From 1d05244fc20488d5ca267994ab04ae79a64ab445 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: The Android Open Source Project Date: Tue, 8 Aug 2017 18:20:51 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I5d4e5680aca99f0d47353175e796b0b3a0116598 Auto-generated-cl: translation import Exempt-From-Owner-Approval: translation import --- res/values-ar/strings.xml | 8 ++++---- res/values-ca/strings.xml | 14 +++++++------- res/values-fr/strings.xml | 16 ++++++++-------- res/values-hi/strings.xml | 2 +- res/values-hy/strings.xml | 2 +- res/values-in/strings.xml | 2 +- res/values-it/strings.xml | 6 +++--- res/values-kn/strings.xml | 4 ++-- res/values-sl/strings.xml | 4 ++-- res/values-ur/strings.xml | 2 +- 10 files changed, 30 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index bcad27d6582..9e8f69cacc5 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -848,7 +848,7 @@ "‏إعدادات IP" "المشاركة مع مستخدمي الجهاز الآخرين" "(لم يتم التغيير)" - "الرجاء التحديد" + "يُرجى التحديد" "(تمت إضافة عدة شهادات)" "استخدام شهادات النظام" "عدم التوفير" @@ -1455,8 +1455,8 @@ "هل تريد استخدام %s لإدارة اتصالات الشبكة لديك؟" "‏مشغل SIM (مشغل شبكة الجوّال) غير معروف" "ليس لدى %1$s موقع ويب معروف لإدارة حسابات" - "‏الرجاء إدخال شريحة SIM وإعادة التشغيل" - "الرجاء الاتصال بالإنترنت" + "‏يُرجى إدخال شريحة SIM وإعادة التشغيل" + "يُرجى الاتصال بالإنترنت" "موقعي" "موقع الملف الشخصي للعمل" "الوضع" @@ -2907,7 +2907,7 @@ "كلمة المرور غير صالحة، أعد المحاولة." "نجح الإجراء!" "‏تعذرت كتابة البيانات إلى علامة NFC. إذا استمرت المشكلة، فجرّب علامة مختلفة." - "‏علامة NFC ليست قابلة للكتابة. الرجاء استخدام علامة مختلفة." + "‏علامة NFC ليست قابلة للكتابة. يُرجى استخدام علامة مختلفة." "الصوت الافتراضي" "مستوى صوت الرنين على %1$s" "مستوى الصوت، الاهتزاز، \"عدم الإزعاج\"" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 1d12b177610..39f6627ff3a 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -2916,12 +2916,12 @@ "Amb el dispositiu en mode RV" "Redueix el desenfocament (recomanat)" "Redueix el parpelleig" - "Imatge en imatge" - "Cap de les aplicacions instal·lades no admet el mode d\'imatge en imatge" + "Pantalla en pantalla" + "Cap de les aplicacions instal·lades no admet el mode de pantalla en pantalla" "pip imatge en" - "Imatge en imatge" - "Permet el mode d\'imatge en imatge" - "Permet que aquesta aplicació creï una finestra d\'imatge en imatge mentre l\'aplicació està oberta o després de sortir-ne (per exemple, per seguir veient un vídeo). Aquesta finestra es mostra sobre altres aplicacions que estàs utilitzant." + "Pantalla en pantalla" + "Permet el mode de pantalla en pantalla" + "Permet que aquesta aplicació creï una finestra de pantalla en pantalla mentre l\'aplicació està oberta o després de sortir-ne (per exemple, per seguir veient un vídeo). Aquesta finestra es mostra sobre altres aplicacions que estàs utilitzant." "Accés a No molestis" "Cap aplicació instal·lada no ha sol·licitat accés a No molestis." "S\'estan carregant les aplicacions..." @@ -3188,7 +3188,7 @@ %1$s consumeix molta bateria "Sense optimitzar" - "No optimitzen la bateria" + "Sense optimitzar" "Optimitza l\'ús de la bateria" "L\'optimització de la bateria no està disponible" "No s\'aplica l\'optimització de la bateria. És possible que es consumeixi més ràpidament." @@ -3294,7 +3294,7 @@ "Aquest permís permet que una aplicació modifiqui la configuració del sistema." "Sí" "No" - "Permet d\'aquesta font" + "Permet baixades d\'aquesta font" "Doble gir per obrir Càmera" "Gira el canell dues vegades per obrir l\'aplicació Càmera" "Botó d\'engegada dos cops per obrir càmera" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 0ec8cfcc98f..282d4c4917d 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -589,7 +589,7 @@ "Annuler" "Suivant" "La configuration est terminée." - "Applications d\'administration d\'appareils" + "Applis d\'administration des appareils" "Aucune application active" %d application active @@ -2647,10 +2647,10 @@ "Articles d\'aide, téléphone et chat, premiers pas" "Compte pour contenu" "ID de photo" - "Menaces graves" - "Recevoir alertes menaces graces pours les biens et personnes" - "Menaces sévères" - "Recevoir alertes pour menaces sévères aux biens et personnes" + "Menaces extrêmes" + "Recevoir alertes menaces extrêmes biens et personnes" + "Menaces graves" + "Recevoir alertes pour menaces graves biens et personnes" "Alertes Enlèvement" "Recevoir les bulletins relatifs aux enlèvements d\'enfants" "Répéter" @@ -3152,9 +3152,9 @@ "Accepter" "Refuser" "Sélectionner la saisie vocale" - "Application de navigateur" + "Navigateur" "Aucun navigateur par défaut" - "Application de téléphone" + "Application de téléphone" "(Par défaut)" "(Système)" "(Paramètres par défaut)" @@ -3572,7 +3572,7 @@ "Pour afficher l\'heure, les icônes de notification et d\'autres informations, soulevez votre tablette." "Pour afficher l\'heure, les icônes de notification et d\'autres informations, soulevez votre appareil." "Consulter les notifications lorsque l\'écran est éteint" - "Utilisation du lecteur d\'empreinte pour voir les notifications" + "Utiliser le lecteur d\'empreinte pour afficher les notifications" "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière du téléphone." "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière de la tablette." "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière de l\'appareil." diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 11342409e78..b238757af1d 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -1343,7 +1343,7 @@ \n\n"आप वर्तमान में निम्‍न खातों में प्रवेश किए हुए हैं:\n" \n\n"इस डिवाइस पर अन्‍य उपयोगकर्ता मौजूद हैं.\n"
  • "संगीत"
    • \n
  • "फ़ोटो"
    • \n
  • "अन्‍य उपयोगकर्ता डेटा"
    •  -
  • "eSIM पर मौजूद वाहक"
    •  +
  • "eSIM पर मौजूद मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनियां"
    •  \n\n"इससे आपकी मोबाइल सेवा योजना बंद नहीं होगी." \n\n"संगीत, चित्र और अन्‍य उपयोगकर्ता डेटा साफ़ करने के लिए "" USB मेमोरी"" मिटाना होगा." \n\n"संगीत, चित्र और अन्‍य उपयोगकर्ता डेटा साफ़ करने के लिए ""SD कार्ड"" को साफ़ करना होगा." diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index cd1580a72b5..06fedb80f44 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -3228,7 +3228,7 @@ "Լիակատար ֆոնային մուտք" "Օգտվել էկրանի տեքստային բովանդակությունից" "Թույլ տալ օգնական հավելվածին օգտվել էկրանի տեքստային բովանդակությունից" - "Օգտագործել էկրանի հանույթը" + "Օգտագործել էկրանի պատկերը" "Թույլ տալ օգնական հավելվածին օգտվել էկրանի պատկերներից" "Էկրանի թարթում" "Երբ օգնական հավելվածը բացում է տեքստը Էկրանից կամ էկրանի պատկերից, էկրանի եզրագծերը թարթում են" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 5f8795e6076..999d8f4c5ee 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -466,7 +466,7 @@ "%1$s / Langsung setelah tidur" "%1$s / %2$s setelah tidur" "Kunci profil kerja" - "Ubah layar gembok" + "Ubah layar kunci" "Ubah atau nonaktifkan pola, PIN, atau sandi keamanan" "Pilih metode untuk mengunci layar" "Tidak ada" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 22d8abce21d..0e7b1dff778 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1536,7 +1536,7 @@ "Origini sconosciute" "Consenti tutte le fonti di app" "App aperte di recente" - "Mostra tutte le %1$d app" + "Mostra tutte le app (%1$d)" "^1 fa" "Il tablet e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi provenienti da app sconosciute. Installando le app provenienti da questa origine, accetti di essere responsabile degli eventuali danni al tablet o della perdita di dati che potrebbero derivare dall\'utilizzo di queste app." "Il telefono e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi provenienti da app sconosciute. Installando le app provenienti da questa origine, accetti di essere responsabile degli eventuali danni al telefono o della perdita di dati che potrebbero derivare dall\'utilizzo di queste app." @@ -2818,7 +2818,7 @@ "Vibrazione per le chiamate" "Altri suoni" "Toni tastierino" - "Toni di blocco schermo" + "Suoni blocco schermo" "Suoni caricamento" "Suoni dock" "Suoni alla pressione" @@ -3118,7 +3118,7 @@ "Personali" "Lavoro" "App: Tutte" - "App: Disattivate" + "App: disattivate" "Categorie: Importanza urgente" "Categorie: Importanza scarsa" "Categorie: Disattivate" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 812530ae99e..95e047dd1d1 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -639,7 +639,7 @@ "ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಸಂಪರ್ಕಿಸು" "ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸು" - "ಜೋಡಿಸು & ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು" + "ಜೋಡಿಸು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು" "ಜೋಡಣೆ ರದ್ದುಗೊಳಿಸು" "ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸು & ಜೋಡಣೆ ರದ್ದುಗೊಳಿಸು" "ಆಯ್ಕೆಗಳು..." @@ -1497,7 +1497,7 @@ "ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಚಿತ್ರಿಸಿ" "ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮೆನು ಒತ್ತಿರಿ." "ಬಳಿಕ ಬೆರಳು ತೆಗೆಯಿರಿ" - "ಕನಿಷ್ಠ %d ಚುಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." + "ಕನಿಷ್ಠ %d ಡಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿದೆ" "ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಚಿತ್ರಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index af3c13bed9b..854c352bf26 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -1564,7 +1564,7 @@ "Neznani viri" "Dovoli vse vire aplikacij" "Nedavno odprte aplikacije" - "Prikaži vse (%1$d) aplikacije" + "Prikaži vse aplikacije (%1$d)" "pred ^1" "Neznane aplikacije lažje napadejo tablični računalnik in osebne podatke v njem. Če namestite aplikacije iz tega vira, se strinjate, da ste sami odgovorni za morebitno škodo, nastalo v tabličnem računalniku, ali izgubo podatkov, ki je lahko posledica uporabe teh aplikacij." "Neznane aplikacije lažje napadejo telefon in osebne podatke v njem. Če namestite aplikacije iz tega vira, se strinjate, da ste sami odgovorni za morebitno škodo, nastalo v telefonu, ali izgubo podatkov, ki je lahko posledica uporabe teh aplikacij." @@ -3198,7 +3198,7 @@ "Dodatno" "Konfiguriranje aplikacij" "Neznana aplikacija" - "Dovoljenja za aplik." + "Dovoljenja za aplikacije" "Aplikacije uporabljajo: %1$s" "Dot. za prekl. iz stan. pripr." "Za preklop naprave iz stanja pripravljenosti se dvakrat dotaknite kjer koli na zaslonu" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 802b526e815..bdba303a6a2 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -1598,7 +1598,7 @@ "‏USB اسٹوریج" "‏SD کارڈ پر" "اس صارف کیلئے انسٹال نہیں ہے" - "انسٹال ہو گئی" + "انسٹال کردہ" "کوئی ایپس ہیں۔" "داخلی اسٹوریج" "داخلی اسٹوریج"