From 0aaa6d115421d4ae0d93f3334d05b526aebf73d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 16 May 2022 22:10:20 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ia9ec4145b47950134a508ff097af5ecf68d5b19d --- res/values-as/strings.xml | 2 +- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 2 +- res/values-be/strings.xml | 4 ++-- res/values-ca/strings.xml | 4 ++-- res/values-da/strings.xml | 2 +- res/values-de/strings.xml | 2 +- res/values-es-rUS/strings.xml | 6 +++--- res/values-es/strings.xml | 18 +++++++++--------- res/values-fi/strings.xml | 24 ++++++++++++------------ res/values-gl/strings.xml | 10 +++++----- res/values-hr/strings.xml | 4 ++-- res/values-iw/strings.xml | 2 +- res/values-ja/strings.xml | 8 ++++---- res/values-ko/strings.xml | 10 +++++----- res/values-ky/strings.xml | 32 ++++++++++++++++---------------- res/values-ml/strings.xml | 2 +- res/values-mn/strings.xml | 2 +- res/values-my/strings.xml | 4 ++-- res/values-ne/strings.xml | 2 +- res/values-pa/strings.xml | 2 +- res/values-pl/strings.xml | 4 ++-- res/values-sk/strings.xml | 4 ++-- res/values-sr/strings.xml | 2 +- res/values-sv/strings.xml | 2 +- res/values-sw/strings.xml | 2 +- res/values-te/strings.xml | 10 +++++----- 26 files changed, 83 insertions(+), 83 deletions(-) diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 7448ad29078..d813054c1c9 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -2281,7 +2281,7 @@ "পৰীক্ষামূলক" "বৈশিষ্ট সম্পৰ্কীয় পতাকাবোৰ" "TalkBack" - "স্ক্ৰীন ৰীডাৰ সেৱা প্ৰধানতঃ অন্ধ আৰু চকুৰে কম দেখা লোকৰ বাবে" + "স্ক্ৰীন ৰীডাৰ সেৱা প্ৰধানতঃ দৃষ্টিহীন আৰু চকুৰে কম দেখা লোকৰ বাবে" "ডাঙৰকৈ পঢ়ি দিয়া শুনিবলৈ স্ক্ৰীনত থকা বস্তুবোৰ স্পৰ্শ কৰক" "কেপশ্বনৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ" "কেপশ্বনৰ অগ্ৰাধিকাৰৰ বিষয়ে" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 12ce7106280..28fc507e541 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -629,7 +629,7 @@ "Ovo zaključavanje ne može da resetuje IT administrator. LINK_BEGINPodesite zasebno zaključavanje poslovnog profilaLINK_END" "Ako zaboravite ovo zaključavanje, zatražite od IT administratora da ga resetuje" "Opcije zaključavanja ekrana" - "Opcije zaključavanja ekrana" + "Opcije otključavanja ekrana" "Zaključavanje ekrana" "%1$s/odmah posle spavanja" "%1$s/%2$s posle spavanja" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index ee6ff3467dd..4eefb7fba27 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -3731,7 +3731,7 @@ "Заўсёды ўключаць вібрацыю" "Вібрацыя, потым званок з ростам гучнасці" "Іншыя гукі" - "Аб\'ёмнае аўдыя" + "Прасторавае гучанне" "Гукі панэлі набору" "Гук экрана блакіроўкі" "Гукі і вібрацыя пры зарадцы" @@ -4923,7 +4923,7 @@ "Сцерці і перайсці..." "Скінуць абмежаванне частаты ShortcutManager" "Абмежаванне частаты ShortcutManager было скінута" - "Паказваць кантрольную інфармацыю на экране блакiроўцы" + "Выбраць інфармацыю для паказу на заблакіраваным экране" "Паказваць ці хаваць змесціва апавяшчэнняў" "Усе" "Парады і падтрымка" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 52848a62f42..dfde01dba77 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -541,7 +541,7 @@ "Vols ometre la configuració del PIN, la cara i l\'empremta digital?" "No vols configurar la contrasenya?" "No vols configurar la contrasenya ni la cara?" - "No vols configurar la contrasenya ni l\'empremta?" + "Ometre configuració de contrasenya i d\'empremta?" "No vols configurar la contrasenya, la cara ni l\'empremta digital?" "No vols configurar el patró?" "Vols ometre la configuració del patró i la cara?" @@ -2265,7 +2265,7 @@ "Configuració d\'accessibilitat" "Pantalla, interacció i àudio" "Configuració de visió" - "Pots personalitzar el dispositiu perquè s\'adapti a les teves necessitats. Aquestes funcions d\'accessibilitat es poden canviar més endavant des de Configuració." + "Pots personalitzar el dispositiu per adaptar-lo a les teves necessitats. Aquestes funcions d\'accessibilitat es poden canviar més endavant des de Configuració." "Canvia el cos de font" "Lector de pantalla" "Subtítols" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index ebbb2874ae1..b6c88f3bb31 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -4771,7 +4771,7 @@ "Ryd og konvertér" "Nulstil antalsbegrænsning i ShortcutManager" "Antalsbegrænsning i ShortcutManager er nulstillet" - "Bestem selv, hvilke oplysninger der vises på din låseskærm" + "Styr, hvad der vises på din låseskærm" "Vis eller skjul indhold i notifikationer" "Alle" "Support og tips" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index ec83f1bc6d8..5822251aa20 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -543,7 +543,7 @@ "Einrichtung für PIN, Gesicht & Fingerabdruck überspringen?" "Passworteinrichtung überspringen?" "Einrichtung für Passwort & Gesicht überspringen?" - "Einrichtung von Passwort & Fingerabdruck überspringen?" + "Einrichtung von Passwort und Fingerabdruck überspringen?" "Einrichtung von Passwort, Gesicht & Fingerabdruck überspringen?" "Mustereinrichtung überspringen?" "Einrichtung für Muster & Gesicht überspringen?" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index b9058dff664..42c4243f267 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -509,7 +509,7 @@ "En caso de robo o extravío, una contraseña protege el dispositivo" "En caso de robo o extravío, un PIN protege el teléfono" "En caso de robo o extravío, un patrón protege el teléfono" - "En caso de robo o extravío, una contraseña protege el teléfono" + "En caso de robo o extravío, la contraseña protege el teléfono" "Se requiere un PIN para configurar la función Desbloqueo con huellas dactilares.\n\nEn caso de robo o extravío, un PIN protege la tablet." "Se requiere un patrón para configurar la función Desbloqueo con huellas dactilares.\n\nEn caso de robo o extravío, un patrón protege la tablet." "Se requiere una contraseña para configurar la función Desbloqueo con huellas dactilares.\n\nEn caso de robo o extravío, una contraseña protege la tablet." @@ -1922,7 +1922,7 @@ "Para mayor seguridad, establece un PIN para desbloquear el dispositivo" "Para mayor seguridad, establece un patrón para desbloquear el dispositivo" "Configura la contraseña de respaldo" - "Para usar tu huella configura un patrón" + "Para usar tu huella, configura un patrón" "Por motivos de seguridad, establece un PIN" "Configura el PIN para usar la huella" "Vuelve a ingresar tu contraseña" @@ -2267,7 +2267,7 @@ "Configuración de accesibilidad" "Pantalla, interacción y audio" "Configuración de visión" - "Puedes personalizar este dispositivo para que se adapte a tus necesidades. Cambia estas funciones de accesibilidad más tarde en Configuración." + "Personaliza este dispositivo para adaptarlo a tus necesidades. Puedes modificar las funciones de accesibilidad más tarde en Configuración." "Cambiar tamaño de fuente" "Lector de pantalla" "Subtítulos" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 2f926395883..bee763be595 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -1904,9 +1904,9 @@ "Información de seguridad" "No tienes conexión de datos. Para ver esta información, accede a %s desde cualquier ordenador conectado a Internet." "Cargando…" - "Crea una contraseña" + "Establece una contraseña" "Define una contraseña para el trabajo" - "Crea un PIN" + "Establece un PIN" "Define un PIN para el trabajo" "Crea un patrón" "Crea un patrón de trabajo" @@ -1919,10 +1919,10 @@ "Para mayor seguridad, configura una contraseña para desbloquear el dispositivo" "Para mayor seguridad, configura un PIN para desbloquear el dispositivo" "Para mayor seguridad, configura un patrón para desbloquear el dispositivo" - "Para usar la huella, añade una contraseña" - "Para usar la huella, añade un patrón" + "Para usar una huella, establece un patrón" + "Para usar una huella, establece un patrón" "Por seguridad, establece un PIN" - "Para usar la huella, añade un PIN" + "Para usar una huella, establece un patrón" "Vuelve a introducir tu contraseña" "Confirma tu contraseña para el trabajo" "Escribe tu contraseña de trabajo" @@ -2265,7 +2265,7 @@ "Ajustes de accesibilidad" "Pantalla, interacción, audio" "Ajustes de visión" - "Personaliza este dispositivo para adaptarlo a tus necesidades. Puedes modificar las funciones de accesibilidad más tarde en Ajustes." + "Puedes personalizar este dispositivo para adaptarlo a tus necesidades. Estas funciones de accesibilidad se pueden cambiar más tarde en Ajustes." "Cambiar tamaño de la fuente" "Lector de pantalla" "Subtítulos" @@ -2281,7 +2281,7 @@ "Experimental" "Flags de funciones" "TalkBack" - "Lector de pantalla destinado principalmente a personas ciegas y con problemas de visión" + "Lector de pantalla destinado principalmente a personas ciegas y con poca visión" "Toca cualquier elemento de la pantalla para escucharlo" "Preferencias de subtítulos" "Acerca de las preferencias de subtítulos" @@ -4771,7 +4771,7 @@ "Borrar y convertir" "Restablecer límite de frecuencia de ShortcutManager" "Se ha restablecido el límite de frecuencia de ShortcutManager" - "Controla los datos que aparecen en la pantalla de bloqueo" + "Controlar los datos que aparecen en la pantalla de bloqueo" "Mostrar u ocultar contenido de las notificaciones" "Todo" "Ayuda y consejos" @@ -4842,7 +4842,7 @@ "Navegación por gestos" "Para ir a la pantalla de inicio, desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Para cambiar de aplicación, desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla, mantenla pulsada y levanta el dedo. Para ir atrás, desliza desde el borde izquierdo o el derecho." "Navegación con 3 botones" - "Para ir hacia atrás, a la pantalla de inicio o cambiar de aplicación, puedes usar los botones de la parte inferior de la pantalla." + "Ve hacia atrás, a la pantalla de inicio o cambia de aplicación con botones en la parte inferior de la pantalla." "navegación del sistema, navegación con 2 botones, navegación con 3 botones, navegación por gestos, deslizar" "No es compatible con tu aplicación de inicio predeterminada, %s" "Cambiar app de inicio predeterminada" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 42a67cfcd28..c4d628d1a80 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -508,15 +508,15 @@ "PIN-koodi suojaa puhelinta, jos se katoaa tai varastetaan" "Kuvio suojaa puhelinta, jos se katoaa tai varastetaan" "Salasana suojaa puhelinta, jos se katoaa tai varastetaan" - "Sormenjälkiavausten käyttöönotto edellyttää PIN-koodia.\n\nPIN-koodi suojaa tablettia, jos se katoaa tai varastetaan." - "Sormenjälkiavausten käyttöönotto edellyttää kuviota.\n\nKuvio suojaa tablettia, jos se katoaa tai varastetaan." - "Sormenjälkiavausten käyttöönotto edellyttää salasanaa.\n\nSalasana suojaa tablettia, jos se katoaa tai varastetaan." - "Sormenjälkiavausten käyttöönotto edellyttää PIN-koodia.\n\nPIN-koodi suojaa laitetta, jos se katoaa tai varastetaan." - "Sormenjälkiavausten käyttöönotto edellyttää kuviota.\n\nKuvio suojaa laitetta, jos se katoaa tai varastetaan." - "Sormenjälkiavausten käyttöönotto edellyttää salasanaa.\n\nSalasana suojaa laitetta, jos se katoaa tai varastetaan." - "Sormenjälkiavausten käyttöönotto edellyttää PIN-koodia.\n\nPIN-koodi suojaa puhelinta, jos se katoaa tai varastetaan." - "Sormenjälkiavausten käyttöönotto edellyttää kuviota.\n\nKuvio suojaa puhelinta, jos se katoaa tai varastetaan." - "Sormenjälkiavausten käyttöönotto edellyttää salasanaa.\n\nSalasana suojaa puhelinta, jos se katoaa tai varastetaan." + "Sormenjälkiavauksen käyttöönotto edellyttää PIN-koodia.\n\nPIN-koodi suojaa tablettia, jos se katoaa tai varastetaan." + "Sormenjälkiavauksen käyttöönotto edellyttää kuviota.\n\nKuvio suojaa tablettia, jos se katoaa tai varastetaan." + "Sormenjälkiavauksen käyttöönotto edellyttää salasanaa.\n\nSalasana suojaa tablettia, jos se katoaa tai varastetaan." + "Sormenjälkiavauksen käyttöönotto edellyttää PIN-koodia.\n\nPIN-koodi suojaa laitetta, jos se katoaa tai varastetaan." + "Sormenjälkiavauksen käyttöönotto edellyttää kuviota.\n\nKuvio suojaa laitetta, jos se katoaa tai varastetaan." + "Sormenjälkiavauksen käyttöönotto edellyttää salasanaa.\n\nSalasana suojaa laitetta, jos se katoaa tai varastetaan." + "Sormenjälkiavauksen käyttöönotto edellyttää PIN-koodia.\n\nPIN-koodi suojaa puhelinta, jos se katoaa tai varastetaan." + "Sormenjälkiavauksen käyttöönotto edellyttää kuviota.\n\nKuvio suojaa puhelinta, jos se katoaa tai varastetaan." + "Sormenjälkiavauksen käyttöönotto edellyttää salasanaa.\n\nSalasana suojaa puhelinta, jos se katoaa tai varastetaan." "Kasvojentunnistusavauksen käyttöönotto edellyttää PIN-koodia.\n\nPIN-koodi suojaa tablettia, jos se katoaa tai varastetaan." "Kasvojentunnistusavauksen käyttöönotto edellyttää kuviota.\n\nKuvio suojaa tablettia, jos se katoaa tai varastetaan." "Kasvojentunnistusavauksen käyttöönotto edellyttää salasanaa.\n\nSalasana suojaa tablettia, jos se katoaa tai varastetaan." @@ -2265,7 +2265,7 @@ "Esteettömyysasetukset" "Näyttö, käyttö, audio" "Näköasetukset" - "Voit muokata laitteen ominaisuuksia tarpeidesi mukaan. Käytettävyysvalintoja voi muuttaa myöhemmin asetuksissa." + "Voit muokata laitteen ominaisuuksia tarpeidesi mukaan. Saavutettavuusvalintoja voi muuttaa myöhemmin asetuksissa." "Muuta fonttikokoa" "Näytönlukuohjelma" "Tekstitykset" @@ -2282,7 +2282,7 @@ "Ominaisuusilmoitukset" "TalkBack" "Näytönlukuohjelma ensisijaisesti näkövammaisille ja heikkonäköisille" - "Napauta kohteita näytöllä, niin ne luetaan ääneen." + "Napauta kohteita näytöllä, niin ne luetaan ääneen" "Tekstitysvalinnat" "Tietoja tekstitysvalinnoista" "Lue lisää tekstitysvalinnoista" @@ -2310,7 +2310,7 @@ "Suurenna pikanäppäimellä ja kolmoisnapautuksella." "Tietoja: %1$s" "Asetukset" - "Lähennä näkymää." + "Lähennä näkymää" "Lähennä napauttamalla kolme kertaa." "Zoomaa napauttamalla painiketta." "Lähennä näyttöä nopeasti, niin näet sisällön suurempana.<br/><br/> <b>Lähentäminen:</b><br/> {0,number,integer}. Aloita suurennus käyttämällä pikanäppäintä<br/> {1,number,integer}. Napauta näyttöä<br/> {2,number,integer}. Siirry näytöllä vetämällä kahdella sormella<br/> {3,number,integer}. Säädä zoomausta nipistämällä kahdella sormella<br/> {4,number,integer}. Lopeta suurennus käyttämällä pikanäppäintä<br/><br/><b>Väliaikainen lähentäminen:</b><br/> {0,number,integer}. Aloita suurennus käyttämällä pikanäppäintä<br/> {1,number,integer}. Kosketa näyttöä pitkään<br/> {2,number,integer}. Siirry näytöllä vetämällä kahdella sormella<br/> {3,number,integer}. Lopeta suurennus nostamalla sormi näytöltä" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 9cf04275d19..022015d0cf5 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -541,7 +541,7 @@ "Queres omitir a configuración do PIN, da cara e da impresión dixital?" "Queres omitir a configuración do contrasinal?" "Omitir configuración (contrasinal e cara)?" - "Omitir configuración (contrasinal e impresión)?" + "Omitir configuración de contrasinal e impresión?" "Omitir axuste (contrasinal, cara e impresión)?" "Queres omitir a configuración do padrón?" "Omitir configuración (padrón e cara)?" @@ -624,7 +624,7 @@ "Escolle o método de bloqueo da pantalla alternativo" "O administrador de TI non pode restablecer este bloqueo. LINK_BEGINDefinir un bloqueo diferente para o traballoLINK_END" "Se esqueces este bloqueo, pídelle ao teu administrador de TI que o restableza" - "Opcións de bloqueo da pantalla" + "Opcións de bloqueo de pantalla" "Opcións de bloqueo de pantalla" "Bloqueo de pantalla" "%1$s / inmediatamente despois de entrar en suspensión" @@ -1920,7 +1920,7 @@ "Se queres gozar de seguranza adicional, define un PIN para desbloquear o dispositivo" "Se queres gozar de seguranza adicional, define un padrón para desbloquear o dispositivo" "Impresión dixital: contrasinal" - "Impresión dixital: padrón" + "Define un padrón para a impresión dixital" "Por cuestións de seguranza, configura un PIN" "Impresión dixital: PIN" "Volve introducir o teu contrasinal" @@ -2281,7 +2281,7 @@ "Experimental" "Funcións experimentais" "TalkBack" - "O lector de pantalla está destinado principalmente a persoas cegas e con pouca visión" + "Lector de pantalla destinado principalmente a persoas cegas e con pouca visión" "Toca elementos na pantalla para escoitalos en voz alta" "Preferencias dos subtítulos" "Acerca das preferencias dos subtítulos" @@ -4771,7 +4771,7 @@ "Borrar e converter" "Restablecer límite de velocidade de ShortcutManager" "Restableceuse o límite de velocidade de ShortcutManager" - "Información de control sobre a pantalla de bloqueo" + "Controlar a información da pantalla de bloqueo" "Mostrar ou ocultar o contido das notificacións" "Todo" "Asistencia e consellos" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index ef0c65024a2..780fd3d7fe9 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -3900,7 +3900,7 @@ "Prikaži cijeli sadržaj obavijesti" "Prikaži osjetljiv sadržaj samo kad je uređaj otključan" "Uopće ne prikazuj obavijesti" - "Kako želite da se prikazuje zaključan zaslon?" + "Što želite da se prikazuje na zaključanom zaslonu?" "Zaključan zaslon" "Prikaži cijeli sadržaj obavijesti poslovnog profila" "Sakrij osjetljiv sadržaj s posla" @@ -4848,7 +4848,7 @@ "Izbriši i pretvori" "Poništi ograničavanje brzine ShortcutManagera" "Ograničavanje brzine ShortcutManagera poništeno je" - "Upravljanje informacijama na zaključanom zaslonu" + "Odaberite što se prikazuje na zaključanom zaslonu" "Prikazivanje ili sakrivanje sadržaja obavijesti" "Sve" "Savjeti i podrška" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 58b961723d1..fb78fc96426 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -1053,7 +1053,7 @@ "זהות" "זהות אנונימית" "סיסמה" - "הצגת סיסמה" + "הצגת הסיסמה" "‏בחירת תדר AP" "אוטומטי" "‏תדר ‎2.4 GHz" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 23d31f2c0fa..eb2a5126a87 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -734,12 +734,12 @@ "間違えた回数が上限を超えました。この仕事用プロファイルと関連データが削除されます。" "閉じる" - %d 文字以上で作成してください - %d 文字以上で作成してください + %d 文字以上で設定してください + %d 文字以上で設定してください - PIN は %d 桁以上で作成してください - PIN は %d 桁以上で作成してください + PIN は %d 桁以上で設定してください + PIN は %d 桁以上で設定してください "次へ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index c9ed14ffe9c..24a8c2c51ad 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -509,7 +509,7 @@ "비밀번호를 사용하면 기기를 분실하거나 도난당했을 때 기기를 보호할 수 있습니다." "PIN을 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 휴대전화를 보호할 수 있습니다." "패턴을 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 휴대전화를 보호할 수 있습니다." - "비밀번호를 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 휴대전화를 보호할 수 있습니다." + "비밀번호를 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 보호할 수 있습니다." "지문 잠금 해제를 설정하려면 PIN이 필요합니다.\n\nPIN을 사용하면 태블릿을 분실하거나 도난당했을 때 태블릿을 보호할 수 있습니다." "지문 잠금 해제를 설정하려면 패턴이 필요합니다.\n\n패턴을 사용하면 태블릿을 분실하거나 도난당했을 때 태블릿을 보호할 수 있습니다." "지문 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 태블릿을 분실하거나 도난당했을 때 태블릿을 보호할 수 있습니다." @@ -518,7 +518,7 @@ "지문 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 기기를 분실하거나 도난당했을 때 기기를 보호할 수 있습니다." "지문 잠금 해제를 설정하려면 PIN이 필요합니다.\n\nPIN을 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 휴대전화를 보호할 수 있습니다." "지문 잠금 해제를 설정하려면 패턴이 필요합니다.\n\n패턴을 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 휴대전화를 보호할 수 있습니다." - "지문 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 휴대전화를 보호할 수 있습니다." + "지문 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 보호할 수 있습니다." "얼굴 인식 잠금 해제를 설정하려면 PIN이 필요합니다.\n\nPIN을 사용하면 태블릿을 분실하거나 도난당했을 때 태블릿을 보호할 수 있습니다." "얼굴 인식 잠금 해제를 설정하려면 패턴이 필요합니다.\n\n패턴을 사용하면 태블릿을 분실하거나 도난당했을 때 태블릿을 보호할 수 있습니다." "얼굴 인식 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 태블릿을 분실하거나 도난당했을 때 태블릿을 보호할 수 있습니다." @@ -527,7 +527,7 @@ "얼굴 인식 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 기기를 분실하거나 도난당했을 때 기기를 보호할 수 있습니다." "얼굴 인식 잠금 해제를 설정하려면 PIN이 필요합니다.\n\nPIN을 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 휴대전화를 보호할 수 있습니다." "얼굴 인식 잠금 해제를 설정하려면 패턴이 필요합니다.\n\n패턴을 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 휴대전화를 보호할 수 있습니다." - "얼굴 인식 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 휴대전화를 보호할 수 있습니다." + "얼굴 인식 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 보호할 수 있습니다." "얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하려면 PIN이 필요합니다.\n\nPIN을 사용하면 태블릿을 분실하거나 도난당했을 때 태블릿을 보호할 수 있습니다." "얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하려면 패턴이 필요합니다.\n\n패턴을 사용하면 태블릿을 분실하거나 도난당했을 때 태블릿을 보호할 수 있습니다." "얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 태블릿을 분실하거나 도난당했을 때 태블릿을 보호할 수 있습니다." @@ -536,7 +536,7 @@ "얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 기기를 분실하거나 도난당했을 때 기기를 보호할 수 있습니다." "얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하려면 PIN이 필요합니다.\n\nPIN을 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 휴대전화를 보호할 수 있습니다." "얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하려면 패턴이 필요합니다.\n\n패턴을 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 휴대전화를 보호할 수 있습니다." - "얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 휴대전화를 보호할 수 있습니다." + "얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 보호할 수 있습니다." "PIN 설정을 건너뛰시겠습니까?" "PIN 및 얼굴 인식 설정을 건너뛰시겠습니까?" "PIN 및 지문 설정을 건너뛰시겠습니까?" @@ -1922,7 +1922,7 @@ "보안 강화를 위해 기기 잠금 해제에 사용할 PIN 설정" "보안 강화를 위해 기기 잠금 해제에 사용할 패턴 설정" "비밀번호 설정 후 지문 사용" - "패턴 설정 후 지문 사용" + "지문 사용을 위한 패턴 설정" "보안을 위해 PIN을 설정하세요." "PIN 설정 후 지문 사용" "비밀번호 다시 입력" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 4275689f5a5..9a6bbd4f9a4 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -507,7 +507,7 @@ "Сырсөз түзмөк жоголсо же уурдалса, аны коргойт" "PIN код телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт" "Графикалык ачкыч телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт" - "Сырсөз телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт" + "Сырсөз жоголгон же уурдалган телефонуңуздагы нерселерди коргойт" "Манжа изи менен ачуу функциясын тууралоо үчүн PIN код талап кылынат.\n\nPIN код планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Манжа изи менен ачуу функциясын тууралоо үчүн графикалык ачкыч талап кылынат.\n\nГрафикалык ачкыч планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Манжа изи менен ачуу функциясын тууралоо үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт." @@ -516,7 +516,7 @@ "Манжа изи менен ачуу функциясын тууралоо үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз түзмөк жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Манжа изи менен ачуу функциясын тууралоо үчүн PIN код талап кылынат.\n\nPIN код телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Манжа изи менен ачуу функциясын тууралоо үчүн графикалык ачкыч талап кылынат.\n\nГрафикалык ачкыч телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт." - "Манжа изи менен ачуу функциясын тууралоо үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт." + "Манжа изи менен ачуу функциясын тууралоо үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз жоголгон же уурдалган телефонуңуздагы нерселерди коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн PIN код талап кылынат.\n\nPIN код планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн графикалык ачкыч талап кылынат.\n\nГрафикалык ачкыч планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт." @@ -525,7 +525,7 @@ "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз түзмөк жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн PIN код талап кылынат.\n\nPIN код телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн графикалык ачкыч талап кылынат.\n\nГрафикалык ачкыч телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт." - "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт." + "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз жоголгон же уурдалган телефонуңуздагы нерселерди коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу жана Манжа изи менен ачуу функцияларын жөндөө үчүн PIN код талап кылынат.\n\nPIN код планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу жана Манжа изи менен ачуу функцияларын жөндөө үчүн графикалык ачкыч талап кылынат.\n\nГрафикалык ачкыч планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу жана Манжа изи менен ачуу функцияларын жөндөө үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт." @@ -534,7 +534,7 @@ "Жүзүнөн таанып ачуу жана Манжа изи менен ачуу функцияларын жөндөө үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз түзмөк жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу жана Манжа изи менен ачуу функцияларын жөндөө үчүн PIN код талап кылынат.\n\nPIN код телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу жана Манжа изи менен ачуу функцияларын жөндөө үчүн графикалык ачкыч талап кылынат.\n\nГрафикалык ачкыч телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт." - "Жүзүнөн таанып ачуу жана Манжа изи менен ачуу функцияларын жөндөө үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз телефон жоголсо же уурдалса, аны коргойт." + "Жүзүнөн таанып ачуу жана Манжа изи менен ачуу функцияларын жөндөө үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз жоголгон же уурдалган телефонуңуздагы нерселерди коргойт." "PIN кодду койбойсузбу?" "PIN кодду жана жүзүнөн таанууну койбойсузбу?" "PIN кодду жана манжа изин койбой өткөрүп жибересизби?" @@ -2321,14 +2321,14 @@ "Ачуу үчүн экранды үч жолу таптаңыз" "Ачуу үчүн жаңсаңыз" "Атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосун колдонуу" - "Бул функцияны колдонуу үчүн экрандын ылдый жагындагы атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын %s таптап коюңуз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басып, кармап туруңуз." + "Бул функцияны колдонуу үчүн экрандын ылдый жагындагы атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын %s таптап коюңуз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басып, кармап туруңуз." "Бул функцияны колдонуу үчүн экрандагы атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басыңыз." "Бул функцияны колдонуу үчүн үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын коё бербей басып туруңуз." "Чоңойтуп/кичирейтүүнү иштетүү же өчүрүү үчүн экраныңыздын каалаган жерин үч жолу таптаңыз." - "Бул функцияны колдонуу үчүн экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." - "Бул функцияны колдонуу үчүн экранды 3 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 3 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." - "Бул атайын мүмкүнчүлүктөр функциясын колдонуу үчүн экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." - "Бул атайын мүмкүнчүлүктөр функциясын колдонуу үчүн экранды 3 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 3 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." + "Бул функцияны колдонуу үчүн экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." + "Бул функцияны колдонуу үчүн экранды 3 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн 3 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." + "Бул атайын мүмкүнчүлүктөр функциясын колдонуу үчүн экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." + "Бул атайын мүмкүнчүлүктөр функциясын колдонуу үчүн экранды 3 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн 3 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." "Түшүндүм" "%1$s ыкчам баскычы" "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычы" @@ -2337,9 +2337,9 @@ "Экранды 3 манжа менен өйдө сүрүү" "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басуу" "Атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосун колдонуу" - "Экрандын ылдый жагындагы атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын %s таптап коюңуз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басып, кармап туруңуз." - "Экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." - "Экранды 3 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 3 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." + "Экрандын ылдый жагындагы атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын %s таптап коюңуз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басып, кармап туруңуз." + "Экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." + "Экранды 3 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн 3 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." "Дагы параметрлер" "%1$s жөнүндө кеңири маалымат" "Үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын басуу" @@ -2418,7 +2418,7 @@ "Билдирменин дирилдөөсү" "Шыңгырдын дирилдөөсү" "Басып жооп берүү" - "%1$s колдонмосун пайдалануу" + "%1$s колдонмосун колдонуу" "%1$s колдонмосун ачуу" "Түстөрдү тууралоону колдонуу" "Түстөрдү тууралоо ыкчам баскычы" @@ -4771,7 +4771,7 @@ "Тазалап туруп өтүү" "ShortcutManager эсептегичтерин баштапкы абалга келтирүү" "ShortcutManager ылдамдыкты чектөө баштапкы абалга келтирилди" - "Кулпуланган экрандагы маалыматты көзөмөлдөө" + "Кулпуланган экрандагы маалыматты көзөмөлдөй аласыз" "Эскертме мазмунун көрсөтүү же жашыруу" "Бардыгы" "Кеңештер жана колдоо" @@ -4840,9 +4840,9 @@ "Коопсуздук жана шашылыш чалуу" "Кырсыктаганда чалуу, медициналык маалымат, эскертүүлөр" "Жаңсап чабыттоо" - "Башкы бетке өтүү үчүн, экранды ылдыйдан өйдө сүрүңүз. Башка колдонмого которулуу үчүн экранды ылдыйдан өйдө сүрүңүз да, бир аз коё бербей кармап туруңуз. Артка кайтуу үчүн экрандын оң же сол жагына сүрүңүз." + "Башкы бетке өтүү үчүн экранды ылдыйдан өйдө сүрүңүз. Башка колдонмого которулуу үчүн экранды ылдыйдан өйдө сүрүңүз да, бир аз коё бербей кармап туруңуз. Артка кайтуу үчүн экрандын оң же сол жагына сүрүңүз." "3 баскыч менен чабыттоо" - "Артка кайтуу, башкы экранды ачуу же бир колдонмодон экинчисине өтүү үчүн, экрандын ылдый жагындагы баскычтарды колдонуңуз." + "Артка кайтуу, башкы экранды ачуу же бир колдонмодон экинчисине өтүү үчүн экрандын ылдый жагындагы баскычтарды колдонуңуз." "тутум чабыттоосу, 2 баскыч менен чабыттоо, 3 баскыч менен чабыттоо, жаңсап чабыттоо, экранды сүрүп коюу" "%s демейки \"үй\" колдонмоңуз тарабынан колдоого алынган эмес" "Демейки \"үй\" колдонмосун которуштуруу" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 8bd8de6cab7..f56ad5ee842 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -4771,7 +4771,7 @@ "വൈപ്പുചെയ്ത് പരിവർത്തനം ചെയ്യുക" "ShortcutManager നിരക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തൽ റീസെറ്റ് ചെയ്യുക" "കുറുക്കുവഴിമാനേജർ നിരക്ക്-പരിമിതപ്പെടുത്തൽ പുനഃക്രമീകരിച്ചു" - "ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ ‌വിവരം നിയന്ത്രിക്കുക" + "ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ ‌വിവരങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക" "അറിയിപ്പ് ഉള്ളടക്കം കാണിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മറയ്ക്കുക" "എല്ലാം" "നുറുങ്ങുകളും പിന്തുണയും" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 5a425663864..e3449059428 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -3639,7 +3639,7 @@ "Тогтмол чичиргэнэ" "Эхлээд чичиргээд, дараа нь хонхыг аажмаар дуугаргана" "Бусад ая" - "Орон зайн аудио" + "Орчны аудио" "Залгах товчлуурын ая" "Дэлгэц түгжих ая" "Цэнэглэх дуу болон чичиргээ" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 6015fb9da75..48460dac033 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -1403,7 +1403,7 @@ "ပင်မစာမျက်နှာ၊ လော့ခ်မျက်နှာပြင်" "မူရင်း" "စိတ်ကြိုက်" - "နောက်ခံပုံပြောင်းပါ" + "နောက်ခံပုံပြောင်းရန်" "သင့်မျက်နှာပြင်ကို မိမိစိတ်ကြိုက်ပြင်ပါ" "နောက်ခံကို အောက်ပါတို့မှရွေးချယ်ရန်" "သင့်ဖုန်းကို စိတ်ကြိုက်လုပ်ပါ" @@ -2265,7 +2265,7 @@ "အများ သုံးစွဲနိုင်မှု ဆက်တင်များ" "ဖန်သားပြင်၊ ပြန်လှန်တုံ့ပြန်မှု၊ အသံ" "မြင်ကွင်း ဆက်တင်များ" - "သင့်လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီမှုရှိစေရန် ဤစက်ပစ္စည်းကို သင့်စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်သည်။ သုံးရလွယ်သည့် ဤဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်တင်များထဲ၌ နောက်ပိုင်းတွင် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။" + "သင့်လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီမှုရှိစေရန် ဤစက်ပစ္စည်းကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်သည်။ အများသုံးနိုင်သည့် ဤဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်တင်များထဲ၌ နောက်ပိုင်းတွင် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။" "စာလုံးအရွယ်အစားပြောင်းပါ" "ဖန်သားပြင်ဖတ် အက်ပ်" "စာတန်းများ" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 64b3dbbef61..4540b3416eb 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -2264,7 +2264,7 @@ "एक्सेसिबिलिटी" "उपलब्धता सेटिङहरू" "डिस्प्ले, अन्तर्क्रिया, अडियो" - "दृश्यका सेटिङहरू" + "दृष्टिसम्बन्धी सेटिङहरू" "तपाईं यो डिभाइस आफ्नो आवश्यकताअनुसार कस्टोमाइज गर्न सक्नुहुन्छ । यी पहुँच सुविधाहरू पछि सेटिङमा गई परिवर्तन गर्न सकिने छ।" "फन्टको आकार बदल्नुहोस्" "स्क्रिन रिडर" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index f3f0d6a2585..1427607833e 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -3208,7 +3208,7 @@ "ਮੀਟਰਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਮੀਟਰਬੱਧ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਕੈਰੀਅਰ ਦਾ ਡਾਟਾ ਹਿਸਾਬ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।" - "ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲ" + "ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲ" "ਕਾਲ \'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ" "ਨਾਮ" "ਕਿਸਮ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index e136db14e11..73527467132 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -2330,7 +2330,7 @@ "Flagi funkcji" "TalkBack" "Czytnik ekranu przeznaczony głównie dla osób niewidomych i słabowidzących" - "Klikaj elementy na ekranie, by posłuchać ich nazw czytanych na głos" + "Klikaj elementy na ekranie, aby zostały odczytane na głos" "Ustawienia napisów" "O ustawieniach napisów" "Więcej informacji o ustawieniach napisów" @@ -4996,7 +4996,7 @@ "Bezpieczeństwo i tryb alarmowy" "Połączenie alarmowe, informacje medyczne, alerty" "Nawigacja przy użyciu gestów" - "Aby wyświetlić ekran główny, przesuń dwoma palcami od dołu ekranu w górę. Aby przełączyć aplikacje, przesuń palcem w górę, przytrzymaj i zwolnij. Aby przejść wstecz, przesuń palcem od lewej lub prawej krawędzi." + "Aby wyświetlić ekran główny, przesuń palcem od dołu ekranu w górę. Aby przełączyć aplikacje, przesuń palcem w górę, przytrzymaj i puść. Aby przejść wstecz, przesuń palcem od lewej lub prawej krawędzi." "Nawigacja przy użyciu 3 przycisków" "Przyciski u dołu ekranu umożliwiają przechodzenie wstecz, otwieranie ekranu głównego i przełączanie aplikacji." "nawigacja w systemie, nawigacja przy użyciu dwóch przycisków, nawigacja przy użyciu trzech przycisków, nawigacja przy użyciu gestów, przesuwanie" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index cc262c5706a..ea0f20a8f8b 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -2314,7 +2314,7 @@ "Dostupnosť" "Nastavenia dostupnosti" "Zobrazenie, interakcia, zvuk" - "Pre slabozrakých" + "Pre zrakovo postihnutých" "Zariadenie môžete prispôsobiť, aby zodpovedalo vašim potrebám. Tieto funkcie dostupnosti môžete neskôr zmeniť v Nastaveniach." "Zmeniť veľkosť písma" "Čítačka obrazovky" @@ -2331,7 +2331,7 @@ "Experimentálne" "Experimentálne funkcie" "TalkBack" - "Čítačka obrazovky je určená hlavne pre nevidiacich a slabozrakých ľudí" + "Čítačka obrazovky určená hlavne pre nevidiacich a slabozrakých" "Položky na obrazovke si môžete vypočuť nahlas klepnutím" "Nastavenia titulkov" "Predvoľby titulkov" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 7f700dd1a29..3f7763b37c1 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -629,7 +629,7 @@ "Ово закључавање не може да ресетује ИТ администратор. LINK_BEGINПодесите засебно закључавање пословног профилаLINK_END" "Ако заборавите ово закључавање, затражите од ИТ администратора да га ресетује" "Опције закључавања екрана" - "Опције закључавања екрана" + "Опције откључавања екрана" "Закључавање екрана" "%1$s/одмах после спавања" "%1$s/%2$s после спавања" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 88560f559fb..7bdbcbf95ec 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -1920,7 +1920,7 @@ "Stärk säkerheten genom att ställa in en pinkod för att låsa upp enheten" "Stärk säkerheten genom att ställa in ett mönster för att låsa upp enheten" "Lösenord krävs för fingeravtryck" - "Mönster krävs för fingeravtryck" + "Rita mönster för fingeravtryck" "Välj en pinkod" "Pinkod krävs för fingeravtryck" "Ange ditt lösenord igen" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index d95c565ba47..635fecb15a0 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -3639,7 +3639,7 @@ "Iteteme kila mara" "Iteteme kisha itoe sauti kwa utaratibu" "Sauti nyingine" - "Sauti bora" + "Sauti inayojirekebisha" "Sauti za vitufe vya kupiga simu" "Sauti ya kufunga skrini" "Sauti za kuchaji na mtetemo" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index e197fbc0528..98729272bb8 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -202,7 +202,7 @@ "మీడియా కోసం SD కార్డుని స్కాన్ చేస్తోంది…" "USB నిల్వ చదవడానికి-మాత్రమే మౌంట్ చేయబడింది." "SD కార్డు చదవడానికి-మాత్రమే మౌంట్ చేయబడింది." - "దాటవేయి" + "స్కిప్ చేయండి" "తర్వాత" "భాషలు" "తీసివేయి" @@ -364,7 +364,7 @@ "వృత్తం మధ్యలో వచ్చేలా మీ ముఖాన్ని ఉంచండి" - "దాటవేయి" + "స్కిప్ చేయండి" "మీరు %d వరకు ముఖాలను జోడించవచ్చు" "మీరు గరిష్ట సంఖ్యలో ముఖాలను జోడించారు" "మరిన్ని ముఖాలను జోడించడం సాధ్యపడదు" @@ -466,7 +466,7 @@ "పరికర రక్షణ ఫీచర్‌లు ఆన్ చేయబడవు. ఈ ఫోన్ పోయినా లేదా దొంగిలించబడినా, దీనిని ఉపయోగించకుండా మీరు ఇతరులను నివారించలేరు." "ఏదేమైనా దాటవేయి" "వెనుకకు వెళ్లు" - "దాటవేయి" + "స్కిప్ చేయండి" "రద్దు చేయండి" "సెన్సార్‌ని తాకండి" "మీ వేలిముద్రను ఎలా సెటప్ చేయాలి" @@ -3850,8 +3850,8 @@ "లాక్ అయినప్పుడు గోప్యమైన కంటెంట్‌ను చూపుతుంది" "గోప్యమైన వర్క్ ప్రొఫైల్ నోటిఫికేషన్‌లు" "లాక్ అయినప్పుడు గోప్యమైన వర్క్ ప్రొఫైల్ కంటెంట్‌ను చూపుతుంది" - "మొత్తం నోటిఫికేషన్ కంటెంట్‌ను చూపు" - "గోప్యమైన కంటెంట్‌ను అన్‌లాక్‌లో మాత్రమే చూపించు" + "మొత్తం నోటిఫికేషన్ కంటెంట్‌ను చూపించండి" + "గోప్యమైన కంటెంట్‌ను అన్‌లాక్‌లో మాత్రమే చూపండి" "ఎలాంటి నోటిఫికేషన్‌లను చూపవద్దు" "మీ లాక్ స్క్రీన్ డిస్‌ప్లే ఎలా ఉండాలని అనుకుంటున్నారు?" "లాక్ స్క్రీన్"