Change the managed profile icon for profile selector

Switched to using PackageManager#getUserBadgeForDensityNoBackground which returns a
drawable that could be updated by the device management role holder.

Bug: 203548565
Bug: 188414370
Test: manual
Change-Id: I6b6bd9eceb90e16afa6d1fa52f3a7cd342a1f1ba

src/com/android/settings/dashboard/profileselector/UserAdapter.java

@@ -55,8 +55,8 @@ public class UserAdapter implements SpinnerAdapter, ListAdapter {
             Drawable icon;
             if (userInfo.isManagedProfile()) {
                 mName = context.getString(R.string.managed_user_title);
-                icon = context.getDrawable(
-                        com.android.internal.R.drawable.ic_corp_badge);
+                icon = context.getPackageManager().getUserBadgeForDensityNoBackground(
+                        userHandle, /* density= */ 0);
             } else {
                 mName = userInfo.name;
                 final int userId = userInfo.id;