Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I91f57e5dbf11a05e21b5c9f90cc8b3fb000ceaab
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Ying Wang
2012-07-16 13:01:22 -07:00
parent 98f5024f2f
commit 739b81abfa
50 changed files with 355 additions and 87 deletions

View File

@@ -718,8 +718,7 @@
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
<string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Androidバージョン"</string>
<string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"モデル番号"</string>
<!-- no translation found for fcc_equipment_id (149114368246356737) -->
<skip />
<string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"装置ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"ベースバンドバージョン"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"カーネルバージョン"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"ビルド番号"</string>
@@ -1419,6 +1418,12 @@
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"バックアップデータを保存しているアカウントはありません"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"自動復元"</string>
<string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"アプリを再インストールする際に、バックアップした設定とデータを復元する"</string>
<!-- no translation found for bugreport_title (1009498799922543551) -->
<skip />
<!-- no translation found for bugreport_message (1182209569732110590) -->
<skip />
<!-- no translation found for report (302437572240018342) -->
<skip />
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"PCバックアップパスワード"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"デスクトップのフルバックアップは現在保護されていません"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"デスクトップのフルバックアップ用のパスワードを変更または削除する場合にタップします"</string>