ്" "^1"" ""^2"\n"പരിധി" "നീക്കംചെയ്‌ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് കണക്കാക്കിയത് അനുസരിച്ച് %2$s: ഏകദേശം %1$s ഉപയോഗിച്ചു. നിങ്ങളുടെ കാരിയർ ഡാറ്റ ഉപയോഗം കണക്കാക്കുന്നത് മറ്റൊരു വിധത്തിലാകാം." "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ കണക്കാക്കിയത് അനുസരിച്ച് %2$s: ഏകദേശം %1$s ഉപയോഗിച്ചു. നിങ്ങളുടെ കാരിയർ ഡാറ്റ ഉപയോഗം കണക്കാക്കുന്നത് മറ്റൊരു വിധത്തിലാകാം." "നെറ്റ്‌വർക്ക് നിയന്ത്രണം" - - + "പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുമ്പോൾ, മീറ്റർ മാപക നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ മൊബൈൽ ഡാറ്റ പോലെ തന്നെ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു. വലിയ ഡൗൺലോഡുകൾക്ക് ഈ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ആപ്‌സ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയേക്കും." "മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ" "മീറ്റർ-മാപക വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്ക്" "മീറ്റർ-മാപക നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ വൈഫൈ ഓണാക്കുക." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "അപ്ലിക്കേഷനുകളും ഉള്ളടക്കവും അനുവദിക്കുക" "നിയന്ത്രണങ്ങളുള്ള അപ്ലിക്കേഷനുകൾ" "അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ വിപുലീകരിക്കുക" - "ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക" "ഈ ടാബ്‌ലെറ്റിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും ഈ ക്രമീകരണം ബാധിക്കുന്നു." "ഈ ഫോണിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും ഈ ക്രമീകരണം ബാധിക്കുന്നു." "ഭാഷ മാറ്റുക" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "സിം കാർഡുകൾ മാറി" "ആക്ടിവിറ്റികൾ സജ്ജീകരിക്കാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക" - - + "മൊബൈൽ ഡാറ്റ ലഭ്യമല്ല" "ഡാറ്റ സിം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക" "ഇത് എല്ലായ്‌പ്പോഴും കോളുകൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുക" "ഡാറ്റയ്‌ക്കായി ഒരു SIM തിരഞ്ഞെടുക്കുക" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിരിക്കുന്ന ആപ്പുകളൊന്നും \'ചിത്രത്തിനുള്ളിൽ ചിത്രം\' എന്നതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല" "pip ചിത്രത്തിനുള്ളിൽ ചിത്രം" "ചിത്രത്തിനുള്ളിൽ ചിത്രം" - "ആപ്പിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോവുമ്പോൾ \'ചിത്രത്തിനുള്ളിൽ ചിത്രം\' എന്നതിലേയ്ക്കുള്ള പ്രവേശനം അനുവദനീയമാക്കുക" + + + + + + + + "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ആക്‌സസ്സ്" "ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തവയൊന്നും \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' മോഡിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചിട്ടില്ല" "അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ലോഡുചെയ്യുന്നു..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "അനുമതിയുള്ള ആപ്സ്" "ഉണ്ട്" "ഇല്ല" - "മറ്റ് ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക" - "ബാഹ്യ അജ്ഞാത ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക" + + + + "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക" "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണം പരിഷ്കരിക്കാൻ എഴുതുക" "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണം പരിഷ്കരിക്കുന്നതിന് %1$d / %2$d ആപ്പുകളെ അനുവദിച്ചു" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "ഇല്ല" "അതെ" "അല്ല" - "ഈ ഉറവിടത്തിൽ നിന്നുള്ള ആപ്പുകളെ വിശ്വസിക്കാം" + + "ക്യാമറയ്ക്കായി രണ്ടുതവണ തിരിക്കുക" "നിങ്ങളുടെ കൈത്തണ്ട രണ്ടുപ്രാവശ്യം തിരിച്ചുകൊണ്ട് ക്യാമറാ ആപ്പ് തുറക്കുക" "ക്യാമറയ്ക്ക് പവർബട്ടൺ രണ്ടുതവണയമർത്തൂ" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "ഓൺ / %1$s" "ഓഫ്" "ബാക്കപ്പ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി" - "Android %1$s" + + "പ്രവർത്തനം അനുവദനീയമല്ല" - - - - - - - - - - + "വോളിയം മാറ്റാനാകില്ല" + "കോൾ ചെയ്യുന്നത് അനുവദനീയമല്ല" + "SMS അനുവദനീയമല്ല" + "ക്യാമറ അനുവദനീയമല്ല" + "സ്‌ക്രീൻഷോട്ട് അനുവദനീയമല്ല" "ഈ പ്രവർത്തനം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു. കൂടുതലറിയാൻ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിന്റെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ ബന്ധപ്പെടുക." "കൂടുതൽ‍ വിശദാംശങ്ങൾ" "ക്രമീകരണവും അനുമതികളും കോർപ്പറേറ്റ് ആക്‌സസും നെറ്റ്‌വർക്ക് ആക്ടിവിറ്റിയും ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആപ്‌സും വിവരങ്ങളും നിരീക്ഷിക്കാനും മാനേജുചെയ്യാനും അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർക്ക് കഴിയും." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "ഹോട്ട്സ്പോട്ട് ഓണാണ്" "പോർട്ടബിൾ വൈഫൈ ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട് %1$s സജീവമാണ്, ഈ ഉപകരണത്തിനായുള്ള വൈഫൈ ഓഫാക്കിയിരിക്കുന്നു." "വിമാന മോഡ് ഓണാണ്" - - + "വൈഫൈ, Bluetooth, മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് എന്നിവ ഓഫാക്കിയിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് കോൾ ചെയ്യാനോ ഇന്റർനെറ്റിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാനോ കഴിയില്ല." "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാണ് (%1$s)" "ബാറ്ററി സേവർ ഓണാണ്" "പ്രകടനനിലവാരം കുറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങളും പശ്ചാത്തല ഡാറ്റയും ഓഫാക്കി." - - + "മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഓഫാണ്" "വൈഫൈ വഴി മാത്രം ഇന്റർനെറ്റ് ലഭ്യമാണ്" "ഡാറ്റ സേവർ ഓണാണ്" "വൈഫൈ വഴി മാത്രം പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ ലഭ്യമാണ്. വൈഫൈ ലഭ്യമല്ലാത്തപ്പോൾ ചില ആപ്സോ സേവനങ്ങളോ ഇതിനാൽ ബാധിക്കപ്പെട്ടേക്കാം." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "സ്വയമേവയുള്ള സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റുകൾ" "ബൈൻഡർ ചെയ്‌ത HAL-കൾ (റീബൂട്ട് ആവശ്യമാണ്)" "ഉപയോഗം" - - + "മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗം" "വൈഫൈ ഡാറ്റ ഉപയോഗം" "ഇതർനെറ്റ് ഡാറ്റാ ഉപയോഗം" "വൈഫൈ" "ഇതർനെറ്റ്" - - + "^1 മൊബൈൽ ഡാറ്റ" "^1 വൈഫൈ ഡാറ്റ" "^1 ഇതർനെറ്റ് ഡാറ്റ" "%1$s ഡാറ്റാ മുന്നറിയിപ്പ്" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "അറിയിപ്പുകൾ വേഗത്തിൽ പരിശോധിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ ഫോൺ കയ്യിലെടുക്കുക." "അറിയിപ്പുകൾ വേഗത്തിൽ പരിശോധിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് കയ്യിലെടുക്കുക." "അറിയിപ്പുകൾ വേഗത്തിൽ പരിശോധിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം കയ്യിലെടുക്കുക." - "അറിയിപ്പുകൾ കാണാൻ സ്വൈപ്പുചെയ്യുക" + + "നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകൾ പരിശോധിക്കാൻ ഫോണിന്റെ പിൻവശത്തുള്ള വിരലടയാള സെൻസറിൽ താഴേക്ക് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക." "നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകൾ പരിശോധിക്കാൻ, ടാബ്‌ലെറ്റിന്റെ പിൻവശത്തുള്ള വിരലടയാള സെൻസറിൽ താഴേക്ക് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക." "നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകൾ പരിശോധിക്കാൻ, ഉപകരണത്തിന്റെ പിൻവശത്തുള്ള വിരലടയാള സെൻസറിൽ താഴേക്ക് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "വ്യക്തിഗത അക്കൗണ്ട് വിവരങ്ങൾ സ്വയമേവ സമന്വയിപ്പിക്കുക" "ഔദ്യോഗിക അക്കൗണ്ട് വിവരങ്ങൾ സ്വയമേവ സമന്വയിപ്പിക്കുക" "അക്കൗണ്ട് സമന്വയം" - - - - - - - + + "മാറ്റങ്ങളും ക്രമീകരണവും മാനേജുചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനമാണ്" + "മാറ്റങ്ങളും ക്രമീകരണവും മാനേജുചെയ്യുന്നത് %s ആണ്" + "നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക ഡാറ്റയിലേക്ക് ആക്‌സസ്സ് നൽകുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനം ക്രമീകരണം മാറ്റിയേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ സോഫ്റ്റ്‍വെയര്‍ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്തേക്കാം.\n\nകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിന്റെ അഡ്‌മിനുമായി ബന്ധപ്പെടുക." "നിങ്ങൾക്ക് സ്ഥാപനത്തിന് കാണാൻ കഴിയുന്ന വിവര തരങ്ങൾ" "നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിന്റെ അഡ്‌മിൻ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ" "ഈ ഉപകരണത്തിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ ആക്സസ്സ്" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "ഏറ്റവും പുതിയ സുരക്ഷാ ലോഗ്" "ഒന്നുമില്ല" "അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തു" - "നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ്സ് ചെയ്യുന്നതിന് അനുവദിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ആപ്‌സ്" - "നിങ്ങളുടെ മൈക്രോഫോൺ ആക്സസ്സ് ചെയ്യുന്നതിന് അനുവദിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ആപ്‌സ്" - "നിങ്ങളുടെ ക്യാമറ ആക്സസ്സ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ആപ്‌സ്" - "ഡിഫോൾട്ട് ആപ്‌സ് സജ്ജമാക്കി" + + + + + + + + "ഡിഫോൾട്ട് കീബോർഡ്" "%s എന്നതിലേക്ക് സജ്ജമാക്കുക" "എപ്പോഴും ഓണായിരിക്കുന്ന VPN ഓണാണ്" "എപ്പോഴും ഓണായിരിക്കുന്ന VPN നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ പ്രൊഫൈലിൽ ഓണായിരിക്കുന്നു" "എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഓണായിരിക്കുന്ന VPN നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിൽ ഓണായിരിക്കുന്നു" "ഗ്ലോബൽ HTTP പ്രോക്സി സെറ്റ്" - - പരിചിത CA സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു - പരിചിത CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു - - - - %d സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ - %d സർട്ടിഫിക്കറ്റ് - - - %d സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ. കാണാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക. - %d സർട്ടിഫിക്കറ്റ്. കാണാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക. - - + + + + "അഡ്മിന് ഉപകരണം ‌ലോക്കുചെയ്യാനും പാസ്‌വേഡ് പുനഃക്രമീകരിക്കാനും കഴിയും" "അഡ്മിന് ഉപകരണത്തിലെ എല്ലാ ‌ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കാൻ ‌കഴിയും" "എല്ലാ ഉപകരണ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പരാജയപ്പെട്ട പാസ്‌വേഡ് ശ്രമങ്ങൾ" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "ഓഡിയോ ഫയലുകള്‍‌" "(%s എന്നയാൾക്ക് ‌അൺഇൻസ്റ്റാൾചെയ്തു)" "(%s എന്നയാൾക്ക് കാണാനാവില്ല)" - "സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കുന്ന ആപ്പ്" + + "സ്വയമേവ, പൂരിപ്പിക്കൽ, സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കൽ" "%1$s എന്നതിനെ നിങ്ങളുടെ സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കുന്ന ആപ്പ് ആക്കണോ? %1$s എന്നതിന് നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ ‌വായിക്കാനും മറ്റ് ആപ്പുകളിലെ ഫീൽഡുകൾ പൂരിപ്പിക്കാനും കഴിയും." "ഉപകരണത്തിന്റെ തീം" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 5ca097daef5..b085cf14415 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -562,8 +562,9 @@ "Цуцлах" "Дараах" "Тохируулга дууслаа." - "Төхөөрөмжийн администраци" "Төхөөрөмжийн админы апп" + + %d идэвхтэй апп %d идэвхтэй апп @@ -783,7 +784,8 @@ "Энэ сүлжээ нь интернетэд холбогдоогүй байна. Цааш үргэлжлүүлэн ашиглах уу?" "Энэ сүлжээнд дахин бүү асуу" "Wi-Fi интернэтэд холбогдоогүй байна" - "Та Wi-Fi-н холболт муу үед мобайл сүлжээнд шилжүүлэх боломжтой. Дата ашиглалтын төлбөр гарна." + + "Мобайл руу шилжүүлэх" "Wi-Fi-д хэвээр байх" "Дахиад үзүүлэхгүй байх" @@ -847,7 +849,8 @@ "Wi‑Fi хотспот тохируулах" - "%1$s %2$s зөөврийн Wi-Fi сүлжээний цэг" + + "АндройдСүлжээнийЦэг" "Wi-Fi дуудлага" "Wi-Fi Дуудлагыг асаах" @@ -890,7 +893,6 @@ "WiFi-р 911-н дуудлага хийх үед яаралтай тусламжийн үйлчилгээнийхнээс танд тусламж үзүүлэх байршлын хаяг" "Дэлгэц" "Дуу" - " " "Дууны хэмжээ" "Хөгжмийн эффект" "Хонх дуугаргах түвшин" @@ -963,6 +965,8 @@ "Нар мандахаас нар жаргах хүртэл" "Эхлэх цаг" "Дуусах цаг" + + "Унтраалттай. %1$s" "Хэзээ ч автоматаар асахгүй." "%1$s-д автоматаар асна." @@ -1253,7 +1257,6 @@ "Дахин тохируулах уу?" "Энэ хэрэглэгчид сүлжээний тохиргоо хийх боломжгүй байна" "Сүлжээний тохиргоог дахин тохируулсан байна" - "Төхөөрөмжийг дахин тохируулах" "Үйлдвэрээс гарсан төлөвт" "Энэ таны таблетын ""дотоод сангаас""таны \n\n"
  • "Google акаунт"
    • \n
  • "Системийн болон апп өгөгдөл болон тохиргоо"
    • \n
  • "Татаж авсан апп-уудыг"
    • " оруулан бүх өгөгдлийг устгах болно"     "Энэ таны утасны ""дотоод сангаас""таны \n\n"
  • "Google акаунт"
    • \n
  • "Системийн болон апп өгөгдөл болон тохиргоо"
    • \n
  • "Татаж авсан апп-уудыг"
    • " оруулан бүх өгөгдлийг устгах болно"     @@ -1469,10 +1472,10 @@ "Апп тохиргоо" "Тодорхойгүй эх үүсвэр" "Бүх апп эх үүсвэрийг зөвшөөрөх" - "Google Play-с бусад эх үүсвэрээс апп суулгах боломж олгоно" - "Тодорхойгүй эх үүсвэртэй апп-уудыг суулгахын зөвшөөрөх" - "Таны таблет болон хувийн мэдэээлэл тодорхойгүй эх үүсвэртэй апп-уудын халдлагад эмзэг байна. Та эдгээр апп-уудыг ашигласнаас үүдэн таны таблетад гарч болох гэмтэл, өгөгдлийг алдахад өөрөө дангаараа хариуцлага хүлээн гэдгийг зөвшөөрч байна." - "Таны утас болон хувийн мэдээлэл тодорхойгүй эх үүсвэртэй апп-уудын халдлагад эмзэг байна. Та эдгээр апп-уудыг ашигласнаас үүдэн таны утсанд учирч болох гэмтэл буюу өгөгдлийн алдагдалд өөрөө дангаараа хариуцлага хүлээн гэдгийг зөвшөөрч байна." + + + + "Дэлгэрэнгүй тохиргоо" "Өөр тохиргоо сонголтыг идэвхжүүлнэ үү" "Апп мэдээлэл" @@ -1641,6 +1644,8 @@ "Хэрэв та энэ үйлчилгээг зогсоовол утсаа унтраагаад асаахаас нааш таны утасны зарим функцууд зөв ажиллахаа больж магадгүй." "Хэл, оролт" "Хэл, оролт" + + "Гар & оруулах аргууд" "Хэл" @@ -1658,8 +1663,10 @@ "Тохиргоо" "Хэл" "%1$s-н тохиргоог нээж чадсангүй" - "Гар, оролтын арга" - "Виртуал гар" + + + + "Боломжит виртуал гар" "Гарыг удирдах" "Гарын тусламж" @@ -2282,7 +2289,8 @@ "Далд:" "Апп тохиргоо" "Дэвсгэр өгөгдөл" - "Мобайл датаг цаана ашиглах тохиргоог идэвхжүүлэх" + + "Энэ апп-н далд датаг хязгаарлахын тулд эхлээд мобайл датаны хязгаарыг тохируулах." "Далд датаг хязгаарлах уу?" "Зөвхөн мобайл сүлжээ байгаа тохиолдолд энэ функц далд датанаас шалтгаалдаг апп-н ажиллагааг зогсоож болно.\n\nТа апп доторх тохиргооноос илүү тохиромжтой дата ашиглалтын хяналтыг олж болно." @@ -2491,7 +2499,6 @@ "Апп болон агуулгыг зөвшөөрөх" "Хязгаарлалттай аппликешнүүд" "Аппликешний тохиргоог дэлгэх" - "Энэ аппликешныг устгах" "Энэ тохиргоо энэ таблетын бүх хэрэглэгчид хамаарна." "Энэ тохиргоо энэ утасны бүх хэрэглэгчид хамаарна." "Хэл солих" @@ -2772,7 +2779,14 @@ "Зураг доторх Зургийг дэмждэг суулгасан апп алга" "pip зураг дотор" "Зураг доторх зураг" - "Аппаас гарахад зураг доторх зураг руу орохыг зөвшөөрөх" + + + + + + + + "\"Бүү саад бол\" хандалт" "Суулгасан апп-аас \"Бүү саад бол\" хандалтыг хүссэн апп байхгүй байна." "Апп-уудыг ачаалж байна..." @@ -3116,8 +3130,10 @@ "Зөвшөөрөлтэй Апп" "Тийм" "Үгүй" - "Бусад апп суулгах" - "гадаад тодорхойгүй эх сурвалжийн апп суулгах" + + + + "Системийн тохиргоо өөрчлөх" "системийн тохиргоо өөрчлөхийг бичих" "%2$d-ын %1$d апп нь системийн тохиргоо өөрчилж болно." @@ -3132,7 +3148,8 @@ "Үгүй" "Тийм" "Үгүй" - "Энэ эх сурвалжийн апп-д итгэх" + + "Камер нээхийн тулд бугуйгаа 2 удаа эргүүлэх" "Бугуйгаа 2 удаа эргүүлэн камерын апп-ыг нээгээрэй" "Камер нээхийн тулд асаах/унтраах товчлуурыг 2 удаа дараарай" @@ -3175,7 +3192,8 @@ "АСААЛТТАЙ / %1$s" "УНТРААЛТТАЙ" "Нөөцлөлт идэвхгүй болсон" - "Android %1$s" + + "Үйлдлийг зөвшөөрөөгүй" "Дууны түвшинг өөрчлөх боломжгүй" "Дуудлага хийх боломжгүй" @@ -3388,7 +3406,8 @@ "Мэдэгдлээ түргэн шалгахын тулд утсаа авна уу." "Мэдэгдлээ түргэн шалгахын тулд таблетаа авна уу." "Мэдэгдлээ түргэн шалгахын тулд төхөөрөмжөө авна уу." - "Мэдэгдлийг харахын тулд шударна уу" + + "Мэдэгдлээ шалгахын тулд утасныхаа арын хурууны хээ мэдрэгчийг доош шударна уу." "Мэдэгдлээ шалгахын тулд таблетынхаа арын хурууны хээ мэдрэгчийг доош шударна уу." "Мэдэгдлээ шалгахын тулд төхөөрөмжийнхөө арын хурууны хээ мэдрэгчийг доош шударна уу." @@ -3413,7 +3432,8 @@ "Хувийн бүртгэлийн өгөгдлийг автоматаар синк хийх" "Ажлын бүртгэлийн өгөгдлийг автоматаар синк хийх" "Бүртгэл синк хийх" - "Удирдсан төхөөрөмжийн дэлгэрэнгүй" + + "Таны байгууллагын удирдсан тохиргооны өөрчлөлт" "%s-н удирдсан тохиргооны өөрчлөлт" "Ажлынхаа өгөгдөлд хандах зөвшөөрлийг олгохын тулд таны байгууллага төхөөрөмжийн тохиргоог өөрчилж, програм хангамжийг суулгах шаардлагатай. \n\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд байгууллагынхаа админтай холбогдоно уу." @@ -3436,36 +3456,24 @@ "Хамгийн сүүлийн үеийн аюулгүй байдлын лог" "Аль нь ч биш" "Апп суулгасан" - "Таны байршилд хандахыг зөвшөөрсөн апп" - "Таны микрофонд хандахыг зөвшөөрсөн апп" - "Апп таны камерт хандах зөвшөөрөлтэй байна" - "Өгөгдмөл аппыг тохируулсан" + + + + + + + + "Өгөгдмөл гар" "%s-д тохируулах" "Тогтмол асаалттай VPN асаасан" "Тогтмол асаалттай VPN-г таны хувийн профайлд асаасан" "Тогтмол асаалттай VPN-г таны амжлын профайлд асаасан" "Дэлхий нийтийн HTTP прокси тохиргоо" - - Итгэмжит СА сертификатыг суулгасан - Итгэмжит СА сертификатыг суулгасан - - - Таны хувийн профайлд суулгасан итгэмжит СА сертификат - Таны хувийн профайлд суулгасан итгэмжит СА сертификат - - - %d сертификат - %d сертификат - - - %d сертификат. Харахын тулд товшино уу. - %d сертификат. Харахын тулд товшино уу. - - - Таны ажлын профайлд суулгасан итгэмжит СА сертификат - Таны ажлын профайлд суулгасан итгэмжит СА сертификат - + + + + "Админ төхөөрөмжийг түгжиж, нууц үгийг сэргээх боломжтой" "Админ төхөөрөмжийн бүх өгөгдлийг устгах боломжтой" "Бүх төхөөрөмжийн өгөгдлийг устгахаас өмнө нууц үгийн оролдлого амжилтгүй болсон" @@ -3494,7 +3502,8 @@ "Аудио файл" "(%s хэрэглэгчээс устгасан)" "(%s хэрэглэгчид идэвхгүй болгосон)" - "Автоматаар бөглөх апп" + + "авто, бөглөх, автоматаар бөглөх" "%1$s-г автоматаар бөглөх апп болгох уу? %1$s таны дэлгэцийг уншиж, бусад апп-д талбар бөглөх боломжтой болно." "Төхөөрөмжийн загвар" diff --git a/res/values-mr/arrays.xml b/res/values-mr/arrays.xml index 521140b1409..4c4a8378fe9 100644 --- a/res/values-mr/arrays.xml +++ b/res/values-mr/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 तास" "कधीही कालबाह्य नाही"     - - - - + + "खराब" + "खराब" + "चांगले" + "उत्तम" + "उत्कृष्ट" + "नेहमी" "फक्त प्लग इन केलेले असते तेव्हा" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 14f461eb7d0..ea756bd7304 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE तरतूद केली" "व्हिडिओ कॉलिंगची तरतूद केली" "वायफाय कॉलिंगची तरतूद केली" - - + "मोबाइल रेडिओ पॉवर" "सिम अॅड्रेस बुक पहा" "निश्चित डायलिंग नंबर पहा" "सेवा डायलिंग नंबर पहा" @@ -276,12 +275,10 @@ "अधिक" "वायरलेस आणि नेटवर्क" "वाय-फाय, ब्लूटुथ, विमान मोड, मोबाईल नेटवर्क आणि VPN व्यवस्थापित करा" - - + "मोबाइल डेटा" "कॉल" "SMS संदेश" - - + "मोबाइल नेटवर्कवर डेटा वापराला अनुमती द्या" "रोमिंग करताना डेटा वापरास अनुमती द्या" "डेटा रोमिंग" "रोमिंग असताना डेटा सेवांवर कनेक्ट करा" @@ -565,10 +562,13 @@ "रद्द करा" "पुढील" "सेटअप पूर्ण झाले आहे" - "डिव्हाइस प्रशासन" - + "डिव्‍हाइस प्रशासक अॅप्‍स" + - + + %d सक्रिय अॅप + %d सक्रिय अॅप्‍स + "विश्वासू एजंट" "वापर करण्यासाठी, प्रथम एक स्क्रीन लॉक सेट करा" "विश्वासू एजंट पहा किंवा निष्क्रिय ‍करा" @@ -701,12 +701,9 @@ "वाय-फाय ऑप्टिमायझेशन" "वाय-फाय चालू असताना बॅटरी वापर कमी करा" "वाय-फाय द्वारे वापरलेल्या बॅटरीवर मर्यादा घाला" - - - - - - + "वाय-फाय ने इंटरनेट प्रवेश गमावल्यास मोबाइल डेटावर स्विच करा." + "मोबाइल डेटावर स्‍वयंचलितपणे स्विच करा" + "वाय-फायवरून इंटरनेटवर प्रवेश नसताना मोबाइल डेटा वापरा. डेटा वापर लागू होऊ शकतो." "नेटवर्क जोडा" "वाय-फाय प्राधान्ये" "वाय-फाय नेटवर्क" @@ -787,10 +784,9 @@ "या नेटवर्कवर इंटरनेट प्रवेश नाही. कनेक्‍ट केलेले राहायचे?" "या नेटर्वकसाठी पुन्हा विचारू नका" "वाय-फाय इंटरनेटशी कनेक्ट केलेले नाही" - - - + + "मोबाइलवर स्विच करा" "वाय‑फाय वर सुरु ठेवा" "पुन्हा कधीही दर्शवू नका" "कनेक्ट करा" @@ -805,12 +801,9 @@ "वाय‑फाय कॉन्फिगर करा" "MAC पत्ता" "IP पत्ता" - - - - - - + "सबनेट मास्क" + "DNS" + "IPv6 पत्‍ते" "जतन केलेली नेटवर्क" "IP सेटिंग्ज" "वाय‑फाय प्रगत सेटिंग्ज या वापरकर्त्यासाठी उपलब्ध नाहीत" @@ -842,8 +835,7 @@ "हा समूह विसरायचा?" "पोर्टेबल वाय-फाय हॉटस्पॉट" "वाय-फाय हॉटस्पॉट" - - + "वाय-फाय नेटवर्क प्रदान करण्यासाठी मोबाइल कनेक्शन वापरा" @@ -857,7 +849,8 @@ "वाय-फाय हॉटस्पॉट सेटअप" - "%1$s %2$s पोर्टेबल वाय-फाय हॉटस्पॉट" + + "AndroidHotspot" "वाय-फाय कॉलिंग" "वाय-फाय कॉलिंग चालू करा" @@ -868,15 +861,29 @@ "रोमिंग प्राधान्य" - - + + "वाय-फाय प्राधान्यकृत" + "प्राधान्य दिलेला मोबाइल" + "केवळ वाय-फाय" + + + "वाय-फाय" + "मोबाइल" + "केवळ वाय-फाय" + "2" "1" "0" - - + + "वाय-फाय प्राधान्यकृत" + "प्राधान्य दिलेला मोबाइल" + + + "वाय-फाय" + "मोबाइल" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "वायफाय वापरून आपण 911 वर कॉल केल्यास आपले स्थान म्हणून आणीबाणी सेवांनी वापरलेला पत्ता" "प्रदर्शन" "ध्वनी" - " " "आवाज" "संगीत प्रभाव" "रिंग व्हॉल्यूम" @@ -937,8 +943,7 @@ "वैयक्तिक खाते - %s" "शोध" "शोध सेटिंग्ज आणि इतिहास व्यवस्थापित करा" - - + "कोणतेही परिणाम नाहीत" "प्रदर्शन" "स्वयं-फिरणारी स्क्रीन" "टॅबलेट फिरवताना अभिमुखता स्वयंचलितपणे स्विच करा" @@ -960,6 +965,8 @@ "सूर्यास्त ते सूर्योदय" "प्रारंभ वेळ" "समाप्ती वेळ" + + "बंद. %1$s" "कधीही स्वयंचलितपणे चालू होणार नाही." "%1$s वाजता स्वयंचलितपणे चालू होईल." @@ -1015,14 +1022,11 @@ "ठीक" "रद्द करा" "एकाधिक सिम आढळली" - - + "आपण मोबाइल डेटासाठी प्राधान्य देत असलेले सिम निवडा." "डेटा सिम बदलायचे?" - - + "मोबाइल डेटासाठी %2$s ऐवजी %1$s वापरायचे?" "प्राधान्यीकृत सिम कार्ड अद्यतनित करायचे?" - - + "आपल्‍या मोबाइल डिव्‍हाइसमध्‍ये केवळ %1$s सिम आहे. आपण मोबाइल डेटा, कॉल आणि SMS संदेशांसाठी हे सिम वापरू इच्छिता का?" "सिम पिन कोड चुकीचा आहे आपण आता आपले डिव्‍हाइस अनलॉक करण्‍यासाठी आपल्‍या वाहकाशी संपर्क साधावा." सिम पिन चुकीचा आहे, आपल्याकडे %d प्रयत्न उर्वरित आहे. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "डीफॉल्टवर रीसेट करा" "डीफॉल्ट APN सेटिंग्ज रीसेट करणे पूर्ण झाले." "नेटवर्क सेटिंग्ज रीसेट केले" - - + "हे यांसह सर्व नेटवर्क सेटिंग्‍ज रीसेट करेल:\n\n"
  • "वाय‑फाय"
    • \n
  • "मोबाइल डेटा"
    • \n
  • "ब्लूटुथ"
    •  "सेटिंग्ज रीसेट करा" "सर्व नेटवर्क सेटिंग्ज रीसेट करायच्या? आपण ही क्रिया पूर्ववत करू शकत नाही!" "सेटिंग्ज रीसेट करा" "रीसेट करायचे?" "या वापरकर्त्यासाठी नेटवर्क रीसेट उपलब्ध नाही" "नेटवर्क सेटिंग्ज रीसेट केल्या गेल्या आहेत" - "डिव्हाइस रीसेट करा" "फॅक्‍टरी डेटा रीसेट" "हे आपल्या टॅब्लेटच्या ""अंतर्गत संचयना"" वरील सर्व डेटा मिटवेल, यासह:\n\n"
  • "आपले Google खाते"
    • \n
  • "सिस्टम आणि अॅप डेटा आणि सेटिंग्ज"
    • \n
  • "डाउनलोड केलेले अॅप्स"
    •  "हे आपल्या फोनच्या ""अंतर्गत संचयन"" वरील सर्व डेटा मिटवेल, यासह:\n\n"
  • "आपले Google खाते"
    • \n
  • "सिस्टम आणि अॅप डेटा सेटिंग्ज"
    • \n
  • "डाउनलोड केलेले अॅप्स"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "उच्च बॅटरी वापर" "अल्प बॅटरी वापर" "स्थान मोड" - - - - + "स्थान निर्धारित करण्‍यासाठी GPS, वाय‑फाय, ब्लूटुथ किंवा मोबाइल नेटवर्क वापरा" + "स्थान निर्धारित करण्‍यासाठी वाय‑फाय, ब्लूटुथ किंवा मोबाइल नेटवर्क वापरा" "स्थान निर्धारित करण्यासाठी GPS चा वापर करा" "स्कॅन करत आहे" "स्कॅन करत आहे" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "अ‍ॅप सेटिंग्ज" "अज्ञात स्त्रोत" "सर्व अॅप स्त्रोतांना अनुमती द्या" - "आपल्याला Google Play ऐवजी स्त्रोतांवरून अॅप्स स्थापन करू देतो" - "अज्ञात स्रोतांकडील अॅप्सच्या स्थापनेस अनुमती द्या" - "अज्ञात स्त्रोतांवरून अॅप्सद्वारे आक्रमण करण्यासाठी आपला टॅबलेट आणि वैयक्तिक डेटा अधिक असुरक्षित आहेत. आपण सहमती देता की हे अॅप्स वापरल्यामुळे होणारे आपल्या टॅबलेटचे कोणतेही नुकसान किंवा डेटाच्या हानीकरिता आपण पूर्णपणे जबाबदार आहात." - "आपला फोन आणि वैयक्तिक डेटा अज्ञात स्त्रोतांकडील अॅप्सद्वारे आक्रमण करण्यासाठी अधिक असुरक्षित आहे. आपण सहमती देता की हे अॅप्स वापरल्यामुळे होणारे आपल्या फोनचे कोणतेही नुकसान किंवा डेटाच्या हानीकरिता पूर्णपणे आपण जबाबदार आहात." + + + + "प्रगत सेटिंग्ज" "अधिक सेटिंग्ज पर्याय सक्षम करा" "अॅप माहिती" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "आपण ही सेवा थांबविल्यास, आपण तीचा पॉवर बंद करून पुन्हा चालू करेपर्यंत आपल्या टॅब्लेटची काही वैशिष्ट्ये योग्यरितीने कार्य करणे थांबवू शकतात." "भाषा आणि इनपुट" "भाषा आणि इनपुट" + + "कीबोर्ड आणि इनपुट पद्धती" "भाषा" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "सेटिंग्ज" "भाषा" "%1$s साठी सेटिंग्ज उघडण्यात अयशस्वी" - "कीबोर्ड आणि इनपुट पद्धती" - "व्हर्च्युअल कीबोर्ड" + + + + "उपलब्ध व्हर्च्युअल कीबोर्ड" "कीबोर्ड व्यवस्थापित करा" "कीबोर्ड मदत" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "स्वयंचलितपणे चालू करा" "कधीही नाही" "%1$sबॅटरीवर" - - - - + "बॅटरी टक्‍केवारी" + "स्टेटस बारमध्‍ये बॅटरी टक्‍केवारी दर्शवा" "प्रक्रिया आकडेवारी" "चालत असलेल्या प्रक्रियांबद्दल गीकी आकडेवारी" "मेमरी वापर" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "वाहक डेटा गणना आपल्या डिव्हाइसपेक्षा भिन्न असू शकते." "अॅप वापर" "अॅप माहिती" - - + "मोबाइल डेटा" "डेटा सीमा सेट करा" "डेटा वापर चक्र" "अॅप वापर" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "नेटवर्क प्रतिबंध" "अॅप डेटा स्वयं-संकालित करा" "सिम कार्ड" - - + "मोबाइल नेटवर्क" "मर्यादेवर विराम दिला" "डेटा स्‍वयं-संकालित करा" "वैयक्तिक डेटा स्‍वयं-संकालित करा" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "अग्रभाग" "पार्श्वभूमी" "प्रतिबंधित" - - + "मोबाइल डेटा बंद करायचा?" "मोबाईल डेटा मर्यादा सेट करा" "4G डेटा मर्यादा सेट करा" "2G-3G डेटा मर्यादा सेट करा" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "पार्श्वभूमी:" "अ‍ॅप सेटिंग्ज" "पार्श्वभूमी डेटा" - + "या अॅपसाठी पार्श्वभूमी डेटा प्रतिबंधित करताना, प्रथम मोबाईल डेटासीमा सेट करा." "पार्श्वभूमी डेटा प्रतिबंधित करायचा?" "जेव्हा फक्त मोबाईल नेटवर्क उपलब्ध असतात तेव्हा या वैशिष्ट्यामुळे पार्श्वभूमी डेटावर अवलंबून असलेला अॅप कार्य करणे थांबवते.\n\nआपण अॅप मध्ये उपलब्ध असलेल्या सेटिंग्जमध्ये अधिक योग्य डेटा वापर नियंत्रणे शोधू शकता." - - + "केवळ आपण मोबाइल डेटा मर्यादा सेट करता तेव्हाच पार्श्वभूमी डेटा प्रतिबंधित करणे शक्य आहे." "डेटाचे स्वयं-संकालन चालू करायचे?" "आपण वेबवरून आपल्या खात्यामध्ये कोणतेही बदल करता ते आपल्या टॅब्लेटवर स्वयंचलितपणे कॉपी केले जातील.\n\nकाही खाती आपण टॅब्लेटवर करता ते कोणतेही बदल स्वयंचलितपणे वेबवर देखील कॉपी करू शकतात. Google खाते याप्रकारे कार्य करते." "आपण वेबवरून आपल्या खात्यामध्ये कोणतेही बदल करता ते आपल्या फोनवर स्वयंचलितपणे कॉपी केले जातील.\n\nकाही खाती आपण फोनवर करता ते कोणतेही बदल स्वयंचलितपणे वेबवर देखील कॉपी करू शकतात. Google खाते याप्रकारे कार्य करते." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "डेटा वापर चेतावणी सेट करा" "डेटा वापर मर्यादा सेट करा" "डेटा वापर मर्यादित करत आहे" - - - - + "आपल्या टॅबलेटने आपण सेट केलेली मर्यादा गाठताच तो मोबाइल डेटा बंद करेल.\n\nआपल्या टॅबलेटद्वारे डेटा वापर मोजला जात असल्याने आणि आपला वाहक वापराची गणना वेगळ्या प्रकारे करू शकत असल्याने, कमी मर्यादा सेट करणे विचारात घ्या." + "आपल्या फोनने आपण सेट केलेली मर्यादा गाठताच तो मोबाइल डेटा बंद करेल.\n\nआपल्या फोनद्वारे डेटा वापर मोजला जात असल्याने आणि आपला वाहक वापराची गणना वेगळ्या प्रकारे करू शकत असल्याने, कमी मर्यादा सेट करणे विचारात घ्या." "पार्श्वभूमी डेटा प्रतिबंधित करायचा?" - - - - - - + "आपण पार्श्वभूमी मोबाइल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, आपण वाय-फाय शी कनेक्ट असल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा कार्य करणार नाहीत." + "आपण पार्श्वभूमी मोबाइल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, आपण वाय-फाय शी कनेक्ट असल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा कार्य करणार नाहीत.\n\nहे सेटिंग या टॅबलेटवरील सर्व वापरकर्त्यांना प्रभावित करते." + "आपण पार्श्वभूमी मोबाइल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, आपण वाय-फाय शी कनेक्ट असल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा कार्य करणार नाहीत.\n\nहे सेटिंग या फोनवरील सर्व वापरकर्त्यांना प्रभावित करते." "^1"" ""^2"\n"चेतावणी" "^1"" ""^2"\n"मर्यादा" "काढलेले अॅप्स" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: आपल्या टॅब्लेटच्या मापनाप्रमाणे सुमारे %1$s वापरले. आपल्या वाहकाच्या डेटा वापराची गणना भिन्न असू शकते." "%2$s: आपल्या फोनच्या मापनाप्रमाणे सुमारे %1$s वापरले. आपल्या वाहकाच्या डेटा वापराची गणना भिन्न असू शकते." "नेटवर्क प्रतिबंध" - - + "पार्श्वभूमी डेटा प्रतिबंधित असताना मीटर केलेली नेटवर्क मोबाइल नेटवर्कप्रमाणे हाताळली जातात. ही नेटवर्क मोठ्‍या डाउनलोडसाठी वापरण्‍यापूर्वी अ‍ॅप्‍स चेतावणी देऊ शकतात." "मोबाईल नेटवर्क" "मीटर केलेली वाय-फाय नेटवर्क" "मीटर केलेली नेटवर्क निवडण्‍यासाठी, वाय-फाय चालू करा." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "अॅप्स आणि सामग्रीला अनुमती द्या" "प्रतिबंध असलेले अनुप्रयोग" "अनुप्रयोगासाठी सेटिंग्ज विस्तृत करा" - "हा अनुप्रयोग विस्थापित करा" "ही सेटिंग या टॅब्लेटवरील सर्व वापरकर्त्यांना प्रभावित करते." "ही सेटिंग या फोनवरील सर्व वापरकर्त्यांना प्रभावित करते." "भाषा बदला" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "सिम कार्डे बदलली" "क्रियाकलाप सेट करण्यासाठी टॅप करा" - - + "मोबाइल डेटा अनुपलब्‍ध आहे" "डेटा सिम निवडण्यासाठी टॅप करा" "कॉल साठी हे नेहमी वापरा" "डेटासाठी एक सिम निवडा" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "कोणतेही स्थापित केलेले अॅप्स चित्रा मध्‍ये चित्रचे समर्थन करत नाहीत" "चि. म. चि. चित्रामध्ये" "चित्रा मध्‍ये चित्र" - "अॅप सोडत असताना चित्रा मध्‍ये चित्र प्रविष्‍ट करण्याची परवानगी द्या" + + + + + + + + "व्यत्यय आणू नका प्रवेश" "कोणत्याही स्थापित केलेल्या अॅप्सने व्यत्यय आणू नका प्रवेशाची विनंती केली नाही" "अॅप्स लोड करीत आहे..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "परवानगी असलेले अ‍ॅप्स" "होय" "नाही" - "इतर अ‍ॅप्स स्थापित करा" - "अ‍ॅप्सचे बाह्य अज्ञात स्रोत स्थापित करा" + + + + "सिस्टम सेटिंग्ज सुधारित करा" "सिस्टीम सेटिंग्ज सुधारित करा लिहा" "सिस्‍टीम सेटिंग्ज सुधारित करण्‍यासाठी %2$d पैकी %1$d अॅप्सनी अनुमती दिली" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "नाही" "होय" "नाही" - "या स्रोताकडील अॅप्सवर विश्वास ठेवा" + + "कॅमेर्‍यासाठी दोनदा वळवा" "आपले मनगट दोनदा वळवून कॅमेरा अॅप उघडा" "कॅमेर्‍यासाठी उर्जा बटण दोनदा दाबा" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "चालू / %1$s" "बंद" "बॅक अप घेणे अक्षम केले" - "Android %1$s" + + "क्रियेस अनुमती नाही" - - - - - - - - - - + "व्हॉल्यूम बदलू शकत नाही" + "कॉलिंगला अनुमती नाही" + "SMS ला अनुमती नाही" + "कॅमेर्‍याला अनुमती नाही" + "स्‍क्रीनशॉटला अनुमती नाही" "ही क्रिया अक्षम केली आहे. अधिक जाणून घेण्यासाठी आपल्या संस्थेच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा." "अधिक तपशील" "आपला प्रशासक सेटिंग्ज, परवानग्या, कॉर्पोरेट प्रवेश, नेटवर्क क्रियाकलाप आणि डिव्हाइसच्या स्थान माहितीसह आपल्या कार्य प्रोफाईलशी संबद्ध असलेले अॅप्स आणि डेटाचे परीक्षण करू शकतो आणि ते व्यवस्थापित करू शकतो." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "हॉटस्पॉट चालू आहे" "पोर्टेबल वाय-फाय हॉटस्पॉट %1$s सक्रिय आहे, या डिव्हाइसकरिता वाय-फाय बंद केले आहे." "विमान मोड चालू आहे" - - + "वाय-फाय, ब्लूटुथ आणि मोबाइल नेटवर्क बंद केले आहेत. आपण फोन कॉल करू शकत नाही किंवा इंटरनेटशी कनेक्ट करू शकत नाही." "व्यत्यय आणू नका चालू आहे ( %1$s )" "बॅटरी बचतकर्ता चालू आहे" "कार्यप्रदर्शन कमी झाले आहे. स्थान सेवा आणि पार्श्वभूमी डेटा बंद केले आहेत." - - + "मोबाइल डेटा बंद आहे" "इंटरनेट केवळ Wi-Fi द्वारे उपलब्ध आहे" "डेटा बचतकर्ता चालू आहे" "पार्श्वभूमी डेटा केवळ Wi-Fi द्वारे उपलब्ध आहे. Wi-Fi उपलब्ध नसते तेव्हा हे काही अॅप्स किंवा सेवांना प्रभावित करू शकते." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "स्वयंचलित सिस्टम अद्यतने" "Binderized HALs (रीबूट आवश्यक)" "वापर" - - + "मोबाइल डेटा वापर" "वाय-फाय डेटा वापर" "इथरनेट डेटा वापर" "वाय-फाय" "इथरनेट" - - + "^1 मोबाइल डेटा" "^1 वाय-फाय डेटा" "^1 इथरनेट डेटा" "%1$s डेटा चेतावणी" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "आपल्या सूचना द्रुतपणे तपासण्यासाठी, आपला फोन उचला." "आपल्या सूचना द्रुतपणे तपासण्यासाठी, आपला टॅब्लेट उचला." "आपल्या सूचना द्रुतपणे तपासण्यासाठी, आपले डिव्हाइस उचला." - "सूचनांसाठी स्वाइप करा" + + "आपल्या सूचना तपासण्यासाठी, आपल्या फोनच्या पाठीमागे फिंगरप्रिंट सेन्सरवर खाली स्वाइप करा." "आपल्या सूचना तपासण्यासाठी, आपल्या टॅबलेटच्या मागे फिंगरप्रिंट सेन्सरवर खाली स्वाइप करा." "आपल्या सूचना तपासण्यासाठी, आपल्या डिव्हाइसच्या मागे फिंगरप्रिंट सेन्सरवर खाली स्वाइप करा." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "वैयक्तिक खाते डेटा स्वयं संकालित करा" "कार्य खाते डेटा स्वयं संकालित करा" "खाते संकालन" - - - - - - - + + "आपल्‍या संस्‍थेद्वारे व्‍यवस्‍थापित बदल आणि सेटिंग्‍ज" + "%s द्वारे व्‍यवस्‍थापित बदल आणि सेटिंग्‍ज" + "आपल्या कार्य डेटामध्ये प्रवेश प्रदान करण्यासाठी, आपली संस्था सेटिंग्जमध्ये बदल करून आपल्या डिव्हाइसवर सॉफ्टवेअर स्थापित करू शकते.\n\nअधिक तपशीलांसाठी, आपल्या संस्थेच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा." "आपली संस्था पाहू शकत असलेल्या माहितीचे प्रकार" "आपल्या संस्थेच्या प्रशासकाने केलेले बदल" "आपला या डिव्हाइसमधील प्रवेश" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "सर्वात अलीकडील सुरक्षा लॉग" "काहीही नाही" "स्थापित केलेले अॅप्स" - "आपल्या स्थानामध्ये प्रवेश करण्याची अनुमती असलेले अ‍ॅप्स" - "आपल्या मायक्रोफोनमध्ये प्रवेश करण्याची अनुमती असलेले अ‍ॅप्स" - "आपल्या कॅमेर्‍यामध्ये प्रवेश करण्याची अनुमती असलेले अ‍ॅप्स" - "डीफॉल्ट अ‍ॅप्स संच" + + + + + + + + "डीफॉल्ट कीबोर्ड" "%s वर सेट करा" "नेहमी VPN चालू असणे सक्रिय आहे" "आपल्‍या वैयक्तिक प्रोफाइलमध्‍ये नेहमी VPN चालू असणे सक्रिय आहे" "आपल्‍या कार्य प्रोफाइलमध्‍ये नेहमी VPN चालू असणे सक्रिय आहे" "जागतिक HTTP प्रॉक्‍सी सेट आहे" - - विश्वासू CA प्रमाणपत्र स्थापित केले - विश्वासू CA प्रमाणपत्रे स्थापित केली - - - - %d प्रमाणपत्र - %d प्रमाणपत्रे - - - %d प्रमाणपत्र. पाहण्यासाठी टॅप करा. - %d प्रमाणपत्रे. पाहण्यासाठी टॅप करा. - - + + + + "प्रशासक डिव्हाइस लॉक करू शकतो आणि संकेतशब्द रीसेट करू शकतो" "प्रशासक डिव्हाइसवरील सर्व डेटा हटवू शकतो" "सर्व डिव्हाइस डेटा हटवण्यापूर्वी अयशस्वी झालेले संकेतशब्द प्रयत्न" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "ऑडिओ फायली" "(%s वापरकर्त्‍यासाठी विस्‍थापित)" "(%s वापरकर्त्‍यासाठी अक्षम केले)" - "स्वयं-भरण अॅप" + + "स्वयं, भरा, स्वयंभरण" "%1$s ला आपले स्वयंभरण अॅप बनवायचे आहे का? %1$s आपली स्क्रीन वाचू शकते आणि इतर अॅप्समधील फील्ड भरु शकते." "डिव्हाइस थीम" diff --git a/res/values-ms/arrays.xml b/res/values-ms/arrays.xml index 512ccc137cb..b890735e695 100644 --- a/res/values-ms/arrays.xml +++ b/res/values-ms/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 jam" "Jangan sekali-kali tamat masa"     - - - - + + "Lemah" + "Lemah" + "Sederhana" + "Bagus" + "Sangat baik" + "Sentiasa" "Hanya apabila dipalamkan" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 7ed5d55e4f2..573c2705b6e 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE Diperuntukkan" "Panggilan Video Diperuntukkan" "Panggilan Wi-Fi Diperuntukkan" - - + "Kuasa Radio Mudah Alih" "Lihat Buku Alamat SIM" "Lihat Nombor Dailan Tetap" "Lihat Nombor Dailan Servis" @@ -276,12 +275,10 @@ "Lagi" "Wayarles & rangkaian" "Urus Wi‑Fi, Bluetooth, mod pesawat, rangkaian mudah alih & VPN" - - + "Data mudah alih" "Panggilan" "Mesej SMS" - - + "Boleh guna data rangkaian mudah alih" "Bnrkn pgunaan data ms pryauan" "Perayauan data" "Sambung ke perkhidmatan data semasa perayauan" @@ -565,10 +562,13 @@ "Batal" "Seterusnya" "Persediaan selesai." - "Pentadbiran peranti" - + "Apl pentadbir peranti" + - + + %d apl aktif + %d apl aktif + "Ejen amanah" "Untuk menggunakan, mula-mula tetapkan kunci skrin" "Lihat atau nyahaktifkan ejen amanah" @@ -701,12 +701,9 @@ "Pengoptimuman Wi‑Fi" "Minimumkan penggunaan bateri apabila Wi-Fi dihidupkan" "Had bateri yg digunakan Wi-Fi" - - - - - - + "Beralih ke data mudah alih jika Wi-Fi kehilangan akses Internet." + "Beralih ke data mudah alih secara automatik" + "Gunakan data mudah alih apabila Wi-Fi tiada akses Internet. Caj penggunaan data mungkin dikenakan." "Tambah rangkaian" "Pilihan Wi‑Fi" "Rangkaian Wi-Fi" @@ -787,10 +784,9 @@ "Rangkaian ini tiada akses Internet. Kekal bersambung?" "Jangan minta rangkaian ini lagi" "Wi-Fi tidak disambungkan ke Internet" - - - + + "Beralih ke mudah alih" "Gunakan Wi-Fi" "Jangan tunjukkan lagi" "Sambung" @@ -805,12 +801,9 @@ "Konfigurasikan Wi-Fi" "Alamat MAC" "Alamat IP" - - - - - - + "Tapisan Subrangkaian" + "DNS" + "Alamat IPv6" "Rangkaian yg dsimpan" "Tetapan IP" "Tetapan terperinci Wi-Fi tidak tersedia untuk pengguna ini" @@ -842,8 +835,7 @@ "Lupakan kumpulan ini?" "Liputan Wi-Fi mudah alih" "Tempat liputan Wi-Fi" - - + "Gunakan sambungan mudah alih utk menyediakan rangkaian Wi-Fi" @@ -857,7 +849,8 @@ "Persediaan tmpt liputan Wi-Fi" - "Liputan Wi-Fi mudah alih %1$s %2$s" + + "TitikPanasAndroid" "Panggilan Wi-Fi" "Hidupkan Panggilan Wi-Fi" @@ -868,15 +861,29 @@ "Pilihan perayauan" - - + + "Wi-Fi diutamakan" + "Mudah alih diutamakan" + "Wi-Fi sahaja" + + + "Wi-Fi" + "Mudah alih" + "Wi-Fi sahaja" + "2" "1" "0" - - + + "Wi-Fi diutamakan" + "Mudah alih diutamakan" + + + "Wi-Fi" + "Mudah alih" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "Alamat yang digunakan oleh perkhidmatan kecemasan sebagai lokasi anda jika anda membuat panggilan 911 menggunakan Wi-Fi" "Paparan" "Bunyi" - " " "Kelantangan" "Kesan muzik" "Kelantangan deringan" @@ -937,8 +943,7 @@ "Akaun peribadi - %s" "Carian" "Urus tetapan dan sejarah carian" - - + "Tiada hasil carian" "Paparan" "Skrin autoputar" "Menukar orientasi secara automatik apabila memutarkan tablet" @@ -960,6 +965,8 @@ "Matahari trbenam hingga terbit" "Masa mula" "Masa tamat" + + "Mati. %1$s" "Tidak akan dihidupkan secara automatik." "Akan dihidupkan secara automatik pada %1$s." @@ -1015,14 +1022,11 @@ "OK" "Batal" "Berbilang SIM ditemui" - - + "Pilih SIM yang ingin digunakan untuk data mudah alih." "Ubah SIM data?" - - + "Gunakan %1$s dan bukannya %2$s untuk data mudah alih?" "Kemas kini kad SIM pilihan?" - - + "%1$s merupakan satu-satunya SIM dalam peranti anda. Adakah anda mahu menggunakan SIM ini untuk data mudah alih, panggilan dan mesej SMS?" "Kod PIN SIM tidak betul, jadi anda harus menghubungi pembawa anda untuk membuka kunci peranti." Kod PIN SIM salah, anda ada %d cubaan lagi. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "Tetapkan semula kepada lalai" "Penetapan semula tetapan lalai APN selesai." "Tetapan semula tetapan rangkaian" - - + "Tindakan ini akan menetapkan semula semua tetapan rangkaian, termasuk:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Data mudah alih"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Tetapkan semula tetapan" "Tetapkan semula semua tetapan rangkaian? Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini!" "Tetapkan semula tetapan" "Tetapkan semula?" "Tetapan semula rangkaian tidak tersedia untuk pengguna ini" "Tetapan rangkaian telah ditetapkan semula" - "Tetapkan semula peranti" "Tetapan semula data kilang" "Ini akan memadamkan semua data dari ""storan dalaman"" tablet anda, termasuk:\n\n"
  • "Akaun Google anda"
    • \n
  • "Data dan tetapan sistem dan aplikasi"
    • \n
  • "Aplikasi yang dimuat turun"
    •  "Ini akan memadamkan semua data daripada ""storan dalaman"" telefon anda, termasuk:\n\n"
  • "Akaun Google anda"
    • \n
  • "Data dan tetapan sistem dan aplikasi"
    • \n
  • "Aplikasi yang dimuat turun"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "Penggunaan bateri tinggi" "Penggunaan bateri rendah" "Mod lokasi" - - - - + "Gunakan GPS, Wi-Fi, Bluetooth atau rangkaian mudah alih untuk menentukan lokasi" + "Gunakan Wi-Fi, Bluetooth atau rangkaian mudah alih untuk menentukan lokasi" "Gunakan GPS untuk menentukan lokasi" "Mengimbas" "Mengimbas" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "Tetapan aplikasi" "Sumber tidak diketahui" "Benarkan semua sumber apl" - "Membenarkan anda memasang apl dari sumber selain Google Play" - "Benarkan pemasangan apl dari sumber tidak diketahui" - "Tablet dan data peribadi anda lebih terdedah kepada serangan oleh aplikasi dari sumber yang tidak diketahui. Anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya bagi apa-apa kerosakan kepada tablet atau kehilangan data yang mungkin berlaku akibat penggunaan aplikasi ini." - "Telefon dan data peribadi anda lebih terdedah kepada serangan oleh aplikasi daripada sumber yang tidak diketahui. Anda bersetuju untuk bertanggungjawab sepenuhnya atas sebarang kerosakan kepada telefon anda atau kehilangan data yang mungkin berlaku akibat menggunakan aplikasi ini." + + + + "Tetapan terperinci" "Dayakan lebih banyak pilihan tetapan" "Maklumat aplikasi" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "Jika anda menghentikan perkhidmatan ini, beberapa ciri telefon anda boleh berhenti berfungsi dengan betul sehingga anda mematikannya dan kemudian menghidupkannya semula." "Bahasa & input" "Bahasa & input" + + "Papan kekunci & kaedah input" "Bahasa" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "Tetapan" "Bahasa" "Gagal membuka tetapan untuk %1$s" - "Papan kekunci dan kaedah masukan" - "Papan kekunci maya" + + + + "Papan kekunci maya tersedia" "Urus papan kekunci" "Bantuan papan kekunci" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "Hidupkan secara automatik" "Tidak sekali-kali" "pada %1$s bateri" - - - - + "Peratusan kuasa bateri" + "Tunjukkan peratusan kuasa bateri dalam bar status" "Statistik Proses" "Statistik skema tentang proses yang sedang berjalan" "Penggunaan memori" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "Cara pengiraan data pembawa mungkin berbeza dengan peranti anda." "Penggunaan apl" "MAKLUMAT APL" - - + "Data mudah alih" "Tetapkan had data" "Kitaran penggunaan data" "Penggunaan apl" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "Sekatan rangkaian" "Auto-segerak data" "Kad SIM" - - + "Rangkaian mudah alih" "Dijeda pada had" "Auto segerak data" "Auto segerak data peribadi" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "Latar depan" "Latar belakang" "terhad" - - + "Matikan data mudah alih?" "Tetapkan had data mudah alih" "Tetapkan had data 4G" "Tetapkan had data 2G-3G" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "Latar belakang:" "Tetapan apl" "Data latar belakang" - + "Untuk menyekat data latar belakang untuk aplikasi ini, mula-mula tetapkan had data mudah alih." "Hadkan data latar belakang?" "Ciri ini boleh menyebabkan apl yang bergantung kepada data latar belakang berhenti berfungsi apabila hanya rangkaian bermeter yang tersedia.\n\nAnda boleh menemui lebih banyak kawalan penggunaan data dalam tetapan yang tersedia dalam apl." - - + "Data latar belakang hanya boleh disekat apabila anda telah menetapkan had data mudah alih." "Hidupkan auto segerak data?" "Sebarang perubahan yang anda buat kepada akaun anda di web akan disalin secara automatik ke tablet anda.\n\nSesetengah akaun juga boleh secara automatik menyalin sebarang perubahan yang anda buat di tablet ke web. Akaun Google juga berfungsi begini." "Sebarang perubahan yang anda buat kepada akaun anda di web akan disalin secara automatik ke telefon anda.\n\nSesetengah akaun juga boleh secara automatik menyalin sebarang perubahan yang anda buat di telefon ke web. Akaun Google juga berfungsi begini." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "Tetapkan amaran penggunaan data" "Tetapkan had penggunaan data" "Mengehadkan penggunaan data" - - - - + "Tablet anda akan mematikan data mudah alih setelah mencapai had yang anda tetapkan.\n\nMemandangkan penggunaan data diukur oleh tablet anda dan pembawa anda mungkin mengira penggunaan secara berbeza, anda disyorkan supaya menetapkan had yang konservatif." + "Telefon anda akan mematikan data mudah alih setelah mencapai had yang anda tetapkan.\n\nMemandangkan penggunaan data diukur oleh telefon anda dan pembawa anda mungkin mengira penggunaan secara berbeza, anda disyorkan supaya menetapkan had yang konservatif." "Hadkan data latar belakang?" - - - - - - + "Jika anda mengehadkan data mudah alih latar belakang, sesetengah apl dan perkhidmatan tidak akan berfungsi melainkan anda dihubungkan ke rangkaian Wi-Fi." + "Jika anda mengehadkan data mudah alih latar belakang, sesetengah apl dan perkhidmatan tidak akan berfungsi melainkan anda dihubungkan ke rangkaian Wi-Fi.\n\nTetapan ini melibatkan semua pengguna pada tablet ini." + "Jika anda mengehadkan data mudah alih latar belakang, sesetengah apl dan perkhidmatan tidak akan berfungsi melainkan anda bersambung ke rangkaian Wi-Fi.\n\nTetapan ini melibatkan semua pengguna pada telefon ini." "^1"" ""^2"\n"amaran" "^1"" ""^2"\n"had" "Apl dialih keluar" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: kira-kira %1$s digunakan, kiraan tablet. Kiraan pembawa anda mungkin berbeza." "%2$s: kira-kira %1$s digunakan - kiraan telefon. Kiraan pembawa anda mungkin berbeza." "Sekatan rangkaian" - - + "Rangkaian bermeter dianggap seperti rangkaian mudah alih apabila data latar belakang disekat. Apl mungkin memberikan amaran sebelum menggunakan rangkaian ini untuk muat turun fail yang besar." "Rangkaian mudah alih" "Rangkaian Wi-Fi bermeter" "Untuk memilih rangkaian bermeter, hidupkan Wi-Fi." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "Benarkan apl dan kandungan" "Aplikasi dengan sekatan" "Kembangkn tetapan utk aplikasi" - "Nyahpasang aplikasi ini" "Tetapan ini melibatkan semua pengguna pada tablet ini." "Tetapan ini melibatkan semua pengguna pada telefon ini." "Tukar bahasa" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "Kad SIM telah berubah" "Ketik untuk menetapkan aktiviti" - - + "Data mudah alih tidak tersedia" "Ketik untuk memilih SIM data" "Sentiasa gunakan ini untuk panggilan" "Pilih SIM untuk data" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "Tiada apl yang dipasang menyokong Gambar dalam gambar" "pip gambar dalam" "Gambar dalam gambar" - "Benarkan pemasukan gambar dalam gambar apabila meninggalkan apl" + + + + + + + + "Akses Jangan Ganggu" "Tiada sebarang apl yang terpasang meminta akses Jangan Ganggu" "Memuatkan apl..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "Apl dengan kebenaran" "Ya" "Tidak" - "Pasang apl lain" - "pasang apl daripada sumber luaran yang tidak diketahui" + + + + "Ubah suai tetapan sistem" "tulis mengubah suai tetapan sistem" "%1$d daripada %2$d apl dibenarkan untuk mengubah suai tetapan sistem" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "Tidak" "Ya" "Tidak" - "Percayai apl daripada sumber ini" + + "Pusing dua kali untuk membuka kamera" "Buka apl kamera dengan memusingkan pergelangan tangan anda dua kali" "Tekan butang kuasa dua kali untuk kamera" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "HIDUP / %1$s" "MATI" "Sandaran dilumpuhkan" - "Android %1$s" + + "Tindakan tidak dibenarkan" - - - - - - - - - - + "Tidak boleh mengubah kelantangan" + "Panggilan tidak dibenarkan" + "SMS tidak dibenarkan" + "Kamera tidak dibenarkan" + "Tangkapan skrin tidak dibenarkan" "Tindakan ini dilumpuhkan. Hubungi pentadbir organisasi anda untuk mengetahui lebih lanjut." "Lagi butiran" "Pentadbir anda boleh memantau dan mengurus apl dan data yang dikaitkan dengan profil kerja anda, termasuk tetapan, kebenaran, akses korporat, aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "Tempat liputan dihidupkan" "Tempat liputan Wi-Fi mudah alih %1$s aktif, Wi-Fi untuk peranti ini dimatikan." "Mod pesawat dihidupkan" - - + "Wi-Fi, Bluetooth dan rangkaian mudah alih dimatikan. Anda tidak boleh membuat panggilan telefon atau dihubungkan ke Internet." "Jangan ganggu dihidupkan (%1$s)" "Penjimat Bateri dihidupkan" "Prestasi berkurangan. Perkhidmatan lokasi dan data latar belakang dimatikan." - - + "Data mudah alih dimatikan" "Internet hanya tersedia melalui Wi-Fi" "Penjimat Data dihidupkan" "Data latar belakang hanya tersedia melalui Wi-Fi. Perkara ini mungkin menjejaskan beberapa apl atau perkhidmatan apabila Wi-Fi tidak tersedia." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "Kemas kini sistem automatik" "HAL Terikat (memerlukan but semula)" "Penggunaan" - - + "Penggunaan data mudah alih" "Penggunaan data Wi-Fi" "Penggunaan data Ethernet" "Wi-Fi" "Ethernet" - - + "^1 data mudah alih" "^1 data Wi-Fi" "^1 data ethernet" "Amaran data %1$s" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "Untuk menyemak pemberitahuan dengan pantas, angkat telefon anda." "Untuk menyemak pemberitahuan dengan pantas, angkat tablet anda." "Untuk menyemak pemberitahuan dengan pantas, angkat peranti anda." - "Leret untuk mendapatkan pemberitahuan" + + "Untuk menyemak pemberitahuan, leret ke bawah pada penderia cap jari di bahagian belakang telefon anda." "Untuk menyemak pemberitahuan, leret ke bawah pada penderia cap jari di bahagian belakang tablet anda." "Untuk menyemak pemberitahuan, leret ke bawah pada penderia cap jari di bahagian belakang peranti anda." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "Autosegerak data akaun peribadi" "Autosegerak data akaun kerja" "Penyegerakan akaun" - - - - - - - + + "Perubahan & tetapan diurus oleh organisasi anda" + "Perubahan & tetapan diurus oleh %s" + "Untuk menyediakan akses kepada data kerja, organisasi anda mungkin mengubah tetapan dan memasang perisian pada peranti anda.\n\nUntuk mendapatkan butiran lanjut, hubungi pentadbir organisasi anda." "Jenis maklumat yang dapat dilihat oleh organisasi anda" "Perubahan yang dibuat oleh pentadbir organisasi anda" "Akses anda ke peranti ini" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "Log keselamatan yang terbaharu" "Tiada" "Apl dipasang" - "Apl yang dibenarkan untuk mengakses lokasi anda" - "Apl yang dibenarkan untuk mengakses mikrofon anda" - "Apl dibenarkan untuk mengakses kamera anda" - "Apl lalai ditetapkan" + + + + + + + + "Papan kekunci lalai" "Ditetapkan pada %s" "VPN sentiasa hidup dihidupkan" "VPN sentiasa hidup dihidupkan dalam profil peribadi anda" "VPN sentiasa hidup dihidupkan dalam profil kerja anda" "Proksi HTTP global ditetapkan" - - Sijil CA yang dipercayai telah dipasang - Sijil CA yang dipercayai telah dipasang - - - - %d sijil - %d sijil - - - %d sijil. Ketik untuk lihat. - %d sijil. Ketik untuk lihat. - - + + + + "Pentadbir boleh mengunci peranti dan menetapkan semula kata laluan" "Pentadbir boleh memadamkan semua data peranti" "Percubaan kata laluan yang gagal sebelum memadamkan semua data peranti" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "Fail audio" "(dinyahpasang untuk pengguna %s)" "(dilumpuhkan untuk pengguna %s)" - "Apl autolengkap" + + "auto, lengkap, autolengkap" "Jadikan %1$s apl autolengkap anda? %1$s akan dapat membaca skrin anda dan mengisi medan dalam apl lain." "Tema peranti" diff --git a/res/values-my/arrays.xml b/res/values-my/arrays.xml index c3984f27fc6..247776695cf 100644 --- a/res/values-my/arrays.xml +++ b/res/values-my/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "၁ နာရီ" "ဘယ်တော့မှ ပိတ်မပစ်ရန်"     - - - - + + "ညံ့သည်" + "ညံ့သည်" + "အတင့်အသင့်" + "ကောင်းသည်" + "အလွန်ကောင်းသည်" + "အမြဲတမ်း" "ကြိုးဖြင့်ဆက်ထားသည့်အခါသာ" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 0d5b23e0996..4a15ac4c6fe 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE ထောက်ပံ့ထားသည်" "ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှု ပံ့ပိုးထားပါသည်" "Wifi ဖြင့် ခေါ်ဆိုမှု ပံ့ပိုးထားပါသည်" - - + "မိုဘိုင်း ရေဒီယိုစွမ်းအား" "SIM ထဲရှိ လိပ်စာ စာအုပ်ကိုကြည့်ပါ" "ခေါ်ဆိုသည့်အခြေစိုက်နံပါတ်အားကြည့်မည်" "ခေါ်ဆိုသည့်ဝန်ဆောင်မှုနံပါတ်အားကြည့်မည်" @@ -276,12 +275,10 @@ "နောက်ထပ်" "ကြိုးမဲ့နှင့် ကွန်ယက်များ" "Wi-Fi ၊ ဘလူးတုသ်၊ လေယာဉ်ပေါ်အသုံးပြုစနစ်၊ မိုဘိုင်းလ်ကွန်ရက်များနှင့် VPN များကို စီမံခန့်ခွဲရန်" - - + "မိုဘိုင်းဒေတာ" "ခေါ်ဆိုမှုများ" "SMS စာတိုများ" - - + "မိုဘိုင်းကွန်ရက်တွင် ဒေတာသုံးခွင့်ပြုပါ" "ရိုမင်း လုပ်ချိန်မှာ ဒေတာ သုံးစွဲမှု ခွင့်ပြုရန်" "ကွန်ယက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်း" "ရုန်းမင်းလုပ်နေစဉ်ဒေတာဝန်ဆောင်မှုအားချိတ်ဆက်ပါ" @@ -565,10 +562,13 @@ "မလုပ်တော့" "ရှေ့သို့" "အစီအမံ ပြီးပါပြီ" - "စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ အုပ်ချုပ်မှု" - + "စက်ပစ္စည်း စီမံခန့်ခွဲသူအတွက် အက်ပ်များ" + - + + ဖွင့်ထားသည့်အက်ပ် %d ခု + ဖွင့်ထားသည့်အက်ပ် %d ခု + "ယုံကြည်မှု အေဂျင့်များ" "သုံးရန်၊ ဖုန်းမျက်နှာပြင်အားသော့ချရန် ဦးစွာသတ်မှတ်ပါ" "ယုံကြည်မှု အေဂျင့်များကို ကြည့်ရန် သို့မဟုတ် သုံးနေမှုရပ်ပစ်ရန်" @@ -701,12 +701,9 @@ "Wi-Fi သင့်တော်အောင်ဆောင်ရွက်ခြင်း" "ဝိုင်ဖိုင်ဖွင့်ထားစဉ် ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု အနည်းဆုံး ဖြစ်ရန်" "ကြိုးမဲ့မှ ဘက်ထရီ သုံးမှုကို ကန့်သတ်ရန်" - - - - - - + "Wi-Fi တွင် အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှုမရှိတော့ပါက မိုဘိုင်းဒေတာသို့ ပြောင်းပါ။" + "မိုဘိုင်းဒေတာစနစ်သို့ အလိုအလျောက် ပြောင်းရန်" + "Wi-Fi တွင် အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှု မရှိသည့်အခါ မိုဘိုင်းဒေတာကို အသုံးပြုပါ။ ဒေတာသုံးစွဲခ ကျသင့်နိုင်ပါသည်။" "ကွန်ယက်ထပ်ထည့်ရန်" "Wi‑Fi စိတ်ကြိုက် ရွေးချယ်မှုများ" "ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်များ" @@ -787,10 +784,9 @@ "ဤကွန်ယက်တွင် အင်တာနက်ဝင်ရောက်သုံးခွင့် မရှိပါ။ ဆက်လက် ချိတ်ဆက်ထားမည်လား?" "ဤကွန်ယက်အား ထပ်မံမေးမြန်းခြင်း မပြုရန်" "Wi-Fi သည် အင်တာနက်နှင့် ချိတ်ဆက်မထားပါ" - - - + + "မိုဘိုင်းသို့ ပြောင်းရန်" "Wi-Fi ဆက်ချိတ်ထားရန်" "လုံးဝ ထပ်မပြပါနှင့်" "ချိတ်ဆက်ရန်" @@ -805,12 +801,9 @@ "ကြိုးမဲ့ကွန်ရက်ကို စီဖွဲ့ပါ" "MAC လိပ်စာ" "အိုင်ပီလိပ်စာ" - - - - - - + "Subnet Mask" + "DNS" + "IPv6 လိပ်စာများ" "သိမ်းထား ကွန်ရက်များ" "IP ဆက်တင်များ" "Wi‑Fi အဆင့်မြှင့်ဆက်တင်များ ဤအသုံးပြုသူအတွက် မရပါ။" @@ -842,8 +835,7 @@ "ဤအုပ်စုကိုမေ့ပစ်မည်လား?" "ခရီးဆောင် Wi-Fi ဟော့စပေါ့" "ကြိုးမဲ့ ဟော့စပေါ့" - - + "Wi-Fi ကွန်ရက်ပံ့ပိုးပေးရန် မိုဘိုင်းချိတ်ဆက်မှုကို သုံးပါ" @@ -857,7 +849,8 @@ "ကြိုးမဲ့ ဟော့စပေါ့ စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်" - "%1$s %2$s ခရီးဆောင် Wi-Fi ဟော့စပေါ့" + + "Android ဟော့စပေါ့" "Wi-Fi ခေါ်ဆိုမှု" "Wi-Fi ခေါ်ဆိုမှုဖွင့်ပါ" @@ -868,15 +861,29 @@ "အခြားကွန်ရက်ဝင်သုံးမှုဆိုင်ရာရွေးချယ်မှုများ" - - + + "ဝိုင်ဖိုင်အား ပိုနှစ်သက်သော" + "မိုဘိုင်းကို အသုံးပြုလိုပါသည်" + "ကြိုးမဲ့အင်တာနက် သာလျှင်" + + + "Wi-Fi" + "မိုဘိုင်း" + "Wi-Fi သာလျှင်" + "၂" "၁" "၀" - - + + "Wi-Fi ကိုပိုနှစ်စက်သည်" + "မိုဘိုင်းကို အသုံးပြုလိုပါသည်" + + + "Wi-Fi" + "မိုဘိုင်း" + "၂" "၁" @@ -886,7 +893,6 @@ "WiFi ကို အသုံးပြု၍ ၉၁၁ သို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုသည့်အခါ သင့်တည်နေရာအဖြစ် အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများမှ အသုံးပြုသည့် လိပ်စာ" "ဖန်သားပြင်" "အသံ" - " " "အသံအတိုးအကျယ်" "သီချင်းအပြင်အဆင်များ" "ဖုန်းမြည်သံ အတိုးအကျယ်" @@ -937,8 +943,7 @@ "ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အကောင့်ကို - %s" "ရှာဖွေခြင်း" "ရှာဖွေခြင်းဆက်တင်နှင့် မှတ်တမ်းအား စီမံမည်" - - + "ရလဒ် တစ်ခုမျှ မရှိပါ" "ဖန်သားပြင်" "မျက်နှာပြင်ကို အော်တိုလှည့်" "တက်ဘလက်ကိုလှည့်လျှင် အနေအထားအားအလိုအလျောက်ပြောင်းရန်" @@ -960,6 +965,8 @@ "နေဝင်ချိန်မှ နေထွက်ချိန်" "စတင်ချိန်" "ပြီးဆုံးချိန်" + + "ပိတ်ထားသည်။ %1$s" "ဘယ်တော့မှ အလိုအလျောက်ဖွင့်မည်မဟုတ်ပါ။" "%1$s တွင် အလိုအလျောက် ဖွင့်လိမ့်မည်။" @@ -1015,14 +1022,11 @@ "အိုကေ" "မလုပ်တော့" "ဆင်းမ်များ အများအပြား တွေ့ထား" - - + "မိုဘိုင်းဒေတာ အသုံးပြုလိုသည့် ဆင်းမ်ကဒ်ကို ရွေးပါ။" "ဒေတာ ဆင်းမ်ကို ​ပြောင်းရမလား?" - - + "မိုဘိုင်းဒေတာအတွက် %1$s ကို %2$s အစား သုံးလိုပါသလား။" "SIM ကဒ်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်မလား" - - + "%1$s သည် သင့်ဖုန်းထဲရှိ တစ်ခုတည်းသော ဆင်းမ်ကဒ်ဖြစ်သည်။ ဤဆင်းမ်ကဒ်ကို မိုဘိုင်းဒေတာ အသုံးပြုရန်၊ ဖုန်းခေါ်ရန်နှင့် SMS မက်ဆေ့ဂျ်ပို့ရန် အတွက် အသုံးပြုလိုပါသလား။" "ဆင်းမ်ကဒ်၏ လျှို့ဝှက်နံပါတ် မှားနေပါသည်၊ သင်၏ စက်ပစ္စည်းကို သော့ဖွင့်ရန် ဖုန်းလိုင်းဌာနသို့ ဆက်သွယ်ရမည် ဖြစ်ပါတယ်" ဆင်းမ်ကဒ်၏ ပင်နံပါတ် မှားနေပါသည်၊ သင့်တွင် %d ခါ ကြိုးစားခွင့် ကျန်ပါသေးသည်။ @@ -1246,15 +1250,13 @@ "စနစ်အား မူလစက်ရုံအခြအေနေထံ ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်" "APN ၏မူရင်းအပြင်အဆင်များကို အစသို့ပြန်လည်စတင်မှုအား ပြီးဆုံးပါပြီ" "ကွန်ရက် ချိန်ညှိမှုများ ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်" - - + "၎င်းသည် အောက်ပါတို့အပါအဝင် ကွန်ရက်ဆက်တင်များအားလုံးကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုက်ပါမည်−\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "မိုဘိုင်းဒေတာ"
    • \n
  • "ဘလူးတုသ်"
    •  "ချိန်ညှိချက်များ ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်" "ကွန်ရက်ချိန်ညှိချက်များအားလုံးပြန်လည်သတ်မှတ်မည်လား? ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်လည်နောက်ပြန်၍ မရပါ!" "ချိန်ညှိချက်များ ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်" "ပြန်လည်စတင်ရန် ပြုလုပ်မလား?" "ဤအသုံးပြုသူအတွက် ကွန်ရက်ပြန်လည်သတ်မှတ်မှု မရရှိနိုင်ပါ" "ကွန်ရက်ချိန်ညှိချက်များ ပြန်လည်သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ" - "ကိရိယာ ပြန်ညှိရန်" "စက်ရုံထုတ်အခြေအနေပြန်ယူခြင်း" "ဤသည်မှာ သင့်တက်ဘလက်ထဲရှိ""သင့်ဂူးဂဲလ်အကောင့်\n\n"
  • "စနစ်နှင့် အက်ပ်ဒေတာနှင့် ဆက်တင်များ"
    • \n
  • "ဒေါင်းလုပ်ပြုလုပ်ထားသော အက်ပ်"
    • "iအပါအဝင်\n"
  • "စက်အတွင်းသိမ်းဆည်းထားခြင်း"
    • "များကို ဖျက်ပါလိမ့်မည်"     "ဤသည်မှာ သင့်ဖုန်းထဲရှိ\n"
  • "သင့်ဂူးဂဲလ်အကောင့်"
    • \n
  • "စနစ်နှင့် အက်ပ်ဒေတာနှင့် အဆင်အပြင်များ"
    • \n
  • "ဒေါင်းလုပ်ပြုလုပ်ထားသော အက်ပ်"
    • "iအပါအဝင်\n""စက်အတွင်းသိမ်းဆည်းထားခြင်း""များကို ဖျက်ပါလိမ့်မည်"     @@ -1352,10 +1354,8 @@ "ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုမြင့်သော" "ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုနိမ့်သော" "တည်နေရာပြစနစ်" - - - - + "တည်နေရာကို ဆုံးဖြတ်ရန် GPS၊ Wi-Fi၊ ဘလူးတုသ် သို့မဟုတ် မိုဘိုင်းကွန်ရက်များကို အသုံးပြုပါ" + "တည်နေရာကို ဆုံးဖြတ်ရန် Wi-Fi၊ ဘလူးတုသ် သို့မဟုတ် မိုဘိုင်းကွန်ရက်များကို အသုံးပြုပါ" "တည်နေရာကို ဆုံးဖြတ်ရန် ဂျီပီအက်စ်ကို သုံးပါ။" "ကြည့်ရှုနေပါသည်" "ကြည့်ရှုနေပါသည်" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "အပ်ပလီကေးရှင်းဆက်တင်များ" "မူရင်းမသိရသော အရင်းအမြစ်များ" "အက်ပ်ရင်းမြစ်များ ခွင့်ပြုရန်" - "သင့်အားGoogle Play မဟုတ်သည့် အခြား ရင်းမြစ်များမှ အက်ပ်များကို တပ်ဆင်ခွင့် ပြုသည်။" - "အမည်မသိ ရင်းမြစ်များမှ အပလီကေးရှင်းများကို ထည့်သွင်းခွင့်ပြုရန်" - "သင့်တက်ဘလက်နှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များအား အရင်းအမြစ်မသိသောအပလီကေးရှင်းမှတိုက်ခိုက်ခြင်းခံရနိုင်ပါသည်။ ဤအပလီကေးရှင်းကိုအသုံးပြုခြင်းအတွက်ရရှိသောရလဒ်အနေဖြင့် သင့်တက်ဘလက်ဖျက်စီးခြင်းသို့မဟုတ် ဒေတာဆုံးရှုံးခြင်းအတွက် သင့်တဦးတည်းသာတာဝန်ရှိကြောင်း သင်သဘောတူရမည်ဖြစ်သည်။" - "သင့်ဖုန်းနှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များအား မူလရင်းမြစ်မသိရသော အက်ပ်များက တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ပို၍ခံရနိုင်သည်။ ၎င်းအက်ပ်များကို အသုံးပြုခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည့် ဖုန်းပျက်စီးခြင်း သို့မဟုတ် ဒေတာဆုံးရှုံးခြင်းတို့အတွက် သင်တစ်ဦးတည်းတွင်သာ တာဝန်ရှိကြောင်း သင်က သဘောတူသည်။" + + + + "အဆင့်မြင့်အပြင်အဆင်များ" "ပိုမိုပြီးရွေးချယ်နိုင်သော အပြင်အဆင်များ ရရှိခြင်း" "အက်ပ်အချက်အလက်များ" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "အကယ်၍ဤဝန်ဆောင်မှုကိုရပ်ဆိုင်းလျှင် သင့်ဖုန်း၏အချို့သောလုပ်ဆောင်ချက်များမှာ ပါဝါပိတ်ပြီး နောက်တခါပြန်လည်ဖွင့်သည့်အထိ ကောင်းစွာအလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ" "ဘာသာစကား & ထည့်သွင်းစနစ်" "ဘာသာစကား & ထည့်သွင်းစနစ်" + + "ကီးဘုတ်နှင့်ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်းများ" "ဘာသာစကားများ" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "ဆက်တင်များ" "ဘာသာစကား" "%1$sအတွက် ဆက်တင်းများဖွင့်ရန် မအောင်မြင်ပါ။" - "ကီးဘုတ်နှင့် ထည့်သွင်းမှုနည်းလမ်းများ" - "ကီးဘုတ်အတု" + + + + "ရနိုင်သည့် ကီးဘုတ်အတု" "ကီးဘုတ်များကို စီမံခန့်ခွဲပါ" "ကီးဘုတ် အကူ" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်" "ဘယ်တော့မှ" "ဘတ်ထရီ %1$s ၌" - - - - + "ဘက်ထရီ ရာခိုင်နှုန်း" + "ဘက်ထရီ ရာခိုင်နှုန်းကို အခြေအနေဘားတန်းတွင် ပြသပါသည်" "လုပ်ငန်းစဉ်ကိန်းဂဏန်းများ" "အလုပ်လုပ်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်များအကြောင်း ပညာရှင်အဆင့်စာရင်း" "မှတ်ဉာဏ်သုံးခြင်း" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "စီမံပေးသူ၏ ဒေတာ စာရင်းမှာ သင့် ကိရိယာ ထဲကနှင့် ခြားနားနိုင်သည်။။" "အက်ပ်သုံးစွဲမှု" "APP အင်ဖို" - - + "မိုဘိုင်းဒေတာ" "ဒေတာ ကန့်သတ်ချက် သတ်မှတ်ရန်" "ဒေတာအသုံးပြုခြင်း လည်ပတ်မှု" "အက်ပ်သုံးစွဲမှု" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "ကွန်ရက် ကန့်သတ်ချက်များ" "ဒေတာကို အလိုအလျောက်ထပ်တူညီအောင်လုပ်ခြင်း" "ဆင်းမ် ကဒ်များ" - - + "မိုဘိုင်း ကွန်ရက်များ" "အကန့်အသတ်တွင် ရပ်ခဲ့၏" "ဒေတာကို အော်တိုစင့်ခ် လုပ်ရန်" "ကိုယ်ရေးဒေတာကို အော်တိုစင့်ခ်လုပ်ရန်" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "အနီးမြင်ကွင်း" "နောက်ခံ" "ကန့်သတ်ထားသည်" - - + "မိုဘိုင်းဒေတာကို ပိတ်လိုပါသလား။" "မိုဘိုင်းဒေတာသတ်မှတ်ရန်" "4Gဒေတာသုံးကန့်သတ်ချက်အား သတ်မှတ်ရန်" "2G-3G ဒေတာလစ်မစ်သတ်မှတ်ရန်" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "နောက်ခံ:" "အက်ပ်ဆက်တင်များ" "နောက်ခံတွင်အသုံးပြုသောဒေတာ" - + "ဤအပလီကေးရှင်းအတွက် နောက်ခံဒေတာကိုကန့်သတ်ရန် ဦးစွာမိုဘိုင်းဒေတာကန့်သတ်မှုကိုသတ်မှတ်ပါ" "နောက်ခံဒေတာ ကန့်သတ်မည်လား?" "မိုဘိုင်းလ်ကွန်ရက်သာ ရှိနေသောအချိန်တွင် ဤအစီအစဥ်သည် နောက်ခံ အချက်အလက် အသုံးပြုခြင်းကို မှီခိုနေသော အပလီကေးရှင်းတစ်ခု အလုပ်လုပ်ခြင်းကို ရပ်စေနိုင်သည်။\n\nအပလီကေးရှင်းထဲမှ ဆက်တင်များထဲတွင် ပိုမိုသင့်လျော်သော ဒေတာအသုံးပြုခြင်းထိန်းချုပ်မှုများကို ရှာဖွေနိုင်သည်။" - - + "မိုဘိုင်းဒေတာကို ကန့်သတ်မှုပြုလုပ်ထားသည့် အခါတွင်သာ နောက်ခံ၌ ဒေတာအသုံးပြုမှုကို ကန့်သတ်နိုင်ပါသည်။" "ဒေတာများကို အလိုလျောက်တူအောင်လုပ်ခြင်းကို ဖွင့်မည်လား?" "သင်က ဝဘ် ပေါ်က သင်၏ အကောင့်ထဲ ပြုလုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို သင့်တက်ဘလက်ထံသို့ အလိုအလျောက် ကူပေးမည်။ \n\nအချို့ အကောင့်များသည် သင်က သင့်တက်ဘလက်သို့ ပြုလုပ်လိုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို ဝဘ်ဆီသို့ အလိုအလျောက် ကူးပေးနိုင်ပါသေးသည်။ Google အကောင့် ထိုသို့ အလုပ်လုပ်ပါသည်။" "သင်က ဝဘ် ပေါ်က သင်၏ အကောင့်ထဲ ပြုလုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို သင့်ဖုန်းထံသို့ အလိုအလျောက် ကူပေးမည်။ \n\nအချို့ အကောင့်များသည် သင်က ဖုန်းသို့ ပြုလုပ်လိုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို ဝဘ်ဆီသို့ အလိုအလျောက် ကူးပေးနိုင်ပါသေးသည်။ Google အကောင့် ထိုသို့ အလုပ်လုပ်ပါသည်။" @@ -2306,17 +2304,12 @@ "ဒေတာအသုံးပြုမှုသတိပေးချက်အား သတ်မှတ်ရန်" "ဒေတာအသုံးပြုမှုကန့်သတ်ချက်အား သတ်မှတ်ရန်" "ဒေတာအသုံးပြုမှုအား ကန့်သတ်ခြင်း" - - - - + "သင်သတ်မှတ်ထားသည့် ကန့်သတ်ချက်ပြည့်သည်နှင့် သင့်တက်ဘလက်သည် မိုဘိုင်းဒေတာကို ပိတ်သွားပါမည်။\n\nဒေတာသုံးစွဲမှုကို သင်၏တက်ဘလက်က တိုင်းတာခြင်း ဖြစ်ပြီး ဖုန်းလိုင်းဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ တွက်ချက်မှုနှင့် ကွာခြားနိုင်သောကြောင့် ကန့်သတ်ချက်ကို မယုတ်မလွန် သတ်မှတ်ပါ။" + "သင်သတ်မှတ်ထားသည့် ကန့်သတ်ချက်ပြည့်သည်နှင့် သင့်ဖုန်းသည် မိုဘိုင်းဒေတာကို ပိတ်သွားပါမည်။\n\nဒေတာသုံးစွဲမှုကို သင်၏ဖုန်းက တိုင်းတာခြင်း ဖြစ်ပြီး ဖုန်းလိုင်းဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ တွက်ချက်မှုနှင့် ကွာခြားနိုင်သောကြောင့် ကန့်သတ်ချက်ကို မယုတ်မလွန် သတ်မှတ်ပါ။" "နောက်ခံဒေတာ ကန့်သတ်မည်လား?" - - - - - - + "နောက်ခံတွင် မိုဘိုင်းဒေတာ အသုံးပြုမှုကို ကန့်သတ်လိုက်လျှင် Wi-Fi သို့ မချိတ်ဆက်မချင်း အချို့အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများသည် အလုပ်လုပ်မည် မဟုတ်ပါ။" + "နောက်ခံတွင် မိုဘိုင်းဒေတာ အသုံးပြုမှုကို ကန့်သတ်လိုက်လျှင် Wi-Fi သို့ မချိတ်ဆက်မချင်း အချို့အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများသည် အလုပ်လုပ်မည် မဟုတ်ပါ။\n\nဤဆက်တင်သည် ဤတက်ဘလက်ထဲရှိ အသုံးပြုသူအားလုံးအပေါ် သက်ရောက်မှု ရှိပါသည်။" + "နောက်ခံတွင် မိုဘိုင်းဒေတာ အသုံးပြုမှုကို ကန့်သတ်လိုက်လျှင် Wi-Fi သို့ မချိတ်ဆက်မချင်း အချို့အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများသည် အလုပ်လုပ်မည် မဟုတ်ပါ။\n\nဤဆက်တင်သည် ဤဖုန်းထဲရှိ အသုံးပြုသူအားလုံးအပေါ် သက်ရောက်မှု ရှိပါသည်။" "^1"" ""^2"\n"သတိပေးချက်" "^1"" ""^2"\n"ကန့်သတ်မှု" "ဖယ်ရှားထားသော အက်ပ်များ" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "သင့်တက်ဘလက်မှတိုင်းတာချက်အရ %2$s: တွင် %1$s သုံးစွဲခဲ့သည်။သင့်ဖုန်းလိုင်းဌာန၏ ဒေတာအသုံးပြုမှုတွက်ချက်ပုံမှာ ကွဲပြားနိုင်သည်။" "သင့်ဖုန်းမှတိုင်းတာချက်အရ %2$s: တွင် %1$s သုံးစွဲခဲ့သည်။သင့်ဖုန်းလိုင်းဌာန၏ ဒေတာအသုံးပြုမှုတွက်ချက်ပုံမှာ ကွဲပြားနိုင်သည်။" "ကွန်ရက် ကန့်သတ်ချက်များ" - - + "နောက်ခံတွင် ဒေတာအသုံးပြုမှုကို ကန့်သတ်ထားသည့်အခါ အခကြေးငွေပေးရသည့် ကွန်ရက်များကို မိုဘိုင်းကွန်ရက်များအဖြစ် သတ်မှတ်ပါသည်။ ၎င်းကွန်ရက်များကိုသုံးပြီး ဖိုင်ကြီးများကို ဒေါင်းလုဒ် မလုပ်မီ အက်ပ်များက သတိပေးပါလိမ့်မည်။" "မိုဘိုင်းလ်ကွန်ယက်များ" "အခကြေးပေးရသည့် Wi-Fi ကွန်ရက်များ" "ငွေပေးရသည့် ကြိုးမဲ့ ကွန်ရက်များကို ရွေးရန်၊ ကြိုးမဲ့ကို ဖွင့်လိုက်ပါ။" @@ -2505,7 +2497,6 @@ "အပလီကေးရှင်းနှင့် ပါရှိချက်များကို ခွင့်ပြုရန်" "ကန့်သတ်ချက်များရှိသော အပလီကေးရှင်းများ" "အပလီကေးရှင်းဆက်တင်းများကိုချဲ့ပြပါ" - "ဤအပလီကေးရှင်းကို ပြန်ဖြုတ်ပါ" "ဤအစီအမံသည် ဤတက်ဘလက်မှ သူံးစွဲသူအားလုံးကို အကျိုးသက်ရောက်လိမ့်မည်။" "ဤဆက်တင်းသည် ဤဖုန်းမှ သူံးစွဲသူအားလုံးကို အကျိုးသက်ရောက်လိမ့်မည်။" "ဘာသာစကားပြောင်းရန်" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "အမည် %1$s နံပါတ်%2$s" "ဆင်းမ် ကဒ်များ ပြောင်းလဲသွားပြီ" "လှုပ်ရှားမှုများ သတ်မှတ်ရန် တို့ပါ" - - + "မိုဘိုင်းဒေတာ မရရှိနိုင်ပါ" "ဒေတာ SIM ရွေးချယ်ရန်တို့ပါ" "ခေါ်ဆိုမှုများ အတွက် အမြဲတမ်း ဒါကို သုံးရန်" "ဒေတာ အတွက် SIM ကို ရွေးရန်" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်တစ်ခုမျှ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် တစ်ခုပေါ်တစ်ခု ထပ်၍ဖွင့်ခြင်းကို ခွင့်မပြုပါ" "တစ်ခုပေါ်တစ်ခု ထပ်၍ ဖွင့်ခြင်း" "တစ်ခုပေါ်တစ်ခု ထပ်၍ ဖွင့်ခြင်း" - "အက်ပ်ကို ပိတ်သည့်အခါ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် တစ်ခုအပေါ်တစ်ခု ထပ်၍ ဖွင့်ခွင့်ပေးပါ" + + + + + + + + "မနှောင့်ယှက်ရန် အသုံးပြုခြင်း" "မနှောက်ယှက်ရန် အသုံးပြုခြင်းအတွက် မည်သည့်ထည့်သွင်းထားသည့် အပ်ဖ်မှ တောင်းဆိုမှုမရှိပါ" "အက်ပ်များကို တင်နေ..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "ခွင့်ပြုချက်များဖြင့် အပ်ဖ်များ" "Yes" "No" - "အခြားအက်ပ်များကို ထည့်သွင်းပါ" - "မသိရှိသည့် ပြင်ပအရင်းအမြစ်များမှ အက်ပ်များကို ထည့်သွင်းပါ" + + + + "စနစ်ချိန်ညှိချက်များကို ပြန်ပြင်ရန်" "စနစ်ချိန်ညှိချက်များကို ရေးသားပြုပြင်မည်" "%2$d ၏ %1$d အပ်ဖ်များကို စနစ်ချိန်ညှချက်များအား ပြန်ပြင်ရန် ခွင့်ပြုသည်" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "No" "Yes" "No" - "ဤအရင်းအမြစ်မှ အက်ပ်များကို ယုံကြည်ပါ" + + "ကင်မရာအတွက် နှစ်ကြိမ် လှည့်ပါ" "သင့်လက်ကိုနှစ်ကြိမ်လှည့်ခြင်းဖြင့် ကင်မရာအပ်ဖ်ကို ဖွင့်ပါ" "ကင်မရာအတွက် ပါဝါခလုတ်ကို နှစ်ကြိမ် နှိပ်ပါ" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "ဖွင့်ပါ၊ %1$s" "ပိတ်ပါ" "အရံကူးယူခြင်း ပိတ်ထားသည်" - "Android %1$s" + + "လုပ်ဆောင်ချက်ကို ခွင့်မပြုပါ" - - - - - - - - - - + "အသံအတိုးအကျယ်ကို ပြောင်း၍မရပါ" + "ဖုန်းခေါ်ဆိုခွင့် မရှိပါ" + "SMS ပို့ခွင့်မပြုပါ" + "ကင်မရာ အသုံးပြုခွင့်မရှိပါ" + "ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ ရိုက်ခွင့်မပြုပါ" "ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပိတ်ထားသည်။ ပိုမိုလေ့လာရန် သင့်အဖွဲ့အစည်း၏ စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။" "နောက်ထပ် အသေးစိတ်များ" "သင့်စီမံခန့်ခွဲသူသည် ဆက်တင်များ၊ ခွင့်ပြုချက်များ၊ ပူးပေါင်းအသုံးပြုမှု၊ ကွန်ရက်လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် စက်ပစ္စည်း၏ တည်နေရာအချက်အလက် အပါအဝင် သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်နှင့်ဆက်စပ်နေသည့် အက်ပ်များနှင့် ဒေတာများကို စောင့်ကြည့်ပြီး စီမံခန့်ခွဲနိုင်ပါသည်။" @@ -3216,13 +3212,11 @@ "ဟော့စပေါ့ဖွင့်ထားသည်" "ပြောင်းရွှေ့လွယ်သော ဝိုင်ဖိုင်ဟော့စပေါ့ %1$s ဖွင့်ထားသည်၊ ဤစက်ပစ္စည်းအတွက် ဝိုင်ဖိုင်မှာ ပိတ်ထားသည်။" "လေယာဉ်ပျံမုဒ် ဖွင့်ထားသည်" - - + "Wi-Fi၊ ဘလူးတုသ်နှင့် ဆယ်လူလာကွန်ရက်တို့ကို ပိတ်ထားပါသည်။ ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း သို့မဟုတ် အင်တာနက် ချိတ်ဆက်ခြင်းပြုလုပ်၍ ရမည်မဟုတ်ပါ။" "(%1$s) တွင်မနှောင့်ယှက်ပါနှင့်" "ဘတ်ထရီချျေတာခြင်း ဖွင့်ထားသည်" "စွမ်းဆောင်ရည် လျှော့ချထားသည်။ တည်နေရာဝန်ဆောင်မှုများနှင့် နောက်ခံဒေတာ ပိတ်ထားသည်။" - - + "မိုဘိုင်းဒေတာကို ပိတ်ထားပါသည်" "အင်တာနက်သည် ဝိုင်ဖိုင်မှတစ်ဆင့်သာ ရနိုင်သည်" "ဒေတာချွေတာမှု ဖွင့်ထားသည်" "နောက်ချက်ဒေတာသည် ဝိုင်ဖိုင်မှတစ်ဆင့်သာ ရနိုင်သည်။ ၎င်းသည် ဝိုင်ဖိုင်မရချိန်တွင် အက်ပ်များသို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများကို ထိခိုက်စေပါသည်။" @@ -3240,14 +3234,12 @@ "အလိုအလျောက် စနစ်အပ်ဒိတ်များ" "ပေါင်းစည်းထားသည့် HALs (ပြန်လည် အစပြုရန် လိုအပ်ပါသည်)" "အသုံးပြုမှု" - - + "မိုဘိုင်းဒေတာ အသုံးပြုမှု" "Wi-Fi ဒေတာအသုံးပြုမှု" "အီတာနက်ဒေတာအသုံးပြုချက်" "Wi-Fi" "အီတာနက်" - - + "^1 မိုဘိုင်းဒေတာ" "^1 Wi-Fi ဒေတာ" "^1 အီသာနက်ဒေတာ" "%1$s ဒေတာသတိပေးချက်" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "အသိပေးအကြောင်းကြားချက်များကို အမြန်စစ်ဆေးရန် ဖုန်းကို ကောက်ယူလိုက်ပါ။" "အသိပေးအကြောင်းကြားချက်များကို အမြန်စစ်ဆေးရန် တက်ဘလက်ကို ကောက်ယူလိုက်ပါ။" "အသိပေးအကြောင်းကြားချက်များကို အမြန်စစ်ဆေးရန် ကိရိယာကို ကောက်ယူလိုက်ပါ။" - "အကြောင်းကြားချက်များကိုဖွင့်ရန် ပွတ်ဆွဲပါ" + + "အသိပေးအကြောင်းကြားချက်များကို စစ်ဆေးရန် ဖုန်း၏ နောက်ကျောဘက်ရှိ လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။" "အသိပေးအကြောင်းကြားချက်များကို စစ်ဆေးရန် တက်ဘလက်၏ နောက်ကျောဘက်ရှိ လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။" "အသိပေးအကြောင်းကြားချက်များကို စစ်ဆေးရန် ကိရိယာ၏ နောက်ကျောဘက်ရှိ လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။" @@ -3439,14 +3432,11 @@ "ကိုယ်ပိုင်အကောင့်ဒေတာ အော်တိုစင့်ခ်လုပ်ပါ" "အကောင့်ဒေတာ အော်တိုစင့်ခ်လုပ်ပါ" "အကောင့်ကို စင့်ခ်လုပ်ရန်" - - - - - - - + + "သင်၏ အဖွဲ့အစည်းက စီမံခန့်ခွဲထားသည့် အပြောင်းအလဲများနှင့် ဆက်တင်များ" + "%s က စီမံခန့်ခွဲထားသည့် အပြောင်းအလဲများနှင့် ဆက်တင်များ" + "အလုပ်ဒေတာများကို အသုံးပြုခွင့်ပေးရန် သင့်အဖွဲ့အစည်းက သင်၏စက်ပစ္စည်းထဲသို့ ဆော့ဖ်ဝဲထည့်သွင်းခြင်းနှင့် ဆက်တင်များပြောင်းခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။\n\nအသေးစိတ် သိရှိလိုပါက သင့်အဖွဲ့အစည်း၏ စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။" "သင်၏အဖွဲ့အစည်းက တွေ့မြင်နိုင်သည့် အချက်အလက် အမျိုးအစားများ" "သင့်အဖွဲ့အစည်း၏ စီမံခန့်ခွဲသူကပြုလုပ်ထားသည့် အပြောင်းအလဲများ" "ဤစက်ပစ္စည်းသို့ ဝင်ရောက်အသုံးပြုခွင့်" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "လောလောလတ်လတ် လုံခြုံရေးမှတ်တမ်း" "တစ်ခုမျှမရှိ" "ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ" - "သင်၏ တည်နေရာကို အသုံးပြုခွင့်ပေးထားသည့် အက်ပ်များ" - "သင်၏ မိုက်ခရိုဖုန်းကို အသုံးပြုခွင့်ပေးထားသည့် အက်ပ်များ" - "သင်၏ ကင်မရာကို အသုံးပြုခွင့်ပေးထားသည့် အက်ပ်များ" - "မူရင်းအက်ပ်များ သတ်မှတ်ထားသည်" + + + + + + + + "မူရင်း ကီးဘုတ်" "%s ဟု သတ်မှတ်ထားသည်" "VPN အမြဲသုံးရန် ကို ဖွင့်ထားသည်" "သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ပရိုဖိုင်တွင် VPN အမြဲသုံးရန် ကို ဖွင့်ထားသည်" "သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်တွင် VPN အမြဲသုံးရန်ကို ဖွင့်ထားသည်" "ကမ္ဘာသုံး HTTP ပရောက်စီကို သတ်မှတ်ထားပါသည်" - - ယုံကြည်ရသော CA အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များကို ထည့်သွင်းထားသည် - ယုံကြည်ရသော CA အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ကို ထည့်သွင်းထားသည် - - - - လက်မှတ် %d ခု - လက်မှတ် %d ခု - - - လက်မှတ် %d ခု။ ကြည့်ရန် တို့ပါ။ - လက်မှတ် %d ခု။ ကြည့်ရန် တို့ပါ။ - - + + + + "စီမံခန့်ခွဲသူသည် စက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်ချနိုင်ပြီး စကားဝှက်ကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်နိုင်ပါသည်" "စီမံခန့်ခွဲသူသည် စက်ပစ္စည်းဒေတာများအားလုံးကို ဖျက်နိုင်ပါသည်" "စက်ပစ္စည်း၏ ဒေတာများအားလုံးကို မဖျက်မီ စကားဝှက်ထည့်ခြင်း မအောင်မြင်သည့်အကြိမ်များ" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "အသံဖိုင်များ" "(အသုံးပြုသူ %s အတွက် ဖြုတ်ထားသည်)" "(အသုံးပြုသူ %s အတွက် ပိတ်ထားသည်)" - "အလိုအလျောက် ဖြည့်စွက်ခြင်းအက်ပ်" + + "အလိုအလျောက်၊ ဖြည့်စွက်ခြင်း၊ အလိုအလျောက် ဖြည့်စွက်ခြင်း" "%1$s ကို သင်၏ အလိုအလျောက် ဖြည့်စွက်ခြင်းအက်ပ်အဖြစ် သတ်မှတ်လိုပါသလား။ %1$s သည် သင့်မျက်နှာပြင်ကို ဖတ်ခွင့်ရရှိမည်ဖြစ်ပြီး အခြားအက်ပ်များရှိ ကွက်လပ်များကို ဖြည့်စွက်ပေးပါမည်။" "စက်ပစ္စည်း အပြင်အဆင်" diff --git a/res/values-nb/arrays.xml b/res/values-nb/arrays.xml index d11fe61b586..69aab24c221 100644 --- a/res/values-nb/arrays.xml +++ b/res/values-nb/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "Én time" "Aldri tidsavbrudd"     - - - - + + "Dårlig" + "Dårlig" + "OK" + "Bra" + "Utmerket" + "Alltid" "Bare når tilkoblet strøm" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 66c9a6cba7e..847afc5ef27 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE-tildelt" "Identitetshåndtering aktiv for videoanrop" "Identitetshåndtering aktiv for Wi-Fi-anrop" - - + "Strømforsyning for mobilradio" "Se adressebok for SIM-kort" "Vis faste numre" "Vis tjenestenummer" @@ -276,12 +275,10 @@ "Mer" "Trådløst og nettverk" "Administrer Wi-Fi, Bluetooth, flymodus, mobilnettverk og VPN" - - + "Mobildata" "Anrop" "Tekstmeldinger" - - + "Tillat databruk over mobilnettverk" "Tillat databruk ved roaming" "Dataroaming" "Koble til datatjenester ved roaming" @@ -565,10 +562,13 @@ "Avbryt" "Neste" "Konfigurasjonen er fullført." - "Enhetsadministrasjon" - + "Apper for enhetsadministrator" + - + + %d aktive apper + %d aktiv app + "Pålitelige agenter" "For å bruke denne funksjonen må du først angi en skjermlås" "Se eller deaktiver pålitelige agenter" @@ -701,12 +701,9 @@ "Optimalisering av Wi-Fi" "Minimer batteribruk når Wi-Fi er på" "Begrens batteribruk for Wi-Fi" - - - - - - + "Bytt til mobildata hvis Wi‑Fi mister Internett-tilgang." + "Bytt til mobildata automatisk" + "Bruk mobildata når Wi-Fi ikke har Internett-tilgang. Databruk kan påløpe." "Legg til nettverk" "Wi‑Fi-innstillinger" "Wi-Fi-nettverk" @@ -787,10 +784,9 @@ "Dette nettverket har ikke Internett-tilgang. Vil du fortsette å være koblet til nettverket?" "Ikke spør igjen for dette nettverket" "Wi‑Fi er ikke koblet til Internett" - - - + + "Buytt til mobilnettverk" "Bli værende på Wi‑Fi" "Ikke vis igjen" "Koble til" @@ -805,12 +801,9 @@ "Konfigurer Wi‑Fi" "MAC-adresse" "IP-adresse" - - - - - - + "Nettverksmaske" + "DNS" + "IPv6-adresser" "Lagrede nettverk" "IP-innstillinger" "De avanserte innstillingene for Wi-Fi er ikke tilgjengelig for denne brukeren" @@ -842,8 +835,7 @@ "Vil du glemme denne gruppen?" "Flyttbar Wi-Fi-sone" "Wi-Fi-sone" - - + "Bruk mobiltilkoblingen for å gi Wi-Fi-dekning" @@ -857,7 +849,8 @@ "Konfigurasjon av Wi-Fi-sone" - "%1$s %2$s" + + "AndroidHotspot" "Wi-Fi-anrop" "Slå på Wi-Fi-anrop" @@ -868,15 +861,29 @@ "Roaming-innstilling" - - + + "Wi-Fi er foretrukket" + "Først-på-mobil" + "Bare Wi-Fi" + + + "Wi-Fi" + "Mobil" + "Bare Wi-Fi" + "2" "1" "0" - - + + "Wi-Fi er foretrukket" + "Først-på-mobil" + + + "Wi-Fi" + "Mobil" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "Adressen nødetatene bruker som posisjonen din når du ringer et nødnummer via Wi-Fi" "Skjerm" "Lyd" - " " "Volumer" "Musikkeffekter" "Ringevolum" @@ -937,8 +943,7 @@ "Personlig konto – %s" "Søk" "Søkeinnstillinger og -logg" - - + "Ingen resultater" "Skjerm" "Rotér skjermen automatisk" "Bytt retning automatisk når nettbrettet roteres" @@ -960,6 +965,8 @@ "Solnedgang til soloppgang" "Starttid" "Sluttid" + + "Av. %1$s" "Blir aldri slått på automatisk." "Blir slått på automatisk klokken %1$s." @@ -1015,14 +1022,11 @@ "OK" "Avbryt" "Flere SIM-kort er funnet" - - + "Velg SIM-kortet du foretrekker for mobildata." "Endre SIM-kort for databruk?" - - + "Vil du bruke %1$s i stedet for %2$s for mobildata?" "Oppdater foretrukket SIM-kort?" - - + "%1$s er det eneste SIM-kortet i enheten din. Vil du bruke dette SIM-kortet for mobildata, anrop og SMS-meldinger?" "Feil PIN-kode for SIM-kortet. Du må nå kontakte operatøren din for å låse opp enheten." Feil PIN-kode for SIM-kortet. Du har %d forsøk igjen. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "Tilbakestill til standardvalg" "Tilbakestilling av standard APN-innstillinger er fullført." "Tilbakestill nettverksinnstillingene" - - + "Dette tilbakestiller alle nettverksinnstillinger, inkludert:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "mobildata"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Tilbakestill innstillingene" "Vil du tilbakestille alle nettverksinnstillingene? Du kan ikke angre denne handlingen." "Tilbakestill innstillingene" "Vil du tilbakestille?" "Tilbakestilling av nettverket er ikke tilgjengelig for denne brukeren" "Nettverksinnstillingene er tilbakestilt" - "Tilbakestill enheten" "Tilbakestill til fabrikkstandard" "Dette kommer til å slette alle data fra nettbrettets ""interne lagringsplass"", herunder:\n\n"
  • "Google-kontoen din"
    • \n
  • "Data og innstillinger for system og apper"
    • \n
  • "Nedlastede apper"
    •  "Dette sletter alle data fra telefonens ""interne lagringsplass"", inkludert\n\n"
  • "Google-kontoen din"
    • \n
  • "data og innstillinger for system og apper"
    • \n
  • "nedlastede apper"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "Høy batteribruk" "Lav batteribruk" "Posisjonsmodus" - - - - + "Bruk GPS, Wi-Fi, Bluetooth eller mobilnettverk for å fastslå posisjonen" + "Bruk Wi-Fi, Bluetooth eller mobilnettverk for å fastslå posisjonen" "Bruk GPS til å fastslå posisjonen din" "Søker" "Søker" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "Innstillinger for app" "Ukjente kilder" "Tillat alle appkilder" - "Lar deg installere apper fra andre kilder enn Google Play" - "Tillat installasjon av apper fra ukjente kilder" - "Nettbrettet og personopplysningene dine er mer sårbare for angrep fra apper fra ukjente kilder. Du godtar at du alene er ansvarlig for enhver skade på nettbrettet eller tap av data som kan oppstå fra bruk av disse appene." - "Telefonen og personopplysningene dine er mer sårbare for angrep hvis du bruker apper fra ukjente kilder. Du godtar at du selv er ansvarlig for skade på telefonen eller tap av data som kan skje ved å bruke disse appene." + + + + "Avanserte innstillinger" "Aktiver flere innstillingsalternativer" "Info om appen" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "Hvis du stopper denne tjenesten, kan noen av funksjonene i telefonen din slutte å virke slik de skal inntil du slår den av og deretter på igjen." "Språk og inndata" "Språk og inndata" + + "Tastatur og inndatametoder" "Språk" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "Innstillinger" "Språk" "Kunne ikke åpne innstillingene for %1$s" - "Tastatur og inndatametoder" - "Virtuelt tastatur" + + + + "Tilgjengelig virtuelt tastatur" "Administrer tastaturer" "Tastaturhjelp" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "Slå på automatisk" "Aldri" "med %1$s batteri" - - - - + "Batteriprosenten" + "Vis batteriprosenten i statusfeltet" "Prosess-statistikk" "Nerdete statistikk om prosesser som er i gang" "Minnebruk" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "Operatørens måling av databruk samsvarer ikke nødvendigvis med enhetens måling." "Appbruk" "APPINFO" - - + "Mobildata" "Angi datagrense" "Databruksyklus" "Appbruk" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "Nettbegrensninger" "Synkroniser data automatisk" "SIM-kort" - - + "Mobilnettverk" "Satt på pause ved grensen" "Synkroniser data automatisk" "Auto-synkr. av personlige data" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "Forgrunn" "Bakgrunn" "begrenset" - - + "Vil du slå av mobildata?" "Angi datagrense for mobil" "Angi datagrense for 4G" "Angi datagrense for 2G/3G" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "Bakgrunn:" "App-valg" "Bakgrunnsdata" - + "Hvis du ønsker å begrense bakgrunnsdata for denne appen, må du først angi en grense for bruk av mobildata." "Vil du begrense bruken av bakgrunnsdata?" "Denne funksjonen kan gjøre at apper som er avhengig av bakgrunnsdata slutter å fungere når bare mobilnettverk er tilgjengelige.\n\nDu finner bedre egnede alternativer for databruk i appens innstillinger." - - + "Begrensning av bakgrunnsdata er bare mulig når du har angitt en grense for mobildata." "Slå på auto-synkronisering?" "Alle endringene du gjør i kontoene dine på nettet, kopieres auto­matisk til nettbrettet ditt.\n\nNoen kontoer kan også auto­matisk kopiere endringer du gjør på nettbrettet til nettet. Google-kontoer fungerer på denne måten." "Alle endringene du gjør i kontoene dine på nettet, kopieres auto­matisk til telefonen din.\n\nNoen kontoer kan også auto­matisk kopiere endringer du gjør på telefonen, til nettet. Google-kontoer fungerer på denne måten." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "Angi advarsel for databruk" "Angi grense for databruk" "Begrensning av databruk" - - - - + "Nettbrettet slår av mobildata når det har nådd grensen du har angitt.\n\nSiden databruken måles av nettbrettet, og operatøren din kan beregne bruken annerledes, kan det være lurt å angi en konservativ grense." + "Telefonen slår av mobildata når den har nådd grensen du har angitt.\n\nSiden databruken måles av telefonen, og operatøren din kan beregne bruken annerledes, kan det være lurt å angi en konservativ grense." "Vil du begrense bruken av bakgrunnsdata?" - - - - - - + "Hvis du begrenser mobildatabruk i bakgrunnen, er det enkelte apper og tjenester som ikke fungerer med mindre du er tilkoblet Wi-Fi." + "Hvis du begrenser mobildatabruk i bakgrunnen, er det enkelte apper og tjenester som ikke fungerer med mindre du er tilkoblet Wi-Fi.\n\nDenne innstillingen påvirker alle brukerne på dette nettbrettet." + "Hvis du begrenser mobildatabruk i bakgrunnen, er det enkelte apper og tjenester som ikke fungerer med mindre du er tilkoblet Wi-Fi.\n\nDenne innstillingen påvirker alle brukerne på denne telefonen." "^1"" ""^2"\n"advarsel" "^1"" ""^2"\n"grense" "Fjernede apper" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: omtrentlig forbruk på %1$s, målt av nettbrettet. Operatørens måling kan avvike." "%2$s: omtrentlig forbruk på %1$s, målt av telefonen. Operatørens måling kan avvike." "Nettbegrensninger" - - + "Nettverk med datamåling behandles som mobilnettverk, når bruk av bakgrunnsdata er begrenset. Du mottar kanskje en advarsel før apper bruker slike nettverk til store nedlastinger." "Mobilnettverk" "Wi‑Fi-nettverk med datamåling" "Du må slå på Wi-Fi for å velge nettverk med datamåling." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "Tillat apper og innhold" "Apper med begrensninger" "Utvidelsesinnstillinger for appen" - "Avinstaller denne appen" "Denne innstillingen påvirker alle brukerne på dette nettbrettet." "Denne innstillingen påvirker alle brukerne på denne telefonen." "Bytt språk" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s – %2$s" "SIM-kort er endret" "Trykk for å konfigurere aktiviteter" - - + "Mobildata er ikke tilgjengelig" "Trykk for å velge SIM-kort for databruk" "Bruk alltid dette for samtaler" "Velg et SIM-kort for data" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "Ingen av de installerte appene støtter bilde-i-bilde" "pip bilde i" "Bilde-i-bilde" - "Tillat å gå inn i bilde-i-bilde når appen lukkes" + + + + + + + + "«Ikke forstyrr»-tilgang" "Ingen installerte apper har bedt om «Ikke forstyrr»-tilgang" "Laster inn apper …" @@ -3133,8 +3130,10 @@ "Apper med tillatelse" "Ja" "Nei" - "Installer andre apper" - "installer apper fra eksterne ukjente kilder" + + + + "Endre systeminnstillingene" "skriv/endre systeminnstillinger" "%1$d av %2$d apper har tillatelse til å endre systeminnstillingene" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "Nei" "Ja" "Nei" - "Stol på apper fra denne kilden" + + "Vri to ganger for å åpne kameraet" "Åpne kameraappen ved å vri to ganger på håndleddet" "Tykk på av/på-knappen to ganger for kamera" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "PÅ / %1$s" "AV" "Sikkerhetskopiering er slått av" - "Android %1$s" + + "Handlingen er ikke tillatt" - - - - - - - - - - + "Kan ikke endre volumet" + "Ringing er ikke tillatt" + "SMS er ikke tillatt" + "Kameraet er ikke tillatt" + "Skjermdump er ikke tillatt" "Denne handlingen er slått av. Ta kontakt med organisasjonens administrator for å finne ut mer." "Mer informasjon" "Administratoren kan overvåke og administrere apper og data som er tilknyttet jobbprofilen din, inkludert innstillinger, tillatelser, bedriftstilgang, nettverksaktivitet, og enhetens posisjonsinformasjon." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "Wi-Fi-sone er på" "Flyttbar Wi-Fi-sone %1$s er aktiv – Wi-Fi for denne enheten er slått av." "Flymodus er på" - - + "Wi-Fi, Bluetooth og mobilnettverk er slått av. Du kan ikke ringe eller koble til Internett." "Ikke forstyrr er slått på (%1$s)" "Batterisparing er på" "Ytelsen er redusert. Posisjonstjenester og bakgrunnsdata er slått av." - - + "Mobildata er slått av" "Internett er bare tilgjengelig via Wi-Fi" "Datasparing er på" "Bakgrunnsdata er bare tilgjengelig via Wi-Fi. Dette kan påvirke noen apper og tjenester når Wi-Fi ikke er tilgjengelig." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "Automatiske systemoppdateringer" "Sammensatte HAL-er (krever omstart)" "Bruk" - - + "Bruk av mobildata" "Forbruk av Wi-Fi-data" "Ethernet-databruk" "Wi-Fi" "Ethernet" - - + "^1 mobildata" "^1 Wi-Fi-data" "^1 ethernet-data" "Advarsel for databruk: %1$s" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "For å sjekke varslene dine raskt, løft telefonen din." "For å sjekke varslene dine raskt, løft nettbrettet ditt." "For å sjekke varslene dine raskt, løft enheten din." - "Sveip for varsler" + + "For å sjekke varslene dine, sveip ned på fingeravtrykksensoren på baksiden av telefonen." "For å sjekke varslene dine, sveip ned på fingeravtrykksensoren på baksiden av nettbrettet." "For å sjekke varslene dine, sveip ned på fingeravtrykksensoren på baksiden av enheten." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "Autosynk. av pers. kontodata" "Autosynk. av jobbkontodata" "Kontosynkronisering" - - - - - - - + + "Endringer og innstillinger administreres av organisasjonen din" + "Endringer og innstillinger administreres av %s" + "For å gi tilgang til jobbdataene dine kan organisasjonen din endre innstillinger og installere programvare på enheten din.\n\nTa kontakt med administratoren for organisasjonen for mer informasjon." "Informasjonstyper organisasjonen din kan se" "Endringer utført av administratoren for organisasjonen" "Din tilgang til denne enheten" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "Den nyeste sikkerhetsloggen" "Ingen" "Installerte apper" - "Apper med tilgang til posisjonen din" - "Apper med tilgang til mikrofonen" - "Apper med tilgang til kameraet" - "Angitte standardapper" + + + + + + + + "Standardtastatur" "Satt til %s" "Alltid-på VPN-er slått på" "Alltid-på-VPN er slått på i den personlige profilen din" "Alltid-på-VPN er slått på i jobbprofilen din" "Global HTTP-proxy-tjener er angitt" - - Pålitelige CA-sertifikater er installert - Pålitelig CA-sertifikat er installert - - - - %d sertifikater - %d sertifikat - - - %d sertifikater. Trykk for å se. - %d sertifikat. Trykk for å se. - - + + + + "Administratoren kan låse enheten og tilbakestille passordet" "Administratoren kan slette alle enhetsdata" "Antall mislykkede forsøk på å oppgi passordet før alle enhetsdataene slettes" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "Lydfiler" "(avinstallert for brukeren %s)" "(slått av for brukeren %s)" - "Autofyll-app" + + "auto, fyll, autofyll" "Vil du gjøre %1$s til autofyll-appen din? %1$s kommer til å være i stand til å lese skjermen din og fylle ut felt i andre apper." "Enhetstema" diff --git a/res/values-ne/arrays.xml b/res/values-ne/arrays.xml index 81f42541c95..0cde2f9ad3e 100644 --- a/res/values-ne/arrays.xml +++ b/res/values-ne/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "१ घन्टा" "कहिल्यै समय सकिँदैन"     - - - - + + "कमजोर" + "कमजोर" + "ठीकठाक" + "राम्रो" + "उत्कृष्ट" + "सधैं" "प्लग इन भएपछि मात्र" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index a19f41758a8..54818db19c0 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE को प्रावधानीकरणलाई सक्रिय गरिएको छ" "भिडियो कलिङ सम्बन्धी प्रावधानलाई सक्रिय गरिएको छ" "Wifi कलिङ सम्बन्धी प्रावधानलाई सक्रिय गरिएको छ" - - + "मोबाइल रेडियोको पावर" "SIM को ठेगाना पुस्तिका हेर्नुहोस्" "स्थिर डायल गर्ने नम्बरहरू हेर्नुहोस्" "सेवा डायल गर्ने नम्बरहरू हेर्नुहोस्" @@ -276,12 +275,10 @@ "थप" "ताररहित सञ्जाल" "Wi-Fi, ब्लुटुथ, हवाइजहाज मोड, मोबाइल नेटवर्क, र VPNs व्यवस्थापन गर्नुहोस्" - - + "मोबाइल डेटा" "कलहरू" "SMS सन्देशहरू" - - + "मोबाइल नेटवर्कमार्फत डेटा प्रयोग गर्न अनुमति दिनुहोस्" "रोमिङ हुँदा डेटा उपयोग अनुमति" "डेटा रोमिङ" "रोमिङ हुँदा डेटा सेवासँग जोड्नुहोस्" @@ -565,10 +562,13 @@ "रद्द गर्नुहोस्" "अर्को" "सेटअप पूरा भयो।" - "यन्त्र प्रशासन" - + "यन्त्रका प्रशासकीय अनुप्रयोगहरू" + - + + %d सक्रिय अनुप्रयोगहरू + %d सक्रिय अनुप्रयोग + "विश्वसनीय प्रतिनिधि" "प्रयोग गर्न, पहिले स्क्रिन लक सेट गर्नुहोस्" "विश्वस्त प्रतिनिधि हेर्नुहोस् वा निष्क्रिय गर्नुहोस्" @@ -701,12 +701,9 @@ "Wi-Fi अप्टिमाइजेसन" "Wi-Fi चालेको बेला ब्याट्रिको प्रयोग कम गर्नुहोस्" "वाइफाइले सीमित ब्याट्री प्रयोग" - - - - - - + "Wi-Fi मार्फत इन्टरनेट अनुपलब्ध भए मोबाइल डेटामा स्विच गर्नुहोस्।" + "मोबाइल डेटामा स्वतः स्विच गर्नुहोस्" + "Wi-Fi मार्फत इन्टरनेटमाथिको पहुँच नहुँदा मोबाइल डेटाको प्रयोग गर्नुहोस्। डेटा खर्च हुन सक्छ।" "नेटवर्क जोड्नुहोस्" "Wi‑Fi का प्राथमिकताहरू" "Wi-Fi नेटवर्कहरू" @@ -787,10 +784,9 @@ "यो नेटवर्क इन्टरनेटमा पहुँच छैन। सम्पर्क कायम राख्न चाहनुहुन्छ?" "यस नेटवर्कको लागि फेरि नसोध्नुहोस्" "Wi‑Fi को इन्टरनेटमा जडान भएको छैन" - - - + + "मोबाइलमा स्विच गर्नुहोस्" "Wi‑Fi मा कायम रहनुहोस्" "फेरि कहिल्यै नदेखाउनुहोस्" "जडान गर्नुहोस्" @@ -805,12 +801,9 @@ "Wi-Fi कन्फिगर गर्नुहोस्" "म्याक ठेगाना" "IP ठेगाना" - - - - - - + "सबनेट मास्क" + "DNS" + "IPv6 ठेगानाहरू" "सुरक्षित सञ्जालहरू" "IP सेटिङहरू" "यस प्रयोगकर्ताका लागि Wi‑Fi उन्नत सम्बन्धी सेटिङहरू उपलब्ध छैनन्" @@ -842,8 +835,7 @@ "यो समूह बिर्सनुभयो?" "पोर्टेबल Wi-Fi हटस्पट" "Wi-Fi हटस्पट" - - + "Wi-Fi नेटवर्क प्रदान गर्न मोबाइल जडान प्रयोग गर्नुहोस्" @@ -857,7 +849,8 @@ "Wi-Fi हटस्पट सेटअप" - "%1$s %2$s पोर्टेबल Wi-Fi हटस्पट" + + "AndroidHotspot" "Wi-Fi कलिङ" "Wi-Fi कलिङलाई सक्रिय गर्नुहोस्" @@ -868,15 +861,29 @@ "रोमिङ सम्बन्धी प्राथमिकता" - - + + "Wi-Fi को सुझाव गरियो" + "मोबाइल रूचाइएको छ" + "Wi-Fi मात्र" + + + "Wi-Fi" + "मोबाइल" + "Wi-Fi मात्र" + "2" "1" "0" - - + + "Wi-Fi रुचाइएको" + "मोबाइल रूचाइएको छ" + + + "Wi-Fi" + "मोबाइल" + "२" "१" @@ -886,7 +893,6 @@ "तपाईँले WiFi को प्रयोग गरी कुनै ९११ सम्बन्धी कल गर्दा आपतकालीन सेवाहरूले तपाईँको स्थानको रूपमा प्रयोग गर्ने ठेगाना" "प्रदर्शन" "आवाज" - " " "भोल्युम" "संगीत प्रभावहरू" "घन्टीको भोल्युम" @@ -937,8 +943,7 @@ "व्यक्तिगत खाता - %s" "खोज्नुहोस्" "खोज सेटिङहरू र इतिहास प्रबन्ध गर्नुहोस्" - - + "कुनै परिणाम फेला पारिएन" "प्रदर्शन" "स्वतःघुम्ने स्क्रिन" "ट्याब्लेट घुमाउँदा स्वचालित रूपमा अभिमुखिकरण स्विच गर्नुहोस्" @@ -960,6 +965,8 @@ "सूर्यास्तदेखि सूर्योदयसम्म" "सुरु समय" "समय समाप्ति" + + "निष्क्रिय। %1$s" "कहिल्यै पनि स्वतः सक्रिय हुनेछैन।" "%1$s मा स्वतः सक्रिय हुनेछ।" @@ -1015,14 +1022,11 @@ "ठीक छ" "रद्द गर्नुहोस्" "धेरै SIM हरू भेटियो" - - + "मोबाइल डेटाको लागि तपाईंको रूचिको SIM छनौट गर्नुहोस्।" "डेटा सिम परिवर्तन गर्नुहुन्छ?" - - + "मोबाइल डेटाको लागि %2$s को सट्टा %1$s को प्रयोग गर्ने हो?" "प्रमुख SIM कार्ड अपडेट गर्ने?" - - + "तपाईंको यन्त्रमा %1$s SIM मात्र छ। तपाईं मोबाइल डेटा, कल र SMS सन्देशहरूका लागि यो SIM प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ?" "SIM PIN कोड गलत छ तपाईंले अाफ्नो उपकरण खोल्नलाई तपाईंको वाहकसँग सम्पर्क गर्नै पर्दर्छ।" गलत SIM PIN कोड, तपाईं सँग %d पटक प्रयास बाँकी छ। @@ -1246,15 +1250,13 @@ "पूर्वनिर्धारितमा पुनःसेट गर्नुहोस्" "पूर्वनिर्धारित APN सेटिङहरू पुनःसेट पुरा भयो।" "सञ्जाल सेटिङहरू रिसेट" - - + "यसले निम्न सेटिङहरू लगायत सम्पूर्ण नेटवर्क सम्बन्धी सेटिहरूलाई रिसेट गर्नेछ:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "मोबाइल डेटा"
    • \n
  • "ब्लुटुथ"
    •  "सेटिङहरू रिसेट गर्नुहोस्" "सबै नेटवर्क सेटिङहरू रिसेट गर्ने हो? तपाईं यी कार्य अनडू गर्न सक्नुहुन्न!" "सेटिङहरू रिसेट गर्नुहोस्" "रिसेट गर्ने हो?" "नेटवर्क रिसेट यो प्रयोगकर्ताको लागि उपलब्ध छैन" "सञ्जाल सेटिङ्हरू रिसेट गरियो" - "उपकरण पुनः सेट गर्नुहोस्" "कारखाना डेटा रिसेट" "यस कार्यले तपाईँको सम्पूर्ण डेटा मेटाउँछ ट्याब्लेटको "" आन्तरिक भण्डारणबाट "" : जसमा, \n \n "
  • " तपाईँको Google खाता "
    • " \n "
  • " प्रणाली र अनुप्रयोग डेटा र सेटिङहरू"
    • " \n "
  • " डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू "
    •  "यसले सबै डेटा तपाईंको ""आन्तरिक भण्डारणबाट मेटाउँदछ"", समावेश गर्दछ:\n\n"
  • "तपाईंको Google खाता"
    • \n
  • "प्रणाली र अनुप्रयोग डेटा र सेटिङहरू"
    • \n
  • "डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "उच्च ब्याट्री प्रयोग" "कम ब्याट्री प्रयोग" "स्थान मोड" - - - - + "स्थान निर्धारण गर्न GPS, Wi-Fi, ब्लुटुथ वा मोबाइल नेटवर्कहरूको प्रयोग गर्नुहोस्" + "स्थान निर्धारण गर्न Wi-Fi, ब्लुटुथ वा मोबाइल नेटवर्कहरूको प्रयोग गर्नुहोस्" "स्थान निर्धारण गर्न GPS प्रयोग गर्नुहोस्" "स्क्यान गर्दै" "स्क्यान गर्दै" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "अनुप्रयोग सेटिङहरू" "अज्ञात स्रोतहरू" "सबै अनुप्रयोग स्रोतहरू अनुमति" - "Google प्ले भन्दा अन्य स्रोतबाट अनुप्रयोगको स्थापना गर्न दिनुहोस्" - "अज्ञात स्थानबाट अनुप्रयोगहरूका स्थापनाका लागि अनुमति दिनुहोस्" - "तपाईंको ट्याब्लेट र व्यक्तिगत डेटा अज्ञात स्रोतहरूबाट अनुप्रयोगहरूद्वारा हमलाको निकै मारमा छन्। यी अनुप्रोगहरू गर्दा तपाईंको ट्याब्लेट बिग्रने वा डेटा हराउने नतिजाको लागि तपाईं आफैँ जिम्मेवार हुन सहमत हुनु हुन्छ।" - "तपाईंका फोन र व्यक्तिगत डेटा अज्ञात स्रोतका अनुप्रयोगहरूबाट हुने आक्रमणमा पर्न सक्ने बढी सम्भावना छ। यी अनुप्रयोगको प्रयोगबाट तपाईंको फोनमा वा डेटामा हुन सक्ने नोक्सानीका लागि तपाईं आफै जिम्मेवार हुनु हुन्छ भन्नेमा तपाईं सहमत हुनु हुन्छ।" + + + + "जटिल सेटिङहरू" "थप सेटिङ विकल्पहरू सक्षम पार्नुहोस्" "अनुप्रयोग जानकारी" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "यदि तपाईँले यस सेवालाई बन्द गर्नु भएको खण्डमा तपाईँको फोनका केही सुविधाहरू सही तवरले काम गर्न बन्द गर्न सक्छन् तबसम्म तपाईँले फेरि यसलाई पावर बन्द गरी फेरि सुरु गर्नु हुन्न।" "भाषा र इनपुट" "भाषा र इनपुट" + + "किबोर्ड र इनपुट विधिहरू" "भाषाहरू" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "सेटिङहरू" "भाषा" "%1$sका लागि सेटिङहरू खोल्न विफल भयो।" - "किबोर्ड र इनपुट विधिहरू" - "भर्चुअल किबोर्ड" + + + + "उपलब्ध भर्चुअल किबोर्ड" "किबोर्डहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्" "किबोर्डमा सहायता" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "स्वतः खोल्नुहोस्" "कहिले पनि होइन" "%1$s ब्याट्री हुँदा" - - - - + "ब्याट्रीको प्रतिशत" + "वस्तुस्थिति पट्टीमा ब्याट्रीको प्रतिशत देखाउनुहोस्" "प्रक्रिया तथ्याङ्क" "चालु रहने प्रक्रियाहरूको बारेको geeky तथ्याङ्क" "मेमोरी प्रयोग" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "वाहक डेटा लेखा तपाईँको उपकरणबाट फरक हुन सक्छ।" "अनुप्रयोग उपयोग" "APP INFO" - - + "मोबाइल डेटा" "डेटा सीमा सेट गर्नुहोस्" "डेटाको प्रयोग चक्र" "अनुप्रयोग उपयोग" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "सञ्जाल प्रतिबन्धहरू" "स्वचालित सिंक डेटा" "SIM कार्डहरू" - - + "मोबाइल नेटवर्कहरू" "सीमामा रोकिएको" "डेटा स्वत: सिंक गर्नुहोस्" "व्यक्तिगत डेटा स्वचालित सिंक" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "अग्रभूमि" "पृष्ठभूमि" "प्रतिबन्धित" - - + "मोबाइल डेटा निष्क्रिय पार्ने हो?" "मोबाइल डेटा सीमा निर्धारण गर्नुहोस्" "4G डेटा सीमा निर्धारण गर्नुहोस्" "2G-3G डेटा सीमा सेट गर्नुहोस्" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "पृष्ठभूमि:" "अनुप्रयोग सेटिङ्हरू" "पृष्ठभूमि डेटा" - + "यस अनुप्रयोगलाई पृष्ठभूमि डेटामा सीमित गराउन पहिले मोबाइल डेटा सीमा सेट गर्नुहोस्।" "पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबन्ध गर्ने हो?" "यस फिचरले पृष्ठभूमि डेटामा निर्भर अनुप्रयोगलाई मोबाइल सञ्जाल उपलब्ध हुने समयमा मात्र काम नगर्ने बनाउन सक्छ। \n \n यस अनुप्रयोग भित्रको सेटिङमा तपाईँले थप उपयुक्त डेटाको प्रयोग नियन्त्रणहरू भेट्टाउन सक्नुहुन्छ।" - - + "तपाईंले मोबाइल डेटाको सीमा सेट गर्नुभएको बेलामा मात्र पृष्ठभूमिको डेटालाई सीमित गर्न सम्भव हुन्छ।" "डेटा स्वचालित सिंक खोल्ने हो?" "तपाईंले वेबमा आफ्नो खातामा गर्न हुने कुनै पनि परिवर्तनहरू स्वचालित रूपमा तपाईँको ट्याब्लेटमा प्रतिलिपि गरिने छ।\n\nकेही खाता पनि स्वचालित वेब ट्याब्लेटमा तपाईंले बनाउने कुनै पनि परिवर्तनहरू प्रतिलिपि हुनसक्छ। Google खाताले यसरी कार्य गर्दछ।" "तपाईंले वेबमा आफ्नो खातामा गर्न हुने कुनै पनि परिवर्तनहरू स्वचालित रूपमा तपाईँको फोनमा प्रतिलिपि गरिने छ।\n\nकेही खाता पनि स्वचालित वेब फोनमा तपाईंले बनाउने कुनै पनि परिवर्तनहरू प्रतिलिपि हुनसक्छ। Google खाताले यसरी कार्य गर्दछ।" @@ -2306,17 +2304,12 @@ "डेटा उपयोग चेतावनी सेट गर्नुहोस्" "डेटा उपयोग सीमा सेट गर्नुहोस्" "डेटाको प्रयोग सीमित गर्दै" - - - - + "तपाईंको ट्याब्लेट तपाईंले सेट गर्नुभएको अधिकतम डेटा प्रयोगको सीमामा पुगेपछि यसले मोबाइल डेटालाई निष्क्रिय पार्नेछ।\n\nतपाईंको ट्याब्लेटले र तपाईंको सेवा प्रदायकले फरक तरिकाले डेटा प्रयोगको मापन गर्न सक्ने हुनाले विवेकपूर्ण तरिकाले यसको सीमा सेट गर्ने बारे विचार गर्नुहोस्।" + "तपाईंको फोन तपाईंले सेट गर्नुभएको अधिकतम डेटा प्रयोगको सीमामा पुगेपछि यसले मोबाइल डेटालाई निष्क्रिय पार्नेछ।\n\nतपाईंको फोनले र तपाईंको सेवा प्रदायकले फरक तरिकाले डेटा प्रयोगको मापन गर्न सक्ने हुनाले विवेकपूर्ण तरिकाले यसको सीमा सेट गर्ने बारे विचार गर्नुहोस्।" "पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबन्ध गर्न चाहनुहुन्छ?" - - - - - - + "तपाईंले पृष्ठभूमिको मोबाइल डेटालाई सीमित गर्नुहुन्छ भने केही अनुप्रयोग र सेवाहरूले तपाईं Wi‑Fi मा जडान नहुँदासम्म काम गर्ने छैनन्।" + "तपाईंले पृष्ठभूमिको मोबाइल डेटालाई सीमित गर्नुहुन्छ भने केही अनुप्रयोग र सेवाहरूले तपाईं Wi‑Fi मा जडान नहुँदासम्म काम गर्ने छैनन्।\n\nयस सेटिङले यस ट्याब्लेटमा भएका सबै प्रयोगकर्ताहरूलाई प्रभाव पार्दछ।" + "तपाईंले पृष्ठभूमिको मोबाइल डेटालाई सीमित गर्नुहुन्छ भने केही अनुप्रयोग र सेवाहरूले तपाईं Wi‑Fi मा जडान नहुँदासम्म काम गर्ने छैनन्।\n\nयस सेटिङले यस फोनमा भएका सबै प्रयोगकर्ताहरूलाई प्रभाव पार्दछ।" " ^1 "" "" ^2 "" \n "" चेतावनी " " ^1 "" "" ^2 "" \n "" सीमा " "हटाइएका अनुप्रयोगहरू" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: को बारेमा %1$s तपाईँको ट्याब्लेटले नापे जस्तो रूपमा प्रयोग भयो। तपाईँको ढुवानीको डेटा उपयोग लेखा सायद भिन्न हुन सक्छ।" "%2$s: करिब%1$s प्रयोग भएको, तपाईँको फोनले मापन गरेअनुसार। तपाईँको डेटाको प्रयोग बाहकको खाता अनुसार फरक पर्न सक्छ।" "सञ्जाल प्रतिबन्धहरू" - - + "पृष्ठभूमिको डेटा सीमित गरिएको बेला सीमित नेटवर्कहरूलाई मोबाइल डेटा जस्तै मानिन्छ। ठूला फाइलहरू डाउनलोड गर्नका लागि यी नेटवर्कहरूको प्रयोग गर्नुअघि अनुप्रयोगहरूले चेतावनी दिन सक्छन्।" "मोबाइल नेटवर्क" "मिटर राखिएका Wi-Fi सञ्जालहरू" "मिटर राखिएका सञ्जालहरू चयन गर्न, Wi-Fi खोल्नुहोस्।" @@ -2505,7 +2497,6 @@ "अनुप्रयोगहरू र सामग्री अनुमति दिनुहोस्" "प्रतिबन्धको साथ अनुप्रयोगहरू" "अनुप्रयोगको लागि सेटिङहरू विस्तार गर्नुहोस्" - "यस अनुप्रयोगलाई अनइन्स्टल गर्नुहोस्" "यो सेटिङले यस ट्याब्लेटमा सबै प्रयोगकर्ताहरूलाई प्रभाव पार्दछ।" "यो सेटिङले यस फोनमा सबै प्रयोगकर्ताहरूलाई प्रभाव पार्दछ।" "भाषा परिवर्तन गर्नुहोस्" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "SIM कार्ड परिवर्तन गरेको छ" "गतिविधिहरु सेट गर्न ट्याप गर्नुहोस्" - - + "मोबाइल डेटा अनुपलब्ध छ।" "डेटा SIM चयन गर्न ट्याप गर्नुहोस्" "सधैं यो कलको लागि प्रयोग गर्नुहोस्" "डेटाको लागि सिम चयन गर्नुहोस्" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "स्थापना गरिएका कुनै पनि अनुप्रयोगहरूले तस्बिरमा तस्बिर मोडलाई समर्थन गर्दैनन्" "तस्बिरमा तस्बिर मोडमा तस्बिर" "तस्बिरमा तस्बिर" - "अनुप्रयोगबाट बाहिरिँदा तस्बिरमा तस्बिर मोडमा प्रविष्ट गर्ने अनुमति दिनुहोस्" + + + + + + + + "पहुँचमा बाधा नपुर्‍यानुहोस्" "कुनै पनि स्थापित अनुप्रयोगहरू द्वारा पहुँचमा बाधा नपुर्‍यानुहोस् को माग गरेका छैनन्" "अनुप्रयोगहरू लोड हुँदै..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "अनुमतिसहित अनुप्रयोगहरू" "हो" "होइन" - "अन्य अनुप्रयोगहरूको स्थापना" - "बाह्य अज्ञात स्रोतहरूबाट प्राप्त अनुप्रयोगहरू स्थापना गर्नुहोस्‌" + + + + "प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन" "परिमार्जन प्रणाली सेटिङहरू लेख्नुहोस्" "%2$d मा %1$d अनुप्रयोगलाई प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन गर्न अनुमति छ" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "होइन" "हो" "होइन" - "यो स्रोतबाट प्राप्त अनुप्रयोगहरूलाई विश्वास गर्नुहोस्" + + "क्यामेराका लागि दुई पटक बटार्नुहोस्" "दुई पटक आफ्नो नारी बटारेर क्यामेरा अनुप्रयोग खोल्नुहोस्" "क्यामेराका लागि दुई पटक पावर बटन थिच्नुहोस्" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "सक्रिय / %1$s" "निष्क्रिय" "ब्याकअप असक्षम गरियो" - "Android %1$s" + + "कार्यलाई अनुमति छैन" - - - - - - - - - - + "भोल्युम परिवर्तन गर्न सकिँदैन।" + "कल गर्न अनुमति छैन" + "SMS लाई अनुमति छैन" + "यो क्यामेरालाई अनुमति छैन" + "स्क्रिनसटलाई अनुमति छैन" "यस कारबाहीलाई असक्षम गरिएको छ। थप जान्नका लागि आफ्नो संगठनको प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" "थप विवरणहरु" "तपाईँको प्रशासकले यस कार्य प्रोफाइलसँग सम्बद्ध सेटिङ, अनुमति, कर्पोरेट पहुँच, नेटवर्क गतिविधि र यन्त्रको स्थान लगायतका जानकारीका साथै अनुपरयोग र डेटालाई अनुगमन र व्यवस्थापन गर्न सक्छ।" @@ -3216,13 +3212,11 @@ "हटस्पट खुला छ" "पोर्टेबल Wi-Fi हटस्पट %1$s सक्रिय छ, यो उपकरणको लागि Wi-Fi बन्द छ।" "हवाइजहाज मोड खुला छ" - - + "Wi-Fi, ब्लुटुथ र सेलुलर नेटवर्क निष्क्रिय छन्। तपाईं फोन कल गर्न वा इन्टरनेटमा जडान हुन सक्नुहुन्न।" "बाधा नपुर्याउनुहोस् खुला छ (%1$s)" "ब्याट्री सञ्चयकर्ता सक्रिय छ" "कार्यसम्पादन घट्यो। स्थान सेवाहरू र पृष्ठभूमि डेटा निष्क्रिय पारिएका छन्।" - - + "मोबाइल डेटा निष्क्रिय छ" "इन्टरनेट केवल Wi-Fi मार्फत मात्र उपलब्ध छ" "डेटा सेभर अन छ" "पृष्ठभूमि डेटा Wi-Fi मार्फत मात्र उपलब्ध छ। Wi-Fi उपलब्ध नहुँदा यसले केही अनुप्रयोग वा सेवाहरूलाई प्रभावित गर्न सक्नेछ।" @@ -3240,14 +3234,12 @@ "स्वचालित प्रणाली अद्यावधिकहरू" "Binderized HALs (पुन: बुट गर्नु आवश्यक छ)" "उपयोग" - - + "मोबाइल डेटाको प्रयोग" "Wi-Fi डेटाको उपयोग" "इथरनेट डेटाको उपयोग" "Wi-Fi" "इथरनेट" - - + "^1 मोबाइल डेटा" "^1 Wi-Fi को डेटा" "^1 इथरनेटको डेटा" "%1$s डेटा चेतावनी" @@ -3416,7 +3408,8 @@ "द्रुत रूपमा आफ्ना सूचनाहरू जाँच्न आफ्नो फोन उठाउनुहोस्।" "द्रुत रूपमा आफ्ना सूचनाहरू जाँच्न आफ्नो ट्याब्लेट उठाउनुहोस्।" "द्रुत रूपमा आफ्ना सूचनाहरू जाँच्न आफ्नो यन्त्र उठाउनुहोस्।" - "सूचनाहरूका लागि स्वाइप गर्ने" + + "अफ्ना सूचनाहरूको जाँच गर्न आफ्नो फोनको पछाडिको भागमा रहेको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्।" "अफ्ना सूचनाहरूको जाँच गर्न आफ्नो ट्याब्लेटको पछाडिको भागमा रहेको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्।" "अफ्ना सूचनाहरूको जाँच गर्न आफ्नो यन्त्रको पछाडिको भागमा रहेको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्।" @@ -3441,14 +3434,11 @@ "व्यक्तिगत खाताको डेटा स्वतः सिंक गर्नुहोस्" "कार्य खाताको डेटा स्वतः सिंक गर्नुहोस्" "खाताको सिंक" - - - - - - - + + "तपाईंको संगठनले व्यवस्थापन गरेका परिवर्तन र सेटिङहरू" + "%s ले व्यवस्थापन गरेका परिवर्तन र सेटिङहरू  " + "तपाईंको संगठनले तपाईंलाई आफ्नो कार्य सम्बन्धी डेटामाथि पहुँच राख्न दिनका लागि सेटिङहरू परिवर्तन गरी तपाईंको यन्त्रमा सफ्टवेयर स्थापना पनि गर्नसक्छ। \n\nथप विवरणहरूका लागि आफ्नो संगठनका प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" "तपाईंको संगठनले देख्न सक्ने जानकारीका प्रकारहरू" "तपाईंको संगठनका प्रशासकले गर्नुभएका परिवर्तनहरू" "तपाईंको यस यन्त्रमाथिको पहुँच" @@ -3468,30 +3458,24 @@ "सबैभन्दा पछिल्लो सुरक्षा लग" "कुनै पनि होइन" "अनुप्रयोगहरू स्थापना गरियो" - "अनुप्रयोगहरूलाई तपाईको स्थानमाथि पहुँच राख्ने अनुमति दिइएको छ" - "अनुप्रयोगहरूलाई तपाईको माइक्रोफोन माथि पहुँच राख्ने अनुमति दिइएको छ" - "अनुप्रयोगहरूलाई तपाईंको क्यामेरामाथि पहुँच राख्ने अनुमति दिइएको छ" - "पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू सेट गरिएका छन्" + + + + + + + + "पूर्वनिर्धारित किबोर्ड" "%s मा सेट गरिएको छ" "सधैँ-सक्रिय रहने VPN सेवा सक्रिय गरिएको छ" "तपाईँको व्यक्तिगत प्रोफाइलमा सधैँ-सक्रिय रहने VPN सेवा सक्रिय गरिएको छ" "तपाईँको कार्य प्रोफाइलमा सधैँ-सक्रिय रहने VPN सेवा सक्रिय गरिएको छ" "विश्वव्यापी HTTP प्रोक्सी सेट गरियो" - - विश्वसनीय CA का प्रमाणपत्रहरू स्थापना गरिएका छन् - विश्वसनीय CA को प्रमाणपत्र स्थापना गरिएको छ - - - - %d प्रमाणपत्रहरू - %d प्रमाणपत्र - - - %d प्रमाणपत्रहरू। हेर्न ट्याप गर्नुहोस्। - %d प्रमाणपत्र। हेर्न ट्याप गर्नुहोस्। - - + + + + "प्रशासकले यन्त्र लक गर्न र पासवर्ड रिसेट गर्न सक्नुहुन्छ" "प्रशासकले यन्त्रका सबै डेटा मेट्न सक्नुहुन्छ" "यन्त्रको सबै डेटा मेट्नुअघि पासवर्ड प्रविष्ट गर्ने असफल प्रयासहरूको संख्या" @@ -3520,7 +3504,8 @@ "अडियो फाइलहरू" "(प्रयोगकर्ता %s को लागि स्थापना रद्द गरियो)" "(प्रयोगकर्ता %s को लागि असक्षम पारियो)" - "स्वत: भरण अनुप्रयोग" + + "स्वतः, भरण, स्वतः भरण" "%1$s लाई आफ्नो स्वतः भरण अनुप्रयोग बनाउने हो? %1$s ले तपाईँको स्क्रिन पढ्न र अन्य अनुप्रयोगहरूका क्षेत्रहरू भर्न सक्नेछ।" "यन्त्रको विषयवस्तु" diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml index f792f3683a1..527d23555ef 100644 --- a/res/values-nl/arrays.xml +++ b/res/values-nl/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 uur" "Geen time-out"     - - - - + + "Slecht" + "Slecht" + "Redelijk" + "Goed" + "Uitstekend" + "Altijd" "Alleen tijdens laden" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index a312ec8af3e..901d7d9aa69 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE-registratie" "Videogesprekken geregistreerd" "Wifi-gesprekken geregistreerd" - - + "Mobiel radiovermogen" "Adresboek op simkaart weergeven" "Vaste nummers weergeven" "Servicenummers weergeven" @@ -276,12 +275,10 @@ "Meer" "Draadloos en netwerken" "Wifi, Bluetooth, vliegtuigmodus, mobiele netwerken en VPN\'s beheren" - - + "Mobiele data" "Oproepen" "Sms\'jes" - - + "Datagebruik via mobiel netwerk toestaan" "Geg.gebr. bij roaming toestaan" "Gegevensroaming" "Verbinding maken met gegevensservices tijdens roaming" @@ -565,10 +562,13 @@ "Annuleren" "Volgende" "Het instellen is voltooid." - "Apparaatbeheer" - + "Apps voor apparaatbeheer" + - + + %d actieve apps + %d actieve app + "Trust-agents" "Stel voor gebruik eerst een schermvergrendeling in" "Trust-agents bekijken of uitschakelen" @@ -701,12 +701,9 @@ "Wifi-optimalisatie" "Accugebruik minimaliseren wanneer wifi is ingeschakeld" "Accugebruik van wifi beperken" - - - - - - + "Overschakelen naar mobiele data als wifi geen internettoegang meer heeft." + "Automatisch overschakelen naar mobiele data" + "Mobiele data gebruiken wanneer er geen internettoegang via wifi is. Datagebruik kan in rekening worden gebracht." "Netwerk toevoegen" "Wifi-voorkeuren" "Wifi-netwerken" @@ -787,10 +784,9 @@ "Dit netwerk heeft geen internettoegang. Verbonden blijven?" "Niet meer vragen voor dit netwerk" "Wifi heeft geen verbinding met internet" - - - + + "Overschakelen naar mobiel" "Wifi blijven gebruiken" "Nooit meer laten zien" "Verbinden" @@ -805,12 +801,9 @@ "Wifi configureren" "MAC-adres" "IP-adres" - - - - - - + "Subnetmasker" + "DNS" + "IPv6-adressen" "Opgeslagen netwerken" "IP-instellingen" "Geavanceerde wifi-instellingen zijn niet beschikbaar voor deze gebruiker" @@ -842,8 +835,7 @@ "Deze groep vergeten?" "Draagbare wifi-hotspot" "Wifi-hotspot" - - + "Mobiele verbinding gebruiken om wifi-netwerk te leveren" @@ -857,7 +849,8 @@ "Wifi-hotspotconfiguratie" - "%1$s %2$s draagbare wifi-hotspot" + + "AndroidHotspot" "Bellen via wifi" "Bellen via wifi inschakelen" @@ -868,15 +861,29 @@ "Roamingvoorkeur" - - + + "Voorkeur voor wifi" + "Voorkeur voor mobiel" + "Alleen wifi" + + + "Wifi" + "Mobiel" + "Alleen wifi" + "2" "1" "0" - - + + "Voorkeur voor wifi" + "Voorkeur voor mobiel" + + + "Wifi" + "Mobiel" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "Adres dat door noodhulpdiensten als je locatie wordt gebruikt als je het noodnummer belt via wifi" "Weergave" "Geluid" - " " "Volumes" "Muziekeffecten" "Beltoonvolume" @@ -937,8 +943,7 @@ "Persoonlijk account - %s" "Zoeken" "Instellingen voor zoeken en zoekgeschiedenis beheren" - - + "Geen resultaten" "Weergave" "Scherm autom. draaien" "Stand automatisch wijzigen als tablet wordt gedraaid" @@ -960,6 +965,8 @@ "Zonsondergang tot zonsopgang" "Begintijd" "Eindtijd" + + "Uit. %1$s" "Wordt nooit automatisch ingeschakeld." "Wordt automatisch ingeschakeld om %1$s." @@ -1015,14 +1022,11 @@ "OK" "Annuleren" "Meerdere simkaarten gevonden" - - + "Kies de simkaart die je wilt gebruiken voor mobiele data." "Sim voor gegevens wijzigen?" - - + "%1$s in plaats van %2$s gebruiken voor mobiele data?" "Voorkeurs-simkaart updaten?" - - + "%1$s is de enige simkaart in je apparaat. Wil je deze simkaart gebruiken voor mobiele data, oproepen en sms-berichten?" "Onjuiste pincode voor simkaart. Je moet nu contact opnemen met je provider om je apparaat te ontgrendelen." Onjuiste pincode voor simkaart. Je hebt nog %d pogingen over. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "Standaardinstellingen herstellen" "Herstellen van standaard-APN-instellingen voltooid." "Netwerk resetten" - - + "Hiermee worden alle netwerkinstellingen gereset, waaronder:\n\n"
  • "wifi"
    • \n
  • "mobiele data"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Instellingen resetten" "Alle netwerkinstellingen resetten? Je kunt deze actie niet ongedaan maken." "Instellingen resetten" "Resetten?" "Netwerk herstellen is niet beschikbaar voor deze gebruiker" "Netwerkinstellingen zijn gereset" - "Apparaat resetten" "Fabrieksinstellingen herstellen" "Hiermee worden alle gegevens in de ""interne opslag"" van je telefoon gewist, waaronder:\n\n"
  • "Je Google-account"
    • \n
  • "Gegevens en instellingen van het systeem en de apps"
    • \n
  • "Gedownloade apps"
    •  "Hiermee worden alle gegevens in de ""interne opslag"" van je telefoon gewist, waaronder:\n\n"
  • "Je Google-account"
    • \n
  • "Gegevens en instellingen van het systeem en de apps"
    • \n
  • "Gedownloade apps"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "Hoog accugebruik" "Laag accugebruik" "Locatiemodus" - - - - + "Gps, wifi, Bluetooth of mobiele netwerken gebruiken om locatie te bepalen" + "Wifi, Bluetooth of mobiele netwerken gebruiken om locatie te bepalen" "gps gebruiken om locatie te bepalen" "Scannen" "Scannen" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "App-instellingen" "Onbekende bronnen" "Alle appbronnen toestaan" - "Zo kun je apps installeren uit andere bronnen dan Google Play" - "Toestaan dat apps uit onbekende bronnen worden geïnstalleerd" - "Je tablet en persoonlijke gegevens zijn gevoeliger voor aanvallen door apps van onbekende bronnen. Je gaat ermee akkoord dat alleen jij verantwoordelijk bent voor enige schade aan je telefoon of verlies van gegevens die voortkomen uit het gebruik van deze apps." - "Je telefoon en persoonlijke gegevens worden door apps van onbekende bronnen gevoeliger voor aanvallen. Je gaat ermee akkoord dat alleen jij verantwoordelijk bent voor enige schade aan je telefoon of verlies van gegevens die voortkomen uit het gebruik van deze apps." + + + + "Geavanceerde instellingen" "Meer opties voor instellingen inschakelen" "App-info" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "Als je deze service stopt, werken bepaalde functies van je telefoon mogelijk pas weer correct nadat je de telefoon hebt uitgeschakeld en weer ingeschakeld." "Talen en invoer" "Talen en invoer" + + "Toetsenbord en invoermethoden" "Talen" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "Instellingen" "Taal" "Instellingen openen voor %1$s mislukt" - "Toetsenbord en invoermethoden" - "Virtueel toetsenbord" + + + + "Beschikbaar virtueel toetsenbord" "Toetsenborden beheren" "Toetsenbordondersteuning" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "Automatisch inschakelen" "Nooit" "bij %1$s batterijlading" - - - - + "Batterijpercentage" + "Batterijpercentage in statusbalk weergeven" "Processtatistieken" "Statistieken voor nerds over actieve processen" "Geheugengebruik" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "De door de provider berekende gegevens kunnen afwijken van de berekening van je apparaat." "Appgebruik" "APP-INFO" - - + "Mobiele data" "Gegevenslimiet instellen" "Gegevensgebruikcyclus" "Appgebruik" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "Netwerkbeperkingen" "Gegevens automatisch synchroniseren" "Simkaarten" - - + "Mobiele netwerken" "Onderbroken bij limiet" "Gegevens autom. synchroniseren" "Persoonl. geg. autom. synchr." @@ -2268,8 +2268,7 @@ "Voorgrond" "Achtergrond" "beperkt" - - + "Mobiele data uitschakelen?" "Mobiele gegevenslimiet instellen" "4G-gegevenslimiet instellen" "2G-3G-gegevenslimiet instellen" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "Achtergrond:" "App-instellingen" "Achtergrondgegevens" - + "Als je achtergrondgegevens wilt beperken voor deze app, moet je eerst een mobiele gegevenslimiet instellen." "Achtergrondgegevens beperken?" "Deze functie kan ervoor zorgen dat een app die afhankelijk is van achtergrondgegevens, stopt als er alleen mobiele netwerken beschikbaar zijn.\n\nJe kunt meer geschikte besturingselementen voor gegevensgebruik vinden in de instellingen van de app." - - + "Je kunt achtergrondgegevens alleen beperken als je een limiet voor mobiele data hebt ingesteld." "Auto-synchronisatie inschakelen?" "Wijzigingen die je op internet aanbrengt in je accounts, worden automatisch naar je telefoon gekopieerd.\n\nBij sommige accounts worden mogelijk ook de wijzigingen die je op de tablet aanbrengt, naar internet gekopieerd. Dit geldt bijvoorbeeld voor Google-accounts." "Wijzigingen die je op internet aanbrengt in je accounts, worden automatisch naar je telefoon gekopieerd.\n\nBij sommige accounts worden mogelijk ook de wijzigingen die je op de telefoon aanbrengt, naar internet gekopieerd. Dit geldt bijvoorbeeld voor Google-accounts." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "Waarschuwing voor gegevensverbruik instellen" "Limiet voor gegevensverbruik instellen" "Gegevensgebruik beperken" - - - - + "Je tablet schakelt mobiele data uit zodra je de ingestelde limiet bereikt.\n\nAangezien het datagebruik wordt gemeten door je tablet en je provider het gebruik afwijkend kan berekenen, kun je overwegen een conservatieve limiet in te stellen." + "Je telefoon schakelt mobiele data uit zodra je de ingestelde limiet bereikt.\n\nAangezien het datagebruik wordt gemeten door je telefoon en je provider het gebruik afwijkend kan berekenen, kun je overwegen een conservatieve limiet in te stellen." "Achtergrondgegevens beperken?" - - - - - - + "Als je mobiele data op de achtergrond beperkt, werken sommige apps en services alleen als je verbinding hebt via wifi." + "Als je mobiele data op de achtergrond beperkt, werken sommige apps en services alleen als je verbinding hebt via wifi.\n\nDeze instelling is van toepassing op alle gebruikers van deze tablet." + "Als je mobiele data op de achtergrond beperkt, werken sommige apps en services alleen als je verbinding hebt via wifi.\n\nDeze instelling is van toepassing op alle gebruikers van deze telefoon." "^1"" ""^2"\n"waarschuwing" "^1"" ""^2"\n"limiet" "Verwijderde apps" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: ongeveer %1$s gebruikt volgens je telefoon. Je provider kan dit anders berekenen." "%2$s: ongeveer %1$s gebruikt volgens je telefoon. Je provider kan dit anders berekenen." "Netwerkbeperkingen" - - + "Betaalde netwerken worden behandeld als mobiel wanneer er beperkingen gelden voor achtergrondgegevens. Apps kunnen waarschuwingen geven voordat deze netwerken worden gebruikt voor grote downloads." "Mobiele netwerken" "Betaalde wifi-netwerken" "Als je betaalde netwerken wilt selecteren, schakel je wifi in." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "Apps en content toestaan" "Apps met beperkingen" "Inst. uitbreiden voor app" - "Deze app verwijderen" "Deze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze tablet." "Deze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze telefoon." "Taal wijzigen" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "Simkaarten zijn gewijzigd" "Tik om activiteiten in te stellen" - - + "Mobiele data niet beschikbaar" "Tik om een simkaart voor gegevens te selecteren" "Altijd gebruiken voor oproepen" "Selecteer een simkaart voor gegevens" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "Geen geïnstalleerde apps die Beeld-in-beeld ondersteunen" "pip picture beeld in" "Beeld-in-beeld" - "Openen van Beeld-in-beeld toestaan bij het verlaten van de app" + + + + + + + + "Toegang tot \'Niet storen\'" "Er zijn geen geïnstalleerde apps die toegang tot \'Niet storen\' hebben aangevraagd" "Apps laden..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "Apps met toestemming" "Ja" "Nee" - "Andere apps installeren" - "apps installeren via onbekende externe bronnen" + + + + "Systeeminstellingen aanpassen" "schrijven aanpassen systeeminstellingen" "%1$d van %2$d apps mogen de systeeminstellingen aanpassen" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "Nee" "Ja" "Nee" - "Apps van deze bron vertrouwen" + + "Twee keer draaien voor camera" "Open de camera-app door je pols twee keer te draaien" "Druk twee keer op aan/uit voor de camera" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "AAN / %1$s" "UIT" "Back-up uitgeschakeld" - "Android %1$s" + + "Actie niet toegestaan" - - - - - - - - - - + "Kan het volume niet wijzigen" + "Bellen niet toegestaan" + "Sms niet toegestaan" + "Camera niet toegestaan" + "Screenshot niet toegestaan" "Deze actie is uitgeschakeld. Neem contact op met de beheerder van je organisatie voor meer informatie." "Meer informatie" "Je beheerder kan apps en gegevens bijhouden en beheren die aan je werkprofiel zijn gekoppeld (waaronder instellingen, rechten, zakelijke toegang, netwerkactiviteit en locatiegegevens van het apparaat)." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "Hotspot is ingeschakeld" "Draagbare wifi-hotspot %1$s is actief. Wifi is uitgeschakeld voor dit apparaat." "Vliegmodus is ingeschakeld" - - + "De wifi-, Bluetooth- en mobiele netwerkverbinding zijn uitgeschakeld. Je kunt niet bellen of verbinding maken met internet." "\'Niet storen\' staat aan (%1$s)" "Accubesparing aan" "De prestaties zijn beperkt. Locatieservices en achtergrondgegevens zijn uitgeschakeld." - - + "Mobiele data uitgeschakeld" "Internet is alleen beschikbaar via wifi" "Databesparing is ingeschakeld" "Achtergrondgegevens zijn alleen beschikbaar via wifi. Dit kan van invloed zijn op bepaalde apps of services wanneer er geen wifi beschikbaar is." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "Automatische systeemupdates" "Binderized HAL\'s (vereist opnieuw opstarten)" "Gebruik" - - + "Gebruik van mobiele data" "Wifi-datagebruik" "Ethernet-datagebruik" "Wifi" "Ethernet" - - + "^1 mobiele data" "^1 wifi-data" "^1 Ethernet-data" "%1$s datawaarschuwing" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "Als je je meldingen snel wilt checken, pak je je telefoon op." "Als je je meldingen snel wilt checken, pak je je tablet op." "Als je je meldingen snel wilt checken, pak je je apparaat op." - "Vegen voor meldingen" + + "Als je je meldingen wilt bekijken, veeg je omlaag over de vingerafdruksensor achter op je telefoon." "Als je je meldingen wilt bekijken, veeg je omlaag over de vingerafdruksensor achter op je tablet." "Als je je meldingen wilt bekijken, veeg je omlaag over de vingerafdruksensor achter op je apparaat." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "Persoonl. accountgeg. auto-synchr." "Werkaccountgegev. auto-synchr." "Accountsynchronisatie" - - - - - - - + + "Wijzigingen en instellingen beheerd door je organisatie" + "Wijzigingen en instellingen beheerd door %s" + "Je organisatie kan instellingen wijzigen en software installeren op je apparaat om toegang te bieden tot je werkgegevens.\n\nNeem contact op met de beheerder van je organisatie voor meer informatie." "Typen gegevens die je organisatie kan zien" "Wijzigingen door de beheerder van je organisatie" "Je toegang tot dit apparaat" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "Recentste beveiligingslogboek" "Geen" "Geïnstalleerde apps" - "Apps met toegang tot je locatie" - "Apps met toegang tot je microfoon" - "Apps met toegang tot je camera" - "Ingestelde standaard-apps" + + + + + + + + "Standaardtoetsenbord" "Ingesteld op %s" "Always-on VPN ingeschakeld" "Always-on VPN ingeschakeld in je persoonlijke profiel" "Always-on VPN ingeschakeld in je werkprofiel" "Algemene HTTP-proxy ingesteld" - - Vertrouwde CA-certificaten geïnstalleerd - Vertrouwd CA-certificaat geïnstalleerd - - - - %d certificaten - %d certificaat - - - %d certificaten. Tik hier om deze te bekijken. - %d certificaat. Tik hier om het te bekijken. - - + + + + "Beheerder kan het apparaat vergrendelen en het wachtwoord resetten" "Beheerder kan alle apparaatgegevens verwijderen" "Aantal mislukte wachtwoordpogingen voordat alle apparaatgegevens worden verwijderd" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "Audiobestanden" "(verwijderd voor gebruiker %s)" "(uitgezet voor gebruiker %s)" - "App voor automatisch aanvullen" + + "auto, automatisch, invullen, aanvullen" "Wil je %1$s instellen als je app voor automatisch aanvullen? %1$s kan je scherm lezen en velden aanvullen in andere apps." "Apparaatthema" diff --git a/res/values-pa/arrays.xml b/res/values-pa/arrays.xml index 7f83b947a7a..9dfca65d459 100644 --- a/res/values-pa/arrays.xml +++ b/res/values-pa/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 ਘੰਟਾ" "ਕਦੇ ਵੀ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਨਹੀਂ"     - - - - + + "ਖ਼ਰਾਬ" + "ਕਮਜ਼ੋਰ" + "ਠੀਕ-ਠਾਕ" + "ਵਧੀਆ" + "ਸ਼ਾਨਦਾਰ" + "ਹਮੇਸ਼ਾਂ" "ਕੇਵਲ ਉਦੋਂ ਜਦੋਂ ਪਲਗ ਇਨ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 56d88998876..4e385e3ed1d 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE ਪ੍ਰੋਵਿਨਜਨਡ" "ਵੀਡੀਓ ਕਾਲਿੰਗ ਦੀ ਪ੍ਰੋਵੀਜ਼ਨ ਕੀਤੀ ਗਈ" "Wifi ਕਾਲਿੰਗ ਦੀ ਪ੍ਰੋਵੀਜ਼ਨ ਕੀਤੀ ਗਈ" - - + "ਮੋਬਾਈਲ ਰੇਡੀਓ ਪਾਵਰ" "ਸਿਮ ਪਤਾ ਬੁੱਕ ਵੇਖੋ" "ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਦੇਖੋ" "ਸੇਵਾ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਦੇਖੋ" @@ -276,12 +275,10 @@ "ਹੋਰ" "ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ" "Wi‑Fi, Bluetooth, ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ, ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ & VPN ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" - - + "ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ" "ਕਾਲਾਂ" "SMS ਸੁਨੇਹੇ" - - + "ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ \'ਤੇ ਡੈਟਾ ਉਪਯੋਗ ਯੋਗ ਬਣਾਓ" "ਰੋਮਿੰਗ ਵੇਲੇ ਡੈਟਾ ਉਪਯੋਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਡੈਟਾ ਰੋਮਿੰਗ" "ਰੋਮਿੰਗ ਵੇਲੇ ਡੈਟਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" @@ -565,10 +562,13 @@ "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਅੱਗੇ" "ਸੈਟਅਪ ਪੂਰਾ ਹੈ।" - "ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ" - + "ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਐਪਾਂ" + - + + %d ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਐਪ + %d ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਐਪਾਂ + "ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਏਜੰਟ" "ਵਰਤਣ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਏਜੰਟ ਦੇਖੋ ਜਾਂ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਬਣਾਓ" @@ -701,12 +701,9 @@ "Wi‑Fi ਅਨੁਕੂਲਨ" "ਜਦੋਂ Wi‑Fi ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਘੱਟ ਕਰੋ" "Wi‑Fi ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਸੀਮਿਤ ਬੈਟਰੀ" - - - - - - + "Wi‑Fi ਦੀ ਇੰਟਰਨੈੱਟ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਚਲੀ ਜਾਣ \'ਤੇ ਬਦਲਕੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟੇ \'ਤੇ ਜਾਓ।" + "ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਬਦਲੀ ਕਰਕੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟੇ \'ਤੇ ਜਾਓ" + "Wi‑Fi ਦੀ ਇੰਟਰਨੈੱਟ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ ਵਰਤੋ। ਡੈਟਾ ਉਪਯੋਗ ਵਾਸਤੇ ਖਰਚੇ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਜੋੜੋ" "Wi‑Fi ਤਰਜੀਹਾਂ" "Wi‑Fi ਨੈੱਟਵਰਕ" @@ -787,10 +784,9 @@ "ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਕੋਈ ਇੰਟਰਨੈਟ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੀ ਕਨੈਕਟ ਰਹਿਣਾ ਹੈ?" "ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਆਖੋ" "Wi‑Fi ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੈ" - - - + + "ਬਦਲਕੇ ਮੋਬਾਈਲ ਕਰੋ" "Wi‑Fi \'ਤੇ ਬਣੇ ਰਹੋ" "ਕਦੇ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਵਿਖਾਓ" "ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" @@ -805,12 +801,9 @@ "Wi-Fi ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕਰੋ" "MAC ਪਤਾ" "IP ਪਤਾ" - - - - - - + "ਸਬਨੈੱਟ ਮਾਸਕ" + "DNS" + "IPv6 ਪਤੇ" "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ" "IP ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "Wi‑Fi ਉੱਨਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ" @@ -842,8 +835,7 @@ "ਕੀ ਇਹ ਸਮੂਹ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?" "ਪੋਰਟੇਬਲ Wi‑Fi ਹੌਟਸਪੌਟ" "Wi‑Fi ਹੌਟਸਪੌਟ" - - + "Wi‑Fi ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਮੋਬਾਈਲ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਵਰਤੋ" @@ -857,7 +849,8 @@ "Wi‑Fi ਹੌਟਸਪੌਟ ਸੈਟਅਪ" - "%1$s %2$s ਪੋਰਟੇਬਲ Wi‑Fi ਹੌਟਸਪੌਟ" + + "AndroidHotspot" "Wi-Fi ਕਾਲਿੰਗ" "Wi-Fi ਕਾਲਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" @@ -868,15 +861,29 @@ "ਰੋਮਿੰਗ ਤਰਜੀਹ" - - + + "ਤਰਜੀਹੀ Wi-Fi" + "ਮੋਬਾਈਲ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਹੈ" + "ਕੇਵਲ Wi-Fi" + + + "Wi-Fi" + "ਮੋਬਾਈਲ" + "ਸਿਰਫ਼ Wi-Fi" + "2" "1" "0" - - + + "Wi-Fi ਤਰਜੀਹੀ" + "ਮੋਬਾਈਲ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਹੈ" + + + "Wi-Fi" + "ਮੋਬਾਈਲ" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ WiFi ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ 911 ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ \'ਤੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਪਤਾ" "ਡਿਸਪਲੇ" "ਧੁਨੀ" - " " "ਵੋਲਯੂਮ" "ਸੰਗੀਤ ਇਫੈਕਟਸ" "ਰਿੰਗ ਵੌਲਯੂਮ" @@ -937,8 +943,7 @@ "ਨਿੱਜੀ ਖਾਤਾ - %s" "ਖੋਜੋ" "ਖੋਜ ਸੈਟਿੰਗ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" - - + "ਕੋਈ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ" "ਡਿਸਪਲੇ" "ਆਟੋ-ਰੋਟੇਟ ਸਕ੍ਰੀਨ" "ਟੈਬਲੇਟ ਨੂੰ ਰੋਟੇਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਅਨੁਕੂਲਨ ਸਵਿਚ ਕਰੋ" @@ -960,6 +965,8 @@ "ਸੂਰਜ ਛਿਪਣ ਤੋਂ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਤੱਕ" "ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਮਾਂ" "ਸਮਾਪਤੀ ਸਮਾਂ" + + "ਬੰਦ। %1$s" "ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਦੇ ਵੀ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।" "%1$s ਵਜੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।" @@ -1015,14 +1022,11 @@ "ਠੀਕ" "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਮਲਟੀਪਲ SIM ਮਿਲੇ" - - + "ਉਹ SIM ਚੁਣੋ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟੇ ਲਈ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।" "ਕੀ ਡੈਟਾ SIM ਬਦਲਣਾ ਹੈ?" - - + "ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟੇ ਦੇ ਲਈ %2$s ਦੀ ਬਜਾਏ %1$s ਨੂੰ ਵਰਤੀਏ?" "ਕੀ ਤਰਜੀਹੀ SIM ਕਾਰਡ ਅਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?" - - + "ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ %1$s SIM ਹੀ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ SIM ਨੂੰ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟੇ, ਕਾਲਾਂ, ਅਤੇ SMS ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦੇ ਲਈ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" "ਗ਼ਲਤ SIM PIN ਕੋਡ, ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।" ਗ਼ਲਤ SIM PIN ਕੋਡ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ %d ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ। @@ -1246,15 +1250,13 @@ "ਡਿਫੌਲਟਸ ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਡਿਫੌਲਟ APN ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ।" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ" - - + "ਇਹ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ"
    • \n
  • "ਬਲੂਟੁੱਥ"
    •  "ਰੀਸੈੱਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਕੀ ਸਾਰੀਆਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ? ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਰਿਆ ਅਨਡੂ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦੇ!" "ਰੀਸੈੱਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਕੀ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?" "ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੀਸੈੱਟ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ" - "ਡੀਵਾਈਸ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਫੈਕਟਰੀ ਡੈਟਾ ਰੀਸੈੱਟ" "ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਬਲੇਟ ਦੀ ""ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ""ਦਾ ਸਾਰਾ ਡੈਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ:\n\n"
  • "ਤੁਹਾਡਾ Google ਖਾਤਾ"
    • \n
  • "ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਡੈਟਾ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
    • \n
  • "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਐਪਸ"
    •  "ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਦੀ ""ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ"" ਦਾ ਸਾਰਾ ਡੈਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ:\n\n"
  • "ਤੁਹਾਡਾ Google ਖਾਤਾ"
    • \n
  • "ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਡੈਟਾ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
    • \n
  • "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਐਪਸ"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "ਉੱਚ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ" "ਘੱਟ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ" "ਸਥਿਤੀ ਮੋਡ" - - - - + "ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ GPS, Wi‑Fi, ਬਲੂਟੁੱਥ, ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਤੋ" + "ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ Wi‑Fi, ਬਲੂਟੁੱਥ, ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਤੋ" "ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ GPS ਵਰਤੋ" "ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "ਐਪ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਅਗਿਆਤ ਸਰੋਤ" "ਸਾਰੇ ਐਪ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" - "ਤੁਹਾਨੂੰ Google Play ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰਾਂ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਐਪਸ ਇੰਸਟੌਲ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ" - "ਅਗਿਆਤ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" - "ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡੈਟਾ ਅਗਿਆਤ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਲਈਆਂ ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਹਮਲੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਡੈਟੇ ਦੇ ਨਸ਼ਟ ਹੋਣ ਲਈ ਕੇਵਲ ਖੁਦ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ, ਜੋ ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।" - "ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡੈਟਾ ਅਗਿਆਤ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਲਈਆਂ ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਹਮਲੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫੋਨ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਡੈਟੇ ਦੇ ਨਸ਼ਟ ਹੋਣ ਲਈ ਕੇਵਲ ਖੁਦ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ, ਜੋ ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।" + + + + "ਉੱਨਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਚੋਣਾਂ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ" "ਐਪ ਜਾਣਕਾਰੀ" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸੇਵਾ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਪਾਵਰ ਬੰਦ ਅਤੇ ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।" "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਨਪੁੱਟ" "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਨਪੁੱਟ" + + "ਕੀ-ਬੋਰਡ & ਇਨਪੁਟ ਵਿਧੀਆਂ" "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਭਾਸ਼ਾ" "%1$s ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ" - "ਕੀ-ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਇਨਪੁੱਟ ਵਿਧੀਆਂ" - "ਆਭਾਸੀ ਕੀ-ਬੋਰਡ" + + + + "ਉਪਲਬਧ ਆਭਾਸੀ ਕੀ-ਬੋਰਡ" "ਕੀ-ਬੋਰਡਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ" "ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸਹਾਇਤਾ" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ" "%1$s \'ਤੇ ਬੈਟਰੀ" - - - - + "ਬੈਟਰੀ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ" + "ਅਵਸਥਾ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਬੈਟਰੀ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦਿਖਾਓ" "ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸਟੈਟਸ" "ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ Geeky ਸਟੈਟਸ" "ਮੈਮਰੀ ਵਰਤੋਂ" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "ਕੈਰੀਅਰ ਦਾ ਡੈਟਾ ਹਿਸਾਬ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਐਪ ਵਰਤੋਂ" "ਐਪ ਜਾਣਕਾਰੀ" - - + "ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ" "ਡੈਟਾ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਡੈਟਾ ਉਪਯੋਗ ਸਾਈਕਲ" "ਐਪ ਵਰਤੋਂ" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ" "ਡੈਟਾ ਸਵੈ-ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਕਰੋ" "SIM ਕਾਰਡ" - - + "ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ" "ਸੀਮਾ ਤੇ ਰੋਕਿਆ" "ਡੈਟਾ ਸਵੈ-ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਕਰੋ" "ਨਿੱਜੀ ਡੈਟਾ ਆਟੋ-ਸਿੰਕ ਕਰੋ" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "ਫੋਰਗ੍ਰਾਊਂਡ" "ਪਿਛੋਕੜ" "ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ" - - + "ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ ਬੰਦ ਕਰੀਏ?" "ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "4G ਡੈਟਾ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "2G-3G ਡੈਟਾ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "ਪਿਛੋਕੜ" "ਐਪ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਪਿਛੋਕੜ ਡੈਟਾ" - + "ਇਸ ਐਪ ਲਈ ਪਿਛੋਕੜ ਡੈਟਾ ਤੇ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ ਲਾਉਣ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।" "ਕੀ ਪਿਛੋਕੜ ਡੈਟਾ ਤੇ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ ਲਾਉਣਾ ਹੈ?" "ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਐਪ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਪਿਛੋਕੜ ਡੈਟਾ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੈ, ਕੇਵਲ ਉਦੋਂ ਜਦੋਂ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ।\n\nਤੁਸੀਂ ਐਪ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਉਚਿਤ ਡੈਟਾ ਉਪਯੋਗ ਨਿਯੰਤਰਣ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ।" - - + "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਡੈਟੇ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣਾ ਕੇਵਲ ਉਦੋਂ ਸੰਭਵ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇ।" "ਕੀ ਆਟੋ-ਸਿੰਕ ਡੈਟਾ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?" "ਤੁਸੀਂ ਵੈਬ ਤੇ ਆਪਣੇ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਬਦਲਾਵ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਬਲੇਟ ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।\n\nਕੁਝ ਖਾਤੇ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਉਹ ਬਦਲਾਵ ਕਾਪੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੈਬ ਤੇ ਆਪਣੀ ਟੈਬਲੇਟ ਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਇੱਕ Google ਖਾਤਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।" "ਤੁਸੀਂ ਵੈਬ ਤੇ ਆਪਣੇ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਬਦਲਾਵ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।\n\nਕੁਝ ਖਾਤੇ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਉਹ ਬਦਲਾਵ ਕਾਪੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੈਬ ਤੇ ਆਪਣੇ ਫੋਨ ਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਇੱਕ Google ਖਾਤਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।" @@ -2306,17 +2304,12 @@ "ਡੈਟਾ ਉਪਯੋਗ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਡੈਟਾ ਉਪਯੋਗ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਡੈਟਾ ਉਪਯੋਗ ਸੀਮਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ" - - - - + "ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟੇ ਦੀ ਸੀਮਾ ਉੱਤੇ ਪਹੁੰਚਣ \'ਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।\n\nਕਿਉਂਕਿ ਡੈਟਾ ਉਪਯੋਗ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਵੱਲੋਂ ਮਾਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਰੀਅਰ ਉਪਯੋਗ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾ ਲਗਾਵੇ, ਇਸ ਕਰਕੇ ਕੋਈ ਕੰਜੂਸੀਕਾਰੀ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।" + "ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟੇ ਦੀ ਸੀਮਾ ਉੱਤੇ ਪਹੁੰਚਣ \'ਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।\n\nਕਿਉਂਕਿ ਡੈਟਾ ਉਪਯੋਗ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਵੱਲੋਂ ਮਾਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਰੀਅਰ ਉਪਯੋਗ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲਗਾਵੇ, ਇਸ ਕਰਕੇ ਕੋਈ ਕੰਜੂਸੀਕਾਰੀ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।" "ਕੀ ਪਿਛੋਕੜ ਡੈਟਾ ਤੇ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ ਲਾਉਣਾ ਹੈ?" - - - - - - + "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟੇ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ Wi‑Fi ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।" + "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟੇ \'ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਬੰਧ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ Wi‑Fi ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।\n\nਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।" + "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟੇ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ Wi‑Fi ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।\n\nਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।" "^1"" ""^2"\n"ਚਿਤਾਵਨੀ" "^1"" ""^2"\n"ਸੀਮਾ" "ਹਟਾਏ ਗਏ ਐਪਸ" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: ਲਗਭਗ %1$s ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਬਲੇਟ ਵੱਲੋਂ ਹਿਸਾਬ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦਾ ਡੈਟਾ ਉਪਯੋਗ ਹਿਸਾਬ ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "%2$s: ਲਗਭਗ %1$s ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਵੱਲੋਂ ਹਿਸਾਬ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦਾ ਡੈਟਾ ਉਪਯੋਗ ਹਿਸਾਬ ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ" - - + "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਡੈਟੇ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਏ ਜਾਣ \'ਤੇ ਮੀਟਰ ਕੀਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨਾਲ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਵਰਗਾ ਵਿਹਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਐਪਾਂ ਵੱਡੇ ਡਾਊਨਲੋਡਾਂ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।" "ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ" "ਮੀਟਰਡ Wi‑Fi ਨੈੱਟਵਰਕ" "ਮੀਟਰਡ ਨੈੱਟਵਰਕ ਚੁਣਨ ਲਈ, Wi‑Fi ਚਾਲੂ ਕਰੋ।" @@ -2505,7 +2497,6 @@ "ਐਪਸ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਾਂ ਵਾਲੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ" "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ" - "ਇਹ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਅਣਇੰਸਟੌਲ ਕਰੋ" "ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਟੈਬਲੇਟ ਦੇ ਸਾਰੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਤੇ ਅਸਰ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ।" "ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਫੋਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਤੇ ਅਸਰ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ।" "ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲੋ" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "SIM ਕਾਰਡ ਬਦਲੇ ਗਏ ਹਨ" "ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" - - + "ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ ਅਣਉਪਲਬਧ ਹੈ" "ਇੱਕ ਡੈਟਾ SIM ਚੁਣਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਕਾਲਾਂ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਹ ਵਰਤੋ" "ਡੈਟਾ ਲਈ ਇੱਕ SIM ਚੁਣੋ" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਐਪ ਤਸਵੀਰ-ਵਿੱਚ-ਤਸਵੀਰ ਮੋਡ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ" "pip ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ" "ਤਸਵੀਰ-ਵਿੱਚ-ਤਸਵੀਰ ਮੋਡ" - "ਐਪ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਣ ਸਮੇਂ ਤਸਵੀਰ-ਵਿੱਚ-ਤਸਵੀਰ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ" + + + + + + + + "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਐਕਸੈਸ" "ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਾਪਿਤ ਐਪਸ ਨੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਐਕਸੈਸ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ" "ਐਪਸ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "ਅਨੁਮਤੀ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਸ" "ਹਾਂ" "ਨਹੀਂ" - "ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" - "ਬਾਹਰੀ ਅਗਿਆਤ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" + + + + "ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋ" "ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਸ ਲਿਖੋ" "%2$d ਵਿੱਚੋਂ %1$d ਐਪ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "ਨਹੀਂ" "ਹਾਂ" "ਨਹੀਂ" - "ਇਸ ਸਰੋਤ ਦੀਆਂ ਐਪਾਂ \'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ" + + "ਕੈਮਰੇ ਲਈ ਦੋ ਵਾਰ ਮੋੜੋ" "ਆਪਣੇ ਗੁੱਟ ਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਮੋੜਕੇ ਕੈਮਰਾ ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ" "ਕੈਮਰੇ ਲਈ ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰੀ ਦਬਾਓ" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "ਚਾਲੂ / %1$s" "ਬੰਦ" "ਬੈਕ ਅੱਪ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ" - "Android %1$s" + + "ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ" - - - - - - - - - - + "ਤੁਸੀਂ ਵੌਲਿਊਮ ਨੂੰ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ" + "ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ" + "SMS ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ" + "ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ" + "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਅਯੋਗ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" "ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ" "ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਤੁਹਾਡੀ ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡੈਟੇ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ, ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।" @@ -3216,13 +3212,11 @@ "ਹੌਟਸਪੌਟ ਚਾਲੂ ਹੈ" "ਪੋਰਟੇਬਲ Wi-Fi ਹੌਟਸਪੌਟ %1$s ਸਰਗਰਮ ਹੈ, ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ Wi-Fi ਬੰਦ ਹੈ।" "ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੈ" - - + "Wi-Fi, ਬਲੂਟੁੱਥ, ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਬੰਦ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਜਾਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ।" "ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਚਾਲੂ ਹੈ (%1$s)" "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੈ" "ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਘਟਾਈ ਗਈ ਹੈ। ਟਿਕਾਣਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪਿਛੋਕੜ ਡੈਟਾ ਬੰਦ ਹਨ।" - - + "ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ ਬੰਦ ਹੈ" "ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸਿਰਫ਼ Wi-Fi ਰਾਹੀਂ ਹੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ" "ਡੈਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੈ" "ਪਿਛੋਕੜ ਡੈਟਾ ਸਿਰਫ਼ Wi-Fi ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। Wi-Fi ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਇਹ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ \'ਤੇ ਅਸਰ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" @@ -3240,14 +3234,12 @@ "ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟਾਂ" "Binderized HALs (ਰੀਬੂਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ)" "ਵਰਤੋਂ" - - + "ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ ਉਪਯੋਗ" "Wi-Fi ਡੈਟਾ ਉਪਯੋਗ" "ਈਥਰਨੈੱਟ ਡੈਟਾ ਉਪਯੋਗ" "Wi-Fi" "ਈਥਰਨੈੱਟ" - - + "^1 ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ" "^1 Wi-Fi ਡੈਟਾ" "^1 ਈਥਰਨੈੱਟ ਡੈਟਾ" "%1$s ਡੈਟਾ ਚੇਤਾਵਨੀ" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ।" "ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ।" "ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ।" - "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" + + "ਆਪਣੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵੇਖਣ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ \'ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਨੂੰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।" "ਆਪਣੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵੇਖਣ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ \'ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਨੂੰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।" "ਆਪਣੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵੇਖਣ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ \'ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਨੂੰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।" @@ -3439,14 +3432,11 @@ "ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਖਾਤਾ ਡੈਟਾ ਸਵੈ-ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਕਰੋ" "ਕਾਰਜ ਖਾਤਾ ਡੈਟਾ ਸਵੈ-ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਕਰੋ" "ਖਾਤਾ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ" - - - - - - - + + "ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਗਠਨ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" + "ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ %s ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" + "ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਜ ਡੈਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਡਾ ਸੰਗਠਨ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਅਤੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਸੰਗਠਨ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" "ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀਆਂ ਉਹ ਕਿਸਮਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡਾ ਸੰਗਠਨ ਵੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ" "ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਗਠਨ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ" "ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪਹੁੰਚ" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "ਸਭ ਤੋਂ ਹਾਲੀਆ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲੌਗ" "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" "ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ" - "ਉਹ ਐਪਾਂ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ" - "ਉਹ ਐਪਾਂ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ" - "ਉਹ ਐਪਾਂ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਮਰੇ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ" - "ਸੈੱਟ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਾਂ" + + + + + + + + "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀ-ਬੋਰਡ" "%s \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ" "\'ਹਮੇਸ਼ਾ-ਚਾਲੂ VPN\' ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ" "ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ \'ਹਮੇਸ਼ਾ-ਚਾਲੂ VPN\' ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ" "ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ \'ਹਮੇਸ਼ਾ-ਚਾਲੂ VPN\' ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ" "ਗਲੋਬਲ HTTP ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਗਈ" - - ਭਰੋਸੇਯੋਗ CA ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ - ਭਰੋਸੇਯੋਗ CA ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਗਏ - - - - %d ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ - %d ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ - - - %d ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ। ਵੇਖਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ। - %d ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ। ਵੇਖਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ। - - + + + + "ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਲੌਕ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ" "ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡੈਟਾ ਮਿਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ" "ਸਾਰਾ ਡੀਵਾਈਸ ਡੈਟਾ ਮਿਟਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "ਔਡੀਓ ਫ਼ਾਈਲਾਂ" "(ਵਰਤੋਂਕਾਰ %s ਲਈ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ)" "(ਵਰਤੋਂਕਾਰ %s ਲਈ ਅਯੋਗ ਬਣਾਈ)" - "ਆਟੋਫਿਲ ਐਪ" + + "ਆਟੋ, ਫਿਲ, ਆਟੋਫਿਲ" "ਕੀ %1$s ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਆਟੋਫਿਲ ਐਪ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ? %1$s ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕੇਗੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਭਰ ਸਕੇਗੀ।" "ਡੀਵਾਈਸ ਥੀਮ" diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml index 84b4d9cbd82..52927d02c3f 100644 --- a/res/values-pl/arrays.xml +++ b/res/values-pl/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 godz." "Brak limitu czasu"     - - - - + + "Słaba" + "Słaba" + "Dostateczna" + "Dobra" + "Doskonała" + "Zawsze" "Tylko, gdy podłączony" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 126c231669f..980daca30be 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -43,8 +43,7 @@ "Obsługa głosu przez LTE włączona" "Możliwość prowadzenia rozmów wideo" "Możliwość prowadzenia rozmów przez Wi-Fi" - - + "Moc sygnału komórkowego" "Wyświetl książkę adresową z karty SIM" "Wyświetl ustalone numery" "Wyświetl numery usług" @@ -280,12 +279,10 @@ "Więcej" "Sieci zwykłe i bezprzewodowe" "Zarządzaj połączeniami Wi-Fi i Bluetooth, trybem samolotowym, sieciami komórkowymi i VPN" - - + "Mobilna transmisja danych" "Połączenia" "SMS-y" - - + "Zezwalaj na mobilną transmisję danych" "Transmisja danych w roamingu" "Roaming danych" "Połącz z usługami transmisji danych w roamingu" @@ -583,10 +580,15 @@ "Anuluj" "Dalej" "Konfiguracja została ukończona." - "Administracja urządzeniem" - + "Aplikacje do administrowania urządzeniem" + - + + %d aktywne aplikacje + %d aktywnych aplikacji + %d aktywnej aplikacji + %d aktywna aplikacja + "Agenty zaufania" "Najpierw ustaw blokadę ekranu" "Wyświetl lub wyłącz agenty zaufania" @@ -719,12 +721,9 @@ "Optymalizacja Wi-Fi" "Minimalizuj zużycie baterii po włączeniu Wi-Fi" "Limit użycia baterii dla Wi‑Fi" - - - - - - + "Przełącz na mobilną transmisję danych, jeśli Wi-Fi utraci dostęp do internetu." + "Automatycznie przełączaj na mobilną transmisję danych" + "Używaj mobilnej transmisji danych, gdy sieć Wi-Fi nie ma dostępu do internetu. Mogą obowiązywać opłaty za transmisję danych." "Dodaj sieć" "Ustawienia Wi‑Fi" "Sieci Wi-Fi" @@ -805,10 +804,9 @@ "Ta sieć nie ma dostępu do internetu. Nadal chcesz się z nią łączyć?" "Nie pytaj ponownie o tę sieć" "Sieć Wi-Fi nie jest połączona z internetem" - - - + + "Przełącz na sieć komórkową" "Pozostań przy Wi-Fi" "Nie pokazuj już nigdy" "Połącz" @@ -823,12 +821,9 @@ "Skonfiguruj Wi-Fi" "Adres MAC" "Adres IP" - - - - - - + "Maska podsieci" + "DNS" + "Adresy IPv6" "Zapisane sieci" "Ustawienia adresu IP" "Zaawansowane ustawienia Wi‑Fi są niedostępne dla tego użytkownika" @@ -860,8 +855,7 @@ "Zapomnieć o tej grupie?" "Przenośny hotspot Wi-Fi" "Hotspot Wi‑Fi" - - + "Udostępniaj połączenie komórkowe przez Wi‑Fi" @@ -875,7 +869,8 @@ "Konfiguracja hotspotu Wi‑Fi" - "Przenośny hotspot Wi-Fi %1$s %2$s" + + "Punkt dostępu Android" "Połączenia przez Wi-Fi" "Włącz funkcję połączeń przez Wi-Fi" @@ -886,15 +881,29 @@ "Preferencje dotyczące roamingu" - - + + "Preferuj sieć Wi-Fi" + "Preferowane komórkowe" + "Tylko Wi-Fi" + + + "Wi-Fi" + "Komórkowe" + "Tylko Wi-Fi" + "2" "1" "0" - - + + "Preferuj Wi-Fi" + "Preferowane komórkowe" + + + "Wi-Fi" + "Komórkowe" + "2" "1" @@ -904,7 +913,6 @@ "Adres, który służby ratunkowe będą traktować jako Twoją lokalizację, jeśli zadzwonisz pod numer alarmowy 112 przez Wi-Fi" "Wyświetlacz" "Dźwięk" - " " "Głośność" "Efekty muzyczne" "Głośność dzwonka" @@ -955,8 +963,7 @@ "Konto osobiste – %s" "Wyszukiwanie" "Zarządzaj ustawieniami i historią wyszukiwania" - - + "Brak wyników" "Wyświetlacz" "Autoobracanie ekranu" "Automatycznie przełącz orientację przy obracaniu tabletu" @@ -978,6 +985,8 @@ "Od zachodu do wschodu słońca" "Czas rozpoczęcia" "Czas zakończenia" + + "Wyłączony %1$s" "Nigdy nie włączy się automatycznie." "Włączy się automatycznie o %1$s" @@ -1033,14 +1042,11 @@ "OK" "Anuluj" "Znaleziono wiele kart SIM" - - + "Wybierz preferowaną kartę SIM do mobilnej transmisji danych." "Zmienić kartę SIM do danych?" - - + "Użyć karty %1$s zamiast %2$s do mobilnej transmisji danych?" "Zmienić preferowaną kartę SIM?" - - + "%1$s jest jedyną kartą SIM w Twoim urządzeniu. Czy chcesz jej użyć do mobilnej transmisji danych, nawiązywania połączeń i wysyłania SMS-ów?" "Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Musisz teraz skontaktować się z operatorem, by odblokował Twoje urządzenie." Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze %d próby. @@ -1266,15 +1272,13 @@ "Resetuj ustawienia" "Przywrócono domyślne ustawienia APN." "Resetowanie ustawień sieciowych" - - + "Spowoduje to usunięcie wszystkich ustawień sieciowych, w tym:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "mobilnej transmisji danych"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Zresetuj ustawienia" "Zresetować wszystkie ustawienia sieciowe? Tego działania nie można cofnąć." "Zresetuj ustawienia" "Zresetować?" "Resetowanie sieci nie jest dostępne dla tego użytkownika" "Ustawienia sieciowe zostały zresetowane" - "Resetuj urządzenie" "Ustawienia fabryczne" "Zostaną usunięte wszystkie dane z ""wewnętrznej pamięci"" tabletu, w tym:\n\n"
  • "Dane konta Google"
    • \n
  • "Dane i ustawienia systemu oraz aplikacji"
    • \n
  • "Pobrane aplikacje"
    •  "Zostaną usunięte wszystkie dane z ""wewnętrznej pamięci"" telefonu, w tym:\n\n"
  • "Dane konta Google"
    • \n
  • "Dane i ustawienia systemu oraz aplikacji"
    • \n
  • "Pobrane aplikacje"
    •  @@ -1372,10 +1376,8 @@ "Wysokie użycie baterii" "Niskie użycie baterii" "Tryb lokalizacji" - - - - + "Ustalaj lokalizację przez GPS, Wi‑Fi, Bluetooth lub sieci komórkowe" + "Ustalaj lokalizację przez Wi‑Fi, Bluetooth lub sieci komórkowe" "Określaj lokalizację przez GPS" "Skanowanie" "Skanowanie" @@ -1492,10 +1494,10 @@ "Ustawienia aplikacji" "Nieznane źródła" "Zezwalaj na wszystkie źródła" - "Umożliwia instalowanie aplikacji ze źródeł innych niż Google Play" - "Zezwalaj na instalowanie aplikacji z nieznanych źródeł" - "Twój tablet i dane osobiste są bardziej narażone na ataki aplikacji z nieznanych źródeł. Akceptujesz fakt, że ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wszelkie możliwe szkody w tablecie i utratę danych w wyniku korzystania z tych aplikacji." - "Twój telefon i Twoje dane są bardziej narażone na ataki aplikacji z nieznanych źródeł. Akceptujesz fakt, że ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wszelkie możliwe szkody w telefonie i utratę danych w wyniku korzystania z tych aplikacji." + + + + "Ustawienia zaawansowane" "Włącz więcej opcji ustawień." "Informacje o aplikacji" @@ -1666,6 +1668,8 @@ "Jeśli zatrzymasz tę usługę, niektóre funkcje telefonu mogą przestać poprawnie działać do chwili jego wyłączenia i ponownego włączenia." "Języki i metody wprowadzania" "Języki i metody wprowadzania" + + "Klawiatura i wprowadzanie tekstu" "Języki" @@ -1683,8 +1687,10 @@ "Ustawienia" "Język" "Nie udało się otworzyć ustawień aplikacji %1$s" - "Klawiatura i metody wprowadzania" - "Klawiatura wirtualna" + + + + "Dostępna klawiatura wirtualna" "Zarządzaj klawiaturami" "Asystent klawiatury" @@ -2025,10 +2031,8 @@ "Włącz automatycznie" "Nigdy" "przy %1$s baterii" - - - - + "Procentowy poziom naładowania baterii" + "Pokazuj procentowy poziom naładowania baterii na pasku stanu" "Statystyki procesów" "Rozbudowane statystyki uruchomionych procesów" "Użycie pamięci" @@ -2274,8 +2278,7 @@ "Operator sieci komórkowej może obliczać ilość przesłanych danych inaczej niż urządzenie." "Transmisja danych w aplikacjach" "INFORMACJE O APLIKACJI" - - + "Mobilna transmisja danych" "Ustaw limit transmisji danych" "Cykl transmisji danych" "Transmisja danych w aplikacjach" @@ -2290,8 +2293,7 @@ "Ograniczenia sieci" "Autosynchronizacja danych" "Karty SIM" - - + "Sieci komórkowe" "Wstrzymano na limicie" "Autosynchronizacja danych" "Autosynchronizacja: osobiste" @@ -2302,8 +2304,7 @@ "Pierwszy plan" "Tło" "z ograniczeniami" - - + "Wyłączyć mobilną transmisję danych?" "Limit danych mobilnych" "Ustaw limit trans. danych 4G" "Ustaw limit trans. danych 2G-3G" @@ -2322,13 +2323,12 @@ "W tle:" "Ustawienia aplikacji" "Dane w tle" - + "Transmisję danych w tle możesz ograniczyć po ustawieniu limitu." "Ograniczyć dane w tle?" "Gdy będą dostępne tylko sieci komórkowe, funkcja ta może zakłócić działanie aplikacji, które korzystają z przesyłu danych w tle.\n\nSzczegółowe ustawienia transmisji danych są zazwyczaj dostępne bezpośrednio w poszczególnych aplikacjach." - - + "Ograniczenie transmisji danych w tle jest możliwe tylko po ustawieniu limitu mobilnej transmisji danych." "Włączyć autosynchronizację?" "Wszystkie zmiany, które wprowadzisz na swoich kontach w internecie, będą automatycznie kopiowane na Twój telefon.\n\nNiektóre konta mogą też automatycznie kopiować do wersji internetowej wszystkie zmiany, wszystkie zmiany, które wprowadzisz na telefonie. W ten sposób działa właśnie konto Google." "Wszystkie zmiany, które wprowadzisz na swoich kontach w internecie, będą automatycznie kopiowane na Twój telefon.\n\nNiektóre konta mogą też automatycznie kopiować do wersji internetowej wszystkie zmiany, wszystkie zmiany, które wprowadzisz na telefonie. W ten sposób działa właśnie konto Google." @@ -2340,17 +2340,12 @@ "Ustaw ostrzeżenie o transmisji danych" "Ustaw limit danych" "Ograniczanie transmisji danych" - - - - + "Tablet wyłączy mobilną transmisję danych po osiągnięciu ustawionego limitu.\n\nTablet może obliczać ilość przesłanych danych inaczej niż operator sieci komórkowej, więc najlepiej ustaw zaniżony limit." + "Telefon wyłączy mobilną transmisję danych po osiągnięciu ustawionego limitu.\n\nTelefon może obliczać ilość przesłanych danych inaczej niż operator sieci komórkowej, więc najlepiej ustaw zaniżony limit." "Ograniczyć dane w tle?" - - - - - - + "Jeśli ograniczysz mobilną transmisję danych w tle, niektóre aplikacje i usługi będą działać tylko przy połączeniu z Wi‑Fi." + "Jeśli ograniczysz mobilną transmisję danych w tle, niektóre aplikacje i usługi będą działać tylko przy połączeniu z Wi‑Fi.\n\nTo ustawienie obowiązuje u wszystkich użytkowników tego tabletu." + "Jeśli ograniczysz mobilną transmisję danych w tle, niektóre aplikacje i usługi będą działać tylko przy połączeniu z Wi‑Fi.\n\nTo ustawienie obowiązuje u wszystkich użytkowników tego telefonu." "^1""^2"\n"ostrzeżenie" "^1"" ""^2"\n"limit" "Usunięte aplikacje" @@ -2360,8 +2355,7 @@ "%2$s: wykorzystane %1$s wg licznika w tablecie. Rozliczenie operatora może się różnić." "%2$s: wykorzystane %1$s wg licznika w telefonie. Rozliczenie operatora może się różnić." "Ograniczenia sieci" - - + "Sieci z pomiarem danych są traktowane jak komórkowe, gdy ustawione jest ograniczenie transmisji danych w tle. Aplikacje mogą ostrzegać przed użyciem tych sieci do pobrania dużych ilości danych." "Sieci komórkowe" "Sieci Wi‑Fi z pomiarem" "Aby wybrać sieci z pomiarem, włącz Wi-Fi." @@ -2547,7 +2541,6 @@ "Zezwól na aplikacje i zawartość" "Aplikacje z ograniczeniami" "Rozwiń ustawienia aplikacji" - "Odinstaluj tę aplikację" "To ustawienie obowiązuje wszystkich użytkowników tego tabletu." "To ustawienie obowiązuje wszystkich użytkowników tego telefonu." "Zmień język" @@ -2624,8 +2617,7 @@ "%1$s – %2$s" "Karty SIM zostały zmienione" "Dotknij, by ustawić działania" - - + "Mobilna transmisja danych niedostępna" "Dotknij, by wybrać kartę SIM do transmisji danych" "Zawsze używaj do połączeń" "Wybierz kartę SIM do transmisji danych" @@ -2835,7 +2827,14 @@ "Żadna zainstalowana aplikacja nie obsługuje trybu obrazu w obrazie" "PIP, obraz w obrazie" "Obraz w obrazie" - "Zezwól na włączenie trybu obrazu w obrazie po zamknięciu aplikacji" + + + + + + + + "Dostęp do „Nie przeszkadzać”" "Żadne zainstalowane aplikacje nie prosiły o dostęp do funkcji „Nie przeszkadzać”." "Wczytuję aplikacje..." @@ -3191,8 +3190,10 @@ "Aplikacje z uprawnieniami" "Tak" "Nie" - "Instalowanie innych aplikacji" - "instalowanie aplikacji zewnętrzne nieznane źródła" + + + + "Modyfikowanie ustawień systemu" "zapisywać modyfikować ustawienia systemu" "Aplikacje mogące modyfikować uprawnienia systemu: %1$d z %2$d" @@ -3207,7 +3208,8 @@ "Nie" "Tak" "Nie" - "Ufaj aplikacjom z tego źródła" + + "Dwukrotny obrót otwiera aparat" "Otwórz aplikację aparatu, obracając dwukrotnie nadgarstkiem" "Aparat: dwa razy naciśnij przycisk zasilania" @@ -3252,18 +3254,14 @@ "WŁ. / %1$s" "WYŁ." "Kopia zapasowa wyłączona" - "Android %1$s" + + "Niedozwolona czynność" - - - - - - - - - - + "Nie można zmienić głośności" + "Brak uprawnień do wybierania numerów" + "Brak uprawnień do wysyłania SMS-ów" + "Brak uprawnień do aparatu" + "Brak uprawnień do tworzenia zrzutów ekranu" "Ta czynność jest wyłączona. Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z administratorem w swojej organizacji." "Więcej szczegółów" "Administrator może monitorować aplikacje i dane powiązane z Twoim profilem do pracy (w tym ustawienia, uprawnienia, firmowe uprawnienia dostępu, aktywność w sieci i informacje o lokalizacji urządzenia) oraz nimi zarządzać." @@ -3276,13 +3274,11 @@ "Hotspot jest włączony" "Przenośny hotspot Wi-Fi %1$s jest aktywny. Wi-Fi na tym urządzeniu jest wyłączone." "Tryb samolotowy jest włączony" - - + "Wi-Fi, Bluetooth i sieci komórkowe są wyłączone. Nie można dzwonić ani łączyć się z internetem." "Włączone Nie przeszkadzać (%1$s)" "Oszczędzanie baterii jest włączone" "Funkcje są ograniczone. Usługi lokalizacyjne i dane w tle są wyłączone." - - + "Mobilna transmisja danych jest wyłączona" "Internet jest dostępny tylko przez Wi-Fi" "Oszczędzanie danych jest włączone" "Przesyłanie danych w tle działa tylko wtedy, gdy masz połączenie z Wi-Fi. Może to mieć wpływ na niektóre aplikacje i usługi, gdy sieć Wi-Fi jest niedostępna." @@ -3300,14 +3296,12 @@ "Automatyczne aktualizacje systemu" "Połączone warstwy HAL (wymaga zrestartowania)" "Wykorzystanie danych" - - + "Mobilna transmisja danych" "Transmisja danych przez Wi-Fi" "Transmisja danych w sieci Ethernet" "Wi-Fi" "Ethernet" - - + "^1 danych mobilnych" "Dane Wi-Fi: ^1" "Dane ethernet: ^1" "Próg ostrzegawczy: %1$s" @@ -3482,7 +3476,8 @@ "Aby szybko sprawdzić powiadomienia, podnieś telefon." "Aby szybko sprawdzić powiadomienia, podnieś tablet." "Aby szybko sprawdzić powiadomienia, podnieś urządzenie." - "Wyświetlanie powiadomień przez przesunięcie palcem" + + "Aby sprawdzić powiadomienia, przesuń palcem w dół na czytniku linii papilarnych z tyłu telefonu." "Aby sprawdzić powiadomienia, przesuń palcem w dół na czytniku linii papilarnych z tyłu tabletu." "Aby sprawdzić powiadomienia, przesuń palcem w dół na czytniku linii papilarnych z tyłu urządzenia." @@ -3507,14 +3502,11 @@ "Autosynchronizacja: osobiste" "Autosynchronizacja: służbowe" "Synchronizacja konta" - - - - - - - + + "Zmiany i ustawienia, którymi zarządza Twoja organizacja" + "Zmiany i ustawienia, którymi zarządza organizacja %s" + "Aby zapewnić dostęp do Twoich danych służbowych, organizacja może zmienić ustawienia i zainstalować oprogramowanie na Twoim urządzeniu.\n\nWięcej informacji uzyskasz od administratora organizacji." "Rodzaje informacji widoczne dla Twojej organizacji" "Zmiany wprowadzone przez administratora organizacji" "Twoje uprawnienia dostępu do tego urządzenia" @@ -3538,36 +3530,24 @@ "Najnowszy dziennik zabezpieczeń" "Brak" "Zainstalowane aplikacje" - "Aplikacje, które mają dostęp do Twojej lokalizacji" - "Aplikacje, które mają dostęp do mikrofonu" - "Aplikacje, które mają dostęp do aparatu" - "Ustawione aplikacje domyślne" + + + + + + + + "Klawiatura domyślna" "Ustaw: %s" "Włączono stały VPN" "Wyłączono stały VPN w Twoim profilu osobistym" "Włączono stały VPN w Twoim profilu do pracy" "Ustawiono globalny serwer proxy HTTP" - - Zainstalowano zaufane certyfikaty CA - Zainstalowano zaufane certyfikaty CA - Zainstalowano zaufane certyfikaty CA - Zainstalowano zaufany certyfikat CA - - - - %d certyfikaty - %d certyfikatów - %d certyfikatu - %d certyfikat - - - %d certyfikaty. Kliknij, by wyświetlić. - %d certyfikatów. Kliknij, by wyświetlić. - %d certyfikatu. Kliknij, by wyświetlić. - %d certyfikat. Kliknij, by wyświetlić. - - + + + + "Administrator może zablokować urządzenie i zresetować hasło" "Administrator może usunąć wszystkie dane z urządzenia" "Nieudane próby podania hasła przed usunięciem wszystkich danych z urządzenia" @@ -3598,7 +3578,8 @@ "Pliki audio" "(%s – odinstalowano)" "(%s – wyłączono)" - "Aplikacja do autouzupełniania" + + "automatyczne, uzupełnianie, autouzupełnianie" "Czy %1$s ma być Twoją aplikacją do autouzupełniania? %1$s będzie czytać zawartość ekranu i wypełniać pola w innych aplikacjach." "Motyw urządzenia" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 6532e2e085e..c2569177c04 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -562,8 +562,9 @@ "Cancelar" "Avançar" "A configuração foi concluída." - "Administração do dispositivo" "Apps do administrador do dispositivo" + + %d app ativo %d apps ativos @@ -783,7 +784,8 @@ "Esta rede não tem acesso à Internet. Permanecer conectado?" "Não perguntar novamente para esta rede" "Wi‑Fi sem acesso à Internet" - "É possível alternar para a rede móvel sempre que o Wi-Fi tiver uma conexão ruim. Cobranças de dados podem ser aplicadas." + + "Alternar para rede móvel" "Continuar no Wi‑Fi" "Não mostrar de novo" @@ -847,7 +849,8 @@ "Config. ponto de acesso Wi-Fi" - "Ponto de acesso Wi-Fi portátil %1$s %2$s" + + "Ponto de acesso Android" "Chamadas por Wi-Fi" "Ativar chamada no Wi-Fi" @@ -890,7 +893,6 @@ "Endereço usado pelos serviços de emergência como sua localização se você ligar para a emergência usando o Wi-Fi" "Tela" "Som" - " " "Volumes" "Efeitos sonoros" "Volume do toque" @@ -963,6 +965,8 @@ "Do pôr ao nascer do sol" "Horário de início" "Horário de término" + + "Desativado. %1$s" "Nunca será ativado automaticamente." "Será ativado automaticamente às %1$s" @@ -1253,7 +1257,6 @@ "Redefinir?" "A redefinição da rede não está disponível para esse usuário" "As configurações de rede foram redefinidas" - "Redefinir dispositivo" "Configuração original" "Essa ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu tablet, incluindo:\n\n"
  • "Sua Conta do Google"
    • \n
  • "Configurações e dados do sistema e dos apps"
    • \n
  • "Apps transferidos"
    •  "Essa ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" de seu telefone, incluindo:\n\n"
  • "Sua Conta do Google"
    • \n
  • "Configurações e dados do sistema e dos apps"
    • \n
  • "Apps baixados"
    •  @@ -1469,10 +1472,10 @@ "Configurações do app" "Fontes desconhecidas" "Permitir todas as origens" - "Permite instalar apps de origens diferentes do Google Play" - "Permitir a instalação de apps de fontes desconhecidas" - "Seu tablet e seus dados pessoais são mais vulneráveis ​​a ataques de apps de fontes desconhecidas. Você concorda que é o único responsável por qualquer dano a seu tablet ou perda de dados decorrentes do uso desses apps." - "Seu telefone e seus dados pessoais são mais vulneráveis ​​a ataques de apps de fontes desconhecidas. Você concorda que é o único responsável por qualquer dano ao seu telefone ou perda de dados decorrentes do uso desses apps." + + + + "Configurações avançadas" "Ativa mais opções de configuração" "Informações do app" @@ -1641,6 +1644,8 @@ "Se você interromper este serviço, alguns recursos de seu tablet podem parar de funcionar corretamente até que você o desligue e ligue novamente." "Idiomas e entrada" "Idiomas e entrada" + + "Teclado e métodos de entrada" "Idiomas" @@ -1658,8 +1663,10 @@ "Configurações" "Idioma" "Falha ao abrir as configurações de %1$s" - "Métodos de entrada e teclado" - "Teclado virtual" + + + + "Teclado virtual disponível" "Gerenciar teclados" "Assistência do teclado" @@ -2280,7 +2287,8 @@ "Segundo plano:" "Configurar app" "Dados em segundo plano" - "Ativar o uso de dados móveis em segundo plano" + + "Definir um limite de dados para restringir dados em 2º plano" "Restringir dados de segundo plano?" "Este recurso pode fazer com que um app que depende de dados de segundo plano pare de funcionar quando somente redes de acesso limitado estiverem disponíveis.\n\nVocê pode encontrar controles de uso de dados mais apropriados nas configurações disponíveis no app." @@ -2489,7 +2497,6 @@ "Permitir apps e conteúdo" "Apps com restrições" "Expandir configuração para app" - "Desinstalar o app" "Esta configuração afeta todos os usuários do tablet." "Esta configuração afeta todos os usuários do telefone." "Alterar idioma" @@ -2772,7 +2779,14 @@ "Nenhum dos apps instalados é compatível com Picture-in-picture" "pip picture in" "Picture-in-picture" - "Permitir a entrada no modo Picture-in-picture ao sair do app" + + + + + + + + "Acesso \"Não perturbe\"" "Nenhum app instalado solicitou o acesso \"Não perturbe\"" "Carregando apps…" @@ -3116,8 +3130,10 @@ "Apps com permissão" "Sim" "Não" - "Instalar outros apps" - "instalar apps fontes desconhecidas externas" + + + + "Modificar config. do sistema" "gravar modificar configurações de modificação" "%1$d de %2$d apps autorizados a modificar configurações do sistema" @@ -3132,7 +3148,8 @@ "Não" "Sim" "Não" - "Confiar nos apps desta fonte" + + "Girar duas vezes para abrir a câmera" "Abrir o app Câmera girando o pulso duas vezes" "Press. o botão liga/desliga duas vezes p/ abrir a câmera" @@ -3175,7 +3192,8 @@ "ATIVADA / %1$s" "DESATIVADA" "Backup desativado" - "Android %1$s" + + "Ação não permitida" "Não é possível alterar o volume" "Chamada não permitida" @@ -3388,7 +3406,8 @@ "Para verificar suas notificações rapidamente, pegue seu smartphone." "Para verificar suas notificações rapidamente, pegue seu tablet." "Para verificar suas notificações rapidamente, pegue seu dispositivo." - "Deslizar para ver as notificações" + + "Para verificar suas notificações, deslize para baixo no sensor de impressão digital na parte traseira do smartphone." "Para verificar suas notificações, deslize para baixo no sensor de impressão digital na parte traseira do tablet." "Para verificar suas notificações, deslize para baixo no sensor de impressão digital na parte traseira do dispositivo." @@ -3413,7 +3432,8 @@ "Sinc. autom. dados pessoais da conta" "Sinc. autom. dados de trab. da conta" "Sincronização de contas" - "Detalhes do dispositivo gerenciado" + + "Alterações e configurações gerenciadas pela sua organização" "Alterações e configurações gerenciadas por %s" "Para fornecer aceso aos seus dados de trabalho, sua organização pode alterar configurações e instalar softwares no seu dispositivo.\n\nPara saber mais detalhes, entre em contato com o administrador da sua organização." @@ -3436,36 +3456,24 @@ "Registro de segurança mais recente" "Nenhum" "Apps instalados" - "Apps que têm permissão para acessar seu local" - "Apps que têm permissão para acessar seu microfone" - "Apps que têm permissão para acessar sua câmera" - "Apps padrão definidos" + + + + + + + + "Teclado padrão" "Definir como %s" "\"VPN sempre ativa\" ativada" "\"VPN sempre ativa\" ativada no seu perfil pessoal" "\"VPN sempre ativa\" ativada no seu perfil de trabalho" "Proxy HTTP geral definido" - - Certificado de CA confiável instalado - Certificados de CA confiáveis instalados - - - Certificado de CA confiável instalado no perfil pessoal - Certificados de CA confiáveis instalados no perfil pessoal - - - %d certificado - %d certificados - - - %d certificado. Toque para ver. - %d certificados. Toque para ver. - - - Certificado de CA confiável instalado no perfil de trabalho - Certificados de CA confiáveis instalados no perfil de trabalho - + + + + "O administrador pode bloquear o dispositivo e redefinir a senha" "O administrador pode excluir todos os dados do dispositivo" "Tentativas de senha falhas antes de excluir todos os dados do dispositivo" @@ -3494,7 +3502,8 @@ "Arquivos de áudio" "(desinstalado para o usuário %s)" "(desativado para o usuário %s)" - "App de preenchimento automático" + + "automático, preenchimento, preenchimento automático" "Tornar o %1$s seu app de preenchimento automático? O %1$s poderá ler sua tela e preencher campos em outros apps." "Tema do dispositivo" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 697f42cc94b..00e60e0c9ba 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -562,8 +562,9 @@ "Cancelar" "Seguinte" "A configuração está concluída." - "Administração do dispositivo" "Aplicações de administrador do dispositivo" + + %d aplicações ativas %d aplicação ativa @@ -783,7 +784,8 @@ "Esta rede não tem acesso à Internet. Pretende manter a ligação?" "Não perguntar novamente para esta rede" "A rede Wi-Fi não está ligada à Internet" - "Pode mudar para a rede móvel sempre que o Wi‑Fi tiver uma ligação fraca. Podem aplicar-se custos de utilização de dados." + + "Mudar para rede móvel" "Permanecer em Wi-Fi" "Não mostrar novamente" @@ -847,7 +849,8 @@ "Configuração de zona Wi-Fi" - "Zona Wi-Fi portátil %1$s %2$s" + + "AndroidHotspot" "Chamadas Wi-Fi" "Ativar Chamadas Wi-Fi" @@ -890,7 +893,6 @@ "O endereço utilizado pelos serviços de emergência como a sua localização se fizer uma chamada para o 112 através de Wi-Fi" "Ecrã" "Som" - " " "Volumes" "Efeitos musicais" "Volume do toque" @@ -963,6 +965,8 @@ "Do pôr do sol ao nascer do sol" "Hora de início" "Hora de fim" + + "Desativada. %1$s" "Nunca ativar automaticamente." "Ativar automaticamente à(s) %1$s." @@ -1253,7 +1257,6 @@ "Pretende repor?" "A reposição de rede não está disponível para este utilizador" "As definições de rede foram repostas" - "Repor dispositivo" "Repos. dados/fábrica" "Serão apagados todos os dados do ""armazenamento interno"" do tablet, incluindo:\n\n"
  • "A conta Google"
    • \n
  • "Dados e definições do sistema e da aplicação"
    • \n
  • "Aplicações transferidas"
    •  "Serão apagados todos os dados do ""armazenamento interno"" do telemóvel, incluindo:\n\n"
  • "A conta Google"
    • \n
  • "Dados e definições do sistema e da aplicação"
    • \n
  • "Aplicações transferidas"
    •  @@ -1469,10 +1472,10 @@ "Definições da aplicação" "Fontes desconhecidas" "Permit. todas as fontes aplic." - "Permite-lhe instalar aplic. de fontes que não sejam o Google Play" - "Permitir a instalação de aplicações a partir de fontes desconhecidas" - "O tablet e os dados pessoais estão mais vulneráveis ​​a ataques de aplicações de fontes desconhecidas. O utilizador concorda que é o único responsável por qualquer dano causado ao tablet ou perda de dados que possam resultar da utilização destas aplicações." - "O telemóvel e os dados pessoais estão mais vulneráveis ​​a ataques de aplicações de fontes desconhecidas. O utilizador concorda que é o único responsável por qualquer dano causado ao telemóvel ou perda de dados que possam resultar da utilização dessas aplicações." + + + + "Definições avançadas" "Ativar mais opções de definições" "Informações da aplicação" @@ -1641,6 +1644,8 @@ "Se interromper este serviço, algumas funcionalidades do telemóvel podem deixar de funcionar corretamente até ser desligado e ligado novamente." "Idiomas e introdução" "Idiomas e introdução" + + "Teclado e métodos de introdução" "Idiomas" @@ -1658,8 +1663,10 @@ "Definições" "Idioma" "Falha ao abrir as definições para %1$s" - "Teclado e métodos de introdução" - "Teclado virtual" + + + + "Teclado virtual disponível" "Gerir teclados" "Assistência do teclado" @@ -2280,7 +2287,8 @@ "Segundo plano:" "Definições da aplicação" "Dados de segundo plano" - "Ativar a utilização de dados móveis em segundo plano" + + "Para restringir os dados de segundo plano para esta aplicação, comece por definir um limite de dados móveis." "Restringir dados em segundo plano?" "Esta funcionalidade pode fazer com que uma aplicação que dependa de dados em segundo plano deixe de funcionar quando estiverem disponíveis apenas redes móveis.\n\nPoderá encontrar controlos de utilização de dados mais adequados nas definições disponíveis dentro da aplicação." @@ -2489,7 +2497,6 @@ "Permitir aplicações e conteúdo" "Aplicações com restrições" "Expandir defin. da aplicação" - "Desinstalar esta aplicação" "Esta definição afeta todos os utilizadores deste tablet." "Esta definição afeta todos os utilizadores deste telemóvel." "Alterar idioma" @@ -2772,7 +2779,14 @@ "Nenhuma aplicação instalada é compatível com Imagem na imagem" "pip picture in" "Imagem na imagem" - "Permitir acesso ao modo imagem na imagem ao sair da aplicação" + + + + + + + + "Acesso Não incomodar" "Nenhuma aplicação instalada solicitou acesso Não incomodar" "A carregar aplicações..." @@ -3116,8 +3130,10 @@ "Aplicações com autorização" "Sim" "Não" - "Instalar outras aplicações" - "instalar aplicações externas fontes desconhecidas" + + + + "Modificar definições sistema" "gravar modificar definições do sistema" "%1$d de %2$d aplicações autorizadas a modificar definições sistema" @@ -3132,7 +3148,8 @@ "Não" "Sim" "Não" - "Confiar nas aplicações desta fonte" + + "Torção dupla para a câmara" "Abrir a aplicação de câmara ao torcer o dispositivo no seu pulso" "Premir ligar/desligar 2 vezes p/ câmara" @@ -3175,7 +3192,8 @@ "ATIVADA/%1$s" "DESATIVADA" "Cópia de segurança desativada" - "Android %1$s" + + "Ação não permitida" "Não é possível alterar o volume" "As chamadas não são permitidas" @@ -3388,7 +3406,8 @@ "Para verificar rapidamente as suas notificações, pegue no telemóvel." "Para verificar rapidamente as suas notificações, pegue no tablet." "Para verificar rapidamente as suas notificações, pegue no dispositivo." - "Deslizar rapid. para ver as notificações" + + "Para verificar as suas notificações, deslize rapidamente para baixo no sensor de impressões digitais situado na parte posterior do telemóvel." "Para verificar as suas notificações, deslize rapidamente para baixo no sensor de impressões digitais situado na parte posterior do tablet." "Para verificar as suas notificações, deslize rapidamente para baixo no sensor de impressões digitais situado na parte posterior do dispositivo." @@ -3413,7 +3432,8 @@ "Sinc. aut. dados da conta pes." "Sinc. aut. dados da conta tr." "Sincronização da conta" - "Detalhes do dispositivo gerido" + + "Alterações e definições geridas pela sua entidade" "Alterações e definições geridas pela %s" "Para fornecer acesso aos seus dados de trabalho, a sua entidade pode alterar definições e instalar software no seu dispositivo.\n\nPara obter mais detalhes, contacte o administrador da sua entidade." @@ -3436,36 +3456,24 @@ "Registo de segurança mais recente" "Nenhuma" "Aplicações instaladas" - "Aplicações com autorização para aceder à sua localização" - "Aplicações com autorização para aceder ao seu microfone" - "Aplicações com autorização para aceder à sua câmara" - "Aplicações predefinidas configuradas" + + + + + + + + "Teclado predefinido" "Definido como %s" "A opção VPN sempre ligada está ativada" "A opção VPN sempre ligada está ativada no seu perfil pessoal" "A opção VPN sempre ligada está ativada no seu perfil de trabalho" "Proxy HTTP global definido" - - Certificados da AC (Autoridade de certificação) fidedignos instalados - Certificado da AC (Autoridade de certificação) fidedigno instalado - - - Certificados da AC fidedignos instalados no seu perfil pessoal - Certificado da AC fidedigno instalado no seu perfil pessoal - - - %d certificados - %d certificado - - - %d certificados. Toque para ver. - %d certificado. Toque para ver. - - - Certificados da AC fidedignos instalados no seu perfil de trabalho - Certificado da AC fidedigno instalado no seu perfil de trabalho - + + + + "O administrador pode bloquear o dispositivo e repor a palavra-passe" "O administrador pode eliminar todos os dados do dispositivo" "Tentativas de introdução da palavra-passe falhadas antes da eliminação de todos os dados do dispositivo" @@ -3494,7 +3502,8 @@ "Ficheiros de áudio" "(desinstalar para o utilizador %s)" "(desativ. para o utilizador %s)" - "Aplicação de preenchimento automático" + + "automático, preenchimento, preenchimento automático" "Pretende tornar o %1$s a sua aplicação de preenchimento automático? O %1$s será capaz de ler o ecrã e preencher campos noutras aplicações." "Tema do dispositivo" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 6532e2e085e..c2569177c04 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -562,8 +562,9 @@ "Cancelar" "Avançar" "A configuração foi concluída." - "Administração do dispositivo" "Apps do administrador do dispositivo" + + %d app ativo %d apps ativos @@ -783,7 +784,8 @@ "Esta rede não tem acesso à Internet. Permanecer conectado?" "Não perguntar novamente para esta rede" "Wi‑Fi sem acesso à Internet" - "É possível alternar para a rede móvel sempre que o Wi-Fi tiver uma conexão ruim. Cobranças de dados podem ser aplicadas." + + "Alternar para rede móvel" "Continuar no Wi‑Fi" "Não mostrar de novo" @@ -847,7 +849,8 @@ "Config. ponto de acesso Wi-Fi" - "Ponto de acesso Wi-Fi portátil %1$s %2$s" + + "Ponto de acesso Android" "Chamadas por Wi-Fi" "Ativar chamada no Wi-Fi" @@ -890,7 +893,6 @@ "Endereço usado pelos serviços de emergência como sua localização se você ligar para a emergência usando o Wi-Fi" "Tela" "Som" - " " "Volumes" "Efeitos sonoros" "Volume do toque" @@ -963,6 +965,8 @@ "Do pôr ao nascer do sol" "Horário de início" "Horário de término" + + "Desativado. %1$s" "Nunca será ativado automaticamente." "Será ativado automaticamente às %1$s" @@ -1253,7 +1257,6 @@ "Redefinir?" "A redefinição da rede não está disponível para esse usuário" "As configurações de rede foram redefinidas" - "Redefinir dispositivo" "Configuração original" "Essa ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu tablet, incluindo:\n\n"
  • "Sua Conta do Google"
    • \n
  • "Configurações e dados do sistema e dos apps"
    • \n
  • "Apps transferidos"
    •  "Essa ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" de seu telefone, incluindo:\n\n"
  • "Sua Conta do Google"
    • \n
  • "Configurações e dados do sistema e dos apps"
    • \n
  • "Apps baixados"
    •  @@ -1469,10 +1472,10 @@ "Configurações do app" "Fontes desconhecidas" "Permitir todas as origens" - "Permite instalar apps de origens diferentes do Google Play" - "Permitir a instalação de apps de fontes desconhecidas" - "Seu tablet e seus dados pessoais são mais vulneráveis ​​a ataques de apps de fontes desconhecidas. Você concorda que é o único responsável por qualquer dano a seu tablet ou perda de dados decorrentes do uso desses apps." - "Seu telefone e seus dados pessoais são mais vulneráveis ​​a ataques de apps de fontes desconhecidas. Você concorda que é o único responsável por qualquer dano ao seu telefone ou perda de dados decorrentes do uso desses apps." + + + + "Configurações avançadas" "Ativa mais opções de configuração" "Informações do app" @@ -1641,6 +1644,8 @@ "Se você interromper este serviço, alguns recursos de seu tablet podem parar de funcionar corretamente até que você o desligue e ligue novamente." "Idiomas e entrada" "Idiomas e entrada" + + "Teclado e métodos de entrada" "Idiomas" @@ -1658,8 +1663,10 @@ "Configurações" "Idioma" "Falha ao abrir as configurações de %1$s" - "Métodos de entrada e teclado" - "Teclado virtual" + + + + "Teclado virtual disponível" "Gerenciar teclados" "Assistência do teclado" @@ -2280,7 +2287,8 @@ "Segundo plano:" "Configurar app" "Dados em segundo plano" - "Ativar o uso de dados móveis em segundo plano" + + "Definir um limite de dados para restringir dados em 2º plano" "Restringir dados de segundo plano?" "Este recurso pode fazer com que um app que depende de dados de segundo plano pare de funcionar quando somente redes de acesso limitado estiverem disponíveis.\n\nVocê pode encontrar controles de uso de dados mais apropriados nas configurações disponíveis no app." @@ -2489,7 +2497,6 @@ "Permitir apps e conteúdo" "Apps com restrições" "Expandir configuração para app" - "Desinstalar o app" "Esta configuração afeta todos os usuários do tablet." "Esta configuração afeta todos os usuários do telefone." "Alterar idioma" @@ -2772,7 +2779,14 @@ "Nenhum dos apps instalados é compatível com Picture-in-picture" "pip picture in" "Picture-in-picture" - "Permitir a entrada no modo Picture-in-picture ao sair do app" + + + + + + + + "Acesso \"Não perturbe\"" "Nenhum app instalado solicitou o acesso \"Não perturbe\"" "Carregando apps…" @@ -3116,8 +3130,10 @@ "Apps com permissão" "Sim" "Não" - "Instalar outros apps" - "instalar apps fontes desconhecidas externas" + + + + "Modificar config. do sistema" "gravar modificar configurações de modificação" "%1$d de %2$d apps autorizados a modificar configurações do sistema" @@ -3132,7 +3148,8 @@ "Não" "Sim" "Não" - "Confiar nos apps desta fonte" + + "Girar duas vezes para abrir a câmera" "Abrir o app Câmera girando o pulso duas vezes" "Press. o botão liga/desliga duas vezes p/ abrir a câmera" @@ -3175,7 +3192,8 @@ "ATIVADA / %1$s" "DESATIVADA" "Backup desativado" - "Android %1$s" + + "Ação não permitida" "Não é possível alterar o volume" "Chamada não permitida" @@ -3388,7 +3406,8 @@ "Para verificar suas notificações rapidamente, pegue seu smartphone." "Para verificar suas notificações rapidamente, pegue seu tablet." "Para verificar suas notificações rapidamente, pegue seu dispositivo." - "Deslizar para ver as notificações" + + "Para verificar suas notificações, deslize para baixo no sensor de impressão digital na parte traseira do smartphone." "Para verificar suas notificações, deslize para baixo no sensor de impressão digital na parte traseira do tablet." "Para verificar suas notificações, deslize para baixo no sensor de impressão digital na parte traseira do dispositivo." @@ -3413,7 +3432,8 @@ "Sinc. autom. dados pessoais da conta" "Sinc. autom. dados de trab. da conta" "Sincronização de contas" - "Detalhes do dispositivo gerenciado" + + "Alterações e configurações gerenciadas pela sua organização" "Alterações e configurações gerenciadas por %s" "Para fornecer aceso aos seus dados de trabalho, sua organização pode alterar configurações e instalar softwares no seu dispositivo.\n\nPara saber mais detalhes, entre em contato com o administrador da sua organização." @@ -3436,36 +3456,24 @@ "Registro de segurança mais recente" "Nenhum" "Apps instalados" - "Apps que têm permissão para acessar seu local" - "Apps que têm permissão para acessar seu microfone" - "Apps que têm permissão para acessar sua câmera" - "Apps padrão definidos" + + + + + + + + "Teclado padrão" "Definir como %s" "\"VPN sempre ativa\" ativada" "\"VPN sempre ativa\" ativada no seu perfil pessoal" "\"VPN sempre ativa\" ativada no seu perfil de trabalho" "Proxy HTTP geral definido" - - Certificado de CA confiável instalado - Certificados de CA confiáveis instalados - - - Certificado de CA confiável instalado no perfil pessoal - Certificados de CA confiáveis instalados no perfil pessoal - - - %d certificado - %d certificados - - - %d certificado. Toque para ver. - %d certificados. Toque para ver. - - - Certificado de CA confiável instalado no perfil de trabalho - Certificados de CA confiáveis instalados no perfil de trabalho - + + + + "O administrador pode bloquear o dispositivo e redefinir a senha" "O administrador pode excluir todos os dados do dispositivo" "Tentativas de senha falhas antes de excluir todos os dados do dispositivo" @@ -3494,7 +3502,8 @@ "Arquivos de áudio" "(desinstalado para o usuário %s)" "(desativado para o usuário %s)" - "App de preenchimento automático" + + "automático, preenchimento, preenchimento automático" "Tornar o %1$s seu app de preenchimento automático? O %1$s poderá ler sua tela e preencher campos em outros apps." "Tema do dispositivo" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index b3154e53198..03568a5d718 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -571,8 +571,9 @@ "Anulați" "Înainte" "Configurarea este completă." - "Administrarea dispozitivelor" "Aplicații pentru administratorul dispozitivului" + + %d aplicații active %d de aplicații active @@ -793,7 +794,8 @@ "Această rețea nu are acces la internet. Se păstrează conectarea?" "Nu mai întreba pentru această rețea" "Rețeaua Wi-Fi nu este conectată la internet." - "Puteți comuta la rețeaua mobilă ori de câte ori conexiunea Wi-Fi este slabă. Este posibil să se aplice taxe pentru utilizarea datelor." + + "Comutați la rețeaua mobilă" "Rămâneți pe Wi-Fi" "Nu afișa din nou" @@ -857,7 +859,8 @@ "Configurare hotspot Wi-Fi" - "Hotspot Wi-Fi portabil %1$s %2$s" + + "AndroidHotspot" "Apelare prin Wi-Fi" "Activați Apelarea prin Wi-Fi" @@ -870,7 +873,7 @@ "Preferințe privind roamingul" "Se preferă conexiunea Wi-Fi" - "Date mobile preferate" + "Se preferă datele mobile" "Numai Wi-Fi" @@ -885,7 +888,7 @@ "Se preferă conexiunea Wi-Fi" - "Date mobile preferate" + "Se preferă datele mobile" "Wi-Fi" @@ -900,7 +903,6 @@ "Adresa folosită de serviciile de urgență ca locație a dvs. dacă apelați 911 prin Wi-Fi" "Afișaj" "Sunet" - " " "Volume" "Efecte muzicale" "Volumul soneriei" @@ -973,6 +975,8 @@ "De la apus la răsărit" "Ora începerii" "Ora încheierii" + + "Dezactivat. %1$s" "Nu se va activa niciodată automat." "Se va activa automat la %1$s." @@ -1257,14 +1261,13 @@ "Resetați la valorile prestabilite" "Resetarea setărilor APN prestabilite a fost finalizată." "Resetarea setărilor de rețea" - "Astfel, toate setările pentru rețea vor fi reinițializate, inclusiv:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "date mobile"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Astfel, toate setările pentru rețea vor fi reinițializate, inclusiv:\n\n"
  • "Wi‑Fi,"
    • \n
  • "date mobile,"
    • \n
  • "Bluetooth."
    •  "Resetați setările" "Reinițializați toate setările pentru rețea? Nu puteți anula această acțiune!" "Resetați setările" "Resetați?" "Resetarea rețelei nu este disponibilă pentru acest utilizator" "Setările pentru rețea au fost reinițializate" - "Resetați dispozitivul" "Resetarea configurării din fabrică" "Această acțiune va șterge toate datele din ""stocarea internă"" a tabletei dvs., inclusiv:\n\n"
  • "Contul dvs. Google;"
    • \n
  • "datele și setările sistemului și ale aplicațiilor;"
    • \n
  • "aplicațiile descărcate."
    •  "Această acțiune va șterge toate datele din ""stocarea internă"" a telefonului dvs., inclusiv:\n\n"
  • "Contul dvs. Google;"
    • \n
  • "datele și setările sistemului și ale aplicațiilor;"
    • \n
  • "aplicațiile descărcate."
    •  @@ -1480,10 +1483,10 @@ "Setări aplicații" "Surse necunoscute" "Permite aplic. din orice surse" - "Permite instalarea de aplicații din alte surse decât Google Play" - "Permiteți instalarea aplicațiilor din surse necunoscute" - "Tableta și datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicațiilor ce provin din surse necunoscute. Acceptați că sunteți singura persoană responsabilă pentru deteriorarea tabletei sau pierderea datelor ce pot avea loc în urma utilizării acestor aplicații." - "Telefonul și datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicațiilor ce provin din surse necunoscute. Acceptați că sunteți singura persoană responsabilă pentru deteriorarea telefonului sau pierderea datelor ce pot avea loc în urma utilizării acestor aplicații." + + + + "Setări avansate" "Activați mai multe opțiuni pentru setări" "Informații despre aplicație" @@ -1653,6 +1656,8 @@ "Dacă opriți acest serviciu, este posibil ca unele funcții ale telefonului să nu mai funcționeze corect decât după ce îl veți închide și redeschide." "Limbi și introducerea textului" "Limbi și introducerea textului" + + "Tastatură și introducere de text" "Limbi" @@ -1670,8 +1675,10 @@ "Setări" "Limbă" "Deschiderea setărilor pentru %1$s a eșuat" - "Tastatură și introducerea textului" - "Tastatură virtuală" + + + + "Tastatură virtuală disponibilă" "Gestionați tastaturile" "Asistență pentru tastatură" @@ -2298,7 +2305,8 @@ "În fundal:" "Setări pentru aplicație" "Date de fundal" - "Activați utilizarea datelor mobile în fundal" + + "Pt. a restricționa date fundal pt. aplicație, setați întâi limită date mobile." "Restricționați datele de fundal?" "Această funcție poate face ca o aplicație care depinde de datele de fundal să nu mai funcționeze când sunt disponibile numai rețele mobile.\n\nPuteți găsi comenzi mai adecvate pentru utilizarea datelor în setările disponibile în cadrul aplicației." @@ -2511,7 +2519,6 @@ "Permiteți aplicații și conținut" "Aplicații cu restricții" "Extindeți setările aplicației" - "Dezinstalați această aplicație" "Această setare afectează toți utilizatorii de pe această tabletă." "Această setare afectează toți utilizatorii de pe acest telefon." "Schimbați limba" @@ -2796,7 +2803,14 @@ "Niciuna dintre aplicațiile instalate nu acceptă Picture-in-picture" "pip picture in" "Picture-in-picture" - "Permiteți intrarea în modul Picture-in-picture atunci când părăsiți aplicația" + + + + + + + + "Accesul Nu deranja" "Nicio aplicație instalată nu a solicitat accesul Nu deranja" "Se încarcă aplicațiile..." @@ -3146,8 +3160,10 @@ "Aplicații cu permisiune" "Da" "Nu" - "Instalați alte aplicații" - "instalare aplicații din surse externe necunoscute" + + + + "Modifică setările de sistem" "scrie modifică setări de sistem" "%1$d din %2$d aplicații pot modifica setările de sistem" @@ -3162,7 +3178,8 @@ "Nu" "Da" "Nu" - "Aveți încredere în aplicațiile din această sursă" + + "Două răsuciri pentru camera foto" "Deschideți aplicația Cameră foto răsucind din încheietura mâinii de două ori" "Apăsați pornire de 2 ori pentru cameră" @@ -3206,7 +3223,8 @@ "ACTIVATĂ/%1$s" "DEZACTIVATĂ" "Backupul este dezactivat" - "Android %1$s" + + "Acțiunea nu este permisă" "Nu se poate modifica volumul" "Apelarea nu are permisiune" @@ -3225,7 +3243,7 @@ "Hotspotul este activ" "Hotspotul Wi-Fi portabil %1$s este activ, conexiunea Wi-Fi pentru acest dispozitiv este dezactivată." "Modul Avion este activat" - "Rețelele Wi-Fi, Bluetooth și mobile sunt dezactivate. Nu puteți să efectuați apeluri telefonice sau să vă conectați la internet." + "Wi-Fi, Bluetooth și rețeaua mobilă sunt dezactivate. Nu puteți să efectuați apeluri telefonice sau să vă conectați la internet." "„Nu deranja” este activat (%1$s)" "Economisire baterie activată" "Performanța este redusă. Serviciile de localizare și datele de fundal sunt dezactivate." @@ -3423,7 +3441,8 @@ "Pentru a verifica rapid notificările, ridicați telefonul." "Pentru a verifica rapid notificările, ridicați tableta." "Pentru a verifica rapid notificările, ridicați dispozitivul." - "Glisați pentru notificări" + + "Pentru a verifica notificările, glisați în jos pe senzorul de amprentă de pe spatele telefonului." "Pentru a verifica notificările, glisați în jos pe senzorul de amprentă de pe spatele tabletei." "Pentru a verifica notificările, glisați în jos pe senzorul de amprentă de pe spatele dispozitivului." @@ -3448,7 +3467,8 @@ "Sinc. aut. date personale cont" "Sinc. aut. date profes. cont" "Sincronizarea contului" - "Detalii privind dispozitivul gestionat" + + "Modificări și setări gestionate de organizația dvs." "Modificări și setări gestionate de %s" "Pentru a oferi acces la datele dvs. de serviciu, organizația poate să modifice setările și să vă instaleze un software pe dispozitiv.\n\nPentru mai multe detalii, contactați administratorul organizației." @@ -3473,41 +3493,24 @@ "Cel mai recent jurnal de securitate" "Niciuna" "Aplicații instalate" - "Aplicațiilor li s-a permis să vă acceseze locația" - "Aplicațiilor li s-a permis să vă acceseze microfonul" - "Aplicațiilor li s-a permis să vă acceseze camera foto" - "Aplicații prestabilite setate" + + + + + + + + "Tastatură prestabilită" "Setat la %s" "Rețeaua VPN activată permanent a fost activată" "Rețeaua VPN activată permanent a fost activată în profilul dvs. personal" "Rețeaua VPN activată permanent a fost activată în profilul dvs. de serviciu" "Proxy global HTTP setat" - - Certificate CA de încredere instalate - Certificate CA de încredere instalate - Certificat CA de încredere instalat - - - Certificate CA de încredere instalate în profilul personal - Certificate CA de încredere instalate în profilul personal - Certificat CA de încredere instalat în profilul personal - - - %d certificate - %d de certificate - %d certificat - - - %d certificate. Atingeți pentru a afișa. - %d de certificate. Atingeți pentru a afișa. - %d certificat. Atingeți pentru a afișa. - - - Certificate CA de încredere instalate în profilul de serviciu - Certificate CA de încredere instalate în profilul de serviciu - Certificat CA de încredere instalat în profilul de serviciu - + + + + "Administratorul poate să blocheze dispozitivul și să reseteze parola" "Administratorul poate să șteargă toate datele dispozitivului" "Încercări nereușite de introducere a parolei înainte de a șterge toate datele dispozitivului" @@ -3537,7 +3540,8 @@ "Fișiere audio" "(dezinstalat pentru %s)" "(dezactivat pentru %s)" - "Aplicația pentru completare automată" + + "automată, completare, completare automată" "Setați %1$s ca aplicație pentru completare automată? %1$s va putea să vă citească ecranul și să completeze câmpurile din alte aplicații." "Tema dispozitivului" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index de29965c265..1131c0ce8a9 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -580,8 +580,9 @@ "Отмена" "Далее" "Блокировка настроена." - "Администрирование устройства" "Приложения администратора устройства" + + %d активное приложение %d активных приложения @@ -803,7 +804,8 @@ "Сеть не подключена к Интернету. Использовать ее?" "Больше не спрашивать для этой сети" "В этой сети Wi-Fi нет доступа к Интернету" - "Вы можете переключаться на мобильный Интернет при слабом сигнале Wi‑Fi. Может взиматься плата за передачу данных." + + "Переключаться на мобильный Интернет" "Не отключаться от сети Wi‑Fi" "Больше не показывать" @@ -867,7 +869,8 @@ "Настройка точки доступа Wi‑Fi" - "Сеть: %1$s; шифрование: %2$s" + + "Хот-спот Android" "Звонки по Wi-Fi" "Включите звонки по Wi-Fi" @@ -910,7 +913,6 @@ "Адрес, по которому будут направлены экстренные службы в случае вызова по номеру 112 через сеть Wi-Fi" "Экран" "Звук" - " " "Громкость" "Звуковые эффекты" "Громкость звонка" @@ -983,6 +985,8 @@ "От заката до рассвета" "Время включения" "Время отключения" + + "Отключено (%1$s)" "Не включать автоматически" "Включать автоматически в %1$s" @@ -1275,7 +1279,6 @@ "Сбросить настройки?" "Этот пользователь не может сбрасывать настройки сети" "Сетевые настройки сброшены" - "Сбросить настройки" "Сброс настроек" "Будут удалены все данные из ""внутренней памяти"" устройства, в том числе:\n\n"
  • "Ваш аккаунт Google"
    • \n
  • "Настройки/данные системы и приложений"
    • \n
  • "Загруженные приложения"
    •  "Будут удалены все данные из ""внутренней памяти"" устройства, в том числе:\n\n"
  • "Ваш аккаунт Google"
    • \n
  • "Настройки/данные системы и приложений"
    • \n
  • "Загруженные приложения"
    •  @@ -1491,10 +1494,10 @@ "Настройки приложения" "Неизвестные источники" "Разрешить из всех источников" - "Устанавливать приложения не только из Google Play" - "Разрешить установку приложений из неизвестных источников" - "Ваши личные данные и данные планшетного ПК более уязвимы для атак приложений из неизвестных источников. Вы соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за любой ущерб, нанесенный планшетному ПК, и потерю данных, связанные с использованием этих приложений." - "Ваши личные данные и данные телефона более уязвимы для атак приложений из неизвестных источников. Вы соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за любой ущерб, нанесенный телефону, и потерю данных, связанные с использованием этих приложений." + + + + "Расширенные настройки" "Включить дополнительные настройки" "О приложении" @@ -1665,6 +1668,8 @@ "Отключение этой системной службы может повлиять на функциональность телефона. Чтобы восстановить работу устройства, потребуется перезагрузить его." "Язык и ввод" "Язык и ввод" + + "Клавиатура и способы ввода" "Языки" @@ -1682,8 +1687,10 @@ "Настройки" "Язык" "Не удалось открыть настройки приложения \"%1$s\"" - "Клавиатура и способы ввода" - "Виртуальная клавиатура" + + + + "Доступная виртуальная клавиатура" "Управление клавиатурами" "Подсказки клавиатуры" @@ -2316,7 +2323,8 @@ "Фоновый режим" "Настройки приложения" "Фоновый режим" - "Включить передачу мобильных данных в фоновом режиме" + + "Сначала установите лимит для мобильного трафика." "Ограничение фонового режима" "Если будут доступны только мобильные сети, программы, зависящие от фонового режима, могут перестать работать.\n\nУстановите другие параметры передачи данных в настройках приложения." @@ -2533,7 +2541,6 @@ "Разрешить приложения и контент" "Приложения с ограничениями" "Развернуть настр. приложений" - "Удалить приложение" "Настройки будут изменены для всех пользователей устройства." "Настройки будут изменены для всех пользователей устройства." "Измените язык" @@ -2820,7 +2827,14 @@ "Установленные приложения не поддерживают режим \"Картинка в картинке\"" "картинка в картинке" "Картинка в картинке" - "Разрешить режим \"Картинка в картинке\" при выходе из приложения" + + + + + + + + "Доступ к функции \"Не беспокоить\"" "Установленные приложения не требуют доступа к функции \"Не беспокоить\"" "Загрузка..." @@ -3176,8 +3190,10 @@ "Авторизованные приложения" "Да" "Нет" - "Установка других приложений" - "установка приложений внешний неизвестный источник" + + + + "Изменение системных настроек" "запись изменение системных настроек" "Приложения, которые могут изменять системные настройки: %1$d из %2$d" @@ -3192,7 +3208,8 @@ "Нет" "Да" "Нет" - "Доверять приложениям из этого источника" + + "Включать камеру движением запястья" "Чтобы открыть приложение \"Камера\", дважды поверните запястье." "Быстрый доступ к камере" @@ -3237,7 +3254,8 @@ "ВКЛ./%1$s" "ВЫКЛ." "Резервное копирование отключено" - "Android %1$s" + + "Действие запрещено" "Невозможно изменить громкость" "Звонки запрещены" @@ -3278,7 +3296,7 @@ "Автоматические обновления системы" "Binderized HALs (требуется перезагрузка)" "Передача данных" - "Трафик" + "Мобильный трафик" "Передача данных Wi-Fi" "Передача данных Ethernet" "Wi-Fi" @@ -3458,7 +3476,8 @@ "Чтобы увидеть уведомления, возьмите телефон в руки." "Чтобы увидеть уведомления, возьмите планшет в руки." "Чтобы увидеть уведомления, возьмите устройство в руки." - "Быстрый доступ к уведомлениям" + + "Чтобы увидеть уведомления, проведите вниз по сканеру отпечатков пальцев на задней панели телефона." "Чтобы увидеть уведомления, проведите вниз по сканеру отпечатков пальцев на задней панели планшета." "Чтобы увидеть уведомления, проведите вниз по сканеру отпечатков пальцев на задней панели устройства." @@ -3483,7 +3502,8 @@ "Автосинхр. личного аккаунта" "Автосинхр. рабочего аккаунта" "Синхронизировать аккаунты" - "Информация об управлении устройством" + + "Изменения и настройки, управляемые организацией" "Изменения и настройки, управляемые организацией \"%s\"" "Чтобы предоставить доступ к рабочим данным, ваша организация может менять настройки и устанавливать ПО на устройство.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору." @@ -3510,46 +3530,24 @@ "Последний журнал безопасности" "Нет" "Установленные приложения" - "Приложения с доступом к местоположению" - "Приложения с доступом к микрофону" - "Приложения с доступом к камере" - "Приложения, установленные по умолчанию" + + + + + + + + "Клавиатура по умолчанию" "%s" "Постоянная VPN включена" "Постоянная VPN включена в вашем личном профиле" "Постоянная VPN включена в вашем рабочем профиле" "Выбран глобальный прокси-сервер HTTP" - - Установлены надежные сертификаты ЦС - Установлены надежные сертификаты ЦС - Установлены надежные сертификаты ЦС - Установлены надежные сертификаты ЦС - - - В личном профиле установлены надежные сертификаты ЦС - В личном профиле установлены надежные сертификаты ЦС - В личном профиле установлены надежные сертификаты ЦС - В личном профиле установлены надежные сертификаты ЦС - - - %d сертификат - %d сертификата - %d сертификатов - %d сертификата - - - %d сертификат. Нажмите, чтобы просмотреть. - %d сертификата. Нажмите, чтобы просмотреть. - %d сертификатов. Нажмите, чтобы просмотреть. - %d сертификата. Нажмите, чтобы просмотреть. - - - В рабочем профиле установлены надежные сертификаты ЦС - В рабочем профиле установлены надежные сертификаты ЦС - В рабочем профиле установлены надежные сертификаты ЦС - В рабочем профиле установлены надежные сертификаты ЦС - + + + + "Администратор может заблокировать устройство и сбросить пароль" "Администратор может удалить все данные с устройства" "Количество неудачных попыток ввода пароля, после которого данные на устройстве будут удалены" @@ -3580,7 +3578,8 @@ "Аудиофайлы" "(удалено у пользователя %s)" "(отключено для пользователя %s)" - "Приложение для автозаполнения" + + "автоматически, заполнять, автозаполнение" "%1$s будет автоматически заполнять поля в других приложениях. %1$s сможет считывать данные с экрана. Согласны?" "Тема устройства" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index f980b257110..b8eeb347615 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -562,8 +562,9 @@ "අවලංගු කරන්න" "මීලඟ" "සැකසීම අවසන්." - "උපාංග පරිපාලනය" "උපාංග පරිපාලක යෙදුම්" + + සක්‍රිය යෙදුම් %d සක්‍රිය යෙදුම් %d @@ -783,7 +784,8 @@ "මෙම ජාලයට අන්තර්ජාල ප්‍රවේශය නැත. සබැඳී සිටින්නද?" "මෙම ජාලය සඳහා නැවත නොඅසන්න" "අන්තර්ජාලය වෙත Wi‑Fi සම්බන්ධ වී නැත" - "ඔබට Wi‑Fi සඳහා අයහපත් සම්බන්ධතාවක් ඇති ඕනෑම අවස්ථාවක ජංගම ජාලයට මාරු විය හැකිය. දත්ත භාවිතය අදාළ විය හැකිය." + + "ජංගම වෙත මාරු වෙන්න" "Wi-Fi හි සිටින්න" "කවදාවත් නැවත වරක් නොපෙන්වන්න" @@ -847,7 +849,8 @@ "Wi-Fi හොට්ස්පොට් සැකසුම" - "%1$s %2$s ජංගම Wi-Fi හොට්ස්පොට්" + + "AndroidHotspot" "Wi-Fi ඇමතීම" "Wi-Fi ඇමතුම ක්‍රියාත්මක කරන්න" @@ -890,7 +893,6 @@ "ඔබ WiFi භාවිත කර 911 වෙත ඇමතුමක් කළ විට හදිසි අවස්ථා සේවා විසින් භාවිත කරන ලිපිනය" "සංදර්ශකය" "ශබ්ද" - " " "ශබ්ද තීව්‍රතා" "සංගීත විලාස" "නාද ශබ්දය" @@ -963,6 +965,8 @@ "හිරු නැගීමේ සිට හිරු බැසීම" "ආරම්භක වේලාව" "අවසන් වන වේලාව" + + "ක්‍රියාවිරහිතයි. %1$s" "කිසි විටෙක ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක නොකරනු ඇත." "%1$s දී ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කරනු ඇත." @@ -1253,7 +1257,6 @@ "යළි පිහිටුවන්නද?" "මෙම පරිශීලකයා වෙත ජාලය යළි පිහිටුවීමේ හැකියාව නැත" "ජාල සැකසීම් යළි පිහිටුවන ලදි" - "උපාංගය යළි පිහිටුවන්න" "කර්මාන්තශාලා දත්ත යළි පිහිටුම" "ඔබගේ ටැබ්ලටයේ ""අභ්‍යන්තර ආචනය"", සියලු දත්ත මකයි:\n\n"
  • "ඔබගේ Google ගිණුම"
    • \n
  • "පද්ධති සහ යෙදුම් දත්ත සහ සැකසීම්"
    • \n
  • "බාගත යෙදුම්"
    • " අන්තර්ගතය."     "මෙය ඔබගේ දුරකථනයේ ""අභ්‍යන්තර ගබඩාවේ"" සියලු දත්ත මකයි:\n\n"
  • "ඔබගේ Google ගිණුම"
    • \n
  • "පද්ධති සහ යෙදුම් දත්ත සහ සැකසීම්"
    • \n
  • "බාගත යෙදුම්"
    • " අන්තර්ගතය."     @@ -1469,10 +1472,10 @@ "යෙදුම් සැකසීම්" "නොදන්නා මුලාශ්‍ර" "සියලුම යෙදුම් මූලාශ්‍ර වලට ඉඩ දෙන්න" - "Google Play හැර වෙනත් ප්‍රභව වලින් යෙදුම් ස්ථාපනයට ඔබ ඉඩ දෙන්න" - "නොදන්නා මූලාශ්‍ර වෙතින් යෙදුම් ස්ථාපනයට අවසර දෙන්න" - "ඔබගේ ටැබ්ලටය සහ පෞද්ගලික දත්ත නොදන්නා මුලාශ්‍ර වල යෙදුම් වලින් පහර ඇතිවීමේ වැඩි බලපෑමක් ඇත. මෙම යෙදුම් භාවිතයේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඔබේ ටැබ්ලටයට හෝ දත්ත වලට සිදුවන හානියක් හෝ නැතිවීමක් සිදුවුවහොත් එයට සම්පුර්ණයෙන්ම ඔබ වගකිව යුතුය." - "ඔබගේ දුරකථනය සහ පෞද්ගලික දත්ත නොදන්නා මූලාශ්‍ර වලින් ලැබෙන යෙදුම් මඟින් තර්ජනය එල්ල කිරීමේ හැකියාව වැඩිය. මෙම යෙදුම් භාවිතයෙන් ඔබේ දුරකතනයට හෝ ඔබේ දත්ත වලට සිදුවන හානිය පිලිබඳ සම්පුර්ණ වගකීම ඔබ ලබා ගන්නා බවට එකඟ එකඟ වේ." + + + + "උසස් සැකසුම්" "තවත් සැකසුම් විකල්ප සබල කරන්න" "යෙදුම් තොරතුරු" @@ -1641,6 +1644,8 @@ "ඔබ මෙම සේවාව නැවත්වුවහොත්, ඔබගේ දුරකථනයේ සමහර අංග ඔබ එය බලය අක්‍රිය කර නැවත දමන තුරු නිවැරදිව ක්‍රියා නොකිරීමට හැක." "භාෂා සහ ආදානය" "භාෂා සහ ආදානය" + + "යතුරුපුවරුව සහ ආදාන ආකාර" "භාෂා" @@ -1658,8 +1663,10 @@ "සැකසීම්" "භාෂාව" "%1$s සඳහා සැකසීම් විවෘත කිරීම අසාර්ථක විය" - "යතුරු පුවරුව සහ ආදාන ක්‍රම" - "අතථ්‍ය යතුරු පුවරුව" + + + + "ලබා ගත හැකි අතථ්‍ය යතුරු පුවරුව" "යතුරු පුවරු කළමනාකරණය කිරීම" "යතුරු පුවරු සහාය" @@ -2280,7 +2287,8 @@ "පසුබිම:" "යෙදුම් සැකසීම්" "පසුබිම් දත්ත" - "පසුබිමේ ජංගම දත්ත භාවිතය සබල කරන්න" + + "මෙම යෙදුමට පසුමිබ් දත්ත සීමා කිරීමට, මුලින් ජංගම දත්ත සීමාවක් සකසන්න." "පසුබිම් දත්ත සීමා කරන්නද?" "මෙම අංගය මඟින් පසුබිම් දත්ත මත යැපෙන යෙදුමක් ජංගම ජාල තිබෙන විට පමණක් ක්‍රියා නොකිරීමට හේතු විය හැක.\n\nයෙදුම තුළ ඇති සැකසීම් වලින් ඔබට වඩාත් සුදුසු දත්ත භාවිතා පාලන සොයාගත හැක." @@ -2489,7 +2497,6 @@ "යෙදුම්වලට හා අන්තර්ගතයන්ට ඉඩ දෙන්න" "සීමා කිරීම් සහිත යෙදුම්" "යෙදුම සඳහා සැකසීම් දිගහරින්න" - "මෙම යෙදුම අස්ථාපනය කරන්න" "මෙම ටැබ්ලටයේ සියලු පරිශීලකයන්ට මෙම සැකසීම් බලපායි." "මෙම දුරකථනයේ සියලු පරිශීලකයන්ට මෙම සැකසීම් බලපායි." "භාෂාව වෙනස් කරන්න" @@ -2772,7 +2779,14 @@ "පින්තූරය-තුළ-පින්තූරය සඳහා ස්ථාපනය කළ යෙදුම් සහාය නොදක්වයි" "පින්තූරය-තුළ-පින්තූරය පින්තූරය තුළ" "පින්තූරය-තුළ-පින්තූරය" - "යෙදුම හැර යන විට පින්තූරය-තුළ-පින්තූරය ඇතුළු කිරීමේ අවසරය" + + + + + + + + "ප්‍රවේශය බාධා නොකරන්න" "ස්ථාපිත යෙදුම් කිසිවක් ප්‍රවේශය බාධා නොකරන්න ඉල්ලා නැත" "යෙදුම් පූරණය වේ..." @@ -3116,8 +3130,10 @@ "අවසරය ඇති යෙදුම්" "ඔව්" "නැත" - "වෙනත් යෙදුම් ස්ථාපනය කරන්න" - "බාහිර නොදන්නා මූලාශ්‍ර වෙතින් යෙදුම් ස්ථාපනය කරන්න" + + + + "පද්ධති සැකසීම් විකරණය කරන්න" "පද්ධති සැකසීම් ලිවිම වෙනස් කිරීම" "යෙදුම් %2$dන් %1$dක් පද්ධති සැකසීම් විකරණය කිරීමට ඉඩ දෙයි" @@ -3132,7 +3148,8 @@ "නැත" "ඔව්" "එපා" - "මෙම මූලාශ්‍රය වෙතින් වන යෙදුම් විශ්වාස කරන්න" + + "කැමරාව සඳහා දෙවරක් කරකවන්න" "ඔබේ මැණික් කටුව දෙවරක් කරකවා කැමරා යෙදුම විවෘත කරන්න" "කැමරාව සඳහා බල බොත්තම දෙවරක් ඔබන්න" @@ -3175,7 +3192,8 @@ "ක්‍රියාත්මකයි / %1$s" "ක්‍රියාවිරහිතයි" "උපස්ථ කිරීම අබලයි" - "Android %1$s" + + "ක්‍රියාවට ඉඩ නොදේ" "පරිමාව වෙනස් කළ නොහැකිය" "ඇමතීමට ඉඩ නොදේ" @@ -3388,7 +3406,8 @@ "ඔබගේ දැනුම්දීම් ඉක්මනින් පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබගේ දුරකථනය අතට ගන්න." "ඔබගේ දැනුම්දීම් ඉක්මනින් පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබගේ ටැබ්ලට් පරිගණකය අතට ගන්න." "ඔබගේ දැනුම්දීම් ඉක්මනින් පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබගේ උපාංගය අතට ගන්න." - "දැනුම්දීම් සඳහා ස්වයිප් කරන්න" + + "ඔබේ දැනුම්දීම් පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබේ දුරකථනයේ පිටුපස පැත්තේ ඇති ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය මත පහළට ස්වයිප් කරන්න." "ඔබේ දැනුම්දීම් පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබේ ටැබ්ලට් පරිගණකයේ පිටුපස පැත්තේ ඇති ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය මත පහළට ස්වයිප් කරන්න." "ඔබේ දැනුම්දීම් පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබේ උපාංගයේ පිටුපස පැත්තේ ඇති ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය මත පහළට ස්වයිප් කරන්න." @@ -3413,7 +3432,8 @@ "ස්වයං සමමුහු. පුද්. ගිණු. දත්ත" "ස්වයං සමමුහු. කාර්. ගිණු. දත්ත" "ගිණුම් සමමුහුර්තය" - "කළමනාකරණය කළ උපාංග තොරතුරු" + + "ඔබගේ සංවිධානය විසින් වෙනස් කිරීම් සහ සැකසීම් කළමනාකරණය කරනු ලැබේ" "%s විසින් වෙනස් කිරීම් සහ සැකසීම් කළමනාකරණය කරනු ලැබේ" "ඔබේ කාර්යාල දත්තවලට ප්‍රවේශය සැපයීමට, ඔබේ සංවිධානය සැකසීම් වෙනස් කිරීමට සහ ඔබේ උපාංගය මත මෘදුකාංග ස්ථාපනය කිරීමට හැකිය.\n\nවැඩි විස්තර සඳහා ඔබේ සංවිධානයේ පරිපාලක අමතන්න." @@ -3436,36 +3456,24 @@ "වඩාත්ම මෑත ආරක්ෂක ලොගය" "කිසිවක් නැත" "ස්ථාපනය කළ යෙදුම්" - "ඔබගේ ස්ථානය ප්‍රවේශ කිරීමට අවසර ඇති යෙදුම්" - "ඔබගේ මයික්‍රෝෆෝනය ප්‍රවේශ කිරීමට අවසර ඇති යෙදුම්" - "ඔබගේ කැමරාව ප්‍රවේශ කිරීමට අවසර ඇති යෙදුම්" - "පෙරනිමි යෙදුම් සකසා ඇත" + + + + + + + + "පෙරනිමි යතුරු පුවරුව" "%s වෙත සකසන්න" "සැම විට ක්‍රියාත්මක VPN ක්‍රියාත්මකයි" "ඔබේ පුද්ගලික පැතිකඩ මත සැම විට ක්‍රියාත්මක VPN ක්‍රියාත්මකයි" "ඔබේ කාර්යාල පැතිකඩ මත සැම විට ක්‍රියාත්මක VPN ක්‍රියාත්මකයි" "ගෝලීය HTTP ප්‍රොක්සි සකසන ලදී" - - විශ්වසනීය CA සහතික ස්ථාපනය කරන ලදි - විශ්වසනීය CA සහතික ස්ථාපනය කරන ලදි - - - ඔබේ පුද්ගලික පැතිකඩ තුළ විශ්වසනීය CA සහතිකය ස්ථාපනය කරන ලදී - ඔබේ පුද්ගලික පැතිකඩ තුළ විශ්වසනීය CA සහතිකය ස්ථාපනය කරන ලදී - - - සහතික %dක් - සහතික %dක් - - - සහතික %dක්. බැලීමට තට්ටු කරන්න. - සහතික %dක්. බැලීමට තට්ටු කරන්න. - - - ඔබේ කාර්යාල පැතිකඩ තුළ විශ්වසනීය CA සහතිකය ස්ථාපනය කරන ලදී - ඔබේ කාර්යාල පැතිකඩ තුළ විශ්වසනීය CA සහතිකය ස්ථාපනය කරන ලදී - + + + + "පරිපාලකට උපාංගය අගුලු දැමීමට සහ මුරපදය යළි සැකසීමට හැකිය" "පරිපාලකට සියලු උපාංග දත්ත මැකීමට හැකිය" "සියලු උපාංග දත්ත මකාදැමීමට පෙර අසාර්ථක මුරපද උත්සහ" @@ -3494,7 +3502,8 @@ "ශ්‍රව්‍ය ගොනු" "(%s පරිශීලක සඳහා අස්ථාපනය කෙරිණි)" "(%s පරිශීලක සඳහා අබල කෙරිණි)" - "ස්වයං පිරවුම් යෙදුම" + + "ස්වයං, පිරවුම, ස්වයං පිරවුම" "%1$s ඔබේ ස්වයං පිරවුම් යෙදුම බවට පත් කරන්නද? %1$s හට ඔබේ තිරය කියවීමට සහ වෙනත් යෙදුම්වල ක්ෂේත්‍ර පිරවීමට හැකි වනු ඇත." "උපාංග තේමාව" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 1841c20e28e..b9325f0419e 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -580,8 +580,9 @@ "Zrušiť" "Ďalej" "Nastavenie je dokončené." - "Správa zariadenia" "Aplikácie na správu zariadenia" + + %d aktívne aplikácie %d aktívnej aplikácie @@ -803,7 +804,8 @@ "Táto sieť nemá prístup k internetu. Chcete k nej zostať pripojený/-á?" "Nabudúce sa na túto sieť nepýtať" "Sieť Wi-Fi nie je pripojená k internetu" - "Ak máte slabé pripojenie Wi-Fi, môžete prepnúť na mobilnú sieť. Za využité dáta vám však môžu byť účtované poplatky." + + "Prepnúť na mobilné dáta" "Ďalej používať Wi‑Fi" "Viac už nezobrazovať" @@ -867,7 +869,8 @@ "Nastavenie hotspotu Wi‑Fi" - "Prenosný hotspot Wi-Fi %1$s %2$s" + + "AndroidHotspot" "Volanie cez Wi-Fi" "Zapnutie volania cez Wi-Fi" @@ -910,7 +913,6 @@ "Adresa, ktorej polohu použijú tiesňové služby, keď zavoláte linku 112 pomocou Wi-Fi" "Obrazovka" "Zvuk" - " " "Hlasitosti" "Hudobné efekty" "Hlasitosť zvonenia" @@ -983,6 +985,8 @@ "Od západu do východu slnka" "Čas začiatku" "Čas ukončenia" + + "Vypnuté. %1$s" "Nikdy sa automaticky nezapne." "Zapne sa automaticky o %1$s." @@ -1038,11 +1042,11 @@ "OK" "Zrušiť" "Našlo sa viacero SIM kariet" - "Vyberte preferovanú SIM kartu pre mobilné dáta." + "Vyberte preferovanú SIM kartu na mobilné dáta." "Zmeniť SIM kartu pre dáta?" - "Chcete pre mobilné dáta používať SIM kartu %1$s (namiesto %2$s)?" + "Chcete na mobilné dáta používať SIM kartu %1$s (namiesto %2$s)?" "Aktualizovať pref. SIM kartu?" - "%1$s je jediná SIM karta v zariadení. Chcete ju použiť pre mobilné dáta, hovory a správy SMS?" + "%1$s je jediná SIM karta v zariadení. Chcete ju použiť na mobilné dáta, hovory a správy SMS?" "Nesprávny kód PIN SIM karty. Teraz musíte kontaktovať svojho operátora, aby vám odomkol zariadenie." Nesprávny kód PIN SIM karty. Zostávajú vám %d pokusy. @@ -1275,7 +1279,6 @@ "Resetovať?" "Tento používateľ nemôže resetovať nastavenia siete" "Sieťové nastavenia boli obnovené" - "Obnoviť zariadenie" "Obnovenie výrobných nastavení" "Táto operácia vymaže všetky dáta v ""internom úložisku"" tabletu, vrátane:\n\n"
  • "účtu Google"
    • \n
  • "dát a nastavení systému a aplikácií"
    • \n
  • "stiahnutých aplikácií"
    •  "Táto operácia vymaže všetky dáta v ""internom úložisku"" telefónu, vrátane:\n\n"
  • "účtu Google"
    • \n
  • "dát a nastavení systému a aplikácií"
    • \n
  • "stiahnutých aplikácií"
    •  @@ -1491,10 +1494,10 @@ "Nastavenia aplikácie" "Neznáme zdroje" "Povoliť všet. zdroje aplikácií" - "Umožňuje inštalovať aplikácie z iných zdrojov ako sl. Google Play" - "Povoliť inštaláciu aplikácií z neznámych zdrojov" - "Váš tablet a osobné údaje sú zraniteľnejšie voči útokom aplikácií z neznámych zdrojov. Súhlasíte s tým, že nesiete výhradnú zodpovednosť za všetky škody na tablete alebo stratu údajov, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku používania týchto aplikácií." - "Váš telefón a osobné dáta sú zraniteľnejšie voči útokom aplikácií z neznámych zdrojov. Súhlasíte s tým, že nesiete výhradnú zodpovednosť za všetky škody na telefóne alebo stratu dát, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku používania takých aplikácií." + + + + "Rozšírené nastavenia" "Povoliť ďalšie možnosti nastavení" "O aplikácii" @@ -1665,6 +1668,8 @@ "Ak túto službu zastavíte, niektoré funkcie vášho telefónu nemusia fungovať. Ich funkčnosť sa obnoví až po vypnutí telefónu a jeho opätovnom zapnutí." "Jazyky a vstup" "Jazyky a vstup" + + "Klávesnica a metódy vstupu" "Jazyky" @@ -1682,8 +1687,10 @@ "Nastavenia" "Jazyk" "Nastavenia aplikácie %1$s sa nepodarilo otvoriť" - "Klávesnica a metódy vstupu" - "Virtuálna klávesnica" + + + + "Dostupná virtuálna klávesnica" "Spravovať klávesnice" "Pomoc pre klávesnicu" @@ -2024,8 +2031,8 @@ "Zapínať automaticky" "Nikdy" "pri %1$s batérie" - "Percento batérie" - "Zobrazovanie percenta batérie v stavovom riadku" + "Percentá batérie" + "Zobrazovanie percent batérie v stavovom riadku" "Štatistiky procesov" "Podrobné štatistiky spustených procesov" "Využitie pamäte" @@ -2316,7 +2323,8 @@ "Na pozadí:" "Nastavenia aplikácie" "Dátové prenosy na pozadí" - "Povoliť používanie mobilných dát na pozadí" + + "Nastav. dát. limitu mob. siete obmedzíte údaje na poz. pre apl." "Obmedziť prenosy na pozadí?" "Ak budú k dispozícii len mobilné siete, môže táto funkcia spôsobiť, že aplikácie, ktoré údaje na pozadí vyžadujú, nebudú fungovať.\n\nVhodnejšie spôsoby ovládania využívania údajov nájdete v nastaveniach aplikácie." @@ -2533,7 +2541,6 @@ "Povoliť aplikácie a obsah" "Aplikácie s obmedzením" "Rozbaliť nastavenia aplikácie" - "Odinštalovať túto aplikáciu" "Toto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto tabletu." "Toto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto telefónu." "Zmeniť jazyk" @@ -2820,7 +2827,14 @@ "Žiadna z nainštalovaných aplikácií nepodporuje režim Obraz v obraze" "pip, obraz v" "Obraz v obraze" - "Povoliť obraz v obraze pri opustení aplikácie" + + + + + + + + "Prístup k nastaveniu Nerušiť" "Prístup k nastaveniu Nerušiť si nevyžiadali žiadne nainštalované aplikácie" "Načítavajú sa aplikácie..." @@ -3176,8 +3190,10 @@ "Aplikácie s povolením" "Áno" "Nie" - "Inštalácia ďalších aplikácií" - "inštalovať aplikácie externé neznáme zdroje" + + + + "Úpravy nastavení systému" "zápis a úprava nastavení systému" "Úprava nastavení systému je povolená pre %1$d z %2$d aplikácií" @@ -3192,7 +3208,8 @@ "Nie" "Áno" "Nie" - "Dôverovať aplikáciám z tohto zdroja" + + "Fotoaparát – dvakrát pokrúťte zápästím" "Otvorte aplikáciu fotoaparátu tak, že dvakrát pokrútite zápästím" "Fotoaparát dvojitým stlačením vypínača" @@ -3237,7 +3254,8 @@ "ZAP. / %1$s" "VYP." "Zálohovanie je zakázané" - "Android %1$s" + + "Akcia nie je povolená" "Hlasitosť sa nedá zmeniť" "Hovory sú zakázané" @@ -3458,7 +3476,8 @@ "Ak chcete rýchlo skontrolovať upozornenia, zodvihnite telefón." "Ak chcete rýchlo skontrolovať upozornenia, zodvihnite tablet." "Ak chcete rýchlo skontrolovať upozornenia, zodvihnite zariadenie." - "Zobrazenie upozornení prejdením prstom" + + "Upozornenia zobrazíte prejdením prstom nadol po senzore odtlačkov prstov na zadnej strane telefónu." "Upozornenia zobrazíte prejdením prstom nadol po senzore odtlačkov prstov na zadnej strane tabletu." "Upozornenia zobrazíte prejdením prstom nadol po senzore odtlačkov prstov na zadnej strane zariadenia." @@ -3483,7 +3502,8 @@ "Aut. synch. dáta osobného účtu" "Aut. synch. dáta prac. účtu" "Synchronizácia účtu" - "Spravované podrobnosti o zariadení" + + "Zmeny a nastavenia spravované vašou organizáciou" "Zmeny a nastavenia spravované organizáciou %s" "Vaša organizácia môže zmeniť nastavenia a nainštalovať softvér na vašom zariadení, aby vám poskytla prístup k pracovným dátam.\n\nĎalšie informácie získate od správcu organizácie." @@ -3510,46 +3530,24 @@ "Posledný denník zabezpečenia" "Žiadne" "Nainštalované aplikácie" - "Aplikácie s povoleným prístupom k vašej polohe" - "Aplikácie s povoleným prístupom k vášmu mikrofónu" - "Aplikácie s povoleným prístupom k fotoaparátu" - "Nastavené predvolené aplikácie" + + + + + + + + "Predvolená klávesnica" "Nastavené na možnosť %s" "Trvalé pripojenie k sieti VPN je zapnuté" "Trvalé pripojenie k sieti VPN je zapnuté vo vašom osobnom profile" "Trvalé pripojenie k sieti VPN je zapnuté vo vašom pracovnom profile" "Bol nastavený globálny proxy server protokolu HTTP" - - Boli nainštalované dôveryhodné certifikáty CA - Boli nainštalované dôveryhodné certifikáty CA - Boli nainštalované dôveryhodné certifikáty CA - Bol nainštalovaný dôveryhodný certifikát CA - - - Vo vašom osobnom profile boli nainštalované dôveryhodné certifikáty CA - Vo vašom osobnom profile boli nainštalované dôveryhodné certifikáty CA - Vo vašom osobnom profile boli nainštalované dôveryhodné certifikáty CA - Vo vašom osobnom profile bol nainštalovaný dôveryhodný certifikát CA - - - %d certifikáty - %d certifikátu - %d certifikátov - %d certifikát - - - %d certifikáty. Zobrazíte ich klepnutím. - %d certifikátu. Zobrazíte ich klepnutím. - %d certifikátov. Zobrazíte ich klepnutím. - %d certifikát. Zobrazíte ho klepnutím. - - - Vo vašom pracovnom profile boli nainštalované dôveryhodné certifikáty CA - Vo vašom pracovnom profile boli nainštalované dôveryhodné certifikáty CA - Vo vašom pracovnom profile boli nainštalované dôveryhodné certifikáty CA - Vo vašom pracovnom profile bol nainštalovaný dôveryhodný certifikát CA - + + + + "Správca môže uzamknúť zariadenie a obnoviť heslo" "Správca môže zo zariadenia odstrániť všetky údaje" "Počet nesprávnych zadaní hesla pred odstránením všetkých dát zariadenia" @@ -3580,7 +3578,8 @@ "Zvukové súbory" "(odinštalované pre používateľa %s)" "(vypnuté pre používateľa %s)" - "Aplikácia automatického dopĺňania" + + "automatické, dopĺňanie, automatické dopĺňanie" "Chcete nastaviť %1$s ako aplikáciu na automatické dopĺňanie? Aplikácia %1$s bude môcť čítať obsah vašej obrazovky a dopĺňať údaje do polí v ďalších aplikáciách." "Motív zariadenia" diff --git a/res/values-sl/arrays.xml b/res/values-sl/arrays.xml index ba01f28d37c..cd27eb35ff6 100644 --- a/res/values-sl/arrays.xml +++ b/res/values-sl/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 ura" "Brez časovne omejitve"     - - - - + + "Slaba" + "Šibko" + "Kar dobro" + "Dobro" + "Odlično" + "Vedno" "Samo, ko je priključen" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 0c2707c1cbe..754d6291466 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -43,8 +43,7 @@ "Pripravljeno za uporabo tehnologije VoLTE" "Videoklicanje je pripravljeno" "Klicanje prek Wi-Fi-ja je pripravljeno" - - + "Moč radia mobilne naprave" "Prikaži imenik na kartici SIM" "Prikaži številke za zaporo odhodnih klicev" "Prikaži številke za klicanje storitev" @@ -280,12 +279,10 @@ "Več" "Brezžično in omrežja" "Upravljajte Wi‑Fi, Bluetooth, način za letalo, mobilna omrežja in omrežja VPN" - - + "Prenos podatkov v mob. omrežju" "Klici" "Sporočila SMS" - - + "Dovoli prenos podatkov v mobil. omrežju" "Dovoli prenos podat. med gost." "Podatkovno gostovanje" "Med gostovanjem vzpostavi povezavo s podatkovnimi storitvami" @@ -583,10 +580,15 @@ "Prekliči" "Naprej" "Namestitev je končana." - "Skrbništvo naprave" - + "Skrbniške aplikacije naprave" + - + + %d aktivna aplikacija + %d aktivni aplikaciji + %d aktivne aplikacije + %d aktivnih aplikacij + "Posredniki zaupanja" "Če želite uporabljati, najprej nastavite zaklepanje zaslona" "Ogled ali deaktiviranje posrednikov zaupanja" @@ -719,12 +721,9 @@ "Optimizacija Wi-Fi-ja" "Zmanjšanje porabe energije akumulatorja, ko je vklopljen Wi-Fi" "Omejitev porabe akum. za Wi‑Fi" - - - - - - + "Preklopi na prenos podatkov v mobilnih omrežjih, če povezava Wi‑Fi nima več internetnega dostopa." + "Samodejno preklopi na prenos podatkov v mobilnih omrežjih" + "Uporaba prenosa podatkov v mobilnih omrežjih, če Wi-Fi nima dostopa do interneta. Pri tem bodo morda nastali stroški prenosa podatkov v mobilnih omrežjih." "Dodaj omrežje" "Nastavitve za Wi‑Fi" "Omrežja Wi-Fi" @@ -805,10 +804,9 @@ "To omrežje nima dostopa do interneta. Ali želite ostati povezani?" "Ne sprašuj več za to omrežje" "Omrežje Wi-Fi ni povezano z internetom" - - - + + "Preklopi na mobilno" "Ostani v omrežju Wi‑Fi" "Tega ne prikaži nikoli več" "Vzpostavi povezavo" @@ -823,12 +821,9 @@ "Konfiguriranje povezave Wi-Fi" "Naslov MAC" "Naslov IP" - - - - - - + "Maska podomrežja" + "DNS" + "Naslovi IPv6" "Shranjena omrežja" "Nastavitve nasl. IP" "Dodatne nastavitve za Wi-Fi temu uporabniku niso na voljo" @@ -860,8 +855,7 @@ "Želite pozabiti to skupino?" "Prenosna dostopna točka Wi-Fi" "Dostopna točka Wi-Fi" - - + "Uporaba mobilne povezave za omrežje Wi‑Fi" @@ -875,7 +869,8 @@ "Nastavitev dostopne toč. Wi‑Fi" - "Prenosna dostopna točka Wi-Fi %1$s %2$s" + + "AndroidHotspot" "Klicanje prek Wi-Fi-ja" "Vklop klicanja prek Wi-Fi-ja" @@ -886,15 +881,29 @@ "Prednostna izbira za gostovanje" - - + + "Prednostno – Wi-Fi" + "Prednostno mobilno" + "Samo Wi-Fi" + + + "Wi-Fi" + "Mobilno" + "Samo Wi-Fi" + "2" "1" "0" - - + + "Prednostno – Wi-Fi" + "Prednostno mobilno" + + + "Wi-Fi" + "Mobilno" + "2" "1" @@ -904,7 +913,6 @@ "Naslov, ki ga službe za ukrepanje v sili uporabljajo kot vaš naslov, če prek Wi-Fi-ja pokličete na številko 911" "Zaslon" "Zvok" - " " "Glasnost" "Glasbeni učinki" "Glasnost zvonjenja" @@ -955,8 +963,7 @@ "Osebni račun – %s" "Iskanje" "Upravljaj nastavitve iskanja in zgodovine" - - + "Ni rezultatov" "Prikaz" "Samodejno zasukaj zaslon" "Samodejno spremeni usmerjenost ob zasuku tabličnega računalnika" @@ -978,6 +985,8 @@ "Od sončnega zahoda do vzhoda" "Začetni čas" "Končni čas" + + "Izklopljeno. %1$s" "Brez samodejnega vklopa." "Samodejni vklop ob %1$s." @@ -1033,14 +1042,11 @@ "V redu" "Prekliči" "Najdenih je bilo več kartic SIM" - - + "Izberite kartico SIM, ki jo želite uporabljati za prenos podatkov v mobilnih omrežjih." "Druga kart. SIM za pren. pod.?" - - + "Ali želite za prenos podatkov v mobilnih omrežjih uporabiti %1$s namesto %2$s?" "Želite sprem. pred. kart. SIM?" - - + "%1$s je edina kartica SIM v napravi. Ali želite to kartico SIM uporabljati za prenos podatkov v mobilnih omrežjih, klice in pošiljanje sporočil SMS?" "Napačna koda PIN kartice SIM. Zdaj se boste morali za odklenitev naprave obrniti na operaterja." Napačna koda PIN kartice SIM. Na voljo imate še %d poskus. @@ -1266,15 +1272,13 @@ "Ponastavi na privzeto" "Ponastavitev privzetih nastavitev APN-jev končana" "Ponastavitev omr. nast." - - + "S tem boste ponastavili vse omrežne nastavitve, vključno s temi:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Prenos podatkov v mobilnih omrežjih"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Ponastavi nastavitve" "Ali želite ponastaviti vse omrežne nastavitve? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti." "Ponastavi nastavitve" "Želite ponastaviti?" "Ponastavitev omrežnih nastavitev ni na voljo za tega uporabnika" "Omrežne nastavitve so ponastavljene" - "Ponastavi napravo" "Pon. na tovarniške nast." "S tem boste iz ""notranjega pomnilnika"" tabličnega računalnika izbrisali vse podatke:\n\n"
  • "Google Račun"
    • \n
  • "Podatke in nastavitve sistema in aplikacij"
    • \n
  • "Prenesene aplikacije"
    •  "S tem boste iz ""notranjega pomnilnika"" telefona izbrisali vse podatke:\n\n"
  • "Google Račun"
    • \n
  • "Podatke in nastavitve sistema in aplikacij"
    • \n
  • "Prenesene aplikacije"
    •  @@ -1372,10 +1376,8 @@ "Visoka poraba akumulatorja" "Nizka poraba akumulatorja" "Način ugotavljanja lokacije" - - - - + "Uporaba GPS-ja, Bluetootha, Wi-Fi-ja in mobilnih omrežij za določanje lokacije" + "Uporaba Wi-Fi-ja, Bluetootha in mobilnih omrežij za določanje lokacije" "Uporaba GPS-ja za določanje lokacije" "Iskanje" "Iskanje" @@ -1492,10 +1494,10 @@ "Nastavitve aplikacij" "Neznani viri" "Dovoli vse vire aplikacij" - "Omogoča nameščanje aplikacij iz virov, ki niso Google Play" - "Dovoli namestitev aplikacij iz neznanih virov" - "Aplikacije iz neznanih virov lažje napadejo tablični računalnik in osebne podatke. Strinjate se, da ste za morebitno škodo, nastalo v tabličnem računalniku, ali izgubo podatkov, ki sta posledica uporabe teh aplikacij, odgovorni izključno sami." - "Aplikacije iz neznanih virov lažje napadejo telefon in osebne podatke. Strinjate se, da ste izključno sami odgovorni za morebitno škodo, nastalo v telefonu, ali izgubo podatkov, ki sta posledica uporabe teh aplikacij." + + + + "Dodatne nastavitve" "Omogoči več možnosti nastavitev." "Podatki o aplikaciji" @@ -1666,6 +1668,8 @@ "Če ustavite to stgoritev, lahko nekatere funkcije v telefonu nehajo pravilno delovati, dokler ga ne izklopite in znova vklopite." "Jeziki in vnos" "Jeziki in vnos" + + "Tipkovnica in načini vnosa" "Jeziki" @@ -1683,8 +1687,10 @@ "Nastavitve" "Jezik" "Ni mogoče odpreti nastavitev za %1$s" - "Tipkovnica in načini vnosa" - "Navidezna tipkovnica" + + + + "Razpoložljiva navidezna tipkovnica" "Upravljanje tipkovnic" "Pomoč za tipkovnico" @@ -2025,10 +2031,8 @@ "Samodejni vklop" "Nikoli" "pri %1$s napolnjenosti akumulatorja" - - - - + "Odstotek napolnjenosti akumulatorja" + "Pokaži odstotek napolnjenosti akumulatorja v vrstici stanja" "Statistični podatki o procesih" "Statistični podatki o procesih, ki se izvajajo" "Poraba pomnilnika" @@ -2274,8 +2278,7 @@ "Operaterjeve meritve porabe podatkov so morda drugačne kot v napravi." "Uporaba aplikacije" "PODATKI O APLIKACIJI" - - + "Prenos podatkov v mobilnem omrežju" "Nastavitev omejitve prenosa podatkov" "Cikel porabe podatkov" "Uporaba aplikacije" @@ -2290,8 +2293,7 @@ "Omejitve omrežja" "Samodejno sinhroniziranje podatkov" "Kartice SIM" - - + "Mobilna omrežja" "Ustavljeno zaradi omejitve" "Samod. sinhronizacija podatkov" "Samod. sinhron. oseb. podatkov" @@ -2302,8 +2304,7 @@ "Ospredje" "Ozadje" "omejeno" - - + "Želite izklopiti prenos podatkov v mobilnih omrežjih?" "Nast. omejitev mobilnih podatkov" "Nastavi omejitev podatkov za 4G" "Nast. omejitev za EDGE in UMTS" @@ -2322,13 +2323,12 @@ "Ozadje:" "Nastavitve aplikacije" "Podatki v ozadju" - + "Če želite za to aplikacijo omejiti prenos podatkov v ozadju, nastavite omejitev prenosa podatkov v mobilnih omrežjih." "Želite omejiti podatke v ozadju?" "Ta funkcija lahko povzroči prenehanje delovanja aplikacije, ki je odvisna od podatkov v ozadju, če so na voljo samo mobilna omrežja.\n\nUstreznejši kontrolniki za uporabo podatkov so na voljo v nastavitvah v aplikaciji." - - + "Prenos podatkov v ozadju lahko omejite samo, če nastavite omejitev količine podatkov, prenesenih v mobilnih omrežjih." "Želite vklopiti samodejno sinhroniziranje podatkov?" "Morebitne spremembe v računih, ki jih naredite v spletu, bodo samodejno kopirane v tablični računalnik.\n\nNekateri računi morda tudi samodejno kopirajo morebitne spremembe, ki jih naredite v tabličnem računalniku, v splet. Tako deluje Google Račun." "Morebitne spremembe v računih, ki jih naredite v spletu, bodo samodejno kopirane v telefon.\n\nNekateri računi morda tudi samodejno kopirajo morebitne spremembe, ki jih naredite v telefonu, v splet. Tako deluje Google Račun." @@ -2340,17 +2340,12 @@ "Nastavi opozorilo o uporabi podatkov" "Nastavitev omejitve količine prenesenih podatkov" "Omejitev porabe podatkov" - - - - + "Tablični računalnik bo izklopil prenos podatkov v mobilnih omrežjih, ko bo dosežena nastavljena omejitev.\n\nKer količino prenesenih podatkov meri tablični računalnik, operater pa jo morda drugače, priporočamo, da nastavite nekoliko manjšo omejitev." + "Telefon bo izklopil prenos podatkov v mobilnih omrežjih, ko bo dosežena nastavljena omejitev.\n\nKer količino prenesenih podatkov meri telefon, operater pa jo morda drugače, priporočamo, da nastavite nekoliko manjšo omejitev." "Želite omejiti podatke v ozadju?" - - - - - - + "Če omejite prenos podatkov v mobilnih omrežjih v ozadju, nekatere aplikacije in storitve ne bodo delovale, kadar niste povezani v omrežje Wi-Fi." + "Če omejite prenos podatkov v mobilnih omrežjih v ozadju, nekatere aplikacije in storitve ne bodo delovale, kadar niste povezani v omrežje Wi-Fi.\n\nNastavitev vpliva na vse uporabnike v tem tabličnem računalniku." + "Če omejite prenos podatkov v mobilnih omrežjih v ozadju, nekatere aplikacije in storitve ne bodo delovale, kadar niste povezani v omrežje Wi-Fi.\n\nNastavitev vpliva na vse uporabnike v tem telefonu." "^1"" ^2"\n"opozorilo" "^1"" ""^2"\n"omejitev" "Odstranjene aplikacije" @@ -2360,8 +2355,7 @@ "%2$s: približna količina prenesenih podatkov, merjena s tabličnim računalnikom: %1$s. Operater jo lahko obračunava drugače." "%2$s: približna količina prenesenih podatkov, merjena s telefonom: %1$s. Operater jo lahko obračunava drugače." "Omejitve omrežja" - - + "Ko je prenos podatkov v ozadju omejen, se omrežja z omejeno količino prenosa obravnavajo kot mobilna omrežja. V primeru velikih prenosov lahko aplikacije opozorijo pred uporabo teh omrežij." "Mobilna omrežja" "Wi‑Fi z omejeno količ. prenosa" "Če želite izbrati omrežje z omej. kol. prenosa, vklopite Wi-Fi." @@ -2547,7 +2541,6 @@ "Omogočanje aplikacij in vsebine" "Aplikacije z omejitvami" "Dodatne nastavitve za aplikacijo" - "Odstrani to aplikacijo" "Nastavitev vpliva na vse uporabnike v tem tabličnem računalniku." "Nastavitev vpliva na vse uporabnike v tem telefonu." "Spremenjen jezik" @@ -2624,8 +2617,7 @@ "%1$s – %2$s" "Kartice SIM so spremenjene" "Dotaknite se, če želite nastaviti dejavnosti" - - + "Prenos podatkov v mob. omr. ni na voljo" "Dotaknite se, če želite izbrati SIM za prenos podatkov" "Vedno uporabi to možnost za klice" "Izbira kartice SIM za prenos podatkov" @@ -2835,7 +2827,14 @@ "Nobena aktivna aplikacija ne podpira načina slike v sliki" "pip slika v sliki" "Slika v sliki" - "Dovoli način slike v sliki ob zaprtju aplikacije" + + + + + + + + "Dostop do načina »ne moti«" "Nobena nameščena aplikacija ni zahtevala dostopa do načina »ne moti«" "Nalaganje aplikacij ..." @@ -3191,8 +3190,10 @@ "Aplikacije z dovoljenjem" "Da" "Ne" - "Nameščanje drugih aplikacij" - "nameščanje aplikacij zunanji neznani viri" + + + + "Spreminjanje sist. nastavitev" "zapisovanje spreminjanje sistemske nastavitve" "Aplikacije, ki lahko spreminjajo sistemske nastavitve: %1$d od %2$d" @@ -3207,7 +3208,8 @@ "Ne" "Da" "Ne" - "Aplikacije iz tega vira so vredne zaupanja" + + "Dvakratno sukanje za fotoaparat" "Odprite aplikacijo za fotografiranje, tako da dvakrat zasukate zapestje" "Dva dotika gumba za vklop za fotoaparat" @@ -3252,18 +3254,14 @@ "VKLOPLJENO/%1$s" "IZKLOPLJENO" "Varnostno kopiranje je onemogočeno" - "Android %1$s" + + "Dejanje ni dovoljeno" - - - - - - - - - - + "Spreminjanje glasnosti ni mogoče" + "Klicanje ni omogočeno" + "Pošiljanje sporočil SMS ni omogočeno" + "Fotoaparat ni omogočen" + "Ustvarjanje posnetka zaslona ni omogočeno" "To dejanje je onemogočeno. Obrnite se na skrbnika organizacije, če želite izvedeti več." "Več podrobnosti" "Skrbnik lahko nadzira in upravlja aplikacije ter podatke, povezane s tem delovnim profilom, vključno z nastavitvami, dovoljenji, dostopom za podjetje, omrežno dejavnostjo in podatki o lokaciji naprave." @@ -3276,13 +3274,11 @@ "Dostopna točka je vklopljena" "Prenosna dostopna točka Wi-Fi %1$s je aktivna, povezava Wi-Fi za to napravo je izklopljena." "Način za letalo je vklopljen" - - + "Wi-Fi, Bluetooth in mobilno omrežje so izklopljeni. Ne morete opravljati klicev ali se povezati v internet." "Način »ne moti« vklopljen (%1$s)" "Varč. z energijo akum. je vkl." "Delovanje je omejeno. Lokacijske storitve in prenos podatkov v ozadju so izklopljeni." - - + "Mobilni podatki so izklopljeni" "Internet je na voljo samo prek omrežja Wi-Fi" "Varčevanje s podatki je vklopljeno" "Prenos podatkov v ozadju je na voljo samo prek omrežja Wi-Fi. To morda vpliva na nekatere aplikacije ali storitve, ko omrežje Wi-Fi ni na voljo." @@ -3300,14 +3296,12 @@ "Samodejne sistemske posodobitve" "Povezovanje HAL (zahteva ponovni zagon)" "Uporaba" - - + "Količina podatkov, prenesenih v mobilnem omrežju" "Preneseni podatki (Wi-Fi)" "Preneseni podatki (ethernet)" "Wi-Fi" "Ethernet" - - + "^1 podatkov v mobilnem omrežju" "^1 podatkov prek omrežij Wi-Fi" "^1 podatkov prek etherneta" "Opozorilo za prenos podatkov: %1$s" @@ -3482,7 +3476,8 @@ "Če želite hitro preveriti obvestila, primite telefon." "Če želite hitro preveriti obvestila, primite tablični računalnik." "Če želite hitro preveriti obvestila, primite napravo." - "Vlečenje za obvestila" + + "Če želite preveriti obvestila, povlecite navzdol po tipalu prstnih odtisov na hrbtni strani telefona." "Če želite preveriti obvestila, povlecite navzdol po tipalu prstnih odtisov na hrbtni strani tabličnega računalnika." "Če želite preveriti obvestila, povlecite navzdol po tipalu prstnih odtisov na hrbtni strani naprave." @@ -3507,14 +3502,11 @@ "Sam. sinhr. podat. oseb. rač." "Sam. sinhr. podat. delov. rač." "Sinhronizacija računa" - - - - - - - + + "Spremembe in nastavitve, ki jih upravlja vaša organizacija" + "Spremembe in nastavitve, ki jih upravlja %s" + "Vaša organizacija lahko spremeni nastavitve in v napravo namesti programsko opremo, da bi zagotovila dostop do delovnih podatkov. \n\nZa več informacij se obrnite na skrbnika organizacije." "Vrste podatkov, ki jih vidi vaša organizacija" "Spremembe, ki jih je izvedel skrbnik vaše organizacije" "Vaš dostop do vsebin te naprave" @@ -3538,36 +3530,24 @@ "Najnovejši varnostni dnevnik" "Brez" "Nameščene aplikacije" - "Aplikacije z omogočenim dostopom do lokacije" - "Aplikacije z omogočenim dostopom do mikrofona" - "Aplikacije z omogočenim dostopom do fotoaparata" - "Nastavljene privzete aplikacije" + + + + + + + + "Privzeta tipkovnica" "Nastavljeno na %s" "Stalno vklopljen VPN je vklopljen" "Stalno vklopljen VPN je vklopljen v vašem osebnem profilu" "Stalno vklopljen VPN je vklopljen v vašem delovnem profilu" "Globalni strežnik proxy za HTTP je nastavljen" - - Potrdila zaupanja vrednega overitelja potrdil so nameščena - Potrdila zaupanja vrednega overitelja potrdil so nameščena - Potrdila zaupanja vrednega overitelja potrdil so nameščena - Potrdila zaupanja vrednega overitelja potrdil so nameščena - - - - %d potrdilo - %d potrdili - %d potrdila - %d potrdil - - - %d potrdilo. Dotaknite se za ogled. - %d potrdili. Dotaknite se za ogled. - %d potrdila. Dotaknite se za ogled. - %d potrdil. Dotaknite se za ogled. - - + + + + "Skrbnik lahko zaklene napravo in ponastavi geslo" "Skrbnik lahko izbriše vse podatke v napravi" "Število neuspešnih poskusov vpisa gesla, preden se izbrišejo vsi podatki v napravi" @@ -3598,7 +3578,8 @@ "Zvočne datoteke" "(odstranjeno za uporabnika %s)" "(onemogočeno za uporabnika %s)" - "Aplikacija s samodejnim izpolnjevanjem" + + "samodejno, izpolnjevanje, samoizpolnjevanje" "Ali želite, da %1$s postane aplikacija s samodejnim izpolnjevanjem? Aplikacija %1$s bo lahko prebrala vsebino zaslona in izpolnila polja v drugih aplikacijah." "Tema naprave" diff --git a/res/values-sq/arrays.xml b/res/values-sq/arrays.xml index 2db78979f13..0dbe81d136a 100644 --- a/res/values-sq/arrays.xml +++ b/res/values-sq/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 orë" "Skadim të kohës së veprimit, asnjëherë!"     - - - - + + "I dobët" + "I dobët" + "Pak i dobët" + "I mirë" + "I shkëlqyer" + "Gjithmonë!" "Vetëm kur është i futur në prizë" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index f28bf0ae593..223644ac5bd 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE e përgatitur" "Telefonata me video u parapërgatit" "Telefonata me Wifi u parapërgatit" - - + "Fuqia e radios së rrjetit celular" "Shiko librin e adresave të kartës SIM" "Shiko numrat me telefonim të përzgjedhur" "Shiko numrat e telefonit të shërbimit" @@ -276,12 +275,10 @@ "Më shumë" "Wi-Fi dhe rrjetet" "Menaxho Wi‑Fi, Bluetooth, modalitetin \"në aeroplan\", rrjetet celulare dhe rrjetet VPN" - - + "Të dhënat celulare" "Telefonatat" "Mesazhe MMS" - - + "Lejo përdorimin e të dhënave nëpërmjet rrjetit celular" "Lejo përdorimin e të dhënave kur je në roaming" "Të dhënat në roaming" "Lidhu me shërbimet e të dhënave kur je në roaming" @@ -565,10 +562,13 @@ "Anulo" "Përpara" "Konfigurimi përfundoi." - "Administrimi i pajisjes" - + "Aplikacionet e administratorit të pajisjes" + - + + %d aplikacione aktive + %d aplikacion aktiv + "Agjentët e besuar" "Për ta përdorur, në fillim cakto një kyçje ekrani" "Shiko ose çaktivizo agjentët e besuar" @@ -701,12 +701,9 @@ "Optimizimi i Wi-Fi" "Minimizo përdorimin e baterisë kur Wi‑Fi është aktiv" "Kufizo baterinë në Wi-Fi" - - - - - - + "Kalo te të dhënat celulare nëse Wi‑Fi humbet qasjen në internet." + "Kalo automatikisht te të dhënat celulare" + "Përdor të dhënat celulare kur Wi-Fi nuk ka qasje në internet. Mund të zbatohet përdorimi i të dhënave." "Shto një rrjet" "Preferencat e Wi‑Fi" "Rrjetet Wi‑Fi" @@ -787,10 +784,9 @@ "Ky rrjet nuk ka qasje në internet. Qëndro i lidhur?" "Mos pyet përsëri për këtë rrjet" "Wi-Fi nuk është i lidhur me internetin" - - - + + "Kalo te rrjeti celular" "Qëndro në Wi‑Fi" "Kurrë mos e trego përsëri" "Lidh" @@ -805,12 +801,9 @@ "Konfiguro Wi‑Fi" "Adresa MAC" "Adresa e IP-së" - - - - - - + "Maska e nënrrjetit" + "DNS" + "Adresat IPv6" "Rrjetet e ruajtura" "Cilësimet e IP-së" "Cilësimet e Wi-Fi nuk disponohen për këtë përdorues" @@ -842,8 +835,7 @@ "Të harrohet ky grup?" "Zona e lirë qasjeje Wi-Fi" "Zonë e lirë qasjeje për Wi-Fi" - - + "Përdor lidhjen celulare për të ofruar rrjetin Wi‑Fi" @@ -857,7 +849,8 @@ "Konfigurimi i zonës së qasjes Wi‑Fi" - "Zonë e lirë qasjeje Wi-Fi %1$s %2$s" + + "Zona Android e qasjes së lirë për internet" "Telefonata me Wi-Fi" "Aktivizo \"Telefonatën me Wi-Fi\"" @@ -868,15 +861,29 @@ "Preferenca e roaming-ut" - - + + "Preferohet Wi-Fi" + "Preferohet rrjeti celular" + "Vetëm Wi-Fi" + + + "Wi-Fi" + "Celular" + "Vetëm Wi-Fi" + "2" "1" "0" - - + + "Preferohet Wi-Fi" + "Preferohet rrjeti celular" + + + "Wi-Fi" + "Celular" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "Adresa përdoret nga shërbimet e urgjencës si vendndodhja jote nëse telefonon në 911 me WiFi" "Paraqitja" "Tingulli" - " " "Volumet" "Efektet e muzikës" "Volumi i ziles" @@ -937,8 +943,7 @@ "Llogari personale - %s" "Kërko" "Menaxho cilësimet dhe historikun e kërkimit" - - + "Nuk ka rezultate" "Ekrani" "Ekran me rrotullim automatik" "Ndërro orientimin automatikisht kur rrotullon tabletin" @@ -960,6 +965,8 @@ "Nga perëndimi në agim" "Koha e nisjes" "Koha e përfundimit" + + "Joaktiv. %1$s" "Nuk do të aktivizohet asnjëherë automatikisht." "Do të aktivizohet automatikisht në %1$s" @@ -1015,14 +1022,11 @@ "Në rregull" "Anulo" "U gjetën shumë karta SIM" - - + "Zgjidh kartën SIM që preferon për të dhënat celulare." "Të ndryshohet kartën SIM për të dhënat?" - - + "Të përdoret %1$s në vend të %2$s për të dhënat celulare?" "Të përditësohet karta e preferuar SIM?" - - + "%1$s është karta e vetme SIM në pajisjen tënde. Dëshiron që ta përdorësh këtë kartë SIM për të dhënat celulare, telefonatat dhe mesazhet SMS?" "PIN-i i kartës SIM është i pasaktë. Tani duhet të kontaktosh operatorin për ta shkyçur pajisjen tënde." Kodi PIN i kartës SIM është i pasaktë. Të kanë mbetur edhe %d tentativa. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "Rivendos të parazgjedhurën" "Rivendosja e cilësimeve të APN-së me parazgjedhje përfundoi." "Rivendosja e rrjetit" - - + "Kjo do të rivendosë të gjitha cilësimet e rrjetit, duke përfshirë:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Të dhënat celulare"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Rivendos cilësimet" "Të rivendosen të gjitha cilësimet e rrjetit? Ky veprim nuk mund të zhbëhet!" "Rivendos cilësimet" "Të rivendosen?" "Rivendosja e rrjetit nuk është e disponueshme për këtë përdorues" "Cilësimet e rrjetit janë rivendosur" - "Rivendos pajisjen" "Konfig. i fabrikës" "Kjo do t\'i fshijë të gjitha të dhënat nga ""hapësira e brendshme për ruajtje"" e tabletit, përfshirë:\n\n"
  • "Llogarinë e Google"
    • \n
  • "Të dhënat e sistemit dhe aplikacioneve si dhe cilësimet"
    • \n
  • "Aplikacionet e shkarkuara"
    •  "Kjo do t\'i fshijë të gjitha të dhënat nga ""hapësira e brendshme për ruajtje"" e telefonit, përfshirë:\n\n"
  • "Llogarinë e Google"
    • \n
  • "Të dhënat e sistemit dhe aplikacioneve si dhe cilësimet"
    • \n
  • "Aplikacionet e shkarkuara"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "Përdorimi i lartë i baterisë" "Përdorim i ulët baterie" "Vendndodhja" - - - - + "Përdor funksionin GPS, Wi‑Fi, Bluetooth ose rrjetet celulare për të përcaktuar vendndodhjen" + "Përdor funksionin Wi‑Fi, Bluetooth ose rrjetet celulare për të përcaktuar vendndodhjen" "Përdor GPS-në për të përcaktuar vendndodhjen" "Skanimi" "Po skanon" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "Cilësimet e apl." "Burime të panjohura" "Lejo të gjitha burimet e apl." - "Lejon instalimin e aplikacioneve jashtë \"Luaj me Google\"" - "Lejo instalimin e aplikacioneve nga burime të panjohura" - "Tableti yt dhe të dhënat personale janë më të cenueshme nga sulmet nga burime të panjohura. Ti pranon se je plotësisht përgjegjës për çdo dëm ndaj tabletit ose çdo humbje të dhënash që mund të rezultojë nga përdorimi i këtyre aplikacioneve." - "Telefoni dhe të dhënat e tua personale janë më të cenueshme për t\'u sulmuar nga aplikacione të cilat vijnë nga burime të panjohura. Ti pranon se je plotësisht përgjegjës për çdo dëm ndaj telefonit ose çdo humbje të dhënash që mund të rezultojë nga përdorimi i këtyre aplikacioneve." + + + + "Cilësimet e përparuara" "Aktivizo më shumë opsione të cilësimeve" "Informacioni i apl." @@ -1644,6 +1644,8 @@ "Nëse e ndalon këtë shërbim, disa funksione të telefonit tënd mund të mos punojnë më si duhet deri sa ta fikësh dhe më pas ta ndezësh përsëri." "Gjuhët dhe të dhënat" "Gjuhët dhe të dhënat" + + "Tastiera dhe metodat e hyrjes" "Gjuhët" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "Cilësimet" "Gjuha" "Dështoi në hapjen e cilësimeve për %1$s" - "Tastiera dhe mënyrat e hyrjes" - "Tastiera virtuale" + + + + "Tastiera virtuale e disponueshme" "Menaxho tastierat" "Asistenca e tastierës" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "Aktivizim automatikisht" "Asnjëherë" "me %1$s bateri" - - - - + "Përqindja e baterisë" + "Shfaq përqindjen e baterisë në shiritin e statusit" "Statistikat e procesit" "Statistikat teknike për proceset në ekzekutim" "Përdorimi i memories" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "Llogaritja e të dhënave nga operatori mund të ndryshojë nga ajo e pajisjes tënde." "Përdorimi i aplikacionit" "INFORMACIONI I APL." - - + "Të dhënat celulare" "Cakto kufirin e të dhënave" "Cikli i përdorimit të të dhënave" "Përdorimi i aplikacionit" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "Kufizimet e rrjetit" "Të dhënat e autosinkronizimit" "Kartat SIM" - - + "Rrjetet celulare" "U ndërpre në kufi" "Auto-sinkronizo të dhënat" "Sinkronizo automatikisht të dhënat personale" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "Plani i parë" "Sfondi" "i kufizuar" - - + "Të çaktivizohen të dhënat celulare?" "Cakto kufirin e të dhënave" "Cakto kufirin e të dhënave 4G" "Cakto kufirin për 2G-3G" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "Sfondi:" "Cilësimet e apl." "Të dhënat në sfond" - + "Për të kufizuar të dhënat në sfond për këtë aplikacion, në fillim cakto një kufi të të dhënave celulare." "Të kufizohen të dhënat në sfond?" "Ky funksion mund bëjë që një aplikacion, i cili mbështetet në të dhënat në sfond, të mos funksionojë kur ofrohen vetëm rrjetet celulare.\n\nMund të gjesh kontrolle të tjera më të përshtatshme përdorimi të të dhënave në cilësimet që ofrohen në aplikacion." - - + "Kufizimi i të dhënave në sfond është i mundur vetëm kur ke caktuar një kufi të të dhënave celulare." "Të aktivizohen të dhënat e sinkronizimit automatik?" "Çdo ndryshim që bën në llogaritë e tua në ueb do të kopjohet automatikisht te tableti.\n\nDisa llogari mund të kopjojnë po ashtu automatikisht çdo ndryshim që bën në tablet, për ta sinkronizuar në ueb. Kështu funksionon llogaria e Google." "Çdo ndryshim që bën në llogaritë e tua në ueb do të kopjohet automatikisht te telefoni.\n\nDisa llogari mund të kopjojnë po ashtu automatikisht çdo ndryshim që bën në telefon, për ta sinkronizuar në ueb. Kjo është mënyra se si funksionon llogaria e Google." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "Cakto paralajmërimin për përdorimin e të dhënave" "Cakto kufirin e përdorimit të të dhënave" "Kufizimi i përdorimit të të dhënave" - - - - + "Tableti do të çaktivizojë të dhënat celulare sapo të arrijë kufirin që cakton ti.\n\nMeqenëse përdorimi i të dhënave matet nga tableti yt dhe operatori celular mund ta llogarisë ndryshe përdorimin, ki parasysh të vendosësh një kufi të menduar mirë." + "Telefoni yt do t\'i çaktivizojë të dhënat celulare kur të arrihet kufiri që cakton ti.\n\nMeqenëse përdorimi i të dhënave matet nga telefoni yt dhe operatori celular mund ta llogarisë ndryshe përdorimin, ki parasysh të vendosësh një kufi të menduar mirë." "Të kufizohen të dhënat në sfond?" - - - - - - + "Nëse kufizon të dhënat celulare në sfond, disa aplikacione dhe shërbime nuk do të funksionojnë nëse nuk je i lidhur me Wi‑Fi." + "Nëse kufizon të dhënat celulare në sfond, disa aplikacione dhe shërbime nuk do të funksionojnë nëse nuk je i lidhur me Wi‑Fi.\n\nKy cilësim ndikon te të gjithë përdoruesit në këtë tablet." + "Nëse kufizon të dhënat celulare në sfond, disa aplikacione dhe shërbime nuk do të funksionojnë nëse nuk je i lidhur me Wi-Fi.\n\nKy cilësim ndikon te të gjithë përdoruesit në këtë telefon." "^1"" ""^2"\n"paralajmërim" "Kufiri ""^1"" ""^2"\n "Aplikacionet e hequra" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: rreth %1$s të përdorura të matura nga tableti yt. Llogaritja e përdorimit të të dhënave të operatorit tënd mund të ndryshojë." "%2$s: rreth %1$s të përdorura, siç është matur nga telefoni yt. Llogaritja e përdorimit të të dhënave nga operatori celular mund të ndryshojë." "Kufizimet e rrjetit" - - + "Rrjetet me konsum të kufizuar trajtohen si rrjetet celulare kur të dhënat në sfond janë të kufizuara. Aplikacionet mund të të paralajmërojnë për shkarkime të mëdha para se t\'i përdorësh këto rrjete." "Rrjetet celulare" "Rrjetet Wi‑Fi me konsum të kufizuar" "Për të zgjedhur rrjetet me konsum të kufizuar, aktivizo Wi‑Fi." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "Lejo aplikacionet dhe përmbajtjen" "Aplikacionet me kufizime" "Zgjeroji cilësimet për aplikacionin" - "Çinstaloje këtë aplikacion" "Ky cilësim ndikon te të gjithë përdoruesit në këtë tablet." "Ky cilësim ndikon te të gjithë përdoruesit në këtë telefon." "Ndrysho gjuhën" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "Kartat SIM kanë ndryshuar" "Trokit për të caktuar aktivitetet" - - + "Të dhënat celulare nuk ofrohen" "Trokit për të zgjedhur një kartë SIM për të dhëna" "Përdor gjithmonë këtë për telefonatat" "Përzgjidh një kartë SIM për të dhënat" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "Asnjë aplikacion i instaluar nuk e mbështet figurën brenda figurës" "fbf figurë brenda" "Figurë brenda figurës" - "Lejon futjen e figurës brenda figurës kur largohesh nga aplikacioni" + + + + + + + + "Qasja te \"Mos shqetëso\"" "Asnjë aplikacion i instaluar nuk ka kërkuar qasje te \"Mos shqetëso\"" "Po ngarkon aplikacionet..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "Aplikacionet me leje" "Po" "Jo" - "Instalo aplikacione të tjera" - "instalo aplikacione të jashtme burime të panjohura" + + + + "Modifiko cilësimet e sistemit" "shkruaj modifiko sistem cilësime" "%1$d nga %2$d aplikacione lejohen të modifikojnë cilësimet e sistemit" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "Jo" "Po" "Jo" - "Besoji aplikacionet nga ky burim" + + "Rrotullo dy herë për kamerën" "Hap aplikacionin e kamerës duke rrotulluar kyçin e dorës dy herë" "Shtyp butonin e energjisë dy herë për kamerën" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "AKTIV / %1$s" "JOAKTIV" "Rezervimi u çaktivizua" - "Android %1$s" + + "Veprimi nuk lejohet" - - - - - - - - - - + "Volumi nuk mund të ndryshohet" + "Telefonata nuk lejohet" + "Mesazhi SMS nuk lejohet" + "Kamera nuk lejohet" + "Pamja e ekranit nuk lejohet" "Ky veprim është çaktivizuar. Kontakto me administratorin e organizatës tënde për të mësuar më shumë." "Më shumë detaje" "Administratori yt mund të monitorojë dhe menaxhojë aplikacionet dhe të dhënat që shoqërohen me profilin tënd të punës, duke përfshirë cilësimet, lejet, qasjen në korporatë, aktivitetin e rrjetit dhe informacionin e vendndodhjes së pajisjes tënde." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "Zona e qasjes për internet është aktive" "Zona portative e qasjes për internet Wi-Fi %1$s është aktive. Wi-Fi për këtë pajisje është çaktivizuar." "Modaliteti i aeroplanit është aktiv" - - + "Wi-Fi, Bluetooth dhe rrjeti celular janë çaktivizuar. Nuk mund të bësh telefonata apo të lidhesh me internetin." "\"Mos shqetëso\" është aktiv (%1$s)" "Kursyesi i baterisë është i aktivizuar" "Performanca është e ulët. Janë çaktivizuar shërbimet e vendndodhjes dhe të dhënat e sfondit." - - + "Të dhënat celulare janë joaktive" "Interneti është i disponueshëm vetëm përmes Wi-Fi" "Kursyesi i të dhënave është aktiv" "Të dhënat e sfondit janë të disponueshme vetëm përmes lidhjes Wi-Fi. Kjo mund të ndikojë te disa aplikacione ose shërbime kur lidhja Wi-Fi nuk është e disponueshme." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "Përditësimet automatike të sistemit" "HALs e paketizuar (kërkon rinisje)" "Përdorimi" - - + "Përdorimi i të dhënave celulare" "Përdorimi i të dhënave me Wi-Fi" "Përdorimi i të dhënave me eternet" "Wi-Fi" "Eterneti" - - + "^1 të dhëna celulare" "^1 të dhëna Wi-Fi" "^1 të dhëna eterneti" "Paralajmërimi i të dhënave %1$s" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "Për të kontrolluar me shpejtësi njoftimet e tua, merre telefonin në duar." "Për të kontrolluar me shpejtësi njoftimet e tua, merre tabletin në duar." "Për të kontrolluar me shpejtësi njoftimet e tua, merre pajisjen në duar." - "Rrëshqit shpejt për njoftimet" + + "Për të kontrolluar njoftimet, rrëshqit poshtë në sensorin e gjurmës së gishtit në pjesën e pasme të telefonit." "Për të kontrolluar njoftimet, rrëshqit poshtë në sensorin e gjurmës së gishtit në pjesën e pasme të tabletit." "Për të kontrolluar njoftimet, rrëshqit poshtë në sensorin e gjurmës së gishtit në pjesën e pasme të pajisjes." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "Sinkr. auto. të dhëna personale" "Sinkronizo auto. të dhëna pune" "Sinkronizimi i llogarisë" - - - - - - - + + "Ndryshimet dhe cilësimet menaxhohen nga organizata jote" + "Ndryshimet dhe cilësimet menaxhohen nga %s" + "Për të ofruar qasjen në të dhënat e tua të punës, organizata jote mund të ndryshojë cilësimet dhe të instalojë softuerë në pajisjen tënde.\n\nKontakto me administratorin e organizatës për më shumë detaje." "Llojet e informacionit që mund të shikojë organizata jote" "Ndryshimet e kryera nga administratori i organizatës tënde" "Qasja jote në këtë pajisje" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "Regjistri yt më i fundit i sigurisë" "Asnjë" "Aplikacione të instaluara" - "Aplikacionet e lejuara për të pasur qasje në vendndodhje" - "Aplikacionet lejohen të kenë qasje te mikrofoni" - "Aplikacionet lejohen të kenë qasje te kamera" - "Aplikacione të parazgjedhura të vendosura" + + + + + + + + "Tastiera e parazgjedhur" "Caktuar në %s" "Rrjeti VPN gjithmonë aktiv i aktivizuar" "Rrjeti VPN gjithmonë aktiv i aktivizuar në profilin tënd personal" "Rrjeti VPN gjithmonë aktiv i aktivizuar në profilin tënd të punës" "Përfaqësuesi global HTTP i caktuar" - - certifikata të besuara CA janë instaluar - certifikatë e besuar CA është instaluar - - - - %d certifikata - %d certifikatë - - - %d certifikata. Trokit për të parë. - %d certifikatë. Trokit për të parë. - - + + + + "Administratori mund ta kyçë pajisjen dhe rivendosë fjalëkalimin" "Administratori mund të fshijë të gjitha të dhënat e pajisjes" "Përpjekje të dështuara për fjalëkalimin përpara se të fshihen të gjitha të dhënat e pajisjes" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "Skedarët audio" "(çinstaluar për përdoruesin %s)" "(çaktivizuar për përdoruesin %s)" - "Aplikacioni i plotësimit automatik" + + "plotësim, automatik, plotësim automatik" "Dëshiron ta bësh %1$s aplikacionin tënd të plotësimit automatik? %1$s do të jetë në gjendje të lexojë ekranin tënd dhe të plotësojë fushat në aplikacione të tjera." "Tema e pajisjes" diff --git a/res/values-sr/arrays.xml b/res/values-sr/arrays.xml index 1e4abc0e297..f4ba5d9c21a 100644 --- a/res/values-sr/arrays.xml +++ b/res/values-sr/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 сат" "Без чекања"     - - - - + + "Слаба" + "Слаба" + "Задовољавајућа" + "Добра" + "Одлична" + "Увек" "Само кад се пуни" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index fdffea0efe7..c95b32fd663 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -42,8 +42,7 @@ "Додељено за VoLTE" "Видео позивање је додељено" "Позивање преко Wifi везе је додељено" - - + "Напајање за радио на мобилним уређајима" "Прикажи SIM адресар" "Прикажи бројеве за фиксно бирање" "Прикажи бројеве за сервисно бирање" @@ -278,12 +277,10 @@ "Још" "Бежична веза и мреже" "Управљање Wi-Fi мрежом, Bluetooth-ом, режимом рада у авиону, мобилним мрежама и VPN-ом" - - + "Мобилни подаци" "Позиви" "SMS поруке" - - + "Омогућава потрошњу података на моб. мрежи" "Дозволи потр. подат. у ромингу" "Пренос подат. у ромингу" "Повезивање са услугом за податке током роминга" @@ -574,10 +571,14 @@ "Откажи" "Следеће" "Подешавање је довршено." - "Администрација уређаја" - + "Апликације за администраторе уређаја" + - + + %d активна апликација + %d активне апликације + %d активних апликација + "Trust agents" "Да бисте га користили, прво подесите закључавање екрана" "Trust agents - Приказ или деактивирање" @@ -710,12 +711,9 @@ "Wi-Fi оптимизација" "Смањи коришћење батерије када је Wi-Fi укључен" "Огран. бат. коју користи Wi-Fi" - - - - - - + "Пређи на мобилне податке ако Wi‑Fi изгуби приступ интернету." + "Аутоматски пређи на мобилне податке" + "Користите мобилне податке када Wi‑Fi нема приступ интернету. Може да вам буде наплаћена потрошња података." "Додај мрежу" "Подешавања Wi‑Fi-ја" "Wi-Fi мреже" @@ -796,10 +794,9 @@ "Ова мрежа нема приступ интернету. Желите ли да останете повезани?" "Не питај поново за ову мрежу" "Wi‑Fi мрежа није повезана са интернетом" - - - + + "Пређи на мобилне податке" "Остани на Wi‑Fi-ју" "Не приказуј поново" "Повежи" @@ -814,12 +811,9 @@ "Конфигуришите Wi‑Fi" "MAC адреса" "IP адреса" - - - - - - + "Маска подмреже" + "DNS" + "IPv6 адресе" "Сачуване мреже" "IP подешавања" "Напредна подешавања Wi‑Fi мреже нису доступна за овог корисника" @@ -851,8 +845,7 @@ "Желите ли да заборавите ову групу?" "Преносни Wi-Fi хотспот" "Wi-Fi хотспот" - - + "Пружа Wi‑Fi мрежу помоћу мобилне везе" @@ -866,7 +859,8 @@ "Подешавање Wi‑Fi хотспота" - "%1$s %2$s преносни Wi‑Fi хотспот" + + "AndroidHotspot" "Позивање преко Wi-Fi-ја" "Позивање преко Wi-Fi-ја" @@ -877,15 +871,29 @@ "Подешавања роминга" - - + + "Предност има Wi-Fi" + "Желим мобилне податке" + "Само Wi-Fi" + + + "Wi-Fi" + "Мобилни подаци" + "Само Wi-Fi" + "2" "1" "0" - - + + "Предност има Wi-Fi" + "Желим мобилне податке" + + + "Wi-Fi" + "Мобилни подаци" + "2." "1." @@ -895,7 +903,6 @@ "Адреса коју користе хитне службе као вашу локацију ако позовете такву службу помоћу Wi-Fi мреже." "Приказ" "Звук" - " " "Јачине звука" "Музички ефекти" "Јачина звука звона" @@ -946,8 +953,7 @@ "Лични налог – %s" "Претрага" "Управљање подешавањима претраге и историјом" - - + "Нема резултата" "Приказ" "Аутоматско ротирање екрана" "Промени положај аутоматски приликом ротирања таблета" @@ -969,6 +975,8 @@ "Од заласка до изласка сунца" "Време почетка" "Време завршетка" + + "Искључено. %1$s" "Никада се не укључује аутоматски." "Укључује се аутоматски у %1$s." @@ -1024,14 +1032,11 @@ "Потврди" "Откажи" "Пронађено је више SIM картица" - - + "Изаберите жељену SIM картицу за мобилне податке." "Променити SIM за податке?" - - + "Желите да користите %1$s, а не %2$s, за мобилне податке?" "Ажурирати жељени SIM?" - - + "%1$s је једина SIM картица у уређају. Желите ли да користите ову SIM картицу за мобилне податке, позиве и SMS поруке?" "Нетачан SIM PIN кôд. Сада морате да контактирате мобилног оператера да бисте откључали уређај." Нетачан SIM PIN кôд. Имате још %d покушај. @@ -1256,15 +1261,13 @@ "Поново постави подразумевано" "Поновно постављање подразумеваних подешавања назива приступне тачке је завршено" "Ресетовање подешавања мреже" - - + "Овим ресетујете сва подешавања мреже, укључујући:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Мобилне податке"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Ресетуј подешавања" "Желите ли да ресетујете сва подешавања мреже? Ова радња не може да се опозове!" "Ресетуј подешавања" "Желите да ресетујете?" "Ресетовање мреже није доступно за овог корисника" "Подешавања мреже су ресетована" - "Ресетуј уређај" "Ресетовање на фабричка подешавања" "Овим бришете све податке из ""интерне меморије"" таблета, укључујући:\n\n"
  • "Google налог"
    • \n
  • "Податке и подешавања система и апликација"
    • \n
  • "Преузете апликације"
    •  "Овим бришете све податке из ""интерне меморије"" телефона, укључујући:\n\n"
  • "Google налог"
    • \n
  • "Податке и подешавања система и апликација"
    • \n
  • "Преузете апликације"
    •  @@ -1362,10 +1365,8 @@ "Велика потрошња батерије" "Мала потрошња батерије" "Режим локације" - - - - + "Користи GPS, Wi‑Fi, Bluetooth или мобилне мреже за одређивање локације" + "Користи Wi‑Fi, Bluetooth или мобилне мреже за одређивање локације" "Користи GPS за одређивање локације" "Скенирање" "Скенирање" @@ -1482,10 +1483,10 @@ "Подешавања апликације" "Непознати извори" "Дозволи све изворе апликација" - "Омогућава инсталирање апликација из извора који нису Google Play" - "Дозволи инсталацију апликација из непознатих извора" - "Таблет и лични подаци су подложнији нападу апликација из непознатих извора. Сагласни сте да сте само ви одговорни за сву штету на таблету или губитак података до којих може да дође услед коришћења ових апликација." - "Телефон и лични подаци су подложнији нападу апликација из непознатих извора. Сагласни сте да сте само ви одговорни за сву штету на телефону или губитак података до којих може да дође услед коришћења ових апликација." + + + + "Напредна подешавања" "Омогући још опција подешавања" "Информације о апликацији" @@ -1655,6 +1656,8 @@ "Ако зауставите ову услугу, неке функције телефона ће можда престати исправно да функционишу док не искључите и поново укључите телефон." "Језици и унос" "Језици и унос" + + "Тастатура и методе уноса" "Језици" @@ -1672,8 +1675,10 @@ "Подешавања" "Језик" "Отварање подешавања за апликацију %1$s није успело" - "Тастатура и методи уноса" - "Виртуелна тастатура" + + + + "Доступна виртуелна тастатура" "Управљајте тастатурама" "Помоћ за тастатуру" @@ -2008,10 +2013,8 @@ "Аутоматски укључи" "Никада" "на %1$s батерије" - - - - + "Проценат напуњености батерије" + "Приказује проценат напуњености батерије на статусној траци" "Статистика процеса" "Штреберска статистика о активним процесима" "Искоришћеност меморије" @@ -2257,8 +2260,7 @@ "Обрачун података код мобилног оператера се можда разликује од вашег уређаја." "Коришћење апликације" "ИНФОРМАЦИЈЕ О АПЛИКАЦИЈИ" - - + "Мобилни подаци" "Подешавање ограничења за податке" "Циклус потрошње података" "Коришћење апликације" @@ -2273,8 +2275,7 @@ "Мрежна ограничења" "Аутоматски синхронизуј податке" "SIM картице" - - + "Мобилне мреже" "Паузирано је на ограничењу" "Аутоматски синхронизуј податке" "Аутом. синхрон. личне податке" @@ -2285,8 +2286,7 @@ "Први план" "Позадина" "ограничена" - - + "Желите да онемогућите мобилне податке?" "Подеси ограничење за мобил. под." "Подеси ограничење за 4G податке" "Подеси ограничење за 2G-3G податке" @@ -2305,13 +2305,12 @@ "У позадини:" "Подешавања апликације" "Позадински подаци" - + "За ограничење позадинских података за ову апл. прво ограничите мобилне податке." "Желите ли да ограничите позадинске податке?" "Ова функција може да заустави апликацију која зависи од позадинских података када су доступне само мобилне мреже.\n\nАдекватније контроле за коришћење података можете да пронађете у подешавањима доступним у оквиру апликације." - - + "Ограничавање позадинских података је могуће само када будете подесили ограничење за мобилне податке." "Укључити аутом. синх. података?" "Све промене које унесете у налоге на вебу ће аутоматски бити копиране на таблет.\n\nНеки налози могу и аутоматски да копирају на веб све промене које унесете на таблету. Тако функционише Google налог." "Све промене које унесете у налоге на вебу ће аутоматски бити копиране на телефон.\n\nНеки налози могу и аутоматски да копирају на веб све промене које унесете на телефону. Тако функционише Google налог." @@ -2323,17 +2322,12 @@ "Подешавање упозорења о коришћењу података" "Подешавање ограничења за коришћење података" "Ограничавање потрошње података" - - - - + "Таблет ће искључити мобилне податке чим достигне ограничење које сте подесили.\n\nПошто потрошњу података мери таблет, а мобилни оператер може другачије да рачуна потрошњу, размислите о томе да подесите неко уобичајено ограничење." + "Телефон ће искључити мобилне податке чим достигне ограничење које сте подесили.\n\nПошто потрошњу података мери телефон, а мобилни оператер може другачије да рачуна потрошњу, размислите о томе да подесите неко уобичајено ограничење." "Желите ли да ограничите позадинске податке?" - - - - - - + "Ако ограничите мобилне позадинске податке, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са Wi-Fi-јем." + "Ако ограничите мобилне позадинске податке, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са Wi-Fi-јем.\n\nОво подешавање утиче на све кориснике на овом таблету." + "Ако ограничите мобилне позадинске податке, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са Wi-Fi-јем.\n\nОво подешавање утиче на све кориснике на овом телефону." "упозорење:"\n"^1"" ""^2" "ограничење:"\n"^1"" ""^2" "Уклоњене апликације" @@ -2343,8 +2337,7 @@ "%2$s: Таблет је измерио да је искоришћено око %1$s. Оператер можда другачије мери." "%2$s: Телефон је измерио да је искоришћено око %1$s. Оператер можда другачије мери." "Мрежна ограничења" - - + "Мреже са ограничењем се третирају као мобилне мреже када постоји ограничење за позадинске податке. Апликације могу да вас упозоре када намеравате да користите те мреже за велика преузимања." "Мобилне мреже" "Wi‑Fi мреже са ограничењем" "Да бисте изабрали мреже са ограничењем, укључите Wi-Fi." @@ -2526,7 +2519,6 @@ "Дозволе за апликације и садржај" "Апликације са ограничењима" "Прошири подешавања апликације" - "Деинсталирај ову апликацију" "Ово подешавање утиче на све кориснике овомг таблета." "Ово подешавање утиче на све кориснике овог телефона." "Промена језика" @@ -2603,8 +2595,7 @@ "%1$s – %2$s" "SIM картице су промењене" "Додирните да бисте подесили активности" - - + "Мобилни подаци нису доступни" "Додирните да бисте изабрали SIM картицу за податке" "Увек користи ово за позиве" "Изаберите SIM картицу за податке" @@ -2812,7 +2803,14 @@ "Ниједна инсталирана апликација не подржава слику у слици" "сус слика у" "Слика у слици" - "Дозвољава унос слике у слици при напуштању апликације" + + + + + + + + "Приступ опцији Не узнемиравај" "Ниједна инсталирана апликација није захтевала приступ опцији Не узнемиравај" "Учитавају се апликације..." @@ -3162,8 +3160,10 @@ "Апликације са дозволом" "Да" "Не" - "Инсталирање других апликација" - "инсталирај апликације са непознатих спољних извора" + + + + "Мењање подешавања система" "уписивати мењати систем подешавања" "%1$d од %2$d аплик. има(ју) дозволу за измену подешавања система" @@ -3178,7 +3178,8 @@ "Не" "Да" "Не" - "Веруј апликацијама са овог извора" + + "Двапут заокрените за камеру" "Отворите апликацију Камера тако што ћете двапут заокренути ручни зглоб" "Притисните дугме за напајање двапут за камеру" @@ -3222,18 +3223,14 @@ "УКЉУЧЕНО/%1$s" "ИСКЉУЧЕНО" "Прављење резервне копије је онемогућено" - "Android %1$s" + + "Радња није дозвољена" - - - - - - - - - - + "Не можете да промените јачину звука" + "Позивање није дозвољено" + "SMS-ови нису дозвољени" + "Камера није дозвољена" + "Прављење снимака екрана није дозвољено" "Ова радња је онемогућена. Контактирајте администратора организације да бисте сазнали више." "Још детаља" "Администратор може да надгледа апликације и податке повезане са профилом за Work, укључујући подешавања, дозволе, корпоративни приступ, мрежну активност и информације о локацији уређаја, као и да управља њима." @@ -3246,13 +3243,11 @@ "Хотспот је укључен" "Преносни Wi-Fi хотспот %1$s је активан, Wi-Fi за овај уређај је искључен." "Режим рада у авиону је укључен" - - + "Wi-Fi, Bluetooth и мобилна мрежа су искључени. Не можете да упућујете телефонске позиве нити да се повезујете на интернет." "Не узнемиравај је укључено (%1$s)" "Уштеда батерије је укључена" "Перформансе су погоршане. Услуге локације и позадински подаци су искључени." - - + "Мобилни подаци су искључени" "Интернет је доступан само преко Wi-Fi-ја" "Уштеда података је укључена" "Позадински подаци су доступни само преко Wi-Fi-ја. То може да утиче на неке апликације или услуге када Wi-Fi није доступан." @@ -3270,14 +3265,12 @@ "Аутоматска ажурирања система" "Binderized HALs (захтева рестартовање)" "Потрошња" - - + "Потрошња мобилних података" "Потрошња Wi-Fi података" "Потрошња података на етернету" "Wi-Fi" "Етернет" - - + "^1 мобилних података" "^1 Wi-Fi података" "^1 података на етернету" "Упозорење за потрошњу података: %1$s" @@ -3448,7 +3441,8 @@ "Узмите телефон да бисте брзо прегледали обавештења." "Узмите таблет да бисте брзо прегледали обавештења." "Узмите уређај да бисте брзо прегледали обавештења." - "Превлачење прстом за обавештења" + + "Да бисте проверили обавештења, превуците прстом надоле по сензору за отисак прста на задњој страни телефона." "Да бисте проверили обавештења, превуците прстом надоле по сензору за отисак прста на задњој страни таблета." "Да бисте проверили обавештења, превуците прстом надоле по сензору за отисак прста на задњој страни уређаја." @@ -3473,14 +3467,11 @@ "Аутом. синхр. личне податке са налога" "Аутом. синхр. пословне податке са налога" "Синхронизација налога" - - - - - - - + + "Промене и подешавања којима управља организација" + "Промене и подешавања којима управља %s" + "Организација може да промени подешавања и да инсталира софтвер на уређају ради омогућавања приступа пословним подацима. \n\nОбратите се администратору организације за додатне информације." "Врсте информација које организација може да види" "Промене које је унео администратор организације" "Приступ овом уређају" @@ -3502,33 +3493,24 @@ "Најновија безбедносна евиденција" "Нема" "Апликације су инсталиране" - "Апликације којима је дозвољено да приступају локацији" - "Апликације којима је дозвољено да приступају микрофону" - "Апликације којима је дозвољен приступ камери" - "Подразумеване апликације су подешене" + + + + + + + + "Подразумевана тастатура" "Подешено је на %s" "Стално укључени VPN је укључен" "Стално укључени VPN је укључен на личном профилу" "Стално укључени VPN је укључен на профилу за Work" "Глобални HTTP прокси је подешен" - - Поуздани СА сертификати су инсталирани - Поуздани СА сертификати су инсталирани - Поуздани СА сертификати су инсталирани - - - - %d сертификат - %d сертификата - %d сертификата - - - %d сертификат. Додирните да бисте прегледали. - %d сертификата. Додирните да бисте прегледали. - %d сертификата. Додирните да бисте прегледали. - - + + + + "Администратор може да закључава уређај и ресетује лозинку" "Администратор може да брише све податке са уређаја" "Неуспели покушаји уноса лозинке пре брисања свих података са уређаја" @@ -3558,7 +3540,8 @@ "Аудио датотеке" "(деинсталирано за корисника %s)" "(онемогућено за корисника %s)" - "Апликација за аутоматско попуњавање" + + "аутоматски, попуњавање, аутоматско попуњавање" "Желите ли да %1$s буде апликација за аутоматско попуњавање? %1$s ће моћи да чита садржај екрана и да попуњава поља у другим апликацијама." "Тема уређаја" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index e56f788abb2..fc0f5a8acaa 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -562,8 +562,9 @@ "Avbryt" "Nästa" "Installationen är klar." - "Enhetsadministration" "Appar för enhetsadministratör" + + %d aktiva appar %d aktiv app @@ -783,7 +784,8 @@ "Nätverket är inte anslutet till internet. Vill du fortsätta använda nätverket?" "Fråga inte igen för det här nätverket" "Ingen internetanslutning med Wi-Fi" - "Du kan växla till mobilnätverket när Wi-Fi-anslutningen är dålig. Avgifter för dataanvändning kan tillkomma." + + "Växla till mobilnätverk" "Fortsätt på Wi‑Fi" "Visa aldrig igen" @@ -847,7 +849,8 @@ "Installation för Wi-Fi-surfzon" - "Mobil Wi‑Fi-surfzon med %1$s %2$s" + + "AndroidHotspot" "Wi-Fi-samtal" "Aktivera samtal via Wi-Fi" @@ -890,7 +893,6 @@ "Adress som ska användas som din plats om du ringer 112 i en nödsituation med Wi-Fi" "Skärm" "Ljud" - " " "Volymer" "Musikeffekter" "Ringvolym" @@ -963,6 +965,8 @@ "Soluppgång till solnedgång" "Starttid" "Sluttid" + + "Av. %1$s" "Aktiveras aldrig automatiskt." "Aktiveras automatiskt kl. %1$s." @@ -1253,7 +1257,6 @@ "Vill du återställa?" "Den här användaren kan inte återställa nätverket" "Nätverksinställningarna har inte återställts" - "Återställ enhet" "Återställ standardinst." "Detta raderar all data från enhetens ""interna lagringsutrymme"", bland annat:\n\n"
  • "ditt Google-konto"
    • \n
  • "system- och appdata och inställningar"
    • \n
  • "hämtade appar"
    •  "Detta raderar all data från enhetens ""interna lagringsutrymme"", bland annat:\n\n"
  • "ditt Google-konto"
    • \n
  • "system- och appdata och inställningar"
    • \n
  • "hämtade appar"
    •  @@ -1469,10 +1472,10 @@ "Appinställningar" "Okända källor" "Tillåt alla appkällor" - "Nu kan du installera appar från andra källor än Google Play" - "Tillåt installation av appar från okända källor" - "Surfplattan och dina personliga data är mer sårbara för angrepp av appar från okända källor. Du godkänner att du ensam är ansvarig för eventuella skador på surfplattan eller förlust av data som kan uppstå när du använder dessa appar." - "Mobilen och dina personuppgifter är sårbara för angrepp av appar från okända källor. Du godkänner att du ensam är ansvarig för eventuella skador på mobilen eller förlust av data som orsakats av att du använt dessa appar." + + + + "Avancerade inställningar" "Aktivera fler inställningsalternativ" "Info om appen" @@ -1641,6 +1644,8 @@ "Om du avslutar tjänsten kanske vissa funktioner i mobilen inte fungerar korrekt förrän du stänger av och slår på den igen." "Språk och inmatning" "Språk och inmatning" + + "Tangentbord och inmatningsmetoder" "Språk" @@ -1658,8 +1663,10 @@ "Inställningar" "Språk" "Det gick inte att öppna inställningarna för %1$s" - "Tangentbord och inmatningsmetoder" - "Virtuellt tangentbord" + + + + "Tillgängligt virtuellt tangentbord" "Hantera tangentbord" "Hjälp med tangentbord" @@ -2280,7 +2287,8 @@ "Bakgrund:" "Appinställningar" "Bakgrundsdata" - "Aktivera användning av mobildata i bakgrunden" + + "Om du vill begränsa bakgrundsdata för appen måste du först ange en gräns för mobildata." "Vill du begränsa bakgrundsdata?" "Den här funktionen kan medföra att en app som använder bakgrundsdata slutar fungera när endast mobila nätverk är tillgängliga.\n\nDu kan hitta fler alternativ för dataanvändning i inställningarna i appen." @@ -2489,7 +2497,6 @@ "Tillåt appar och innehåll" "Appar med begränsningar" "Utöka appens inställningar" - "Avinstallera den här appen" "Den här inställningen påverkar samtliga användare." "Den här inställningen påverkar samtliga användare." "Ändra språk" @@ -2772,7 +2779,14 @@ "Inga installerade appar stöder bild-i-bild" "bib bild i" "Bild-i-bild" - "Tillåt att öppna bild-i-bild när en app lämnas" + + + + + + + + "Stör ej-åtkomst" "Inga installerade appar har begärt Stör ej-åtkomst" "Läser in appar ..." @@ -3116,8 +3130,10 @@ "Appar med behörighet" "Ja" "Nej" - "Installera andra appar" - "installera appar externa okända källor" + + + + "Ändra systeminställningar" "skriva ändra systeminställningar" "%1$d av %2$d appar tillåts ändra systeminställningarna" @@ -3132,7 +3148,8 @@ "Nej" "Ja" "Nej" - "Lita på appar från den källan" + + "Två handledsvridningar öppnar kameran" "Öppna kameran med två handledsvridningar" "Öppna kameran med två tryck på strömbr." @@ -3175,7 +3192,8 @@ "PÅ/%1$s" "AV" "Säkerhetskopiering har inaktiverats" - "Android %1$s" + + "Åtgärden är inte tillåten" "Det går inte att ändra volymen" "Utgående samtal har inaktiverats" @@ -3388,7 +3406,8 @@ "Plocka upp mobilen för att snabbt visa aviseringar." "Plocka upp surfplattan för att snabbt visa aviseringar." "Plocka upp enheten för att snabbt visa aviseringar." - "Svep för aviseringar" + + "Visa aviseringar genom att svepa nedåt på fingeravtryckssensorn på baksidan av mobilen." "Visa aviseringar genom att svepa nedåt på fingeravtryckssensorn på baksidan av surfplattan." "Visa aviseringar genom att svepa nedåt på fingeravtryckssensorn på baksidan av enheten." @@ -3413,7 +3432,8 @@ "Autosynka data i privat konto" "Autosynka data i jobbkonto" "Kontosynkronisering" - "Information om hanterad enhet" + + "Ändringar och inställningar som hanteras av organisationen" "Ändringar och inställningar som hanteras av %s" "Organisationen kan ändra inställningar och installera programvara på enheten för att ge dig tillgång till jobbrelaterad information.\n\nKontakta organisationens administratör om du vill veta mer." @@ -3436,36 +3456,24 @@ "Senaste säkerhetsloggen" "Inga" "Installerade appar" - "Appar med åtkomstbehörighet till platsinformation" - "Appar med behörighet att använda mikrofonen" - "Appar med behörighet att använda kameran" - "Standardappar" + + + + + + + + "Standardtangentbord" "Inställt på %s" "Always-on för VPN har aktiverats" "Always-on för VPN har aktiverats i din personliga profil" "Always-on för VPN har aktiverats i jobbprofilen" "Global HTTP-proxy har angetts" - - Betrodda CA-certifikat har installerats - Ett betrott CA-certifikat har installerats - - - Betrodda CA-certifikat har installerats i din personliga profil - Ett betrott CA-certifikat har installerats i din personliga profil - - - %d certifikat - %d certifikat - - - %d certifikat. Tryck här för info. - %d certifikat. Tryck här för info. - - - Betrodda CA-certifikat har installerats i din jobbprofil - Ett betrott CA-certifikat har installerats i din jobbprofil - + + + + "Administratören kan låsa enheten och återställa lösenordet" "Administratören kan radera all data på enheten" "Misslyckade försök att ange lösenordet innan all data på enheten raderas" @@ -3494,7 +3502,8 @@ "Ljudfiler" "(har avinstallerats för %s)" "(har inaktiverats för %s)" - "App för autofyll" + + "auto, fyll, autofyll" "Vill du använda %1$s som app för autofyll? %1$s kan läsa din skärm och fylla i fält i andra appar." "Enhetstema" diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml index 652ed75908e..02f065eaba5 100644 --- a/res/values-sw/arrays.xml +++ b/res/values-sw/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "Saa 1" "Kamwe muda usiishe"     - - - - + + "Mbaya" + "Dhaifu" + "Wastani" + "Thabiti" + "Bora zaidi" + "Daima" "Wakati inachaji pekee" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index f1b45e1332b..391ad741851 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE Inayotumika" "Inaruhusu Hangout ya Video" "Inaruhusu Kupiga Simu kupitia Wi-Fi" - - + "Nishati ya Redio ya Simu" "Angalia Kitabu cha Anwani katika SIM" "Ona nambari zilizopangwa za kupiga" "Angalia number za huduma za kubonyeza" @@ -276,12 +275,10 @@ "Mengineyo" "Mitandao isiyotumia waya" "Dhibiti Wi-Fi, Bluetooth, hali ya ndege, mitandao ya simu za mkononi na VPN" - - + "Data ya mtandao wa simu" "Simu zilizopigwa" "Ujumbe wa SMS" - - + "Ruhusu matumizi ya data kupitia mtandao wa simu" "Ruhusu data kwenye mitandao mingine" "Data nje ya mtandao wa kawaida" "Unganisha huduma ya data wakati niko nje ya mtandao wangu wa kawaida" @@ -565,10 +562,13 @@ "Ghairi" "Ifuatayo" "Usanidi umekamilika." - "Udhibiti wa kifaa" - + "Programu za msimamizi wa kifaa" + - + + Programu %d zinazotumika + Programu %d inayotumika + "Madalali wa kuaminiwa" "Ili utumie, weka mbinu ya kufunga skrini kwanza" "Angalia ama uzime madalali wa kuaminiwa" @@ -701,12 +701,9 @@ "Uboreshaji wa Wi-Fi" "Punguza matumizi ya betri wakati Wi-Fi imewashwa" "Dhibiti betri inayotumiwa na Wi-Fi" - - - - - - + "Tumia data ya mtandao wa simu muunganisho wa Wi-Fi ukipotea." + "Tumia data ya mtandao wa simu kiotomatiki" + "Tumia data ya mtandao wa simu wakati Wi-Fi haina muunganisho wa Intaneti. Huenda ukalipia data utakayotumia." "Ongeza mtandao" "Mapendeleo ya Wi‑Fi" "Mitandao ya Wi-Fi" @@ -787,10 +784,9 @@ "Mtandao huu hauna Intaneti. Ungetaka kuunganishwa?" "Usiulizie mtandao huu tena" "Wi-Fi haijaunganishwa kwenye Intaneti" - - - + + "Tumia data ya mtandao wa simu" "Endelea kutumia Wi-Fi" "Usionyeshe tena" "Unganisha" @@ -805,12 +801,9 @@ "Weka mipangilio ya Wi-Fi" "Anwani ya MAC" "Anwani ya IP" - - - - - - + "Mfano wa Kijimtandao" + "DNS" + "Anwani za IPv6" "Mitandao iliyohifadhiwa" "Mipangilio ya IP" "Mtumiaji huyu haruhusiwi kubadilisha mipangilio ya kina ya Wi-Fi" @@ -842,8 +835,7 @@ "Sahau kikundi hiki?" "Sambaza intaneti ya Wi-Fi" "Mtandao-hewa wa Wi-Fi" - - + "Tumia data ya simu kutoa mtandao wa Wi-Fi" @@ -857,7 +849,8 @@ "Sanidi mtandao-hewa wa Wi-Fi" - "%1$s%2$s intaneti ya Wi-Fi ya kusambazwa" + + "AndroidHotspot" "Upigaji simu kwa Wi-Fi" "Washa kipengele cha Kupiga Simu Kupitia Wi-Fi" @@ -868,15 +861,29 @@ "Mapendeleo ya matumizi ya mitandao mingine" - - + + "Inayopendelea Wi-Fi" + "Mtandao wa simu unapendelewa" + "Wi-Fi pekee" + + + "Wi-Fi" + "Mtandao wa simu" + "Wi-Fi pekee" + "2" "1" "0" - - + + "Inayopendelea Wi-Fi" + "Mtandao wa simu unapendelewa" + + + "Wi-Fi" + "Mtandao wa simu" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "Anwani inayotumiwa na huduma za dharura kama mahali ulipo ikiwa utapiga simu ya 911 ukitumia Wi-Fi" "Skrini" "Sauti" - " " "Sauti" "Athari za muziki" "Kiwango cha sauti ya mlio" @@ -937,8 +943,7 @@ "Akaunti ya binafsi- %s" "Tafuta" "Simamia mipangilio ya utafutaji na historia" - - + "Haikupata matokeo" "Kwenye Skrini" "Skrini ijizungushe kiotomatiki" "Badilisha uelekezo kiotomatiki wakati unazungusha kompyuta ndogo" @@ -960,6 +965,8 @@ "Mapambazuko hadi machweo" "Litawashwa" "Litazimwa" + + "Imezimwa. %1$s" "Haitawahi kuwashwa kiotomatiki." "Itawashwa kiotomatiki saa %1$s." @@ -1015,14 +1022,11 @@ "Sawa" "Ghairi" "SIM nyingi zimepatikana" - - + "Chagua SIM ambayo ungependa iwe chanzo cha data ya mtandao wa simu." "Je, ungependa kubadilisha SIM ya data?" - - + "Ungependa kutumia data ya mtandao wa simu ya %1$s badala ya %2$s?" "Unataka kubadili SIM kadi?" - - + "%1$s ndiyo SIM pekee iliyo katika kifaa chako. Ungependa kutumia SIM hii kupata data ya mtandao wa simu, kupiga simu na kutuma SMS?" "Nambari ya PIN ya SIM uliyoweka si sahihi. Sasa lazima uwasiliane na mtoa huduma wako ili ukufungulie kifaa chako." Nambari ya PIN ya SIM si sahihi. Una nafasi zingine %d za kujaribu. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "Rudisha kwenye chaguo-msingi" "Kuweka upya kwa mipangilio mbadala ya APN kumekamilika" "Mipangilio ya mtandao imewekwa upya" - - + "Hatua itabadilisha mipangilio yote ya mtandao ikiwa ni pamoja:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Data ya simu"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Weka upya mipangilio" "Ungependa kuweka upya mipangilio yote ya mtandao? Huwezi kutendua kitendo hiki." "Weka upya mipangilio" "Iwekwe upya?" "Kuweka upya mtandao hakupatikani kwa mtumiaji huyu" "Mipangilio ya mtandao imewekwa upya" - "Zima na uwashe tena kifaa" "Rejesha data ya mwanzo" "Hii itafuta data yote kutoka hifadhi yako iliyo ""ndani ya kompyuta kibao"", pamoja na:\n \n "
  • " Akaunti yako ya Google"
    • " \n "
  • "Data na mipangilio ya mfumo na programu"
    • " \n "
  • "Programu zilizopakuliwa"
    •  "Hii itafuta data yote kutoka hifadhi yako iliyo ""ndani ya simu"", pamoja na:\n \n "
  • "Akaunti yako ya Google"
    • " \n "
  • "Data na mipangilio ya mfumo na programu"
    • " \n "
  • "programu zilizopakuliwa"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "Matumizi ya betri ya hali ya juu" "Huwa haitumii chaji nyingi" "Hali ya eneo" - - - - + "Tumia GPS, Wi‑Fi, Bluetooth au mitandao ya simu ili kutambua mahali" + "Tumia Wi-Fi, Bluetooth au mitandao ya simu ili kutambua mahali" "Tumia GPS kutambua eneo" "Kuchanganua" "Kuchanganua" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "Mipangilio ya programu" "Vyanzo visivyojulikana" "Ruhusu vyanzo vyote vya programu" - "Hukuwezesha kusanikisha programu kutoka vyanzo nje Google Play" - "Ruhusu programu kutoka vyanzo visivyojulikana ziwekwe" - "Kompyuta kibao yako na data ya kibinafsi inaweza kushambuliwa na programu kutoka vyanzo visivyojulikana. Unakubali kuwa utabeba lawama iwapo kompyuta kibao yako itaharibika au data yako kupotea kutokana na kutumia programu hizi." - "Simu yako na data ya kibinafsi inaweza kushambuliwa na programu kutoka vyanzo visivyojulikana. Unakubali kuwa utabeba lawama iwapo simu yako itaharibika au data yako kupotea kutokana na kutumia programu hizi." + + + + "Mipangilio ya kina" "Wezesha chaguo zaidi ya mipangilio." "Maelezo ya programu" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "Ukisitisha huduma hii, baadhi ya vipengele vya simu yako vinaweza kuwacha kufanya kazi kwa usahihi mpaka uizime na kisha uwashe tena." "Lugha na uingizaji wa data" "Lugha na uingizaji wa data" + + "Kibodi na mbinu za kuingiza hoja" "Lugha" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "Mipangilio" "Lugha" "Imeshindwa kufungua mipangilio ya %1$s" - "Kibodi na mbinu za kuingiza data" - "Kibodi pepe" + + + + "Kibodi pepe inayopatikana" "Dhibiti kibodi" "Usaidizi wa kibodi" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "Kijiwashe kiotomatiki" "Isiwahi kuwashwa" "chaji ya betri ikiwa %1$s" - - - - + "Asilimia ya chaji ya betri" + "Onyesha asilimia ya chaji ya betri kwenye sehemu ya arifa" "Takwimu za Mchakato" "Takwimu za kitaalamu kuhusu michakato inayoendeshwa" "Kumbukumbu iliyotumika" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "Hesabu ya data ya mtoa huduma huenda ikatofautiana na inayofanyika katika kifaa chako." "Matumizi ya programu" "TAARIFA ZA PROGRAMU" - - + "Data ya mtandao wa simu" "Weka kikomo cha data" "Kipindi cha kutumia data" "Matumizi ya programu" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "Vizuizi vya mtandao" "Usawazishaji Data Kiotomatiki" "SIM kadi" - - + "Mitandao ya simu" "Ilisitishwa katika kikomo" "Sawazisha data kiotomatiki" "Sawazisha kiotomatiki data ya binafsi" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "Ikifanya kazi kutoka mbele" "Ikifanya kazi chinichini" "Imedhibitiwa" - - + "Ungependa kuzima data ya mtandao wa simu?" "Weka kikomo cha data ya simu ya mkononi" "Weka kikomo cha data ya 4G" "Weka kikomo cha data cha 2G-3G" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "Chini chini:" "Mipangilio ya programu" "Data ya chini chini" - + "Kuzuia data ya usuli kwa programu hii, kwanza weka kikomo cha data ya simu ya mkono." "Zuia data ya mandhari nyuma?" "Kipengee hiki kinaweza kusababisha programu inayotegemea data ya usuli kuacha kufanya kazi wakati ni mitandao ya simu tu inayopatikana.\n\nUnaweza kupata vidhibiti faafu zaidi vya matumizi ya data katika mipangilio inayopatikana ndani ya programu." - - + "Hali ya kudhibiti matumizi ya chini chini ya data inawezekana tu wakati umeweka kikomo cha data ya mtandao wa simu." "Je, data isawazishwe kiotomatiki?" "Mabadiliko yoyote utakayofanya katika akaunti zako kwenye wavuti yatanakiliwa kiotomatiki kwenye kompyuta kibao yako.\n\nBaadhi ya akaunti pia zinaweza kunakili kiotomatiki kwenye wavuti mabadiliko yoyote utakayofanya kwenye kompyuta kibao. Akaunti ya Google hufanyakazi kwa namna hii." "Mabadiliko yoyote utakayofanya katika akaunti zako kwenye wavuti yatanakiliwa kiotomatiki kwenye simu yako.\n\nBaadhi ya akaunti pia zinaweza kunakili kiotomatiki kwenye wavuti mabadiliko yoyote utakayofanya kwenye simu. Akaunti ya Google hufanyakazi kwa namna hii." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "Weka onyo kwa matumizi ya data" "Weka kikomo cha matumizi ya data" "inapunguza matumizi ya data" - - - - + "Kompyuta kibao yako itazima data ya mtandao wa simu pindi itakapofikia kikomo cha matumizi ulichoweka.\n\nKwa sababu matumizi ya data hupimwa na kompyuta yako kibao na kampuni inayokupa huduma za mtandao huenda ikahesabu matumizi kwa njia tofauti, unashauriwa kuweka kikomo kisicho kamili sana." + "Simu yako itazima data ya mtandao wa simu pindi itakapofikia kikomo cha matumizi ya data ulichoweka. \n\nKwa sababu matumizi ya data hupimwa na simu yako na kampuni inayokupa huduma za mtandao huenda ikahesabu matumizi kwa njia tofauti, unashauriwa kuweka kikomo kisicho kamili sana." "Zuia data ya mandhari nyuma?" - - - - - - + "Ukidhibiti matumizi ya chini chini ya data ya mitandao ya simu, baadhi ya programu na huduma hazitafanya kazi mpaka uunganishe kwenye Wi-Fi tena." + "Ukidhibiti matumizi ya chini chini ya data ya mtandao wa simu, baadhi ya programu na huduma hazitafanya kazi mpaka uunganishe kwenye Wi-Fi.\n\nMipangilio hii itaathiri watumiaji wote wa kompyuta kibao hii." + "Ukidhibiti matumizi ya chini chini ya data ya mitandao ya simu, baadhi ya programu na huduma hazitafanya kazi mpaka uunganishe kwenye Wi-Fi.\n\nMipangilio hii itaathiri watumiaji wote wa simu hii." "^1"" ""^2"\n"onyo" "^1""^2"\n"kiwango" "Programu zilizoondolewa" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: karibu %1$s zimetumika, kama ilivyopimwa na kompyuta kibao yako. Hesabu ya matumizi ya data ya mtoa huduma wako inaweza kutofautiana." "%2$s: karibu %1$s zimetumika, kama ilivyopimwa na simu yako. Hesabu ya matumizi ya data ya mtoa huduma wako inaweza kutofautiana." "Vizuizi vya mtandao" - - + "Mitandao inayopima matumizi ya data huchukuliwa kama mitandao ya simu wakati matumizi ya data ya chini chini yamedhibitiwa. Huenda programu zikakuarifu kabla ya kutumia mitandao hii kupakua faili kubwa." "Mitandao ya simu" "Mitandao ya Wi-Fi inayopima data" "Ili uchague mitandao inayopima matumizi ya data, washa Wi-Fi." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "Ruhusu programu na maudhui" "Programu zilizo na vizuizi" "Panua mipangilio ya programu" - "Ondoa programu hii" "Mipangilio hii unawaathiri watumiaji wote kwenye kompyuta kibao hii." "Mipangilio hii unawaathiri watumiaji wote kwenye simu hii." "Badilisha lugha" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "SIM kadi zimebadilika" "Gonga ili uweke mipangilio ya shughuli" - - + "Data ya mtandao wa simu haipatikani" "Gonga ili uchague SIM ya data" "Tumia hii kwa simu wakati wote" "Chagua SIM ya data" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "Hujasakinisha programu yoyote inayoweza kutumia kipengele cha Picha ndani ya picha" "pip picha ndani" "Picha ndani ya picha" - "Ruhusu kuweka picha ndani ya picha unapoondoka kwenye programu" + + + + + + + + "Ufikiaji wa Usinisumbue" "Hakuna programu zilizosakinishwa ambazo zimeomba ufikiaji wa Usinisumbue" "Inapakia programu ..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "Programu zilizo na ruhusa" "Ndiyo" "Hapana" - "Sakinisha programu zingine" - "sakinisha programu kutoka vyanzo vya nje visivyojulikana" + + + + "Badilisha mipangilio ya mfumo" "andika rekebisha mipangilio ya mfumo" "Programu %1$d kati ya %2$d zina ruhusa kubadilisha mipangilio ya mfumo" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "Hapana" "Ndiyo" "Hapana" - "Amini programu kutoka chanzo hiki" + + "Kunja mkon mara mbili ili ufungue kamera" "Fungua programu ya kamera kwa kukunja kifundo cha mkono wako mara mbili" "Bonyeza kitufe cha kuwasha/kuzima mara mbili ili utumie kamera" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "WASHA / %1$s" "IMEZIMWA" "Kipengee cha kuhifadhi nakala kimezimwa" - "Android %1$s" + + "Kitendo hakiruhusiwi" - - - - - - - - - - + "Haiwezi kubadilisha sauti" + "Huruhusiwi kupiga simu" + "Huruhusiwi kutuma SMS" + "Kamera imezimwa na msimamizi" + "Huruhusiwi kupiga picha za skrini" "Huwezi kuchukua hatua hii. Wasiliana na msimamizi wa shirika lako ili upate maelezo zaidi." "Maelezo zaidi" "Msimamizi wako anaweza kufuatilia na kudhibiti programu na data zinazohusiana na wasifu wako wa kazini, ikiwa ni pamoja na mipangilio, ruhusa, ufikiaji za shirika, shughuli za mtandao na mahali kilipo kifaa." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "Mtandao-hewa umewashwa" "Mtandao-hewa wa Wi-Fi wa vifaa vya mkononi %1$s umewashwa, Wi-Fi imezimwa kwenye kifaa hiki." "Hali ya ndegeni imewashwa" - - + "Umezima Wi-Fi, Bluetooth na mitandao ya simu. Huwezi kupiga simu au kuunganisha kwenye Intaneti." "Usinisumbue imewashwa (%1$s)" "Kiokoa Betri kimewashwa" "Utendaji umepunguzwa. Huduma za Mahali na data ya chini chini zimezimwa." - - + "Umezima data ya mtandao wa simu" "Intaneti inapatikana kupitia Wi-Fi pekee" "Kiokoa Data kimewashwa" "Data ya chini chini inapatikana tu kupitia Wi-Fi. Hii inaweza kuathiri baadhi ya programu au huduma wakati Wi-Fi haipatikani." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "Masasisho ya mfumo kiotomatiki" "Binderized HALs (inahitaji kuwasha upya)" "Matumizi" - - + "Matumizi ya data ya mtandao wa simu" "Matumizi ya data ya Wi-Fi" "Matumizi ya data ya ethaneti" "Wi-Fi" "Ethaneti" - - + "Data ya mtandao wa simu ^1" "Data ya Wi-Fi ^1" "Data ya ethaneti ^1" "Onyo kuhusu data ya %1$s" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "Ili uangalie arifa zako kwa haraka, chukua simu yako" "Ili uangalie arifa zako kwa haraka, chukua kompyuta yako kibao." "ili uangalie arifa zako kwa haraka, chukua kifaa chako." - "Telezesha kidole ili upate arifa" + + "Ili uangalie arifa zako, telezesha kidole kuelekea chini kwenye kitambua alama ya kidole katika upande wa nyuma wa simu yako." "Ili uangalie arifa zako, telezesha kidole kuelekea chini kwenye kitambua alama ya kidole katika upande wa nyuma wa kompyuta yako kibao." "Ili uangalie arifa zako, telezesha kidole kuelekea chini kwenye kitambua alama ya kidole nyuma ya kifaa chako." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "Sawazisha kiotomatiki data ya akaunti binafsi" "Sawazisha kiotomatiki data ya akaunti ya kazi" "Usawazishaji akaunti" - - - - - - - + + "Mabadiliko na mipangilio inayosimamiwa na shirika lako" + "Mabadiliko na mipangilio inayosimamiwa na %s" + "Ili kutoa idhini ya kufikia data yako ya kazini, shirika lako linaweza kubadilisha mipangilio na kusakinisha programu kwenye kifaa chako. \n\nWasiliana na msimamizi wa shirika lako ili upate maelezo zaidi." "Aina ya maelezo ambayo shirika lako linaweza kuona" "Mabadiliko yaliyofanywa na msimamizi wa shirika lako" "Idhini yako ya kufikia kifaa hiki" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "Kumbukumbu ya hivi majuzi ya usalama" "Hamna" "Programu zilizosakinishwa" - "Programu zinazoruhusiwa kufikia mahali ulipo" - "Programu zinazoruhisiwa kufikia maikrofoni yako" - "Programu zinazoruhusiwa kufikia kamera yako" - "Imeweka programu chaguo-msingi" + + + + + + + + "Kibodi chaguo-msingi" "Weka kuwa %s" "VPN iwe imewashwa kila wakati" "Kila mara VPN iwe imewashwa kwenye wasifu wako wa binafsi" "Kila mara VPN iwe imewashwa kwenye wasifu wako wa kazini" "Seva mbadala ya HTTP ya jumla iwekekwa" - - Imesakinisha Vyeti vya CA vya kuaminika - Imesakinisha Cheti cha CA cha kuaminika - - - - Vyeti %d - Cheti %d - - - Vyeti %d. Gonga ili uangalie. - Cheti %d. Gonga ili uangalie. - - + + + + "Msimamizi anaweza kufunga kifaa na kubadilisha nenosiri" "Msimamizi anaweza kufuta data yote ya kifaa" "Data yote ya kifaa ijifute baada ya kujaribu kuweka nenosiri lisilo sahihi mara nyingi mno" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "Faili za sauti" "(imeondolewa kwa mtumiaji %s)" "(imezimwa kwa mtumiaji %s)" - "Programu ya kujaza otomatiki" + + "otomatiki, jaza, kujaza otomatiki" "Ungependa kufanya %1$s iwe programu yako ya kujaza otomatiki? %1$s itaweza kusoma skrini yako na kujaza sehemu katika programu zingine." "Mandhari ya kifaa" diff --git a/res/values-ta/arrays.xml b/res/values-ta/arrays.xml index 7a9ccfda0b0..2c3a16f5bca 100644 --- a/res/values-ta/arrays.xml +++ b/res/values-ta/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 மணிநேரம்" "காலநேரம் முடிய வேண்டாம்"     - - - - + + "மோசம்" + "மோசம்" + "சுமார்" + "நன்று" + "பிரமாதம்" + "எப்போதும்" "செருகப்பட்டிருக்கும்போது மட்டும்" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index a08ca350e66..d0d15fb88dc 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE ஒதுக்கீட்டுக் கொடி இயக்கத்தில்" "வீடியோ அழைப்பு அமைக்கப்பட்டது" "வைஃபை அழைப்பு அமைக்கப்பட்டது" - - + "மொபைல் ரேடியோ பவர்" "சிம் முகவரிப் புத்தகத்தைக் காட்டு" "நிலையான அழைப்பு எண்களைக் காட்டு" "சேவை அழைப்பு எண்களைக் காட்டு" @@ -276,12 +275,10 @@ "மேலும்" "வயர்லெஸ் & நெட்வொர்க்குகள்" "வைஃபை, புளூடூத், விமானப் பயன்முறை, மொபைல் நெட்வொர்க்குகள், & VPNகள் ஆகியவற்றை நிர்வகி" - - + "மொபைல் தரவு" "அழைப்புகள்" "SMS செய்திகள்" - - + "செல் நெட்வொர்க்கில் தரவு உபயோகத்தை அனுமதி" "ரோமிங்கின் போது தரவுப் பயன்பாட்டை அனுமதி" "தரவு ரோமிங்" "ரோமிங்கின்போது தரவு சேவைகளுடன் இணை" @@ -565,10 +562,13 @@ "ரத்துசெய்" "அடுத்து" "அமைக்கப்பட்டது." - "சாதன நிர்வாகம்" - + "சாதன நிர்வாகிப் பயன்பாடுகள்" + - + + %d பயன்பாடுகள் செயலில் உள்ளன + %d பயன்பாடு செயலில் உள்ளது + "நம்பகமான ஏஜென்ட்கள்" "பயன்படுத்த, முதலில் திரைப்பூட்டை அமைக்கவும்" "நம்பகமான ஏஜென்ட்களைக் காட்டு அல்லது முடக்கு" @@ -701,12 +701,9 @@ "வைஃபையை மேம்படுத்துதல்" "வைஃபையை இயக்கத்தில் இருக்கும்போது பேட்டரி பயன்பாட்டைக் குறை" "வைஃபை இன் பேட்டரி பயன்பாட்டை வரம்பிடு" - - - - - - + "வைஃபையில் இணைய அணுகல் இல்லை எனில், மொபைல் தரவிற்கு மாறவும்." + "தானாகவே மொபைல் தரவிற்கு மாறு" + "வைஃபையில் இணைய அணுகல் இல்லாத போது, மொபைல் தரவைப் பயன்படுத்தும். தரவு உபயோகத்திற்குக் கட்டணம் விதிக்கப்படலாம்." "நெட்வொர்க்கைச் சேர்" "வைஃபை விருப்பத்தேர்வுகள்" "வைஃபை நெட்வொர்க்குகள்" @@ -787,10 +784,9 @@ "இந்த நெட்வொர்க்கில் இணைய அணுகல் இல்லை. இணைந்திருக்கவா?" "இந்த நெட்வொர்க்கை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தக் கேட்காதே" "வைஃபையில் இணைய இணைப்பு இல்லை" - - - + + "மொபைல் நெட்வொர்க்கிற்கு மாறு" "வைஃபையில் தொடர்க" "இனி ஒருபோதும் காட்டாதே" "இணை" @@ -805,12 +801,9 @@ "வைஃபையை உள்ளமைத்தல்" "MAC முகவரி" "IP முகவரி" - - - - - - + "சப்நெட் மாஸ்க்" + "DNS" + "IPv6 முகவரிகள்" "சேமித்த நெட்வொர்க்குகள்" "IP அமைப்பு" "இந்தப் பயனருக்கு வைஃபை மேம்பட்ட அமைப்புகள் இல்லை" @@ -842,8 +835,7 @@ "இந்தக் குழுவை மறக்கவா?" "போர்ட்டபில் வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட்" "வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட்" - - + "வைஃபை நெட்வொர்க்கை வழங்க மொபைல் இணைப்பைப் பயன்படுத்து" @@ -857,7 +849,8 @@ "வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட் அமைவு" - "%1$s %2$s போர்ட்டபில் வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட்" + + "AndroidHotspot" "வைஃபை அழைப்பு" "வைஃபை அழைப்பை இயக்கு" @@ -868,15 +861,29 @@ "ரோமிங் விருப்பத்தேர்வு" - - + + "வைஃபைக்கு முன்னுரிமை" + "மொபைல் தரவிற்கு முன்னுரிமை" + "வைஃபை மட்டும்" + + + "வைஃபை" + "மொபைல்" + "வைஃபை மட்டும்" + "2" "1" "0" - - + + "வைஃபைக்கு முன்னுரிமை" + "மொபைல் தரவிற்கு முன்னுரிமை" + + + "வைஃபை" + "மொபைல்" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "வைஃபையைப் பயன்படுத்தி 911 என்ற எண்ணிற்கு அழைத்தால், அவசர சேவைகள் உங்கள் இருப்பிடத்தை முகவரியாகப் பயன்படுத்தும்" "தோற்றம்" "ஒலி" - " " "ஒலியளவுகள்" "இசை விளைவுகள்" "ரிங் ஒலியளவு" @@ -937,8 +943,7 @@ "தனிப்பட்ட கணக்கு - %s" "தேடு" "தேடல் அமைப்பு மற்றும் வரலாற்றை நிர்வகிக்கவும்" - - + "முடிவுகள் இல்லை" "தோற்றம்" "திரையைத் தானாகச் சுழற்று" "டேப்லெட்டைச் சுழற்றும்போது திசையமைவையும் தானாக மாற்று" @@ -960,6 +965,8 @@ "சூரிய அஸ்தமனம் - சூரிய உதயம்" "தொடக்க நேரம்" "முடிவு நேரம்" + + "முடக்கத்தில் உள்ளது. %1$s" "ஒருபோதும் தானாக இயக்கப்படாது." "%1$sக்குத் தானாக இயக்கப்படும்." @@ -1015,14 +1022,11 @@ "சரி" "ரத்துசெய்" "பல SIMகள் உள்ளன" - - + "மொபைல் தரவிற்கான சிம்மைத் தேர்வுசெய்யவும்." "தரவு சிம்மினை மாற்றவா?" - - + "%2$sக்குப் பதிலாக %1$s இன் மொபைல் தரவைப் பயன்படுத்தவா?" "விருப்ப சிம் கார்டை மாற்றவா?" - - + "உங்கள் சாதனத்தில் %1$s சிம் மட்டுமே உள்ளது. மொபைல் தரவு, அழைப்புகள் மற்றும் SMS செய்திகளுக்கு இந்தச் சிம்மையே பயன்படுத்தவா?" "சிம் பின் குறியீடு தவறானது, உங்கள் சாதனத்தைத் திறக்க, உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ள வேண்டும்." சிம்மின் பின் குறியீடு தவறானது, உங்களிடம் %d முயற்சிகள் மீதமுள்ளன. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "இயல்புநிலைக்கு மீட்டமை" "இயல்புநிலை APN அமைப்புகளை மீட்டமைப்பது முடிந்தது." "நெட்வொர்க் அமைப்புகள் மீட்டமைப்பு" - - + "பின்வருபவை உட்பட, எல்லா நெட்வொர்க் அமைப்புகளையும் இது மீட்டமைக்கும்:\n\n"
  • "வைஃபை"
    • \n
  • "மொபைல் தரவு"
    • \n
  • "புளூடூத்"
    •  "அமைப்புகளை மீட்டமை" "எல்லா நெட்வொர்க் அமைப்புகளையும் மீட்டமைக்கவா? இதைச் செயல்தவிர்க்க முடியாது!" "அமைப்புகளை மீட்டமை" "மீட்டமைக்கவா?" "நெட்வொர்க் அமைப்புகளை மீட்டமைக்க, இந்தப் பயனருக்கு அனுமதியில்லை" "நெட்வொர்க் அமைப்புகள் மீட்டமைக்கப்பட்டன" - "சாதனத்தை மீட்டமை" "தரவின் ஆரம்பநிலை மீட்டமைப்பு" "இது, உங்கள் டேப்லெடின் ""அகச் சேமிப்பிடத்தில்"" உள்ள எல்லா தரவையும் அழித்துவிடும், இவற்றில் உள்ளடங்குவன:\n\n"
  • "உங்கள் Google கணக்கு"
    • \n
  • "அமைப்பு மற்றும் பயன்பாட்டுத் தரவு, மற்றும் அமைப்புகள்"
    • \n
  • "பதிவிறக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள்"
    •  "இது, உங்கள் மொபைலின் ""அகச் சேமிப்பிடத்தில்"" உள்ள பின்வரும் எல்லா தரவையும் அழித்துவிடும்:\n\n"
  • "உங்கள் Google கணக்கு"
    • \n
  • "கணினி, பயன்பாட்டுத் தரவு மற்றும் அமைப்புகள்"
    • \n
  • "பதிவிறக்கிய பயன்பாடுகள்"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "அதிகப் பேட்டரி பயன்பாடு" "குறைவான பேட்டரி பயன்பாடு" "இருப்பிடப் பயன்முறை" - - - - + "இருப்பிடத்தைக் கண்டறிய GPS, வைஃபை, புளூடூத் அல்லது மொபைல் நெட்வொர்க்குகளைப் பயன்படுத்தும்" + "இருப்பிடத்தைக் கண்டறிய வைஃபை, புளூடூத் அல்லது மொபைல் நெட்வொர்க்குகளைப் பயன்படுத்தும்" "இருப்பிடத்தைக் கண்டறிய, GPSஐப் பயன்படுத்தவும்" "ஸ்கேன் செய்தல்" "ஸ்கேன் செய்தல்" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "பயன்பாட்டு அமைப்பு" "அறியப்படாத மூலங்கள்" "எல்லா பயன்பாட்டு ஆதாரங்களையும் அனுமதி" - "Google Play தவிர பிற ஆதாரங்களின் பயன்பாடுகளை நிறுவ அனுமதிக்கிறது" - "அறியப்படாத ஆதாரங்களிலிருந்து பயன்பாடுகளின் நிறுவலை அனுமதி" - "அறியப்படாத ஆதாரங்களிலிருந்து பெறப்படும் பயன்பாடுகள் மூலமாக உங்கள் டேப்லெட் மற்றும் தனிப்பட்ட தரவு பாதிக்கப்படலாம். இந்தப் பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், உங்கள் டேப்லெட்டிற்கு ஏற்படும் பாதிப்பிற்கு அல்லது தரவு இழப்பிற்கு நீங்கள்தான் பொறுப்பு என்பதை ஏற்கிறீர்கள்." - "உங்கள் மொபைல் மற்றும் தனிப்பட்ட தரவு ஆகியவை அறியப்படாத மூலங்களிலிருந்து பெற்ற பயன்பாடுகளால் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகக்கூடியவையாக இருக்கின்றன. இந்தப் பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்தியதன் விளைவாக உங்கள் மொபைல் பாதிக்கப்பட்டால் அல்லது தரவை இழந்தால் அதற்கு நீங்கள் மட்டும்தான் பொறுப்பு என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்." + + + + "மேம்பட்ட அமைப்பு" "மேலும் அமைப்பு விருப்பங்களை இயக்கு" "பயன்பாட்டுத் தகவல்" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "இந்தச் சேவையை நீங்கள் நிறுத்தினால், உங்கள் மொபைலை ஸ்விட்ச் ஆஃப் செய்து ஸ்டார்ட் செய்யும் வரை அதன் அம்சங்களில் சில வேலைசெய்யாமல் போகலாம்." "மொழிகள் & உள்ளீடு" "மொழிகள் & உள்ளீடு" + + "விசைப்பலகை & உள்ளீட்டு முறைகள்" "மொழிகள்" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "அமைப்பு" "மொழி" "%1$s க்கான அமைப்புகளைத் திறப்பதில் தோல்வி" - "விசைப்பலகையும் உள்ளீட்டு முறைகளும்" - "விர்ச்சுவல் விசைப்பலகை" + + + + "கிடைக்கும் விர்ச்சுவல் விசைப்பலகை" "விசைப்பலகைகளை நிர்வகி" "விசைப்பலகை உதவி" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "தானாகவே இயக்கு" "எப்போதும் வேண்டாம்" "%1$s பேட்டரி இருக்கும் போது" - - - - + "பேட்டரி சதவீதம்" + "பேட்டரி சதவீதத்தை நிலைப் பட்டியில் காட்டும்" "செயல்முறைப் புள்ளிவிவரங்கள்" "இயங்கும் செயல்முறைகள் குறித்த ஜிகி புள்ளிவிவரங்கள்" "நினைவகப் பயன்பாடு" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "மொபைல் நிறுவனத்தின் தரவு கணக்கிடலும் சாதனத்தின் கணக்கிடலும் வேறுபடலாம்." "பயன்பாட்டின் பயன்பாடு" "பயன்பாட்டுத் தகவல்" - - + "மொபைல் தரவு" "தரவு வரம்பை அமை" "தரவு பயன்பாட்டு சுழற்சி" "பயன்பாட்டின் பயன்பாடு" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "நெட்வொர்க் கட்டுப்பாடுகள்" "தரவைத் தானாக ஒத்திசை" "சிம் கார்டுகள்" - - + "மொபைல் நெட்வொர்க்குகள்" "வரம்பில் நிறுத்தப்பட்டது" "தரவைத் தானாக ஒத்திசை" "தனிப்பட்ட தரவைத் தானாக ஒத்திசை" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "முன்புலம்" "பின்புலம்" "வரையறுக்கப்பட்டது" - - + "மொபைல் தரவை முடக்கவா?" "மொபைல் தரவு வரம்பை அமை" "4G தரவு வரம்பை அமை" "2G-3G தரவு வரம்பை அமை" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "பின்புலம்:" "பயன்பாட்டு அமைப்பு" "பின்புலத் தரவு" - + "இந்தப் பயன்பாட்டிற்கான பின்புலத் தரவை வரம்பிட, முதலில் மொபைல் தரவு வரம்பை அமைக்கவும்." "பின்புலத் தரவை வரம்பிடவா?" "மொபைல் நெட்வொர்க்குகள் மட்டும் கிடைக்கும்போது பின்புலத் தரவைச் சார்ந்திருக்கும் பயன்பாட்டின் வேலையை இந்த அம்சம் நிறுத்தலாம்.\n\nபயன்பாட்டில் மிகவும் பொருத்தமான தரவு பயன்பாட்டின் கட்டுப்பாடுகளை அமைப்புகளில் கண்டறியலாம்." - - + "மொபைல் தரவு வரம்பை அமைத்தால் மட்டுமே, பின்னணித் தரவைக் கட்டுப்படுத்த முடியும்." "தரவைத் தானாக ஒத்திசைப்பதை இயக்கவா?" "இணையத்தில் உங்கள் கணக்குகளில் நீங்கள் செய்யும் எந்த மாற்றங்களும் தானாகவே டேப்லெட்டில் நகலெடுக்கப்படும்.\n\nசில கணக்குகள், டேப்லெட்டில் செய்யும் எந்த மாற்றங்களையும் தானாகவே இணையத்தில் நகலெடுக்கலாம். Google கணக்கு இப்படிதான் செயல்படுகிறது." "இணையத்தில் உங்கள் கணக்குகளில் நீங்கள் செய்யும் எந்த மாற்றங்களும் தானாகவே மொபைலில் நகலெடுக்கப்படும்.\n\nசில கணக்குகள், மொபைலில் செய்யும் எந்த மாற்றங்களையும் தானாகவே இணையத்தில் நகலெடுக்கலாம். Google கணக்கு இப்படிதான் செயல்படுகிறது." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "தரவு பயன்பாட்டு எச்சரிக்கையை அமை" "தரவு பயன்பாட்டு வரம்பை அமை" "தரவு பயன்பாட்டை வரம்பிடுக" - - - - + "நீங்கள் அமைத்துள்ள வரம்பை அடைந்ததும், மொபைல் தரவை டேப்லெட் முடக்கும்.\n\nதரவு உபயோகத்தை டேப்லெட் அளவிட்டாலும், உங்கள் தொலைத்தொடர்பு நிறுவனம் வேறுவிதமாக அளவிடலாம். எனவே, பாதுகாப்பான அளவில் வரம்பை அமைக்கவும்." + "நீங்கள் அமைத்துள்ள வரம்பை அடைந்ததும், மொபைல் தரவை மொபைல் முடக்கும்.\n\nதரவு உபயோகத்தை மொபைல் அளவிட்டாலும், உங்கள் தொலைத்தொடர்பு நிறுவனம் வேறுவிதமாக அளவிடலாம். எனவே, பாதுகாப்பான அளவில் வரம்பை அமைக்கவும்." "பின்புலத் தரவை வரம்பிடவா?" - - - - - - + "பின்னணி மொபைல் தரவைக் கட்டுப்படுத்தினால், வைஃபையுடன் இணைக்கும் வரை சில பயன்பாடுகளும் சேவைகளும் வேலை செய்யாது." + "பின்னணி மொபைல் தரவைக் கட்டுப்படுத்தினால், வைஃபையுடன் இணைக்கும் வரை சில பயன்பாடுகளும் சேவைகளும் வேலை செய்யாது.\n\nஇதனால் இந்த டேப்லெட்டைப் பயன்படுத்தும் எல்லாப் பயனர்களும் பாதிக்கப்படுவார்கள்." + "பின்னணி மொபைல் தரவைக் கட்டுப்படுத்தினால், வைஃபையுடன் இணைக்கும் வரை சில பயன்பாடுகளும் சேவைகளும் வேலை செய்யாது.\n\nஇதனால் இந்த மொபைலைப் பயன்படுத்தும் எல்லாப் பயனர்களும் பாதிக்கப்படுவார்கள்." "^1"" ""^2"\n"எச்சரிக்கை" "^1"" ""^2"\n"வரம்பு" "அகற்றப்பட்ட பயன்பாடுகள்" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: உங்கள் டேப்லெட் அளவீட்டின் படி %1$s பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தின் தரவு பயன்பாட்டின் கணக்கு மாறுபடலாம்." "%2$s: உங்கள் தொலைபேசி அளவீட்டின் படி, %1$s பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தின் தரவு பயன்பாட்டின் கணக்கு மாறுபடலாம்." "நெட்வொர்க் கட்டுப்பாடுகள்" - - + "பின்னணித் தரவு கட்டுப்படுத்தப்பட்டிருக்கும் போது, கட்டண நெட்வொர்க்குகள் மொபைல் நெட்வொர்க்குகள் போன்று கருதப்படும். இந்த நெட்வொர்க்குகளைப் பயன்படுத்திப் பெரிய அளவிலான கோப்புகளைப் பதிவிறக்கும் முன், பயன்பாடுகள் எச்சரிக்கக்கூடும்." "மொபைல் நெட்வொர்க்குகள்" "கட்டண வைஃபை நெட்வொர்க்குகள்" "கட்டண நெட்வொர்க்குகளைத் தேர்வுசெய்ய, வைஃபையை இயக்கவும்." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "பயன்பாடுகளையும் உள்ளடக்கத்தையும் அனுமதி" "வரையறைகளுடனான பயன்பாடுகள்" "பயன்பாட்டிற்கான அமைப்புகளை விரிவுபடுத்து" - "பயன்பாட்டை நிறுவல் நீக்கு" "அமைப்பானது, டேப்லெட்டில் உள்ள அனைவரையும் பாதிக்கும்." "அமைப்பானது, தொலைபேசியில் உள்ள அனைவரையும் பாதிக்கும்." "மொழியை மாற்றவும்" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "சிம் கார்டுகள் மாற்றப்பட்டன" "செயல்பாடுகளை அமைக்க, தட்டவும்" - - + "மொபைல் தரவு இல்லை" "தரவு சிம்மைத் தேர்ந்தெடுக்க, தட்டவும்" "அழைப்புகளுக்கு எப்போதும் இதை பயன்படுத்து" "தரவுக்கான SIMஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும்" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "நிறுவிய பயன்பாடுகள் எதுவும் பிக்ச்சர் இன் பிக்ச்சரை ஆதரிக்கவில்லை" "pip பிக்ச்சர் இன்" "பிக்ச்சர் இன் பிக்ச்சர்" - "பயன்பாட்டிலிருந்து வெளியேறும் போது, பிக்ச்சர் இன் பிக்ச்சரில் உள்நுழைய அனுமதிக்கவும்" + + + + + + + + "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பதன் அணுகல்" "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பதன் அணுகலை நிறுவப்பட்ட பயன்பாடுகள் எதுவும் கோரவில்லை" "பயன்பாடுகளை ஏற்றுகிறது..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "அனுமதி பெற்ற பயன்பாடுகள்" "அனுமதிக்கப்பட்டது" "அனுமதிக்கப்படவில்லை" - "பிற பயன்பாடுகளை நிறுவு" - "வெளிப்புற அறியப்படாத மூலங்களின் பயன்பாடுகளை நிறுவு" + + + + "முறைமை அமைப்புகளை மாற்று" "முறைமை அமைப்புகளை எழுது மாற்று" "%2$d இல் %1$d பயன்பாடுகள் முறைமை அமைப்புகளை மாற்ற அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளன" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "அனுமதிக்கப்படவில்லை" "ஆம்" "இல்லை" - "இந்த மூலத்திலிருந்து கிடைக்கும் பயன்பாடுகளை நம்பு" + + "கேமராவைத் திறக்க, இருமுறை திருப்புதல்" "உங்கள் மணிக்கட்டை இருமுறை திருப்புவதன் மூலம் கேமரா பயன்பாட்டைத் திறக்கலாம்" "கேமராவிற்கு பவர் பட்டனை இருமுறை அழுத்துக" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "இயக்கு / %1$s" "முடக்கு" "காப்புப் பிரதி முடக்கப்பட்டுள்ளது" - "Android %1$s" + + "செயல் அனுமதிக்கப்படவில்லை" - - - - - - - - - - + "ஒலியளவை மாற்ற முடியாது" + "அழைப்பு அனுமதிக்கப்படவில்லை" + "SMS அனுமதிக்கப்படவில்லை" + "கேமரா அனுமதிக்கப்படவில்லை" + "ஸ்கிரீன்ஷாட் அனுமதிக்கப்படவில்லை" "செயல்பாடு முடக்கப்பட்டது. மேலும் அறிய, உங்கள் நிறுவனத்தின் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்." "மேலும் விவரங்கள்" "அமைப்புகள், அனுமதிகள், நிறுவன அணுகல், நெட்வொர்க் செயல்பாடு, சாதன இருப்பிடத் தகவல் ஆகியவை உட்பட உங்கள் பணி சுயவிவரத்துடன் தொடர்புடைய பயன்பாடுகள் மற்றும் தரவை உங்கள் நிர்வாகியால் கண்காணிக்கவும் நிர்வகிக்கவும் முடியும்." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட்: இயக்கத்தில்" "கையடக்க வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட் %1$s இயக்கத்தில் உள்ளது, இந்தச் சாதனத்தில் வைஃபை முடக்கப்பட்டுள்ளது." "விமானப் பயன்முறை: இயக்கத்தில்" - - + "வைஃபை, புளூடூத், மொபைல் நெட்வொர்க் ஆகியவை முடக்கப்பட்டுள்ளன. அழைப்புகளைச் செய்யவோ இணையத்துடன் இணைக்கவோ முடியாது." "தொந்தரவு செய்யவேண்டாம்: இயக்கத்தில்(%1$s)" "பேட்டரிசேமிப்பான்: இயக்கத்தில்" "செயல்திறன் குறைக்கப்பட்டது. இருப்பிடச் சேவைகளும் பின்புலத் தரவும் முடக்கப்பட்டுள்ளன." - - + "மொபைல் தரவு முடக்கப்பட்டுள்ளது" "வைஃபை மூலம் மட்டுமே இணையம் கிடைக்கும்" "தரவு சேமிப்பான் இயக்கப்பட்டது" "வைஃபை மூலம் மட்டுமே பின்புலத் தரவு செயல்படும். இதனால் வைஃபை கிடைக்காத போது சில பயன்பாடுகள் அல்லது சேவைகள் பாதிக்கப்படலாம்." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "தானியங்கு முறைமை புதுப்பிப்புகள்" "பைண்டர் செய்யப்பட்ட HALகள் (மறுதொடக்கம் செய்ய வேண்டும்)" "பயன்பாடு" - - + "மொபைல் தரவு உபயோகம்" "வைஃபை தரவுப் பயன்பாடு" "ஈதர்நெட் தரவுப் பயன்பாடு" "வைஃபை" "ஈதர்நெட்" - - + "^1 மொபைல் தரவு" "^1 வைஃபை தரவு" "^1 ஈதர்நெட் தரவு" "%1$s தரவு எச்சரிக்கை" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "அறிவிப்புகளை விரைவாகப் பார்க்க, மொபைலைக் கையில் எடுக்கவும்." "அறிவிப்புகளை விரைவாகப் பார்க்க, டேப்லெட்டைக் கையில் எடுக்கவும்." "அறிவிப்புகளை விரைவாகப் பார்க்க, சாதனத்தைக் கையில் எடுக்கவும்." - "அறிவிப்புகளுக்கு ஸ்வைப் செய்தல்" + + "அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, மொபைலின் பின்புறத்தில் உள்ள கைரேகை உணர்வியில் கீழே ஸ்வைப் செய்யவும்." "அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, டேப்லெட்டின் பின்புறத்தில் உள்ள கைரேகை உணர்வியில் கீழே ஸ்வைப் செய்யவும்." "அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, சாதனத்தின் பின்புறத்தில் உள்ள கைரேகை உணர்வியில் கீழே ஸ்வைப் செய்யவும்." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "சொந்த கணக்கு தரவை தானாக ஒத்திசை" "பணி கணக்கு தரவை தானாக ஒத்திசை" "கணக்கு ஒத்திசைவு" - - - - - - - + + "உங்கள் நிறுவனம் நிர்வகிக்கும் மாற்றங்களும் அமைப்புகளும்" + "%s நிர்வகிக்கும் மாற்றங்களும் அமைப்புகளும்" + "உங்கள் பணித் தரவிற்கு அணுகல் வழங்க, நிறுவனமானது சாதனத்தில் அமைப்புகளை மாற்றி, மென்பொருளை நிறுவக்கூடும்.\n\nமேலும் விவரங்களுக்கு, உங்கள் நிறுவனத்தின் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்." "உங்கள் நிறுவனம் பார்க்கக்கூடிய தகவல் வகைகள்" "உங்கள் நிறுவனத்தின் நிர்வாகி செய்த மாற்றங்கள்" "இந்தச் சாதனத்திற்கான உங்கள் அணுகல்" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "மிகச் சமீபத்திய பாதுகாப்புப் பதிவு" "ஏதுமில்லை" "நிறுவிய பயன்பாடுகள்" - "உங்கள் இருப்பிடத்தை அணுகுவதற்கு அனுமதிக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள்" - "உங்கள் மைக்ரோஃபோனை அணுகுவதற்கு அனுமதிக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள்" - "உங்கள் கேமராவை அணுகுவதற்கு அனுமதிக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள்" - "இயல்புப் பயன்பாடுகள் அமைக்கப்பட்டவை" + + + + + + + + "இயல்பு விசைப்பலகை" "%sக்கு அமைத்துள்ளார்" "\"VPNஐ எப்போதும் இயக்கத்தில் வை\" என்பது இயக்கப்பட்டுள்ளது" "\"VPNஐ எப்போதும் இயக்கத்தில் வை\" என்பது உங்கள் தனிப்பட்ட சுயவிவரத்தில் இயக்கப்பட்டுள்ளது" "\"VPNஐ எப்போதும் இயக்கத்தில் வை\" என்பது உங்கள் பணி விவரத்தில் இயக்கப்பட்டுள்ளது" "குளோபல் HTTP ப்ராக்ஸி அமைக்கப்பட்டுள்ளது" - - நம்பகமான CA சான்றிதழ்கள் நிறுவப்பட்டன - நம்பகமான CA சான்றிதழ் நிறுவப்பட்டது - - - - %d சான்றிதழ்கள் - %d சான்றிதழ் - - - %d சான்றிதழ்கள். பார்க்க, தட்டவும். - %d சான்றிதழ். பார்க்க, தட்டவும். - - + + + + "நிர்வாகியானவர் சாதனத்தைப் பூட்டலாம், கடவுச்சொல்லை மீட்டமைக்கலாம்" "நிர்வாகியானவர் சாதனத் தரவு முழுவதையும் நீக்கலாம்" "எல்லாச் சாதனத் தரவையும் நீக்குவதற்கு முன் தவறான கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டதன் எண்ணிக்கை" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "ஆடியோ கோப்புகள்" "(%sக்கு நிறுவல்நீக்கப்பட்டது)" "(%sக்கு முடக்கப்பட்டது)" - "தன்னிரப்பிப் பயன்பாடு" + + "தானாக, நிரப்பு, தானாக நிரப்பு, தன்னிரப்பி" "%1$sஐ உங்கள் தன்னிரப்பிப் பயன்பாடாக அமைக்கவா? %1$s உங்கள் திரையைப் படித்து, பிற பயன்பாடுகளில் உள்ள புலங்களை நிரப்பலாம்." "சாதனத்தின் தீம்" diff --git a/res/values-te/arrays.xml b/res/values-te/arrays.xml index 7b6c0d4a82e..71ad54c77b7 100644 --- a/res/values-te/arrays.xml +++ b/res/values-te/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 గంట" "ఎప్పటికీ గడువు ముగియదు"     - - - - + + "చాలా తక్కువ" + "బాగాలేదు" + "ఫర్వాలేదు" + "బాగుంది" + "అద్భుతం" + "ఎల్లప్పుడూ" "ప్లగిన్ చేయబడినప్పుడు మాత్రమే" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 8c9aa061dbb..211eb01398a 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE సదుపాయం ఉంది" "వీడియో కాలింగ్ సదుపాయం ఉంది" "Wifi కాలింగ్ సదుపాయం ఉంది" - - + "మొబైల్ రేడియో పవర్" "SIM చిరునామా పుస్తకాన్ని వీక్షించండి" "ఫిక్స్‌డ్ డయలింగ్ నంబర్‌లను వీక్షించండి" "సర్వీస్ డయలింగ్ నంబర్‌లను వీక్షించండి" @@ -276,12 +275,10 @@ "మరిన్ని" "వైర్‌లెస్ & నెట్‌వర్క్‌లు" "Wi‑Fi, బ్లూటూత్, ఎయిర్‌ప్లేన్ మోడ్, మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌లు & VPNలను నిర్వహించు" - - + "మొబైల్ డేటా" "కాల్‌లు" "SMS సందేశాలు" - - + "మొబైల్ నెట్‌వర్క్ ద్వారా డేటాని ఉపయోగించు" "రోమింగ్‌లో డేటా వినియో. అనుమతి" "డేటా రోమింగ్" "రోమింగ్‌లో ఉన్నప్పుడు డేటా సేవలకు కనెక్ట్ చేయి" @@ -565,10 +562,13 @@ "రద్దు చేయి" "తదుపరి" "సెటప్ పూర్తయింది." - "పరికర నిర్వాహణ" - + "పరికర నిర్వాహకుల అనువర్తనాలు" + - + + %d అనువర్తనాలు సక్రియంగా ఉన్నాయి + %d అనువర్తనం సక్రియంగా ఉంది + "విశ్వసనీయ ఏజెంట్‌లు" "ఉపయోగించడానికి, ముందుగా స్క్రీన్ లాక్‌ను సెట్ చేయండి" "విశ్వసనీయ ఏజెంట్‌లను వీక్షించండి లేదా నిష్క్రియం చేయండి" @@ -701,12 +701,9 @@ "Wi‑Fi అనుకూలీకరణ" "Wi‑Fi ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు బ్యాటరీ వినియోగాన్ని కనిష్టీకరించు" "Wi‑Fi విని. బ్యాటరీ పరి. చేయి" - - - - - - + "Wi‑Fiకి ఇంటర్నెట్ ప్రాప్యత లేకపోతే మొబైల్ డేటాకు మారండి." + "స్వయంచాలకంగా మొబైల్ డేటాకి మార్చు" + "Wi‑Fiకి ఇంటర్నెట్ ప్రాప్యత లేనప్పుడు మొబైల్ డేటాను ఉపయోగిస్తుంది. డేటా వినియోగ ఛార్జీలు వర్తించవచ్చు." "నెట్‌వర్క్‌ను జోడించండి" "Wi‑Fi ప్రాధాన్యతలు" "Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌లు" @@ -787,10 +784,9 @@ "ఈ నెట్‌వర్క్‌కు ఇంటర్నెట్ ప్రాప్యత లేదు. కనెక్ట్ చేసి ఉంచాలా?" "ఈ నెట్‌వర్క్ కోసం మళ్లీ అడగవద్దు" "Wi-Fi ఇంటర్నెట్‌కు కనెక్ట్ కాలేదు" - - - + + "మొబైల్‌కి మారండి" "అలాగే Wi‑Fiలో ఉంచు" "మళ్లీ ఎప్పటికి చూపవద్దు" "కనెక్ట్ చేయి" @@ -805,12 +801,9 @@ "Wi‑Fiని కాన్ఫిగర్ చేయండి" "MAC చిరునామా" "IP చిరునామా" - - - - - - + "సబ్‌నెట్ మాస్క్" + "DNS" + "IPv6 చిరునామాలు" "సేవ్ చేసిన నెట్‌వర్క్‌లు" "IP సెట్టింగ్‌లు" "ఈ వినియోగదారుకి Wi‑Fi అధునాతన సెట్టింగ్‌లు అందుబాటులో లేవు" @@ -842,8 +835,7 @@ "ఈ సమూహాన్ని ఉపేక్షించాలా?" "పోర్టబుల్ Wi‑Fi హాట్‌స్పాట్" "Wi‑Fi హాట్‌స్పాట్" - - + "Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌ను అందించడానికి మొబైల్ కనెక్షన్‌ను ఉపయోగించు" @@ -857,7 +849,8 @@ "Wi‑Fi హాట్‌స్పాట్ సెటప్" - "%1$s %2$s పోర్టబుల్ Wi‑Fi హాట్‌స్పాట్" + + "Android హాట్‌స్పాట్" "Wi-Fi కాలింగ్" "Wi-Fi కాలింగ్‌ను ఆన్ చేయండి" @@ -868,15 +861,29 @@ "రోమింగ్ ప్రాధాన్యత" - - + + "Wi-Fiకి ప్రాధాన్యత" + "మొబైల్‌కి ప్రాధాన్యత ఇవ్వబడింది" + "Wi-Fi మాత్రమే" + + + "Wi-Fi" + "మొబైల్" + "Wi-Fi మాత్రమే" + "2" "1" "0" - - + + "Wi-Fiకి ప్రాధాన్యత" + "మొబైల్‌కి ప్రాధాన్యత ఇవ్వబడింది" + + + "Wi-Fi" + "మొబైల్" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "మీరు WiFiని ఉపయోగించి 911 కాల్ చేస్తే, అత్యవసర సేవలు మీ స్థానంగా వినియోగించే చిరునామా" "ప్రదర్శన" "ధ్వని" - " " "వాల్యూమ్‌లు" "సంగీత ప్రభావాలు" "రింగ్ వాల్యూమ్" @@ -937,8 +943,7 @@ "వ్యక్తిగత ఖాతా - %s" "శోధించు" "శోధన సెట్టింగ్‌లను మరియు చరిత్రను నిర్వహించు" - - + "ఫలితాలు లేవు" "ప్రదర్శన" "స్క్రీన్‌ను స్వయంచాలకంగా తిప్పు" "టాబ్లెట్ తిప్పుతున్నప్పుడు దృగ్విన్యాసాన్ని స్వయంచాలకంగా మార్చు" @@ -960,6 +965,8 @@ "సూర్యాస్తమయం నుండి సూర్యోదయం వరకు" "ప్రారంభ సమయం" "ముగింపు సమయం" + + "ఆఫ్‌లో ఉంది. %1$s" "ఎప్పటికీ స్వయంచాలకంగా ఆన్ కాదు." "%1$sకి స్వయంచాలకంగా ఆన్ అవుతుంది." @@ -1015,14 +1022,11 @@ "సరే" "రద్దు చేయి" "బహుళ SIMలు కనుగొనబడ్డాయి" - - + "మొబైల్ డేటా కోసం మీ ప్రాధాన్య SIMని ఎంచుకోండి." "డేటా SIMని మార్చాలా?" - - + "మొబైల్ డేటా కోసం %2$sకి బదులుగా %1$sని ఉపయోగించాలా?" "ప్రాధాన్య SIM కార్డ్ నవీకరిం.?" - - + "మీ పరికరంలో %1$s SIM మాత్రమే ఉంది. మొబైల్ డేటా, కాల్‌లు మరియు SMS సందేశాల కోసం మీరు ఈ SIMని ఉపయోగించాలనుకుంటున్నారా?" "సిమ్ పిన్ కోడ్ చెల్లదు మీరు తప్పనిసరిగా మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి మీ క్యారియర్‌ను ఇప్పుడు సంప్రదించాలి." SIM పిన్ కోడ్ చెల్లదు, మీకు %d ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "డిఫాల్ట్‌కు రీసెట్ చేయి" "డిఫాల్ట్ APN సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేయడం పూర్తయింది." "నెట్‌వర్క్ సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేయి" - - + "ఇది అన్ని నెట్‌వర్క్ సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేస్తుంది, వీటితో సహా:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "మొబైల్ డేటా"
    • \n
  • "బ్లూటూత్"
    •  "సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేయి" "అన్ని నెట్‌వర్క్ సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేయాలా? మీరు ఈ చర్యను తిరిగి రద్దు చేయలేరు!" "సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేయి" "రీసెట్ చేయాలా?" "ఈ వినియోగదారు కోసం నెట్‌వర్క్ రీసెట్ అందుబాటులో లేదు" "నెట్‌వర్క్ సెట్టింగ్‌లు రీసెట్ చేయబడ్డాయి" - "పరికరాన్ని రీసెట్ చేయి" "ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్ చేయి" "ఇందువలన మీ టాబ్లెట్ యొక్క ""అంతర్గత నిల్వ"" నుండి వీటితో సహా, మొత్తం డేటా ఎరేజ్ చేయబడుతుంది:\n\n"
  • "మీ Google ఖాతా"
    • \n
  • "సిస్టమ్ మరియు అనువర్తన డేటా మరియు సెట్టింగ్‌లు"
    • \n
  • "డౌన్‌లోడ్ చేయబడిన అనువర్తనాలు"
    •  "ఇందువలన మీ ఫోన్ ""అంతర్గత నిల్వ"" నుండి వీటితో సహా మొత్తం డేటా ఎరేజ్ చేయబడుతుంది:\n\n"
  • "Google ఖాతా"
    • \n
  • "సిస్టమ్ మరియు అనువర్తన డేటా మరియు సెట్టింగ్‌లు"
    • \n
  • "డౌన్‌లోడ్ చేయబడిన అనువర్తనాలు"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "అధిక బ్యాటరీ వినియోగం" "తక్కువ బ్యాటరీ వినియోగం" "స్థానం మోడ్" - - - - + "స్థానాన్ని కనుగొనడానికి GPS, Wi‑Fi, బ్లూటూత్ లేదా మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌లను ఉపయోగిస్తుంది" + "స్థానాన్ని కనుగొనడానికి Wi‑Fi, బ్లూటూత్ లేదా మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌లను ఉపయోగిస్తుంది" "స్థానాన్ని గుర్తించడానికి GPSని ఉపయోగించండి" "స్కానింగ్" "స్కానింగ్" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "అనువర్తన సెట్టింగ్‌లు" "తెలియని మూలాలు" "అన్ని అనువ. మూలాలను అనుమతించు" - "Google Play యేతర మూలాల నుండి అను. ఇన్‌స్టాల్ చేయ. అనుమతిస్తుంది" - "తెలియని మూలాల నుండి అనువర్తనాల ఇన్‌స్టాలేషన్‌ను అనుమతించు" - "మీ టాబ్లెట్ మరియు వ్యక్తిగత డేటా తెలియని మూలాల్లోని అనువర్తనాల ద్వారా దాడికి గురి కావడానికి ఎక్కువ అవకాశం ఉంటుంది. ఈ అనువర్తనాలను ఉపయోగించడం వలన మీ టాబ్లెట్‌కు సంభవించే ఏదైనా నష్టానికి లేదా కోల్పోయే డేటాకి మీదే పూర్తి బాధ్యత అని మీరు అంగీకరించారు." - "మీ ఫోన్ మరియు వ్యక్తిగత డేటా తెలియని మూలాల్లోని అనువర్తనాల ద్వారా దాడికి గురి కావడానికి ఎక్కువ అవకాశం ఉంటుంది. ఈ అనువర్తనాలను ఉపయోగించడం వలన మీ ఫోన్‌కు సంభవించే ఏదైనా నష్టానికి లేదా కోల్పోయే డేటాకి మీదే పూర్తి బాధ్యత అని మీరు అంగీకరించారు." + + + + "అధునాతన సెట్టింగ్‌లు" "మరిన్ని సెట్టింగ్‌ల ఎంపికలను ప్రారంభించు" "అనువర్తన సమాచారం" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "మీరు ఈ సేవను ఆపివేస్తే, మీ ఫోన్‌ను పవర్ ఆఫ్ చేసి, మళ్లీ ఆన్ చేసే వరకు అందులోని కొన్ని లక్షణాలు సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు." "భాషలు & ఇన్‌పుట్" "భాషలు & ఇన్‌పుట్" + + "కీబోర్డ్ & ఇన్‌పుట్ పద్ధతులు" "భాషలు" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "సెట్టింగ్‌లు" "భాష" "%1$s యొక్క సెట్టింగ్‌లను తెరవడం విఫలమైంది" - "కీబోర్డ్ మరియు ఇన్‌పుట్ పద్ధతులు" - "వర్చువల్ కీబోర్డ్" + + + + "అందుబాటులో ఉన్న వర్చువల్ కీబోర్డ్" "కీబోర్డ్‌లను నిర్వహించు" "కీబోర్డ్ సహాయం" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయి" "ఎప్పటికీ వద్దు" "%1$s బ్యాటరీ ఉన్నప్పుడు" - - - - + "బ్యాటరీ పవర్ శాతం" + "స్థితి బార్‌లో బ్యాటరీ పవర్ శాతాన్ని చూపు" "ప్రాసెస్ గణాంకాలు" "అమలవుతున్న ప్రాసెస్‌ల గురించి అసాధారణమైన గణాంకాలు" "మెమరీ వినియోగం" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "క్యారియర్ డేటా అకౌంటింగ్ మీ పరికరాన్ని బట్టి మారుతుంది." "అనువర్తన వినియోగం" "అనువర్తన సమాచారం" - - + "మొబైల్ డేటా" "డేటా పరిమితిని సెట్ చేయి" "డేటా వినియోగ సైకిల్" "అనువర్తన వినియోగం" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "నెట్‌వర్క్ పరిమితులు" "డేటా స్వీయ-సమకాలీకరణ" "సిమ్ కార్డులు" - - + "మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌లు" "పరిమితి చేరు. పాజ్ చేయబ." "డేటా స్వీయ-సమకాలీకరణ" "వ్యక్తిగత డేటాను స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "ముందుభాగం" "నేపథ్యం" "పరిమితం చేయబడింది" - - + "మొబైల్ డేటాని ఆఫ్ చేయాలా?" "మొబైల్ డేటా పరిమితిని సెట్ చేయండి" "4G డేటా పరిమితిని సెట్ చేయి" "2G-3G డేటా పరిమితిని సెట్ చేయి" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "నేపథ్యం:" "అనువర్తన సెట్టింగ్‌లు" "నేపథ్య డేటా" - + "ఈ అనువర్తనం కోసం నేపథ్య డేటాను పరిమితం చేయడానికి, ముందుగా మొబైల్ డేటా పరిమితిని సెట్ చేయాలి." "నేపథ్య డేటాను పరిమితం చేయాలా?" "ఈ లక్షణం మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌లు మాత్రమే అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు నేపథ్య డేటాపై ఆధారపడే అనువర్తనాన్ని పని చేయనీయకుండా ఆపివేయవచ్చు.\n\nమీరు అనువర్తనంలోనే అందుబాటులో ఉన్న సెట్టింగ్‌ల్లో మరిన్ని సముచితమైన డేటా వినియోగ నియంత్రణలను కనుగొనవచ్చు." - - + "మీరు మొబైల్ డేటా పరిమితిని సెట్ చేసినప్పుడు మాత్రమే నేపథ్య డేటాను పరిమితం చేయడం సాధ్యపడుతుంది." "స్వీయ-సమకాలీకరణ డేటాను ప్రారంభించాలా?" "వెబ్‌లో మీ ఖాతాలకు ఏవైనా మార్పులు చేస్తే అవి స్వయంచాలకంగా మీ టాబ్లెట్‌కి కాపీ చేయబడతాయి.\n\nకొన్ని ఖాతాలు మీరు టాబ్లెట్‌లో ఏవైనా మార్పులు చేస్తే కూడా వాటిని స్వయంచాలకంగా వెబ్‌కి కాపీ చేస్తాయి. Google ఖాతా ఈ విధంగానే పనిచేస్తుంది." "వెబ్‌లో మీ ఖాతాలకు మీరు ఏవైనా మార్పులు చేస్తే అవి స్వయంచాలకంగా మీ ఫోన్‌కి కాపీ చేయబడతాయి.\n\nకొన్ని ఖాతాలు మీరు ఫోన్‌లో ఏవైనా మార్పులు చేస్తే కూడా స్వయంచాలకంగా వాటిని వెబ్‌కి కాపీ చేస్తాయి. Google ఖాతా ఈ విధంగానే పనిచేస్తుంది." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "డేటా వినియోగ హెచ్చరికను సెట్ చేయండి" "డేటా వినియోగ పరిమితిని సెట్ చేయండి" "డేటా వినియోగాన్ని పరిమితం చేయడం" - - - - + "మీరు సెట్ చేసిన పరిమితిని చేరుకున్న తర్వాత మీ టాబ్లెట్‌లో మొబైల్ డేటా ఆఫ్ చేయబడుతుంది.\n\nడేటా వినియోగాన్ని మీ టాబ్లెట్ ఒక పద్ధతిలో గణిస్తే, అదే వినియోగ పరిమాణాన్ని మీ క్యారియర్ వేరే పద్ధతిలో గణించవచ్చు, కనుక కనిష్ట పరిమితిని సెట్ చేయడం మంచిది." + "మీరు సెట్ చేసిన పరిమితిని చేరుకున్న తర్వాత మీ ఫోన్‌లో మొబైల్ డేటా ఆఫ్ చేయబడుతుంది.\n\nడేటా వినియోగాన్ని మీ ఫోన్ ఒక పద్ధతిలో గణిస్తే, అదే వినియోగ పరిమాణాన్ని మీ క్యారియర్ వేరే పద్ధతిలో గణించవచ్చు, కనుక కనిష్ట పరిమితిని సెట్ చేయడం మంచిది." "నేపథ్య డేటాను పరిమితం చేయాలా?" - - - - - - + "మీరు నేపథ్య మొబైల్ డేటాను నియంత్రిస్తే, Wi‑Fiకి కనెక్ట్ చేయకుంటే కొన్ని అనువర్తనాలు మరియు సేవలు పని చేయవు." + "మీరు నేపథ్య మొబైల్ డేటాను నియంత్రిస్తే, Wi‑Fiకి కనెక్ట్ చేయకుంటే కొన్ని అనువర్తనాలు మరియు సేవలు పని చేయవు.\n\nఈ సెట్టింగ్ ఈ టాబ్లెట్‌లోని వినియోగదారులందరిపై ప్రభావం చూపుతుంది." + "మీరు నేపథ్య మొబైల్ డేటాను నియంత్రిస్తే, Wi‑Fiకి కనెక్ట్ చేయకుంటే కొన్ని అనువర్తనాలు మరియు సేవలు పని చేయవు.\n\nఈ సెట్టింగ్ ఈ ఫోన్‌లోని వినియోగదారులందరిపై ప్రభావం చూపుతుంది." "^1"" ""^2"\n"హెచ్చరిక" "^1"" ""^2"\n"పరిమితి" "తీసివేయబడిన అనువర్తనాలు" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: మీ టాబ్లెట్ గణించినట్లుగా దాదాపు %1$s ఉపయోగించబడింది. మీ క్యారియర్ డేటా వినియోగం భిన్నంగా లెక్కించబడవచ్చు." "%2$s: సుమారు %1$s ఉపయోగించబడింది, మీ ఫోన్ ద్వారా లెక్కించబడింది. మీ క్యారియర్ డేటా వినియోగం భిన్నంగా లెక్కించబడవచ్చు." "నెట్‌వర్క్ పరిమితులు" - - + "నేపథ్య డేటా పరిమితం చేయబడినప్పుడు గణించబడే నెట్‌వర్క్‌లు మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌ల వలె పరిగణించబడతాయి. అనువర్తనాలు ఎక్కువ పరిమాణ డౌన్‌లోడ్‌ల కోసం ఈ నెట్‌వర్క్‌లను ఉపయోగించడానికి ముందు మిమ్మల్ని హెచ్చరించవచ్చు." "మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌లు" "గణించబడే Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌లు" "గణించబడే నెట్‌వర్క్‌లను ఎంచుకోవడానికి, Wi‑Fi ఆన్ చేయండి." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "అనువర్తనాలు మరియు కంటెంట్‌ను అనుమతించండి" "పరిమితులు గల అనువర్తనాలు" "అనువర్తన సెట్టిం. విస్తరింపజేయి" - "ఈ అనువర్తనాన్ని అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయి" "ఈ సెట్టింగ్ ఈ టాబ్లెట్‌లో వినియోగదారులందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది." "ఈ సెట్టింగ్ ఈ ఫోన్‌లో వినియోగదారులందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది." "భాషను మార్చండి" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "సిమ్ కార్డులు మార్చబడ్డాయి" "కార్యాచరణలను సెట్ చేయడానికి నొక్కండి" - - + "మొబైల్ డేటా అందుబాటులో లేదు" "డేటా SIMను ఎంచుకోవడానికి నొక్కండి" "కాల్‌ల కోసం దీన్ని ఎల్లప్పుడూ ఉపయోగించు" "డేటా కోసం SIMను ఎంచుకోండి" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "చిత్రంలో-చిత్రానికి మద్దతిచ్చే అనువర్తనాలు ఏవీ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు" "pip picture in" "చిత్రంలో చిత్రం" - "అనువర్తనం నుండి నిష్క్రమించే సమయంలో చిత్రంలో-చిత్రంలోకి వెళ్లడానికి అనుమతించు" + + + + + + + + "అంతరాయం కలిగించవద్దు ప్రాప్యత" "ఇన్‌స్టాల్ చేసిన అనువర్తనాలేవీ అంతరాయం కలిగించవద్దు ప్రాప్యత అభ్యర్థించలేదు" "అనువర్తనాలను లోడ్ చేస్తోంది..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "అనుమతి ఉన్న అనువర్తనాలు" "అవును" "లేదు" - "ఇతర అనువర్తనాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" - "బాహ్య తెలియని మూలాల నుండి అనువర్తనాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" + + + + "సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌ల సవరణ" "వ్రాయండి సవరించండి సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లు" "%2$dలో %1$d అనువర్తనాలు సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌ల సవరణకు అనుమతించబడ్డాయి" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "లేదు" "అవును" "వద్దు" - "ఈ మూలానికి చెందిన అనువర్తనాలను విశ్వసించు" + + "కెమెరా కోసం రెండు సార్లు తిప్పడం" "మీ ఫోన్ పట్టుకున్న ముంజేతిని రెండు సార్లు తిప్పితే కెమెరా అనువర్తనం తెరవబడుతుంది" "కెమెరాకై పవర్ బటన్ రెండుసార్లు నొక్కండి" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "ఆన్ / %1$s" "ఆఫ్" "బ్యాకప్ నిలిపివేయబడింది" - "Android %1$s" + + "చర్య అనుమతించబడదు" - - - - - - - - - - + "వాల్యూమ్‌ని మార్చలేరు" + "కాల్ చేయడానికి అనుమతి లేదు" + "SMS పంపడానికి అనుమతి లేదు" + "కెమెరాకి అనుమతి లేదు" + "స్క్రీన్‌షాట్ తీయడానికి అనుమతి లేదు" "ఈ చర్య నిలిపివేయబడింది. మరింత తెలుసుకోవడానికి మీ సంస్థ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి." "మరిన్ని వివరాలు" "మీ నిర్వాహకుడు అనువర్తనాలు మరియు మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌తో అనుబంధించబడిన సెట్టింగ్‌లు, అనుమతులు, కార్పొరేట్ ప్రాప్యత, నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణ మరియు పరికర స్థాన సమాచారం వంటి డేటాను పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "హాట్‌స్పాట్ ఆన్‌లో ఉంది" "పోర్టబుల్ Wi-Fi హాట్‌స్పాట్ %1$s సక్రియంగా ఉంది, ఈ పరికర Wi-Fi ఆఫ్ చేయబడింది." "ఎయిర్‌ప్లైన్ మోడ్ ఆన్‌లో ఉంది" - - + "Wi-Fi, బ్లూటూత్ మరియు మొబైల్ నెట్‌వర్క్ ఆఫ్ చేయబడ్డాయి. మీరు ఫోన్ కాల్‌లు చేయలేరు లేదా ఇంటర్నెట్‌కు కనెక్ట్ చేయలేరు." "అంతరాయం వద్దు ఆన్‌లో ఉంది (%1$s)" "బ్యాటరీ సేవర్ ఆన్‌లో ఉంది" "పనితీరు తగ్గించబడింది. స్థాన సేవలు మరియు నేపథ్య డేటా ఆఫ్ చేయబడ్డాయి." - - + "మొబైల్ డేటా ఆఫ్ చేయబడింది" "Wi-Fi ద్వారా మాత్రమే ఇంటర్నెట్ అందుబాటులో ఉంది" "డేటా సేవర్ ఆన్‌లో ఉంది" "నేపథ్య డేటా Wi-Fi ద్వారా మాత్రమే అందుబాటులో ఉంది. Wi-Fi అందుబాటులో లేనప్పుడు కొన్ని అనువర్తనాలు లేదా సేవలపై దీని ప్రభావం ఉండవచ్చు." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "స్వయంచాలక సిస్టమ్ నవీకరణలు" "బైండర్ చేసిన HALలు (రీబూట్ అవసరం)" "వినియోగం" - - + "మొబైల్ డేటా వినియోగం" "Wi-Fi డేటా వినియోగం" "ఈథర్‌నెట్ డేటా వినియోగం" "Wi-Fi" "ఈథర్‌నెట్" - - + "^1 మొబైల్ డేటా" "^1 Wi-Fi డేటా" "^1 ఈథర్‌నెట్ డేటా" "%1$s డేటా హెచ్చరిక" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "మీ నోటిఫికేషన్‌లను త్వరగా చూడటానికి, మీ ఫోన్‌ను చేతుల్లోకి తీసుకోండి." "మీ నోటిఫికేషన్‌లను త్వరగా చూడటానికి, మీ టాబ్లెట్‌ను చేతుల్లోకి తీసుకోండి." "మీ నోటిఫికేషన్‌లను త్వరగా చూడటానికి, మీ పరికరాన్ని చేతుల్లోకి తీసుకోండి." - "నోటిఫికేషన్‌ల కోసం స్వైప్ చేయడం" + + "మీ నోటిఫికేషన్‌లను తనిఖీ చేయడానికి, మీ ఫోన్ వెనుకవైపు ఉన్న వేలిముద్ర సెన్సార్‌పై క్రిందికి స్వైప్ చేయండి." "మీ నోటిఫికేషన్‌లను తనిఖీ చేయడానికి, మీ టాబ్లెట్ వెనుకవైపు ఉన్న వేలిముద్ర సెన్సార్‌పై క్రిందికి స్వైప్ చేయండి." "మీ నోటిఫికేషన్‌లను తనిఖీ చేయడానికి, మీ పరికరం వెనుకవైపు ఉన్న వేలిముద్ర సెన్సార్‌పై క్రిందికి స్వైప్ చేయండి." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "వ్యక్తిగత ఖాతా డేటా స్వీయ సమకాలీకరణ" "కార్యాలయ ఖాతా డేటా స్వీయ సమకాలీకరణ" "ఖాతా సమకాలీకరణ" - - - - - - - + + "మీ సంస్థ నిర్వహిస్తున్న మార్పులు & సెట్టింగ్‌లు" + "%s నిర్వహిస్తున్న మార్పులు & సెట్టింగ్‌లు" + "మీ కార్యాలయ డేటాకు ప్రాప్యతను అందించడం కోసం, మీ సంస్థ మీ పరికరంలో సెట్టింగ్‌లను మార్చవచ్చు మరియు సాఫ్ట్‌వేర్‌ని ఇన్‌స్టాల్ చేయవచ్చు.\n\nమరిన్ని వివరాలు కావాలంటే, మీ సంస్థ యొక్క నిర్వాహకులను సంప్రదించండి." "మీ సంస్థ చూడగల సమాచార రకాలు" "మీ సంస్థ యొక్క నిర్వాహకులు చేసిన మార్పులు" "ఈ పరికరానికి మీ ప్రాప్యత" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "అత్యంత ఇటీవలి భద్రతా లాగ్" "ఏదీ లేదు" "అనువర్తనాలు ఇన్‌స్టాల్ చేయబడ్డాయి" - "మీ స్థానాన్ని ప్రాప్యత చేయడానికి అనుమతించబడిన అనువర్తనాలు" - "మీ మైక్రోఫోన్‌ని ప్రాప్యత చేయడానికి అనుమతించబడిన అనువర్తనాలు" - "మీ కెమెరాని ప్రాప్యత చేయడానికి అనుమతించబడిన అనువర్తనాలు" - "డిఫాల్ట్ అనువర్తనాలు సెట్ చేయబడ్డాయి" + + + + + + + + "డిఫాల్ట్ కీబోర్డ్" "%sకు సెట్ చేయబడింది" "VPNని ఎల్లప్పుడూ-ఆన్ చేయి ఎంపిక ఆన్ చేయబడింది" "మీ వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్‌లో VPNని ఎల్లప్పుడూ-ఆన్ చేయి ఎంపిక ఆన్ చేయబడింది" "మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌లో VPNని ఎల్లప్పుడూ-ఆన్ చేయి ఎంపిక ఆన్ చేయబడింది" "గ్లోబల్ HTTP ప్రాక్సీ సెట్ చేయబడింది" - - విశ్వసనీయ CA ప్రమాణపత్రాలు ఇన్‌స్టాల్ చేయబడ్డాయి - విశ్వసనీయ CA ప్రమాణపత్రం ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది - - - - %d ప్రమాణపత్రాలు - %d ప్రమాణపత్రం - - - %d ప్రమాణపత్రాలు. వీక్షించడానికి నొక్కండి. - %d ప్రమాణపత్రం. వీక్షించడానికి నొక్కండి. - - + + + + "నిర్వాహకులు పరికరాన్ని లాక్ చేయగలరు మరియు పాస్‌వర్డ్‌ని రీసెట్ చేయగలరు" "పరికరంలో ఉన్న మొత్తం డేటాని నిర్వాహకులు తొలగించగలరు" "మొత్తం పరికర డేటాని తొలగించడానికి ముందు పాస్‌వర్డ్ విఫలయత్నాలు" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "ఆడియో ఫైల్‌లు" "(%sకు అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది)" "(%sకు నిలిపివేయబడింది)" - "స్వీయ పూరింపు అనువర్తనం" + + "స్వయంచాలకం, పూరించు, స్వీయ పూరింపు" "%1$sని మీ స్వీయ పూరింపు అనువర్తనం వలె మార్చాలా? %1$s మీ స్క్రీన్‌ని చదవగలదు మరియు ఇతర అనువర్తనాలలో ఉన్న ఫీల్డ్‌లను పూరించగలదు." "పరికర థీమ్" diff --git a/res/values-th/arrays.xml b/res/values-th/arrays.xml index 15ef8b50432..185530adf68 100644 --- a/res/values-th/arrays.xml +++ b/res/values-th/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 ชั่วโมง" "ไม่มีระยะหมดเวลา"     - - - - + + "แย่" + "อ่อน" + "ปานกลาง" + "ดี" + "ยอดเยี่ยม" + "ทุกครั้ง" "เมื่อเสียบปลั๊กเท่านั้น" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 2bb22e23478..79d8b842351 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE ที่จัดสรรแล้ว" "จัดสรรแฮงเอาท์วิดีโอแล้ว" "จัดสรรการโทรผ่าน Wi-Fi แล้ว" - - + "กำลังส่งของวิทยุเครือข่ายมือถือ" "ดูสมุดที่อยู่ของซิม" "ดูการจำกัดหมายเลขโทรออก" "ดูหมายเลขรับบริการโทรออก" @@ -276,12 +275,10 @@ "เพิ่มเติม" "ระบบไร้สายและเครือข่าย" "จัดการ WiFi, บลูทูธ, โหมดใช้งานบนเครื่องบิน, เครือข่ายมือถือ และ VPN" - - + "อินเทอร์เน็ตมือถือ" "การโทร" "ข้อความ SMS" - - + "อนุญาตให้ใช้เน็ตผ่านเครือข่ายมือถือ" "อนุญาตให้ใช้ข้อมูลเมื่อโรมมิ่ง" "การโรมมิ่งอินเทอร์เน็ต" "เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตขณะโรมมิ่ง" @@ -565,10 +562,13 @@ "ยกเลิก" "ถัดไป" "การตั้งค่าเสร็จสมบูรณ์" - "โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์" - + "แอปของผู้ดูแลระบบอุปกรณ์" + - + + มี %d แอปที่ใช้งานอยู่ + มี %d แอปที่ใช้งานอยู่ + "ตัวแทนที่เชื่อถือได้" "หากต้องการใช้ ให้ตั้งค่าการล็อกหน้าจอก่อน" "ดูหรือปิดใช้งานตัวแทนที่เชื่อถือได้" @@ -701,12 +701,9 @@ "การเพิ่มประสิทธิภาพ WiFi" "ลดการใช้แบตเตอรี่เมื่อ WiFi เปิดอยู่" "จำกัดแบตเตอรี่ที่ใช้โดย Wi-Fi" - - - - - - + "สลับไปใช้อินเทอร์เน็ตมือถือหาก Wi-Fi เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไม่ได้" + "สลับไปใช้อินเทอร์เน็ตมือถือโดยอัตโนมัติ" + "ใช้อินเทอร์เน็ตมือถือเมื่อ Wi‑Fi เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไม่ได้ อาจมีค่าบริการจากการใช้อินเทอร์เน็ต" "เพิ่มเครือข่าย" "ค่ากำหนด Wi‑Fi" "เครือข่าย WiFi" @@ -787,10 +784,9 @@ "เครือข่ายนี้ไม่มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต ต้องการเชื่อมต่ออยู่ไหม" "ไม่ต้องถามอีกสำหรับเครือข่ายนี้" "Wi-Fi ไม่ได้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต" - - - + + "สลับไปใช้อินเทอร์เน็ตมือถือ" "ใช้ Wi-Fi ต่อไป" "ไม่ต้องแสดงอีก" "เชื่อมต่อ" @@ -805,12 +801,9 @@ "กำหนดค่า Wi-Fi" "ที่อยู่ Mac" "ที่อยู่ IP" - - - - - - + "มาสก์ซับเน็ต" + "DNS" + "ที่อยู่ IPv6" "เครือข่ายที่บันทึก" "การตั้งค่า IP" "การตั้งค่า Wi‑Fi ขั้นสูงไม่พร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้รายนี้" @@ -842,8 +835,7 @@ "ไม่จำกลุ่มนี้ใช่หรือไม่" "WiFi ฮอตสปอตแบบพกพา" "Wi-Fi ฮอตสปอต" - - + "ใช้เครือข่ายมือถือเพื่อปล่อยสัญญาณเครือข่าย Wi-Fi" @@ -857,7 +849,8 @@ "การตั้งค่า Wi-Fi ฮอตสปอต" - "%1$s %2$s WiFi ฮอตสปอตแบบพกพา" + + "AndroidHotspot" "การโทรผ่าน Wi-Fi" "เปิดการโทรผ่าน Wi-Fi" @@ -868,15 +861,29 @@ "ค่ากำหนดโรมมิ่ง" - - + + "ต้องการใช้ Wi-Fi" + "ต้องการใช้อินเทอร์เน็ตมือถือ" + "Wi-Fi เท่านั้น" + + + "Wi-Fi" + "อินเทอร์เน็ตมือถือ" + "Wi-Fi เท่านั้น" + "2" "1" "0" - - + + "ต้องการใช้ Wi-Fi" + "ต้องการใช้อินเทอร์เน็ตมือถือ" + + + "Wi-Fi" + "อินเทอร์เน็ตมือถือ" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "ที่อยู่ที่บริการฉุกเฉินจะใช้เป็นตำแหน่งของคุณถ้าคุณโทรหมายเลข 911 ด้วย Wi-Fi" "แสดง" "เสียง" - " " "ระดับเสียง" "เอฟเฟ็กต์เพลง" "ระดับเสียงเรียกเข้า" @@ -937,8 +943,7 @@ "บัญชีส่วนตัว - %s" "ค้นหา" "จัดการการตั้งค่าและประวัติการค้นหา" - - + "ไม่พบผลลัพธ์" "การแสดงผล" "หมุนหน้าจออัตโนมัติ" "เปลี่ยนการวางแนวโดยอัตโนมัติเมื่อหมุนแท็บเล็ต" @@ -960,6 +965,8 @@ "พระอาทิตย์ตกถึงพระอาทิตย์ขึ้น" "เวลาเริ่มต้น" "เวลาสิ้นสุด" + + "ปิด %1$s" "จะไม่เปิดโดยอัตโนมัติ" "จะเปิดโดยอัตโนมัติในเวลา %1$s" @@ -1015,14 +1022,11 @@ "ตกลง" "ยกเลิก" "พบหลายซิม" - - + "เลือกซิมที่คุณต้องการใช้อินเทอร์เน็ตมือถือ" "เปลี่ยนซิมข้อมูลไหม" - - + "ใช้ %1$s แทน %2$s สำหรับอินเทอร์เน็ตมือถือใช่ไหม" "อัปเดตซิมการ์ดที่ต้องการไหม" - - + "%1$s เป็นซิมเดียวที่อยู่ในอุปกรณ์ของคุณ คุณต้องการใช้ซิมนี้เพื่อใช้อินเทอร์เน็ตมือถือ โทรออก และส่งข้อความ SMS หรือไม่" "รหัส PIN ของซิมไม่ถูกต้อง ตอนนี้คุณต้องติดต่อผู้ให้บริการเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์ของคุณ" รหัส PIN ของซิมไม่ถูกต้อง คุณพยายามได้อีก %d ครั้ง @@ -1246,15 +1250,13 @@ "รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น" "รีเซ็ตการตั้งค่า APN กลับเป็นค่าเริ่มต้นเรียบร้อยแล้ว" "รีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่าย" - - + "การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายทั้งหมด รวมถึง:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "อินเทอร์เน็ตมือถือ"
    • \n
  • "บลูทูธ"
    •  "รีเซ็ตการตั้งค่า" "หากรีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายทั้งหมด คุณจะไม่สามารถยกเลิกการทำงานนี้ได้" "รีเซ็ตการตั้งค่า" "รีเซ็ตไหม" "การรีเซ็ตเครือข่ายไม่พร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้รายนี้" "รีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายแล้ว" - "รีเซ็ตอุปกรณ์" "รีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น" "การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก""ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน""ของแท็บเล็ตของคุณ ซึ่งประกอบด้วย\n\n"
  • "บัญชี Google ของคุณ"
    • \n
  • "ข้อมูลและการตั้งค่าของระบบและแอปพลิเคชัน"
    • \n
  • "แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลด"
    •  "การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก""ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน""ของโทรศัพท์ของคุณ ซึ่งประกอบด้วย\n\n"
  • "บัญชี Google ของคุณ"
    • \n
  • "ข้อมูลและการตั้งค่าของระบบและแอปพลิเคชัน"
    • \n
  • "แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลด"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "ใช้แบตเตอรี่มาก" "ใช้แบตเตอรี่น้อย" "โหมดตำแหน่ง" - - - - + "ใช้ GPS, Wi-Fi, บลูทูธ หรือเครือข่ายมือถือเพื่อระบุตำแหน่ง" + "ใช้ Wi‑Fi, บลูทูธ หรือเครือข่ายมือถือเพื่อระบุตำแหน่ง" "ใช้ GPS เพื่อระบุตำแหน่ง" "การสแกน" "การสแกน" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "การตั้งค่าแอปพลิเคชัน" "ไม่รู้จักที่มา" "อนุญาตให้ติดตั้งแอปจากทุกแห่ง" - "อนุญาตให้คุณติดตั้งแอปจากแหล่งต่างๆ นอกเหนือจาก Google Play" - "อนุญาตให้ติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก" - "แท็บเล็ตและข้อมูลส่วนบุคคลของคุณมีความเสี่ยงสูงยิ่งขึ้นที่จะถูกโจมตีโดยแอปพลิเคชันที่มาจากแหล่งที่ไม่รู้จัก คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อความเสียหายของแท็บเล็ตหรือการสูญหายของข้อมูลที่อาจเป็นผลจากการใช้แอปพลิเคชันเหล่านี้" - "โทรศัพท์และข้อมูลส่วนบุคคลของคุณมีความเสี่ยงยิ่งขึ้นที่จะถูกโจมตีจากแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จักแหล่งที่มา คุณยอมรับว่าคุณจะเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดกับโทรศัพท์หรือหรือการสูญเสียข้อมูลที่เป็นผลจากการใช้แอปพลิเคชันเหล่านี้" + + + + "การตั้งค่าขั้นสูง" "เปิดใช้งานตัวเลือกการตั้งค่าเพิ่มเติม" "ข้อมูลแอป" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "หากคุณหยุดบริการนี้ คุณลักษณะบางอย่างของโทรศัพท์อาจทำงานได้ไม่ถูกต้องจนกว่าคุณปิดจะเครื่องแล้วเปิดใหม่อีกครั้ง" "ภาษาและการป้อนข้อมูล" "ภาษาและการป้อนข้อมูล" + + "แป้นพิมพ์และวิธีการป้อนข้อมูล" "ภาษา" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "การตั้งค่า" "ภาษา" "ไม่สามารถเปิดการตั้งค่าสำหรับ %1$s" - "แป้นพิมพ์และวิธีการป้อนข้อมูล" - "แป้นพิมพ์เสมือน" + + + + "แป้นพิมพ์เสมือนที่พร้อมใช้งาน" "จัดการแป้นพิมพ์" "ความช่วยเหลือเกี่ยวกับแป้นพิมพ์" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "เปิดอัตโนมัติ" "ไม่ใช้เลย" "ที่แบตเตอรี่ %1$s" - - - - + "เปอร์เซ็นต์แบตเตอรี่" + "แสดงเปอร์เซ็นต์แบตเตอรี่ในแถบสถานะ" "สถิติเกี่ยวกับกระบวนงาน" "สถิติเชิงลึกเกี่ยวกับกระบวนงานที่ทำงานอยู่" "การใช้หน่วยความจำ" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "การทำบัญชีข้อมูลผู้ให้บริการอาจแตกต่างจากอุปกรณ์ของคุณ" "การใช้งานแอป" "ข้อมูลแอป" - - + "อินเทอร์เน็ตมือถือ" "ตั้งค่าขีดจำกัดข้อมูล" "รอบการใช้ข้อมูล" "การใช้งานแอป" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "ข้อจำกัดของเครือข่าย" "ซิงค์ข้อมูลอัตโนมัติ" "ซิมการ์ด" - - + "เครือข่ายมือถือ" "หยุดที่ขีดจำกัดไว้ชั่วคราว" "ซิงค์ข้อมูลอัตโนมัติ" "ซิงค์ข้อมูลส่วนตัวอัตโนมัติ" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "พื้นหน้า" "พื้นหลัง" "จำกัด" - - + "ปิดอินเทอร์เน็ตมือถือไหม" "ตั้งค่าขีดจำกัดของข้อมูลมือถือ" "ตั้งค่าขีดจำกัดข้อมูลของ 4G" "ตั้งค่าขีดจำกัดข้อมูลของ 2G-3G" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "แบ็กกราวน์:" "การตั้งค่าแอป" "ข้อมูลพื้นหลัง" - + "ในการจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์ในแอปฯ ให้ตั้งขีดจำกัดข้อมูลมือถือก่อน" "ต้องการจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์หรือไม่" "คุณลักษณะนี้อาจทำให้แอปพลิเคชันที่ต้องอาศัยข้อมูลแบ็กกราวด์หยุดทำงานเมื่อมีแต่เครือข่ายมือถือเท่านั้นที่ใช้งานได้\n\nคุณสามารถดูการควบคุมการใช้งานข้อมูลที่เหมาะสมกว่านี้ได้ในการตั้งค่าที่มีอยู่ภายในแอปพลิเคชัน" - - + "คุณสามารถจำกัดอินเทอร์เน็ตในพื้นหลังได้เมื่อคุณได้ตั้งค่าขีดจำกัดอินเทอร์เน็ตมือถือไว้เท่านั้น" "เปิดซิงค์ข้อมูลอัตโนมัติหรือไม่" "การเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่คุณทำกับบัญชีของคุณบนเว็บจะมีการคัดลอกไปยังแท็บเล็ตโดยอัตโนมัติ\n\nบางบัญชีอาจคัดลอกการเปลี่ยนแปลงที่คุณทำบนแท็บเล็ตไปยังเว็บโดยอัตโนมัติ นี่คือการทำงานของบัญชี Google" "การเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่คุณทำกับบัญชีของคุณบนเว็บจะมีการคัดลอกไปยังโทรศัพท์โดยอัตโนมัติ\n\nบางบัญชีอาจคัดลอกการเปลี่ยนแปลงที่คุณทำบนโทรศัพท์ไปยังเว็บโดยอัตโนมัติ นี่คือการทำงานของบัญชี Google" @@ -2306,17 +2304,12 @@ "ตั้งค่าเตือนการใช้ข้อมูล" "ตั้งค่าขีดจำกัดการใช้ข้อมูล" "การจำกัดการใช้ข้อมูล" - - - - + "แท็บเล็ตจะปิดอินเทอร์เน็ตมือถือเมื่อถึงขีดจำกัดที่คุณตั้งไว้\n\nเนื่องจากว่าปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ตนั้นวัดโดยแท็บเล็ตของคุณ ผู้ให้บริการอาจมีวิธีบันทึกการใช้ที่แตกต่างออกไป ดังนั้น โปรดกำหนดขีดจำกัดอย่างระมัดระวัง" + "โทรศัพท์ของคุณจะปิดอินเทอร์เน็ตมือถือเมื่อถึงขีดจำกัดที่คุณตั้งไว้\n\nเนื่องจากว่าปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ตนั้นวัดโดยโทรศัพท์ของคุณ ผู้ให้บริการอาจมีวิธีบันทึกการใช้ที่แตกต่างออกไป ดังนั้น โปรดกำหนดขีดจำกัดอย่างระมัดระวัง" "ต้องการจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์หรือไม่" - - - - - - + "หากคุณจำกัดอินเทอร์เน็ตมือถือในพื้นหลัง แอปและบริการบางอย่างจะไม่ทำงานเว้นแต่คุณจะเชื่อมต่อ Wi-Fi" + "หากคุณจำกัดอินเทอร์เน็ตมือถือในพื้นหลัง แอปและบริการบางอย่างจะไม่ทำงานเว้นแต่คุณจะเชื่อมต่อ Wi-Fi\n\nการตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้แท็บเล็ตนี้ทุกราย" + "หากคุณจำกัดอินเทอร์เน็ตมือถือในพื้นหลัง แอปและบริการบางอย่างจะไม่ทำงานเว้นแต่คุณจะเชื่อมต่อ Wi-Fi\n\nการตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้โทรศัพท์นี้ทุกราย" "^1""^2"\n"คำเตือน" "^1"" ""^2"\n"ขีดจำกัด" "แอปพลิเคชันที่นำออก" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: ใช้แล้วประมาณ %1$s ตามที่แท็บเล็ตวัดได้ ผู้ให้บริการอาจมีรายละเอียดการใช้ต่างจากนี้" "%2$s: ใช้แล้วประมาณ %1$s ตามที่โทรศัพท์วัดได้ ผู้ให้บริการอาจมีรายละเอียดการใช้ต่างจากนี้" "ข้อจำกัดของเครือข่าย" - - + "ระบบจะดำเนินการกับเครือข่ายที่มีการวัดปริมาณอินเทอร์เน็ตเหมือนกับเครือข่ายมือถือเมื่อมีการจำกัดอินเทอร์เน็ตในพื้นหลัง แอปอาจแจ้งเตือนคุณก่อนใช้เครือข่ายเหล่านี้เพื่อดาวน์โหลดไฟล์ขนาดใหญ่" "เครือข่ายมือถือ" "เครือข่าย Wi-Fi ที่วัดข้อมูล" "เปิด Wi‑Fi เพื่อเลือกเครือข่ายที่มีการวัดปริมาณข้อมูล" @@ -2505,7 +2497,6 @@ "อนุญาตแอปและเนื้อหา" "แอปพลิเคชันที่มีข้อจำกัด" "ขยายการตั้งค่าของแอปพลิเคชัน" - "ถอนการติดตั้งแอปพลิเคชันนี้" "การตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้แท็บเล็ตนี้ทุกราย" "การตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้โทรศัพท์นี้ทุกราย" "เปลี่ยนภาษา" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "ซิมการ์ดมีการเปลี่ยนแปลง" "แตะเพื่อกำหนดกิจกรรม" - - + "อินเทอร์เน็ตมือถือไม่พร้อมใช้งาน" "แตะเพื่อเลือกซิมข้อมูล" "ใช้ในการโทรทุกครั้ง" "เลือกซิมสำหรับข้อมูล" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "แอปที่ติดตั้งอยู่ไม่รองรับการแสดงผลหลายแหล่งพร้อมกัน" "การแสดงผลหลายแหล่งพร้อมกัน การแสดงผล" "การแสดงผลหลายแหล่งพร้อมกัน" - "อนุญาตการเข้าสู่โหมดการแสดงผลหลายแหล่งพร้อมกันเมื่อออกจากแอป" + + + + + + + + "การเข้าถึง \"ห้ามรบกวน\"" "ไม่มีแอปที่ติดตั้งใดๆ ส่งคำขอสิทธิ์เข้าถึง \"ห้ามรบกวน\"" "กำลังโหลดแอป..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "แอปที่มีสิทธิ์" "ใช่" "ไม่" - "ติดตั้งแอปอื่นๆ" - "ติดตั้งแอปจากแหล่งที่มาภายนอกที่ไม่รู้จัก" + + + + "แก้ไขการตั้งค่าระบบ" "เขียน แก้ไข ระบบ การตั้งค่า" "แอป %1$d จาก %2$d แอปได้รับอนุญาตให้แก้ไขการตั้งค่าระบบ" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "ไม่" "ใช่" "ไม่" - "เชื่อถือแอปจากแหล่งที่มานี้" + + "บิด 2 ครั้งเพื่อเปิดกล้อง" "เปิดแอปกล้องถ่ายรูปโดยบิดข้อมือ 2 ครั้ง" "กดปุ่มเปิด/ปิด 2 ครั้งสำหรับกล้อง" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "เปิด/%1$s" "ปิด" "ปิดใช้การสำรองข้อมูลอยู่" - "Android %1$s" + + "ไม่อนุญาตให้ดำเนินการนี้" - - - - - - - - - - + "ปรับระดับเสียงไม่ได้" + "ไม่อนุญาตให้โทรออก" + "ไม่อนุญาตให้ส่ง SMS" + "ไม่อนุญาตให้ใช้กล้องถ่ายรูป" + "ไม่อนุญาตให้จับภาพหน้าจอ" "การกระทำนี้ปิดใช้อยู่ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบขององค์กรเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม" "รายละเอียดเพิ่มเติม" "ผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบและจัดการแอปและข้อมูลที่เชื่อมโยงกับโปรไฟล์งานของคุณ ซึ่งรวมถึงการตั้งค่า สิทธิ์ การเข้าถึงขององค์กร กิจกรรมเครือข่าย และข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์" @@ -3216,13 +3212,11 @@ "ฮอตสปอตเปิดอยู่" "Wi-Fi ฮอตสปอตแบบพกพา %1$s ทำงานอยู่ Wi-Fi ของอุปกรณ์เครื่องนี้ปิดอยู่" "โหมดบนเครื่องบินเปิดอยู่" - - + "Wi-Fi, บลูทูธ และเครือข่ายมือถือปิดอยู่ คุณไม่สามารถโทรออกหรือเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต" "เปิดการห้ามรบกวนอยู่ (%1$s)" "เปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่อยู่" "ประสิทธิภาพลดลง ปิดบริการตำแหน่งและข้อมูลแบ็กกราวด์แล้ว" - - + "อินเทอร์เน็ตมือถือปิดอยู่" "สามารถใช้อินเทอร์เน็ตผ่าน Wi-Fi ได้เท่านั้น" "โปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ตเปิดอยู่" "สามารถใช้ข้อมูลแบ็กกราวด์ผ่าน Wi-Fi ได้เท่านั้น ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อแอปหรือบริการบางอย่างเมื่อไม่มี Wi-Fi" @@ -3240,14 +3234,12 @@ "การอัปเดตระบบอัตโนมัติ" "Binderized HALs (ต้องเริ่มต้นใหม่)" "การใช้งาน" - - + "ปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ตมือถือ" "การใช้อินเทอร์เน็ตผ่าน Wi-Fi" "ปริมาณการใช้อีเทอร์เน็ต" "WiFi" "อีเทอร์เน็ต" - - + "ใช้อินเทอร์เน็ตมือถือไป ^1" "ข้อมูล Wi-Fi ^1" "ข้อมูลอีเทอร์เน็ต ^1" "คำเตือนอินเทอร์เน็ต %1$s" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "หากต้องการตรวจสอบการแจ้งเตือนอย่างรวดเร็ว ให้หยิบโทรศัพท์ขึ้นมา" "หากต้องการตรวจสอบการแจ้งเตือนอย่างรวดเร็ว ให้หยิบแท็บเล็ตขึ้นมา" "หากต้องการตรวจสอบการแจ้งเตือนอย่างรวดเร็ว ให้หยิบอุปกรณ์ขึ้นมา" - "เลื่อนเพื่อดูการแจ้งเตือน" + + "ในการตรวจสอบการแจ้งเตือน ให้เลื่อนลงบนเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือที่ด้านหลังโทรศัพท์" "ในการตรวจสอบการแจ้งเตือน ให้เลื่อนลงบนเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือที่ด้านหลังแท็บเล็ต" "ในการตรวจสอบการแจ้งเตือน ให้เลื่อนลงบนเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือที่ด้านหลังอุปกรณ์" @@ -3439,14 +3432,11 @@ "ซิงค์ข้อมูลบัญชีส่วนตัวอัตโนมัติ" "ซิงค์ข้อมูลบัญชีงานอัตโนมัติ" "การซิงค์บัญชี" - - - - - - - + + "องค์กรของคุณเป็นผู้จัดการการเปลี่ยนแปลงและการตั้งค่า" + "การเปลี่ยนแปลงและการตั้งค่าได้รับการจัดการโดย %s" + "เพื่อให้สิทธิ์เข้าถึงข้อมูลงานของคุณ องค์กรอาจเปลี่ยนการตั้งค่าและติดตั้งซอฟต์แวร์ในอุปกรณ์ของคุณ\n\nสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบขององค์กร" "ประเภทข้อมูลที่องค์กรดูได้" "การเปลี่ยนแปลงโดยผู้ดูแลระบบขององค์กร" "การเข้าถึงอุปกรณ์นี้ของคุณ" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "บันทึกความปลอดภัยล่าสุด" "ไม่มี" "ติดตั้งแอปแล้ว" - "อนุญาตให้แอปเข้าถึงตำแหน่งของคุณแล้ว" - "อนุญาตให้แอปเข้าถึงไมโครโฟนแล้ว" - "อนุญาตให้แอปเข้าถึงกล้องถ่ายรูปแล้ว" - "ตั้งค่าแอปเริ่มต้นแล้ว" + + + + + + + + "แป้นพิมพ์เริ่มต้น" "ตั้งค่าเป็น %s" "การเชื่อมต่อ VPN ตลอดเวลาเปิดอยู่" "การเชื่อมต่อ VPN ตลอดเวลาเปิดอยู่ในโปรไฟล์ส่วนตัวของคุณ" "การเชื่อมต่อ VPN ตลอดเวลาเปิดอยู่ในโปรไฟล์งานของคุณ" "ตั้งค่าพร็อกซี HTTP ส่วนกลางแล้ว" - - ติดตั้งใบรับรอง CA ที่เชื่อถือได้แล้ว - ติดตั้งใบรับรอง CA ที่เชื่อถือได้แล้ว - - - - ใบรับรอง %d รายการ - ใบรับรอง %d รายการ - - - ใบรับรอง %d รายการ แตะเพื่อดู - ใบรับรอง %d รายการ แตะเพื่อดู - - + + + + "ผู้ดูแลระบบสามารถล็อกอุปกรณ์และรีเซ็ตรหัสผ่าน" "ผู้ดูแลระบบสามารถลบข้อมูลทั้งหมดในอุปกรณ์" "มีการป้อนรหัสผ่านผิดหลายครั้งก่อนที่ระบบจะลบข้อมูลทั้งหมดในอุปกรณ์" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "ไฟล์เสียง" "(ถอนการติดตั้งแล้วสำหรับ %s)" "(ปิดใช้อยู่สำหรับ %s)" - "แอปการป้อนอัตโนมัติ" + + "ป้อน, อัตโนมัติ, ป้อนอัตโนมัติ" "ทำให้ %1$s เป็นแอปการป้อนอัตโนมัติของคุณไหม %1$s จะสามารถอ่านหน้าจอและกรอกข้อมูลในช่องของแอปอื่นๆ" "ธีมอุปกรณ์" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 5f0ef10db24..1090c3fdc78 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -562,8 +562,9 @@ "Kanselahin" "Susunod" "Kumpleto na ang pag-setup." - "Pamamahala ng device" "Mga app ng admin ng device" + + %d aktibong app %d na aktibong app @@ -783,7 +784,8 @@ "Walang access sa Internet ang network na ito. Manatiling nakakonekta?" "Huwag nang tanungin muli sa network na ito" "Hindi konektado ang Wi-Fi sa Internet" - "Maaari kang lumipat sa mobile network kapag mahina ang koneksyon sa Wi‑Fi. Maaaring may ilapat na singilin sa paggamit ng data." + + "Lumipat sa mobile" "Manatili sa Wi‑Fi" "Huwag kailanman ipakitang muli" @@ -847,7 +849,8 @@ "Pag-setup ng Wi‑Fi hotspot" - "%1$s %2$s portable na Wi‑Fi hotspot" + + "AndroidHotspot" "Pagtawag gamit ang Wi-Fi" "I-on ang Pagtawag gamit ang Wi-Fi" @@ -890,7 +893,6 @@ "Address na ginamit ng mga serbisyong pang-emergency bilang iyong lokasyon kung tumawag ka sa 911 gamit ang WiFi" "Ipakita" "Tunog" - " " "Mga Volume" "Mga effect sa musika" "Volume ng pag-ring" @@ -963,6 +965,8 @@ "Sunset hanggang sunrise" "Oras ng pagsisimula" "Oras ng pagtatapos" + + "Naka-off. %1$s" "Hindi awtomatikong mag-o-on kailanman." "Awtomatikong mag-o-on nang %1$s." @@ -1253,7 +1257,6 @@ "I-reset?" "Hindi available ang pag-reset ng network para sa user na ito" "Na-reset na ang mga network setting" - "I-reset ang device" "I-reset ang data ng factory" "Buburahin nito ang lahat ng data mula sa ""internal storage"" ng iyong tablet, kabilang ang:\n\n"
  • "Iyong Google account"
    • \n
  • "System at data ng app at mga setting"
    • \n
  • "Na-download na apps"
    •  "Buburahin nito ang lahat ng data mula sa ""internal storage"" ng iyong telepono, kabilang ang:\n\n"
  • "Iyong Google account"
    • \n
  • "Data at mga setting ng system at app"
    • \n
  • "Na-download na mga app"
    •  @@ -1469,10 +1472,10 @@ "Mga setting ng app" "Hindi kilalang pinagmumulan" "Payagan lahat ng source ng app" - "Nagbibigay-daan na mag-install ka ng app na di mula Google Play" - "Payagan ang pag-install ng apps mula sa hindi alam na mga pinagmulan" - "Mas madaling mapinsala ang iyong tablet at personal na data ng atake ng apps mula sa hindi alam na mga pinagmulan. Sumasang-ayon ka na ikaw ang tanging mananagot para sa anumang pinsala sa iyong tablet o pagkawala ng data na maaaring magresulta mula sa paggamit ng apps na ito." - "Mas madaling mapinsala ang iyong telepono at personal na data ng atake ng mga app mula sa hindi alam na mga pinagmulan. Sumasang-ayon ka na ikaw ang tanging mananagot para sa anumang pinsala sa iyong telepono o pagkawala ng data na maaaring magresulta mula sa paggamit ng mga app na ito." + + + + "Mga advanced na setting" "Paganahin ang higit pang mga pagpipilian sa mga setting" "Impormasyon ng app" @@ -1641,6 +1644,8 @@ "Kung ihihinto mo ang serbisyong ito, maaaring huminto sa paggana nang tama ang ilang mga tampok ng iyong telepono hanggang sa i-off mo ito at pagkatapos ay i-on muli." "Mga wika at input" "Mga wika at input" + + "Keyboard at mga pamamaraan ng input" "Mga Wika" @@ -1658,8 +1663,10 @@ "Mga Setting" "Wika" "Nabigong buksan ang mga setting para sa %1$s" - "Keyboard at pamamaraan ng pag-input" - "Virtual na keyboard" + + + + "Available na virtual na keyboard" "Pamahalaan ang mga keyboard" "Tulong sa keyboard" @@ -2280,7 +2287,8 @@ "Background:" "Mga setting ng app" "Data sa background" - "I-enable ang paggamit ng Mobile data sa background" + + "Upang paghigpitan ang data ng background para sa app na ito, magtakda muna ng isang limitasyon sa mobile data." "Paghigpitan ang data ng background?" "Ang tampok na ito ay maaaring maging sanhi ng pagtigil ng app na nakadepende sa data ng background kapag mga mobile network lang ang available.\n\nMaaari kang makahanap ng higit pang naaangkop na mga kontrol sa paggamit ng data sa mga setting na available sa loob ng app." @@ -2489,7 +2497,6 @@ "Payagan ang apps at nilalaman" "Mga application na may mga paghihigpit" "Palawakin ang mga setting para sa application" - "I-uninstall ang application na ito" "Nakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user sa tablet na ito." "Nakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user sa teleponong ito." "Baguhin ang wika" @@ -2772,7 +2779,14 @@ "Walang naka-install na app ang sumusuporta sa Picture-in-picture" "pip picture in" "Picture-in-picture" - "Pahintulutan ang paglalagay ng picture-in-picture kapag umaalis sa app" + + + + + + + + "Access na Huwag Istorbohin" "Walang mga naka-install na app ang humiling ng access na Huwag Istorbohin" "Naglo-load ng mga app..." @@ -3116,8 +3130,10 @@ "Mga app na may pahintulot" "Oo" "Hindi" - "Mag-install ng iba pang app" - "mag-install ng mga app mga hindi kilalang external na pinagmulan" + + + + "Baguhin ang setting ng system" "mag-write o magbago ng mga setting ng system" "%1$d sa %2$d (na) app, pinayagang baguhin ang setting ng system" @@ -3132,7 +3148,8 @@ "Hindi" "Oo" "Hindi" - "Pagkatiwalaan ang mga app mula sa pinagmulang ito" + + "Dobleng pag-twist para sa camera" "Buksan ang camera app sa pamamagitan ng pag-twist sa iyong kamay nang dalawang beses" "Pindutin nang dalawang beses ang power button para sa camera" @@ -3175,7 +3192,8 @@ "NAKA-ON / %1$s" "NAKA-OFF" "Na-disable ang pag-back up" - "Android %1$s" + + "Hindi pinapayagan ang pagkilos" "Hindi mabago ang volume" "Hindi pinapayagan ang pagtawag" @@ -3388,7 +3406,8 @@ "Upang makita kaagad ang iyong mga notification, kunin ang telepono mo." "Upang makita kaagad ang iyong mga notification, kunin ang tablet mo." "Upang makita kaagad ang iyong mga notification, kunin ang device mo." - "Mag-swipe upang makita ang mga notification" + + "Upang makita ang iyong mga notification, mag-swipe pababa sa sensor para sa fingerprint sa likod ng telepono mo." "Upang makita ang iyong mga notification, mag-swipe pababa sa sensor para sa fingerprint sa likod ng tablet mo." "Upang makita ang iyong mga notification, mag-swipe pababa sa sensor para sa fingerprint sa likod ng device mo." @@ -3413,7 +3432,8 @@ "I-auto sync ang personal account data" "I-auto sync work account data" "Pag-sync ng account" - "Mga detalye ng pinamamahalaang device" + + "Mga pagbabago at setting na pinamamahalaan ng iyong organisasyon" "Mga pagbabago at setting na pinamamahalaan ng %s" "Upang makapagbigay ng access sa iyong data sa trabaho, maaaring magbago ng mga setting ang iyong organisasyon at mag-install ng software sa device mo.\n\nPara sa higit pang detalye, makipag-ugnayan sa admin ng iyong organisasyon." @@ -3436,36 +3456,24 @@ "Pinakakamakailang log ng seguridad" "Wala" "Mga naka-install na app" - "Mga app na pinapayagang i-access ang iyong lokasyon" - "Mga app na pinapayagang i-access ang iyong mikropono" - "Mga app na pinapayagang i-access ang iyong camera" - "Mga itinakdang default na app" + + + + + + + + "Default na keyboard" "Itakda sa %s" "Naka-on ang palaging naka-on na VPN" "Naka-on ang palaging naka-on na VPN sa iyong personal na profile" "Naka-on ang palaging naka-on na VPN sa iyong profile sa trabaho" "Naitakda na ang pangkalahatang HTTP proxy" - - Mga naka-install na pinagkakatiwalaang CA Certificate - Mga naka-install na pinagkakatiwalaang CA Certificate - - - Nag-install ng mga pinagkakatiwalaang CA Certificate sa iyong personal na profile - Nag-install ng mga pinagkakatiwalaang CA Certificate sa iyong personal na profile - - - %d certificate - %d na certificate - - - %d certificate. I-tap upang tingnan. - %d na certificate. I-tap upang tingnan. - - - Nag-install ng mga pinagkakatiwalaang CA Certificate sa iyong profile sa trabaho - Nag-install ng mga pinagkakatiwalaang CA Certificate sa iyong profile sa trabaho - + + + + "Maaaring i-lock ng admin ang device at i-reset ang password" "Maaaring i-delete ng admin ang lahat ng data ng device" "Mga nabigong pagsubok sa paglalagay ng password bago i-delete ang lahat ng data ng device" @@ -3494,7 +3502,8 @@ "Mga audio file" "(na-uninstall para kay user %s)" "(na-disable para kay user %s)" - "Autofill na app" + + "awtomatiko, punan, autofill" "Gawing autofill na app mo ang %1$s? Mababasa ng %1$s ang iyong screen at pupunan ang mga field sa iba pang mga app." "Tema ng device" diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml index 69dad79cb2f..c125d25c766 100644 --- a/res/values-tr/arrays.xml +++ b/res/values-tr/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 saat" "Asla zaman aşımı olmasın"     - - - - + + "Yetersiz" + "Zayıf" + "Yeterli" + "İyi" + "Mükemmel" + "Her zaman" "Yalnızca prize takılıyken" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index c2b5f9f1f6e..f8e0e6749d5 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE Temel Hazırlığı Yapıldı" "Video Görüşmesi Temel Hazırlığını Yap" "Kablosuz Ağ Üzerinden Görüşme Temel Hazırlığını Yap" - - + "Mobil Radyo Gücü" "SIM Adres Defterini Görüntüle" "Sabit Arama Numaralarını Görüntüle" "Hizmet Arama Numaralarını Görüntüle" @@ -276,12 +275,10 @@ "Diğer" "Kablosuz özelliği ve ağlar" "Kablosuz, Bluetooth, uçak modu, mobil ağlar ve VPN\'leri yönet" - - + "Mobil veri" "Çağrılar" "SMS iletileri" - - + "Mobil ağda veri kullanımına izin ver" "Dolaşımdayken veri kullanımına izin ver" "Veri dolaşımı" "Dolaşımdayken veri hizmetlerine bağlan" @@ -565,10 +562,13 @@ "İptal" "İleri" "Kurulum tamamlandı." - "Cihaz yönetimi" - + "Cihaz yönetimi uygulamaları" + - + + %d etkin uygulama + %d etkin uygulama + "Güven aracıları" "Kullanmak için önce bir ekran kilidi ayarlayın" "Güven aracılarını görüntüle veya devre dışı bırak" @@ -701,12 +701,9 @@ "Kablosuz optimizasyonu" "Kablosuz açıkken pil kullanımını en aza indir" "Kablosuz\'un kullandığı pili sınırlandırın" - - - - - - + "Kablosuz bağlantının internet erişimi kesilirse hücresel veriye geç." + "Mobil veriye otomatik olarak geç" + "Kablosuz ağın internet erişimi olmadığında hücresel veri kullanılır. Veri kullanımı söz konusu olabilir." "Ağ ekle" "Kablosuz tercihleri" "Kablosuz ağlar" @@ -787,10 +784,9 @@ "Bu ağda İnternet erişimi yok. Bağlı kalınsın mı?" "Bu ağ için bir daha sorma" "Kablosuz ağ İnternet\'e bağlı değil" - - - + + "Mobil veriye geç" "Kablosuz bağlantıda kal" "Bir daha gösterme" "Bağlan" @@ -805,12 +801,9 @@ "Kablosuz ayarları yapılandır" "MAC adresi" "IP adresi" - - - - - - + "Alt Ağ Maskesi" + "DNS" + "IPv6 Adresleri" "Kayıtlı ağlar" "IP ayarları" "Bu kullanıcı, gelişmiş Kablosuz ayarlarını kullanamaz" @@ -842,8 +835,7 @@ "Bu grup unutulsun mu?" "Taşınabilir Kablosuz hotspot" "Kablosuz hotspot" - - + "Kablosuz ağ sağlamak için mobil bağlantı kullan" @@ -857,7 +849,8 @@ "Kablosuz hotspot kurulumu" - "%1$s %2$s taşınabilir Kablosuz hotspot" + + "Android Ortak Erişim Noktası" "Kablosuz çağrı" "Kablosuz Çağrı\'yı açın" @@ -868,15 +861,29 @@ "Dolaşım tercihi" - - + + "Kablosuz bağlantı tercih edildi" + "Mobil tercihli" + "Yalnızca kablosuz" + + + "Kablosuz" + "Mobil" + "Yalnızca kablosuz" + "2" "1" "0" - - + + "Kablosuz bağlantı tercih edildi" + "Mobil tercihli" + + + "Kablosuz" + "Mobil" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "Kablosuz bağlantı kullanarak 911\'i ararsanız, acil durum hizmetleri tarafından konumunuz olarak kullanılan adres" "Ekran" "Ses" - " " "Ses Düzeyleri" "Müzik efektleri" "Zil sesi düzeyi" @@ -937,8 +943,7 @@ "Kişisel hesap - %s" "Ara" "Arama ayarlarını ve geçmişi yönet" - - + "Sonuç yok" "Ekran" "Ekranı otomatik döndür" "Tableti döndürürken yönü otomatik değiştir" @@ -960,6 +965,8 @@ "Güneşin batışından doğuşuna" "Başlangıç zamanı" "Bitiş zamanı" + + "Kapalı. %1$s" "Hiçbir zaman otomatik olarak açılmayacak." "Şu saatte otomatik olarak açılacak: %1$s" @@ -1015,14 +1022,11 @@ "Tamam" "İptal" "Birden çok SIM bulundu" - - + "Mobil veri için tercih ettiğiniz SIM\'i seçin." "Veriler için SIM değiştirilsin mi?" - - + "Mobil veri için %2$s yerine %1$s kullanılsın mı?" "Tercih edilen SIM kart güncellensin mi?" - - + "%1$s, cihazınızdaki tek SIM kart. Bu SIM kartı mobil veri, çağrı ve SMS mesajları için kullanmak istiyor musunuz?" "Yanlış SIM PIN kodu. Cihazınızın kilidini açmak için artık operatörünüzle bağlantı kurmanız gerekiyor." Yanlış SIM PIN kodu, %d deneme hakkınız kaldı. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "Varsayılana sıfırla" "Varsayılan APN ayarlarına sıfırlama tamamlandı." "Ağ ayarlarını sıfırla" - - + "Bu sıfırlama işlemi, aşağıdakiler de dahil olmak üzere tüm ağ ayarlarınızı sıfırlayacaktır:\n\n"
  • "Kablosuz ağ"
    • \n
  • "Mobil veri"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Ayarları sıfırla" "Tüm ağ ayarlarınız sıfırlansın mı? Bu işlemi geri alamazsınız!" "Ayarları sıfırla" "Sıfırlansın mı?" "Bu kullanıcı için ağ ayarlarına sıfırlama işlevi kullanılamıyor" "Ağ ayarları sıfırlandı" - "Cihazı sıfırla" "Fab. verilerine sıfırla" "Bu işlem tablet bilgisayarınızın ""dahili depolama alanından""şu verilerin tümünü siler:\n\n"
  • "Google hesabınız"
    • \n
  • "Sistem ve uygulama verileri ile ayarları"
    • \n
  • "İndirilen uygulamalar"
    •  "Bu işlem, telefonunuzun ""dahili depolama alanından"" şu verilerin tümünü siler:\n\n"
  • "Google hesabınız"
    • \n
  • "Sistem ve uygulama verileri ile ayarları"
    • \n
  • "İndirilen uygulamalar"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "Yüksek pil kullanımı" "Düşük pil kullanımı" "Konum modu" - - - - + "Konum için GPS, kablosuz, Bluetooth veya mobil ağlar kullanılır" + "Konum için kablosuz, Bluetooth veya mobil ağlar kullanılır" "Konumu belirlemek için GPS kullanılır" "Tarama" "Tarama" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "Uygulama ayarları" "Bilinmeyen kaynaklar" "Tüm uyg. kaynaklarına izin ver" - "Google Play dışındaki kaynaklardan uyg. yüklemenize izin verir" - "Bilinmeyen kaynaklardan uygulama yüklemeye izin ver" - "Tabletiniz ve kişisel verileriniz, bilinmeyen kaynaklardan gelen uygulamaların saldırılarına karşı daha savunmasızdır. Bu uygulamaları kullanmanız sonucunda tabletinizin başına gelebilecek her tür hasardan ve veri kaybından yalnızca kendinizin sorumlu olduğunu kabul edersiniz." - "Telefonunuz ve kişisel verileriniz, bilinmeyen kaynaklardan gelen uygulamaların saldırılarına karşı daha savunmasızdır. Bu uygulamaları kullanmanız sonucunda telefonunuzun başına gelebilecek her tür hasardan ve veri kaybından yalnızca kendinizin sorumlu olduğunu kabul edersiniz." + + + + "Gelişmiş ayarlar" "Diğer ayar seçeneklerini etkinleştirin." "Uygulama bilgileri" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "Bu hizmeti durdurursanız, telefonunuzun bazı özellikleri, telefon kapatılıp yeniden açılmadan düzgün çalışmayabilir." "Diller ve giriş" "Diller ve giriş" + + "Klavye ve giriş yöntemleri" "Diller" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "Ayarlar" "Dil" "%1$s ayarları açılamadı" - "Klavye ve giriş yöntemleri" - "Sanal klavye" + + + + "Kullanılabilir sanal klavye" "Klavyeleri yönet" "Klavye yardımı" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "Otomatik olarak aç" "Hiçbir zaman" "%1$s pil gücü" - - - - + "Pil yüzdesi" + "Durum çubuğunda pil yüzdesini göster" "İşlem İstatistikleri" "Meraklısı için, çalışan işlemlerle ilgili istatistikler" "Bellek kullanımı" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "Operatörünüzün veri hesaplaması, cihazınızınkinden farklı olabilir." "Uygulama kullanımı" "UYGULAMA BİLGİLERİ" - - + "Mobil veri" "Veri sınırı ayarla" "Veri kullanım dönemi" "Uygulama kullanımı" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "Ağ kısıtlamaları" "Verileri otomatik senkronize et" "SIM kartlar" - - + "Mobil ağlar" "Sınırda duraklatıldı" "Verileri otomatik senk. et" "Kişisel verileri otomatik senk. et" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "Ön plan" "Arka plan" "kısıtlanmış" - - + "Mobil veri kapatılsın mı?" "Mobil veri limitini ayarla" "4G veri limitini ayarla" "2G-3G veri limitini ayarla" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "Arka plan:" "Uygulama ayarları" "Arka plan veriler" - + "Bu uygulama için arka plan verilerini kısıtlamak üzere önce bir mobil veri sınırı belirleyin." "Arka plan verileri kısıtlansın mı?" "Bu özellik, arka plan verilere dayanan bir uygulamanın, yalnızca mobil ağlar mevcut olması durumunda çalışmayı durdurmasına neden olabilir.\n\nDaha uygun veri kullanım denetimlerini uygulamanın içindeki ayarlarda bulabilirsiniz." - - + "Arka plan verilerini sınırlama özelliği, yalnızca mobil ağ veri sınırı ayarladığınızda kullanılabilir." "Otomatik veri senk. açılsın mı?" "Web üzerinden hesaplarınızda yaptığınız tüm değişiklikler tabletinize otomatik olarak kopyalanır.\n\nBazı hesaplar telefonda yaptığınız değişiklikleri otomatik olarak web\'e de kopyalayabilir. Google Hesabı bu şekilde çalışır." "Web üzerinden hesaplarınızda yaptığınız tüm değişiklikler telefonunuza otomatik olarak kopyalanır.\n\nBazı hesaplar telefonda yaptığınız değişiklikleri otomatik olarak web\'e de kopyalayabilir. Google Hesabı bu şekilde çalışır." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "Veri kullanım uyarısını ayarla" "Veri kullanım limitini ayarla" "Veri kullanımını sınırlama" - - - - + "Tabletiniz ayarladığınız sınıra ulaştığında, mobil veriyi kapatır.\n\nVeri kullanımı tabletiniz tarafından ölçülür ve operatörünüz kullanımı farklı bir şekilde hesaplayabilir. Bu nedenle, risk almadan güvenli bir sınır ayarlayın." + "Telefonunuz ayarladığınız sınıra ulaştığında mobil veriyi kapatır.\n\nVeri kullanımı telefonunuz tarafından ölçülür ve operatörünüz kullanımı farklı bir şekilde hesaplayabilir. Bu nedenle, risk almadan güvenli bir sınır ayarlayın." "Arka plan verileri kısıtlansın mı?" - - - - - - + "Arka plan mobil veri kullanımını kısıtlarsanız kablosuz ağa bağlanmadığınız sürece bazı uygulamalar ve hizmetler çalışmaz." + "Arka plan mobil veri kullanımını kısıtlarsanız kablosuz ağa bağlanmadığınız sürece bazı uygulamalar ve hizmetler çalışmaz.\n\nBu ayar, bu tabletteki tüm kullanıcıları etkiler." + "Arka plan mobil veri kullanımını kısıtlarsanız kablosuz ağa bağlanmadığınız sürece bazı uygulamalar ve hizmetler çalışmaz.\n\nBu ayar, bu telefondaki tüm kullanıcıları etkiler." "^1"" ""^2"\n"uyarı" "^1"" ""^2"\n"sınır" "Kaldırılan uygulamalar" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: yaklaşık %1$s kullanıldı (tabletinizin ölçümü). Operatörünüzün veri kullanımı hesaplaması farklı olabilir." "%2$s: yaklaşık %1$s kullanıldı (telefonunuzun ölçümü). Operatörünüzün veri kullanımı hesaplaması farklı olabilir." "Ağ kısıtlamaları" - - + "Arka plan verileri kısıtlandığında, sınırlı ağlara mobil ağ gibi davranılır. Bu ağlar kullanılarak yapılacak büyük hacimli indirme işlemlerinden önce uygulamalar uyarı görüntüleyebilir." "Mobil ağlar" "Sınırlı Kablosuz ağlar" "Sınırlı ağları seçmek için Kablosuz bağlantıyı açın." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "Uygulamalara ve içeriğe izin ver" "Kısıtlamalı uygulamalar" "Uygulama ayarlarını genişlet" - "Bu uygulamanın yüklemesini kaldır" "Bu ayar bu tabletteki tüm kullanıcıları etkiler." "Bu ayar bu telefondaki tüm kullanıcıları etkiler." "Dili değiştir" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "SIM kartlar değişti" "Etkinlikleri ayarlamak için hafifçe dokunun" - - + "Mobil veri kullanılamıyor" "Veri SIM\'i seçmek için hafifçe dokunun" "Çağrılar için her zaman bunu kullan" "Veri için bir SIM kart seçin" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "Yüklü uygulamalardan hiçbiri ekran içinde ekran özelliğini desteklemiyor" "pip ekran içinde" "Ekran içinde ekran" - "Uygulamadan çıkarken ekran içinde ekran moduna girmeye izin ver" + + + + + + + + "Rahatsız Etmeyin erişimi" "Yüklü hiçbir uygulama Rahatsız Etmeyin erişimi isteğinde bulunmadı" "Uygulamalar yükleniyor..." @@ -3133,8 +3130,10 @@ "İzni olan uygulamalar" "Evet" "Hayır" - "Diğer uygulamaları yükleme" - "yükleme uygulamalar harici bilinmeyen kaynaklar" + + + + "Sistem ayarlarını değiştirme" "yazma değiştirme sistem ayarları" "%1$d/%2$d uygulamanın sistem ayarlarını değiştirmesine izin verildi" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "Hayır" "Evet" "Hayır" - "Bu kaynaktaki uygulamalara güven" + + "Kamera için iki kez bükün" "Bileğinizi iki kez bükerek kamera uygulamasını açın" "Kamera için güç düğmesine iki kez bas" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "AÇIK / %1$s" "KAPALI" "Yedekleme devre dışı" - "Android %1$s" + + "İşleme izin verilmedi" - - - - - - - - - - + "Ses düzeyi değiştirilemiyor" + "Telefon etmeye izin verilmiyor" + "SMS\'e izin verilmiyor" + "Kameraya izin verilmiyor" + "Ekran görüntüsüne izin verilmiyor" "Bu işlem devre dışı bırakıldı. Daha fazla bilgi edinmek için kuruluşunuzun yöneticisiyle iletişime geçin." "Diğer ayrıntılar" "Yöneticiniz ayarlar, izinler, kurumsal erişim, ağ etkinliği ve cihazın konum bilgileri dahil iş profilinizle ilişkilendirilen uygulamaları ve verileri izleyip yönetebilir." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "Hotspot açık" "Taşınabilir Kablosuz hotspot %1$s etkin durumda. Bu cihazın Kablosuz bağlantı özelliği kapalı." "Uçak modu açık" - - + "Kablosuz bağlantı, Bluetooth ve mobil ağ kapalı. Telefon edemez veya internete bağlanamazsınız." "Rahatsız etmeyin ayarı açık (%1$s)" "Pil Tasarrufu açık" "Performans azaldı. Konum hizmetleri ve arka plan veriler kapatıldı." - - + "Mobil veri kapalı" "İnternet yalnızca kablosuz bağlantı üzerinden kullanılabilir" "Ver Tasarrufu açık" "Arka plan veriler yalnızca kablosuz bağlantı üzerinden kullanılabilir. Bu durum, kablosuz bağlantı mevcut olmadığında bazı uygulamaları veya hizmetleri etkileyebilir." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "Otomatik sistem güncellemeleri" "Binder uygulanmış HAL\'ler (yeniden başlatma gerekir)" "Kullanım" - - + "Mobil veri kullanımı" "Kablosuz bağlantı verisi kullanımı" "Ethernet veri kullanımı" "Kablosuz" "Ethernet" - - + "^1 mobil veri" "^1 kablosuz bağlantı verisi" "^1 ethernet verisi" "%1$s Veri uyarısı" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "Bildirimlerinizi hızlıca kontrol etmek için telefonunuzu elinize alın." "Bildirimlerinizi hızlıca kontrol etmek için tabletinizi elinize alın." "Bildirimlerinizi hızlıca kontrol etmek için cihazınızı elinize alın." - "Bildirimler için hızlıca kaydırın" + + "Bildirimlerinizi kontrol etmek için telefonunuzun arkasındaki parmak izi sensöründe parmağınızı hızlıca aşağı kaydırın." "Bildirimlerinizi kontrol etmek için tabletinizin arkasındaki parmak izi sensöründe parmağınızı hızlıca aşağı kaydırın." "Bildirimlerinizi kontrol etmek için cihazınızın arkasındaki parmak izi sensöründe parmağınızı hızlıca aşağı kaydırın." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "Kişisel hesap verilerini oto. senk. et" "İş hesabı verilerini oto. senk. et" "Hesap senkronizasyonu" - - - - - - - + + "Kuruluşunuz tarafından yönetilen değişiklikler ve ayarlar" + "%s tarafından yönetilen değişiklikler ve ayarlar" + "Kuruluşunuz, iş verilerinize erişmenizi sağlamak için ayarları değiştirebilir ve cihazınıza yazılım yükleyebilir. \n\nDaha ayrıntılı bilgi için kuruluş yöneticinizle iletişime geçin." "Kuruluşunuzun görebileceği bilgilerin türü" "Kuruluşunuzun yöneticisi tarafından yapılan değişiklikler" "Bu cihaza erişiminiz" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "En son güvenlik günlüğü" "Yok" "Yüklü uygulamalar" - "Konumunuza erişmelerine izin verilen uygulamalar" - "Mikrofonunuza erişmelerine izin verilen uygulamalar" - "Kameranıza erişmelerine izin verilen uygulamalar" - "Varsayılan uygulama grubu" + + + + + + + + "Varsayılan klavye" "%s olarak ayarlandı" "Her zaman açık VPN açılmış" "Her zaman açık VPN kişisel profilinizde açılmış" "Her zaman açık VPN iş profilinizde açılmış" "Genel HTTP proxy\'si ayarlanmış" - - Güvenilen CA Sertifikaları yüklü - Güvenilen CA Sertifikası yüklü - - - - %d sertifika - %d sertifika - - - %d sertifika. Görüntülemek için dokunun. - %d sertifika. Görüntülemek için dokunun. - - + + + + "Yönetici cihazı kilitleyebilir ve şifreyi sıfırlayabilir" "Yönetici tüm cihaz verilerini silebilir" "Tüm cihaz verileri silinmeden önceki başarısız şifre girişi deneme sayısı" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "Ses dosyaları" "(%s için yükleme kaldırıldı)" "(%s için devre dışı bırakıldı)" - "Otomatik doldurma uygulaması" + + "otomatik, doldur, otomatik doldur" "%1$s, otomatik doldurma uygulamanız olsun mu? %1$s, ekranınızı okuyabilecek ve diğer uygulamalardaki alanları doldurabilecek." "Cihaz teması" diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml index cd434168a5c..8aa02d3621e 100644 --- a/res/values-uk/arrays.xml +++ b/res/values-uk/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 година" "Без часу очікування"     - - - - + + "Слабкий" + "Слабкий" + "Задовільний" + "Добрий" + "Відмінний" + "Завжди" "Лише в підключеному стані" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index e419427b407..1d33bd509e5 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -43,8 +43,7 @@ "Ініціалізація VoLTE" "Відеодзвінки дозволено" "Виклики через Wi-Fi дозволено" - - + "Потужність мобільного радіо" "Переглянути адресну книгу SIM-карти" "Перегл. фікс. номери набору" "Перегл. служб. номери набору" @@ -280,12 +279,10 @@ "Більше" "Бездротовий зв\'язок і мережі" "Керуйте Wi-Fi, Bluetooth, режимом польоту, мережами мобільного зв’язку та VPN" - - + "Мобільний трафік" "Дзвінки" "SMS-повідомлення" - - + "Передавати дані через мобільну мережу" "Передавати дані в роумінгу" "Роумінг даних" "Підключатися до служб передавання даних у роумінгу" @@ -583,10 +580,15 @@ "Скасувати" "Далі" "Налаштування завершено." - "Адміністрування пристрою" - + "Додатки для керування адміністраторами пристрою" + - + + %d активний додаток + %d активні додатки + %d активних додатків + %d активного додатка + "Довірчі агенти" "Щоб користуватися, налаштуйте блокування екрана" "Переглядати або вимикати довірчі агенти" @@ -719,12 +721,9 @@ "Оптимізація Wi‑Fi" "Мінімізувати використання акумулятора, коли ввімкнено Wi‑Fi" "Обмежити викорис. заряду Wi‑Fi" - - - - - - + "Переходити на мобільний трафік, якщо мережа Wi-Fi утрачає доступ до Інтернету." + "Автоматично переходити на мобільний трафік" + "Вмикати мобільний трафік, якщо мережа Wi-Fi не має доступу до Інтернету. Може використовуватися мобільні дані." "Додати мережу" "Параметри Wi‑Fi" "Мережі Wi-Fi" @@ -805,10 +804,9 @@ "Ця мережа не має доступу до Інтернету. Не від’єднувати пристрій?" "Не запитувати знову для цієї мережі" "Wi-Fi не під’єднано до Інтернету" - - - + + "Перейти на мобільний трафік" "Використовувати Wi-Fi" "Більше не показувати" "Підключ." @@ -823,12 +821,9 @@ "Налаштувати Wi-Fi" "MAC-адреса" "ІР-адреса" - - - - - - + "Маска підмережі" + "DNS" + "Адреси IPv6" "Збережені мережі" "Налаштування IP-адр." "Розширені налаштування Wi-Fi недоступні для цього користувача" @@ -860,8 +855,7 @@ "Видалити цю групу?" "Портативна точка доступу Wi‑Fi" "Точка доступу Wi‑Fi" - - + "Вмикати мобільне з’єднання для Wi‑Fi" @@ -875,7 +869,8 @@ "Налаштув. точки доступу Wi‑Fi" - "Портативна точка доступу Wi‑Fi до мережі %1$s %2$s" + + "AndroidHotspot" "Дзвінки через Wi-Fi" "Увімкнути дзвінки через Wi-Fi" @@ -886,15 +881,29 @@ "Параметри роумінгу" - - + + "Wi-Fi за умовчанням" + "Мобільна мережа за умовчанням" + "Лише Wi-Fi" + + + "Wi-Fi" + "Мобільні" + "Лише Wi-Fi" + "2" "1" "0" - - + + "Wi-Fi за умовчанням" + "Мобільна мережа за умовчанням" + + + "Wi-Fi" + "Мобільні" + "2" "1" @@ -904,7 +913,6 @@ "Адреса, яку знатимуть екстрені служби, якщо ви зателефонуєте 112 через Wi-Fi" "Екран" "Звук" - " " "Гучність" "Музичні ефекти" "Гучність дзвінка" @@ -955,8 +963,7 @@ "Особистий обліковий запис (керує %s)" "Пошук" "Керуйте налаштув. пошуку та історією" - - + "Результатів немає" "Екран" "Автоповорот екрана" "Автомат. переключ. орієнтацію під час обертання пристрою" @@ -978,6 +985,8 @@ "Від заходу до сходу сонця" "Час початку" "Час завершення" + + "Вимкнено. %1$s" "Ніколи не вмикатиметься автоматично." "Вмикатиметься автоматично о %1$s." @@ -1033,14 +1042,11 @@ "OK" "Скасувати" "Виявлено декілька SIM-карт" - - + "Виберіть SIM-карту для мобільного трафіку." "Змінити SIM-карту для даних?" - - + "Використовувати %1$s замість %2$s для мобільного трафіку?" "Змінити основну SIM-карту?" - - + "На вашому пристрої є лише одна SIM-карта – %1$s. Використовувати цю SIM-карту для мобільного трафіку, викликів і SMS-повідомлень?" "Неправильний PIN-код SIM-карти. Зв’яжіться зі своїм оператором, щоб розблокувати пристрій." Неправильний PIN-код SIM-карти. У вас залишилась %d спроба. @@ -1266,15 +1272,13 @@ "Скинути налаштування" "Налаштування за умовчанням відновлено." "Скидання налаштувань мереж" - - + "Буде скинуто всі налаштування мережі, зокрема \n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "мобільний трафік"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Скинути налаштування" "Скинути всі налаштування мереж? Цю дію не можна скасувати." "Скинути налаштування" "Скинути?" "Цей користувач не може скидати налаштування мережі" "Налаштування мереж скинуто" - "Скинути параметри пристрою" "Скидання налаштувань" "Буде видалено всі дані з ""внутрішньої пам’яті"" вашого планшета, зокрема:\n\n"
  • "ваш обліковий запис Google"
    • \n
  • "дані й налаштування системи та додатків"
    • \n
  • "завантажені додатки"
    • "."     "Буде видалено всі дані з ""внутрішньої пам’яті"" вашого телефона, зокрема:\n\n"
  • "ваш обліковий запис Google"
    • \n
  • "дані й налаштування системи та додатків"
    • \n
  • "завантажені додатки"
    •  @@ -1372,10 +1376,8 @@ "Значне використання заряду" "Низьке використання заряду" "Режим локації" - - - - + "Визначати місцезнаходження за допомогою GPS, Wi-Fi, Bluetooth і мобільних мереж" + "Визначати місцезнаходження за допомогою Wi-Fi, Bluetooth і мобільних мереж" "Використовувати GPS для визначення місцезнаходження" "Пошук" "Пошук" @@ -1492,10 +1494,10 @@ "Налаштування програми" "Невідомі джерела" "Дозволити всі джерела додатків" - "Дозволяє встановлювати додатки не лише з Google Play" - "Дозволити встановлення додатків із невідомих джерел" - "Ваш планшет і особисті дані більш уразливі до атак із боку додатків із невідомих джерел. Ви погоджуєтеся, що несете особисту відповідальність за будь-яку шкоду, заподіяну вашому планшету, чи втрату даних унаслідок використання таких додатків." - "Ваш телефон і особисті дані більш уразливі до атак із боку додатків із невідомих джерел. Ви погоджуєтеся, що несете особисту відповідальність за будь-яку шкоду, заподіяну вашому телефону, чи втрату даних унаслідок використання таких додатків." + + + + "Розширені налаштування" "Увімкнути додаткові варіанти налаштувань" "Про додаток" @@ -1666,6 +1668,8 @@ "Якщо припинити роботу цієї служби, деякі функції телефону можуть працювати неправильно, поки живлення не буде вимкнено та знову ввімкнено." "Мова та введення" "Мова та введення" + + "Клавіатура та методи введення" "Мови" @@ -1683,8 +1687,10 @@ "Налаштування" "Мова" "Не вдалося відкрити налаштування для програми %1$s" - "Клавіатура та методи введення" - "Віртуальна клавіатура" + + + + "Доступна віртуальна клавіатура" "Керувати клавіатурами" "Допомога для клавіатури" @@ -2025,10 +2031,8 @@ "Вмикати автоматично" "Ніколи" "коли рівень заряду акумулятора – %1$s" - - - - + "Заряд акумулятора у відсотках" + "Показувати відсоток заряду в рядку стану" "Статистика про процеси" "Статистика про запущені процеси" "Використання пам’яті" @@ -2274,8 +2278,7 @@ "Ваш оператор може по-іншому облікувати дані." "Використання додатка" "ІНФОРМАЦІЯ ПРО ДОДАТОК" - - + "Мобільний трафік" "Установити ліміт даних" "Цикл використання даних" "Використання додатка" @@ -2290,8 +2293,7 @@ "Обмеження мережі" "Автосинхронізація даних" "SIM-карти" - - + "Мобільні мережі" "Призупинено через ліміт" "Автосинхронізація даних" "Автосинхроніз. особистих даних" @@ -2302,8 +2304,7 @@ "Активний режим" "Фоновий режим" "з обмеженнями" - - + "Вимкнути мобільний трафік?" "Установити ліміт мобільних даних" "Установити ліміт даних 4G" "Установити ліміт даних 2G – 3G" @@ -2322,13 +2323,12 @@ "Фоновий режим:" "Налаштування додатка" "Фоновий режим" - + "Щоб обмеж.фонові дані для прогр., споч. встанов.ліміт моб.даних." "Обмежити використання фонових даних?" "Якщо доступні лише мобільні мережі, програми, що використовують фонові дані, можуть не працювати.\n\nВідповідніші елементи керування використанням даних можна знайти в налаштуваннях цієї програми." - - + "Обмеження фонових даних можливе, лише якщо встановлено ліміт мобільного трафіку." "Увімк. автосинхронізацію даних?" "Усі зміни до облікових записів, внесені в Інтернеті, автоматично копіюватимуться на ваш планшет.\n\nДеякі облікові записи також можуть автоматично копіювати в Інтернет зміни, внесені на планшеті. Так працює обліковий запис Google." "Усі зміни до облікових записів, внесені в Інтернеті, автоматично копіюватимуться на ваш телефон.\n\nДеякі облікові записи також можуть автоматично копіювати в Інтернет зміни, внесені на телефоні. Так працює обліковий запис Google." @@ -2340,17 +2340,12 @@ "Установити застереження про використання даних" "Установити ліміт використання даних" "Обмежити використання даних" - - - - + "Планшет вимкне мобільний трафік, коли буде досягнено вказаного ліміту.\n\nОскільки методи обліку використання трафіку телефона й оператора можуть відрізнятися, радимо встановити занижений ліміт." + "Телефон вимкне мобільний трафік, коли буде досягнено вказаного ліміту.\n\nОскільки методи обліку використання трафіку телефона й оператора можуть відрізнятися, радимо встановити занижений ліміт." "Обмежити використання фонових даних?" - - - - - - + "Якщо обмежити мобільний трафік у фоновому режимі, деякі додатки та служби працюватимуть лише під час з’єднання з Wi-Fi." + "Якщо обмежити мобільний трафік у фоновому режимі, деякі додатки та служби працюватимуть лише під час з’єднання з Wi-Fi.\n\nЦе налаштування використовується для всіх користувачів цього планшета." + "Якщо обмежити мобільний трафік у фоновому режимі, деякі додатки та служби працюватимуть лише під час з’єднання з Wi-Fi.\n\nЦе налаштування використовується для всіх користувачів цього телефона." "^1"" ""^2"\n"застереження" "^1"" ""^2"\n"максимум" "Видалені програми" @@ -2360,8 +2355,7 @@ "%2$s: %1$s (дані, визначені телефоном). Дані оператора можуть відрізнятись." "%2$s: %1$s (дані, визначені телефоном). Дані оператора можуть відрізнятись." "Обмеження мережі" - - + "Якщо для передавання даних у фоновому режимі встановлено обмеження, мережі з тарифікацією трафіку обробляються як мобільні. Додатки можуть попереджати про використання цих мереж для великих завантажень." "Мобільні мережі" "Мережі Wi‑Fi із тарифік. трафіку" "Щоб вибрати мережі з тарифікацією трафіку, увімкніть Wi‑Fi." @@ -2547,7 +2541,6 @@ "Дозволи для програм і вмісту" "Програми з обмеженнями" "Розгорнути налаштув. програм" - "Видалити цю програму" "Це налаштування впливає на всіх користувачів цього планшетного ПК." "Це налаштування впливає на всіх користувачів цього телефону." "Змінити мову" @@ -2624,8 +2617,7 @@ "%1$s – %2$s" "SIM-карти змінились" "Торкніться, щоб налаштувати дії" - - + "Мобільний трафік недоступний" "Торкніться, щоб вибрати SIM-карту з даними" "Завжди телефонувати через цю SIM-карту" "Виберіть SIM-карту для даних" @@ -2835,7 +2827,14 @@ "Немає встановлених додатків, як підтримують режим \"Картинка в картинці\"" "картинка в картинці" "Картинка в картинці" - "Дозволити перехід у режим \"Картинка в картинці\" під час виходу з додатка" + + + + + + + + "Доступ у режимі \"Не турбувати\"" "Установлені додатки не просили доступу в режимі \"Не турбувати\"" "Завантаження додатків…" @@ -3191,8 +3190,10 @@ "Додатки з дозволом" "Так" "Ні" - "Встановлення інших додатків" - "установлювати додатки зовнішні невідомі джерела" + + + + "Змінювати налаштування системи" "змінювати налаштування системи" "Додатків, які можуть змінювати налаштування системи: %1$d з %2$d" @@ -3207,7 +3208,8 @@ "Ні" "Так" "Ні" - "Довіряти додаткам із цього джерела" + + "Відкривати Камеру, покрутивши зап’ястям" "Додаток Камера відкриється, якщо двічі покрутити зап’ястям" "Камера: двічі натиснути кнопку живлення" @@ -3252,18 +3254,14 @@ "УВІМКНЕНО / %1$s" "ВИМКНЕНО" "Резервне копіювання вимкнено" - "Android %1$s" + + "Дію не дозволено" - - - - - - - - - - + "Змінювати гучність заборонено" + "Телефонувати заборонено" + "Надсилати SMS заборонено" + "Користуватися камерою заборонено" + "Робити знімки екрана заборонено" "Цю дію вимкнено. Зверніться до адміністратора своєї організації, щоб дізнатися більше." "Докладніше" "Адміністратор може відстежувати та контролювати додатки й дані, пов’язані з вашим робочим профілем, зокрема налаштування, дозволи, корпоративний доступ, активність у мережі чи інформацію про місцезнаходження пристрою." @@ -3276,13 +3274,11 @@ "Точку доступу ввімкнено" "Портативна точка доступу Wi-Fi %1$s активна. Wi-Fi вимкнено на цьому пристрої." "Режим польоту ввімкнено" - - + "Wi-Fi, Bluetooth і мобільну мережу вимкнено. Ви не можете телефонувати чи під’єднувати пристрій до Інтернету." "\"Не турбувати\" ввімкнено (%1$s)" "Режим енергозбереження ввімкнено" "Продуктивність знизилася. Служби локації та фоновий режим вимкнено." - - + "Мобільний трафік вимкнено" "З’єднання з Інтернетом доступне лише через Wi-Fi" "Заощадження трафіку ввімкнено" "Фоновий режим доступний лише через Wi-Fi. Це може вплинути на роботу деяких додатків і служб, коли мережа Wi-Fi недоступна." @@ -3300,14 +3296,12 @@ "Автоматичне оновлення системи" "Зв’язані модулі HAL (потрібно перезапустити)" "Використання" - - + "Використання мобільного трафіку" "Використання трафіку Wi-Fi" "Використання трафіку Ethernet" "Wi-Fi" "Ethernet" - - + "Мобільний трафік: ^1" "^1 трафіку Wi-Fi" "^1 трафіку Ethernet" "Застереження про трафік: %1$s" @@ -3482,7 +3476,8 @@ "Щоб швидко переглянути сповіщення, візьміть телефон у руки." "Щоб швидко переглянути сповіщення, візьміть планшет у руки." "Щоб швидко переглянути сповіщення, візьміть пристрій у руки." - "Як переглянути сповіщення" + + "Щоб переглянути сповіщення, проведіть пальцем униз по сканеру відбитків на задній панелі телефона." "Щоб переглянути сповіщення, проведіть пальцем униз по сканеру відбитків на задній панелі планшета." "Щоб переглянути сповіщення, проведіть пальцем униз по сканеру відбитків на задній панелі пристрою." @@ -3507,14 +3502,11 @@ "Автосинхронізувати особисті дані" "Автосинхронізувати робочі дані" "Синхронізація облікового запису" - - - - - - - + + "Зміни та налаштування, якими керує адміністратор вашої організації" + "Зміни та налаштування, якими керує адміністратор організації %s" + "Щоб отримати доступ до робочих даних, адміністратор організації може змінити налаштування та встановити на вашому пристрої програмне забезпечення. \n\nЩоб дізнатися більше, зверніться до адміністратора своєї організації." "Інформація, яку може бачити ваша організація" "Зміни, внесені адміністратором вашої організації" "Доступ до цього пристрою" @@ -3538,36 +3530,24 @@ "Останній журнал безпеки" "Немає" "Установлені додатки" - "Додатки, що мають доступ до геоданих" - "Додатки, що мають доступ до вашого мікрофона" - "Додатки, що мають доступ до вашої камери" - "Налаштовано додатки за умовчанням" + + + + + + + + "Клавіатура за умовчанням" "Налаштовано: %s" "Постійну мережу VPN увімкнено" "Постійну мережу VPN увімкнено у вашому особистому профілі" "Постійну мережу VPN увімкнено у вашому робочому профілі" "Установлено глобальний проксі-сервер HTTP" - - Сертифікати від надійного центру сертифікації встановлено - Сертифікати від надійного центру сертифікації встановлено - Сертифікати від надійного центру сертифікації встановлено - Сертифікати від надійного центру сертифікації встановлено - - - - %d сертифікат - %d сертифікати - %d сертифікатів - %d сертифіката - - - %d сертифікат. Торкніться, щоб переглянути. - %d сертифікати. Торкніться, щоб переглянути. - %d сертифікатів. Торкніться, щоб переглянути. - %d сертифіката. Торкніться, щоб переглянути. - - + + + + "Адміністратор може заблокувати пристрій і скинути пароль" "Адміністратор може видалити всі дані пристрою" "Невдалі спроби введення пароля перед видаленням усіх даних пристрою" @@ -3598,7 +3578,8 @@ "Аудіофайли" "(видалено для користувача %s)" "(вимкнено для користувача %s)" - "Додаток автозаповнення" + + "автоматично, заповнювати, автозаповнення" "Зробити %1$s додатком автозаповнення? Додаток %1$s зможе зчитувати дані з екрана й заповнювати поля в інших додатках." "Тема пристрою" diff --git a/res/values-ur/arrays.xml b/res/values-ur/arrays.xml index eedcadf4f83..3d966699e3c 100644 --- a/res/values-ur/arrays.xml +++ b/res/values-ur/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 گھنٹہ" "کبھی ٹائم آؤٹ نہ کریں"     - - - - + + "ناقص" + "ناقص" + "مناسب" + "اچھا" + "عمدہ" + "ہمیشہ" "صرف پلگ ان ہونے پر" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 4f5921036fc..c26b8eba215 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "‏VoLTE سے لیس" "ویڈیو کالنگ فراہم کردہ" "‏WiFi کالنگ فراہم کردہ" - - + "موبائل ریڈیو پاور" "‏SIM ایڈریس بک دیکھیں" "فکسڈ ڈائلنگ نمبرز دیکھیں" "سروس ڈائلنگ نمبرز دیکھیں" @@ -276,12 +275,10 @@ "مزید" "وائرلیس اور نیٹ ورکس" "‏Wi‑Fi، بلوٹوتھ، ہوائی جہاز وضع، موبائل نیٹ ورکس اور VPNs کا نظم کریں" - - + "موبائل ڈیٹا" "کالز" "‏SMS پیغامات" - - + "موبائل نیٹ ورک پر ڈیٹا استعمال کرنے دیں" "رومنگ میں ڈیٹا استعمال کرنے کی اجازت دیں" "ڈیٹا رومنگ" "رومنگ کے وقت ڈیٹا سروسز سے مربوط ہوں" @@ -565,10 +562,13 @@ "منسوخ کریں" "اگلا" "سیٹ اپ مکمل ہو گیا ہے۔" - "آلہ کا نظم و نسق" - + "آلہ کے منتظم کی ایپس" + - + + %d فعال ایپس + %d فعال ایپ + "ٹرسٹ ایجنٹس" "استعمال کرنے کیلئے، پہلے ایک اسکرین لاک سیٹ کریں" "ٹرسٹ ایجنٹس کو دیکھیں اور انہیں غیر فعال کریں" @@ -701,12 +701,9 @@ "‏Wi‑Fi بیش کارکردگی" "‏Wi‑Fi آن ہونے پر بیٹری کے استعمال کو کم کریں" "‏Wi‑Fi کے ذریعے مستعمل بیٹری محدود کریں" - - - - - - + "‏Wi‑Fi پر انٹرنیٹ رسائی ختم ہونے پر موبائل ڈیٹا میں سوئچ کریں۔" + "خودکار طور پر موبائل ڈیٹا پر سوئچ کریں" + "‏Wi-Fi پر انٹرنیٹ رسائی نہ ہونے کی صورت میں موبائل ڈیٹا استعمال کریں۔ ڈیٹا کے استعمال کا اطلاق ہو سکتا ہے۔" "نیٹ ورک شامل کریں" "‏Wi‑Fi کی ترجیحات" "‏Wi‑Fi نیٹ ورکس" @@ -787,10 +784,9 @@ "اس نیٹ ورک کو انٹرنیٹ تک رسائی نہیں ہے۔ منسلک رہیں؟" "اس نیٹ ورک کیلئے دوبارہ نہ پوچھیں" "‏Wi-Fi انٹرنیٹ سے منسلک نہیں ہے" - - - + + "موبائل پر سوئچ کریں" "‏Wi-Fi پر رہیں" "دوبارہ کبھی نہ دکھائیں" "مربوط کریں" @@ -805,12 +801,9 @@ "‏Wi‑Fi کنفیگر کریں" "‏MAC پتہ" "‏IP پتہ" - - - - - - + "سب نیٹ ماسک" + "DNS" + "‏IPv6 پتے" "محفوظ کردہ نیٹ ورکس" "‏IP ترتیبات" "‏اس صارف کیلئے Wi‑Fi کی اعلی ترتیبات دستیاب نہیں ہیں" @@ -842,8 +835,7 @@ "اس گروپ کو بھول جائیں؟" "‏پورٹیبل Wi‑Fi ہاٹ اسپاٹ" "‏Wi‑Fi ہاٹ اسپاٹ" - - + "‏Wi‑Fi نیٹ ورک فراہمی کیلئے موبائل کنکشن استعمال کریں" @@ -857,7 +849,8 @@ "‏Wi‑Fi ہاٹ اسپاٹ سیٹ اپ" - "‏%1$s %2$s پورٹیبل Wi‑Fi ہاٹ اسپاٹ" + + "AndroidHotspot" "‏Wi-Fi کالنگ" "‏Wi-Fi کالنگ آن کریں" @@ -868,15 +861,29 @@ "رومنگ کی ترجیح" - - + + "‏Wi-Fi ترجیحی" + "موبائل ترجیحی" + "‏صرف Wi-Fi" + + + "Wi-Fi" + "موبائل" + "‏صرف Wi-Fi" + "2" "1" "0" - - + + "‏Wi-Fi ترجیحی" + "موبائل ترجیحی" + + + "Wi-Fi" + "موبائل" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "‏اگر آپ WiFi استعمال کرکے 911 پر کال کریں تو ایمرجنسی سروسز کی جانب سے پتہ آپ کے مقام کے طور پر استعمال ہوتا ہے" "ڈسپلے" "آواز" - " " "والیومز" "موسیقی کے اثرات" "رنگ والیوم" @@ -937,8 +943,7 @@ "ذاتی اکاؤنٹ - %s" "تلاش کریں" "تلاش کی ترتیبات اور سرگزشت کا نظم کریں" - - + "کوئی نتائج نہیں" "ڈسپلے" "اسکرین کو خود کار طور پر گھمائیں" "ٹیبلٹ گھماتے وقت سمت بندی کو خود کار طور پر سوئچ کریں" @@ -960,6 +965,8 @@ "طلوع غروب سے طلوع آفتاب تک" "وقت آغاز" "وقت اختتام" + + "آف۔ %1$s" "کبھی بھی خودکار طور پر آن نہیں ہو گا۔" "%1$s پر خودکار طور پر آن ہو جائے گا۔" @@ -1015,14 +1022,11 @@ "ٹھیک ہے" "منسوخ کریں" "‏متعدد SIMs ملے" - - + "‏موبائل ڈیٹا کیلئے اپنا ترجیحی SIM منتخب کریں۔" "‏ڈیٹا SIM تبدیل کریں؟" - - + "موبائل ڈیٹا کے لیے %2$s کی بجائے %1$s استعمال کریں؟" "‏ترجیحی SIM کارڈ اپ ڈیٹ کریں؟" - - + "‏%1$s آپ کے آلے میں واحد SIM ہے۔ کیا آپ اس SIM کو موبائل ڈیٹا، کالز اور SMS پیغامات کیلئے استعمال کرنا چاہتے ہیں؟" "‏SIM کا غلط PIN اب آپ کو اپنا آلہ غیر مقفل کرنے کیلئے اپنے کیریئر سے رابطہ کرنا چاہیے۔" ‏غلط SIM PIN کوڈ، آپ کے پاس %d کوششیں بچی ہیں۔ @@ -1246,15 +1250,13 @@ "ڈیفالٹ پر دوبارہ ترتیب دیں" "‏ڈیفالٹ APN ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دینے کا عمل مکمل ہو گیا۔" "نیٹ ورک کی ترتیبات دوبارہ ترتیب دیں" - - + "‏یہ نیٹ ورک کی سبھی ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دے گا، بشمول:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "موبائل ڈیٹا"
    • \n
  • "بلوٹوتھ"
    •  "ترتیبات دوبارہ ترتیب دیں" "نیٹ ورک کی سبھی ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دیں؟ آپ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کر سکتے ہیں!" "ترتیبات دوبارہ ترتیب دیں" "دوبارہ ترتیب دیں؟" "اس صارف کیلئے نیٹ ورک کو دوبارہ ترتیب دینا دستیاب نہیں ہے" "نیٹ ورک کی ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دیا گیا ہے" - "آلہ کو دوبارہ ترتیب دیں" "فیکٹری ڈیٹا ری سیٹ" "‏یہ آپ کے ٹیبلٹ کے ""داخلی اسٹوریج"" سے سبھی ڈیٹا کو حذف کر دے گا، بشمول:\n\n"
  • "آپ کا Google اکاؤنٹ"
    • \n
  • "سسٹم اور ایپ ڈیٹا اور ترتیبات"
    • \n
  • "ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس"
    •  "‏یہ آپ کے فون کے ""داخلی اسٹوریج"" سے سبھی ڈیٹا کو حذف کر دے گا، بشمول:\n\n"
  • "آپ کا Google اکاؤنٹ"
    • \n
  • "سسٹم اور ایپ ڈیٹا اور ترتیبات"
    • \n
  • "ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "بیٹری کا زیادہ استعمال" "بیٹری کا کم استعمال" "مقام وضع" - - - - + "‏مقام کا تعین کرنے کیلئے GPS‏، Wi‑Fi، بلوٹوتھ یا موبائل نیٹ ورکس استعمال کریں" + "‏مقام کا تعین کرنے کیلئے Wi‑Fi، بلوٹوتھ یا موبائل نیٹ ورکس استعمال کریں" "‏مقام کا تعین کرنے کیلئے GPS استعمال کریں" "اسکیننگ" "اسکیننگ" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "ایپ کی ترتیبات" "نامعلوم ذرائع" "ایپ کے سبھی مآخذ کی اجازت دیں" - "‏آپ کو Google Play کے علاوہ مآخذ سے ایپس انسٹال کرنے دیتا ہے" - "نامعلوم ذرائع سے ایپس کے انسٹالیشن کی اجازت دیں" - "آپ کے ٹیبلٹ اور ذاتی ڈيٹا کو نامعلوم ذرائع کی ایپس سے حملے کا زیادہ خطرہ ہے۔ آپ اس بات سے متفق ہیں کہ ان ایپس کی وجہ سے آپ اپنے ٹیبلٹ میں ہونے والے کسی نقصان یا ڈیٹا کے نقصان کیلئے تنہا ذمہ دار ہوں گے۔" - "آپ کے فون یا ذاتی ڈیٹا کو نامعلوم ذرائع کی ایپس سے حملے کا زیادہ خطرہ ہے۔ آپ اس بات سے متفق ہیں کہ آپ ان ایپس کے استعمال سے اپنے فون کو ہونے والے کسی نقصان یا ڈیٹا کے نقصان کیلئے تنہا ذمہ دار ہوں گے۔" + + + + "جدید ترین ترتیبات" "مزید ترتیبات اختیارات کو فعال کریں" "ایپ کی معلومات" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "اگر آپ اس سروس کو روک دیتے ہیں تو آپ کے فون کی کچھ خصوصیات ٹھیک سے کام کرنا بند کر سکتی ہیں الّا یہ کہ آپ اس کی پاور بند کر دیں اور پھر دوبارہ آن کریں۔" "زبانیں اور ان پٹ" "زبانیں اور ان پٹ" + + "کی بورڈ اور اندراج کے طریقے" "زبانیں" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "ترتیبات" "زبان" "%1$s کیلئے ترتیبات کھولنے میں ناکام ہوگیا" - "کی بورڈ اور اندراج کے طریقے" - "ورچوئل کی بورڈ" + + + + "دستیاب ورچوئل کی بورڈ" "کی بورڈز کا نظم کریں" "کی بورڈ سے متعلق مدد" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "خود کار طور پر آن کریں" "کبھی نہیں" "%1$s بیٹری پر" - - - - + "بیٹری فیصد" + "اسٹیٹس بار میں بیٹری فیصد دکھائیں" "پروسیس اعداد و شمار" "جاری پروسیسز کے بارے میں مفید اعداد و شمار" "میموری کا استعمال" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "کیریئر ڈیٹا کا حساب آپ کے آلہ سے مختلف ہو سکتا ہے۔" "ایپ کا استعمال" "ایپ کی معلومات" - - + "موبائل ڈیٹا" "ڈیٹا کی حد سیٹ کریں" "ڈیٹا کے استعمال کا سائیکل" "ایپ کا استعمال" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "نیٹ ورک کی پابندیاں" "ڈیٹا آٹو سنک کریں" "‏SIM کارڈز" - - + "موبائل نیٹ ورکس" "حد پر موقوف ہو گیا" "ڈیٹا آٹو سنک کریں" "ذاتی ڈیٹا آٹو سنک کریں" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "پیش منظر" "پس منظر" "محدود" - - + "موبائل ڈیٹا آف کریں؟" "موبائل ڈيٹا کی حد سیٹ کریں" "‏4G ڈیٹا کی حد سیٹ کریں" "‏2G-3G ڈیٹا کی حد سیٹ کریں" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "پس منظر:" "ایپ کی ترتیبات" "پس منظر کا ڈیٹا" - + "اس ایپ کیلئے پس منظر ڈیٹا محدود کرنے کیلئے موبائل ڈيٹا کی حد سیٹ کریں۔" "پس منظر کا ڈیٹا محدود کریں؟" "اس خصوصیت کی وجہ سے پس منظر کے ڈیٹا پر انحصار کرنے والی کوئی ایپ صرف موبائل نیٹ ورکس دستیاب ہونے پر کام کرنا بند کرسکتی ہے۔\n\nآپ مزید مناسب ڈیٹا کے استعمال کے کنٹرولز ایپ میں ہی دستیاب ترتیبات میں تلاش کرسکتے ہیں۔" - - + "پس منظر ڈیٹا کو محدود کرنا صرف اسی وقت ممکن ہے جب آپ نے موبائل ڈيٹا کی ایک حد مقرر کی ہو۔" "ڈیٹا آٹو سنک کریں کو آن کریں؟" "‏آپ ویب پر اپنے اکاؤنٹس میں جو بھی تبدیلیاں کرتے ہیں وہ آپ کے ٹیبلیٹ میں خود بخود کاپی ہو جائیں گی۔\n\nکچھ اکاؤنٹس ایسی تبدیلیاں جو آپ ٹیبلیٹ پر کرتے ہیں انہیں خود بخود ویب پر بھی کاپی کر سکتے ہیں۔ Google اکاؤنٹ اس طریقے سے کام کرتا ہے۔" "‏آپ ویب پر اپنے اکاؤنٹس میں جو بھی تبدیلیاں کرتے ہیں وہ آپ کے فون میں خود بخود کاپی ہو جائیں گی۔\n\nکچھ اکاؤنٹس ایسی تبدیلیاں جو آپ فون پر کرتے ہیں انہیں خود بخود ویب پر بھی کاپی کر سکتے ہیں۔ Google اکاؤنٹ اس طریقے سے کام کرتا ہے۔" @@ -2306,17 +2304,12 @@ "ڈیٹا کے استعمال کی وارننگ سیٹ کریں" "ڈیٹا کے استعمال کی حد سیٹ کریں" "ڈیٹا کا استعمال محدود کرنا" - - - - + "آپ کا ٹیبلیٹ آپ کی مقرر کردہ حد کو پہنچ جانے پر موبائل ڈیٹا کو آف کردے گا۔\n\nچونکہ ڈیٹا کے استعمال کی پیمائش آپ کے ٹیبلیٹ کے ذریعے کی جاتی ہے اور آپ کا کیریئر استعمال کا حساب مختلف طریقے سے کرسکتا ہے لہذا ایک محتاط حد مقرر کرنے پر غور کریں۔" + "آپ کا فون آپ کی مقرر کردہ حد کو پہنچ جانے پر موبائل ڈیٹا کو آف کردے گا۔\n\nچونکہ ڈیٹا کے استعمال کی پیمائش آپ کے فون کے ذریعے کی جاتی ہے اور آپ کا کیریئر استعمال کا حساب مختلف طریقے سے کرسکتا ہے لہذا ایک محتاط حد مقرر کرنے پر غور کریں۔" "پس منظر ڈیٹا محدود کریں؟" - - - - - - + "‏اگر آپ پس منظر کا موبائل ڈیٹا محدود کرتے ہیں تو کچھ ایپس اور سروسز اس وقت تک کام نہیں کریں گی جب تک آپ Wi‑Fi سے منسلک نہ ہوں۔" + "‏اگر آپ پس منظر کا موبائل ڈیٹا محدود کرتے ہیں تو کچھ ایپس اور سروسز اس وقت تک کام نہیں کریں گی جب تک آپ Wi‑Fi سے منسلک نہ ہوں۔\n\nیہ ترتیب اس ٹیبلیٹ پر موجود سبھی صارفین کو متاثر کرتی ہے۔" + "‏اگر آپ پس منظر کا موبائل ڈیٹا محدود کرتے ہیں تو کچھ ایپس اور سروسز اس وقت تک کام نہیں کریں گی جب تک آپ Wi‑Fi سے منسلک نہ ہوں۔\n\nیہ ترتیب اس فون پر موجود سبھی صارفین کو متاثر کرتی ہے۔" "^1"" ""وارننگ^2"\n "^1"" ""^2"\n"حد" "ہٹائی گئی ایپس" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: آپ کے ٹیبلٹ کے ذریعہ کی گئی پیمائش کے مطابق، تقریباً %1$s استعمال ہوا۔ آپ کے کیریئر کا ڈیٹا کے استعمال کا حساب مختلف ہوسکتا ہے۔" "%2$s: آپ کے فون کے ذریعہ کی گئی پیمائش کے مطابق، تقریباً %1$s استعمال ہوا۔ آپ کے کیریئر کا ڈیٹا کے استعمال کا حساب مختلف ہوسکتا ہے۔" "نیٹ ورک کی پابندیاں" - - + "پس منظر کے ڈیٹا پر پابندی ہونے پر میٹرڈ نیٹ ورکس کے ساتھ موبائل نیٹ ورک جیسا برتاؤ کیا جاتا ہے۔ بڑے ڈاؤن لوڈز کیلئے ان نیٹ ورکس کو استعمال کرنے سے پہلے ایپس متنبہ کرسکتی ہیں۔" "موبائل نیٹ ورکس" "‏میٹرڈ Wi‑Fi نیٹ ورکس" "‏میٹرڈ نیٹ ورکس منتخب کرنے کیلئے، Wi‑Fi کو آن کریں۔" @@ -2505,7 +2497,6 @@ "ایپس اور مواد کی اجازت دیں" "پابندیوں والی ایپلیکیشنز" "ایپ کیلئے ترتیبات پھیلائیں" - "یہ ایپلیکیشن اَن انسٹال کریں" "یہ ترتیب اس ٹیبلٹ پر موجود سبھی صارفین کو متاثر کرتی ہے۔" "یہ ترتیب اس فون پر موجود سبھی صارفین کو متاثر کرتی ہے۔" "زبان تبدیل کریں" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "‏SIM کارڈز تبدیل ہوگئے ہیں" "سرگرمیاں سیٹ کرنے کیلئے تھپتھپائیں" - - + "موبائل ڈیٹا دستیاب نہیں ہے" "‏ایک ڈیٹا SIM منتخب کرنے کیلئے تھپتھپائیں" "کالز کیلئے ہمیشہ اس کا استعمال کریں" "‏ڈیٹا کیلئے ایک SIM منتخب کریں" @@ -2787,7 +2777,14 @@ "کوئی ایپس تصویر میں تصویر کا معاون نہیں ہے" "تصویر میں تصویر" "تصویر میں تصویر" - "ایپ چھوڑنے پر تصویر میں تصویر داخل کرنے کی اجازت دیں" + + + + + + + + "ڈسٹرب نہ کریں تک رسائی" "کسی انسٹال کردہ ایپس نے ڈسٹرب نہ کریں تک رسائی کی درخواست نہیں کی ہے" "ایپس لوڈ ہو رہی ہیں…" @@ -3131,8 +3128,10 @@ "اجازت والی ایپس" "ہاں" "نہیں" - "دوسری ایپس انسٹال کریں" - "خارجی نامعلوم ماخذات کی ایپس کو انسٹال کریں" + + + + "سسٹم ترتیبات میں ترمیم کریں" "\'سسٹم ترتیبات میں ترمیم کریں\' لکھیں" "%2$d میں سے %1$d ایپس کو سسٹم ترتیبات میں ترمیم کرنے کی اجازت ہے" @@ -3147,7 +3146,8 @@ "نہیں" "ہاں" "نہیں" - "اس مآخذ کی ایپس پر اعتماد کریں" + + "کیمرا کیلئے دو بار مروڑیں" "اپنی کلائی کو دو بار مروڑ کر کیمرا ایپ کھولیں" "کیمرا کیلئے پاور بٹن دو بار دبائیں" @@ -3190,18 +3190,14 @@ "آن / %1$s" "آف" "بیک اپ غیر فعال ہے" - "Android %1$s‎" + + "کارروائی کی اجازت نہیں ہے" - - - - - - - - - - + "والیوم تبدیل نہیں کر سکتے" + "کال کرنے کی اجازت نہیں ہے" + "‏SMS کی اجازت نہیں ہے" + "کیمرے کی اجازت نہیں ہے" + "اسکرین شاٹ کی اجازت نہیں ہے" "یہ کارروائی غیر فعال ہے۔ مزید جاننے کیلئے اپنی تنظیم کے منتظم سے رابطہ کریں۔" "مزید تفصیلات" "آپ کا منتظم آپ کے دفتری پروفائل سے وابستہ ایپس اور ڈیٹا، بشمول ترتیبات، اجازتیں، کارپوریٹ رسائی، نیٹ ورک کی سرگرمی اور آلہ کے مقام کی معلومات مانیٹر اور منظم کر سکتا ہے۔" @@ -3214,13 +3210,11 @@ "ہاٹ سپاٹ آن ہے" "‏پورٹیبل Wi‑Fi ہاٹ اسپاٹ %1$s فعال ہے، اس آلہ کیلئے Wi-Fi آف ہے۔" "ہوائی جہاز وضع آن ہے" - - + "‏Wi-Fi، بلوٹوتھ اور موبائل نیٹ ورک آف کر دئے گئے ہیں۔ آپ فون کالز نہیں کر سکتے یا انٹرنیٹ سے منسلک نہیں ہو سکتے۔" "\'ڈسٹرب نہ کریں\' آن ہے (%1$s)" "بیٹری سیور آن ہے" "کارکردگی گھٹا دی گئی ہے۔ مقام سروسز اور پس منظر ڈیٹا آف کر دیا گیا ہے۔" - - + "موبائل ڈیٹا آف ہے" "‏انٹرنیٹ صرف بذریعہ Wi-Fi دستیاب ہے" "ڈیٹا سیور آن ہے" "‏پس منظر ڈیٹا صرف بذریعہ Wi-Fi دستیاب ہے۔ جب Wi-Fi دستیاب نہ ہو تو کچھ ایپس یا سروسز متاثر ہو سکتی ہیں۔" @@ -3238,14 +3232,12 @@ "خودکار سسٹم اپ ڈیٹس" "‏بائنڈرائز کردہ HALs (ریبوٹ درکار ہے)" "استعمال" - - + "موبائل ڈیٹا کا استعمال" "‏Wi-Fi ڈیٹا کا استعمال" "ایتھرنیٹ ڈیٹا کا استعمال" "Wi-Fi" "ایتھرنیٹ" - - + "^1 موبائل ڈیٹا" "‏^1 Wi-Fi ڈیٹا" "^1 ایتھرنیٹ ڈیٹا" "%1$s ڈیٹا انتباہ" @@ -3412,7 +3404,8 @@ "اپنی اطلاعات فوری طور پر چیک کرنے کیلئے، اپنا فون اٹھائیں۔" "اپنی اطلاعات فوری طور پر چیک کرنے کیلئے، اپنا ٹیبلیٹ اٹھائیں۔" "اپنی اطلاعات فوری طور پر چیک کرنے کیلئے، اپنا آلہ اٹھائیں۔" - "اطلاعات کیلئے سوائپ کریں" + + "اپنی اطلاعات چیک کرنے کیلئے اپنے فون کی پشت پر فنگر پرنٹ سینسر پر نیچے سوائپ کریں۔" "اپنی اطلاعات چیک کرنے کیلئے اپنے ٹیبلیٹ کی پشت پر فنگر پرنٹ سینسر پر نیچے سوائپ کریں۔" "اپنی اطلاعات چیک کرنے کیلئے اپنے آلہ کی پشت پر فنگر پرنٹ سینسر پر نیچے سوائپ کریں۔" @@ -3437,14 +3430,11 @@ "ذاتی اکاؤنٹ ڈیٹا کو خودکار مطابقت پذیر بنائیں" "دفتری اکاؤنٹ ڈیٹا کو خودکار مطابقت پذیر بنائیں" "اکاؤنٹ کی مطابقت پذیری" - - - - - - - + + "آپ کی تنظیم کے ذریعے نظم کردہ ترتیبات اور تبدیلیاں" + "%s کے ذریعے نظم کردہ ترتیبات اور تبدیلیاں" + "آپ کے دفتری ڈیٹا تک رسائی فراہم کرنے کیلئے، آپ کی تنظیم ترتیبات تبدیل کر کے آپ کے آلے پر سافٹ ویئر انسٹال کر سکتی ہے۔\n\nمزید تفصیلات کیلئے، اپنی تنظیم کے منتظم سے رابطہ کریں۔" "معلومات کی وہ قسمیں جنہیں آپ کی تنظیم دیکھ سکتی ہے" "آپ کی تنظیم کے منتظم کے ذریعے کی گئی تبدیلیاں" "اس آلے تک آپ کی رسائی" @@ -3464,30 +3454,24 @@ "حالیہ ترین سیکیورٹی لاگ" "کوئی نہیں" "ایپس انسٹال کئے گئے" - "وہ ایپس جنہیں آپ کے مقام تک رسائی کی اجازت ہے" - "وہ ایپس جنہیں آپ کے مائیکروفون تک رسائی کی اجازت ہے" - "وہ ایپس جنہیں آپ کے کیمرے تک رسائی کی اجازت ہے" - "ڈیفالٹ ایپس سیٹ ہو گیا" + + + + + + + + "ڈیفالٹ کی بورڈ" "%s پر سیٹ" "‏ہمیشہ آن VPN آن ہو گیا" "‏ہمیشہ آن VPN آپ کی ذاتی پروفائل میں آن ہو گيا" "‏ہمیشہ آن VPN آپ کی دفتری پروفائل میں آن ہو گيا" "‏عالمی HTTP پراکسی سیٹ ہے" - - ‏بھروسہ مند CA سرٹیفکیٹس انسٹال کئے گئے - ‏بھروسہ مند CA سرٹیفکیٹ انسٹال کیا گیا - - - - %d سرٹیفکیٹس - %d سرٹیفکیٹ - - - %d سرٹیفکیٹس۔ دیکھنے کیلئے تھپتھپائیں۔ - %d سرٹیفکیٹ۔ دیکھنے کیلئے تھپتھپائیں۔ - - + + + + "منتظم آلے کو مقفل کر کے دوبارہ پاس ورڈ ترتیب دے سکتا ہے" "ایڈمن آلہ کے تمام ڈیٹا کو حذف کرسکتا ہے" "آلے کے تمام ڈیٹا کو حذف کرنے سے قبل پاس ورڈ درج کرنے کی ناکام کوششیں" @@ -3516,7 +3500,8 @@ "آڈیو فائلز" "(صارف کیلیے اَن انسٹال ہوگیا %s)" "(صارف کے لیے غیر فعال ہوگیا %s)" - "آٹو فل ایپ" + + "آٹو، فل، آٹو فل" "%1$s کو اپنا آٹو فل ایپ بنائيں؟ %1$s آپ کے اسکرین کو پڑھنے اور دوسرے ایپس میں فیلڈز کو بھرنے کے لائق ہوجائے گا۔" "آلہ کا تھیم" diff --git a/res/values-uz/arrays.xml b/res/values-uz/arrays.xml index f8db3318219..9596e9a1c9b 100644 --- a/res/values-uz/arrays.xml +++ b/res/values-uz/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 soat" "Doim yoniq tursin"     - - - - + + "Juda past" + "Juda past" + "Past" + "Yaxshi" + "A’lo" + "O‘chirilmasin" "Faqat quvvat olayotganda" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 5eabc2abaf5..72e6261d48d 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "VoLTE sinxronizatsiyasi yoqilgan" "Video qo‘ng‘iroqlar ta’minoti yoniq" "Wifi qo‘ng‘iroqlar ta’minoti yoniq" - - + "Radiosignal quvvati" "SIM kartadagi manzillar kitobini ko‘rish" "Ruxsat etilgan raqamlarni ko‘rish" "Terish xizmati raqamlarini ko‘rish" @@ -276,12 +275,10 @@ "Yana" "Simsiz tarmoqlar" "Wi‑Fi, Bluetooth, parvoz rejimi, uyali tarmoqlar, & VPN‘larni boshqarish" - - + "Mobil internet" "Chaqiruvlar" "SMS xabarlar" - - + "Mobil internetdan foydalanishga ruxsat" "Roumingda mob. int-dan foyd-sh" "Internet-rouming" "Rouming vaqtida mobil internetga ulanish" @@ -565,10 +562,13 @@ "Bekor qilish" "Keyingisi" "O‘rnatildi." - "Qurilma boshqaruvi" - + "Qurilma administratori ilovalari" + - + + %d ta faol ilova + %d ta faol ilova + "Ishonch agentlari" "Avval ekran qulfini sozlang" "Ishonch agentlarini ko‘rish yoki o‘chirib qo‘yish" @@ -701,12 +701,9 @@ "Wi‑Fi optimallashuvi" "Wi‑Fi yoqilganda batareya sarfini kamaytirish" "Quvvat sarfini cheklash (Wi-Fi)" - - - - - - + "Agar Wi-Fi da internet uzilib qolsa, mobil internetga ulansin." + "Mobil internetga avtomatik ulanish" + "Wi-Fi orqali Internet aloqasi yo‘qligida mobil internetdan foydalanish. Sarflangan trafik uchun haq olinishi mumkin." "Tarmoq qo‘shish" "Wi‑Fi sozlamalari" "Wi‑Fi tarmoqlari" @@ -787,10 +784,9 @@ "Bu tarmoqda internet aloqasi yo‘q. Shu tarmoqda qolasizmi?" "Bu tarmoq uchun boshqa so‘ralmasin" "Wi-Fi aloqasi bor, lekin Internetga ulanmagan" - - - + + "Mobil internetni yoqish" "Wi-Fi tarmog‘ida qoling" "Boshqa ko‘rsatilmasin" "Ulanish" @@ -805,12 +801,9 @@ "Wi‑Fi tarmog‘ini sozlash" "MAC-manzil" "IP manzil" - - - - - - + "Quyi tarmoq niqobi" + "DNS" + "IPv6 manzillari" "Saqlangan tarmoqlar" "IP sozlamalari" "Ushbu foydalanuvchi Wi-Fi kengaytirilgan sozlamalaridan foydalana olmaydi" @@ -842,8 +835,7 @@ "Bu guruh unitilsinmi?" "Wi‑Fi ulanish nuqtasi" "Wi‑Fi ulanish nuqtasi" - - + "Wi‑Fi tarqatish uchun mobil internetdan foydalanilsin" @@ -857,7 +849,8 @@ "Wi‑Fi ulanish nuqtasini sozlash" - "Wi-Fi ulanish nuqtasi: %1$s %2$s" + + "AndroidHotspot" "Wi-Fi qo‘ng‘iroq" "Wi-Fi qo‘ng‘iroqni yoqing" @@ -868,15 +861,29 @@ "Rouming sozlamalari" - - + + "Wi-Fi afzal ko‘rilsin" + "Mobil internet afzalligi" + "Faqat Wi-Fi" + + + "Wi-Fi" + "Mobil" + "Faqat Wi-Fi" + "2" "1" "0" - - + + "Wi-Fi afzal ko‘rilsin" + "Mobil internet afzalligi" + + + "Wi-Fi" + "Mobil" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "WiFi orqali 112 raqamiga qo‘ng‘iroq qilganingizda, favqulodda xizmatlar foydalanadigan manzilingiz" "Ekran" "Ovoz" - " " "Ovoz balandligi" "Musiqa effektlari" "Qo‘ng‘iroq ovozi" @@ -937,8 +943,7 @@ "Shaxsiy hisob – %s" "Qidiruv" "Qidiruv sozlamalari va tarix boshqaruvi" - - + "Hech narsa topilmadi" "Ekran" "Ekranni avtomatik burish" "Planshet aylantirilganda ekran joylashuvini avtomatik almashtirish" @@ -960,6 +965,8 @@ "Kun botishidan to chiqqunicha" "Boshlanish vaqti" "Tugash vaqti" + + "O‘chiq. %1$s" "Hech qachon avtomatik yoqilmaydi." "%1$s da avtomatik yoqiladi." @@ -1015,14 +1022,11 @@ "OK" "Bekor qilish" "Bir nechta SIM karta topildi" - - + "Mobil internetdan foydalanish uchun SIM kartani tanlang." "Internet SIM kartasi o‘zg-mi?" - - + "Mobil internet uchun %2$s o‘rniga %1$s SIM kartasidan foydalanilsinmi?" "Ma’qul SIM karta o‘zg-sinmi?" - - + "%1$s – qurilmangizdagi yagona SIM karta. Undan qo‘ng‘iroqlar, mobil internet va SMS xabarlar uchun foydalanmoqchimisiz?" "SIM kartaning PIN kodi xato. Qurilma qulfini ochish uchun aloqa operatoringizga murojaat qiling." SIM kartaning PIN kodi xato. Qurilma qulfini ochish uchun sizda yana %d ta urinish qoldi. @@ -1246,15 +1250,13 @@ "Sozlamalarni tiklash" "Standart sozlamalar tiklandi." "Tarmoq sozlamalarini tiklash" - - + "Bu barcha tarmoq sozlamalarini, jumladan, mazkur sozlamalarni asliga qaytaradi:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobil internet"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Sozlamalarni tiklash" "Barcha tarmoq sozlamalari qayta tiklansinmi? Bu amalni ortga qaytarib bo‘lmaydi!" "Sozlamalarni tiklash" "Asliga qaytarilsinmi?" "Bu foydalanuvchi tarmoq sozlamalarini tiklay olmaydi" "Tarmoq sozlamalari qayta tiklandi" - "Quril-ni ilk holatga qaytarish" "Zavod sozlamalarini tiklash" "Planshetning ""ichki xotirasidagi"" barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi, jumladan:\n\n"
  • " Google hisobingiz"
    • \n
  • "Tizim va ilovalarning ma’lumotlari/sozlamalari"
    • \n
  • "Yuklab olingan ilovalar"
    •  "Telefonning ""ichki xotirasidagi"" barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi, jumladan:\n\n"
  • " Google hisobingiz"
    • \n
  • "Tizim va ilovalarning ma’lumotlari/sozlamalari"
    • \n
  • "Yuklab olingan ilovalar"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "Yuqori batareya sarfi" "Batareya sarfi kam" "Joylashuvni aniqlash" - - - - + "Joylashuvni aniqlash uchun GPS, Wi-Fi, Bluetooth yoki mobil tarmoqlardan foydalanish" + "Joylashuvni aniqlash uchun Wi-Fi, Bluetooth yoki mobil tarmoqlardan foydalanish" "Joylashuvni GPS yordamida aniqlash" "Joylashuvni aniqlash" "Joylashuvni aniqlash" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "Ilova sozlamalari" "Noma’lum manbalar" "Barcha manbalarga ruxsat" - "Google Play’dan boshqa manba-dan ol-gan ilova-ni o‘rnatish imkonini beradi" - "Begona manbalardan olingan ilovalarni o‘rnatishga ruxsat berish" - "Planshetingiz va shaxsiy ma‘lumotlaringiz no‘malum manbalardan o‘rnatilgan ilovalar xujumiga zaif bo‘ladi. Siz shunday ilovalardan foydalanish bilan birga ularning planshetizga yetkazadigan shikast va ma‘lumotlaringizni o‘chirib yuborishiga javobgarlikni o‘z zimmangizga olasiz." - "Telefoningiz va shaxsiy ma’lumotlaringiz noma’lum manbalardan olingan ilovalarning hujumlariga qarshi himoyalanmagan. Bunday ilovalardan foydalanish orqali siz telefongizga yetishi mumkin bo‘lgan zarar uchun to‘liq o‘zingiz javobgar hisoblanasiz." + + + + "Kengaytirilgan sozlamalar" "Qo‘shimcha sozlamalar tanlamalarini yoqib qo‘yish" "Ilova haqida" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "Ushbu xizmatni to‘xtatsangiz, telefoningizdagi ba\'zi imkoniyatlar ishlamay qolishi mumkin, bunday holda telefonni o‘chirib yoqishingiz kerak bo‘ladi." "Tillar va matn kiritish" "Tillar va matn kiritish" + + "Klaviatura va matn kiritish usullari" "Tillar" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "Sozlamalar" "Til" "%1$s sozlamalarini ochmadi" - "Klaviatura va matn kiritish usullari" - "Virtual klaviatura" + + + + "Mavjud virtual klaviaturalar" "Klaviaturalarni boshqarish" "Klaviatura bo‘yicha yordam" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "Avtomatik yoqish" "Hech qachon" "batareya quvvati: %1$s" - - - - + "Batareya quvvati foizi" + "Batareya quvvati foizini holat panelida ko‘rsatish" "Jarayonlar statistikasi" "Ish jarayonlari haqidagi g‘alati statistikalar" "Band xotira" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "Aloqa operatorining hisob-kitobi qurilmanikidan farq qilishi mumkin." "Ilovalar" "ILOVA HAQIDA" - - + "Mobil internet" "Internet uchun cheklov o‘rnatish" "Trafik sarfi davri" "Ilovalar" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "Trafik cheklovlari" "Avto-sinxronizatsiya" "SIM kartalar" - - + "Mobil tarmoqlar" "To‘xtatildi (limit)" "Avto-sinxronizatsiya" "Avto-sinxronizatsiya (shaxsiy)" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "Faol rejim" "Orqa fon rejimi" "cheklangan" - - + "Mobil internet o‘chirib qo‘yilsinmi?" "Mobil trafikka cheklov o‘rnatish" "4G trafikka cheklama o‘rnatish" "2G-3G trafikka cheklama o‘rnatish" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "Orqa fon rejimi:" "Ilova sozlamalari" "Fon rejimi" - + "Ushbu ilova ma‘lumotlarini fonda yuklashni taqiqlash uchun, avval trafikka cheklanma kiriting." "Fondagi internetni cheklash" "Agar faqat uyali tarmoqlar mavjud bo‘lsa, ushbu xususiyat fondagi trafikdan foydalanadigan ilovaning ishini to‘xtatishiga sabab bo‘lishi mumkin. \n\nIlova sozlamalarida ko‘proq mos keluvchi trafik boshqaruvlarini topishingiz mumkin." - - + "Fondagi trafik yuklamalarini cheklash faqatgina siz mobil trafik cheklamasi o‘rnatganingizda mumkin." "Avto-sinxronizatsiya yoqilsinmi?" "Internet orqali hisoblaringizda qilingan har qanday o‘zgarish avtomatik tarzda planshetingizda ham aks etadi.\n\nBa’zi hisoblar planshet orqali qilingan o‘zgarishlarni internetga nusxalash imkoniyati ham mavjud. Google hisobi xuddi shunday ishlaydi." "Internet orqali hisoblaringizda qilingan har qanday o‘zgarish avtomatik tarzda telefoningizda ham aks etadi.\n\nBa’zi hisoblar telefon orqali qilingan o‘zgarishlarni internetga nusxalash imkoniyati ham mavjud. Google hisobi xuddi shunday ishlaydi." @@ -2306,17 +2304,12 @@ "Trafik sarfiga ogohlantirish o‘rnatish" "Trafik sarfiga cheklov o‘rnatish" "Trafik sarfini cheklash" - - - - + "Siz o‘rnatgan cheklovga yetib kelgach, planshetingizdagi mobil internet o‘chadi.\n\nBunda, internetdan foydalanish miqdori telefoningiz tomonidan hisoblangani uchun aloqa operatoringizning hisob-kitoblari undan farq qilishi mumkin. Shuning uchun, cheklov qo‘yishda zaxira miqdorini ham e’tiborga oling." + "Siz o‘rnatgan cheklovga yetib kelgach, telefoningizdagi mobil internet o‘chadi.\n\nBunda, internetdan foydalanish miqdori telefoningiz tomonidan hisoblangani uchun aloqa operatoringizning hisob-kitoblari undan farq qilishi mumkin. Shuning uchun, cheklov qo‘yishda zaxira miqdorini ham e’tiborga oling." "Fondagi internetni cheklash" - - - - - - + "Agar orqa fonda mobil internetdan foydalanishni cheklab qo‘ysangiz, ba’zi ilova va xizmatlar Wi-Fi tarmog‘iga ulanmaguningizcha ishlamaydi." + "Agar orqa fonda mobil internetdan foydalanishni cheklab qo‘ysangiz, ba’zi ilova va xizmatlar Wi-Fi tarmog‘iga ulanmaguningizcha ishlamaydi.\n\nUshbu sozlama mazkur planshetdagi barcha foydalanuvchilarga ta’sir qiladi." + "Agar orqa fonda mobil internetdan foydalanishni cheklab qo‘ysangiz, ba’zi ilova va xizmatlar Wi-Fi tarmog‘iga ulanmaguningizcha ishlamaydi.\n\nUshbu sozlama mazkur telefondagi barcha foydalanuvchilarga ta’sir qiladi." "Ogohlantirish"\n"^1"" ""^2" "Cheklov"\n"^1"" ""^2" "O‘chirilgan ilovalar" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s: planshetingiz hisobi bilan taxminan %1$s trafik sarflandi. Operatoringizning hisoblagan trafik sarfi farqli bo‘lishi mumkin." "%2$s: telefoningiz hisobi bilan taxminan %1$s trafik sarflandi. Operatoringizning hisoblagan trafik sarfi farqli bo‘lishi mumkin." "Trafik cheklovlari" - - + "Agar orqa fonda internetdan foydalanish cheklangan bo‘lsa, pulli tarmoqlar ham mobil internet sifatida qaraladi. Shuning uchun, bunday tarmoq orqali kattaroq hajmli faylni yuklab olishdan oldin ilova sizni bu haqda ogohlantiradi." "Mobil tarmoqlar" "Pulli Wi-Fi tarmoqlari" "Pulli tarmoqlarni belgilash uchun Wi-Fi aloqasini yoqing." @@ -2505,7 +2497,6 @@ "Ilovalar va kontentga ruxsat berish" "Cheklovlar o‘rnatilgan ilovalar" "Ilovalar uchun sozlamalarni kengaytirish" - "Bu ilovani o‘chirib tashlash" "Ushbu sozlama bu planshetning barcha foydalanuvchilariga ta‘sir ko‘rsatadi." "Ushbu sozlama bu telefonning barcha foydalanuvchilariga ta‘sir ko‘rsatadi." "Tilni o‘zgartirish" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s – %2$s" "SIM kartalar o‘zgardi" "Amallarni o‘rnatish uchun bosing" - - + "Mobil internetdan foydalanib bo‘lmaydi" "Mobil internet SIM kartasini tanlash uchun bosing" "Bundan doim qo‘ng‘iroqlar uchun foyd-sin" "Internet uchun SIM kartani tanlang" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "O‘rnatilgan ilovalar “tasvir ustida tasvir” rejimini qo‘llab-quvvatlamaydi" "tasvir ustida tasvir" "Tasvir ustida tasvir" - "Ilovadan chiqishda “tasvir ustida tasvir” rejimiga ruxsat berish" + + + + + + + + "“Bezovta qilinmasin” fuksiyasi" "Hech qaysi ilova “Bezovta qilinmasin” funksiyasiga ruxsat so‘ramagan" "Ilovalar yuklanmoqda…" @@ -3027,7 +3024,7 @@ "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" "Batareya cheklovlari" - "Quvvat sarfiga oid bildirgilar" + "Quvvat sarfi" "Barcha ilovalarni ko‘rsatish" "Qo‘shimcha ilovalarni berkitish" "Cheklov o‘rnatilmagan" @@ -3133,8 +3130,10 @@ "Ruxsatga ega ilovalar" "Ha" "Yo‘q" - "Boshqa ilovalarni o‘rnatish" - "tashqi notanish manbalar ilovalar o‘rnatish" + + + + "Tizim sozlamalarini o‘zgar-sh" "tizim sozlamalarini o‘zgartirish" "Tizim sozlamalarini o‘zgartirishga ruxsat bor ilovalar: %1$d / %2$d" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "Yo‘q" "Ha" "Yo‘q" - "Bu manbadagi ilovalarga ishonch bildirish" + + "Kamera uchun bilakni ikki marta bukish" "Kamera ilovasini ochish uchun bilagingizni ikki marta buking" "Kamerani tezkor ishga tushirish" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "YONIQ / %1$s" "O‘CHIQ" "Zaxiralash o‘chirilgan" - "Android %1$s" + + "Bu amalga ruxsat berilmagan" - - - - - - - - - - + "Tovush balandligini o‘zgartirib bo‘lmadi" + "Chaqiruvga ruxsat berilmagan" + "SMS yuborishga ruxsat berilmagan" + "Kameraga ruxsat berilmagan" + "Skrinshot olishga ruxsat berilmagan" "Bu funksiya o‘chirib qo‘yilgan. Administrator bilan bog‘laning." "Qo‘shimcha tafsilotlar" "Administratoringiz ishchi profilingiz bilan bog‘liq ilova va ma’lumotlarni, jumladan, sozlamalar, ruxsatnomalar, korporativ kirish huquqi, tarmoqdagi faollik va qurilmaning joylashuvi haqidagi ma’lumotlarni kuzatishi va boshqarishi mumkin." @@ -3216,13 +3212,11 @@ "Ulanish nuqtasi yoniq" "Wi-Fi ulanish nuqtasi (%1$s) yoniq. Bu qurilmada Wi-Fi aloqasi o‘chiq." "Parvoz rejimi yoqilgan" - - + "Wi-Fi, Bluetooth va mobil internet o‘chirilgan. Qo‘ng‘iroqlarni amalga oshira olmaysiz yoki internetga ulana olmaysiz." "Bezovta qilinmasin yoqilgan (%1$s)" "Quvvat tejash rejimi yoniq" "Unumdorlik kamayadi. Joylashuv xizmatlari va fondagi internet o‘chiriladi." - - + "Mobil internet o‘chiq" "Fondagi internet faqat Wi-Fi orqali ishlaydi" "Trafik tejash yoniq" "Fondagi internet faqat Wi-Fi orqali ishlaydi. Agar Wi-Fi o‘chiq bo‘lsa, bu bir qancha ilovalar va xizmatlarning ishlashiga ta’sir qilishi mumkin." @@ -3240,14 +3234,12 @@ "Avtomatik tizim yangilanishlari" "Binderized HALs (o‘chirib yoqish shart)" "Trafik sarfi" - - + "Mobil internet trafigi sarfi" "Wi-Fi trafik sarfi" "Ethernet ma’lumotlari sarfi" "Wi-Fi" "Ethernet" - - + "^1 mobil internet trafigi" "Wi-Fi orqali sarflangan trafik: ^1" "Ethernet orqali sarflangan trafik: ^1" "Ma’lumotlarni uzatishdagi ogohlantirishlar: %1$s" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "Bildirishnomalarni tezkor tekshirish uchun telefonni qo‘lingizga oling." "Bildirishnomalarni tezkor tekshirish uchun planshetni qo‘lingizga oling." "Bildirishnomalarni tezkor tekshirish uchun qurilmani qo‘lingizga oling." - "Bildirishnomalarni ochish uchun suring" + + "Bildirishnomalarni ko‘rish uchun telefon orqasida joylashgan barmoq izi skanerida barmog‘ingizni pastga suring." "Bildirishnomalarni ko‘rish uchun planshet orqasida joylashgan barmoq izi skanerida barmog‘ingizni pastga suring." "Bildirishnomalarni ko‘rish uchun qurilma orqasida joylashgan barmoq izi skanerida barmog‘ingizni pastga suring." @@ -3439,14 +3432,11 @@ "Avto-sinxronizatsiya (shaxsiy)" "Avto-sinxronizatsiya (ishchi)" "Hisobni sinxronlash" - - - - - - - + + "O‘zgartirishlar va sozlamalar tashkilotingiz tomonidan boshqariladi" + "O‘zgartirishlar va sozlamalar %s tomonidan boshqariladi" + "Ishchi ma’lumotga ruxsatni taqdim etish uchun tashkilotingiz qurilmada sozlamalarni o‘zgartirish va dasturlarni o‘rnatishi mumkin. \n\nBatafsil axborot olish uchun administratorga murojaat qiling." "Tashkilotingiz ko‘ra oladigan ma’lumot turlari" "Tashkilotingiz administratori amalga oshirgan o‘zgarishlar" "Bu qurilmaga ruxsatingiz" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "Eng oxirgi xavfsizlik jurnali" "Hech biri" "Ilovalar o‘rnatildi" - "Joylashuv axborotiga ruxsati bor ilovalar" - "Mikrofonga ruxsati bor ilovalar" - "Kameraga ruxsati bor ilovalar" - "Asosiy ilovalar sozlandi" + + + + + + + + "Asosiy klaviatura" "%s yorlig‘iga sozlangan" "Doimiy VPN yoqildi" "Doimiy VPN shaxsiy profilingizda yoqildi" "Doimiy VPN ishchi profilingizda yoqildi" "Global HTTP proksi-serveri sozlandi" - - Ishonchli CA sertifikatlari o‘rnatilgan - Ishonchli CA sertifikati o‘rnatilgan - - - - %d ta sertifikat - %d ta sertifikat - - - %d ta sertifikat. Ko‘rish uchun bosing. - %d ta sertifikat. Ko‘rish uchun bosing. - - + + + + "Administrator qurilmani qulflashi va parolni o‘zgartirishi mumkin" "Administrator barcha qurilma ma’lumotlarini o‘chirib tashlashi mumkin" "Qurilmadagi barcha ma’lumotlar o‘chirib tashlanishi uchun necha marta parol xato kiritilishi kerak" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "Audio fayllar" "(%s uchun o‘chirilgan)" "(%s uchun o‘chirib qo‘yilgan)" - "Avtomatik to‘ldirish uchun ilova" + + "avtomatik, to‘ldirish, avtomatik to‘ldirish" "%1$s boshqa ilovalarda maydonlarni avtomatik to‘ldiradi. %1$s ilovasi ekrandagilarni o‘qiy oladi. Rozimisiz?" "Qurilma mavzusi" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index fc440673881..56ce68a174f 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -562,8 +562,9 @@ "Hủy" "Tiếp theo" "Đã hoàn tất thiết lập." - "Quản lý thiết bị" "Ứng dụng dành cho quản trị viên thiết bị" + + %d ứng dụng hiện hoạt %d ứng dụng hiện hoạt @@ -783,7 +784,8 @@ "Mạng này không có quyền truy cập Internet. Giữ kết nối?" "Không hỏi lại cho mạng này" "Wi‑Fi không kết nối với Internet" - "Bạn có thể chuyển sang mạng di động bất cứ khi nào kết nối Wi-Fi kém. Có thể áp dụng phí sử dụng dữ liệu." + + "Chuyển sang mạng di động" "Luôn sử dụng Wi-Fi" "Không bao giờ hiển thị lại" @@ -847,7 +849,8 @@ "Thiết lập điểm phát sóng Wi‑Fi" - "Điểm phát sóng Wi‑Fi di động %1$s %2$s" + + "AndroidHotspot" "Gọi qua Wi-Fi" "Bật Gọi qua Wi-Fi" @@ -890,7 +893,6 @@ "Địa chỉ được các dịch vụ khẩn cấp sử dụng làm vị trí của bạn nếu bạn gọi cho 911 bằng WiFi" "Hiển thị" "Âm thanh" - " " "Âm lượng" "Hiệu ứng âm nhạc" "Âm lượng chuông" @@ -963,6 +965,8 @@ "Tối đến sáng" "Thời gian bắt đầu" "Thời gian kết thúc" + + "Tắt. %1$s" "Sẽ không bao giờ tự động bật." "Sẽ tự động bật lúc %1$s." @@ -1253,7 +1257,6 @@ "Đặt lại?" "Đặt lại mạng không khả dụng cho người dùng này" "Cài đặt mạng đã được đặt lại" - "Đặt lại thiết bị" "Đặt lại về dữ liệu gốc" "Tác vụ này sẽ xóa tất cả dữ liệu từ ""bộ nhớ trong"" của máy tính bảng, bao gồm:\n\n"
  • "Tài khoản Google của bạn"
    • \n
  • "Dữ liệu và cài đặt hệ thống và ứng dụng"
    • \n
  • "Ứng dụng đã tải xuống"
    •  "Tác vụ này sẽ xóa tất cả dữ liệu từ ""bộ nhớ trong"" của điện thoại, bao gồm:\n\n"
  • "Tài khoản Google của bạn"
    • \n
  • "Dữ liệu và cài đặt hệ thống và ứng dụng"
    • \n
  • "Ứng dụng đã tải xuống"
    •  @@ -1469,10 +1472,10 @@ "Cài đặt ứng dụng" "Không rõ nguồn gốc" "Cho phép tất cả các nguồn ƯD" - "Cho phép bạn cài đặt ƯD từ những nguồn không phải là Google Play" - "Cho phép cài đặt ứng dụng từ những nguồn không xác định" - "Máy tính bảng và dữ liệu cá nhân của bạn dễ bị tấn công hơn bởi các ứng dụng từ nguồn không xác đinh. Bạn đồng ý rằng bạn tự chịu trách nhiệm cho mọi hỏng hóc đối với máy tính bảng của bạn hoặc mất mát dữ liệu có thể phát sinh do sử dụng những ứng dụng này." - "Điện thoại và dữ liệu cá nhân của bạn dễ bị tấn công hơn bởi các ứng dụng từ nguồn không xác định. Bạn đồng ý rằng bạn tự chịu trách nhiệm cho mọi hỏng hóc đối với điện thoại của bạn hoặc mất mát dữ liệu có thể phát sinh do sử dụng những ứng dụng này." + + + + "Cài đặt nâng cao" "Bật thêm tùy chọn cài đặt" "Thông tin ứng dụng" @@ -1641,6 +1644,8 @@ "Nếu bạn dừng dịch vụ này, một số tính năng của điện thoại của bạn có thể ngừng hoạt động đúng cho tới khi bạn tắt rồi bật lại điện thoại." "Ngôn ngữ và nhập liệu" "Ngôn ngữ và nhập liệu" + + "Bàn phím & phương thức nhập" "Ngôn ngữ" @@ -1658,8 +1663,10 @@ "Cài đặt" "Ngôn ngữ" "Không thể mở cài đặt cho %1$s" - "Bàn phím và phương thức nhập" - "Bàn phím ảo" + + + + "Bàn phím ảo khả dụng" "Quản lý bàn phím" "Trợ giúp về bàn phím" @@ -2280,7 +2287,8 @@ "Nền:" "Cài đặt ứng dụng" "Dữ liệu nền" - "Cho phép sử dụng Dữ liệu di động trong nền" + + "Để giới hạn dữ liệu nền cho ứng dụng này, trước tiên hãy đặt giới hạn dữ liệu di động." "Giới hạn dữ liệu nền?" "Tính năng này có thể khiến ứng dụng phụ thuộc vào dữ liệu nền ngừng hoạt động chỉ khi có mạng di động.\n\nBạn có thể tìm thấy biện pháp kiểm soát mức sử dụng dữ liệu thích hợp khác trong các cài đặt có trong ứng dụng." @@ -2489,7 +2497,6 @@ "Cho phép ứng dụng và nội dung" "Ứng dụng có hạn chế" "Mở rộng cài đặt cho ứng dụng" - "Gỡ cài đặt ứng dụng này" "Cài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên máy tính bảng này." "Cài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên điện thoại này." "Thay đổi ngôn ngữ" @@ -2772,7 +2779,14 @@ "Không có ứng dụng đã cài đặt nào hỗ trợ Ảnh trong ảnh" "ảnh trong ảnh" "Ảnh trong ảnh" - "Cho phép vào chế độ ảnh trong ảnh khi rời khỏi ứng dụng" + + + + + + + + "Không làm phiền" "Không có ứng dụng được cài đặt nào yêu cầu quyền truy cập Không làm phiền" "Đang tải ứng dụng..." @@ -3116,8 +3130,10 @@ "Các ứng dụng có quyền" "Có" "Không" - "Cài đặt ứng dụng khác" - "cài đặt ứng dụng từ nguồn không xác định bên ngoài" + + + + "Sửa đổi cài đặt hệ thống" "ghi/sửa đổi cài đặt hệ thống" "%1$d / %2$d được phép sửa đổi cài đặt hệ thống" @@ -3132,7 +3148,8 @@ "Không" "Có" "Không" - "Tin tưởng ứng dụng từ nguồn này" + + "Xoắn đúp cho camera" "Mở ứng dụng camera bằng cách vặn cổ tay hai lần" "Nhấn nút nguồn hai lần để mở máy ảnh" @@ -3175,7 +3192,8 @@ "BẬT / %1$s" "TẮT" "Đã tắt sao lưu" - "Android %1$s" + + "Tác vụ này không được cho phép" "Không được thay đổi âm lượng" "Không cho phép gọi" @@ -3388,7 +3406,8 @@ "Để kiểm tra nhanh thông báo, hãy nhấc điện thoại lên." "Để kiểm tra nhanh thông báo, hãy nhấc máy tính bảng lên." "Để kiểm tra nhanh thông báo, hãy nhấc thiết bị lên." - "Vuốt để xem thông báo" + + "Để kiểm tra thông báo của bạn, hãy vuốt xuống từ cảm biến vân tay trên mặt sau của điện thoại." "Để kiểm tra thông báo của bạn, hãy vuốt xuống từ cảm biến vân tay trên mặt sau của máy tính bảng." "Để kiểm tra thông báo của bạn, hãy vuốt xuống từ cảm biến vân tay trên mặt sau của thiết bị." @@ -3413,7 +3432,8 @@ "Tự động đ.bộ d.liệu TK c.nhân" "Tự động đ.bộ dữ liệu TK c.việc" "Đồng bộ hóa tài khoản" - "Chi tiết thiết bị được quản lý" + + "Thay đổi và cài đặt do tổ chức của bạn quản lý" "Thay đổi và cài đặt do %s quản lý" "Để cung cấp quyền truy cập vào dữ liệu công việc, tổ chức của bạn có thể thay đổi cài đặt và cài đặt phần mềm trên thiết bị.\n\nĐể biết thêm chi tiết, hãy liên hệ với quản trị viên tổ chức của bạn." @@ -3436,36 +3456,24 @@ "Nhật ký bảo mật gần đây nhất" "Không có" "Ứng dụng đã cài đặt" - "Ứng dụng được phép truy cập vị trí của bạn" - "Ứng dụng được phép truy cập micrô của bạn" - "Ứng dụng được phép truy cập máy ảnh của bạn" - "Đã đặt ứng dụng mặc định" + + + + + + + + "Bàn phím mặc định" "Đặt thành %s" "Đã bật tùy chọn luôn bật VPN" "Đã bật tùy chọn luôn bật VPN trong hồ sơ cá nhân của bạn" "Đã bật tùy chọn luôn bật VPN trong hồ sơ công việc của bạn" "Đặt proxy HTTP chung" - - Chứng chỉ CA đáng tin cậy được cài đặt - Chứng chỉ CA đáng tin cậy được cài đặt - - - Chứng chỉ CA đáng tin cậy được cài đặt trong hồ sơ cá nhân của bạn - Chứng chỉ CA đáng tin cậy được cài đặt trong hồ sơ cá nhân của bạn - - - %d chứng chỉ - %d chứng chỉ - - - %d chứng chỉ. Nhấn để xem. - %d chứng chỉ. Nhấn để xem. - - - Chứng chỉ CA đáng tin cậy được cài đặt trong hồ sơ công việc của bạn - Chứng chỉ CA đáng tin cậy được cài đặt trong hồ sơ công việc của bạn - + + + + "Quản trị viên có thể khóa thiết bị và đặt lại mật khẩu" "Quản trị viên có thể xóa tất cả dữ liệu thiết bị" "Những lần nhập mật khẩu không thành công trước khi xóa tất cả dữ liệu thiết bị" @@ -3494,7 +3502,8 @@ "Tệp âm thanh" "(gỡ cài đặt cho người dùng %s)" "(đã tắt cho người dùng %s)" - "Ứng dụng tự động điền" + + "tự động, điền, tự động điền" "Đặt %1$s làm ứng dụng tự động điền của bạn? %1$s sẽ có thể đọc màn hình của bạn và điền các trường trong ứng dụng khác." "Chủ đề thiết bị" diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml index 2f081c7eba8..6d14fe82cc3 100644 --- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1小时" "永不超时"     - - - - + + "弱" + "微弱" + "一般" + "良好" + "极佳" + "始终" "仅限充电时" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index df1d30dc328..9d9f90a2feb 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "已配置 VoLTE" "已配置视频通话" "已配置 WLAN 通话" - - + "移动无线装置电源" "查看 SIM 卡通讯录" "查看固定拨号号码" "查看服务拨号" @@ -276,12 +275,10 @@ "更多" "无线和网络" "管理WLAN、蓝牙、飞行模式、移动网络和VPN" - - + "移动数据" "通话" "短信" - - + "允许使用移动数据网络" "允许漫游时使用数据流量" "移动数据网络漫游" "漫游时连接到移动数据网络服务" @@ -565,10 +562,13 @@ "取消" "下一步" "设置完毕。" - "设备管理" - + "设备管理应用" + - + + %d 个有效应用 + %d 个有效应用 + "可信代理" "要开始使用，请先设置屏幕锁定方式" "查看或停用可信代理" @@ -701,12 +701,9 @@ "WLAN优化" "开启WLAN时尽可能节约电池用量" "限制WLAN耗电量" - - - - - - + "在 WLAN 网络无法连接到互联网时切换到移动数据网络。" + "自动切换到移动数据网络" + "在 WLAN 网络无法连接到互联网时切换到移动数据网络（可能会消耗移动数据流量）。" "添加网络" "WLAN 偏好设置" "WLAN网络" @@ -787,10 +784,9 @@ "使用此网络将无法访问互联网。仍要使用此网络吗？" "对于此网络不再询问" "此 WLAN 网络无法连接到互联网" - - - + + "切换到移动网络" "让 WLAN 保持开启状态" "不再显示" "连接" @@ -805,12 +801,9 @@ "配置 WLAN" "MAC地址" "IP 地址" - - - - - - + "子网掩码" + "DNS" + "IPv6 地址" "已保存的网络" "IP 设置" "此用户无法查看或修改 WLAN 网络高级设置" @@ -842,8 +835,7 @@ "取消保存此群组？" "便携式WLAN热点" "WLAN热点" - - + "使用移动网络连接提供 WLAN 网络" @@ -857,7 +849,8 @@ "WLAN热点设置" - "%1$s %2$s便携式WLAN热点" + + "Android热点" "WLAN 通话" "开启 WLAN 通话功能" @@ -868,15 +861,29 @@ "漫游偏好设置" - - + + "首选 WLAN" + "移动数据网络优先" + "仅限 WLAN" + + + "WLAN" + "移动数据" + "仅限 WLAN" + "2" "1" "0" - - + + "首选 WLAN 网络" + "移动数据网络优先" + + + "WLAN" + "移动数据" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "当您使用 WLAN 拨打 911 时，紧急服务会将此地址视为您所在位置的地址" "显示" "声音" - " " "音量" "音乐效果" "铃声音量" @@ -937,8 +943,7 @@ "个人帐号 - %s" "搜索" "管理搜索设置和历史记录" - - + "没有结果" "显示" "自动旋转屏幕" "旋转平板电脑时自动改变浏览模式" @@ -960,6 +965,8 @@ "日落到日出" "开始时间" "结束时间" + + "关闭。%1$s" "一律不自动开启。" "将在%1$s自动开启。" @@ -1015,14 +1022,11 @@ "确定" "取消" "找到多张SIM卡" - - + "选择您想用于移动数据网络的 SIM 卡。" "要更改用于数据网络的 SIM 卡吗？" - - + "要将用于移动数据网络的 SIM 卡从“%2$s”改为“%1$s”吗？" "要更新首选 SIM 卡吗？" - - + "“%1$s”是此设备上唯一的 SIM 卡。您要将此 SIM 卡用于移动数据网络、通话和收发短信吗？" "SIM卡PIN码不正确，您现在必须联系运营商为您解锁设备。" SIM 卡 PIN 码不正确，您还可尝试 %d 次。 @@ -1246,15 +1250,13 @@ "重置为默认设置" "已重置默认APN设置。" "重置网络设置" - - + "此操作会重置所有网络设置，包括：\n\n"
  • "WLAN"
    • \n
  • "移动数据网络"
    • \n
  • "蓝牙"
    •  "重置设置" "要重置所有网络设置吗？此操作无法撤消！" "重置设置" "要重置网络设置吗？" "此用户无权重置网络设置" "网络设置已重置" - "恢复设备出厂设置" "恢复出厂设置" "此操作会清除您平板电脑""内部存储设备""中的所有数据，包括：\n\n"
  • "您的Google帐号"
    • \n
  • "系统和应用的数据和设置"
    • \n
  • "下载的应用"
    •  "此操作会清除您手机""内部存储设备""中的所有数据，包括：\n\n"
  • "您的Google帐号"
    • \n
  • "系统和应用的数据和设置"
    • \n
  • "下载的应用"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "高电耗" "低电耗" "位置信息模式" - - - - + "使用 GPS、WLAN、蓝牙或移动网络确定位置" + "使用 WLAN、蓝牙或移动网络确定位置" "使用 GPS 确定位置" "扫描" "扫描" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "应用设置" "未知来源" "允许所有应用来源" - "允许您安装来自Google Play以外来源的应用" - "允许安装来自未知来源的应用" - "您的平板电脑和个人数据更容易受到从未知来源获取的应用的攻击。对于因使用这些应用而造成的平板电脑损坏或数据丢失，您同意自行承担全部责任。" - "您的手机和个人数据更容易受到从未知来源获取的应用的攻击。对于因使用这些应用而造成的手机损坏或数据丢失，您同意自行承担全部责任。" + + + + "高级设置" "启用更多设置选项" "应用信息" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "如果停止此服务，您手机上的某些功能也将随之停止工作，并在您将手机关机然后再重新打开后才能使用。" "语言和输入法" "语言和输入法" + + "键盘和输入法" "语言" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "设置" "语言" "无法打开 %1$s 的设置" - "键盘和输入法" - "虚拟键盘" + + + + "可用虚拟键盘" "管理键盘" "键盘辅助功能" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "自动开启" "一律不" "电量剩余 %1$s 时" - - - - + "电池电量百分比" + "在状态栏中显示电池电量百分比" "进程统计信息" "运行中进程的相关技术统计信息" "内存用量" @@ -2240,8 +2242,7 @@ "运营商的流量计算方式可能与您设备的计算方式不同。" "应用使用情况" "应用信息" - - + "移动数据" "设置流量上限" "流量周期" "应用数据流量" @@ -2256,8 +2257,7 @@ "网络限制" "自动同步数据" "SIM 卡" - - + "移动网络" "已暂停（达到数据流量上限）" "自动同步数据" "自动同步个人帐号数据" @@ -2268,8 +2268,7 @@ "前台" "后台" "受限" - - + "要关闭移动数据网络吗？" "设置移动数据流量限制" "设置 4G 数据流量限制" "设置 2G-3G 数据流量限制" @@ -2288,13 +2287,12 @@ "后台：" "应用设置" "后台数据" - + "要限制此应用使用后台流量，请先设置移动数据流量上限。" "要限制后台流量吗？" "只能连接到移动网络时，此功能可能会导致需要使用后台流量的应用无法正常运行。\n\n您可以在相关应用的设置中为其设定更合适的数据流量控制选项。" - - + "您必须先设置移动数据流量上限，才能限制后台数据流量。" "要打开自动同步数据功能吗？" "您在网络上对自己的帐号进行的所有更改都会自动同步到您的平板电脑。\n\n有些帐号还可以将您在平板电脑上进行的所有更改自动同步到网络上。Google帐号就支持此类双向同步。" "您在网络上对自己的帐号进行的所有更改都会自动同步到您的手机。\n\n有些帐号还可以将您在手机上进行的所有更改自动同步到网络上。Google帐号就支持此类双向同步。" @@ -2306,17 +2304,12 @@ "设置流量用量警告" "设置流量限制" "限制流量使用" - - - - + "当移动数据用量达到您设置的数据流量上限时，您的平板电脑将关闭移动数据网络。\n\n由于数据用量是由您的平板电脑自动计算的，而您的运营商对用量的计算方式可能有所不同，因此建议您设置一个保守的上限值。" + "当移动数据用量达到您设置的数据流量上限时，您的手机将关闭移动数据网络。\n\n由于数据用量是由您的手机自动计算的，而您的运营商对用量的计算方式可能有所不同，因此建议您设置一个保守的上限值。" "要限制后台流量吗？" - - - - - - + "如果您限制后台移动数据流量，则只有在您连接到 WLAN 网络时，部分应用和服务才能正常运行。" + "如果您限制后台移动数据流量，则只有在您连接到 WLAN 网络时，部分应用和服务才能正常运行。\n\n此设置会影响这部平板电脑上的所有用户。" + "如果您限制后台移动数据流量，则只有在您连接到 WLAN 网络时，部分应用和服务才能正常运行。\n\n此设置会影响这部手机上的所有用户。" "^1"" ""^2"\n"警告" "^1"" ""^2"\n"上限" "已删除的应用" @@ -2326,8 +2319,7 @@ "%2$s：已使用约 %1$s，由您的平板电脑计算得出。您的运营商对于流量的计算方法可能有所不同。" "%2$s：已使用约 %1$s，由您的手机计算得出。您的运营商对于流量的计算方法可能有所不同。" "网络限制" - - + "当后台数据流量受到限制时，系统会将按流量计费的网络视为移动网络。在使用这类网络下载大量数据前，应用可能会发出警告消息。" "移动网络" "按流量计费的WLAN网络" "要选择按流量计费的网络，请开启WLAN网络。" @@ -2505,7 +2497,6 @@ "允许应用和内容" "受限应用" "展开应用设置" - "卸载此应用" "此设置会影响这台平板电脑上的所有用户。" "此设置会影响这部手机上的所有用户。" "更改语言" @@ -2582,8 +2573,7 @@ "%1$s - %2$s" "SIM 卡已更改" "点按即可设置活动" - - + "无法使用移动数据网络" "点按即可选择上网用的 SIM 卡" "一律使用这张卡进行通话" "选择用于数据网络的 SIM 卡" @@ -2789,7 +2779,14 @@ "已安装的应用均不支持画中画" "画中画, 画中, pip, picture in" "画中画" - "允许在退出应用时进入画中画模式" + + + + + + + + "“勿扰”权限" "没有任何已安装应用申请“勿扰”权限" "正在加载应用…" @@ -3133,8 +3130,10 @@ "具有该权限的应用" "允许" "不允许" - "安装其他应用" - "安装来自外部未知来源的应用" + + + + "修改系统设置" "写入 修改 系统 设置" "已允许 %1$d 个应用（共 %2$d 个）修改系统设置" @@ -3149,7 +3148,8 @@ "不允许" "是" "否" - "信任来自此来源的应用" + + "扭转两次即可打开相机" "扭转手腕两次即可打开相机应用" "按电源按钮两次即可打开相机" @@ -3192,18 +3192,14 @@ "开启/%1$s" "关闭" "备份功能已停用" - "Android %1$s" + + "不允许执行此操作" - - - - - - - - - - + "无法调节音量" + "不允许使用通话功能" + "不允许使用短信功能" + "不允许使用相机" + "不允许使用屏幕截图功能" "此操作已被禁止执行。请与贵单位的管理员联系以了解详情。" "更多详情" "您的管理员可以监控和管理与您的工作资料相关的应用和数据（其中包括设置、权限、企业权限、网络活动和设备的位置信息）。" @@ -3216,13 +3212,11 @@ "热点已开启" "便携式 WLAN 热点“%1$s”已开启，因此系统关闭了该设备的 WLAN。" "已开启飞行模式" - - + "WLAN、蓝牙和移动网络均已关闭。您无法拨打电话或连接到互联网。" "勿扰模式已开启（%1$s）" "省电模式已开启" "性能已减降。位置信息服务和后台数据已关闭。" - - + "移动数据网络已关闭" "您只能通过 WLAN 网络连接到互联网" "流量节省程序已开启" "您必须连接 WLAN 网络才能使用后台数据。如果无法连接 WLAN 网络，则部分应用或服务可能会受影响。" @@ -3240,14 +3234,12 @@ "自动系统更新" "绑定式 HAL（需要重新启动）" "流量消耗" - - + "移动数据用量" "WLAN 网络流量消耗" "以太网流量消耗" "WLAN" "以太网" - - + "^1 移动数据" "^1 WLAN 流量" "^1 以太网流量" "流量警告：%1$s" @@ -3414,7 +3406,8 @@ "要快速查看通知，请拿起您的手机。" "要快速查看通知，请拿起您的平板电脑。" "要快速查看通知，请拿起您的设备。" - "滑动查看通知" + + "要查看通知，请在手机背面的指纹传感器上向下滑动手指。" "要查看通知，请在平板电脑背面的指纹传感器上向下滑动手指。" "要查看通知，请在设备背面的指纹传感器上向下滑动手指。" @@ -3439,14 +3432,11 @@ "自动同步个人帐号数据" "自动同步工作帐号数据" "帐号同步" - - - - - - - + + "由贵单位管理的更改和设置" + "由“%s”管理的更改和设置" + "为了让您能够访问工作数据，贵单位可能会更改相应的设置并在您的设备上安装软件。\n\n要了解详情，请与贵单位的管理员联系。" "贵单位可查看的信息类型" "贵单位的管理员所做的更改" "您对此设备的访问权限" @@ -3466,30 +3456,24 @@ "最新的安全日志" "无" "已安装的应用" - "有权使用位置信息的应用" - "有权使用麦克风的应用" - "有权使用相机的应用" - "已设置的默认应用" + + + + + + + + "默认键盘" "已设为%s" "已开启“始终开启的 VPN”" "已在您的个人资料中开启“始终开启的 VPN”" "已在您的工作资料中开启“始终开启的 VPN”" "已设置全局 HTTP 代理" - - 已安装受信任的 CA 证书 - 已安装受信任的 CA 证书 - - - - %d 个证书 - %d 个证书 - - - %d 个证书。点按即可查看。 - %d 个证书。点按即可查看。 - - + + + + "管理员可以锁定设备及重置密码" "管理员可以删除所有设备数据" "输入错误密码的尝试次数上限（超过此上限将删除所有设备数据）" @@ -3518,7 +3502,8 @@ "音频文件" "（已为用户%s卸载）" "（已为用户%s停用）" - "自动填充应用" + + "自动, 填充, 自动填充, auto, fill, autofill" "要将%1$s设为您的自动填充应用吗？%1$s将能够读取您的屏幕内容，并在其他应用中填充字段。" "设备主题背景" diff --git a/res/values-zh-rHK/arrays.xml b/res/values-zh-rHK/arrays.xml index ba3d3253843..c074e12f5f4 100644 --- a/res/values-zh-rHK/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rHK/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 小時" "永不逾時"     - - - - + + "低" + "弱" + "一般" + "強" + "非常強" + "永遠" "只在充電時" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index b6610540a26..5e43326a8bf 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "已佈建 VoLTE" "已佈建視像通話" "已佈建 Wi-Fi 通話" - - + "流動無線電的電源" "查看 SIM 卡通訊錄" "查看固定撥號" "查看服務撥號" @@ -276,12 +275,10 @@ "更多" "無線與網絡" "管理 Wi-Fi、藍牙、飛行模式、流動網絡和 VPN" - - + "流動數據" "通話" "短訊" - - + "允許使用流動數據網絡" "允許漫遊時使用數據" "數據漫遊" "漫遊時連線到數據傳輸服務" @@ -565,10 +562,13 @@ "取消" "下一步" "設定完成。" - "裝置管理" - + "裝置管理應用程式" + - + + %d 個使用中的應用程式 + %d 個使用中的應用程式 + "信任的代理程式" "如要使用，請先設定上鎖畫面" "查看或停用信任的代理程式" @@ -701,12 +701,9 @@ "Wi-Fi 優化" "開啟 Wi-Fi 時盡量節約用電" "限制 Wi-Fi 耗電量" - - - - - - + "當 Wi‑Fi 無法連線至互聯網時，切換至流動數據網絡。" + "自動切換至流動數據網絡" + "當 Wi‑Fi 無法連線至互聯網時，切換至流動數據網絡 (可能會增加數據用量)。" "新增網絡" "Wi‑Fi 偏好設定" "Wi-Fi 網絡" @@ -787,10 +784,9 @@ "此網絡並未連接互聯網，您仍要保持連線嗎？" "不要再詢問我是否使用此網絡" "Wi-Fi 並未連線至互聯網" - - - + + "切換至流動網絡" "繼續使用 Wi‑Fi" "不要再顯示" "連線" @@ -805,12 +801,9 @@ "設定 Wi-Fi" "MAC 位址" "IP 位址" - - - - - - + "子網絡遮罩" + "網域名稱系統 (DNS)" + "IPv6 位址" "已儲存的網絡" "IP 設定" "這位使用者無法查看或變更 Wi-Fi 進階設定" @@ -842,8 +835,7 @@ "刪除這個群組？" "可攜式 Wi-Fi 熱點" "Wi‑Fi 熱點" - - + "使用流動網絡連線提供 Wi‑Fi 網絡" @@ -857,7 +849,8 @@ "Wi‑Fi 熱點設定" - "%1$s %2$s 可攜式 Wi-Fi 熱點" + + "Android 熱點" "Wi-Fi 通話" "開啟「Wi-Fi 通話」功能" @@ -868,15 +861,29 @@ "漫遊偏好設定" - - + + "首選 Wi-Fi" + "流動網絡優先" + "只限 Wi-Fi" + + + "Wi-Fi" + "流動網絡" + "只限 Wi-Fi" + "2" "1" "0" - - + + "首選 Wi-Fi" + "流動網絡優先" + + + "Wi-Fi" + "流動網絡" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "當您使用 Wi-Fi 致電 911 時，緊急服務使用的地址將會作為您的地點" "顯示" "音效" - " " "音量" "音樂效果" "鈴聲音量" @@ -937,8 +943,7 @@ "個人帳戶 - %s" "搜尋" "管理搜尋設定和記錄" - - + "找不到結果" "顯示" "自動旋轉螢幕" "旋轉平板電腦時自動切換瀏覽模式" @@ -960,6 +965,8 @@ "由日落至日出" "開始時間" "結束時間" + + "已關閉。%1$s" "永遠不會自動開啟。" "將會在%1$s自動開啟。" @@ -1015,14 +1022,11 @@ "確定" "取消" "找到多張 SIM 卡" - - + "選擇您要用來連接流動數據網絡的 SIM 卡。" "要變更用於數據連線的 SIM 卡嗎？" - - + "要改用「%1$s」連接流動數據網絡 (而非「%2$s」) 嗎？" "要更新首選 SIM 卡嗎？" - - + "%1$s 是您裝置唯一的 SIM 卡。您想使用此 SIM 卡連接流動數據網絡、通話和收發短訊嗎？" "SIM PIN 碼不正確，您現在必須聯絡流動網絡供應商為您的裝置解鎖。" SIM PIN 碼不正確，您還有 %d 次機會輸入。 @@ -1247,15 +1251,13 @@ "重設回預設值" "重設預設 APN 設定已完成。" "重設網絡設定" - - + "此操作會重設所有網絡設定，包括：\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "流動數據"
    • \n
  • "藍牙"
    •  "重設設定" "您要重設所有的網絡設定嗎？您無法復原這項操作！" "重設設定" "重設？" "這位使用者無法重設網絡" "網絡設定已重設" - "重設裝置" "恢復原廠設定" "這會清除您平板電腦""內部儲存裝置""中的所有資料，包括：\n\n"
  • "您的 Google 帳戶"
    • \n
  • "系統和應用程式資料及設定"
    • \n
  • "已下載的應用程式"
    •  "這會清除您手機""內部儲存裝置""中的所有資料，包括：\n\n"
  • "您的 Google 帳戶"
    • \n
  • "系統和應用程式資料及設定"
    • \n
  • "已下載的應用程式"
    •  @@ -1353,10 +1355,8 @@ "高耗電量" "低耗電量" "定位模式" - - - - + "使用 GPS、Wi‑Fi、藍牙或流動網絡定位" + "使用 Wi‑Fi、藍牙或流動網絡定位" "使用 GPS 確定位置" "正在掃瞄" "正在掃瞄" @@ -1473,10 +1473,10 @@ "應用程式設定" "不明來源" "允許安裝所有來源的應用程式" - "允許從 Google Play 以外的來源安裝應用程式" - "允許安裝來源不明的應用程式" - "來源不明的應用程式可能會侵害您的平板電腦和個人資料。使用這類應用程式時，您同意為所造成的損壞或資料遺失承擔全部責任。" - "來源不明的應用程式可能會侵害您的手機和個人資料。使用這類應用程式時，您同意為所造成的損壞或資料遺失承擔全部責任。" + + + + "進階設定" "啟用更多設定選項" "應用程式資訊" @@ -1645,6 +1645,8 @@ "如果您停用這項服務，您手機上的某些功能可能會停止正常運作，待您重新開機後才會恢復正常。" "語言及輸入" "語言及輸入" + + "鍵盤與輸入法" "語言" @@ -1662,8 +1664,10 @@ "設定" "語言" "無法開啟 %1$s 的設定" - "鍵盤和輸入方法" - "虛擬鍵盤" + + + + "可用的虛擬鍵盤" "管理鍵盤" "鍵盤協助工具" @@ -1992,10 +1996,8 @@ "自動開啟" "永不" "%1$s 電量" - - - - + "電量百分比" + "在狀態列中顯示電量百分比" "程序統計資料" "執行中程序的技術統計資料" "記憶體用量" @@ -2243,8 +2245,7 @@ "流動網絡供應商的數據計算方式可能與裝置有所不同。" "應用程式使用情況" "應用程式資料" - - + "流動數據" "設定數據上限" "資料用量週期" "應用程式數據用量" @@ -2259,8 +2260,7 @@ "網絡限制" "資料自動同步" "SIM 卡" - - + "流動網絡" "已在上限暫停" "自動同步處理資料" "自動同步處理個人資料" @@ -2271,8 +2271,7 @@ "前景" "背景" "受限制" - - + "要關閉流動數據嗎？" "設定流動數據上限" "設定 4G 數據上限" "設定 2G 至 3G 的數據上限" @@ -2291,13 +2290,12 @@ "背景：" "應用程式設定" "背景數據" - + "如要限制這個應用程式的背景資料，請先設定流動數據上限。" "限制背景資料？" "如果採用這項功能，當只可以連接流動網絡時，需要使用背景資料的應用程式可能會停止運作。\n\n您可以前往應用程式內的設定，找出更多適合的數據用量控制。" - - + "您必須先設定流動數據上限，才能限制背景數據。" "開啟資料自動同步功能？" "您在網絡上對帳戶作出的任何變更都會自動複製到您的平板電腦。\n\n部分帳戶也可能自動將您在平板電腦上作出的所有變更複製到網絡上。Google 帳戶會按照這種方式運作。" "您在網絡上對帳戶作出的任何變更都會自動複製到您的手機。\n\n部分帳戶也可能自動將您在手機上作出的所有變更複製到網絡上。Google 帳戶會按照這種方式運作。" @@ -2309,17 +2307,12 @@ "設定數據用量警告" "設定數據用量上限" "限制資料用量" - - - - + "平板電腦的流動數據用量一達到設定的上限，便會關閉流動數據功能。\n\n由於此數據用量由您的平板電腦計算，而流動網絡供應商的用量計算方式可能不同，因此建議您設定較保守的上限。" + "手機的流動數據用量一達到設定的上限，便會關閉流動數據功能。\n\n由於此數據用量由您的手機計算，而流動網絡供應商的用量計算方式可能不同，因此建議您設定較保守的上限。" "限制背景資料？" - - - - - - + "如果您限制背景流動數據用量，部分應用程式和服務必須在連線至 Wi-Fi 後才能運作。" + "如果您限制背景流動數據用量，部分應用程式和服務必須在連線至 Wi-Fi 後才能運作。\n\n此設定會影響這部平板電腦的所有使用者。" + "如果您限制背景流動數據用量，部分應用程式和服務必須在連線至 Wi-Fi 後才能運作。\n\n此設定會影響這部手機的所有使用者。" "^1"" ""^2"\n"警告" "^1""^2"\n"限制" "已移除的應用程式" @@ -2329,8 +2322,7 @@ "%2$s：根據平板電腦計算，已使用約 %1$s。您的流動網絡供應商可能採用不同的方法計算數據用量。" "%2$s：根據手機計算，已使用約 %1$s。您的流動網絡供應商可能採用不同的方法計算數據用量。" "網絡限制" - - + "背景數據受限制時，系統會將按用量收費的網絡視為流動網絡。使用這類網絡下載大量數據前，應用程式可能會顯示警告訊息。" "流動網絡" "按用量收費的 Wi-Fi 網絡" "如要選取按用量收費的網絡，請開啟 Wi-Fi。" @@ -2508,7 +2500,6 @@ "允許應用程式和內容" "受到限制的應用程式" "展開應用程式設定" - "解除安裝這個應用程式" "這項設定會影響這部平板電腦的所有使用者。" "這項設定會影響這部手機的所有使用者。" "更改語言" @@ -2585,8 +2576,7 @@ "%1$s - %2$s" "已更換 SIM 卡" "輕按即可設定活動" - - + "無法使用流動數據" "輕按即可選取數據連線 SIM 卡" "永遠使用這張 SIM 卡通話" "選取用於流動數據的 SIM 卡" @@ -2792,7 +2782,14 @@ "沒有已安裝的應用程式支援畫中畫" "pip 畫中畫" "畫中畫" - "允許在離開應用程式時進入畫中畫" + + + + + + + + "[請勿騷擾] 存取" "沒有已安裝的應用程式要求 [請勿騷擾] 存取。" "正在載入應用程式…" @@ -3136,8 +3133,10 @@ "擁有權限的應用程式" "允許" "不允許" - "安裝其他應用程式" - "安裝來自不明外部來源的應用程式" + + + + "修改系統設定" "寫入修改系統設定" "%1$d 個應用程式 (共 %2$d 個) 允許修改系統設定" @@ -3152,7 +3151,8 @@ "不允許" "是" "否" - "信任此來源的應用程式" + + "轉動兩下即可使用相機功能" "轉動手腕兩下即可開啟相機應用程式" "連按電源按鈕兩次以啟動相機" @@ -3195,18 +3195,14 @@ "開啟 / %1$s" "關閉" "已停用備份功能" - "Android %1$s" + + "不允許執行此操作" - - - - - - - - - - + "無法變更音量" + "不允許撥打電話" + "不允許傳送短訊" + "不允許使用相機" + "不允許擷取螢幕畫面" "此操作已停用。請聯絡您機構的管理員以瞭解詳情。" "更多詳細資料" "您的管理員可以監控及管理與工作設定檔關聯的應用程式和資料，包括設定、權限、公司存取權、網絡活動，以及裝置的位置資料。" @@ -3219,13 +3215,11 @@ "已開啟熱點" "便攜式 Wi-Fi 熱點%1$s已開啟，此裝置的 Wi-Fi 已關閉。" "已開啟飛行模式" - - + "已關閉 Wi-Fi、藍牙和流動網絡。您將無法撥打電話或連線至互聯網。" "已開啟「請勿騷擾」(%1$s)" "已開啟「省電模式」" "已降低執行效能，並停用位置資訊服務和背景數據。" - - + "流動數據已關閉" "您必須使用 Wi-Fi 才能連線至互聯網" "數據節省模式已開啟" "您必須連接 Wi-Fi 才能使用背景數據。在沒有 Wi-Fi 的情況下，使用背景數據可能會影響部分應用程式或服務。" @@ -3243,14 +3237,12 @@ "自動系統更新" "Binderized HALs (需要重新啟動)" "用量" - - + "流動數據用量" "Wi-Fi 數據用量" "以太網數據用量" "Wi-Fi" "以太網" - - + "^1 流動數據" "^1 Wi-Fi 數據" "^1 以太網數據" "%1$s 數據用量警告" @@ -3417,7 +3409,8 @@ "如要快速查看通知，請拿起您的手機。" "如要快速查看通知，請拿起您的平板電腦。" "如要快速查看通知，請拿起您的裝置。" - "快速滑動即可查看通知" + + "如要查看通知，請向下快速滑動位於手機背面的指紋感應器。" "如要查看通知，請向下快速滑動位於平板電腦背面的指紋感應器。" "如要查看通知，請向下快速滑動位於裝置背面的指紋感應器。" @@ -3442,14 +3435,11 @@ "自動同步個人帳戶資料" "自動同步工作帳戶資料" "帳戶同步" - - - - - - - + + "由您的機構管理的變更和設定" + "由「%s」管理的變更和設定" + "為讓您存取工作資料，您的機構可能會在裝置上變更設定和安裝軟件。\n\n如要瞭解詳情，請與您機構的管理員聯絡。" "您機構可查看的資訊類型" "您機構管理員作出的變更" "您對此裝置的存取權" @@ -3469,30 +3459,24 @@ "最新的安全性記錄" "無" "已安裝的應用程式" - "有權存取位置資訊的應用程式" - "有權存取麥克風的應用程式" - "有權存取相機的應用程式" - "已設定的預設應用程式" + + + + + + + + "預設鍵盤" "已設定為「%s」" "已開啟「永久連線的 VPN」" "已開啟您個人設定檔中的「永久連線的 VPN」" "已開啟您工作設定檔中的「永久連線的 VPN」" "已設定全域 HTTP Proxy" - - 已安裝信任的 CA 憑證 - 已安裝信任的 CA 憑證 - - - - %d 個憑證 - %d 個憑證 - - - %d 個憑證。輕按即可查看。 - %d 個憑證。輕按即可查看。 - - + + + + "管理員可以將裝置上鎖和重設密碼" "管理員可以刪除所有裝置資料" "輸入錯誤密碼的次數上限；如果超出此上限，系統將刪除所有裝置資料" @@ -3521,7 +3505,8 @@ "音訊檔案" "(已為使用者 (%s) 解除安裝)" "(已為使用者 (%s) 停用)" - "自動填入應用程式" + + "自動, 填入, 自動填入" "要將「%1$s」設定為自動填入應用程式嗎？「%1$s」能夠讀取您的螢幕內容，並在其他應用程式上填入欄位。" "裝置主題" diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml index 111834751aa..772aa1c2f0a 100644 --- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml @@ -138,10 +138,13 @@ "1 小時" "無時限"     - - - - + + "差" + "差" + "一般" + "良好" + "極佳" + "一律" "僅限充電時" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 4483d7c0cb4..556f91d53c0 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -41,8 +41,7 @@ "已佈建 VoLTE" "已建立視訊通話" "已建立 Wi-Fi 通話" - - + "行動無線電電源" "查看 SIM 通訊錄" "查看固定撥號" "檢視服務撥號號碼" @@ -276,12 +275,10 @@ "更多" "無線與網路" "管理 Wi-Fi、藍牙、飛航模式、行動網路和 VPN" - - + "行動數據" "來電" "簡訊" - - + "允許在行動網路中使用數據服務" "允許在漫遊時使用數據服務" "漫遊服務" "漫遊時連線到數據傳輸服務" @@ -565,10 +562,13 @@ "取消" "下一步" "設定完成。" - "裝置管理" - + "裝置管理員應用程式" + - + + %d 個有效的應用程式 + %d 個有效的應用程式 + "信任的代理程式" "如要使用，請先設定螢幕鎖定" "查看或停用信任的代理程式" @@ -701,12 +701,9 @@ "Wi-Fi 最佳化" "開啟 Wi-Fi 時儘可能節約電池用量" "限制 Wi-Fi 用電量" - - - - - - + "Wi-Fi 網路無法連線時，切換到行動數據。" + "自動切換到行動網路" + "當 Wi-Fi 功能無法連上網際網路時，使用行動數據 (可能會增加數據用量)。" "新增網路" "Wi‑Fi 偏好設定" "Wi-Fi 網路" @@ -787,10 +784,9 @@ "這個網路沒有網際網路連線。要繼續保持連線嗎？" "不要再詢問我是否使用這個網路" "Wi-Fi 無法連上網際網路" - - - + + "切換到行動網路" "保持開啟 Wi‑Fi" "不要再顯示" "連線" @@ -805,12 +801,9 @@ "設定 Wi‑Fi" "MAC 位址" "IP 位址" - - - - - - + "子網路遮罩" + "DNS" + "IPv6 位址" "已儲存的網路" "IP 設定" "這位使用者無法使用 Wi‑Fi 網路進階設定" @@ -842,8 +835,7 @@ "刪除這個群組？" "可攜式 Wi-Fi 無線基地台" "Wi‑Fi 無線基地台" - - + "使用行動連線提供 Wi‑Fi 網路" @@ -857,7 +849,8 @@ "Wi‑Fi 無線基地台設定" - "%1$s %2$s 可攜式 Wi-Fi 無線基地台" + + "Android 無線基地台" "Wi-Fi 通話" "開啟 Wi-Fi 通話功能" @@ -868,15 +861,29 @@ "漫遊偏好設定" - - + + "Wi-Fi 優先" + "行動網路優先" + "只限 Wi-Fi" + + + "Wi-Fi" + "行動網路" + "僅限 Wi-Fi" + "2" "1" "0" - - + + "Wi-Fi 優先" + "行動網路優先" + + + "Wi-Fi" + "行動網路" + "2" "1" @@ -886,7 +893,6 @@ "如果您使用 Wi-Fi 撥打 119，緊急服務會判定您位在這個地址" "顯示" "音效" - " " "音量" "音樂效果" "鈴聲音量" @@ -937,8 +943,7 @@ "個人帳戶 - %s" "搜尋" "管理搜尋設定和記錄" - - + "找不到相符的搜尋結果" "顯示" "自動旋轉螢幕" "旋轉平板電腦時自動切換瀏覽模式" @@ -960,6 +965,8 @@ "日落到日出" "開始時間" "結束時間" + + "關閉。%1$s" "一律不自動開啟。" "將於%1$s 自動開啟。" @@ -1015,14 +1022,11 @@ "確定" "取消" "找到多張 SIM 卡" - - + "選擇要用於行動數據連線的 SIM 卡。" "變更行動數據連線 SIM 卡？" - - + "要將用於行動數據連線的 SIM 卡從「%2$s」改為「%1$s」嗎？" "更新慣用的 SIM 卡？" - - + "「%1$s」是裝置中唯一的 SIM 卡。要使用這張 SIM 卡連線到行動網路、進行通話及收發簡訊嗎？" "SIM 卡的 PIN 碼輸入錯誤，您現在必須請電信業者為裝置解鎖。" SIM 卡的 PIN 碼輸入錯誤，您還可以再試 %d 次。 @@ -1246,15 +1250,13 @@ "還原為預設狀態" "重設預設 APN 設定已完成。" "重設網路設定" - - + "這項操作會重設所有網路設定，包括：\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "行動數據"
    • \n
  • "藍牙"
    •  "重設設定" "您要重設所有網路設定嗎？這個動作無法復原！" "重設設定" "您要重設嗎？" "這個使用者無法重設網路設定" "已重設網路設定" - "重設裝置" "恢復原廠設定" "這會清除您平板電腦""內部儲存裝置""中的所有資料，包括：\n\n"
  • "您的 Google 帳戶"
    • \n
  • "系統和應用程式資料及設定"
    • \n
  • "已下載的應用程式"
    •  "這會清除您手機""內部儲存裝置""中的所有資料，包括：\n\n"
  • "您的 Google 帳戶"
    • \n
  • "系統和應用程式資料及設定"
    • \n
  • "已下載的應用程式"
    •  @@ -1352,10 +1354,8 @@ "耗電量高" "耗電量低" "定位模式" - - - - + "使用 GPS、Wi-Fi、藍牙或行動網路判斷所在位置" + "使用 Wi-Fi、藍牙或行動網路判斷所在位置" "使用 GPS 判斷您的所在位置" "掃描" "掃描" @@ -1472,10 +1472,10 @@ "應用程式設定" "不明的來源" "允許安裝所有來源的應用程式" - "允許從 Google Play 以外的來源安裝應用程式" - "允許安裝來源不明的應用程式" - "來歷不明的應用程式可能會損害您的平板電腦及個人資料，如因使用這些應用程式導致平板電腦受損或資料遺失，請自行負責。" - "來歷不明的應用程式可能會損害手機及個人資料。如因使用這些應用程式導致手機受損或資料遺失，請自行負責。" + + + + "進階設定" "啟用更多設定選項" "應用程式資訊" @@ -1644,6 +1644,8 @@ "如果您停用這項服務，您的手機上的某些功能可能無法正常運作，待您重新開機後才會恢復正常。" "語言與輸入設定" "語言與輸入設定" + + "鍵盤與輸入法" "語言" @@ -1661,8 +1663,10 @@ "設定" "語言" "無法開啟「%1$s」的設定" - "鍵盤與輸入法" - "虛擬鍵盤" + + + + "可用的虛擬鍵盤" "管理鍵盤" "鍵盤協助工具" @@ -1991,10 +1995,8 @@ "自動開啟" "永遠不要" "電量為 %1$s 時" - - - - + "電量百分比" + "在狀態列中顯示電量百分比" "處理程序統計資料" "執行中處理程序的相關完善統計資料" "記憶體用量" @@ -2244,8 +2246,7 @@ "電信業者與裝置的數據計算方式可能有所不同。" "應用程式使用情況" "應用程式資訊" - - + "行動數據" "設定數據上限" "數據用量週期" "應用程式數據傳輸量" @@ -2260,8 +2261,7 @@ "網路限制" "自動同步處理資料" "SIM 卡" - - + "行動網路" "超出上限，暫停連線" "自動同步處理資料" "自動同步處理個人資料" @@ -2272,8 +2272,7 @@ "前景" "背景" "限制" - - + "要關閉行動數據嗎？" "設定行動數據上限" "設定 4G 數據上限" "設定 2G 至 3G 的數據上限" @@ -2292,13 +2291,12 @@ "背景：" "應用程式設定" "背景資料" - + "您必須設定行動數據限制，才能限制這個應用程式的背景資料。" "限制背景資料？" "如果採用這項功能，當只有行動網路可供使用時，需要背景數據傳輸的應用程式可能會停止運作。\n\n您可以在應用程式的設定選單中，找出更多適當的數據用量的選項。" - - + "你必須先設定行動數據用量上限，才能限制背景資料。" "開啟資料自動同步功能？" "您在網路上對帳戶進行的所有變更都會自動複製到您的平板電腦。\n\n有些帳戶還可以自動將您在平板電腦上進行的所有變更複製到網路上，Google 帳戶即是按照這種方式運作。" "您在網路上對帳戶進行的所有變更都會自動複製到您的手機。\n\n有些帳戶還可以自動將您在手機上進行的所有變更複製到網路上，Google 帳戶即是按照這種方式運作。" @@ -2310,17 +2308,12 @@ "設定數據用量警告" "設定數據用量上限" "限制數據用量" - - - - + "當行動數據用量達到你設定的上限時，平板電腦將關閉行動數據功能。\n\n由於數據用量是由平板電腦自動計算，而電信業者對用量的計算方式可能有所不同，因此建議你設定保守的上限值。" + "當行動數據用量達到你設定的上限時，手機將關閉行動數據功能。\n\n由於數據用量是由手機自動計算，而電信業者對用量的計算方式可能有所不同，因此建議你設定保守的上限值。" "限制背景資料？" - - - - - - + "如果限制背景行動數據用量，部分應用程式和服務將無法正常運作 (除非你連上 Wi-Fi 網路)。" + "如果限制背景行動數據用量，部分應用程式和服務將無法正常運作 (除非你連上 Wi-Fi 網路)。\n\n這項設定會影響這部平板電腦的所有使用者。" + "如果限制背景行動數據用量，部分應用程式和服務將無法正常運作 (除非你連上 Wi-Fi 網路)。\n\n這項設定會影響這支手機的所有使用者。" "^1"" ""^2"\n"警告" "^1""^2"\n"限制" "移除的應用程式" @@ -2330,8 +2323,7 @@ "%2$s：根據平板電腦計算，已使用約 %1$s。您的電信業者對於數據用量的計算方式可能會有所不同。" "%2$s：根據手機計算，已使用約 %1$s。您的電信業者對於數據用量的計算方式可能會有所不同。" "網路限制" - - + "計量付費網路在背景資料受限時等同行動網路。使用這類網路下載大量資料前，應用程式可能會顯示警告訊息。" "行動網路" "計量付費 Wi‑Fi 網路" "如要選取計量付費網路，請開啟 Wi‑Fi。" @@ -2509,7 +2501,6 @@ "允許應用程式和內容" "受限的應用程式" "展開應用程式設定" - "解除安裝這個應用程式" "這項設定會影響這台平板電腦的所有使用者。" "這項設定會影響這支手機的所有使用者。" "變更語言" @@ -2586,8 +2577,7 @@ "%1$s - %2$s" "已更換 SIM 卡" "輕觸即可設定活動" - - + "無法使用行動數據" "輕觸即可選取數據連線 SIM 卡" "一律使用這張 SIM 卡通話" "選擇數據連線 SIM 卡" @@ -2793,7 +2783,14 @@ "尚未安裝支援子母畫面的應用程式" "子母畫面" "子母畫面" - "允許在離開應用程式時進入子母畫面" + + + + + + + + "零打擾存取權" "最近沒有已安裝的應用程式要求「零打擾」存取權" "正在載入應用程式..." @@ -3137,8 +3134,10 @@ "具備權限的應用程式" "可" "否" - "安裝其他應用程式" - "安裝來自不明外部來源的應用程式" + + + + "修改系統設定" "編寫修改系統設定" "%1$d 個 (共 %2$d 個) 應用程式可修改系統設定" @@ -3153,7 +3152,8 @@ "否" "是" "否" - "信任這個來源的應用程式" + + "扭兩下即可開啟相機" "扭動手腕兩次即可開啟「相機」應用程式" "按兩下電源按鈕即可開啟相機" @@ -3196,18 +3196,14 @@ "開啟/%1$s" "關閉" "備份功能已停用" - "Android %1$s" + + "不允許此操作" - - - - - - - - - - + "無法變更音量" + "不允許使用通話功能" + "不允許使用簡訊功能" + "不允許使用相機功能" + "不允許使用螢幕畫面擷取功能" "這項操作已停用。請與貴機構的管理員聯絡以瞭解詳情。" "其他詳細資訊" "您的管理員可以監控及管理與您的 Work 設定檔相關聯的應用程式和資料，包括設定、權限、公司系統權限、網路活動，以及裝置的位置資訊。" @@ -3220,13 +3216,11 @@ "無線基地台已開啟" "可攜式 Wi-Fi 無線基地台 %1$s 已開啟，因此系統關閉了這個裝置的 Wi-Fi。" "飛航模式已開啟" - - + "Wi-Fi、藍牙和行動網路都已關閉。你無法撥打電話或連線到網際網路。" "「零打擾」設定已開啟 (%1$s)" "節約耗電量模式已開啟" "已降低執行效能，並停用定位服務和背景資料功能。" - - + "行動數據已關閉" "您必須連上 Wi-Fi 才能使用網際網路" "數據節省模式已開啟" "您必須連上 Wi-Fi 才能使用背景資料功能。如果無法連上 Wi-Fi，部分應用程式或服務可能會受到影響。" @@ -3244,14 +3238,12 @@ "自動系統更新" "Binderized HALs (需要重新啟動)" "使用情況" - - + "行動數據用量" "Wi-Fi 數據用量" "乙太網路數據用量" "Wi-Fi" "乙太網路" - - + "^1 行動數據" "^1 Wi-Fi 數據" "^1 乙太網路數據" "%1$s 數據用量警告" @@ -3418,7 +3410,8 @@ "只要拿起手機，即可快速查看通知。" "只要拿起平板電腦，即可快速查看通知。" "只要拿起裝置，即可快速查看通知。" - "滑動查看通知" + + "將手指放在手機背面的指紋感應器上並向下滑動，即可查看通知。" "將手指放在平板電腦背面的指紋感應器上並向下滑動，即可查看通知。" "將手指放在裝置背面的指紋感應器上並向下滑動，即可查看通知。" @@ -3443,14 +3436,11 @@ "自動同步處理個人帳戶資料" "自動同步處理工作帳戶資料" "帳戶同步處理" - - - - - - - + + "由貴機構所管理的變更內容和設定" + "由 %s 所管理的變更內容和設定" + "為提供你的工作資料存取權，貴機構可能會在你的裝置上變更設定及安裝軟體。\n\n請與貴機構的管理員聯絡以瞭解詳情。" "貴機構可查看的資訊類型" "貴機構管理員進行的變更" "你對這個裝置的存取權" @@ -3470,30 +3460,24 @@ "最新安全性紀錄" "無" "已安裝的應用程式" - "有權存取位置資訊的應用程式" - "有權存取麥克風的應用程式" - "有權存取相機的應用程式" - "已設定的預設應用程式" + + + + + + + + "預設鍵盤" "已設為「%s」" "已開啟「永久連線的 VPN」" "已開啟你個人設定檔中的「永久連線的 VPN」" "已開啟你 Work 設定檔中的「永久連線的 VPN」" "已設定全域 HTTP Proxy" - - 已安裝信任的 CA 憑證 - 已安裝信任的 CA 憑證 - - - - %d 個憑證 - %d 個憑證 - - - %d 個憑證。輕觸即可查看。 - %d 個憑證。輕觸即可查看。 - - + + + + "管理員可以鎖定裝置及重設密碼" "管理員可以刪除所有裝置資料" "輸入錯誤密碼的次數上限，超過後系統將自動刪除所有裝置資料" @@ -3522,7 +3506,8 @@ "音訊檔案" "(已為使用者%s解除安裝)" "(已為使用者%s停用)" - "自動填入應用程式" + + "自動, 填入, 自動填入" "要將「%1$s」設為自動填入應用程式嗎？這麼做將允許「%1$s」讀取你的畫面內容，並在其他應用程式中填入欄位。" "裝置主題" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 5f835b8b165..b1ddd363b48 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -562,8 +562,9 @@ "Khansela" "Okulandelayo" "Ukusetha kuphelile." - "Ukuphatha idivaysi" "Izinhlelo zokusebenza zomlawuli wedivayisi" + + %d izinhlelo zokusebenza ezisebenzayo %d izinhlelo zokusebenza ezisebenzayo @@ -783,7 +784,8 @@ "Le nethiwekhi ayinakho ukufinyelela kwe-inthanethi. Hlala uxhumekile?" "Ungaphindi ubuze ngale nethiwekhi" "I-Wi-Fi ayixhunyiwe kwi-inthanethi" - "Ungashintshela kunethiwekhi yeselula noma kunini lapho i-Wi-Fi inokuxhumeka okubi. Kungasebenza ukusetshenziswa kwedatha." + + "Shintshela kuselula" "Hlala ku-Wi-Fi" "Ungaphinde uveze" @@ -847,7 +849,8 @@ "Ukusetha i-Wi‑Fi hotspot" - "%1$s %2$s Wi-Fi hotspot ephathekayo" + + "Indawo ye-Android" "Ukushaya kwe-Wi-Fi" "Vula ukushaya kwe-Wi-Fi" @@ -890,7 +893,6 @@ "Ikheli elisetshenziswa amasevisi ezimo eziphuthumayo endaweni yakho uma wenza ikholi ye-911 usebenzisa i-WiFi" "Ukubukeka" "Umsindo" - " " "Amavolumu" "Imphumelo Yomculo" "Ivolumu yokukhalisa" @@ -963,6 +965,8 @@ "Ukushona kwelanga nokuphuma kwalo" "Isikhathi sokuqala" "Isikhathi sokuphela" + + "Kuvaliwe. %1$s" "Ngeke ize ivuleke ngokuzenzakalela." "Izovula ngokuzenzakalela ngo-%1$s." @@ -1254,7 +1258,6 @@ "Setha kabusha?" "Ukusetha kabusha inethiwekhi akutholakali kulo msebenzisi" "Izilungiselelo zenethiwekhi zisethwe kabusha" - "Setha kabusha idivayisi" "Ukuhlela kabusha idatha yasembonini" "Lokhu kuzosusa yonke idatha ""ekwistoreji sangaphakathi kuthebhulethi yakho"", ehlanganisa:\n\n"
  • "I-akhawunti yakho ye-Google"
    • \n
  • "Uhlelo lokusebenza kanye nezilungiselelo"
    • \n
  • "Izinhlelo zokusebenza ezilayishiwe"
    •  "Lokhu kuzosusa yonke idatha ""ekwisitoreji sangaphakathi sefoni yakho"", ehlanganisa:\n\n"
  • "I-akhawunti yakho ye-Google"
    • \n
  • "Uhlelo lokusebenza kanye nezilungiselelo"
    • \n
  • "Izinhlelo zokusebenza ezilayishiwe"
    •  @@ -1470,10 +1473,10 @@ "Izilungiselelo zohlelo lokusebenza" "Imithombo engaziwa" "Vumela yonke imithombo yohlelo lokusebenza" - "Ikuvumela ukufaka izinhlelo zokusebenza kusuka kumithombo ngaphandle kwe-Google Play" - "Vumela ukufaka kwezinhlelo zokusebenza kusuka emithonjeni engaziwa" - "I-tablet kanye nemininingo yakho kusengozini yokuthi kuhlaselwe yizinhlelo zokusebenza ezivela kwimithombo eengaziwa. Uyavuma ukuthi uwena wedwa onesibophezelo sanoma yikuphi ukulimala kwe-tablet yakho noma ukulahleka kwemininingo okungabangelwa ukusetshenziswa kwalezi zinhlelo." - "Iselula yakho kanye nemininingo yakho uqobo kusengozini yokuhlaselwa yizinhlelo zokusebenza ezivela kwimithombo engaziwa. Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibophezelo sanoma yikuphi okulimele noma ukulahleka kwemininingo okungab umphumela wokusebenzisa lezi zinhlelo zokusebenza." + + + + "Izilungiselelo ezithuthukisiwe" "Nima amandla izinketho eziphezulu zezilungiselelo" "Ulwazi lohlelo lokusebenza" @@ -1642,6 +1645,8 @@ "Uqinisekile ukuthi ufuna ukumisa le sevisi yesistimu? Uma kunjalo, ezinyeizici zethebhulethi yakho zingase ziyeke ukusebenza kahle kuze kube yilapho uyivala noma uyivula futhi." "Izilimi nokokufaka" "Izilimi nokokufaka" + + "Ikhibhodi & izindlela zokufaka" "Izilimi" @@ -1659,8 +1664,10 @@ "Izilungiselelo" "Ulimi" "Yehlulekile ukuvula izilungiselelo ze-%1$s" - "Ikhibhodi nezindlela zokufaka" - "Ikhibhodi ebonakalayo" + + + + "Ikhibhodi etholakalayo ebonakalayo" "Phatha amakhibhodi" "Usizo lwekhibhodi" @@ -2281,7 +2288,8 @@ "Ingemuva:" "Izilungiselelo zohlelo lokusebenza" "Idatha engemuva" - "Nika amandla ukusetshenziswa kwedatha yeselula ngemuva" + + "Ukuze ubeke umkhawulo wezisetshenziswa zangemuva zalesi sisetshenziswa, qala ulungise umkhawulo wemininingo yeselula." "Beka isivimbelo kwimininingo yemininingo egciniwe?" "Lesi sici singahle sibangele uhlelo lokusebenza olukhosele kudatha yokwangasemuva ukungasasebenzi uma amanethiwekhi kuphela eselula atholakala.\n\nUngathola ukulawula kokusetshenziswa kwedatha okufanele kuzilungiselelo ezitholakalayo ngaphakathi kohlelo lokusebenza." @@ -2490,7 +2498,6 @@ "Vumela izinhlelo zokusebenza nokuqukethwe" "Izinhlelo zokusebenza ezinomkhawulo" "Nweba izilungiselelo zohlelo lokusebenza" - "Khipha lolu hlelo lokusebenza" "Lesi silungiselelo sithinta bonke abasebenzisi kule thebulethi." "Lesi silungiselelo sithinta bonke abasebenzisi kule foni." "Shintsha ulimi" @@ -2773,7 +2780,14 @@ "Azikho izinhlelo zokusebenza ezifakiwe ezisekela isithombe phakathi kwesithombe" "yenza i-pip kusithombe esiku-" "Isithombe-phakathi-kwesithombe" - "Vumela ukufaka isithombe phakathi kwesithombe uma ushiya uhlelo lokusebenza" + + + + + + + + "Ukufinyelela kokungaphazamisi" "Azikho izinhlelo zokusebenza ezifakiwe ezicele ukufinyelela kokungaphazamisi" "Ilayisha izinhlelo zokusebenza..." @@ -3117,8 +3131,10 @@ "Izinhlelo zokusebenza ezinemvume" "Yebo" "Cha" - "Faka ezinye izinhlelo zokusebenza" - "faka imithombo engaziwa yangaphandle yezinhlelo zokusebenza zokufaka" + + + + "Shintsha izilungiselelo zesistimu" "bhala izilungiselelo zokushintsha isistimu" "%1$d kuzinhlelo zokusebenza ezingu-%2$d zivunyelwe ukushintsha izilungiselelo zesistimu" @@ -3133,7 +3149,8 @@ "Cha" "Yebo" "Cha" - "Themba izinhlelo zokusebenza kusuka kulo mthombo" + + "Shinthsa kabili ingalo ukuze uthole ikhamera" "Vula uhlelo lokusebenza lekhamera ngokushintsha ingalo yakho kabili" "Cindezela inkinobho yamandla kabili ukuthola ikhamera" @@ -3176,7 +3193,8 @@ "VULIWE / %1$s" "KUCINYIWE" "Ukwenza isipele kukhutshaziwe" - "I-Android %1$s" + + "Isenzo asivunyelwe" "Ayikwazi ukushintsha ivolumu" "Ukushaya akuvunyelwe" @@ -3389,7 +3407,8 @@ "Ukuze uhlole ngokushesha izaziso zakho, phakamisa ifoni yakho." "Ukuze uhlole ngokushesha izaziso zakho, phakamisa ithebulethi yakho." "Ukuze uhlole ngokushesha izaziso zakho, phakamisa idivayisi yakho." - "Swayiphela izaziso" + + "Ukuze uhlole izaziso zakho, swayiphela phansi kunzwa yezigxivizo zeminwe ngemuva kwefoni yakho." "Ukuze uhlole izaziso zakho, swayiphela phansi kunzwa yezigxivizo zeminwe ngemuva kwethebulethi yakho." "Ukuze uhlole izaziso zakho, swayiphela phansi kunzwa yezigxivizo zeminwe ngemuva kwedivayisi yakho." @@ -3414,7 +3433,8 @@ "Idatha ye-akhawunti yomuntu siqu yokuvumelanisa ngokuzenzakalela" "Idatha ye-akhawunti yomsebenzi yokuvumelanisa ngokuzenzakalela" "Ukuvumelanisa kwe-akhawunti" - "Phatha imininingwane yedivayisi" + + "Ushintsho nezilungiselelo eziphethwe inhlangano yakho" "Ushintsho nezilungiselelo eziphethwe yi-%s" "Ukuze kunikezwe ukufinyelela kudatha yakho yomsebenzi, inhlangano yakho ingashintsha izilungiselelo iphinde ifake isofthiwe kudivayisi yakho.\n\nUkuze uthole eminye imininingwane, xhumana nomlawuli wenhlangano yakho." @@ -3437,36 +3457,24 @@ "Ilogi lokuvikela lakamuva kakhulu" "Lutho" "Izinhlelo zokusebenza ezifakiwe" - "Izinhlelo zokusebenza ezivunyelwe ukufinyelela kundawo yakho" - "Izinhlelo zokusebenza ezivunyelwe ukufinyelela kumakrofoni yakho" - "Izinhlelo zokusebenza ezivunyelwe ukuthi zifinyelele kwikhamera yakho" - "Izinhlelo zokusebenza ezizenzakalelayo zisethiwe" + + + + + + + + "Ikhibhodi ezenzakalelayo" "Sethela ku-%s" "I-VPN ehlala ivuliwe ivuliwe" "I-VPN ehlala ivuliwe ivuliwe kuphrofayela yakho yomuntu siqu" "I-VPN ehlala ivuliwe ivuliwe kuphrofayela yakho yomsebenzi" "Ummeleli we-Global HTTP usethiwe" - - Kufakwe izitifiketi ezithenjwayo ze-CA - Kufakwe izitifiketi ezithenjwayo ze-CA - - - Izitifiketi ze-CA ezithenjiwe zifakwe kuphrofayla yakho yomuntu siqu - Izitifiketi ze-CA ezithenjiwe zifakwe kuphrofayla yakho yomuntu siqu - - - %d izitifiketi - %d izitifiketi - - - %d izitifiketi. Thepha ukuze ubuke. - %d izitifiketi. Thepha ukuze ubuke. - - - Izitifiketi ezithenjiwe ze-CA zifakwe kuphrofayela yakho yomsebenzi - Izitifiketi ezithenjiwe ze-CA zifakwe kuphrofayela yakho yomsebenzi - + + + + "Umlawuli angakhiya idivayisi aphinde asethe kabusha iphasiwedi" "Umlawuli angasusa yonke idatha yedivayisi" "Imizamo yephasiwedi ehlulekile ngaphambi kokususa yonke idatha yedivayisi" @@ -3495,7 +3503,8 @@ "Amafayela omsindo" "(kukhishelwe umsebenzisi ongu-%s)" "(kukhutshazelwe umsebenzisi ongu-%s)" - "Ukugcwalisa okuzenzakalelayo kohlelo lokusebenza" + + "okuzenzakalelayo, gcwalisa, ukugcwalisa okuzenzakalelayo" "Yenza i-%1$s uhlelo lwakho lokusebenza lokugcwalisa okuzenzakalelayo? I-%1$s izokwazi ukufunda isikrini sakho iphinde igcwalise izinkambu kwezinye izinhlelo zokusebenza." "Itimu yedivayisi"