From 27d5c392ba6ce9f9ab4bbc71b2cdfea15c0140f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Fri, 17 May 2013 12:17:02 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Idaa8cda2a62a48bfaf80cd2a3c848ab99179dcda
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-fa/strings.xml     |  2 +-
 res/values-hi/strings.xml     | 14 +++++++-------
 res/values-hr/strings.xml     |  2 +-
 res/values-ja/strings.xml     |  2 +-
 res/values-sw/strings.xml     |  2 +-
 res/values-zh-rTW/strings.xml |  2 +-
 res/values-zu/strings.xml     |  2 +-
 7 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 052770cb924..880e6053f87 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -535,7 +535,7 @@
     <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"در صورت روشن بودن این ویژگی، می‌توانید با نگهداشتن دستگاه‌ها نزدیک به یکدیگر، محتوای برنامهٔ کاربردی را به دستگاه دارای قابلیت NFC دیگری مخابره کنید. به‌عنوان مثال، می‌توانید صفحات مرورگر، ویدئوهای YouTube، تماس‌های افراد و موارد دیگر را مخابره کنید."\n\n" کافیست دستگاه‌ها را نزدیک هم بگذارید (معمولاً پشت به پشت) و سپس صفحهٔ نمایش خود را لمس کنید. برنامه‌ کاربردی آنچه را مخابره می‌شود تعیین می‌کند."</string>
     <string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"کاوش سرویس شبکه"</string>
     <string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"به برنامه‎های دستگاه‌های دیگر اجازه داده شود برنامه‎های این دستگاه را ببینند"</string>
-    <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
+    <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"روشن کردن Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string>
     <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"تنظیمات Wi-Fi"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 99d9e9035ac..eba0dad5179 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -1596,23 +1596,23 @@
     <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"समन्‍वयन विफल"</string>
     <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"समन्‍वयन सक्रिय"</string>
     <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"समन्वयित करें"</string>
-    <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"सिंक को वर्तमान में समस्या आ रही है. यह शीघ्र ही वापस उपलब्ध होगा."</string>
+    <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"समन्वयन को वर्तमान में समस्या आ रही है. यह शीघ्र ही वापस उपलब्ध होगा."</string>
     <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"खाता जोड़ें"</string>
     <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"पृष्ठभूमि डेटा"</string>
     <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"एप्लि. किसी भी समय डेटा समन्वयित, भेज और प्राप्त कर सकते हैं"</string>
     <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"पृष्ठभू. डेटा अक्षम करें?"</string>
     <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"पृष्ठभूमि डेटा को अक्षम करने से बैटरी का जीवनकाल बढ़ जाता है और डेटा उपयोग कम होता है. हो सकता है कि कुछ एप्लिकेशन अब भी पृष्ठभूमि डेटा कनेक्शन का उपयोग करते हों."</string>
     <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"एप्लिकेशन डेटा स्‍वत: समन्‍वयित करें"</string>
-    <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"सिंक चालू है"</string>
-    <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"सिंक बंद है"</string>
-    <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"सिंक त्रुटि"</string>
+    <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"समन्वयन चालू है"</string>
+    <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"समन्वयन बंद है"</string>
+    <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"समन्वयन त्रुटि"</string>
     <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"अंतिम समन्‍वयन <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g> को किया गया"</string>
     <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"समन्वयित हो रहा है…"</string>
     <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"बैक अप सेटिंग"</string>
     <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"मेरी सेटिंग का बैक अप लें"</string>
-    <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"अभी सिंक करें"</string>
-    <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"सिंक रद्द करें"</string>
-    <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"अभी सिंक करने के लिए स्पर्श करें<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
+    <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"अभी समन्वयन करें"</string>
+    <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"समन्वयन रद्द करें"</string>
+    <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"अभी समन्वयन करने के लिए स्पर्श करें<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
 %1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
     <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"कैलेंडर"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 6151e5d9b63..9950df9e31e 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -674,7 +674,7 @@
     <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Prijenosna Wi-Fi žarišna točka"</string>
     <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Uključivanje žarišne točke…"</string>
     <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Isključivanje žarišne točke…"</string>
-    <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Aktivna je prijenosna WiFi pristupna točka <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Aktivna je prijenosna Wi-Fi pristupna točka <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Pogreška prijenosne Wi-Fi žarišne točke"</string>
     <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Postavljanje Wi-Fi žarišne točke"</string>
     <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> prijenosna Wi-Fi žarišna točka"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 1e0d2881032..d3a331e0841 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -576,7 +576,7 @@
     <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"ネットワークを変更"</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"利用可能なネットワークを表示するにはWi-FiをON"</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi-Fiネットワークを検索しています…"</string>
-    <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Wi‑Fiネットワークを変更する権限がありません。"</string>
+    <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Wi-Fiネットワークを変更する権限がありません。"</string>
     <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"他のネットワーク…"</string>
     <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"その他"</string>
     <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"自動設定（WPS）"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index f12fc463188..27554d879ce 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -1769,7 +1769,7 @@
     <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Cheti cha mtumiaji cha IPSec"</string>
     <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Cheti cha IPSec CA"</string>
     <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"Cheti cha seva cha IPSec"</string>
-    <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Onyesha chaguo za kindani"</string>
+    <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Onyesha chaguo za kina"</string>
     <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Vikoa vya utafutaji DNS"</string>
     <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Seva ya DNS(mfano 8.8.8.8)"</string>
     <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Njia za usambazaji (mfano 10.0.0.0 / 8)"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 70bcdb6a2f0..be678e2b38c 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -574,7 +574,7 @@
     <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"修改網路"</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"如要查看可用的網路，請開啟 Wi-Fi。"</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"正在搜尋 Wi-Fi 網路…"</string>
-    <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"您沒有變更 WiFi 網路的權限。"</string>
+    <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"您沒有變更 Wi-Fi 網路的權限。"</string>
     <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"其他網路…"</string>
     <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"更多"</string>
     <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"自動設定 (WPS)"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 060c46557c6..5c23efb8618 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -572,7 +572,7 @@
     <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Xhuma kwinethiwekhi"</string>
     <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Khohlwa inethiwekhi"</string>
     <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Guqula inethiwekhi"</string>
-    <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Ukubona amanethiwekhi atholakalayo, vula i-WiFi."</string>
+    <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Ukubona amanethiwekhi atholakalayo, vula i-Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Isesha amanethiwekhi e-Wi-Fi…"</string>
     <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Awunayo imvume yokushintsha inethiwekhi ye-Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Enye inethiwekhi…"</string>