Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: If12ef4016e7d5ce9c2897d77bf4e572eefff84cd
This commit is contained in:
Eric Fischer
2012-02-07 10:59:45 -08:00
parent f8152a6c8f
commit 77b6c8e6a6
38 changed files with 128 additions and 173 deletions

View File

@@ -1015,10 +1015,10 @@
<string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"Версия <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Переместить"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Переместить на планшет"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Переместить на телефон"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Перенести на телефон"</string>
<string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Перенести на USB"</string>
<string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Переместить на SD-карту"</string>
<string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Перемещение"</string>
<string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Перенос..."</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"Недостаточно места."</string>
<string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"Приложение не установлено."</string>
<string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"Приложение защищено от копирования."</string>
@@ -1148,10 +1148,8 @@
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Разрешить использование фиктивных местоположений"</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Разрешить отладку USB?"</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"Отладка по USB это режим, который позволяет использовать ваше устройство как внешний накопитель: перемещать файлы (с компьютера и на компьютер), напрямую устанавливать приложения, а также просматривать системные журналы."</string>
<!-- no translation found for dev_settings_warning_title (7244607768088540165) -->
<skip />
<!-- no translation found for dev_settings_warning_message (2298337781139097964) -->
<skip />
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Изменение настроек"</string>
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Эти настройки только для разработчиков. Их изменение может привести к сбоям или неправильной работе устройства и приложений."</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Выбор гаджета"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Выбор виджета"</string>
<string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> д. <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> ч. <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> м. <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g> с."</string>