From 6c886cd394e0960a1ed41a785e05b38a57ee8209 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Wed, 1 May 2013 10:43:33 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I09ddb61e89b8dfee57a2a4e6c3331a0737f1f290 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-am/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-ar/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-be/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-ca/strings.xml | 44 ++++++++++--------------- res/values-da/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-de/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-el/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-en-rGB/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-es-rUS/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-es/strings.xml | 62 +++++++++++++++-------------------- res/values-et/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-fi/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-fr/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-hi/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-hr/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-hu/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-in/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-it/strings.xml | 36 ++++++++------------ res/values-iw/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-ja/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-ko/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-lt/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-lv/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-nb/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-nl/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-pl/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-pt-rPT/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-sr/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-sv/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-sw/strings.xml | 4 +-- res/values-th/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-tl/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-uk/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-vi/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-zh-rCN/strings.xml | 32 +++++++----------- res/values-zh-rTW/strings.xml | 30 ++++++----------- res/values-zu/strings.xml | 30 ++++++----------- 38 files changed, 399 insertions(+), 769 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 772b5f480ae..31e7fd23a9e 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Voer teks in om op die sluitskerm te wys" "Wys gebruikerinligting op sluitskerm" "Gebruikerinligting" - - - - + "Wys profiel-inligting op slotskerm" + "Profiel-inligting" "Liggingstoegang" "Sekuriteit" "Stel my ligging, ontsluit skerm, sluit SIM-kaart, eiebewys sluit" @@ -576,8 +574,7 @@ "Wysig netwerk" "Om beskikbare netwerke te sien, skakel Wi-Fi aan." "Soek tans vir Wi-Fi-netwerke…" - - + "Jy het nie toestemming om die Wi-Fi-netwerk te verander nie." "Ander netwerk..." "Nog" "Outomatiese opstelling (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "Gebruikers en profiele" "Voeg gebruiker of profiel by" "Beperkte profiel" - - - - + "Voordat jy \'n beperkte profiel kan skep, moet jy \'n skermslot opstel om jou programme en persoonlike data te beskerm." + "Stel slot op" "Nie opgestel nie" "Nie opgestel nie - beperkte profiel" "Eienaar" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "Nie nou nie" "Net die eienaar van die tablet kan gebruikers bestuur." "Net die eienaar van die foon kan gebruikers bestuur." - - + "Beperkte profiele kan nie rekeninge byvoeg nie" "Vee %1$s van hierdie toestel af uit" "Nuwe gebruiker" "Nuwe profiel" "Verwyder jouself?" "Verwyder gebruiker?" - - + "Verwyder profiel?" "Jy sal jou ruimte en data op hierdie tablet verloor. Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie." "Jy sal jou ruimte en data op hierdie foon verloor. Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie." "Hierdie gebruiker se ruimte en data sal van hierdie tablet af verdwyn. Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie." "Hierdie gebruiker se ruimte en data sal van hierdie foon af verdwyn. Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie." - - - - + "Hierdie profiel se ruimte en data sal van hierdie tablet af verdwyn. Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie." + "Hierdie profiel se ruimte en data sal van hierdie foon af verdwyn. Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie." "Voeg tans nuwe gebruiker by..." "Vee gebruiker uit" "Vee uit" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "HERNOEM" "Stel programlimiete" "Beheer deur %1$s" - - + "Hierdie program word nie in beperkte profiele ondersteun nie" "Hierdie program kan toegang tot jou rekeninge kry" "Wi‑Fi en selfoon" "Laat die wysiging van Wi‑Fi en mobiele instellings toe" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index bab3dfb0204..678bee2ebd5 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "በተቆለፈ ማያ ላይ ለማሳየት ፅሁፍ አስገባ" "የተጠቃሚ መረጃ በመቆለፊያ ማያ ገጹ ላይ አሳይ" "የተጠቃሚ መረጃ" - - - - + "የመገለጫ መረጃ በቁልፍ ማያ ገጽ ላይ አሳይ" + "የመገለጫ መረጃ" "የአካባቢ መዳረሻ" "ደህንነት" "የእኔን ስፍራ፣ማያ ክፈት፣SIM ካርድ ሽንጉር፣ መረጃ ማከማቻ ሽንጉር አዘጋጅ።" @@ -576,8 +574,7 @@ "አውታረ መረብ ቀይር" "ያሉ አውታረ መረቦችን ለማየት Wi-Fi ያብሩ።" "የWi-Fi አውታረ መረቦችን በመፈለግ ላይ…" - - + "የWi‑Fi አውታረ መረቡን የመቀየር ፍቃድ የሉዎትም።" "ሌላ አውታረ መረብ…" "ተጨማሪ" "በራስ ሰር ማወቀር (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "ተጠቃሚዎች እና መገለጫዎች" "ተጠቃሚ ወይም መገለጫ አክል" "የተገደበ መገለጫ" - - - - + "የተገደበ መገለጫ መፍጠር ከመቻልዎ በፊት መተግበሪያዎችዎን እና የግል ውሂብዎን ለመጠበቅ ቁልፍ ማያ ገጽ ማዋቀር አለብዎት።" + "ቁልፍ አዘጋጅ" "አልተዋቀረም" "አልተዋቀረም - የተገደበ መገለጫ" "ባለቤት" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "አሁን አይደለም" "የጡባዊው ባለቤት ብቻ ነው ተጠቃሚዎችን ማስተዳደር የሚችለው።" "የስልኩ ባለቤት ብቻ ነው ተጠቃሚዎችን ማስተዳደር የሚችለው።" - - + "የተገደቡ መገለጫዎች መለያዎችን ማከል አይችሉም" "%1$sን ከዚህ መሣሪያ ሰርዝ" "አዲስ ተጠቃሚ" "አዲስ መገለጫ" "እራስዎን ይሰርዙ?" "ተጠቃሚ ይወገድ?" - - + "መገለጫ ይወገድ?" "በዚህ ጡባዊ ላይ ቦታዎን እና ውሂብዎን ያጣሉ። ይህን እርምጃ መቀልበስ አይችሉም።" "በዚህ ስልክ ላይ ቦታዎን እና ውሂብዎን ያጣሉ። ይህን እርምጃ መቀልበስ አይችሉም።" "የዚህ ተጠቃሚ ቦታ እና ውሂብ ከዚህ ጡባዊ ይጠፋል። ይህን እርምጃ መቀልበስ አይችሉም።" "የዚህ ተጠቃሚ ቦታ እና ውሂብ ከዚህ ስልክ ይጠፋል። ይህን እርምጃ መቀልበስ አይችሉም።" - - - - + "የዚህ መገለጫ ቦታ እና ውሂብ ከዚህ ጡባዊ ይጠፋል። ይህን እርምጃ መቀልበስ አይችሉም።" + "የዚህ መገለጫ ቦታ እና ውሂብ ከዚህ ስልክ ይጠፋል። ይህን እርምጃ መቀልበስ አይችሉም።" "አዲስ ተጠቃሚ በማከል ላይ…" "ተጠቃሚን ሰርዝ" "ሰርዝ" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "ዳግም ሰይም" "የመተግበሪያ ገደቦችን ያዋቅሩ" "በ%1$s የሚቆጣጠሩ" - - + "ይህ መተግበሪያ በተገደቡ መገለጫዎች ውስጥ አይደገፍም" "ይህ መተግበሪያ መለያዎችዎን ሊደርስባቸው ይችላል" "Wi‑Fi እና ተንቀሳቃሽ ስልክ" "የWi‑Fi እና የተንቀሳቃሽ ስልክ ቅንብሮች መቀየርን ይፍቀዱ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 8f088c2ddca..441ea860a26 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "اكتب النص الذي سيعرض على شاشة التأمين" "إظهار معلومات المستخدم في شاشة التأمين" "معلومات المستخدم" - - - - + "إظهار معلومات الملف الشخصي في شاشة التأمين" + "معلومات الملف الشخصي" "الدخول إلى الموقع" "الأمان" "تعيين موقعي، إلغاء تأمين الشاشة، تأمين بطاقة SIM، تأمين تخزين الاعتماد" @@ -576,8 +574,7 @@ "تعديل الشبكة" "لمشاهدة الشبكات المتاحة، شغّل Wi-Fi." "جارٍ البحث عن شبكات Wi-Fi..." - - + "ليس لديك إذن لتغيير شبكة Wi‑Fi." "شبكة أخرى..." "المزيد" "الإعداد التلقائي (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "المستخدمون والملفات الشخصية" "إضافة مستخدم أو ملف شخصي" "ملف شخصي محظور" - - - - + "قبل أن تتمكن من إنشاء ملف شخصي مقيد، يلزمك إعداد تأمين للشاشة لحماية تطبيقاتك وبياناتك الشخصية." + "تعيين التأمين" "لم يتم الإعداد." "لا يُمكن الإعداد - الملف الشخصي محظور" "المالك" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "ليس الآن" "يمكن لمالك الجهاز اللوحي فقط إدارة المستخدمين." "يمكن لمالك الهاتف فقط إدارة المستخدمين." - - + "لا يمكن للملفات الشخصية إضافة حسابات" "حذف %1$s من هذا الجهاز" "مستخدم جديد" "ملف شخصي جديد" "هل تريد حذف نفسك؟" "إزالة المستخدم؟" - - + "هل تريد إزالة الملف الشخصي؟" "ستفقد مساحتك وبياناتك من هذا الجهاز اللوحي. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء." "ستفقد مساحتك وبياناتك من هذا الهاتف. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء." "ستختفي مساحة هذا المستخدم وبياناته من هذا الجهاز اللوحي. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء." "ستختفي مساحة هذا المستخدم وبياناته من هذا الهاتف. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء." - - - - + "ستختفي مساحة هذا الملف الشخصي وبياناته من هذا الجهاز اللوحي. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء." + "ستختفي مساحة هذا الملف الشخصي وبياناته من هذا الهاتف. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء." "جارٍ إضافة مستخدم جديد..." "حذف مستخدم" "حذف" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "إعادة تسمية" "تعيين حدود التطبيقات" "يتم التحكم فيه بواسطة %1$s" - - + "هذا التطبيق غير متوافق مع الملفات الشخصية المقيدة" "يمكن لهذا التطبيق الدخول إلى حساباتك" "Wi‑Fi والجوال" "السماح بتعديل إعدادات Wi‑Fi والجوال" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index d88fb9c58ed..bae0e92b8c9 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Увядзіце тэкст, які адлюстроўваецца на экране блакавання" "Паказаць інфармацыю пра карыстальніка на экране блакiроўкi" "Інфармацыя карыстальніка" - - - - + "Паказаць звесткi профiлю на экране блакiроўцы" + "Звесткi профiлю" "Доступ да месцазнаходжання" "Бяспека" "Задаць Маё месцазнаходжанне, разблакаванне экрана, блакаванне SIM-карты, блакаванне сховішча ўліковых дадзеных" @@ -576,8 +574,7 @@ "Змяніць сетку" "Каб праглядзець даступныя сеткi, уключыце Wi-Fi." "Пошук сеткI Wi-Fi..." - - + "У вас няма дазволу на змяненне сеткі Wi-Fi." "Іншая сетка..." "Дадатковая інфармацыя" "Аўтаматычная ўсталёўка (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "Карыстальнікi і профілi" "Дадаць карыстальніка або профіль" "Абмежаваны профiль" - - - - + "Перш чым вы зможаце стварыць профіль, у якiм будуць абмежаваннi, вам трэба наладзіць блакiроўку экрана для абароны сваiх прыкладанняў і персанальных дадзеных." + "Усталёўка блакiроўкi" "Не наладжана" "Не наладжаны: абмежаваны профіль" "Уладальнік" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "Не цяпер" "Толькі ўладальнік планшэта можа кіраваць звесткамi пра карыстальнікаў." "Толькі ўладальнік тэлефона можа кіраваць звесткамi пра карыстальнікаў." - - + "Уладальнiкi профіляў з абмежаваннямi не могуць дадаваць уліковыя запісы" "Выдаліць %1$s з гэтай прылады" "Новы карыстальнік" "Новы профiль" "Выдаляеце сябе?" "Выдаліць карыстальніка?" - - + "Выдаліць профiль?" "Гэта прастора і дадзеныя будуць выдалены з гэтага планшэта. Немагчыма адмяніць гэта дзеянне." "Гэта прастора і дадзеныя будуць выдалены з гэтага тэлефона. Немагчыма адмяніць гэта дзеянне." "Гэта прастора карыстальніка і дадзеныя будуць выдалены з гэтага планшэта. Немагчыма адмяніць гэта дзеянне." "Гэта прастора карыстальніка і дадзеныя будуць выдалены з гэтага тэлефона. Немагчыма адмяніць гэта дзеянне." - - - - + "Гэта прастора профiлю і дадзеныя будуць выдалены з гэтага планшэта. Немагчыма адмяніць гэта дзеянне." + "Гэта прастора профiлю і дадзеныя будуць выдалены з гэтага тэлефона. Немагчыма адмяніць гэта дзеянне." "Даданне новага карыстальніка..." "Выдалiць карыстальніка" "Выдаліць" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "ПЕРАЙМЕНАВАЦЬ" "Усталяваць межы прыкладання" "Кіруецца %1$s" - - + "Гэта прыкладанне не падтрымліваецца ў профілях з абмежаваннямi" "Гэтае прыкладанне можа атрымліваць доступ да вашых уліковых запісаў" "Сеткі Wi-Fi і мабільныя сеткі" "Дазволіць змяненне параметраў сетак Wi-Fi і мабільных сетак" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 1dcde669865..d69d9874c2b 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Escriu el text que vulguis mostrar a la pantalla de bloqueig" "Mostra info. de l\'usuari a la pantalla de bloqueig" "Info. de l\'usuari" - - - - + "Mostra la inf. de perfil a la pantalla de bloqueig" + "Informació de perfil" "Accés a la ubicació" "Seguretat" "Defineix La meva ubicació, el desbloqueig de la pantalla, el bloqueig de la targeta SIM i el bloqueig de l\'emmagatzematge de credencials" @@ -428,7 +426,7 @@ "%d aplicació pot llegir notificacions." "%d aplicacions poden llegir notificacions." - "No hi ha cap processador de notificacions instal·lat." + "No hi ha cap detector de notificacions instal·lat." "Vols activar %1$s?" "%1$s podrà llegir totes les notificacions que publiqui el sistema o qualsevol aplicació instal·lada, que poden contenir informació personal com ara noms de contactes i el text dels missatges que rebeu. També podrà ometre-les o tocar els botons d\'acció que continguin." "Bluetooth" @@ -576,8 +574,7 @@ "Modifica la xarxa" "Per veure les xarxes disponibles, activa la Wi-Fi." "S\'estan cercant xarxes Wi-Fi..." - - + "No tens permís per canviar la xarxa Wi‑Fi." "Una altra xarxa…" "Més" "Config. automàtica (WPS)" @@ -1209,8 +1206,8 @@ "Vols aturar el servei del sistema?" "Si atures aquest servei, hi ha funcions de la tauleta que és possible que deixin de funcionar correctament fins que no l\'apaguis i la tornis a engegar." "Si atures aquest servei, és possible que hi hagi funcions del telèfon que deixin de funcionar correctament fins que no l\'apaguis i el tornis a engegar." - "Idioma i entrada de text" - "Idioma i entrada de text" + "Idioma i introducció de text" + "Idioma i introducció de text" "Configuració d\'idioma" "Teclat i mètodes d\'entrada" "Idioma" @@ -1274,8 +1271,8 @@ "Cancel·la" "Aplicacions" "Dreceres" - "Entrada de text" - "Mètode d\'entrada" + "Introducció de text" + "Mètode d\'introducció de text" "Predeterminat" "Selector del mètode d\'entrada" "Automàtic" @@ -1296,7 +1293,7 @@ "Les opcions per a desenvolupadors no estan disponibles per a aquest usuari." "Depuració USB" "Activa el mode de depuració quan el dispositiu estigui connectat per USB" - "Revoca les autoritzacions de depuració d\'USB" + "Revoca autoritzacions depuració USB" "Informe d\'error al menú" "Inclou l\'opció de fer un informe d\'error al menú d\'encesa" "Pantalla activa" @@ -1687,7 +1684,7 @@ "Força l\'ús de GPU per a dibuixos en 2D" "Força MSAA 4x" "Activa MSAA 4x en aplicacions d\'OpenGL ES 2.0" - "Depura operacions de retall no rectangulars" + "Depura operacions retall no rectangulars" "Perfil de renderització de GPU" "Escala d\'animació finestra" "Escala d\'animació transició" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "Usuaris i perfils" "Afegeix un usuari o un perfil" "Perfil restringit" - - - - + "Per crear un perfil restringit, has de configurar una pantalla de bloqueig per protegir les aplicacions i les dades personals." + "Defineix el bloqueig" "No s\'ha configurat" "No configurat: perfil restringit" "Propietari" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "Ara no" "Només el propietari de la tauleta pot gestionar els usuaris." "Només el propietari del telèfon pot gestionar els usuaris." - - + "Els perfils restringits no poden afegir comptes." "Suprimeix %1$s del dispositiu" "Usuari nou" "Perfil nou" "Et vols suprimir a tu mateix?" "Vols eliminar l\'usuari?" - - + "Vols suprimir el perfil?" "Perdràs l\'espai i les dades de la tauleta. No pots desfer aquesta acció." "Perdràs l\'espai i les dades del telèfon. No pots desfer aquesta acció." "L\'espai i les dades d\'aquest usuari desapareixeran de la tauleta. No pots desfer aquesta acció." "L\'espai i les dades d\'aquest usuari desapareixeran del telèfon. No pots desfer aquesta acció." - - - - + "L\'espai i les dades del perfil desapareixeran de la tauleta. No pots desfer aquesta acció." + "L\'espai i les dades del perfil desapareixeran del telèfon. No pots desfer aquesta acció." "S\'està afegint un usuari nou..." "Suprimeix l\'usuari" "Suprimeix" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "CANVIA EL NOM" "Defineix límits a l\'aplicació" "Controlades per %1$s" - - + "Aquesta aplicació no és compatible amb perfils restringits." "Aquesta aplicació pot accedir als teus comptes" "Wi‑Fi i mòbil" "Permet la modificació de la configuració Wi‑Fi i mòbil" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 39e1ff93ce3..6d9d63d3feb 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Indtast den tekst, der skal vises på den låste skærm" "Vis brugeroplysninger ved låst skærm" "Brugeroplysninger" - - - - + "Vis profiloplysninger på låseskærmen" + "Profiloplysninger" "Placeringsadgang" "Sikkerhed" "Angiv Min placering, oplåsning af skærmen, låsning af SIM-kort og lager for loginoplysninger" @@ -576,8 +574,7 @@ "Rediger netværk" "Se tilgængelige netværk ved at aktivere Wi-Fi." "Søger efter Wi-Fi-netværk..." - - + "Du har ikke tilladelse til at ændre Wi-Fi-netværket." "Andre netværk..." "Mere" "Automatisk konfig. (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "Brugere og profiler" "Tilføj en bruger eller en profil" "Begrænset profil" - - - - + "Før du kan oprette en begrænset profil, skal du oprette en skærmlås for at beskytte dine apps og personlige data." + "Konfigurer låseskærmen" "Ikke konfigureret" "Ikke oprettet – begrænset profil" "Ejer" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "Ikke nu" "Kun ejeren af tabletten kan administrere brugere." "Kun ejeren af telefonen kan administrere brugere." - - + "Begrænsede profiler kan ikke tilføje konti" "Slet %1$s fra denne enhed" "Ny bruger" "Ny profil" "Vil du slette dig selv?" "Vil du fjerne brugeren?" - - + "Vil du fjerne profilen?" "Du vil miste din plads og dine data på denne tablet. Du kan ikke fortryde denne handling." "Du vil miste din plads og dine data på denne telefon. Du kan ikke fortryde denne handling." "Denne brugers plads og data vil forsvinde fra denne tablet. Du kan ikke fortryde denne handling." "Denne brugers plads og data vil forsvinde fra denne telefon. Du kan ikke fortryde denne handling." - - - - + "Denne profils plads og data vil forsvinde fra denne tablet. Du kan ikke fortryde denne handling." + "Denne profils plads og data vil forsvinde fra denne telefon. Du kan ikke fortryde denne handling." "Tilføjer ny bruger..." "Slet bruger" "Slet" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "OMDØB" "Angiv applikationsgrænser" "Kontrolleret af %1$s" - - + "Denne app understøttes ikke for begrænsede profiler" "Denne app kan få adgang til dine konti" "Wi-Fi og mobil" "Tillad ændring af Wi-Fi- og mobilindstillinger" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 35c46abde44..1c3e5727100 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Text für Sperrbildschirm eingeben" "Nutzerinformationen bei Bildschirmsperre anzeigen" "Nutzerinformationen" - - - - + "Profilinformationen auf Sperrbildschirm anzeigen" + "Profilinformationen" "Standortzugriff" "Sicherheit" "Meinen Standort, Display-Entsperrung, SIM-Kartensperre und Sperre für Anmeldeinformationsspeicher festlegen" @@ -577,8 +575,7 @@ "Netzwerk ändern" "WLAN aktivieren, um verfügbare Netze abzurufen" "Suche nach WLAN-Netzwerken läuft…" - - + "Sie verfügen nicht über die Berechtigung zum Ändern des WLAN-Netzwerks." "Anderes Netzwerk…" "Mehr" "Automatisches Setup (WPS)" @@ -1829,10 +1826,8 @@ "Nutzer & Profile" "Nutzer oder Profil hinzufügen" "Eingeschränktes Profil" - - - - + "Vor dem Erstellen eines eingeschränkten Profils müssen Sie eine Display-Sperre einrichten, um Ihre Apps und persönlichen Daten zu schützen." + "Sperre einrichten" "Nicht eingerichtet" "Eingeschränktes Profil nicht eingerichtet" "Eigentümer" @@ -1853,23 +1848,19 @@ "Nicht jetzt" "Nur der Besitzer des Tablets kann Nutzer verwalten." "Nur der Besitzer des Telefons kann Nutzer verwalten." - - + "In eingeschränkten Profilen können keine Konten hinzugefügt werden." "%1$s vom Gerät löschen" "Neuer Nutzer" "Neues Profil" "Sich selbst löschen?" "Nutzer entfernen?" - - + "Profil entfernen?" "Ihr Profil und Ihre Daten werden vom Tablet entfernt. Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen." "Ihr Profil und Ihre Daten werden vom Telefon entfernt. Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen." "Das Profil und die Daten dieses Nutzers werden vom Tablet entfernt. Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen." "Das Profil und die Daten dieses Nutzers werden vom Telefon entfernt. Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen." - - - - + "Das Profil und die zugehörigen Daten werden vom Tablet entfernt. Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen." + "Das Profil und die zugehörigen Daten werden vom Telefon entfernt. Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen." "Neuer Nutzer wird hinzugefügt…" "Nutzer löschen" "Löschen" @@ -1890,8 +1881,7 @@ "Umbenennen" "App-Grenzen festlegen" "Von %1$s festgelegt" - - + "Diese App wird in eingeschränkten Profilen nicht unterstützt." "Diese App darf auf Ihre Konten zugreifen." "WLAN und mobile Nutzung" "Änderungen an Einstellungen für WLAN und mobile Nutzung zulassen" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index a5cbf5d9b6b..288691084ba 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Εισάγετε κείμενο για εμφάνιση σε οθόνη κλειδώματος" "Εμφάνιση πληροφοριών χρήστη στην οθόνη κλειδώματος" "Πληροφορίες χρήστη" - - - - + "Εμφάνιση πληροφοριών προφίλ στην οθόνη κλειδώματος" + "Πληροφορίες προφίλ" "Πρόσβαση τοποθεσίας" "Ασφάλεια" "Ορισμός του \"Η τοποθεσία μου\", ξεκλειδώματος οθόνης, κλειδώματος κάρτας SIM, κλειδώματος αποθηκευτικού χώρου διαπιστευτηρίων" @@ -576,8 +574,7 @@ "Τροποποίηση δικτύου" "Για διαθέσιμα δίκτυα, ενεργοποιήστε το Wi-Fi." "Αναζήτηση για δίκτυα Wi-Fi…" - - + "Δεν έχετε άδεια για αλλαγή του δικτύου Wi-Fi." "Άλλο δίκτυο…" "Περισσότερα" "Αυτόματη ρύθμιση (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "Χρήστες και προφίλ" "Προσθήκη χρήστη ή προφίλ" "Προφίλ περιορισμένης πρόσβασης" - - - - + "Προκειμένου να μπορέσετε να δημιουργήσετε ένα περιορισμένο προφίλ, θα πρέπει να δημιουργήσετε ένα κλείδωμα οθόνης για την προστασία των εφαρμογών και των προσωπικών δεδομένων σας." + "Ορισμός κλειδώματος" "Δεν υπάρχει ρύθμιση" "Δεν έχει ρυθμιστεί - Προφίλ περιορισμένης πρόσβασης" "Κάτοχος" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "Όχι τώρα" "Μόνο ο κάτοχος του tablet μπορεί να διαχειριστεί χρήστες." "Μόνο ο κάτοχος του τηλεφώνου μπορεί να διαχειριστεί χρήστες." - - + "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη λογαριασμών από περιορισμένα προφίλ" "Διαγρ. %1$s από τη συσκ." "Νέος χρήστης" "Νέο προφίλ" "Διαγραφή του εαυτού σας;" "Κατάργηση χρήστη;" - - + "Κατάργηση προφίλ;" "Θα χάσετε τον χώρο και τα δεδομένα σας σε αυτό το tablet. Δεν είναι δυνατό να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια." "Θα χάσετε τον χώρο και τα δεδομένα σας σε αυτό το τηλέφωνο. Δεν είναι δυνατό να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια." "Ο χώρος και τα δεδομένα αυτού του χρήστη θα εξαφανιστούν από αυτό το tablet. Δεν είναι δυνατό να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια." "Ο χώρος και τα δεδομένα αυτού του χρήστη θα εξαφανιστούν από αυτό το τηλέφωνο. Δεν είναι δυνατό να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια." - - - - + "Ο χώρος και τα δεδομένα αυτού του προφίλ θα εξαφανιστούν από το tablet. Δεν είναι δυνατό να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια." + "Ο χώρος και τα δεδομένα αυτού του προφίλ θα εξαφανιστούν από το τηλέφωνο. Δεν είναι δυνατό να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια." "Προσθήκη νέου χρήστη…" "Διαγραφή χρήστη" "Διαγραφή" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "ΜΕΤΟΝΟΜΑΣΙΑ" "Ορισμός ορίων εφαρμογής" "Ελέγχονται από την εφαρμογή %1$s" - - + "Αυτή η εφαρμογή δεν υποστηρίζεται σε περιορισμένα προφίλ" "Αυτή η εφαρμογή μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στους λογαριασμούς σας" "Wi‑Fi και κινητά" "Να επιτρέπεται η τροποποίηση των ρυθμίσεων Wi‑Fi και κινητών" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index eceef6cabde..872b28a18dc 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Type text to display on the lock screen" "Show user info on lock screen" "User info" - - - - + "Show profile info on lock screen" + "Profile info" "Location access" "Security" "Set My Location, screen unlock, SIM card lock, credential storage lock" @@ -576,8 +574,7 @@ "Modify network" "To see available networks, turn Wi‑Fi on." "Searching for Wi‑Fi networks…" - - + "You don\'t have permission to change the Wi‑Fi network." "Other network…" "More" "Automatic setup (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "Users & profiles" "Add user or profile" "Restricted profile" - - - - + "Before you can create a restricted profile, you\'ll need to set up a screen lock to protect your apps and personal data." + "Set lock" "Not set up" "Not set up - Restricted profile" "Owner" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "Not now" "Only the tablet\'s owner can manage users." "Only the phone\'s owner can manage users." - - + "Restricted profiles cannot add accounts" "Delete %1$s from this device" "New user" "New profile" "Delete yourself?" "Remove user?" - - + "Remove profile?" "You will lose your space and data on this tablet. You can\'t undo this action." "You will lose your space and data on this phone. You can\'t undo this action." "This user\'s space and data will disappear from this tablet. You can\'t undo this action." "This user\'s space and data will disappear from this phone. You can\'t undo this action." - - - - + "This profile\'s space and data will disappear from this tablet. You can\'t undo this action." + "This profile\'s space and data will disappear from this phone. You can\'t undo this action." "Adding new user…" "Delete user" "Delete" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "RENAME" "Set application limits" "Controlled by %1$s" - - + "This app is not supported in restricted profiles" "This app can access your accounts" "Wi‑Fi and Mobile" "Allow modification of Wi‑Fi and Mobile settings" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index ae171a94bcf..e27f2f84a07 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Ingresa el texto para la pantalla bloqueada." "Mostrar datos de usuario en pantalla bloqueada" "Datos de usuario" - - - - + "Mostrar datos del perfil en pantalla bloqueada" + "Datos del perfil" "Acceso a la ubicación" "Seguridad" "Establecer Mi ubicación, desbloqueo de pantalla, bloqueo de la tarjeta SIM, bloqueo de almacenamiento de credenciales" @@ -576,8 +574,7 @@ "Modificar la red" "Para ver las redes disponibles, activa Wi-Fi." "Buscando redes Wi-Fi…" - - + "No tienes permiso para cambiar la red Wi‑Fi." "Otra red…" "Más" "Configuración automática (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "Usuarios y perfiles" "Agregar usuario o perfil" "Perfil restringido" - - - - + "Para poder crear un perfil restringido, debes configurar un bloqueo de pantalla que proteja tus aplicaciones y datos personales." + "Configurar bloqueo" "No configurado" "Sin configurar - Perfil restringido" "Propietario" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "Ahora no" "Solo los propietarios de la tableta pueden administrar los usuarios." "Solo los propietarios del dispositivo pueden administrar los usuarios." - - + "Los perfiles restringidos no pueden agregar cuentas." "Eliminar %1$s del disp." "Usuario nuevo" "Perfil nuevo" "¿Deseas eliminarte a ti mismo?" "¿Eliminar usuario?" - - + "¿Eliminar perfil?" "Perderás tu espacio y tus datos en esta tableta. No puedes deshacer esta acción." "Perderás tu espacio y tus datos en este dispositivo. No puedes deshacer esta acción." "El espacio y los datos de este usuario desaparecerán de esta tableta. No puedes deshacer esta acción." "El espacio y los datos de este usuario desaparecerán de este dispositivo. No puedes deshacer esta acción." - - - - + "El espacio y los datos de este perfil desaparecerán de esta tablet. No puedes deshacer esta acción." + "El espacio y los datos de este perfil desaparecerán de este teléfono. No puedes deshacer esta acción." "Agregando usuario nuevo..." "Eliminar usuario" "Eliminar" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "CAMBIAR NOMBRE" "Configurar límites de aplicaciones" "Controladas por %1$s" - - + "Esta aplicación no se admite para perfiles restringidos." "Esta aplicación puede acceder a tus cuentas." "Wi‑Fi y red de celulares" "Permitir modificar la configuración de la red Wi‑Fi y de la red de celulares" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index b966d62abfd..f95f9033e75 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -93,8 +93,8 @@ "(CA)" "(USB)" "(conexiones inalámbricas)" - "No se está cargando." - "No se está cargando." + "No se está cargando" + "No se está cargando" "Completa" "No se está cargando" "CA" @@ -309,10 +309,8 @@ "Introduce el texto que se mostrará en la pantalla de bloqueo." "Mostrar información de usuario en la pantalla de bloqueo" "Información del usuario" - - - - + "Mostrar información de perfil en pantalla bloqueo" + "Información perfil" "Acceso a tu ubicación" "Seguridad" "Establecer Mi ubicación, bloqueo de pantalla, bloqueo de tarjeta SIM y bloqueo de almacenamiento de credenciales" @@ -510,7 +508,7 @@ "La pantalla inalámbrica está inhabilitada porque la red Wi-Fi está desactivada." "Buscar pantallas" "Buscando…" - "Sin pantallas inalámbricas cercanas" + "No hay pantallas inalámbricas cercanas." "Pantallas sincronizadas" "Dispositivos disponibles" "Conectando" @@ -554,7 +552,7 @@ "Solo conexiones estables" "No usar una red Wi-Fi a menos que tenga una buena conexión a Internet" "Buscar redes siempre" - "Permitir que el servicio de ubicación de Google y otras aplicaciones busquen redes, aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada" + "Permitir que el servicio de ubicación de Google y otras aplicaciones busquen redes aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada" "Instalar certificados" "Para mejorar la precisión de la ubicación y otros fines, Google y otras aplicaciones pueden buscar redes cercanas aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada. Si no quieres que esto ocurra, accede a Ajustes avanzados > Buscar redes siempre." "Las aplicaciones pueden buscar redes cercanas aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada. Si no quieres que esto ocurra, accede a Ajustes avanzados > Buscar redes siempre." @@ -576,8 +574,7 @@ "Modificar red" "Para ver redes disponibles, activa el Wi-Fi." "Buscando redes Wi-Fi…" - - + "No tienes permiso para cambiar la red Wi‑Fi." "Otra red…" "Más" "Configuración automática (WPS)" @@ -586,7 +583,7 @@ "Configuración WPS" "Iniciando configuración WPS…" "Pulsa el botón de configuración WPS del router. Es posible que ponga \"WPS\" o que incluya este símbolo:" - "Introduce el código PIN %1$s en el router Wi‑Fi. El proceso de configuración puede tardar hasta dos minutos." + "Introduce el código %1$s en el router Wi‑Fi. El proceso de configuración puede tardar hasta dos minutos." "La configuración WPS se ha iniciado correctamente. Estableciendo conexión con la red…" "Conectado a la red Wi‑Fi %s" "El proceso de configuración de WPS está en curso y puede tardar hasta dos minutos." @@ -691,7 +688,7 @@ "Volumen del timbre" "Vibrar en modo silencio" "Sonido de notificación predeterminado" - "Luz de notificación" + "Usar LED de notificación" "Tono" "Notificación" "Utilizar volumen de llamada entrante para notificaciones" @@ -701,8 +698,8 @@ "Alarma" "Ajustes de audio de la base" "Sonar al marcar número" - "Sonido al tocar" - "Sonido de pantalla de bloqueo" + "Sonar al tocar" + "Sonido en pantalla de bloqueo" "Vibrar al tocar" "Supresión de ruido" "Música, vídeos, juegos, y otros archivos multimedia" @@ -734,7 +731,7 @@ "Búsqueda" "Administrar historial y configuración de búsqueda" "Pantalla" - "Pantalla giratoria" + "Girar pantalla automáticamente" "Cambiar orientación al girar el tablet" "Cambiar orientación automáticamente al girar el teléfono" "Cambiar orientación al girar el tablet" @@ -749,7 +746,7 @@ "Cuando el dispositivo esté en una base o inactivo y cargando" "Ambos casos" "Durante la carga" - "Cuando el dispositivo esté en una base" + "Cuando el dispositivo esté conectado a una base" "Desactivado" "Para controlar lo que ocurre cuando el teléfono está conectado o inactivo, debes activar el salvapantallas." "Cuándo activarlo" @@ -982,7 +979,7 @@ "Ayuda" "Redes móviles" "Mi ubicación" - "Ubicación de red móvil y Wi‑Fi" + "Ubicación por red móvil y Wi‑Fi" "Permitir que las aplicaciones usen el servicio de ubicación de Google para calcular tu ubicación más rápido. Se recopilarán datos de ubicación anónimos y se enviarán a Google" "Ubicación determinada por Wi-Fi" "Satélites GPS" @@ -1043,7 +1040,7 @@ "Patrón de desbloqueo" "Patrón obligatorio" "Debes crear un patrón para desbloquear la pantalla." - "Mostrar el patrón" + "Mostrar el patrón dibujado" "Vibrar al tocar" "Bloquear al encender" "Patrón de desbloqueo" @@ -1212,7 +1209,7 @@ "Idioma e introducción de texto" "Idioma e introducción de texto" "Ajustes de idioma" - "Teclado y métodos de entrada" + "Teclado y métodos de introducción" "Idioma" "Corrección automática" @@ -1407,7 +1404,7 @@ "Datos recibidos" "Audio" "Vídeo" - "Tiempo de activación" + "Tiempo encendida" "Tiempo sin señal" "Forzar detención" "Información de la aplicación" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "Usuarios y perfiles" "Añadir usuario o perfil" "Perfil limitado" - - - - + "Para poder crear un perfil restringido, debes configurar una pantalla de bloqueo que proteja tus aplicaciones y datos personales." + "Establecer bloqueo" "Sin configurar" "No se ha configurado: perfil limitado" "Propietario" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "Ahora no" "Solo el propietario del tablet puede administrar los usuarios." "Solo el propietario del teléfono puede administrar los usuarios." - - + "Los perfiles restringidos no pueden añadir cuentas" "Eliminar a %1$s de este dispositivo" "Nuevo usuario" "Perfil nuevo" "¿Eliminarte a ti mismo?" "¿Eliminar usuario?" - - + "¿Eliminar el perfil?" "Perderás tu espacio y tus datos en este tablet. Esta acción no se puede deshacer." "Perderás tu espacio y tus datos en este teléfono. Esta acción no se puede deshacer." "Los datos y el espacio de este usuario se eliminarán de este tablet. Esta acción no se puede deshacer." "Los datos y el espacio de este usuario se eliminarán de este teléfono. Esta acción no se puede deshacer." - - - - + "Los datos y el espacio de este perfil se eliminarán de este tablet. Esta acción no se puede deshacer." + "Los datos y el espacio de este perfil se eliminarán de este teléfono. Esta acción no se puede deshacer." "Añadiendo nuevo usuario…" "Eliminar usuario" "Eliminar" @@ -1883,14 +1874,13 @@ "Ayuda" "Cuenta para contenido" "ID de foto" - "Difusiones móviles" - "Selecciona los tipos de alertas de emergencia que quieres ver." + "Mensajes de radiodifusión" + "Selecciona los tipos de alertas de emergencia que quieres ver" "Permitir aplicaciones y contenido" "CAMBIAR NOMBRE" "Establecer límites de aplicación" "Controladas por %1$s" - - + "Esta aplicación no se puede utilizar en perfiles restringidos" "Esta aplicación puede acceder a tus cuentas" "Wi‑Fi y redes móviles" "Permitir modificar los ajustes de Wi‑Fi y redes móviles" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index acc50062d7a..d5119b16a7f 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Sisestage lukustusekraanil kuvatav tekst" "Kuva lukustusekraanil teave kasutaja kohta" "Kasutajateave" - - - - + "Kuva lukustusekraanil profiili teave" + "Profiili teave" "Juurdepääs asukohale" "Turvalisus" "Määrake Minu asukoht, ekraani avamine, SIM-kaardi lukk, mandaadi talletuslukk" @@ -576,8 +574,7 @@ "Võrgu muutmine" "Saadavate võrkude kuvamiseks lülitage WiFi sisse." "WiFi-võrkude otsimine ..." - - + "Teil pole WiFi-võrgu muutmiseks luba." "Muu võrk ..." "Rohkem" "Automaatseadistus (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "Kasutajad ja profiilid" "Lisa kasutaja või profiil" "Piiratud profiil" - - - - + "Enne piiratud profiili loomist peate seadistama lukustusekraani, et oma rakendusi ja isiklikke andmeid kaitsta." + "Määra lukk" "Pole seadistatud" "Pole seadistatud – piiratud profiil" "Omanik" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "Mitte praegu" "Ainult tahvelarvuti omanik saab hallata kasutajaid." "Ainult telefoni omanik saab hallata kasutajaid." - - + "Piiratud profiilid ei saa kontosid lisada" "Kustuta seadmest %1$s" "Uus kasutaja" "Uus profiil" "Kas soovite kustutada iseenda?" "Kas eemaldada kasutaja?" - - + "Kas eemaldada profiil?" "Kaotate selles tahvelarvutis olevad ruumi ja andmed. Seda toimingut ei saa tagasi võtta." "Kaotate selles telefonis olevad ruumi ja andmed. Seda toimingut ei saa tagasi võtta." "Kasutaja ruum ja andmed kaovad tahvelarvutist. Seda toimingut ei saa tagasi võtta." "Kasutaja ruum ja andmed kaovad telefonist. Seda toimingut ei saa tagasi võtta." - - - - + "Selle profiili ruum ja andmed kaovad tahvelarvutist. Seda toimingut ei saa tagasi võtta." + "Selle profiili ruum ja andmed kaovad telefonist. Seda toimingut ei saa tagasi võtta." "Uue kasutaja lisamine ..." "Kasutaja kustutamine" "Kustuta" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "NIMETA ÜMBER" "Määra rakenduse piirangud" "Juhib: %1$s" - - + "Seda rakendust ei toetata piiratud profiilides" "See rakendus pääseb teie kontode juurde" "WiFi ja mobiilne andmeside" "WiFi ja mobiilse andmeside seadete muutmise lubamine" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 806e26889ef..4db7d59a803 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Kirjoita tekstiä näytettäväksi lukitusruudulla." "Näytä käyttäjän tiedot lukitusruudulla" "Käyttäjätiedot" - - - - + "Näytä profiilin tiedot lukitusruudulla" + "Profiilin tiedot" "Sijainnin käyttöoikeus" "Suojaus" "Aseta Oma sijainti, näytön lukituksen poisto, SIM-kortin lukitus, käyttöoikeustietojen tallennustilan lukitus" @@ -576,8 +574,7 @@ "Muokkaa verkkoa" "Näet käyt. olevat verkot, kun otat wifin käyttöön." "Haetaan wifi-verkkoja…" - - + "Käyttöoikeutesi eivät riitä wifi-verkon muuttamiseen." "Muu verkko..." "Lisää" "Automaattiset aset. (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "Käyttäjät ja profiilit" "Lisää käyttäjä tai profiili" "Rajoitettu profiili" - - - - + "Ennen kuin voit luoda rajoitetun profiilin, määritä ruudun lukitus, joka suojelee sovelluksiasi ja henkilökohtaisia tietojasi." + "Aseta lukitus" "Ei määritetty" "Asetuksia ei ole määritetty – rajoitettu profiili" "Omistaja" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "Ei nyt" "Vain tablet-laitteen omistaja voi hallita käyttäjiä." "Vain puhelimen omistaja voi hallita käyttäjiä." - - + "Rajoitetut profiilit eivät voi lisätä tilejä" "Poista %1$s laitteesta" "Uusi käyttäjä" "Uusi profiili" "Haluatko poistaa itsesi?" "Poistetaanko käyttäjä?" - - + "Poistetaanko profiili?" "Tilasi ja tietosi poistetaan tästä tablet-laitteesta. Tätä toimintoa ei voi peruuttaa." "Tilasi ja tietosi poistetaan tästä puhelimesta. Tätä toimintoa ei voi peruuttaa." "Tämän käyttäjän tila ja tiedot poistetaan tästä tablet-laitteesta. Toimintoa ei voi peruuttaa." "Tämän käyttäjän tila ja tiedot poistetaan tästä puhelimesta. Toimintoa ei voi peruuttaa." - - - - + "Tämän profiilin tila ja tiedot poistetaan tästä tablet-laitteesta. Toimintoa ei voi peruuttaa." + "Tämän profiilin tila ja tiedot poistetaan tästä puhelimesta. Toimintoa ei voi peruuttaa." "Lisätään uutta käyttäjää..." "Poista käyttäjä" "Poista" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "NIMEÄ UUDELLEEN" "Aseta sovelluksen rajoitukset" "Ohjaaja: %1$s" - - + "Tätä sovellusta ei tueta rajoitetuissa profiileissa" "Tämä sovellus saa käyttää tilejäsi" "Wifi- ja mobiiliverkko" "Salli wifi- ja mobiiliverkkoasetuksien muokkaaminen" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 212d051c42a..7671f37d623 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Saisir texte à afficher sur écran de verrouillage" "Afficher infos utilisateur sur écran verrouillage" "Infos utilisateur" - - - - + "Afficher infos de profil sur l\'écran de verrouillage" + "Informations de profil" "Données de localisation" "Sécurité" "Définir les paramètres de l\'option Ma position et de verrouillage" @@ -576,8 +574,7 @@ "Modifier le réseau" "Activez le Wi-Fi pour voir les réseaux disponibles." "Recherche de réseaux Wi-Fi en cours…" - - + "Vous n\'avez pas l\'autorisation de modifier le réseau Wi‑Fi." "Autre réseau…" "Plus" "Configuration auto (WPS)" @@ -1830,10 +1827,8 @@ "Utilisateurs et profils" "Ajouter un utilisateur ou un profil" "Profil limité" - - - - + "Avant de pouvoir créer un profil limité, vous devez définir un écran de verrouillage pour protéger vos applications et vos données personnelles." + "Définir écran verrouillage" "Non configuré" "Non configuré : profil limité" "Propriétaire" @@ -1854,23 +1849,19 @@ "Pas maintenant" "Seul le propriétaire de la tablette peut gérer les utilisateurs." "Seul le propriétaire du téléphone peut gérer les utilisateurs." - - + "Les profils limités ne peuvent pas ajouter de compte." "Supp. %1$s de l\'appareil" "Nouvel utilisateur" "Nouveau profil" "Vous supprimer ?" "Supprimer l\'utilisateur ?" - - + "Supprimer le profil ?" "Votre espace et vos données vont être supprimés de cette tablette. Cette action est irréversible." "Votre espace et vos données vont être supprimés de ce téléphone. Cette action est irréversible." "L\'espace et les données de cet utilisateur vont être supprimés de cette tablette. Cette action est irréversible." "L\'espace et les données de cet utilisateur vont être supprimés de ce téléphone. Cette action est irréversible." - - - - + "L\'espace et les données de ce profil vont être supprimés de cette tablette. Cette action est irréversible." + "L\'espace et les données de ce profil vont être supprimés de ce téléphone. Cette action est irréversible." "Ajout de l\'utilisateur…" "Supprimer l\'utilisateur" "Supprimer" @@ -1891,8 +1882,7 @@ "RENOMMER" "Définir restrictions des applications" "Contrôlées par %1$s" - - + "Cette application n\'accepte pas les profils limités." "Cette application peut accéder à vos comptes." "Wi‑Fi et données mobiles" "Autoriser les modifications des paramètres du Wi‑Fi et des données mobiles" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 76474d1f747..db70cbe69fb 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "लॉक स्‍क्रीन पर प्रदर्शित करने के लिए पाठ लिखें" "लॉक स्क्रीन पर उपयोगकर्ता जानकारी दिखाएं" "उपयोगकर्ता जानकारी" - - - - + "लॉक स्क्रीन पर प्रोफ़ाइल की जानकारी दिखाएं" + "प्रोफ़ाइल की जानकारी" "स्थान पहुंच" "सुरक्षा" "मेरा स्‍थान, स्‍क्रीन अनलॉक, सिम कार्ड लॉक, क्रेडेंशियल संग्रहण लॉक सेट करें" @@ -576,8 +574,7 @@ "नेटवर्क बदलें" "उपलब्‍ध नेटवर्क देखने के लिए, Wi-Fi चालू करें." "Wi-Fi नेटवर्क की खोज जारी है…" - - + "आपको Wi‑Fi नेटवर्क बदलने की अनुमति नहीं है." "अन्‍य नेटवर्क…" "अधिक" "स्‍वचालित सेटअप (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "उपयोगकर्ता और प्रोफ़ाइल" "उपयोगकर्ता या प्रोफ़ाइल जोड़ें" "प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल" - - - - + "इससे पहले कि आप कोई प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल बनाएं, आपको अपने एप्लिकेशन और व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा करने के लिए एक स्क्रीन लॉक सेट करना होगा." + "लॉक सेट करें" "सेट नहीं है" "सेट नहीं की गई - प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल" "स्वामी" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "अभी नहीं" "केवल टेबलेट का स्वामी उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकता है." "केवल फ़ोन का स्वामी उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकता है." - - + "प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल खाते नहीं जोड़ सकती हैं" "इस उपकरण से %1$s को हटाएं" "नया उपयोगकर्ता" "नई प्रोफ़ाइल" "स्वयं को हटाएं?" "उपयोगकर्ता निकालें?" - - + "प्रोफ़ाइल निकालें?" "आप इस टेबलेट पर अपने स्थान और डेटा को खो देंगे. आप इस कार्यवाही को पूर्ववत नहीं कर सकते." "आप इस फ़ोन पर अपने स्थान और डेटा को खो देंगे. आप इस कार्यवाही को पूर्ववत नहीं कर सकते." "उपयोगकर्ता का स्थान और डेटा इस टेबलेट से निकल जाएगा. आप इस कार्यवाही को पूर्ववत नहीं कर सकते." "उपयोगकर्ता का स्थान और डेटा इस फ़ोन से निकल जाएगा. आप इस कार्यवाही को पूर्ववत नहीं कर सकते." - - - - + "इस प्रोफ़ाइल का स्थान और डेटा इस टेबलेट पर दिखाई नहीं देगा. आप इस कार्यवाही को पूर्ववत नहीं कर सकते." + "इस प्रोफ़ाइल का स्थान और डेटा इस फ़ोन पर दिखाई नहीं देगा. आप इस कार्यवाही को पूर्ववत नहीं कर सकते." "नया उपयोगकर्ता जोड़ रहा है…" "उपयोगकर्ता हटाएं" "हटाएं" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "नाम बदलें" "एप्लिकेशन सीमाएं सेट करें" "%1$s द्वारा नियंत्रित" - - + "यह एप्लिकेशन प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल में समर्थित नहीं है" "यह एप्लिकेशन आपके खातों को एक्सेस कर सकता है" "Wi‑Fi और मोबाइल" "Wi‑Fi और मोबाइल सेटिंग में बदलाव की अनुमति दें" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 18c8bf40271..2472341424c 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Unesite tekst za prikaz na zaključanom zaslonu" "Prikaži podatke o korisniku na zaključanom zaslonu" "Podaci o korisniku" - - - - + "Prikaži informacije profila na zaključanom zaslonu" + "Informacije profila" "Pristup lokaciji" "Sigurnost" "Postavi Moju lokaciju, otključavanje zaslona, zaključavanje SIM kartice, zaključavanje spremnika za vjerodajnice" @@ -576,8 +574,7 @@ "Izmijeni mrežu" "Da biste vidjeli dostupne mreže, uključite Wi-Fi." "Traženje Wi-Fi mreža…" - - + "Nemate dopuštenje za promjenu Wi‑Fi mreže." "Ostale mreže…" "Više" "Autom. postavljanje (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "Korisnici i profili" "Dodavanje korisnika ili profila" "Ograničeni profil" - - - - + "Prije izrade ograničenog profila trebate postaviti zaključavanje zaslona radi zaštite svojih aplikacija i osobnih podataka." + "Postavi zaključavanje" "Nije postavljen" "Nije postavljen – ograničeni profil" "Vlasnik" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "Ne sad" "Samo vlasnik tabletnog računala može upravljati korisnicima." "Samo vlasnik telefona može upravljati korisnicima." - - + "Ograničeni profili ne mogu dodavati račune" "%1$s: brisanje s uređaja" "Novi korisnik" "Novi profil" "Izbrisati sebe?" "Ukloniti korisnika?" - - + "Ukloniti profil?" "Izgubit ćete svoj prostor i podatke na ovom tabletnom računalu. Ta se radnja ne može poništiti." "Izgubit ćete svoj prostor i podatke na ovom telefonu. Ta se radnja ne može poništiti." "Prostor i podaci tog korisnika nestat će s ovog tabletnog računala. Ta se radnja ne može poništiti." "Prostor i podaci tog korisnika nestat će s ovog telefona. Ta se radnja ne može poništiti." - - - - + "Prostor i podaci tog profila nestat će s ovog tableta. Tu radnju nije moguće poništiti." + "Prostor i podaci tog profila nestat će s ovog telefona. Tu radnju nije moguće poništiti." "Dodavanje novog korisnika…" "Izbriši korisnika" "Izbriši" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "PREIMENOVANJE" "Postavljanje ograničenja aplikacije" "Kontrolira aplikacija %1$s" - - + "Ta se aplikacija ne podržava u ograničenim profilima" "Ta aplikacija može pristupiti vašim računima" "Wi‑Fi i mobilne mreže" "Dopusti izmjenu postavki Wi‑Fi i mobilne mreže" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 8bee04b7226..f30c5cf1af3 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Írja be a lezárt képernyőn megjelenítendő szöveget" "Felhasználói adatok megjelenítése zárolt képernyőn" "Felhasználói adatok" - - - - + "Profiladatok megjelenítése a lezáró képernyőn" + "Profiladatok" "Helyhozzáférés" "Biztonság" "Saját pozíció beállítása, képernyőzár feloldása, SIM-kártya zárolása, hitelesítési adatok tárolójának zárolása" @@ -576,8 +574,7 @@ "Hálózat módosítása" "Kapcsolja be a Wi-Fit a hálózatok megjelenítéséhez" "Wi-Fi hálózatok keresése..." - - + "Nincs jogosultsága a Wi‑Fi hálózat módosítására." "Másik hálózat..." "Egyebek" "Automat. beállítás (WPS)" @@ -1830,10 +1827,8 @@ "Felhasználók és profilok" "Felhasználó vagy profil hozzáadása" "Korlátozott jogokkal rendelkező profil" - - - - + "Mielőtt létrehozhatna egy korlátozott profilt, be kell állítania egy képernyőzárat, hogy megvédje alkalmazásait és személyes adatait." + "Képernyőzár beállítása" "Nincs beállítva" "Nincs létrehozva – Korlátozott jogokkal rendelkező profil" "Tulajdonos" @@ -1854,23 +1849,19 @@ "Most nem" "Csak a táblagép tulajdonosa kezelheti a felhasználókat." "Csak a telefon tulajdonosa kezelheti a felhasználókat." - - + "Korlátozott profilok nem adhatnak hozzá fiókokat" "%1$s törlése" "Új felhasználó" "Új profil" "Törli önmagát?" "Törli a felhasználót?" - - + "Eltávolítja a profilt?" "Az Ön tárhelye és adatai el fognak tűnni a táblagépről. Ezt a műveletet nem lehet visszavonni." "Az Ön tárhelye és adatai el fognak tűnni a telefonról. Ezt a műveletet nem lehet visszavonni." "A felhasználó tárhelye és adatai el fognak tűnni a táblagépről. Ezt a műveletet nem lehet visszavonni." "A felhasználó tárhelye és adatai el fognak tűnni a telefonról. Ezt a műveletet nem lehet visszavonni." - - - - + "A profil tárhelye és adatai el fognak tűnni a táblagépről. Ezt a műveletet nem lehet visszavonni." + "A profil tárhelye és adatai el fognak tűnni a telefonról. Ezt a műveletet nem lehet visszavonni." "Új felhasználó hozzáadása..." "Felhasználó törlése" "Törlés" @@ -1891,8 +1882,7 @@ "ÁTNEVEZÉS" "Alkalmazáskorlátozások beállítása" "A(z) %1$s irányítja" - - + "Az alkalmazás nem támogatott korlátozott profilok esetében" "Ez az alkalmazás hozzáfér az Ön fiókjaihoz" "Wi‑Fi és mobil" "Lehetővé teszi a Wi‑Fi és mobilbeállítások módosítását." diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index cff694c770e..8dbbe23656b 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Ketikkan teks untuk ditampilkan pada layar kunci" "Tampilkan info pengguna pada layar pengunci" "Info pengguna" - - - - + "Tampilkan info profil di layar penguncian" + "Info profil" "Akses lokasi" "Keamanan" "Setel Lokasiku, pembuka kunci layar, kunci kartu SIM, kunci penyimpanan kredensial" @@ -576,8 +574,7 @@ "Ubah jaringan" "Lihat jaringan yang ada dengan menyalakan Wi-Fi." "Menelusuri jaringan Wi-Fi..." - - + "Anda tidak memiliki izin untuk mengubah jaringan Wi‑Fi." "Jaringan lain..." "Lainnya" "Penyiapan otomatis (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "Pengguna & profil" "Tambahkan pengguna atau profil" "Profil dibatasi" - - - - + "Sebelum dapat membuat profil yang dibatasi, Anda perlu menyiapkan layar penguncian untuk melindungi aplikasi dan data pribadi Anda." + "Setel kunci" "Tidak disiapkan" "Tidak disiapkan - Profil dibatasi" "Pemilik" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "Tidak sekarang" "Hanya pemilik tablet yang dapat mengelola pengguna." "Hanya pemilik ponsel yang dapat mengelola pengguna." - - + "Profil yang dibatasi tidak dapat menambahkan akun" "Hapus %1$s di perangkat" "Pengguna baru" "Profil baru" "Hapus diri Anda sendiri?" "Hapus pengguna" - - + "Hapus profil?" "Ruang dan data Anda akan hilang dari tablet ini. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini." "Ruang dan data Anda akan hilang dari ponsel ini. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini." "Ruang dan data pengguna ini akan hilang dari tablet ini. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini." "Ruang dan data pengguna ini akan hilang dari ponsel ini. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini." - - - - + "Ruang dan data profil akan hilang dari tablet ini. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini." + "Ruang dan data profil akan hilang dari ponsel ini. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini." "Menambahkan pengguna baru..." "Hapus pengguna" "Hapus" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "GANTI NAMA" "Setel batas aplikasi" "Dikontrol oleh %1$s" - - + "Aplikasi ini tidak didukung dalam profil yang dibatasi" "Aplikasi ini dapat mengakses akun Anda" "Wi‑Fi dan Seluler" "Memungkinkan modifikasi setelan Wi‑Fi dan Seluler" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index ce5f949fb0f..f2b5401b271 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Digita testo da visualizzare su blocco schermo" "Mostra info utente in schermata blocco" "Dati utente" - - - - + "Mostra info profilo in schermata di blocco" + "Informazioni profilo" "Accesso alla posizione" "Sicurezza" "Imposta La mia posizione, sblocco schermo, blocco SIM, blocco cred." @@ -576,8 +574,7 @@ "Modifica rete" "Per visualizzare le reti disponibili, attiva Wi‑Fi." "Ricerca reti Wi‑Fi in corso…" - - + "Non disponi dell\'autorizzazione per cambiare la rete Wi-Fi." "Altra rete…" "Altro" "Configurazione auto (WPS)" @@ -1054,7 +1051,7 @@ "Applicazione non installata sul telefono." "Gestisci applicazioni" "Gestisci e rimuovi applicazioni installate" - "Applicazioni" + "App" "Gestisci le applicazioni, imposta le scorciatoie di avvio rapido" "Impostazioni applicazioni" "Origini sconosciute" @@ -1272,7 +1269,7 @@ "La scorciatoia per %1$s (%2$s) verrà cancellata." "OK" "Annulla" - "Applicazioni" + "App" "Scorciatoie" "Inserimento testo" "Metodo inserimento" @@ -1693,7 +1690,7 @@ "Scala animazione transizione" "Scala durata animatore" "Simula display secondari" - "Applicazioni" + "App" "Non conservare attività" "Elimina ogni attività appena l\'utente la interrompe" "Limite processi background" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "Utenti e profili" "Aggiungi utente o profilo" "Profilo con limitazioni" - - - - + "Prima di poter creare un profilo con limitazioni, devi impostare un blocco schermo per proteggere le tue app e i tuoi dati personali." + "Imposta blocco" "Non configurato" "Non impostato - Profilo con limitazioni" "Proprietario" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "Non ora" "Solo il proprietario del tablet può gestire gli utenti." "Solo il proprietario del telefono può gestire gli utenti." - - + "I profili con limitazioni non possono aggiungere account" "Elimina %1$s da dispositivo" "Nuovo utente" "Nuovo profilo" "Eliminare te stesso?" "Rimuovere l\'utente?" - - + "Rimuovere il profilo?" "Perderai il tuo spazio e i tuoi dati sul tablet. Non è possibile annullare l\'azione." "Perderai il tuo spazio e i tuoi dati sul telefono. Non è possibile annullare l\'azione." "Lo spazio e i dati dell\'utente scompariranno dal tablet. Non è possibile annullare l\'azione." "Lo spazio e i dati dell\'utente scompariranno dal telefono. Non è possibile annullare l\'azione." - - - - + "Lo spazio e i dati del profilo scompariranno dal tablet. Non è possibile annullare l\'azione." + "Lo spazio e i dati del profilo scompariranno dal telefono. Non è possibile annullare l\'azione." "Aggiunta nuovo utente…" "Elimina utente" "Elimina" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "RINOMINA" "Imposta limiti applicazione" "Controllate da %1$s" - - + "Questa app non è supportata nei profili con limitazioni" "Questa app può accedere ai tuoi account" "Wi‑Fi e mobile" "Consenti la modifica di impostazioni Wi‑Fi e rete mobile" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 4dca0751fda..6b3ebf25666 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "הקלד טקסט להצגה בנעילת המסך" "הצג פרטי משתמש במסך הנעילה" "פרטי משתמש" - - - - + "הצג פרטי פרופיל במסך הנעילה" + "פרטי פרופיל" "גישה למיקום" "אבטחה" "הגדר את \'המיקום שלי\', ביטול נעילת מסך, נעילת כרטיס SIM, נעילת אחסון אישורים" @@ -576,8 +574,7 @@ "שנה רשת" "כדי לראות רשתות זמינות, הפעל את ה-Wi-Fi." "מחפש רשתות Wi-Fi…" - - + "אין לך הרשאה לשנות את רשת ה-Wi-Fi." "רשת אחרת..." "עוד" "התקנה אוטומטית (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "משתמשים ופרופילים" "הוסף משתמש או פרופיל" "פרופיל מוגבל" - - - - + "לפני שתוכל ליצור פרופיל מוגבל, תצטרך להגדיר נעילת מסך כדי להגן על היישומים ועל הנתונים האישיים שלך." + "הגדר נעילה" "לא מוגדר" "לא מוגדר - פרופיל מוגבל" "בעלים" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "לא עכשיו" "רק הבעלים של הטאבלט יכול לנהל משתמשים." "רק הבעלים של הטלפון יכול לנהל משתמשים." - - + "פרופילים מוגבלים לא יכולים להוסיף חשבונות" "מחק את %1$s ממכשיר זה" "משתמש חדש" "פרופיל חדש" "האם למחוק אותך?" "האם להסיר משתמש?" - - + "האם להסיר את הפרופיל?" "תאבד את השטח ואת והנתונים שלך בטאבלט. לא ניתן לבטל פעולה זו." "תאבד את השטח ואת והנתונים שלך בטלפון. לא ניתן לבטל פעולה זו." "השטח והנתונים של משתמש זה ייעלמו מהטאבלט. לא ניתן לבטל פעולה זו." "השטח והנתונים של משתמש זה ייעלמו מהטלפון. לא ניתן לבטל פעולה זו." - - - - + "השטח והנתונים של הפרופיל vזה ייעלמו מהטאבלט. לא ניתן לבטל את הפעולה הזו." + "השטח והנתונים של הפרופיל הזה ייעלמו מהטלפון. לא ניתן לבטל את הפעולה הזו." "מוסיף משתמשים חדשים…" "מחק משתמש" "מחק" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "שנה שם" "הגדר הגבלות ליישום" "בשליטת %1$s" - - + "יישום זה אינו נתמך בפרופילים מוגבלים" "היישום הזה יכול לגשת לחשבונות שלך" "רשת Wi‑Fi ורשת לנייד" "אפשר שינוי של הגדרות רשת Wi-Fi ורשת לנייד" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 0f8dd566b0f..0663e1e5f75 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -311,10 +311,8 @@ "ロック画面に表示するテキストを入力します" "ロック画面にユーザー情報を表示" "ユーザー情報" - - - - + "ロック画面にプロフィール情報を表示" + "プロフィール情報" "位置情報アクセス" "セキュリティ" "現在地、画面ロック、SIMカードロック、認証情報ストレージのロック" @@ -578,8 +576,7 @@ "ネットワークを変更" "利用可能なネットワークを表示するにはWi-FiをON" "Wi-Fiネットワークを検索しています…" - - + "Wi‑Fiネットワークを変更する権限がありません。" "他のネットワーク…" "その他" "自動設定（WPS）" @@ -1834,10 +1831,8 @@ "ユーザーとプロフィール" "ユーザーまたはプロフィールを追加" "制限付きプロフィール" - - - - + "制限付きプロフィールを作成する場合は、アプリや個人データを保護するように画面ロックを設定しておく必要があります。" + "ロックを設定" "セットアップしていません" "セットアップしていません - 制限付きプロフィール" "所有者" @@ -1858,23 +1853,19 @@ "後で行う" "ユーザーを管理できるのはタブレットの所有者のみです。" "ユーザーを管理できるのは携帯端末の所有者のみです。" - - + "制限付きプロフィールではアカウントを追加できません" "この端末から%1$sを削除" "新しいユーザー" "新しいプロフィール" "自分を削除しますか？" "ユーザーを削除しますか？" - - + "削除しますか？" "このタブレットのスペースとデータが失われます。この操作は元に戻せません。" "この携帯端末のスペースとデータが失われます。この操作は元に戻せません。" "このユーザーのスペースとデータがタブレットから消去されます。この操作は元に戻せません。" "このユーザーのスペースとデータが携帯端末から消去されます。この操作は元に戻せません。" - - - - + "このプロフィールのスペースとデータがタブレットから消去されます。この操作は元に戻せません。" + "このプロフィールのスペースとデータが携帯電話から消去されます。この操作は元に戻せません。" "新しいユーザーを追加中…" "ユーザーを削除" "削除" @@ -1895,8 +1886,7 @@ "名前を変更" "アプリの制限を設定" "%1$sが制御" - - + "このアプリは制限付きプロフィールではサポートされていません" "このアプリはアカウントにアクセスする場合があります" "Wi-Fiとモバイル" "Wi-Fiとモバイルの設定の変更を許可する" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index abedf769d49..8a671813735 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "화면 잠금에 표시할 텍스트를 입력하세요." "잠금 화면에 사용자 정보 표시" "사용자 정보" - - - - + "잠금 화면에 프로필 정보 표시" + "프로필 정보" "위치 정보 액세스" "보안" "내 위치, 화면 잠금해제, SIM 카드 잠금, 자격증명 저장소 잠금 설정" @@ -576,8 +574,7 @@ "네트워크 수정" "사용 가능한 네트워크를 보려면 Wi-Fi를 켜세요." "Wi-Fi 네트워크를 찾는 중…" - - + "Wi‑Fi 네트워크를 변경할 권한이 없습니다." "다른 네트워크…" "더보기" "자동 설정(WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "사용자 및 프로필" "사용자 또는 프로필 추가" "제한된 프로필" - - - - + "제한된 프로필을 만들기 전에 화면 잠금을 설정하여 앱과 개인 데이터를 보호해야 합니다." + "잠금 설정" "설정되지 않음" "설정되지 않음 - 제한된 프로필" "소유자" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "나중에" "태블릿의 소유자만 사용자를 관리할 수 있습니다." "휴대전화의 소유자만 사용자를 관리할 수 있습니다." - - + "제한된 프로필은 계정을 추가할 수 없습니다." "이 기기에서 %1$s님 삭제" "새 사용자" "새 프로필" "본인을 삭제하시겠습니까?" "사용자를 삭제하시겠습니까?" - - + "프로필을 삭제하시겠습니까?" "이 태블릿에 있는 내 저장 공간 및 데이터가 삭제됩니다. 이 작업은 실행취소할 수 없습니다." "이 휴대전화에 있는 내 저장 공간 및 데이터가 삭제됩니다. 이 작업은 실행취소할 수 없습니다." "이 사용자의 저장 공간 및 데이터가 이 태블릿에서 삭제됩니다. 이 작업은 실행취소할 수 없습니다." "이 사용자의 저장 공간 및 데이터가 이 휴대전화에서 삭제됩니다. 이 작업은 실행취소할 수 없습니다." - - - - + "이 프로필의 저장 공간 및 데이터가 이 태블릿에서 삭제됩니다. 이 작업은 실행취소할 수 없습니다." + "이 프로필의 저장 공간 및 데이터가 이 휴대전화에서 삭제됩니다. 이 작업은 실행취소할 수 없습니다." "새 사용자 추가 중..." "사용자 삭제" "삭제" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "이름 바꾸기" "애플리케이션 한도 설정" "%1$s에서 관리" - - + "이 앱은 제한된 프로필에 지원되지 않습니다." "이 앱은 계정에 액세스할 수 있습니다." "Wi‑Fi 및 모바일" "Wi‑Fi 및 모바일 설정을 수정하도록 허용" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index d4febb3a069..4cf49542bb7 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Įveskite tekstą, pateiktiną užrakinimo ekrane" "Rodyti naudotojo informaciją užrakinimo ekrane" "Naudotojo inform." - - - - + "Rodyti profilio informaciją užrakinimo ekrane" + "Profilio informacija" "Vietovės prieiga" "Sauga" "Nustatyti mano vietą, ekrano atrakinimą, SIM kortelės užraktą, įgaliojimų saugyklos užraktą" @@ -576,8 +574,7 @@ "Keisti tinklą" "Kad peržiūrėt. galimus tinklus, įjunkite „Wi-Fi“." "Ieškoma „Wi-Fi“ tinklų…" - - + "Neturite leidimo keisti „Wi‑Fi“ tinklą." "Kitas tinklas…" "Daugiau" "Automatinė sąranka (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "Naudotojai ir profiliai" "Pridėti naudotoją ar profilį" "Ribotas profilis" - - - - + "Prieš kuriant apribotą profilį reikės nustatyti ekrano užraktą, kad apsaugotumėte programas ir asmeninius duomenis." + "Nustatyti užraktą" "Nenustatyta" "Nenustatytas – ribotas profilis" "Savininkas" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "Ne dabar" "Tik planšetinio kompiuterio savininkas gali tvarkyti naudotojus." "Tik telefono savininkas gali tvarkyti naudotojus." - - + "Apribotuose profiliuose negalima pridėti paskyrų" "Ištrinti %1$s iš šio įr." "Naujas naudotojas" "Naujas profilis" "Ištrinti save?" "Pašalinti naudotoją?" - - + "Pašalinti profilį?" "Jūsų vieta ir duomenys dings iš šio planšetinio kompiuterio. Šio veiksmo anuliuoti negalima." "Jūsų vieta ir duomenys dings iš šio telefono. Šio veiksmo anuliuoti negalima." "Šio naudotojo vieta ir duomenys dings iš šio planšetinio kompiuterio. Šio veiksmo anuliuoti negalima." "Šio naudotojo vieta ir duomenys dings iš šio telefono. Šio veiksmo anuliuoti negalima." - - - - + "Šio profilio vieta ir duomenys dings iš šio planšetinio kompiuterio. Šio veiksmo anuliuoti negalima." + "Šio profilio vieta ir duomenys dings iš šio telefono. Šio veiksmo anuliuoti negalima." "Pridedamas naujas naudotojas…" "Ištrinti naudotoją" "Ištrinti" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "PERVARDYTI" "Nustatyti programų ribas" "Kontroliuoja „%1$s“" - - + "Ši programa nepalaikoma apribotuose profiliuose" "Ši programa gali pasiekti jūsų paskyras" "„Wi‑Fi“ ir mobilusis ryšys" "Leisti keisti „Wi‑Fi“ ir mobiliojo ryšio nustatymus" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index e9e6aad7fdc..c13b1d2e98d 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Ierakstiet bloķēšanas ekrānā parādāmo tekstu" "Bloķēšanas ekrānā rādīt informāciju par lietotāju" "Lietot. informācija" - - - - + "Rādīt profila informāciju bloķētā ekrānā" + "Profila informācija" "Piekļuve atrašanās vietai" "Drošība" "Manas atrašanās vietas, ekrāna atbloķēšanas, SIM kartes bloķēšanas, akreditācijas datu krātuves bloķēšanas iestatīšana" @@ -576,8 +574,7 @@ "Pārveidot tīklu" "Lai skatītu pieejamos tīklus, ieslēdziet Wi-Fi." "Notiek Wi-Fi tīklu meklēšana…" - - + "Jums nav atļaujas mainīt Wi‑Fi tīklu." "Cits tīkls..." "Vairāk" "Autom. iestatīšana (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "Lietotāji un profili" "Pievienot lietotāju vai profilu" "Ierobežots profils" - - - - + "Lai varētu izveidot ierobežotu profilu, jums jāiestata ekrāna bloķēšana, kas aizsargās jūsu lietotni un personas datus." + "Iestatīt bloķēšanu" "Nav iestatīts" "Ierobežots profils — nav iestatīts." "Īpašnieks" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "Vēlāk" "Lietotājus var pārvaldīt tikai planšetdatora īpašnieks." "Lietotājus var pārvaldīt tikai tālruņa īpašnieks." - - + "Ierobežoti profili nevar pievienot kontus." "Dzēst šajā ierīcē: %1$s" "Jauns lietotājs" "Jauns profils" "Vai dzēst jūsu kontu?" "Vai noņemt lietotāju?" - - + "Vai noņemt profilu?" "Jūs zaudēsiet savu vidi un datus šajā planšetdatorā. Šo darbību nevar atsaukt." "Jūs zaudēsiet savu vidi un datus šajā tālrunī. Šo darbību nevar atsaukt." "Šī lietotāja vide un dati tiks noņemti no šī planšetdatora. Šo darbību nevar atsaukt." "Šī lietotāja vide un dati tiks noņemti no šī tālruņa. Šo darbību nevar atsaukt." - - - - + "Šī profila vide un dati tiks noņemti no šī planšetdatora. Šo darbību nevar atsaukt." + "Šī profila vide un dati tiks noņemti no šī tālruņa. Šo darbību nevar atsaukt." "Jauna lietotāja pievienošana…" "Dzēst lietotāju" "Dzēst" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "PĀRDĒVĒT" "Iestatīt lietotņu ierobežojumus" "Pārvalda lietotne %1$s" - - + "Ierobežotiem profiliem netiek atbalstīta šī lietotne." "Šī lietotne var piekļūt jūsu kontiem." "Wi‑Fi un mobilais tīkls" "Atļaut Wi‑Fi un mobilā tīkla iestatījumu pārveidošanu" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 328409e3a52..91593916e94 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Skriv inn teksten som skal vises på låseskjermen" "Vis brukerinformasjon på låseskjermen" "Brukerinformasjon" - - - - + "Vis profilinformasjon på låseskjermen" + "Profilinformasjon" "Posisjonstilgang" "Sikkerhet" "Posisjon, skjermlås, SIM-kort-lås" @@ -576,8 +574,7 @@ "Endre nettverk" "Hvis du vil se tilgj. nettverk, slår du på Wi-Fi." "Søker etter Wi-Fi-nettverk ..." - - + "Du har ikke tillatelse til å endre Wi-Fi-nettverk." "Annet nettverk" "Se mer" "Automatisk konfig. (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "Brukere og profiler" "Legg til en bruker eller profil" "Begrenset profil" - - - - + "Før du kan opprette en begrenset profil, må du konfigurere skjermlåsen for å beskytte appene og de personlige dataene dine." + "Angi lås" "Ikke konfigurert" "Ikke konfigurert – begrenset profil" "Eier" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "Ikke nå" "Bare eieren av nettbrettet kan administrere brukere." "Bare eieren av telefonen kan administrere brukere." - - + "Begrensede profiler kan ikke legge til kontoer" "Slett %1$s fra denne enheten" "Ny bruker" "Ny profil" "Vil du slette deg selv?" "Vil du slette brukeren?" - - + "Vil du fjerne profilen?" "Lagringsplassen og dataene dine blir fjernet fra dette nettbrettet. Denne handlingen kan ikke angres." "Lagringsplassen og dataene dine blir fjernet fra telefonen. Denne handlingen kan ikke angres." "Lagringsplassen og dataene for brukeren blir fjernet fra nettbrettet. Denne handlingen kan ikke angres." "Lagringsplassen og dataene for brukeren blir fjernet fra telefonen. Denne handlingen kan ikke angres." - - - - + "Lagringsplassen og dataene for profilen blir fjernet fra nettbrettet. Denne handlingen kan ikke angres." + "Lagringsplassen og dataene for profilen blir fjernet fra telefonen. Denne handlingen kan ikke angres." "Legger til ny bruker …" "Slett bruker" "Slett" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "GI NYTT NAVN" "Angi appbegrensninger" "Kontrollert av %1$s" - - + "Denne appen støttes ikke i begrensede profiler" "Denne appen har tilgang til kontoene dine" "Wi-Fi og mobil" "Tillat endring av Wi-Fi- og mobilinnstillinger" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 261766f175b..b1cdff6b2aa 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Typ tekst voor weergave op vergrendeld scherm" "Gebruikersgegevens weergeven op vergrendeld scherm" "Gebruikersgegevens" - - - - + "Profielinfo weergeven op vergrendelingsscherm" + "Profielinfo" "Locatietoegang" "Beveiliging" "Mijn locatie\', schermontgrendeling, SIM- en referentieopslagvergrendeling instellen" @@ -576,8 +574,7 @@ "Netwerk aanpassen" "Schakel wifi in om beschikbare netwerken te zien." "Wifi-netwerken zoeken…" - - + "U heeft geen toestemming om het wifi-netwerk te wijzigen." "Ander netwerk..." "Meer" "Autom. config. (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "Gebruikers en profielen" "Gebruiker of profiel toevoegen" "Beperkt profiel" - - - - + "Voordat u een beperkt profiel kunt maken, moet u een schermvergrendeling instellen om uw apps en persoonlijke gegevens te beschermen." + "Vergrendeling instellen" "Niet ingesteld" "Niet ingesteld - Beperkt profiel" "Eigenaar" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "Niet nu" "Alleen de eigenaar van de tablet kan gebruikers beheren." "Alleen de eigenaar van de telefoon kan gebruikers beheren." - - + "Beperkte profielen kunnen geen accounts toevoegen" "%1$s verwijderen van dit apparaat" "Nieuwe gebruiker" "Nieuw profiel" "Wilt u uzelf verwijderen?" "Gebruiker verwijderen?" - - + "Profiel verwijderen?" "U raakt uw opslagruimte en gegevens op deze tablet kwijt. U kunt deze actie niet ongedaan maken." "U raakt uw opslagruimte en gegevens op deze telefoon kwijt. U kunt deze actie niet ongedaan maken." "De opslagruimte en gegevens van deze gebruiker verdwijnen van deze tablet. U kunt deze actie niet ongedaan maken." "De opslagruimte en gegevens van deze gebruiker verdwijnen van deze telefoon. U kunt deze actie niet ongedaan maken." - - - - + "De opslagruimte en gegevens van dit profiel verdwijnen van deze tablet. U kunt deze actie niet ongedaan maken." + "De opslagruimte en gegevens van dit profiel verdwijnen van deze telefoon. U kunt deze actie niet ongedaan maken." "Nieuwe gebruiker toevoegen…" "Gebruiker verwijderen" "Verwijderen" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "NAAM WIJZIGEN" "App-limieten instellen" "Beheerd door %1$s" - - + "Deze app wordt niet ondersteund voor beperkte profielen" "Deze app heeft toegang tot uw accounts" "Wifi en mobiel" "Aanpassing van mobiele en wifi-instellingen toestaan" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 4246ec7175b..27f09c19069 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Wpisz tekst do wyświetlenia na ekranie blokady." "Pokaż informacje o użytkowniku na zablokowanym ekranie" "Użytkownik – informacje" - - - - + "Pokaż informacje o profilu na ekranie blokady" + "Informacje o profilu" "Dostęp do lokalizacji" "Zabezpieczenia" "Ustaw funkcję Moja lokalizacja, odblokowywanie ekranu, blokadę karty SIM, blokadę magazynu danych logowania." @@ -576,8 +574,7 @@ "Modyfikuj sieć" "Aby zobaczyć dostępne sieci, włącz Wi-Fi." "Wyszukuję sieci Wi-Fi…" - - + "Nie masz uprawnień do zmiany sieci Wi‑Fi." "Inna sieć…" "Więcej" "Autokonfiguracja (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "Użytkownicy i profile" "Dodaj użytkownika lub profil" "Profil ograniczony" - - - - + "Zanim utworzysz profil z ograniczeniami, musisz skonfigurować ekran blokady, by chronić aplikacje i osobiste dane." + "Ustaw blokadę" "Nieskonfigurowany" "Nieskonfigurowany profil ograniczony" "Właściciel" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "Nie teraz" "Użytkownikami może zarządzać tylko właściciel tabletu." "Użytkownikami może zarządzać tylko właściciel telefonu." - - + "Profile z ograniczeniami nie mogą dodawać kont" "Usuń użytkownika %1$s z tego urządzenia" "Nowy użytkownik" "Nowy profil" "Chcesz usunąć siebie?" "Usunąć użytkownika?" - - + "Usunąć profil?" "Utracisz swój obszar i dane na tym tablecie. Tej czynności nie można cofnąć." "Utracisz swój obszar i dane na tym telefonie. Tej czynności nie można cofnąć." "Obszar i dane tego użytkownika znikną z tabletu. Tej czynności nie można cofnąć." "Obszar i dane tego użytkownika znikną z telefonu. Tej czynności nie można cofnąć." - - - - + "Obszar i dane tego profilu znikną z tabletu. Tej czynności nie można cofnąć." + "Obszar i dane tego profilu znikną z telefonu. Tej czynności nie można cofnąć." "Dodaję nowego użytkownika…" "Usuń użytkownika" "Usuń" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "ZMIEŃ NAZWĘ" "Ustaw ograniczenia aplikacji" "Kontrolowane przez %1$s" - - + "Ta aplikacja nie jest obsługiwana w profilach z ograniczeniami" "Ta aplikacja może uzyskać dostęp do Twoich kont" "Sieć Wi‑Fi i komórkowa" "Zezwalaj na modyfikowanie ustawień sieci Wi‑Fi i komórkowej" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 0f183f92d34..46b82774701 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Introduzir texto a apresentar no ecrã de bloqueio" "Mostrar info. utilizador no ecrã de bloqueio" "Info. utilizador" - - - - + "Mostrar informação do perfil no ecrã de bloqueio" + "Informação do perfil" "Acesso à localização" "Segurança" "Definir A minha localização, desbloqueio do ecrã, bloqueio do cartão SIM, bloqueio do armazenamento de credenciais" @@ -576,8 +574,7 @@ "Modificar rede" "Para ver as redes disponíveis, ligue o Wi-Fi." "A pesquisar redes Wi-Fi..." - - + "Não tem autorização para alterar a rede Wi‑Fi." "Outra rede..." "Mais" "Config. automática (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "Utilizadores e perfis" "Adicionar utilizador ou perfil" "Perfil restrito" - - - - + "Antes de poder criar um perfil restrito, tem de configurar um bloqueio de ecrã para proteger as suas aplicações e dados pessoais." + "Definir bloqueio" "Não configurado" "Não configurado – Perfil restrito" "Proprietário" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "Agora não" "A gestão dos utilizadores só pode ser feita pelo proprietário do tablet." "A gestão dos utilizadores só pode ser feita pelo proprietário do telemóvel." - - + "Os perfis restritos não podem adicionar contas" "Eliminar %1$s deste dispositivo" "Novo utilizador" "Novo perfil" "Eliminar-se a si próprio?" "Remover utilizador?" - - + "Remover perfil?" "Perderá os dados e espaço neste tablet. Não é possível anular esta ação." "Perderá os dados e espaço neste telemóvel. Não é possível anular esta ação." "Os dados e espaço deste utilizador desaparecerão deste tablet. Não é possível anular esta ação." "Os dados e espaço deste utilizador desaparecerão deste telemóvel. Não é possível anular esta ação." - - - - + "Os dados e o espaço deste perfil serão removidos deste tablet. Não é possível anular esta ação." + "Os dados e o espaço deste perfil serão removidos deste telemóvel. Não é possível anular esta ação." "A adicionar novo utilizador..." "Eliminar utilizador" "Eliminar" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "MUDAR NOME" "Definir limites da aplicação" "Controlado por %1$s" - - + "Esta aplicação não é suportada nos perfis restritos" "Esta aplicação pode aceder às suas contas" "Wi-Fi e Rede de Telemóvel" "Permitir a modificação de definições de Wi-Fi e de Rede de Telemóvel" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index cf9d2002896..42262612131 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Унесите текст за приказ на екрану за закључавање" "Прикажи информације о кориснику на закљ. екрану" "Подаци о кориснику" - - - - + "Прикажи податке о профилу на закључаном екрану" + "Подаци о профилу" "Приступ локацији" "Безбедност" "Подешавање Моје локације, откључавања екрана, закључавања SIM картице и закључавања акредитива складишта" @@ -576,8 +574,7 @@ "Измени мрежу" "Да бисте видели доступне мреже, укључите Wi-Fi." "Тражење Wi-Fi мрежа..." - - + "Немате дозволу да мењате Wi‑Fi мрежу." "Друга мрежа..." "Још" "Аутоматско подешавање (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "Корисници и профили" "Додај корисника или профил" "Ограничени профил" - - - - + "Да бисте могли да направите ограничени профил, потребно је да подесите закључавање екрана да бисте заштитили апликације и личне податке." + "Подеси закључавање" "Није подешено" "Није подешен – Ограничени профил" "Власник" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "Не сада" "Само власник таблета може да управља корисницима." "Само власник телефона може да управља корисницима." - - + "Ограничени профили не могу да додају налоге" "Избриши %1$s са уређаја" "Нови корисник" "Нови профил" "Желите ли да избришете себе?" "Уклоните корисника?" - - + "Желите да уклон. профил?" "Изгубићете простор и податке на овом таблету. Не можете да опозовете ову радњу." "Изгубићете простор и податке на овом телефону. Не можете да опозовете ову радњу." "Простор и подаци овог корисника ће нестати са овог таблета. Не можете да опозовете ову радњу." "Простор и подаци овог корисника ће нестати са овог телефона. Не можете да опозовете ову радњу." - - - - + "Простор и подаци овог профила ће нестати са овог таблета. Не можете да опозовете ову радњу." + "Простор и подаци овог профила ће нестати са овог телефона. Не можете да опозовете ову радњу." "Додавање новог корисника..." "Брисање корисника" "Избриши" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "ПРЕИМЕНУЈ" "Подеси ограничења апликација" "Контролише %1$s" - - + "Ова апликација није подржана на ограниченим профилима" "Ова апликација може да приступа налозима" "Wi‑Fi и мобилни уређаји" "Дозволите измену Wi‑Fi подешавања и подешавања за мобилне уређаје" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index a560ba8f323..d9e60f87302 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Ange text som ska visas på den låsta skärmen" "Visa användarinfo på den låsta skärmen" "Användarinfo" - - - - + "Visa profilinfo på den låsta skärmen" + "Profilinfo" "Platsåtkomst" "Säkerhet" "Ställ in Min plats, skärmupplåsning, lås för SIM-kort och lås för uppgiftslagring" @@ -576,8 +574,7 @@ "Ändra nätverk" "Aktivera Wi-Fi för att visa tillgängliga nätverk." "Söker efter Wi-Fi-nätverk …" - - + "Du har inte behörighet att ändra Wi‑Fi-nätverk." "Annat nätverk …" "Mer" "Automatisk installation (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "Användare och profiler" "Lägg till användare eller profil" "Begränsad profil" - - - - + "Innan du skapar en begränsad profil måste du konfigurera ett skärmlås för att skydda dina appar och personliga data." + "Konfigurera lås" "Inte konfigurerad" "Profilen har inte konfigurerats – begränsad profil" "Ägare" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "Inte nu" "Det är bara surfplattans ägare som kan hantera användare." "Det är bara mobilens ägare som kan hantera användare." - - + "Begränsade profiler kan inte lägga till konton" "Ta bort %1$s" "Ny användare" "Ny profil" "Vill du ta bort dig själv?" "Ta bort användaren?" - - + "Vill du ta bort profilen?" "Ditt utrymme och dina data tas bort från surfplattan. Det går inte att ångra den här åtgärden." "Ditt utrymme och dina data tas bort från mobilen. Det går inte att ångra den här åtgärden." "Användarens utrymme och data tas bort från surfplattan. Det går inte att ångra den här åtgärden." "Användarens utrymme och data tas bort från mobilen. Det går inte att ångra den här åtgärden." - - - - + "Profilens utrymme och data tas bort från surfplattan. Det går inte att ångra den här åtgärden." + "Profilens utrymme och data tas bort från mobilen. Det går inte att ångra den här åtgärden." "En ny användare läggs till …" "Ta bort användare" "Ta bort" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "BYT NAMN" "Ange gränser för appen" "Styrs av %1$s" - - + "Den här appen stöds inte i begränsade profiler" "Den här appen har åtkomst till dina konton" "Wi-Fi och mobilt" "Tillåt ändring av inställningar för Wi-Fi-och mobilt" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 0f8f826626c..d442fab02a8 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -1349,7 +1349,7 @@ "%1$s inahitaji:" "Chunguza vitendo vyako" "Pokea arifa unapoingiliana na programu." - "Je, ungependa kucha %1$s?" + "Ungependa kuzima %1$s?" "Kugusa Sawa kutasimamisha %1$s." "Hakuna huduma zilizosanidiwa" "Unahitaji msomaji wa skrini?" @@ -1897,6 +1897,6 @@ "Inayofuata" "Maliza" "Piga picha" - "Chagua picha kutoka kwenye Ghala" + "Chagua picha kutoka Matunzio" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index d826554d4bd..6cd6d3e6f5f 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "พิมพ์ข้อความที่ต้องการให้แสดงบนหน้าจอล็อก" "แสดงข้อมูลผู้ใช้บนหน้าจอล็อก" "ข้อมูลผู้ใช้" - - - - + "แสดงข้อมูลโปรไฟล์บนหน้าจอล็อก" + "ข้อมูลโปรไฟล์" "การเข้าถึงตำแหน่ง" "ความปลอดภัย" "ตั้งค่าตำแหน่งของฉัน ปลดล็อกหน้าจอ ล็อกซิมการ์ด ล็อกที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง" @@ -576,8 +574,7 @@ "แก้ไขเครือข่าย" "หากต้องการดูเครือข่ายที่ใช้ได้ ให้เปิด WiFi" "กำลังค้นหาเครือข่าย WiFi…" - - + "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนแปลงเครือข่าย Wi-Fi" "เครือข่ายอื่น…" "เพิ่มเติม" "การตั้งค่าอัตโนมัติ (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "ผู้ใช้และโปรไฟล์" "เพิ่มผู้ใช้หรือโปรไฟล์" "โปรไฟล์ที่ถูกจำกัด" - - - - + "ก่อนที่คุณจะสามารถสร้างโปรไฟล์ที่ถูกจำกัดได้ คุณจะต้องตั้งค่าล็อกหน้าจอเพื่อปกป้องแอปและข้อมูลส่วนตัวของคุณ" + "ตั้งค่าล็อก" "ไม่ได้ตั้งค่า" "ไม่ได้ตั้งค่า - โปรไฟล์ที่ถูกจำกัด" "เจ้าของ" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "ข้ามไปก่อน" "เฉพาะเจ้าของแท็บเล็ตเท่านั้นที่สามารถจัดการผู้ใช้ได้" "เฉพาะเจ้าของโทรศัพท์เท่านั้นที่สามารถจัดการผู้ใช้ได้" - - + "โปรไฟล์ที่ถูกจำกัดไม่สามารถเพิ่มบัญชีได้" "ลบ %1$s จากอุปกรณ์นี้" "ผู้ใช้ใหม่" "โปรไฟล์ใหม่" "ลบตัวคุณเองหรือไม่" "นำผู้ใช้ออกหรือไม่" - - + "หากต้องการลบโปรไฟล์" "พื้นที่และข้อมูลของคุณที่อยู่ในแท็บเล็ตเครื่องนี้จะหายไป คุณไม่สามารถเลิกทำการทำงานนี้" "พื้นที่และข้อมูลของคุณที่อยู่ในโทรศัพท์เครื่องนี้จะหายไป คุณไม่สามารถเลิกทำการทำงานนี้" "พื้นที่และข้อมูลของผู้ใช้รายนี้จะหายไปจากแท็บเล็ตเครื่องนี้ คุณไม่สามารถเลิกทำการทำงานนี้" "พื้นที่และข้อมูลของผู้ใช้รายนี้จะหายไปจากโทรศัพท์เครื่องนี้ คุณไม่สามารถเลิกทำการทำงานนี้" - - - - + "พื้นที่และข้อมูลของโปรไฟล์นี้จะหายไปจากแท็บเล็ตเครื่องนี้ คุณไม่สามารถยกเลิกการทำงานนี้" + "พื้นที่และข้อมูลของโปรไฟล์นี้จะหายไปจากโทรศัพท์เครื่องนี้ คุณไม่สามารถยกเลิกการทำงานนี้" "กำลังเพิ่มผู้ใช้ใหม่…" "ลบผู้ใช้" "ลบ" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "เปลี่ยนชื่อ" "ตั้งค่าขีดจำกัดแอปพลิเคชัน" "ควบคุมโดย %1$s" - - + "แอปนี้ไม่ได้รับการสนับสนุนในโปรไฟล์ที่ถูกจำกัด" "แอปนี้สามารถเข้าถึงบัญชีของคุณ" "Wi-Fi และมือถือ" "อนุญาตให้แก้ไขการตั้งค่า Wi-Fi และมือถือ" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 67d8f99b693..a8cec44fe15 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Mag-type ng teksto upang maipakita sa lock screen" "Ipakita ang impormasyon ng user sa lock screen" "Impormasyon ng user" - - - - + "Ipakita ang impormasyon ng profile sa lock screen" + "Info ng profile" "Access sa lokasyon" "Seguridad" "Itakda ang Aking Lokasyon, pag-unlock ng screen, lock ng SIM card, lock ng imbakan ng kredensyal" @@ -576,8 +574,7 @@ "Baguhin ang network" "Para makita ang available network, i-on ang Wi-Fi." "Naghahanap ng mga Wi-Fi network..." - - + "Wala kang pahintulot na baguhin ang Wi‑Fi network." "Iba pang network..." "Higit pa" "Awtomatikong setup (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "Mga user at profile" "Magdagdag ng user o profile" "Pinaghihigpitang profile" - - - - + "Bago ka makakalikha ng pinaghihigpitang profile, kakailanganin mong mag-set up ng lock ng screen upang protektahan ang iyong apps at personal na data." + "Itakda ang lock" "Hindi naka-set up" "Hindi naka-set up - Pinaghihigpitang profile" "May-ari" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "Huwag ngayon" "Ang may-ari lang ng tablet ang maaaring mamahala ng mga user." "Ang may-ari lang ng telepono ang maaaring mamahala ng mga user." - - + "Hindi makakapagdagdag ng mga account sa mga pinaghihigpitang profile" "Tanggal %1$s dito device" "Bagong user" "Bagong profile" "Tanggalin ang iyong sarili?" "Alisin ang user?" - - + "Alisin ang profile?" "Mawawala mo ang iyong espasyo at data sa tablet na ito. Hindi mo maaaring i-undo ang pagkilos na ito." "Mawawala mo ang iyong espasyo at data sa teleponong ito. Hindi mo maaaring i-undo ang pagkilos na ito." "Mawawala ang espasyo at data ng user na ito sa tablet na ito. Hindi mo maaaring i-undo ang pagkilos na ito." "Mawawala ang espasyo at data ng user na ito sa teleponong ito. Hindi mo maaaring i-undo ang pagkilos na ito." - - - - + "Mawawala ang espasyo at data ng profile na ito sa tablet na ito. Hindi mo maaaring i-undo ang pagkilos na ito." + "Mawawala ang espasyo at data ng profile na ito sa teleponong ito. Hindi mo maaaring i-undo ang pagkilos na ito." "Nagdaragdag ng bagong user…" "Tanggalin ang user" "Tanggalin" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "I-RENAME" "Magtakda ng limit ng application" "Kinokontrol ng %1$s" - - + "Hindi sinusuportahan ang app na ito sa mga pinaghihigpitang profile" "Maa-access ng app na ito ang iyong mga account" "Wi‑Fi at Mobile" "Payagan ang pagbago sa mga setting ng Wi‑Fi at Mobile" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 43c14142712..eb5b4281f95 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Введіть текст, що відображ. на екрані блокування" "Показувати дані користувача на екрані блокування" "Дані користувача" - - - - + "Показувати інформацію профілю на екрані блокування" + "Інформація профілю" "Доступ до місцезнаходження" "Безпека" "Устан. Моє місцезн., розблок. екрана, блок. SIM-карти, сховища обл. даних" @@ -576,8 +574,7 @@ "Змінити мережу" "Щоб переглянути доступні мережі, увімкніть Wi-Fi." "Пошук мереж Wi-Fi…" - - + "У вас немає дозволу на змінення мережі Wi‑Fi." "Інша мережа…" "Більше" "Авто-налаштування (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "Користувачі та профілі" "Додати користувача чи профіль" "Профіль з обмеженням" - - - - + "Перш ніж створювати обмежений профіль, потрібно налаштувати блокування екрана, щоб захистити свої програми та особисті дані." + "Налаштувати блокування" "Не створено" "Не налаштовано – профіль з обмеженням" "Власник" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "Не зараз" "Лише власник планшетного ПК може керувати користувачами." "Лише власник телефону може керувати користувачами." - - + "Обмежені профілі не можуть додавати облікові записи" "%1$s – видалити з пристрою" "Новий користувач" "Новий профіль" "Видалити себе?" "Видалити користувача?" - - + "Вилучити профіль?" "Вашу пам’ять і дані буде видалено з цього планшетного ПК. Цю дію не можна відмінити." "Вашу пам’ять і дані буде видалено з цього телефону. Цю дію не можна відмінити." "Пам’ять і дані цього користувача буде видалено з цього планшетного ПК. Цю дію не можна відмінити." "Пам’ять і дані цього користувача буде видалено з цього телефону. Цю дію не можна відмінити." - - - - + "Пам’ять і дані цього профілю буде видалено з цього планшета. Цю дію не можна відмінити." + "Пам’ять і дані цього профілю буде видалено з цього телефону. Цю дію не можна відмінити." "Додавання нового користувача…" "Видалити користувача" "Видалити" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "ПЕРЕЙМЕНУВАТИ" "Установити обмеження для програми" "Керується програмою %1$s" - - + "Ця програма не підтримується в обмежених профілях" "Ця програма може отримувати доступ до ваших облікових записів" "Wi‑Fi і мобільні мережі" "Дозволити вносити зміни в налаштування Wi‑Fi і мобільних мереж" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index a440235fe9d..339ed815dc0 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Nhập văn bản để hiển thị trên màn hình khóa" "Hiển thị thông tin người dùng trên màn hình khóa" "Thông tin người dùng" - - - - + "Hiển thị thông tin tiểu sử trên màn hình khóa" + "Thông tin tiểu sử" "Quyền truy cập thông tin vị trí" "Bảo mật" "Đặt Vị trí của tôi, mở khóa màn hình, khóa thẻ SIM, khóa bộ nhớ thông tin xác thực" @@ -576,8 +574,7 @@ "Sửa đổi mạng" "Để xem các mạng khả dụng, hãy bật Wi-Fi." "Đang tìm kiếm mạng Wi‑Fi..." - - + "Bạn không có quyền thay đổi mạng Wi‑Fi." "Mạng khác…" "Thêm" "Thiết lập tự động (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "Người dùng và tiểu sử" "Thêm người dùng hoặc tiểu sử" "Tiểu sử bị hạn chế" - - - - + "Trước khi bạn có thể tạo tiểu sử bị hạn chế, bạn sẽ cần thiết lập một màn hình khóa để bảo vệ các ứng dụng và dữ liệu cá nhân của bạn." + "Thiết lập khóa" "Chưa thiết lập" "Chưa được thiết lập - Tiểu sử bị hạn chế" "Chủ sở hữu" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "Không phải bây giờ" "Chỉ chủ sở hữu máy tính bảng mới có thể quản lý người dùng." "Chỉ chủ sở hữu điện thoại mới có thể quản lý người dùng." - - + "Các tiểu sử bị hạn chế không thể thêm tài khoản" "Xóa %1$s khỏi thiết bị" "Người dùng mới" "Tiểu sử mới" "Xóa chính bạn?" "Xóa người dùng?" - - + "Xóa tiểu sử?" "Bạn sẽ mất không gian và dữ liệu của mình trên máy tính bảng này. Bạn không thể hoàn tác tác vụ này." "Bạn sẽ mất không gian và dữ liệu của mình trên điện thoại này. Bạn không thể hoàn tác tác vụ này." "Không gian và dữ liệu của người dùng này sẽ biến mất khỏi máy tính bảng này. Bạn không thể hoàn tác tác vụ này." "Không gian và dữ liệu của người dùng này sẽ biến mất khỏi điện thoại này. Bạn không thể hoàn tác tác vụ này." - - - - + "Không gian và dữ liệu của tiểu sử này sẽ biến mất khỏi máy tính bảng này. Bạn không thể hoàn tác tác vụ này." + "Không gian và dữ liệu của tiểu sử này sẽ biến mất khỏi điện thoại này. Bạn không thể hoàn tác tác vụ này." "Đang thêm người dùng mới..." "Xóa người dùng" "Xóa" @@ -1889,8 +1880,7 @@ "ĐỔI TÊN" "Đặt giới hạn ứng dụng" "Do %1$s kiểm soát" - - + "Ứng dụng này không được hỗ trợ trong các tiểu sử bị hạn chế" "Ứng dụng này có thể truy cập tài khoản của bạn" "Wi‑Fi và Di động" "Cho phép sửa đổi cài đặt Di động và Wi‑Fi" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 122297c045b..f50fd36ccbe 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "输入要在锁定屏幕上显示的文字" "在锁定屏幕上显示用户信息" "用户信息" - - - - + "在锁定屏幕上显示个人资料信息" + "个人资料信息" "位置信息使用权" "安全" "设置我的位置、屏幕解锁、SIM 卡锁定和凭据存储锁定" @@ -576,8 +574,7 @@ "修改网络" "要查看可用网络，请打开 Wi-Fi。" "正在搜索 Wi-Fi 网络…" - - + "您无权更改 Wi‑Fi 网络。" "其他网络…" "更多" "自动设置 (WPS)" @@ -1828,10 +1825,8 @@ "用户和个人资料" "添加用户或个人资料" "受限个人资料" - - - - + "您需要先设置锁定屏幕来保护您的应用和个人数据，然后才可以创建受限个人资料。" + "设置锁定" "未设置" "未设置 - 受限个人资料" "机主" @@ -1852,23 +1847,19 @@ "以后再说" "只有平板电脑的拥有者可以管理用户。" "只有手机的机主可以管理用户。" - - + "受限用户无法添加帐户" "将%1$s从此设备中删除" "新用户" "新的个人资料" "是否删除自己？" "是否删除用户？" - - + "要删除个人资料吗？" "您将丢失自己在这台平板电脑上的空间和数据，此操作无法撤消。" "您将丢失自己在这部手机上的空间和数据，此操作无法撤消。" "该用户在这台平板电脑上的空间和数据将会消失，此操作无法撤消。" "该用户在这部手机上的空间和数据将会消失，此操作无法撤消。" - - - - + "此个人资料在这台平板电脑上的空间和数据将会消失，此操作无法撤消。" + "此个人资料在这部手机上的空间和数据将会消失，此操作无法撤消。" "正在添加新用户…" "删除用户" "删除" @@ -1884,13 +1875,12 @@ "内容帐户" "照片 ID" "小区广播" - "请选择要显示的紧急消息类型。" + "选择要显示的紧急消息类型。" "允许应用和内容" "重命名" "设置应用限制" "受“%1$s”控制" - - + "受限用户无法使用此应用" "此应用可使用您的帐户" "Wi‑Fi 和移动网络" "允许修改 Wi‑Fi 和移动网络设置" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index a348b56f883..e0a120f96f9 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "輸入要在鎖定畫面上顯示的文字" "在鎖定畫面上顯示使用者資訊" "使用者資訊" - - - - + "在鎖定畫面上顯示設定檔資訊" + "設定檔資訊" "位置資訊存取" "安全性" "設定我的位置、畫面解鎖、SIM 卡鎖定、認證儲存空間鎖定" @@ -576,8 +574,7 @@ "修改網路" "如要查看可用的網路，請開啟 Wi-Fi。" "正在搜尋 Wi-Fi 網路…" - - + "您沒有變更 WiFi 網路的權限。" "其他網路…" "更多" "自動設定 (WPS)" @@ -1832,10 +1829,8 @@ "使用者和個人資料" "新增使用者或個人資料" "設有限制的個人資料" - - - - + "如要建立不完整的設定檔，您必須先設定螢幕鎖定來保護您的應用程式和個人資料。" + "設定鎖定" "尚未設定" "尚未建立 - 設有限制的個人資料" "擁有者" @@ -1856,23 +1851,19 @@ "暫時不要" "只有平板電腦的擁有者可以管理使用者。" "只有手機的擁有者可以管理使用者。" - - + "設定檔不完整即無法新增帳戶" "將 %1$s 從這個裝置中刪除" "新使用者" "新的個人資料" "您要刪除自己嗎？" "移除使用者？" - - + "移除設定檔？" "您在這台平板電腦上的可用空間和資料將會消失，這個動作無法復原。" "您在這支手機上的可用空間和資料將會消失，這個動作無法復原。" "這位使用者在這台平板電腦上的可用空間和資料將會消失，這個動作無法復原。" "這位使用者在這支手機上的可用空間和資料將會消失，這個動作無法復原。" - - - - + "這個設定檔在這台平板電腦上的可用空間和資料將會消失，這個動作無法復原。" + "這個設定檔在這支手機上的可用空間和資料將會消失，這個動作無法復原。" "正在新增使用者…" "刪除使用者" "刪除" @@ -1893,8 +1884,7 @@ "重新命名" "設定應用程式限制" "受到「%1$s」控制" - - + "這個應用程式不支援不完整的設定檔" "這個應用程式可存取您的帳戶" "Wi‑Fi 與行動網路" "允許修改 Wi‑Fi 與行動網路設定" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 0c14bd9de03..6dc68b70d56 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -309,10 +309,8 @@ "Faka umbhalo wokubonisa kwisikrini sokuvala" "Bonisa ulwazi lomsebenzisi esikrinini sokukhiya" "Ulwazi lomsebenzisi" - - - - + "Bonisa ulwazi lwephrofayela ekukhiyeni isikrini" + "Ulwazi lwephrofayela" "Ukufinyelela kwendawo" "Ukuphepha" "Setha Indawo Yami, ukuvula isikrini, ukuvala ikhadi le-SIM, ukuvala isitoreji sokuqinisekisa" @@ -576,8 +574,7 @@ "Guqula inethiwekhi" "Ukubona amanethiwekhi atholakalayo, vula i-WiFi." "Isesha amanethiwekhi e-Wi-Fi…" - - + "Awunayo imvume yokushintsha inethiwekhi ye-Wi-Fi." "Enye inethiwekhi…" "Okunye" "Ukusetha okuzenzakalelayo (WPS)" @@ -1835,10 +1832,8 @@ "Abasebenzisi namaphrofayela" "Engeza umsebenzisi noma iphrofayela" "Iphrofayela evinjelwe" - - - - + "Ngaphambi kokuthi ungadala iphrofayela ekhawulelwe, kuzomele usethe ukukhiya isikrini ukuze uvikele izinhlelo zakho zokusebenza nedatha yakho yomuntu siqu." + "Setha ukukhiya" "Akukho ukusetha" "Akusethiwe - Iphrofayela evinjelwe" "Umnikazi" @@ -1859,23 +1854,19 @@ "Hhayi manje" "Umnikazi wethebhulethi kuphela ongaphatha abasebenzisi" "Umnikazi wefoni kuphela ongaphatha abasebenzisi." - - + "Amaphrofayela akhawulelwe awakwazi ukungeza ama-akhawunti" "Susa i-%1$s kule divayisi" "Umsebenzisi omusha" "Iphrofayela entsha" "Zisuse wena?" "Susa umsebenzisi?" - - + "Susa iphrofayela?" "Uzolahlekelwa yisikhala sakho nedatha kule thebhulethi. Awukwazi ukuhlehlisa lesi senzo." "Uzolahlekelwa yisikhala sakho nedatha kule foni. Awukwazi ukuhlehlisa lesi senzo." "Lesi sikhala somsebenzisi nedatha kuzonyamalala kule thebhulethi. Ungahlehlisa lesi senzo." "Lesi sikhala somsebenzisi nedatha kuzonyamalala kule foni. Ungahlehlisa lesi senzo." - - - - + "Lesi sikhala sephrofayela nedatha kuzonyamalala kule thebhulethi. Ungahlehlisa lesi senzo." + "Lesi sikhala ssephrofayela nedatha kuzonyamalala kule foni. Ungahlehlisa lesi senzo." "Ingeza umsebenzisi omusha…" "Susa umsebenzisi" "Susa" @@ -1896,8 +1887,7 @@ "QAMBA KABUSHA" "Setha imikhawulo yohlelo lokusebenza" "Ilawulwa yi-%1$s" - - + "Lolu hlelo lokusebenza alusekelwe kumaphrofayela akhawulelwe" "Lolu hlelo lokusebenza lingafinyelela kuma-akhawunti wakho" "I-Wi‑Fi neselula" "Vumela ukushintsha kwezilungiselelo ze-Wi-Fi nezeselula"