From 740702ced3d69f3c0b8208ace86e88e4a76ccba0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Mon, 14 Oct 2013 15:24:56 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I53c3eb76acc7cfd73101c70e2db66f66da45e8c3 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-am/strings.xml | 4 ++-- res/values-el/strings.xml | 4 ++-- res/values-fr/strings.xml | 2 +- res/values-hy-rAM/strings.xml | 12 ++++++------ res/values-lv/strings.xml | 2 +- res/values-nl/strings.xml | 2 +- res/values-pl/strings.xml | 2 +- res/values-sk/strings.xml | 2 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 +- res/values-zh-rTW/strings.xml | 4 ++-- 10 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index dd73c55bd39..04dffb993b6 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -992,8 +992,8 @@ "የሞባይል እቅድ" "ነባሪ የኤስ ኤም ኤስ መተግበሪያ" "የኤስ ኤም ኤስ መተግበሪያ ይለወጥ?" - "ከ%s ይልቅ %s እንደ የእርስዎ ኤስ ኤም ኤስ መተግበሪያ ይጠቀሙበት?" - "%sን እንደ የእርስዎ ኤስ ኤም ኤስ መተግበሪያ ይጠቀሙበት?" + "ከ%s ይልቅ %s እንደ እርስዎ ኤስ ኤም ኤስ መተግበሪያ ይጠቀሙበት?" + "%sን እንደ እርስዎ ኤስ ኤም ኤስ መተግበሪያ ይጠቀሙበት?" "የማይታወቅ የSIM ከዋኝ" "%1$s የሚታወቅ የአቅርቦት ድር ጣቢያ የለውም" "እባክዎ SIM ካርድ ያስገቡና ዳግም ያስጀምሩ" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index a4f8c62aa1f..8cc688bc05c 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -992,8 +992,8 @@ "Πρόγραμμα κινητής τηλεφωνίας" "Προεπιλεγμένη εφαρμογή SMS" "Αλλαγή εφαρμογής SMS;" - "Χρήση της εφαρμογής %s αντί για την εφαρμογή %s ως εφαρμογής SMS;" - "Χρήση της εφαρμογής %s ως εφαρμογής SMS;" + "Χρήση του %s αντί του %s ως εφαρμογή SMS;" + "Χρήση του %s ως εφαρμογή SMS;" "Άγνωστος τελεστής SIM" "%1$s δεν διαθέτει γνωστό ιστότοπο παροχής" "Εισαγάγετε την κάρτα SIM και κάντε επανεκκίνηση" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 7e4db5c1e83..0c829e2b24a 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1816,7 +1816,7 @@ "Forcer l\'utilisation du GPU pour le dessin 2D" "Forcer MSAA 4x" "Activer MSAA 4x dans les applications OpenGL ES 2.0" - "Déboguer opérations de découpage non rectangulaire" + "Déboguer opé. de découpage non rect." "Rendu GPU du profil" "Échelle animation fenêtres" "Échelle anim. transitions" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index cefcf6ca8a7..bfc5849d0f2 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -515,7 +515,7 @@ "Անլար էկրան" "Սարքերը տեսնելու համար միացրեք անլար էկրանը:" "Անլար ցուցադրումը կասեցված է, քանի որ Wi‑Fi-ը անջատված է:" - "Որոնել ցուցադրումներ" + "Որոնել ցուցադրիչներ" "Որոնում..." "Մոտակայքում անլար ցուցադրիչներ չեն գտնվել:" "Զուգավորված ցուցադրիչներ" @@ -690,7 +690,7 @@ "%1$s %2$s դյուրակիր Wi‑Fi թեժ կետ" "Android թեժ կետ" "Հիմնական" - "Ցուցադրել" + "Ցուցադրիչ" "Ձայն" "Հեռախոսի զանգերանգ" @@ -1467,7 +1467,7 @@ "%1$s - %2$s" "Մարտկոցի օգտագործման չափը անջատումից հետո" "Մարտկոցի օգտագործման չափը վերակայումից հետո" - "%1$s մարտկոցին" + "%1$s մարտկոցի վրա" "%1$s միացնելուց հետո" "Լիցքավորում" "Էկրանը միացված է" @@ -1502,11 +1502,11 @@ "Հեռախոս" "Շարժական տվյալներն ուղարկված են" "Շարժական տվյալներն ստացված են" - "Wi-Fi տվյալներն ուղարկված են" - "Wi-Fi տվյալները ստացված են" + "Ուղարկված Wi-Fi տվյալները" + "Ստացված Wi-Fi տվյալները" "Աուդիո" "Տեսանյութ" - "Միացնել ժամանակը" + "Ժամանակը միացման պահից" "Ժամանակը առանց ազդանշանի" "Ստիպողաբար դադարեցնել" "Ծրագրի տեղեկությունները" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 4b9b123c36c..e243ae4dff0 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -992,7 +992,7 @@ "Mobilo sakaru pakalpojumu plāns" "Noklusējuma īsziņu lietotne" "Vai mainīt īsziņu lietotni?" - "Vai izmantot lietotni %s kā īsziņu lietotni pašreizējās lietotnes %s vietā?" + "Vai īsziņām izmantot lietotni %s, nevis %s?" "Vai izmantot lietotni %s kā īsziņu lietotni?" "Nezināms SIM operators" "Operatora %1$s nodrošināšanas vietne nav zināma." diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 9988070dc63..2c67c446ddc 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -709,7 +709,7 @@ "Alarm" "Audio-instellingen voor het gekoppelde dockstation" "Aanraaktonen van toetsenblok" - "Touch-geluiden" + "Aanraakgeluiden" "Geluid voor schermvergrendeling" "Trillen bij aanraking" "Geluidsdemping" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 24e9d21249d..9d503a24f21 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -992,7 +992,7 @@ "Taryfa komórkowa" "Domyślna aplikacja do SMS-ów" "Zmienić aplikację do SMS-ów?" - "Użyć %s zamiast %s jako aplikacji do SMS-ów?" + "Używać %s zamiast %s jako aplikacji do SMS-ów?" "Użyć %s jako aplikacji do SMS-ów?" "Nieznany operator karty SIM" "%1$s nie ma znanej witryny obsługi" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 5c36f4c259c..e253318fe59 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -992,7 +992,7 @@ "Mobilný plán" "Predvolená aplikácia SMS" "Zmeniť aplikáciu SMS?" - "Použiť aplikáciu %s namiesto aplikácie %s ako aplikáciu pre SMS?" + "Použiť aplikáciu %s namiesto %s ako aplikáciu pre SMS?" "Použiť aplikáciu %s ako aplikáciu pre SMS?" "Neznámy operátor karty SIM" "%1$s nemá žiadne provízne webové stránky" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index d0626918d57..d658c08cdc0 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "是" - "无" + "否" "创建" "允许" "拒绝" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 2580e85026b..27f779326d4 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -992,8 +992,8 @@ "行動數據傳輸資費方案" "預設簡訊應用程式" "變更簡訊應用程式？" - "使用「%s」(取代「%s」) 做為您的簡訊應用程式？" - "使用「%s」做為您的簡訊應用程式？" + "您要改用 %s 而不再使用 %s 做為簡訊應用程式嗎？" + "使用 %s 做為簡訊應用程式嗎？" "未知的 SIM 行動通訊業者" "%1$s 沒有任何已知的佈建網站" "請插入 SIM 卡，並重新啟動裝置"