diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index e67758223fe..d2dca446514 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -1005,7 +1005,7 @@
"Net toestelsensors"
"Ligging af"
"Onlangse liggingversoeke"
- "Geen programme het die ligging in die laaste 15 minute aangevra nie."
+ "Geen programme het onlangs ligging versoek nie"
"Programinstellings"
"Hoë batterygebruik"
"Lae batterygebruik"
@@ -1438,9 +1438,9 @@
"Voeg drukkers by"
"Aan"
"Af"
- "Ek sien nie myne nie"
+ "Voeg diens by"
"Voeg drukker by"
- "Deïnstalleer"
+ "Soek"
"Drukkers"
"Battery"
"Wat het die battery gebruik"
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 5f9dec29ddf..1442a9bd11d 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -1005,7 +1005,7 @@
"የመሣሪያ ዳሳሽ አካላት ብቻ"
"አካባቢ ጠፍቷል"
"የቅርብ ጊዜ የአካባቢ ጥያቄዎች"
- "ባለፉት 15 ደቂቃዎች ውስጥ ምንም መተግበሪያዎች አካባቢ አልጠየቁም።"
+ "ምንም መተግበሪያዎች በቅርብ ጊዜ አካባቢ አልጠየቁም"
"የመተግበሪያ ቅንብሮች"
"ከፍተኛ የባትሪ አጠቃቀም"
"ዝቅተኛ የባትሪ አጠቃቀም"
@@ -1364,8 +1364,8 @@
"%1$s ፍርግሞች እንዲፈጥርና ውሂባቸውን እንዲደርስ ሁልጊዜ ፍቀድ"
"%1$dቀኖች%2$dሰዓታት%3$d ደቂቃዎች%4$d ሰከንዶች"
"%1$dሰዓታት%2$dደቂቃዎች%3$dሰከንዶች"
- "%1$dደቂቃ %2$dሰከንድ"
- "%1$d ሰከንድ"
+ "%1$dደቂቃ %2$dሴኮንድ"
+ "%1$d ሴኮንድ"
"የአጠቃቀም ስታስቲክስ"
"የአጠቃቀም ስታስቲክስ"
"ለይ በ:"
@@ -1438,9 +1438,9 @@
"አታሚዎችን ያክሉ"
"በርቷል"
"ጠፍቷል"
- "የእኔ አይታየኝም"
+ "አገልግሎት አክል"
"አታሚ ያክሉ"
- "አራግፍ"
+ "ፍለጋ"
"አታሚዎች"
"ባትሪ"
"ባትሪውን ምን እየተጠቀመበት ነበር"
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 32fb9adaffe..1e63dfdf9c3 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -1005,7 +1005,7 @@
"أجهزة استشعار الجهاز فقط"
"الموقع قيد الإيقاف"
"طلبات الموقع الأخيرة"
- "لم تطلب أي تطبيقات الموقع في آخر 15 دقيقة."
+ "لم تطلب أي تطبيقات الوصول إلى الموقع مؤخرًا"
"إعدادات التطبيق"
"استخدام عالٍ للبطارية"
"استخدام منخفض للبطارية"
@@ -1438,9 +1438,9 @@
"إضافة طابعات"
"تشغيل"
"إيقاف"
- "لا أرى طابعتي"
+ "إضافة خدمة"
"إضافة طابعة"
- "إزالة"
+ "بحث"
"طابعات"
"البطارية"
"ما الذي كان يستخدم البطارية"
diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml
index b674960f753..78c447dd66c 100644
--- a/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"Avtonom GO aktivləşdirin"
"Pauza"
"Davam edin"
-
-
+ "WPS konfiqurasiyası"
"Kanalı dinləyin"
"Əməliyyat kanalı"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"Yalnız cihaz sensorları"
"Məkan deaktiv"
"Son məkan sorğuları"
- "Son 15 dəqiqə ərzində heç bir tətbiq məkan sorğusu göndərməyib."
+ "Son vaxtlar heç bir tətbiq tərəfindən məkan sorğusu olmayıb"
"Tətbiq ayarları"
"Çox batareya istifadəsi"
"Az batareya istifadəsi"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"Heç bir təsvir verilməyib."
"Parametrlər"
"Çap"
-
-
+ "Çap xidmətləri"
"%1$s xidmətindən istifadə edilsin?"
"%1$s çap etdiyiniz sənədləri qəbul edə bilər. Belə sənədlər konfidensial məlumatlardan ibarət ola bilər."
"Heç bir xidmət quraşdırılmayıb"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"Printer əlavə edin"
"Aktiv"
"Deaktiv"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Xidmət əlavə et"
+ "Printer əlavə edin"
+ "Axtarış"
+ "Printerlər"
"Batareya"
"Nə batareya işlədir"
"Batareya istifadə datası əlçatımlı deyil."
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"Yaddaş istifadəsi"
"%1$s sonrası statistika"
"Cari cihaz yaddaşı: %1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "Orta RAM istifadəsi"
+ "İşləmə müddəti"
+ "Xidmətlər"
"Səs girişi və çıxışı"
"Səs daxiletməsi və çıxış parametrləri"
"Səsli axtarış"
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 28b921e679d..6c01b3846b5 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -1031,7 +1031,7 @@
-
+
@@ -1521,11 +1521,11 @@
-
+
-
+
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 988ce6cb0e3..33a9529f2d8 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"Автономен собственик на група: Акт."
"Пауза"
"Възобновяване"
-
-
+ "Конфигуриране на WPS"
"Канал за слушане"
"Работен канал"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"Само сензорите на устройството"
"Местоположението е изключено"
"Скорошни заявки за местопол."
- "Нито едно приложение не е заявило достъп до местоположението през последните 15 минути."
+ "Нито едно приложение не е заявило достъп до местоположението наскоро"
"Настройки за приложения"
"Висок разход на батерията"
"Нисък разход на батерията"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"Няма описание."
"Настройки"
"Отпечатване"
-
-
+ "Услуги за отпечатване"
"Да се използва ли %1$s?"
"%1$s може да получава отпечатваните от вас документи. Възможно е те да съдържат поверителни данни."
"Няма инсталирани услуги"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"Добавяне на принтери"
"Включено"
"Изключено"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Добавяне на услуга"
+ "Добавяне на принтер"
+ "Търсене"
+ "Принтери"
"Батерия"
"Какво е използвало батерията"
"Няма данни за употр. на батерията."
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"Използвана памет"
"Статистически данни за %1$s"
"Понастоящем състоянието на паметта на устройството е %1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "Средно използване на паметта"
+ "Време на използване"
+ "Услуги"
"Въвеждане и синтезиране на глас"
"Настройки за въвеждане и синтезиране на глас"
"Гласово търсене"
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 0e845d0c55a..7f1ecb0d3d3 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -1005,7 +1005,7 @@
"Només sensors de dispositiu"
"Ubicació desactivada"
"Sol·licituds d\'ubicació recents"
- "No hi ha cap aplicació que hagi sol·licitat la ubicació els últims 15 minuts."
+ "Cap aplicació ha sol·licitat la ubicació recentment"
"Configuració de l\'aplicació"
"Ús de bateria elevat"
"Ús de bateria reduït"
@@ -1438,9 +1438,9 @@
"Afegeix impressores"
"Activat"
"Desactivat"
- "No veig el meu"
+ "Afegeix un servei"
"Afegeix una impressora"
- "Desinstal·la"
+ "Cerca"
"Impressores"
"Bateria"
"Elements que han utilitzat la bateria"
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 97a0826af7a..212376f98ca 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"Povolit autonomního vlastníka skupiny"
"Pozastavit"
"Spustit znovu"
-
-
+ "Konfigurace WPS"
"Kanál pro naslouchání"
"Provozní kanál"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"Pouze senzory zařízení"
"Poloha vypnuta"
"Nedávné žádosti o urč. polohy"
- "Během posledních 15 minut žádné aplikace o polohu nepožádaly."
+ "V poslední době žádné aplikace o polohu nepožádaly."
"Nastavení aplikací"
"Vysoké využití baterie"
"Nízké využití baterie"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"K dispozici není žádný popis."
"Nastavení"
"Tisk"
-
-
+ "Tiskové služby"
"Chcete použít službu %1$s?"
"Služba %1$s může přijímat dokumenty, které tisknete. Tyto dokumenty mohou obsahovat citlivá data."
"Žádná služba není nainstalována"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"Přidat tiskárny"
"Zapnuto"
"Vypnuto"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Přidat službu"
+ "Přidat tiskárnu"
+ "Vyhledávání"
+ "Tiskárny"
"Baterie"
"Co využívá baterii"
"Údaje o spotřebě nejsou známy."
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"Využití paměti"
"Statistiky jsou ukončeny %1$s"
"Aktuální stav paměti zařízení: %1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "Průměrné využití paměti RAM"
+ "Doba běhu"
+ "Služby"
"Hlasový vstup a výstup"
"Nastavení hlasového vstupu a výstupu"
"Hlasové vyhledávání"
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index e5e159526ad..64f8d915d1a 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -1005,7 +1005,7 @@
"Kun enhedens sensorer"
"Placering fra"
"Seneste placeringsanmodninger"
- "Ingen apps har anmodet om placering inden for de sidste 15 minutter."
+ "Ingen apps har anmodet om placering for nylig"
"Appindstillinger"
"Højt batteriforbrug"
"Lavt batteriforbrug"
@@ -1438,9 +1438,9 @@
"Tilføj printere"
"Til"
"Fra"
- "Jeg kan ikke se min"
+ "Tilføj tjeneste"
"Tilføj printer"
- "Afinstaller"
+ "Søg"
"Printere"
"Batteri"
"Hvad der har brugt batteriet"
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index d8fa30d2c17..440e364078f 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -537,8 +537,7 @@
"Autonomen GO aktivieren"
"Pausieren"
"Fortsetzen"
-
-
+ "WPS-Konfiguration"
"Empfangskanal"
"Übertragungskanal"
"NFC"
@@ -1007,7 +1006,7 @@
"Nur Gerätesensoren"
"Standort aus"
"Letzte Standortanfragen"
- "In den letzten 15 Minuten wurde der Standort von keiner App abgerufen."
+ "Keine App hat kürzlich den Standort abgefragt."
"App-Einstellungen"
"Hoher Akkuverbrauch"
"Geringer Akkuverbrauch"
@@ -1432,8 +1431,7 @@
"Es wurde keine Beschreibung bereitgestellt."
"Einstellungen"
"Drucken"
-
-
+ "Druckdienste"
"%1$s verwenden?"
"%1$s kann Ihre Druckdokumente empfangen. Diese Dokumente können vertrauliche Daten enthalten."
"Keine Dienste installiert"
@@ -1441,14 +1439,10 @@
"Drucker hinzufügen"
"An"
"Aus"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Dienst hinzufügen"
+ "Drucker hinzufügen"
+ "Suchen"
+ "Drucker"
"Akku"
"Was zum Akkuverbrauch beiträgt"
"Keine Daten zum Akkuverbrauch"
@@ -1530,12 +1524,9 @@
"Speichernutzung"
"Statistiken für %1$s"
"Der aktuelle Speicherstand des Geräts ist %1$s."
-
-
-
-
-
-
+ "Durchschnittliche RAM-Nutzung"
+ "Laufzeit"
+ "Dienste"
"Spracheingabe&-ausgabe"
"Einstellungen für Spracheingabe & -ausgabe"
"Sprachsuche"
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 83085aafa93..1f9f3ab5574 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -1005,7 +1005,7 @@
"Μόνο αισθητήρες συσκευής"
"Τοποθεσία απενεργοποιημένη"
"Πρόσφατα αιτήματα τοποθεσίας"
- "Καμία εφαρμογή δεν ζήτησε πληροφορίες τοποθεσίας τα τελευταία 15 λεπτά."
+ "Καμία εφαρμογή δεν ζήτησε πρόσφατα την τοποθεσία σας."
"Ρυθμίσεις εφαρμογής"
"Υψηλή χρήση μπαταρίας"
"Χαμηλή χρήση μπαταρίας"
@@ -1438,9 +1438,9 @@
"Προσθήκη εκτυπωτών"
"Ενεργό"
"Ανενεργό"
- "Δεν υπάρχει ο δικός μου"
+ "Προσθήκη υπηρεσίας"
"Προσθήκη εκτυπωτή"
- "Απεγκατάσταση"
+ "Αναζήτηση"
"Εκτυπωτές"
"Μπαταρία"
"Τι χρησιμοποιούσε την μπαταρία"
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 8eb73265398..b696d7d07be 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -1005,7 +1005,7 @@
"Device sensors only"
"Location off"
"Recent location requests"
- "No apps have requested location in the last 15 minutes."
+ "No apps have requested location recently"
"App settings"
"High battery use"
"Low battery use"
@@ -1438,9 +1438,9 @@
"Add printers"
"On"
"Off"
- "I don\'t see mine"
+ "Add service"
"Add printer"
- "Uninstall"
+ "Search"
"Printers"
"Battery"
"What has been using the battery"
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index 8eb73265398..b696d7d07be 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -1005,7 +1005,7 @@
"Device sensors only"
"Location off"
"Recent location requests"
- "No apps have requested location in the last 15 minutes."
+ "No apps have requested location recently"
"App settings"
"High battery use"
"Low battery use"
@@ -1438,9 +1438,9 @@
"Add printers"
"On"
"Off"
- "I don\'t see mine"
+ "Add service"
"Add printer"
- "Uninstall"
+ "Search"
"Printers"
"Battery"
"What has been using the battery"
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 428e7c0daeb..d5e21df7b0d 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"Habilitar GO autónomo"
"Detener"
"Reanudar"
-
-
+ "Configuración de WPS"
"Canal de escucha"
"Canal operativo"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"Solo sensores del dispositivo"
"Ubicación desactivada"
"Solicit. ubicación recientes"
- "Ninguna aplicación solicitó la ubicación durante los últimos 15 minutos."
+ "Ninguna aplicación solicitó la ubicación recientemente."
"Configuración de la aplicación"
"Uso de batería alto"
"Uso de batería bajo"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"No se proporcionó ninguna descripción."
"Configuración"
"Impresión"
-
-
+ "Servicios de impresión"
"¿Quieres usar %1$s?"
"%1$s puede recibir los documentos que imprimes. Estos documentos pueden contener información confidencial."
"No se instaló ningún servicio."
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"Agregar impresoras"
"Sí"
"No"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Agregar servicio"
+ "Agregar impresora"
+ "Buscar"
+ "Impresoras"
"Batería"
"Lo que ha utilizado la batería"
"Sin datos de uso de batería"
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"Uso de memoria"
"Estadísticas durante %1$s"
"En este momento, el estado de la memoria del dispositivo es %1$s."
-
-
-
-
-
-
+ "Uso promedio de RAM"
+ "Tiempo de ejecución"
+ "Servicios"
"Entrada y salida de voz"
"Configuración entrada y salida de voz"
"Búsqueda por voz"
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 6bf219a151b..c9c3e312ffa 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -1005,8 +1005,8 @@
"Solo sensores del dispositivo"
"Ubicacación desactivada"
"Solicitudes ubicación recientes"
- "Ninguna aplicación ha solicitado la ubicación en los últimos 15 minutos."
- "Ajustes de las aplicaciones"
+ "Ninguna aplicación ha solicitado la ubicación recientemente"
+ "Ajustes de aplicaciones"
"Uso de batería elevado"
"Poco uso de batería"
"Modo de ubicación"
@@ -1438,9 +1438,9 @@
"Añadir impresoras"
"On"
"Off"
- "No veo mi impresora"
+ "Añadir servicio"
"Añadir impresora"
- "Desinstalar"
+ "Buscar"
"Impresoras"
"Batería"
"Consumo de la batería"
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index 96ba21d0be3..caae2f6fe0a 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -1005,7 +1005,7 @@
"Ainult seadme andurid"
"Asukoht on väljas"
"Hiljutised asukohapäringud"
- "Viimase 15 minuti jooksul pole ükski rakendus asukohateavet taotlenud."
+ "Ükski rakendus pole hiljuti asukohateavet küsinud"
"Rakenduse seaded"
"Suur akukasutus"
"Väike akukasutus"
@@ -1438,9 +1438,9 @@
"Printerite lisamine"
"Sees"
"Väljas"
- "Ma ei näe sobivat"
+ "Lisa teenus"
"Lisa printer"
- "Desinstalli"
+ "Otsing"
"Printerid"
"Aku"
"Mis on akut kasutanud"
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index cda0aedf839..ed33a760b18 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"فعال کردن GO مستقل"
"توقف موقت"
"ازسرگیری"
-
-
+ "پیکربندی WPS"
"کانال شنیداری"
"کانال اجراکننده"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"فقط حسگرهای دستگاه"
"موقعیت مکانی خاموش"
"درخواستهای اخیر موقعیت مکانی"
- "در ۱۵ دقیقه گذشته هیچ برنامهای درخواست موقعیت مکانی نکرده است."
+ "اخیراً هیچ برنامهای موقعیت مکانی را درخواست نکرده است"
"تنظیمات برنامه"
"استفاده زیاد از باتری"
"استفاده کم از باتری"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"توضیحی ارائه نشده است."
"تنظیمات"
"چاپ کردن"
-
-
+ "خدمات چاپ"
"از %1$s استفاده شود؟"
"%1$s میتواند اسنادی را که چاپ میکنید دریافت کند. این اسناد ممکن است حاوی اطلاعات مهمی باشند."
"سرویسی نصب نشده است"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"افزودن چاپگرها"
"روشن"
"خاموش"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "افزودن سرویس"
+ "افزودن چاپگر"
+ "جستجو"
+ "چاپگرها"
"باتری"
"چه چیزی باتری را مصرف کرده است"
"اطلاعات مصرف باتری موجود نیست."
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"استفاده از حافظه"
"آمار در طول %1$s"
"حافظه دستگاه در حال حاضر %1$s است"
-
-
-
-
-
-
+ "میانگین استفاده از حافظه RAM"
+ "مدت اجرا"
+ "خدمات"
"ورودی و خروجی صوتی"
"تنظیمات ورودی و خروجی صوتی"
"جستجوی صوتی"
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 2356534df34..e3d10876174 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"Ota autonominen GO käyttöön"
"Keskeytä"
"Jatka"
-
-
+ "WPS-määritykset"
"Kuuntelukanava"
"Käyttökanava"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"Vain laitteen antureilla"
"Sijainti ei käytössä"
"Viimeisimmät sijaintipyynnöt"
- "Ei sijaintipyyntöjä sovelluksilta viimeisen 15 minuutin aikana."
+ "Mikään sovellus ei ole pyytänyt sijaintia äskettäin"
"Sovellusasetukset"
"Suuri akun kulutus"
"Vähäinen akun kulutus"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"Ei kuvausta."
"Asetukset"
"Tulostetaan"
-
-
+ "Tulostuspalvelut"
"Otetaanko palvelu %1$s käyttöön?"
"%1$s voi vastaanottaa tulostamiasi dokumentteja. Ne voivat sisältää arkaluonteisia tietoja."
"Ei asennettuja palveluita"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"Lisää tulostimia"
"Käytössä"
"Ei käyt."
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Lisää palvelu"
+ "Lisää tulostin"
+ "Haku"
+ "Tulostimet"
"Akku"
"Mikä on käyttänyt akkua"
"Akun käyttötietoja ei saatav."
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"Muistin käyttö"
"Tiedot ajalta %1$s"
"Laitteen muistin nykyinen tila: %1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "Keskimääräinen RAM-käyttö"
+ "Käyttöaika"
+ "Palvelut"
"Äänisyöte ja -tulo"
"Äänisyöte- ja -tulo-asetukset"
"Puhehaku"
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 5a388b61015..31c2a8bad18 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"Activer GO autonome"
"Suspendre"
"Reprendre"
-
-
+ "Configuration WPS"
"Canal d\'écoute"
"Canal de fonctionnement"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"Capteurs appareil uniquement"
"Localisation désactivée"
"Demandes localisation récentes"
- "Aucune application n\'a demandé à accéder à vos données de localisation au cours des 15 dernières minutes."
+ "Aucune application n\'a récemment demandé l\'accès à votre position"
"Paramètres de l\'application"
"Forte utilisation de la pile"
"Faible utilisation de la pile"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"Aucune description fournie"
"Paramètres"
"Impression"
-
-
+ "Services d\'impression"
"Utiliser %1$s?"
"Le service %1$s peut recevoir les tâches d\'impression. Il est possible que les documents que vous imprimez contiennent des données confidentielles."
"Aucun service installé"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"Ajouter des imprimantes"
"Activé"
"Désactivé"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Ajouter le service"
+ "Ajouter une imprimante"
+ "Rechercher"
+ "Imprimantes"
"Batterie"
"Répartition·de·l\'utilisation·de·la·batterie"
"Info d\'utilisation batterie indispo"
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"Mémoire utilisée"
"Statistiques sur %1$s"
"L\'état de la mémoire de l\'appareil est actuellement : %1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "Taux d\'utilisation moyen de la mémoire vive"
+ "Durée d\'exécution"
+ "Services"
"Saisie et sortie vocales"
"Paramètres de saisie et de sortie vocales"
"Recherche vocale"
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 22c48d01652..6e95eb001c4 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -110,10 +110,10 @@
"Erreur inconnue"
"Peu populaire"
"Bluetooth"
- "Identifiable par tous appareils Bluetooth à proximité (%1$s)"
- "Identifiable par appareils Bluetooth à proximité"
- "Non identifiable par d\'autres appareils Bluetooth"
- "Identifiable uniquement par les appareils associés"
+ "Visible par tous appareils Bluetooth à proximité (%1$s)"
+ "Visible par appareils Bluetooth à proximité"
+ "Non visible par d\'autres appareils Bluetooth"
+ "Visible uniquement par les appareils associés"
"Délai de visibilité"
"Bloquer les appels par reconnaissance vocale"
"Désactiver les appels via le Bluetooth lorsque l\'écran est verrouillé"
@@ -536,8 +536,7 @@
"Activer GO autonome"
"Interrompre"
"Reprendre"
-
-
+ "Configuration WPS"
"Chaîne d\'écoute"
"Chaîne opérationnelle"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"Capteurs appareil uniquement"
"Localisation désactivée"
"Demandes localisation récentes"
- "Aucune application n\'a demandé à accéder à vos données de localisation au cours des 15 dernières minutes."
+ "Aucune demande d\'accès à votre position n\'a récemment été envoyée pour une application."
"Paramètres de l\'application"
"Forte utilisation de la batterie"
"Faible utilisation de batterie"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"Aucune description fournie"
"Paramètres"
"Impression"
-
-
+ "Services d\'impression"
"Utiliser %1$s ?"
"Le service %1$s peut recevoir les tâches d\'impression. Il est possible que les documents que vous imprimez contiennent des données confidentielles."
"Aucun service installé"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"Ajouter des imprimantes"
"Activé"
"Désactivé"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Ajouter un service"
+ "Ajouter une imprimante"
+ "Rechercher"
+ "Imprimantes"
"Batterie"
"Répartition de l\'utilisation de la batterie"
"Info d\'utilisation batterie indispo"
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"Utilisation de la mémoire"
"Statistiques sur %1$s"
"Utilisation actuelle de la mémoire de l\'appareil : %1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "Taux d\'utilisation moyen de la RAM"
+ "Durée d\'exécution"
+ "Services"
"Saisie et sortie vocales"
"Paramètres de saisie et de sortie vocales"
"Recherche vocale"
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 26259142033..8e12fb3984f 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -923,7 +923,7 @@
"सहेजें"
"छोड़ें"
- "नाम फ़ील्ड रिक्त नहीं हो सकती."
+ "नाम फ़ील्ड खाली मत छोड़िए."
"APN रिक्त नहीं हो सकता."
"MCC फ़ील्ड में 3 अंक होने चाहिए."
"MCC फ़ील्ड में 2 या 3 अंक होने चाहिए."
@@ -1005,7 +1005,7 @@
"केवल उपकरण के सेंसर"
"स्थान बंद"
"हाल ही के स्थान अनुरोध"
- "पिछले 15 मिनट में किसी भी एप्लिकेशन ने स्थान का अनुरोध नहीं किया है."
+ "किसी भी एप्लिकेशन ने हाल ही में स्थान का अनुरोध नहीं किया है"
"एप्लिकेशन सेटिंग"
"अधिक बैटरी उपयोग"
"कम बैटरी उपयोग"
@@ -1438,9 +1438,9 @@
"प्रिंटर जोड़ें"
"चालू"
"बंद"
- "मुझे अपना दिखाई नहीं दे रहा"
+ "सेवा जोड़ें"
"प्रिंटर जोड़ें"
- "अनइंस्टॉल करें"
+ "खोजें"
"प्रिंटर"
"बैटरी"
"बैटरी का उपयोग कौन कर रहा है"
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 47f2f8433d9..1678baaf6ac 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"Omogući autonomni GO"
"Pauziraj"
"Nastavi"
-
-
+ "Konfiguracija WPS-a"
"Kanal slušanja"
"Operativni kanal"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"Samo senzori uređaja"
"Lokacija je isključena"
"Nedavni zahtjevi za lokaciju"
- "U posljednjih 15 minuta nijedna aplikacija nije zatražila lokaciju."
+ "Nijedna aplikacija nije zatražila lokaciju nedavno"
"Postavke aplikacije"
"Visoka potrošnja baterije"
"Niska potrošnja baterije"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"Nije dan opis."
"Postavke"
"Ispis"
-
-
+ "Usluge ispisa"
"Želite li upotrijebiti uslugu %1$s?"
"%1$s može primati dokumente koje ispisujete. Takvi dokumenti mogu sadržavati osjetljive podatke."
"Nema instaliranih usluga"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"Dodavanje pisača"
"Uključeno"
"Isključeno"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Dodaj uslugu"
+ "Dodaj pisač"
+ "Pretraži"
+ "Pisači"
"Baterija"
"Što troši bateriju"
"Podaci o iskorištenosti baterije nisu dostupni."
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"Upotreba memorije"
"Statistički podaci tijekom %1$s"
"Memorija uređaja trenutačno je %1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "Prosječna upotreba RAM-a"
+ "Vrijeme izvođenja"
+ "Usluge"
"Glas. ulaz i izlaz"
"Postavke za glasovni unos i izlazne vrijednosti"
"Glasovno pretraživanje"
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 7617d5e5ff8..28e1fa9d54d 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -1005,7 +1005,7 @@
"Csak az eszköz érzékelői"
"Hely kikapcsolva"
"Legutóbbi helylekérdezések"
- "Egy alkalmazás sem kért le helyadatokat az utolsó 15 percben."
+ "Az utóbbi időben egy alkalmazás sem kért le helyadatokat."
"Alkalmazásbeállítások"
"Magas akkumulátorhasználat"
"Alacsony akkumulátorhasználat"
@@ -1438,9 +1438,9 @@
"Nyomtatók hozzáadása"
"Be"
"Ki"
- "Nem látom a sajátomat"
+ "Szolgáltatás hozzáadása"
"Nyomtató hozzáadása"
- "Eltávolítás"
+ "Keresés"
"Nyomtatók"
"Akkumulátor"
"Mi használta az akkumulátort"
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index d8056326b6a..fa4380654a6 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -1005,7 +1005,7 @@
"Միայն սարքի սենսորները"
"Տեղադրությունն անջատված"
"Տեղանքի վերջին հարցումները"
- "Վերջին 15 րոպեի ընթացքում ոչ մի հավելված տեղադրության հարցում չի արել:"
+ "Որևէ ծրագիր տեղադրության հարցում չի կատարել վերջերս"
"Հավելվածի կարգավորումներ"
"Մարտկոցի շատ օգտագործում"
"Մարտկոցի քիչ օգտագործում"
@@ -1438,9 +1438,9 @@
"Ավելացնել տպիչներ"
"Միացված է"
"Անջատված է"
- "Ես չեմ տեսնում իմը"
+ "Ավելացնել ծառայություն"
"Ավելացնել տպիչ"
- "Ապատեղադրել"
+ "Որոնել"
"Տպիչներ"
"Մարտկոց"
"Ինչն էր օգագործում մարտկոցի լիցքը"
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index b2450d7f147..bac0e9cfe91 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"Aktifkan GO otonom"
"Jeda"
"Lanjutkan"
-
-
+ "Konfigurasi WPS"
"Dengarkan saluran"
"Saluran yang beroperasi"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"Khusus sensor perangkat"
"Lokasi mati"
"Permintaan lokasi terbaru"
- "Tidak ada aplikasi yang meminta lokasi dalam 15 menit terakhir."
+ "Tidak ada aplikasi yang meminta lokasi baru-baru ini"
"Setelan aplikasi"
"Penggunaan baterai tinggi"
"Penggunaan baterai rendah"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"Tidak tersedia deskripsi."
"Setelan"
"Pencetakan"
-
-
+ "Layanan cetak"
"Gunakan %1$s?"
"%1$s dapat menerima dokumen yang Anda cetak. Dokumen seperti itu dapat berisi data sensitif."
"Tidak ada layanan terpasang"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"Tambahkan printer"
"Aktif"
"Nonaktif"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Tambahkan layanan"
+ "Tambahkan printer"
+ "Telusuri"
+ "Printer"
"Baterai"
"Apa yang menggunakan daya baterai"
"Data penggunaan baterai tidak tersedia."
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"Penggunaan memori"
"Statistik selama %1$s"
"Memori perangkat saat ini %1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "Rata-rata penggunaan RAM"
+ "Waktu berjalan"
+ "Layanan"
"Masukan suara & keluaran"
"Masukan suara & setelan keluaran"
"Penelusuran suara"
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index c137d2e2f96..02750adcc7b 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -1005,7 +1005,7 @@
"Solo sensori dispositivo"
"Geolocalizzazione non attiva"
"Richieste di posizione recenti"
- "Nessuna app ha richiesto la posizione negli ultimi 15 minuti."
+ "Nessuna applicazione ha richiesto la posizione di recente"
"Impostazioni app"
"Elevato utilizzo della batteria"
"Basso utilizzo della batteria"
@@ -1438,9 +1438,9 @@
"Aggiungi stampanti"
"Attiva"
"Non attiva"
- "Non vedo la mia"
+ "Aggiungi servizio"
"Aggiungi stampante"
- "Disinstalla"
+ "Cerca"
"Stampanti"
"Batteria"
"Consumo batteria"
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index a6828dbaf6e..32a59596463 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"הפעל GO אוטונומי"
"השהה"
"המשך"
-
-
+ "תצורת WPS"
"ערוץ האזנה"
"ערוץ הפעלה"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"חיישני המכשיר בלבד"
"מיקום כבוי"
"בקשות של מיקומים אחרונים"
- "אף אפליקציה לא ביקשה מיקום ב-15 הדקות האחרונות."
+ "אין אפליקציות שביקשו מיקום לאחרונה"
"הגדרות אפליקציה"
"שימוש בסוללה מלאה"
"שימוש בסוללה חלשה"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"לא סופק תיאור."
"הגדרות"
"הדפסה"
-
-
+ "שירותי הדפסה"
"האם להשתמש ב-%1$s?"
"%1$s יכול לקבל מסמכים שאתה מדפיס. מסמכים כאלה עשויים להכיל נתונים רגישים."
"אין שירותים מותקנים"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"הוסף מדפסות"
"פועל"
"כבוי"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "הוסף שירות"
+ "הוסף מדפסת"
+ "חפש"
+ "מדפסות"
"סוללה"
"מה השתמש בסוללה"
"אין נתונים זמינים על השימוש בסוללה."
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"זיכרון בשימוש"
"סטטיסטיקה למשך הזמן %1$s"
"זיכרון המכשיר כעת הוא %1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "שימוש ממוצע ב-RAM"
+ "משך ההפעלה"
+ "שירותים"
"קלט ופלט קולי"
"הגדרות קלט ופלט קולי"
"חיפוש קולי"
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index a04312897bc..fcefd6d0f96 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -538,8 +538,7 @@
"自立型グループオーナーの有効化"
"一時停止"
"再開"
-
-
+ "WPSの設定"
"リッスンチャネル"
"オペレーティングチャネル"
"NFC"
@@ -1008,7 +1007,7 @@
"端末センサーのみ"
"現在地OFF"
"最近の位置情報リクエスト"
- "過去15分以内に現在地情報をリクエストしたアプリはありません。"
+ "最近現在地情報をリクエストしたアプリはありません"
"アプリの設定"
"高い電池使用量"
"低い電池使用量"
@@ -1433,8 +1432,7 @@
"説明はありません。"
"設定"
"印刷"
-
-
+ "印刷サービス"
"%1$sを利用しますか?"
"%1$sは印刷したドキュメントを受け取ることができます。このようなドキュメントは機密データが含まれている可能性があります。"
"インストールされているサービスはありません"
@@ -1442,14 +1440,10 @@
"プリンタを追加"
"ON"
"OFF"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "サービスを追加"
+ "プリンタを追加"
+ "検索"
+ "プリンタ"
"電池"
"電池の使用状況"
"電池使用量データがありません。"
@@ -1531,12 +1525,9 @@
"メモリ使用"
"%1$sまでの統計情報"
"現在の端末メモリの状態は「%1$s」です"
-
-
-
-
-
-
+ "平均RAM使用量"
+ "実行時間"
+ "サービス"
"音声入出力"
"音声入出力の設定"
"音声検索"
@@ -1783,7 +1774,7 @@
"GPU表示の更新を表示"
"GPUでの描画時にウィンドウ内の表示を点滅させる"
"ハードウェア層情報を表示"
- "ハードウェア層が更新されると緑を表示"
+ "ハードウェア層が更新されると緑を表示する"
"GPUオーバードローをデバッグ"
"HWオーバーレイを無効"
"画面合成に常にGPUを使用する"
@@ -1811,7 +1802,7 @@
"すべてのANRを表示"
"バックグラウンドアプリが応答しない場合に通知する"
"試験運用版WebViewを使用"
- "アプリは最新(ベータ版)のWebViewを使用します"
+ "アプリは最新(ベータ版)のWebViewを使用する"
"データ使用量"
"データ使用サイクル"
"データローミング"
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 8663dee0ccd..571ac0e22f9 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"ავტონომიური GO-ს ჩართვა"
"პაუზა"
"გაგრძელება"
-
-
+ "WPS კონფიგურაცია"
"მოსმენის არხი"
"ოპერირების არხი"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"მხოლოდ მოწყობილობის სენსორები"
"მდებარეობა გამორთულია"
"მდებარეობის ბოლო მოთხოვნები"
- "ბოლო 15 წუთის განმავლობაში, მდებარეობა არცერთ აპს არ მოუთხოვია."
+ "ბოლო დროს აპებს მდებარეობის ინფორმაცია არ მოუთხოვია"
"აპის პარამეტრები"
"მძლავრი ბატარეა"
"სუსტი ბატარეა"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"აღწერა არ არის მოწოდებული."
"პარამეტრები"
"ბეჭდვა"
-
-
+ "ბეჭდვის სერვისები"
"გსურთ %1$s-ის გამოყენება?"
"%1$s-ს შეუძლია თქვენ მიერ დაბეჭდილი დოკუმენტების მიღება. ამგვარი დოკუმენტები შესაძლოა სენსიტიურ მონაცემებს შეიცავდეს."
"სერვისები დაყენებული არ არის"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"პრინტერების დამატება"
"ჩართული"
"გამორთული"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "სერვისის დამატება"
+ "პრინტერის დამატება"
+ "ძიება"
+ "პრინტერები"
"ბატარეა"
"რაზე იხარჯება ბატარეის მუხტი"
"ელემენტის მოხმარების მონაცემები მიუწვდომელია."
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"გამოყენებული მეხსიერება"
"სტატისტიკა %1$s-ისთვის"
"ამჟამად მოწყობილობის მეხსიერება არის %1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "RAM-ის საშუალო გამოყენება"
+ "გაშვების დრო"
+ "სერვისები"
"ხმის შეტანა და გამოტანა"
"ხმოვანი შეყვანისა და გამოტანის პარამეტრები"
"ხმოვანი ძიება"
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index 75904f9ccc2..54c4e670cf3 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"បើកឲ្យចូលស្វ័យប្រវត្តិ"
"ផ្អាក"
"បន្ត"
-
-
+ "ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ WPS"
"ស្ដាប់ឆានែល"
"អនុវត្តឆានែល"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបានតែឧបករណ៍"
"បិទទីតាំង"
"សំណើទីតាំងថ្មី"
- "គ្មានកម្មវិធីបានស្នើទីតាំងក្នុងរយៈពេល ១៥ នាទី។"
+ "បច្ចុប្បន្នគ្មានកម្មវិធីបានស្នើទីតាំង"
"ការកំណត់កម្មវិធី"
"ការប្រើប្រាស់ថ្មខ្លាំង"
"ការប្រើប្រាស់ជិតអស់ថ្ម"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"គ្មានការពណ៌នាបានផ្ដល់។"
"ការកំណត់"
"ការបោះពុម្ព"
-
-
+ "សេវាកម្មបោះពុម្ព"
"ប្រើ %1$s?"
"%1$s អាចទទួលឯកសារដែលអ្នកបោះពុម្ព។ ឯកសារបែបនេះអាចមានទិន្នន័យច្បាស់លាស់។"
"គ្មានសេវាកម្មបានដំឡើង"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"បន្ថែមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព"
"បើក"
"បិទ"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "បន្ថែមសេវាកម្ម"
+ "បន្ថែមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព"
+ "ស្វែងរក"
+ "ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព"
"ថ្ម"
"អ្វីដែលកំពុងប្រើថ្ម"
"មិនមានទិន្នន័យការប្រើថ្ម"
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"ការប្រើអង្គចងចាំ"
"ស្ថិតិ %1$s"
"អង្គចងចាំឧបករណ៍ %1$s បច្ចុប្បន្ន"
-
-
-
-
-
-
+ "ការប្រើអង្គចងចាំមធ្យម"
+ "ពេលដំណើរការ"
+ "សេវាកម្ម"
"ការបញ្ចូល & បញ្ចេញសំឡេង"
"កំណត់ការបញ្ចូល & បញ្ចេញសំឡេង"
"ស្វែងរកតាមសំឡេង"
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index a9ffcc14d34..7ead5698aa4 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"단독 그룹 소유자 모드 사용"
"일시중지"
"재개"
-
-
+ "WPS 설정"
"채널 수신"
"운영 채널"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"기기 센서 전용"
"위치 정보 사용 안함"
"최근 위치 요청"
- "지난 15분간 위치 정보를 요청한 앱이 없습니다."
+ "최근에 위치 정보를 요청한 앱이 없습니다."
"앱 설정"
"배터리 사용량 많음"
"배터리 사용량 적음"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"제공된 설명이 없습니다."
"설정"
"인쇄"
-
-
+ "프린트 서비스"
"%1$s을(를) 사용하시겠습니까?"
"인쇄한 문서를 %1$s에서 받을 수 있습니다. 이런 문서에는 민감한 데이터가 포함되어 있을 수 있습니다."
"설치된 서비스 없음"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"프린터 추가"
"ON"
"OFF"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "서비스 추가"
+ "프린터 추가"
+ "검색"
+ "프린터"
"배터리"
"배터리 사용 세부정보"
"배터리 사용 데이터가 없습니다."
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"메모리 사용량"
"%1$s을(를) 초과하는 통계"
"현재 기기 메모리가 %1$s입니다."
-
-
-
-
-
-
+ "평균 RAM 사용"
+ "재생 시간"
+ "서비스"
"음성 입력 & 출력"
"음성 입력 & 출력 설정"
"음성 검색"
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index b8a364c701b..0c94e85bc0e 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"ເປີດນຳໃຊ້ GO ອິດສະຫຼະ"
"ຢຸດຊົ່ວຄາວ"
"ສືບຕໍ່"
-
-
+ "ການຕັ້ງຄ່າ WPS"
"ຊ່ອງຮັບຟັງ"
"ຊ່ອງການດຳເນີນການປະຕິບັດ"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"ເຊັນເຊີຂອງອຸປະກອນເທົ່ານັ້ນ"
"ຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ແມ່ນປິດຢູ່"
"ການຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ຫຼ້າສຸດ"
- "ບໍ່ມີແອັບຯໃດຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ໃນ 15 ນາທີຜ່ານມາ."
+ "ຫຼ້າສຸດນີ້ບໍ່ມີແອັບຯໃດເອີ້ນໃຊ້ຂໍ້ມູນຕຳແໜ່ງ"
"ການຕັ້ງຄ່າແອັບຯ"
"ໃຊ້ແບັດເຕີຣີ່ຫຼາຍ"
"ໃຊ້ແບັດເຕີຣີ່ໜ້ອຍ"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"ບໍ່ມີລາຍລະອຽດລະບຸໄວ້."
"ການຕັ້ງຄ່າ"
"ການພິມ"
-
-
+ "ບໍລິການພິມ"
"ໃຊ້ %1$s?"
"%1$s ສາມາດຮັບເອກະສານທີ່ທ່ານພິມ. ເອກະສານດັ່ງກ່າວອາດຈະບັນຈຸຂໍ້ມູນທີ່ລະອຽດອ່ອນ."
"ບໍ່ມີບໍລິການຖືກຕິດຕັ້ງເທື່ອ"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"ຕື່ມເຄື່ອງພິມ"
"ເປີດ"
"ປິດ"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ເພີ່ມບໍລິການ"
+ "ເພີ່ມເຄື່ອງພິມ"
+ "ຊອກຫາ"
+ "ເຄື່ອງພິມ"
"ແບັດເຕີຣີ"
"ມີຫຍັງແດ່ທີ່ໃຊ້ແບັດເຕີຣີ"
"ບໍ່ມີຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີ."
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"ໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ໃຊ້"
"ສະຖິຕິໃນເວລາ %1$s"
"ໜ່ວຍຄວາມຈຳຂອງອຸປະກອນຕອນນີ້ແມ່ນ %1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "ການນໍາໃຊ້ RAM ໂດຍສະເລ່ຍ"
+ "ເວລາເຮັດວຽກ"
+ "ບໍລິການ"
"ການຕັ້ງປ້ອນຂໍ້ມູນສຽງເຂົ້າ & ອອກ"
"ການຕັ້ງຄ່າປ້ອນຂໍ້ມູນສຽງເຂົ້າ & ອອກ"
"ຊອກຫາດ້ວຍສຽງ"
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 772488b8630..579c225c18e 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"Įgalinti autonominį GO"
"Pristabdyti"
"Tęsti"
-
-
+ "WPS konfigūracija"
"Klausomas kanalas"
"Veikiantis kanalas"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"Skirta tik įreng. jutikliams"
"Vietovė išjungta"
"Pastarosios vietovės užklausos"
- "Nė viena programa nesikreipė dėl vietovės duomenų per pastarąsias 15 min."
+ "Nė viena programa pastaruoju metu nepateikė užklausų dėl vietovės"
"Programos nustatymai"
"Naudoja daug akum. energijos"
"Naudoja mažai akum. energijos"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"Nepateikta jokių aprašų."
"Nustatymai"
"Spausdinimas"
-
-
+ "Spausdinimo paslaugos"
"Naudoti „%1$s“?"
"„%1$s“ galės gauti jūsų spausdinamus dokumentus. Šiuose dokumentuose gali būti delikačių duomenų."
"Nėra įdiegta jokių paslaugų"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"Pridėti spausdintuvų"
"Įjungta"
"Išjungta"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Pridėti paslaugą"
+ "Pridėti spausdintuvą"
+ "Paieška"
+ "Spausdintuvai"
"Baterija"
"Kas naudojo akumuliatorių"
"Akum. naudoj. duom. nepasiek."
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"Naudojama atmintis"
"Statistika per %1$s"
"Įrenginio atmintis šiuo metu yra %1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "Vidutinis laisvosios prieigos atminties naudojimas"
+ "Rodymo laikas"
+ "Paslaugos"
"Balso įvestis ir išvestis"
"Balso įvesties ir išvesties nustatymai"
"Balso paieška"
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index ecaf531104d..2fb86b3685f 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"Iespējot autonomo GO"
"Pārtraukt"
"Atsākt"
-
-
+ "WPS konfigurācija"
"Klausīšanās kanāls"
"Darbības kanāls"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"Tikai ierīces sensori"
"Atrašanās vieta izslēgta"
"Neseni vietu pieprasījumi"
- "Pēdējo 15 minūšu laikā neviena lietotne nav pieprasījusi atrašanās vietu."
+ "Pēdējā laikā nevienā lietotnē nav pieprasīta atrašanās vietas informācija."
"Lietotnes iestatījumi"
"Augsts akumulatora patēriņš"
"Zems akumulatora patēriņš"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"Apraksts nav sniegts."
"Iestatījumi"
"Drukāšana"
-
-
+ "Drukāšanas pakalpojumi"
"Vai izmantot pakalpojumu %1$s?"
"%1$s var saņemt jūsu drukātos dokumentus. Šajos dokumentos var būt ietverti sensitīvi dati."
"Nav instalēts neviens pakalpojums"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"Pievienot printerus"
"Ieslēgta"
"Izslēgta"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Pievienot pakalpojumu"
+ "Pievienot printeri"
+ "Meklēt"
+ "Printeri"
"Akumulators"
"Kas patērējis akumulatoru"
"Akumul. liet. dati nav pieej."
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"Atmiņas lietojums"
"Statistika par laiku: %1$s"
"Ierīces atmiņas līmenis pašreiz ir %1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "Vidējais RAM lietojums"
+ "Ilgums"
+ "Pakalpojumi"
"Balss ievade un izvade"
"Balss ievades un izvades iestatījumi"
"Balss meklēšana"
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index 9f327f9d93d..fb96882557e 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"Автономит GO идэвжхүүлэх"
"Түр зогсоох"
"Үргэлжлүүлэх"
-
-
+ "WPS тохируулга"
"Суваг сонсох"
"Сувгыг ажиллуулах"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"Зөвхөн төхөөрөмжийг мэдрэгчид"
"Байршил идэвхгүй"
"Саяхны байршлын хүсэлтүүд"
- "Сүүлийн 15 минутын турш байршлын мэдээлэл авахыг хүссэн апп байхгүй байна."
+ "Саяхан байршлын мэдээлэл хүссэн апп байхгүй"
"Апп тохиргоо"
"Батерейны зарцуулалт өндөр"
"Батерейны зарцуулалт бага"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"Тайлбар байхгүй."
"Тохиргоо"
"Хэвлэлт"
-
-
+ "Хэвлэх үйлчилгээнүүд"
"%1$s-г ашиглах уу?"
"%1$s таны хэвлэх документуудыг хүлээн авч чадна. Тийм документуудад нууц дата агуулагдаж байж болзошгүй."
"Үйлчилгээ суулгагдаагүй байна"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"Принтер нэмэх"
"Идэвхтэй"
"Идэвхгүй"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Үйлчилгээ нэмэх"
+ "Принтер нэмэх"
+ "Хайх"
+ "Принтер"
"Зай"
"Зайны цэнэг юунд ашиглагдсан вэ"
"Зайны цэнэг зарцуулалтын өгөгдөл байхгүй байна."
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"Санах ойн ашиглалт"
"%1$s хугацааны статус"
"Төхөөрөмжийн санах ой одоо %1$s байна"
-
-
-
-
-
-
+ "Дундаж RAM ашиглалт"
+ "Ажилласан хугацаа"
+ "Үйлчилгээнүүд"
"Дуугаар оруулах & гарах"
"Дуугаар оруулах & гарах тохиргоо"
"Дуут хайлт"
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index fe9609f4a1f..c3c5fc4c733 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -1005,7 +1005,7 @@
"Penderia peranti sahaja"
"Lokasi dimatikan"
"Permintaan lokasi terbaharu"
- "Tiada apl telah meminta lokasi dalam 15 minit yang lalu."
+ "Tiada aplikasi yang telah meminta lokasi baru-baru ini"
"Tetapan apl"
"Penggunaan bateri tinggi"
"Penggunaan bateri rendah"
@@ -1438,9 +1438,9 @@
"Tambah pencetak"
"Hidup"
"Mati"
- "Saya tdk nmpk milik saya"
+ "Tambahkan perkhidmatan"
"Tambah pencetak"
- "Nyahpasang"
+ "Cari"
"Pencetak"
"Bateri"
"Apa yang telah menggunakan bateri"
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 093584fdf3d..5ed15591879 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -800,7 +800,7 @@
"Android-versjon"
"Modellnummer"
"Utstyrs-ID"
- "Radioprogramvare"
+ "Basisbåndversjon"
"Kjerneversjon"
"Byggnummer"
"SELinux-status"
@@ -1005,7 +1005,7 @@
"Bare enhetssensorer"
"Posisjon deaktivert"
"Nylige stedsforespørsler"
- "Ingen apper har bedt om posisjonen de siste 15 minuttene."
+ "Ingen apper har bedt om posisjonen din i det siste"
"Appinnstillinger"
"Høy batteribruk"
"Lavt batteribruk"
@@ -1429,7 +1429,7 @@
"Talkback gir muntlig tilbakemelding for å hjelpe blinde og svaksynte brukere. Vil du installere denne appen gratis fra Google Play?"
"Beskrivelse ble ikke oppgitt."
"Innstillinger"
- "Skriver ut"
+ "Utskrift"
"Utskriftstjenester"
"Vil du bruke %1$s?"
"%1$s kan motta dokumenter du skriver ut. Disse dokumentene kan inneholde private data."
@@ -1438,9 +1438,9 @@
"Legg til skrivere"
"På"
"Av"
- "Jeg ser ikke min egen"
+ "Legg til tjeneste"
"Legg til skriver"
- "Avinstaller"
+ "Søk"
"Skrivere"
"Batteri"
"Hva som har brukt batteri"
diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 921c0a01ef8..f57078b4a7e 100644
--- a/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"स्वतन्त्र GO सक्षम पार्नुहोस्"
"रोक्नुहोस्"
"पुनःसुरु गर्नुहोस्"
-
-
+ "WPS कन्फिगरेसन"
"च्यानल सुन्नुहोस्"
"च्यानल संचलान हुँदै"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"उपकरण सेन्सरहरू मात्र"
"स्थान बन्द छ"
"हालका स्थान अनुरोधहरू"
- "पछिल्लो १५ मिनेटमा कुनै पनि अनुप्रयोगहरूले स्थान अनुरोध गरेका छैनन् ।"
+ "हाल कुनै पनि अनुप्रयोगहरूले स्थान अनुरोध गरिएका छैनन्"
"अनुप्रयोग सेटिङहरू"
"उच्च ब्याट्री प्रयोग"
"कम ब्याट्री प्रयोग"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"वर्णन प्रदान गरिएको छैन।"
"सेटिङहरू"
"मुद्रण"
-
-
+ "प्रिन्ट सेवाहरु"
"%1$sप्रयोग गर्ने हो?"
"%1$sले तपाईँले छापेका कागजातहरू प्राप्त गर्न सक्छ। त्यस्ता कागजातहरूमा संवेदनशील डेटाहरू हुन सक्छन्।"
"कुनै पनि सेवाहरू स्थापित छैनन्"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"प्रिन्टरहरू थप्नुहोस्"
"खुल्ला"
"बन्द"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "सेवा थप्नुहोस्"
+ "प्रिन्टर थप्नुहोस्"
+ "खोज्नुहोस्"
+ "प्रिन्टरहरू"
"ब्याट्रि"
"ब्याट्रि केले प्रयोग गरिरहेको छ"
"ब्याट्रि प्रयोग डेटा उपलब्ध छैन।"
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"मेमोरी प्रयोग"
"%1$s अवधिको तथ्याङ्क"
"उपकरण स्मृति वर्तमान %1$s मा छ"
-
-
-
-
-
-
+ "औसत RAM उपयोग"
+ "चालु समय"
+ "सेवाहरू"
"आवाज इनपुट र आउटपुट"
"भ्वाइस इनपुट र आउटपुट सेटिङहरू"
"आवाज खोजी"
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index bf7c8d85e00..de64e31d57f 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -1005,7 +1005,7 @@
"Alleen apparaatsensoren"
"Locatie uit"
"Recente locatieverzoeken"
- "Er zijn geen apps die in de afgelopen vijftien minuten de locatie hebben opgevraagd."
+ "Er zijn geen apps die uw locatie onlangs hebben aangevraagd"
"App-instellingen"
"Hoog accugebruik"
"Laag accugebruik"
@@ -1438,9 +1438,9 @@
"Printers toevoegen"
"Aan"
"Uit"
- "Ik zie de mijne niet"
+ "Service toevoegen"
"Printer toevoegen"
- "Verwijderen"
+ "Zoeken"
"Printers"
"Accu"
"Waarvoor de accu is gebruikt"
@@ -1523,7 +1523,7 @@
"Geheugengebruik"
"Statistieken voor %1$s"
"Apparaatgeheugen is momenteel %1$s"
- "Gemiddelde RAM-gebruik"
+ "Gemiddeld RAM-gebruik"
"Uitvoeringstijd"
"Services"
"Spraakinvoer en -uitvoer"
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index a93bdb5fee4..c304c0692c5 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -1005,7 +1005,7 @@
"Tylko czujniki urządzenia"
"Obsługa lokalizacji wyłączona"
"Ostatnie prośby o lokalizację"
- "W ciągu ostatnich 15 minut żadna aplikacja nie poprosiła o lokalizację."
+ "Żadne aplikacje nie poprosiły ostatnio o lokalizację"
"Ustawienia aplikacji"
"Wysokie użycie baterii"
"Niskie użycie baterii"
@@ -1438,9 +1438,9 @@
"Dodaj drukarki"
"Włączone"
"Wyłączone"
- "Nie widzę mojej"
+ "Dodaj usługę"
"Dodaj drukarkę"
- "Odinstaluj"
+ "Szukaj"
"Drukarki"
"Bateria"
"Gdzie wykorzystywana jest bateria"
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 77124f4c514..6f5c824ab44 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -1005,7 +1005,7 @@
"Apenas sensores do dispositivo"
"Localização desativada"
"Pedidos de localização recentes"
- "Nenhuma aplicação solicitou a localização nos últimos 15 minutos."
+ "Nenhuma aplicação solicitou a localização recentemente"
"Definições da aplicação"
"Utilização de bateria elevada"
"Utilização de bateria baixa"
@@ -1438,9 +1438,9 @@
"Adicionar impressoras"
"Ativado"
"Desativado"
- "Não vejo a minha"
+ "Adicionar serviço"
"Adicionar impressora"
- "Desinstalar"
+ "Pesquisar"
"Impressoras"
"Bateria"
"O que tem estado a utilizar a bateria"
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 85fe32a388c..97f18209a0c 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"Ativar GO autônomo"
"Pausar"
"Retomar"
-
-
+ "Configuração de WPS"
"Detectar canal"
"Canal de operação"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"Somente sensores do disposit."
"Local desativado"
"Solicit. de localiz. recentes"
- "Nenhum aplicativo solicitou o local nos últimos 15 minutos."
+ "Nenhum aplicativo solicitou a localização recentemente"
"Configurações do aplicativo"
"Uso da bateria elevado"
"Uso da bateria reduzido"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"Nenhuma descrição foi fornecida."
"Configurações"
"Impressão"
-
-
+ "Serviços de impressão"
"Usar %1$s?"
"%1$s pode receber os documentos que você imprimir. Esses documentos podem conter dados confidenciais."
"Nenhum serviço instalado"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"Adicionar impressoras"
"Ativado"
"Desativado"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Adicionar serviço"
+ "Adicionar impressora"
+ "Pesquisar"
+ "Impressoras"
"Bateria"
"O que está consumindo a bateria"
"Dados de uso da bat. indisp."
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"Uso da memória"
"Estatísticas de %1$s"
"A memória do dispositivo está %1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "Uso médio de RAM"
+ "Tempo de execução"
+ "Serviços"
"Entrada e saída de voz"
"Configurações de entrada e saída de voz"
"Pesquisa por voz"
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index 6919591abf4..631b16aec48 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -1549,7 +1549,7 @@
-
+
@@ -2264,11 +2264,11 @@
-
+
-
+
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index a6670ec7810..435ed045cf7 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"Activați GO autonome"
"Întrerupeți"
"Reluați"
-
-
+ "Configurare WPS"
"Canal pentru ascultare"
"Canal operativ"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"Numai senzorii dispozitivului"
"Locație dezactivată"
"Solicitări recente de localiz."
- "Nicio aplicație nu a solicitat localizarea în ultimele 15 minute."
+ "Nicio aplicație nu a solicitat locația recent"
"Setările aplicației"
"Utilizarea intensă a bateriei"
"Utilizarea redusă a bateriei"
@@ -1432,8 +1431,7 @@
"Nu a fost furnizată o descriere."
"Setări"
"Printare"
-
-
+ "Servicii de imprimare"
"Utilizați %1$s?"
"%1$s poate primi documentele pe care le printați. Aceste documente pot conține informații delicate."
"Nu există servicii instalate"
@@ -1441,14 +1439,10 @@
"Adăugați imprimante"
"Activată"
"Dezactiv."
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Adăugați un serviciu"
+ "Adăugați o imprimantă"
+ "Căutați"
+ "Imprimante"
"Battery"
"Ce funcţii au utilizat bateria"
"Date utilizare baterie nedisp."
@@ -1530,12 +1524,9 @@
"Utilizarea memoriei"
"Statistici peste %1$s"
"Memoria dispozitivului este în prezent %1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "Utilizare medie RAM"
+ "Durată de rulare"
+ "Servicii"
"Intrare şi ieşire voce"
"Setări de intrare şi de ieşire a vocii"
"Căutare vocală"
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 369ada0ce92..cb772b2c3c9 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"Независимые владельцы групп"
"Приостановить"
"Включить"
-
-
+ "Настроить WPS"
"Аудиоканал"
"Рабочий канал"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"Только сенсоры устройства"
"Отправка геоданных отключена"
"Последние запросы места"
- "За последние 15 мин. приложения не запрашивали геоданные."
+ "В последнее время приложения не запрашивали геоданные"
"Настройки приложений"
"Высокий расход заряда батареи"
"Низкий расход заряда батареи"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"Нет описания"
"Настройки"
"Печать"
-
-
+ "Службы печати"
"Включить %1$s?"
"Сервису \"%1$s\" могут быть переданы документы, содержащие конфиденциальные данные."
"Сервисов нет"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"Добавить принтеры"
"ВКЛ"
"ВЫКЛ"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Добавить службу печати"
+ "Добавить принтер"
+ "Поиск"
+ "Принтеры"
"Батарея"
"На что расходуется заряд батареи"
"Расход батареи неизвестен."
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"Использование памяти"
"Статистика за %1$s"
"Уровень свободной памяти: %1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "Использование оперативной памяти (среднее значение)"
+ "Время работы"
+ "Сервисы"
"Голосовой ввод и вывод"
"Настройки голосового ввода и вывода"
"Голосовой поиск"
diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml
index 1f9a3e372e8..fc6a9be66a3 100644
--- a/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"ස්වයංපාලක GO සබල කරන්න"
"විරාම කරන්න"
"නැවත පටන්ගන්න"
-
-
+ "WPS වින්යාස කිරීම"
"අහන නාලිකාව"
"මෙහෙයවීමේ නාලිකාව"
"NFC"
@@ -1008,7 +1007,7 @@
"උපාංග සංවේදක පමණයි"
"ස්ථානය අක්රියයි"
"මෑත කාලීන ස්ථාන ඉල්ලීම්"
- "කිසිඳු යෙදුමක් ගෙවී ගිය මිනිත්තු 15 තුළ ස්ථානය ඉල්ලුම් කර නොමැත."
+ "මෑතකදී යෙදුම් කිසිවක් ස්ථානය ඉල්ලා නැත"
"යෙදුම් සැකසීම්"
"ඉහළ බැටරි භාවිතය"
"අඩු බැටරි භාවිතය"
@@ -1433,8 +1432,7 @@
"කිසිඳු විස්තරයක් සපයා නොමැත."
"සැකසීම්"
"මුද්රණය වෙමින්"
-
-
+ "මුද්රණ සේවා"
"%1$s භාවිත කරන්න ද?"
"ඔබ මුද්රණය කරන ලේඛන %1$s වෙත ලැබේ. එවැනි ලේඛන සතුව සංවේදී දත්ත තිබිය හැක."
"සේවා ස්ථාපනය කර නැත"
@@ -1442,14 +1440,10 @@
"මුද්රණ යන්ත්ර එකතු කරන්න"
"සක්රිය කරන්න"
"අක්රිය කරන්න"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "සේවාව එක් කිරීම"
+ "මුද්රණ යන්ත්ර එකතු කරන්න"
+ "සෙවීම"
+ "මුද්රණ යන්ත්ර"
"බැටරිය"
"බැටරිය භාවිතා කර ඇත්තේ කුමක්ද"
"බැටරි භාවිතා දත්ත ලබාගත නොහැක."
@@ -1531,12 +1525,9 @@
"මතක භාවිතය"
"%1$s සමග සංඛ්යා ලේඛන"
"වර්තමානයේදී උපාංග මතකය %1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "සාමාන්ය RAM භාවිතය"
+ "ධාවන කාලය"
+ "සේවා"
"හඬ ආදානය සහ ප්රතිදානය"
"හඬ ආදාන සහ ප්රතිදාන සැකසීම්"
"හඬ සෙවීම"
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 3737616ecbe..bfed331d4cf 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"Povoliť autonómneho vlastníka skupiny"
"Pozastaviť"
"Obnoviť"
-
-
+ "Konfigurácia WPS"
"Kanál na počúvanie"
"Operačný kanál"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"Len senzory zariadenia"
"Poloha je vypnutá"
"Nedávne žiadosti o polohu"
- "Počas posledných 15 minút nepožiadali o polohu žiadne aplikácie."
+ "V poslednom čase žiadne aplikácie o polohu nepožiadali"
"Nastavenia aplikácie"
"Vysoká spotreba batérie"
"Nízka spotreba batérie"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"K dispozícii nie je žiadny popis."
"Nastavenia"
"Tlač"
-
-
+ "Tlačové služby"
"Použiť službu %1$s?"
"Služba %1$s môže prijímať dokumenty, ktoré tlačíte. Tieto dokumenty môžu obsahovať citlivé údaje."
"Nie sú nainštalované žiadne služby"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"Pridať tlačiarne"
"Zapnuté"
"Vypnuté"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Pridať službu"
+ "Pridať tlačiareň"
+ "Hľadať"
+ "Tlačiarne"
"Batéria"
"Čo využíva batériu"
"Údaje o spotrebe nie sú k dispozícii."
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"Využitie pamäte"
"Štatistiky za časové obdobie %1$s"
"Aktuálny stav pamäte zariadenia: %1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "Priemerné využitie pamäte RAM"
+ "Spustené"
+ "Služby"
"Hlasový vstup a výstup"
"Nastavenia hlasového vstupu a výstupu"
"Hlasové vyhľadávanie"
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index ccdda8c037a..12bdacb99b3 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -1005,7 +1005,7 @@
"Samo senzorji naprave"
"Lokacija je izklopljena"
"Nedavne zahteve za lokacijo"
- "V zadnjih 15 minutah ni nobena aplikacija zahtevala lokacije."
+ "V zadnjem času ni nobena aplikacija zahtevala lokacijskih podatkov"
"Nastavitve aplikacije"
"Visoka poraba akumulatorja"
"Nizka poraba akumulatorja"
@@ -1438,9 +1438,9 @@
"Dodajanje tiskalnikov"
"Vklop"
"Izklop"
- "Ne vidim svoje"
+ "Dodaj storitev"
"Dodajanje tiskalnika"
- "Odstrani"
+ "Iskanje"
"Tiskalniki"
"Baterija"
"Kaj porablja energijo baterije"
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index d9884018fb4..9262790b988 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"Омогући аутономног власника групе"
"Паузирај"
"Настави"
-
-
+ "WPS конфигурација"
"Канал за слушање"
"Оперативни канал"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"Само сензори за уређаје"
"Локација је искључена"
"Недавни захтеви за локацију"
- "Ниједна апликација није захтевала локацију у последњих 15 минута."
+ "Ниједна апликација није скоро тражила локацију"
"Подешавања апликација"
"Велика искоришћеност батерије"
"Мала искоришћеност батерије"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"Није наведен опис."
"Подешавања"
"Штампање"
-
-
+ "Услуге штампања"
"Желите ли да користите %1$s?"
"%1$s може да прима документе које штампате. Такви документи могу да садрже осетљиве податке."
"Ниједна услуга није инсталирана"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"Додај штампаче"
"Укључено"
"Искључено"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Додај услугу"
+ "Додај штампач"
+ "Претражи"
+ "Штампачи"
"Батерија"
"Шта користи батерију"
"Нема података о кориш. батерије"
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"Искоришћеност меморије"
"Статистика за период од %1$s"
"Меморија уређаја је тренутно %1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "Просечно коришћење RAM-а"
+ "Трајање"
+ "Услуге"
"Гласовни унос и излаз"
"Подешавања гласовног уноса и излаза"
"Гласовна претрага"
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 3681755022b..b81ee5a8122 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -1005,7 +1005,7 @@
"Endast enhetssensorer"
"Plats av"
"Nya platsbegäranden"
- "Inga appar har gjort några platsbegäranden under de senaste 15 minuterna."
+ "Inga appar har begärt uppgifter om plats nyligen"
"Appinställningar"
"Hög batterianvändning"
"Låg batterianvändning"
@@ -1438,9 +1438,9 @@
"Lägg till skrivare"
"På"
"Av"
- "Jag kan inte se min"
+ "Lägg till tjänst"
"Lägg till skrivare"
- "Avinstallera"
+ "Sök"
"Skrivare"
"Batteri"
"Appar som har förbrukat batteriet"
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 44956f445f4..dffae428b81 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -528,8 +528,7 @@
"Washa GO huru"
"Sitisha"
"Endelea"
-
-
+ "Usanidi wa WPS"
"Kituo cha kusikiliza"
"Kituo cha uendeshaji"
"NFC"
@@ -1000,7 +999,7 @@
"Sensa ya vifaa pekee"
"Eneo limezimwa"
"Maombi ya hivi karibuni ya eneo"
- "Hakuna programu zilizoomba eneo katika dakika 15 zilizopita."
+ "Hakuna programu iliyoomba eneo hivi karibuni"
"Mipangilio ya programu"
"Matumizi ya betri ya hali ya juu"
"Matumizi ya betri ya hali ya chini"
@@ -1425,8 +1424,7 @@
"Hakuna maelezo yaliyotolewa."
"Mipangilio"
"Kuchapisha"
-
-
+ "Huduma za uchapishaji"
"Je, ungependa kutumia %1$s ?"
"%1$s inaweza kupokea hati unazozichapisha. Hati kama hizo zinaweza kuwa na data nyeti."
"Hakuna huduma zilizosakinishwa"
@@ -1434,14 +1432,10 @@
"Ongeza printa"
"Kimewashwa"
"Kimezimwa"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Ongeza huduma"
+ "Ongeza printa"
+ "Utafutaji"
+ "Printa"
"Betri"
"Ni nini kimekuwa kikitumia betri"
"Data ya matumizi ya betri haipatikani."
@@ -1523,12 +1517,9 @@
"Kumbukumbu iliyotumika"
"Takwimu kwa kipindi cha %1$s"
"Kumbukumbu ya kifaa kwa sasa %1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "Wastani wa matumizi ya RAM"
+ "Muda wa kuendesha"
+ "Huduma"
"Kiingizaji cha sauti & kutoa nje"
"Kiingizaji cha sauti & mipangilio ya kutoa nje"
"Tafuta kwa kutamka"
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 9e9012cde8d..d72d16ca066 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"เปิดใช้งาน \"ไป\" อัตโนมัติ"
"หยุดชั่วคราว"
"เล่นต่อ"
-
-
+ "การกำหนดค่า WPS"
"ฟังช่อง"
"ช่องปฏิบัติการ"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"เซ็นเซอร์ของอุปกรณ์เท่านั้น"
"ปิดตำแหน่ง"
"คำขอตำแหน่งล่าสุด"
- "ไม่มีแอปที่ขอตำแหน่งใน 15 นาทีที่ผ่านมา"
+ "ไม่มีแอปใดทำการขอตำแหน่งเมื่อเร็วๆ นี้"
"การตั้งค่าแอป"
"ใช้แบตเตอรี่มาก"
"ใช้แบตเตอรี่น้อย"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"ไม่มีคำอธิบาย"
"การตั้งค่า"
"การพิมพ์"
-
-
+ "บริการการพิมพ์"
"ใช้ %1$s หรือไม่"
"%1$s สามารถรับเอกสารที่คุณพิมพ์ เอกสารดังกล่าวอาจมีข้อมูลละเอียดอ่อน"
"ไม่ได้ติดตั้งบริการใดไว้"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"เพิ่มเครื่องพิมพ์"
"เปิด"
"ปิด"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "เพิ่มบริการ"
+ "เพิ่มเครื่องพิมพ์"
+ "ค้นหา"
+ "เครื่องพิมพ์"
"แบตเตอรี่"
"อะไรที่ใช้งานแบตเตอรี่อยู่"
"ไม่มีข้อมูลการใช้แบตเตอรี่"
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"การใช้หน่วยความจำ"
"สถิติในช่วง %1$s"
"ขณะนี้หน่วยความจำอุปกรณ์มีสถานะ %1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "การใช้ RAM เฉลี่ย"
+ "เวลาที่แสดง"
+ "บริการ"
"อินพุตและเอาต์พุตเสียง"
"การตั้งค่าอินพุตและเอาต์พุตเสียง"
"ค้นหาด้วยเสียง"
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 53e1da812d8..01c08026da0 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"I-enable ang autonomous na GO"
"I-pause"
"Magpatuloy"
-
-
+ "Configuration ng WPS"
"Channel ng pakikinig"
"Tumatakbong channel"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"Mga sensor ng device lang"
"Naka-off ang lokasyon"
"Mga bagong hiling sa lokasyon"
- "Walang apps na humiling ng lokasyon sa huling 15 minuto."
+ "Walang apps ang humiling ng lokasyon kamakailan"
"Mga setting ng app"
"Mataas na paggamit ng baterya"
"Mababang paggamit ng baterya"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"Walang ibinigay na paglalarawan."
"Mga Setting"
"Pag-print"
-
-
+ "Mga serbisyo ng pag-print"
"Gumamit ng %1$s?"
"Makakatanggap ang %1$s ng mga dokumentong pini-print mo. Maaaring maglaman ang mga naturang dokumento ng sensitibong data."
"Walang mga naka-install na serbisyo"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"Magdagdag ng mga printer"
"Naka-on"
"Naka-off"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Magdagdag ng serbisyo"
+ "Magdagdag ng printer"
+ "Maghanap"
+ "Mga Printer"
"Baterya"
"Ano ang gumagamit ng baterya"
"Di avail data ng gmit baterya."
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"Memory na ginamit"
"Mga istatistika sa %1$s"
"Kasalukuyang %1$s ang memory ng device"
-
-
-
-
-
-
+ "Average na paggamit ng RAM"
+ "Oras ng paggana"
+ "Mga Serbisyo"
"Input & output ng boses"
"Pag-input ng boses & mga setting ng output"
"Paghahanap gamit ang boses"
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 1ea7fb1322b..cac6ce0e3a7 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"Otonom GO\'yu etkinleştir"
"Duraklat"
"Devam ettir"
-
-
+ "WPS yapılandırması"
"Dinleme kanalı"
"Çalıştırma kanalı"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"Yalnızca cihaz sensörleri"
"Konum bilgisi kapalı"
"Son konum istekleri"
- "Son 15 dakika içinde hiçbir uygulama konum bilgisine erişme isteğinde bulunmadı."
+ "Yakın zamanda hiçbir uygulama konum bilgisi isteğinde bulunmadı"
"Uygulama ayarları"
"Yüksek pil kullanımı"
"Düşük pil kullanımı"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"Hiçbir açıklama sağlanmadı."
"Ayarlar"
"Yazdırma"
-
-
+ "Yazdırma hizmetleri"
"%1$s kullanılsın mı?"
"%1$s yazdırdığınız dokümanları alabilir. Bu tür dokümanlar hassas veriler içerebilir."
"Hiçbir hizmet yüklenmedi"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"Yazıcı ekle"
"Açık"
"Kapalı"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Hizmet ekle"
+ "Yazıcı ekle"
+ "Ara"
+ "Yazıcılar"
"Pil"
"Pili ne kullanıyor?"
"Pil kullanım verisi yok."
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"Bellek kullanımı"
"%1$s süreyi kapsayan istatistikler"
"Cihaz belleğinin mevcut durumu: %1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "Ortalama RAM kullanımı"
+ "Çalışma süresi"
+ "Hizmetler"
"Ses girişi/çıkışı"
"Ses giriş/çıkış ayarları"
"Ses ile arama"
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index f31f8d9e17c..8bcde3c8db3 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -1005,7 +1005,7 @@
"Лише датчики пристрою"
"Надсилання геоданих вимкнено"
"Останні запити геоданих"
- "Жодна програма не запитувала місцезнаходження за останні 15 хвилин."
+ "Жодна програма не запитувала місцезнаходження останнім часом"
"Налаштування програми"
"Значне використання заряду"
"Низьке використання заряду"
@@ -1438,9 +1438,9 @@
"Додати принтери"
"Увімк."
"Вимк."
- "Я не бачу свій принтер"
+ "Додати службу"
"Додати принтер"
- "Видалити"
+ "Пошук"
"Принтери"
"Акумулятор"
"На що споживається заряд акумулятора"
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index dff6ee09360..41afc108f82 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"Bật GO độc lập"
"Tạm dừng"
"Tiếp tục"
-
-
+ "Cấu hình WPS"
"Kênh nghe"
"Kênh hoạt động"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"Chỉ cảm biến thiết bị"
"Tắt vị trí"
"Yêu cầu vị trí gần đây"
- "Chưa có ứng dụng nào yêu cầu vị trí trong 15 phút qua."
+ "Không có ứng dụng nào yêu cầu vị trí gần đây"
"Cài đặt ứng dụng"
"Mức sử dụng pin cao"
"Mức sử dụng pin thấp"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"Không có mô tả nào được cung cấp."
"Cài đặt"
"In"
-
-
+ "Dịch vụ in"
"Sử dụng %1$s?"
"%1$s có thể nhận tài liệu mà bạn in. Những tài liệu như vậy có thể chứa dữ liệu nhạy cảm."
"Chưa có dịch vụ nào được cài đặt"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"Thêm máy in"
"Bật"
"Tắt"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Thêm dịch vụ"
+ "Thêm máy in"
+ "Tìm kiếm"
+ "Máy in"
"Pin"
"Cái gì đang sử dụng pin"
"Không có dữ liệu sử dụng pin."
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"Mức sử dụng bộ nhớ"
"Số liệu thống kê theo %1$s"
"Bộ nhớ thiết bị hiện tại là %1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "Sử dụng RAM trung bình"
+ "Thời gian chạy"
+ "Dịch vụ"
"Nhập liệu bằng giọng nói & đầu ra bằng giọng nói"
"Cài đặt nhập liệu bằng giọng nói & đầu ra bằng giọng nói"
"Tìm kiếm bằng giọng nói"
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 519344b885b..b76228afcaf 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"启用 Autonomous GO"
"暂停"
"继续"
-
-
+ "WPS 配置"
"监听通道"
"操作通道"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"仅使用设备传感器"
"位置信息服务已关闭"
"最近的位置信息请求"
- "过去15分钟内没有任何应用申请使用位置信息。"
+ "最近没有任何应用申请使用位置信息"
"应用设置"
"高电耗"
"低电耗"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"没有提供说明。"
"设置"
"打印"
-
-
+ "打印服务"
"要使用%1$s吗?"
"%1$s可以接收您打印的文档。此类文档可能包含敏感数据。"
"未安装任何服务"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"添加打印机"
"打开"
"关闭"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "添加服务"
+ "添加打印机"
+ "搜索"
+ "打印机"
"电池"
"耗电情况"
"无法获取电池使用数据。"
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"内存用量"
"%1$s的统计信息"
"设备内存当前状态:%1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "RAM 平均使用率"
+ "运行时间"
+ "服务"
"语音输入与输出"
"语音输入与输出设置"
"语音搜索"
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index eb703355df1..4b05de12f46 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"啟用自動 GO"
"暫停"
"恢復"
-
-
+ "WPS 設定"
"收聽頻道"
"操作頻道"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"只限裝置感應器"
"位置關閉"
"最近的定位要求"
- "過去 15 分鐘內沒有應用程式要求位置資料。"
+ "最近沒有應用程式要求存取位置資料"
"應用程式設定"
"高電池用量"
"低電池用量"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"未提供說明。"
"設定"
"列印"
-
-
+ "列印服務"
"使用「%1$s」?"
"「%1$s」可接收您所列印的文件,而這些文件可能含有機密資料。"
"未安裝任何服務"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"新增打印機"
"開啟"
"關閉"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "新增服務"
+ "新增打印機"
+ "搜尋"
+ "打印機"
"電池"
"查看正在消耗電力的功能"
"沒有電池用量資料。"
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"記憶體用量"
"統計資料涵蓋時段:%1$s"
"裝置記憶體目前的狀態:%1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "RAM 平均使用量"
+ "執行時間"
+ "服務"
"語音輸入裝置與輸出裝置"
"語音輸入與輸出裝置設定"
"語音搜尋"
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index c164ba7072d..ad61e7ddd1a 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"啟用自動 GO"
"暫停"
"繼續播放"
-
-
+ "WPS 設定"
"收聽頻道"
"操作頻道"
"NFC"
@@ -1006,7 +1005,7 @@
"僅限裝置感應器"
"定位服務已關閉"
"最近的定位要求"
- "過去 15 分鐘內沒有應用程式要求存取位置資訊。"
+ "最近沒有應用程式要求存取位置資訊"
"應用程式設定"
"耗電量高"
"耗電量低"
@@ -1431,8 +1430,7 @@
"未提供說明。"
"設定"
"列印"
-
-
+ "列印服務"
"要使用「%1$s」嗎?"
"「%1$s」可接收您所列印的文件,這些文件可能含有機密資料。"
"未安裝任何服務"
@@ -1440,14 +1438,10 @@
"新增印表機"
"開啟"
"關閉"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "新增服務"
+ "新增印表機"
+ "搜尋"
+ "印表機"
"電池"
"查看正在消耗電力的功能"
"沒有電池用量資料。"
@@ -1529,12 +1523,9 @@
"記憶體用量"
"統計資料涵蓋時間範圍:%1$s"
"裝置記憶體目前狀態:%1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "RAM 平均使用量"
+ "執行時間"
+ "服務"
"語音輸入裝置與輸出裝置"
"語音輸入與輸出裝置設定"
"語音搜尋"
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index f23be00860a..1a109a6c9b4 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -536,8 +536,7 @@
"Nika amandla i-autonomous GO"
"Misa isikhashana"
"Qalisa kabusha"
-
-
+ "Ukucushwa kwe-WPS"
"Isiteshi sokulalela"
"Isiteshi sokusebenza"
"i-NFC"
@@ -1007,7 +1006,7 @@
"Izinzwa zedivayisi kuphela"
"Indawo ivaliwe"
"Izicelo zendawo zakamuva"
- "Azikho izinhlelo zokusebenza ezicele indawo kumaminithi angu-15 wokugcina."
+ "Azikho izinhlelo zokusebenza ezicele indawo kamuva nje"
"Izilungiselelo zohlelo lokusebenza"
"Ukusebenzisa ibhetri okuphezulu"
"Ukusebenzisa ibhetri okuphansi"
@@ -1438,8 +1437,7 @@
"Akukho ncazelo enikeziwe."
"Izilungiselelo"
"Ukuphrinta"
-
-
+ "Amasevisi wokuphrinta"
"Sebenzisa i-%1$s?"
"I-%1$s ingathola amadokhumenti owaphrintayo. Amadokhumenti anjalo angaqukatha idatha ebucayi."
"Awekho amasevisi afakiwe"
@@ -1447,14 +1445,10 @@
"Engeza amaphrinta"
"Vuliwe"
"Valiwe"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Engeza isevisi"
+ "Engeza iphrinta"
+ "Sesha"
+ "Amaphrinta"
"Ibhetri"
"Yini ekade isebenzisa ibhetri"
"Idatha esebenzisa ibhethri ayitholakali."
@@ -1536,12 +1530,9 @@
"Ukusetshenziswa kwememori"
"Izibalo ziphele ngo-%1$s"
"Imemori yedivayisi okwamanje yi-%1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "Ukusetshenziswa kwe-RAM okumaphakathi nendawo"
+ "Isikhathi sokuqalisa"
+ "Amasevisi"
"Okufakwayo ngezwi; nokukhishwayo"
"Okufakwayo ngezwi; nezilungiselelo zokukhishwayo"
"Ukusesha ngezwi"
diff --git a/tests/res/values-fr/strings.xml b/tests/res/values-fr/strings.xml
index 215706ff90d..647a3437fe7 100644
--- a/tests/res/values-fr/strings.xml
+++ b/tests/res/values-fr/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
- "Identifiable"
+ "Visible"
"Démarrer la recherche"
"Arrêter la recherche"
"Hello Operator!"