Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I8455592da52dae13925c1f3e91429d8f8bf622a0
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
2016-01-11 06:29:22 -08:00
parent 00683f9d62
commit 74a350aced
79 changed files with 1944 additions and 769 deletions

View File

@@ -1525,12 +1525,15 @@
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Tempo di utilizzo"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Accessibilità"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Impostazioni di accessibilità"</string>
<!-- no translation found for accessibility_settings_for_setup_wizard_title (7148099953002332324) -->
<skip />
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Servizi"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Display"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Sottotitoli"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gesti di ingrandimento"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Quando questa funzione è attiva puoi aumentare e diminuire lo zoom toccando tre volte lo schermo.\n\nDopo avere aumentato lo zoom puoi:\n"<ul><li>"Eseguire una panoramica: trascina due o più dita sullo schermo."</li>\n<li>"Regolare il livello di zoom: unisci due o più dita come per fare un pizzicotto o allontanale."</li></ul>\n\n"Puoi anche ingrandire temporaneamente l\'area su cui hai il dito toccando tre volte e tenendo premuto. Nello stato ingrandito puoi trascinare il dito per esaminare parti diverse dello schermo. Solleva il dito per tornare allo stato precedente.\n\nNota. Il tocco triplo per ingrandire funziona ovunque tranne che per la tastiera e la barra di navigazione."</string>
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7545798238172451540) -->
<skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Collegamento Accessibilità"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"ON"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"OFF"</string>
@@ -1620,6 +1623,10 @@
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Nessuna descrizione fornita."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Impostazioni"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Stampa"</string>
<plurals name="print_settings_title" formatted="false" msgid="6994238166067938432">
<item quantity="other">%d processi di stampa</item>
<item quantity="one">1 processo di stampa</item>
</plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"Servizi di stampa"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Nessun servizio installato"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Nessuna stampante trovata"</string>
@@ -1871,7 +1878,6 @@
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Disattiva"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Amministratori dispositivo"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Nessun amministratore dispositivo disponibile"</string>
<string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Per impedire l\'accesso di <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> al tuo profilo di lavoro, rimuovilo in Impostazioni &gt; Account"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Personale"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Lavoro"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Non sono disponibili agenti di attendibilità"</string>
@@ -2165,7 +2171,9 @@
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Solo il proprietario del telefono può gestire gli utenti."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"I profili con limitazioni non possono aggiungere account"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Elimina <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> da dispositivo"</string>
<string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Agg. utenti se disp. bloccato"</string>
<string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"Impostazioni schermata di blocco"</string>
<string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"Aggiungi utenti"</string>
<string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"con dispositivo bloccato"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Nuovo utente"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Nuovo profilo"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Eliminare te stesso?"</string>
@@ -2365,6 +2373,12 @@
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Suoneria telefono"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Suoneria predefinita notifiche"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibrazione per le chiamate"</string>
<!-- no translation found for master_mono_title (8123291759393322551) -->
<skip />
<!-- no translation found for master_mono_on (53180785336592938) -->
<skip />
<!-- no translation found for master_mono_off (1232052197508060475) -->
<skip />
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Altri suoni"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Toni tastierino"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Toni di blocco schermo"</string>
@@ -2761,10 +2775,11 @@
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Backup disattivato"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Disattivata dalla norma"</string>
<string name="disabled_by_admin_msg" msgid="2059840751288839837">"Disattivata dall\'amministratore della tua <xliff:g id="ORGANISATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="default_organisation_name" msgid="8264985007488786995">"organizzazione"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="4087747704156389949">"Contattali per avere ulteriori informazioni."</string>
<string name="list_of_administrators" msgid="7496688366756590804">"Elenco di amministratori"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Disattivata dall\'amministratore dell\'organizzazione.\nContattalo per avere ulteriori informazioni."</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Altri dettagli"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"L\'amministratore può monitorare e gestire impostazioni, accesso aziendale, app, autorizzazioni e dati associati al profilo, incluse l\'attività di rete e le informazioni sulla posizione del dispositivo."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"L\'amministratore può monitorare e gestire impostazioni, accesso aziendale, app, autorizzazioni e dati associati all\'utente, incluse l\'attività di rete e le informazioni sulla posizione del dispositivo."</string>
<string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"L\'amministratore può monitorare e gestire impostazioni, accesso aziendale, app, autorizzazioni e dati associati al dispositivo, incluse l\'attività di rete e le informazioni sulla posizione del dispositivo."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Disattiva"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Attiva"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Hotspot attivo"</string>
@@ -2778,4 +2793,8 @@
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet disponibile solo tramite Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"I dati in background sono disattivati"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"I dati in background sono disponibili solo tramite Wi-Fi. Ciò può condizionare qualche app o alcuni servizi quando la rete Wi-Fi non è disponibile."</string>
<!-- no translation found for suggestions_title (8758376306825920705) -->
<skip />
<!-- no translation found for suggestion_remove (904627293892092439) -->
<skip />
</resources>