Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I4ecd65d9576631bdd6bb466560a95df76e17ff2b
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
2012-10-12 13:52:37 -07:00
parent ae34ca32e2
commit 757cc75de0
16 changed files with 66 additions and 130 deletions

View File

@@ -20,12 +20,9 @@
<string name="no" msgid="6731231425810196216">"Hapana"</string>
<string name="create" msgid="3578857613172647409">"Unda"</string>
<string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Haijulikani"</string>
<!-- no translation found for show_dev_countdown (5521163114237004821) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_dev_on (1110711554982716293) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_dev_already (2151632240145446227) -->
<skip />
<string name="show_dev_countdown" msgid="5521163114237004821">"Sasa uko hatua <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> mbali kuwa msanidi programu."</string>
<string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Sasa wewe ni msanidi programu!"</string>
<string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Hakuna haja, tayari wewe ni msanidi programu."</string>
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="4944823405420438623">"MITANDAO NA MITANDAO-HEWA"</string>
<string name="header_category_device" msgid="5781174212691167553">"KIFAA"</string>
<string name="header_category_personal" msgid="6225932173498802187">"BINAFSI"</string>
@@ -1303,8 +1300,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Ishara za ukuzaji"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Kipengele hiki kinapowashwa, unaweza kukuza na kufifiza kwa kugonga skrini mara tatu."\n\n"Unapokuwa umekuza, unaweza:"\n<ul><li>"Kupindua: Vuta vidole viwili au zaidi kwenye skrini."</li>\n<li>"Rekebisha kiwango cha ukuzaji: Bana vidole mbiwili au zaidi pamoja au uzitawanye."</li></ul>\n\n"Pia unaweza kukuza hali, unaweza kuvuta kidole chako ili kuchunguza sehemu mbalimbali za skrini. Inua kidole chako ili kurejea kwenye hali yako ya awali."\n\n"Dokezo: Mgongo wa mara tatu wa ukuzaji unafanya kazi kila mahali isipokuwa kwenye kibodi na upau wa kuabiri."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Njia mkato ya ufikivu"</string>
<!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary_on (6180927399052022181) -->
<skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Washwa"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Imezimwa"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Kipengele hiki kinapowashwa, unaweza kuwezesha haraka vipengele vya ufikivu kwa hatua mbili:"\n\n"Hatua ya 1: Bonyeza na ushikilie kitufe cha kuwasha/kuzima mpaka utakaposikia sauti au kuhisi mtetemo."\n\n"Hatua ya 2: Gusa na ushikilie vidole viwili mpaka utakaposikia uthibitishaji wa sauti."\n\n"Ikiwa kifaa kina watumiaji wengi, kuutumia mkato huu kwenye skrini ya kufunga kunawezesha ufikivu kwa muda mpaka kifaa kitakapofunguliwa."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Maandishi makubwa"</string>