From 75f213e982bf61da7ca7ffe4ac0f2a7c5fef01a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 17 Oct 2020 12:46:22 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Id409765908bccc30904d26ded670edfc84a535ed --- res/values-af/strings.xml | 13 ++++-- res/values-am/strings.xml | 13 ++++-- res/values-ar/strings.xml | 13 ++++-- res/values-as/strings.xml | 14 ++++-- res/values-az/strings.xml | 13 ++++-- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 13 ++++-- res/values-be/strings.xml | 13 ++++-- res/values-bg/strings.xml | 10 ++-- res/values-bn/strings.xml | 32 ++++++------- res/values-bs/strings.xml | 13 ++++-- res/values-ca/strings.xml | 13 ++++-- res/values-cs/strings.xml | 13 ++++-- res/values-da/strings.xml | 13 ++++-- res/values-de/strings.xml | 64 +++++++++++++------------- res/values-el/strings.xml | 13 ++++-- res/values-en-rAU/strings.xml | 10 ++-- res/values-en-rCA/strings.xml | 10 ++-- res/values-en-rGB/strings.xml | 10 ++-- res/values-en-rIN/strings.xml | 10 ++-- res/values-en-rXC/strings.xml | 10 ++-- res/values-es-rUS/strings.xml | 13 ++++-- res/values-es/strings.xml | 13 ++++-- res/values-et/strings.xml | 13 ++++-- res/values-eu/strings.xml | 13 ++++-- res/values-fa/strings.xml | 29 +++++++----- res/values-fi/strings.xml | 13 ++++-- res/values-fr-rCA/strings.xml | 13 ++++-- res/values-fr/strings.xml | 13 ++++-- res/values-gl/strings.xml | 13 ++++-- res/values-gu/strings.xml | 14 ++++-- res/values-hi/strings.xml | 13 ++++-- res/values-hr/strings.xml | 13 ++++-- res/values-hu/strings.xml | 13 ++++-- res/values-hy/strings.xml | 13 ++++-- res/values-in/strings.xml | 13 ++++-- res/values-is/strings.xml | 13 ++++-- res/values-it/strings.xml | 13 ++++-- res/values-iw/strings.xml | 14 ++++-- res/values-ja/strings.xml | 13 ++++-- res/values-ka/strings.xml | 10 ++-- res/values-kk/strings.xml | 13 ++++-- res/values-km/strings.xml | 13 ++++-- res/values-kn/strings.xml | 14 ++++-- res/values-ko/strings.xml | 13 ++++-- res/values-ky/strings.xml | 13 ++++-- res/values-lo/strings.xml | 10 ++-- res/values-lt/strings.xml | 13 ++++-- res/values-lv/strings.xml | 13 ++++-- res/values-mk/strings.xml | 13 ++++-- res/values-ml/strings.xml | 13 ++++-- res/values-mn/strings.xml | 13 ++++-- res/values-mr/strings.xml | 78 ++++++++++++++++---------------- res/values-ms/strings.xml | 13 ++++-- res/values-my/strings.xml | 13 ++++-- res/values-nb/strings.xml | 13 ++++-- res/values-ne/strings.xml | 56 +++++++++++------------ res/values-nl/strings.xml | 13 ++++-- res/values-or/strings.xml | 14 ++++-- res/values-pa/strings.xml | 32 ++++++------- res/values-pl/strings.xml | 13 ++++-- res/values-pt-rBR/strings.xml | 10 ++-- res/values-pt-rPT/strings.xml | 10 ++-- res/values-pt/strings.xml | 10 ++-- res/values-ro/strings.xml | 13 ++++-- res/values-ru/strings.xml | 13 ++++-- res/values-si/strings.xml | 13 ++++-- res/values-sk/strings.xml | 13 ++++-- res/values-sl/strings.xml | 13 ++++-- res/values-sq/strings.xml | 13 ++++-- res/values-sr/strings.xml | 13 ++++-- res/values-sv/strings.xml | 13 ++++-- res/values-sw/strings.xml | 15 ++++-- res/values-ta/strings.xml | 15 ++++-- res/values-te/strings.xml | 13 ++++-- res/values-th/strings.xml | 13 ++++-- res/values-tl/strings.xml | 13 ++++-- res/values-tr/strings.xml | 13 ++++-- res/values-uk/strings.xml | 13 ++++-- res/values-ur/strings.xml | 26 +++++++---- res/values-uz/strings.xml | 13 ++++-- res/values-vi/strings.xml | 13 ++++-- res/values-zh-rCN/strings.xml | 13 ++++-- res/values-zh-rHK/strings.xml | 15 ++++-- res/values-zh-rTW/strings.xml | 13 ++++-- res/values-zu/strings.xml | 13 ++++-- 85 files changed, 841 insertions(+), 468 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 8053682e327..143f894d057 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Datum en tyd" "Stel datum en tyd" "Stel datum, tyd, tydsones en formaat" - "Gebruik netwerkverskafte tyd" - "Gebruik netwerkverskafte tydsone" + + + + "Gebruik verstek vir locale" "24-uur-formaat" "Gebruik 24-uur-formaat" @@ -321,7 +323,8 @@ "Skermslot, vingerafdruk" "Skermslot" "Ontsluit jou foon veilig met jou gesig en vingerafdruk" - "Jy kan ook by programme aanmeld en betaling bevestig" + + "Stel ontsluit op met:" "Gesigslot" "Maak dit maklik om jou foon te ontsluit" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Wanneer die skerm donker is, sal dit aanskakel vir nuwe kennisgewings" "Wys altyd tyd en inligting" "Verhoogde batterygebruik" + "Teks in vetdruk" "Lettertipegrootte" "Maak teks groter of kleiner" "SIM-kaartsluitinstellings" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Tik om na toestel te kyk" "Tik op jou skerm om na die horlosie, kennisgewings en ander inligting te kyk." "Paniekknoppie" + + "Begin die nood-SOS-handelinge deur die aan/af-skakelaar 5 keer vinnig te druk." "Waarskuwingsgeluid" "Waarsku voordat jy die handelinge begin" - "Noodkontakte" "Swiep vingerafdruk vir kennisgewings" "Swiep vingerafdruk" "Swiep na onder op die vingerafdruksensor aan die agterkant van jou foon om jou kennisgewings na te gaan." diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 6fddc1ac1f5..417b498d9e7 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "ቀን እና ሰዓት" "ቀን እና ሰዓት አዘጋጅ" "ቀን፣ ሰዓት፣ የጊዜ ሰቅ& ቅርፀቶች አዘጋጅ" - "በአውታረ መረብ የቀረበ ሰዓት ተጠቀም" - "በአውታረ መረብ የቀረበ የሰዓት ሰቅን ተጠቀም" + + + + "የቋንቋ ነባሪ ይጠቀሙ" "የ24‑ሰዓት ቅርጸት" "24 ሰዓት ቅርፀት ተጠቀም" @@ -321,7 +323,8 @@ "የማያ ገጽ ቁልፍ፣ የጣት አሻራ" "ማሳያ መቆለፊያ" "በእርስዎ መልክ እና የጣት አሻራ የእርስዎን ስልክ ደህንነቱ ተጠብቆ ይክፈቱት" - "እንዲሁም በመለያ ወደ መተግበሪያዎች መግባት እና ክፍያን ማረጋገጥ ይችላሉ" + + "መክፈትን በዚህ ያቀናብሩ፦" "በመልክ መክፈት" "የእርስዎን ስልክ መክፈት የአፍታ ጉዳይ ያድርጉት" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "ማያ ገጽ ጨለማ ሲሆን ለአዲስ ማሳወቂያዎች ይበራል" "ሁልጊዜ ሰዓትን እና መረጃን አሳይ" "የባትሪ አጠቃቀምን ይጨምራል" + "ደማቅ ጽሑፍ" "የቁምፊ መጠን" "ጽሑፍ ያተልቁ ወይም ያሳንሱ" "የSIM ካርድ ቆልፍ ቅንብሮች" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "መሣሪያ ላይ ምልክት ያድርጉ" "ጊዜን፣ ማሳወቂያዎችን እና ሌላ መረጃን ለማረጋገጥ የእርስዎን ማያ ገጽ መታ ያድርጉት።" "የቀውስ አዝራር" + + "የኃይል አዝራሩን 5 ጊዜ በፍጥነት በመጫን የድንገተኛ አደጋ ኤስኦኤስ እርምጃዎችን ያስጀምሩ።" "የማስጠንቀቂያ ድምጽ" "እርምጃዎቹን ከመጀመር በፊት ማንቂያ" - "የአደጋ ጊዜ እውቂያዎች" "ማሳወቂያዎችን ለማግኘት የጣት አሻራን ያንሸራትቱ" "የጣት አሻራን ያንሸራቱ" "የእርስዎን ማሳወቂያዎች ለመመልከት በስልክዎ ጀርባ ላይ ባለው የጣት አሻራ ዳሳሽ ላይ ወደ ታች ጠረግ ያድርጉት" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 7a795c7b2b6..6a2aed42a1f 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -262,8 +262,10 @@ "التاريخ والوقت" "تعيين التاريخ والوقت" "تعيين التاريخ والوقت والمنطقة الزمنية والتنسيقات" - "استخدام وقت الشبكة" - "استخدام المنطقة الزمنية للشبكة" + + + + "استخدام التنسيق التلقائي المحلي" "تنسيق ٢٤ ساعة" "استخدام تنسيق ٢٤ ساعة" @@ -333,7 +335,8 @@ "قفل الشاشة، بصمة الإصبع" "قفل الشاشة" "فتح قفل هاتفك بأمان باستخدام وجهك وبصمة إصبعك" - "يمكنك أيضًا تسجيل الدخول إلى التطبيقات وتأكيد الدفع" + + "إعداد فتح القفل باستخدام:" "فتح القفل بالوجه" "تسهيل عملية فتح قفل الهاتف" @@ -1379,6 +1382,7 @@ "عندما تكون الشاشة داكنة، ستُضاء لعرض الإشعارات الجديدة." "إظهار الوقت والمعلومات دائمًا" "يزيد استخدام البطارية" + "نص غامق" "حجم الخط" "يمكنك تكبير النص أو تصغيره." "‏إعدادات قفل شريحة SIM" @@ -4776,10 +4780,11 @@ "النقر لفحص الجهاز" "للاطّلاع على الوقت والإشعارات والمعلومات الأخرى، انقر على شاشتك." "زر الطوارئ" + + "يمكنك بدء إجراءات حالات الطوارئ عن طريق الضغط بسرعة على زر التشغيل 5 مرات." "صوت تحذير" "التنبيه قبل بدء الإجراءات" - "جهات الاتصال في حالات الطوارئ" "تمرير بصمة الإصبع لعرض الإشعارات" "تمرير بصمة الإصبع" "للاطّلاع على الإشعارات، مرِّر إصبعك للأسفل على زر استشعار بصمات الإصبع في الجزء الخلفي لهاتفك." diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 69ff16a2264..303ab5a8f50 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "তাৰিখ আৰু সময়" "তাৰিখ আৰু সময় নিৰ্ধাৰণ কৰক" "তাৰিখ, সময়, সময় মণ্ডল আৰু ফৰমেটসমূহ ছেট কৰক" - "নেটৱৰ্কে দিয়া সময় ব্যৱহাৰ কৰক" - "নেটৱৰ্কে দিয়া সময় মণ্ডল ব্যৱহাৰ কৰক" + + + + "স্থানীয় ডিফ’ল্ট ব্যৱহাৰ কৰক" "২৪ ঘণ্টীয়া সজ্জা" "২৪ ঘণ্টীয়া সজ্জা ব্যৱহাৰ কৰক" @@ -321,7 +323,8 @@ "স্ক্ৰীণ লক, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" "স্ক্ৰীণ লক" "আপোনাৰ মুখাৱয়ব আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্টেৰে নিজৰ ফ’ন সুৰক্ষিতভাৱে আনলক কৰক" - "আপুনি এপত ছাইন ইন কৰিও পৰিশোধ নিশ্চিত কৰিব পাৰে" + + "ইয়াৰ জৰিয়তে আনলক ছেট আপ কৰক:" "মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা আনলক" "আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰাটো একেবাৰে সহজ কৰক" @@ -1299,6 +1302,8 @@ "স্ক্ৰীনখন গাঢ় ৰঙৰ হৈ থকা সময়ত, এইটোৱে নতুন জাননীসমূহৰ বাবে অন কৰে" "সময় আৰু তথ্য সদায় দেখুৱাওক" "বেটাৰীৰ বৰ্ধিত ব্যৱহাৰ" + + "ফণ্টৰ আকাৰ" "পাঠ ডাঙৰ বা সৰু কৰক" "ছিম কাৰ্ড লক কৰা ছেটিংসমূহ" @@ -4484,10 +4489,11 @@ "ডিভাইচটো পৰীক্ষা কৰিবলৈ টিপক" "সময়, জাননী আৰু অন্য তথ্য চাবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীণত টিপক।" "বিপদকালত সহায় বিচাৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা বুটাম" + + "পাৱাৰ বুটামটো ক্ষিপ্ৰতাৰে ৫ বাৰ টিপি জৰুৰীকালীন SOS কাৰ্যবিলাক আৰম্ভ কৰক।" "সকীয়নিৰ ধ্বনি" "কাৰ্যবিলাক আৰম্ভ কৰাৰ পূৰ্বে সতৰ্ক কৰি দিয়ক" - "জৰুৰীকালীন সম্পৰ্কসমূহ" "জাননীৰ বাবে ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছোৱাইপ কৰক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছোৱাইপ কৰক" "জাননীবিলাক চাবলৈ আপোনাৰ ফ\'নটোৰ পিছফালে থকা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰত ওপৰৰ পৰা তললৈ আঙুলি বুলাওক।" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index f4915ffac83..8b2162e3c9d 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Tarix və vaxt" "Tarix və vaxt ayarlayın" "Tarix, vaxt, vaxt zonası və formatları ayarlayın" - "Şəbəkə vaxtından istifadə edin" - "Şəbəkənin saat qurşağından istifadə edin" + + + + "Yerli defolt ayarlardan istifadə edin" "24‑saat formatı" "24 saat formatından istifadə et" @@ -321,7 +323,8 @@ "Ekran kilidi, barmaq izi" "Ekran kilidi" "Telefonunuzu üzünüz və barmaq izinizlə etibarlı şəkildə kiliddən çıxara bilərsiniz" - "Tətbiqlərdə hesabınıza daxil ola və ödənişi təsdiqləyə bilərsiniz" + + "Kiliddən çıxarmanı bununla quraşdırın:" "Üz ilə kiliddən çıxarma" "Telefonunuzu kiliddən çıxarmağı asanlaşdırın" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Ekran tünd olduqda o, yeni bildirişləri göstərmək üçün aktiv olur" "Həmişə vaxt və bilgini göstər" "Batareya istifadəsi artdı" + "Qalın mətn" "Şrift ölçüsü" "Mətni kiçildin və ya böyüdün" "SİM kart kilidi parametrləri" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Cihazı yoxlamaq üçün klikləyin" "Vaxt, bildiriş və digər məlumatı yoxlamaq üçün ekrana klikləyin." "Həyəcan düyməsi" + + "Enerji düyməsini 5 dəfə cəld basdıqda fövqəladə SOS əməliyyatları başladılsın." "Xəbərdarlıq səsi" "Əməliyyatlara başlamazdan əvvəl bildirilsin" - "Fövqəladə hal kontaktları" "Bildirişlər üçün barmaq izinizi sürüşdürün" "Barmaq izini sürüşdürün" "Bildirişləri yoxlamaq üçün, barmaq izi sensorunda aşağı sürüşdürün." diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 94855c3904a..31350633648 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -256,8 +256,10 @@ "Datum i vreme" "Podešavanje datuma i vremena" "Podešavanje datuma, vremena, vremenske zone i formata" - "Koristi vreme mreže" - "Koristi vremensku zonu mreže" + + + + "Koristi podrazumevanu vrednost za lokalitet" "24-časovni format" "Koristi 24-časovni format" @@ -324,7 +326,8 @@ "Zaključavanje ekrana, otisak prsta" "Zaključavanje ekrana" "Otključajte telefon bezbedno pomoću lica i otiska prsta" - "Moguće je i prijavljivanje u aplikacije i potvrđivanje plaćanja" + + "Podesite otključavanje pomoću:" "Otključavanje licem" "Pojednostavite otključavanje telefona" @@ -1319,6 +1322,7 @@ "Kada je ekran taman, uključuje se ambijentalni ekran za nova obaveštenja" "Uvek prikazuj vreme i podatke" "Potrošnja baterije je povećana" + "Podebljani tekst" "Veličina fonta" "Omogućava da tekst bude veći ili manji" "Zaključavanje SIM kartice" @@ -4557,10 +4561,11 @@ "Dodirnite da biste proverili uređaj" "Da biste proverili vreme, obaveštenja i druge informacije, dodirnite ekran." "Dugme alarma za paniku" + + "Da biste pokrenuli radnje za hitne slučajeve, brzo dodirnite dugme za uključivanje 5 puta." "Zvuk upozorenja" "Upozorenje pre početka radnji" - "Kontakti za hitne slučajeve" "Prevucite prstom za obaveštenja" "Prevucite prstom" "Da biste proverili obaveštenja, prevucite prstom nadole po senzoru za otisak prsta na zadnjoj strani telefona." diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index b977992e9e8..4aa5edf2dfa 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -258,8 +258,10 @@ "Дата і час" "Усталяваць дату і час" "Задаць дату, час, гадзiнны пояс і фарматы" - "Выкарыстоўваць час сеткі" - "Выкарыстоўваць часавы пояс сеткі" + + + + "Выкарыстоўваць стандартныя рэгіянальныя налады" "24‑гадзінны фармат" "Выкарыстоўваць 24-гадзінны фармат" @@ -327,7 +329,8 @@ "Блакіроўка экрана, адбітак пальца" "Блакіроўка экрана" "Разблакіруйце тэлефон з дапамогай твару і адбітка пальца" - "Яшчэ вы можаце ўваходзіць у праграмы і пацвярджаць плацяжы" + + "Наладзіць разблакіроўку з дапамогай:" "Распазнаванне твару" "Зрабіце разблакіроўку тэлефона простай" @@ -1339,6 +1342,7 @@ "Цёмны экран уключаецца, калі прыходзяць новыя апавяшчэнні" "Заўсёды паказваць час і даныя" "Павышанае выкарыстанне зараду" + "Тлусты шрыфт" "Памер шрыфту" "Павялічыць або паменшыць тэкст" "Налады блакіроўкі SIM-карты" @@ -4630,10 +4634,11 @@ "Націсніце, каб праверыць прыладу" "Каб праверыць час, апавяшчэнні і іншую інфармацыю, дакраніцеся да экрана." "Трывожная кнопка" + + "Запусціце экстранны выклік SOS, хутка націснуўшы кнопку сілкавання 5 разоў." "Гук заўвагі" "Адпраўляць абвестку да запуску дзеянняў" - "Кантакты для экстранных сітуацый" "Правядзіце пальцам, каб убачыць апавяшчэнні" "Сканер адбіткаў" "Каб праверыць апавяшчэнні, правядзіце пальцам уніз па сканеры адбіткаў пальцаў на заднім боку тэлефона." diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index f5d6ce14684..543faf771cc 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -254,8 +254,8 @@ "Дата и час" "Задаване на дата и час" "Задаване на дата, час, часова зона и формати" - "Използване на часа, предоставен от мрежата" - "Използване на часовата зона, предоставена от мрежата" + "Автоматично задаване на часа" + "Автоматично задаване на часовата зона" "Използване на стандартния формат за локала" "24-часов формат" "24-часов формат" @@ -321,7 +321,8 @@ "Опция за заключване на екрана, отпечатък" "Опция за заключване на екрана" "Отключвайте телефона си надеждно чрез лицето и отпечатъка си" - "Можете също да влизате в приложения и потвърждавате плащания" + + "Настройте отключване посредством:" "Отключване с лице" "Улеснете отключването на телефона си" @@ -1299,6 +1300,7 @@ "Екранът се включва при нови известия, когато е изключен" "Часът и информ. да се показват" "По-интензивно използване на батерията" + "Удебелен текст" "Размер на шрифта" "Уголемяване или намаляване на текст" "Заключване на SIM картата" @@ -4484,10 +4486,10 @@ "Докоснете за проверка на устройството" "За да проверите часа, известията и друга информация, докоснете екрана." "Паник бутон" + "Управлява се от %1$s" "Стартирайте действията при спешни случаи (SOS) с бързо петкратно натискане на бутона за включване/изключване." "Предупредителен звук" "Сигнал преди стартиране на действията" - "Контакти при спешни случаи" "Преглед на известията с плъзване през сензора за отпечатъци" "Плъзване през сензора за отпечат." "За да проверите известията си, плъзнете пръст надолу през сензора за отпечатъци на гърба на телефона си." diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 70ec990aec0..3e0364ba1b3 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "তারিখ ও সময়" "তারিখ এবং সময় সেট করুন" "তারিখ, সময়, সময় অঞ্চল ও ফর্ম্যাট সেট করুন" - "নেটওয়ার্ক প্রদত্ত সময় ব্যবহার করুন" - "নেটওয়ার্ক প্রদত্ত টাইম জোন ব্যবহার করুন" + + + + "লোকেল ডিফল্ট ব্যবহার করুন" "২৪-ঘণ্টা বিন্যাস" "২৪ ঘন্টার ফর্ম্যাট ব্যবহার করুন" @@ -321,7 +323,8 @@ "স্ক্রিন লক, আঙ্গুলের ছাপ" "স্ক্রিন লক" "আপনার মুখ এবং আঙ্গুলের ছাপের সাহায্যে নিরাপদে ফোন আনলক করুন" - "এছাড়া আপনি অ্যাপে সাইন-ইন করে পেমেন্ট কনফার্ম করতে পারেন" + + "এর সাথে আনলক সেট আপ করুন:" "মুখের সাহায্যে আনলক করার ফিচার" "আপনার ফোন আনলক করার বিষয়টি সহজ করে তুলুন" @@ -1299,6 +1302,8 @@ "স্ক্রিন অন্ধকার থাকা অবস্থায় নতুন বিজ্ঞপ্তি এলে সেটি চালু হয়ে যায়" "সবসময় সময় এবং তথ্য দেখান" "ব্যাটারির ব্যবহার বেড়ে যায়" + + "ফন্ট সাইজ" "টেক্সট বড় বা ছোট করুন" "সিম কার্ড লক সেটিংস" @@ -4484,10 +4489,11 @@ "ডিভাইস যাচাই করতে ট্যাপ করুন" "সময়, বিজ্ঞপ্তি এবং অন্যান্য তথ্য দেখতে আপনার স্ক্রিনে ট্যাপ করুন।" "প্যানিক বোতাম" + + "পাওয়ার বোতাম ৫ বার দ্রুত প্রেস করে জরুরি SOS অ্যাকশন চালু করুন।" "সতর্কতামূলক শব্দ" "অ্যাকশন শুরু করার আগে সতর্কতা সম্পর্কিত বিজ্ঞপ্তি" - "জরুরি পরিচিতি" "বিজ্ঞপ্তির জন্য আঙ্গুলের ছাপ সোয়াইপ করা" "আঙ্গুলের ছাপ সোয়াইপ করুন" "আপনার বিজ্ঞপ্তিগুলি চেক করতে, আপনার ফোনের পিছনে আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার সেন্সরে নিচের দিকে সোয়াইপ করুন৷" @@ -4835,18 +4841,12 @@ "সিম বন্ধ করা হচ্ছে…" "পরিষেবা প্রদানকারীকে বন্ধ করা যাবে না" "কোনও সমস্যা হয়েছে এবং আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর পরিষেবা বন্ধ করা যায়নি।" - - - - - - - - - - - - + "এই ডাউনলোড করা সিম মুছে ফেলতে চান?" + "এই সিম মুছে দিলে এই ডিভাইসে %1$s পরিষেবা আর পাওয়া যাবে না।\n\n%1$s পরিষেবা কিন্তু বাতিল হবে না।" + "মুছুন" + "সিম মুছে ফেলা হচ্ছে…" + "সিম মুছে ফেলা যায়নি" + "কোনও সমস্যার জন্য এই সিম মোছা যাচ্ছে না।\n\nআপনার ডিভাইস রিস্টার্ট করে আবার চেষ্টা করুন।" "ডিভাইসে কানেক্ট করুন" "আপনার ডিভাইসে কানেক্ট করার জন্য %1$s অ্যাপ সাময়িকভাবে একটি ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক ব্যবহার করতে চায়" "কোনও ডিভাইস খুঁজে পাওয়া যায়নি। ডিভাইস চালু আছে এবং কানেক্ট করার জন্য তৈরি কিনা তা ভাল করে দেখে নিন।" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 93e529b37c7..20216214114 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -256,8 +256,10 @@ "Datum i vrijeme" "Postavljanje datuma i vremena" "Postavljanje datuma, vremena, vremenske zone i formata" - "Koristi vrijeme koje definira mreža" - "Koristi vremensku zonu koju definira mreža" + + + + "Koristi lokalni zadani format" "24-satni format" "Koristi 24-satni format" @@ -324,7 +326,8 @@ "Zaključavanje ekrana, otisak prsta" "Zaključavanje ekrana" "Sigurno otključajte telefon licem i otiskom prsta" - "Možete se prijaviti i u aplikacije i potvrditi plaćanje" + + "Postavite otključavanje koristeći:" "Otključavanje licem" "Pojednostavite otključavanje telefona" @@ -1319,6 +1322,7 @@ "Kada je ekran zatamnjen, uključuje se zbog novih obavještenja" "Uvijek prikaži vrijeme i info." "Povećana potrošnja baterije" + "Boldiranje teksta" "Veličina fonta" "Povećajte ili smanjite tekst" "Postavke zaključavanja SIM kartice" @@ -4557,10 +4561,11 @@ "Dodirnite da provjerite uređaj" "Da provjerite vrijeme, obavještenja i druge informacije, dodirnite ekran." "Dugme za uzbunu" + + "Pokrenite radnje za pomoć u hitnim slučajevima brzim pritiskanjem dugmeta za isključivanje u trajanju od 5 sekundi." "Zvuk upozorenja" "Upozorenje prije započinjanja radnji" - "Kontakti za hitne slučajeve" "Prevucite prstom za obavještenja" "Prevlačenje prstom" "Da provjerite obavještenja, prevucite prstom prema dolje po senzoru za otisak prsta na poleđini uređaja." diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 35875ddb239..dbbf688e601 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Data i hora" "Estableix la data i l\'hora" "Defineix la data, l\'hora, la zona horària i els formats" - "Utilitza l\'hora proporcionada per la xarxa" - "Utilitza la zona horària proporcionada per la xarxa" + + + + "Utilitza la configuració regional predeterminada" "Format de 24 hores" "Format de 24 hores" @@ -321,7 +323,8 @@ "Bloqueig de pantalla, empremta digital" "Bloqueig de pantalla" "Desbloqueja el telèfon amb la cara i l\'empremta digital" - "També pots iniciar la sessió en apps i confirmar el pagament" + + "Configura el desbloqueig amb:" "Desbloqueig facial" "Desbloqueja el telèfon fàcilment" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Quan la pantalla està fosca, s\'activa per a notificacions noves" "Mostra sempre hora i detalls" "Augmenta l\'ús de la bateria" + "Posa el text en negreta" "Mida de la lletra" "Amplia o redueix el text" "Config. de bloqueig de SIM" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Toca per consultar el dispositiu" "Per veure l\'hora, les notificacions i altres dades, toca la pantalla." "Botó del pànic" + + "Per iniciar les accions d\'emergència, prem el botó d\'engegada 5 vegades ràpidament." "So d\'advertiment" "Mostra una alerta abans d\'iniciar les accions" - "Contactes d\'emergència" "Fes lliscar l\'empremta digital per veure notificacions" "Fes lliscar l\'empremta" "Per consultar les notificacions, llisca cap avall al sensor d\'empremtes dactilars de la part posterior del telèfon." diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 18113b4eb61..13772f4ea34 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -258,8 +258,10 @@ "Datum a čas" "Nastavit datum a čas" "Umožňuje nastavit datum, čas, časové pásmo a formát" - "Používat čas ze sítě" - "Používat časové pásmo ze sítě" + + + + "Používat zdejší výchozí formát" "24hodinový formát" "Používat 24hodinový formát" @@ -327,7 +329,8 @@ "Zámek obrazovky, otisky prstů" "Zámek obrazovky" "Odemykejte telefon bezpečně svým obličejem a otiskem prstu" - "Můžete se také přihlašovat do aplikací a potvrzovat platby" + + "Nastavit odemykání pomocí:" "Odemknutí obličejem" "Usnadněte si odemykání telefonu" @@ -1339,6 +1342,7 @@ "Když je obrazovka tmavá, při novém oznámení se zapne" "Vždy zobrazovat čas a informace" "Zvýšené využití baterie" + "Tučný text" "Velikost písma" "Umožňuje zvětšit nebo zmenšit text" "Nastavení zámku SIM" @@ -4630,10 +4634,11 @@ "Kontrola zařízení klepnutím" "Chcete-li zobrazit čas, oznámení a další informace, klepněte na obrazovku." "Tlačítko zvukového alarmu" + + "Nouzové SOS akce spustíte, když pětkrát za sebou rychle stisknete vypínač." "Zvuk upozornění" "Upozornění před zahájením akce" - "Nouzové kontakty" "Sejmout otisk prstu pro zobrazení oznámení" "Sejmout otisk prstu" "Chcete-li zkontrolovat oznámení, přejeďte prstem dolů po snímači otisků prstů na zadní straně telefonu." diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 9496970d9c4..18f8ae0b8c1 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Dato og tid" "Angiv dato og klokkeslæt" "Angiv dato, klokkeslæt, tidszone og formater" - "Brug netværkets tid" - "Brug netværkets tidszone" + + + + "Brug landestandard" "24-timersformat" "Brug 24-timers format" @@ -321,7 +323,8 @@ "Skærmlås, fingeraftryk" "Skærmlås" "Lås din telefon op på sikker vis med ansigt og fingeraftryk" - "Du kan også logge ind på apps og bekræfte betalinger" + + "Konfigurer oplåsning med:" "Ansigtslås" "Gør det nemt at låse telefonen op" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Når skærmen er mørk, aktiveres den ved modtagelse af nye notifikationer" "Vis altid tidspunkt og info" "Øget batteriforbrug" + "Brug fed tekst" "Skriftstørrelse" "Gør teksten større eller mindre" "Indstillinger for låst SIM-kort" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Tryk for at tjekke enheden" "Tryk på skærmen for at se klokkeslæt, notifikationer og andre oplysninger." "Panikknap" + + "Start nødhandlinger ved at trykke på afbryderknappen hurtigt fem gange." "Advarselslyd" "Lav en lyd, inden handlingerne påbegyndes" - "Kontaktpersoner ved nødsituationer" "Stryg over fingeraftrykslæser for at se notifikationer" "Stryg fingeraftryk" "Du kan tjekke dine notifikationer ved at stryge nedad på fingeraftrykslæseren på bagsiden af telefonen." diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 91fa3224863..7123f95d47d 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Datum und Uhrzeit" "Datum und Uhrzeit einstellen" "Datum, Uhrzeit, Zeitzone und Formate festlegen" - "Zeit aus Netzwerk verwenden" - "Zeitzone aus Netzwerk verwenden" + + + + "Standardformat für die gewählte Spracheinstellung verwenden" "24-Stunden-Format" "24-Stunden-Format" @@ -321,7 +323,8 @@ "Displaysperre und Fingerabdruck" "Displaysperre" "Smartphone mit deinem Gesicht oder Fingerabdruck sicher entsperren" - "Du kannst dich damit auch bei Apps anmelden und Zahlungen bestätigen" + + "Entsperren einrichten mit:" "Face Unlock" "Smartphone ganz einfach entsperren" @@ -1300,6 +1303,8 @@ "Wenn das Display inaktiv ist, wird es bei neuen Benachrichtigungen aktiviert" "Zeit und Informationen immer anzeigen" "Erhöhter Akkuverbrauch" + + "Schriftgröße" "Text vergrößern oder verkleinern" "Einstellungen für SIM-Sperre" @@ -2438,9 +2443,9 @@ "Akkulaufzeit des Tablets verbessern" "Akkulaufzeit des Geräts verbessern" "Funktion \"Akku-Manager\" aktivieren" - "Stromsparmodus aktivieren" + "Energiesparmodus aktivieren" "Der Akku könnte früher als üblich leer sein" - "Stromsparmodus ist aktiviert" + "Energiesparmodus ist aktiviert" "Einige Funktionen sind eventuell eingeschränkt" "Smartphone mehr als üblich genutzt" "Tablet mehr als üblich genutzt" @@ -2478,9 +2483,9 @@ "Diese App kann dann im Hintergrund laufen und beansprucht dabei den Akku. Er könnte deshalb früher als erwartet leer sein." "Entfernen" "Abbrechen" - "Der Akkuverbrauch durch Apps ist zurzeit normal. Falls der Akku zu stark beansprucht wird, werden dir mögliche Maßnahmen vorgeschlagen.\n\nBei niedrigem Akkustand kannst du jederzeit den Stromsparmodus aktivieren." - "Der Akkuverbrauch durch Apps ist zurzeit normal. Falls der Akku zu stark beansprucht wird, werden dir mögliche Maßnahmen vorgeschlagen.\n\nBei niedrigem Akkustand kannst du jederzeit den Stromsparmodus aktivieren." - "Der Akkuverbrauch durch Apps ist zurzeit normal. Falls der Akku zu stark beansprucht wird, werden dir mögliche Maßnahmen vorgeschlagen.\n\nBei niedrigem Akkustand kannst du jederzeit den Stromsparmodus aktivieren." + "Der Akkuverbrauch durch Apps ist zurzeit normal. Falls der Akku zu stark beansprucht wird, werden dir mögliche Maßnahmen vorgeschlagen.\n\nBei niedrigem Akkustand kannst du jederzeit den Energiesparmodus aktivieren." + "Der Akkuverbrauch durch Apps ist zurzeit normal. Falls der Akku zu stark beansprucht wird, werden dir mögliche Maßnahmen vorgeschlagen.\n\nBei niedrigem Akkustand kannst du jederzeit den Energiesparmodus aktivieren." + "Der Akkuverbrauch durch Apps ist zurzeit normal. Falls der Akku zu stark beansprucht wird, werden dir mögliche Maßnahmen vorgeschlagen.\n\nBei niedrigem Akkustand kannst du jederzeit den Energiesparmodus aktivieren." "Akku-Manager" "Apps automatisch verwalten" "Akkunutzung für selten verwendete Apps einschränken" @@ -2573,7 +2578,7 @@ "Mit einem anderen Bluetooth-Gerät verbinden" "Akkuverbrauch durch App" "App anhalten oder deinstallieren" - "Stromsparmodus auswählen" + "Energiesparmodus auswählen" "Die App bietet unter Umständen Einstellungen für einen geringeren Akkuverbrauch." "Akkuverbrauch durch Nutzer" "Sonstiger Akkuverbrauch" @@ -2604,23 +2609,23 @@ "Aktualisieren" "Mediaserver" "App-Optimierung" - "Stromsparmodus" + "Energiesparmodus" "Automatisch aktivieren" "Keine Aktivierung nach Zeitplan" "Anhand meiner üblichen Abläufe" "Anhand des Ladestands" - "Der Stromsparmodus wird automatisch aktiviert, wenn der Akku wahrscheinlich nicht bis zum nächsten Aufladen hält (ermittelt anhand deines üblichen Aufladezeitpunkts)." + "Der Energiesparmodus wird automatisch aktiviert, wenn der Akku wahrscheinlich nicht bis zum nächsten Aufladen hält (ermittelt anhand deines üblichen Aufladezeitpunkts)." "Wird bei %1$s aktiviert" "Zeitplan festlegen" "Akkulaufzeit verlängern" "Bei vollem Akku ausschalten" - "Der Stromsparmodus wird deaktiviert, wenn dein Smartphone-Akku zu über %1$s geladen ist" - "Der Stromsparmodus wird deaktiviert, wenn dein Tablet-Akku zu über %1$s geladen ist" - "Der Stromsparmodus wird deaktiviert, wenn dein Geräteakku zu über %1$s geladen ist" + "Der Energiesparmodus wird deaktiviert, wenn dein Smartphone-Akku zu über %1$s geladen ist" + "Der Energiesparmodus wird deaktiviert, wenn dein Tablet-Akku zu über %1$s geladen ist" + "Der Energiesparmodus wird deaktiviert, wenn dein Geräteakku zu über %1$s geladen ist" "Aktivieren" - "Stromsparmodus aktivieren" + "Energiesparmodus aktivieren" "Automatisch aktivieren" "Nie" "bei %1$s Akku" @@ -3301,7 +3306,7 @@ "haptik, vibrieren, display, empfindlichkeit" "Haptik, vibrieren, Smartphone, Anruf, Empfindlichkeit, klingeln" "Haptik, vibrieren, Empfindlichkeit" - "Stromsparmodus, fixiert, nichtflüchtig, Stromsparfunktion, Akku" + "Energiesparmodus, fixiert, nichtflüchtig, Stromsparfunktion, Akku" "ablauf, zeitplan, energiesparmodus, stromsparfunktion, akku, automatisch, prozent" "VoLTE, erweiterte Anruffunktionen, 4G-Anrufe" "Sprache hinzufügen, eine Sprache hinzufügen" @@ -4215,7 +4220,7 @@ "\"Bitte nicht stören\" aktiviert" "Smartphone stummgeschaltet" "Mit Ausnahmen" - "Stromsparmodus aktiviert" + "Energiesparmodus aktiviert" "Funktionen eingeschränkt" "Mobile Daten sind deaktiviert" "Internet nur über WLAN verfügbar" @@ -4392,8 +4397,8 @@ "Mit mehreren Geräten verbunden" "Demomodus der System-UI" "Dunkles Design" - "An / Wegen Stromsparmodus vorübergehend deaktiviert" - "Wegen Stromsparmodus vorübergehend aktiviert" + "An / Wegen Energiesparmodus vorübergehend deaktiviert" + "Wegen Energiesparmodus vorübergehend aktiviert" "Unterstützte Apps wechseln ebenfalls zum dunklen Design" "Ok" "Dunkles Design testen" @@ -4485,10 +4490,11 @@ "Beim Tippen Display aktivieren" "Wenn du auf den Bildschirm tippst, werden die Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen angezeigt." "Paniktaste" + + "Drücke fünfmal schnell die Ein-/Aus-Taste, um die Aktionen für Notfälle zu starten." "Warnton" "Warnung vor Beginn der Aktionen" - "Notfallkontakte" "Benachrichtigungen durch Wischen über Fingerabdrucksensor öffnen" "Fingerabdrucksensor verwenden" "Zum Lesen von Benachrichtigungen von oben nach unten über den Fingerabdrucksensor auf der Rückseite des Smartphones wischen" @@ -4836,18 +4842,12 @@ "SIM wird deaktiviert…" "Mobilfunkanbieter kann nicht deaktiviert werden" "Ein Problem ist aufgetreten. Dein Mobilfunkanbieter konnte nicht deaktiviert werden." - - - - - - - - - - - - + "Diese heruntergeladene SIM löschen?" + "Wenn du diese SIM löschst, wird der %1$s-Dienst von diesem Gerät entfernt.\n\nDer Mobilfunkvertrag bei %1$s wird dadurch nicht gekündigt." + "Löschen" + "SIM wird gelöscht…" + "SIM kann nicht gelöscht werden" + "Beim Löschen der SIM ist ein Fehler aufgetreten.\n\nBitte starte dein Gerät neu und versuch es dann noch einmal." "Mit Gerät verbinden" "Die App \"%1$s\" möchte sich über ein temporäres WLAN mit deinem Gerät verbinden" "Keine Geräte gefunden. Achte darauf, dass die Geräte eingeschaltet und zur Verbindung bereit sind." diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 9c39e584262..0cfe11db336 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Ημερομηνία και ώρα" "Ορισμός ημερομηνίας και ώρας" "Ορισμός ημερομηνίας, ώρας, ζώνης ώρας και μορφές" - "Χρ. ώρας που παρέχ. από δίκτυο" - "Χρήση ζώνης ώρας που παρέχεται από το δίκτυο" + + + + "Χρήση προεπιλογής τοπικών ρυθμίσεων" "24ωρη μορφή" "Χρήση μορφής 24ώρου" @@ -321,7 +323,8 @@ "Κλείδωμα οθόνης, δακτυλικό αποτύπωμα" "Κλείδωμα οθόνης" "Ξεκλείδωμα τηλεφώνου με το πρόσωπο ή το δακτυλικό αποτύπωμα" - "Συνδεθείτε επίσης σε εφαρμογές και επιβεβαιώστε πληρωμές." + + "Ρύθμιση ξεκλειδώματος με:" "Face Unlock" "Απλοποιήστε το ξεκλείδωμα του τηλεφώνου." @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Όταν η οθόνη είναι σκοτεινή, ανάβει όταν λαμβάνετε νέες ειδοποιήσεις." "Να εμφαν. πάντα ώρα και πληρ." "Αυξημένη χρήση μπαταρίας" + "Κείμενο με έντονη γραφή" "Μέγεθος γραμματοσειράς" "Κάντε το κείμενο μεγαλύτερο ή μικρότερο" "Ρυθμίσεις κλειδ/τος SIM" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Πατήστε για έλεγχο της συσκευής" "Πατήστε την οθόνη για να ελέγξετε την ώρα, τις ειδοποιήσεις και άλλες πληροφορίες." "Κουμπί πανικού" + + "Ξεκινήστε τις ενέργειες SOS έκτακτης ανάγκης, πατώντας γρήγορα το κουμπί λειτουργίας 5 φορές." "Ήχος ειδοποίησης" "Ειδοποίηση πριν από την έναρξη δράσεων" - "Επαφές έκτακτης ανάγκης" "Σύρετε στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων για ειδοποιήσεις" "Ολίσθηση δακτυλ. αποτυπ." "Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, σύρετε προς τα κάτω στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων στο πίσω μέρος του τηλεφώνου." diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 22d3ac8f194..3b1bff1efa8 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -254,8 +254,8 @@ "Date and time" "Set date and time" "Set date, time, time zone, & formats" - "Use network-provided time" - "Use network-provided time zone" + "Set time automatically" + "Set time zone automatically" "Use locale default" "24‑hour format" "Use 24-hour format" @@ -321,7 +321,8 @@ "Screen lock, fingerprint" "Screen lock" "Unlock your phone securely with your face and fingerprint" - "You can also sign in to apps and confirm payment" + + "Set up unlock with:" "Face unlock" "Make unlocking your phone a breeze" @@ -1299,6 +1300,7 @@ "When screen is dark, it turns on for new notifications" "Always show time and info" "Increased battery usage" + "Bold text" "Font size" "Make text larger or smaller" "SIM card lock settings" @@ -4484,10 +4486,10 @@ "Tap to check device" "To check time, notifications and other info, tap your screen." "Panic button" + "Managed by %1$s" "Start the emergency SOS actions by pressing the power button quickly five times." "Warning sound" "Alert before starting the actions" - "Emergency contacts" "Swipe fingerprint for notifications" "Swipe fingerprint" "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone." diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 52c16f19f78..cfca5c7706a 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -254,8 +254,8 @@ "Date and time" "Set date and time" "Set date, time, time zone, & formats" - "Use network-provided time" - "Use network-provided time zone" + "Set time automatically" + "Set time zone automatically" "Use locale default" "24‑hour format" "Use 24-hour format" @@ -321,7 +321,8 @@ "Screen lock, fingerprint" "Screen lock" "Unlock your phone securely with your face and fingerprint" - "You can also sign in to apps and confirm payment" + + "Set up unlock with:" "Face unlock" "Make unlocking your phone a breeze" @@ -1299,6 +1300,7 @@ "When screen is dark, it turns on for new notifications" "Always show time and info" "Increased battery usage" + "Bold text" "Font size" "Make text larger or smaller" "SIM card lock settings" @@ -4484,10 +4486,10 @@ "Tap to check device" "To check time, notifications and other info, tap your screen." "Panic button" + "Managed by %1$s" "Start the emergency SOS actions by pressing the power button quickly five times." "Warning sound" "Alert before starting the actions" - "Emergency contacts" "Swipe fingerprint for notifications" "Swipe fingerprint" "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone." diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 38e098e3d2e..505cc1b5f36 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -254,8 +254,8 @@ "Date and time" "Set date and time" "Set date, time, time zone, & formats" - "Use network-provided time" - "Use network-provided time zone" + "Set time automatically" + "Set time zone automatically" "Use locale default" "24‑hour format" "Use 24-hour format" @@ -321,7 +321,8 @@ "Screen lock, fingerprint" "Screen lock" "Unlock your phone securely with your face and fingerprint" - "You can also sign in to apps and confirm payment" + + "Set up unlock with:" "Face unlock" "Make unlocking your phone a breeze" @@ -1299,6 +1300,7 @@ "When screen is dark, it turns on for new notifications" "Always show time and info" "Increased battery usage" + "Bold text" "Font size" "Make text larger or smaller" "SIM card lock settings" @@ -4484,10 +4486,10 @@ "Tap to check device" "To check time, notifications and other info, tap your screen." "Panic button" + "Managed by %1$s" "Start the emergency SOS actions by pressing the power button quickly five times." "Warning sound" "Alert before starting the actions" - "Emergency contacts" "Swipe fingerprint for notifications" "Swipe fingerprint" "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone." diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 31524c51457..6f9f170438e 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -254,8 +254,8 @@ "Date and time" "Set date and time" "Set date, time, time zone, & formats" - "Use network-provided time" - "Use network-provided time zone" + "Set time automatically" + "Set time zone automatically" "Use locale default" "24‑hour format" "Use 24-hour format" @@ -321,7 +321,8 @@ "Screen lock, fingerprint" "Screen lock" "Unlock your phone securely with your face and fingerprint" - "You can also sign in to apps and confirm payment" + + "Set up unlock with:" "Face unlock" "Make unlocking your phone a breeze" @@ -1299,6 +1300,7 @@ "When screen is dark, it turns on for new notifications" "Always show time and info" "Increased battery usage" + "Bold text" "Font size" "Make text larger or smaller" "SIM card lock settings" @@ -4484,10 +4486,10 @@ "Tap to check device" "To check time, notifications and other info, tap your screen." "Panic button" + "Managed by %1$s" "Start the emergency SOS actions by pressing the power button quickly five times." "Warning sound" "Alert before starting the actions" - "Emergency contacts" "Swipe fingerprint for notifications" "Swipe fingerprint" "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone." diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 68c4b1dd58d..ef9c86d17a7 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -254,8 +254,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎Date & time‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎Set date and time‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎Set date, time, time zone, & formats‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎Use network-provided time‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎Use network-provided time zone‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎Set time automatically‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎Set time zone automatically‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎Use locale default‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎24‑hour format‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎Use 24-hour format‎‏‎‎‏‎" @@ -321,7 +321,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎Screen lock, fingerprint‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎Screen lock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎Unlock your phone securely with your face and fingerprint‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎You can also sign in to apps and confirm payment‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎Set up unlock with:‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎Face unlock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎Make unlocking your phone a breeze‎‏‎‎‏‎" @@ -1299,6 +1300,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎When screen is dark, it turns on for new notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎Always show time and info‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎Increased battery usage‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎Bold Text‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎Font size‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎Make text larger or smaller‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎SIM card lock settings‎‏‎‎‏‎" @@ -4484,10 +4486,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎Tap to check device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎To check time, notifications, and other info, tap your screen.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎Panic button‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎Managed by ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎Start the emergency SOS actions by pressing the power button quickly 5 times.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎Warning sound‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎Alert before starting the actions‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎Emergency contacts‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎Swipe fingerprint for notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎Swipe fingerprint‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone.‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 8724e20ae4e..61be414ee1b 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Fecha y hora" "Configurar fecha y hora" "Establecer fecha, hora, zona horaria y formatos" - "Usar la hora de la red" - "Usar la zona horaria proporcionada por la red" + + + + "Usar configuración regional predeterminada" "Formato de 24 horas" "Formato de 24 horas" @@ -321,7 +323,8 @@ "Bloqueo de pantalla, huella digital" "Bloqueo de pantalla" "Usa tu rostro y huella digital para desbloquear el teléfono" - "También puedes usarlo para acceder a apps y confirmar pagos" + + "Configura el desbloqueo con:" "Desbloqueo facial" "Desbloquea el teléfono con facilidad" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "La pantalla se enciende para indicar nuevas notificaciones cuando está apagada" "Mostrar información y hora" "El uso de la batería será mayor" + "Texto en negrita" "Tamaño de fuente" "Aumenta o reduce el tamaño del texto en pantalla" "Bloqueo de la tarjeta SIM" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Presiona para revisar el dispositivo" "Para consultar la hora, las notificaciones y otra información, presiona la pantalla." "Botón de pánico" + + "Para iniciar las acciones de ayuda en emergencias, presiona rápido el botón de encendido 5 veces." "Sonido de advertencia" "Alerta previa al inicio de las acciones" - "Contactos de emergencia" "Deslizar tu huella para ver notificaciones" "Deslizar huella digital" "Para ver las notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales ubicado en la parte posterior del teléfono." diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index e3af732f808..1bf6d551288 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Fecha y hora" "Establecer fecha y hora" "Establecer fecha, hora, zona horaria y formatos" - "Usar la hora proporcionada por la red" - "Usar la zona horaria proporcionada por la red" + + + + "Usar la configuración regional predeterminada" "Formato de 24 horas" "Usar formato de 24 horas" @@ -321,7 +323,8 @@ "Bloqueo de pantalla y huella digital" "Bloqueo de pantalla" "Desbloquea el móvil de forma segura con tu cara y huella" - "También puedes iniciar sesión en apps y confirmar pagos" + + "Configura el desbloqueo con:" "Desbloqueo facial" "Haz que desbloquear tu móvil sea fácil" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Cuando la pantalla está apagada, se activa si hay notificaciones nuevas" "Mostrar información y hora" "Aumenta el uso de la batería" + "Texto en negrita" "Tamaño de la fuente" "Aumenta o disminuye el tamaño del texto" "Ajustes bloqueo de SIM" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Toca para comprobar el dispositivo" "Para ver la hora, las notificaciones y otra información, toca la pantalla." "Botón de pánico" + + "Puedes iniciar las acciones de SOS de emergencia pulsando el botón de encendido 5 veces rápidamente." "Sonido de alerta" "Avisar antes de iniciar las acciones" - "Contactos de emergencias" "Deslizar por el sensor de huellas para ver notificaciones" "Deslizar por sensor de huella digital" "Para ver tus notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales de la parte trasera del teléfono." diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 53adb4779a5..c26ed51d8cb 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Kuupäev ja kellaaeg" "Kuupäeva ja kellaaja määramine" "Määra kuupäev, kellaaeg, ajavöönd ja vormingud" - "Kasuta võrgu pakutud kellaaega" - "Kasuta võrgu pakutud ajavööndit" + + + + "Kasuta lokaadi vaikeseadet" "24-tunnine vorming" "24-tunnise vormingu kasutamine" @@ -321,7 +323,8 @@ "Ekraanilukk, sõrmejälg" "Ekraanilukk" "Avage telefon turvaliselt oma näo ja sõrmejäljega" - "Samuti saate rakendustesse sisse logida ja makseid kinnitada" + + "Seadistage avamine järgmisega." "Face Unlock" "Muutke oma telefoni avamine imelihtsaks" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Kui ekraan on välja lülitatud, lülitatakse see uute märguannete puhul sisse" "Alati aja ja teabe kuvamine" "Suurem akukasutus" + "Paks tekst" "Fondi suurus" "Teksti suuremaks või väiksemaks muutmine" "SIM-kaardi luku seaded" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Puudutamine seadme kontrollimiseks" "Kellaaja, märguannete ja muu teabe vaatamiseks puudutage oma ekraani." "Paanikanupp" + + "Hädaolukorra SOS-toimingute käivitamiseks vajutage kiiresti viis korda järjest toitenuppu." "Hoiatusheli" "Hoiata enne toimingute käivitamist" - "Hädaolukorra kontaktid" "Sõrmejälje pühkimine märguannete vaatamiseks" "Sõrmejälje pühkimine" "Märguannete kontrollimiseks pühkige telefoni tagaküljel oleval sõrmejäljeanduril alla." diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index fe202d01f7a..4d9c43552b2 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Data eta ordua" "Zehaztu data eta ordua" "Ezarri data, ordua, ordu-zona eta formatuak" - "Erabili sareak emandako ordua" - "Erabili sareak emandako ordu-zona" + + + + "Erabili lurraldeko ezarpen lehenetsiak" "24 orduko formatua" "Erabili 24 orduko formatua" @@ -321,7 +323,8 @@ "Pantailaren blokeoa, hatz-marka" "Pantailaren blokeoa" "Desblokeatu telefonoa segurtasunez aurpegiarekin eta hatz-markarekin" - "Aplikazioetan saioa has dezakezu, eta ordainketak berretsi" + + "Konfiguratu desblokeatzeko eginbidea honekin:" "Desblokeatu aurpegiaren bidez" "Erraztu telefonoa desblokeatzeko prozesua" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Pantaila ilun dagoenean, piztu egiten da jakinarazpenak jasotzean" "Erakutsi ordua eta informazioa" "Bateria asko kontsumitzen du" + "Testu lodia" "Letra-tamaina" "Handitu edo txikitu testua" "SIM txartelaren blokeo-ezarpenak" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Sakatu gailua egiaztatzeko" "Ordua, jakinarazpenak eta bestelako informazioa ikusteko, sakatu pantaila." "Izu-botoia" + + "Larrialdi-ekintzak abiarazteko, sakatu etengailua azkar bost aldiz." "Abisu-soinua" "Jo alerta bat ekintzak abiarazi aurretik" - "Larrialdietarako kontaktuak" "Pasatu hatza sentsoretik jakinarazpenak ikusteko" "Pasatu hatza sentsoretik" "Jakinarazpenei begiratu bat emateko, pasatu hatza behera telefonoaren atzealdeko hatz-marken sentsorean." diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index b31e7dbe711..e312117d51b 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "تاریخ و ساعت" "تنظیم تاریخ و زمان" "تنظیم تاریخ، ساعت، منطقهٔ زمانی و قالب‌ها" - "استفاده از زمان ارائه‌شده شبکه" - "استفاده از منطقه زمانی ارائه‌شده از شبکه" + + + + "استفاده از پیش‌فرض منطقه زبانی" "قالب ۲۴ ساعته" "استفاده از قالب ۲۴ ساعته" @@ -314,14 +316,15 @@ "چه چیزی نشان داده شود" "تنظیم مکان من، قفل صفحه، قفل سیم کارت، قفل حافظه اطلاعات کاربری" "تنظیم مکان من، بازگشایی قفل صفحه، قفل حافظه اطلاعات کاربری" - "حریم خصوصی" + "حریم‌خصوصی" "در دسترس نیست" "وضعیت امنیتی" "قفل صفحه، باز کردن قفل با چهره" "قفل صفحه، اثر انگشت" "قفل صفحه" "قفل تلفن را به‌طور ایمن با چهره و اثر انگشتتان باز کنید" - "همچنین می‌توانید به سیستم برنامه‌ها وارد شوید و پرداخت را تأیید کنید" + + "راه‌اندازی قفل‌گشایی با:" "بازگشایی با چهره" "قفل تلفن را مثل آب خوردن باز کنید" @@ -335,7 +338,7 @@ "بازگشایی با چهره برای کار" "نحوه راه‌اندازی بازگشایی با چهره" "راه‌اندازی بازگشایی با چهره" - "استفاده از چهره‌تان برای احراز هویت" + "استفاده از چهره‌تان برای اصالت‌سنجی" "شروع" "‏اگر «بازگشایی با چهره» درحالت دسترس‌پذیری خاموش باشد، ممکن است برخی مراحل راه‌اندازی به‌خوبی با TalkBack کار نکنند." @@ -350,7 +353,7 @@ "موافق" "بیشتر" "با چهره‌تان قفل را باز کنید" - "از چهره‌تان برای احراز هویت استفاده کنید" + "از چهره‌تان برای اصالت‌سنجی استفاده کنید" "برای باز کردن قفل تلفنتان، مجاز کردن خریدها یا ورود به سیستم برنامه‌ها، از چهر‌ه‌تان استفاده کنید." "از چهره‌تان برای باز کردن قفل تلفن یا تأیید خریدها استفاده کنید.\n\nتوجه: نمی‌توانید از چهره‌تان برای باز کردن قفل این دستگاه استفاده کنید. برای اطلاعات بیشتر، با سرپرست سیستم سازمانتان تماس بگیرید." "برای باز کردن قفل تلفنتان، مجاز کردن خریدها یا ورود به سیستم برنامه‌ها، از چهر‌ه‌تان استفاده کنید" @@ -893,7 +896,7 @@ "ذخیره از طریق" "اطلاعات کاربری %1$s" "‏روش EAP" - "مرحله دوم احراز هویت" + "مرحله دوم اصالت‌سنجی" "‏گواهی CA" "وضعیت گواهی آنلاین" "دامنه" @@ -911,7 +914,7 @@ "۵٫۰ گیگاهرتز" "‏حداقل یک باند برای نقطه اتصال Wi‑Fi انتخاب کنید:" "‏تنظیمات IP" - "حریم خصوصی" + "حریم‌خصوصی" "اشتراک" "مشاهده یا تغییر اشتراک" "‏MAC تصادفی" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "وقتی صفحه تاریک است، برای اعلان‌های جدید روشن می‌شود" "همیشه زمان و اطلاعات نمایش داده شود" "مصرف باتری بالا" + "نوشتار پررنگ" "اندازه قلم" "نوشتار را بزرگ‌تر یا کوچک‌تر کنید" "تنظیمات قفل سیم کارت" @@ -1578,7 +1582,7 @@ "درگاه فراپیام" "MCC" "MNC" - "نوع احراز هویت" + "نوع اصالت‌سنجی" "خالی" "PAP" "CHAP" @@ -3271,7 +3275,7 @@ "پرداخت کردن، ضربه زدن، پرداخت‌ها" "پشتیبان‌گیری، پشتیبان" "اشاره" - "چهره، بازگشایی، احراز هویت، ورود به سیستم" + "چهره، بازگشایی، اصالت‌سنجی، ورود به سیستم" "‏imei، ‏meid،‏ min، نسخه prl، ‏imei sv" "‏شبکه، وضعیت شبکه تلفن همراه، وضعیت سرویس، شدت سیگنال، نوع شبکه تلفن همراه، فراگردی، iccid و eid" "شماره سریال، نسخه سخت‌افزار" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "ضربه زدن برای بررسی دستگاه" "برای بررسی زمان، اعلان‌ها و اطلاعات دیگر، روی صفحه‌نمایش ضربه بزنید." "دکمه وحشت" + + "با پنج‌بار فشار دادن سریع دکمه روشن/خاموش، کنش‌های مربوط به درخواست کمک اضطراری را شروع کنید." "صدای هشدار" "اعلام هشدار پیش از شروع کنش‌ها" - "مخاطبین اضطراری" "تند کشیدن اثر انگشت برای اعلان‌ها" "تند کشیدن اثر انگشت" "برای بررسی اعلان‌ها، انگشتتان را روی حسگر اثر انگشت (در پشت تلفن) تند به‌پایین بکشید." @@ -4866,7 +4871,7 @@ "ویژگی اجبار حالت تاریک را برای همیشه روشن بودن لغو می‌کند" "فعال‌سازی محو کردن" "محو کردن پنجره را در سطح ترکیب‌کننده فعال می‌کند. راه‌اندازی مجدد دستگاه لازم است." - "حریم خصوصی" + "حریم‌خصوصی" "مجوزها، فعالیت حساب، داده‌های شخصی" "حذف" "حفظ شود" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 7f7907395a4..15e26b5d96e 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Päivämäärä ja aika" "Aseta päivämäärä ja aika" "Aseta päivämäärä, aika, aikavyöhyke ja muodot" - "Käytä verkon määrittämää aikaa" - "Käytä verkon määrittämää aikavyöhykettä" + + + + "Käytä paikallista oletusasetusta" "24 tunnin kello" "Käytä 24-tuntista kelloa" @@ -321,7 +323,8 @@ "Näytön lukitus, sormenjälki" "Näytön lukitus" "Avaa puhelimen lukitus kasvoilla ja sormenjäljellä" - "Voit myös kirjautua sovelluksiin ja vahvistaa maksuja" + + "Ota käyttöön lukituksen avaus tällä:" "Face Unlock" "Helpota puhelimen lukituksen avaamista" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Kun näyttö on pimeä, se aktivoituu uusien ilmoitusten myötä" "Näytä aina aika ja tiedot" "Tämä asetus kuluttaa akkua nopeammin" + "Lihavoi teksti" "Fontin koko" "Suurenna tai pienennä tekstiä." "SIM-kortin lukitusasetukset" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Tarkista laitteen ilmoitukset napauttamalla" "Napauta näyttöä, niin näet ajan, ilmoitukset ja muita tietoja." "Paniikkinappula" + + "Aloita hätätilannepalvelujen käyttö painamalla virtapainiketta nopeasti viisi kertaa." "Varoitusääni" "Ilmoita ennen aloittamista" - "Hätäyhteyshenkilöt" "Pyyhkäise ilmoitukset esiin" "Sormenjäljen pyyhkäisy" "Voit katsoa ilmoitukset pyyhkäisemällä puhelimen takaosassa olevasta sormenjälkitunnistimesta alaspäin." diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 7234429fb6e..88a025e27a6 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Date et heure" "Régler la date et l\'heure" "Configurer la date, l\'heure, le fuseau horaire et les formats" - "Utiliser la date et l\'heure fournies par le réseau" - "Utiliser le fuseau horaire fourni par le réseau" + + + + "Utiliser les paramètres régionaux par défaut" "Format 24 heures" "Utiliser le format 24 h" @@ -321,7 +323,8 @@ "Verrouillage de l\'écran, empreintes digitales" "Verrouillage de l\'écran" "Déverr. votre tél. avec votre visage et votre empr. digitale" - "Connectez-vous à des applications et confirmez vos paiements" + + "Configurer le déverrouillage avec :" "Déverrouill. par reconn. faciale" "Simplifiez le déverrouillage du téléphone" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Lorsque l\'écran est sombre, il s\'allume en cas de nouvelles notifications" "Toujours affich. heure et données" "Utilisation accrue de la pile" + "Mettre le texte en gras" "Taille de police" "Agrandissez ou réduisez le texte" "Paramètres de verrouillage SIM" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Toucher pour vérifier l\'appareil" "Pour vérifier l\'heure, vos notifications et d\'autres renseignements, touchez l\'écran." "Bouton de panique" + + "Démarrez les actions de SOS d\'urgence en appuyant rapidement cinq fois sur l\'interrupteur." "Son d\'avertissement" "Émettre une alerte avant de démarrer les actions" - "Contacts d\'urgence" "Balayer le lecteur d\'empreintes pour voir les notifications" "Balayer empreinte digit." "Pour consulter vos notifications, passer votre doigt de haut en bas sur le capteur d\'empreintes digitales à l\'arrière du téléphone." diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 5685098a912..7b7a8e5ba79 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Date et heure" "Régler la date et l\'heure" "Configurer la date, l\'heure, le fuseau horaire et les formats" - "Utiliser la date et l\'heure fournies par le réseau" - "Utiliser le fuseau horaire fourni par le réseau" + + + + "Utiliser les paramètres régionaux par défaut" "Format 24 heures" "Utiliser le format 24h" @@ -321,7 +323,8 @@ "Verrouillage de l\'écran, empreinte digitale" "Verrouillage de l\'écran" "Profitez du déverrouillage par visage et empreinte digitale" - "Connectez-vous aux applications et confirmez les paiements" + + "Configurez le déverrouillage par :" "Face Unlock" "Déverrouillez votre téléphone facilement" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Lorsque l\'écran est sombre, il s\'allume en cas de nouvelles notifications" "Toujours afficher heure et infos" "Batterie davantage sollicitée" + "Mettre en gras" "Taille de la police" "Agrandir ou réduire le texte" "Verrouillage SIM" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Appuyer pour vérifier l\'appareil" "Pour afficher l\'heure, les notifications et d\'autres informations, appuyez sur l\'écran." "Bouton d\'appel d\'urgence" + + "Appelez les services d\'urgence en appuyant rapidement cinq fois sur le bouton Marche/Arrêt." "Son d\'avertissement" "Alerter avant de démarrer les actions" - "Contacts à joindre en cas d\'urgence" "Balayer le lecteur d\'empreinte digitale pour voir les notifications" "Balayer lecteur empreinte" "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière du téléphone." diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 1a94f267092..31104172521 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Data e hora" "Definir data e hora" "Axusta a data, a hora, o fuso horario e os formatos" - "Usar hora indicada pola rede" - "Usar fuso horario indicado pola rede" + + + + "Usar configuración rexional predeterminada" "Formato de 24 horas" "Usar formato de 24 horas" @@ -321,7 +323,8 @@ "Bloqueo de pantalla, impresión dixital" "Bloqueo de pantalla" "Desbloquea o teléfono usando a cara e a impresión dixital" - "Tamén podes iniciar sesión en aplicacións e confirmar pagos" + + "Configurar desbloqueo con:" "Desbloqueo facial" "Desbloquea o teléfono a fume de carozo" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Cando a pantalla está escura, actívase para notificacións novas" "Mostrar sempre a hora e datos" "Maior uso da batería" + "Usar letra grosa" "Tamaño do tipo de letra" "Reduce ou amplía o texto" "Configuración de bloqueo da SIM" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Tocar para consultar o dispositivo" "Para consultar a hora, as notificacións e outra información, toca a pantalla." "Botón de pánico" + + "Inicia as accións SOS de emerxencia premendo rapidamente o botón de acendido 5 veces." "Son de advertencia" "Mostrar unha alerta antes de iniciar as accións" - "Contactos de emerxencia" "Pasar o dedo polo sensor de impresións dixitais para ver as notificacións" "Pasar dedo polo sensor" "Para consultar as notificacións, pasa o dedo cara abaixo sobre o sensor de impresión dixital situado na parte traseira do teléfono." diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 24b72917acb..3f33bc55865 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "તારીખ અને સમય" "તારીખ અને સમય સેટ કરો" "તારીખ, સમય, સમય ઝોન અને ફોર્મેટ્સ સેટ કરો" - "નેટવર્કે આપેલા સમયનો ઉપયોગ કરો" - "નેટવર્ક દ્વારા પ્રદાન કરાયેલ સમય ઝોનનો ઉપયોગ કરો" + + + + "ડિફૉલ્ટ લોકેલનો ઉપયોગ કરો" "24‑કલાકનું ફોર્મેટ" "24-કલાક ફોર્મેટનો ઉપયોગ કરો" @@ -321,7 +323,8 @@ "સ્ક્રીન લૉક, ફિંગરપ્રિન્ટ" "સ્ક્રીન લૉક" "તમારો ફોન ચહેરા અને ફિંગરપ્રિન્ટ વડે સુરક્ષિત રીતે અનલૉક કરો" - "તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરીને ચુકવણી પણ કન્ફર્મ કરી શકો છો" + + "આના વડે અનલૉક કરવાનું સેટઅપ કરો:" "ફેસ અનલૉક" "તમારા ફોનને અનલૉક કરવાનું સરળ બનાવો" @@ -1299,6 +1302,8 @@ "જ્યારે સ્ક્રીન ઘેરા રંગની હોય છે, ત્યારે તે નવા નોટિફિકેશન માટે ચાલુ થઈ જાય છે" "સમય અને માહિતી હંમેશાં બતાવો" "વધારેલો બૅટરી વપરાશ" + + "ફોન્ટનું કદ" "ટેક્સ્ટને નાની અથવા મોટી કરો" "સિમ કાર્ડ લૉક સેટિંગ્સ" @@ -4484,10 +4489,11 @@ "ડિવાઇસ ચેક કરવા માટે ટૅપ કરો" "સમય, નોટિફિકેશન અને અન્ય માહિતી ચેક કરવા માટે, તમારી સ્ક્રીન પર ટૅપ કરો." "પૅનિક બટન" + + "ઝડપથી 5 વાર પાવર બટન દબાવીને ઇમર્જન્સી SOS ક્રિયાઓ શરૂ કરો." "ચેતવણીનો સાઉન્ડ" "ક્રિયાઓ શરૂ કરતા પહેલાંની અલર્ટ" - "ઇમર્જન્સી માટેના સંપર્કો" "નોટિફિકેશનો માટે ફિંગરપ્રિન્ટને સ્વાઇપ કરો" "ફિંગરપ્રિન્ટને સ્વાઇપ કરો" "તમારા નોટિફિકેશનને જોવા માટે, તમારા ફોનની પાછળની બાજુએ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પર નીચે સ્વાઇપ કરો." diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index d34b2909902..b25cac0dc33 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "तारीख और समय" "तारीख और समय सेट करें" "तारीख, समय, समय क्षेत्र और प्रारूप सेट करें" - "नेटवर्क का दिया हुआ समय इस्तेमाल करें" - "नेटवर्क का दिया समय क्षेत्र इस्तेमाल करें" + + + + "डिफ़ॉल्ट जगह का इस्तेमाल करें" "24‑घंटा प्रारूप" "24-घंटे वाले फ़ॉर्मैट का उपयोग करें" @@ -321,7 +323,8 @@ "स्क्रीन लॉक, फ़िंगरप्रिंट" "स्क्रीन लॉक" "फ़िंगरप्रिंट और चेहरा पहचानने की सुविधा से, सुरक्षित तरीके से फ़ोन को अनलॉक करें" - "आप ऐप में साइन इन और पैसे चुकाने की पुष्टि भी कर सकते हैं" + + "इनसे अनलॉक करने की सुविधा सेट करें:" "मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक" "अपने फ़ोन को अनलॉक करना आसान बनाएं" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "जब स्क्रीन गहरे रंग की हो, तब यह नई सूचनाओं के लिए चालू हो जाती है" "समय और जानकारी हमेशा दिखाएं" "बढ़ा हुआ बैटरी खर्च" + "टेक्स्ट को बोल्ड करें" "फ़ॉन्ट साइज़" "टेक्स्ट को बड़ा या छोटा करें" "सिम कार्ड लॉक सेटिंग" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "डिवाइस की स्क्रीन पर टैप करके देखें कि सूचना मिली है या नहीं" "समय, सूचनाएं, और दूसरी जानकारी देखने के लिए फ़ोन की स्क्रीन पर टैप करें." "खतरे के अलार्म वाला बटन" + + "आपातकालीन स्थिति में जगह की जानकारी शेयर करने के लिए, पावर बटन को पांच बार तेज़ी से दबाएं." "चेतावनी की आवाज़" "आपातकालीन सेवाओं को कॉल करने से पहले चेतावनी जारी करें" - "आपातकालीन संपर्क" "सूचनाओं के लिए फ़िंगरप्रिंट स्वाइप करें" "फ़िंगरप्रिंट स्वाइप करें" "अपनी सूचनाएं देखने के लिए, अपने फ़ोन के पीछे फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे की तरफ़ स्वाइप करें." diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 6b3079ac757..706197af5b0 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -256,8 +256,10 @@ "Datum i vrijeme" "Postavite datum i vrijeme" "Postavljanje datuma, vremena, vremenske zone i formata" - "Upotrijebi vrijeme mreže" - "Upotrijebi vremensku zonu mreže" + + + + "Upotrijebi lokalnu zadanu postavku" "24-satni oblik" "Koristi 24-satni format" @@ -324,7 +326,8 @@ "Zaključavanje zaslona, otisak prsta" "Zaključavanje zaslona" "Sigurno otključajte telefon upotrebom lica i otiska prsta" - "Možete se prijavljivati u aplikacije i potvrditi plaćanje" + + "Postavite otključavanje pomoću:" "Otključavanje licem" "Otključajte telefon u trenu" @@ -1319,6 +1322,7 @@ "Kada je zaslon taman, uključit će se u slučaju novih obavijesti" "Uvijek prikaži vrijeme i podatke" "Povećana potrošnja baterije" + "Podebljano" "Veličina fonta" "Smanjite ili povećajte tekst" "Postavke zaklj. SIM kartice" @@ -4557,10 +4561,11 @@ "Dodirnite da biste provjerili uređaj" "Da biste pogledali vrijeme, obavijesti i druge informacije, dodirnite zaslon." "Gumb za uzbunu" + + "Brzo 5 puta pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje da biste pokrenuli hitne SOS radnje." "Zvuk upozorenja" "Upozorenje prije pokretanja radnji" - "Kontakti za hitne slučajeve" "Prelazak prstom preko senzora za obavijesti" "Prelazak prstom preko senzora" "Da biste pogledali obavijesti, prijeđite prstom prema dolje po senzoru otiska prsta na stražnjoj strani telefona." diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 54efca22c95..ccba1ac1739 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Dátum és idő" "Dátum és idő beállítása" "Dátum, idő, időzóna és formátumok beállítása" - "Hálózatról lekért idő használata" - "Hálózatról lekért időzóna használata" + + + + "Helyi alapértelmezés használata" "24 órás formátum" "24 órás formátum használata" @@ -321,7 +323,8 @@ "Képernyőzár, ujjlenyomat" "Képernyőzár" "A telefon biztonságos feloldása arccal és ujjlenyomattal" - "Bejelentkezhet alkalmazásokba és jóváhagyhat fizetéseket is" + + "Feloldás beállítása a következővel:" "Arcalapú feloldás" "A telefon feloldásának megkönnyítése" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Amikor a képernyő ki van kapcsolva, bekapcsol az új értesítéseknél" "Idő és adatok mindig láthatók" "Növeli az akkumulátorhasználatot" + "Félkövér szöveg" "Betűméret" "Szöveg nagyítása és kicsinyítése" "SIM-kártya lezárási beállításai" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Koppintson az eszköz megtekintéséhez" "Az idő, az értesítések és egyéb információk megtekintéséhez koppintson a képernyőre." "Pánik gomb" + + "A bekapcsológombot egymás után gyorsan ötször lenyomva vészhelyzeti műveleteket kezdeményezhet." "Figyelmeztetés hangja" "Értesítés a műveletek indítása előtt" - "Vészhelyzet esetén értesítendő személyek" "Értesítések ujjlenyomattal" "Ujjlenyomat csúsztatása" "Megtekintheti értesítéseit, ha ujját lefelé húzza a telefonja hátulján található ujjlenyomat-érzékelőn." diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index a4ec85572d1..b8bb64f4694 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Ամսաթիվ և ժամ" "Սահմանել ամսաթիվն ու ժամը" "Սահմանել ամսաթիվը, ժամը, ժամային գոտին, & ձևաչափերը" - "Օգտագործել ցանցի ժամանակը" - "Օգտագործել ցանցի ժամային գոտին" + + + + "Օգտագործել կանխադրված տեղույթը" "24-ժամյա ձևաչափ" "Օգտագործել 24-ժամյա ձևաչափը" @@ -321,7 +323,8 @@ "Էկրանի կողպում, մատնահետք" "Էկրանի կողպում" "Անվտանգ ապակողպեք հեռախոսը դեմքի և մատնահետքի օգնությամբ" - "Դուք կարող եք նաև մուտք գործել հավելվածներ և հաստատել վճարումները" + + "Ապակողպման եղանակը՝" "Դեմքով ապակողպում" "Հեշտացրեք հեռախոսի ապակողպումը" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Նոր ծանուցումներ ստանալու դեպքում էկրանը կմիանա" "Միշտ ցույց տալ ժամը/տվյալները" "Մարտկոցի ավելի արագ սպառում" + "Թավ տառատեսակով տեքստ" "Տառաչափ" "Տառաչափի մեծացում կամ փոքրացում" "SIM քարտի կողպման կարգավորումներ" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Հպեք՝ սարքը ստուգելու համար" "Ժամը, ծանուցումները և այլ տեղեկություններ տեսնելու համար կրկնակի հպեք էկրանին:" "Խուճապային ազդանշանի կոճակ" + + "Արտակարգ իրավիճակներում գործարկեք SOS գործողությունները՝ սնուցման կոճակը 5 անգամ արագ սեղմելով։" "Նախազգուշացնող ազդանշան" "Զգուշացնել նախքան գործողությունները սկսելը" - "Շտապ դեպքերի համար նշված կոնտակտներ" "Ծանուցումները դիտելու համար օգտագործել մատնահետքերի սկաները" "Մատնահետքերի սկաներ" "Ծանուցումները տեսնելու համար՝ մատը սահեցրեք ներքև հեռախոսի հետևի մասում գտնվող մատնահետքերի սկաների վրա" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 7bbf73803da..73f5ca66783 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Tanggal & waktu" "Setel tanggal dan waktu" "Menyetel tanggal, waktu, zona waktu & format" - "Gunakan waktu yang disediakan jaringan" - "Gunakan zona waktu yang disediakan jaringan" + + + + "Gunakan default lokal" "Format 24 jam" "Gunakan format 24 jam" @@ -321,7 +323,8 @@ "Kunci layar, sidik jari" "Kunci layar" "Buka kunci ponsel Anda dengan aman menggunakan wajah dan sidik jari" - "Anda juga dapat login ke aplikasi dan mengonfirmasi pembayaran" + + "Siapkan buka kunci dengan:" "Face unlock" "Membuka kunci ponsel Anda dengan mudah" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Dalam keadaan mati, layar akan menyala saat ada notifikasi baru" "Selalu tampilkan waktu dan info" "Penggunaan baterai meningkat" + "Tebalkan Teks" "Ukuran font" "Membuat teks menjadi lebih besar atau lebih kecil" "Setelan kunci kartu SIM" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Ketuk untuk memeriksa perangkat" "Untuk memeriksa waktu, notifikasi, dan info lainnya, ketuk layar Anda." "Tombol panik" + + "Mulai tindakan SOS darurat dengan menekan cepat tombol daya sebanyak 5 kali." "Suara peringatan" "Memberi peringatan sebelum mengambil tindakan" - "Kontak darurat" "Usapkan sidik jari untuk melihat notifikasi" "Usapkan sidik jari" "Untuk memeriksa notifikasi, usapkan jari ke bawah pada sensor sidik jari di bagian belakang ponsel." diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 650e9958e43..1fbb697435c 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Dagsetning og tími" "Stilla dagsetningu og tíma" "Velja dagsetningu, tíma, tímabelti og snið" - "Nota tíma frá símkerfi" - "Nota tímabelti frá símkerfi" + + + + "Nota sjálfgefið snið staðar" "24 tíma snið" "Nota 24 tíma snið" @@ -321,7 +323,8 @@ "Skjálás, fingrafar" "Skjálás" "Opnaðu símann á öruggan hátt með andliti eða fingrafari" - "Þú getur líka skráð þig inn í forrit og staðfest greiðslu" + + "Stilla opnun með:" "Andlitsopnun" "Auðveldaðu þér að taka símann úr lás" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Skjárinn kveikir á sér ef nýjar tilkynningar berast" "Sýna alltaf klukku og uppl." "Aukin rafhlöðunotkun" + "Feitletra texta" "Leturstærð" "Gera texta stærri eða minni" "Stillingar SIM-kortaláss" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Ýttu til að athuga tæki" "Til að sjá hvað klukkan er og sjá tilkynningar og aðrar upplýsingar skaltu ýta á skjáinn." "Neyðarhnappur" + + "Ræstu neyðaraðgerð með því að ýta snöggt á aflrofann fimm sinnum." "Viðvörunarhljóð" "Sýna viðvörun áður en aðgerðir eru hafnar" - "Neyðartengiliðir" "Fingrafar til að opna tilkynningar" "Lesa fingrafar" "Strjúktu niður á fingrafaraskynjaranum aftan á símanum til að skoða tilkynningarnar." diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 17c53a58262..dda27de8c8b 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Data e ora" "Imposta data e ora" "Imposta data, ora, fuso orario e formati" - "Usa l\'ora fornita dalla rete" - "Usa il fuso orario fornito dalla rete" + + + + "Usa impostazioni internazionali predefinite" "Formato 24 ore" "Usa formato 24 ore" @@ -321,7 +323,8 @@ "Blocco schermo, impronta" "Blocco schermo" "Sblocca il telefono in sicurezza con il volto e l\'impronta" - "Puoi anche accedere alle app e confermare pagamenti" + + "Configura lo sblocco con:" "Sblocco con il volto" "Sblocca il telefono con facilità" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Quando lo schermo è scuro, si attiva per le nuove notifiche" "Mostra sempre ora e informazioni" "Maggiore utilizzo della batteria" + "Testo in grassetto" "Dimensioni carattere" "Ingrandisci o riduci il testo" "Impostazioni blocco SIM" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Tocca per selezionare il dispositivo" "Per controllare l\'ora, le notifiche e altre informazioni, tocca lo schermo." "Pulsante di emergenza" + + "Avvia le azioni SOS di emergenza premendo rapidamente per 5 volte il tasto di accensione." "Suono di avviso" "Avvisa prima di iniziare le azioni" - "Contatti di emergenza" "Usa l\'impronta per le notifiche" "Usa l\'impronta" "Per controllare le notifiche, scorri verso il basso sul sensore di impronte sul retro del telefono." diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 3323b2b3178..8fabeffb2c5 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -258,8 +258,10 @@ "תאריך ושעה" "הגדרת תאריך ושעה" "הגדרת תאריך, שעה, אזור זמן ופורמטים" - "לפי השעה שמספקת הרשת" - "לפי אזור הזמן שמספקת הרשת" + + + + "לפי ברירת המחדל של הלוקאל" "פורמט 24 שעות" "פורמט 24 שעות" @@ -327,7 +329,8 @@ "נעילת מסך, טביעת אצבע" "נעילת מסך" "ביטול נעילת הטלפון באופן מאובטח באמצעות הפנים וטביעת האצבע" - "אפשר גם להיכנס לאפליקציות ולאשר תשלומים" + + "הגדרת ביטול נעילה באמצעות:" "שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים" "איך מבטלים את נעילת הטלפון בקלות" @@ -1339,6 +1342,8 @@ "כשהמסך מוחשך, הוא יופעל כשיהיו התראות חדשות" "הצגה תמידית של השעה והפרטים" "שימוש מוגבר בסוללה" + + "גודל גופן" "הגדלה או הקטנה של גודל הטקסט" "‏הגדרות נעילת כרטיס SIM" @@ -4630,10 +4635,11 @@ "הקשה לבדיקת המכשיר" "כדי להתעדכן מה השעה, לבדוק התראות ולהציג מידע נוסף, צריך להקיש על המסך." "לחצן מצוקה" + + "כדי להפעיל את הפעולות למקרה חירום, יש ללחוץ על לחצן ההפעלה 5 פעמים במהירות." "צליל אזהרה" "תתקבל התראה לפני שהפעולות יתחילו" - "אנשי קשר במקרה חירום" "החלקת טביעת אצבע לקריאת התראות" "החלקה של טביעת אצבע" "כדי לבדוק התראות יש להחליק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של הטלפון." diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index dedd8779869..df192b88242 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "日付と時刻" "日時の設定" "日付、時刻、タイムゾーン、フォーマットを設定する" - "ネットワークの時刻を使用する" - "ネットワークから提供されたタイムゾーンを使用する" + + + + "言語 / 地域のデフォルトを使用する" "24時間表示" "24時間表示" @@ -321,7 +323,8 @@ "画面ロック、指紋" "画面ロック" "顔認証と指紋認証でスマートフォンを安全にロック解除できます" - "アプリへのログイン、お支払いの承認もできます" + + "ロック解除方法を設定:" "顔認証" "スマートフォンのロック解除が簡単になります" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "画面が暗いときに新着の通知が届いた場合、画面を ON にします" "時間と情報を常に表示" "電池使用量が増えます" + "テキストを太字にする" "フォントサイズ" "テキストのサイズを変更します" "SIM カードロック設定" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "デバイスをタップしてチェックする" "時刻、通知などの情報を確認するには、画面をタップします。" "パニックボタン" + + "電源ボタンを 5 回すばやく押すと、SOS 緊急アクションが実行されます。" "警告音" "アクション実行前のアラート" - "緊急連絡先" "指紋センサーをスワイプして通知を表示" "指紋センサーのスワイプ" "スマートフォンの背面にある指紋認証センサーを下にスワイプして、通知を確認できます。" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 864e16319be..9a3bc7c862e 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -254,8 +254,8 @@ "თარიღი და დრო" "თარიღისა და დროის დაყენება" "თარიღის, დროის, დროის ზონის და ფორმატების დაყენება" - "ქსელის მოწოდებული დროის გამოყენება" - "ქსელის მოწოდებული სასაათო სარტყლის გამოყენება" + "დროის ავტომატურად დაყენება" + "სასაათო სარტყლის ავტომატურად დაყენება" "ლოკალის ნაგულისხმევი პარამეტრის გამოყენება" "24-საათიანი ფორმატი" "24-საათიანი ფორმატი" @@ -321,7 +321,8 @@ "ეკრანის დაბლოკვა, თითის ანაბეჭდი" "ეკრანის დაბლოკვა" "უსაფრთხოდ განბლოკეთ ტელეფონი თქვენი სახით და თითის ანაბეჭდით" - "თქვენ ასევე შეგიძლიათ აპებში შესვლა და გადახდის დადასტურება" + + "განბლოკვის შემდეგით დაყენება:" "სახით განბლოკვა" "გახადეთ ტელეფონის განბლოკვა სუნთქვასავით მარტივი" @@ -1299,6 +1300,7 @@ "როცა ეკრანი მუქია, ის ჩაირთვება ახალი შეტყობინებებისთვის" "ყოველთვის ჩანდეს დრო და ინფო" "ბატარეის მოხმარება გაიზრდება" + "მუქი ტექსტი" "შრიფტის ზომა" "ტექსტის გადიდება ან დაპატარავება" "SIM ბარათის დაბლოკვის პარამეტრები" @@ -4484,10 +4486,10 @@ "შეეხეთ მოწყობილობას შესამოწმებლად" "დროის, შეტყობინებებისა და სხვა ინფორმაციის სანახავად შეეხეთ ეკრანს." "პანიკის ღილაკი" + "მართავს %1$s" "დაიწყეთ საგანგებო SOS მოქმედებები ჩართვის ღილაკზე სწრაფად 5-ჯერ დაჭერით." "გამაფრთხილებელი ხმა" "გაფრთხილება მოქმედებების დაწყებამდე" - "საგანგებო ვითარებისას საკონტაქტო პირები" "თითის ანაბეჭდით გადაფურცვლა შეტყობინებების შესამოწმებლად" "ანაბეჭდით გადაფურცვლა" "თქვენი შეტყობინებების შესამოწმებლად, ჩამოუსვით თითი თითის ანაბეჭდის სენსორს, რომელიც თქვენი ტელეფონის უკანა ნაწილზე მდებარეობს." diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index e5dfdf20e3f..772a6289135 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Күні мен уақыты" "Күні мен уақытын реттеу" "Күнін, уақытын, уақыт аймағын, форматтарды реттеу" - "Желі уақытын пайдалану" - "Желінің уақыт белдеуін пайдалану" + + + + "Жергілікті әдепкі параметрді пайдалану" "24 сағаттық формат" "24 сағаттық форматты қолдану" @@ -321,7 +323,8 @@ "Экранды құлыптау, саусақ ізі" "Экранды құлыптау" "Телефоныңыздың құлпын бет және саусақ ізі арқылы ашыңыз" - "Қолданбаларға кіріп, төлеміңізді растауыңызға болады" + + "Құлыпты ашу әдісі:" "Face Unlock" "Телефоныңыздың құлпын оңай ашыңыз" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Жаңа хабарландырулар келгенде, экран қосылады." "Уақыт пен ақпаратты көрсету" "Батарея заряды тезірек таусылады" + "Қалың шртифтілі мәтін" "Қаріп өлшемі" "Мәтінді үлкейтеді немесе кішірейтеді" "SIM картасын құлыптау параметрлері" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Құрылғыны тексеру үшін түртіңіз" "Уақытты, хабарландыруларды және басқа ақпаратты көру үшін экранды түртіңіз." "Үрейлендіргіш дабыл түймесі" + + "Қуат түймесін 5 рет жылдам басу арқылы төтенше жағдай әрекеттерін іске қосыңыз." "Хабарландыру дыбысы" "Әрекеттерді бастар алдындағы хабарландыру" - "Төтенше жағдайға арналған контактілер" "Хабарландыруларды көру үшін саусақ ізін пайдалану" "Саусақ ізі сканері" "Хабарландыруларды көру үшін телефонның артындағы саусақ ізін оқу сканерін саусақпен төмен қарай сипап өтіңіз." diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 720ab595ba8..a0b8e93f8bd 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "កាល​បរិច្ឆេទ​ & ពេលវេលា" "កំណត់​កាលបរិច្ឆេទ និង​ពេលវេលា" "កំណត់​កាលបរិច្ឆេទ ពេលវេលា តំបន់​ពេលវេលា & ទ្រង់ទ្រាយ" - "ប្រើ​ម៉ោង​ដែល​ផ្ដល់​ដោយ​បណ្ដាញ" - "ប្រើ​ល្វែងម៉ោង​ដែល​ផ្ដល់​ដោយ​បណ្ដាញ" + + + + "ប្រើភាសា​លំនាំដើម" "ប្រព័ន្ធ 24 ម៉ោង" "ប្រើ​ប្រព័ន្ធ ២៤ ម៉ោង" @@ -321,7 +323,8 @@ "ការចាក់សោអេក្រង់ ស្នាមម្រាមដៃ" "ការចាក់សោអេក្រង់" "ដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នកដោយសុវត្ថិភាព ដោយប្រើមុខ និងស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក" - "អ្នកក៏អាច​ចូលកម្មវិធី ដើម្បីបញ្ជាក់​ការបង់ប្រាក់​បានផងដែរ" + + "រៀបចំ​ការដោះសោ​ដោយប្រើ៖" "ដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ" "ធ្វើឱ្យងាយស្រួលដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នកបំផុត" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "នៅពេល​អេក្រង់​ងងឹត មុខងារនេះ​នឹងបើក​សម្រាប់ការ​ជូនដំណឹងថ្មីៗ" "បង្ហាញម៉ោង និង​ព័ត៌មាន​ជានិច្ច" "ប្រើ​ថាមពលថ្ម​ច្រើនជាងមុន" + "អក្សរ​ដិត" "ទំហំពុម្ពអក្សរ" "ធ្វើឲ្យអក្សរធំជាងមុន ឬតូចជាងមុន" "កំណត់​ការ​ចាក់សោ​ស៊ីម​កាត" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "ចុចដើម្បី​ពិនិត្យមើល​ឧបករណ៍" "ដើម្បី​ពិនិត្យមើល​ម៉ោង ការជូន​ដំណឹង និងព័ត៌មាន​ផ្សេងទៀត សូម​ចុចអេក្រង់​របស់អ្នក។" "ប៊ូតុង​បំភ័យ" + + "ចាប់ផ្ដើម​សកម្មភាព​ហៅទូរសព្ទទៅ​សេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់ ដោយចុច​ប៊ូតុងថាមពលឱ្យរហ័ស 5 ដង។" "សំឡេងព្រមាន" "ការជូនដំណឹង មុនពេល​ចាប់ផ្ដើមសកម្មភាព" - "ទំនាក់ទំនងពេលមានអាសន្ន" "អូសលើ​ឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ​សម្រាប់​ការជូនដំណឹង" "អូសស្នាមម្រាមដៃ" "ដើម្បីពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងរបស់អ្នក សូមអូសចុះក្រោមនៅលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ ដែលស្ថិតនៅផ្នែកខាងក្រោយទូរសព្ទរបស់អ្នក។" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index e9363ce5182..6fbe41bf709 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "ದಿನಾಂಕ & ಸಮಯ" "ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ದಿನಾಂಕ, ಸಮಯ, ಸಮಯದ ವಲಯದ, & ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" - "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಒದಗಿಸಿದ ಸಮಯವನ್ನು ಬಳಸಿ" - "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಒದಗಿಸಲಾದ ಸಮಯವಲಯವನ್ನು ಬಳಸಿ" + + + + "ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬಳಸಿ" "24‑ಗಂಟೆಯ ಸ್ವರೂಪ" "24-ಗಂಟೆ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌‌ ಬಳಸಿ" @@ -321,7 +323,8 @@ "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್, ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್" "ಪರದೆ ಲಾಕ್" "ನಿಮ್ಮ ಮುಖ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" - "ನೀವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ ಕೂಡ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಬಹುದು" + + "ಇದರೊಂದಿಗೆ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ:" "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಿ" @@ -1299,6 +1302,8 @@ "ಪರದೆಯು ಡಾರ್ಕ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ, ಅದು ಹೊಸ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ" "ಯಾವಾಗಲೂ ಸಮಯ & ಮಾಹಿತಿ ತೋರಿಸಿ" "ಅಧಿಕ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ" + + "ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ" "ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಣ್ಣದು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡದು ಮಾಡಿ" "ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" @@ -4484,10 +4489,11 @@ "ಸಾಧನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಸಮಯ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "ಪ್ಯಾನಿಕ್ ಬಟನ್" + + "ಪವರ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ 5 ಬಾರಿ ಒತ್ತುವ ಮೂಲಕ ತುರ್ತು SOS ಆ್ಯಕ್ಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ." "ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಶಬ್ದ" "ಆ್ಯಕ್ಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿ" - "ತುರ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗಳು" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ." diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 964636ae36f..f2e94f9695c 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "날짜 및 시간" "날짜 및 시간 설정" "날짜, 시간, 표준시간대 및 형식 설정" - "네트워크 시간 사용" - "네트워크 시간대 사용" + + + + "언어 기본값 사용" "24시간 형식" "24시간 형식 사용" @@ -321,7 +323,8 @@ "화면 잠금, 지문" "화면 잠금" "얼굴과 지문으로 안전하게 휴대전화를 잠금 해제하세요" - "앱에 로그인하여 결제를 확인하는 방법도 있습니다." + + "설정할 잠금 해제 수단:" "얼굴인식 잠금해제" "더욱 간편하게 휴대전화를 잠금 해제하세요" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "화면을 어둡게 설정한 경우 새 알림이 오면 절전 모드 자동 해제 기능을 사용 설정합니다." "시간 및 정보 항상 표시" "배터리 사용량 증가" + "텍스트 굵게 표시" "글꼴 크기" "텍스트를 확대 또는 축소" "SIM 카드 잠금 설정" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "탭하여 기기 확인" "시간, 알림, 기타 정보를 확인하려면 화면을 탭하세요." "긴급 버튼" + + "전원 버튼을 빠르게 5회 누르면 긴급 SOS 기능이 실행됩니다." "알림 사운드" "긴급 SOS 기능 실행 전에 알립니다." - "비상 연락처" "지문을 스와이프하여 알림 보기" "지문 스와이프" "알림을 확인하려면 휴대전화 뒷면의 지문 센서에서 아래로 스와이프합니다." diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 9d8aadc3f8f..7c4b021b96c 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Күн жана убакыт" "Күн жана убакытын коюу" "Датаны, убакытты, саат алкагын, жана форматтарды тууралоо" - "Тармактын убакыты колдонулсун" - "Тармактын убакыт алкагы колдонулсун" + + + + "Демейки жергиликтүү форматты колдонуу" "24 сааттык формат" "24 сааттык форматты колдонуу" @@ -321,7 +323,8 @@ "Экранды кулпулоо, манжа изи" "Экран кулпусу" "Телефондун кулпусун жүзүңүз жана манжа изиңиз менен ачыңыз" - "Колдонмолорго кирип, төлөмдү ырастай аласыз" + + "Кулпуну ачуу ыкмасын тандаңыз:" "Жүзүнөн таанып ачуу" "Телефондун кулпусун оңой ачуу" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Экран караңгы болуп турганда жаңы билдирме келсе, ал күйөт" "Убакыт жана маалымат ар дайым көрүнүп турсун" "Батарея тез отуруп калат" + "Жоон текст" "Арип өлчөмү" "Текстти чоңойтуп же кичирейтесиз" "SIM картаны кулпулоо жөндөөлөрү" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Түзмөктү текшерүү үчүн, басып коюу" "Убакытты, билдирмелерди жана башка маалыматты көрүү үчүн, экранды таптап коюңуз." "Сирена баскычы" + + "Күйгүзүү/өчүрүү баскычын 5 жолу катары менен басып, SOS аракеттерин иштетиңиз." "Эскертүү добушу" "Аракеттерди аткарып баштоодон мурда эскертүү" - "Өзгөчө кырдаал байланыштары" "Билдирмелерди манжа изинин сенсору менен көрүү" "Манжа изинин сканери" "Билдирмелериңизди текшерүү үчүн, телефондун аркасындагы манжа изинин сенсорун ылдый сүртүп коюңуз" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 316dfe6c74d..44398340a4d 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -254,8 +254,8 @@ "ວັນທີ ແລະ ເວລາ" "ຕັ້ງວັນທີ ແລະເວລາ" "ຕັ້ງຄ່າວັນທີ, ເວລາ, ເຂດເວລາ & ຮູບແບບ" - "ໃຊ້ເວລາທີ່ລະບຸໂດຍເຄືອຂ່າຍ" - "ໃຊ້ເຂດເວລາທີ່ລະບຸໂດຍເຄືອຂ່າຍ" + "ຕັ້ງເວລາອັດຕະໂນມັດ" + "ຕັ້ງເຂດເວລາອັດຕະໂນມັດ" "ໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງສະຖານທີ່" "ຮູບ​ແບບ​ເວ​ລາ 24 ຊົ່ວ​ໂມງ" "ໃຊ້ຮູບແບບ 24 ຊົ່ວໂມງ" @@ -321,7 +321,8 @@ "ການລັອກໜ້າຈໍ, ລາຍນິ້ວມື" "ການລັອກໜ້າຈໍ" "ປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້ຢ່າງປອດໄພດ້ວຍໃບໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມືທ່ານ" - "ທ່ານສາມາດເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບ ແລະ ຢືນຢັນການຈ່າຍເງິນໄດ້ນຳ" + + "ຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍ:" "ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" "ປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ" @@ -1299,6 +1300,7 @@ "ເມື່ອໜ້າຈໍມືດ, ມັນຈະຖືກເປີດໃຊ້ສຳລັບການແຈ້ງເຕືອນໃໝ່" "ສະແດງເວລາ ແລະ ຂໍ້ມູນຕະຫຼອດ" "ເພີ່ມການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີ" + "ຂໍ້ຄວາມຕົວໜາ" "ຂະໜາດຕົວອັກສອນ" "ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຄວາມໃຫຍ່ຂຶ້ນ ຫຼື ນ້ອຍລົງ" "ການຕັ້ງຄ່າການລັອກ SIM ກາດ" @@ -4484,10 +4486,10 @@ "ແຕະເພື່ອກວດສອບອຸປະກອນ" "ເພື່ອກວດສອບເວລາ, ການແຈ້ງເຕືອນ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆ, ໃຫ້ແຕະໃສ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານ." "ປຸ່ມສັນຍານເຕືອນໄພ" + "ຈັດການໂດຍ %1$s" "ເລີ່ມຄຳສັ່ງ SOS ສຸກເສີນໂດຍການກົດປຸ່ມເປີດປິດໄວໆ 5 ເທື່ອ." "ສຽງຄຳເຕືອນ" "ແຈ້ງເຕືອນກ່ອນເລີ່ມຄຳສັ່ງ" - "ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ສຸກເສີນ" "ປັດລາຍນິ້ວມືສຳລັບການແຈ້ງເຕືອນ" "ປັດລາຍນິ້ວມື" "ເພື່ອກວດເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເລື່ອນລົງໃສ່ເຊັນເຊີນລາຍນິ້ວມືທີ່ຢູ່ຫຼັງໂທລະສັບຂອງທ່ານ." diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index cae602ccfa5..45b6df4a922 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -258,8 +258,10 @@ "Data ir laikas" "Nustatyti datą ir laiką" "Nustatyti datą, laiką, laiko juostą ir formatus" - "Naudoti tinklo pateiktą laiką" - "Naudoti tinklo pateiktą laiko juostą" + + + + "Naudoti numatytuosius lokalės nustatymus" "24 val. formatas" "Naudoti 24 val. formatą" @@ -327,7 +329,8 @@ "Ekrano užraktas, piršto antspaudas" "Ekrano užraktas" "Saugiai atrakinkite telefoną veidu ir kontroliniu kodu" - "Galite prisijungti prie programų ir patvirtinti mokėjimą" + + "Nustatyti atrakinimą naudojant:" "Atrakinimas pagal veidą" "Palengvinkite telefono atrakinimą" @@ -1339,6 +1342,7 @@ "Tamsus ekranas įjungiamas gavus naujų pranešimų" "Visada rodyti laiką ir inform." "Naudojama daugiau akumuliatoriaus energijos" + "Pusjuodis tekstas" "Šrifto dydis" "Padidinkite arba sumažinkite tekstą" "SIM kort. užrakto nust." @@ -4630,10 +4634,11 @@ "Palieskite, kad patikrintumėte įrenginį" "Norėdami sužinoti laiką, peržiūrėti pranešimus ir kitą informaciją, palieskite ekraną." "Pavojaus signalo mygtukas" + + "Pradėkite pagalbos iškvietimo kritiniu atveju veiksmus penkis kartus greitai paspausdami maitinimo mygtuką." "Įspėjamasis garsas" "Įspėti prieš pradedant veiksmus" - "Kritinės padėties kontaktai" "Perbraukimas piršto antspaudo jutikliu norint peržiūrėti pranešimus" "Perbr. kontr. k. jutikliu" "Jei norite patikrinti pranešimus, perbraukite žemyn piršto antspaudo jutikliu telefono užpakalinėje dalyje." diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 1e649ea5cd5..bbc3874a566 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -256,8 +256,10 @@ "Datums un laiks" "Datuma un laika iestatīšana" "Iestatīt datumu, laiku, laika joslu un formātus" - "Izmantot tīklā sniegto laiku" - "Izmantot tīkla nodrošināto laika joslu" + + + + "Izmantot lokalizācijas noklusējuma vērtību" "24 stundu formāts" "Izmantot 24 stundu formātu" @@ -324,7 +326,8 @@ "Ekrāna bloķēšana, pirksta nospiedums" "Ekrāna bloķēšana" "Droša tālruņa atbloķēšana ar seju un pirksta nospiedumu" - "Varat arī pierakstīties lietotnēs un apstiprināt maksājumus" + + "Iestatiet sensorus, ar ko atbloķēt." "Autorizācija pēc sejas" "Atvieglot tālruņa atbloķēšanu" @@ -1319,6 +1322,7 @@ "Kad ekrāns ir tumšs, tas tiek ieslēgts, saņemot jaunus paziņojumus" "Vienmēr rādīt laiku un inform." "Palielināts akumulatora lietojums" + "Teksts treknrakstā" "Fonta lielums" "Palielināt vai samazināt tekstu" "SIM kartes bloķēšanas iestatījumi" @@ -4557,10 +4561,11 @@ "Ierīces paziņojumu pārbaude pieskaroties" "Lai skatītu laiku, paziņojumus un citu informāciju, pieskarieties ekrānam." "Trauksmes poga" + + "Sākt ārkārtas palīdzības darbības, ja piecreiz strauji nospiežat barošanas pogu." "Brīdinājuma signāls" "Brīdināt pirms darbību sākšanas." - "Ārkārtas kontaktpersonas" "Ziņu skatīšana ar pirksta nospiedumu" "Nospiedumu skeneris" "Lai skatītu paziņojumus, velciet uz leju pār pirksta nospieduma sensoru tālruņa aizmugurē." diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 0591ec4fe06..8edea4f70ac 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Датум и време" "Постави датум и време" "Постави датум, време, временска зона и формати" - "Користи време од мрежата" - "Користи часовна зона од мрежата" + + + + "Користи локален стандард" "Формат од 24 часа" "Користи 24-часовен формат" @@ -321,7 +323,8 @@ "Заклучување екран, отпечаток" "Заклучување екран" "Отклучувајте го телефонот безбедно со лицето и отпечаток" - "Може да се најавувате на апликации и да потврдувате плаќања" + + "Поставете отклучување со:" "Отклучување со лик" "Лесно отклучувајте го телефонот" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Кога екранот е темен, се вклучува за нови известувања" "Секогаш прикажи време и инфо." "Зголемено користење на батеријата" + "Текст во болд" "Големина на фонт" "Намалете го или зголемете го текстот" "Поставки на заклучување на SIM картичка" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Допрете за да го проверите уредот" "За да ги проверите времето, известувањата и другите информации, допрете го екранот." "Копче за паника" + + "Започнете ги SOS-дејствата за итни случаи со брзо притискање на копчето за вклучување 5 пати." "Предупредувачки звук" "Предупреди пред да ги започнеш дејствата" - "Контакти за итни случаи" "Повлечете отпечаток за известувања" "Повлечете отпечаток" "За да ги проверите известувањата, повлечете надолу на сензорот за отпечатоци на задната страна на телефонот." diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index ea91d356f29..78e7af9131e 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "തീയതിയും സമയവും" "തീയതിയും സമയവും സജ്ജീകരിക്കുക" "തീയതി, സമയം, സമയ മേഖല, ഫോർമാറ്റുകൾ എന്നിവ സജ്ജീകരിക്കുക" - "നെറ്റ്‌വർക്ക് സമയം ഉപയോഗിക്കൂ" - "നെറ്റ്‌വർക്ക് നൽകുന്ന സമയ മേഖല ഉപയോഗിക്കുക" + + + + "ഡിഫോൾട്ട് ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുക" "24 മണിക്കൂർ ഫോർമാറ്റ്" "24-മണി. ഫോർമാറ്റ് ഉപയോഗിക്കൂ" @@ -321,7 +323,8 @@ "സ്‌ക്രീൻ ലോക്കും ഫിംഗർപ്രിന്റും" "സ്ക്രീൻ ലോക്ക്" "മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റും ഉപയോഗിച്ച് സുരക്ഷിതമായി അൺലോക്ക് ചെയ്യൂ" - "ആപ്പുകളിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനും പേയ്മെന്റുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാനുമാകും" + + "ഇതുപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യുക:" "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക്" "ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നത് എളുപ്പമാക്കൂ" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "സ്ക്രീൻ ഓഫായിരിക്കുന്ന സമയത്ത്, പുതിയ അറിയിപ്പുകൾ വരുമ്പോൾ, ഇത് സ്ക്രീൻ ഓണാക്കുന്നു" "സമയവും വിവരവും എപ്പോഴും കാണിക്കുക" "ഉയർന്ന ബാറ്ററി ഉപയോഗം" + "ബോൾഡ് ടെക്സ്റ്റ്" "ഫോണ്ട് വലുപ്പം" "ടെക്സ്റ്റ് ചെറുതോ വലുതോ ആക്കുക" "സിം കാർഡ് ലോക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "ഉപകരണം പരിശോധിക്കാൻ, ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "സമയവും അറിയിപ്പുകളും മറ്റ് വിവരങ്ങളും പരിശോധിക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക." "പാനിക് ബട്ടൺ" + + "പവർ ബട്ടൺ വേഗത്തിൽ 5 പ്രാവശ്യം അമർത്തുന്നതിലൂടെ അടിയന്തര SOS പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിക്കുക." "മുന്നറിയിപ്പ് ശബ്‌ദം" "പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അറിയിക്കുക" - "അടിയന്തര കോൺടാക്റ്റുകൾ" "അറിയിപ്പുകൾക്ക് ഫിംഗർപ്രിന്റ് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" "ഫിംഗർപ്രിന്റ് സ്വൈപ്പ്" "അറിയിപ്പുകൾ പരിശോധിക്കാൻ ഫോണിന്‍റെ പിൻവശത്തുള്ള ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസറിൽ താഴേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക." diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 15c17659934..54a99166d1a 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Огноо & цаг" "Огноо болон цагийг тохируулах" "Огноо, цаг, цагийн бүс & форматуудыг тохируулах" - "Сүлжээнээс олгосон цагийг ашиглах" - "Сүлжээнээс олгосон цагийн бүсийг ашиглах" + + + + "Бүс нутгийн өгөгдмөлийг ашиглах" "24 цагийн формат" "24 цагийн формат ашиглах" @@ -321,7 +323,8 @@ "Дэлгэцийн түгжээ, хурууны хээ" "Дэлгэцийн түгжээ" "Утасныхаа түгжээг царай, хурууны хээгээр аюулгүй тайлаарай" - "Та мөн аппуудад нэвтэрч, төлбөрөө баталгаажуулах боломжтой" + + "Түгжээ тайлахыг дараахаар тохируулаарай:" "Царайгаар тайлах" "Утасны түгжээгээ тайлахыг хурдан болгоорой" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Дэлгэц бараан үед энэ нь шинэ мэдэгдэл ирэхэд асдаг" "Цаг, мэдээллийг үргэлж үзүүлэх" "Сайжруулсан батарей ашиглалт" + "Тод текст" "Фонтын хэмжээ" "Текстийг том эсвэл жижиг болгох" "SIM картын түгжээний тохиргоо" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Төхөөрөмжийг шалгахын тулд товшино уу" "Цаг, мэдэгдэл болон бусад мэдээллийг шалгахын тулд дэлгэцээ товшино уу." "Түгшүүрийн товчлуур" + + "Асаах товчыг 5 удаа хурдан дарж, яаралтай тусламжийн SOS үйлдлийг эхлүүлээрэй." "Сануулгын дуу" "Үйлдлийг эхлүүлэхийн өмнө сэрэмжлүүлнэ" - "Яаралтай тусламжийн үед холбоо барих харилцагчид" "Мэдэгдэл харах бол хурууны хээгээ шударна уу" "Хурууны хээгээр шудрах" "Мэдэгдлээ шалгахын тулд утасныхаа арын хурууны хээ мэдрэгчийг доош шударна уу." diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 5fae0aa38ae..437770b14c6 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -237,7 +237,7 @@ "सेटिंग्ज शॉर्टकट" "विमान मोड" "वायरलेस आणि नेटवर्क" - "Wi‑Fi, Bluetooth, विमान मोड, मोबाईल नेटवर्क आणि VPN व्यवस्थापित करा" + "Wi‑Fi, Bluetooth, विमान मोड, मोबाइल नेटवर्क आणि VPN व्यवस्थापित करा" "मोबाइल नेटवर्कवर डेटा वापराला अनुमती द्या" "रोमिंग करताना डेटा वापरास अनुमती द्या" "रोमिंग" @@ -254,8 +254,10 @@ "तारीख आणि वेळ" "तारीख आणि वेळ सेट करा" "तारीख, वेळ, टाइम झोन आणि स्वरूपने सेट करा" - "नेटवर्कने पुरवलेली वेळ वापरा" - "नेटवर्कने पुरवलेला टाइमझोन वापरा" + + + + "लोकॅल डीफॉल्ट वापरा" "24‑तास स्वरूप" "२४ तास फॉरमॅट वापरा" @@ -321,7 +323,8 @@ "स्क्रीन लॉक, फिंगरप्रिंट" "स्क्रीन लॉक" "तुमचा चेहरा व फिंगरप्रिंटने तुमचा फोन सुरक्षितपणे अनलॉक करा" - "तुम्ही अ‍ॅप्समध्ये साइन इन करूनदेखील पेमेंट निश्चित करू शकता" + + "यासोबत अनलॉक सेट करा:" "फेस अनलॉक" "तुमचा फोन अनलॉक करणे अत्यंत सोपे करा" @@ -425,7 +428,7 @@ "रद्द करा" "सेन्सरला स्पर्श करा" "ते तुमच्या फोनच्या मागील भागावर आहे. तुमची तर्जनी वापरा." - "डिव्हाइस आणि फिंगरप्रिंट सेंसर स्थानासह चित्रे" + "डिव्हाइस आणि फिंगरप्रिंट सेन्सर स्थानासह चित्रे" "नाव" "ठीक आहे" "हटवा" @@ -860,7 +863,7 @@ "वाय-फाय डिरेक्ट" "स्कॅन करा" "प्रगत" - "कॉन्फिगर करा" + "कॉंफिगर करा" "नेटवर्कवर कनेक्ट करा" "नेटवर्क लक्षात ठेवा" "नेटवर्क विसरा" @@ -1299,6 +1302,8 @@ "स्क्रीन गडद असल्यास, नवीन सूचनांसाठी ती सुरू होते" "वेळ आणि माहिती कायम दाखवा" "वाढलेला बॅटरी वापर" + + "फॉंट आकार" "मजकूर आणखी लहान-मोठा करा" "सिम कार्ड लॉक सेटिंग्ज" @@ -1386,7 +1391,7 @@ "मोबाइल डेटा नेटवर्क प्रकार" "मोबाइल व्हॉइस नेटवर्क प्रकार" "ऑपरेटर माहिती" - "मोबाईल नेटवर्क स्थिती" + "मोबाइल नेटवर्क स्थिती" "EID" "सेवा स्थिती" "सिग्नल स्ट्रेंथ" @@ -1697,7 +1702,7 @@ "तुमच्या मोबाइल डेटा कनेक्शन किंवा वाय-फाय द्वारे इतर डिव्हाइसना इंटरनेट पुरवण्यासाठी हॉटस्पॉट आणि टेदरिंगचा वापर करा. जवळपासच्या डिव्हाइससह आशय शेअर करण्यासाठी अ‍ॅप्स हॉटस्पॉटदेखील तयार करू शकतात." "मदत" "मोबाइल नेटवर्क" - "मोबाईल योजना" + "मोबाइल योजना" "SMS अ‍ॅप" "SMS अ‍ॅप बदलायचा?" "%2$s च्याऐवजी %1$s ला तुमचा SMS अ‍ॅप म्हणून वापराय?" @@ -1734,7 +1739,7 @@ "ब्लूटूथ स्कॅनिंग" "ब्लूटूथ बंद असले, तरीही अ‍ॅप्स आणि सेवांना जवळपासची डिव्हाइस कधीही स्कॅन करण्याची अनुमती द्या. याचा वापर उदाहरणार्थ, स्थान आधारित वैशिष्ट्ये आणि सेवा सुधारण्यासाठी केला जाऊ शकतो." "ऑफिससाठीच्या स्थान सेवा" - "वाय-फाय आणि मोबाईल नेटवर्क स्थान" + "वाय-फाय आणि मोबाइल नेटवर्क स्थान" "आपल्या स्थानाचा अधिक जलद अंदाज घेण्यासाठी ॲप्सना Google ची स्थान सेवा वापरू द्या. अनामित स्थान डेटा संकलित केला जाईल आणि Google कडे पाठविला जाईल." "वाय-फाय द्वारे निर्धारित केलेले स्थान" "GPS उपग्रह" @@ -2380,7 +2385,7 @@ "रीस्टार्ट" "रद्द करा" "%1$s\n%2$s" - "%1$s कॉन्फिगर करत आहे" + "%1$s कॉंफिगर करत आहे" "%1$s प्रिंट करत आहे" "%1$s रद्द करत आहे" "प्रिंटर एरर %1$s" @@ -2416,7 +2421,7 @@ "फ्लॅशलाइट सुरू" "वाय-फाय" "सक्रिय" - "मोबाईल नेटवर्क सिग्नल" + "मोबाइल नेटवर्क सिग्नल" "डिव्हाइस ॲक्टिव्हेट होण्याची वेळ" @@ -2537,9 +2542,9 @@ "वाय-फाय चालत आहे" "टॅबलेट" "फोन" - "मोबाईल पॅकेट पाठविली" - "मोबाईल पॅकेट प्राप्त झाली" - "मोबाईल रेडिओ सक्रिय" + "मोबाइल पॅकेट पाठविली" + "मोबाइल पॅकेट प्राप्त झाली" + "मोबाइल रेडिओ सक्रिय" "वाय-फाय पॅकेट पाठविली" "वाय-फाय पॅकेट प्राप्त झाली" "ऑडिओ" @@ -2850,7 +2855,7 @@ "पार्श्वभूमी" "प्रतिबंधित" "मोबाइल डेटा बंद करायचा?" - "मोबाईल डेटा मर्यादा सेट करा" + "मोबाइल डेटा मर्यादा सेट करा" "4G डेटा मर्यादा सेट करा" "2G-3G डेटा मर्यादा सेट करा" "वाय-फाय डेटा मर्यादा सेट करा" @@ -2859,9 +2864,9 @@ "मोबाइल" "4G" "2G-3G" - "मोबाईल" + "मोबाइल" "काहीही नाही" - "मोबाईल डेटा" + "मोबाइल डेटा" "2G-3G डेटा" "4G डेटा" "रोमिंग" @@ -2870,9 +2875,9 @@ "अ‍ॅप सेटिंग्ज" "पार्श्वभूमीवरील डेटा" "पार्श्वभूमीमध्‍ये मोबाइल डेटाचा वापर सुरू करा" - "या ॲपसाठी पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंधित करताना प्रथम मोबाईल डेटा मर्यादा सेट करा." + "या ॲपसाठी पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंधित करताना प्रथम मोबाइल डेटा मर्यादा सेट करा." "पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंधित करायचा?" - "जेव्हा फक्त मोबाईल नेटवर्क उपलब्ध असतात तेव्हा या वैशिष्ट्यामुळे पार्श्वभूमी डेटावर अवलंबून असलेला अ‍ॅप कार्य करणे थांबवते.\n\nतुम्ही अ‍ॅप मध्ये उपलब्ध असलेल्या सेटिंग्जमध्ये अधिक योग्य डेटा वापर नियंत्रणे शोधू शकता." + "जेव्हा फक्त मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध असतात तेव्हा या वैशिष्ट्यामुळे पार्श्वभूमी डेटावर अवलंबून असलेला अ‍ॅप कार्य करणे थांबवते.\n\nतुम्ही अ‍ॅप मध्ये उपलब्ध असलेल्या सेटिंग्जमध्ये अधिक योग्य डेटा वापर नियंत्रणे शोधू शकता." "तुम्ही मोबाइल डेटा मर्यादा सेट करता तेव्हाच पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंधित करणे शक्य आहे." "डेटाचे ऑटो-सिंक सुरू करायचे?" "तुम्ही वेबवरून आपल्या खात्यामध्ये कोणतेही बदल करता ते आपल्या टॅब्लेटवर स्वयंचलितपणे कॉपी केले जातील.\n\nकाही खाती तुम्ही टॅब्लेटवर करता ते कोणतेही बदल स्वयंचलितपणे वेबवर देखील कॉपी करू शकतात. Google खाते याप्रकारे कार्य करते." @@ -2901,7 +2906,7 @@ "%2$s: आपल्या फोनच्या मापनाप्रमाणे सुमारे %1$s वापरले. आपल्या वाहकाच्या डेटा वापराची गणना भिन्न असू शकते." "नेटवर्क प्रतिबंध" "पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंधित असताना मीटर केलेली नेटवर्क मोबाइल नेटवर्कप्रमाणे वापरली जातात. मोठ्‍या डाउनलोडसाठी ही नेटवर्क वापरण्‍यापूर्वी अ‍ॅप्‍सकडून चेतावणी मिळू शकते." - "मोबाईल नेटवर्क" + "मोबाइल नेटवर्क" "मीटर केलेली वाय-फाय नेटवर्क" "मीटर केलेली नेटवर्क निवडण्‍यासाठी, वाय-फाय सुरू करा." "स्वयंचलित" @@ -3138,8 +3143,8 @@ "%1$s द्वारे नियंत्रित" "हा अ‍ॅप आपल्या खात्यांमध्ये प्रवेश करु शकतो" "हा अ‍ॅप आपल्‍या खात्यांमध्‍ये प्रवेश करू शकतो. %1$s द्वारे नियंत्रित" - "वाय-फाय आणि मोबाईल" - "वाय-फाय आणि मोबाईल सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या" + "वाय-फाय आणि मोबाइल" + "वाय-फाय आणि मोबाइल सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या" "ब्लूटूथ" "ब्लूटूथ जोडण्या आणि सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या" "NFC" @@ -4283,7 +4288,7 @@ "डेटा मर्यादा सेट करा" "डेटा मर्यादा" "%1$s दरम्यान %2$s वापरले" - "कॉन्फिगर करा" + "कॉंफिगर करा" "वापरामध्ये समाविष्‍ट केलेली इतर अ‍ॅप्स" डेटा सेव्हर सुरू असताना %1$d अ‍ॅप्सना अनिर्बंध डेटा वापरण्याची अनुमती दिली @@ -4400,9 +4405,9 @@ "बॅटरी लाइफ वाढवण्यात मदत करते" "द्रुत सेटिंग्ज डेव्हलपर टाइल" "adb ऑथोरायझेशन टाइमआउट बंद करा" - "डीफॉल्ट (सात दिवस) किंवा वापरकर्ता-कॉन्फिगर केलेल्या (किमान एक दिवस) वेळेमध्ये पुन्हा कनेक्ट न केलेल्या सिस्टमसाठी adb ऑथोरायझेशन ऑटोमॅटिक मागे घेणे बंद करा." + "डीफॉल्ट (सात दिवस) किंवा वापरकर्ता-कॉंफिगर केलेल्या (किमान एक दिवस) वेळेमध्ये पुन्हा कनेक्ट न केलेल्या सिस्टमसाठी adb ऑथोरायझेशन ऑटोमॅटिक मागे घेणे बंद करा." "विनस्कोप ट्रेस" - "सेंसर बंद आहेत" + "सेन्सर बंद आहेत" "कार्य प्रोफाइल सेटिंग्ज" "संपर्क शोध" "कॉलर आणि संपर्कांना ओळखण्यासाठी आपल्या संस्थेनुसार संपर्क शोधांची अनुमती द्या" @@ -4485,10 +4490,11 @@ "डिव्हाइस तपासण्यासाठी टॅप करा" "वेळ, सूचना आणि इतर माहिती तपासण्यासाठी तुमच्या स्क्रीनवर टॅप करा." "पॅनिक बटण" + + "पॉवर बटण झटपट पाच वेळा दाबून आणीबाणी SOS क्रिया सुरू करा." "चेतावणीचा आवाज" "क्रिया सुरू करण्याआधी सूचित करा" - "आणीबाणी संपर्क" "सूचनांसाठी फिंगरप्रिंट स्वाइप करा" "फिंगरप्रिंट स्वाइप करा" "तुमच्या सूचना तपासण्यासाठी, तुमच्या फोनच्या पाठीमागे फिंगरप्रिंट सेन्सरवर खाली स्वाइप करा." @@ -4510,7 +4516,7 @@ "इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स" "तुमचा स्टोरेज आता स्टोरेज व्यवस्थापक व्यवस्थापित करत आहे" "%1$s साठी खाती" - "कॉन्फिगर करा" + "कॉंफिगर करा" "अ‍ॅप डेटा आपोआप सिंक करा" "वैयक्तिक डेटा स्वयंचलितपणे संकालित करा" "कार्य डेटा स्वयंचलितपणे संकालित करा" @@ -4836,18 +4842,12 @@ "सिम बंद करत आहे…" "वाहक बंद करू शकत नाही" "काहीतरी गडबड झाली आणि तुमचा वाहक बंद करता आला नाही." - - - - - - - - - - - - + "हे डाउनलोड केलेले सिम मिटवायचे?" + "हे सिम मिटवल्याने या डिव्हाइसवरून %1$s सेवा काढली जाते.\n\n%1$s ची सेवा रद्द केली जाणार नाही." + "मिटवा" + "सिम मिटवत आहे…" + "सिम मिटवू शकत नाही" + "हे सिम एका एररमुळे मिटवता येत नाही.\n\nतुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा." "डिव्हाइसशी कनेक्ट करा" "तुमच्या डिव्हाइसशी कनेक्ट करण्यासाठी %1$s ॲपला तात्पुरते वाय-फाय नेटवर्क वापरायचे आहे" "डिव्हाइस सापडले नाही. डिव्हाइस सुरू केली आहेत आणि ती कनेक्ट करण्यासाठी उपलब्ध आहेत याची खात्री करा." diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index a260d5e3e64..371cf29f7d8 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Tarikh & masa" "Tetapkan tarikh dan masa" "Tetapkan tarikh, masa, zon masa, & format" - "Gnakan masa diberikan rngkaian" - "Gunakan zon waktu yang diberikan oleh rangkaian" + + + + "Gunakan tetapan lalai tempat peristiwa" "Format 24 jam" "Gunakan format 24 jam" @@ -321,7 +323,8 @@ "Kunci skrin, cap jari" "Kunci skrin" "Buka kunci telefon dengan selamat dengan wajah dan cap jari" - "Anda boleh mendaftar masuk ke apl dan mengesahkan pembayaran" + + "Sediakan pembukaan kunci dengan:" "Wajah buka kunci" "Mudahkan pembukaan kunci telefon" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Apabila skrin gelap, skrin akan dihidupkan untuk pemberitahuan baharu" "Sentiasa papar masa & maklumat" "Penggunaan bateri bertambah" + "Teks Huruf Tebal" "Saiz fon" "Besarkan atau kecilkan teks" "Tetapan kunci kad SIM" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Ketik untuk memeriksa peranti" "Untuk menyemak masa, pemberitahuan dan maklumat lain, ketik skrin anda." "Butang panik" + + "Mulakan tindakan SOS kecemasan dengan menekan butang kuasa dengan cepat sebanyak 5 kali." "Bunyi amaran" "Beri amaran sebelum memulakan tindakan" - "Orang hubungan kecemasan" "Leret cap jari untuk pemberitahuan" "Leret cap jari" "Untuk menyemak pemberitahuan, leret ke bawah pada penderia cap jari di bahagian belakang telefon anda." diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index ec49e7b26c3..32901b52593 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "ရက်စွဲနှင့် အချိန်" "ရက်စွဲနှင့် အချိန် သတ်မှတ်ရန်" "ရက်စွဲ အချိန် အချိန်ဇုန်နှင့် ပုံစံများအား သတ်မှတ်ရန်" - "ကွန်ရက်က ပြသောအချိန် သုံးပါ" - "ကွန်ရက်က ဖော်ပြထားသောအချိန်ဇုန်ကို သုံးရန်" + + + + "အသုံးပြုမည့် ဒေသဘာသာစကား၏စနစ်ကို သုံးရန်" "၂၄-နာရီပုံစံ" "၂၄-နာရီပုံစံကို အသုံးပြုမည်" @@ -321,7 +323,8 @@ "ဖန်သားပြင် လော့ခ်ချခြင်း၊ လက်ဗွေ" "ဖန်သားပြင် လော့ခ်ချခြင်း" "သင့်ဖုန်းကို မျက်နှာ၊ လက်ဗွေတို့ဖြင့် လုံခြုံစွာဖွင့်လိုက်ပါ" - "အက်ပ်များသို့လက်မှတ်ထိုးဝင်ပြီး ပေးချေမှုကို အတည်ပြုနိုင်သည်" + + "လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း သတ်မှတ်ရန်-" "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း" "ဖုန်းကို အလွယ်ဖွင့်ရန်" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "ဖန်သားပြင်မှောင်နေသည့်အခါ ၎င်းက အကြောင်းကြားချက်အသစ်များအတွက် ပွင့်ပေးသည်" "အချိန်နှင့် အချက်အလက်အမြဲပြရန်" "ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု များလာသည်" + "စာလုံးထူ စာသား" "စာလုံးအရွယ်အစား" "စာလုံးကို ပိုကြီးအောင် သို့မဟုတ် ပိုသေးအောင်ပြုလုပ်ပါ" "ဆင်းမ်ကဒ် လော့ခ်ဆက်တင်များ" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "စက်ပစ္စည်းကို စစ်ဆေးရန် တို့ပါ" "အချိန်၊ အကြောင်းကြားချက်များနှင့် အခြားအချက်အလက်များကို စစ်ဆေးရန် သင့်ဖန်သားပြင်ကို တို့ပါ။" "ကြောက်လန့်လျှင်နှိပ်ရန် ခလုတ်" + + "\'ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်\' ကို ၅ ကြိမ် အမြန်နှိပ်ခြင်းဖြင့် အရေးပေါ် SOS လုပ်ဆောင်ချက်များကို စတင်ပါ။" "သတိပေးသံ" "လုပ်ဆောင်ချက်များ မစတင်မီ သတိပေးသည်" - "အရေးပေါ်အခြေအနေတွင် ဆက်သွယ်ရမည့်သူများ" "သတိပေးချက်အတွက် လက်ဗွေပွတ်ဆွဲပါ" "လက်ဗွေပွတ်ဆွဲခြင်း" "အကြောင်းကြားချက်များကို ကြည့်ရန် ဖုန်း၏ နောက်ကျောဘက်ရှိ လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 9c9536ab066..6aba00d6edc 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Dato og klokkeslett" "Angi dato og klokkeslett" "Angi dato, klokkeslett, tidssone og formater" - "Bruk nettverkets klokkeslett" - "Bruk nettverkets tidssone" + + + + "Bruk lokal standard" "24-timers format" "Bruk 24-timers format" @@ -321,7 +323,8 @@ "Skjermlås, fingeravtrykk" "Skjermlås" "Sikker opplåsing av telefonen med ansikt og fingeravtrykk" - "Du kan også logge på apper og bekrefte betalinger" + + "Konfigurer opplåsing med:" "Ansiktslås" "Gjør det enkelt å låse opp telefonen" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Når skjermen er mørk, slås den på for nye varsler" "Vis alltid tidspunkt og info" "Økt batteribruk" + "Fet tekst" "Skriftstørrelse" "Gjør teksten større eller mindre" "Innstillinger for SIM-kort-lås" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Trykk for å sjekke enheten" "Trykk på skjermen for å sjekke klokkeslettet, varsler og annen informasjon." "Panikknapp" + + "Start nødhandlingene ved å trykke raskt fem ganger på av/på-knappen." "Varsellyd" "Varsle før handlingene startes" - "Nødkontakter" "Sveip fingersensoren for varsler" "Sveip på fingersensoren" "Sjekk varsler ved å sveipe ned på fingeravtrykksensoren på baksiden av telefonen." diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 3f76b7443c4..6270be56a0f 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ "प्रणाली" "सेवामा" "सेवा उपलब्ध छैन" - "आपतकालीन कल मात्र" + "आपत्‌कालीन कल मात्र" "रेडियो निष्क्रिय छ" "रोमिङ" "रोमिङमा छैन" @@ -254,8 +254,10 @@ "मिति र समय" "मिति र समय सेट गर्नुहोस्" "मिति, समय, समय क्षेत्र र प्रारुपहरू सेट गर्नुहोस्" - "नेटवर्कप्रदत्त समय प्रयोग गर्नु" - "नेटवर्कप्रदत्त समय क्षेत्र प्रयोग गर्नुहोस्" + + + + "लोकेलको पूर्वनिर्धारित सेटिङ प्रयोग गर्नुहोस्" "२४ घण्टे ढाँचामा" "२४-घण्टे ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्" @@ -321,7 +323,8 @@ "स्क्रिन लक, फिंगरप्रिन्ट" "स्क्रिन लक" "अनुहार तथा फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी आफ्नो फोन अनलक गर्नुहोस्" - "तपाईं एपमा साइन इन गर्न र भुक्तानी पुष्टि गर्न पनि सक्नुहुन्छ" + + "यसमार्फत अनलक सेटअप गर्नुहोस्:" "फेस अनलक" "सहज तरिकाले आफ्नो फोन अनलक गर्नुहोस्" @@ -1108,8 +1111,8 @@ "Wi‑Fi मार्फत कल गर्नुहोस्। Wi‑Fi नेटवर्कले काम गरेन भने सम्पर्क विच्छेद हुने छ।" "Wi-Fi कलिङ सक्रिय पारिएका बेला तपाईंको फोनले तपाईंको प्राथमिकता र सङ्केतको बलियोपनाका आधारमा कलहरूलाई Wi-Fi नेटवर्कहरू वा तपाईंको सेवा प्रदायकको नेटवर्कमार्फत पठाउन सक्छ। यो सुविधा सक्रिय गर्नुअघि लाग्ने शुल्क र अन्य विवरणहरूबारे बुझ्न आफ्नो सेवा प्रदायकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।%1$s" - "आपतकालीन ठेगाना" - "तपाईंले Wi‑Fi मार्फत आपतकालीन कल गर्दा उक्त ठेगानालाई तपाईंको स्थानको रूपमा प्रयोग गरिन्छ" + "आपत्‌कालीन ठेगाना" + "तपाईंले Wi‑Fi मार्फत आपत्‌कालीन कल गर्दा उक्त ठेगानालाई तपाईंको स्थानको रूपमा प्रयोग गरिन्छ" "DNS का सुविधाहरूबारे ""थप जान्नुहोस्" "सक्रिय गर्नुहोस्" "सेवा प्रदायकद्वारा व्यवस्थापन गरिएको सेटिङ" @@ -1299,6 +1302,8 @@ "स्क्रिन अफ भएका बेला नयाँ सूचना प्राप्त हुँदा स्क्रिन अन हुन्छ" "समय र जानकारी सधैँ देखाइयोस्" "ब्याट्री बढी खपत हुने" + + "फन्ट आकार" "पाठ सन्देश अझ ठुलो वा सानो पार्नुहोस्" "SIM कार्ड लक सेटिङहरू" @@ -1922,7 +1927,7 @@ "प्रायःजसो प्रयोग हुने" "चालु सेवाहरू देखाउनुहोस्" "केस गरिएका प्रक्रियाहरू" - "आपतकालीन एप" + "आपत्‌कालीन एप" "अनुप्रयोगका प्राथमिकताहरू रिसेट गर्नुहोस् रिसेट गर्नुहोस्" "अनुप्रयोगका अनुप्रयोगका प्राथमिकताहरू रिसेट गर्ने हो?" "यस कार्यले निम्न सुविधाहरूका सबै प्राथमिकताहरूलाई रिसेट गर्ने छ:\n\n"
  • "असक्षम पारिएका अनुप्रयोगहरू"
    • \n
  • "असक्षम पारिएका अनुप्रयोगसम्बन्धी सूचनाहरू"
    • \n
  • "कारबाहीका लागि पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू"
    • \n
  • "अनुप्रयोगका लागि पृष्ठभूमिका डेटासम्बन्धी बन्देजहरू"
    • \n
  • "अनुमतिसम्बन्धी सबै बन्देजहरू"
    • \n\n"तपाईं एपको कुनै पनि डेटा गुमाउनु हुने छैन।"     @@ -2908,7 +2913,7 @@ "शुल्क लाग्ने" "सशुल्क प्रावधान तय नगरिसकिएको" "वाहक डेटा लेखाकृत गर्ने तपाईँको उपकरणबाट फरक हुन सक्छ।" - "आपतकालीन कल" + "आपत्‌कालीन कल" "कलमा फर्किनुहोस्" "नाम" "प्रकार" @@ -3062,7 +3067,7 @@ "कल इतिहासमा यो प्रयोगकर्ता सँग साझेदारी गरिने छ।" "फोन कल तथा SMS सक्षम गर्ने हो?" "कल र SMS इतिहास यो प्रयोगकर्तासँग साझेदारी गरिने छ।" - "आपतकालीन सूचना" + "आपत्‌कालीन सूचना" "%1$s का बारेमा जानकारी र सम्पर्क ठेगानाहरू" "एपहरू र सामग्री अनुमति दिनुहोस्" "प्रतिबन्धको साथ एपहरू" @@ -3106,7 +3111,7 @@ "प्रबन्धक कल" - "आपत्कालीन वायरलेस अलर्टहरू" + "आपत्‌कालीन वायरलेस अलर्टहरू" "सञ्जाल संचालकहरू" "बिन्दु नामहरूमा पहुँच" "VoLTE" @@ -3614,9 +3619,9 @@ "कुनै स्थापित एपहरूले सूचना पहुँच अनुरोध गरेका छैनन्।" "सूचनामाथि पहुँच राख्न दिनुहोस्" "%1$s लाई सूचनामाथि पहुँच राख्ने अनुमति दिने हो?" - "%1$s ले सम्पर्क ठेगानामा रहेको नाम र तपाईंले प्राप्त गर्नुभएका पाठ सन्देशहरू जस्ता व्यक्तिगत जानकारीलगायत सबै सूचनाहरू पढ्न सक्ने छ। यो अनुप्रयोगले सूचनाहरू हटाउन वा सूचनामा रहेका बटनहरू प्रयोग गरी फोन उठाउने जस्ता विभिन्न कार्यहरू गर्न सक्छ। \n\nयसले यो एपलाई बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोड सक्रिय गर्ने वा निष्क्रिय पार्ने र सम्बन्धित सेटिङ परिवर्तन गर्ने क्षमता पनि प्रदान गर्ने छ।" + "%1$s ले सम्पर्क ठेगानामा रहेको नाम र तपाईंले प्राप्त गर्नुभएका टेक्स्ट म्यासेजहरू जस्ता व्यक्तिगत जानकारीलगायत सबै सूचनाहरू पढ्न सक्ने छ। यो अनुप्रयोगले सूचनाहरू हटाउन वा सूचनामा रहेका बटनहरू प्रयोग गरी फोन उठाउने जस्ता विभिन्न कार्यहरू गर्न सक्छ। \n\nयसले यो एपलाई बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोड सक्रिय गर्ने वा निष्क्रिय पार्ने र सम्बन्धित सेटिङ परिवर्तन गर्ने क्षमता पनि प्रदान गर्ने छ।" "%1$s का लागि सूचना पहुँच अनुमति दिने हो?" - "%1$s ले सम्पर्क ठेगानामा रहेको नाम र तपाईंले प्राप्त गर्नुभएका पाठ सन्देशहरू जस्ता व्यक्तिगत जानकारीलगायत सबै सूचनाहरू पढ्न सक्ने छ। यो अनुप्रयोगले सूचनाहरू हटाउन वा सूचनामा रहेका बटनहरू प्रयोग गरी फोन उठाउने जस्ता विभिन्न कार्यहरू गर्न सक्छ। \n\nयसले यो एपलाई बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोड सक्रिय गर्ने वा निष्क्रिय पार्ने र सम्बन्धित सेटिङ परिवर्तन गर्ने क्षमता पनि प्रदान गर्ने छ।" + "%1$s ले सम्पर्क ठेगानामा रहेको नाम र तपाईंले प्राप्त गर्नुभएका टेक्स्ट म्यासेजहरू जस्ता व्यक्तिगत जानकारीलगायत सबै सूचनाहरू पढ्न सक्ने छ। यो अनुप्रयोगले सूचनाहरू हटाउन वा सूचनामा रहेका बटनहरू प्रयोग गरी फोन उठाउने जस्ता विभिन्न कार्यहरू गर्न सक्छ। \n\nयसले यो एपलाई बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोड सक्रिय गर्ने वा निष्क्रिय पार्ने र सम्बन्धित सेटिङ परिवर्तन गर्ने क्षमता पनि प्रदान गर्ने छ।" "यदि तपाईं %1$s का लागि सूचना सम्बन्धी पहुँचलाई निष्क्रिय पार्नुहुन्छ भने बाधा नपुर्याउनुहोस् सम्बन्धी पहुँच पनि निष्क्रिय हुन सक्छ।" "निष्क्रिय पार्नुहोस्" "रद्द गर्नुहोस्" @@ -4484,10 +4489,11 @@ "यन्त्रको जाँच गर्न ट्याप गर्नुहोस्" "समय, सूचना र अन्य जानकारी हेर्न आफ्नो यन्त्रको स्क्रिनमा ट्याप गर्नुहोस्।" "खतराको सङ्केत दिन प्रयोग हुने बटन" - "द्रुत रूपमा ५ पटक पावर बटन थिचेर आपत्कालीन उद्धार सेवामा सम्पर्क गर्नुहोस्" + + + "द्रुत रूपमा ५ पटक पावर बटन थिचेर आपत्‌कालीन उद्धार सेवामा सम्पर्क गर्नुहोस्" "चेतावनी दिने आवाज" - "आपत्कालीन उद्धार सेवाहरूमा सम्पर्क गर्नुअघि अलर्ट जारी गर्नुहोस्" - "आपत्‌कालीन सम्पर्क सूचीमा व्यक्तिहरू" + "आपत्‌कालीन उद्धार सेवाहरूमा सम्पर्क गर्नुअघि अलर्ट जारी गर्नुहोस्" "सूचनाहरू प्राप्त गर्न फिंगरप्रिन्ट स्वाइप गर्नुहोस्" "फिंगरप्रिन्ट स्वाइप गर्नु" "अफ्ना सूचनाहरूको जाँच गर्न आफ्नो फोनको पछाडिको भागमा रहेको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्।" @@ -4835,18 +4841,12 @@ "SIM अफ गरिँदै…" "मोबाइल सेवा प्रदायक असक्षम पार्न सकिएन" "केही चिज गडबड भयो र तपाईंको मोबाइल सेवा प्रदायक असक्षम पार्न सकिएन।" - - - - - - - - - - - - + "डाउनलोड गरिएको यो SIM मेटाउने हो?" + "तपाईंले यो SIM मेटाउनुभयो भने यस यन्त्रबाट %1$s सेवा हटाइने छ।\n\n %1$s को सेवा भने रद्द गरिने छैन।" + "मेट्नुहोस्" + "SIM मेटाइँदै…" + "SIM मेटाउन सकिएन" + "कुनै त्रुटि भएका कारण यो SIM मेटाउन सकिएन।\n\nआफ्नो यन्त्र रिस्टार्ट गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "यन्त्रमा कनेक्ट गरियोस्" "%1$s एप तपाईंको यन्त्रमा कनेक्ट हुन कुनै अस्थायी Wi‑Fi नेटवर्क प्रयोग गर्न चाहन्छ" "कुनै पनि यन्त्र फेला परेन। यन्त्रहरू सक्रिय हुनुका साथै जडान गर्नका लागि उपलब्ध भएको कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।" @@ -4916,7 +4916,7 @@ "Android प्रणालीले अत्यधिक मेमोरी प्रयोग गर्दा यसका लागि स्वतः हिप डम्प समावेश गर्नुहोस्" "विच्छेद गर्नुहोस्" "आपताकालीन कल" - "तपाईंको सेवा प्रदायकले Wi‑Fi मार्फत आपतकालीन कल गर्ने सुविधा समर्थन गदैन। \nअपतकालीन कल गर्नका लागि उक्त यन्त्रले स्वतः सेलुलर नेटवर्क प्रयोग गर्छ।\n सेलुलर नेटवर्कको कभरेज राम्रो भएका क्षेत्रमा मात्र अपतकालीन कल गर्न सम्भव हुन्छ।" + "तपाईंको सेवा प्रदायकले Wi‑Fi मार्फत आपत्‌कालीन कल गर्ने सुविधा समर्थन गदैन। \nअपतकालीन कल गर्नका लागि उक्त यन्त्रले स्वतः सेलुलर नेटवर्क प्रयोग गर्छ।\n सेलुलर नेटवर्कको कभरेज राम्रो भएका क्षेत्रमा मात्र अपतकालीन कल गर्न सम्भव हुन्छ।" "कलको गुणस्तर सुधार्न Wi‑Fi प्रयोग गरी कल गर्नुहोस्" "आगमन MMS सन्देश" "MMS सन्देश पठाउन सकिएन" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 5b03f640e9f..0f33d7726ed 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Datum en tijd" "Datum en tijd instellen" "Datum, tijd, tijdzone en notaties instellen" - "Netwerktijd gebruiken" - "Netwerktijdzone gebruiken" + + + + "Standaardinstelling voor land gebruiken" "24‑uursnotatie" "24-uurs klok gebruiken" @@ -321,7 +323,8 @@ "Schermvergrendeling, vingerafdruk" "Schermvergrendeling" "Ontgrendel je telefoon veilig met je gezicht en vingerafdruk" - "Je kunt ook inloggen bij apps en betalingen bevestigen" + + "Ontgrendelen instellen met:" "Ontgrendelen via gezichtsherkenning" "Telefoon ontgrendelen makkelijker maken" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Als het scherm donker is, wordt het ingeschakeld bij nieuwe meldingen" "Altijd tijd en info weergeven" "Hoger batterijgebruik" + "Vetgedrukte tekst" "Lettergrootte" "Tekst groter of kleiner maken" "Instellingen simkaartvergrendeling" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Tik om apparaat te controleren" "Tik op je scherm om de tijd, meldingen en andere informatie te bekijken." "Paniekknop" + + "Start de SOS-acties voor noodgevallen door snel vijf keer op de aan/uit-knop te drukken." "Waarschuwingsgeluid" "Waarschuwingsgeluid voordat de acties worden gestart" - "Contacten voor noodgevallen" "Over vingerafdruksensor swipen voor meldingen" "Over vingerafdruk swipen" "Als je je meldingen wilt bekijken, swipe je omlaag over de vingerafdruksensor achter op je telefoon." diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 1168d0eecdf..c9b6b03166c 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "ତାରିଖ ଓ ସମୟ" "ତାରିଖ ଓ ସମୟ ସେଟ କରନ୍ତୁ" "ତାରିଖ, ସମୟ, ସମୟ ଅଞ୍ଚଳ, ଓ ଫର୍ମାଟ୍‌ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପ୍ରଦତ୍ତ ସମୟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - "ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପ୍ରଦତ୍ତ ସମୟ କ୍ଷେତ୍ର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + + + + "ଡିଫଲ୍ଟ ସ୍ଥାନର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "24‑ଘଣ୍ଟିଆ ଫର୍ମାଟ୍‌" "24-ଘଣ୍ଟିଆ ଫର୍ମାଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" @@ -321,7 +323,8 @@ "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଲକ୍‌, ଟିପଚିହ୍ନ" "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଲକ୍‌" "ଆପଣଙ୍କ ଚେହେରା ଓ ଟିପଚିହ୍ନ ସହ ନିଜର ଫୋନକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ଅନଲକ କର" - "ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରି ପେମେଣ୍ଟ ମଧ୍ୟ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିପାରିବେ" + + "ଏହା ସହ ଅନଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ:" "ଫେସ୍ ଅନଲକ୍" "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଅନଲକ୍ କରିବା ସହଜ କରନ୍ତୁ" @@ -1299,6 +1302,8 @@ "ଯେତେବେଳେ ସ୍କ୍ରିନ ଗାଢ଼ ହୁଏ, ନୂଆ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏହା ଚାଲୁ ହୋଇଥାଏ" "ସର୍ବଦା ସମୟ ଏବଂ ସୂଚନା ଦେଖାନ୍ତୁ" "ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାରରେ ବୃଦ୍ଧି" + + "ଫଣ୍ଟ ସାଇଜ୍" "ଟେକ୍ସଟ୍‌କୁ ବଡ଼ କିମ୍ୱା ଛୋଟ କରନ୍ତୁ" "SIM କାର୍ଡ ଲକ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ" @@ -4484,10 +4489,11 @@ "ଡିଭାଇସ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" "ସମୟ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସୂଚନାର ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‌କୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" "ପ୍ୟାନିକ୍ ବଟନ୍" + + "ଶୀଘ୍ର 5 ଥର ପାୱାର ବଟନକୁ ଦବାଇ ଜରୁରୀକାଳୀନ SOS କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।" "ଚେତାବନୀ ସାଉଣ୍ଡ" "କାର୍ଯ୍ୟ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆଲର୍ଟ କରନ୍ତୁ" - "ଜରୁରୀକାଳୀନ ଯୋଗାଯୋଗଗୁଡ଼ିକ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପାଇଁ ଟିପଚିହ୍ନ ସ୍ୱାଇପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଟିପଚିହ୍ନ ସ୍ୱାଇପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ, ନିଜ ଫୋନ୍‌ ପଛପଟେ ଥିବା ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ସେନ୍ସର୍‌ ଉପରେ ଆଙ୍ଗୁଠି ରଖି ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ୍‌ କରନ୍ତୁ।" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index c5a970335a3..572df9d211c 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "ਤਾਰੀਖ ਅਤੇ ਸਮਾਂ" "ਤਾਰੀਖ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਤਾਰੀਖ, ਸਮਾਂ, ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ, & ਫੌਰਮੈਟ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" - "ਨੈੱਟਵਰਕ ਵੱਲੋਂ ਮੁਹੱਈਆ ਸਮਾਂ ਵਰਤੋ" - "ਨੈੱਟਵਰਕ ਵੱਲੋਂ ਮੁਹੱਈਆ ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ ਵਰਤੋ" + + + + "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਥਾਨਕ ਸਮਾਂ ਵਰਤੋ" "24‑ਘੰਟੇ ਫੌਰਮੈਟ" "24-ਘੰਟੇ ਵਾਲਾ ਫਾਰਮੈਟ ਵਰਤੋ" @@ -321,7 +323,8 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ" "ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" - "ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਕੇ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ" + + "ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ:" "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ" "ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨਾ ਸੌਖਾ ਬਣਾਓ" @@ -1299,6 +1302,8 @@ "ਜਦੋਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਗੂੜ੍ਹੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਨਵੀਂਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ" "ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਦਿਖਾਓ" "ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵਧ ਜਾਵੇਗੀ" + + "ਫੌਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ" "ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਜਾਂ ਛੋਟਾ ਕਰੋ" "ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਲਾਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" @@ -4484,10 +4489,11 @@ "ਡੀਵਾਈਸ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਸਮਾਂ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।" "ਖਤਰੇ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਸੰਬੰਧੀ ਬਟਨ" + + "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ 5 ਵਾਰ ਦੱਬ ਕੇ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ SOS ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।" "ਚਿਤਾਵਨੀ ਧੁਨੀ" "ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੁਚੇਤਨਾ ਦਿਓ" - "ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਸੰਪਰਕ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨੂੰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" "ਆਪਣੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ \'ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਨੂੰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।" @@ -4835,18 +4841,12 @@ "ਸਿਮ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ" "ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।" - - - - - - - - - - - - + "ਕੀ ਇਹ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਸਿਮ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?" + "ਇਹ ਸਿਮ ਮਿਟਾਉਣ ਨਾਲ %1$s ਸੇਵਾ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਹਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\n%1$s ਲਈ ਸੇਵਾ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।" + "ਮਿਟਾਓ" + "ਸਿਮ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" + "ਸਿਮ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ" + "ਕਿਸੇ ਗੜਬੜ ਕਰਕੇ ਇਹ ਸਿਮ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।\n\nਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" "%1$s ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਅਸਥਾਈ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ" "ਕੋਈ ਡੀਵਾਈਸ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ। ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਡੀਵਾਈਸ ਚਾਲੂ ਹਨ ਅਤੇ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index f16aecd3baa..301aaddee2f 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -258,8 +258,10 @@ "Data i godzina" "Ustaw datę i godzinę" "Ustaw datę, godzinę, strefę czasową i formaty." - "Użyj czasu podanego przez sieć" - "Użyj strefy czasowej podanej przez sieć" + + + + "Użyj ustawień domyślnych dla regionu" "Format 24-godzinny" "Format 24-godzinny" @@ -327,7 +329,8 @@ "Blokada ekranu, odcisk palca" "Blokada ekranu" "Bezpieczne odblokowywanie telefonu skanem twarzy i odciskiem palca" - "Możesz też logować się do aplikacji i potwierdzać płatności" + + "Skonfiguruj metodę odblokowywania:" "Rozpoznawanie twarzy" "Ułatw sobie odblokowywanie telefonu" @@ -1339,6 +1342,7 @@ "Gdy ekran jest ciemny, włącza się po otrzymaniu nowego powiadomienia" "Zawsze pokazuj czas i dane" "Zwiększone wykorzystanie baterii" + "Włącz pogrubienie tekstu" "Rozmiar czcionki" "Powiększ lub pomniejsz tekst" "Ustawienia blokady karty SIM" @@ -4630,10 +4634,11 @@ "Kliknij, by sprawdzić urządzenie" "Aby sprawdzić godzinę, powiadomienia i inne informacje, kliknij ekran." "Przycisk alarmu antywłamaniowego" + + "Uruchom działania alarmowe, naciskając przycisk zasilania 5 razy." "Dźwięk ostrzegawczy" "Alert przed rozpoczęciem działania" - "Kontakty alarmowe" "Sprawdzanie powiadomień odciskiem palca" "Przesuwanie po czytniku" "Aby sprawdzić powiadomienia, przesuń palcem w dół po czytniku linii papilarnych z tyłu telefonu." diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 0f0eaaa2e4a..32ba42911cd 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -254,8 +254,8 @@ "Data e hora" "Configurar data e hora" "Definir data, hora, fuso horário e formatos" - "Usar horário fornecido pela rede" - "Usar fuso horário fornecido pela rede" + "Definir hora automaticamente" + "Definir fuso horário automaticamente" "Usar o padrão do local" "Formato de 24 horas" "Formato de 24 horas" @@ -321,7 +321,8 @@ "Bloqueio de tela, impressão digital" "Bloqueio de tela" "Desbloqueie o smartphone com seu rosto ou impressão digital" - "Você pode também fazer login em apps e confirmar pagamentos" + + "Configurar o desbloqueio com:" "Desbloqueio facial" "Facilite o desbloqueio do smartphone" @@ -1299,6 +1300,7 @@ "Quando a tela está escura, ela é ativada quando chegam notificações" "Sempre mostrar hora e informações" "Maior uso da bateria" + "Negrito" "Tamanho da fonte" "Tornar o texto maior ou menor" "Bloqueio do chip" @@ -4484,10 +4486,10 @@ "Tocar para verificar o dispositivo" "Para verificar a hora, as notificações e outras informações, toque na tela." "Botão de pânico" + "Gerenciado por %1$s" "Pressione rapidamente o botão liga/desliga cinco vezes para iniciar as ações de emergência." "Som de alerta" "Emitir alerta antes de iniciar as ações" - "Contatos de emergência" "Deslizar para baixo no sensor de impressão digital para ver as notificações" "Usar impressão digital" "Para ver suas notificações, deslize o dedo indicador para baixo no sensor de impressão digital localizado na parte traseira do smartphone." diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 2b632254ca3..b7999306db8 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -254,8 +254,8 @@ "Data e hora" "Definir data e hora" "Definir data, hora, fuso horário e formatos" - "Usar hora fornecida pela rede" - "Utilizar fuso horário fornecido pela rede" + "Definir a hora automaticamente" + "Definir o fuso horário automaticamente" "Utilizar local predefinido" "Formato de 24 horas" "Utilizar formato de 24 horas" @@ -321,7 +321,8 @@ "Bloqueio de ecrã, impressão digital" "Bloqueio de ecrã" "Desbloqueie o telemóvel em segurança com o rosto e impressão digital." - "Também pode iniciar sessão em apps e confirmar o pagamento." + + "Configure o desbloqueio com:" "Desbloqueio facial" "Simplifique o desbloqueio do telemóvel." @@ -1299,6 +1300,7 @@ "Quando o ecrã está escuro, acende-se se surgirem novas notificações" "Mostrar sempre hora e informações" "Maior utilização da bateria" + "Texto em negrito" "Tamanho do tipo de letra" "Aumentar ou diminuir o texto" "Bloqueio do cartão SIM" @@ -4484,10 +4486,10 @@ "Toque para verificar o dispositivo" "Para consultar a hora, as notificações e outras informações, toque no ecrã." "Botão de pânico" + "Gerido por %1$s" "Inicie as ações SOS de emergência ao premir o botão ligar/desligar rapidamente 5 vezes." "Som de aviso" "Alertar antes de iniciar as ações" - "Contactos de emergência" "Utilizar impressão digital para ver as notificações" "Usar impressão digital" "Para verificar as suas notificações, deslize rapidamente para baixo no sensor de impressões digitais situado na parte posterior do telemóvel." diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 0f0eaaa2e4a..32ba42911cd 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -254,8 +254,8 @@ "Data e hora" "Configurar data e hora" "Definir data, hora, fuso horário e formatos" - "Usar horário fornecido pela rede" - "Usar fuso horário fornecido pela rede" + "Definir hora automaticamente" + "Definir fuso horário automaticamente" "Usar o padrão do local" "Formato de 24 horas" "Formato de 24 horas" @@ -321,7 +321,8 @@ "Bloqueio de tela, impressão digital" "Bloqueio de tela" "Desbloqueie o smartphone com seu rosto ou impressão digital" - "Você pode também fazer login em apps e confirmar pagamentos" + + "Configurar o desbloqueio com:" "Desbloqueio facial" "Facilite o desbloqueio do smartphone" @@ -1299,6 +1300,7 @@ "Quando a tela está escura, ela é ativada quando chegam notificações" "Sempre mostrar hora e informações" "Maior uso da bateria" + "Negrito" "Tamanho da fonte" "Tornar o texto maior ou menor" "Bloqueio do chip" @@ -4484,10 +4486,10 @@ "Tocar para verificar o dispositivo" "Para verificar a hora, as notificações e outras informações, toque na tela." "Botão de pânico" + "Gerenciado por %1$s" "Pressione rapidamente o botão liga/desliga cinco vezes para iniciar as ações de emergência." "Som de alerta" "Emitir alerta antes de iniciar as ações" - "Contatos de emergência" "Deslizar para baixo no sensor de impressão digital para ver as notificações" "Usar impressão digital" "Para ver suas notificações, deslize o dedo indicador para baixo no sensor de impressão digital localizado na parte traseira do smartphone." diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 665173b2c8f..2e5cc00b653 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -256,8 +256,10 @@ "Data și ora" "Setați data și ora" "Setați data, ora, fusul orar și formatele." - "Folosiți ora dată de rețea" - "Folosește fusul orar din rețea" + + + + "Folosiți codul local prestabilit" "Format de 24 de ore" "Utilizați formatul de 24 de ore" @@ -324,7 +326,8 @@ "Blocarea ecranului, amprentă" "Blocarea ecranului" "Deblocați în siguranță telefonul folosind fața și amprenta" - "Puteți să vă conectați la aplicații și să confirmați plata" + + "Configurați deblocarea cu:" "Deblocare facială" "Simplificați deblocarea telefonului" @@ -1319,6 +1322,7 @@ "Când ecranul este întunecat, el se activează pentru notificări noi" "Afișează mereu ora și informațiile" "Utilizare ridicată a bateriei" + "Text cu caractere aldine" "Dimensiunea fontului" "Măriți sau micșorați textul" "Setări de blocare a cardului SIM" @@ -4557,10 +4561,11 @@ "Atingeți pentru a verifica dispozitivul" "Ca să verificați ora, notificările și alte informații, atingeți ecranul." "Buton de alarmă" + + "Inițiați acțiunile de urgență apăsând rapid butonul de pornire de cinci ori." "Sunet de avertizare" "Alertă înainte de începerea acțiunilor" - "Persoane de contact pentru urgențe" "Glisați amprenta pentru notificări" "Glisați amprenta" "Pentru a verifica notificările, glisați în jos pe senzorul de amprentă de pe spatele telefonului." diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 63d62e3bfa0..923473424f6 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -258,8 +258,10 @@ "Дата и время" "Установить дату и время" "Установка даты, времени, часового пояса и формата" - "Использовать время сети" - "Использовать часовой пояс сети" + + + + "Региональные настройки по умолчанию" "24-часовой формат" "24-часовой формат" @@ -327,7 +329,8 @@ "Блокировка экрана, отпечаток пальца" "Блокировка экрана" "Разблокировка с помощью фейсконтроля и отпечатков пальцев" - "Вы также сможете входить в приложения и подтверждать оплату." + + "Выберите способ разблокировки:" "Фейсконтроль" "Разблокировать телефон без лишних усилий" @@ -1339,6 +1342,7 @@ "Экран включается при появлении новых уведомлений" "Всегда показывать время и информацию" "Батарея разряжается быстрее" + "Текст с полужирным шрифтом" "Размер шрифта" "Увеличение или уменьшение размера шрифта" "Настройки блокировки SIM-карты" @@ -4630,10 +4634,11 @@ "Нажмите, чтобы проверить устройство" "Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, коснитесь экрана." "Кнопка panic" + + "Быстро нажмите пять раз на кнопку питания, чтобы позвонить в экстренные службы" "Предупреждающий сигнал" "Включать предупреждающий сигнал перед звонком в экстренные службы" - "Контакты для экстренных случаев" "Использовать сканер отпечатков для просмотра уведомлений" "Сканер отпечатков" "Чтобы увидеть уведомления, проведите вниз по сканеру отпечатков пальцев на задней панели телефона" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index a9881849f8f..d6e0910dacf 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "දිනය සහ වේලාව" "දිනය සහ වේලාව සකසන්න" "දිනය, වේලාව, වේලා කලාපය, සහ ආකෘති සකසන්න" - "ජාලය සැපයූ වේලාව භාවිත කරන්න" - "ජාලය සැපයූ වේලා කලාපය භාවිත කරන්න" + + + + "පෙදෙසි පෙරනිමි භාවිත කරන්න" "පැය 24 ආකාරය" "පැය 24 ආකාරය භාවිත කරන්න" @@ -321,7 +323,8 @@ "තිර අගුල, ඇඟිලි සලකුණ" "තිර අගුල" "ඔබගේ මුහුණ සහ ඇඟිලි සලකුණු සමඟ දුරකථනය ආරක්ෂිතව අගුලු හරින්න" - "ඔබට යෙදුම්වලට පිරීමට සහ ගෙවීම තහවුරු කිරීමටද හැකිය" + + "මේ සමග අගුලු හැරීම පිහිටුවන්න:" "මුහුණෙන් අගුලු හැරීම" "ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීම ඉතා පහසු කරන්න" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "තිරය අඳුරු විට, එය නව දැනුම් දීම් සඳහා ක්‍රියාත්මක වේ" "සැමවිට වේලාව සහ තතු පෙන්වන්න" "වැඩි බැටරි භාවිතය" + "තද අකුරු" "අකුරු ප්‍රමාණය" "පෙළ වඩාත් විශාල හෝ කුඩා කරන්න" "SIM කාඩ් පතෙහි අඟුළු සැකසුම්" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "උපාංගය පරීක්‍ෂා කිරීමට තට්ටු කරන්න" "වේලාව, දැනුම්දීම් සහ වෙනත් තොරතුරු පරීක්‍ෂා කිරීමට, ඔබේ තිරයට දෙවරක් තට්ටු කරන්න." "ව්‍යාකූල බොත්තම" + + "බල බොත්තම 5 වතාවක් ඉක්මනින් එබීමෙන් හදිසි SOS ක්‍රියා ආරම්භ කරන්න." "ඇඟවීමේ ශබ්දය" "ක්‍රියා ආරම්භ කිරීමට පෙර ඇඟවීම" - "හදිසි සම්බන්ධතා" "දැනුම්දීම් සඳහා ඇඟිලි සලකුණ ස්වයිප් කරන්න" "ඇඟිලි සලකුණ ස්වයිප් කරන්න" "ඔබේ දැනුම්දීම් පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබේ දුරකථනයේ පිටුපස පැත්තේ ඇති ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය මත පහළට ස්වයිප් කරන්න." diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 2708b72773a..cede5a15bc3 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -258,8 +258,10 @@ "Dátum a čas" "Nastaviť dátum a čas" "Nastaviť dátum, čas, časové pásmo a formáty" - "Používať čas zo siete" - "Používať časové pásmo zo siete" + + + + "Používať miestny predvolený formát" "24-hodinový formát" "Používať 24-hodinový formát" @@ -327,7 +329,8 @@ "Zámka obrazovky, odtlačok prsta" "Zámka obrazovky" "Bezpečné odomykanie telefónu tvárou a odtlačkom prsta" - "Môžete sa tiež prihlasovať v aplikáciách a potvrdzovať platby" + + "Nastaviť odomykanie pomocou:" "Odomknutie tvárou" "Zjednodušte si odomykanie telefónu" @@ -1339,6 +1342,7 @@ "Keď je obrazovka tmavá, zapne sa v prípade nových upozornení" "Vždy zobrazovať čas a údaje" "Zvýšená spotreba batérie" + "Tučný text" "Veľkosť písma" "Zväčšite alebo zmenšite text" "Zámka SIM karty" @@ -4630,10 +4634,11 @@ "Klepnutím skontrolujete zariadenie" "Ak chcete zistiť čas, skontrolovať upozornenia a získať ďalšie informácie, klepnite na obrazovku." "Tlačidlo zvukového alarmu" + + "Akcie na privolanie pomoci v tiesni spustíte tak, že päťkrát rýchlo stlačíte vypínač." "Zvuk upozornenia" "Upozornenie pred spustením akcie" - "Tiesňové kontakty" "Upozornenia odtlačkom prsta" "Potiahnutie prstom" "Upozornenia zobrazíte potiahnutím nadol po senzore odtlačkov prstov na zadnej strane telefónu." diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index bfc2ebfbe16..a1127627d4f 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -258,8 +258,10 @@ "Datum in ura" "Nastavitev datuma in ure" "Nastavi datum, uro, časovni pas in oblike" - "Uporabi čas omrežja" - "Uporabi časovni pas omrežja" + + + + "Uporabi privzete območne nastavitve" "24-urna oblika" "Uporabljaj 24-urno obliko" @@ -327,7 +329,8 @@ "Zaklepanje zaslona, prstni odtis" "Zaklepanje zaslona" "Varno odklepanje telefona z obrazom in prstnim odtisom" - "Lahko se tudi prijavite v aplikacije in potrjujete plačila" + + "Nastavitev odklepanja na ta način:" "Odklepanje z obrazom" "Omogočite hitrejše odklepanje telefona" @@ -1339,6 +1342,7 @@ "Ko zaslon ni osvetljen, se vklopi ob novih obvestilih" "Vedno pokaži uro in informacije" "Povečana poraba baterije" + "Krepko besedilo" "Velikost pisave" "Pomanjšava ali povečava besedila" "Nastavitve zaklepanja SIM" @@ -4630,10 +4634,11 @@ "Dotik za preverjanje naprave" "Če želite preveriti uro, obvestila in druge informacije, se dotaknite zaslona." "Gumb za paniko" + + "Zaženite SOS dejanja v sili tako, da petkrat hitro pritisnete gumb za vklop." "Opozorilni zvok" "Sproži zvočno opozorilo pred ukrepanjem" - "Stiki za nujne primere" "Poteg s prstom po tipalu prstnih odtisov za prikaz obvestil" "Poteg po prstnem tipalu" "Če želite preveriti obvestila, povlecite navzdol po tipalu prstnih odtisov na hrbtni strani telefona." diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index a714271e3c4..68da013eac8 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Data dhe ora" "Vendos datën dhe orën" "Vendos datën, orën, brezin orar dhe formatet" - "Përdor orën e ofruar nga rrjeti" - "Përdor brezin orar të ofruar nga rrjeti" + + + + "Përdor parazgjedhjen e lokalitetit" "Formati \"24 orë\"" "Përdor formatin 24 orë" @@ -321,7 +323,8 @@ "Kyçja e ekranit, gjurma e gishtit" "Kyçja e ekranit" "Shkyçe telefonin në mënyrë të sigurt me fytyrën tënde dhe gjurmën e gishtit" - "Gjithashtu mund të identifikohesh në aplikacione dhe të konfirmosh pagesën" + + "Konfiguro shkyçjen me:" "Shkyçja me fytyrë" "Bëje shkyçjen e telefonit të lehtë" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Kur ekrani është i errët, ai aktivizohet për njoftimet e reja" "Shfaq gjithmonë kohën dhe informacionin" "Përdorimi i rritur i baterisë" + "Tekst i trashë" "Madhësia e shkrimit" "Bëje tekstin më të madh ose më të vogël" "Kyçja e kartës SIM" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Trokit për të kontrolluar pajisjen" "Për të kontrolluar orën, njoftimet dhe informacione të tjera, trokit tek ekrani." "Butoni i panikut" + + "Nis veprimet SOS të urgjencës duke shtypur butonin e energjisë me shpejtësi 5 herë." "Tingull paralajmërues" "Sinjalizim përpara nisjes së veprimeve" - "Kontaktet e urgjencës" "Rrëshqit gjurmën e gishtit për njoftimet" "Rrëshqit gjurmën e gishtit" "Për të kontrolluar njoftimet, rrëshqit poshtë në sensorin e gjurmës së gishtit në pjesën e pasme të telefonit." diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 7ee63d8b202..83c23a195ea 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -256,8 +256,10 @@ "Датум и време" "Подешавање датума и времена" "Подешавање датума, времена, временске зоне и формата" - "Користи време мреже" - "Користи временску зону мреже" + + + + "Користи подразумевану вредност за локалитет" "24-часовни формат" "Користи 24-часовни формат" @@ -324,7 +326,8 @@ "Закључавање екрана, отисак прста" "Закључавање екрана" "Откључајте телефон безбедно помоћу лица и отиска прста" - "Могуће је и пријављивање у апликације и потврђивање плаћања" + + "Подесите откључавање помоћу:" "Откључавање лицем" "Поједноставите откључавање телефона" @@ -1319,6 +1322,7 @@ "Када је екран таман, укључује се амбијентални екран за нова обавештења" "Увек приказуј време и податке" "Потрошња батерије је повећана" + "Подебљани текст" "Величина фонта" "Омогућава да текст буде већи или мањи" "Закључавање SIM картице" @@ -4557,10 +4561,11 @@ "Додирните да бисте проверили уређај" "Да бисте проверили време, обавештења и друге информације, додирните екран." "Дугме аларма за панику" + + "Да бисте покренули радње за хитне случајеве, брзо додирните дугме за укључивање 5 пута." "Звук упозорења" "Упозорење пре почетка радњи" - "Контакти за хитне случајеве" "Превуците прстом за обавештења" "Превуците прстом" "Да бисте проверили обавештења, превуците прстом надоле по сензору за отисак прста на задњој страни телефона." diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 2242ff98b37..80844a2ab1b 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Datum och tid" "Ange datum och tid" "Ange datum, tidszon och format" - "Använd nätverkets tid" - "Använd nätverkets tidszon" + + + + "Använd lokal standard" "24-timmarsformat" "Använd 24-timmarsformat" @@ -321,7 +323,8 @@ "Skärmlås, fingeravtryck" "Skärmlås" "Lås upp telefonen säkert med ditt ansikte och fingeravtryck" - "Du kan även logga in i appar och bekräfta betalningar" + + "Konfigurera upplåsning med:" "Ansiktslås" "Lås upp telefonen utan problem" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Skärmen väcks vid nya aviseringar" "Visa alltid klocka och info" "Batterianvändningen ökar" + "Fetstil" "Teckenstorlek" "Gör texten större eller mindre." "Låsinställningar för SIM-kort" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Tryck för att kolla enheten" "Visa tid, aviseringar och annan information genom att trycka på skärmen." "Panikknapp" + + "Starta åtgärderna för nödsituationer genom att trycka på strömbrytaren snabbt fem gånger." "Varningsljud" "Aktivera ett varningsljud innan du startar åtgärderna" - "Nödkontakter" "Svep över fingeravtryckssensorn för aviseringar" "Svep över fingeravtryckssensorn" "Visa aviseringar genom att svepa nedåt på fingeravtryckssensorn på baksidan av telefonen." diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index a66f034f5cb..2c1dd69d2e4 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Tarehe na saa" "Weka tarehe na saa" "Weka tarehe, saa, saa za eneo na fomati" - "Tumia saa ya mtandao" - "Tumia saa za eneo kutoka kwenye mtandao" + + + + "Tumia chaguomsingi la eneo" "Mfumo wa saa 24" "Tumia mpangilio wa saa 24" @@ -321,7 +323,8 @@ "Kufunga skrini, alama ya kidole" "Kufunga skrini" "Fungua simu kwa usalama ukitumia alama ya kidole na uso wako" - "Unaweza pia kuingia katika programu na uthibitishe malipo" + + "Weka mipangilio ya kufungua ukitumia:" "Kufungua kwa uso" "Fanya iwe rahisi kufungua simu yako" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Skrini ikiwa nyeusi, huwa inawaka arifa zinapoingia" "Onyesha saa na maelezo kila wakati" "Inatumia chaji nyingi" + "Tumia Herufi Nzito" "Ukubwa wa fonti" "Ongeza au upunguze ukubwa wa maandishi" "Mipangilio ya kufunga SIM" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Gusa ili uangalie kifaa" "Ili uangalie saa, arifa na maelezo mengine, gusa skrini yako." "Kitufe cha kengele ya kushtua" + + "Anzisha vitendo vya dharura vya SOS kwa kubonyeza kitufe cha kuwasha/kuzima haraka mara tano." "Sauti ya onyo" "Arifu kabla ya kuanza kutekeleza vitendo" - "Unaowasiliana nao wakati wa dharura" "Telezesha kidole ili upate arifa" "Telezesha kidole" "Ili uangalie arifa zako, telezesha kidole kuelekea chini kwenye kitambua alama ya kidole kilicho upande wa nyuma wa simu yako." @@ -4837,7 +4842,7 @@ "Imeshindwa kuzima mtandao wa mtoa huduma" "Hitilafu imetokea na mtandao wa mtoa huduma wako haukuweza kuzimwa." "Je, ungependa kufuta data yote kwenye SIM hii iliyopakuliwa?" - "Kufuta data yote kwenye SIM hii huondoa huduma ya %1$s kwenye kifaa hiki.\n\n Huduma ya %1$s haitaghairiwa." + "Kufuta data yote kwenye SIM hii huondoa huduma ya %1$s kwenye kifaa hiki.\n\nHuduma ya %1$s haitaghairiwa." "Futa data yote" "Inafuta data yote kwenye SIM…" "Imeshindwa kufuta data yote kwenye SIM" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 18fec262758..8bb9d0bf2f6 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "தேதி & நேரம்" "தேதி மற்றும் நேரத்தை அமை" "தேதி, நேரம், நேரமண்டலம் & வடிவமைப்புகளை அமை" - "மொபைல் நெட்வொர்க் நேரம்" - "மொபைல் நெட்வொர்க் வழங்கும் நேர மண்டலத்தைப் பயன்படுத்து" + + + + "இயல்பாகத் தேர்ந்தெடுத்துள்ள மொழியைப் பயன்படுத்தவும்" "24 மணிநேர வடிவம்" "24-மணிநேர வடிவமைப்பில்" @@ -321,7 +323,8 @@ "ஸ்கிரீன் லாக், கைரேகை" "திரைப் பூட்டு" "உங்கள் முகம், கைரேகை மூலம் மொபைலைப் பாதுகாப்பாகத் திறக்கலாம்" - "ஆப்ஸில் உள்நுழைந்தும் பேமெண்ட்டை உறுதிப்படுத்தலாம்" + + "அன்லாக் செய்யும் முறையை அமையுங்கள்:" "முகம் காட்டித் திறத்தல்" "உங்கள் மொபைலை எளிதாக அன்லாக் செய்யும்" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "திரை டார்க்காக இருக்கும்போது புதிய அறிவிப்புகளுக்கு இது ஆன் ஆகும்" "நேரம் & தகவலை எப்போதும் காட்டு" "பேட்டரியை அதிகமாகப் பயன்படுத்தும்" + "தடிமனான உரை" "எழுத்துரு அளவு" "உரையைப் பெரிதாக்கும் அல்லது சிறிதாக்கும்" "சிம் கார்டின் பூட்டு அமைப்பு" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "சாதனத் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்கத் தட்டவும்" "நேரம், அறிவிப்புகள் மற்றும் பிற தகவலைப் பார்க்கத் திரையைத் தட்டவும்." "ஆபத்துக் காலங்களில் பயன்படுத்துவதற்கான பட்டன்" + + "பவர் பட்டனை விரைவாக 5 முறை அழுத்துவதன் மூலம் அவசரகால SOS செயல்களைத் தொடங்கலாம்." "எச்சரிக்கை ஒலி" "செயல்களைத் தொடங்கும் முன் விழிப்பூட்டும்" - "அவசரகாலத் தொடர்புகள்" "அறிவிப்புகளைப் பெற சென்சாரில் ஸ்வைப் செய்தல்" "கைரேகை ஸ்வைப்" "அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, மொபைலின் பின்புறத்தில் உள்ள கைரேகை சென்சாரில் கீழ் நோக்கி ஸ்வைப் செய்தல்." @@ -4840,7 +4845,7 @@ "அழி" "சிம்மை அழிக்கிறது…" "சிம்மை அழிக்க இயலவில்லை" - "பிழை ஏற்பட்டதால் இந்தச் சிம்மை அழிக்க இயலாது.\n\nசாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கி முயலவும்." + "பிழை ஏற்பட்டதால் இந்த சிம்மை அழிக்க இயலாது.\n\nசாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கி முயலவும்." "சாதனத்துடன் இணைத்தல்" "உங்கள் சாதனத்துடன் இணைக்க %1$s ஆப்ஸ் தற்காலிகமான வைஃபை நெட்வொர்க்கைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறது" "சாதனங்கள் எதுவும் இல்லை. சாதனங்கள் ஆன் செய்யப்பட்டு இணைப்பதற்குத் தயாராக உள்ளனவா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்." diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index d5c76796dba..6c841e32bc9 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "తేదీ & సమయం" "తేదీ మరియు సమయాన్ని సెట్ చేయండి" "తేదీ, సమయం, సమయ మండలి & ఆకృతులను సెట్ చేయి" - "నెట్‌వర్క్-అందించిన సమయాన్ని ఉపయోగిస్తుంది" - "నెట్‌వర్క్ అందించిన సమయ మండలిని ఉపయోగిస్తుంది" + + + + "ఆ భాష‌లో వాడే ఫార్మాట్‌ను ఉప‌యోగించు" "24‑గంటల ఆకృతి" "24-గంటల ఫార్మాట్‌ను ఉప‌యోగించు" @@ -321,7 +323,8 @@ "స్క్రీన్ లాక్, వేలిముద్ర" "స్క్రీన్ లాక్" "ముఖం అలాగే వేలిముద్రతో ఫోన్‌ను సురక్షితంగా అన్‌లాక్ చేయండి" - "మీరు యాప్‌లలో కూడా సైన్ ఇన్ చేసి, పేమెంట్‌ను నిర్ధారించవచ్చు" + + "దీనితో అన్‌లాక్ సెటప్ చేయండి:" "ఫేస్ అన్‌లాక్" "మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడం సులభతరం చేయండి" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "స్క్రీన్ చీకటిగా ఉన్నప్పుడు, కొన్ని నోటిఫికేషన్‌ల కోసం ఇది ఆన్ అవుతుంది" "టైమ్, సమాచారం ఎల్లప్పుడూ చూపు" "బ్యాటరీ వినియోగం పెరుగుతుంది" + "బోల్డ్ టెక్స్ట్" "ఫాంట్ పరిమాణం" "వచనాన్ని పెద్దదిగా లేదా చిన్నదిగా చేస్తుంది" "సిమ్ కార్డు లాక్ సెట్టింగ్‌లు" @@ -4486,10 +4490,11 @@ "పరికరాన్ని తనిఖీ చేయడానికి నొక్కండి" "సమయం, నోటిఫికేషన్‌లు మరియు ఇతర సమాచారాన్ని తనిఖీ చేయడానికి నొక్కండి." "ఎమర్జెన్సీ బటన్" + + "పవర్ బటన్‌ను వెంట వెంటనే 5 సార్లు నొక్కడం ద్వారా ఎమర్జెన్సీ SOS చర్యలను ప్రారంభించండి." "హెచ్చరిక సౌండ్" "చర్యలను ప్రారంభించడానికి ముందు అలర్ట్ చేయండి" - "ఎమర్జెన్సీ కాంటాక్ట్‌లు" "నోటిఫికేషన్‌ల కోసం వేలిముద్రతో స్వైప్ చేయండి" "వేలిముద్రతో స్వైప్ చేయి" "మీ నోటిఫికేషన్‌లను తనిఖీ చేయడానికి, మీ ఫోన్ వెనుకవైపు ఉన్న వేలిముద్ర సెన్సార్‌పై కిందికి స్వైప్ చేయండి." diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 8a5a0b73549..e303377cae2 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "เวลาและวันที่" "ตั้งวันที่และเวลา" "ตั้งวันที่ เวลา เขตเวลาและรูปแบบ" - "ใช้เวลาที่ระบุโดยเครือข่าย" - "ใช้เขตเวลาที่ระบุโดยเครือข่าย" + + + + "ใช้เวลาเริ่มต้นในท้องถิ่น" "รูปแบบ 24 ชั่วโมง" "ใช้รูปแบบ 24 ชั่วโมง" @@ -321,7 +323,8 @@ "ล็อกหน้าจอ ลายนิ้วมือ" "ล็อกหน้าจอ" "ปลดล็อกโทรศัพท์ได้อย่างปลอดภัยด้วยใบหน้าและลายนิ้วมือของคุณ" - "คุณยังลงชื่อเข้าใช้แอปและยืนยันการชำระเงินได้อีกด้วย" + + "ตั้งค่าการปลดล็อกด้วยสิ่งต่อไปนี้" "ปลดล็อกด้วยใบหน้า" "ปลดล็อกโทรศัพท์ได้ง่ายๆ" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "ขณะที่หน้าจอมืดอยู่ ฟีเจอร์นี้จะเปิดขึ้นเมื่อมีการแจ้งเตือนเข้ามาใหม่" "แสดงเวลาและข้อมูลเสมอ" "การใช้งานแบตเตอรี่เพิ่มขึ้น" + "ทำข้อความเป็นตัวหนา" "ขนาดอักษร" "ทำให้ข้อความมีขนาดใหญ่ขึ้นหรือเล็กลง" "การตั้งค่าการล็อกซิมการ์ด" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "แตะเพื่อดูอุปกรณ์" "หากต้องการดูเวลา การแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ ให้แตะหน้าจอ" "ปุ่มสัญญาณเตือนภัย" + + "เริ่มการดำเนินการขอความช่วยเหลือฉุกเฉินโดยกดปุ่มเปิด/ปิดเร็วๆ 5 ครั้ง" "เสียงเตือน" "การแจ้งเตือนก่อนเริ่มดำเนินการ" - "ผู้ติดต่อกรณีฉุกเฉิน" "ใช้ลายนิ้วมือแสดงการแจ้งเตือน" "เลื่อนนิ้วสแกนลายนิ้วมือ" "ในการตรวจสอบการแจ้งเตือน ให้เลื่อนนิ้วลงผ่านเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือที่ด้านหลังโทรศัพท์" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 0ebf3616111..c6f836eea8c 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Petsa & oras" "I-set ang petsa at oras" "Itakda ang petsa, oras, time zone, & mga format" - "Gamitin ang oras ng network" - "Gamitin ang time zone na mula sa network" + + + + "Gamitin ang lokal na default" "24-oras na format" "Gamitin ang format na 24-oras" @@ -321,7 +323,8 @@ "Lock ng screen, fingerprint" "Lock ng screen" "Secure na i-unlock ang phone mo gamit ang mukha at fingerprint mo" - "Puwede kang mag-sign in sa mga app at magkumpirma ng bayad" + + "I-set up ang pag-unlock sa:" "Face unlock" "Padaliin ang pag-unlock sa telepono mo" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Kapag naka-off ang screen, mag-o-on ito para sa mga bagong notification" "Palaging ipakita ang oras at impormasyon" "Mas malakas na paggamit ng baterya" + "Bold na Text" "Laki ng font" "Palakihin o paliitin ang text" "Setting ng lock ng SIM card" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "I-tap para suriin ang device" "Para tingnan ang oras, mga notification, at iba pang impormasyon, i-tap ang iyong screen." "Panic button" + + "Simulan ang mga pang-emergency na SOS na pagkilos sa pamamagitan ng mabilis na pagpindot sa power button nang 5 beses." "Pambabalang tunog" "Mag-alerto bago ang pagsisimula ng mga pagkilos" - "Mga pang-emergency na contact" "I-swipe ang fingerprint para sa mga notification" "I-swipe ang fingerprint" "Para makita ang iyong mga notification, mag-swipe pababa sa sensor para sa fingerprint sa likod ng telepono mo." diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 01899f774fe..ae764eba67a 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Tarih ve saat" "Tarih ve saati ayarlayın" "Tarihi, saati, saat dilimini ve biçimleri ayarlayın" - "Ağın sağladığı saati kullan" - "Ağın sağladığı saat dilimini kullan" + + + + "Yerel ayar varsayılan değerini kullan" "24 saat biçimi" "24 saat biçimini kullan" @@ -321,7 +323,8 @@ "Ekran kilidi, parmak izi" "Ekran kilidi" "Yüzünüz ve parmak izinizle telefonun kilidini güvenle açın" - "Ayrıca uygulamalarda oturum açıp ödemeyi onaylayabilirsiniz" + + "Kilit açmayı şununla kur:" "Yüz tanıma kilidi" "Telefonunuzun kilidini kolayca açın" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Ekran karanlıkken yeni bildirimler için açılır" "Saati ve bilgiyi daima göster" "Daha fazla pil kullanımı" + "Kalın Metin" "Yazı tipi boyutu" "Metni daha büyük veya daha küçük yapın" "SIM kart kilit ayarları" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Cihazı kontrol etmek için dokunun" "Saati, bildirimleri ve diğer bilgileri kontrol etmek için ekranınıza dokunun." "Panik düğmesi" + + "Güç düğmesine hızlı bir şekilde 5 kez basarak acil durum yardım isteme işlemlerini başlatın." "Uyarı sesi" "İşlemleri başlatmadan önce uyar" - "Acil durumda iletişim" "Bildirimler için parmak izini kaydırın" "Parmak izini kaydırın" "Bildirimlerinizi kontrol etmek için telefonunuzun arkasındaki parmak izi sensöründe parmağınızı hızlıca aşağı kaydırın." diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 909f0e6ae89..f472b3690ce 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -258,8 +258,10 @@ "Дата та час" "Установити дату та час" "Установити дату, час, часовий пояс і формати" - "Використовувати час мережі" - "Використовувати часовий пояс мережі" + + + + "Використовувати місцеві налаштування за умовчанням" "24-годинний формат" "24-годинний формат" @@ -327,7 +329,8 @@ "Блокування екрана, відбиток пальця" "Блокування екрана" "Розблоковуйте телефон за рисами обличчя чи відбитком пальця" - "Ви також можете входити в додатки й підтверджувати платежі" + + "Виберіть спосіб розблокування" "Фейсконтроль" "Розблоковуйте телефон без зайвих рухів" @@ -1339,6 +1342,7 @@ "Коли екран темний, він вмикається, щоб показати нові сповіщення" "Завжди показувати час і дані" "Підвищене використання заряду акумулятора" + "Текст жирним шрифтом" "Розмір шрифту" "Збільшуйте або зменшуйте текст" "Налаштування блокування SIM-карти" @@ -4630,10 +4634,11 @@ "Торкніться, щоб перевірити пристрій" "Щоб перевірити час, сповіщення та іншу інформацію, торкніться екрана." "Кнопка тривоги" + + "Щоб розпочати екстрені дії, швидко натисніть кнопку живлення 5 разів." "Попереджувальний звуковий сигнал" "Сповіщати, перш ніж розпочинати дії" - "Контакти для екстрених випадків" "Використовувати відбиток пальця для перегляду сповіщень" "Сканер відбитків" "Щоб переглянути сповіщення, проведіть пальцем униз по сканеру відбитків на задній панелі телефона." diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 3ff5607383a..5ff1bfb93fd 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -27,9 +27,9 @@ اب آپ ایک ڈویلپر بننے سے %1$d قدم دور ہیں۔ اب آپ ایک ڈویلپر بننے سے %1$d قدم دور ہیں۔     - "اب آپ ایک ڈیولپر ہیں!" - "کوئی ضرورت نہیں ہے، آپ پہلے سے ہی ایک ڈیولپر ہیں۔" - "براہ کرم پہلے ڈیولپر کے اختیارات فعال کریں" + "اب آپ ایک ڈویلپر ہیں!" + "کوئی ضرورت نہیں ہے، آپ پہلے سے ہی ایک ڈویلپر ہیں۔" + "براہ کرم پہلے ڈویلپر کے اختیارات فعال کریں" "وائرلیس اور نیٹ ورکس" "سسٹم" "سروس میں" @@ -254,8 +254,10 @@ "تاریخ اور وقت" "تاریخ اور وقت سیٹ کریں" "تاریخ، وقت، ٹائم زون اور فارمیٹس کو سیٹ کریں" - "نیٹ ورک کے ذریعے فراہم کردہ وقت استعمال کریں" - "نیٹ ورک کی جانب سے فراہم کردہ ٹائم زون استعمال کریں" + + + + "مقامی ڈیفالٹ کا استعمال کریں" "24 گھنٹے کا فارمیٹ" "24 گھنٹے کا فارمیٹ استعمال کریں" @@ -321,7 +323,8 @@ "اسکرین لاک، فنگر پرنٹ" "اسکرین لاک" "اپنے فون کو اپنے چہرے اور فنگر پرنٹ کے ساتھ محفوظ طریقے سے غیر مقفل کریں" - "آپ ایپس میں بھی سائن ان اور ادائیگی کی تصدیق کرسکتے ہیں" + + "اس کے ذریعے غیر مقفل کو سیٹ کریں:" "چہرے کے ذریعے غیر مقفل کریں" "اپنا فون غیر مقفل کرنا آسان بنائیں" @@ -1299,6 +1302,8 @@ "اسکرین گہری ہونے پر، یہ نئی اطلاعات کے لیے آن ہو جاتی ہے" "ہمیشہ وقت اور معلومات دکھائیں" "اضافی بیٹری کا استعمال" + + "فونٹ سائز" "متن کو چھوٹا یا بڑا کریں" "‏SIM کارڈ لاک کی ترتیبات" @@ -2727,7 +2732,7 @@ "‏اپنے Wi‑Fi پاس ورڈز، بُک مارکس، دوسری ترتیبات اور ایپ کے ڈیٹا کا بیک اپ لینا بند کریں، ساتھ ہی Google سرورز پر موجود سبھی کاپیاں حذف کریں۔" "‏آلہ کے ڈیٹا (جیسے کہ Wi-Fi پاس ورڈز اور کال کی سرگزشت) اور ایپ ڈیٹا (جیسے کہ ایپس کی جانب سے اسٹور کردہ ترتیبات اور فائلز) کا بیک اپ لینا بند کریں، نیز ریموٹ سرورز پر موجود سبھی کاپیاں مٹائیں؟" - "‏خودکار طریقے سے دور سے آلہ کے ڈیٹا (جیسے کہ Wi-Fi پاس ورڈز اور کال کی سرگزشت) اور ایپ ڈیٹا (جیسے کہ ایپس کی جانب سے اسٹور کردہ ترتیبات اور فائلز) کا بیک اپ لیں۔\n\nجب آپ خودکار بیک اپ آن کرتے ہیں تو آلہ اور ایپ کا ڈیٹا وقفہ وقفہ پر دور سے محفوظ کیا جاتا ہے۔ ممکنہ طور پر حساس ڈیٹا مثلاً رابطے، پیغامات اور تصاویر سمیت ایپ ڈیٹا کوئی بھی ایسا ڈیٹا ہو سکتا ہے جسے کسی ایپ نے (ڈیولپر ترتیبات کی بنیاد پر) محفوظ کیا ہو۔" + "‏خودکار طریقے سے دور سے آلہ کے ڈیٹا (جیسے کہ Wi-Fi پاس ورڈز اور کال کی سرگزشت) اور ایپ ڈیٹا (جیسے کہ ایپس کی جانب سے اسٹور کردہ ترتیبات اور فائلز) کا بیک اپ لیں۔\n\nجب آپ خودکار بیک اپ آن کرتے ہیں تو آلہ اور ایپ کا ڈیٹا وقفہ وقفہ پر دور سے محفوظ کیا جاتا ہے۔ ممکنہ طور پر حساس ڈیٹا مثلاً رابطے، پیغامات اور تصاویر سمیت ایپ ڈیٹا کوئی بھی ایسا ڈیٹا ہو سکتا ہے جسے کسی ایپ نے (ڈویلپر ترتیبات کی بنیاد پر) محفوظ کیا ہو۔" "آلہ کے منتظم کی ترتیبات" "آلہ کے منتظم کی ایپ" "آلہ کے منتظم کی یہ ایپ غیر فعال کریں" @@ -4397,7 +4402,7 @@ "سمجھ آ گئی" "گہری تھیم آزمائیں" "بیٹری لائف بڑھانے میں مدد کرتی ہے" - "فوری ترتیبات کے ڈیولپر ٹائلز" + "فوری ترتیبات کے ڈویلپر ٹائلز" "‏adb اجازت دہندگی کے ٹائم آؤٹ کو غیر فعال کریں" "‏ان سسٹمز کے لیے adb کی اجازت دہندگیوں کی منسوخی کو خود کار طور پر غیر فعال کریں جو ڈیفالٹ (7 دن) یا صارف کے ترتیب کردہ (کم از کم1 دن) وقت کی تعداد کے اندر دوبارہ منسلک نہیں ہوئی۔" "‏Winscope ٹریس" @@ -4484,10 +4489,11 @@ "آلہ چیک کرنے کے لیے تھپتھپائیں" "وقت، اطلاعات، اور دیگر معلومات چیک کرنے کے لیے اپنی اسکرین کو دو بار تھپتھپائیں۔" "ڈرانے کا بٹن" + + "‏5 بار پاور بٹن کو تیزی سے دبا کر کے ہنگامی SOS کاروائیوں کو شروع کریں۔" "وارننگ کی آواز" "کارروائیاں شروع کرنے سے پہلے الرٹ" - "ہنگامی رابطے" "اطلاعات کیلئے فنگر پرنٹ سوائپ" "فنگر پرنٹ سوائپ کریں" "اپنی اطلاعات چیک کرنے کیلئے اپنے فون کی پشت پر فنگر پرنٹ سینسر پر نیچے سوائپ کریں۔" @@ -4643,7 +4649,7 @@ "گرافکس ڈرائیور منتخب کریں" "ڈیفالٹ" "گیم ڈرائیور" - "ڈیولپر ڈرائیور" + "ڈویلپر ڈرائیور" "سسٹم کا گرافکس ڈرائیور" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index b07e5b251f9..0be47c39f74 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Sana va vaqt" "Sana va vaqt o‘rnatish" "Sana, vaqt, vaqt zonasi, & formatlarini o‘rnatish" - "Tarmoq vaqtidan foydalanish" - "Tarmoq vaqt mintaqasidan foydalanish" + + + + "Birlamchi hududiy sozlamalar" "24 soatlik format" "24 soatlik format" @@ -321,7 +323,8 @@ "Ekran qulfi, barmoq izi" "Ekran qulfi" "Telefon qulfini yuz va barmoq bilan ochish ham mumkin" - "Ilovalarga kirish va toʻlovni tasdiqlash ham mumkin" + + "Qulfni ochish usulini sozlang:" "Yuz bilan ochish" "Telefonni qulfdan osongina chiqaring" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Yangi bildirishnomalar kelganda ekran yonadi" "Vaqt va axborot doim chiqsin" "Batareya sarfi oshadi" + "Qalin matn" "Shrift o‘lchami" "Matnni kattalashtirish yoki kichiklashtirish" "SIM karta qulfi sozlamalari" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Qurilmani tekshirish uchun bosing" "Vaqt, bildirishnoma va boshqa axborotni tekshirish uchun ekranni bosing." "Vahima tugmasi" + + "Favqulodda SOS chaqiruvlarini amalga oshirish uchun oʻchirib-yoqish tugmasini tez-tez 5 marta bosing." "Ogohlantiruvchi signal" "Favqulodda xizmatlarga telefon qilishdan oldin ogohlantiruvchi signalni yoqish" - "Favqulodda holatlar uchun kontaktlar" "Bildirishnomalarni barmoq izi bilan ochish" "Barmoq izi skaneri" "Bildirishnomalarni tekshirish uchun telefon orqasidagi barmoq izi skaneri ustida pastga suring" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index ddf7a899078..b3c601f0eb5 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Ngày & giờ" "Đặt ngày giờ" "Đặt ngày, giờ, múi giờ & định dạng" - "Sử dụng ngày và giờ do mạng cung cấp" - "Sử dụng múi giờ do mạng cung cấp" + + + + "Sử dụng định dạng của địa phương" "Định dạng 24 giờ" "Sử dụng định dạng 24 giờ" @@ -321,7 +323,8 @@ "Phương thức khóa màn hình, vân tay" "Phương thức khóa màn hình" "Mở khóa điện thoại an toàn bằng khuôn mặt và vân tay" - "Bạn cũng có thể đăng nhập vào ứng dụng và xác nhận thanh toán" + + "Thiết lập phương thức mở khóa bằng:" "Mở khóa bằng khuôn mặt" "Giúp bạn mở khóa điện thoại dễ dàng" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Khi có thông báo mới, màn hình tối sẽ bật sáng" "Luôn hiển thị giờ và thông tin" "Làm tăng mức sử dụng pin" + "Văn bản in đậm" "Kích thước phông chữ" "Phóng to hoặc thu nhỏ văn bản" "Cài đặt khóa thẻ SIM" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "Nhấn để kiểm tra thiết bị" "Để xem thời gian, thông báo và thông tin khác, hãy nhấn vào màn hình." "Nút hoảng loạn" + + "Bật tính năng SOS khẩn cấp bằng cách nhấn nhanh nút nguồn 5 lần." "Âm cảnh báo" "Cảnh báo trước khi bắt đầu các thao tác" - "Người liên hệ lúc khẩn cấp" "Vuốt cảm biến vân tay để xem thông báo" "Vuốt vân tay" "Để kiểm tra thông báo, hãy vuốt xuống trên cảm biến vân tay ở mặt sau điện thoại." diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 37b6b2c9782..936da4e66cb 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "日期和时间" "设置日期和时间" "设置日期、时间、时区和格式" - "使用网络提供的时间" - "使用网络提供的时区" + + + + "使用默认语言区域" "24 小时制" "使用 24 小时制" @@ -321,7 +323,8 @@ "屏幕锁定、指纹" "屏幕锁定" "使用您的面孔和指纹安全地解锁手机" - "您还可以登录应用和确认付款" + + "设置解锁方式：" "人脸解锁" "轻松解锁手机" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "收到新通知时，变暗的屏幕会自动亮起" "始终显示时间和信息" "这会增加耗电量" + "粗体文字" "字体大小" "放大或缩小文字" "SIM 卡锁定设置" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "点按即可查看设备相关信息" "要查看时间、通知和其他信息，请点按您的屏幕。" "紧急按钮" + + "快速按电源按钮 5 次即可启动紧急 SOS 操作。" "警报声" "在触发操作前发出警报声" - "紧急情况联系人" "滑动指纹即可查看通知" "滑动指纹" "要查看通知，请在手机背面的指纹传感器上向下滑动手指。" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 48e38c4dbcb..09986486fbd 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "日期和時間" "設定日期及時間" "設定日期、時間、時區和格式" - "使用網絡提供的時間" - "使用網絡提供的時區" + + + + "使用地區設定預設值" "24 小時格式" "使用 24 小時格式" @@ -321,7 +323,8 @@ "螢幕鎖定、指紋" "螢幕鎖定" "使用臉孔和指紋安全解鎖手機" - "您亦可登入應用程式並確認付款" + + "設定解鎖方式：" "面孔解鎖" "輕鬆解鎖手機" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "收到新通知時，關閉的螢幕會亮起" "一律顯示時間和資料" "此功能會增加耗電量" + "粗體文字" "字型大小" "放大或縮小文字" "SIM 卡鎖定設定" @@ -4344,7 +4348,7 @@ "(摘要)" "顯示設定" "publicVersion" - "優先次序" + "重要" "重要性" "說明" "可顯示徽章" @@ -4485,10 +4489,11 @@ "輕按即可查看裝置" "輕按螢幕即可查看時間、通知和其他資訊。" "緊急按鈕" + + "快速按下電源按鈕 5 次即可觸發緊急求救動作。" "警示音效" "開始操作前響起警示" - "緊急聯絡人" "在指紋感應器上滑動以查看通知" "滑動指紋" "如要查看通知，請在手機背面的指紋感應器上向下滑動。" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index e1c89327b4c..31b57fde4d5 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "日期與時間" "設定日期和時間" "設定日期、時間、時區及時間格式" - "使用網路提供的時間" - "使用網路提供的時區" + + + + "使用地區設定預設值" "24 小時制" "使用 24 小時格式" @@ -321,7 +323,8 @@ "螢幕鎖定、指紋" "螢幕鎖定" "使用你的臉孔和指紋安全解鎖手機" - "你也可以登入應用程式及確認付款" + + "設定解鎖方式：" "人臉解鎖" "輕鬆解鎖手機" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "收到新通知時，關閉的螢幕就會亮起" "一律顯示時間和資訊" "開啟這項功能會增加電池用量" + "粗體文字" "字型大小" "縮小或放大文字" "SIM 卡鎖定設定" @@ -4484,10 +4488,11 @@ "輕觸以查看裝置" "如要查看時間、通知和其他資訊，請輕觸螢幕。" "緊急按鈕" + + "快速按下電源按鈕 5 次即可觸發緊急求救動作。" "警報聲" "在觸發動作前發出警報聲" - "緊急聯絡人" "滑動指紋感應器以查看通知" "滑動手指" "將手指放在手機背面的指紋感應器上並向下滑動，即可查看通知。" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 7c65681405c..caf749cc02b 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -254,8 +254,10 @@ "Idethi nesikhathi" "Setha idethi nesikhathi" "Setha idethi, isikhathi, umkhwawulo wesikhathi; namafomethi" - "Sebenzisa isikhathi esinikeziwe senethiwekhi" - "Sebenzisa umkhawulo wesikhathi esinikeziwe senethiwekhi" + + + + "Sebenzisa okuzenzakalelayo kwasendaweni" "24‑ihora ngefomethi" "Sebenzisa ifomethi ye-24 amahora" @@ -321,7 +323,8 @@ "Ukukhiywa kwesikrini, izigxivizo zeminwe" "Isikrini sivaliwe" "Vula ifoni yakho ngokuphepha ngobuso bakho nangezigxivizo zomunwe" - "Ungangena nangemvume kuzinhlelo zokusebenza futhi uqinisekise inkokhelo" + + "Setha ukuvula nge:" "I-face unlock" "Yenza ukuvula iphoni yakho kube lula" @@ -1299,6 +1302,7 @@ "Uma isikrini simnyama, sizokhanya ngokuqondene nesaziso ezintsha" "Bonisa njalo isikhathi nolwazi" "Ukusebenza kwebhethri kukhulisiwe" + "Umbhalo Ogqamile" "Usayizi wefonti" "Yenza umbhalo ube mkhulu noma ube mncane" "Izilungiselelo zokuvala ikhadi le-SIM" @@ -4485,10 +4489,11 @@ "Thepha ukuze uhlole idivayisi" "Ukuze uhlole isikhathi, izaziso, nolunye ulwazi, thepha isikrini sakho." "Inkinobho yokwesaba" + + "Qala izenzo ze-SOS yesimo esiphuthumayo ngokucindezela inkinobho yamandla ngokushesha izikhathi ezi-5." "Umsindo wesexwayiso" "Isexwayiso ngaphambi kokuqalisa izenzo" - "Oxhumana nabo esimweni esiphuthumayo" "Swayipha izigxivizo zeminwe ukuze uthole izaziso" "Swayipha izigxivizo zeminwe" "Ukuze uhlole izaziso zakho, swayiphela phansi kunzwa yezigxivizo zeminwe ngemuva kwefoni yakho."