From 6f8d1ab69925c7ddaadea757b47f1ff529def570 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 5 Feb 2023 19:28:37 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I9eaec6ec6402725328a0e49dd389f6a31e094456 --- res/values-af/strings.xml | 97 ++++++++++++++++----- res/values-am/strings.xml | 122 ++++++++++++++++++++------ res/values-ar/strings.xml | 141 +++++++++++++++++++++--------- res/values-as/strings.xml | 106 +++++++++++++++------- res/values-az/strings.xml | 106 +++++++++++++++------- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 107 ++++++++++++++++------- res/values-be/strings.xml | 120 +++++++++++++++++++------ res/values-bg/strings.xml | 137 +++++++++++++++++++++-------- res/values-bn/strings.xml | 122 +++++++++++++++++--------- res/values-bs/strings.xml | 102 ++++++++++++++++------ res/values-ca/strings.xml | 118 +++++++++++++++++++------ res/values-cs/strings.xml | 121 ++++++++++++++++++++------ res/values-da/strings.xml | 104 ++++++++++++++++------ res/values-de/strings.xml | 137 +++++++++++++++++++++-------- res/values-el/strings.xml | 102 ++++++++++++++++------ res/values-en-rAU/strings.xml | 98 ++++++++++++++++----- res/values-en-rCA/strings.xml | 90 ++++++++++++++----- res/values-en-rGB/strings.xml | 98 ++++++++++++++++----- res/values-en-rIN/strings.xml | 98 ++++++++++++++++----- res/values-en-rXC/strings.xml | 90 ++++++++++++++----- res/values-es-rUS/strings.xml | 122 ++++++++++++++++++-------- res/values-es/strings.xml | 122 ++++++++++++++++++++------ res/values-et/strings.xml | 131 ++++++++++++++++++++-------- res/values-eu/strings.xml | 145 ++++++++++++++++++++++--------- res/values-fa/strings.xml | 127 ++++++++++++++++++++------- res/values-fi/strings.xml | 118 +++++++++++++++++++------ res/values-fr-rCA/strings.xml | 133 ++++++++++++++++++++-------- res/values-fr/strings.xml | 141 +++++++++++++++++++++--------- res/values-gl/strings.xml | 137 +++++++++++++++++++++-------- res/values-gu/strings.xml | 115 +++++++++++++++++++----- res/values-hi/strings.xml | 121 ++++++++++++++++++++------ res/values-hr/strings.xml | 96 +++++++++++++++----- res/values-hu/strings.xml | 121 +++++++++++++++++--------- res/values-hy/strings.xml | 116 +++++++++++++++++++------ res/values-in/strings.xml | 136 +++++++++++++++++++++-------- res/values-is/strings.xml | 135 ++++++++++++++++++++-------- res/values-it/strings.xml | 110 ++++++++++++++++------- res/values-iw/strings.xml | 120 +++++++++++++++++++------ res/values-ja/strings.xml | 104 ++++++++++++++++------ res/values-ka/strings.xml | 107 +++++++++++++++++------ res/values-kk/strings.xml | 118 +++++++++++++++++++------ res/values-km/strings.xml | 120 +++++++++++++++++++------ res/values-kn/strings.xml | 109 ++++++++++++++++------- res/values-ko/strings.xml | 130 ++++++++++++++++++++------- res/values-ky/strings.xml | 118 +++++++++++++++++-------- res/values-lo/strings.xml | 116 +++++++++++++++++++------ res/values-lt/strings.xml | 110 ++++++++++++++++++----- res/values-lv/strings.xml | 135 ++++++++++++++++++++-------- res/values-mk/strings.xml | 100 +++++++++++++++------ res/values-ml/strings.xml | 100 +++++++++++++++------ res/values-mn/strings.xml | 101 +++++++++++++++------ res/values-mr/strings.xml | 121 +++++++++++++++++--------- res/values-ms/strings.xml | 106 ++++++++++++++++------ res/values-my/strings.xml | 126 ++++++++++++++++++++------- res/values-nb/strings.xml | 118 +++++++++++++++++++------ res/values-ne/strings.xml | 102 ++++++++++++++++------ res/values-nl/strings.xml | 117 ++++++++++++++++++++----- res/values-or/strings.xml | 119 +++++++++++++++++-------- res/values-pa/strings.xml | 133 ++++++++++++++++++++-------- res/values-pl/strings.xml | 137 +++++++++++++++++++++-------- res/values-pt-rBR/strings.xml | 108 ++++++++++++++++------- res/values-pt-rPT/strings.xml | 98 +++++++++++++++------ res/values-pt/strings.xml | 108 ++++++++++++++++------- res/values-ro/strings.xml | 97 ++++++++++++++++----- res/values-ru/strings.xml | 105 ++++++++++++++++------ res/values-si/strings.xml | 130 ++++++++++++++++++++------- res/values-sk/strings.xml | 127 +++++++++++++++++++-------- res/values-sl/strings.xml | 103 ++++++++++++++++------ res/values-sq/strings.xml | 110 ++++++++++++++++------- res/values-sr/strings.xml | 107 ++++++++++++++++------- res/values-sv/strings.xml | 106 +++++++++++++++------- res/values-sw/strings.xml | 120 +++++++++++++++++++------ res/values-ta/strings.xml | 132 +++++++++++++++++++++------- res/values-te/strings.xml | 115 +++++++++++++++++------- res/values-th/strings.xml | 100 +++++++++++++++------ res/values-tl/strings.xml | 102 ++++++++++++++++------ res/values-tr/strings.xml | 137 +++++++++++++++++++++-------- res/values-uk/strings.xml | 133 ++++++++++++++++++++-------- res/values-ur/strings.xml | 118 +++++++++++++++++++------ res/values-uz/strings.xml | 121 ++++++++++++++++++++------ res/values-vi/strings.xml | 119 +++++++++++++++++++------ res/values-zh-rCN/strings.xml | 120 +++++++++++++++++++------ res/values-zh-rHK/strings.xml | 108 ++++++++++++++++------- res/values-zh-rTW/strings.xml | 106 ++++++++++++++++------ res/values-zu/strings.xml | 97 ++++++++++++++++----- 85 files changed, 7306 insertions(+), 2530 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index f52bacf0bb4..bae1e665e5a 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Gebruik vir die beste resultate ’n skermbeskermer wat Gemaak vir Google-gesertifiseer is. Jou vingerafdruk sal dalk nie met ander skermbeskermers werk nie." "Gebruik vir die beste resultate ’n skermbeskermer wat Gemaak vir Google-gesertifiseer is. Jou kind se vingerafdruk sal dalk nie met ander skermbeskermers werk nie." + "Horlosieontsluiting" + "Wanneer jy Gesigslot en Vingerafdrukslot opstel, sal jou foon vir jou vingerafdruk vra as jy ’n masker dra of in die donker is.\n\nJy kan met jou horlosie ontsluit wanneer jou gesig of vingerafdruk nie herken word nie." + "Jy kan met jou horlosie ontsluit wanneer jou vingerafdruk nie herken word nie." + "Jy kan met jou horlosie ontsluit wanneer jou gesig nie herken word nie." + "Gebruik gesig of horlosie" + "Gebruik vingerafdruk of horlosie" + "Gebruik gesig, vingerafdruk of horlosie" + "Gebruik horlosie" + "Stel eers Gesig- of Vingerafdrukslot op" + "Jy kan met jou horlosie ontsluit wanneer jou gesig of vingerafdruk nie herken word nie" + "Stel eers Vingerafdrukslot op" + "Jy kan met jou horlosie ontsluit wanneer jou vingerafdruk nie herken word nie" + "Stel eers Gesigslot op" + "Jy kan met jou horlosie ontsluit wanneer jou gesig nie herken word nie" + "Stel op" + "Vingerafdruk en %s is bygevoeg" + "Vingerafdrukke en %s is bygevoeg" + "Gesig en %s is bygevoeg" + "Gesig, vingerafdruk en %s is bygevoeg" + "Gesig, vingerafdrukke en %s is bygevoeg" "Gesigslot en vingerafdrukslot" + "Gesig- en Vingerafdrukslot vir werk" "Tik om op te stel" "Gesig en vingerafdrukke is bygevoeg" "Gesig en vingerafdruk is bygevoeg" "Wanneer jy Gesigslot en Vingerafdrukslot opstel, sal jou foon vir jou vingerafdruk vra as jy \'n masker dra of op \'n donker plek is" "Maniere om te ontsluit" + + "Ontsluit jou foon" "Verifieer dat dit jy is in programme" "Gebruik gesig" @@ -433,6 +456,10 @@ "Enkripsie, eiebewyse, en meer" "sekuriteit, meer sekuriteitinstellings, meer instellings, gevorderde sekuriteitinstellings" "Meer privaatheidinstellings" + "Meer instellings" + "Sekuriteit" + "Privaatheid" + "Werkprofiel" "Jy kan tot %d vingerafdrukke byvoeg" "Jy het die maksimum aantal vingerafdrukke bygevoeg" "Kan nie nog vingerafdrukke byvoeg nie" @@ -443,6 +470,10 @@ "Stel \'n skermslot" "Stel \'n PIN, patroon of wagwoord vir hierdie toestel vir bykomende sekuriteit." "Stel skermslot" + + + + "Beveilig jou foon" "Voeg vingerafdruk by om te ontsluit" "Kies skermslot" @@ -457,6 +488,10 @@ "Jy kan jou IT-admin vra om hierdie slot terug te stel as jy dit vergeet" "Skermslotopsies" "Skermslotopsies" + "Outobevestig ontsluiting" + "Ontsluit outomaties as jy ’n korrekte PIN van 6 of meer syfers invoer. Dit is effens minder veilig as om op Enter te tik om te bevestig." + "Outobevestig korrekte PIN" + "Dit is veiliger om jou PIN te bevestig deur op Enter te tik as om outobevestiging te gebruik" "Skermslot" "Werkprofielslot" "Geen" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Moet minstens # karakter bevat}other{Moet minstens # karakters wees}}" "{count,plural, =1{As jy net syfers gebruik, moet jy minstens 1 syfer gebruik}other{As jy net syfers gebruik, moet jy minstens # syfers gebruik}}" "{count,plural, =1{PIN moet minstens # syfer bevat}other{PIN moet minstens # syfers wees}}" + "{count,plural, =1{PIN moet minstens # syfer bevat, maar ’n PIN met {minAutoConfirmLen} syfers word vir bykomende veiligheid aanbeveel}other{PIN moet minstens # syfers bevat, maar ’n PIN met {minAutoConfirmLen} syfers word vir bykomende veiligheid aanbeveel}}" "{count,plural, =1{Moet minder as # karakter wees}other{Moet minder as # karakters wees}}" "{count,plural, =1{Moet minder as # syfer wees}other{Moet minder as # syfers wees}}" "Toesteladministrateur laat nie toe dat jy \'n onlangse PIN gebruik nie" @@ -889,9 +925,7 @@ "Wanneer jy jou foon tussen portret en landskap beweeg" "Skermresolusie" "Hoë resolusie" - "Volle resolusie" - "1080 p FHD+" - "1440 p QHD+" + "Volle resolusie" "Volle resolusie gebruik meer van jou battery. As jy jou resolusie oorskakel, sal sommige programme dalk herbegin." "Gekies" "Kleure" @@ -1017,8 +1051,8 @@ "Gebruik %1$s" "Dateer voorkeur-SIM op?" "%1$s is die enigste SIM in jou toestel. Wil jy hierdie SIM vir mobiele data, oproepe en SMS\'e gebruik?" - "Wissel SIM-kaarte outomaties?" - "Laat jou foon toe om outomaties oor te skakel na %1$s vir mobiele data as dit meer beskikbaar is." + "Verbeter mobieldatadekking?" + "Laat jou toestel toe om outomaties oor te skakel na %1$s vir mobiele data wanneer dit meer beskikbaar is." \n\n"Jou organisasie kan dalk oproepe, boodskappe en netwerkverkeer sien." "Verkeerde SIM PIN-kode, jy sal nou jou diensverskaffer moet kontak om jou toestel te ontsluit." "{count,plural, =1{Verkeerde PIN-kode vir SIM. Jy het # poging oor voordat jy jou diensverskaffer moet kontak om jou toestel te ontsluit.}other{Verkeerde PIN-kode vir SIM. Jy het # pogings oor.}}" @@ -1357,15 +1391,14 @@ "Gebruik jou werkpatroon vir bykomende sekuriteit" "Voer jou werk-PIN in vir bykomende sekuriteit" "Voer jou werkwagwoord in vir bykomende sekuriteit" - "Jou foon is na fabriekinstellings teruggestel. Voer jou vorige patroon in om die foon te gebruik." - "Jou foon is na fabriekinstellings toe teruggestel. Voer jou vorige PIN in om die foon te gebruik." - "Jou foon is na fabriekinstellings teruggestel. Voer jou vorige wagwoord in om die foon te gebruik." "Verifieer patroon" "Verifieer PIN" "Verifieer wagwoord" "Verkeerde PIN" "Verkeerde wagwoord" "Verkeerde patroon" + + "Toestelsekuriteit" "Verander ontsluitpatroon" "Verander ontsluit-PIN" @@ -1572,6 +1605,8 @@ "Wys lys met kortpaaie" "Werkprofielsleutelborde en -nutsgoed" "Skermsleutelbord vir werk" + + "Raakpaneel" "Raakpaneel en muis" "Wyserspoed, gebare" @@ -1584,6 +1619,20 @@ "Tik op die raakpaneel se hoek onder regs vir meer opsies" "Wyserspoed" "Leer raakpaneelgebare" + "Gaan na tuisskerm" + "Swiep op met drie vingers enige plek op jou raakpaneel" + "Gaan terug" + "Swiep met drie vingers van links of regs" + "Bekyk onlangse apps" + "Swiep op met drie vingers, hou en laat los dan" + "Bekyk kennisgewings en Kitsinstellings" + "Swiep af met drie vingers op jou tuisskerm" + "Wissel apps" + "Swiep met vier vingers links of regs" + "Slaan oor" + "Volgende" + "Herbegin" + "Klaar" "Gaan terug" "Swiep met drie vingers links of regs" "Gaan na tuisskerm" @@ -1792,12 +1841,9 @@ "Maak die muiswyser meer opmerklik" "Verwyder animasies" "Verminder beweging op die skerm" - - - - - - + "Kontrasvlak" + "Standaard" + "Hoog" "Mono-oudio" "Kombineer kanale wanneer oudio gespeel word" "Oudiobalans" @@ -2114,12 +2160,10 @@ "Tik om meer oor hierdie fout te wete te kom" "Skerm" - - + "CPU" "Flitslig" "Kamera" - - + "GPS" "Wi-Fi" "Bluetooth" "Selnetwerk" @@ -2654,7 +2698,7 @@ "MMS-boodskappe" "Stuur en ontvang wanneer mobiele data af is" "Skakel outomaties oor na mobiele data" - "Gebruik hierdie netwerk tydelik wanneer dit beter beskikbaarheid vir oproepe en internet het" + "Gebruik hierdie netwerk wanneer dit meer beskikbaar is" "Werk-SIM" "Program- en inhoudtoegang" "HERNOEM" @@ -2798,6 +2842,7 @@ "gesig" "vingerafdruk, voeg vingerafdruk by" "gesig, vingerafdruk, voeg vingerafdruk by" + "horlosieontsluiting, voeg horlosieontsluiting by" "verdof skerm, raakskerm, battery, slimhelderheid, dinamiese helderheid, outohelderheid" "slim, verdonker skerm, slaap, battery, uitteltyd, aandag, skerm, onaktiwiteit" "kamera, slim, outodraai, outorotasie, draai, keer om, rotasie, portret, landskap, oriëntasie, vertikaal, horisontaal" @@ -2828,6 +2873,8 @@ "voeg taal by, voeg \'n taal by" "teksgrootte, grootdruk, groot lettertipe, groot teks, swak sig, maak teks groter, teksvergroter, lettertipevergroting" "altyd-aan-skerm, AOD" + + "Volume, vibrasie, Moenie Steur Nie" "Mediavolume" "Uitsaaivolume" @@ -3027,10 +3074,8 @@ "Gaan ná ontsluiting direk na skerm toe wat laas gebruik is" "Sluitskerm, sluit skerm, slaan oor, systap" "Wanneer werkprofiel gesluit is" - - - - + "Wys net nuwe kennisgewings op sluitskerm" + "Verwyder bestaande kennisgewings van die sluitskerm af elke keer nadat jy dit ontsluit het." "Kennisgewings op sluitskerm" "Wys gesprekke, verstek en demp" "Wys gesprekke, verstek en stil" @@ -3979,6 +4024,12 @@ "Wi-Fi-beheer" "Laat program toe om Wi-Fi te beheer" "Laat hierdie program toe om Wi-Fi aan of af te skakel, Wi-Fi-netwerke te soek en aan hulle te koppel, netwerke by te voeg en te verwyder, en om \'n slegsplaaslike warmkol te begin" + + + + + + "Speel media na" "Speel %s op" "Hierdie toestel" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 80dfeba491d..031beb3e9c2 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "ለምርጥ ውጤቶች ለGoogle የተሰራ የተረጋገጠ የማያ ገጽ መከላከያን ይጠቀሙ። በሌሎች የማያ ገጽ መከላከያዎች አማካኝነት የጣት አሻራዎ ላይሰራ ይችላል።" "ለምርጥ ውጤቶች ለGoogle የተሰራ የተረጋገጠ የማያ ገጽ መከላከያን ይጠቀሙ። በሌሎች የማያ ገጽ መከላከያዎች አማካኝነት የልጅዎ የጣት አሻራ ላይሰራ ይችላል።" + "በእጅ ሰዓት መክፈቻ" + "በመልክ መክፈት እና በጣት አሻራ መክፈቻን ሲያዋቅሩ ጭምብል በለበሱበት ጊዜ ወይም ጨለማ በሆነ ቦታ ውስጥ ሲሆኑ ስልክዎ የጣት አሻራዎን ይጠይቃል።\n\nመልክዎ ወይም የጣት አሻራዎ ሳይታወቅ ሲቀር በእጅ ሰዓትዎ መክፈት ይችላሉ።" + "የጣት አሻራዎ ሳይለይ ሲቀር በእጅ ሰዓትዎ መክፈት ይችላሉ።" + "መልክዎ ሳይለይ ሲቀር በእጅ ሰዓትዎ መክፈት ይችላሉ።" + "መልክ ወይም የእጅ ሰዓት በመጠቀም" + "የጣት አሻራ ወይም የእጅ ሰዓት በመጠቀም" + "መልክ፣ የጣት አሻራ ወይም የእጅ ሰዓት በመጠቀም" + "የእጅ ሰዓት በመጠቀም" + "መጀመሪያ በመልክ ወይም በጣት አሻራ መክፈቻን ያዋቅሩ" + "መልክዎ ወይም የጣት አሻራዎ ሳይለይ ሲቀር በእጅ ሰዓትዎ መክፈት ይችላሉ" + "መጀመሪያ በጣት አሻራ መክፈቻን ያዋቅሩ" + "የጣት አሻራዎ ሳይለይ ሲቀር በእጅ ሰዓትዎ መክፈት ይችላሉ" + "መጀመሪያ በመልክ መክፈትን ያዋቅሩ" + "መልክዎ ሳይለይ ሲቀር በእጅ ሰዓትዎ መክፈት ይችላሉ" + "አዋቅር" + "የጣት አሻራ እና %s ታክለዋል" + "የጣት አሻራዎች እና %s ታክለዋል" + "መልክ እና %s ታክለዋል" + "መልክ፣ የጣት አሻራ እና %s ታክለዋል" + "መልክ፣ የጣት አሻራዎች እና %s ታክለዋል" "በመልክ እና በጣት አሻራ መክፈት" + "በመልክ እና በጣት አሻራ መክፈቻ ለሥራ" "ለማቀናበር መታ ያድርጉ" "መልክ እና የጣት አሻራዎች ታክለዋል" "መልክ እና የጣት አሻራ ታክለዋል" "በመልክ መክፈት እና በጣት አሻራ መክፈቻን ሲያዋቅሩ ጭምብል በለበሱበት ጊዜ ወይም ጨለማ በሆነ ቦታ ውስጥ ሲሆኑ ስልክዎ የጣት አሻራዎን ይጠይቃል" "የሚከፈትባቸው መንገዶች" + + "ስልክዎን ይክፈቱ" "በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ያረጋግጡ" "መልክን መጠቀም" @@ -433,6 +456,10 @@ "ምስጠራ፣ የመግቢያ ማስረጃዎች እና ሌሎችም" "ደህንነት፣ ተጨማሪ የደህንነት ቅንብሮች፣ ተጨማሪ ቅንብሮች፣ የላቁ የደህንነት ቅንብሮች" "ተጨማሪ የግላዊነት ቅንብሮች" + "ተጨማሪ ቅንብሮች" + "ደህንነት" + "ግላዊነት" + "የሥራ መገለጫ" "እስከ %d የሚደርሱ የጣት አሻራዎችን ማከል ይችላሉ" "የሚፈቀደውን ከፍተኛ የጣት አሻራ ብዛት አክለዋል" "ተጨማሪ የጣት አሻራዎችን ማከል አይቻልም" @@ -443,6 +470,10 @@ "የማያ ገጽ መቆለፊያን ያቀናብሩ" "ለተጨማሪ ደህንነት ሲባል ለዚህ መሣሪያ ፒን፣ ስርዓተ-ጥለት ወይም የይለፍ ቃል ያቀናብሩ።" "የማያ ገጽ መቆለፊያውን አቀናብር" + + + + "የስልክዎን ደህንነት ይጠብቁ" "ለመክፈት የጣት አሻራን ያክሉ" "ማሳያ ቆልፍ ምረጥ" @@ -457,6 +488,10 @@ "ይህን ቁልፍ ከረሱት የአይቲ አስተዳዳሪዎን ዳግም እንዲያስጀምርልዎት ይጠይቁ" "ማያ ገጽ መቆለፊያ አማራጮች" "ማያ ገጽ መቆለፊያ አማራጮች" + "ክፈትን በራስ ሰር ማረጋገጥ" + "6 አሃዞች ወይም ከዚያ በላይ የሆኑ ትክክለኛ ፒኖችን ካስገቡ በራስ ሰር ይክፈቱ። ይህ ለማረጋገጥ አስገባ ላይ መታ ከማድረግ በመጠኑ ያነሰ አስተማማኝ ነው።" + "ትክክለኛ ፒንን በራስ ሰር ማረጋገጥ" + "አስገባ ላይ መታ በማድረግ ፒንዎን ማረጋገጥ በራስ ሰር ከማረጋገጥ የበለጠ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው" "ማሳያ መቆለፊያ" "የስራ መገለጫ መቆለፊያ" "ምንም" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{ቢያንስ # ቁምፊ መያዝ አለበት}one{ቢያንስ # ቁምፊ መሆን አለበት}other{ቢያንስ # ቁምፊዎችን መሆን አለበት}}" "{count,plural, =1{በጥቅም ላይ ያለው ቁጥር ብቻ ከሆነ፣ ቢያንስ 1 አሃዝ መሆን አለበት}one{በጥቅም ላይ ያሉት ቁጥሮች ብቻ ከሆኑ፣ ቢያንስ # አኃዞች መሆን አለባቸው}other{በጥቅም ላይ ያሉት ቁጥሮች ብቻ ከሆኑ፣ ቢያንስ # አኃዞች መሆን አለባቸው}}" "{count,plural, =1{ፒን ቢያንስ # አሃዝ መያዝ አለበት}one{ፒን ቢያንስ # አሃዝ መሆን አለበት}other{ፒን ቢያንስ # አሃዞች መሆን አለበት}}" + "{count,plural, =1{ፒን ቢያንስ # አሃዝ መያዝ አለበት ነገር ግን {minAutoConfirmLen}-አሃዝ ፒን ለተጨማሪ ጥበቃ የሚመከር ነው።}one{ፒን ቢያንስ # አሃዝ መያዝ አለበት ነገር ግን {minAutoConfirmLen}-አሃዝ ፒን ለተጨማሪ ጥበቃ የሚመከር ነው}other{ፒን ቢያንስ # አሃዞችን መያዝ አለበት ነገር ግን {minAutoConfirmLen}-አሃዝ ፒን ለተጨማሪ ጥበቃ የሚመከር ነው}}" "{count,plural, =1{ከ# ቁምፊ ያነሰ መሆን አለበት}one{ከ# ቁምፊ ያነሰ መሆን አለበት}other{ከ# ቁምፊዎች ያነሰ መሆን አለበት}}" "{count,plural, =1{ከ# አሃዝ ያነሰ መሆን አለበት}one{ከ# አሃዝ ያነሰ መሆን አለበት}other{ከ# አሃዞች ያነሰ መሆን አለበት}}" "የመሣሪያ አስተዳዳሪው የቅርብ ጊዜ ፒን መጠቀም አይፈቅድም" @@ -874,7 +910,7 @@ "የWi-Fi ጥሪ አደራረግን አግብር" "Wi-Fi Callingን ያብሩ" "ከ%1$s ጋር ያለው ግንኙነት ተቋርጧል" - "ድምፅ እና ንዝረት" + "ድምፅ ንዝረት" "መለያዎች" "የስራ መገለጫ መለያዎች - %s" "የግል መገለጫ መለያዎች" @@ -889,9 +925,7 @@ "ስልክዎን በቁም ፎቶ እና በወርድ መካከል ሲያንቀሳቅሱ" "የማያ ገጽ ጥራት" "ከፍተኛ ጥራት" - "ሙሉ ጥራት" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "ሙሉ ጥራት" "ሙሉ ጥራት የባትሪዎን ተጨማሪ ይጠቀማል። ጥራትዎን መቀየር አንዳንድ መተግበሪያዎች እንደገና እንዲጀምሩ ሊያስደርግ ይችላል።" "ተመርጧል" "ቀለማት" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "%1$sን ይጠቀሙ" "የመረጡት ሲም ይዘመን?" "%1$s በእርስዎ መሣሪያ ላይ ያለው ብቸኛ ሲም ነው። ይህን ሲም ለተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ፣ ጥሪዎች እና የኤስኤምኤስ መልዕክቶች መጠቀም ይፈልጋሉ?" - + - - - + + \n\n"ጥሪዎች፣ መልዕክቶች እና የአውታረ መረብ ትራፊክ ለድርጅትዎ ሊታይ ይችላል።" "ልክ ያልሆነ የሲም ኮድ። አሁን መሳሪያዎን ለማስከፈት ድምጸ ተያያዥ ሞደምዎን ማግኘት አለብዎ።" "{count,plural, =1{የተሳሳተ የሲም ፒን ኮድ፣ መሣሪያዎን ለማስከፈት የአገልግሎት አቅራቢዎን ማነጋገር ግዴታ ከመሆኑ በፊት # ቀሪ ሙከራ ይቀርዎታል።}one{የተሳሳተ የሲም ፒን ኮድ፣ # ቀሪ ሙከራ ይቀርዎታል።}other{የተሳሳተ የሲም ፒን ኮድ፣ # ቀሪ ሙከራዎች ይቀሩዎታል።}}" "ልክ ያልሆነ የሲም ፒን ኮድ፣ መሳሪያዎን ለማስከፈት ድምጸ ተያያዥ ሞደምዎን ማግኘት ግዴታዎ ሊሆን 1 ሙከራ ይቀርዎታል።" @@ -1360,15 +1393,14 @@ "ለተጨማሪ ደህንነት፣ የእርስዎን ሥራ ሥርዓተ ጥለት ይጠቀሙ" "ለተጨማሪ ደህንነት፣ የእርስዎን ሥራ ፒን ያስገቡ" "ለተጨማሪ ደህንነት፣ የእርስዎን ሥራ ይለፍ ቃል ያስገቡ" - "የእርስዎ ስክ ወደ የፋብሪካ ቅንብሮች ዳግም ተጀምሯል። ይህን ስልክ ለመጠቀም ቀዳሚውን ስርዓተ-ጥለትዎን ያስገቡ።" - "የእርስዎ ስክ ወደ የፋብሪካ ቅንብሮች ዳግም ተጀምሯል። ይህን ስልክ ለመጠቀም ቀዳሚውን ፒንዎ ያስገቡ።" - "የእርስዎ ስክ ወደ የፋብሪካ ቅንብሮች ዳግም ተጀምሯል። ይህን ስልክ ለመጠቀም ቀዳሚውን ይለፍ ቃልዎ ያስገቡ።" "ስርዓተ-ጥለትን ያረጋግጡ" "ፒን ያረጋግጡ" "የይለፍ ቃል ያረጋግጡ" "የተሳሳተ ፒን" "የተሳሳተ ይለፍ ቃል" "የተሳሳተ ስርዓተ ጥለት" + + "የመሣሪያ ደህንነት" "መክፈቻ ስርዓት ጥለት ለውጥ" "መክፈቻ ፒን ለውጥ" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "የአቋራጭ ዝርዝርን አሳይ" "የሥራ መገለጫ የቁልፍ ሰሌዳዎች እና መሣሪያዎች" "ታይታ የቁልፍ ሰሌዳ ለሥራ" + + "የመዳሰሻ ሰሌዳ" "የመዳሰሻ ሰሌዳ እና መዳፊት" "የጠቋሚ ፍጥነት፣ ምልክቶች" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "ለተጨማሪ አማራጮች የመዳሰሻ ሰሌዳውን የታችኛው ቀኝ ጠርዝ መታ ያድርጉ" "የጠቋሚ ፍጥነት" "የመዳሰሻ ሰሌዳ ምልክቶችን ይወቁ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ተመለስ" "በሦስት ጣቶች ወደ ግራ ወይም ወደ ቀኝ ያንሸራትቱ" "ወደ መነሻ ሂድ" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "የመዳፊት ጠቋሚው ይበልጥ እንዲታይ ያድርጉ" "እነማዎችን ያስወግዱ" "በማያ ገጹ ላይ ያለውን እንቅስቃሴ ቀንስ" - - - - - - + "የንጽጽር ደረጃ" + "መደበኛ" + "ከፍተኛ" "ሞኖ ኦዲዮ" "ኦዲዮ ሲያጫውቱ ሰርጦችን ያጣምሩ" "የኦዲዮ ሚዛን" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "ስለዚህ ስህተት የበለጠ ለመረዳት መታ ያድርጉ" "ማያ" - - + "ሲፒዩ" "የባትሪ ብርሃን" "ካሜራ" - - + "ጂፒኤስ" "Wi‑Fi" "ብሉቱዝ" "የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "የኤምኤምኤስ መልዕክቶች" "የሞባይል ውሂብ ሲጠፋ ይላኩ እና ይቀበሉ" "በራስ ሰር የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብን ቀይር" - "ይህ አውታረ መረብ ለጥሪዎች እና በይነመረብ የተሻለ ተገኝነት ሲኖረው በጊዜያዊነት ይጠቀሙት" + + "የስራ ሲም" "የመተግበሪያ እና የይዘት መዳረሻ" "ዳግም ሰይም" @@ -2716,7 +2774,7 @@ "ለመጠቀም፣ በመጀመሪያ የክፍያ መተግበሪያ ይጫኑ" "የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች፣ ነባሪ መተግበሪያዎች" "የማሳወቂያ መዳረሻ በስራ መገለጫ ውስጥ ላሉ መተግበሪያዎች አይገኝም።" - "የይለፍ ቃላት እና መለያዎች" + "የይለፍ ቃላት መለያዎች" "የተቀመጡ የይለፍ ቃላት፣ ራስ-ሙላ፣ የተመሳሰሉ መለያዎች" "ነባሪ መተግበሪያዎች" "የተባዙ መተግበሪያዎች" @@ -2801,6 +2859,8 @@ "መልክ" "የጣት አሻራ፣ የጣት አሻራ ያክሉ" "ፊት፣ የጣት አሻራ፣ የጣት አሻራ ያክሉ" + + "የደበዘዘ ማያ ገጽ፣ ማያንካ፣ ባትሪ፣ ዘመናዊ ብሩህነት፣ ተለዋዋጭ ብሩህነት፣ ራስሰር ብሩህነት" "ዘመናዊ፣ ማያ ገጽን ማደብዘዝ፣ እንቅልፍ፣ ባትሪ፣ እረፍት መውሰጃ ጊዜ፣ ትኩረት፣ ማሳያ፣ ማያ ገጽ፣ የቦዘነ ጊዜ" "ካሜራ፣ ዘመናዊ፣ ራስ-አዙር፣ ራስ-አዙር፣ አሽከርክር፣ ቀይር፣ ማሽከርከር፣ የቁም ፎቶ ፣ በወርድ፣ አቀማመጠ ገፅ፣ አቀባዊ፣ አግድም" @@ -2831,6 +2891,8 @@ "ቋንቋ ያክሉ፣ አንድ ቋንቋ ያክሉ" "የጽሁፍ መጠን፣ ትልቅ ህትመት፣ ትልቅ ቅርጸ-ቁምፊ፣ ትልቅ ጽሁፍ፣ ዝቅተኛ-ዕይታ፣ ጽሁፍን ያተልቁ መጠን፣ ትልቅ ህትመት፣ ትልቅ ቅርጸ-ቁምፊ፣ ትልቅ ጽሁፍ፣ ዝቅተኛ-ዕይታ፣ ጽሁፍን ያተልቁ፣ ቅርጸ-ቁምፊ ማተለቂያ፣ ቅርጸ-ቁምፊ ማተለቅ" "ሁልጊዜ የሚበራ ማሳያ፣ ኤኦዲ" + + "ድምፅ፣ ንዝረት፣ አትረብሽ" "የማህደረመረጃ ክፍልፍል" "ድምፅን Cast አድርግ" @@ -3030,10 +3092,8 @@ "ከከፈቱ በኋላ በቀጥታ መጨረሻ ላይ ስራ ላይ ወደዋለው ማያ ገጽ ይሂዱ" "የማያ ገጽ ቁልፍ፣ የማያ ገጽ ቁልፍ፣ ዝለል፣ እለፍ" "የስራ መገለጫ ሲቆለፍ" - - - - + "በማያ ገጽ ቁልፍ ላይ አዲስ ማሳወቂያዎችን ብቻ ያሳዩ" + "ከእያንዳንዱ መክፈት በኋላ ነባር ማሳወቂያዎችን ከማያ ገጽ ቁልፉ ያስወግዱ" "በማያ ገጽ ቁልፍ ላይ ማሳወቂያዎች" "ውይይቶችን፣ ነባሪን እና ጸጥ ያሉትን አሳይ" "ጸጥ ያሉ ውይይቶችን እና ማሳወቂያዎችን አሳይ" @@ -3096,7 +3156,7 @@ "{count,plural, =1{በቀን ወደ # ያህል ማሳወቂያ}one{በቀን ወደ # ያህል ማሳወቂያዎች}other{በቀን ወደ # ያህል ማሳወቂያዎች}}" "{count,plural, =1{በሳምንት ወደ # ያህል ማሳወቂያ}one{በሳምንት ወደ # ያህል ማሳወቂያዎች}other{በሳምንት ወደ # ያህል ማሳወቂያዎች}}" "በጭራሽ" - "መሣሪያ እና የመተግበሪያ ማሳወቂያዎች" + "መሣሪያ የመተግበሪያ ማሳወቂያዎች" "የትኛዎቹ መተግበሪያዎች እና መሣሪያዎች ማሳወቂያዎችን ማንበብ እንደሚችሉ ይቆጣጠሩ" "የስራ መገለጫ ማሳወቂያዎች መዳረሻ ታግዷል" "የተሻሻሉ ማሳወቂያዎች" @@ -3982,6 +4042,12 @@ "የWi-Fi ቁጥጥር" "መተግበሪያ Wi-Fiን እንዲቆጣጠር ይፍቀዱ" "ይህ መተግበሪያ Wi-Fiን እንዲያበራ ወይም እንዲያጠፋ፣ Wi-Fiን እንዲቃኝ እና ከWi-Fi አውታረ መረቦች ጋር እንዲገናኝ፣ አውታረ መረቦችን እንዲያክል ወይም እንዲያስወግድ፣ ወይም አካባቢያዊ ብቻ የሆነ መገናኛ ነጥብ እንዲጀምር ይፍቀዱለት" + + + + + + "ሚዲያ አጫወት ወደ" "%sን ያጫውቱ በ" "ይህ መሣሪያ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 7fcbd7659dc..59226551289 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "‏للحصول على أفضل النتائج، استخدم واقي شاشة مُعتمَد ويحمل شعار Made for Google. قد لا تعمل بصمة إصبعك مع واقيات الشاشة الأخرى." "‏للحصول على أفضل النتائج، استخدم واقي شاشة مُعتمَد ويحمل شعار Made for Google. قد لا تعمل بصمة إصبع طفلك مع واقيات الشاشة الأخرى." + "فتح الهاتف من الساعة" + "في حال إعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\"، سيطلب منك الهاتف إدخال بصمة إصبعك عندما ترتدي كمامة أو عندما تكون في منطقة مظلمة.\n\nيمكنك فتح الهاتف من ساعتك عندما لا يتم التعرف على وجهك أو بصمة إصبعك." + "يمكنك فتح الجهاز من ساعتك عندما لا يتم التعرف على بصمة إصبعك." + "يمكنك فتح الجهاز من ساعتك عندما لا يتم التعرف على وجهك." + "استخدام الوجه أو الساعة" + "استخدام بصمة الإصبع أو الساعة" + "استخدام الوجه أو بصمة الإصبع أو الساعة" + "استخدام الساعة" + "إعداد ميزتَي فتح الجهاز بالتعرف على الوجه أو بصمة إصبع أولاً" + "يمكنك فتح الجهاز باستخدام ساعتك عندما لا يتم التعرف على وجهك أو بصمة إصبعك." + "يجب إعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" أولاً" + "يمكنك فتح الهاتف من ساعتك عندما لا يتم التعرف على بصمة الإصبع." + "يجب إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" أولاً" + "يمكنك فتح الهاتف من ساعتك عندما لا يتم التعرف على وجهك." + "الإعداد" + "تمت إضافة بصمة إصبع و\"%s\"." + "تمت إضافة بصمات أصابع و\"%s\"." + "تمت إضافة وجه و\"%s\"." + "تمت إضافة وجه وبصمة إصبع و\"%s\"." + "تمت إضافة وجه وبصمات أصابع و\"%s\"." "فتح الجهاز بالتعرف على الوجه وببصمة الإصبع" + "فتح الجهاز ببصمة الإصبع وبالتعرف على الوجه للملف الشخصي للعمل" "انقر للإعداد." "تمت إضافة وجه وبصمات أصابع." "تمت إضافة وجه وبصمة إصبع." "في حال إعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\"، سيطلب منك الهاتف إدخال بصمة إصبعك عندما ترتدي قناعًا أو عندما تكون في منطقة مظلمة." "طرق فتح القفل" + + "فتح قفل الهاتف" "إثبات هويتك في التطبيقات" "استخدام ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\"" @@ -433,6 +456,10 @@ "التشفير، وبيانات الاعتماد، وغير ذلك" "الأمان، والمزيد من إعدادات الأمان، والمزيد من الإعدادات، وإعدادات أمان متقدِّمة" "المزيد من إعدادات الخصوصية" + "إعدادات إضافية" + "الأمان" + "الخصوصية" + "الملف الشخصي للعمل" "يمكنك إضافة ما يصل إلى %d بصمات إصبع" "لقد أضفت الحد الأقصى لعدد بصمات الإصبع" "يتعذر إضافة مزيد من بصمات الإصبع" @@ -443,6 +470,10 @@ "ضبط قفل للشاشة" "لمزيد من الأمان، عليك ضبط رقم تعريف شخصي أو نقش أو كلمة مرور لهذا الجهاز." "ضبط قفل الشاشة" + + + + "تأمين هاتفك" "إضافة بصمة الإصبع لإلغاء القفل" "اختيار قفل الشاشة" @@ -457,6 +488,10 @@ "لإعادة ضبط هذا القفل، يجب طلب المساعدة من المشرف الإداري لتقنية المعلومات." "خيارات قفل الشاشة" "خيارات قفل الشاشة" + "التأكيد التلقائي لفتح القفل" + "‏يتم فتح القفل تلقائيًا إذا أدخلت رقم تعريف شخصيًا صحيحًا مكونًا من 6 أرقام أو أكثر. هذا إلى حد ما أقل أمانًا من النقر على Enter للتأكيد." + "التأكيد التلقائي لرقم التعريف الشخصي الصحيح" + "‏تأكيد رقم التعريف الشخصي عن طريق النقر على Enter هو طريقة أكثر أمانًا من استخدام التأكيد التلقائي." "قفل الشاشة" "قفل الملف الشخصي للعمل" "بدون قفل" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{يجب أن تحتوي كلمة المرور على حرف واحد على الأقل.}zero{يجب ألّا يقل عدد الأحرف عن # حرف.}two{يجب ألّا يقل عدد الأحرف عن حرفَين.}few{يجب ألّا يقل عدد الأحرف عن # حروف.}many{يجب ألّا يقل عدد الأحرف عن # حرفًا.}other{يجب ألّا يقل عدد الأحرف عن # حرف.}}" "{count,plural, =1{في حال استخدام الأرقام فقط، يجب أن تحتوي كلمة المرور على رقم واحد على الأقل.}zero{في حال استخدام الأرقام فقط، يجب أن تحتوي كلمة المرور على # رقم على الأقل.}two{في حال استخدام الأرقام فقط، يجب أن تحتوي كلمة المرور على رقمَين على الأقل.}few{في حال استخدام الأرقام فقط، يجب أن تحتوي كلمة المرور على # أرقام على الأقل.}many{في حال استخدام الأرقام فقط، يجب أن تحتوي كلمة المرور على # رقمًا على الأقل.}other{في حال استخدام الأرقام فقط، يجب أن تحتوي كلمة المرور على # رقم على الأقل.}}" "{count,plural, =1{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على رقم واحد على الأقل.}zero{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقم على الأقل.}two{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على رقمَين على الأقل.}few{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # أرقام على الأقل.}many{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقمًا على الأقل.}other{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقم على الأقل.}}" + "{count,plural, =1{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على رقم واحد على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} رقم لمزيد من الأمان.}zero{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقم على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} رقم لمزيد من الأمان.}two{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على رقمَين على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} رقم لمزيد من الأمان.}few{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # أرقام على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} رقم لمزيد من الأمان.}many{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقمًا على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} رقم لمزيد من الأمان.}other{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على # رقم على الأقل ولكن يُنصَح بأن يكون مكوّنًا من {minAutoConfirmLen} رقم لمزيد من الأمان.}}" "{count,plural, =1{يجب أن تحتوي كلمة المرور على أقل من حرف واحد.}zero{يجب أن تحتوي كلمة المرور على أقل من # حرف.}two{يجب أن تحتوي كلمة المرور على أقل من حرفَين.}few{يجب أن تحتوي كلمة المرور على أقل من # أحرف.}many{يجب أن تحتوي كلمة المرور على أقل من # حرفًا.}other{يجب أن تحتوي كلمة المرور على أقل من # حرف.}}" "{count,plural, =1{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على أقل من رقم واحد.}zero{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على أقل من # رقم.}two{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على أقل من رقمَين.}few{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على أقل من # أرقام.}many{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على أقل من # رقمًا.}other{يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على أقل من # رقم.}}" "لا يسمح مشرف الجهاز باستخدام رقم تعريف شخصي تم استخدامه مؤخرًا" @@ -889,9 +925,7 @@ "عند تغيير اتّجاه شاشة هاتفك بين العمودي والأفقي" "دقة الشاشة" "دقة عالية" - "دقة كاملة" - "1080p FHD+‎" - "1440p QHD+‎" + "دقة كاملة" "تستخدِم الدقة الكاملة قدرًا أكبر من طاقة بطاريتك. وقد يؤدي تبديل الدقة إلى إعادة تشغيل بعض التطبيقات." "تم الاختيار" "الألوان" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "استخدام %1$s" "‏أتريد تعديل شريحة SIM المفضلة؟" "‏%1$s هي شريحة SIM الوحيدة في جهازك، فهل تريد استخدام هذه الشريحة لبيانات الجوال والمكالمات والرسائل القصيرة SMS؟" - + - - - + + \n\n"قد تكون المكالمات والرسائل وحركة بيانات الشبكة مرئية لمؤسستك." "‏رمز \"رقم التعريف الشخصي\" لبطاقة SIM غير صحيح، ويلزمك الاتصال الآن بمشغّل شبكة الجوّال لإلغاء قفل الجهاز." "{count,plural, =1{‏رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM غير صحيح. تتبقّى لديك محاولة واحدة يجب بعدها الاتصال بمشغّل شبكة الجوّال لفتح قفل الجهاز.}zero{‏رمز رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM غير صحيح. تتبقّى لديك # محاولة.}two{‏رمز رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM غير صحيح. تتبقّى لديك محاولتان.}few{‏رمز رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM غير صحيح. تتبقّى لديك # محاولات.}many{‏رمز رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM غير صحيح. تتبقّى لديك # محاولة.}other{‏رمز رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM غير صحيح. تتبقّى لديك # محاولة.}}" "‏رمز \"رقم التعريف الشخصي\" لبطاقة SIM غير صحيح، ويتبقى لديك محاولة واحدة يجب بعدها الاتصال بمشغّل شبكة الجوّال لإلغاء قفل الجهاز." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "استخدام نقش للملف الشخصي للعمل لزيادة الأمان" "إدخال رقم تعريف شخصي للملف الشخصي للعمل لزيادة الأمان" "إدخال كلمة مرور للملف الشخصي للعمل لزيادة الأمان" - "تم إعادة ضبط هاتفك على الإعدادات الأصلية. لاستخدام هذا الهاتف، أدخل النقش السابق." - "تم إعادة ضبط هاتفك على الإعدادات الأصلية. لاستخدام هذا الهاتف، أدخل رقم التعريف الشخصي السابق." - "تم إعادة ضبط هاتفك على الإعدادات الأصلية. لاستخدام هذا الهاتف، أدخل كلمة المرور السابقة." "التحقق من النقش" "التحقق من رقم التعريف الشخصي" "التحقق من كلمة المرور" "رقم تعريف شخصي خاطئ" "كلمة مرور خاطئة" "النقش غير صحيح." + + "أمان الجهاز" "تغيير نقش فتح القفل" "‏تغيير رمز PIN لإلغاء التأمين" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "إظهار قائمة الاختصارات" "لوحات مفاتيح وأدوات الملف الشخصي للعمل" "لوحة المفاتيح على الشاشة للعمل" + + "لوحة اللمس" "لوحة اللمس والماوس" "سرعة المؤشر، والإيماءات" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "انقر أسفل يسار لوحة اللمس للحصول على مزيد من الخيارات." "سرعة المؤشر" "التعرّف على إيماءات لوحة اللمس" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "الرجوع" "مرِّر سريعًا لليمين أو لليسار باستخدام 3 أصابع." "الانتقال إلى الشاشة الرئيسية" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "جعل مؤشّر الماوس أكثر وضوحًا" "إزالة الصور المتحركة" "تقليل الحركة على الشاشة" - - - - - - + "مستوى التباين" + "عادي" + "مرتفع" "صوت أحادي" "الجمع بين القنوات عند تشغيل الصوت" "توازن الصوت" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "انقر لمعرفة المزيد عن هذا الخطأ." "شاشة العرض" - - + "‏وحدة المعالجة المركزية (CPU)" "الفلاش" "الكاميرا" - - + "‏نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)" "Wi‑Fi" "بلوتوث" "شبكة الجوّال" @@ -2187,10 +2244,10 @@ "رسم بياني لاستخدام البطارية" "رسم بياني لاستخدام البطارية في اليوم" "رسم بياني لاستخدام البطارية في الساعة" - "استخدام البطارية منذ آخر شحن كامل" - "استخدام البطارية للمنفذ %s" + "استخدام البطارية منذ آخر عملية شحن كاملة" + "استخدام البطارية: %s" "مدّة النظر إلى الشاشة منذ آخر عملية شحن كاملة" - "مدّة النظر إلى الشاشة لـ %s" + "مدّة النظر إلى الشاشة: %s" "تحليل الاستخدام حسب التطبيقات" "تحليل الاستخدام حسب النظام" "إحصاءات العمليات" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "رسائل الوسائط المتعددة" "إرسال الرسائل وتلقّيها عند إيقاف بيانات الجوّال" "تبديل بيانات الجوّال تلقائيًا" - "استخدام هذه الشبكة مؤقتًا عند توفّر المكالمات والإنترنت من خلالها بشكل أفضل" + + "‏شريحة SIM للعمل" "إمكانية الدخول إلى التطبيقات والمحتوى" "إعادة تسمية" @@ -2721,8 +2779,7 @@ "التطبيقات التلقائية" "التطبيقات المنسوخة" "يمكنك إنشاء نسخة ثانية من أحد التطبيقات لتتمكن من استخدام الحسابَين في الوقت نفسه." - - + "التطبيقات التي يمكن نسخها" "تم نسخ %1$s، ويمكن أيضًا نسخ %2$d." "حذف جميع نُسخ التطبيقات" "تعذّر حذف جميع نُسخ التطبيقات." @@ -2802,6 +2859,8 @@ "وجه" "بصمة إصبع، إضافة بصمة إصبع" "الوجه، بصمة الإصبع، إضافة بصمة إصبع" + + "تعتيم الشاشة، شاشة تعمل باللمس، بطارية، سطوع ذكي، سطوع ديناميكي، سطوع تلقائي" "ذكي، إضاءة خافتة للشاشة، سكون، بطارية، مهلة غلق الشاشة، استعراض الشاشة، عرض، شاشة، عدم نشاط" "كاميرا، ذكي، تدوير تلقائي، التدوير التلقائي، تدوير، قلب، دوران، عمودي، أفقي، اتجاه، رأسي، عرضي" @@ -2832,6 +2891,8 @@ "إضافة اللغة، إضافة لغة" "حجم النص، طباعة كبيرة، خط كبير، نص كبير، ضعف في النظر، تكبير النص، أداة تكبير الخط، تكبير الخط" "‏عرض دائم، AOD" + + "مستوى الصوت والاهتزاز ووضع\"عدم الإزعاج\"" "مستوى صوت الوسائط" "مستوى صوت الإرسال" @@ -2897,8 +2958,7 @@ "عند ظهور إشعارات، لن يُصدر هاتفك صوتًا أو يهتزّ." "بدون تنبيهات مرئيّة أو صوتية من الإشعارات" "لن ترى أو تسمع الإشعارات." - - + "لن يعرض هاتفك إشعارات جديدة أو حالية ولن يهتز أو يُصدِر تنبيهات صوتية لها. يُرجى ملاحظة أنه سيستمر ظهور الإشعارات المهمة حول أنشطة الجهاز وحالته.\n\nعندما توقِف وضع \"عدم الإزعاج\"، يمكنك العثور على الإشعارات الفائتة من خلال التمرير سريعًا للأسفل من أعلى الشاشة." "الإعدادات المخصّصة" "تفعيل الإعداد المخصّص" "إزالة الإعداد المخصّص" @@ -2922,8 +2982,7 @@ "الصوت والاهتزاز" "الصوت والاهتزاز وبعض الإشارات المرئية للإشعارات" "الصوت والاهتزاز والإشارات المرئية للإشعارات" - - + "لن يتم إخفاء الإشعارات المهمة حول أنشطة الجهاز الأساسية وحالته." "بدون" "خيارات أخرى" "إضافة" @@ -3033,10 +3092,8 @@ "الانتقال مباشرةً إلى آخر شاشة استخدمتها" "شاشة القفل، شاشة القفل، التخطي، التجاوز" "عند قفل الملف الشخصي للعمل" - - - - + "إظهار الإشعارات الجديدة فقط على شاشة القفل" + "بعد كل عملية فتح قفل، تتم إزالة الإشعارات الحالية من شاشة القفل." "الإشعارات على شاشة القفل" "إظهار إشعارات المحادثات والإشعارات التلقائية والصامتة" "إظهار إشعارات المحادثات والإشعارات التلقائية والصامتة" @@ -3336,7 +3393,7 @@ "الحماية المتقدمة للذاكرة" "تساعدك هذه الميزة التجريبية على حماية جهازك من الأخطاء التي قد تُعرّض أمانك للخطر." "مفعَّلة" - "متوقفة" + "غير مفعّلة" "يجب إعادة التشغيل لتفعيل الميزة" "يجب إعادة التشغيل لإيقاف الميزة" "غير متاحة حاليًا لجهازك" @@ -3989,6 +4046,12 @@ "‏التحكّم في شبكة Wi-Fi" "‏السماح للتطبيق بالتحكم في شبكة Wi-Fi" "‏يمكنك السماح لهذا التطبيق بتفعيل شبكة Wi-Fi أو إيقافها، أو البحث عن شبكات Wi-Fi والاتصال بها، أو إضافة الشبكات أو إزالتها، أو بدء نقطة اتصال للأجهزة المحلية فقط." + + + + + + "تشغيل الوسائط على" "تشغيل %s على" "هذا الجهاز" @@ -4389,10 +4452,8 @@ "السماح بشبكة الجيل الثاني" "شبكة الجيل الثاني أقل أمانًا، ولكن قد تحسِّن الاتصال بالإنترنت في بعض المواقع الجغرافية. يُسمح باستخدام شبكة الجيل الثاني دائمًا لمكالمات الطوارئ." "يطلب مشغّل شبكة الجوال %1$s توفّر شبكة الجيل الثاني" - - - - + "التشفير مطلوب" + "يوفّر التشفير المزيد من الأمان، ولكن قد لا تتمكّن من الاتصال في بعض المواقع الجغرافية. لا يُشترَط التشفير أبدًا لإجراء مكالمات الطوارئ." "جميع الخدمات" "إظهار الوصول إلى الحافظة" "إظهار رسالة عندما يصل التطبيق إلى نص أو صور أو محتوى آخر تم نسخه." @@ -4502,7 +4563,7 @@ "‏نقل بيانات شريحة eSIM إلى جهاز آخر" "{count,plural, =1{تطبيق واحد}zero{# تطبيق}two{تطبيقان}few{# تطبيقات}many{# تطبيقًا}other{# تطبيق}}" "التطبيقات التي تم تثبيتها في الخلفية" - "يمكن للشركة المصنّعة لجهازك تثبيت التطبيقات عليه في الخلفية أو السماح لمشغّل شبكة الجوّال والشركاء الآخرين بتنفيذ ذلك.\n\nأي تطبيقات مدرجة هنا ليست مطلوبة كي يعمل جهازك بشكل طبيعي. يمكنك إلغاء تثبيت التطبيقات التي تريدها." + "يمكن للشركة المصنّعة لجهازك تثبيت التطبيقات عليه في الخلفية أو السماح لمشغّل شبكة الجوّال والشركاء الآخرين بتنفيذ ذلك.\n\nأي تطبيقات مدرجة هنا ليست مطلوبة كي يعمل جهازك بشكل طبيعي. يمكنك إلغاء تثبيت التطبيقات التي لا تريدها." "لم يتم تثبيت أي تطبيقات في الخلفية." "إلغاء تثبيت التطبيق" "{count,plural, =1{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر شهر}zero{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر # شهر}two{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر شهرَين}few{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر # شهور}many{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر # شهرًا}other{التطبيقات التي تم تثبيتها خلال آخر # شهر}}" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 0032a79d5c4..c0801e02672 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "সকলোতকৈ ভাল ফলাফল পাবলৈ, Made for Google বুলি প্ৰমাণিত এটা স্ক্ৰীনৰ সুৰক্ষা প্ৰদানকাৰী ব্যৱহাৰ কৰক। অন্য স্ক্ৰীনৰ সুৰক্ষা প্ৰদানকাৰীৰ সৈতে আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টে কাম নকৰিব পাৰে।" "সকলোতকৈ ভাল ফলাফল পাবলৈ, Made for Google বুলি প্ৰমাণিত এটা স্ক্ৰীনৰ সুৰক্ষা প্ৰদানকাৰী ব্যৱহাৰ কৰক। অন্য স্ক্ৰীনৰ সুৰক্ষা প্ৰদানকাৰীৰ সৈতে আপোনাৰ শিশুৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টে কাম নকৰিব পাৰে।" + "ঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধা" + "আপুনি ফেচ আনলক আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক ছেট আপ কৰিলে, আপুনি মুখা পিন্ধি থাকিলে অথবা কোনো অন্ধকাৰ ঠাইত থাকিলে আপোনাৰ ফ’নটোৱে আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট বিচাৰিব।\n\nআপোনাৰ মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে আপুনি আপোনাৰ ঘড়ীটোৰ জৰিয়তে আনলক কৰিব পাৰিব।" + "আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে আপুনি আপোনাৰ ঘড়ীটোৰ জৰিয়তে আনলক কৰিব পাৰিব।" + "আপোনাৰ মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে আপুনি আপোনাৰ ঘড়ীটোৰ জৰিয়তে আনলক কৰিব পাৰিব।" + "মুখাৱয়ব অথবা ঘড়ী ব্যৱহাৰ কৰি" + "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট অথবা ঘড়ী ব্যৱহাৰ কৰি" + "মুখাৱয়ব, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট অথবা ঘড়ী ব্যৱহাৰ কৰি" + "ঘড়ী ব্যৱহাৰ কৰি" + "প্ৰথমে ফেচ অথবা ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলক ছেট আপ কৰক" + "আপোনাৰ মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে আপুনি আপোনাৰ ঘড়ীটোৰ জৰিয়তে আনলক কৰিব পাৰিব" + "প্ৰথমে ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলক ছেট আপ কৰক" + "আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে আপুনি আপোনাৰ ঘড়ীটোৰ জৰিয়তে আনলক কৰিব পাৰিব" + "প্ৰথমে ফেচ আনলক ছেট আপ কৰক" + "আপোনাৰ মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে আপুনি আপোনাৰ ঘড়ীটোৰ জৰিয়তে আনলক কৰিব পাৰিব" + "ছেট আপ কৰক" + "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু %s যোগ দিয়া হৈছে" + "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু %s যোগ দিয়া হৈছে" + "মুখাৱয়ব আৰু %s যোগ দিয়া হৈছে" + "মুখাৱয়ব, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু %s যোগ দিয়া হৈছে" + "মুখাৱয়ব, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু %s যোগ দিয়া হৈছে" "ফেচ আৰু ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলক" + "কাৰ্যৰ বাবে ফেচ আৰু ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলক" "ছেট আপ কৰিবলৈ টিপক" "মুখাৱয়ব আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়া হ’ল" "মুখাৱয়ব আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়া হ’ল" "আপুনি ফেচ আনলক আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক ছেট আপ কৰিলে, আপুনি মুখা পিন্ধি থাকিলে অথবা কোনো অন্ধকাৰ ঠাইত থাকিলে আপোনাৰ ফ’নটোৱে আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট বিচাৰিব" "আনলক কৰাৰ উপায়" + + "আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰক" "এইগৰাকী আপুনিয়েই বুলি এপ্‌সমূহত সত্যাপন কৰক" "মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰি" @@ -433,6 +456,10 @@ "এনক্ৰিপশ্বন, ক্ৰেডেনশ্বিয়েল আৰু বহুতো" "সুৰক্ষা, সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় অধিক ছেটিং, অধিক ছেটিং, উন্নত সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় ছেটিং" "গোপনীয়তাৰ অধিক ছেটিং" + "অধিক ছেটিং" + "সুৰক্ষা" + "গোপনীয়তা" + "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইল" "আপুনি %d টালৈকে ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰিব পাৰে" "আপুনি সৰ্বাধিক সংখ্যক ফিংগাৰপ্ৰিণ্টবোৰ যোগ কৰিছে" "আৰু অধিক ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰিব নোৱাৰি" @@ -443,6 +470,10 @@ "এটা স্ক্ৰীন লক ছেট কৰক" "অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে এই ডিভাইচটোৰ বাবে এটা পিন, আৰ্হি অথবা পাছৱৰ্ড ছেট কৰক।" "স্ক্ৰীন লক ছেট কৰক" + + + + "আপোনাৰ ফ\'নক সুৰক্ষা প্ৰদান কৰক" "আনলক কৰিবলৈ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰক" "স্ক্ৰীন লক বাছনি কৰক" @@ -457,6 +488,10 @@ "যদি আপুনি এই লকটো পাহৰে, আপোনাৰ আইটি প্ৰশাকক এইটো ৰিছেট কৰবিবলৈ কওক" "স্ক্ৰীন লক সম্পৰ্কীয় বিকল্প" "স্ক্ৰীন লক সম্পৰ্কীয় বিকল্প" + "আনলক কৰাটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে নিশ্চিত কৰক" + "আপুনি ৬ টা অথবা তাতকৈ অধিক অংকৰ সঠিক পিন ইনপুট কৰিলে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আনলক কৰক। নিশ্চিত কৰিবলৈ এণ্টাৰ টিপাতকৈ এইটো অলপ কম সুৰক্ষিত।" + "সঠিক পিনটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে নিশ্চিত কৰক" + "এণ্টাৰ টিপি আপোনাৰ পিন নিশ্চিত কৰাটো স্বয়ংক্ৰিয়-নিশ্চিতকৰণ ব্যৱহাৰ কৰাতকৈ অধিক সুৰক্ষিত" "স্ক্ৰীন লক" "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলৰ লক" "নাই" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{অতি কমেও # টা বৰ্ণ থাকিবই লাগিব}one{অতি কমেও # টা বৰ্ণ থাকিবই লাগিব}other{অতি কমেও # টা বৰ্ণ থাকিবই লাগিব}}" "{count,plural, =1{যদি কেৱল সংখ্যা ব্যৱহাৰ কৰিছে, অতি কমেও ১ টা অংকৰ হ’বই লাগিব}one{যদি কেৱল সংখ্যা ব্যৱহাৰ কৰিছে, অতি কমেও # টা অংকৰ হ’বই লাগিব}other{যদি কেৱল সংখ্যা ব্যৱহাৰ কৰিছে, অতি কমেও # টা অংকৰ হ’বই লাগিব}}" "{count,plural, =1{পিনটোত অতি কমেও # টা সংখ্যা থাকিবই লাগিব}one{পিনটোত অতি কমেও # টা সংখ্যা থাকিবই লাগিব}other{পিনটোত অতি কমেও # টা সংখ্যা থাকিবই লাগিব}}" + "{count,plural, =1{পিনটোত অতি কমেও # টা অংক থাকিবই লাগে, কিন্তু অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে এটা {minAutoConfirmLen}-অংকীয়া পিনৰ চুপাৰিছ কৰা হয়}one{পিনটো অতি কমেও # টা অংকৰ হ’বই লাগে, কিন্তু অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে এটা {minAutoConfirmLen}-অংকীয়া পিনৰ চুপাৰিছ কৰা হয়}other{পিনটো অতি কমেও # টা অংকৰ হ’বই লাগে, কিন্তু অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে এটা {minAutoConfirmLen}-অংকীয়া পিনৰ চুপাৰিছ কৰা হয়}}" "{count,plural, =1{# টা বৰ্ণতকৈ কম হ’বই লাগিব}one{# টা বৰ্ণতকৈ কম হ’বই লাগিব}other{# টা বৰ্ণতকৈ কম হ’বই লাগিব}}" "{count,plural, =1{# টা সংখ্যাতকৈ কম হ’বই লাগিব}one{# টা সংখ্যাতকৈ কম হ’বই লাগিব}other{# টা সংখ্যাতকৈ কম হ’বই লাগিব}}" "ডিভাইচ এডমিনে আপুনি ব্যৱহাৰ কৰা অন্তিমটো পিন আকৌ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়া নাই" @@ -889,9 +925,7 @@ "আপুনি নিজৰ ফ’ন প’ৰ্ট্ৰেইট আৰু লেণ্ডস্কে’পৰ মাজত সালসলনি কৰিলে" "স্ক্ৰীনৰ ৰিজ\'লিউছন" "উচ্চ ৰিজ\'লিউছন" - "সম্পূৰ্ণ ৰিজ’লিউশ্বন" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "সম্পূৰ্ণ ৰিজ’লিউশ্বন" "সম্পূৰ্ণ ৰিজ’লিউশ্বনে আপোনাৰ অধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰে। আপোনাৰ ৰিজ’লিউশ্বনলৈ সলনি কৰিলে কিছুমান এপ্‌ ৰিষ্টাৰ্ট হ’ব পাৰে।" "বাছনি কৰা হৈছে" "ৰংবোৰ" @@ -1017,12 +1051,9 @@ "%1$s ব্যৱহাৰ কৰক" "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া ছিমখন আপডে’ট কৰিবনে?" "%1$s আপোনাৰ ডিভাইচটোৰ একমাত্ৰ ছিম। আপুনি এই ছিমটো ম’বাইল ডেটা, কল আৰু এছএমএছ বাৰ্তাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব খুজেনে?" - - - - - - + "ম’বাইল ডেটাৰ ক’ভাৰেজ উন্নত কৰিবনে?" + "উন্নতভাৱে উপলব্ধ হ’লে আপোনাৰ ডিভাইচটোক ম’বাইল ডাটাৰ বাবে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে %1$sলৈ সলনি কৰাৰ অনুমতি দিয়ক।" + \n\n"আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ বাবে কল, বাৰ্তা আৰু নেটৱৰ্কৰ ট্ৰেফিক দৃশ্যমান হ’ব পাৰে।" "ভুল ছিম পিন ক\'ড, আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ আপুনি এতিয়া আপোনাৰ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবই লাগিব।" "{count,plural, =1{ছিমৰ পিন ক’ড ভুল হৈছে, আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ বাহকৰ লগত যোগাযোগ কৰিবই লগা হোৱাৰ পূৰ্বে আপোনাৰ ওচৰত # টা প্ৰয়াস বাকী আছে।}one{ছিমৰ পিন ক’ড ভুল হৈছে, আপোনাৰ ওচৰত # টা প্ৰয়াস বাকী আছে।}other{ছিমৰ পিন ক’ড ভুল হৈছে, আপোনাৰ ওচৰত # টা প্ৰয়াস বাকী আছে।}}" "ভুল ছিম পিন ক’ড, আপোনাৰ ডিভাইচৰ লক খুলিবলৈ বাহকৰ লগত যোগাযোগ কৰিবই লগা হোৱাৰ পূৰ্বে আপোনাৰ ১ টা প্ৰয়াস বাকী আছে।" @@ -1360,15 +1391,14 @@ "অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ আৰ্হিটো ব্যৱহাৰ কৰক" "অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে, আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ পিনটো দিয়ক" "ওপৰঞ্চি সুৰক্ষাৰ বাবে আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ পাছৱৰ্ড দিয়ক" - "আপোনাৰ ফ\'নটো ফেক্টৰী ছেটিঙলৈ ৰিছেট কৰা হৈছিল, এই ফ\'নটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, আপোনাৰ আগৰ আৰ্হিটো আঁকক৷" - "আপোনাৰ ফ\'নটো ফেক্টৰী ছেটিঙলৈ ৰিছেট কৰা হ’ল। ফ\'নটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপোনাৰ আগৰ পিন নম্বৰটো দিয়ক।" - "আপোনাৰ ফ\'নটো ফেক্টৰী ছেটিঙলৈ ৰিছেট কৰা হৈছিল। ফ\'নটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপোনাৰ আগৰ পাছৱৰ্ডটো দিয়ক৷" "আৰ্হি সত্যাপন কৰক" "পিন সত্যাপন কৰক" "পাছৱৰ্ড সত্যাপন কৰক" "ভুল পিন" "ভুল পাছৱৰ্ড" "ভুল আৰ্হি" + + "ডিভাইচৰ সুৰক্ষা" "আনলক আৰ্হি সলনি কৰক" "আনলক পিন সলনি কৰক" @@ -1575,6 +1605,8 @@ "শ্বৰ্টকাটৰ সূচী দেখুৱাওক" "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইল আৰু সঁজুলি" "কৰ্মস্থানৰ বাবে অন-স্ক্ৰীন কীব’ৰ্ড" + + "টাচ্চপেড" "টাচ্চপেড আৰু মাউছ" "পইণ্টাৰৰ গতিবেগ, নিৰ্দেশ" @@ -1587,6 +1619,20 @@ "অধিক বিকল্প পাবলৈ টাচ্চপেডৰ একেবাৰে তলৰ সোঁফালৰ কোণটোত টিপক" "পইণ্টাৰৰ গতিবেগ" "টাচ্চপেডৰ নিৰ্দেশসমূহ শিকক" + "গৃহ পৃষ্ঠালৈ যাওক" + "আপোনাৰ টাচ্চপেডৰ যিকোনো ঠাইত তিনিটা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক" + "উভতি যাওক" + "তিনিটা আঙুলিৰে বাওঁফাল অথবা সোঁফালৰ পৰা ছোৱাইপ কৰক" + "শেহতীয়া এপ্‌সমূহ চাওক" + "তিনিটা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক, ধৰি ৰাখক, তাৰ পাছত এৰি দিয়ক" + "জাননী আৰু ক্ষিপ্ৰ ছেটিং চাওক" + "আপোনাৰ গৃহ স্ক্ৰীনত তিনিটা আঙুলিৰে তললৈ ছোৱাইপ কৰক" + "এপ্‌ সলনি কৰক" + "চাৰিটা আঙুলিৰে বাওঁফাললৈ অথবা সোঁফাললৈ ছোৱাইপ কৰক" + "এৰি যাওক" + "পৰৱৰ্তী" + "ৰিষ্টাৰ্ট কৰক" + "কৰা হ’ল" "উভতি যাওক" "তিনিটা আঙুলিৰে বাওঁফাললৈ অথবা সোঁফাললৈ ছোৱাইপ কৰক" "গৃহ পৃষ্ঠালৈ যাওক" @@ -1795,12 +1841,9 @@ "মাউছৰ পইণ্টাৰটো অধিক লক্ষণীয় কৰি তোলক" "এনিমেশ্বন আঁতৰাওক" "স্ক্ৰীনখনত গতিবিধি হ্ৰাস কৰক" - - - - - - + "কণ্ট্ৰাষ্টৰ স্তৰ" + "মানক" + "উচ্চ" "ম’ন’ অডিঅ’" "অডিঅ’ প্লে’ কৰাৰ সময়ত চেনেলসমূহ একত্ৰিত কৰক" "অডিঅ’ বেলেঞ্চ" @@ -2117,12 +2160,10 @@ "এই আসোঁৱাহটোৰ বিষয়ে অধিক জানিবলৈ টিপক" "স্ক্ৰীন" - - + "চিপিইউ" "টৰ্চ লাইট" "কেমেৰা" - - + "জিপিএছ" "ৱাই-ফাই" "ব্লুটুথ" "ম’বাইলৰ নেটৱৰ্ক" @@ -2187,9 +2228,9 @@ "বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ তালিকা" "দৈনিক বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ তালিকা" "প্ৰতি ঘণ্টাত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ তালিকা" - "অন্তিমবাৰ সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ দিয়াৰ পাছত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ" + "অন্তিমবাৰ সম্পূৰ্ণৰূপে চাৰ্জ হোৱাৰ পাছত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ" "%sৰ বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ" - "অন্তিমবাৰ সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ দিয়াৰ পাছত ডিভাইচত অতিবাহিত কৰা সময়" + "অন্তিমবাৰ সম্পূৰ্ণৰূপে চাৰ্জ হোৱাৰ পাছত ডিভাইচত অতিবাহিত কৰা সময়" "%sৰ বাবে ডিভাইচত অতিবাহিত কৰা সময়" "এপ্‌ অনুসৰি সবিশেষ" "ছিষ্টেম অনুসৰি সবিশেষ" @@ -2657,7 +2698,7 @@ "এমএমএছ বাৰ্তা" "ম’বাইল ডেটা অফ থাকোঁতেও পঠিয়াওক আৰু গ্ৰহণ কৰক" "স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ম’বাইলৰ ডেটা সলনি কৰক" - "এই নেটৱৰ্কটোৰ কল আৰু ইণ্টাৰনেটৰ বাবে অধিক ভাল উপলব্ধ থাকিলে ইয়াক অস্থায়ীভাৱে ব্যৱহাৰ কৰক" + "উন্নতভাৱে উপলব্ধ হ’লে এই নেটৱৰ্কটো ব্যৱহাৰ কৰক" "কৰ্মস্থানৰ ছিম" "এপ্ আৰু সমলৰ এক্সেছ" "নতুন নাম দিয়ক" @@ -2801,6 +2842,7 @@ "চেহেৰা" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰক" "মুখাৱয়ব, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়ক" + "ঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধা, ঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটো যোগ দিয়ক" "অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীন, টাচ্‌স্ক্ৰীন, বেটাৰী, স্মার্ট উজ্জ্বলতা, গতিশীল উজ্জ্বলতা, স্বয়ংক্ৰিয় উজ্জ্বলতা" "স্মাৰ্ট অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীন, নিদ্ৰা, বেটাৰী টাইমআউট, সতৰ্কতা, ডিছপ্লে’, স্ক্ৰীন, নিষ্ক্ৰিয়তা" "কেমেৰা, স্মাৰ্ট, স্বয়ং ঘূৰ্ণন, স্বয়ং-ঘূৰ্ণন ঘূৰোৱা, লুটিওৱা, ঘূৰ্ণন, প’ৰ্ট্ৰেইট, লেণ্ডস্কে’প, স্ক্ৰীনৰ দিশ, উলম্ব, অনুভূমিক" @@ -2831,6 +2873,8 @@ "ভাষা যোগ কৰক, এটা ভাষা যোগ কৰক" "পাঠৰ আকাৰ, ডাঙৰ প্ৰিণ্ট, ডাঙৰ ফণ্ট, ডাঙৰ পাঠ, কম দৃষ্টিশক্তি, পাঠৰ আকাৰ ডাঙৰ কৰক, ফণ্ট প্ৰসাৰিত কৰোঁতা, ফণ্টৰ প্ৰসাৰণ" "সদায় সক্ৰিয় ডিছপ্লে’, AOD" + + "ভলিউম, কম্পন, অসুবিধা নিদিব" "মিডিয়াৰ ভলিউম" "ভলিউম কাষ্ট কৰক" @@ -3030,10 +3074,8 @@ "আনলক কৰাৰ পাছত পোনপটীয়াকৈ শেহতীয়াকৈ ব্যৱহাৰ কৰা স্ক্ৰীনখনলৈ যাওক" "লক স্ক্ৰীন, লকস্ক্ৰীন, এৰি যাওক, প্ৰতিহত কৰক" "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইল লক থকা অৱস্থাত" - - - - + "লক স্ক্ৰীনত কেৱল নতুন জাননী দেখুৱাওক" + "প্ৰতিবাৰ আনলক কৰাৰ পাছত লক স্ক্ৰীনৰ পৰা পূৰ্বৰে পৰা থকা জাননী আঁতৰাওক" "লক স্ক্ৰীনত দেখা পোৱা জাননীসমূহ" "ডিফ’ল্ট আৰু নীৰৱ বাৰ্তালাপসমূহ দেখুৱাওক" "ডিফ’ল্ট আৰু নীৰৱ বাৰ্তালাপসমূহ দেখুৱাওক" @@ -3982,6 +4024,12 @@ "ৱাই-ফাই নিয়ন্ত্ৰণ" "এপক ৱাই-ফাই নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ দিয়ক" "এই এপক ৱাই-ফাই অন বা অফ কৰিবলৈ, ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কসমূহ স্কেন কৰি সংযোগ কৰিবলৈ, নেটৱৰ্কসমূহ যোগ কৰিবলৈ বা আঁতৰাবলৈ বা স্থানীয়-মাত্ৰ হটস্পট আৰম্ভ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক" + + + + + + "প্লে কৰিবলগীয়া মিডিয়া" "%s ইয়াত প্লে’ কৰক" "এইটো ডিভাইচ" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index f0aa761771c..5a8b9f64dcb 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Ən yaxşı nəticələr üçün \"Google üçün hazırlanıb\" sertifikatlı ekran qoruyucusu istifadə edin. Digər ekran qoruyucuları ilə barmaq iziniz işləməyə bilər." "Ən yaxşı nəticələr üçün \"Google üçün hazırlanıb\" sertifikatlı ekran qoruyucusu istifadə edin. Digər ekran qoruyucuları ilə uşağınızın barmaq izi işləməyə bilər." + "Saat ilə kiliddən çıxarma" + "Üz ilə kiliddən çıxarma və Barmaq izi ilə kiliddən çıxarma ayarladıqda maska taxdığınız, yaxud qaranlıq yerdə olduğunuz zaman telefonunuz barmaq izinizi istəyəcək.\n\nÜzünüz və ya barmaq iziniz tanınmadıqda saatınızla kiliddən çıxara bilərsiniz." + "Barmaq iziniz tanınmadıqda saatınızla kiliddən çıxara bilərsiniz." + "Üzünüz tanınmadıqda saatınızla kiliddən çıxara bilərsiniz." + "Üz və ya saatdan istifadə edərək" + "Barmaq izi və ya saatdan istifadə edərək" + "Üz, barmaq izi və ya saatdan istifadə edərək" + "Saatdan istifadə edərək" + "Əvvəlcə Üz və ya Barmaq izi ilə kiliddən çıxarma ayarlayın" + "Üzünüz və ya barmaq iziniz tanınmadıqda saatınızla kiliddən çıxara bilərsiniz" + "Əvvəlcə Barmaq izi ilə kiliddən çıxarma ayarlayın" + "Barmaq iziniz tanınmadıqda saatınızla kiliddən çıxara bilərsiniz" + "Əvvəlcə Üz ilə kiliddən çıxarma ayarlayın" + "Üzünüz tanınmadıqda saatınızla kiliddən çıxara bilərsiniz" + "Ayarlayın" + "Barmaq izi və %s əlavə edilib" + "Barmaq izləri və %s əlavə edilib" + "Üz və %s əlavə edilib" + "Üz, barmaq izi və %s əlavə edilib" + "Üz, barmaq izləri və %s əlavə edilib" "Üz və barmaq izi ilə kiliddən çıxarma" + "İş üçün Üz və Barmaq izi ilə kiliddən çıxarma" "Ayarlamaq üçün toxunun" "Üz və barmaq izləri əlavə edildi" "Üz və barmaq izi əlavə edildi" "Üz ilə kiliddən çıxarma və Barmaq izi ilə kiliddən çıxarma ayarladıqda maska taxdığınız, yaxud qaranlıq yerdə olduğunuz zaman telefonunuz barmaq izinizi istəyəcək" "Kiliddən çıxarmağın yolları" + + "Telefonu kiliddən çıxarın" "Tətbiqlərdə siz olduğunuzu doğrulayın" "Üzdən istifadə edərək" @@ -433,6 +456,10 @@ "Şifrələmə, giriş məlumatları və s." "təhlükəsizlik, digər təhlükəsizlik ayarları, digər ayarlar, qabaqcıl təhlükəsizlik ayarları" "Digər məxfilik ayarları" + "Digər ayarlar" + "Təhlükəsizlik" + "Məxfilik" + "İş profili" "%d ədədə qədər barmaq izi əlavə edə bilərsiniz" "Maksimum sayda barmaq izi əlavə etmisiniz" "Daha artıq barmaq izi əlavə edilə bilməz" @@ -443,6 +470,10 @@ "Ekran kilidi ayarlayın" "Güvənliyi artırmaq üçün bu cihazda PIN, model və ya parol ayarlayın." "Ekran kilidi ayarlayın" + + + + "Telefonu qoruyun" "Kiliddən çıxarmaq üçün barmaq izi əlavə edin" "Ekran kilidi seçin" @@ -457,6 +488,10 @@ "Bu kilidi unutsanız, IT admininizdən onu sıfırlamasını istəyin" "Ekran kilidi seçimləri" "Ekran kilidi seçimləri" + "Kilidin açılmasını avtomatik təsdiqləyin" + "6 və ya daha çox rəqəmdən ibarət düzgün PİN kodu daxil etsəniz, avtomatik kiliddən çıxarın. Bu, təsdiqləmək üçün Enter düyməsinə toxunmaqdan bir qədər az təhlükəsizdir." + "Düzgün PİN kodu avtomatik təsdiqləyin" + "Enter düyməsinə toxunmaqla PİN kodu təsdiqləmək avtomatik təsdiqdən istifadə etməkdən daha təhlükəsizdir" "Ekran kilidi" "İş profili kilidi" "Heç biri" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Ən azı # simvol olmalıdır}other{Ən azı # simvol olmalıdır}}" "{count,plural, =1{Yalnız rəqəmlərdən istifadə edirsinizsə, ən azı 1 rəqəm olmalıdır}other{Yalnız rəqəmlərdən istifadə edirsinizsə, ən azı # rəqəm olmalıdır}}" "{count,plural, =1{PIN ən azı # rəqəmdən ibarət olmalıdır}other{PIN ən azı # rəqəmdən ibarət olmalıdır}}" + "{count,plural, =1{PİN kod ən azı # rəqəmdən ibarət olmalıdır, lakin əlavə təhlükəsizlik üçün {minAutoConfirmLen} rəqəmli PİN kod tövsiyə edilir}other{PİN kod ən azı # rəqəmdən ibarət olmalıdır, lakin əlavə təhlükəsizlik üçün {minAutoConfirmLen} rəqəmli PİN kod tövsiyə edilir}}" "{count,plural, =1{# simvoldan az olmalıdır}other{# simvoldan az olmalıdır}}" "{count,plural, =1{# rəqəmdən az olmalıdır}other{# rəqəmdən az olmalıdır}}" "Cihaz admini son vaxtlardakı PIN kodu istifadə etməyə icazə vermir" @@ -889,9 +925,7 @@ "Telefonunuzu portret və landşaft rejimi arasında keçirdikdə" "Ekran dəqiqliyi" "Yüksək ayırdetmə dəqiqliyi" - "Tam ayırdetmə dəqiqliyi" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Tam ayırdetmə dəqiqliyi" "Tam ayırdetmə dəqiqliyi batareyanızdan daha çox istifadə edir. Ayırdetmə dəqiqliyinin keçirilməsi bəzi tətbiqlərin yenidən başladılmasına səbəb ola bilər." "Seçilib" "Rənglər" @@ -1017,12 +1051,9 @@ "%1$s istifadə edin" "Tərcih edilən SIM yenilənsin?" "%1$s cihazdakı yeganə SIM-dir. Bu SIM-i mobil data, zəng və SMS mesajları üçün istifadə etmək istəyirsiniz?" - - - - - - + "Mobil data əhatə dairəsi yaxşılaşdırılsın?" + "Daha güclü siqnal olduqda, cihazınızın mobil data üçün avtomatik olaraq %1$s operatoruna keçməsinə icazə verin." + \n\n"Zənglər, mesajlar və şəbəkə trafiki təşkilatınıza görünə bilər." "Yanlış SIM PIN kodu  cihazınızın açılması üçün operatorunuzla indi əlaqə saxlamalısınız." "{count,plural, =1{Yanlış SIM PIN kodu, # cəhdiniz qalıb, sonra cihazı kiliddən çıxarmaq üçün operatorla əlaqə saxlamalı olacaqsınız.}other{Yanlış SIM PIN kodu, # cəhdiniz qalıb.}}" "Yanlış SIM PIN kodu, 1 cəhddən sonra cihazı kiliddən çıxarmaq üçün operatorla əlaqə saxlamalısınız." @@ -1360,15 +1391,14 @@ "Əlavə edilmiş təhlükəsizlik üçün iş modelini istifadə edin" "Əlavə edilmiş təhlükəsizlik üçün iş PIN kodunu daxil edin" "Əlavə edilmiş təhlükəsizlik üçün iş parolunu daxil edin" - "Telefonunuz zavod ayarlarına sıfırlanıb. Telefondan istifadə etmək üçün əvvəlki nümunəni daxil edin." - "Telefonunuz zavod ayarlarına sıfırlanıb. Telefondan istifadə etmək üçün əvvəlki PIN kodu daxil edin." - "Telefonunuz zavod ayarlarına sıfırlanıb. Telefondan istifadə etmək üçün əvvəlki parolu daxil edin." "Nümunəni doğrulayın" "PIN kodu doğrulayın" "Parolu doğrulayın" "PIN səhvdir" "Yanlış parol" "Yanlış model" + + "Cihaz təhlükəsizliyi" "Kilidi açma modelini dəyişin" "Kilidi açma PIN\'ini dəyişin" @@ -1575,6 +1605,8 @@ "Qısayolların siyahısını göstərin" "İş profili klaviaturaları və alətlər" "İş üçün Ekran klaviaturası" + + "Taçped" "Taçped & maus" "Göstərici sürəti, jestlər" @@ -1587,6 +1619,20 @@ "Digər seçimlər üçün taçpedin aşağı sağ küncünə toxunun" "Kursor sürəti" "Taçped jestlərini öyrənin" + "Əsas səhifəyə qayıdın" + "Taçpedin istənilən yerində üç barmağınızla yuxarı sürüşdürün" + "Geri qayıdın" + "Üç barmağınızla soldan və ya sağdan sürüşdürün" + "Son tətbiqlərə baxın" + "Üç barmağınızla yuxarı sürüşdürün, saxlayın, sonra buraxın" + "Bildirişlərə və Sürətli Ayarlara baxın" + "Əsas ekranda üç barmağınızla aşağı sürüşdürün" + "Başqa tətbiqə keçin" + "Dörd barmaqla sola və ya sağa sürüşdürün" + "Keçin" + "Növbəti" + "Yenidən başladın" + "Hazırdır" "Geri qayıdın" "Üç barmaqla sola və ya sağa sürüşdürün" "Əsas səhifəyə qayıdın" @@ -1795,12 +1841,9 @@ "Maus göstəricisini daha nəzərəçarpan edin" "Animasiyalar silinsin" "Ekranda hərəkəti azaldın" - - - - - - + "Kontrast Səviyyəsi" + "Standart" + "Yüksək" "Mono audio" "Audio oxunuşu zamanı kanallar birləşdirilsin" "Audio balansı" @@ -2117,12 +2160,10 @@ "Bu xəta haqqında əlavə məlumat üçün toxunun" "Ekran" - - + "CPU" "Fənər" "Kamera" - - + "GPS" "Wi-Fi" "Bluetooth" "Mobil şəbəkə" @@ -2657,7 +2698,7 @@ "MMS mesajları" "Mobil data deaktiv olduqda göndərin & qəbul edin" "Mobil datanı avtomatik keçirin" - "Zənglər və internet üçün daha əlçatan olduqda bu şəbəkədən müvəqqəti istifadə edin" + "Daha yaxşı əlçatan olduqda bu şəbəkədən istifadə edin" "İş SIM-i" "Tətbiq və məzmun girişi" "ADI DƏYİŞDİRİN" @@ -2801,6 +2842,7 @@ "üz" "barmaq izi, barmaq izi əlavə edin" "üz, barmaq izi, barmaq izi əlavə edin" + "saatla kiliddən çıxarma, saatla kiliddən çıxarma əlavə edin" "qara ekran, sensor ekran, batareya, yeni parlaqlıq, dinamik parlaqlıq, avtomatik parlaqlıq" "smart, qara ekran, yuxu rejimi, batareya, fasilə, diqqət, displey, ekran, fəaliyyətsizlik" "kamera, smart, avtomatik fırladın, avtomatik fırlatma, fırladın, çevirin, fırlatma, portret, mənzərə, orientir, vertikal, horizontal" @@ -2831,6 +2873,8 @@ "dil əlavə edin, bir dil əlavə edin" "mətn ölçüsü, böyük çap, böyük şrift, böyük mətn, zəif görmə, mətni daha böyük et, şrift böyüdücü, şrift böyütmə" "həmişə aktiv displey, AOD" + + "Səs, vibrasiya, \"Narahat etməyin\" rejimi" "Media səsi" "Yayım həcmi" @@ -3030,10 +3074,8 @@ "Kiliddən çıxardıqdan sonra birbaşa sonuncu istifadə edilmiş ekrana keçin" "Ekran kilidi, ekrankilidi, keçin, ötürün" "İş profili kilidləndikdə" - - - - + "Kilid ekranında yalnız yeni bildirişləri göstərin" + "Hər kilidi açdıqdan sonra mövcud bildirişləri kilid ekranından silin" "Kilid ekranında bildirişlər" "Defolt və səssizlər daxil olmaqla, söhbətləri göstərin" "Hamısı göstərilsin" @@ -3217,7 +3259,7 @@ "Yandır / %1$s" "%1$s\n%2$s" "Günlər" - "Heç bir" + "Heç biri" "Zəngli saat bitmə vaxtını əvəzləyə bilər" "Zəngli saat çalınanda rejim deaktiv edilir" "\"Narahat Etməyin\" funksiyası" @@ -3982,6 +4024,12 @@ "Wi-Fi nəzarəti" "Tətbiqə Wi-Fi şəbəkəsinə nəzarət etmək icazəsi verin" "Bu tətbiqə Wi-Fi şəbəkəsini aktiv və ya deaktiv etmək, Wi-Fi şəbəkəsini skan etmək və ona qoşulmaq, şəbəkə əlavə etmək və ya silmək, eyni zamanda yalnız lokal hotspota qoşulmaq icazəsi verin" + + + + + + "Medianı oxudun" "%s burada oxudulsun:" "Bu cihaz" @@ -4233,7 +4281,7 @@ "Şəxsi" "İş" "Sistem defoltu" - "Heç bir" + "Heç biri" "Bu seçim artıq etibarlı deyil. Yenidən cəhd edin." "Qidalanma düyməsini basıb saxlayın" "Giriş üçün Qidalanma düyməsini basıb saxlayın" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 916234cfd5e..bbe2eacfa14 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Da biste imali najbolje rezultate, koristite zaštitu za ekran sa sertifikatom Napravljeno za Google. Otisak prsta možda neće raditi sa drugim zaštitama za ekran." "Da biste imali najbolje rezultate, koristite zaštitu za ekran sa sertifikatom Napravljeno za Google. Otisak prsta deteta možda neće raditi sa drugim zaštitama za ekran." + "Otključavanje satom" + "Kad podesite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, telefon će vam tražiti otisak prsta kad nosite masku ili se nalazite na nekom mračnom mestu.\n\nAko nije moguće prepoznati lice ili otisak prsta, možete da ga otključate satom." + "Ako otisak prsta ne može da se prepozna, možete da otključate uređaj satom." + "Ako lice ne može da se prepozna, možete da otključate uređaj satom." + "Pomoću lica ili sata" + "Pomoću otiska prsta ili sata" + "Pomoću lica, otiska prsta ili sata" + "Pomoću sata" + "Prvo podesite otključavanje licem ili otiskom prsta" + "Ako lice ili otisak prsta ne mogu da se prepoznaju, možete da otključate uređaj satom" + "Prvo podesite otključavanje otiskom prsta" + "Ako otisak prsta ne može da se prepozna, možete da otključate uređaj satom" + "Prvo podesite otključavanje licem" + "Ako lice ne može da se prepozna, možete da otključate uređaj satom" + "Podesi" + "Dodati su otisak prsta i %s" + "Dodati su otisci prstiju i %s" + "Dodati su lice i %s" + "Dodati su lice, otisak prsta i %s" + "Dodati su lice, otisci prstiju i %s" "Otključavanje licem i otiskom prsta" + "Otključavanje licem i otiskom prsta za posao" "Dodirnite da biste podesili" "Lice i otisci prsta su dodati" "Lice i otisak prsta su dodati" "Kada podesite otključavanje licem i otiskom prsta, telefon će vam tražiti otisak prsta kad nosite masku ili se nalazite na mračnom mestu" "Načini za otključavanje" + + "Otključavanje telefona" "Potvrda identiteta u aplikacijama" "Korišćenje lica" @@ -433,6 +456,10 @@ "Šifrovanje, akreditivi i drugo" "bezbednost, još bezbednosnih podešavanja, još podešavanja, napredna bezbednosna podešavanja" "Još podešavanja privatnosti" + "Još podešavanja" + "Bezbednost" + "Privatnost" + "Poslovni profil" "Maksimalan broj otisaka prstiju koji možete da dodate je %d" "Dodali ste maksimalan broj otisaka prstiju" "Ne možete da dodate još otisaka prstiju" @@ -443,6 +470,10 @@ "Podesite zaključavanje ekrana" "Da biste poboljšali bezbednost, podesite PIN, šablon ili lozinku za ovaj uređaj" "Podesi zaključavanje ekrana" + + + + "Zaštitite telefon" "Dodajte otisak prsta za otključavanje" "Zaključavanje ekrana" @@ -457,6 +488,10 @@ "Ako zaboravite ovo zaključavanje, zatražite od IT administratora da ga resetuje" "Opcije zaključavanja ekrana" "Opcije otključavanja ekrana" + "Automatski potvrdi otključavanje" + "Otključava se automatski ako unesete PIN sa 6 ili više cifara. To je malo manje pouzdano nego da dodirnete Enter da biste potvrdili." + "Automatski potvrdi tačan PIN" + "Potvrda PIN-a dodirom na Enter je bezbednija nego automatska potvrda" "Zaključavanje ekrana" "Zaključavanje poslovnog profila" "Ništa" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Mora da sadrži najmanje # znak}one{Mora da ima bar # znak}few{Mora da ima bar # znaka}other{Mora da ima bar # znakova}}" "{count,plural, =1{Ako se koriste samo brojevi, mora da ima bar 1 cifru}one{Ako se koriste samo brojevi, mora da ima bar # cifru}few{Ako se koriste samo brojevi, mora da ima bar # cifre}other{Ako se koriste samo brojevi, mora da ima bar # cifara}}" "{count,plural, =1{PIN mora da sadrži najmanje # cifru}one{PIN mora da ima najmanje # cifru}few{PIN mora da ima najmanje # cifre}other{PIN mora da ima najmanje # cifara}}" + "{count,plural, =1{PIN mora da sadrži najmanje # cifru, ali preporučuje se da ih ima {minAutoConfirmLen} radi dodatne bezbednosti}one{PIN mora da sadrži najmanje # cifru, ali preporučuje se da ih ima{minAutoConfirmLen}-radi dodatne bezbednosti}few{PIN mora da sadrži najmanje # cifre, ali preporučuje se da ih ima{minAutoConfirmLen}-radi dodatne bezbednosti}other{PIN mora da sadrži najmanje # cifara, ali preporučuje se da ih ima{minAutoConfirmLen}-radi dodatne bezbednosti}}" "{count,plural, =1{Mora da sadrži manje od # znaka}one{Mora da sadrži manje od # znaka}few{Mora da sadrži manje od # znaka}other{Mora da sadrži manje od # znakova}}" "{count,plural, =1{Mora da sadrži manje od # cifre}one{Mora da sadrži manje od # cifre}few{Mora da sadrži manje od # cifre}other{Mora da sadrži manje od # cifara}}" "Administrator uređaja ne dozvoljava upotrebu nedavno korišćenog PIN-a" @@ -889,9 +925,7 @@ "Kada okrećete telefon u uspravni ili vodoravni režim" "Rezolucija ekrana" "Visoka rezolucija" - "Puna rezolucija" - "1080 piksela FHD+" - "1440 piksela QHD+" + "Puna rezolucija" "Puna rezolucija koristi više baterije. Ako pređete na ovu rezoluciju, neke aplikacije će se možda restartovati." "Izabrano je" "Boje" @@ -1017,12 +1051,9 @@ "Koristi %1$s" "Ažurirati željeni SIM?" "%1$s je jedina SIM kartica u uređaju. Želite li da koristite ovu SIM karticu za mobilne podatke, pozive i SMS poruke?" - - - - - - + "Poboljšaćete pokrivenost?" + "Dozvolite uređaju da se automatski prebaci na %1$s za mobilne podatke kad dostupnost bude bolja." + \n\n"Pozivi, poruke i mrežni saobraćaj mogu da budu vidljivi vašoj organizaciji." "Netačan PIN kôd za SIM. Sada morate da kontaktirate mobilnog operatera da biste otključali uređaj." "{count,plural, =1{Netačan PIN za SIM kôd. Imate još # pokušaj, a onda morate da se obratite mobilnom operateru da biste otključali uređaj.}one{Netačan PIN za SIM kôd. Imate još # pokušaj.}few{Netačan PIN za SIM kôd. Imate još # pokušaja.}other{Netačan PIN za SIM kôd. Imate još # pokušaja.}}" "Netačan PIN kôd za SIM. Imate još 1 pokušaj, a onda morate da kontaktirate mobilnog operatera da biste otključali uređaj." @@ -1360,15 +1391,14 @@ "Radi veće bezbednosti koristite šablon za posao" "Radi veće bezbednosti unesite poslovni PIN" "Radi veće bezbednosti unesite poslovnu lozinku" - "Telefon je resetovan na fabrička podešavanja. Da biste ga koristili, unesite prethodni šablon." - "Telefon je resetovan na fabrička podešavanja. Da biste ga koristili, unesite prethodni PIN." - "Telefon je resetovan na fabrička podešavanja. Da biste ga koristili, unesite prethodnu lozinku." "Verifikujte šablon" "Verifikujte PIN" "Verifikujte lozinku" "Pogrešan PIN" "Pogrešna lozinka" "Pogrešan šablon" + + "Bezbednost uređaja" "Promeni šablon za otključavanje" "Promeni PIN za otključavanje" @@ -1575,6 +1605,8 @@ "Prikazuje listu prečica" "Tastature i alatke za poslovni profil" "Tastatura na ekranu za posao" + + "Tačped" "Tačped i miš" "Brzina pokazivača, pokreti" @@ -1587,6 +1619,20 @@ "Dodirnite donji desni ugao tačpeda za više opcija" "Brzina pokazivača" "Naučite pokrete za tačped" + "Idi na početni ekran" + "Prevucite nagore sa tri prsta bilo gde na tačpedu" + "Nazad" + "Prevucite ulevo ili udesno sa tri prsta" + "Pregledajte nedavne aplikacije" + "Prevucite nagore sa tri prsta, zadržite, pa otpustite" + "Pregledajte obaveštenja i Brza podešavanja" + "Prevucite nadole sa tri prsta na početnom ekranu" + "Pređite na drugu aplikaciju" + "Prevucite ulevo ili udesno sa četiri prsta" + "Preskoči" + "Dalje" + "Restartuj" + "Gotovo" "Nazad" "Prevucite ulevo ili udesno sa tri prsta" "Idi na početni ekran" @@ -1795,12 +1841,9 @@ "Omogućite da pokazivač miša bude uočljiviji" "Ukloni animacije" "Smanjite pomeranja na ekranu" - - - - - - + "Nivo kontrasta" + "Standardno" + "Visoko" "Mono zvuk" "Kombinuje kanale pri puštanju audio sadržaja" "Balans zvuka" @@ -2117,12 +2160,10 @@ "Dodirnite da biste saznali više o ovoj grešci" "Ekran" - - + "Procesor" "Lampa" "Kamera" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "Bluetooth" "Mobilna mreža" @@ -2181,7 +2222,7 @@ "Vreme ispred ekrana: manje od minuta" "Ukupno: %s" "Pozadina: %s" - "Vreme ispred ekrana: • %s" + "Vreme ispred ekrana: %s" "Podaci o potrošnji baterije će biti dostupni za nekoliko sati pošto se baterija napuni do kraja" "sada" "Grafikon potrošnje baterije" @@ -2190,7 +2231,7 @@ "Potrošnja baterije od poslednjeg potpunog punjenja" "Potrošnja baterije za: %s" "Vreme ispred ekrana od poslednjeg potpunog punjenja" - "Vreme ispred ekrana za: %s" + "Vreme ispred ekrana za %s" "Analiza prema aplikacijama" "Analiza prema sistemu" "Statistika procesa" @@ -2657,7 +2698,7 @@ "MMS poruke" "Šaljite i primajte kada su mobilni podaci isključeni" "Menjaj mobilne podatke automatski" - "Privremeno koristi ovu mrežu kada ima bolju dostupnost za pozive i internet" + "Koristi ovu mrežu kad je dostupnija" "SIM kartica za posao" "Pristup aplikacijama i sadržaju" "PREIMENUJ" @@ -2801,6 +2842,7 @@ "lice" "otisak prsta, dodaj otisak prsta" "lice, otisak prsta, dodavanje otiska prsta" + "otključavanje satom, dodajte otključavanje satom" "zatamniti ekran, dodirni ekran, baterija, pametna osvetljenost, dinamička osvetljenost, automatska osvetljenost" "pametno, zatamnjenje ekrana, spavanje, baterija, vremensko ograničenje, pažnja, prikaz, ekran, neaktivnost" "kamera, pametno, automatsko rotiranje, rotiraj, obrni, rotacija, uspravno, vodoravno, položaj, vertikalno, horizontalno" @@ -2831,6 +2873,7 @@ "dodaj jezik, dodajte jezik" "veličina teksta, velika slova, velik font, velik tekst, slabovidost, povećanje teksta, uvećavanje fonta, povećanje fonta" "uvek uključen ekran, AOD" + "nfc, oznaka, čitač" "Jačina zvuka, vibracija, Ne uznemiravaj" "Jačina zvuka medija" "Jačina zvuka za prebacivanje" @@ -3030,10 +3073,8 @@ "Posle otključavanja idite direktno na poslednji ekran" "zaključani ekran, preskočiti, zaobići" "Kada je poslovni profil zaključan" - - - - + "Prikazuj samo nova obaveštenja na zaključanom ekranu" + "Posle svakog otključavanja, uklonite postojeća obaveštenja sa zaključanog ekrana" "Obaveštenja na zaključanom ekranu" "Prikazuje konverzacije, i podrazumevane i nečujne" "Prikazuj konverzacije, i podrazumevane i nečujne" @@ -3983,6 +4024,12 @@ "Kontrola WiFi veze" "Omogućite da aplikacija kontroliše WiFi" "Omogućite da ova aplikacija uključi ili isključi WiFi, traži i povezuje se na WiFi mreže, dodaje i uklanja mreže ili pokreće samo lokalni hotspot" + + + + + + "Puštaj medijski sadržaj na" "Pusti %s na" "Ovaj uređaj" @@ -4494,7 +4541,7 @@ "Proizvođač uređaja može da instalira aplikacije na uređaju u pozadini ili da omogući mobilnom operateru i drugim partnerima da to rade.\n\nNijedna od aplikacija navedenih ovde nije obavezna da bi uređaj radio normalno. Možete da deinstalirate aplikacije koje ne želite." "Nijedna aplikacija nije instalirana u pozadini" "Deinstaliraj aplikaciju" - "{count,plural, =1{Aplikacije instalirane u poslednjem periodu od # meseca}one{Aplikacije instalirane u poslednjem periodu od # meseca}few{Aplikacije instalirane u poslednjem periodu od # meseca}other{Aplikacije instalirane u poslednjem periodu od # meseci}}" + "{count,plural, =1{Aplikacije instalirane u poslednjih mesec dana}one{Aplikacije instalirane u poslednjih # meseci}few{Aplikacije instalirane u poslednja # meseca}other{Aplikacije instalirane u poslednjih # meseci}}" "{count,plural, =1{Aplikacije koje su instalirane pre više od # meseca}one{Aplikacije koje su instalirane pre više od # meseca}few{Aplikacije koje su instalirane pre više od # meseca}other{Aplikacije koje su instalirane pre više od # meseci}}" "Senzor za otisak prsta" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index df24bee13ca..6e8c18cab70 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Каб атрымліваць найлепшыя вынікі, карыстайцеся ахоўнай плёнкай, якая мае сертыфікат \"Made for Google\". Калі выкарыстоўваць іншыя ахоўныя плёнкі, сканер адбіткаў пальцаў можа не працаваць." "Каб атрымліваць найлепшыя вынікі, карыстайцеся ахоўнай плёнкай, якая мае сертыфікат \"Made for Google\". Калі выкарыстоўваць іншыя ахоўныя плёнкі, сканер адбіткаў пальцаў вашага дзіцяці можа не працаваць." + "Разблакіроўка гадзіннікам" + "Пасля наладжвання разблакіроўкі праз распазнаванне твару і адбітка пальца тэлефон будзе запытваць адбітак пальца, калі навокал цёмна ці ў вас на твары маска.\n\nКалі твар або адбітак пальца не распазнаюцца, можна выканаць разблакіроўку з дапамогай гадзінніка." + "Калі адбітак пальца не распазнаецца, можна выканаць разблакіроўку з дапамогай гадзінніка." + "Калі твар не распазнаецца, можна выканаць разблакіроўку з дапамогай гадзінніка." + "Выкарыстанне твару ці гадзінніка" + "Выкарыстанне адбітка пальца ці гадзінніка" + "Выкарыстанне твару, адбітка пальца ці гадзінніка" + "Выкарыстанне гадзінніка" + "Спачатку наладзьце разблакіроўку тварам або адбіткам пальца" + "Калі твар або адбітак пальца не распазнаюцца, можна выканаць разблакіроўку з дапамогай гадзінніка" + "Спачатку наладзьце разблакіроўку адбіткам пальца" + "Калі адбітак пальца не распазнаецца, можна выканаць разблакіроўку з дапамогай гадзінніка" + "Спачатку наладзьце распазнаванне твару" + "Калі твар не распазнаецца, можна выканаць разблакіроўку з дапамогай гадзінніка" + "Наладзіць" + "Адбітак пальца і гадзіннік \"%s\" дададзены" + "Адбіткі пальцаў і гадзіннік \"%s\" дададзены" + "Твар і гадзіннік \"%s\" дададзены" + "Твар, адбітак пальца і гадзіннік \"%s\" дададзены" + "Твар, адбіткі пальцаў і гадзіннік \"%s\" дададзены" "Распазнаванне твару і разблакіраванне адбіткам пальца" + "Разблакіроўка тварам і адбіткам пальца для працоўнага профілю" "Дакраніцеся, каб наладзіць" "Дададзены твар і адбіткі пальцаў" "Дададзены твар і адбітак пальца" "Пасля наладжвання разблакіроўкі праз распазнаванне твару і адбітка пальца тэлефон будзе запытваць адбітак пальца, калі навокал цёмна ці ў вас на твары маска" "Спосабы разблакіроўкі" + + "Разблакіроўка тэлефона" "Спраўджанне сваёй асобы ў праграмах" "Выкарыстанне твару" @@ -433,6 +456,10 @@ "Шыфраванне, уліковыя даныя і іншыя звесткі" "бяспека, іншыя налады бяспекі, іншыя налады, пашыраныя налады бяспекі" "Іншыя налады прыватнасці" + "Дадатковыя налады" + "Бяспека" + "Прыватнасць" + "Працоўны профіль" "Вы можаце дадаць да %d адбіткаў пальца" "Вы дадалі максімальную колькасць адбіткаў пальцаў" "Немагчыма дадаць больш адбіткаў пальцаў" @@ -443,6 +470,10 @@ "Наладзьце блакіроўку экрана" "У мэтах дадатковай бяспекі задайце для гэтай прылады PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." "Наладзіць блакіроўку экрана" + + + + "Абараніце тэлефон" "Дадайце адбітак пальца для разблакіроўкі" "Спосаб блакіроўкі экрана" @@ -457,6 +488,10 @@ "Калі вы забылі гэты сродак блакіроўкі, папрасіце IT-адміністратара скінуць яго" "Параметры экрана блакіроўкі" "Параметры экрана блакіроўкі" + "Аўтаматычнае пацвярджэнне разблакіроўкі" + "Аўтаматычна разблакіраваць пры ўводзе правільнага PIN-кода з 6 ці болей лічбаў. Гэта менш бяспечна, чым націскаць кнопку \"Увод\" для пацвярджэння." + "Аўтаматычнае пацвярджэнне правільнасці PIN-кода" + "Пацвярджаць PIN-код націсканнем кнопкі \"Увод\" бяспечней, чым ужываць аўтаматычнае пацвярджэнне" "Блакіроўка экрана" "Блакір. прац. профілю" "Няма" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Пароль павінен змяшчаць як мінімум # сімвал}one{Пароль павінен змяшчаць як мінімум # сімвал}few{Пароль павінен змяшчаць як мінімум # сімвалы}many{Пароль павінен змяшчаць як мінімум # сімвалаў}other{Пароль павінен змяшчаць як мінімум # сімвала}}" "{count,plural, =1{Калі выкарыстоўваюцца толькі лічбы, павінна быць як мінімум 1 лічба}one{Калі выкарыстоўваюцца толькі лічбы, павінна быць як мінімум # лічба}few{Калі выкарыстоўваюцца толькі лічбы, павінна быць як мінімум # лічбы}many{Калі выкарыстоўваюцца толькі лічбы, павінна быць як мінімум # лічбаў}other{Калі выкарыстоўваюцца толькі лічбы, павінна быць як мінімум # лічбы}}" "{count,plural, =1{PIN-код павінен змяшчаць не менш як # лічбу}one{PIN-код павінен змяшчаць не менш як # лічбу}few{PIN-код павінен змяшчаць не менш як # лічбы}many{PIN-код павінен змяшчаць не менш як # лічбаў}other{PIN-код павінен змяшчаць не менш як # лічбы}}" + "{count,plural, =1{PIN-код павінен утрымліваць не менш як # лічбу, але для большай бяспекі рэкамендуецца карыстацца PIN-кодам з {minAutoConfirmLen} лічбаў}one{PIN-код павінен утрымліваць не менш як # лічбу, але для большай бяспекі рэкамендуецца карыстацца PIN-кодам з {minAutoConfirmLen} лічбаў}few{PIN-код павінен утрымліваць не менш як # лічбы, але для большай бяспекі рэкамендуецца карыстацца PIN-кодам з {minAutoConfirmLen} лічбаў}many{PIN-код павінен утрымліваць не менш як # лічбаў, але для большай бяспекі рэкамендуецца карыстацца PIN-кодам з{minAutoConfirmLen} лічбаў}other{PIN-код павінен утрымліваць не менш як # лічбы, але для большай бяспекі рэкамендуецца карыстацца PIN-кодам з {minAutoConfirmLen} лічбаў}}" "{count,plural, =1{Пароль павінен змяшчаць менш чым # сімвал}one{Пароль павінен змяшчаць менш чым # сімвал}few{Пароль павінен змяшчаць менш чым # сімвалы}many{Пароль павінен змяшчаць менш чым # сімвалаў}other{Пароль павінен змяшчаць менш чым # сімвала}}" "{count,plural, =1{PIN-код павінен змяшчаць менш чым # лічбу}one{PIN-код павінен змяшчаць менш чым # лічбу}few{PIN-код павінен змяшчаць менш чым # лічбы}many{PIN-код павінен змяшчаць менш чым # лічбаў}other{PIN-код павінен змяшчаць менш чым # лічбы}}" "Адміністратар прылады не дазваляе выкарыстоўваць апошні PIN-код" @@ -889,9 +925,7 @@ "Калі вы паварочваеце тэлефон для змянення арыентацыі экрана" "Раздзяляльнасць экрана" "Высокая раздзяляльнасць" - "Поўная раздзяляльнасць" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Поўная раздзяляльнасць" "Пры поўнай раздзяляльнасці хутчэй разраджаецца акумулятар. Пераключэнне на вашу раздзяляльнасць можа прывесці да перазапуску некаторых праграм." "Выбрана" "Колеры" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "Выкарыстоўваць аператара %1$s" "Змяніць прыярытэтную SIM?" "%1$s з\'яўляецца адзінай SIM-картай на вашай прыладзе. Вы хочаце выкарыстоўваць гэту SIM-карту для мабільнай перадачы даных, выклікаў і SMS-паведамленняў?" - + - - - + + \n\n"Прадстаўнікі вашай арганізацыі змогуць бачыць інфармацыю пра вашы выклікі, апавяшчэнні і сеткавы трафік." "Няправільны PIN-код SIM-карты, цяпер вы павінны звязацца з аператарам для разблакіроўкі прылады." "{count,plural, =1{Няправільны PIN-код SIM-карты. Засталася # спроба. Калі вы зноў уведзяце няправільны PIN-код, ваша прылада будзе заблакіравана і вам прыйдзецца звязацца з аператарам.}one{Няправільны PIN-код SIM-карты. Засталася # спроба.}few{Няправільны PIN-код SIM-карты. Засталося # спробы.}many{Няправільны PIN-код SIM-карты. Засталося # спроб.}other{Няправільны PIN-код SIM-карты. Засталося # спробы.}}" "Няправільны PIN-код SIM-карты. У вас засталася 1 спроба, інакш вам прыйдзецца звязацца з аператарам для разблакіроўкі прылады." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "Для большай бяспекі выкарыстоўвайце ўзор разблакіроўкі свайго працоўнага профілю" "Для большай бяспекі ўвядзіце PIN-код свайго працоўнага профілю" "Для большай бяспекі ўвядзіце пароль свайго працоўнага профілю" - "Тэлефон скінуты да заводскіх налад. Каб выкарыстаць яго, увядзіце папярэдні ўзор разблакіроўкі." - "Тэлефон скінуты да заводскіх налад. Каб выкарыстаць яго, увядзіце папярэдні PIN-код." - "Тэлефон скінуты да заводскіх налад. Каб выкарыстаць яго, увядзіце папярэдні пароль." "Пацвердзіць узор разблакіроўкі" "Пацвердзіць PIN-код" "Пацвердзіць пароль" "Няправільны PIN-код" "Няправiльны пароль" "Няправільны ўзор" + + "Бяспека прылады" "Змяніць камбінацыю разблакоўкі" "Змяніць PIN-код разблакавання" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "Паказаць спіс спалучэнняў клавіш" "Клавіятуры і інструменты працоўнага профілю" "Экранная клавіятура для працы" + + "Сэнсарная панэль" "Сэнсарная панэль і мыш" "Хуткасць указальніка, жэсты" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "Націсніце правы ніжні вугал сэнсарнай панэлі, каб убачыць больш параметраў" "Хуткасць указальніка" "Даведацца пра жэсты сэнсарнай панэлі" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Назад" "Правядзіце ўлева ці ўправа трыма пальцамі" "На галоўную старонку" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "Зрабіць курсор больш прыметным" "Адключыць анімацыю" "Паменшыць рух на экране" - - - - - - + "Узровень кантрастнасці" + "Стандартная" + "Высокая" "Монафанія" "Аб\'ядноўваць каналы пры прайграванні аўдыя" "Баланс аўдыя" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "Націсніце, каб даведацца больш пра гэту памылку" "Экран" - - + "Цэнтральны працэсар" "Ліхтарык" "Камера" - - + "GPS" "Wi-Fi" "Bluetooth" "Мабільная сетка" @@ -2188,9 +2245,9 @@ "Дыяграма выкарыстання зараду па днях" "Дыяграма выкарыстання зараду па гадзінах" "Выкарыстанне зараду з моманту апошняй поўнай зарадкі" - "Выкарыстанне зараду для: %s" + "Выкарыстанне зараду для часавага інтэрвалу \"%s\"" "Час карыстання прыладай з моманту апошняй поўнай зарадкі" - "Час карыстання прыладай для часавага інтэрвалу \"%s\"" + "Час карыстання прыладай для: %s" "Размеркаванне па праграмах" "Размеркаванне па сістэме" "Статыстыка працэсаў" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "MMS-паведамленні" "Адпраўляць і атрымліваць, калі мабільная перадача даных выключана" "Аўтаматычна пераключаць мабільны інтэрнэт" - "Часова выкарыстоўваць гэту сетку, калі яна больш даступная для выклікаў і інтэрнэту" + + "Рабочая SIM-карта" "Доступ да дадаткаў і змесціва" "ПЕРАЙМЕНАВАЦЬ" @@ -2801,6 +2859,8 @@ "твар" "адбітак пальца, дадаць адбітак пальца" "твар, адбітак пальца, дадаць адбітак пальца" + + "зацямненне экрана, сэнсарны экран, акумулятар, разумная яркасць, дынамічная яркасць, аўтаматычная яркасць" "разумны, цёмны экран, рэжым сну, акумулятар, час чакання, увага, дысплэй, экран, бяздзейнасць" "камера, разумны, аўтаматычны паварот, аўтапаварот, павярнуць, пераключыцца, паварот, кніжная, альбомная, арыентацыя, вертыкальная, гарызантальная" @@ -2831,6 +2891,8 @@ "дадаць мову, дадаць мову" "памер тэксту, вялікі шрыфт, буйны шрыфт, павялічаны тэкст, слабы зрок, павялічыць тэкст, праграма для павелічэння шрыфту, павелічэнне шрыфту" "заўсёды ўключаны дысплэй" + + "Гучнасць, вібрацыя, рэжым \"Не турбаваць\"" "Гучнасць медыя" "Гучнасць трансляцыі" @@ -3030,10 +3092,8 @@ "Пасля разблакіроўкі вяртацца на экран, які выкарыстоўваўся апошнім" "Экран блакіроўкі, экран блакіроўкі, прапусціць, абысці" "Працоўны профіль заблакіраваны" - - - - + "Паказваць на экране блакіроўкі толькі новыя апавяшчэнні" + "Пасля кожнай разблакіроўкі існуючыя апавяшчэнні будуць выдаляцца з экрана блакіроўкі" "Апавяшчэнні на экране блакіроўкі" "Паказваць усе размовы: стандартныя і без гуку" "Паказваць усе размовы: стандартныя і без гуку" @@ -3984,6 +4044,12 @@ "Кіраванне наладамі Wi-Fi" "Дазволіць праграме кіраваць наладамі Wi-Fi" "Дазволіць гэтай праграме ўключаць ці выключаць Wi-Fi, шукаць сеткі Wi-Fi і падключацца да іх, дадаваць або выдаляць сеткі ці запускаць лакальны хот-спот" + + + + + + "Дзе прайграваць" "%s: дзе прайграваць" "Гэта прылада" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 6be4ab4519e..2aa73680ae4 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "За най-добри резултати използвайте защитен слой на екрана, който е със сертификат „Създадено за Google“. Отпечатъкът ви може да не работи с други защитни слоеве." "За най-добри резултати използвайте защитен слой на екрана, който е със сертификат „Създадено за Google“. Отпечатъкът на детето ви може да не работи с други защитни слоеве." + "Отключване чрез часовника" + "Когато носите маска или се намирате на тъмно място и сте настроили опциите за отключване с лице и отпечатък, телефонът ви ще поиска да използвате отпечатъка си.\n\nМожете да отключите телефона чрез часовника си, ако лицето или отпечатъкът ви не бъдат разпознати." + "Можете да отключите устройството чрез часовника си, ако отпечатъкът ви не бъде разпознат." + "Можете да отключите устройството чрез часовника си, ако лицето ви не бъде разпознато." + "Посредством лице или часовник" + "Посредством отпечатък или часовник" + "Посредством лице, отпечатък или часовник" + "Посредством часовник" + "Първо настройте отключването с лице или отпечатък" + "Можете да отключите устройството чрез часовника си, ако лицето или отпечатъкът ви не бъдат разпознати" + "Първо настройте отключването с отпечатък" + "Можете да отключите устройството чрез часовника си, ако отпечатъкът ви не бъде разпознат" + "Първо настройте отключването с лице" + "Можете да отключите устройството чрез часовника си, ако лицето ви не бъде разпознато" + "Настройване" + "Отпечатъкът и %s бяха добавени" + "Отпечатъците и %s бяха добавени" + "Лицето и %s бяха добавени" + "Лицето, отпечатъкът и %s бяха добавени" + "Лицето, отпечатъците и %s бяха добавени" "Отключване с лице и отпечатък" + "Отключване с лице и отпечатък за служебни цели" "Докоснете, за да настроите" "Добавени са лице и отпечатъци" "Добавени са лице и отпечатък" "Когато носите маска или се намирате на тъмно място и сте настроили опциите за отключване с лице и отпечатък, телефонът ви ще поиска да използвате отпечатъка си" "Начини за отключване" + + "Отключване на телефона ви" "Потвърждаване на самоличността ви в приложенията" "Използване на лице" @@ -433,6 +456,10 @@ "Шифроване, идентификационни данни и др." "сигурност, още настройки за сигурност, още настройки, разширени настройки за сигурност" "Още настройки за поверителност" + "Още настройки" + "Сигурност" + "Поверителност" + "Служебен потребителски профил" "Можете да добавите до %d отпечатъка" "Добавихте максималния брой отпечатъци" "Не могат да се добавят още отпечатъци" @@ -443,6 +470,10 @@ "Задаване на опция за заключване на екрана" "За допълнителна сигурност задайте ПИН код, фигура или парола за това устройство." "Задайте опция за заключване на екрана" + + + + "Защита на телефона ви" "Добавете отпечатък, с който да отключвате" "Заключване на екрана" @@ -457,6 +488,10 @@ "Ако забравите тази опция за закл. на екрана, помолете сист. админ. да я нулира" "Опции за заключване на екрана" "Опции за заключване на екрана" + "Автоматично потвърждаване при отключване" + "Автоматично отключване при въвеждане на правилен ПИН код с дължина от поне 6 цифри. Това е по-малко сигурно от потвърждаването чрез докосване на Enter." + "Автоматично потвърждаване на правилния ПИН код" + "Потвърждаването на ПИН кода чрез докосване на Enter е по-сигурно от автоматичното" "Заключване на екрана" "Служ. потр. профил: заключв." "Няма" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Трябва да съдържа поне # знак}other{Трябва да съдържа поне # знака}}" "{count,plural, =1{Ако използвате само цифри, трябва да има поне 1}other{Ако използвате само цифри, трябва да има поне #}}" "{count,plural, =1{ПИН кодът трябва да съдържа поне # цифра}other{ПИН кодът трябва да съдържа поне # цифри}}" + "{count,plural, =1{ПИН кодът трябва да съдържа поне # цифра. За по-голяма сигурност обаче се препоръчват най-малко {minAutoConfirmLen} цифри}other{ПИН кодът трябва да съдържа поне # цифри. За по-голяма сигурност обаче се препоръчват най-малко {minAutoConfirmLen} цифри}}" "{count,plural, =1{Трябва да съдържа по-малко от # знак}other{Трябва да съдържа по-малко от # знака}}" "{count,plural, =1{Трябва да съдържа по-малко от # цифра}other{Трябва да съдържа по-малко от # цифри}}" "Администраторът на у-вото не разрешава ползването на скорошен ПИН" @@ -889,9 +925,7 @@ "Когато завъртите телефона си вертикално или хоризонтално" "Разделит. способност на екрана" "Висока разделителна способност" - "Пълна разделителна способност" - "1080p (FHD+)" - "1440p (QHD+)" + "Пълна разделителна способност" "Пълната разделителна способност изразходва батерията ви в по-голяма степен. Превключването на разделителната способност може да доведе до рестартирането на някои приложения." "Избрано" "Цветове" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "Използване на %1$s" "Да се смени ли основната SIM?" "%1$s е единствената SIM карта в устройството ви. Искате ли да я използвате за мобилни данни, обаждания и SMS съобщения?" - + - - - + + \n\n"Обажданията, съобщенията и трафикът в мрежата може да са видими за организацията ви." "Неправилен ПИН код за SIM картата – сега трябва да се свържете с оператора си, за да отключите устройството." "{count,plural, =1{Неправилен ПИН код за SIM картата. Остава ви # опит, преди да трябва да се свържете с оператора си, за да отключите устройството.}other{Неправилен ПИН код за SIM картата. Остават ви # опита.}}" "Неправилен ПИН код за SIM картата – остава ви 1 опит, преди да трябва да се свържете с оператора си, за да отключите устройството." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "За допълнителна сигурност използвайте служебната си фигура" "За допълнителна сигурност въведете служебния си ПИН код" "За допълнителна сигурност въведете служебната си парола" - "Фабр. настройки на телефона са били възстановени. За да го ползвате, въведете предишната си фигура." - "Фабр. настройки на телефона са били възстановени. За да го ползвате, въведете предишния си ПИН код." - "Фабр. настройки на телефона са били възстановени. За да го ползвате, въведете предишната си парола." "Потвърждаване на фигурата" "Потвърждаване на ПИН кода" "Потвърждаване на паролата" "Грешен ПИН код" "Грешна парола" "Грешна фигура" + + "Сигурност на устройството" "Промяна на фигурата за отключване" "Промяна на PIN кода за отключване" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "Показване на списък с клавишните комбинации" "Клавиатури и инструменти за служебния потр. профил" "Екранна клавиатура за работа" + + "Сензорен панел" "Сензорен панел и мишка" "Скорост на курсора, жестове" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "За още опции докоснете долния десен ъгъл на сензорния панел" "Скорост на курсора" "Жестове със сензорния панел: Урок" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Връщане назад" "Прекарайте три пръста наляво или надясно" "Към началния екран" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "Промяна на курсора на мишката така, че да се вижда по-лесно" "Премахване на анимациите" "Намаляване на движенията по екрана" - - - - - - + "Ниво на контраста" + "Стандартно" + "Високо" "Монозвук" "Комбиниране на каналите при възпроизв. на звук" "Баланс на звука" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "Докоснете, за да научите повече за тази грешка" "Екран" - - + "Процесор" "Светкавица" "Камера" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "Bluetooth" "Мобилна мрежа" @@ -2188,11 +2245,11 @@ "Диаграма на ежедневното използване на батерията" "Диаграма на почасовото използване на батерията" "Използване на батерията след последното пълно зареждане" - "Използване на батерията за %s" + "Използване на батерията за периода %s" "Време на ползване след последното пълно зареждане" - "Време на ползване за %s" + "Време на ползване за периода %s" "Разбивка по приложения" - "Разбивка по системни приложения" + "Разбивка по системa" "Статистически данни за процесите" "Подробни статистически данни за изпълняващите се процеси" "Използвана памет" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "MMS съобщения" "Изпращане и получаване при изключени мобилни данни" "Автоматично превключване на мрежата за мобилни данни" - "Временно използване на тази мрежа, когато осигурява по-добри условия за обаждания и достъп до интернет" + + "Служебна SIM карта" "Достъп до прилож. и съдържанието" "ПРЕИМЕНУВАНЕ" @@ -2721,8 +2779,7 @@ "Приложения по подразбиране" "Клонирани приложения" "Създайте втори екземпляр на дадено приложение, така че да можете да използвате едновременно два профила." - - + "Приложения, които могат да бъдат клонирани." "Брой клонирани: %1$s. Налице за клониране: %2$d" "Изтриване на всички копия на прилож." "Неуспешно изтрив. на вс. копия на прил." @@ -2802,6 +2859,8 @@ "лице" "отпечатък, добавяне на отпечатък" "лице, отпечатък, добавяне на отпечатък" + + "затъмняване на екрана, сензорен екран, батерия, интелигентна яркост, динамична яркост, автоматична яркост" "интелигентно, затъмняване на екрана, спящ режим, батерия, време за изчакване, внимание, дисплей, екран, неактивност" "камера, интелигентно, автоматично завъртане, автоматична ориентация, завъртане, обръщане, вертикален режим, хоризонтален режим, ориентация, вертикално, хоризонтално" @@ -2832,6 +2891,8 @@ "добавяне на език, език: добавяне" "размер на текста, едър шрифт, голям шрифт, големи знаци, слабо зрение, уголемяване на знаците, инструмент за уголемяване на шрифта, уголемяване на шрифта" "винаги включен дисплей (AOD)" + + "Сила на звука, вибриране, „Не безпокойте“" "Сила на звука за мултимедия" "Сила на звука при предаване" @@ -2897,8 +2958,7 @@ "При получаване на известия телефонът ви няма да издава звуци, нито ще вибрира." "Без визуално прекъсване или звук от известията" "Няма да виждате, нито да чувате известията" - - + "Телефонът ви няма да показва новите, нито съществуващите известия и няма да вибрира или да възпроизвежда звук за тях. Имайте предвид, че важните известия относно активността и състоянието на устройството пак ще се показват.\n\nКогато изключите режима „Не безпокойте“, можете да намерите пропуснатите известия, като прекарате пръст надолу от горната част на екрана." "Персонализирано" "Активиране на персонализираната настройка" "Премахване на персонализираната настройка" @@ -2922,8 +2982,7 @@ "Звук и вибриране" "Звук, вибриране и някои визуални знаци за известия" "Звук, вибриране и визуални знаци за известия" - - + "Известията, необходими за основната активност и основното състояние на устройството, никога няма да бъдат скрити." "Няма" "други опции" "Добавяне" @@ -3033,10 +3092,8 @@ "След отключване да се отваря последно използваният екран" "заключен екран, пропускане, заобикаляне" "При закл. служ. потреб. профил" - - - - + "Показване само на новите известия на заключения екран" + "Текущите известия се премахват от заключения екран след всяко отключване" "Известия на заключения екран" "Показване на разговорите – стандартните и беззвучните" "Показване на разговорите – стандартните и беззвучните" @@ -3985,6 +4042,12 @@ "Управление на Wi-Fi" "Разрешаване на приложението да управлява Wi-Fi" "Разрешаване на това приложение да включва и изключва Wi-Fi, да сканира за Wi-Fi мрежи и да се свързва с тях, да добавя или премахва мрежи и да стартира точки за достъп само на локално ниво" + + + + + + "Възпроизв. на мултимедия на" "Пускане на %s на" "Това устройство" @@ -4381,10 +4444,8 @@ "Разрешаване на 2G" "Мрежата 2G е по-малко надеждна, но може да подобри връзката ви в някои местоположения. Тя е винаги разрешена за спешните обаждания." "%1$s изисква 2G да е налице" - - - - + "Да се изисква шифроване" + "Шифроването е по-сигурно, но е възможно да не сте в състояние да установите връзка в някои местоположения. За спешните обаждания не се изисква шифроване" "Всички услуги" "Показв. на известие при достъп до буферната памет" "Показване на съобщение, когато приложенията осъществяват достъп до копирани от вас текст, изображения или друго съдържание" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index d99c4f40bc1..7afdb8654f0 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "সবচেয়ে ভাল ফলাফল পেতে, Google-এর জন্য তৈরি হিসেবে সার্টিফিকেট প্রাপ্ত একটি স্ক্রিন প্রোটেকটর ব্যবহার করুন। অন্য কোনও স্ক্রিন প্রোটেকটর ব্যবহার করলে, আপনার আঙ্গুলের ছাপ কাজ নাও করতে পারে।" "সবচেয়ে ভাল ফলাফল পেতে, Google-এর জন্য তৈরি হিসেবে সার্টিফিকেট প্রাপ্ত একটি স্ক্রিন প্রোটেকটর ব্যবহার করুন। অন্য কোনও স্ক্রিন প্রোটেকটর ব্যবহার করলে, আপনার সন্তানের আঙ্গুলের ছাপ কাজ নাও করতে পারে।" + "ঘড়ি আনলক করা" + "\'ফেস আনলক\' ও \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচার ,সেট-আপ করলে, আপনি মাস্ক পরে বা অন্ধকার জায়গায় থাকলে পরিচয় যাচাই করার জন্য ফোন আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট চাইবে।\n\nআপনার ফেস বা ফিঙ্গারপ্রিন্ট চেনা না গেলে আপনি ওয়াচের মাধ্যমে আনলক করতে পারবেন।" + "আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট চেনা না গেলে ওয়াচের মাধ্যমে আনলক করতে পারবেন।" + "আপনার ফেস চেনা না গেলে ওয়াচের মাধ্যমে আনলক করতে পারবেন।" + "ফেস বা ওয়াচ ব্যবহার করে" + "ফিঙ্গারপ্রিন্ট বা ওয়াচ ব্যবহার করে" + "ফেস, ফিঙ্গারপ্রিন্ট বা ওয়াচ ব্যবহার করে" + "ওয়াচ ব্যবহার করে" + "প্রথমে ফেস বা \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচার সেট-আপ করা" + "আপনার ফেস বা ফিঙ্গারপ্রিন্ট চেনা না গেলে ওয়াচের মাধ্যমে আনলক করতে পারবেন" + "প্রথমে \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচার সেট-আপ করা" + "আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট চেনা না গেলে ওয়াচের মাধ্যমে আনলক করতে পারবেন" + "প্রথমে \'ফেস আনলক\' ফিচার সেট-আপ করা" + "আপনার ফেস চেনা না গেলে ওয়াচের মাধ্যমে আনলক করতে পারবেন" + "সেট-আপ করুন" + "ফিঙ্গারপ্রিন্ট এবং %s যোগ করা হয়েছে" + "ফিঙ্গারপ্রিন্ট ও %s যোগ করা হয়েছে" + "ফেস ও %s যোগ করা হয়েছে" + "ফেস, ফিঙ্গারপ্রিন্ট এবং %s যোগ করা হয়েছে" + "ফেস, ফিঙ্গারপ্রিন্ট এবং %s যোগ করা হয়েছে" "ফেস ও ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক" + "কাজের জন্য ফেস ও \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচার" "সেট আপ করতে ট্যাপ করুন" "ফেস এবং আঙ্গুলের ছাপ যোগ করা হয়েছে" "ফেস এবং আঙ্গুলের ছাপ যোগ করা হয়েছে" "আপনি \'ফেস আনলক\' ও \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' সেট আপ করলে, আপনি মাস্ক পরে থাকলে বা অন্ধকার জায়গায় থাকলে আপনার ফোন আঙ্গুলের ছাপ চাইবে" "আনলক করার বিভিন্ন উপায়" + + "আপনার ফোন আনলক করুন" "অ্যাপে আপনার পরিচয় যাচাই করুন" "মুখ ব্যবহার করে" @@ -433,6 +456,10 @@ "এনক্রিপশন, ক্রেডেনশিয়াল এবং আরও অনেক কিছু" "নিরাপত্তা, আরও নিরাপত্তা সেটিংস, আরও সেটিংস, উন্নত নিরাপত্তা সেটিংস" "গোপনীয়তা সংক্রান্ত আরও সেটিংস" + "আরও সেটিংস" + "নিরাপত্তা" + "গোপনীয়তা" + "অফিস প্রোফাইল" "আপনি %dটি পর্যন্ত আঙ্গুলের ছাপ যোগ করতে পারেন" "আপনি অনুমোদিত সর্বোচ্চ সংখ্যক আঙ্গুলের ছাপ যোগ করেছেন" "এর বেশি আঙ্গুলের ছাপ যোগ করা যাবে না" @@ -443,6 +470,10 @@ "স্ক্রিন লক সেট করুন" "বাড়তি সুরক্ষার জন্য এই ডিভাইসের পিন, প্যাটার্ন অথবা পাসওয়ার্ড সেট করুন।" "স্ক্রিন লক সেট করুন" + + + + "ফোন সুরক্ষিত করুন" "আনলক করার জন্য আঙ্গুলের ছাপ যোগ করুন" "স্ক্রিন লক বেছে নিন" @@ -457,6 +488,10 @@ "আপনি এই লকের প্যাটার্ন ভুলে গেলে, আপনার আইটি অ্যাডমিনকে এটা রিসেট করতে বলুন" "স্ক্রিন লক-এর বিকল্প" "স্ক্রিন লক-এর বিকল্পগুলি" + "পিন অটোমেটিক কনফার্ম করে ডিভাইস আনলক করা" + "৬ বা তার বেশি সংখ্যার সঠিক পিন লিখলে অটোমেটিক আনলক করুন। Enter ট্যাপ করে কনফার্ম করার থেকে এই প্রক্রিয়াটি সামান্য কম নিরাপদ।" + "সঠিক পিন অটোমেটিক কনফার্ম করুন" + "অটোমেটিক কনফার্মেশনের চেয়ে Enter ট্যাপ করে আপনার পিন কনফার্ম করা অনেক বেশি নিরাপদ" "স্ক্রিন লক" "অফিস প্রোফাইল লক" "কোনো কিছুই নয়" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{অন্তত #টি অক্ষর থাকতে হবে}one{অন্তত #টি অক্ষর থাকতে হবে}other{অন্তত #টি অক্ষর থাকতে হবে}}" "{count,plural, =1{শুধু সংখ্যা ব্যবহার করলে, পাসওয়ার্ডে অন্তত ১টি সংখ্যা থাকতে হবে}one{শুধু সংখ্যা ব্যবহার করলে, পাসওয়ার্ডে অন্তত #টি সংখ্যা থাকতে হবে}other{শুধু সংখ্যা ব্যবহার করলে, পাসওয়ার্ডে অন্তত #টি সংখ্যা থাকতে হবে}}" "{count,plural, =1{পিনে অন্তত #টি সংখ্যা থাকতে হবে}one{পিন অন্তত # সংখ্যার হতে হবে}other{পিন অন্তত # সংখ্যার হতে হবে}}" + "{count,plural, =1{পিন অন্তত # সংখ্যার হতে হবে, কিন্তু বাড়তি নিরাপত্তার জন্য {minAutoConfirmLen} সংখ্যার পিন সাজেস্ট করে থাকি}one{পিন অবশ্যই # সংখ্যার হতে হবে, কিন্তু বাড়তি নিরাপত্তার জন্য {minAutoConfirmLen} সংখ্যার পিন সাজেস্ট করে থাকি}other{পিন অবশ্যই # সংখ্যার হতে হবে, কিন্তু বাড়তি নিরাপত্তার জন্য {minAutoConfirmLen} সংখ্যার পিন সাজেস্ট করে থাকি}}" "{count,plural, =1{#টি অক্ষরের কম হতে হবে}one{#টি অক্ষরের কম হতে হবে}other{#টি অক্ষরের কম হতে হবে}}" "{count,plural, =1{#টি সংখ্যার কম হতে হবে}one{#টি সংখ্যার কম হতে হবে}other{#টি সংখ্যার কম হতে হবে}}" "ডিভাইস প্রশাসক একটি সাম্প্রতিক পিন ব্যবহার করতে দেয় না" @@ -889,9 +925,7 @@ "ফোন, \'পোর্ট্রেট\' ও \'ল্যান্ডস্কেপ\' মোডের মধ্যে অদলবদল করলে" "স্ক্রিন রেজোলিউশন" "হাই রেজোলিউশন" - "সম্পূর্ণ রেজোলিউশন" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "সম্পূর্ণ রেজোলিউশন" "সম্পূর্ণ রেজোলিউশন ব্যবহার করলে আপনার ব্যাটারির চার্জ বেশি খরচ হয়। রেজোলিউশন পরিবর্তন করা হলে কিছু অ্যাপ রিস্টার্ট হতে পারে।" "বেছে নেওয়া হয়েছে" "রঙ" @@ -1017,12 +1051,9 @@ "%1$s ব্যবহার করুন" "পছন্দের সিম আপডেট করবেন?" "আপনার ডিভাইসে একটিই সিম, %1$s। আপনি কি মোবাইল ডেটা, কল, এবং এসএমএসের জন্য এটি ব্যবহার করতে চান?" - - - - - - + "মোবাইল ডেটা কভারেজ ভাল করবেন?" + "আরও ভাল নেটওয়ার্ক উপলভ্য থাকলে, মোবাইল ডেটার জন্য আপনার ডিভাইসকে অটোমেটিক %1$s-এ পরিবর্তন করার অনুমতি দিন।" + \n\n"আপনার সংস্থা হয়ত কল, মেসেজ ও নেটওয়ার্ক ট্রাফিক দেখতে পাবে।" "ভুল সিম পিন কোড, আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে এখন আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷" "{count,plural, =1{সিম কার্ডের পিন কোড ভুল দিয়েছেন, আপনি আরও # বার চেষ্টা করতে পারবেন, তারপরে ডিভাইস আনলক করতে পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করতে হবে।}one{সিম কার্ডের পিন কোড ভুল দিয়েছেন, আপনি আরও # বার চেষ্টা করতে পারবেন।}other{সিম কার্ডের পিন কোড ভুল দিয়েছেন, আপনি আরও # বার চেষ্টা করতে পারবেন।}}" "আপনার লেখা সিম পিন কোড সঠিক নয়। আপনার ডিভাইস আনলক করতে পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করার আগে আরও ১ বার চেষ্টা করার সুযোগ আছে।" @@ -1360,15 +1391,14 @@ "অতিরিক্ত নিরাপত্তার জন্য, আপনার অফিসের প্যাটার্ন ব্যবহার করুন" "অতিরিক্ত নিরাপত্তার জন্য, আপনার অফিসের পিন লিখুন" "অতিরিক্ত নিরাপত্তার জন্য, আপনার অফিসের পাসওয়ার্ড লিখুন" - "আপনার ফোন ফ্যাক্টরি সেটিংসে রিসেট করা হয়েছে। এই ফোনটি ব্যবহার করতে হলে, আপনার আগের প্যাটার্নটি দিন।" - "আপনার ফোন ফ্যাক্টরি সেটিংসে রিসেট করা হয়েছে। এই ফোনটি ব্যবহার করতে হলে আপনার আগের পিনটি লিখুন।" - "আপনার ফোন ফ্যাক্টরি সেটিংসে রিসেট করা হয়েছে। এই ফোনটি ব্যবহার করতে হলে, আপনার আগের পাসওয়ার্ডটি লিখুন।" "প্যাটার্ন যাচাই করুন" "পিন যাচাই করুন" "পাসওয়ার্ড যাচাই করুন" "ভুল পিন" "ভুল পাসওয়ার্ড" "ভুল প্যাটার্ন" + + "ডিভাইস নিরাপত্তা" "আনলক প্যাটার্ন পরিবর্তন করুন" "আনলক পিন পরিবর্তন করুন" @@ -1575,6 +1605,8 @@ "শর্টকাটের তালিকা দেখান" "অফিসের প্রোফাইলের কীবোর্ড ও টুল" "অফিসের কাজের জন্য স্ক্রিনের কীবোর্ড ফিচার" + + "টাচপ্যাড" "টাচপ্যাড ও মাউস" "পয়েন্টার স্পিড, জেসচার" @@ -1587,6 +1619,20 @@ "আরও বিকল্পের জন্য টাচপ্যাডের নিচে ডানদিকের কোণায় ট্যাপ করুন" "পয়েন্টার স্পিড" "টাচপ্যাডের জেসচার সম্পর্কে জানুন" + "হোমে যান" + "আপনার টাচপ্যাডে তিনটি আঙুলের সাহায্যে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন" + "ফিরে যান" + "তিনটি আঙুল দিয়ে স্ক্রিনের বাঁদিক বা ডানদিক থেকে সোয়াইপ করুন" + "সম্প্রতি ব্যবহার করা অ্যাপ দেখা" + "তিনটি আঙুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন ও ছেড়ে দিন" + "বিজ্ঞপ্তি ও \'দ্রুত সেটিংস\' দেখা" + "আপনার হোম স্ক্রিনে তিনটি আঙুল দিয়ে নিচের দিকে সোয়াইপ করুন" + "অ্যাপ পরিবর্তন করা" + "চারটি আঙুলের সাহায্যে ডান বা বাঁদিকে সোয়াইপ করুন" + "এড়িয়ে যান" + "পরবর্তী" + "রিস্টার্ট করুন" + "হয়ে গেছে" "ফিরে যান" "তিনটি আঙুলের সাহায্যে ডান বা বাঁদিকে সোয়াইপ করুন" "হোমে যান" @@ -1795,12 +1841,9 @@ "মাউস পয়েন্টার আরও স্পষ্ট করে তুলুন" "অ্যানিমেশন সরিয়ে দিন" "স্ক্রিনের নড়াচড়া কমিয়ে দিন" - - - - - - + "কনট্রাস্ট লেভেল" + "সাধারণ" + "বেশি" "মোনো অডিও" "অডিও বাজানোর সময় সব চ্যানেলের অডিও সিঙ্ক করুন" "অডিও ব্যালেন্স" @@ -2117,12 +2160,10 @@ "এই সমস্যার বিষয়ে আরও জানতে ট্যাপ করুন" "স্ক্রিন" - - + "CPU" "ফ্ল্যাশলাইট" "ক্যামেরা" - - + "GPS" "ওয়াই-ফাই" "ব্লুটুথ" "মোবাইল নেটওয়ার্ক" @@ -2657,7 +2698,7 @@ "এমএমএস মেসেজ" "মোবাইল ডেটা বন্ধ করা থাকলে পাঠান ও রিসিভ করুন" "মোবাইল ডেটা অটোমেটিক পরিবর্তন করা" - "কল বা ইন্টারনেটের ক্ষেত্রে আরও ভাল নেটওয়ার্ক উপলভ্য থাকলে সাময়িকভাবে এই নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে" + "আরও ভাল নেটওয়ার্ক উপলভ্য থাকলে, এই নেটওয়ার্ক ব্যবহার করুন" "কর্মস্থলের সিম" "অ্যাপ্লিকেশন ও কন্টেন্ট অ্যাক্সেস" "নাম বদলান" @@ -2716,13 +2757,12 @@ "ব্যবহার করার জন্য প্রথমে কোনও পেমেন্ট অ্যাপ ইনস্টল করতে হবে" "সাম্প্রতিক অ্যাপ, ডিফল্ট অ্যাপ" "কাজের প্রোফাইলে অ্যাপের জন্য বিজ্ঞপ্তি অ্যাক্সেস উপলভ্য নয়।" - "পাসওয়ার্ড এবং অ্যাকাউন্ট" + "পাসওয়ার্ড ও অ্যাকাউন্ট" "সেভ করা পাসওয়ার্ড, অটোফিল, সিঙ্ক করা অ্যাকাউন্ট" "ডিফল্ট অ্যাপ" "ক্লোন করা হয়েছে এমন অ্যাপ" "আপনি যাতে একই সময়ে দুটি অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করতে পারেন তার জন্য অ্যাপের দ্বিতীয় ইন্সট্যান্স তৈরি করুন।" - - + "যে অ্যাপটি ক্লোন করা যাবে।" "%1$sটি ক্লোন করা হয়েছে, %2$dটি ক্লোন করার জন্য উপলভ্য আছে" "সবকটি অ্যাপ ক্লোন মুছে দিন" "সবকটি অ্যাপ ক্লোন মুছে ফেলা যায়নি" @@ -2802,6 +2842,7 @@ "ফেস" "আঙ্গুলের ছাপ, আঙ্গুলের ছাপ যোগ করুন" "মুখ, আঙ্গুলের ছাপ, আঙ্গুলের ছাপ যোগ করুন" + "\'ঘড়ি আনলক করা\', \'ঘড়ি আনলক করা\' যোগ করুন" "অনুজ্জ্বল স্ক্রিন, টাচস্ক্রিন, ব্যাটারি, স্মার্ট উজ্জ্বলতা, ডায়নামিক উজ্জ্বলতা, অটোমেটিক উজ্জ্বলতা" "স্মার্ট, ডিম স্ক্রিন, স্লিপ, ব্যাটারি, টাইম-আউট, অ্যাটেনশন, ডিসপ্লে, স্ক্রিন, অ্যাক্টিভ না থাকা" "ক্যামেরা, স্মার্ট, অটো-রোটেট, অটো-রোটেট, রোটেট, ফ্লিপ, রোটেশন, পোর্ট্রেট, ল্যান্ডস্কেপ, সজ্জা, উল্লম্ব, অনুভূমিক" @@ -2832,6 +2873,7 @@ "ভাষা যোগ করুন, কোনও একটি ভাষা যোগ করুন" "টেক্সটের সাইজ, বড় প্রিন্ট, বড় ফন্ট, বড় টেক্সট, কম দৃষ্টি, টেক্সট আরও বড় করুন, ফন্ট বড় করার টুল, ফন্ট বড় করা" "ডিসপ্লে সবসময় চালু, AOD" + "NFC, ট্যাগ, রিডার" "ভলিউম, ভাইব্রেশন, বিরক্ত করবে না" "মিডিয়া ভলিউম" "কাস্টের ভলিউম" @@ -2897,8 +2939,7 @@ "বিজ্ঞপ্তি দেখানো হলে ফোনে সাউন্ড বা ভাইব্রেশন হবে না।" "বিজ্ঞপ্তি থেকে কোনও কিছু দেখা বা শোনা যাবে না" "আপনি কোনও বিজ্ঞপ্তি দেখতে বা শুনতে পাবেন না" - - + "নতুন বা আগে থাকা কোনও বিজ্ঞপ্তি আপনার ফোন দেখাবে না বা এর জন্য ভাইব্রেট করবে না অথবা রিং হবে না। মনে রাখবেন, ডিভাইসের অ্যাক্টিভিটি এবং স্ট্যাটাস সংক্রান্ত জরুরি বিজ্ঞপ্তি এখনও দেখানো হবে।\n\nআপনি \"বিরক্ত করবেন না মোড\" বন্ধ করলে, স্ক্রিনের উপর থেকে নিচের দিকে সোয়াইপ করে মিস হওয়া বিজ্ঞপ্তিগুলি দেখা যাবে।" "কাস্টম" "কাস্টম সেটিং চালু করুন" "কাস্টম সেটিং সরান" @@ -2922,8 +2963,7 @@ "সাউন্ড এবং ভাইব্রেশন" "সাউন্ড, ভাইব্রেশন এবং বিজ্ঞপ্তির যে চিহ্নগুলি দেখা যায় তার মধ্যে কয়েকটি" "সাউন্ড, ভাইব্রেশন এবং বিজ্ঞপ্তির যে চিহ্নগুলি দেখা যায়" - - + "ডিভাইসের সাধারণ অ্যাক্টিভিটি এবং স্ট্যাটাসের ব্যাপারে দেওয়া প্রয়োজনীয় বিজ্ঞপ্তিগুলি কখনও আড়াল করা হবে না।" "কোনওটিই নয়" "অন্যান্য বিকল্প" "যোগ করুন" @@ -3033,10 +3073,8 @@ "আনলক করার পর, ব্যবহার করা শেষ স্ক্রিনে সরাসরি যান" "লক স্ক্রিন, লকস্ক্রিন, স্কিপ, বাইপাস" "অফিস প্রোফাইল লক করা থাকলে" - - - - + "লক স্ক্রিনে শুধু নতুন বিজ্ঞপ্তি দেখানো" + "প্রতিবার আনলক করার পরে, লক স্ক্রিন থেকে পুরনো বিজ্ঞপ্তি সরিয়ে দিন" "লক স্ক্রিনে বিজ্ঞপ্তি" "কথোপকথন দেখুন, ডিফল্ট ও আওয়াজ করবে না" "ডিফল্ট ও আওয়াজ করবে না এমন সব কথোপকথন দেখুন" @@ -3099,7 +3137,7 @@ "{count,plural, =1{প্রতিদিন প্রায় #টি বিজ্ঞপ্তি}one{প্রতিদিন প্রায় #টি বিজ্ঞপ্তি}other{প্রতিদিন প্রায় #টি বিজ্ঞপ্তি}}" "{count,plural, =1{প্রতি সপ্তাহে প্রায় #টি বিজ্ঞপ্তি}one{প্রতি সপ্তাহে প্রায় #টি বিজ্ঞপ্তি}other{প্রতি সপ্তাহে প্রায় #টি বিজ্ঞপ্তি}}" "কখনও না" - "ডিভাইস এবং অ্যাপ বিজ্ঞপ্তি" + "ডিভাইস ও অ্যাপ সংক্রান্ত বিজ্ঞপ্তি" "কোন অ্যাপ ও ডিভাইস বিজ্ঞপ্তি পড়তে পারবে তা নিয়ন্ত্রণ করুন" "কর্মস্থলের প্রোফাইলের বিজ্ঞপ্তিতে অ্যাক্সেস ব্লক করা হয়েছে" "উন্নত নোটিফিকেশন" @@ -3985,6 +4023,12 @@ "ওয়াই-ফাই নিয়ন্ত্রণ" "অ্যাপটিকে ওয়াই-ফাই নিয়ন্ত্রণ করতে দিন" "এই অ্যাপটিকে ওয়াই-ফাই চালু অথবা বন্ধ করতে, ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক স্ক্যান করে তাতে কানেক্ট করতে, নেটওয়ার্ক যোগ করতে বা মুছে ফেলতে অথবা শুধুমাত্র স্থানীয় ব্যবহারের জন্য হটস্পট চালু করতে দিন" + + + + + + "মিডিয়া এতে চালান" "%s-এ চালান" "এই ডিভাইস" @@ -4381,10 +4425,8 @@ "2G ব্যবহারের অনুমতি দিন" "2G কম নিরাপদ কিন্তু কিছু লোকেশনে হয়ত আপনার কানেকশন উন্নত করতে পারে। জরুরি কলের জন্য, 2G সবসময় ব্যবহার করা যায়।" "%1$s-এর জন্য 2G উপলভ্য থাকতে হবে" - - - - + "এনক্রিপশন প্রয়োজন" + "এনক্রিপশন আরও সুরক্ষিত, তবে আপনি কিছু লোকেশন কানেক্ট করতে নাও পারেন। জরুরি কলের জন্য, এনক্রিপশন কখনও প্রয়োজন হয় না" "সব পরিষেবা" "ক্লিপবোর্ড অ্যাক্সেস দেখুন" "আপনি কপি করেছেন এমন টেক্সট, ছবি বা অন্যান্য কন্টেন্ট, অ্যাপ অ্যাক্সেস করলে মেসেজ দেখুন" @@ -4497,7 +4539,7 @@ "ডিভাইস প্রস্তুতকারক আপনার ডিভাইসের ব্যাকগ্রাউন্ডে অ্যাপ ইনস্টল করতে পারে অথবা অন্যান্য পরিষেবা প্রদানকারী এবং পার্টনারদের এই ব্যাপারে অনুমতি দিতে পারে।\n\nআপনার ডিভাইসের সঠিকভাবে কাজ করার জন্য এখানে তালিকাভুক্ত কোনও অ্যাপ প্রয়োজনীয় নয়। যেগুলি আপনি চান না সেইসব অ্যাপ আনইনস্টল করে দিতে পারেন।" "ব্যাকগ্রাউন্ডে কোনও অ্যাপ ইনস্টল করা হয়নি" "অ্যাপ আনইনস্টল করুন" - "{count,plural, =1{শেষ # মাসের মধ্যে অ্যাপ ইনস্টল করা হয়েছে}one{শেষ # মাসের মধ্যে অ্যাপ ইনস্টল করা হয়েছে}other{শেষ # মাসের মধ্যে অ্যাপ ইনস্টল করা হয়েছে}}" + "{count,plural, =1{শেষ # মাসের মধ্যে ইনস্টল করা অ্যাপ}one{শেষ # মাসের মধ্যে ইনস্টল করা অ্যাপ}other{শেষ # মাসের মধ্যে ইনস্টল করা অ্যাপ}}" "{count,plural, =1{# মাসেরও বেশি সময় আগে অ্যাপ ইনস্টল করা হয়েছে}one{# মাসেরও বেশি সময় আগে অ্যাপ ইনস্টল করা হয়েছে}other{# মাসেরও বেশি সময় আগে অ্যাপ ইনস্টল করা হয়েছে}}" "ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেন্সর" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 4102bd590fb..16de4bb71d6 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Za najbolje rezultate koristite zaštitu ekrana koja ima oznaku Proizvedeno za Google. Moguće je da vaš otisak prsta neće funkcionirati s drugim zaštitama ekrana." "Za najbolje rezultate koristite zaštitu ekrana koja ima oznaku Proizvedeno za Google. Moguće je da otisak prsta vašeg djeteta neće funkcionirati s drugim zaštitama ekrana." + "Otključavanje pomoću sata" + "Kada postavite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, vaš telefon će tražiti otisak prsta ako nosite masku ili se nalazite u mračnom prostoru.\n\nKada se vaše lice ili otisak prsta ne prepozna možete otključati pomoću sata." + "Kada se vaš otisak prsta ne prepozna možete otključati pomoću sata." + "Kada se vaše lice ne prepozna možete otključati pomoću sata." + "Pomoću lica ili sata" + "Pomoću otiska prsta ili sata" + "Pomoću lica, otiska prsta ili sata" + "Pomoću sata" + "Najprije postavite otključavanje licem ili otiskom prsta" + "Kada se vaše lice ili otisak prsta ne prepozna možete otključati pomoću sata" + "Najprije postavite otključavanje otiskom prsta" + "Kada se vaš otisak prsta ne prepozna možete otključati pomoću sata" + "Najprije postavite otključavanje licem" + "Kada se vaše lice ne prepozna možete otključati pomoću sata" + "Postavi" + "Dodani su otisak prsta i %s" + "Dodani su otisci prstiju i %s" + "Dodani su lice i %s" + "Dodani su lice, otisak prsta i %s" + "Dodani su lice, otisci prstiju i %s" "Otključavanje licem i otiskom prsta" + "Otključavanje licem i otiskom prsta za rad" "Dodirnite da postavite" "Lice i otisci prstiju su dodani" "Lice i otisak prsta su dodani" "Kada postavite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, telefon će tražiti otisak prsta ako nosite masku ili se nalazite u mračnom prostoru" "Načini otključavanja" + + "Otključavanje telefona" "Potvrda identiteta u aplikacijama" "pomoću lica" @@ -433,6 +456,10 @@ "Šifriranje, akreditivi i drugo" "sigurnost, više postavki sigurnosti, više postavki, napredne postavke sigurnosti" "Više postavki privatnosti" + "Više postavki" + "Sigurnost" + "Privatnost" + "Radni profil" "Možete dodati do %d otisaka prstiju" "Dodali ste maksimalan broj otisaka prstiju" "Nije moguće dodati još otisaka prstiju" @@ -443,6 +470,10 @@ "Postavite zaključavanje ekrana" "Za dodatnu sigurnost postavite PIN, uzorak ili lozinku za ovaj uređaj." "Postavi zaključavanje ekrana" + + + + "Zaštitite telefon" "Dodajte otisak prsta da otključate" "Zaključavanje ekrana" @@ -457,6 +488,10 @@ "Ako zaboravite ovo zaključavanje, tražite od IT administratora da ga poništi" "Opcije zaključavanja ekrana" "Opcije zaključavanja ekrana" + "Otključavanje automatskim potvrđivanjem" + "Automatsko otključavanje prilikom unosa ispravnog PIN-a od 6 ili više cifara. Ovo je manje sigurno od potvrđivanja dodirom tipke Enter." + "Automatsko potvrđivanje ispravnog PIN-a" + "Potvrđivanje PIN-a dodirom tipke Enter je sigurnije od korištenja opcije automatskog potvrđivanja" "Zaključavanje ekrana" "Zaključavanje radnog profila" "Ništa" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Mora sadržavati najmanje # znak}one{Mora sadržavati najmanje # znak}few{Mora sadržavati najmanje # znaka}other{Mora sadržavati najmanje # znakova}}" "{count,plural, =1{Ako koristite samo brojeve, mora imati najmanje 1 cifru}one{Ako koristite samo brojeve, mora imati najmanje # cifru}few{Ako koristite samo brojeve, mora imati najmanje # cifre}other{Ako koristite samo brojeve, mora imati najmanje # cifara}}" "{count,plural, =1{PIN mora sadržavati najmanje # cifru}one{PIN mora sadržavati najmanje # cifru}few{PIN mora sadržavati najmanje # cifre}other{PIN mora sadržavati najmanje # cifara}}" + "{count,plural, =1{PIN mora sadržavati najmanje # cifru, ali se radi dodatne sigurnosti preporučuje {minAutoConfirmLen}-cifreni PIN}one{PIN mora sadržavati najmanje # cifru, ali se radi dodatne sigurnosti preporučuje {minAutoConfirmLen}-cifreni PIN}few{PIN mora sadržavati najmanje # cifre, ali se radi dodatne sigurnosti preporučuje {minAutoConfirmLen}-cifreni PIN}other{PIN mora sadržavati najmanje # cifara, ali se radi dodatne sigurnosti preporučuje {minAutoConfirmLen}-cifreni PIN}}" "{count,plural, =1{Ukupan broj znakova mora biti manji od #}one{Ukupan broj znakova mora biti manji od #}few{Ukupan broj znakova mora biti manji od #}other{Ukupan broj znakova mora biti manji od #}}" "{count,plural, =1{Ukupan broj cifara mora biti manji od #}one{Ukupan broj cifara mora biti manji od #}few{Ukupan broj cifara mora biti manji od #}other{Ukupan broj cifara mora biti manji od #}}" "Administrator uređaja ne dozvoljava korištenje nedavnog PIN-a" @@ -889,9 +925,7 @@ "Kada mijenjate prikaz ekrana između uspravnog i vodoravnog" "Rezolucija ekrana" "Visoka rezolucija" - "Puna rezolucija" - "1080 p FHD+" - "1440 p QHD+" + "Puna rezolucija" "Puna rezolucija troši više baterije. Prebacivanjem rezolucije može uzrokovati ponovo pokretanje nekih aplikacija." "Odabrano" "Boje" @@ -1017,9 +1051,9 @@ "Koristi %1$s" "Ažurirati preferirani SIM?" "SIM kartica %1$s jedina je SIM kartica u vašem uređaju. Želite li tu SIM karticu koristiti za prijenos podataka na mobilnoj mreži, pozive i SMS poruke?" - "Želite li automatski prebaciti SIM kartice?" - "Omogućite telefonu da se automatski prebaci na mobilnog operatera %1$s za mobilne podatke u slučaju bolje dostupnosti" - \n\n"Vašoj organizaciji mogu biti vidljivi pozivi, poruke i mrežni promet." + "Poboljš. pokr. prijen. podat.?" + "Dozvolite uređaju da se automatski prebaci na operatera %1$s za prijenos podataka na mobilnoj mreži kada ima bolju dostupnost." + \n\n"Pozivi, poruke i mrežni saobraćaj mogu biti vidljivi vašoj organizaciji." "PIN za SIM je netačan. Za otključavanje uređaja sada morate kontaktirati svog operatera." "{count,plural, =1{PIN kôd za SIM je netačan. Imate još # pokušaj prije nego što budete morali kontaktirati mobilnog operatera da vam otključa uređaj.}one{PIN kôd za SIM je netačan. Imate još # pokušaj.}few{PIN kôd za SIM je netačan. Imate još # pokušaja.}other{PIN kôd za SIM je netačan. Imate još # pokušaja.}}" "PIN kôd za SIM je netačan. Imate još 1 pokušaj prije nego što budete morali kontaktirati operatera da bi otključao uređaj." @@ -1357,15 +1391,14 @@ "Za dodatnu sigurnost, unesite radni uzorak" "Za dodatnu sigurnost, unesite radni PIN" "Za dodatnu sigurnost, unesite radnu lozinku" - "Vaš telefon je vraćen na fabričke postavke. Da koristite telefon, unesite prethodni obrazac." - "Vaš telefon je vraćen na fabričke postavke. Da koristite telefon, unesite prethodni PIN." - "Vaš telefon je vraćen na fabričke postavke. Da koristite telefon, unesite prethodnu lozinku." "Potvrdite obrazac" "Potvrdite PIN" "Potvrdite lozinku" "Pogrešan PIN" "Pogrešna lozinka" "Pogrešan uzorak" + + "Sigurnost uređaja" "Promijeni uzorak za otključavanje" "Promijeni PIN za otključavanje" @@ -1572,6 +1605,8 @@ "Prikažite listu prečica" "Tastatura i alati radnog profila" "Tastatura na ekranu za posao" + + "Dodirna površina" "Dodirna podloga i miš" "Brzina pokazivača, pokreti" @@ -1584,6 +1619,20 @@ "Dodirnite donji desni ugao dodirne podloge za više opcija" "Brzina pokazivača" "Naučite pokrete dodirne podloge" + "Idite na početni ekran" + "Prevucite nagore s tri prsta bilo gdje na dodirnoj podlozi" + "Nazad" + "Prevucite slijeva ili zdesna s tri prsta" + "Prikažite nedavne aplikacije" + "Prevucite nagore s tri prsta, zadržite, a zatim pustite" + "Prikažite obavještenja i Brze postavke" + "Prevucite nadolje s tri prsta na početnom ekranu" + "Prebacujte se između aplikacija" + "Prevucite ulijevo ili udesno s četiri prsta" + "Preskoči" + "Naprijed" + "Ponovo pokreni" + "Gotovo" "Nazad" "Prevucite ulijevo ili udesno s tri prsta" "Odlazak na početni ekran" @@ -1792,12 +1841,9 @@ "Isticanje pokazivača miša da bude uočljiviji" "Ukloni animacije" "Smanjite kretanje na ekranu ekranu" - - - - - - + "Nivo kontrasta" + "Standardno" + "Visoko" "Mono zvuk" "Kombiniranje kanala prilikom reprodukcije zvuka" "Balans zvuka" @@ -2114,12 +2160,10 @@ "Dodirnite da saznate više o ovoj grešci" "Ekran" - - + "CPU" "Svjetiljka" "Fotoaparat" - - + "GPS" "WiFi" "Bluetooth" "Mobilna mreža" @@ -2185,9 +2229,9 @@ "Grafikon dnevne potrošnje baterije" "Grafikon potrošnje baterije po satu" "Potrošnja baterije od posljednjeg potpunog punjenja" - "Potrošnja baterije za utor %s" + "Potrošnja baterije za period %s" "Vrijeme korištenje uređaja od posljednjeg potpunog punjenja" - "Vrijeme korištenja uređaja za utor %s" + "Vrijeme korištenja uređaja za period %s" "Pregled po aplikacijama" "Pregled po sistemu" "Statistika procesa" @@ -2654,7 +2698,7 @@ "MMS poruke" "Slanje i primanje podataka kada je prijenos podataka na mobilnoj mreži isključen" "Automatski promijeni prijenos podataka na mobilnoj mreži" - "Privremeno koristi ovu mrežu kada ima bolju dostupnost za pozive i internet" + "Koristite ovu mrežu kada ima bolju dostupnost" "SIM za Work" "Aplikacija i pristup sadržaju" "PROMIJENI NAZIV" @@ -2798,6 +2842,7 @@ "lice" "otisak prsta, dodati otisak prsta" "lice, otisak prsta, dodavanje otiska prsta" + "Otključavanje pomoću sata, dodajte Otključavanje pomoću sata" "zatamnjenje ekrana, ekran osjetljiv na dodir, baterija, pametna osvijetljenost, dinamička osvijetljenost, automatska osvijetljenost" "pametno, zatamni ekran, stanje mirovanja, baterija, istek vremena, pažnja, prikaz, ekran, neaktivnost" "kamera, pametno, automatsko rotiranje, automatska rotacija, rotiraj, obrni, rotacija, uspravno, vodoravno, orijentacija, vertikalno, horizontalno" @@ -2828,6 +2873,7 @@ "dodavanje jezika, dodaj jezik" "veličina teksta, velika slova, veliki font, veliki tekst, slabi vid, povećavanje teksta, povećalo fonta, povećavanje fonta" "uvijek uključen ekran (always on display, AOD)" + "NFC, oznaka, čitač" "Jačina zvuka, vibracija, Ne ometaj" "Jačina zvuka medija" "Jačina zvuka emitiranja" @@ -3027,10 +3073,8 @@ "Nakon otključavanja idite direktno na posljednji korišteni ekran" "zaključaj ekran, zaljučavanje ekrana, preskoči, zaobilaženje" "Kada je radni profil zaključan" - - - - + "Prikaži samo nova obavještenja na zaključanom ekranu" + "Nakon svakog otključavanja ukloni postojeća obavještenja sa zaključanog ekrana" "Obavještenja na zaključanom ekranu" "Vidite razgovore, zadane i nečujne" "Prikaži zadane i nečujne razgovore" @@ -3980,6 +4024,12 @@ "Upravljanje WiFi-jem" "Dozvoli aplikaciji da upravlja WiFi-jem" "Dozvolite ovoj aplikaciji da uključuje ili isključuje WiFi, skenira i povezuje se s WiFi mrežama, dodaje ili uklanja mreže te pokreće lokalnu pristupnu tačku" + + + + + + "Reprodukcija medija na" "Reproduciraj %s na" "Ovaj uređaj" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 3cbd58a1e5e..2091b5e9d51 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Per obtenir els millors resultats, utilitza un protector de pantalla que tingui la certificació Made For Google. Si utilitzes altres protectors de pantalla, pot ser que la teva empremta digital no funcioni." "Per obtenir els millors resultats, utilitza un protector de pantalla que tingui la certificació Made For Google. Si utilitzes altres protectors de pantalla, pot ser que l\'empremta digital del teu fill o filla no funcioni." + "Desbloqueig amb rellotge" + "Si configures Desbloqueig facial i Desbloqueig amb empremta digital, el telèfon et demanarà la teva empremta digital quan portis mascareta o quan estiguis en una zona fosca.\n\nPots desbloquejar el telèfon amb el rellotge quan no es reconegui la teva cara o l\'empremta digital." + "Pots desbloquejar el dispositiu amb el rellotge quan no es reconegui la teva empremta digital." + "Pots desbloquejar el dispositiu amb el rellotge quan no es reconegui la teva cara." + "Amb la cara o el rellotge" + "Amb l\'empremta digital o el rellotge" + "Amb la cara, l\'empremta digital o el rellotge" + "Amb el rellotge" + "Primer configura Desbloqueig facial o amb empremta digital" + "Pots desbloquejar el dispositiu amb el rellotge quan no es reconegui la teva cara o l\'empremta digital" + "Primer configura Desbloqueig amb empremta digital" + "Pots desbloquejar el dispositiu amb el rellotge quan no es reconegui la teva empremta digital" + "Primer configura Desbloqueig facial" + "Pots desbloquejar el dispositiu amb el rellotge quan no es reconegui la teva cara" + "Configura" + "Empremta digital i %s afegits" + "Empremtes digitals i %s afegits" + "Cara i %s afegits" + "Cara, empremta digital i %s afegits" + "Empremtes digitals, cara i %s afegits" "Desbloqueig facial i amb empremta digital" + "Desbloqueig facial i amb empremta digital per a la feina" "Toca per configurar" "Cara i empremtes digitals afegides" "Cara i empremta digital afegida" "Si configures Desbloqueig facial i Desbloqueig amb empremta digital, el telèfon et demanarà la teva empremta digital quan portis mascareta o quan estiguis en una zona fosca" "Formes de desbloqueig" + + "Desbloqueja el telèfon" "Verifica que ets tu a les aplicacions" "Amb la cara" @@ -433,6 +456,10 @@ "Encriptació, credencials i més" "seguretat, més opcions de configuració de seguretat, més opcions de configuració, configuració de seguretat avançada" "Més opcions de configuració de privadesa" + "Més opcions de configuració" + "Seguretat" + "Privadesa" + "Perfil de treball" "Pots afegir un màxim de %d empremtes digitals" "Has afegit el nombre màxim d\'empremtes digitals" "No es poden afegir més empremtes digitals" @@ -443,6 +470,10 @@ "Defineix un bloqueig de pantalla" "Per a més seguretat, defineix un PIN, un patró o una contrasenya per a aquest dispositiu." "Defineix un bloqueig de pantalla" + + + + "Protegeix el teu telèfon" "Afegeix una empremta digital per desbloquejar" "Tria bloqueig de pantalla" @@ -457,6 +488,10 @@ "Si t\'oblides del bloqueig, demana a l\'administrador de TI que el restableixi" "Opcions de bloqueig de pantalla" "Opcions de bloqueig de pantalla" + "Confirma el desbloqueig automàticament" + "Desbloqueja automàticament si introdueixes un PIN correcte de 6 dígits o més. Això és una mica menys segur que tocar Retorn per confirmar." + "Confirma el PIN correcte automàticament" + "Confirmar el PIN tocant Retorn és més segur que utilitzar la confirmació automàtica" "Bloqueig de pantalla" "Bloqueig perfil treball" "Cap" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Ha de tenir com a mínim # caràcter}other{Ha de tenir com a mínim # caràcters}}" "{count,plural, =1{Si només utilitzes números, ha de tenir almenys 1 dígit}other{Si només utilitzes números, ha de tenir almenys # dígits}}" "{count,plural, =1{El PIN ha de tenir com a mínim # dígit}other{El PIN ha de tenir com a mínim # dígits}}" + "{count,plural, =1{El PIN ha de tenir com a mínim # dígit, però es recomana un PIN de {minAutoConfirmLen} dígits per a més seguretat}other{El PIN ha de tenir com a mínim # dígits, però es recomana un PIN de {minAutoConfirmLen} dígits per a més seguretat}}" "{count,plural, =1{Ha de tenir menys d’# caràcter}other{Ha de tenir menys de # caràcters}}" "{count,plural, =1{Ha de tenir menys d’# dígit}other{Ha de tenir menys de # dígits}}" "L\'administrador del dispositiu no permet que s\'utilitzi un PIN recent" @@ -889,9 +925,7 @@ "Quan canvies entre el mode vertical i horitzontal al telèfon" "Resolució de pantalla" "Alta resolució" - "Resolució completa" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Resolució completa" "La resolució completa consumeix més bateria. Si canvies la resolució, és possible que algunes aplicacions es reiniciïn." "Seleccionada" "Colors" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "Utilitza %1$s" "Vols actual. la SIM preferida?" "%1$s és l\'única SIM del dispositiu. Vols fer-la servir per a les dades mòbils, les trucades i els missatges SMS?" - + - - - + + \n\n"És possible que les trucades, els missatges i el trànsit de xarxa siguin visibles per a la teva organització." "El codi PIN de la SIM no és correcte. Has de contactar amb l\'operador de telefonia mòbil per desbloquejar el dispositiu." "{count,plural, =1{El codi PIN de la SIM no és correcte. Et queda # intent; si no l\'encertes, contacta amb l\'operador per desbloquejar el dispositiu.}other{El codi PIN de la SIM no és correcte. Et queden # intents.}}" "El codi PIN de la SIM no és correcte. Et queda 1 intent; si no l\'encertes, contacta amb l\'operador per desbloquejar el dispositiu." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "Per a més seguretat, utilitza el patró de la feina" "Per a més seguretat, introdueix el PIN de la feina" "Per a més seguretat, introdueix la contrasenya de la feina" - "S\'ha restablert la configuració de fàbrica del dispositiu. Per utilitzar-lo, dibuixa el patró antic." - "S\'ha restablert la configuració de fàbrica del dispositiu. Per utilitzar-lo, escriu el PIN antic." - "S\'ha restablert la configuració de fàbrica del dispositiu. Per utilitzar-lo, escriu la contrasenya antiga." "Verifica el patró" "Verifica el PIN" "Verifica la contrasenya" "PIN incorrecte" "Contrasenya incorrecta" "Patró incorrecte" + + "Seguretat del dispositiu" "Canvia el patró de desbloqueig" "Canvia el PIN de desbloqueig" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "Mostra la llista de dreceres" "Teclats i eines del perfil de treball" "Teclat en pantalla per a la feina" + + "Ratolí tàctil" "Ratolí tàctil i ratolí" "Velocitat del punter, gestos" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "Toca l\'extrem inferior dret del ratolí per veure més opcions" "Velocitat del punter" "Aprèn els gestos del ratolí tàctil" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Torna" "Fes lliscar tres dits cap a l\'esquerra o cap a la dreta" "Ves a la pàgina d\'inici" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "Fes que el punter del ratolí sigui més visible" "Suprimeix les animacions" "Redueix el moviment a la pantalla" - - - - - - + "Nivell de contrast" + "Estàndard" + "Alt" "Àudio mono" "Combina els canals en reproduir àudio" "Balanç d\'àudio" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "Toca per obtenir més informació sobre aquest error" "Pantalla" - - + "CPU" "Llanterna" "Càmera" - - + "GPS" "Wi-Fi" "Bluetooth" "Xarxa mòbil" @@ -2188,7 +2245,7 @@ "Gràfic de l\'ús diari de la bateria" "Gràfic de l\'ús de la bateria per hores" "Ús de la bateria des de la darrera càrrega completa" - "Ús de la bateria per a %s" + "Ús de la bateria: %s" "Temps de connexió des de la darrera càrrega completa" "Temps de connexió: %s" "Desglossament per aplicacions" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "Missatges MMS" "Envia i rep missatges amb les dades mòbils desactivades" "Canvia a les dades mòbils automàticament" - "Utilitza aquesta xarxa temporalment quan tingui més disponibilitat per a trucades i Internet" + + "SIM de la feina" "Accés a contingut i a aplicacions" "CANVIA EL NOM" @@ -2801,6 +2859,8 @@ "cara" "empremta digital, afegir empremta digital" "cara, empremta digital, afegir una empremta digital" + + "pantalla atenuada, pantalla tàctil, bateria, brillantor intel·ligent, brillantor dinàmica, brillantor automàtica" "intel·ligent, pantalla atenuada, repòs, bateria, temps d\'espera, atenció, pantalla, inactivitat" "càmera, intel·ligent, gir automàtic, gira automàticament, girar, canviar, rotació, retrat, paisatge, orientació, vertical, horitzontal" @@ -2831,6 +2891,8 @@ "afegir idioma, afegir un idioma" "mida del text, impressió gran, lletra gran, text gran, poca visió, fer el text més gran, ampliador de font, ampliació de font" "pantalla sempre activa, AOD" + + "Volum, vibració, No molestis" "Volum de multimèdia" "Volum emès" @@ -3030,10 +3092,8 @@ "Després de desbloquejar, ves directament a la darrera pantalla utilitzada" "pantalla de bloqueig, bloqueig, ometre, saltar" "Amb el perfil de treball bloquejat" - - - - + "Mostra només notificacions noves a la pantalla de bloqueig" + "Després de cada desbloqueig, suprimeix les notificacions existents de la pantalla de bloqueig" "Notificacions a la pantalla de bloqueig" "Mostra les converses, predeterminades i silencioses" "Mostra les converses, predeterminades i silencioses" @@ -3982,6 +4042,12 @@ "Control de la Wi-Fi" "Permet que l\'aplicació controli la Wi-Fi" "Permet que aquesta aplicació activi o desactivi la Wi-Fi, cerqui xarxes Wi-Fi, s\'hi connecti, n\'afegeixi o en suprimeixi, o que iniciï un punt d\'accés Wi-Fi només local" + + + + + + "Reprodueix contingut multimèdia a" "Reprodueix %s a" "Aquest dispositiu" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 70d54c65055..8ed160c35af 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Nejlepších výsledků dosáhnete s ochranou displeje, která má certifikát Made for Google. S ostatními ochranami displeje nemusí otisk prstu fungovat." "Nejlepších výsledků dosáhnete s ochranou displeje, která má certifikát Made for Google. S ostatními ochranami displeje nemusí otisk prstu dítěte fungovat." + "Odemknutí pomocí hodinek" + "Když nastavíte odemknutí obličejem a otiskem prstu, telefon bude žádat o zadání otisku prstu, pokud budete mít zakrytou tvář nebo bude vaše okolí tmavé.\n\nTelefon můžete odemknout hodinkami, pokud nerozpozná váš obličej nebo otisk prstu." + "Telefon můžete odemknout hodinkami, pokud nerozpozná váš otisk prstu." + "Telefon můžete odemknout hodinkami, pokud nerozpozná váš obličej." + "Pomocí obličeje nebo hodinek" + "Pomocí otisku prstu nebo hodinek" + "Pomocí obličeje, otisku prstu nebo hodinek" + "Pomocí hodinek" + "Nejdřív nastavte odemknutí obličejem nebo otiskem prstu" + "Telefon můžete odemknout hodinkami, pokud nerozpozná váš obličej nebo otisk prstu" + "Nejdřív nastavte odemknutí otiskem prstu" + "Telefon můžete odemknout hodinkami, pokud nerozpozná váš otisk prstu" + "Nejdřív nastavte odemknutí obličejem" + "Telefon můžete odemknout hodinkami, pokud nerozpozná váš obličej" + "Nastavit" + "Otisk prstu a hodinky %s byly přidány" + "Otisky prstů a hodinky %s byly přidány" + "Obličej a hodinky %s byly přidány" + "Obličej, otisk prstu a hodinky %s byly přidány" + "Obličej, otisky prstů a hodinky %s byly přidány" "Odemknutí obličejem a otiskem prstu" + "Odemknutí obličejem a otiskem prstu pro práci" "Nastavíte klepnutím" "Byl přidán obličej a otisky prstů" "Byl přidán obličej a otisk prstu" "Když nastavíte odemknutí obličejem a otiskem prstu, telefon bude žádat o zadání otisku prstu, pokud budete mít zakrytou tvář nebo bude vaše okolí tmavé" "Způsoby odemykání" + + "Odemykat telefon" "Ověřovat v aplikacích vaši identitu" "Pomocí obličeje" @@ -433,6 +456,10 @@ "Šifrování, přihlašovací údaje a další" "zabezpečení, další nastavení zabezpečení, další nastavení, pokročilá nastavení zabezpečení" "Další nastavení ochrany soukromí" + "Další nastavení" + "Zabezpečení" + "Ochrana soukromí" + "Pracovní profil" "Maximální počet otisků prstů, které lze přidat: %d" "Přidali jste maximální počet otisků prstů" "Další otisky prstů nelze přidat" @@ -443,6 +470,10 @@ "Nastavení zámku obrazovky" "Kvůli lepší bezpečnosti nastavte v zařízení PIN, gesto nebo heslo." "Nastavit zámek obrazovky" + + + + "Zabezpečení telefonu" "Chcete-li odemknout, přidejte otisk prstu" "Zámek obrazovky" @@ -457,6 +488,10 @@ "Pokud tento zámek zapomenete, požádejte administrátora IT o resetování" "Možnosti zámku obrazovky" "Možnosti zámku obrazovky" + "Automatické potvrzování odemknutí" + "Nechte si zařízení odemknout automaticky, když zadáte správný PIN o délce minimálně 6 číslic. Tato možnost je o něco méně bezpečná než potvrzení klepnutím na Enter." + "Automaticky potvrzovat správný kód PIN" + "Potvrzení kódu PIN klepnutím na Enter je bezpečnější než používání automatického potvrzení" "Zámek obrazovky" "Zámek pracovního profilu" "Žádný" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Heslo musí obsahovat alespoň # znak}few{Heslo musí mít alespoň # znaky}many{Heslo musí mít alespoň # znaku}other{Heslo musí mít alespoň # znaků}}" "{count,plural, =1{Pokud jsou použity jen číslice, minimální délka je 1 číslice}few{Pokud jsou použity jen číslice, minimální délka jsou # číslice}many{Pokud jsou použity jen číslice, minimální délka je # číslice}other{Pokud jsou použity jen číslice, minimální délka je # číslic}}" "{count,plural, =1{PIN musí obsahovat alespoň # číslici}few{PIN musí obsahovat alespoň # číslice}many{PIN musí obsahovat alespoň # číslice}other{PIN musí obsahovat alespoň # číslic}}" + "{count,plural, =1{PIN musí obsahovat alespoň # číslici, ale pro větší bezpečnost doporučujeme {minAutoConfirmLen}místný PIN}few{PIN musí obsahovat alespoň # číslice, ale pro větší bezpečnost doporučujeme {minAutoConfirmLen}místný PIN}many{PIN musí obsahovat alespoň # číslice, ale pro větší bezpečnost doporučujeme {minAutoConfirmLen}místný PIN}other{PIN musí obsahovat alespoň # číslic, ale pro větší bezpečnost doporučujeme {minAutoConfirmLen}místný PIN}}" "{count,plural, =1{Heslo musí být kratší než # znak}few{Heslo musí být kratší než # znaky}many{Heslo musí být kratší než # znaku}other{Heslo musí být kratší než # znaků}}" "{count,plural, =1{PIN musí mít méně než # číslici}few{PIN musí mít méně než # číslice}many{PIN musí mít méně než # číslice}other{PIN musí mít méně než # číslic}}" "Administrátor zařízení nedovoluje použití nedávno použitého kódu PIN" @@ -889,9 +925,7 @@ "Když telefon otočíte z režimu na výšku do režimu na šířku" "Rozlišení obrazovky" "Vysoké rozlišení" - "Plné rozlišení" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Plné rozlišení" "Plné rozlišení využívá víc baterie. Po přepnutí rozlišení se některé aplikace mohou restartovat." "Vybráno" "Barvy" @@ -1017,8 +1051,10 @@ "Použít %1$s" "Aktualizovat preferovanou SIM kartu?" "%1$s je jediná SIM karta v zařízení. Chcete pomocí této SIM karty volat, posílat SMS a používat mobilní data?" - "Přepínat SIM karty automaticky?" - "Povolte telefonu, aby se pro mobilní data automaticky přepínal na operátora %1$s, když bude mít lepší signál." + + + + \n\n"Hovory, zprávy a síťový provoz mohou být viditelné pro vaši organizaci." "Zadali jste nesprávný kód PIN SIM karty. Nyní musíte za účelem odemknutí zařízení kontaktovat svého operátora." "{count,plural, =1{Zadali jste nesprávný PIN SIM karty. Zbývá vám # pokus, poté zařízení bude muset odemknout operátor.}few{Zadali jste nesprávný PIN SIM karty. Máte ještě # pokusy.}many{Zadali jste nesprávný PIN SIM karty. Máte ještě # pokusu.}other{Zadali jste nesprávný PIN SIM karty. Máte ještě # pokusů.}}" @@ -1357,15 +1393,14 @@ "Za účelem zvýšení zabezpečení použijte pracovní gesto" "Za účelem zvýšení zabezpečení zadejte pracovní PIN" "Za účelem zvýšení zabezpečení zadejte pracovní heslo" - "Telefon byl obnoven do továrního nastavení. Chcete-li tento telefon použít, zadejte předchozí gesto." - "Telefon byl obnoven do továrního nastavení. Chcete-li tento telefon použít, zadejte předchozí PIN." - "Telefon byl obnoven do továrního nastavení. Chcete-li tento telefon použít, zadejte předchozí heslo." "Ověřte gesto" "Ověřte PIN" "Ověřte heslo" "Nesprávný kód PIN" "Nesprávné heslo" "Nesprávné gesto" + + "Zabezpečení zařízení" "Změna bezpečnostního gesta" "Změna bezpečnostního kódu PIN" @@ -1572,6 +1607,8 @@ "Zobrazit seznam zkratek" "Klávesnice a nástroje v pracovním profilu" "Pracovní softwarová klávesnice" + + "Touchpad" "Touchpad a myš" "Rychlost kurzoru, gesta" @@ -1584,6 +1621,34 @@ "Klepnutím na pravý dolní roh touchpadu zobrazíte další možnosti" "Rychlost kurzoru" "Naučte se gesta touchpadu" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Zpět" "Přejeďte třemi prsty doleva nebo doprava" "Přejít na domovskou stránku" @@ -1792,12 +1857,9 @@ "Zvýraznit ukazatel myši" "Odstranit animace" "Omezit pohyb na obrazovce" - - - - - - + "Kontrast" + "Standardní" + "Vysoký" "Zvuk mono" "Při přehrávání zvuku kombinovat kanály" "Vyvážení zvuku" @@ -2114,12 +2176,10 @@ "Klepnutím zobrazíte další informace o této chybě" "Displej" - - + "Procesor" "Svítilna" "Fotoaparát" - - + "GPS" "Wi-Fi" "Bluetooth" "Mobilní síť" @@ -2184,10 +2244,10 @@ "Graf využití baterie" "Graf denního využití baterie" "Graf hodinového využití baterie" - "Využití baterie od posledního plného nabití" - "Využití baterie pro: %s" + "Využití baterie od posledního úplného nabití" + "Využití baterie v čase %s" "Doba používání od posledního úplného nabití" - "Doba používání v období %s" + "Doba používání v čase %s" "Rozdělení podle aplikací" "Rozdělení podle systému" "Statistiky procesů" @@ -2654,7 +2714,8 @@ "Zprávy MMS" "Odesílání a příjem při vypnutých mobilních datech" "Automaticky přepínat mobilní data" - "Dočasně používat tuto síť, když má lepší dostupnost pro volání a internet" + + "Pracovní SIM karta" "Přístup k aplikacím a obsahu" "PŘEJMENOVAT" @@ -2798,6 +2859,8 @@ "obličej" "otisk prstu, přidat otisk prstu" "obličej, otisk prstu, přidat otisk prstu" + + "ztlumení obrazovky, dotyková obrazovka, baterie, chytrý jas, dynamický jas, automatický jas" "smart, chytré, ztlumení obrazovky, spánek, baterie, časový limit, pozornost, vnímavá, displej, obrazovka, neaktivita" "fotoaparát, kamera, smart, chytré, automatické otáčení, otočení, překlopení, rotace, na výšku, na šířku, orientace, vertikální, horizontální" @@ -2828,6 +2891,8 @@ "přidat jazyk, přidání jazyka" "velikost textu, velké písmo, velký text, slabozrakost, zvětšení textu, zvětšovač písma, zvětšení písma" "vždy zapnutý displej" + + "Hlasitost, vibrace, režim Nerušit" "Hlasitost médií" "Hlasitost odesílání" @@ -3027,10 +3092,8 @@ "Po odemknutí přejít přímo na poslední obrazovku" "Obrazovka uzamčení, přeskočení, obejití" "Když je pracovní profil uzamčen" - - - - + "Na obrazovce uzamčení zobrazovat pouze nová oznámení" + "Po každém odemknutí z obrazovky uzamčení odstranit stávající oznámení" "Oznámení na obrazovce uzamčení" "Zobrazovat konverzace a výchozí i tichá oznámení" "Zobrazovat konverzace a výchozí i tichá oznámení" @@ -3981,6 +4044,12 @@ "Ovládání sítí Wi-Fi" "Povolit aplikaci ovládat Wi-Fi" "Jestliže tuto možnost povolíte, aplikace bude moci zapínat a vypínat Wi-Fi, vyhledávat sítě Wi-Fi a připojovat se k nim, přidávat nebo odstraňovat sítě nebo nastavit místní hotspot." + + + + + + "Kde přehrávat média" "Pustit %s přes" "Toto zařízení" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 1de6d5306a9..b34a04d991d 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Du får de bedste resultater ved at bruge en skærmbeskytter, der er Made For Google-certificeret. Dit fingeraftryk virker muligvis ikke med andre skærmbeskyttere." "Du får de bedste resultater ved at bruge en skærmbeskytter, der er Made For Google-certificeret. Dit barns fingeraftryk virker muligvis ikke med andre skærmbeskyttere." + "Oplåsning via ur" + "Når du konfigurerer ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk, beder din telefon om dit fingeraftryk, hvis du er iført en maske eller befinder dig et mørkt sted.\n\nDu kan låse op med dit ur, når dit ansigt eller fingeraftryk ikke kan genkendes." + "Du kan låse op med dit ur, når dit fingeraftryk ikke kan genkendes." + "Du kan låse op med dit ur, når dit ansigt ikke kan genkendes." + "Brug af ansigt eller ur" + "Brug af fingeraftryk eller ur" + "Brug af ansigt, fingeraftryk eller ur" + "Brug af ur" + "Konfigurer først ansigtslås eller oplåsning med fingeraftryk" + "Du kan låse op med dit ur, når dit ansigt eller fingeraftryk ikke kan genkendes" + "Konfigurer først oplåsning med fingeraftryk" + "Du kan låse op med dit ur, når dit fingeraftryk ikke kan genkendes" + "Konfigurer først ansigtslås" + "Du kan låse op med dit ur, når dit ansigt ikke kan genkendes" + "Konfigurer" + "Fingeraftryk %s er tilføjet" + "Fingeraftryk og %s er tilføjet" + "Ansigt og %s er tilføjet" + "Ansigt, fingeraftryk og %s er tilføjet" + "Ansigt, fingeraftryk og %s er tilføjet" "Ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk" + "Ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk til arbejde" "Tryk for at konfigurere" "Ansigt og fingeraftryk er tilføjet" "Ansigt og fingeraftryk er tilføjet" "Når du konfigurerer ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk, beder din telefon om dit fingeraftryk, hvis du er iført en maske eller befinder dig et mørkt sted" "Muligheder for oplåsning" + + "Lås din telefon op" "Bekræft din identitet i apps" "Anvend ansigtsgenkendelse" @@ -433,6 +456,10 @@ "Kryptering, loginoplysninger og mere" "sikkerhed, flere sikkerhedsindstillinger, flere indstillinger, avancerede sikkerhedsindstillinger" "Flere privatlivsindstillinger" + "Flere indstillinger" + "Sikkerhed" + "Privatliv" + "Arbejdsprofil" "Du kan tilføje op til %d fingeraftryk" "Du har tilføjet det maksimale antal fingeraftryk" "Du kan ikke tilføje flere fingeraftryk" @@ -443,6 +470,10 @@ "Konfigurer en skærmlås" "Få ekstra beskyttelse ved at konfigurere en pinkode, et mønster eller en adgangskode for denne enhed." "Konfigurer skærmlås" + + + + "Beskyt din telefon" "Tilføj fingeraftryk for at låse op" "Vælg skærmlås" @@ -457,6 +488,10 @@ "Hvis du glemmer denne lås, kan du få din it-administrator til at nulstille den" "Valgmuligheder for skærmlås" "Valgmuligheder for skærmlås" + "Bekræft oplåsning automatisk" + "Låser automatisk op, hvis du indtaster en korrekt pinkode på 6 eller flere cifre. Dette er lidt mindre sikkert end at trykke på Enter for at bekræfte pinkoden." + "Bekræft den korrekte pinkode automatisk" + "Det er mere sikkert at bekræfte din pinkode ved at trykke på Enter end at bruge automatisk bekræftelse" "Skærmlås" "Lås til arbejdsprofil" "Ingen" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Skal indeholde mindst # tegn}one{Skal indeholde mindst # tegn}other{Skal indeholde mindst # tegn}}" "{count,plural, =1{Hvis du kun bruger tal, skal adgangskoden indeholde mindst 1 ciffer}one{Hvis du kun bruger tal, skal adgangskoden indeholde mindst # ciffer}other{Hvis du kun bruger tal, skal adgangskoden indeholde mindst # cifre}}" "{count,plural, =1{Pinkoden skal indeholde mindst # ciffer}one{Pinkoden skal indeholde mindst # ciffer}other{Pinkoden skal indeholde mindst # cifre}}" + "{count,plural, =1{Pinkoden skal indeholde mindst # ciffer, men en pinkode på {minAutoConfirmLen} cifre anbefales for at øge sikkerheden}one{Pinkoden skal indeholde mindst # ciffer, men en pinkode på {minAutoConfirmLen} cifre anbefales for at øge sikkerheden}other{Pinkoden skal indeholde mindst # cifre, men en pinkode på {minAutoConfirmLen} cifre anbefales for at øge sikkerheden}}" "{count,plural, =1{Skal indeholde færre end # tegn}one{Skal indeholde færre end # tegn}other{Skal indeholde færre end # tegn}}" "{count,plural, =1{Skal indeholde færre end # tal}one{Skal indeholde færre end # tal}other{Skal indeholde færre end # tal}}" "Enhedens administrator tillader ikke brug af en nylig brugt pinkode" @@ -889,9 +925,7 @@ "Når du drejer telefonen til stående eller liggende format" "Skærmopløsning" "Høj opløsning" - "Fuld opløsning" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Fuld opløsning" "Fuld opløsning bruger mere batteri. Nogle apps genstarter muligvis, hvis du skifter opløsning." "Valgt" "Farver" @@ -1017,12 +1051,9 @@ "Brug %1$s" "Vil du opdatere dit foretrukne SIM-kort?" "%1$s er det eneste SIM-kort i din enhed. Vil du bruge dette SIM-kort til mobildata, opkald og sms-beskeder?" - - - - - - + "Skal dækningen af mobildata forbedres?" + "Tillad, at din enhed automatisk skifter til %1$s ved brug af mobildata, når dækningen er bedre." + \n\n"Opkald, beskeder og netværkstrafik kan muligvis ses af din organisation." "Forkert pinkode til SIM-kort. Du skal nu kontakte dit mobilselskab for at låse din enhed op." "{count,plural, =1{Du har angivet en forkert pinkode til SIM-kortet. Du har # forsøg tilbage, før du skal kontakte dit mobilselskab for at få låst din enhed op.}one{Du har angivet en forkert pinkode til SIM-kortet. Du har # forsøg tilbage.}other{Du har angivet en forkert pinkode til SIM-kortet. Du har # forsøg tilbage.}}" "Du har angivet en forkert pinkode til SIM-kortet. Du har 1 forsøg tilbage, før du skal kontakte dit mobilselskab for at få låst din enhed op." @@ -1360,15 +1391,14 @@ "Brug mønsteret til din arbejdsprofil for at opnå øget sikkerhed" "Angiv pinkoden til din arbejdsprofil for at opnå øget sikkerhed" "Angiv adgangskoden til din arbejdsprofil for at opnå øget sikkerhed" - "Telefonens fabriksindstillinger blev gendannet. Angiv dit tidligere mønster for at bruge telefonen." - "Telefonens fabriksindstillinger blev gendannet. Angiv din tidligere pinkode for at bruge telefonen." - "Telefonens fabriksindstillinger blev gendannet. Angiv din tidligere adgangskode for at bruge telefonen." "Bekræft mønster" "Bekræft pinkode" "Bekræft adgangskode" "Forkert pinkode" "Forkert adgangskode" "Forkert mønster" + + "Enhedssikkerhed" "Skift oplåsningsmønster" "Skift pinkode til oplåsning" @@ -1575,6 +1605,8 @@ "Vis liste over genveje" "Tastatur og værktøjer for arbejdsprofil" "Skærmtastatur til arbejde" + + "Touchplade" "Touchplade og mus" "Markørens hastighed, bevægelser" @@ -1587,6 +1619,20 @@ "Tryk nederst til højre på touchpladen for at se mere" "Markørens hastighed" "Se bevægelser på touchpladen" + "Gå til startskærmen" + "Stryg opad med tre fingre et vilkårligt sted på touchpladen" + "Gå tilbage" + "Stryg fra venstre eller højre med tre fingre" + "Få vist seneste apps" + "Stryg opad med tre fingre, hold dem nede, og løft dem" + "Se notifikationer og kvikmenuen" + "Stryg nedad med tre fingre på din startskærm" + "Skift mellem apps" + "Stryg til venstre eller højre med fire fingre" + "Spring over" + "Næste" + "Genstart" + "Udfør" "Gå tilbage" "Stryg til venstre eller højre med tre fingre" "Gå til startsiden" @@ -1795,12 +1841,9 @@ "Gør musemarkøren mere synlig" "Fjern animationer" "Begrænser bevægelse på skærmen" - - - - - - + "Kontrastniveau" + "Standard" + "Høj" "Monolyd" "Kombiner kanaler ved afspilning af lyd" "Lydbalance" @@ -2117,12 +2160,10 @@ "Tryk for at få flere oplysninger om denne fejl" "Skærm" - - + "CPU" "Lommelygte" "Kamera" - - + "GPS" "Wi-Fi" "Bluetooth" "Mobilnetværk" @@ -2657,7 +2698,7 @@ "MMS-beskeder" "Send og modtag, når mobildata er slået fra" "Skift automatisk mobildata" - "Brug dette netværk midlertidigt, når det har bedre adgang til opkald og internet" + "Brug dette netværk, når det har bedre dækning" "SIM-kort til arbejde" "Adgang til apps og indhold" "OMDØB" @@ -2801,6 +2842,7 @@ "ansigt" "fingeraftryk, tilføj fingeraftryk" "ansigt, fingeraftryk, tilføj fingeraftryk" + "oplåsning via ur, tilføj oplåsning via ur" "dæmp skærmlys, touchskærm, batteri, intelligent lysstyrke, dynamisk klarhed, automatisk lysstyrke" "smart, dæmp skærm, dvale, batteri, timeout, opmærksom skærm, visning, display, inaktivitet" "kamera, smart, roter automatisk, automatisk rotation, roter, vend, rotation, stående, liggende, format, retning, landskab, portræt, lodret, vandret" @@ -2831,6 +2873,8 @@ "tilføj sprog, tilføj et sprog" "tekststørrelse, stor skrifttype, store bogstaver, stor skrifttype, stor tekst, nedsat syn, gør teksten større, større skrifttype, forstørrelse af skrifttype" "altid aktiv skærm" + + "Lydstyrke, vibration, Forstyr ikke" "Lydstyrke for medier" "Lydstyrke for castet indhold" @@ -3030,10 +3074,8 @@ "Gå direkte til den seneste skærm efter oplåsning" "Låseskærm, lås skærm, spring over, tilsidesæt" "Når arbejdsprofilen er låst" - - - - + "Vis kun nye notifikationer på låseskærmen" + "Fjern eksisterende notifikationer fra låseskærmen efter hver oplåsning" "Notifikationer på låseskærmen" "Vis samtaler, standard og lydløs" "Vis samtaler, standard og lydløs" @@ -3982,6 +4024,12 @@ "Styring af Wi-Fi" "Giv appen tilladelse til at styre Wi-Fi" "Giv denne app tilladelse til at aktivere og deaktivere Wi-Fi, søge efter og oprette forbindelse til Wi-Fi-netværk, tilføje og fjerne netværk eller starte et lokalt hotspot" + + + + + + "Afspil medier på" "Afspil %s på" "Denne enhed" @@ -4492,7 +4540,7 @@ "Din enhedsproducent kan installere apps på din enhed i baggrunden eller tillade, at dit mobilselskab eller andre partnere gør dette.\n\nApps, der er angivet her, er ikke påkrævet for, at din enhed fungerer normalt. Du kan afinstallere apps, du ikke vil have." "Der er ingen apps installeret i baggrunden" "Afinstaller app" - "{count,plural, =1{Apps, som er installeret inden for den seneste måned}one{Apps, som er installeret inden for den seneste måned}other{Apps, som er installeret inden for de seneste # måneder}}" + "{count,plural, =1{Apps installeret i den seneste måned}one{Apps installeret i de seneste}other{Apps installeret i de seneste # måneder}}" "{count,plural, =1{Apps, som er installeret for mere end # måned siden}one{Apps, som er installeret for mere end # måned siden}other{Apps, som er installeret for mere end # måneder siden}}" "Fingeraftrykssensor" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 6f9c686b821..961fdb603b4 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Die besten Ergebnisse erzielst du mit einem Displayschutz, der das Zertifikat „Made for Google“ hat. Bei anderen Displayschutzfolien wird dein Fingerabdruck möglicherweise nicht erkannt." "Die besten Ergebnisse erzielst du mit einem Displayschutz, der das Zertifikat „Made for Google“ hat. Bei anderen Displayschutzfolien wird der Fingerabdruck deines Kindes möglicherweise nicht erkannt." + "Watch Unlock" + "Wenn du die Entsperrung per Gesichtserkennung und die Entsperrung per Fingerabdruck einrichtest, wirst du auf dem Smartphone nach deinem Fingerabdruck gefragt, wenn du eine Maske trägst oder dich im Dunkeln befindest.\n\nDu kannst dein Gerät mit deiner Smartwatch entsperren, wenn dein Gesicht oder dein Fingerabdruck nicht erkannt werden." + "Du kannst dein Gerät mit deiner Smartwatch entsperren, wenn dein Fingerabdruck nicht erkannt wird." + "Du kannst dein Gerät mit deiner Smartwatch entsperren, wenn dein Gesicht nicht erkannt wird." + "Gesicht oder Smartwatch verwenden" + "Fingerabdruck oder Smartwatch verwenden" + "Gesicht, Fingerabdruck oder Smartwatch verwenden" + "Smartwatch verwenden" + "Zuerst Gesichts- oder Fingerabdruckentsperrung einrichten" + "Du kannst dein Gerät mit deiner Smartwatch entsperren, wenn dein Gesicht oder dein Fingerabdruck nicht erkannt wird" + "Zuerst Entsperrung per Fingerabdruck einrichten" + "Du kannst dein Gerät mit deiner Smartwatch entsperren, wenn dein Fingerabdruck nicht erkannt wird" + "Zuerst Entsperrung per Gesichtserkennung einrichten" + "Du kannst dein Gerät mit deiner Smartwatch entsperren, wenn dein Gesicht nicht erkannt wird" + "Einrichten" + "Fingerabdruck und %s hinzugefügt" + "Fingerabdrücke und %s hinzugefügt" + "Gesicht und %s hinzugefügt" + "Gesicht, Fingerabdruck und %s hinzugefügt" + "Gesicht, Fingerabdrücke und %s hinzugefügt" "Entsperrung per Gesichtserkennung & Fingerabdruck" + "Gesichts- und Fingerabdruckentsperrung für die Arbeit" "Zum Einrichten tippen" "Gesicht und Fingerabdrücke hinzugefügt" "Gesicht und Fingerabdruck hinzugefügt" "Wenn du die Entsperrung per Gesichtserkennung und die Entsperrung per Fingerabdruck einrichtest, fragt dein Smartphone nach deinem Fingerabdruck, falls du eine Maske trägst oder dich im Dunkeln befindest" "Entsperrmöglichkeiten" + + "Smartphone entsperren" "Deine Identität in Apps bestätigen" "Gesicht verwenden" @@ -433,6 +456,10 @@ "Verschlüsselung, Anmeldedaten und mehr" "Sicherheit, weitere Sicherheitseinstellungen, weitere Einstellungen, erweiterte Sicherheitseinstellungen" "Weitere Datenschutzeinstellungen" + "Weitere Einstellungen" + "Sicherheit" + "Datenschutz" + "Arbeitsprofil" "Du kannst bis zu %d Fingerabdrücke hinzufügen." "Du hast die maximale Anzahl an Fingerabdrücken hinzugefügt" "Es können keine Fingerabdrücke mehr hinzugefügt werden" @@ -443,6 +470,10 @@ "Displaysperre einrichten" "Für zusätzliche Sicherheit kannst du eine PIN, ein Muster oder ein Passwort für dieses Gerät einrichten." "Displaysperre einrichten" + + + + "Smartphone schützen" "Fingerabdruck zum Entsperren hinzufügen" "Displaysperre wählen" @@ -457,6 +488,10 @@ "Wenn du diese Sperre vergisst, bitte deinen IT-Administrator, sie zurückzusetzen" "Optionen für die Displaysperre" "Optionen für die Displaysperre" + "Zum Entsperren automatisch bestätigen" + "Der Bildschirm wird automatisch entsperrt, wenn du eine korrekte PIN mit 6 oder mehr Ziffern eingibst. Diese Option ist etwas weniger sicher, als wenn du zum Bestätigen auf „Eingabe“ tippst." + "Korrekte PIN automatisch bestätigen" + "Die Bestätigung deiner PIN durch Tippen auf „Eingabe“ ist sicherer als die automatische Bestätigung" "Displaysperre" "Sperre des Arbeitsprofils" "Keine" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Muss mindestens # Zeichen haben}other{Muss mindestens # Zeichen haben}}" "{count,plural, =1{Wenn du nur Zahlen verwendest, muss das Passwort mindestens 1 Zahl enthalten}other{Wenn du nur Zahlen verwendest, muss das Passwort mindestens # Zahlen enthalten}}" "{count,plural, =1{PIN muss mindestens # Ziffer haben}other{PIN muss mindestens # Ziffern haben}}" + "{count,plural, =1{Die PIN muss mindestens aus # Ziffer bestehen, aber eine PIN mit {minAutoConfirmLen} Ziffern wird empfohlen, um die Sicherheit zu erhöhen}other{Die PIN muss mindestens aus # Ziffern bestehen, aber eine PIN mit {minAutoConfirmLen} Ziffern wird empfohlen, um die Sicherheit zu erhöhen}}" "{count,plural, =1{Passwort muss weniger als # Zeichen haben}other{Passwort muss weniger als # Zeichen haben}}" "{count,plural, =1{PIN muss weniger als # Ziffer haben}other{PIN muss weniger als # Ziffern haben}}" "Der Geräteadministrator lässt die Verwendung einer früheren PIN nicht zu" @@ -874,7 +910,7 @@ "WLAN-Telefonie aktivieren" "WLAN-Telefonie verwenden" "Verbindung zu %1$s getrennt" - "Ton & Vibration" + "Ton und Vibration" "Konten" "Konten für Arbeitsprofil – %s" "Konten für persönliches Profil" @@ -889,9 +925,7 @@ "Wenn du das Smartphone drehst" "Bildschirmauflösung" "Hohe Auflösung" - "Volle Auflösung" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Volle Auflösung" "Die volle Auflösung verbraucht mehr Akku. Wenn du die Auflösung änderst, werden einige Apps möglicherweise neu gestartet." "Ausgewählt" "Farben" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "%1$s verwenden" "Bevorzugte SIM aktualisieren?" "%1$s ist die einzige SIM-Karte in deinem Gerät. Möchtest du diese SIM-Karte für mobile Daten, Anrufe und SMS verwenden?" - + - - - + + \n\n"Eventuell sind Anrufe, Nachrichten und Netzwerkverkehr für deine Organisation sichtbar." "Falscher PIN-Code der SIM-Karte. Bitte wende dich an deinen Mobilfunkanbieter, damit er dein Gerät entsperrt." "{count,plural, =1{Falscher PIN-Code für die SIM-Karte. Du hast noch # Versuch, bevor das Gerät nur noch vom Mobilfunkanbieter entsperrt werden kann.}other{Falscher PIN-Code für die SIM-Karte. Du hast noch # Versuche.}}" "Falscher PIN-Code der SIM-Karte. Du hast noch einen Versuch, bevor du das Gerät von deinem Mobilfunkanbieter entsperren lassen musst." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "Verwende das Muster deines Arbeitsprofils, um die Sicherheit zu erhöhen" "Gib die PIN deines Arbeitsprofils ein, um die Sicherheit zu erhöhen" "Gib das Passwort deines Arbeitsprofils ein, um die Sicherheit zu erhöhen" - "Dein Smartphone auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Gib dein früheres Muster ein." - "Dein Smartphone auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Gib deine frühere PIN ein." - "Dein Smartphone wurde auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Gib dein früheres Passwort ein." "Muster bestätigen" "PIN bestätigen" "Passwort bestätigen" "Falsche PIN" "Falsches Passwort" "Falsches Muster" + + "Gerätesicherheit" "Entsperrungsmuster ändern" "Entsperrungs-PIN ändern" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "Liste der Tastenkombinationen anzeigen" "Tastaturen und Tools für das Arbeitsprofil" "Bildschirmtastatur für das Arbeitsprofil" + + "Touchpad" "Touchpad und Maus" "Zeigergeschwindigkeit, Touch-Gesten" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "Tippe unten rechts auf das Touchpad für weitere Optionen" "Zeigergeschwindigkeit" "Informationen zu Touchpad-Gesten" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Zurück" "Wische mit drei Fingern nach links oder rechts" "Zur Startseite" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "Sichtbarkeit des Mauszeigers verbessern" "Animationen entfernen" "Bewegung auf dem Bildschirm verringern" - - - - - - + "Kontraststufe" + "Standard" + "Hoch" "Mono-Audio" "Kanäle bei Audiowiedergabe kombinieren" "Audiobalance" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "Tippe, um mehr über diesen Fehler zu erfahren" "Display" - - + "CPU" "Taschenlampe" "Kamera" - - + "GPS" "WLAN" "Bluetooth" "Mobilfunknetz" @@ -2190,7 +2247,7 @@ "Akkunutzung seit dem letzten kompletten Aufladen" "Akkunutzung von %s" "Bildschirmzeit seit dem letzten kompletten Aufladen" - "Bildschirmzeit für %s" + "Bildschirmzeit von %s" "Aufschlüsselung nach Apps" "Aufschlüsselung nach System" "Prozessstatistiken" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "MMS" "Senden und empfangen, wenn mobile Daten deaktiviert sind" "Mobile Daten automatisch umschalten" - "Vorübergehend dieses Netzwerk verwenden, wenn es besseren Empfang für Anrufe und Internet bietet" + + "SIM-Karte für Arbeit" "Zugriff auf Apps und Inhalte" "Umbenennen" @@ -2699,7 +2757,7 @@ "Auswahl erforderlich" "SIM-Auswahl" "Einstellungen" - "Netzwerk & Internet" + "Netzwerk und Internet" "Mobile Daten, WLAN, Hotspot" "WLAN, Hotspot" "Verbundene Geräte" @@ -2721,8 +2779,7 @@ "Standard-Apps" "Geklonte Apps" "Du kannst eine zweite Instanz einer App erstellen, um zwei Konten gleichzeitig zu verwenden." - - + "Apps, die geklont werden können." "%1$s geklont, %2$d können geklont werden" "Alle App-Klone löschen" "Löschen aller App-Klone fehlgeschlagen" @@ -2802,6 +2859,8 @@ "Gesicht" "Fingerabdruck, Fingerabdruck hinzufügen" "Gesicht, Fingerabdruck, Fingerabdruck hinzufügen" + + "display dimmen, touchscreen, akku, intelligente helligkeit, dynamische helligkeit, automatische helligkeit" "smart, display dimmen, ruhemodus, akku, zeitlimit, timeout, aufmerksamkeit, display, bildschirm, inaktivität" "kamera, smart, automatisch drehen, automatisches drehen, drehen, spiegeln, drehung, hochformat, querformat, ausrichtung, vertikal, horizontal" @@ -2832,6 +2891,8 @@ "Sprache hinzufügen, eine Sprache hinzufügen" "Textgröße, Großdruck, Großschrift, großer Text, eingeschränktes Sehvermögen, Text vergrößern, Textvergrößerung" "Always-On-Display, AOD" + + "Lautstärke, Vibration, Bitte nicht stören" "Medienlautstärke" "Streaminglautstärke" @@ -2897,8 +2958,7 @@ "Wenn auf deinem Smartphone neue Benachrichtigungen eingehen, ist weder ein akustisches Signal zu hören noch eine Vibration zu spüren." "Kein optisches oder akustisches Signal bei Benachrichtigungen" "Du siehst und hörst keine Benachrichtigungen" - - + "Du siehst auf deinem Smartphone keine neuen oder vorhandenen Benachrichtigungen. Außerdem vibriert es nicht und gibt keine akustischen Signale von sich. Beachte, dass wichtige Benachrichtigungen zu den Geräteaktivitäten und zum Gerätestatus weiterhin eingeblendet werden.\n\nNachdem du „Bitte nicht stören“ deaktiviert hast, kannst du vom oberen Bildschirmrand nach unten wischen, um die verpassten Benachrichtigungen zu sehen." "Benutzerdefiniert" "Benutzerdefinierte Einstellung aktivieren" "Benutzerdefinierte Einstellung entfernen" @@ -2922,8 +2982,7 @@ "Töne und Vibration" "Töne, Vibration und einige visuelle Elemente von Benachrichtigungen" "Töne, Vibration und visuelle Elemente von Benachrichtigungen" - - + "Benachrichtigungen für grundlegende Geräteaktivitäten und den Gerätestatus werden nie ausgeblendet." "Keine" "sonstige Optionen" "Hinzufügen" @@ -3033,10 +3092,8 @@ "Nach der Entsperrung direkt zum zuletzt genutzten Bildschirm gehen" "Sperrbildschirm, überspringen, umgehen" "Wenn das Arbeitsprofil gesperrt ist" - - - - + "Nur neue Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm anzeigen" + "Nach jeder Entsperrung werden bestehende Benachrichtigungen vom Sperrbildschirm entfernt" "Benachrichtigungen auf Sperrbildschirm" "Lautlose und Standardunterhaltungen anzeigen" "Alle Benachrichtigungen anzeigen" @@ -3985,6 +4042,12 @@ "WLAN-Steuerung" "App darf WLAN steuern" "Erlaubt der App, das WLAN zu aktivieren oder zu deaktivieren, nach WLANs zu scannen und eine Verbindung zu ihnen herstellen, Netzwerke hinzuzufügen oder zu entfernen oder einen lokal beschränkten Hotspot zu starten" + + + + + + "Medien hier abspielen:" "%s abspielen über" "Dieses Gerät" @@ -4381,10 +4444,8 @@ "2G zulassen" "2G ist weniger sicher, bietet aber an manchen Standorten eine bessere Verbindung. Für Notrufe ist 2G immer zugelassen." "Für %1$s muss 2G verfügbar sein" - - - - + "Verschlüsselung erfordern" + "Die Verschlüsselung ist sicherer, du kannst jedoch an manchen Standorten eventuell keine Verbindung herstellen. Für Notrufe ist eine Verschlüsselung nie erforderlich." "Alle Dienste" "Zugriff auf Zwischenablage anzeigen" "Eine Meldung wird angezeigt, wenn Apps auf Text, Bilder oder andere Inhalte zugreifen, die du kopiert hast" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 688e194cae9..9244148c8b2 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Για βέλτιστα αποτελέσματα, χρησιμοποιήστε ένα προστατευτικό οθόνης που έχει την πιστοποίηση Made for Google. Με άλλα προστατευτικά οθόνης ενδέχεται να μην λειτουργεί το δακτυλικό σας αποτύπωμα." "Για βέλτιστα αποτελέσματα, χρησιμοποιήστε ένα προστατευτικό οθόνης που έχει την πιστοποίηση Made for Google. Με άλλα προστατευτικά οθόνης ενδέχεται να μην λειτουργεί το δακτυλικό αποτύπωμα του παιδιού σας." + "Ξεκλείδωμα ρολογιού" + "Όταν ρυθμίσετε το Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο και το Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα, το τηλέφωνό σας θα ζητά το δακτυλικό σας αποτύπωμα όταν φοράτε μάσκα ή βρίσκεστε σε σκοτεινό χώρο.\n\nΜπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο με το ρολόι σας όταν δεν αναγνωρίζεται το πρόσωπο ή το δακτυλικό σας αποτύπωμα." + "Μπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο με το ρολόι σας όταν δεν αναγνωρίζεται το δακτυλικό σας αποτύπωμα." + "Μπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο με το ρολόι σας όταν δεν αναγνωρίζεται το πρόσωπό σας." + "Χρήση προσώπου ή ρολογιού" + "Χρήση δακτυλικού αποτυπώματος ή ρολογιού" + "Χρήση προσώπου, δακτυλικού αποτυπώματος ή ρολογιού" + "Χρήση ρολογιού" + "Ρύθμιση Ξεκλειδώμ. με το πρόσωπο ή με δακτ. αποτύπωμα πρώτα" + "Μπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο με το ρολόι σας όταν δεν αναγνωρίζεται το πρόσωπο ή το δακτυλικό σας αποτύπωμα" + "Ρύθμιση Ξεκλειδώματος με δακτυλικό αποτύπωμα πρώτα" + "Μπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο με το ρολόι σας όταν δεν αναγνωρίζεται το δακτυλικό σας αποτύπωμα" + "Ρύθμιση Ξεκλειδώματος με το πρόσωπο πρώτα" + "Μπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο με το ρολόι σας όταν δεν αναγνωρίζεται το πρόσωπό σας" + "Ρύθμιση" + "Προστέθηκαν δακτυλικό αποτύπωμα και το %s" + "Προστέθηκαν δακτυλικά αποτυπώματα και το %s" + "Προστέθηκε το πρόσωπο και το %s" + "Προστέθηκαν πρόσωπο, δακτυλικό αποτύπωμα και το %s" + "Προστέθηκαν πρόσωπο, δακτυλικά αποτυπώματα και το %s" "Ξεκλείδωμα με πρόσωπο/δακτυλ. αποτύπωμα" + "Ξεκλείδωμα με πρόσωπο και δακτυλικό αποτύπωμα για την εργασία" "Πατήστε για ρύθμιση" "Προστέθηκε πρόσωπο και δακτυλικά αποτυπώματα" "Προστέθηκε πρόσωπο και δακτυλικό αποτύπωμα" "Όταν ρυθμίσετε τις λειτουργίες Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο και Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα, το τηλέφωνό σας θα ζητά το δακτυλικό σας αποτύπωμα όταν φοράτε μάσκα ή βρίσκεστε σε σκοτεινό χώρο." "Τρόποι ξεκλειδώματος" + + "Ξεκλείδωμα του τηλεφώνου" "Επαληθεύστε την ταυτότητά σας σε εφαρμογές" "Χρήση προσώπου" @@ -433,6 +456,10 @@ "Κρυπτογράφηση, διαπιστευτήρια και περισσότερα" "ασφάλεια, περισσότερες ρυθμίσεις ασφαλείας, περισσότερες ρυθμίσεις, σύνθετες ρυθμίσεις ασφαλείας" "Περισσότερες ρυθμίσεις απορρήτου" + "Περισσότερες ρυθμίσεις" + "Ασφάλεια" + "Απόρρητο" + "Προφίλ εργασίας" "Μπορείτε να προσθέσετε έως %d μοναδικά χαρακτηριστικά" "Έχετε προσθέσει τον μέγιστο αριθμό δακτυλικών αποτυπωμάτων" "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη περισσότερων δακτυλικών αποτυπωμάτων" @@ -443,6 +470,10 @@ "Ορισμός κλειδώματος οθόνης" "Για πρόσθετη ασφάλεια, ορίστε PIN, μοτίβο ή κωδικό πρόσβασης για αυτήν τη συσκευή." "Ρύθμιση κλειδώματος οθόνης" + + + + "Προστασία του τηλεφώνου σας" "Προσθέστε δακτυλικό αποτύπωμα για ξεκλείδωμα" "Επιλογή κλειδ. οθ." @@ -457,6 +488,10 @@ "Εάν ξεχάσετε αυτό το κλείδωμα, ζητήστε από τον διαχειριστή IT να το επαναφέρει" "Επιλογές κλειδώματος οθόνης" "Επιλογές κλειδώματος οθόνης" + "Αυτόματη επιβεβαίωση ξεκλειδώματος" + "Με την εισαγωγή ενός σωστού PIN που αποτελείται από έξι ή περισσότερα ψηφία θα γίνεται αυτόματο ξεκλείδωμα. Αυτή η μέθοδος είναι κάπως λιγότερο ασφαλής συγκριτικά με το πάτημα του πλήκτρου Enter για επιβεβαίωση." + "Αυτόματη επιβεβαίωση σωστού PIN" + "Η επιβεβαίωση του PIN με πάτημα του πλήκτρου Enter είναι πιο ασφαλής από το να χρησιμοποιείτε την αυτόματη επιβεβαίωση" "Κλείδωμα οθόνης" "Κλείδ. προφίλ εργασίας" "Κανένα" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Πρέπει να περιέχει τουλάχιστον # χαρακτήρα.}other{Πρέπει να είναι τουλάχιστον # χαρακτήρες.}}" "{count,plural, =1{Εάν χρησιμοποιείτε μόνο αριθμούς, πρέπει να αποτελούνται από τουλάχιστον 1 ψηφίο}other{Εάν χρησιμοποιείτε μόνο αριθμούς, πρέπει να αποτελούνται από τουλάχιστον # ψηφία}}" "{count,plural, =1{To PIN πρέπει να περιέχει τουλάχιστον # ψηφίο.}other{Το PIN πρέπει να έχει τουλάχιστον # ψηφία.}}" + "{count,plural, =1{Το PIN πρέπει να αποτελείται από τουλάχιστον # ψηφίο, αλλά συνιστάται η χρήση PIN {minAutoConfirmLen} ψηφίων για πρόσθετη ασφάλεια}other{Το PIN πρέπει να αποτελείται από τουλάχιστον # ψηφία, αλλά συνιστάται η χρήση PIN {minAutoConfirmLen} ψηφίων για πρόσθετη ασφάλεια}}" "{count,plural, =1{Πρέπει να περιέχει λιγότερους από # χαρακτήρα.}other{Πρέπει να περιέχει λιγότερους από # χαρακτήρες.}}" "{count,plural, =1{Πρέπει να έχει λιγότερα από # ψηφίο.}other{Πρέπει να έχει λιγότερα από # ψηφία.}}" "Ο διαχειριστής της συσκευής δεν επιτρέπει τη χρήση πρόσφατου PIN" @@ -889,9 +925,7 @@ "Όταν μετακινείτε το τηλέφωνο σε κατακόρυφη ή οριζόντια θέση" "Ανάλυση οθόνης" "Υψηλή ανάλυση" - "Πλήρης ανάλυση" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Πλήρης ανάλυση" "Η πλήρης ανάλυση χρησιμοποιεί περισσότερο την μπαταρία. Η αλλαγή της ανάλυσης μπορεί να προκαλέσει επανεκκίνηση ορισμένων εφαρμογών." "Επιλέχθηκε" "Χρώματα" @@ -1017,12 +1051,9 @@ "Χρήση %1$s" "Ενημέρωση προτιμώμενης SIM;" "Η κάρτα %1$s είναι η μόνη SIM στη συσκευή σας. Θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη SIM για τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας, τις κλήσεις και τα μηνύματα SMS;" - - - - - - + "Βελτ. κάλυψ. δεδομ. κιν. τηλ;" + "Να επιτρέπεται στη συσκευή σας να κάνει αυτόματη εναλλαγή στην εταιρεία κινητής τηλεφωνίας %1$s για δεδομένα κινητής τηλεφωνίας όταν έχει καλύτερη διαθεσιμότητα." + \n\n"Οι κλήσεις, τα μηνύματα και η επισκεψιμότητα δικτύου ενδέχεται να είναι ορατά στον οργανισμό σας." "Λανθασμένος κωδικός PIN κάρτας SIM. Θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας σας για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας." "{count,plural, =1{Εσφαλμένος κωδικός PIN κάρτας SIM. Απομένει άλλη # προσπάθεια. Στη συνέχεια, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας σας για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας.}other{Εσφαλμένος κωδικός PIN κάρτας SIM. Απομένουν # προσπάθειες.}}" "Εσφαλμένος κωδικός PIN κάρτας SIM. Απομένει άλλη μία προσπάθεια. Στη συνέχεια, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας." @@ -1360,15 +1391,14 @@ "Για πρόσθετη ασφάλεια, εισαγάγετε το μοτίβο εργασίας σας" "Για πρόσθετη ασφάλεια, εισαγάγετε τον αριθμό PIN εργασίας σας" "Για πρόσθετη ασφάλεια, εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης εργασίας σας" - "Έγινε επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων του τηλεφώνου. Εισαγάγετε το παλιό μοτίβο." - "Έγινε επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων του τηλεφώνου. Εισαγάγετε τον παλιό κωδικό PIN." - "Έγινε επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων του τηλεφώνου. Εισαγάγετε τον παλιό κωδικό πρόσβασης." "Επαλήθευση μοτίβου" "Επιβεβαίωση κωδικού PIN" "Επαλήθευση κωδικού πρόσβασης" "Λανθασμένος κωδικός PIN" "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης" "Λάθος μοτίβο" + + "Ασφάλεια συσκευής" "Αλλαγή μοτίβου ξεκλειδώματος" "Αλλαγή αριθμού PIN ξεκλειδώματος" @@ -1575,6 +1605,8 @@ "Εμφάνιση λίστας συντομεύσεων" "Πληκτρολόγιο και εργαλεία προφίλ εργασίας" "Πληκτρολόγιο οθόνης για εργασία" + + "Επιφάνεια αφής" "Επιφάνεια αφής και ποντίκι" "Ταχύτητα δείκτη, κινήσεις" @@ -1587,6 +1619,20 @@ "Πατήστε κάτω δεξιά στην επιφάνεια αφής για περισ. επιλογές." "Ταχύτητα δείκτη" "Μάθετε κινήσεις επιφάνειας αφής" + "Μετάβαση στην αρχική οθόνη" + "Σύρετε επάνω με τρία δάχτ. από οποιοδ. σημείο της επιφ. αφής" + "Επιστροφή" + "Σύρετε από τα αριστερά ή από τα δεξιά με τρία δάχτυλα" + "Προβολή πρόσφατων εφαρμογών" + "Σύρετε προς τα πάνω με τρία δάχτ., κρατήστε και μετά αφήστε" + "Προβολή ειδοπ. και Γρήγ. ρυθμίσεων" + "Σύρετε προς τα κάτω με τρία δάχτυλα στην αρχική οθόνη" + "Εναλλαγή μεταξύ εφαρμογών" + "Σύρετε προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά με τέσσερα δάχτυλα" + "Παράβλεψη" + "Επόμενο" + "Επανεκκίν." + "Τέλος" "Επιστροφή" "Σύρετε προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά με τρία δάχτυλα." "Μετάβαση στην αρχική σελίδα" @@ -1795,12 +1841,9 @@ "Κάντε τον δείκτη του ποντικιού πιο ευδιάκριτο" "Κατάργηση κινούμενων εικόνων" "Περιορίστε την κίνηση στην οθόνη" - - - - - - + "Επίπεδο αντίθεσης" + "Βασική" + "Υψηλή" "Μονοφωνικός ήχος" "Συνδυασμός καναλιών κατά την αναπαραγωγή ήχου." "Ισορροπία ήχου" @@ -2117,12 +2160,10 @@ "Πατήστε για να μάθετε περισσότερα σχετικά με αυτό το σφάλμα." "Οθόνη" - - + "CPU" "Φακός" "Κάμερα" - - + "GPS" "Wi-Fi" "Bluetooth" "Δίκτυο κινητής τηλεφωνίας" @@ -2657,7 +2698,7 @@ "Μηνύματα MMS" "Αποστολή και λήψη όταν τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας είναι απενεργοποιημένα" "Αυτόματη εναλλαγή δεδομένων κινητής τηλεφωνίας" - "Προσωρινή χρήση αυτού του δικτύου όταν έχει καλύτερη διαθεσιμότητα για κλήσεις και διαδίκτυο" + "Χρήση αυτού του δικτύου όταν έχει καλύτερη διαθεσιμότητα" "SIM εργασίας" "Πρόσβαση σε εφαρμογές/περιεχόμενο" "ΜΕΤΟΝΟΜΑΣΙΑ" @@ -2801,6 +2842,7 @@ "πρόσωπο" "δακτυλικό αποτύπωμα, προσθήκη δακτυλικού αποτυπώματος" "πρόσωπο, δακτυλικό αποτύπωμα, προσθήκη δακτυλικού αποτυπώματος" + "ξεκλείδωμα ρολογιού, προσθήκη ξεκλειδώματος ρολογιού" "μείωση φωτεινότητας οθόνης, οθόνη αφής, μπαταρία, έξυπνη φωτεινότητα, δυναμική φωτεινότητα, αυτόματη φωτεινότητα" "έξυπνη, μείωση φωτεινότητας οθόνης, αδράνεια, μπαταρία, χρονικό όριο, προσοχή, προβολή, οθόνη, αδράνεια" "κάμερα, έξυπνη, αυτόματη περιστροφή, αυτόματη περιστροφή, περιστροφή, αναστροφή, περιστροφή, πορτραίτο, οριζόντιος, προσανατολισμός, κατακόρυφος, οριζόντιος" @@ -2831,6 +2873,8 @@ "προσθήκη γλώσσας, προσθέστε μια γλώσσα" "μέγεθος οθόνης, μεγάλη εκτύπωση, μεγάλη γραμματοσειρά, μεγάλο κείμενο, χαμηλή όραση, αύξηση μεγέθους κειμένου, εργαλείο αύξησης μεγέθους γραμματοσειράς, αύξηση μεγέθους γραμματοσειράς" "πάντα ενεργή οθόνη, AOD" + + "Ένταση ήχου, δόνηση, λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\"" "Ένταση ήχου πολυμέσων" "Ένταση ήχου μετάδοσης" @@ -3030,10 +3074,8 @@ "Μετά το ξεκλείδωμα, μετάβαση απευθείας στην τελευταία οθόνη που ήταν ανοικτή" "Οθόνη κλειδώματος, Κλειδωμένη οθόνη, Παράβλεψη, Παράκαμψη" "Με κλειδωμένο προφίλ εργασίας" - - - - + "Εμφάνιση μόνο νέων ειδοποιήσεων στην οθόνη κλειδώματος" + "Μετά από κάθε ξεκλείδωμα, να καταργούνται οι υπάρχουσες ειδοποιήσεις από την οθόνη κλειδώματος" "Ειδοποιήσεις στην οθόνη κλειδώματος" "Εμφάνιση συζητήσεων, προεπιλεγμένων και αθόρυβων" "Εμφάνιση προεπιλεγμένων και αθόρυβων συζητήσεων" @@ -3982,6 +4024,12 @@ "Έλεγχος Wi-Fi" "Να επιτρέπεται στην εφαρμογή ο έλεγχος του Wi-Fi" "Να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή η ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του Wi-Fi, η σάρωση και η σύνδεση σε δίκτυα Wi-Fi, η προσθήκη ή κατάργηση δικτύων ή η έναρξη τοπικών σημείων πρόσβασης Wi-Fi" + + + + + + "Αναπαραγωγή μέσων σε" "Αναπαραγωγή %s σε" "Αυτή η συσκευή" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index bb14bb305b6..dcda22c1316 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your fingerprint may not work." "For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your child’s fingerprint may not work." + "Watch Unlock" + "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nYou can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognised." + "You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognised." + "You can unlock with your watch when your face isn’t recognised." + "Using face or watch" + "Using fingerprint or watch" + "Using face, fingerprint or watch" + "Using watch" + "Set up Face or Fingerprint Unlock first" + "You can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognised" + "Set up Fingerprint Unlock first" + "You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognised" + "Set up Face Unlock first" + "You can unlock with your watch when your face isn’t recognised" + "Set up" + "Fingerprint and %s added" + "Fingerprints and %s added" + "Face and %s added" + "Face, fingerprint and %s added" + "Face, fingerprints and %s added" "Face and Fingerprint Unlock" + "Face & Fingerprint Unlock for work" "Tap to set up" "Face and fingerprints added" "Face and fingerprint added" "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area" "Ways to unlock" + + "Unlock your phone" "Verify that it’s you in apps" "Using face" @@ -433,6 +456,10 @@ "Encryption, credentials and more" "security, more security settings, more settings, advanced security settings" "More privacy settings" + "More settings" + "Security" + "Privacy" + "Work profile" "You can add up to %d fingerprints" "You’ve added the maximum number of fingerprints" "Can’t add more fingerprints" @@ -443,6 +470,10 @@ "Set a screen lock" "For added security, set a PIN, pattern or password for this device." "Set screen lock" + + + + "Secure your phone" "Add fingerprint to unlock" "Choose screen lock" @@ -457,6 +488,10 @@ "If you forget this lock, ask your IT admin to reset it" "Screen lock options" "Screen lock options" + "Auto-confirm unlock" + "Unlock automatically if you input a correct PIN of 6 digits or more. This is slightly less secure than tapping Enter to confirm." + "Auto-confirm correct PIN" + "Confirming your PIN by tapping Enter is more secure than using auto-confirm" "Screen lock" "Work profile lock" "None" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Must contain at least # character}other{Must be at least # characters}}" "{count,plural, =1{If using only numbers, must be at least 1 digit}other{If using only numbers, must be at least # digits}}" "{count,plural, =1{PIN must contain at least # digit}other{PIN must be at least # digits}}" + "{count,plural, =1{PIN must contain at least # digit, but a {minAutoConfirmLen}-digit PIN is recommended for added security}other{PIN must be at least # digits, but a {minAutoConfirmLen}-digit PIN is recommended for added security}}" "{count,plural, =1{Must be fewer than # character}other{Must be fewer than # characters}}" "{count,plural, =1{Must be fewer than # digit}other{Must be fewer than # digits}}" "Device admin doesn\'t allow using a recent PIN" @@ -889,9 +925,7 @@ "When you move your phone between portrait and landscape" "Screen resolution" "High resolution" - "Full resolution" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Full resolution" "Full resolution uses more of your battery. Switching your resolution may cause some apps to restart." "Selected" "Colours" @@ -1017,8 +1051,8 @@ "Use %1$s" "Update preferred SIM?" "%1$s is the only SIM in your device. Do you want to use this SIM for mobile data, calls and SMS messages?" - "Switch SIMs automatically?" - "Allow your phone to automatically switch to %1$s for mobile data when it has better availability." + "Improve mobile data coverage?" + "Allow your device to automatically switch to %1$s for mobile data when it has better availability." \n\n"Calls, messages and network traffic may be visible to your organisation." "Incorrect SIM PIN code; you must now contact your operator to unlock your device." "{count,plural, =1{Incorrect SIM PIN code; you have # remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device.}other{Incorrect SIM PIN code; you have # remaining attempts.}}" @@ -1357,15 +1391,14 @@ "For added security, use your work pattern" "For added security, enter your work PIN" "For added security, enter your work password" - "Your phone was reset to factory settings. To use this phone, enter your previous pattern." - "Your phone was reset to factory settings. To use this phone, enter your previous PIN." - "Your phone was reset to factory settings. To use this phone, enter your previous password." "Verify pattern" "Verify PIN" "Verify password" "Wrong PIN" "Wrong password" "Wrong pattern" + + "Device security" "Change unlock pattern" "Change unlock PIN" @@ -1572,6 +1605,8 @@ "Show list of shortcuts" "Work profile keyboards & tools" "On-screen keyboard for work" + + "Touchpad" "Touchpad & mouse" "Pointer speed, gestures" @@ -1584,6 +1619,20 @@ "Tap the bottom-right corner of the touchpad for more options" "Pointer speed" "Learn touchpad gestures" + "Go home" + "Swipe up with three fingers anywhere on your touchpad" + "Go back" + "Swipe from the left or right with three fingers" + "View recent apps" + "Swipe up with three fingers, hold, then release" + "View notifications & Quick Settings" + "Swipe down with three fingers on your home screen" + "Switch apps" + "Swipe left or right with four fingers" + "Skip" + "Next" + "Restart" + "Done" "Go back" "Swipe left or right with three fingers" "Go home" @@ -1792,12 +1841,9 @@ "Make the mouse pointer more noticeable" "Remove animations" "Reduce movement on the screen" - - - - - - + "Contrast level" + "Standard" + "High" "Mono audio" "Combine channels when playing audio" "Audio balance" @@ -2114,12 +2160,10 @@ "Tap to find out more about this error" "Screen" - - + "CPU" "Flashlight" "Camera" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "Bluetooth" "Mobile network" @@ -2654,7 +2698,7 @@ "MMS messages" "Send and receive when mobile data is off" "Switch mobile data automatically" - "Temporarily use this network when it has better availability for calls and Internet" + "Use this network when it has better availability" "Work SIM" "App & content access" "RENAME" @@ -2798,6 +2842,7 @@ "face" "fingerprint, add fingerprint" "face, fingerprint, add fingerprint" + "watch unlock, add watch unlock" "dim screen, touchscreen, battery, smart brightness, dynamic brightness, Auto brightness" "smart, dim screen, sleep, battery, timeout, attention, display, screen, inactivity" "camera, smart, auto rotate, auto-rotate, rotate, flip, rotation, portrait, landscape, orientation, vertical, horizontal" @@ -2828,6 +2873,7 @@ "add language, add a language" "text size, large print, large font, large text, low vision, make text bigger, font enlarger, font enlargement" "always on display, AOD" + "nfc, tag, reader" "Volume, vibration, Do Not Disturb" "Media volume" "Cast volume" @@ -3027,10 +3073,8 @@ "After unlocking, go directly to last used screen" "Lock screen, Lockscreen, Skip, Bypass" "When work profile is locked" - - - - + "Show only new notifications on lock screen" + "After each unlock, remove existing notifications from the lock screen" "Notifications on lock screen" "Show conversations, default and silent" "Show conversations, default and silent" @@ -3093,7 +3137,7 @@ "{count,plural, =1{About # notification per day}other{About # notifications per day}}" "{count,plural, =1{About # notification per week}other{About # notifications per week}}" "Never" - "Device & app notifications" + "Device and app notifications" "Control which apps and devices can read notifications" "Access to work profile notifications is blocked" "Enhanced notifications" @@ -3979,6 +4023,12 @@ "Wi-Fi control" "Allow app to control Wi-Fi" "Allow this app to turn Wi-Fi on or off, scan and connect to Wi-Fi networks, add or remove networks, or start a local-only hotspot" + + + + + + "Play media to" "Play %s on" "This device" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index c1019069585..ec0f55ef217 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "For best results, use a screen protector that’s Made for Google certified. With other screen protectors, your fingerprint may not work." "For best results, use a screen protector that’s Made for Google certified. With other screen protectors, your child’s fingerprint may not work." + "Watch Unlock" + "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nYou can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognized." + "You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognized." + "You can unlock with your watch when your face isn’t recognized." + "Using face or watch" + "Using fingerprint or watch" + "Using face, fingerprint, or watch" + "Using watch" + "Set up Face or Fingerprint Unlock first" + "You can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognized" + "Set up Fingerprint Unlock first" + "You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognized" + "Set up Face Unlock first" + "You can unlock with your watch when your face isn’t recognized" + "Set up" + "Fingerprint and %s added" + "Fingerprints and %s added" + "Face and %s added" + "Face, fingerprint, and %s added" + "Face, fingerprints, and %s added" "Face & Fingerprint Unlock" + "Face & Fingerprint Unlock for work" "Tap to set up" "Face and fingerprints added" "Face and fingerprint added" "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area" "Ways to unlock" + + "Unlock your phone" "Verify it’s you in apps" "Using face" @@ -433,6 +456,10 @@ "Encryption, credentials, and more" "security, more security settings, more settings, advanced security settings" "More privacy settings" + "More settings" + "Security" + "Privacy" + "Work profile" "You can add up to %d fingerprints" "You’ve added the maximum number of fingerprints" "Can’t add more fingerprints" @@ -443,6 +470,8 @@ "Set a screen lock" "For added security, set a PIN, pattern, or password for this device." "Set screen lock" + "Device has no screen lock" + "For added security, set a PIN, pattern, or password for this device." "Secure your phone" "Add fingerprint to unlock" "Choose screen lock" @@ -457,6 +486,10 @@ "If you forget this lock, ask your IT admin to reset it" "Screen lock options" "Screen lock options" + "Auto-confirm unlock" + "Unlock automatically if you input a correct PIN of 6 digits or more. This is slightly less secure than tapping Enter to confirm." + "Auto-confirm correct PIN" + "Confirming your PIN by tapping Enter is more secure than using auto-confirm" "Screen lock" "Work profile lock" "None" @@ -544,6 +577,7 @@ "{count,plural, =1{Must contain at least # character}other{Must be at least # characters}}" "{count,plural, =1{If using only numbers, must be at least 1 digit}other{If using only numbers, must be at least # digits}}" "{count,plural, =1{PIN must contain at least # digit}other{PIN must be at least # digits}}" + "{count,plural, =1{PIN must contain at least # digit, but a {minAutoConfirmLen}-digit PIN is recommended for added security}other{PIN must be at least # digits, but a {minAutoConfirmLen}-digit PIN is recommended for added security}}" "{count,plural, =1{Must be fewer than # character}other{Must be fewer than # characters}}" "{count,plural, =1{Must be fewer than # digit}other{Must be fewer than # digits}}" "Device admin doesn\'t allow using a recent PIN" @@ -889,9 +923,7 @@ "When you move your phone between portrait and landscape" "Screen resolution" "High resolution" - "Full resolution" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Full resolution" "Full resolution uses more of your battery. Switching your resolution may cause some apps to restart." "Selected" "Colors" @@ -1017,8 +1049,8 @@ "Use %1$s" "Update preferred SIM?" "%1$s is the only SIM in your device. Do you want to use this SIM for mobile data, calls, and SMS messages?" - "Switch SIMs automatically?" - "Allow your phone to automatically switch to %1$s for mobile data when it has better availability." + "Improve mobile data coverage?" + "Allow your device to automatically switch to %1$s for mobile data when it has better availability." \n\n"Calls, messages, and network traffic may be visible to your organization." "Incorrect SIM PIN code you must now contact your carrier to unlock your device." "{count,plural, =1{Incorrect SIM PIN code, you have # remaining attempt before you must contact your carrier to unlock your device.}other{Incorrect SIM PIN code, you have # remaining attempts.}}" @@ -1357,15 +1389,14 @@ "For added security, use your work pattern" "For added security, enter your work PIN" "For added security, enter your work password" - "Your phone was reset to factory settings. To use this phone, enter your previous pattern." - "Your phone was reset to factory settings. To use this phone, enter your previous PIN." - "Your phone was reset to factory settings. To use this phone, enter your previous password." "Verify pattern" "Verify PIN" "Verify password" "Wrong PIN" "Wrong password" "Wrong pattern" + + "Device security" "Change unlock pattern" "Change unlock PIN" @@ -1572,6 +1603,7 @@ "Show list of shortcuts" "Work profile keyboards & tools" "On-screen keyboard for work" + "Default" "Touchpad" "Touchpad & mouse" "Pointer speed, gestures" @@ -1584,6 +1616,20 @@ "Tap the bottom right corner of the touchpad for more options" "Pointer speed" "Learn touchpad gestures" + "Go home" + "Swipe up with three fingers anywhere on your touchpad" + "Go back" + "Swipe from the left or right with three fingers" + "View recent apps" + "Swipe up with three fingers, hold, then release" + "View notifications & Quick Settings" + "Swipe down with three fingers on your home screen" + "Switch apps" + "Swipe left or right with four fingers" + "Skip" + "Next" + "Restart" + "Done" "Go back" "Swipe left or right with three fingers" "Go home" @@ -1792,12 +1838,9 @@ "Make the mouse pointer more noticeable" "Remove animations" "Reduce movement on the screen" - - - - - - + "Contrast Level" + "Standard" + "High" "Mono audio" "Combine channels when playing audio" "Audio balance" @@ -2114,12 +2157,10 @@ "Tap to learn more about this error" "Screen" - - + "CPU" "Flashlight" "Camera" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "Bluetooth" "Mobile network" @@ -2654,7 +2695,7 @@ "MMS messages" "Send & receive when mobile data is off" "Switch mobile data automatically" - "Temporarily use this network when it has better availability for calls and internet" + "Use this network when it has better availability" "Work SIM" "App & content access" "RENAME" @@ -2798,6 +2839,7 @@ "face" "fingerprint, add fingerprint" "face, fingerprint, add fingerprint" + "watch unlock, add watch unlock" "dim screen, touchscreen, battery, smart brightness, dynamic brightness, Auto brightness" "smart, dim screen, sleep, battery, timeout, attention, display, screen, inactivity" "camera, smart, auto rotate, auto-rotate, rotate, flip, rotation, portrait, landscape, orientation, vertical, horizontal" @@ -2828,6 +2870,7 @@ "add language, add a language" "text size, large print, large font, large text, low vision, make text bigger, font enlarger, font enlargement" "always on display, AOD" + "nfc, tag, reader" "Volume, vibration, Do Not Disturb" "Media volume" "Cast volume" @@ -3027,10 +3070,8 @@ "After unlocking, go directly to last used screen" "Lock screen, Lockscreen, Skip, Bypass" "When work profile is locked" - - - - + "Show only new notifications on lock screen" + "After each unlock, remove existing notifications from the lock screen" "Notifications on lock screen" "Show conversations, default, and silent" "Show conversations, default, and silent" @@ -3979,6 +4020,9 @@ "Wi-Fi control" "Allow app to control Wi-Fi" "Allow this app to turn Wi-Fi on or off, scan and connect to Wi-Fi networks, add or remove networks, or start a local-only hotspot" + "NFC launch" + "Allow launch on NFC scan" + "Allow this app to launch when a NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected." "Play media to" "Play %s on" "This device" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 5f7d16dfe58..0b776e90729 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your fingerprint may not work." "For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your child’s fingerprint may not work." + "Watch Unlock" + "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nYou can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognised." + "You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognised." + "You can unlock with your watch when your face isn’t recognised." + "Using face or watch" + "Using fingerprint or watch" + "Using face, fingerprint or watch" + "Using watch" + "Set up Face or Fingerprint Unlock first" + "You can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognised" + "Set up Fingerprint Unlock first" + "You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognised" + "Set up Face Unlock first" + "You can unlock with your watch when your face isn’t recognised" + "Set up" + "Fingerprint and %s added" + "Fingerprints and %s added" + "Face and %s added" + "Face, fingerprint and %s added" + "Face, fingerprints and %s added" "Face and Fingerprint Unlock" + "Face & Fingerprint Unlock for work" "Tap to set up" "Face and fingerprints added" "Face and fingerprint added" "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area" "Ways to unlock" + + "Unlock your phone" "Verify that it’s you in apps" "Using face" @@ -433,6 +456,10 @@ "Encryption, credentials and more" "security, more security settings, more settings, advanced security settings" "More privacy settings" + "More settings" + "Security" + "Privacy" + "Work profile" "You can add up to %d fingerprints" "You’ve added the maximum number of fingerprints" "Can’t add more fingerprints" @@ -443,6 +470,10 @@ "Set a screen lock" "For added security, set a PIN, pattern or password for this device." "Set screen lock" + + + + "Secure your phone" "Add fingerprint to unlock" "Choose screen lock" @@ -457,6 +488,10 @@ "If you forget this lock, ask your IT admin to reset it" "Screen lock options" "Screen lock options" + "Auto-confirm unlock" + "Unlock automatically if you input a correct PIN of 6 digits or more. This is slightly less secure than tapping Enter to confirm." + "Auto-confirm correct PIN" + "Confirming your PIN by tapping Enter is more secure than using auto-confirm" "Screen lock" "Work profile lock" "None" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Must contain at least # character}other{Must be at least # characters}}" "{count,plural, =1{If using only numbers, must be at least 1 digit}other{If using only numbers, must be at least # digits}}" "{count,plural, =1{PIN must contain at least # digit}other{PIN must be at least # digits}}" + "{count,plural, =1{PIN must contain at least # digit, but a {minAutoConfirmLen}-digit PIN is recommended for added security}other{PIN must be at least # digits, but a {minAutoConfirmLen}-digit PIN is recommended for added security}}" "{count,plural, =1{Must be fewer than # character}other{Must be fewer than # characters}}" "{count,plural, =1{Must be fewer than # digit}other{Must be fewer than # digits}}" "Device admin doesn\'t allow using a recent PIN" @@ -889,9 +925,7 @@ "When you move your phone between portrait and landscape" "Screen resolution" "High resolution" - "Full resolution" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Full resolution" "Full resolution uses more of your battery. Switching your resolution may cause some apps to restart." "Selected" "Colours" @@ -1017,8 +1051,8 @@ "Use %1$s" "Update preferred SIM?" "%1$s is the only SIM in your device. Do you want to use this SIM for mobile data, calls and SMS messages?" - "Switch SIMs automatically?" - "Allow your phone to automatically switch to %1$s for mobile data when it has better availability." + "Improve mobile data coverage?" + "Allow your device to automatically switch to %1$s for mobile data when it has better availability." \n\n"Calls, messages and network traffic may be visible to your organisation." "Incorrect SIM PIN code; you must now contact your operator to unlock your device." "{count,plural, =1{Incorrect SIM PIN code; you have # remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device.}other{Incorrect SIM PIN code; you have # remaining attempts.}}" @@ -1357,15 +1391,14 @@ "For added security, use your work pattern" "For added security, enter your work PIN" "For added security, enter your work password" - "Your phone was reset to factory settings. To use this phone, enter your previous pattern." - "Your phone was reset to factory settings. To use this phone, enter your previous PIN." - "Your phone was reset to factory settings. To use this phone, enter your previous password." "Verify pattern" "Verify PIN" "Verify password" "Wrong PIN" "Wrong password" "Wrong pattern" + + "Device security" "Change unlock pattern" "Change unlock PIN" @@ -1572,6 +1605,8 @@ "Show list of shortcuts" "Work profile keyboards & tools" "On-screen keyboard for work" + + "Touchpad" "Touchpad & mouse" "Pointer speed, gestures" @@ -1584,6 +1619,20 @@ "Tap the bottom-right corner of the touchpad for more options" "Pointer speed" "Learn touchpad gestures" + "Go home" + "Swipe up with three fingers anywhere on your touchpad" + "Go back" + "Swipe from the left or right with three fingers" + "View recent apps" + "Swipe up with three fingers, hold, then release" + "View notifications & Quick Settings" + "Swipe down with three fingers on your home screen" + "Switch apps" + "Swipe left or right with four fingers" + "Skip" + "Next" + "Restart" + "Done" "Go back" "Swipe left or right with three fingers" "Go home" @@ -1792,12 +1841,9 @@ "Make the mouse pointer more noticeable" "Remove animations" "Reduce movement on the screen" - - - - - - + "Contrast level" + "Standard" + "High" "Mono audio" "Combine channels when playing audio" "Audio balance" @@ -2114,12 +2160,10 @@ "Tap to find out more about this error" "Screen" - - + "CPU" "Flashlight" "Camera" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "Bluetooth" "Mobile network" @@ -2654,7 +2698,7 @@ "MMS messages" "Send and receive when mobile data is off" "Switch mobile data automatically" - "Temporarily use this network when it has better availability for calls and Internet" + "Use this network when it has better availability" "Work SIM" "App & content access" "RENAME" @@ -2798,6 +2842,7 @@ "face" "fingerprint, add fingerprint" "face, fingerprint, add fingerprint" + "watch unlock, add watch unlock" "dim screen, touchscreen, battery, smart brightness, dynamic brightness, Auto brightness" "smart, dim screen, sleep, battery, timeout, attention, display, screen, inactivity" "camera, smart, auto rotate, auto-rotate, rotate, flip, rotation, portrait, landscape, orientation, vertical, horizontal" @@ -2828,6 +2873,7 @@ "add language, add a language" "text size, large print, large font, large text, low vision, make text bigger, font enlarger, font enlargement" "always on display, AOD" + "nfc, tag, reader" "Volume, vibration, Do Not Disturb" "Media volume" "Cast volume" @@ -3027,10 +3073,8 @@ "After unlocking, go directly to last used screen" "Lock screen, Lockscreen, Skip, Bypass" "When work profile is locked" - - - - + "Show only new notifications on lock screen" + "After each unlock, remove existing notifications from the lock screen" "Notifications on lock screen" "Show conversations, default and silent" "Show conversations, default and silent" @@ -3093,7 +3137,7 @@ "{count,plural, =1{About # notification per day}other{About # notifications per day}}" "{count,plural, =1{About # notification per week}other{About # notifications per week}}" "Never" - "Device & app notifications" + "Device and app notifications" "Control which apps and devices can read notifications" "Access to work profile notifications is blocked" "Enhanced notifications" @@ -3979,6 +4023,12 @@ "Wi-Fi control" "Allow app to control Wi-Fi" "Allow this app to turn Wi-Fi on or off, scan and connect to Wi-Fi networks, add or remove networks, or start a local-only hotspot" + + + + + + "Play media to" "Play %s on" "This device" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 47ac8ec699d..7262ec0aa89 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your fingerprint may not work." "For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your child’s fingerprint may not work." + "Watch Unlock" + "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nYou can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognised." + "You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognised." + "You can unlock with your watch when your face isn’t recognised." + "Using face or watch" + "Using fingerprint or watch" + "Using face, fingerprint or watch" + "Using watch" + "Set up Face or Fingerprint Unlock first" + "You can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognised" + "Set up Fingerprint Unlock first" + "You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognised" + "Set up Face Unlock first" + "You can unlock with your watch when your face isn’t recognised" + "Set up" + "Fingerprint and %s added" + "Fingerprints and %s added" + "Face and %s added" + "Face, fingerprint and %s added" + "Face, fingerprints and %s added" "Face and Fingerprint Unlock" + "Face & Fingerprint Unlock for work" "Tap to set up" "Face and fingerprints added" "Face and fingerprint added" "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area" "Ways to unlock" + + "Unlock your phone" "Verify that it’s you in apps" "Using face" @@ -433,6 +456,10 @@ "Encryption, credentials and more" "security, more security settings, more settings, advanced security settings" "More privacy settings" + "More settings" + "Security" + "Privacy" + "Work profile" "You can add up to %d fingerprints" "You’ve added the maximum number of fingerprints" "Can’t add more fingerprints" @@ -443,6 +470,10 @@ "Set a screen lock" "For added security, set a PIN, pattern or password for this device." "Set screen lock" + + + + "Secure your phone" "Add fingerprint to unlock" "Choose screen lock" @@ -457,6 +488,10 @@ "If you forget this lock, ask your IT admin to reset it" "Screen lock options" "Screen lock options" + "Auto-confirm unlock" + "Unlock automatically if you input a correct PIN of 6 digits or more. This is slightly less secure than tapping Enter to confirm." + "Auto-confirm correct PIN" + "Confirming your PIN by tapping Enter is more secure than using auto-confirm" "Screen lock" "Work profile lock" "None" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Must contain at least # character}other{Must be at least # characters}}" "{count,plural, =1{If using only numbers, must be at least 1 digit}other{If using only numbers, must be at least # digits}}" "{count,plural, =1{PIN must contain at least # digit}other{PIN must be at least # digits}}" + "{count,plural, =1{PIN must contain at least # digit, but a {minAutoConfirmLen}-digit PIN is recommended for added security}other{PIN must be at least # digits, but a {minAutoConfirmLen}-digit PIN is recommended for added security}}" "{count,plural, =1{Must be fewer than # character}other{Must be fewer than # characters}}" "{count,plural, =1{Must be fewer than # digit}other{Must be fewer than # digits}}" "Device admin doesn\'t allow using a recent PIN" @@ -889,9 +925,7 @@ "When you move your phone between portrait and landscape" "Screen resolution" "High resolution" - "Full resolution" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Full resolution" "Full resolution uses more of your battery. Switching your resolution may cause some apps to restart." "Selected" "Colours" @@ -1017,8 +1051,8 @@ "Use %1$s" "Update preferred SIM?" "%1$s is the only SIM in your device. Do you want to use this SIM for mobile data, calls and SMS messages?" - "Switch SIMs automatically?" - "Allow your phone to automatically switch to %1$s for mobile data when it has better availability." + "Improve mobile data coverage?" + "Allow your device to automatically switch to %1$s for mobile data when it has better availability." \n\n"Calls, messages and network traffic may be visible to your organisation." "Incorrect SIM PIN code; you must now contact your operator to unlock your device." "{count,plural, =1{Incorrect SIM PIN code; you have # remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device.}other{Incorrect SIM PIN code; you have # remaining attempts.}}" @@ -1357,15 +1391,14 @@ "For added security, use your work pattern" "For added security, enter your work PIN" "For added security, enter your work password" - "Your phone was reset to factory settings. To use this phone, enter your previous pattern." - "Your phone was reset to factory settings. To use this phone, enter your previous PIN." - "Your phone was reset to factory settings. To use this phone, enter your previous password." "Verify pattern" "Verify PIN" "Verify password" "Wrong PIN" "Wrong password" "Wrong pattern" + + "Device security" "Change unlock pattern" "Change unlock PIN" @@ -1572,6 +1605,8 @@ "Show list of shortcuts" "Work profile keyboards & tools" "On-screen keyboard for work" + + "Touchpad" "Touchpad & mouse" "Pointer speed, gestures" @@ -1584,6 +1619,20 @@ "Tap the bottom-right corner of the touchpad for more options" "Pointer speed" "Learn touchpad gestures" + "Go home" + "Swipe up with three fingers anywhere on your touchpad" + "Go back" + "Swipe from the left or right with three fingers" + "View recent apps" + "Swipe up with three fingers, hold, then release" + "View notifications & Quick Settings" + "Swipe down with three fingers on your home screen" + "Switch apps" + "Swipe left or right with four fingers" + "Skip" + "Next" + "Restart" + "Done" "Go back" "Swipe left or right with three fingers" "Go home" @@ -1792,12 +1841,9 @@ "Make the mouse pointer more noticeable" "Remove animations" "Reduce movement on the screen" - - - - - - + "Contrast level" + "Standard" + "High" "Mono audio" "Combine channels when playing audio" "Audio balance" @@ -2114,12 +2160,10 @@ "Tap to find out more about this error" "Screen" - - + "CPU" "Flashlight" "Camera" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "Bluetooth" "Mobile network" @@ -2654,7 +2698,7 @@ "MMS messages" "Send and receive when mobile data is off" "Switch mobile data automatically" - "Temporarily use this network when it has better availability for calls and Internet" + "Use this network when it has better availability" "Work SIM" "App & content access" "RENAME" @@ -2798,6 +2842,7 @@ "face" "fingerprint, add fingerprint" "face, fingerprint, add fingerprint" + "watch unlock, add watch unlock" "dim screen, touchscreen, battery, smart brightness, dynamic brightness, Auto brightness" "smart, dim screen, sleep, battery, timeout, attention, display, screen, inactivity" "camera, smart, auto rotate, auto-rotate, rotate, flip, rotation, portrait, landscape, orientation, vertical, horizontal" @@ -2828,6 +2873,7 @@ "add language, add a language" "text size, large print, large font, large text, low vision, make text bigger, font enlarger, font enlargement" "always on display, AOD" + "nfc, tag, reader" "Volume, vibration, Do Not Disturb" "Media volume" "Cast volume" @@ -3027,10 +3073,8 @@ "After unlocking, go directly to last used screen" "Lock screen, Lockscreen, Skip, Bypass" "When work profile is locked" - - - - + "Show only new notifications on lock screen" + "After each unlock, remove existing notifications from the lock screen" "Notifications on lock screen" "Show conversations, default and silent" "Show conversations, default and silent" @@ -3093,7 +3137,7 @@ "{count,plural, =1{About # notification per day}other{About # notifications per day}}" "{count,plural, =1{About # notification per week}other{About # notifications per week}}" "Never" - "Device & app notifications" + "Device and app notifications" "Control which apps and devices can read notifications" "Access to work profile notifications is blocked" "Enhanced notifications" @@ -3979,6 +4023,12 @@ "Wi-Fi control" "Allow app to control Wi-Fi" "Allow this app to turn Wi-Fi on or off, scan and connect to Wi-Fi networks, add or remove networks, or start a local-only hotspot" + + + + + + "Play media to" "Play %s on" "This device" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 1f9ec3ca9c7..a388ba8fa15 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎For best results, use a screen protector that’s Made for Google certified. With other screen protectors, your fingerprint may not work.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎For best results, use a screen protector that’s Made for Google certified. With other screen protectors, your child’s fingerprint may not work.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎Watch Unlock‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎You can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognized.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognized.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎You can unlock with your watch when your face isn’t recognized.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎Using face or watch‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎Using fingerprint or watch‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎Using face, fingerprint, or watch‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎Using watch‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎Set up Face or Fingerprint Unlock first‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎You can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognized‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎Set up Fingerprint Unlock first‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognized‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎Set up Face Unlock first‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎You can unlock with your watch when your face isn’t recognized‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎Set up‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎Fingerprint and ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ added‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎Fingerprints and ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ added‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎Face and ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ added‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎Face, fingerprint, and ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ added‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎Face, fingerprints, and ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ added‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎Face & Fingerprint Unlock‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎Face & Fingerprint Unlock for work‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎Tap to set up‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎Face and fingerprints added‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎Face and fingerprint added‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎Ways to unlock‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎Unlock your phone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎Verify it’s you in apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎Using face‎‏‎‎‏‎" @@ -433,6 +456,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎Encryption, credentials, and more‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎security, more security settings, more settings, advanced security settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎More privacy settings‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎More settings‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎Security‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎Privacy‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎Work profile‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎You can add up to ‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ fingerprints‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎You’ve added the maximum number of fingerprints‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎Can’t add more fingerprints‎‏‎‎‏‎" @@ -443,6 +470,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎Set a screen lock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎For added security, set a PIN, pattern, or password for this device.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎Set screen lock‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎Device has no screen lock‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎For added security, set a PIN, pattern, or password for this device.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎Secure your phone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎Add fingerprint to unlock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎Choose screen lock‎‏‎‎‏‎" @@ -457,6 +486,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎If you forget this lock, ask your IT admin to reset it‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎Screen lock options‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎Screen lock options‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎Auto-confirm unlock‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎Unlock automatically if you input a correct PIN of 6 digits or more. This is slightly less secure than tapping Enter to confirm.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎Auto-confirm correct PIN‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎Confirming your PIN by tapping Enter is more secure than using auto-confirm‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎Screen lock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎Work profile lock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎None‎‏‎‎‏‎" @@ -544,6 +577,7 @@ "{count,plural, =1{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎Must contain at least # character‎‏‎‎‏‎}other{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎Must be at least # characters‎‏‎‎‏‎}}" "{count,plural, =1{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎If using only numbers, must be at least 1 digit‎‏‎‎‏‎}other{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎If using only numbers, must be at least # digits‎‏‎‎‏‎}}" "{count,plural, =1{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎PIN must contain at least # digit‎‏‎‎‏‎}other{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎PIN must be at least # digits‎‏‎‎‏‎}}" + "{count,plural, =1{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎PIN must contain at least # digit, but a ‎‏‎‎‏‏‎{minAutoConfirmLen}‎‏‎‎‏‏‏‎-digit PIN is recommended for added security‎‏‎‎‏‎}other{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎PIN must be at least # digits, but a ‎‏‎‎‏‏‎{minAutoConfirmLen}‎‏‎‎‏‏‏‎-digit PIN is recommended for added security‎‏‎‎‏‎}}" "{count,plural, =1{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎Must be fewer than # character‎‏‎‎‏‎}other{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎Must be fewer than # characters‎‏‎‎‏‎}}" "{count,plural, =1{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎Must be fewer than # digit‎‏‎‎‏‎}other{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎Must be fewer than # digits‎‏‎‎‏‎}}" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎Device admin doesn\'t allow using a recent PIN‎‏‎‎‏‎" @@ -889,9 +923,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎When you move your phone between portrait and landscape‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎Screen resolution‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎High resolution‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎Full resolution‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎1080p FHD+‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎1440p QHD+‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎Full resolution‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎Full resolution uses more of your battery. Switching your resolution may cause some apps to restart.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎Selected‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎Colors‎‏‎‎‏‎" @@ -1017,8 +1049,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎Use ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎Update preferred SIM?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ is the only SIM in your device. Do you want to use this SIM for mobile data, calls, and SMS messages?‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎Switch SIMs automatically?‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎Allow your phone to automatically switch to ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ for mobile data when it has better availability.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎Improve mobile data coverage?‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎Allow your device to automatically switch to ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ for mobile data when it has better availability.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Calls, messages, and network traffic may be visible to your organization.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎Incorrect SIM PIN code you must now contact your carrier to unlock your device.‎‏‎‎‏‎" "{count,plural, =1{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎Incorrect SIM PIN code, you have # remaining attempt before you must contact your carrier to unlock your device.‎‏‎‎‏‎}other{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎Incorrect SIM PIN code, you have # remaining attempts.‎‏‎‎‏‎}}" @@ -1357,15 +1389,14 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎For added security, use your work pattern‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎For added security, enter your work PIN‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎For added security, enter your work password‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎Your phone was reset to factory settings. To use this phone, enter your previous pattern.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎Your phone was reset to factory settings. To use this phone, enter your previous PIN.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎Your phone was reset to factory settings. To use this phone, enter your previous password.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎Verify pattern‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎Verify PIN‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎Verify password‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎Wrong PIN‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎Wrong password‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎Wrong pattern‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎Device security‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎Change unlock pattern‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎Change unlock PIN‎‏‎‎‏‎" @@ -1572,6 +1603,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎Show list of shortcuts‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎Work profile keyboards & tools‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎On-screen keyboard for work‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎Default‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎Touchpad‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎Touchpad & mouse‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎Pointer speed, gestures‎‏‎‎‏‎" @@ -1584,6 +1616,20 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎Tap the bottom right corner of the touchpad for more options‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎Pointer speed‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎Learn touchpad gestures‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎Go home‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎Swipe up with three fingers anywhere on your touchpad‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎Go back‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎Swipe from the left or right with three fingers‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎View recent apps‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎Swipe up with three fingers, hold, then release‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎View notifications & Quick Settings‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎Swipe down with three fingers on your home screen‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎Switch apps‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎Swipe left or right with four fingers‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎Skip‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎Next‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎Restart‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎Done‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎Go back‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎Swipe left or right with three fingers‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎Go home‎‏‎‎‏‎" @@ -1792,12 +1838,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎Make the mouse pointer more noticeable‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎Remove animations‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎Reduce movement on the screen‎‏‎‎‏‎" - - - - - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎Contrast Level‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎Standard‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎High‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎Mono audio‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎Combine channels when playing audio‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎Audio balance‎‏‎‎‏‎" @@ -2114,12 +2157,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎Tap to learn more about this error‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎Screen‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎CPU‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎Flashlight‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎Camera‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎GPS‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎Wi‑Fi‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎Bluetooth‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎Mobile network‎‏‎‎‏‎" @@ -2654,7 +2695,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎MMS messages‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎Send & receive when mobile data is off‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎Switch mobile data automatically‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎Temporarily use this network when it has better availability for calls and internet‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎Use this network when it has better availability‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎Work SIM‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎App & content access‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎RENAME‎‏‎‎‏‎" @@ -2798,6 +2839,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎face‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎fingerprint, add fingerprint‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎face, fingerprint, add fingerprint‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎watch unlock, add watch unlock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎dim screen, touchscreen, battery, smart brightness, dynamic brightness, Auto brightness‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎smart, dim screen, sleep, battery, timeout, attention, display, screen, inactivity‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎camera, smart, auto rotate, auto-rotate, rotate, flip, rotation, portrait, landscape, orientation, vertical, horizontal‎‏‎‎‏‎" @@ -2828,6 +2870,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎add language, add a language‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎text size, large print, large font, large text, low vision, make text bigger, font enlarger, font enlargement‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎always on display, AOD‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎nfc, tag, reader‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎Volume, vibration, Do Not Disturb‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎Media volume‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎Cast volume‎‏‎‎‏‎" @@ -3027,10 +3070,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎After unlocking, go directly to last used screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎Lock screen, Lockscreen, Skip, Bypass‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎When work profile is locked‎‏‎‎‏‎" - - - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎Show only new notifications on lock screen‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎After each unlock, remove existing notifications from the lock screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎Notifications on lock screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎Show conversations, default, and silent‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎Show conversations, default, and silent‎‏‎‎‏‎" @@ -3979,6 +4020,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎Wi-Fi control‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎Allow app to control Wi-Fi‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎Allow this app to turn Wi-Fi on or off, scan and connect to Wi-Fi networks, add or remove networks, or start a local-only hotspot‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎NFC launch‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎Allow launch on NFC scan‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎Allow this app to launch when a NFC tag is scanned.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎If this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎Play media to‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎Play ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ on‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎This device‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 8984c99931e..c538a062db4 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -337,17 +337,40 @@ "Cuando veas este ícono, usa la huella dactilar para autenticarte, como cuando accedes a apps o apruebas compras" "Importante" "Cómo funciona" - "La función Desbloqueo con huellas dactilares crea un modelo único de tu huella dactilar que permite verificar tu identidad. Para crear este modelo durante la configuración, deberás tomar fotos de tu huella desde diferentes posiciones." + "La función Desbloqueo con huellas dactilares crea un modelo único de tu huella dactilar que permite verificar tu identidad. Para crear este modelo durante la configuración, es necesario tomar imágenes de tu huella desde diferentes posiciones." "La función Desbloqueo con huellas dactilares crea un modelo único de la huella dactilar de tu hijo que permite verificar su identidad. Para crear este modelo durante la configuración, deberá tomar fotos de su huella desde diferentes posiciones." "Para obtener los mejores resultados, usa un protector de pantalla que tenga certificación Made for Google. Es posible que tu huella dactilar no funcione con otros protectores." "Para obtener los mejores resultados, usa un protector de pantalla que tenga certificación Made for Google. Es posible que la huella dactilar de tu hijo no funcione con otros protectores." - "Desbloqueo facial y con huella dactilar" + "Desbloqueo del reloj" + "Si configuras las funciones Desbloqueo facial y Desbloqueo con huellas dactilares, el teléfono te pedirá la huella dactilar en caso de que tengas puesta una mascarilla o estés en una zona oscura.\n\nPuedes desbloquear con el reloj cuando no se reconozcan tu rostro ni tu huella dactilar." + "Puedes desbloquear con el reloj cuando no se reconozca tu huella dactilar." + "Puedes desbloquear con el reloj cuando no se reconozca tu rostro." + "Con rostro o reloj" + "Con huella dactilar o reloj" + "Con rostro, huella dactilar o reloj" + "Con reloj" + "Primero configura Desbloqueo facial o con huellas dactilares" + "Puedes desbloquear con el reloj cuando no se reconozcan tu rostro ni tu huella dactilar" + "Primero configura Desbloqueo con huellas dactilares" + "Puedes desbloquear con el reloj cuando no se reconozca tu huella dactilar" + "Primero configura Desbloqueo facial" + "Puedes desbloquear con el reloj cuando no se reconozca tu rostro" + "Configurar" + "Huella dactilar y %s agregados" + "Huellas dactilares y %s agregados" + "Rostro y %s agregados" + "Rostro, huella dactilar y %s agregados" + "Rostro, huellas dactilares y %s agregados" + "Desbloqueo facial y con huellas dactilares" + "Desbloqueo facial y con huellas dactilares para el trabajo" "Presionar para configurar" "Se agregaron huellas dactilares y el rostro" "Se agregaron el rostro y la huella dactilar" "Si configuras el Desbloqueo facial y con huellas dactilares, el teléfono te solicitará la huella dactilar en caso de que tengas puesta una mascarilla o estés en una zona oscura." "Métodos de desbloqueo" + + "Desbloquear el teléfono" "Verificar tu identidad en las apps" "Con el rostro" @@ -394,8 +417,8 @@ "Se inscribió el %d por ciento" "Inscribiendo huella dactilar: %d%%" "Se agregó la huella dactilar" - "Toca para desbloquear en cualquier momento" - "Toca el sensor para desbloquear, incluso si la pantalla está apagada. Esta opción puede generar más desbloqueos accidentales." + "Tocar para desbloquear en cualquier momento" + "Toca el sensor para desbloquear, incluso si la pantalla está apagada. Con esta opción es más probable que se desbloquee el dispositivo accidentalmente." "Pantalla, desbloqueo" "Más tarde" "Levanta el dedo y vuelve a tocar" @@ -419,9 +442,9 @@ "Ese no es el sensor" "Toca el sensor en la parte posterior del teléfono con el dedo índice." "No se completó la inscripción" - "Tiempo para conf. huella dactilar agotado" + "Tiempo para configurar huella dactilar agotado" "Vuelve a intentarlo o hazlo más tarde en Configuración" - "El registro de huellas dactilares no funcionó. Vuelve a intentarlo o usa otro dedo." + "Se produjo un error al registrar la huella dactilar. Vuelve a intentarlo o usa otro dedo." "Agregar otra huella digital" "Siguiente" "La opción de bloqueo de pantalla está inhabilitada. Para obtener más información, comunícate con el administrador de la organización." @@ -433,6 +456,10 @@ "Encriptación, credenciales y más" "seguridad, más configuración de seguridad, más configuración, configuración avanzada de seguridad" "Más parámetros de privacidad" + "Más parámetros de configuración" + "Seguridad" + "Privacidad" + "Perfil de trabajo" "Puedes agregar hasta %d huellas dactilares" "Agregaste la cantidad máxima permitida de huellas digitales" "No se pueden agregar más huellas digitales" @@ -443,6 +470,10 @@ "Establecer un bloqueo de pantalla" "Para mayor seguridad, establece un PIN, un patrón o una contraseña para este dispositivo." "Establecer un bloqueo de pantalla" + + + + "Protege tu teléfono" "Agrega una huella dactilar como desbloqueo" "Bloqueo de pantalla" @@ -457,6 +488,10 @@ "Si olvidas este bloqueo, pídele al administrador de TI que lo restablezca" "Opciones de bloqueo de la pantalla" "Opciones de bloqueo de la pantalla" + "Desbloqueo con confirmación automática" + "Desbloquear automáticamente si introduces el PIN correcto de 6 o más dígitos. Esto es menos seguro que presionar Ingresar para confirmar." + "Confirmar automáticamente si el PIN es correcto" + "Presionar Ingresar para confirmar tu PIN es más seguro que usar la confirmación automática" "Bloqueo de pantalla" "Bloqueo del perfil" "Ninguno" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Debe tener al menos # carácter}other{Debe tener al menos # caracteres}}" "{count,plural, =1{Si solo se usan números, debe ser de al menos 1 dígito}other{Si solo se usan números, deben ser de al menos # dígitos}}" "{count,plural, =1{El PIN debe tener al menos # dígito}other{El PIN debe tener al menos # dígitos}}" + "{count,plural, =1{El PIN debe tener al menos # dígito, pero se recomienda un PIN de {minAutoConfirmLen} dígitos para mayor seguridad}other{El PIN debe tener al menos # dígitos, pero se recomienda un PIN de {minAutoConfirmLen} dígitos para mayor seguridad}}" "{count,plural, =1{Debe tener menos de # carácter}other{Debe tener menos de # caracteres}}" "{count,plural, =1{Debe tener menos de # dígito}other{Debe tener menos de # dígitos}}" "El administrador del dispositivo no permite el uso de un PIN reciente" @@ -889,9 +925,7 @@ "Cuando muevas el tel. entre el modo vertical y el horizontal" "Resolución de pantalla" "Alta resolución" - "Máxima resolución" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Máxima resolución" "La máxima resolución consume más batería. Es posible que, si cambias la resolución, algunas apps se reinicien." "Seleccionada" "Colores" @@ -1017,12 +1051,9 @@ "Usar %1$s" "¿Quieres actualizar la SIM preferida?" "%1$s es la única SIM en tu dispositivo. ¿Deseas usar esta tarjeta para datos móviles, llamadas y mensajes SMS?" - - - - - - + "¿Mejorar la cobertura de datos?" + "Permite que el dispositivo cambie automáticamente a %1$s para datos móviles cuando tenga mejor disponibilidad." + \n\n"Las llamadas, los mensajes y el tráfico de red pueden ser visibles para tu organización." "El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Debes comunicarte con el proveedor para desbloquear el dispositivo." "{count,plural, =1{El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Te queda # intento antes de que debas comunicarte con tu operador para desbloquear el dispositivo.}other{El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Te quedan # intentos.}}" "El código PIN de la tarjeta SIM es incorrecto. Te queda 1 intento antes de que debas comunicarte con tu proveedor para desbloquear el dispositivo." @@ -1360,15 +1391,14 @@ "Para mayor seguridad, usa el patrón de tu perfil de trabajo" "Para mayor seguridad, ingresa el PIN de tu perfil de trabajo" "Para mayor seguridad, ingresa la contraseña de tu perfil de trabajo" - "Se restableció la configuración de fábrica del teléfono. Para usarlo, ingresa el patrón anterior." - "Se restableció la configuración de fábrica del teléfono. Para usarlo, ingresa el PIN anterior." - "Se restableció la configuración de fábrica del teléfono. Para usarlo, ingresa contraseña anterior." "Verificar patrón" "Verificar PIN" "Verificar contraseña" "PIN incorrecto" "Contraseña incorrecta" "Patrón incorrecto" + + "Seguridad del dispositivo" "Cambiar patrón de desbloqueo" "Cambiar PIN de desbloqueo" @@ -1575,6 +1605,8 @@ "Mostrar lista de combinación de teclas" "Teclados y herramientas del perfil de trabajo" "Teclado en pantalla para el trabajo" + + "Panel táctil" "Panel táctil y mouse" "Velocidad del puntero, gestos" @@ -1587,6 +1619,20 @@ "Más opciones en la esquina inferior derecha del panel táctil" "Velocidad del puntero" "Aprende los gestos del panel táctil" + "Ir a la página de inicio" + "Desliza hacia arriba con tres dedos en el panel táctil" + "Atrás" + "Desliza desde la izquierda o la derecha con tres dedos" + "Ver apps recientes" + "Desliza arriba con tres dedos, mantén presionado y suelta" + "Ver notificaciones y Config. rápida" + "Desliza hacia abajo con tres dedos en la pantalla principal" + "Cambiar de app" + "Desliza hacia la izquierda o la derecha con cuatro dedos" + "Omitir" + "Siguiente" + "Reiniciar" + "Listo" "Atrás" "Desliza hacia la izquierda o la derecha con tres dedos" "Ir a la pantalla principal" @@ -1795,12 +1841,9 @@ "Destaca más el puntero del mouse" "Quitar animaciones" "Reduce el movimiento de la pantalla" - - - - - - + "Nivel de contraste" + "Estándar" + "Alto" "Audio mono" "Combinar canales cuando se reproduce audio" "Balance de audio" @@ -2117,12 +2160,10 @@ "Presiona para obtener más información sobre este error" "Pantalla" - - + "CPU" "Linterna" "Cámara" - - + "GPS" "Wi-Fi" "Bluetooth" "Red móvil" @@ -2188,9 +2229,9 @@ "Gráfico de uso de batería diario" "Gráfico de uso de batería por hora" "Uso de batería desde la última carga completa" - "Uso de batería para %s" + "Uso de batería %s" "Tiempo de uso desde la última carga completa" - "Tiempo de uso para %s" + "Tiempo de uso %s" "Desglose por app" "Desglose por sistema" "Estadísticas de procesos" @@ -2657,7 +2698,7 @@ "Mensajes MMS" "Enviar y recibir con los datos móviles desactivados" "Cambiar a datos móviles automáticamente" - "Usar temporalmente esta red cuando tenga mayor disponibilidad para Internet y llamadas" + "Usar esta red cuando tenga mejor disponibilidad" "SIM de trabajo" "Acceso a aplicaciones y contenido" "CAMBIAR NOMBRE" @@ -2716,7 +2757,7 @@ "Para usar esta opción, debes instalar una app de pagos" "Apps recientes y predeterminadas" "Las apps del perfil de trabajo no tienen acceso a las notificaciones." - "Contraseñas y cuentas" + "Cuentas y contraseñas" "Contraseñas guardadas, autocompletar y cuentas sincronizadas" "Apps predeterminadas" "Apps clonadas" @@ -2801,6 +2842,7 @@ "rostro" "huella dactilar, agregar huella dactilar" "rostro, huella dactilar, agregar huella dactilar" + "desbloqueo del reloj, agregar desbloqueo del reloj" "atenuar pantalla, pantalla táctil, batería, brillo inteligente, brillo dinámico, brillo automático" "inteligente, atenuar pantalla, suspender, batería, tiempo de espera, atención, pantalla, inactividad" "cámara, inteligente, girar automáticamente, rotar, girar, rotación, vertical, paisaje, orientación, vertical, horizontal" @@ -2831,6 +2873,8 @@ "agregar idioma, agregar un idioma" "tamaño del texto, letra grande, fuente grande, texto grande, visión reducida, agrandar el texto, agrandar la fuente, agrandamiento de la fuente" "pantalla siempre activa, PSA" + + "Volumen, vibración, No interrumpir" "Volumen multimedia" "Volumen de transmisión" @@ -3030,10 +3074,8 @@ "Después del desbloqueo, ir a la última pantalla usada" "Pantalla bloqueada, bloqueo de pantalla, omitir, omisión" "Con el perfil de trabajo bloqueado" - - - - + "Mostrar solo notificaciones nuevas en la pantalla de bloqueo" + "Después de cada desbloqueo, quitar las notificaciones existentes de la pantalla de bloqueo" "Notificaciones en pantalla de bloqueo" "Mostrar conversaciones predeterminadas y silenciosas" "Mostrar conversaciones predeterminadas y silenciosas" @@ -3096,7 +3138,7 @@ "{count,plural, =1{Aproximadamente # notificación por día}other{Aproximadamente # notificaciones por día}}" "{count,plural, =1{Aproximadamente # notificación por semana}other{Aproximadamente # notificaciones por semana}}" "Nunca" - "Notificaciones de la app y del dispositivo" + "Notificaciones de apps y dispositivos" "Controla qué apps y dispositivos pueden leer notificaciones" "El acceso a las notificaciones del perfil de trabajo está bloqueado" "Notificaciones mejoradas" @@ -3982,6 +4024,12 @@ "Control de Wi-Fi" "Permitir que la app controle Wi-Fi" "Permite que esta app active o desactive la conexión Wi-Fi, busque y se conecte a redes Wi-Fi, agregue o quite redes, o inicie un hotspot de acceso local exclusivo." + + + + + + "Reproducir contenido multimedia en" "Reproduce %s en" "este dispositivo" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index a2c54c1625a..e22a7f3c4b6 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Para obtener mejores resultados, usa un protector de pantalla con certificado Made for Google. Con otros protectores de pantalla, puede que tu huella digital no funcione." "Para obtener mejores resultados, usa un protector de pantalla con certificado Made for Google. Con otros protectores de pantalla, puede que la huella digital de tu hijo/a no funcione." + "Desbloqueo con reloj" + "Cuando configures Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital, el teléfono te pedirá la huella digital si llevas mascarilla o estás en un entorno con poca luz.\n\nPuedes desbloquear el teléfono con tu reloj si no reconoce tu cara o tu huella digital." + "Puedes desbloquear el teléfono con tu reloj cuando no reconozca tu huella digital." + "Puedes desbloquear el teléfono con tu reloj cuando no reconozca tu cara." + "Usar la cara o el reloj" + "Usar la huella digital o el reloj" + "Usar la cara, la huella digital o el reloj" + "Usar el reloj" + "Configura Desbloqueo facial o con huella digital primero" + "Puedes desbloquear el teléfono con tu reloj cuando no reconozca tu cara o tu huella digital" + "Configura Desbloqueo con huella digital primero" + "Puedes desbloquear el teléfono con tu reloj cuando no reconozca tu huella digital" + "Configura Desbloqueo facial primero" + "Puedes desbloquear el teléfono con tu reloj cuando no reconozca tu cara" + "Configurar" + "Huella digital y %s añadidos" + "Huellas digitales y %s añadidos" + "Cara y %s añadidos" + "Cara, huella digital y %s añadidos" + "Cara, huellas digitales y %s añadidos" "Desbloqueo facial y con huella digital" + "Desbloqueo facial y con huella digital para el trabajo" "Toca para configurar" "Cara y huellas digitales añadidas" "Cara y huella digital añadida" "Cuando configures Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital, el teléfono te pedirá la huella digital si llevas mascarilla o estás en un lugar oscuro" "Formas de desbloqueo" + + "Desbloquear teléfono" "Verificar que eres tú en aplicaciones" "Usar la cara" @@ -433,6 +456,10 @@ "Cifrado, credenciales y más" "seguridad, más ajustes de seguridad, más ajustes, ajustes avanzados de seguridad" "Más ajustes de privacidad" + "Más ajustes" + "Seguridad" + "Privacidad" + "Perfil de trabajo" "Puedes añadir hasta %d huellas digitales" "Has añadido el número máximo de huellas digitales" "No se pueden añadir más huellas digitales" @@ -443,6 +470,10 @@ "Configura un bloqueo de pantalla" "Para añadir una capa de seguridad, configura un PIN, patrón o contraseña en este dispositivo." "Configurar bloqueo de pantalla" + + + + "Protege tu teléfono" "Añadir huella digital para desbloquear" "Elige un bloqueo de pantalla" @@ -457,6 +488,10 @@ "Si olvidas este bloqueo, puedes pedirle a tu administrador de TI que lo cambie" "Opciones de bloqueo de pantalla" "Opciones de bloqueo de pantalla" + "Desbloqueo con confirmación automática" + "Desbloquea automáticamente si introduces un PIN correcto de 6 dígitos o más. Esta opción es un poco menos segura que tocar Intro para confirmar." + "Confirmar automáticamente el PIN correcto" + "La confirmación del PIN tocando Intro es más segura que la confirmación automática" "Bloqueo de pantalla" "Bloqueo de perfil de trabajo" "Ninguno" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Debe tener al menos # carácter}other{Debe tener al menos # caracteres}}" "{count,plural, =1{Si solo usas números, debe tener al menos 1 dígito}other{Si solo usas números, debe tener al menos # dígitos}}" "{count,plural, =1{El PIN debe tener al menos # dígito}other{El PIN debe tener al menos # dígitos}}" + "{count,plural, =1{El PIN debe tener al menos # dígito, pero se recomienda definir un PIN de {minAutoConfirmLen} dígitos para reforzar la seguridad}other{El PIN debe tener al menos # dígitos, pero se recomienda definir un PIN de {minAutoConfirmLen} dígitos para reforzar la seguridad}}" "{count,plural, =1{Debe tener menos de # carácter}other{Debe tener menos de # caracteres}}" "{count,plural, =1{Debe tener menos de # dígito}other{Debe tener menos de # dígitos}}" "El administrador de dispositivos no permite utilizar un PIN reciente" @@ -889,9 +925,7 @@ "Cuando cambias el teléfono entre vertical y horizontal" "Resolución de pantalla" "Alta resolución" - "Resolución completa" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Resolución completa" "La resolución completa consume más batería. Cambiar la resolución puede provocar que algunas aplicaciones se reinicien." "Seleccionado" "Colores" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "Usar %1$s" "¿Cambiar la SIM preferida?" "%1$s es la única SIM del dispositivo. ¿Quieres usarla para los datos móviles, las llamadas y los mensajes SMS?" - + - - - + + \n\n"Es posible que tu empresa vea tus llamadas, mensajes y tráfico de red." "Código PIN de la tarjeta SIM incorrecto. Debes ponerte en contacto con tu operador para desbloquear el dispositivo." "{count,plural, =1{Código PIN de SIM incorrecto. Te queda # intento antes de que tengas que contactar con tu operador para desbloquear el dispositivo.}other{Código PIN de SIM incorrecto. Te quedan # intentos.}}" "Código PIN de la tarjeta SIM incorrecto. Tienes 1 intento más antes de que la única forma de que puedas desbloquear el dispositivo sea ponerte en contacto con tu operador." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "Para mayor seguridad, utiliza el patrón del perfil de trabajo" "Para mayor seguridad, introduce el PIN del perfil de trabajo" "Para mayor seguridad, introduce la contraseña del perfil de trabajo" - "Se ha restablecido el estado de fábrica del teléfono. Para usarlo, introduce tu antiguo patrón." - "Se ha restablecido el estado de fábrica del teléfono. Para usarlo, introduce tu antiguo PIN." - "Se ha restablecido el estado de fábrica del teléfono. Para usarlo, introduce tu antigua contraseña." "Verificar patrón" "Verificar PIN" "Verificar contraseña" "PIN incorrecto" "Contraseña incorrecta" "Patrón incorrecto" + + "Seguridad del dispositivo" "Cambiar patrón desbloqueo" "Cambiar PIN de desbloqueo" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "Mostrar lista de combinaciones de teclas" "Perfiles de trabajo y herramientas" "Teclado en pantalla para el trabajo" + + "Panel táctil" "Panel táctil y ratón" "Velocidad del puntero, gestos" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "Toca la esquina inferior derecha del panel táctil para ver más" "Velocidad del puntero" "Consultar gestos del panel táctil" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Ir atrás" "Desliza tres dedos hacia la izquierda o la derecha" "Ir a Inicio" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "Haz más visible el cursor del ratón" "Quitar animaciones" "Reduce el movimiento de la pantalla" - - - - - - + "Nivel de contraste" + "Estándar" + "Alto" "Audio en mono" "Combina canales al reproducir audio" "Balance de audio" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "Toca para obtener más información sobre este error." "Pantalla" - - + "CPU" "Linterna" "Cámara" - - + "GPS" "Wi-Fi" "Bluetooth" "Red móvil" @@ -2188,9 +2245,9 @@ "Gráfico de uso de batería diario" "Gráfico de uso de batería por horas" "Uso de batería desde la última carga completa" - "Uso de batería de %s" + "Uso de batería (%s)" "Tiempo de pantalla desde la última carga completa" - "Tiempo de pantalla (%s)" + "Tiempo de pantalla de %s" "Desglose por aplicaciones" "Desglose por sistema" "Estadísticas de procesos" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "Mensajes MMS" "Enviar y recibir mensajes si los datos móviles están desactivados" "Cambiar a datos móviles automáticamente" - "Usar esta red temporalmente cuando tenga mayor disponibilidad para llamadas e Internet" + + "SIM de trabajo" "Acceso a contenido y aplicaciones" "CAMBIAR NOMBRE" @@ -2801,6 +2859,8 @@ "cara" "huella digital, añadir huella digital" "cara, huella digital, añadir huella digital" + + "atenuar pantalla, pantalla táctil, batería, brillo inteligente, brillo dinámico, brillo automático" "inteligente, atenuar pantalla, suspensión, batería, tiempo de espera, atención, pantalla, inactividad" "cámara, inteligente, girar automáticamente, giro automático, rotación automática, rotar automáticamente, girar, rotar, cambiar, giro, rotación, vertical, horizontal, orientación" @@ -2831,6 +2891,8 @@ "añadir idioma, añadir un idioma, añadir lengua, añadir una lengua" "tamaño del texto, letras grandes, fuente grande, texto grande, baja visión, hacer el texto más grande, agrandar texto, ampliar texto, ampliador de fuente, ampliación de la fuente" "pantalla siempre activa" + + "Volumen, vibración, No molestar" "Volumen de multimedia" "Volumen de envío" @@ -3030,10 +3092,8 @@ "Después de desbloquear, ir a la última pantalla usada." "Pantalla de bloqueo, pantalla bloqueo, saltar, evitar" "Con el perfil de trabajo bloqueado" - - - - + "Mostrar solo notificaciones nuevas en la pantalla de bloqueo" + "Después de cada desbloqueo, se eliminan las notificaciones de la pantalla de bloqueo" "Notificaciones en pantalla de bloqueo" "Mostrar conversaciones predeterminadas y silenciosas" "Mostrar conversaciones predeterminadas y silenciosas" @@ -3096,7 +3156,7 @@ "{count,plural, =1{Alrededor de # notificación al día}other{Alrededor de # notificaciones al día}}" "{count,plural, =1{Alrededor de # notificación a la semana}other{Alrededor de # notificaciones a la semana}}" "Nunca" - "Notificaciones del dispositivo y de aplicaciones" + "Notificaciones de dispositivos y aplicaciones" "Controla qué aplicaciones y dispositivos pueden leer notificaciones" "Se ha bloqueado el acceso a las notificaciones del perfil de trabajo" "Notificaciones mejoradas" @@ -3982,6 +4042,12 @@ "Control de Wi‑Fi" "Permitir que la aplicación controle la conexión Wi‑Fi" "Permite que esta aplicación active o desactive la conexión Wi‑Fi, busque redes Wi‑Fi y se conecte a ellas, añada o quite redes, o inicie un punto de acceso local" + + + + + + "Reproducir contenido multimedia en" "Reproducir %s en" "Este dispositivo" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index b8617da7f86..7a64f7ffa74 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Parimate tulemuste jaoks kasutage ekraanikaitset, millel on sertifikaat Made for Google. Teiste ekraanikaitsmetega ei pruugi teie sõrmejälg toimida." "Parimate tulemuste jaoks kasutage ekraanikaitset, millel on sertifikaat Made for Google. Teiste ekraanikaitsetega ei pruugi teie lapse sõrmejälg toimida." + "Kellaga avamine" + "Kui seadistate näoga ja sõrmejäljega avamise, küsib telefon teie sõrmejälge, kui kannate maski või olete hämaras.\n\nKui teie nägu või sõrmejälge ei tunta ära, saate avada kella kaudu." + "Kui teie sõrmejälge ei tunta ära, saate avada kellaga." + "Kui teie nägu ei tunta ära, saate avada kellaga." + "Näo või kella kasutamine" + "Sõrmejälje või kella kasutamine" + "Näo, sõrmejälje või kella kasutamine" + "Kella kasutamine" + "Kõigepealt seadistage näoga või sõrmejäljega avamine" + "Kui teie nägu või sõrmejälge ei tunta ära, saate avada kellaga" + "Kõigepealt seadistage sõrmejäljega avamine" + "Kui teie sõrmejälge ei tunta ära, saate avada kellaga" + "Kõigepealt seadistage näoga avamine" + "Kui teie nägu ei tunta ära, saate avada kellaga" + "Seadistage" + "Sõrmejälg ja kell %s on lisatud" + "Sõrmejäljed ja kell %s on lisatud" + "Nägu ja kell %s on lisatud" + "Nägu, sõrmejälg ja kell %s on lisatud" + "Nägu, sõrmejäljed ja kell %s on lisatud" "Näo ja sõrmejäljega avamine" + "Näo ja sõrmejäljega avamine töö jaoks" "Puudutage seadistamiseks" "Nägu ja sõrmejäljed on lisatud" "Nägu ja sõrmejälg on lisatud" "Kui seadistate näoga ja sõrmejäljega avamise, küsib telefon teie sõrmejälge, kui kannate maski või olete hämaras." "Võimalused avamiseks" + + "Telefoni avamine" "Oma isiku kinnitamine rakendustes" "Näo kasutamine" @@ -433,6 +456,10 @@ "Krüpteerimine, mandaadid ja muu" "turvalisus, rohkem turvaseadeid, rohkem seadeid, täpsemad turvaseaded" "Rohkem privaatsusseadeid" + "Rohkem seadeid" + "Turvalisus" + "Privaatsus" + "Tööprofiil" "Saate lisada kuni %d sõrmejälge" "Olete lisanud maksimaalse arvu sõrmejälgi" "Rohkem sõrmejälgi ei saa lisada" @@ -443,6 +470,10 @@ "Seadistage ekraanilukk" "Turvalisuse huvides määrake sellele seadmele PIN-kood, muster või parool." "Ekraaniluku seadistamine" + + + + "Tagage oma telefoni turvalisus" "Avamiseks lisage sõrmejälg" "Ekraaniluku valimine" @@ -457,6 +488,10 @@ "Kui unustate selle luku, paluge IT-administraatoril see lähtestada" "Ekraaniluku valikud" "Ekraaniluku valikud" + "Avamise automaatne kinnitamine" + "Avatakse automaatselt, kui sisestate vähemalt 6-kohalise PIN-koodi õigesti. See on veidi vähem turvaline kui kinnitamiseks sisestusklahvi vajutamine." + "Õige PIN-koodi automaatne kinnitamine" + "PIN-koodi kinnitamine sisestusklahvi abil on turvalisem kui automaatse kinnitamise kasutamine." "Ekraanilukk" "Tööprofiili lukk" "Puudub" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Peab sisaldama vähemalt # tähemärk}other{Peab sisaldama vähemalt # tähemärki}}" "{count,plural, =1{Kui kasutate ainult numbreid, peab parool sisaldama vähemalt ühte numbrit}other{Kui kasutate ainult numbreid, peab parool sisaldama vähemalt # numbrit}}" "{count,plural, =1{PIN-kood peab sisaldama vähemalt # numbrit}other{PIN-kood peab sisaldama vähemalt # numbrit}}" + "{count,plural, =1{PIN-kood peab sisaldama vähemalt # numbrit, kuid lisaturvalisuse saavutamiseks on soovitatav kasutada {minAutoConfirmLen} numbriga PIN-koodi}other{PIN-kood peab sisaldama vähemalt # numbrit, kuid lisaturvalisuse saavutamiseks on soovitatav kasutada {minAutoConfirmLen} numbriga PIN-koodi}}" "{count,plural, =1{Peab olema lühem kui # tähemärk}other{Peab olema lühem kui # tähemärki}}" "{count,plural, =1{Peab olema lühem kui # number}other{Peab olema lühem kui # numbrit}}" "Seadme administraator ei luba kasutada viimast PIN-koodi" @@ -889,9 +925,7 @@ "Liigutades telefoni vertikaal- ja horisontaalrežiimi vahel" "Ekraani eraldusvõime" "Kõrge eraldusvõime" - "Täiseraldusvõime" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Täiseraldusvõime" "Täiseraldusvõime kasutab rohkem akut. Teie eraldusvõimele lülitumine võib mõne rakenduse taaskäivitada." "Valitud" "Värvid" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "Kasuta operaatorit %1$s" "Kas värsk. eelistatud SIM-i?" "%1$s on ainuke seadmes olev SIM-kaart. Kas soovite mobiilse andmeside, kõnede ja SMS-sõnumite puhul kasutada seda SIM-kaarti?" - + - - - + + \n\n"Kõned, sõnumid ja võrguliiklus võivad teie organisatsioonile nähtavad olla." "Vale SIM-i PIN-kood, seadme avamiseks peate nüüd ühendust võtma oma operaatoriga." "{count,plural, =1{SIM-i vale PIN-kood. Teil on veel # katse, enne kui peate seadme avamiseks operaatoriga ühendust võtma.}other{SIM-i vale PIN-kood. Teil on veel # katset.}}" "Vale SIM-i PIN-kood, teil on jäänud veel 1 katse, enne kui peate seadme avamiseks operaatoriga ühendust võtma." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "Lisaturvalisuse jaoks kasutage oma tööprofiili mustrit" "Lisaturvalisuse jaoks sisestage oma tööprofiili PIN-kood" "Lisaturvalisuse jaoks sisestage oma tööprofiili parool" - "Teie telefon lähtestati tehaseseadetele. Selle telefoni kasutamiseks sisestage oma eelmine muster." - "Teie telefon lähtestati tehaseseadetele. Selle telefoni kasutamiseks sisestage oma eelmine PIN-kood." - "Teie telefon lähtestati tehaseseadetele. Selle telefoni kasutamiseks sisestage oma eelmine parool." "Mustri kinnitamine" "PIN-koodi kinnitamine" "Parooli kinnitamine" "Vale PIN-kood" "Vale parool" "Vale muster" + + "Seadme turvalisus" "Muuda avamismustrit" "Muuda avamise PIN-koodi" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "Kuva otseteede loend" "Tööprofiili klaviatuurid ja tööriistad" "Ekraanil kuvatav klaviatuur tööks" + + "Puuteplaat" "Puuteplaat ja hiir" "Kursori kiirus, liigutused" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "Lisavalikute nägemiseks puudutage puuteplaadi paremat alaosa" "Kursori kiirus" "Õppige puuteplaadi liigutusi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Mine tagasi" "Pühkige kolme sõrmega vasakule või paremale" "Avalehele" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "Muutke hiirekursor paremini nähtavaks" "Animatsioonide eemaldamine" "Ekraanikuval liikumise vähendamine" - - - - - - + "Kontrastsuse tase" + "Tavaline" + "Kõrge" "Monoheli" "Kanalite ühendamine heli esitamisel" "Heli tasakaal" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "Puudutage, et näha selle vea kohta lisateavet" "Ekraan" - - + "Protsessor" "Taskulamp" "Kaamera" - - + "GPS" "WiFi" "Bluetooth" "Mobiilsidevõrk" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "MMS-sõnumid" "Saatmine ja vastuvõtmine, kui mobiilne andmeside on väljas" "Mobiilandmeside operaatori automaatne vahetamine" - "Kasuta ajutiselt seda võrku, kui sellel on kõnede ja interneti jaoks parem levi" + + "Töökoha SIM-kaart" "Juurdepääs rakendusele ja sisule" "NIMETA ÜMBER" @@ -2721,8 +2779,7 @@ "Vaikerakendused" "Kloonitud rakendused" "Looge rakenduse teine eksemplar, et saaksite korraga kahte kontot kasutada." - - + "Rakendused, mida saab kloonida." "%1$s kloonitud, %2$d saadaval kloonimiseks" "Kõigi rakenduse kloonide kustutamine" "Rakenduse kloonide kustutamine nurjus" @@ -2802,6 +2859,8 @@ "nägu" "sõrmejälg, sõrmejälje lisamine" "nägu, sõrmejälg, sõrmejälje lisamine" + + "ekraani hämardamine, puuteekraan, aku, nutikas heledus, dünaamiline heledus, automaatne heledus" "nutikas, ekraani hämardamine, unerežiim, aku, ajalõpp, tuvastus, ekraan, ekraanikuva, tegevusetus" "kaamera, nutikas, automaatne pööramine, pöörama, vahetamine, pööramine, vertikaalpaigutus, horisontaalpaigutus, suund, vertikaalne, horisontaalne" @@ -2832,6 +2891,8 @@ "lisa keel, keele lisamine" "teksti suurus, suur tekst, suur font, halb nähtavus, teksti suuremaks muutmine, fondi suurendaja, fondi suurendamine" "alati sisse lülitatud ekraan, AOD" + + "Helitugevus, vibreerimine, režiim Mitte segada" "Meedia helitugevus" "Ülekantava sisu helitugevus" @@ -2897,8 +2958,7 @@ "Teie telefon ei helise ega vibreeri märguannete saabumisel." "Hääletud ja ekraanilt peidetud märguanded" "Te ei kuule ega näe märguandeid" - - + "Teie telefon ei vibreeri ega helise uute ega olemasolevate märguannete puhul ega kuva neid. Pidage meeles, et kriitilised märguanded seadme tegevuste ja oleku kohta kuvatakse siiski.\n\nKui funktsiooni Mitte segada välja lülitate, leiate nägemata märguanded ekraani ülaosast alla pühkides." "Kohandatud" "Kohandatud seade lubamine" "Kohandatud seade eemaldamine" @@ -2922,8 +2982,7 @@ "Heli ja vibreerimine" "Märguannete heli, vibreerimine ja mõned visuaalsed märgid" "Märguannete heli, vibreerimine ja visuaalsed märgid" - - + "Märguandeid, mis on vajalikud seadme põhitoiminguteks ja oleku kuvamiseks, ei peideta kunagi." "Puudub" "muud valikud" "Lisa" @@ -3033,10 +3092,8 @@ "Pärast avamist avaneb viimati vaadatud kuva" "Lukustuskuva, lukustuskuva, vahelejätmine, mittekasutamine" "Kui tööprofiil on lukustatud" - - - - + "Kuva lukustuskuval ainult uued märguanded" + "Pärast igat avamist eemaldatakse lukustuskuvalt kõik olemasolevad märguanded" "Märguanded lukustuskuval" "Kuva vestluse, vaike- ja vaiksed märguanded" "Kuva vestluse, vaike- ja vaiksed märguanded" @@ -3985,6 +4042,12 @@ "WiFi-seadete juhtimine" "Luba rakendusel juhtida WiFi-t" "Lubage sellel rakendusel WiFi sisse või välja lülitada, otsida WiFi-võrke ja nendega ühendus luua, võrke lisada või eemaldada või luua kohalik kuumkoht" + + + + + + "Meedia esitamise seade:" "Esita rakendust %s väljundis" "See seade" @@ -4381,10 +4444,8 @@ "Luba 2G" "2G on vähem turvaline, kuid võib mõnes asukohas parandada ühendust. Hädaabikõnede puhul on 2G alati lubatud." "%1$s nõuab 2G-d" - - - - + "Nõua krüpteerimist" + "Krüpteerimine on turvalisem, kuid mõnes asukohas ei pruugi ühendamine olla võimalik, Hädaabikõnede jaoks ei nõuta krüpteerimist kunagi." "Kõik teenused" "Kuva juurdepääs lõikelauale" "Kui rakendused pääsevad juurde kopeeritud tekstile, piltidele või muule sisule, kuvatakse teade" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index a693a431f93..894c268850f 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Emaitza onenak lortzeko, erabili Made for Google ziurtagiria duen pantaila babesteko osagarri bat. Besterik erabiliz gero, baliteke hatz-markak ez funtzionatzea." "Emaitza onenak lortzeko, erabili Made for Google ziurtagiria duen pantaila babesteko osagarri bat. Besterik erabiliz gero, baliteke haurraren hatz-markak ez funtzionatzea." + "Erlojuaren bidez telefonoa desblokeatzea" + "Aurpegi eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbideak konfiguratzen badituzu, telefonoak hatz-marka eskatuko dizu inoiz maskara bat jantzita edo argi gutxirekin telefonoa aurpegiaren bidez desblokeatzen saiatuz gero.\n\nAurpegia edo hatz-marka ezagutzen ez bada, erlojuaren bidez desblokea dezakezu telefonoa." + "Hatz-marka ezagutzen ez bada, erlojuaren bidez desblokea dezakezu telefonoa." + "Aurpegia ezagutzen ez bada, erlojuaren bidez desblokea dezakezu telefonoa." + "Aurpegia edo erlojua erabiltzea" + "Hatz-marka edo erlojua erabiltzea" + "Aurpegia, hatz-marka edo erlojua erabiltzea" + "Erlojua erabiltzea" + "Aurrena, konfiguratu aurpegi edo hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea" + "Aurpegia edo hatz-marka ezagutzen ez bada, erlojuaren bidez desblokea dezakezu telefonoa" + "Aurrena, konfiguratu hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea" + "Hatz-marka ezagutzen ez bada, erlojuaren bidez desblokea dezakezu telefonoa" + "Aurrena, konfiguratu aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea" + "Aurpegia ezagutzen ez bada, erlojuaren bidez desblokea dezakezu telefonoa" + "Konfiguratu" + "Gehitu dira hatz-marka eta %s erlojua" + "Gehitu dira hatz-markak eta %s erlojua" + "Gehitu dira aurpegia eta %s erlojua" + "Gehitu dira aurpegia, hatz-marka eta %s erlojua" + "Gehitu dira aurpegia, hatz-markak eta %s erlojua" "Aurpegi eta hatz-marka bidez desblokeatzea" + "Aurpegi eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbideak, lanerako" "Sakatu konfiguratzeko" "Aurpegia eta hatz-markak gehitu dira" "Aurpegia eta hatz-marka gehitu dira" "Aurpegi eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbideak konfiguratzen badituzu, hatz-marka eskatuko dizu telefonoak maskara bat jantzita daukazunean edo argi gutxi dagoenean" "Desblokeatzeko moduak" + + "Desblokeatu telefonoa" "Egiaztatu zeu ari zarela aplikazioak erabiltzen" "Aurpegiaren bidez" @@ -433,6 +456,10 @@ "Enkriptatzea, kredentzialak eta abar" "segurtasuna, segurtasun-ezarpen gehiago, ezarpen gehiago, segurtasun-ezarpen aurreratuak" "Pribatutasun-ezarpen gehiago" + "Ezarpen gehiago" + "Segurtasuna" + "Pribatutasuna" + "Laneko profila" "%d hartz-marka gehi ditzakezu gehienez" "Iritsi zara onartzen den gehieneko hatz-marka kopurura" "Ezin duzu gehitu beste hatz-markarik" @@ -443,6 +470,10 @@ "Ezarri pantailaren blokeoa" "Segurtasuna areagotzeko, ezarri PIN, eredu edo pasahitz bat gailu honetan." "Ezarri pantailaren blokeoa" + + + + "Babestu telefonoa" "Desblokeatzeko, gehitu hatz-marka" "Aukeratu pantailaren blokeoa" @@ -457,6 +488,10 @@ "Blokeoa ahazten baduzu, eskatu IKT saileko administratzaileari berrezartzeko" "Pantaila blokeatzeko aukerak" "Pantaila blokeatzeko aukerak" + "PINa automatikoki berresten duen desblokeoa" + "Desblokeatu automatikoki gailua sei digitu edo gehiagoko PIN zuzena idazten baduzu. Ez da PINa berresteko Sartu sakatzea bezain segurua." + "Berretsi automatikoki PIN zuzena" + "Berrespen automatikoa erabiltzea baino seguruagoa da PINa berresteko Sartu sakatzea" "Pantailaren blokeoa" "Laneko profil. blokeoa" "Bat ere ez" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{# karaktere eduki behar du gutxienez}other{# karaktere eduki behar ditu gutxienez}}" "{count,plural, =1{Zenbakiak bakarrik erabiltzekotan, digitu bat izan behar du gutxienez}other{Zenbakiak bakarrik erabiltzekotan, # digitu izan behar ditu gutxienez}}" "{count,plural, =1{# digitu eduki behar du gutxienez PINak}other{# digitu eduki behar ditu gutxienez PINak}}" + "{count,plural, =1{# digitu eduki behar du gutxienez PINak, baina, segurtasuna areagotzeko, {minAutoConfirmLen} digituko PIN bat gomendatzen da}other{# digitu eduki behar ditu gutxienez PINak, baina, segurtasuna areagotzeko, {minAutoConfirmLen} digituko PIN bat gomendatzen da}}" "{count,plural, =1{# karaktere baino gutxiago eduki behar du}other{# karaktere baino gutxiago eduki behar ditu}}" "{count,plural, =1{# zenbaki baino gutxiago eduki behar du}other{# zenbaki baino gutxiago eduki behar ditu}}" "Gailuaren administratzaileak ez du eman beste PIN bat erabiltzeko baimenik" @@ -889,9 +925,7 @@ "Telefonoaren pantailaren orientazioa bertikaletik horizontalera, eta alderantziz, aldatzen duzunean" "Pantailaren bereizmena" "Bereizmen handia" - "Bereizmen osoa" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Bereizmen osoa" "Bereizmen osoarekin bateria gehiago kontsumitzen da. Bereizmena aldatuz gero, baliteke aplikazio batzuk berrabiaraztea." "Hautatuta" "Koloreak" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "Erabili %1$s" "SIM hobetsia eguneratu nahi duzu?" "%1$s da gailuan daukazun SIM txartel bakarra. SIM hori erabili nahi duzu datu-konexiorako, deiak egiteko eta SMS mezuak bidaltzeko?" - + - - - + + \n\n"Baliteke erakundea deiak, mezuak eta sareko trafikoa ikusteko gai izatea." "SIMaren PIN kodea okerra da. Gailua desblokeatzeko, operadorearekin harremanetan jarri beharko duzu." "{count,plural, =1{Oker idatzi duzu SIMaren PIN kodea. # saiakera geratzen zaizu gailua desblokeatzeko operadorearekin harremanetan jarri behar izan aurretik.}other{Oker idatzi duzu SIMaren PIN kodea. # saiakera geratzen zaizkizu gailua desblokeatzeko operadorearekin harremanetan jarri behar izan aurretik.}}" "SIMeko PIN kodea okerra da. Saiakera bat geratzen zaizu gailua desblokeatzeko operadorearekin harremanetan jarri behar izan aurretik." @@ -1183,7 +1216,7 @@ "Berrezarri dira Bluetootha eta wifia" "Ezabatu eduki guztia" "Ezabatu eSIMetako eduki guztia" - "Ez da utziko bertan behera inongo zerbitzu-planik. Ordezko SIMak deskargatzeko, jarri harremanetan operadorearekin." + "Ez da utziko bertan behera mugikorretarako zerbitzu-planik. Ordezko SIMak deskargatzeko, jarri harremanetan operadorearekin." "Berrezarri ezarpenak" "Sareko ezarpen guztiak berrezarri nahi dituzu? Ezin da desegin ekintza hori." "Sarearen ezarpen guztiak berrezarri nahi dituzu, eta eSIMetako eduki guztia ezabatu? Ezin da desegin ekintza." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "Segurtasuna bermatzeko, marraztu laneko eredua" "Segurtasuna bermatzeko, idatzi laneko PINa" "Segurtasuna bermatzeko, idatzi laneko pasahitza" - "Telefonoaren jatorrizko ezarpenak berrezarri dira. Erabiltzeko, marraztu aurreko eredua." - "Telefonoaren jatorrizko ezarpenak berrezarri dira. Erabiltzeko, idatzi aurreko PINa." - "Telefonoaren jatorrizko ezarpenak berrezarri dira. Erabiltzeko, idatzi aurreko pasahitza." "Egiaztatu eredua" "Egiaztatu PINa" "Egiaztatu pasahitza" "PINa ez da zuzena" "Pasahitza ez da zuzena" "Eredua ez da zuzena" + + "Gailuaren segurtasuna" "Aldatu desblokeatzeko eredua" "Aldatu desblokeatzeko PINa" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "Erakutsi lasterbideen zerrenda" "Laneko profilaren teklatuak eta tresnak" "Lanerako pantailako teklatua" + + "Ukipen-panela" "Ukipen-panela eta sagua" "Erakuslearen abiadura, keinuak" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "Aukera gehiago ikusteko, sakatu ukipen-panelaren beheko eskuinaldeko izkina" "Erakuslearen abiadura" "Lortu ukipen-panelean erabiltzeko keinuei buruzko informazioa" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Egin atzera" "Pasatu hiru hatz ezkerrera edo eskuinera" "Joan hasierako pantailara" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "Nabarmendu gehiago saguaren erakuslea" "Kendu animazioak" "Murriztu pantailako mugimendua" - - - - - - + "Kontraste-maila" + "Arrunta" + "Handia" "Audio monofonikoa" "Konbinatu kanalak audioa erreproduzitzean" "Audioaren oreka" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "Sakatu hau erroreari buruzko informazio gehiago lortzeko" "Pantaila" - - + "PUZa" "Linterna" "Kamera" - - + "GPSa" "Wifia" "Bluetootha" "Sare mugikorra" @@ -2168,11 +2225,11 @@ "bateriaren maila %1$s denean" "Bateriaren ehunekoa" "Erakutsi bateriaren ehunekoa egoera-barran" - "Bateria-maila gailua guztiz kargatuz geroztik" + "Bateria-maila gailua guztiz kargatu zenetik" "Bateria-maila azken 24 orduetan" - "Aplikazioaren erabilera gailua guztiz kargatuz geroztik" + "Aplikazioaren erabilera gailua guztiz kargatu zenetik" "Aplikazioek erabilitakoa azken 24 orduetan" - "Sistemaren erabilera gailua guztiz kargatuz geroztik" + "Sistemaren erabilera gailua guztiz kargatu zenetik" "Sistemak erabilitakoa azken 24 orduetan" "Sistemak erabilitakoa: %s" "Aplikazioek erabilitakoa: %s" @@ -2187,7 +2244,7 @@ "Bateria-erabileraren diagrama" "Eguneroko bateria-erabileraren diagrama" "Ordueroko bateria-erabileraren diagrama" - "Guztiz kargatu zenetik emandako erabilera" + "Erabilera-denbora gailua guztiz kargatu zenetik" "%s tarteko erabilera" "Erabilera-denbora gailua guztiz kargatu zenetik" "Erabilera-denbora (%s)" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "MMS mezuak" "Bidali eta jaso datu-konexioa desaktibatuta dagoenean" "Aldatu datu-konexioa automatikoki" - "Erabili aldi batez sarea deiak egiteko eta Internet erabiltzeko erabilgarritasun hobea duenean" + + "Laneko SIM txartela" "Eduki eta aplikazioetarako sarbidea" "ALDATU IZENA" @@ -2721,8 +2779,7 @@ "Aplikazio lehenetsiak" "Klonatutako aplikazioak" "Sortu aplikazio baten bigarren kopia bat bi kontu aldi berean erabili ahal izateko." - - + "Klona daitezkeen aplikazioak." "%1$s klonatu dira; %2$d klona daitezke" "Ezabatu aplikazio klonatu guztiak" "Ezin izan dira ezabatu aplikazio klonatu guztiak" @@ -2802,6 +2859,8 @@ "aurpegia" "hatz-marka, gehitu hatz-marka" "aurpegia, hatz-marka, gehitu hatz-marka" + + "pantaila ilundua, ukipen-pantaila, bateria, distira adimenduna, distira dinamikoa, distira automatikoa" "adimenduna, ilundu pantaila, inaktibo ezarri, bateria, denbora-muga, arreta, pantaila, jarduera eza" "kamera, adimenduna, automatikoki biratu, biratu, irauli, errotazioa, orientazio bertikala, horizontala, orientazioa, bertikala" @@ -2832,6 +2891,8 @@ "gehitu hizkuntza, gehitu hizkuntza bat" "testuaren tamaina, letra-tipo handia, letra handia, testu handia, ikusmen txarra, handitu testua, testua handitzea, letra handitzea, letra handiagoa" "pantaila aktibo etengabea, AOD" + + "Bolumena, dardara, ez molestatzeko modua" "Multimedia-edukiaren bolumena" "Igorpenaren bolumena" @@ -2897,8 +2958,7 @@ "Jakinarazpenak iristen direnean, telefonoak ez du egingo soinurik edo dardararik." "Ez egin soinurik eta ez erakutsi ezer jakinarazpenak jasotzean" "Ez duzu ikusi edo entzungo jakinarazpenik" - - + "Jakinarazpen berriei eta lehendik daudenei dagokienez, telefonoak ez ditu erakutsiko, eta ez du dar-dar edo soinurik egingo haiek jasotzean. Kontuan izan, ordea, gailuaren egoeraren eta jardueren berri ematen duten ezinbesteko jakinarazpenek agertzen jarraituko dutela.\n\nEz molestatzeko modua desaktibatu ostean, hatza pantailaren goialdetik behera pasatuta aurkituko dituzu galdutako jakinarazpenak." "Pertsonalizatua" "Gaitu ezarpen pertsonalizatua" "Kendu ezarpen pertsonalizatua" @@ -2922,8 +2982,7 @@ "Audioa eta dardara" "Audioa, dardara eta jakinarazpenen ikusizko adierazpen batzuk" "Audioa, dardara eta jakinarazpenen ikusizko adierazpenak" - - + "Gailuaren egoeraren eta oinarrizko jardueren berri ematen duten jakinarazpenak ez dira inoiz ezkutatuko." "Bat ere ez" "aukera gehiago" "Gehitu" @@ -3033,10 +3092,8 @@ "Desblokeatu ondoren, joan zuzenean erabilitako azken pantailara" "pantaila blokeatua, blokeo pantaila, saltatu, zeharbidea" "Laneko profila blokeatu bada" - - - - + "Erakutsi jakinarazpen berriak soilik pantaila blokeatuan" + "Gailua desblokeatu ondoren, kendu lehendik dauden jakinarazpenak pantaila blokeatutik" "Pantaila blokeatuko jakinarazpenak" "Erakutsi elkarrizketak, bai lehenetsiak, bai isilak" "Erakutsi elkarrizketak, bai lehenetsiak, bai isilak" @@ -3474,7 +3531,7 @@ "Erabili pantailako testua" "Eman pantailako edukia testu gisa atzitzeko baimena laguntza-aplikazioari" "Erabili pantaila-argazkia" - "Eman pantailako irudia atzitzeko baimena laguntza-aplikazioari" + "Eman pantailako irudi bat atzitzeko baimena laguntza-aplikazioari" "Distirarazi pantaila" "Distirarazi pantailaren ertzak laguntza-aplikazioak pantailako edo pantaila-argazkiko testua erabiltzen duenean" "Laguntza-aplikazioek ikusten ari zaren pantailako informazioaren araberako laguntza eskain diezazukete. Zenbait aplikaziok abiarazlea eta ahots bidezko zerbitzuak onartzen dituzte laguntza integratua eskaintzeko." @@ -3985,6 +4042,12 @@ "Wifi-konexioa kontrolatzeko aukera" "Eman wifi-konexioa kontrolatzeko baimena aplikazioari" "Eman wifi-konexioa aktibatzeko edo desaktibatzeko, wifi-sareak bilatzeko eta haietara konektatzeko, sareak gehitzeko edo kentzeko, edota wifi-gune lokalak sortzeko baimena aplikazioari." + + + + + + "Erreproduzitu multimedia-edukia hemen:" "Erreproduzitu %s hemen:" "Gailu hau" @@ -4381,10 +4444,8 @@ "Eman 2G erabiltzeko baimena" "2G sarea ez da horren segurua, baina baliteke konexio hobea eskaintzea kokapen batzuetan. 2G sarean beti daude baimenduta larrialdi-deiak." "%1$s operadoreak aktibatuta eduki behar du 2G sarea" - - - - + "Eskatu enkriptatzea" + "Segurtasun handiagoz enkriptatzen dira gauzak, baina baliteke toki batzuetan zaudenean konektatu ezin izatea. Larrialdi-deien kasuan, ez da inoiz enkriptatzerik behar." "Zerbitzu guztiak" "Erakutsi arbela atzitzen denean" "Erakutsi mezu bat aplikazio batek kopiatu duzun testua, irudiak edo edukiak atzitzen dituenean" @@ -4494,7 +4555,7 @@ "Transferitu eSIMa beste gailu batera" "{count,plural, =1{# aplikazio}other{# aplikazio}}" "Atzeko planoan instalatutako aplikazioak" - "Baliteke gailuaren fabrikatzaileak atzeko planoan instalatzea aplikazioak gailuan edo operadoreari zein bestelako bazkideei aplikazioak instalatzeko baimena ematea.\n\nHemen zerrendatutako aplikazioak ez dira beharrezkoak gailuak behar bezala funtziona dezan. Horrez gain, nahi ez dituzun aplikazioak desinstala ditzakezu." + "Baliteke gailuaren fabrikatzaileak atzeko planoan instalatzea aplikazioak gailuan, edo operadoreari zein bestelako bazkideei aplikazioak instalatzeko baimena ematea.\n\nHemen zerrendatutako aplikazioak ez dira beharrezkoak gailuak behar bezala funtziona dezan. Horrez gain, nahi ez dituzun aplikazioak desinstala ditzakezu." "Ez dago atzeko planoan instalatutako aplikaziorik" "Desinstalatu aplikazioa" "{count,plural, =1{Azken # hilabetean instalatutako aplikazioak}other{Azken # hilabeteetan instalatutako aplikazioak}}" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index d9f177b2974..ec34adfdab2 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "‏برای بهترین نتیجه، از محافظ صفحه‌نمایشی استفاده کنید که تأییدیه Made for Google داشته باشد. درصورت استفاده از دیگر محافظ‌های صفحه‌نمایش، ممکن است اثر انگشتتان کار نکند." "‏برای بهترین نتیجه، از محافظ صفحه‌نمایشی استفاده کنید که تأییدیه Made for Google داشته باشد. درصورت استفاده از دیگر محافظ‌های صفحه‌نمایش، ممکن است اثر انگشت فرزندتان کار نکند." + "قفل‌گشایی با ساعت" + "وقتی «قفل‌گشایی با چهره» و «قفل‌گشایی با اثر انگشت» را راه‌اندازی می‌کنید، اگر ماسک به صورت داشته باشید یا در محیط تاریکی باشید، تلفن از شما می‌خواهد از اثر انگشتتان استفاده کنید.\n\nوقتی چهره یا اثر انگشت شما شناسایی نمی‌شود، می‌توانید قفل را با ساعتتان باز کنید." + "وقتی اثر انگشت شما شناسایی نمی‌شود، می‌توانید قفل را با ساعتتان باز کنید." + "وقتی چهره شما شناسایی نمی‌شود، می‌توانید قفل را با ساعتتان باز کنید." + "استفاده از چهره یا ساعت" + "استفاده از اثر انگشت یا ساعت" + "استفاده از چهره، اثر انگشت، یا ساعت" + "استفاده از ساعت" + "ابتدا «قفل‌گشایی با اثر انگشت یا چهره» را راه‌اندازی کنید" + "وقتی چهره یا اثر انگشت شما شناسایی نمی‌شود، می‌توانید قفل را با ساعتتان باز کنید" + "ابتدا «قفل‌گشایی با اثر انگشت» را راه‌اندازی کنید" + "وقتی اثر انگشت شما شناسایی نمی‌شود، می‌توانید قفل را با ساعتتان باز کنید" + "ابتدا «قفل‌گشایی با چهره» را راه‌اندازی کنید" + "وقتی چهره شما شناسایی نمی‌شود، می‌توانید قفل را با ساعتتان باز کنید" + "راه‌اندازی" + "اثر انگشت و %s اضافه شد" + "اثر انگشت و %s اضافه شد" + "چهره و %s اضافه شد" + "چهره، اثر انگشت، و %s اضافه شد" + "چهره، اثر انگشت، و %s اضافه شد" "قفل‌گشایی با چهره و اثر انگشت" + "«قفل‌گشایی با اثر انگشت و چهره» برای نمایه کاری" "برای راه‌اندازی ضربه بزنید" "چهره و چند اثر انگشت اضافه شده است" "چهره و اثر انگشت اضافه شده است" "وقتی «قفل‌گشایی با چهره» و «قفل‌گشایی با اثر انگشت» را راه‌اندازی می‌کنید، اگر ماسک به صورت داشته باشید یا در محیط تاریکی باشید، تلفن از شما می‌خواهد از اثر انگشتتان استفاده کنید." "روش‌های باز کردن قفل" + + "باز کردن قفل تلفن" "تأیید هویت در برنامه‌ها" "استفاده از چهره" @@ -433,6 +456,10 @@ "رمزگذاری، اطلاعات اعتباری، و غیره" "امنیت، تنظیمات امنیتی بیشتر، تنظیمات بیشتر، تنظیمات امنیتی پیشرفته" "تنظیمات حریم خصوصی بیشتر" + "تنظیمات بیشتر" + "امنیت" + "حریم خصوصی" + "نمایه کاری" "می‌توانید حداکثر %d اثرانگشت اضافه کنید" "حداکثر تعداد اثرانگشت را اضافه کرده‌اید" "نمی‌توانید اثرانگشت‌های بیشتری اضافه کنید" @@ -443,6 +470,10 @@ "تنظیم کردن قفل صفحه" "برای امنیت بیشتر، پین، الگو، یا گذرواژه‌ای برای این دستگاه تنظیم کنید." "تنظیم کردن قفل صفحه" + + + + "تلفنتان را ایمن کنید" "برای باز کردن قفل، اثر انگشت اضافه کنید" "انتخاب قفل صفحه‌نمایش" @@ -457,6 +488,10 @@ "اگر این قفل را فراموش کردید، از سرپرست فناوری اطلاعات بخواهید آن را بازنشانی کند" "گزینه‌های قفل صفحه" "گزینه‌های قفل صفحه" + "تأیید خودکار قفل‌گشایی" + "اگر پین صحیح ۶ رقمی یا بیشتر وارد کنید، قفل به‌طور خودکار باز می‌شود. این ویژگی کمی ناامن‌تر از ضربه زدن روی «ورود» برای تأیید است." + "تأیید خودکار پین صحیح" + "تأیید پین با ضربه زدن روی «ورود» امن‌تر از استفاده از تأیید خودکار است" "قفل صفحه" "قفل نمایه کاری" "خالی" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{باید حداقل # نویسه داشته باشد}one{باید حداقل # نویسه داشته باشد}other{باید حداقل # نویسه داشته باشد}}" "{count,plural, =1{اگر فقط از عدد استفاده می‌کنید، باید حداقل یک رقم داشته باشد}one{اگر فقط از عدد استفاده می‌کنید، باید حداقل # رقم داشته باشد}other{اگر فقط از عدد استفاده می‌کنید، باید حداقل # رقم داشته باشد}}" "{count,plural, =1{پین باید حداقل # رقم داشته باشد}one{پین باید حداقل # رقم داشته باشد}other{پین باید حداقل # رقم داشته باشد}}" + "{count,plural, =1{پین باید حداقل # رقم داشته باشد، اما برای امنیت بیشتر، پین {minAutoConfirmLen} رقمی توصیه می‌شود}one{پین باید حداقل # رقم داشته باشد، اما برای امنیت بیشتر، پین {minAutoConfirmLen} رقمی توصیه می‌شود}other{پین باید حداقل # رقم داشته باشد، اما برای امنیت بیشتر، پین {minAutoConfirmLen} رقمی توصیه می‌شود}}" "{count,plural, =1{باید کمتر از # نویسه باشد}one{باید کمتر از # نویسه باشد}other{باید کمتر از # نویسه باشد}}" "{count,plural, =1{باید کمتر از # رقم باشد}one{باید کمتر از # رقم باشد}other{باید کمتر از # رقم باشد}}" "سرپرست دستگاه اجازه استفاده از پین اخیر را نمی‌دهد" @@ -889,9 +925,7 @@ "وقتی تلفن را بین حالت افقی و عمودی جابه‌جا می‌کنید" "وضوح صفحه" "وضوح بالا" - "وضوح کامل" - "1080p FHD+‎" - "1440p QHD+‎" + "وضوح کامل" "«وضوح کامل» از شارژ باتری بیشتری استفاده می‌کند. تغییر دادن وضوح ممکن است باعث شود برخی‌از برنامه‌ها بازراه‌اندازی شوند." "انتخاب‌شده" "رنگ‌" @@ -1017,8 +1051,10 @@ "استفاده از %1$s" "سیم‌کارت ترجیحی به‌روز شود؟" "%1$s تنها سیم‌کارت در دستگاه شما است. می‌خواهید از این سیم‌کارت برای داده شبکه تلفن همراه، تماس تلفنی و پیامک استفاده کنید؟" - "سیم‌کارت به‌طورخودکار عوض شود؟" - "به تلفنتان اجازه دهید وقتی %1$s دسترس‌پذیری بهتری دارد، به‌طور خودكار از آن برای داده تلفن همراه استفاده کند." + + + + \n\n"ممکن است سازمانتان بتواند تماس‌ها، پیام‌ها، و ترافیک شبکه را ببیند." "کد پین سیم کارت اشتباه است، اکنون برای گشودن قفل دستگاهتان باید با شرکت مخابراتی تماس بگیرید." "{count,plural, =1{کد پین سیم‌کارت اشتباه است. # فرصت دیگر باقی مانده است و پس‌از آن برای باز کردن قفل دستگاه باید با شرکت مخابراتی‌تان تماس بگیرید.}one{کد پین سیم‌کارت اشتباه است، # فرصت دیگر باقی مانده است.}other{کد پین سیم‌کارت اشتباه است، # فرصت دیگر باقی مانده است.}}" @@ -1312,7 +1348,7 @@ "در حال بارگیری…" "تنظیم گذرواژه" "تنظیم گذرواژه کاری" - "تنظیم پین" + "پین تنظیم کنید" "تنظیم پین کاری" "تنظیم الگو" "برای امنیت بیشتر، الگویی برای باز کردن قفل دستگاه تنظیم کنید" @@ -1357,15 +1393,14 @@ "برای امنیت بیشتر، از الگوی کاری‌تان استفاده کنید" "برای امنیت بیشتر، پین کاری‌تان را وارد کنید" "برای امنیت بیشتر، گذرواژه کاری‌تان را وارد کنید" - "تلفن شما به تنظیمات کارخانه بازنشانی شده است. برای استفاده از این تلفن، الگوی قبلی خود را وارد کنید." - "تلفن شما به تنظیمات کارخانه بازنشانی شده است. برای استفاده از این تلفن، پین قبلی خود را وارد کنید." - "تلفن شما به تنظیمات کارخانه بازنشانی شده است. برای استفاده از این تلفن، گذرواژه قبلی خود را وارد کنید." "تأیید الگو" "تأیید پین" "تأیید گذرواژه" - "پین اشتباه" + "پین اشتباه است" "گذرواژه اشتباه" "الگوی اشتباه" + + "امنیت دستگاه" "تغییر الگوی بازگشایی قفل" "تغییر پین بازگشایی قفل" @@ -1572,6 +1607,8 @@ "نمایش فهرست میان‌برها" "نمایه کاری صفحه‌کلیدها و ابزارها" "صفحه‌کلید مجازی برای کار" + + "صفحه لمسی" "صفحه لمسی و موشواره" "سرعت اشاره‌گر، اشاره‌ها" @@ -1584,6 +1621,34 @@ "برای گزینه‌های بیشتر، روی پایین گوشه چپ صفحه لمسی ضربه بزنید" "سرعت اشاره‌گر" "آشنایی با اشاره‌های صفحه لمسی" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "برگشتن" "با سه انگشت تند به‌چپ یا راست بکشید" "رفتن به صفحه اصلی" @@ -1792,12 +1857,9 @@ "برجسته‌تر کردن اشاره‌گر موشواره" "برداشتن پویانمایی‌ها" "کاهش حرکت در صفحه‌نمایش" - - - - - - + "سطح کنتراست" + "استاندارد" + "بالا" "صدای مونو" "ترکیب کانال‌ها هنگام پخش صوت" "توازن صوتی" @@ -2114,12 +2176,10 @@ "برای دریافت اطلاعات بیشتر درباره این خطا، ضربه بزنید" "صفحه‌نمایش" - - + "CPU" "چراغ قوه" "دوربین" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "بلوتوث" "شبکه تلفن همراه" @@ -2180,12 +2240,12 @@ "پس‌زمینه: %s" "مدت تماشای صفحه: %s" "داده‌های مصرف باتری چند ساعت دیگر پس‌از تکمیل شارژ دردسترس خواهد بود" - "اکنون" + "تا اکنون" "نمودار مصرف باتری" "نمودار مصرف روزانه باتری" "نمودار مصرف ساعتی باتری" "مصرف باتری از آخرین شارژ کامل" - "مصرف باتری %s" + "مصرف باتری: %s" "مدت تماشای صفحه از آخرین شارژ کامل" "مدت تماشای صفحه برای %s" "تفکیک براساس برنامه" @@ -2654,7 +2714,8 @@ "فراپیام" "ارسال و دریافت هنگامی که داده تلفن همراه خاموش است" "روشن/ خاموش شدن خودکار داده تلفن همراه" - "زمانی که این شبکه برای تماس و اینترنت دسترسی بهتری دارد، موقتاً از آن استفاده شود" + + "سیم‌کارت کاری" "دسترسی به برنامه و محتوا" "تغییر نام" @@ -2798,6 +2859,8 @@ "چهره" "اثر انگشت، افزودن اثر انگشت" "چهره، اثر انگشت، افزودن اثر انگشت" + + "تار کردن صفحه‌نمایش، صفحه لمسی، باتری، روشنایی هوشمند، روشنایی پویا، روشنایی خودکار" "هوشمند، کم کردن نور صفحه، خواب، باتری، درنگ، توجه، نمایشگر، صفحه‌نمایش، بی‌فعالیتی" "دوربین، هوشمند، چرخش خودکار، چرخیدن خودکار، چرخاندن، چرخش، چرخیدن، چهره، منظره، جهت، عمودی، افقی" @@ -2828,6 +2891,8 @@ "افزودن زبان، افزودن یک زبان" "اندازه نوشتار، چاپ درشت، قلم بزرگ، نوشتار بزرگ، کم‌بینا، بزرگ کردن نوشتار، بزرگ‌کننده قلم، بزرگ کردن قلم" "‏نمایشگر همیشه روشن، AOD" + + "میزان صدا، لرزش، «مزاحم نشوید»" "میزان صدای رسانه" "میزان صدای محتوای ارسالی" @@ -3024,13 +3089,11 @@ "نور چشمک‌زن" "حریم خصوصی" "رد کردن صفحه قفل" - "پس‌از قفل‌گشایی، مستقیم به آخرین صفحه استفاده‌شده می‌روید" + "پس‌از قفل‌گشایی، آخرین صفحه استفاده‌شده باز می‌شود." "صفحه قفل، صفحه‌قفل، رد کردن، نادیده گرفتن" "وقتی نمایه کاری قفل است" - - - - + "فقط نمایش اعلان‌های جدید در صفحه قفل" + "بعداز هر بار باز کردن قفل، اعلان‌های موجود از صفحه قفل برداشته می‌شود" "اعلان‌ها در صفحه قفل" "نمایش مکالمه‌ها، پیش‌فرض، و بی‌صدا" "نمایش مکالمه‌ها، پیش‌فرض، و بی‌صدا" @@ -3979,6 +4042,12 @@ "‏کنترل Wi-Fi" "‏اجازه دادن به برنامه برای کنترل Wi-Fi" "‏به این برنامه اجازه دهید Wi-Fi را روشن یا خاموش کند، شبکه‌های Wi-Fi را اسکن کند و به آن‌ها متصل شود، شبکه‌ها را اضافه یا حذف کند یا نقطه اتصالی فقط محلی راه‌اندازی کند" + + + + + + "پخش رسانه در" "پخش %s در" "این دستگاه" @@ -4323,7 +4392,7 @@ "متصل است" "موقتاً متصل است" "درحال استفاده موقت از %1$s" - "اتصال برقرار نیست" + "اتصال اینترنت موجود نیست" "داده تلفن همراه به‌طور خودکار متصل نخواهد شد" "داده تلفن همراه خاموش شود؟" "‏نمی‌توانید ازطریق %s به داده یا اینترنت دسترسی داشته باشید. اینترنت فقط ازطریق Wi-Fi دردسترس خواهد بود." diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 33eeaf2cbd6..a8a13f80b7e 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Saat parhaan lopputuloksen käyttämällä Made For Google ‑sertifioitua näytönsuojusta. Sormenjälkesi ei välttämättä toimi muiden näytönsuojusten kanssa." "Saat parhaan lopputuloksen käyttämällä Made For Google ‑sertifioitua näytönsuojusta. Lapsesi sormenjälki ei välttämättä toimi muiden näytönsuojusten kanssa." + "Kellon avaus" + "Otettuasi kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavauksen käyttöön puhelimesi pyytää sormenjälkeäsi, kun käytät maskia tai olet pimeässä ympäristössä.\n\nVoit avata lukituksen kellolla, jos kasvojasi tai sormenjälkeäsi ei tunnisteta." + "Voit avata lukituksen kellolla, jos sormenjälkeäsi ei tunnisteta." + "Voit avata lukituksen kellolla, jos kasvojasi ei tunnisteta." + "Kasvoilla tai kellolla" + "Sormenjäljellä tai kellolla" + "Kasvoilla, sormenjäljellä tai kellolla" + "Kellolla" + "Ota kasvojentunnistus- tai sormenjälkiavaus käyttöön ensin" + "Voit avata lukituksen kellollasi, jos kasvojasi tai sormenjälkeäsi ei tunnisteta." + "Ota sormenjälkiavaus käyttöön ensin" + "Voit avata lukituksen kellolla, jos sormenjälkeäsi ei tunnisteta" + "Ota kasvojentunnistusavaus käyttöön ensin" + "Voit avata lukituksen kellolla, jos kasvojasi ei tunnisteta" + "Ota käyttöön" + "Sormenjälki ja %s lisätty" + "Sormenjäljet ja %s lisätty" + "Kasvot ja %s lisätty" + "Kasvot, sormenjälki ja %s lisätty" + "Kasvot, sormenjäljet ja %s lisätty" "Kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavaus" + "Kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavaus työkäyttöön" "Ota käyttöön napauttamalla" "Kasvot ja sormenjäljet lisättiin" "Kasvot ja sormenjälki lisättiin" "Otettuasi kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavauksen käyttöön puhelimesi pyytää sormenjälkeäsi, kun käytät maskia tai olet pimeässä ympäristössä" "Lukituksen avaustavat" + + "Avaa puhelimen lukitus" "Vahvista henkilöllisyytesi sovelluksilla" "Käytä kasvoja" @@ -433,6 +456,10 @@ "Salaus, kirjautumistiedot ja muuta" "tietoturva, lisää tietoturva-asetuksia, lisää asetuksia, tietoturvan lisäasetukset" "Lisää yksityisyysasetuksia" + "Lisää asetuksia" + "Suojaus" + "Yksityisyys" + "Työprofiili" "Voit lisätä korkeintaan %d sormenjälkeä" "Et voi lisätä useampia sormenjälkiä." "Enempää sormenjälkiä ei voi lisätä." @@ -443,6 +470,10 @@ "Näytön lukituksen asettaminen" "Paranna turvallisuutta valitsemalla laitteen PIN-koodi, kuvio tai salasana." "Näytön lukituksen asettaminen" + + + + "Suojaa puhelimesi" "Lisää avaava sormenjälki" "Valitse näytön lukitus" @@ -457,6 +488,10 @@ "Jos unohdat tämän lukituksen, pyydä järjestelmänvalvojaa nollaamaan se" "Näytön lukitusvaihtoehdot" "Näytön lukitusvaihtoehdot" + "Lukituksen avaamisen automaattinen vahvistaminen" + "Avaa lukitus automaattisesti, jos lisätyssä PIN-koodissa on vähintään kuusi numeroa ja se on oikein. Tämä ei ole aivan yhtä turvallista kuin vahvistaminen naputtamalla Enteriä." + "Vahvista PIN-koodi automaattisesti" + "PIN-koodin vahvistaminen napauttamalla Enteriä on turvallisempaa kuin automaattinen vahvistaminen" "Näytön lukitus" "Työprofiilin lukitus" "Ei mitään" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Salasanassa on oltava ainakin # merkki}other{Salasanassa on oltava vähintään # merkkiä}}" "{count,plural, =1{Ainakin yksi numero, jos käytät pelkkiä numeroita}other{Ainakin # numeroa, jos käytät pelkkiä numeroita}}" "{count,plural, =1{PIN-koodissa täytyy olla vähintään # merkki}other{PIN-koodissa täytyy olla vähintään # merkkiä}}" + "{count,plural, =1{PIN-koodissa täytyy olla vähintään # merkki, mutta {minAutoConfirmLen}-merkkistä PIN-koodia suositellaan turvallisuuden vuoksi}other{PIN-koodissa täytyy olla vähintään # merkkiä, mutta {minAutoConfirmLen}-merkkistä PIN-koodia suositellaan turvallisuuden vuoksi}}" "{count,plural, =1{Salasanassa on oltava alle # merkki}other{Salasanassa on oltava alle # merkkiä}}" "{count,plural, =1{PIN-koodissa täytyy olla alle # merkki}other{PIN-koodissa täytyy olla alle # merkkiä}}" "Järjestelmänvalvoja esti PIN-koodin, koska sitä on käytetty hiljattain." @@ -889,9 +925,7 @@ "Kun käännät puhelimen pysty- tai vaaka-asentoon" "Näytön resoluutio" "Korkea resoluutio" - "Täysi resoluutio" - "1080p – FHD+" - "1440p – QHD+" + "Täysi resoluutio" "Täysi resoluutio kuluttaa enemmän akkua. Jotkin sovellukset käynnistyvät uudelleen, kun vaihdat resoluutiota." "Valittu" "Värit" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "Valitse %1$s" "Vaihdetaanko ensisijainen SIM?" "%1$s on laitteesi ainoa SIM-kortti. Haluatko käyttää korttia mobiilidataan, puheluihin ja tekstiviesteihin?" - + - - - + + \n\n"Puhelut, viestit ja verkkoliikenne voivat näkyä organisaatiolle." "Virheellinen SIM-kortin PIN-koodi. Sinun on nyt otettava yhteys operaattoriin laitteen lukituksen avaamiseksi." "{count,plural, =1{Virheellinen SIM-kortin PIN-koodi. Sinulla on # yritys jäljellä, ennen kuin sinun on otettava yhteys operaattoriin laitteen lukituksen avaamiseksi.}other{Virheellinen SIM-kortin PIN-koodi. Sinulla on # yritystä jäljellä.}}" "Virheellinen SIM-kortin PIN-koodi. Sinulla on 1 yritys jäljellä, ennen kuin sinun on otettava yhteys operaattoriin laitteen lukituksen avaamiseksi." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "Turvallisuussyistä pyydämme antamaan työprofiilin kuvion." "Turvallisuussyistä pyydämme antamaan työprofiilin PIN-koodin." "Turvallisuussyistä pyydämme antamaan työprofiilin salasanan." - "Puhelimen laiteasetukset palautettiin. Jos haluat käyttää tätä puhelinta, anna edellinen kuvio." - "Puhelimen laiteasetukset palautettiin. Jos haluat käyttää tätä puhelinta, anna edellinen PIN-koodi." - "Puhelimen laiteasetukset palautettiin. Jos haluat käyttää tätä puhelinta, anna edellinen salasana." "Vahvista kuvio" "Vahvista PIN-koodi" "Vahvista salasana" "Väärä PIN-koodi" "Väärä salasana" "Väärä kuvio" + + "Laitteen suojaus" "Vaihda lukituksenpoistokuvio" "Muuta lukituksen poistoon tarvittava PIN-koodi" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "Näytä pikanäppäimet" "Työprofiilin näppäimistöt ja työkalut" "Näyttönäppäimistö työkäyttöön" + + "Kosketuslevy" "Kosketuslevy ja hiiri" "Osoittimen nopeus, eleet" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "Lisäasetukset: napauta kosketuslevyn oikeaa alareunaa" "Osoittimen nopeus" "Opettele kosketuslevyn eleitä" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Takaisin" "Pyyhkäise vasemmalle tai oikealle kolmella sormella" "Siirry etusivulle" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "Voit muuttaa hiiren osoitinta helpommin huomattavaksi" "Poista animaatiot" "Vähennä näytöllä näkyvää liikettä" - - - - - - + "Kontrastitaso" + "Vakio" + "Suuri" "Monoaudio" "Yhdistä kanavat audiota toistettaessa" "Audiotasapaino" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "Katso lisätietoja virheestä napauttamalla" "Näyttö" - - + "CPU" "Taskulamppu" "Kamera" - - + "GPS" "Wi-Fi" "Bluetooth" "Mobiiliverkko" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "MMS-viestit" "Lähetä ja vastaanota, kun mobiilidata ei ole käytössä." "Vaihda mobiilidata automaattisesti" - "Käytä verkkoa tilapäisesti, kun sen saatavuus on parempi puheluille ja internetyhteydelle" + + "SIM-kortti (työ)" "Sovellusten ja sisällön käyttö" "NIMEÄ UUDELLEEN" @@ -2801,6 +2859,8 @@ "kasvot" "sormenjälki, lisää sormenjälki" "kasvot, sormenjälki, lisää sormenjälki" + + "himmeä näyttö, kosketusnäyttö, akku, älykäs kirkkaus, dynaaminen kirkkaus, automaattinen kirkkaus" "älykäs, himmennä näyttö, virransäästötila, akku, aikakatkaisu, huomio, näyttö, käyttämättömyys" "kamera, älykäs, käännä automaattisesti, automaattinen kääntö, kiertää, kääntää, kääntäminen, pystysuunta, vaakasuunta, suunta, pystysuorassa, vaakasuorassa" @@ -2831,6 +2891,8 @@ "lisää kieli" "tekstin koko, suurikokoinen teksti, suuri fontti, suuri teksti, heikko näkö, suurenna tekstiä, fontin suurentaja, fontin suurennus" "aina päällä oleva näyttö" + + "Äänenvoimakkuus, värinä, Älä häiritse" "Median äänenvoimakkuus" "Suoratoiston äänenvoimakkuus" @@ -3030,10 +3092,8 @@ "Siirry lukituksen avauksen jälkeen suoraan viimeisimmälle näytölle" "Lukitusnäyttö, ohita" "Kun työprofiili on lukittu" - - - - + "Näytä lukitusnäytöllä vain uudet ilmoitukset" + "Poista avaamisen jälkeen lukitusnäytöllä näkyvät ilmoitukset" "Ilmoitukset lukitusnäytöllä" "Näytä keskustelu-, oletus- ja äänettömät ilmoitukset" "Näytä keskustelut, oletukset ja äänettömät" @@ -3982,6 +4042,12 @@ "Wi-Fin hallinta" "Anna sovelluksen hallita Wi-Fiä" "Anna sovelluksen asettaa Wi-Fi päälle ja pois päältä, hakea Wi-Fi-verkkoja ja yhdistää niihin, lisätä ja poistaa verkkoja ja käynnistää paikallisen hotspotin." + + + + + + "Toista mediasisältöä:" "Mistä %s kuuluu:" "Tämä laite" @@ -4488,7 +4554,7 @@ "eSIMiksi muuntaminen" "eSIMin siirtäminen toiselle laitteelle" "{count,plural, =1{# sovellus}other{# sovellusta}}" - "Sovelluksia asennetaan taustalla" + "Taustalla asennetut sovellukset" "Laitteen valmistaja voi asentaa taustalla sovelluksia laitteelle tai sallia sen operaattorille ja muille kumppaneille.\n\nLaitteen normaali toiminta ei edellytä täällä lueteltuja sovelluksia. Voit poistaa sovelluksia, joita et halua käyttää." "Taustalla ei asennettu sovelluksia" "Poista sovellus" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 3d3bc368a8e..ff9c097f41f 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Pour obtenir des résultats optimaux, utilisez un protecteur d\'écran certifié Fait pour Google. Vos empreintes digitales peuvent ne pas être reconnues avec d\'autres protecteurs d\'écran." "Pour obtenir des résultats optimaux, utilisez un protecteur d\'écran certifié Fait pour Google. Les empreintes digitales de votre enfant peuvent ne pas être reconnues avec d\'autres protecteurs d\'écran." + "Déverrouillage à l\'aide d\'une montre" + "Lorsque vous configurez le déverrouillage par reconnaissance faciale et par empreinte digitale, votre téléphone vous demandera votre empreinte digitale quand vous portez un masque ou quand vous êtes dans un endroit sombre.\n\nVous pouvez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre montre lorsque votre empreinte digitale ou votre visage ne sont pas reconnus." + "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre montre lorsque votre empreinte digitale n\'est pas reconnue." + "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre montre lorsque votre visage n\'est pas reconnu." + "Utilisation du visage ou de la montre" + "Utilisation : empreinte digitale ou montre" + "Utilisation : visage, empreinte digitale ou montre" + "Utilisation de la montre" + "Configurer le déverrouillage par rec. faciale/emp. digitale" + "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre montre lorsque votre empreinte digitale ou votre visage n\'est pas reconnu" + "Configurer d\'abord le déverrouillage par empreinte digitale" + "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre montre lorsque votre empreinte digitale n\'est pas reconnue" + "Configurer d\'abord le déverrouillage par reconnais. faciale" + "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre montre lorsque votre visage n\'est pas reconnu" + "Configurer" + "Empreinte digitale et %s ajoutées" + "Empreintes digitales et %s ajoutées" + "%s et visage ajoutés" + "Empreinte digitale, %s et visage ajoutés" + "Empreintes digitales, %s et visage ajoutés" "Déverrouillage par recon. faciale et empreinte digitale" + "Déverrouillage par recon. faciale et emp. digitale pour le travail" "Touchez pour configurer" "Empreintes digitales et visage ajoutés" "Empreinte digitale et visage ajoutés" "Lorsque vous configurez le déverrouillage par reconnaissance faciale et par empreinte digitale, votre téléphone vous demande votre empreinte digitale quand vous portez un masque ou vous trouvez dans un endroit sombre" "Méthodes de déverrouillage" + + "Déverrouiller votre téléphone" "Vérifier votre identité dans les applications" "Utilisation du visage" @@ -433,6 +456,10 @@ "Chiffrement, authentifiants et plus" "sécurité, plus de paramètres de sécurité, plus de paramètres, paramètres de sécurité avancés" "Plus de paramètres de sécurité" + "Plus de paramètres" + "Sécurité" + "Confidentialité" + "Profil professionnel" "Vous pouvez ajouter jusqu\'à %d empreintes digitales" "Vous avez ajouté le nombre maximal d\'empreintes digitales" "Impossible d\'ajouter des empreintes digitales" @@ -443,6 +470,10 @@ "Configurer le verrouillage de l\'écran" "Pour renforcer la sécurité, définissez un NIP, un schéma ou un mot de passe pour cet appareil." "Configurer le verrouillage de l\'écran" + + + + "Sécurisez votre téléphone" "Ajouter empreinte digitale pour déverrouiller" "Verrouillage de l\'écran" @@ -457,6 +488,10 @@ "Si vous oubliez ce verrouillage, demandez à votre administrateur informatique de le réinitialiser" "Options de verrouillage de l\'écran" "Options de verrouillage de l\'écran" + "Confirmation automatique du déverrouillage" + "Déverrouillage automatique si vous entrez un NIP correct de six chiffres ou plus. Cette méthode est un peu moins sécuritaire que de toucher Entrée pour confirmer." + "Confirmation automatique du NIP correct" + "La confirmation de votre NIP en touchant Entrée est plus sécuritaire que la confirmation automatique" "Verrouillage de l\'écran" "Verrouillage du profil professionnel" "Aucun" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Doit contenir au moins # caractère}one{Doit contenir au moins # caractère}other{Doit contenir au moins # caractères}}" "{count,plural, =1{Les mots de passe numériques doivent contenir au moins 1 chiffre}one{Les mots de passe numériques doivent contenir au moins # chiffre}other{Les mots de passe numériques doivent contenir au moins # chiffres}}" "{count,plural, =1{Le NIP doit contenir au moins # chiffre}one{Le NIP doit contenir au moins # chiffre}other{Le NIP doit contenir au moins # chiffres}}" + "{count,plural, =1{Le NIP doit contenir au moins # chiffre, mais un NIP à {minAutoConfirmLen} chiffres est recommandé pour plus de sécurité}one{Le NIP doit contenir au moins # chiffre, mais un NIP à {minAutoConfirmLen} chiffres est recommandé pour plus de sécurité}other{Le NIP doit contenir au moins # chiffres, mais un NIP à {minAutoConfirmLen} chiffres est recommandé pour plus de sécurité}}" "{count,plural, =1{Doit contenir moins de # caractère}one{Doit contenir moins de # caractère}other{Doit contenir moins de # caractères}}" "{count,plural, =1{Doit contenir moins de # chiffre}one{Doit contenir moins de # chiffre}other{Doit contenir moins de # chiffres}}" "L\'administrateur de l\'appareil ne permet pas l\'utilisation d\'un NIP récent" @@ -889,9 +925,7 @@ "Lorsque vous basculez votre téléphone en mode portrait ou paysage" "Résolution de l\'écran" "Haute résolution" - "Résolution intégrale" - "1080p HD+ intégrale" - "1440p QHD+" + "Résolution intégrale" "La résolution intégrale sollicite davantage votre pile. Le changement de résolution peut entraîner le redémarrage de certaines applications." "Sélectionnée" "Couleurs" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "Utiliser le réseau de %1$s" "Modifier la SIM préférée?" "La carte %1$s est la seule carte SIM dans votre appareil. Voulez-vous l\'utiliser pour les données cellulaires, les appels et les messages texte?" - + - - - + + \n\n"Les appels, les messages et le trafic réseau peuvent être visibles pour votre organisation." "NIP de carte SIM incorrect. Vous devez maintenant communiquer avec votre fournisseur de services pour déverrouiller votre appareil." "{count,plural, =1{NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentative. Après cela, vous devrez communiquer avec votre fournisseur de services pour déverrouiller votre appareil.}one{NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentative.}other{NIP de la carte SIM incorrect. Il vous reste # tentatives.}}" "NIP de module SIM incorrect. Il vous reste une tentative. Après cela, vous devrez communiquer avec votre fournisseur de services pour déverrouiller votre appareil." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "Pour plus de sécurité, tracez votre schéma professionnel" "Pour plus de sécurité, entrez votre NIP professionnel" "Pour plus de sécurité, entrez votre mot de passe professionnel" - "Les paramètres par défaut du téléphone ont été rétablis. Pour l\'utiliser, entrez le schéma précédent." - "Les paramètres par défaut du téléphone ont été rétablis. Pour l\'utiliser, entrez le NIP précédent." - "Paramètres par défaut du téléphone rétablis. Pour l\'utiliser, entrez le mot de passe précédent." "Vérifier le schéma" "Vérifier le NIP" "Vérifier le mot de passe" "NIP erroné" "Mot de passe incorrect" "Schéma erroné" + + "Sécurité de l\'appareil" "Modifier le schéma" "Modifier le NIP de déverrouillage" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "Afficher la liste de raccourcis" "Claviers et outils pour le profil professionnel" "Clavier à l\'écran pour le travail" + + "Pavé tactile" "Pavé tactile et souris" "Vitesse du pointeur, gestes" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "Touch. coin inférieur droit (pavé tactile) pour plus d\'options" "Vitesse du pointeur" "Apprendre les gestes du pavé tactile" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Retour" "Balayez vers la gauche ou vers la droite avec trois doigts" "Retour à la page d\'accueil" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "Mettez en évidence le pointeur de la souris" "Supprimer les animations" "Réduisez les mouvements sur l\'écran" - - - - - - + "Niveau de contraste" + "Standard" + "Élevé" "Audio mono" "Combiner les chaînes lors de la lecture audio" "Équilibre sonore" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "Touchez pour en savoir plus à propos de cette erreur" "Écran" - - + "Processeur" "Lampe de poche" "Appareil photo" - - + "GPS" "Wi-Fi" "Bluetooth" "Réseau cellulaire" @@ -2188,7 +2245,7 @@ "Graphique de l\'utilisation quotidienne de la pile" "Graphique de l\'utilisation horaire de la pile" "Utilisation de la pile depuis la dernière recharge complète" - "Utilisation de la pile pour %s" + "Utilisation de la pile : %s" "Temps d\'utilisation des écrans depuis la dernière recharge complète" "Temps d\'utilisation des écrans pour %s" "Répartition par application" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "Messages multimédias" "Envoi et réception lorsque les données cellulaires sont désactivées" "Basculer entre les données cellulaires automatiquement" - "Utiliser temporairement ce réseau lorsqu\'il a une meilleure disponibilité pour les appels et la connexion Internet" + + "Carte SIM professionnelle" "Accès aux applications et au contenu" "RENOMMER" @@ -2721,8 +2779,7 @@ "Applications par défaut" "Applications clonées" "Créez une deuxième instance d\'une application pour vous permettre d\'utiliser deux comptes en même temps." - - + "Applications qui peuvent être clonées." "%1$s cloné, %2$d disponible pour le clonage" "Supprimer tous les clones d\'applis" "Supprimer les clones d\'applis (échec)" @@ -2802,6 +2859,8 @@ "visage" "empreinte digitale, ajouter une empreinte digitale" "visage, empreinte digitale, ajouter une empreinte digitale" + + "réduire la luminosité de l\'écran, écran tactile, pile, réglage intelligent de la luminosité, luminosité dynamique, luminosité automatique" "intelligent, assombrir l\'écran, veille, pile, délai d\'inactivité, attention, affichage, écran, inactivité" "appareil photo, intelligent, rotation automatique, faire pivoter, tourner, retourner, rotation, portrait, paysage, orientation, vertical, horizontal" @@ -2832,6 +2891,8 @@ "ajouter langue, ajouter une langue" "taille du texte, grands caractères, police de grande taille, texte de grande taille, vision faible, agrandir le texte, agrandisseur de police, agrandissement de la police" "écran actif en permanence, EAP" + + "Volume, vibration, Ne pas déranger" "Volume du contenu multimédia" "Volume de diffusion" @@ -2897,8 +2958,7 @@ "Lorsque de nouvelles notifications arrivent, votre téléphone n\'émettra aucun son et ne vibrera pas." "Aucun élément visuel ni son provenant des notifications" "Vous ne verrez et n\'entendrez pas de notifications" - - + "Votre téléphone n\'affichera pas les notifications nouvelles ou existantes, ne vibrera pas et n\'émettra aucun son pour les signaler. Gardez à l\'esprit que les notifications importantes pour l\'activité et l\'état de l\'appareil continueront de s\'afficher.\n\nLorsque vous désactivez le mode Ne pas déranger, vous trouverez les notifications manquées en balayant l\'écran du haut vers le bas." "Personnalisées" "Activer les paramètres personnalisés" "Supprimer les paramètres personnalisés" @@ -2922,8 +2982,7 @@ "Sons et vibrations" "Sons, vibrations et certains signes visuels des notifications" "Sons, vibrations et signes visuels des notifications" - - + "Les notifications nécessaires à l\'activité et à l\'état de base de l\'appareil ne seront jamais masquées." "Aucun" "autres options" "Ajouter" @@ -3033,10 +3092,8 @@ "Après le déverrouillage, accéder directement au dernier écran utilisé" "Écran de verrouillage, écran verrouillé, ignorer, contourner" "Lorsque le profil professionnel est verrouillé" - - - - + "Afficher seul. les nouvelles notifi. sur l\'écran de verrou." + "Après chaque déverrouillage, retirer les notifications existantes de l\'écran de verrouillage" "Notifications sur l\'écran de verrouillage" "Afficher les conversations, par défaut et silencieuses" "Afficher les conversations, par défaut et silencieuses" @@ -3985,6 +4042,12 @@ "Gestion du Wi-Fi" "Autoriser l\'application à gérer le Wi-Fi" "Autorisez cette application à activer ou à désactiver le Wi-Fi, à rechercher les réseaux Wi-Fi et à s\'y connecter, à ajouter et à supprimer des réseaux ou à créer un point d\'accès local uniquement" + + + + + + "Faire jouer les contenus multimédias sur" "Faire jouer %s sur" "Cet appareil" @@ -4381,10 +4444,8 @@ "Autoriser les réseaux 2G" "La 2G est moins sécurisée, mais elle peut améliorer votre connexion à certains endroits. La 2G est toujours autorisée pour effectuer des appels d\'urgence." "%1$s requiert que la 2G soit activée" - - - - + "Exiger le chiffrement" + "Le chiffrement est plus sécurisé, mais il se peut que vous ne puissiez pas vous connecter dans certains endroits. Pour les appels d\'urgence, le chiffrement n\'est jamais requis" "Tous les services" "Afficher l\'accès au presse-papiers" "Afficher un message lorsque les applications accèdent à du texte, à des images ou à d\'autres contenus que vous avez copiés" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 6cd612d91c2..9cbd692ca36 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Pour de meilleurs résultats, utilisez une protection d\'écran certifiée Made for Google. Votre empreinte digitale peut ne pas être reconnue avec d\'autres protections d\'écran." "Pour de meilleurs résultats, utilisez une protection d\'écran certifiée Made for Google. L\'empreinte digitale de votre enfant peut ne pas être reconnue avec d\'autres protections d\'écran." + "Déverrouillage par une montre" + "Si vous configurez le déverrouillage par reconnaissance faciale et par empreinte digitale, votre téléphone vous demandera votre empreinte quand vous porterez un masque ou que vous serez dans un endroit sombre.\n\nVous pouvez utiliser votre montre pour le déverrouillage quand votre visage ou votre empreinte ne sont pas reconnus." + "Vous pouvez utiliser votre montre pour le déverrouillage quand votre empreinte n\'est pas reconnue." + "Vous pouvez utiliser votre montre pour le déverrouillage quand votre visage n\'est pas reconnu." + "Avec le visage ou la montre" + "Avec l\'empreinte digitale ou la montre" + "Avec le visage, l\'empreinte digitale ou la montre" + "Avec la montre" + "Configurez d\'abord le déverrouillage par le visage/empreinte" + "Vous pouvez utiliser votre montre pour le déverrouillage quand votre visage ou votre empreinte ne sont pas reconnus" + "Configurez d\'abord le déverrouillage par empreinte digitale" + "Vous pouvez utiliser votre montre pour le déverrouillage quand votre empreinte n\'est pas reconnue" + "Configurez le déverrouillage par reconnaissance faciale" + "Vous pouvez utiliser votre montre pour le déverrouillage quand votre visage n\'est pas reconnu" + "Configurer" + "Empreinte digitale et %s ajoutées" + "Empreintes digitales et %s ajoutés" + "Déverrouillage par reconnaissance faciale et la %s ajouté" + "Visage, empreinte digitale et %s ajoutés" + "Visage, empreintes digitales et %s ajoutés" "Déverrouillage par reco. faciale et empreinte digitale" + "Déverrouillage par reconnaissance faciale/digitale pour le travail" "Appuyer pour configurer" "Visage et empreintes digitales ajoutés" "Reconnaissance faciale et empreinte digitale ajoutées" "Si vous configurez le déverrouillage par reconnaissance faciale et par empreinte digitale, votre téléphone vous demandera votre empreinte quand vous porterez un masque ou serez dans un endroit sombre" "Méthodes de déverrouillage" + + "Déverrouiller votre téléphone" "Confirmer votre identité dans les applis" "Avec le visage" @@ -433,6 +456,10 @@ "Chiffrement, identifiants et plus" "sécurité, paramètres de sécurité supplémentaires, paramètres supplémentaires, paramètres de sécurité avancés" "Autres paramètres de confidentialité" + "Autres paramètres" + "Sécurité" + "Confidentialité" + "Profil professionnel" "Vous pouvez ajouter jusqu\'à %d empreintes digitales." "Vous avez ajouté le nombre maximal autorisé d\'empreintes digitales" "Impossible d\'ajouter d\'autres empreintes digitales" @@ -443,6 +470,10 @@ "Configurer le verrouillage de l\'écran" "Pour plus de sécurité, définissez un code PIN, un schéma ou un mot de passe pour cet appareil." "Configurer le verrouillage de l\'écran" + + + + "Sécuriser votre téléphone" "Ajouter empreinte digitale pour déverrouiller" "Verrouillage de l\'écran" @@ -457,6 +488,10 @@ "Si vous oubliez ce verrouillage, demandez à votre administrateur informatique de le réinitialiser" "Options de verrouillage de l\'écran" "Options de verrouillage de l\'écran" + "Confirmer automatiquement le déverrouillage" + "Déverrouillage automatique en cas de saisie d\'un code correct contenant six chiffres ou plus. Cette méthode est légèrement moins sécurisée que d\'appuyer sur Entrée pour confirmer." + "Confirmer automatiquement que le code est correct" + "Il est plus sûr de confirmer votre code en appuyant sur Entrée qu\'en utilisant la confirmation automatique" "Verrouillage de l\'écran" "Verrouillage du profil professionnel" "Aucun" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Doit contenir au moins # caractère}one{Doit contenir au moins # caractère}other{Doit contenir au moins # caractères}}" "{count,plural, =1{Si vous n\'utilisez que des chiffres, il faut au moins 1 chiffre}one{Si vous n\'utilisez que des chiffres, il faut au moins # chiffre}other{Si vous n\'utilisez que des chiffres, il faut au moins # chiffres}}" "{count,plural, =1{Le code doit contenir au moins # chiffre}one{Le code doit contenir au moins # chiffre}other{Le code doit contenir au moins # chiffres}}" + "{count,plural, =1{Le code doit contenir au moins # chiffre, mais il est conseillé de saisir un code contenant {minAutoConfirmLen} chiffres pour plus de sécurité}one{Le code doit contenir au moins # chiffre, mais il est conseillé de saisir un code contenant {minAutoConfirmLen} chiffres pour plus de sécurité}other{Le code doit contenir au moins # chiffres, mais il est conseillé de saisir un code contenant {minAutoConfirmLen} chiffres pour plus de sécurité}}" "{count,plural, =1{Doit contenir moins de # caractère}one{Doit contenir moins de # caractère}other{Doit contenir moins de # caractères}}" "{count,plural, =1{Doit contenir moins de # chiffre}one{Doit contenir moins de # chiffre}other{Doit contenir moins de # chiffres}}" "L\'administrateur de l\'appareil n\'autorise pas l\'utilisation d\'un code récent" @@ -889,9 +925,7 @@ "Quand vous basculez votre téléphone en mode portrait ou paysage" "Résolution d\'écran" "Haute résolution" - "Pleine résolution" - "FHD+ 1080p" - "QHD+ 1440p" + "Haute résolution" "La haute résolution consomme davantage de batterie. Modifier la résolution peut entraîner le redémarrage de certaines applis." "Sélectionnée" "Couleurs" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "Utiliser %1$s" "Modifier la SIM préférée ?" "%1$s est la seule carte SIM dans votre appareil. Voulez-vous utiliser cette carte SIM pour les données mobiles, les appels et les SMS ?" - + - - - + + \n\n"Votre organisation est susceptible de voir les appels, les messages et le trafic réseau." "Code PIN de la carte SIM incorrect. Vous devez désormais contacter votre opérateur pour déverrouiller votre appareil." "{count,plural, =1{Code PIN SIM incorrect. # tentative restante avant de contacter l\'opérateur pour déverrouiller l\'appareil.}one{Code PIN SIM incorrect. Il vous reste # tentative.}other{Code PIN SIM incorrect. Il vous reste # tentatives.}}" "Code PIN de la carte SIM incorrect. Il vous reste 1 tentative. Après cela, vous devrez contacter votre opérateur pour déverrouiller votre appareil." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "Pour plus de sécurité, utilisez le schéma du profil professionnel" "Pour plus de sécurité, saisissez le code du profil professionnel" "Pour plus de sécurité, saisissez le mot de passe du profil professionnel" - "La configuration d\'usine du téléphone a été rétablie. Pour l\'utiliser, dessinez le schéma précédent." - "La configuration d\'usine du téléphone a été rétablie. Pour l\'utiliser, saisissez le code précédent." - "La configuration d\'usine du téléphone a été rétablie. Pour l\'utiliser, saisissez mot passe précédent." "Valider le schéma" "Valider le code" "Valider le mot de passe" "Code d\'accès incorrect." "Mot de passe incorrect." "Schéma incorrect" + + "Sécurité de l\'appareil" "Modifier le schéma" "Modifier le code PIN de déverrouillage" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "Afficher la liste des raccourcis" "Claviers et outils du profil professionnel" "Clavier à l\'écran disponible pour le travail" + + "Pavé tactile" "Pavé tactile et souris" "Vitesse du pointeur, gestes" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "Appuyez en bas à droite du pavé tactile pour plus d\'options" "Vitesse du pointeur" "Découvrir gestes au pavé tactile" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Retour" "Balayez l\'écran vers la gauche ou droite avec trois doigts" "Retour à l\'accueil" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "Rendre le pointeur de la souris plus visible" "Supprimer les animations" "Réduire les mouvements à l\'écran" - - - - - - + "Niveau de contraste" + "Standard" + "Élevé" "Audio mono" "Combiner les canaux quand de l\'audio est lu" "Balance audio" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "Appuyer pour en savoir plus sur cette erreur" "Écran" - - + "Processeur" "Lampe de poche" "Caméra" - - + "GPS" "Wi-Fi" "Bluetooth" "Réseau mobile" @@ -2188,9 +2245,9 @@ "Graphique d\'utilisation de la batterie par jour" "Graphique d\'utilisation de la batterie par heure" "Utilisation de la batterie depuis la dernière charge complète" - "Utilisation de la batterie pour %s" + "Utilisation de la batterie (%s)" "Temps d\'utilisation depuis la dernière charge complète" - "Temps d\'utilisation pour %s" + "Temps d\'utilisation (%s)" "Répartition par applis" "Répartition par système" "Statistiques relatives aux processus" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "MMS" "Envoyer et recevoir des MMS lorsque les données mobiles sont désactivées" "Basculement automatique entre les données mobiles" - "Utiliser temporairement ce réseau lorsqu\'il offre une meilleure disponibilité pour les appels et Internet" + + "Carte SIM professionnelle" "Accès aux applis et au contenu" "RENOMMER" @@ -2721,8 +2779,7 @@ "Applis par défaut" "Applis clonées" "Créez une deuxième instance d\'une appli afin de pouvoir utiliser deux comptes simultanément." - - + "Applis pouvant être clonées." "%1$s clonée(s), %2$d disponible(s) pour le clonage" "Supprimer tous les clones d\'applis" "Échec de suppression des clones d\'applis" @@ -2802,6 +2859,8 @@ "visage" "empreinte digitale, ajouter une empreinte digitale" "visage, empreinte digitale, ajouter empreinte digitale" + + "réduire la luminosité de l\'écran, écran tactile, batterie, réglage intelligent de la luminosité, luminosité dynamique, réglage automatique de la luminosité" "intelligent, assombrir l\'écran, veille, batterie, délai d\'inactivité, regard sur écran, affichage, écran, inactivité" "appareil photo, intelligent, rotation automatique, rotation auto, faire pivoter, inverser, rotation, portrait, paysage, orientation, vertical, horizontal" @@ -2832,6 +2891,8 @@ "ajouter langue, ajouter une langue" "taille du texte, gros caractères, grande police, gros texte, déficience visuelle, agrandir le texte, agrandisseur de police, agrandissement de la police" "mode Always-on, MAO" + + "Volume, vibreur, Ne pas déranger" "Volume des contenus multimédias" "Volume de diffusion" @@ -2897,8 +2958,7 @@ "À la réception de notifications, votre téléphone n\'émet aucun son et ne vibre pas." "Aucune notification visuelle ni sonore" "Vous ne recevrez aucune notification visuelle ni sonore" - - + "Votre téléphone n\'affichera rien, ne vibrera pas ni n\'émettra de signal sonore pour les notifications nouvelles et existantes. N\'oubliez pas que les notifications importantes concernant l\'activité et l\'état de l\'appareil apparaîtront toujours.\n\nLorsque vous désactivez le mode Ne pas déranger, vous trouverez les notifications manquées en balayant l\'écran de haut en bas." "Personnalisé" "Activer le paramètre personnalisé" "Supprimer le paramètre personnalisé" @@ -2922,8 +2982,7 @@ "Son et vibreur" "Son, vibreur et certaines notifications visuelles" "Son, vibreur et notifications visuelles" - - + "Les notifications nécessaires pour l\'état et l\'activité de base de l\'appareil ne seront jamais masquées." "Aucun" "autres options" "Ajouter" @@ -3033,10 +3092,8 @@ "Après le déverrouillage, accéder au dernier écran utilisé" "Écran de verrouillage, verrouiller l\'écran, passer, ignorer" "Quand le profil pro est verrouillé" - - - - + "Réserver l\'écran de verrouillage aux nouvelles notifications" + "Après chaque déverrouillage, supprimer les notifications existantes de l\'écran de verrouillage" "Notifications sur l\'écran de verrouillage" "Voir les notif. de conversations, par défaut et silencieuses" "Voir les notif. de conversations, par défaut et silencieuses" @@ -3985,6 +4042,12 @@ "Contrôle Wi-Fi" "Autoriser l\'appli à contrôler le Wi-Fi" "Autoriser cette application à activer ou désactiver le Wi-Fi, à rechercher les réseaux Wi-Fi et à s\'y connecter, à ajouter ou supprimer des réseaux ou à lancer un point d\'accès local" + + + + + + "Diffuser des contenus multimédias sur" "Diffuser %s sur" "Cet appareil" @@ -4251,8 +4314,8 @@ "Ajustez la sensibilité en choisissant la durée de l\'appui" "Court" "Long" - "Afficher le portefeuille" - "Autoriser l\'accès au portefeuille depuis l\'écran de verrouillage" + "Afficher Wallet" + "Autoriser l\'accès à Wallet depuis l\'écran de verrouillage" "Afficher le lecteur de code QR" "Autoriser l\'accès au lecteur de code QR depuis l\'écran de verrouillage" "Afficher les commandes de contrôle des appareils" @@ -4381,10 +4444,8 @@ "Autoriser la 2G" "La 2G est moins sécurisée, mais peut améliorer votre connexion dans certains endroits. Pour les appels d\'urgence, la 2G est toujours autorisée." "%1$s nécessite que la 2G soit disponible" - - - - + "Chiffrement obligatoire" + "Le chiffrement est plus sécurisé, mais vous ne pourrez peut-être pas vous connecter à certains endroits. Le chiffrement n\'est jamais requis pour les appels d\'urgence." "Tous les services" "Afficher les accès au presse-papiers" "Afficher un message lorsque les applis accèdent à du texte, à des images ou à d\'autres contenus que vous avez copiés" @@ -4494,7 +4555,7 @@ "Transférer l\'eSIM à un autre appareil" "{count,plural, =1{# appli}one{# appli}other{# applis}}" "Applis installées en arrière-plan" - "Le fabricant de votre appareil peut y installer des applis en arrière-plan ou autoriser votre opérateur et d\'autres partenaires à le faire.\n\nToutes les applis listées ici ne sont pas nécessaires au fonctionnement normal de votre appareil. Vous pouvez désinstaller celles dont vous ne voulez pas." + "Le fabricant de votre appareil peut y installer des applis en arrière-plan ou autoriser votre opérateur et d\'autres partenaires à le faire.\n\nAucune des applis listées ici n\'est nécessaire au fonctionnement normal de votre appareil. Vous pouvez désinstaller celles dont vous ne voulez pas." "Aucune appli installée en arrière-plan" "Désinstaller l\'appli" "{count,plural, =1{Applis installées depuis # mois}one{Applis installées depuis # mois}other{Applis installées depuis # mois}}" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 3a6b3bd4602..b099afe33c2 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Para obter os mellores resultados, utiliza un protector de pantalla que conte coa certificación Made for Google. Se utilizas outros protectores, pode que non se detecte a túa impresión dixital." "Para obter os mellores resultados, utiliza un protector de pantalla que conte coa certificación Made for Google. Se utilizas outros protectores, pode que non se detecte a impresión dixital do teu fillo ou filla." + "Desbloqueo mediante reloxo" + "Se configuras o desbloqueo facial e o dactilar, o teléfono pedirache a impresión dixital no caso de que leves máscara ou esteas nun espazo escuro.\n\nPoderás desbloquealo co reloxo cando non se recoñeza a túa cara ou a túa impresión dixital." + "Poderás desbloquealo co reloxo cando non se recoñeza a túa impresión dixital." + "Poderás desbloquealo co reloxo cando non se recoñeza a túa cara." + "Usar recoñecemento facial ou reloxo" + "Usar recoñecemento dactilar ou reloxo" + "Usar recoñecemento facial, dactilar ou reloxo" + "Usar reloxo" + "Configura primeiro o desbloqueo dactilar ou facial" + "Podes desbloquear este teléfono co reloxo cando non se recoñeza a túa cara ou impresión dixital" + "Configura primeiro o desbloqueo dactilar" + "Poderás desbloquealo co reloxo cando non se recoñeza a túa impresión dixital" + "Configura primeiro o desbloqueo facial" + "Podes desbloquealo co reloxo cando non se recoñeza a túa cara" + "Configurar" + "Engadíronse o dispositivo (%s) e a impresión dixital" + "Engadíronse o dispositivo (%s) e as impresións dixitais" + "Engadíronse o recoñecemento facial e o dispositivo (%s)" + "Engadíronse o recoñecemento facial, a impresión dixital e o dispositivo (%s)" + "Engadíronse o recoñecemento facial, as impresións dixitais e o dispositivo (%s)" "Desbloqueo facial e dactilar" + "Desbloqueo dactilar e facial para o traballo" "Toca para configurar" "Engadíronse a cara e as impresións dixitais" "Engadíronse a cara e a impresión dixital" "Se configuras o desbloqueo facial e dactilar, o teléfono pedirache a impresión dixital no caso de que leves máscara ou esteas nun espazo escuro" "Maneiras de desbloquear o dispositivo" + + "Desbloquear teléfono" "Verificar identidade nas aplicacións" "Coa cara" @@ -433,6 +456,10 @@ "Encriptación, credenciais e moito máis" "seguranza, máis opcións de configuración de seguranza, máis opcións de configuración, configuración avanzada de seguranza" "Máis opcións de configuración de privacidade" + "Máis opcións de configuración" + "Seguranza" + "Privacidade" + "Perfil de traballo" "Podes engadir ata %d impresións dixitais" "Engadiches o número máximo de impresións dixitais" "Non se poden engadir máis impresións dixitais" @@ -443,6 +470,10 @@ "Define un bloqueo de pantalla" "Se queres gozar de seguranza adicional, define un PIN, padrón ou contrasinal para este dispositivo." "Definir bloqueo de pantalla" + + + + "Protexe o teléfono" "Engade a impresión dixital para desbloquear" "Bloqueo de pantalla" @@ -457,6 +488,10 @@ "Se esqueces este bloqueo, pídelle ao teu administrador de TI que o restableza" "Opcións de bloqueo de pantalla" "Opcións de bloqueo de pantalla" + "Desbloqueo con confirmación automática" + "Desbloquéase automaticamente se insires un PIN correcto de 6 ou máis díxitos. Esta opción é un pouco menos segura que tocar Introducir para confirmar." + "Confirma automaticamente o PIN correcto" + "Tocar Introducir para confirmar o PIN é máis seguro que utilizar a confirmación automática" "Bloqueo de pantalla" "Bloqueo do perfil de traballo" "Ningún" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Debe conter polo menos # carácter}other{Debe conter polo menos # caracteres}}" "{count,plural, =1{Se só utilizas números, debe ter polo menos 1 díxito}other{Se só utilizas números, debe ter polo menos # díxitos}}" "{count,plural, =1{O PIN debe conter polo menos # díxito}other{O PIN debe conter polo menos # díxitos}}" + "{count,plural, =1{O PIN debe conter polo menos # díxito, pero é recomendable que conteña {minAutoConfirmLen} para unha maior seguranza}other{O PIN debe conter polo menos # díxitos, pero é recomendable que conteña {minAutoConfirmLen} para unha maior seguranza}}" "{count,plural, =1{Debe conter menos de # carácter}other{Debe conter menos de # caracteres}}" "{count,plural, =1{Debe conter menos de # díxito}other{Debe conter menos de # díxitos}}" "O administrador de dispositivos non permite o uso dun PIN recente" @@ -889,9 +925,7 @@ "Cando cambias o teléfono do modo vertical ao horizontal" "Resolución da pantalla" "Alta resolución" - "Máxima resolución" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Máxima resolución" "A máxima resolución consome máis batería. Se cambias a resolución, pode que se reinicien algunhas aplicacións." "Seleccionada" "Cores" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "Usar %1$s" "Actualizar a SIM preferida?" "A única SIM do dispositivo é: %1$s. Queres usar esta SIM para os datos móbiles, as chamadas e as mensaxes SMS?" - + - - - + + \n\n"A túa organización podería ver as chamadas, as mensaxes e o tráfico de rede." "Código PIN da SIM incorrecto. Agora debes contactar co operador para desbloquear o dispositivo." "{count,plural, =1{O código PIN da SIM é incorrecto. Quédache # intento antes de que teñas que contactar co operador para desbloquear o dispositivo.}other{O código PIN da SIM é incorrecto. Quédanche # intentos.}}" "Código PIN da SIM incorrecto. Quédache 1 intento antes de que teñas que contactar co operador para desbloquear o dispositivo." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "Utiliza o padrón do traballo para conseguir unha maior seguranza" "Introduce o PIN do traballo para conseguir unha maior seguranza" "Introduce o contrasinal do traballo para conseguir unha maior seguranza" - "Restableceuse a configuración de fábrica do teléfono. Introduce o padrón anterior." - "Restableceuse a configuración de fábrica do teléfono. Introduce o PIN anterior." - "Restableceuse a configuración de fábrica do teléfono. Introduce o contrasinal anterior." "Verifica o padrón" "Verifica o PIN" "Verifica o contrasinal" "PIN incorrecto" "Contrasinal incorrecto" "Padrón incorrecto" + + "Seguranza do dispositivo" "Cambiar padrón de desbloqueo" "Cambiar PIN de desbloqueo" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "Mostra a lista de atallos" "Teclados e ferramentas do perfil de traballo" "Teclado en pantalla para o traballo" + + "Panel táctil" "Panel táctil e rato" "Velocidade do punteiro, xestos" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "Toca a esquina inferior dereita do panel para máis opcións" "Velocidade do punteiro" "Descubrir xestos no panel táctil" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Atrás" "Pasa tres dedos cara á esquerda ou cara á dereita" "Ir a Inicio" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "Fai máis visible o punteiro do rato" "Quitar animacións" "Reduce o movemento na pantalla" - - - - - - + "Nivel de contraste" + "Estándar" + "Alto" "Audio en mono" "Combinar canles ao reproducir audio" "Balance do audio" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "Tocar para obter máis información acerca deste erro" "Pantalla" - - + "CPU" "Lanterna" "Cámara" - - + "GPS" "Wifi" "Bluetooth" "Rede de telefonía móbil" @@ -2188,9 +2245,9 @@ "Gráfico de uso da batería por día" "Gráfico de uso da batería por hora" "Uso da batería desde a última carga completa" - "Uso da batería de %s" + "Uso da batería (%s)" "Tempo diante da pantalla desde a última carga completa" - "Tempo diante da pantalla neste período: %s" + "Tempo diante da pantalla (%s)" "Análise detallada por aplicacións" "Análise detallada por sistema" "Estatísticas de procesos" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "Mensaxes MMS" "Envía e recibe MMS cando os datos móbiles están desactivados" "Cambiar datos móbiles automaticamente" - "Usar esta rede temporalmente cando teña mellor dispoñibilidade para facer chamadas e conectarse a Internet" + + "SIM do traballo" "Acceso a aplicacións e contidos" "CAMBIAR NOME" @@ -2721,8 +2779,7 @@ "Aplicacións predeterminadas" "Aplicacións clonadas" "Crea unha segunda instancia dunha aplicación para poder usar dúas contas á vez." - - + "Aplicacións que se poden clonar." "Aplicacións clonadas: %1$s, aplicacións dispoñibles para clonar: %2$d" "Eliminar todos os clons de aplicacións" "Erro ao eliminar todos os clons de apps" @@ -2802,6 +2859,8 @@ "cara" "impresión dixital, engadir impresión dixital" "cara, impresión dixital, engadir impresión dixital" + + "atenuar pantalla, pantalla táctil, batería, brillo intelixente, brillo dinámico, brillo intelixente" "intelixente, atenuar pantalla, suspensión, batería, tempo de espera, atención, visualización, pantalla, inactividade" "cámara, intelixente, xirar automaticamente, xiro automático, xirar, voltear, xiro, retrato, paisaxe, orientación, vertical, horizontal" @@ -2832,6 +2891,8 @@ "engadir idioma, engadir un idioma" "tamaño do texto, letra grande, tipo de letra grande, texto grande, visión reducida, agrandar texto, función para aumentar o tamaño da letra, aumento do tamaño da letra" "pantalla sempre activa, AOD" + + "Volume, vibración, Non molestar" "Volume dos elementos multimedia" "Volume da emisión" @@ -2897,8 +2958,7 @@ "O teléfono non vibrará nin emitirá sons cando cheguen notificacións." "Notificacións sen son nin elementos visuais" "Non verás nin escoitarás notificacións" - - + "O teléfono non mostrará notificacións, nin vibrará nin emitirá sons con notificacións novas ou existentes. Ten en conta que se seguirán mostrando as notificacións esenciais para o estado e a actividade do dispositivo.\n\nCando desactives o modo Non molestar, poderás pasar o dedo cara abaixo desde a parte superior da pantalla para ler as notificacións que non viches." "Configuración personalizada" "Activar configuración personalizada" "Quitar configuración personalizada" @@ -2922,8 +2982,7 @@ "Son e vibración" "Son, vibración e algúns sinais visuais de notificacións" "Son, vibración e sinais visuais de notificacións" - - + "As notificacións necesarias para o estado e as actividades básicas do dispositivo non se ocultarán nunca." "Ningún son" "outras opcións" "Engadir" @@ -3033,10 +3092,8 @@ "Tras o desbloqueo, vai á última pantalla usada" "Pantalla de bloqueo, bloquear pantalla, omitir, saltar" "Perfil de traballo bloqueado" - - - - + "Mostrar só notificacións novas na pantalla de bloqueo" + "Despois de cada desbloqueo, quitaranse as notificacións da pantalla de bloqueo" "Notificacións na pantalla de bloqueo" "Mostra conversas predeterminadas e silenciadas" "Mostrar conversas predeterminadas e silenciadas" @@ -3985,6 +4042,12 @@ "Control da wifi" "Permitir que a aplicación controle a wifi" "Permite que esta aplicación active ou desactive a wifi, busque redes wifi e se conecte a elas, engada ou quite redes, ou ben inicie unha zona wifi local." + + + + + + "Reproducir contido multimedia en:" "Reproducir %s en" "Este dispositivo" @@ -4228,7 +4291,7 @@ "Produciuse un problema coa combinación de tarxetas SIM" "O uso de %1$s pode limitar a funcionalidade. Toca para consultar máis información." "Combinación de tarxetas SIM" - "Información sobre a túa política de traballo" + "Información sobre a política do teu traballo" "A configuración xestiónaa o teu equipo de administración de TI" "GPU" "Controlador do Informe de erros" @@ -4381,10 +4444,8 @@ "Permitir uso de 2G" "A rede 2G é menos segura, pero pode mellorar a túa conexión nalgunhas localizacións. Esta rede sempre está permitida para realizar chamadas de emerxencia." "%1$s require que a rede 2G estea dispoñible" - - - - + "Requirir encriptación" + "A encriptación é máis segura, pero é posible que non poidas establecer conexión nalgunhas localizacións. Nas chamadas de emerxencia, non se necesita nunca a encriptación" "Todos os servizos" "Mostrar acceso ao portapapeis" "Mostra unha mensaxe cando as aplicacións acceden ao texto, ás imaxes ou ao contido que copiaches" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index dbd5aa36995..ea9be974781 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "શ્રેષ્ઠ પરિણામો માટે, \'Google માટે બનાવેલા\' પ્રમાણિત સ્ક્રીનગાર્ડનો ઉપયોગ કરો. અન્ય સ્ક્રીનગાર્ડમાં, તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ કદાચ યોગ્ય રીતે કામ કરશે નહીં." "શ્રેષ્ઠ પરિણામો માટે, \'Google માટે બનાવેલા\' પ્રમાણિત સ્ક્રીનગાર્ડનો ઉપયોગ કરો. અન્ય સ્ક્રીનગાર્ડમાં, તમારા બાળકની ફિંગરપ્રિન્ટ કદાચ યોગ્ય રીતે કામ કરશે નહીં." + "વૉચ અનલૉક" + "જ્યારે તમે ફેસ અનલૉક અને ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક સુવિધાનું સેટઅપ કરતા હો, ત્યારે જો તમે માસ્ક પહેર્યું હોય કે અંધારિયા વિસ્તારમાં હો, તો તમારો ફોન તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ માગશે.\n\nજ્યારે તમારો ફેસ કે ફિંગરપ્રિન્ટ ઓળખી ન શકાય, ત્યારે તમે તમારી વૉચ વડે અનલૉક કરી શકો છો." + "જ્યારે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ ઓળખી ન શકાય, ત્યારે તમે તમારી વૉચ વડે અનલૉક કરી શકો છો." + "જ્યારે તમારો ફેસ ઓળખી ન શકાય, ત્યારે તમે તમારી વૉચ વડે અનલૉક કરી શકો છો." + "ફેસ કે વૉચનો ઉપયોગ કરીને" + "ફિંગરપ્રિન્ટ કે વૉચનો ઉપયોગ કરીને" + "ફેસ, ફિંગરપ્રિન્ટ કે વૉચનો ઉપયોગ કરીને" + "વૉચનો ઉપયોગ કરીને" + "પહેલા ફેસ કે ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉકનું સેટઅપ કરો" + "જ્યારે તમારો ફેસ કે ફિંગરપ્રિન્ટ ઓળખી ન શકાય, ત્યારે તમે તમારી વૉચ વડે અનલૉક કરી શકો છો" + "પહેલા ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉકનું સેટઅપ કરો" + "જ્યારે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ ઓળખી ન શકાય, ત્યારે તમે તમારી વૉચ વડે અનલૉક કરી શકો છો" + "પહેલા ફેસ અનલૉકનું સેટઅપ કરો" + "જ્યારે તમારો ફેસ ઓળખી ન શકાય, ત્યારે તમે તમારી વૉચ વડે અનલૉક કરી શકો છો" + "સેટઅપ કરો" + "ફિંગરપ્રિન્ટ અને %s ઉમેર્યા" + "ફિંગરપ્રિન્ટ અને %s ઉમેર્યા" + "ફેસ અને %s ઉમેર્યા" + "ફેસ, ફિંગરપ્રિન્ટ અને %s ઉમેર્યા" + "ફેસ, ફિંગરપ્રિન્ટ અને %s ઉમેર્યા" "ફેસ અનલૉક અને ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક સુવિધા" + "ઑફિસની પ્રોફાઇલ માટે ફેસ અને ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉકની સુવિધા" "સેટઅપ કરવા માટે ટૅપ કરો" "ચહેરાનું મૉડલ અને એકથી વધુ ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી" "ચહેરાનું મૉડલ અને ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી" "જ્યારે તમે ફેસ અનલૉક અને ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક સુવિધાનું સેટઅપ કરો, ત્યારે તમે માસ્ક પહેર્યું હોય કે અંધારિયા વિસ્તારમાં હો, ત્યારે તમારો ફોન તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ આપવા માટે કહેશે" "અનલૉક કરવાની રીતો" + + "તમારા ફોનને અનલૉક કરો" "ઍપનો ઉપયોગ કરનારા એ તમે જ છો તેની ચકાસણી કરો" "ચહેરાનો ઉપયોગ કરીને" @@ -433,6 +456,10 @@ "એન્ક્રિપ્શન, લૉગ ઇન વિગતો અને બીજું ઘણું" "સુરક્ષા, સુરક્ષાના વધુ સેટિંગ, વધુ સેટિંગ, સુરક્ષાના વિગતવાર સેટિંગ" "વધુ પ્રાઇવસી સેટિંગ" + "વધુ સેટિંગ" + "સુરક્ષા" + "પ્રાઇવસી" + "ઑફિસની પ્રોફાઇલ" "તમે %d જેટલી ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેરી શકો છો" "તમે મહત્તમ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેર્યા છે" "વધુ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેરી શકતાં નથી" @@ -443,6 +470,10 @@ "સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો" "વધારાની સુરક્ષા માટે, આ ડિવાઇસ માટે પિન, પૅટર્ન કે પાસવર્ડ સેટ કરો." "સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો" + + + + "તમારો ફોન સુરક્ષિત કરો" "અનલૉક કરવા માટે ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો" "સ્ક્રીન લૉક પસંદ કરો" @@ -457,6 +488,10 @@ "જો તમે આ લૉક ભૂલી જાઓ, તો તમારા IT વ્યવસ્થાપકને તે રીસેટ કરવા માટે કહો" "સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પો" "સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પો" + "\'ઑટો-કન્ફર્મ\' અનલૉક કરો" + "જો તમે 6 કે તેથી વધુ અંકનો કોઈ સાચો પિન દાખલ કરો, તો ઑટોમૅટિક રીતે અનલૉક કરવામાં આવે છે. કન્ફર્મ કરવા માટે, Enter પર ટૅપ કરવા કરતાં આ થોડું ઓછું સુરક્ષિત છે." + "સાચો પિન \'ઑટો-કન્ફર્મ\' કરો" + "\'ઑટો-કન્ફર્મ\'નો ઉપયોગ કરવા કરતાં Enter પર ટૅપ કરીને તમારા પિનને કન્ફર્મ કરવો વધુ સુરક્ષિત છે" "સ્ક્રીન લૉક કરો" "ઑફિસની પ્રોફાઇલનું લૉક" "કોઈ નહીં" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{ઓછામાં ઓછો # અક્ષર હોવો જરૂરી છે}one{ઓછામાં ઓછો # અક્ષર હોવો જરૂરી છે}other{ઓછામાં ઓછા # અક્ષર હોવા જરૂરી છે}}" "{count,plural, =1{જો ફક્ત આંકડાનો ઉપયોગ કરી રહ્યા હો, તો તે ઓછામાં ઓછા 1 અંકની હોવી જોઈએ}one{જો ફક્ત આંકડાનો ઉપયોગ કરી રહ્યા હો, તો તે ઓછામાં ઓછા # અંકની હોવી જોઈએ}other{જો ફક્ત આંકડાનો ઉપયોગ કરી રહ્યા હો, તો તે ઓછામાં ઓછા # અંકની હોવી જોઈએ}}" "{count,plural, =1{પિનમાં ઓછામાં ઓછો # અંક હોવો જરૂરી છે}one{પિનમાં ઓછામાં ઓછો # અંક હોવો જરૂરી છે}other{પિનમાં ઓછામાં ઓછા # અંક હોવા જરૂરી છે}}" + "{count,plural, =1{પિનમાં ઓછામાં ઓછો # અંક હોવો જરૂરી છે, પરંતુ વધારાની સુરક્ષા માટે {minAutoConfirmLen} અંકના પિનનો સુઝાવ આપવામાં આવે છે}one{પિનમાં ઓછામાં ઓછો # અંક હોવો જરૂરી છે, પરંતુ વધારાની સુરક્ષા માટે {minAutoConfirmLen} અંકના પિનનો સુઝાવ આપવામાં આવે છે}other{પિનમાં ઓછામાં ઓછા # અંક હોવા જરૂરી છે, પરંતુ વધારાની સુરક્ષા માટે {minAutoConfirmLen} અંકના પિનનો સુઝાવ આપવામાં આવે છે}}" "{count,plural, =1{# કરતાં ઓછા અક્ષર હોવા જરૂરી છે}one{# કરતાં ઓછા અક્ષર હોવા જરૂરી છે}other{# કરતાં ઓછા અક્ષર હોવા જરૂરી છે}}" "{count,plural, =1{# કરતાં ઓછા અંક હોવા જરૂરી છે}one{# કરતાં ઓછા અંક હોવા જરૂરી છે}other{# કરતાં ઓછા અંક હોવા જરૂરી છે}}" "ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક તાજેતરનાં પિનનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપતા નથી" @@ -889,9 +925,7 @@ "ફોનને પોર્ટ્રેટ અને લૅન્ડસ્કેપ વચ્ચેની સ્થિતિમાં ખસેડતી વખતે" "સ્ક્રીન રિઝોલ્યુશન" "વધુ રિઝોલ્યુશન" - "પૂર્ણ રિઝોલ્યુશન" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "પૂર્ણ રિઝોલ્યુશન" "પૂર્ણ રિઝોલ્યુશનથી તમારી બૅટરીનો વપરાશ વધુ થાય છે. તમારું રિઝોલ્યુશન સ્વિચ કરવાથી કેટલીક ઍપ કદાચ ફરી શરૂ થઈ શકે છે." "પસંદ કર્યું" "રંગો" @@ -1017,8 +1051,10 @@ "%1$sનો ઉપયોગ કરો" "પસંદગીનું સિમ અપડેટ કરીએ?" "તમારા ઉપકરણમાં એકમાત્ર %1$s સિમ છે. શું તમે મોબાઇલ ડેટા, કૉલ અને SMS સંદેશા માટે આ સિમનો ઉપયોગ કરવા માગો છો?" - "ઑટોમૅટિક રીતે સિમ કાર્ડ સ્વિચ કરીએ?" - "જ્યારે મોબાઇલ ડેટાની વધુ સારી ઉપલબ્ધતા હોય ત્યારે તમારા ફોનને મોબાઇલ ડેટા માટે ઑટોમૅટિક રીતે %1$s પર સ્વિચ કરવાની મંજૂરી આપો." + + + + \n\n"કદાચ તમારી સંસ્થાને કૉલ, મેસેજ અને નેટવર્ક ટ્રાફિક દેખાઈ શકે છે." "ખોટો સિમ પિન કોડ, તમારે હવે તમારું ઉપકરણ અનલૉક કરવા માટે તમારા કૅરીઅરનો સંપર્ક કરવો આવશ્યક છે." "{count,plural, =1{સિમ કાર્ડનો ખોટો પિન કોડ, ડિવાઇસ અનલૉક કરવા મોબાઇલ ઑપરેટરનો સંપર્ક કરવો પડે તે પહેલાં # પ્રયાસ બાકી.}one{સિમ કાર્ડનો ખોટો પિન કોડ, તમારી પાસે # પ્રયાસ બાકી છે.}other{સિમ કાર્ડનો ખોટો પિન કોડ, તમારી પાસે # પ્રયાસ બાકી છે.}}" @@ -1357,15 +1393,14 @@ "વધારાની સુરક્ષા માટે, તમારા કાર્યની પેટર્નનો ઉપયોગ કરો" "વધારાની સુરક્ષા માટે, તમારા કાર્ય પિન દાખલ કરો" "વધારાની સુરક્ષા માટે, તમારા કાર્યનો પાસવર્ડ દાખલ કરો" - "ફોન ફેક્ટરી સેટિંગ પર રીસેટ કરવામાં આવ્યો છે. આ ફોનનો ઉપયોગ કરવા માટે તમારી આગલી પૅટર્ન દાખલ કરો." - "ફોન ફેક્ટરી સેટિંગ પર રીસેટ કરવામાં આવ્યો છે. આ ફોનનો ઉપયોગ કરવા માટે તમારો આગળનો પિન દાખલ કરો." - "ફોન ફેક્ટરી સેટિંગ પર રીસેટ કરવામાં આવ્યો છે. આ ફોનનો ઉપયોગ કરવા માટે તમારો આગલો પાસવર્ડ દાખલ કરો." "પૅટર્નની ચકાસણી કરો" "પિનની ચકાસણી કરો" "પાસવર્ડની ચકાસણી કરો" "ખોટો પિન" "ખોટો પાસવર્ડ" "ખોટી પૅટર્ન" + + "ડિવાઇસની સુરક્ષા" "અનલૉક પૅટર્ન બદલો" "અનલૉક પિન બદલો" @@ -1572,6 +1607,8 @@ "શૉર્ટકટની સૂચિ બતાવો" "કાર્યાલયનું પ્રોફાઇલ અને સાધનો" "ઑફિસ માટે ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડ" + + "ટચપૅડ" "ટચપૅડ અને માઉસ" "પૉઇન્ટરની ઝડપ, સંકેતો" @@ -1584,6 +1621,34 @@ "વધુ વિકલ્પો માટે ટચપૅડ પર સૌથી નીચે જમણા ખૂણે ટૅપ કરો" "પૉઇન્ટરની ઝડપ" "ટચપૅડના સંકેતો વિશે જાણો" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "પાછા જાઓ" "ત્રણ આંગળી વડે ડાબે અથવા જમણે સ્વાઇપ કરો" "હોમ પર જાઓ" @@ -1792,12 +1857,9 @@ "માઉસ પૉઇન્ટરને વધુ ધ્યાનમાં આવી શકે તેવું બનાવો" "ઍનિમેશન કાઢી નાખો" "સ્ક્રીન પર હિલચાલ ઘટાડો" - - - - - - + "કૉન્ટ્રાસ્ટનું લેવલ" + "સ્ટૅન્ડર્ડ" + "ઉચ્ચ" "મૉનો ઑડિયો" "ઑડિયો ચલાવતી વખતે ચૅનલ ભેગી કરો" "ઑડિયો બૅલેન્સ" @@ -2114,12 +2176,10 @@ "આ ભૂલ વિશે વધુ જાણવા માટે ટૅપ કરો" "સ્ક્રીન" - - + "CPU" "ફ્લેશલાઇટ" "કૅમેરા" - - + "GPS" "વાઇ-ફાઇ" "બ્લૂટૂથ" "મોબાઇલ નેટવર્ક" @@ -2654,7 +2714,8 @@ "MMS સંદેશા" "મોબાઇલ ડેટા બંધ હોય ત્યારે પણ સંદેશ મોકલો અને પ્રાપ્ત કરો" "મોબાઇલ ડેટા ઑટોમૅટિક રીતે સ્વિચ કરો" - "જ્યારે કૉલ અને ઇન્ટરનેટ માટે બહેતર ઉપલબ્ધતા હોય, ત્યારે આ નેટવર્કનો હંગામી રીતે ઉપયોગ કરો" + + "કાર્યાલય સિમ" "ઍપ્લિકેશન અને કન્ટેન્ટ ઍક્સેસ" "નામ બદલો" @@ -2798,6 +2859,8 @@ "ચહેરો" "ફિંગરપ્રિન્ટ, ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો" "ચહેરો, ફિંગરપ્રિન્ટ, ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો" + + "ઝાંખી સ્ક્રીન, ટચસ્ક્રીન, બૅટરી, સ્માર્ટ બ્રાઇટનેસ, ડાયનામિક બ્રાઇટનેસ, ઑટો બ્રાઇટનેસ" "સ્માર્ટ, ઝાંખી સ્ક્રીન, સ્ક્રીનની લાઇટ બંધ, બૅટરી, સમયસમાપ્તિ, સ્ક્રીન અટેન્શન, ડિસ્પ્લે, સ્ક્રીન, સ્ક્રીન બંધ" "કૅમેરા, સ્માર્ટ, ઑટો રોટેટ, ઑટો-રોટેટ, ફેરવો, ફ્લિપ કરો, રોટેશન, પોર્ટ્રેટ, લૅન્ડસ્કેપ, ઓરિએન્ટેશન, ઊભું, આડું" @@ -2828,6 +2891,8 @@ "ભાષા ઉમેરો, ભાષા ઉમેરો" "ટેક્સ્ટનું કદ, મોટી પ્રિન્ટ, મોટા ફૉન્ટ, મોટી ટેક્સ્ટ, ઓછું વિઝન, ટેક્સ્ટને મોટી બનાવો, ફૉન્ટ મોટા બનાવનાર, ફૉન્ટની વૃદ્ધિ" "ડિસ્પ્લે હંમેશાં-ચાલુ, AOD" + + "વૉલ્યૂમ, વાઇબ્રેશન, ખલેલ પાડશો નહીં" "મીડિયા વૉલ્યૂમ" "કાસ્ટનું વૉલ્યૂમ" @@ -3027,10 +3092,8 @@ "અનલૉક કર્યા પછી, સીધા છેલ્લે ઉપયોગમાં લીધેલી સ્ક્રીન પર જાઓ" "લૉક સ્ક્રીન, લૉક સ્ક્રીન, છોડો, બાયપાસ" "ઑફિસની પ્રોફાઇલ લૉક થાય ત્યારે" - - - - + "લૉક સ્ક્રીન પર માત્ર નવા નોટિફિકેશન બતાવો" + "દરેક વખતે અનલૉક કર્યા પછી, લૉક સ્ક્રીનમાંથી હાલના નોટિફિકેશન કાઢી નાખો" "લૉક સ્ક્રીન પર નોટિફિકેશન" "ડિફૉલ્ટ અને સાઇલન્ટ વાતચીતો બતાવો" "ડિફૉલ્ટ અને સાઇલન્ટ વાતચીતો બતાવો" @@ -3979,6 +4042,12 @@ "વાઇ-ફાઇ નિયંત્રણ" "ઍપને વાઇ-ફાઇ નિયંત્રિત કરવાની મંજૂરી આપો" "આ ઍપને વાઇ-ફાઇ ચાલુ અથવા બંધ કરવા, વાઇ-ફાઇ નેટવર્કને સ્કૅન અને કનેક્ટ કરવા, નેટવર્ક ઉમેરવા અથવા કાઢી નાખવા અથવા માત્ર-સ્થાનિક હૉટસ્પૉટ શરૂ કરવાની મંજૂરી આપો" + + + + + + "મીડિયા આના પર ચલાવો" "%s પર ચલાવો" "આ ડિવાઇસ" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index f97f61cd91a..bb6225bc4ae 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "बेहतर नतीजों के लिए, ऐसे स्क्रीन प्राेटेक्टर का इस्तेमाल करें जिसे Made for Google का सर्टिफ़िकेट मिला है. हो सकता है कि दूसरे स्क्रीन प्राेटेक्टर के साथ, आपका फ़िंगरप्रिंट काम न करे." "बेहतर नतीजों के लिए, ऐसे स्क्रीन प्राेटेक्टर का इस्तेमाल करें जिसे Made for Google का सर्टिफ़िकेट मिला है. हो सकता है कि दूसरे स्क्रीन प्राेटेक्टर पर आपके बच्चे का फ़िंगरप्रिंट काम न करे." + "स्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करने की सुविधा" + "अगर आपके फ़ोन में फ़ेस अनलॉक और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा सेट अप की गई है, तो चेहरे पर मास्क होने या आस-पास कम रोशनी होने पर, फ़ोन आपका फ़िंगरप्रिंट मांगेगा.\n\nचेहरे या फ़िंगरप्रिंट की पहचान न होने पर, स्मार्टवॉच की मदद से फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है." + "फ़िंगरप्रिंट की पहचान न होने पर, स्मार्टवॉच की मदद से फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है." + "चेहरे की पहचान न होने पर, स्मार्टवॉच की मदद से फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है." + "चेहरे या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" + "फ़िंगरप्रिंट या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" + "चेहरे, फ़िंगरप्रिंट या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" + "स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" + "पहले फ़ेस या फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा सेट अप करें" + "चेहरे या फ़िंगरप्रिंट की पहचान न होने पर, स्मार्टवॉच की मदद से फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है" + "पहले फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा सेट अप करें" + "फ़िंगरप्रिंट की पहचान न होने पर, स्मार्टवॉच की मदद से फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है" + "पहले फ़ेस अनलॉक की सुविधा सेट अप करें" + "चेहरे की पहचान न होने पर, स्मार्टवॉच की मदद से फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है" + "सेट अप करें" + "फ़िंगरप्रिंट और %s सेट अप की गई" + "फ़िंगरप्रिंट और %s सेट अप की गई" + "चेहरा और %s सेट अप की गई" + "चेहरा, फ़िंगरप्रिंट, और %s सेट अप की गई" + "चेहरा, फ़िंगरप्रिंट, और %s सेट अप की गई" "फ़िंगरप्रिंट और फ़ेस अनलॉक" + "वर्क प्रोफ़ाइल के लिए, फ़ेस और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा" "सेट अप करने के लिए टैप करें" "चेहरे का मॉडल और फ़िंगरप्रिंट जोड़े गए" "चेहरे का मॉडल और फ़िंगरप्रिंट जोड़ा गया" "अगर आपके फ़ोन में फ़िंगरप्रिंट अनलॉक और फ़ेस अनलॉक की सुविधा सेट अप है, तो चेहरे पर मास्क होने पर या आस-पास रोशनी न होने पर, फ़ोन आपका फ़िंगरप्रिंट मांगेगा" "फ़ोन को अनलॉक करने के तरीके" + + "अपना फ़ोन अनलॉक करें" "पुष्टि करें कि ऐप्लिकेशन आपके इस्तेमाल में ही है" "अपने चेहरे का इस्तेमाल करके" @@ -433,6 +456,10 @@ "एन्क्रिप्शन, क्रेडेंशियल वगैरह" "सुरक्षा, सुरक्षा से जुड़ी और सेटिंग, अन्य सेटिंग, बेहतर सुरक्षा सेटिंग" "निजता से जुड़ी और सेटिंग" + "अन्य सेटिंग" + "सुरक्षा" + "निजता" + "वर्क प्रोफ़ाइल" "%d फ़िंगरप्रिंट जोड़े जा सकते हैं" "आप अधिकतम संख्या में फ़िंगरप्रिंट जोड़ चुके हैं" "और ज़्यादा फ़िंगरप्रिंट नहीं जोड़े जा सकते" @@ -443,6 +470,10 @@ "स्क्रीन लॉक सेट करें" "ज़्यादा सुरक्षा के लिए, इस डिवाइस पर पिन, पैटर्न या पासवर्ड सेट करें." "स्क्रीन लॉक सेट करें" + + + + "अपना फ़ोन सुरक्षित करें" "डिवाइस अनलॉक करने लिए फ़िंगरप्रिंट जोड़ें" "स्‍क्रीन लॉक चुनें" @@ -457,6 +488,10 @@ "अगर आप इस लॉक को भूल जाते हैं, तो आईटी एडमिन से उसे रिसेट करने के लिए कहें" "स्क्रीन लॉक के विकल्प" "स्क्रीन लॉक के विकल्प" + "पिन की पुष्टि करके डिवाइस को अपने-आप अनलॉक करने वाली सेटिंग चालू करें" + "यह सेटिंग चालू करने पर, छह या इससे ज़्यादा अंकों का सही पिन डालने के बाद डिवाइस अपने-आप अनलॉक हो जाएगा. यह सुविधा, Enter पर टैप करके पिन की पुष्टि करने की सुविधा से कम सुरक्षित होती है." + "पिन सही होने की पुष्टि अपने-आप करने वाली सेटिंग चालू करें" + "Enter पर टैप करके पिन की पुष्टि करना, अपने-आप पुष्टि करने वाली सुविधा से ज़्यादा सुरक्षित होता है" "स्क्रीन लॉक" "वर्क प्रोफ़ाइल लॉक" "कोई नहीं" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{पासवर्ड में कम से कम # वर्ण होना चाहिए}one{पासवर्ड में कम से कम # वर्ण होना चाहिए}other{पासवर्ड में कम से कम # वर्ण होने चाहिए}}" "{count,plural, =1{अगर सिर्फ़ नंबरों का इस्तेमाल किया जा रहा है, तो पासवर्ड कम से कम एक अंक का होना चाहिए}one{अगर सिर्फ़ नंबरों का इस्तेमाल किया जा रहा है, तो पासवर्ड कम से कम # अंक का होना चाहिए}other{अगर सिर्फ़ नंबरों का इस्तेमाल किया जा रहा है, तो पासवर्ड कम से कम # अंकों का होना चाहिए}}" "{count,plural, =1{पिन में कम से कम # अंक होना चाहिए}one{पिन कम से कम # अंक होना चाहिए}other{पिन कम से कम # अंक होने चाहिए}}" + "{count,plural, =1{पिन में कम से कम # अंक होना चाहिए. हालांकि, ज़्यादा सुरक्षा के लिए, हमारा सुझाव है कि {minAutoConfirmLen} अंकों का पिन सेट करें}one{पिन कम से कम # अंक का होना चाहिए. हालांकि, ज़्यादा सुरक्षा के लिए, हमारा सुझाव है कि {minAutoConfirmLen} अंकों का पिन सेट करें}other{पिन कम से कम # अंकों का होना चाहिए. हालांकि, ज़्यादा सुरक्षा के लिए {minAutoConfirmLen} अकों का पिन सेट करें}}" "{count,plural, =1{पासवर्ड # वर्ण से छोटा होना चाहिए}one{पासवर्ड # वर्ण से छोटा होना चाहिए}other{पासवर्ड # वर्ण से छोटा होना चाहिए}}" "{count,plural, =1{पिन # अंक से छोटा होना चाहिए}one{पिन # अंक से छोटा होना चाहिए}other{पिन # अंक से छोटा होना चाहिए}}" "डिवाइस व्यवस्थापक हाल ही के पिन का उपयोग करने की अनुमति नहीं देता" @@ -889,9 +925,7 @@ "स्क्रीन के ओरिएंटेशन को पोर्ट्रेट से लैंडस्केप में ले जाना" "स्क्रीन रिज़ॉल्यूशन" "हाई रिज़ॉल्यूशन" - "फ़ुल रिज़ॉल्यूशन" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "फ़ुल रिज़ॉल्यूशन" "फ़ुल रिज़ॉल्यूशन में ज़्यादा बैटरी खर्च होती है. रिज़ॉल्यूशन बदलने पर, कुछ ऐप्लिकेशन रीस्टार्ट हो सकते हैं." "चुना गया" "रंग" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "%1$s का इस्तेमाल करें" "पसंदीदा सिम बदलना है?" "%1$s आपके डिवाइस में मौजूद अकेला सिम है. क्या आप मोबाइल डेटा, कॉल और मैसेज (एसएमएस) के लिए इस सिम का इस्तेमाल करना चाहते हैं?" - + - - - + + \n\n"कॉल, मैसेज, और नेटवर्क ट्रैफ़िक की जानकारी आपके संगठन को दिख सकती है." "गलत सिम पिन कोड, अपने डिवाइस को अनलॉक करने के लिए अब आपको अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करना होगा." "{count,plural, =1{आपने सिम का गलत पिन कोड डाला है. आपके पास # मौका बचा है. तब भी डिवाइस अनलॉक नहीं हुआ, तो आपको मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करना होगा.}one{आपने सिम का गलत पिन कोड डाला है. आपके पास # मौका बचा है.}other{आपने सिम का गलत पिन कोड डाला है. आपके पास # मौके बचे हैं.}}" "आपके सिम का पिन कोड गलत है. आप 1 बार और कोशिश कर सकते हैं. अगर फिर भी डिवाइस अनलॉक नहीं होता है, तो आपको मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करना होगा." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, अपने वर्क पैटर्न का इस्तेमाल करें" "अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, अपना वर्क पिन डालें" "अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, अपना वर्क पासवर्ड डालें" - "आपके फ़ोन को फ़ैक्टरी सेटिंग पर रीसेट किया गया था. इस फ़ोन का उपयोग करने के लिए, अपना पिछला पैटर्न डालें." - "आपके फ़ोन को फ़ैक्ट्री सेटिंग पर रीसेट किया गया था. इस फ़ोन का इस्तेमाल करने के लिए, अपना पिछला पिन डालें." - "आपके फ़ोन को फ़ैक्ट्री सेटिंग पर रीसेट किया गया था. इस फ़ोन का इस्तेमाल करने के लिए, अपना पिछला पासवर्ड डालें." "पैटर्न की पुष्टि करें" "पिन की पुष्टि करें" "पासवर्ड की पुष्टि करें" "गलत पिन" "गलत पासवर्ड" "गलत पैटर्न डाला गया है" + + "डिवाइस सुरक्षा" "अनलॉक आकार बदलें" "अनलॉक पिन बदलें" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "शॉर्टकट की सूची दिखाएं" "काम के प्रोफ़ाइल से जुड़े कीबोर्ड और टूल" "काम के लिए ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड" + + "टचपैड" "टचपैड और माउस" "पॉइंटर की स्पीड, हाथ के जेस्चर" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "ज़्यादा विकल्पों के लिए टचपैड के सबसे नीचे दाएं कोने पर टैप करें" "पॉइंटर की स्पीड" "टचपैड पर हाथ के जेस्चर जानें" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "वापस जाएं" "तीन उंगलियों से बाईं या दाईं ओर स्वाइप करें" "होम स्क्रीन पर जाएं" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "माउस पॉइंटर का साइज़ बढ़ाएं, ताकि वह सही से दिखाई दे" "ऐनिमेशन हटाएं" "स्क्रीन पर हलचल कम करें" - - - - - - + "कंट्रास्ट लेवल" + "सामान्य" + "ज़्यादा" "मोनो ऑडियो" "ऑडियो चलाते समय, सारी आवाज़ों को एक ही चैनल में जोड़ें" "ऑडियो बैलेंस" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "इस गड़बड़ी के बारे में ज़्यादा जानने के लिए टैप करें" "स्क्रीन" - - + "सीपीयू" "फ़्लैशलाइट" "कैमरा" - - + "जीपीएस" "वाई-फ़ाई" "ब्लूटूथ" "मोबाइल नेटवर्क" @@ -2187,9 +2244,9 @@ "बैटरी खर्च दिखाने वाला चार्ट" "हर दिन का बैटरी खर्च दिखाने वाला चार्ट" "हर घंटे का बैटरी खर्च दिखाने वाला चार्ट" - "पिछली बार फ़ुल चार्ज होने के बाद बैटरी खर्च" + "पूरा चार्ज होने के बाद से, बैटरी खर्च" "%s के लिए बैटरी खर्च" - "पिछली बार पूरा चार्ज होने के बाद, किसी डिवाइस के इस्तेमाल में बीता समय" + "पूरा चार्ज होने के बाद से, किसी डिवाइस के इस्तेमाल में बीता समय" "%s के लिए किसी डिवाइस के इस्तेमाल में बीता समय" "ऐप्लिकेशन के हिसाब से, बैटरी खर्च का ब्रेकडाउन" "सिस्टम के हिसाब से, बैटरी खर्च का ब्रेकडाउन" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस)" "मोबाइल डेटा बंद होने पर मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) भेजें और पाएं" "मोबाइल डेटा के हिसाब से अपने-आप स्विच करें" - "जब सिम, कॉल और इंटरनेट के लिए बेहतर नेटवर्क उपलब्ध कराता है, तब कुछ समय के लिए इस नेटवर्क का इस्तेमाल करें" + + "दफ़्तर सिम" "ऐप और सामग्री तक पहुंच" "नाम बदलें" @@ -2801,6 +2859,8 @@ "चेहरा" "फ़िंगरप्रिंट, फ़िंगरप्रिंट जोड़ें" "फ़ेस अनलॉक, फ़िंगरप्रिंट, फ़िंगरप्रिंट जोड़ना" + + "हल्की रोशनी वाली स्क्रीन, टचस्क्रीन, बैटरी, स्मार्ट ब्राइटनेस, डाइनैमिक ब्राइटनेस, ऑटो ब्राइटनेस" "स्मार्ट, हल्की रोशनी वाली स्क्रीन, स्लीप मोड (कम बैटरी मोड), बैटरी, टाइम आउट, स्क्रीन चालू रखने की सुविधा, डिसप्ले, स्क्रीन, गतिविधि न होना" "कैमरा, स्मार्ट, स्क्रीन का अपने-आप दिशा बदलना (ऑटो-रोटेट), घुमाएं, फ़्लिप करें, घुमाना, पोर्ट्रेट, लैंडस्केप, स्क्रीन की दिशा, वर्टिकल, हॉरिज़ॉन्टल" @@ -2831,6 +2891,7 @@ "भाषा जोड़ें, किसी भाषा को जोड़ें" "टेक्स्ट का साइज़, बड़ा प्रिंट, बड़ा फ़ॉन्ट, बड़ा टेक्स्ट, कम दृष्टि, टेक्स्ट बड़ा करना, फ़ॉन्ट बड़ा करने वाला टूल, फ़ॉन्ट बड़ा करना" "हमेशा चालू रहने वाला डिसप्ले, एओडी" + "एनएफ़सी, टैग, रीडर" "आवाज़, वाइब्रेशन, परेशान न करें" "मीडिया वॉल्यूम" "आवाज़ कास्ट करें" @@ -3030,10 +3091,8 @@ "डिवाइस को अनलॉक करने के बाद, सीधे पिछली खुली स्क्रीन पर जाएं" "लॉक स्क्रीन, लॉकस्क्रीन, छोड़ें, बायपास" "वर्क प्रोफ़ाइल लॉक होने पर" - - - - + "लॉक स्क्रीन पर सिर्फ़ नई सूचनाएं दिखाएं" + "हर बार डिवाइस अनलॉक करने के बाद, लॉक स्क्रीन से मौजूदा सूचनाएं हटाएं" "लॉक स्क्रीन पर दिखने वाली सूचनाएं" "बातचीत, डिफ़ॉल्ट, और साइलेंट मोड पर सेट की गई सूचनाएं दिखाएं" "बातचीत, डिफ़ॉल्ट, और साइलेंट मोड पर सेट की गई सूचनाएं दिखाएं" @@ -3982,6 +4041,12 @@ "वाई-फ़ाई कंट्रोल" "ऐप्लिकेशन को वाई-फ़ाई कंट्रोल करने की अनुमति दें" "इस ऐप्लिकेशन को वाई-फ़ाई चालू या बंद करने, वाई-फ़ाई नेटवर्क ढूंढने और उनसे कनेक्ट करने की अनुमति दें. साथ ही, नेटवर्क जोड़ने या हटाने या सिर्फ़ सीमित दायरे में इस्तेमाल होने वाला हॉटस्पॉट चालू करने की अनुमति दें" + + + + + + "मीडिया इस पर चलाएं" "%s इस पर चलाएं" "इस डिवाइस पर" @@ -4492,7 +4557,7 @@ "आपके डिवाइस को बनाने वाली कंपनी, आपके डिवाइस पर बैकग्राउंड में ऐप्लिकेशन इंस्टॉल कर सकती है. इसके अलावा, वह आपको मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी और दूसरे पार्टनर को ऐसा करने की अनुमति दे सकती है.\n\nआपके डिवाइस के सामान्य तौर पर काम करने के लिए, इस सूची में दिया गया कोई भी ऐप्लिकेशन ज़रूरी नहीं है. आपके पास, अनचाहे ऐप्लिकेशन को अनइंस्टॉल करने का विकल्प है." "बैकग्राउंड में कोई ऐप्लिकेशन नहीं इंस्टॉल किया गया" "ऐप्लिकेशन अनइंस्टॉल करें" - "{count,plural, =1{ऐप्लिकेशन, पिछले # महीने में इंस्टॉल किए गए}one{ऐप्लिकेशन, पिछले # महीने में इंस्टॉल किए गए}other{ऐप्लिकेशन, पिछले # महीनों में इंस्टॉल किए गए}}" + "{count,plural, =1{पिछले # महीने में इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन}one{पिछले # महीने में इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन}other{पिछले # महीनों में इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन}}" "{count,plural, =1{ऐप्लिकेशन, # महीने से भी पहले इंस्टॉल किए गए}one{ऐप्लिकेशन, # महीने से भी पहले इंस्टॉल किए गए}other{ऐप्लिकेशन, # महीने से भी पहले इंस्टॉल किए गए}}" "फ़िंगरप्रिंट सेंसर" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index b3636f804aa..031fddd0f64 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Za najbolje rezultate koristite zaštitu zaslona s certifikatom Made for Google. Vaš otisak prsta možda neće funkcionirati s drugim zaštitama zaslona." "Za najbolje rezultate koristite zaštitu zaslona s certifikatom Made for Google. Otisak prsta vašeg djeteta možda neće funkcionirati s drugim zaštitama zaslona." + "Otključavanje satom" + "Kad postavite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, telefon će tražiti vaš otisak prsta kad nosite masku ili se nalazite u tamnom prostoru.\n\nMožete otključati pomoću sata kada se vaše lice ili otisak prsta ne prepoznaju." + "Možete otključati pomoću sata kada se vaš otisak prsta ne prepozna." + "Možete otključati pomoću sata kada se vaše lice ili otisak prsta ne prepoznaju." + "Korištenje lica ili sata" + "Korištenje otiska prsta ili sata" + "Korištenje lica, otiska prsta ili sata" + "Korištenje sata" + "Postavljanje prvo otključavanja licem ili otiskom prsta" + "Možete otključati pomoću sata kad se vaše lice ili otisak prsta ne prepoznaju." + "Postavljanje prvo otključavanja otiskom prsta" + "Možete otključati pomoću sata kada se vaš otisak prsta ne prepozna" + "Postavljanje prvo otključavanja licem" + "Možete otključati pomoću sata kada se vaše lice ne prepozna" + "Postavi" + "Dodani su otisak prsta i sat %s" + "Dodani su otisci prstiju i sat %s" + "Dodano je lice i sat %s" + "Dodani su lice, otisak prsta i sat %s" + "Dodani su lice, otisci prstiju i sat %s" "Otključavanje licem i otiskom prsta" + "Otključavanje licem i otiskom prsta za rad" "Dodirnite za postavljanje" "Dodano je lice i otisci prsta" "Dodano je lice i otisak prsta" "Kad postavite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, telefon će tražiti vaš otisak prsta kad nosite masku ili se nalazite u tamnom prostoru." "Načini otključavanja" + + "Otključavanje telefona" "Potvrđivanje identiteta u aplikacijama" "Pomoću lica" @@ -433,6 +456,10 @@ "Šifriranje, vjerodajnice i drugo" "sigurnost, više sigurnosnih postavki, više postavki, napredne sigurnosne postavke" "Više postavki privatnosti" + "Više postavki" + "Sigurnost" + "Privatnost" + "Poslovni profil" "Maksimalni broj otisaka prstiju koji se može dodati iznosi %d" "Dodali ste maksimalan broj otisaka prstiju" "Nije moguće dodati više otisaka prstiju" @@ -443,6 +470,10 @@ "Postavljanje zaključavanja zaslona" "Za dodatnu sigurnost postavite PIN, uzorak ili zaporku za ovaj uređaj." "Postavite zaključavanje zaslona" + + + + "Zaštitite telefon" "Dodajte otisak prsta za otključavanje" "Zaključavanje zaslona" @@ -457,6 +488,10 @@ "Ako ne znate čime ste ih zaključali, zamolite administratora da ga poništi" "Opcije zaključavanja zaslona" "Opcije zaključavanja zaslona" + "Automatska potvrda otključavanja" + "Automatski otključajte ako unesete ispravan PIN od šest ili više znamenki. To je malo nesigurniji način od dodira na Enter za potvrdu." + "Automatska potvrda ispravnog PIN-a" + "Potvrđivanje PIN-a dodirom na Enter sigurnije je od automatske potvrde" "Zaključavanje zaslona" "Zaklj. poslovnog profila" "Ništa" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Mora sadržavati najmanje # znak}one{Mora sadržavati najmanje # znak}few{Mora sadržavati najmanje # znaka}other{Mora sadržavati najmanje # znakova}}" "{count,plural, =1{Ako upotrebljavate samo brojeve, potrebna je najmanje jedna znamenka}one{Ako upotrebljavate samo brojeve, potrebna je najmanje # znamenka}few{Ako upotrebljavate samo brojeve, potrebne su najmanje # znamenke}other{Ako upotrebljavate samo brojeve, potrebno je najmanje # znamenki}}" "{count,plural, =1{PIN mora sadržavati najmanje # znamenku}one{PIN mora sadržavati najmanje # znamenku}few{PIN mora sadržavati najmanje # znamenke}other{PIN mora sadržavati najmanje # znamenki}}" + "{count,plural, =1{PIN mora sadržavati najmanje # znamenku, no radi dodatne sigurnosti preporučuje se {minAutoConfirmLen}-znamenkasti PIN}one{PIN mora sadržavati najmanje # znamenku, no radi dodatne sigurnosti preporučuje se {minAutoConfirmLen}-znamenkasti PIN}few{PIN mora sadržavati najmanje # znamenke, no radi dodatne sigurnosti preporučuje se {minAutoConfirmLen}-znamenkasti PIN}other{PIN mora sadržavati najmanje # znamenki, no radi dodatne sigurnosti preporučuje se {minAutoConfirmLen}-znamenkasti PIN}}" "{count,plural, =1{Mora sadržavati manje od # znaka}one{Mora sadržavati manje od # znaka}few{Mora sadržavati manje od # znaka}other{Mora sadržavati manje od # znakova}}" "{count,plural, =1{Mora sadržavati manje od # znamenke}one{Mora sadržavati manje od # znamenke}few{Mora sadržavati manje od # znamenke}other{Mora sadržavati manje od # znamenki}}" "Administrator uređaja ne dopušta upotrebu nedavnog PIN-a" @@ -889,9 +925,7 @@ "Kad izmjenjujete prikaz zaslona između okomitog i vodoravnog" "Razlučivost zaslona" "Visoka razlučivost" - "Puna razlučivost" - "1080 p FHD+" - "1440 p QHD+" + "Puna razlučivost" "Puna razlučivost više troši bateriju. Promjena razlučivosti može uzrokovati ponovno pokretanje nekih aplikacija." "Odabrano" "Boje" @@ -1017,8 +1051,8 @@ "Koristi operatera %1$s" "Želite li ažurirati željeni SIM?" "%1$s je jedini SIM u vašem uređaju. Želite li upotrebljavati taj SIM za mobilne podatke, pozive i SMS poruke?" - "Želite li automatski prebaciti SIM kartice?" - "Omogućite telefonu da se automatski prebaci na mobilnog operatera %1$s za mobilne podatke u slučaju bolje dostupnosti" + "Poboljšati pokrivenost mob. podacima?" + "Omogućite uređaju da se automatski prebaci na mobilnog operatera %1$s za mobilne podatke u slučaju bolje dostupnosti." \n\n"Vašoj organizaciji mogu biti vidljivi pozivi, poruke i mrežni promet." "Netočan PIN kôd SIM kartice; sada morate kontaktirati svog mobilnog operatera da bi otključao vaš uređaj." "{count,plural, =1{PIN kôd SIM-a nije točan. Imate još # pokušaj, a zatim ćete morati kontaktirati mobilnog operatera da bi otključao uređaj.}one{PIN kôd SIM-a nije točan. Imate još # pokušaj.}few{PIN kôd SIM-a nije točan. Imate još # pokušaja.}other{PIN kôd SIM-a nije točan. Imate još # pokušaja.}}" @@ -1357,15 +1391,14 @@ "Za dodatnu sigurnost upotrijebite uzorak radnog profila" "Za dodatnu sigurnost unesite PIN radnog profila" "Za dodatnu sigurnost unesite zaporku radnog profila" - "Vaš je telefon vraćen na tvorničke postavke. Da biste ga upotrebljavali, unesite prethodni uzorak." - "Vaš je telefon vraćen na tvorničke postavke. Da biste ga upotrebljavali, unesite prethodni PIN." - "Vaš je telefon vraćen na tvorničke postavke. Da biste ga upotrebljavali, unesite prethodnu zaporku." "Potvrdite uzorak" "Potvrdite PIN" "Potvrdite zaporku" "Pogrešan PIN" "Pogrešna zaporka" "Pogrešan uzorak" + + "Sigurnost uređaja" "Izmijeni uzorak za otključavanje" "Promijeni PIN za otključavanje" @@ -1572,6 +1605,8 @@ "Prikaži popis prečaca" "Tipkovnice i alati radnog profila" "Tipkovnica na zaslonu za posao" + + "Dodirna podloga" "Dodirna podloga i miš" "Brzina pokazivača, pokreti" @@ -1584,6 +1619,20 @@ "Za više opcija dodirnite desni donji kut dodirne podloge" "Brzina pokazivača" "Učenje pokreta za dodirnu podlogu" + "Na početni zaslon" + "Prijeđite trima prstima nagore bilo gdje na dodirnoj podlozi" + "Natrag" + "Prijeđite od lijevog ili desnog ruba trima prstima" + "Pregled nedavnih aplikacija" + "Prijeđite trima prstima nagore, zadržite pa otpustite" + "Pregled obavijesti i brzih postavki" + "Prijeđite trima prstima nadolje na početnom zaslonu" + "Promjena aplikacija" + "Prijeđite četirima prstima ulijevo ili udesno" + "Preskoči" + "Dalje" + "Pokreni ponovo" + "Gotovo" "Natrag" "Prijeđite s tri prsta ulijevo ili udesno" "Na početni zaslon" @@ -1792,12 +1841,9 @@ "Povećajte vidljivost pokazivača miša" "Uklanjanje animacija" "Smanjite pokrete na zaslonu" - - - - - - + "Razina kontrasta" + "Standardni" + "Visoki" "Monozvuk" "Kombiniranje kanala prilikom reprodukcije zvuka" "Ravnoteža zvuka" @@ -2114,12 +2160,10 @@ "Dodirnite da biste saznali više o toj pogrešci" "Zaslon" - - + "CPU" "Svjetiljka" "Fotoaparat" - - + "GPS" "Wi-Fi" "Bluetooth" "Mobilna mreža" @@ -2654,7 +2698,7 @@ "MMS poruke" "Slanje i primanje dok su mobilni podaci isključeni" "Automatski prebaci mobilne podatke" - "Privremeno koristi ovu mrežu kad je dostupnija za pozive i internet" + "Koristi ovu mrežu kad je dostupnija" "Radni SIM" "Pristup aplikacijama i sadržaju" "PREIMENOVANJE" @@ -2798,6 +2842,7 @@ "lice" "otisak prsta, dodati otisak prsta" "lice, otisak prsta, dodati otisak prsta" + "otključavanje satom, dodati otključavanje satom" "zatamnjenje zaslona, dodirni zaslon, baterija, pametna svjetlina, dinamična svjetlina, automatska svjetlina" "pametno, zatamnjeni zaslon, mirovanje, baterija, vrijeme čekanja, pozornost, prikaz, zaslon, neaktivnost" "kamera, pametno, automatski zakrenuti, automatsko zakretanje, zakrenuti, okrenuti, rotacija, portret, pejzaž, usmjerenje, okomito, vodoravno" @@ -2828,6 +2873,7 @@ "dodaj jezik, dodajte jezik" "veličina teksta, velika slova, veliki font, veliki tekst, slabovidnost, povećati tekst, povećalo fonta, povećanje fonta" "uvijek uključen zaslon, AOD" + "nfc, oznaka, čitač" "Glasnoća, vibracija, Ne uznemiravaj" "Glasnoća medija" "Glasnoća emitiranja" @@ -3027,10 +3073,8 @@ "Nakon otključavanja otvori posljednji korišteni zaslon" "Zaključan zaslon, preskakanje, zaobilaženje" "Kad je poslovni profil zaključan" - - - - + "Prikazuj samo nove obavijesti na zaključanom zaslonu" + "Nakon svakog otključavanja ukloni postojeće obavijesti sa zaključanog zaslona" "Obavijesti na zaklj. zaslonu" "Prikaži razgovore, zadane i bešumne" "Prikaži razgovore, zadane i bešumne" @@ -3980,6 +4024,12 @@ "Upravljanje Wi-Fijem" "Dopusti aplikaciji upravljanje Wi-Fijem" "Dopustite toj aplikaciji da uključuje ili isključuje Wi-Fi, traži Wi-Fi mreže i povezuje se s njima, dodaje ili uklanja mreže te pokreće lokalnu žarišnu točku" + + + + + + "Reproduciraj medije na" "Reproduciraj %s na" "Ovaj uređaj" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 73e815f069c..b69fd00e010 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "A legjobb eredmény érdekében használjon Made for Google tanúsítvánnyal rendelkező kijelzővédőt. Előfordulhat, hogy más kijelzővédők esetében az ujjlenyomat nem működik." "A legjobb eredmény érdekében használjon Made for Google tanúsítvánnyal rendelkező kijelzővédőt. Előfordulhat, hogy más kijelzővédők esetében gyermeke ujjlenyomata nem működik." + "Feloldás órával" + "Ha beállítja az Arcalapú feloldás és a Feloldás ujjlenyomattal funkciót, telefonja az ujjlenyomatát fogja kérni, amikor Ön maszkot visel, vagy sötét helyen van.\n\nA feloldás az órájával is lehetséges, ha az arcát vagy az ujjlenyomatát nem ismeri fel a rendszer." + "A feloldás az órájával is lehetséges, ha az ujjlenyomatát nem ismeri fel a rendszer." + "A feloldás az órájával is lehetséges, ha az arcát nem ismeri fel a rendszer." + "Arc vagy óra használatával" + "Ujjlenyomat vagy óra használatával" + "Arc, ujjlenyomat vagy óra használatával" + "Óra használatával" + "Előbb állítson be arccal vagy ujjlenyomattal való feloldást" + "A feloldás az órájával is lehetséges, ha az arcát vagy az ujjlenyomatát nem ismeri fel a rendszer." + "Előbb állítsa be a Feloldás ujjlenyomattal funkciót" + "A feloldás az órájával is lehetséges, ha az ujjlenyomatát nem ismeri fel a rendszer." + "Előbb állítsa be az Arcalapú feloldást" + "A feloldás az órájával is lehetséges, ha az arcát nem ismeri fel a rendszer." + "Beállítás" + "Ujjlenyomat és %s hozzáadva" + "Ujjlenyomatok és %s hozzáadva" + "Arc és %s hozzáadva" + "Arc, ujjlenyomat és %s hozzáadva" + "Arc, ujjlenyomatok és %s hozzáadva" "Arc- és ujjlenyomat-alapú feloldás" + "Arcalapú feloldás és Feloldás ujjlenyomattal a munkaprofilban" "Koppintson ide a beállításhoz" "Arc és ujjlenyomatok hozzáadva" "Arc és ujjlenyomat hozzáadva" "Ha beállítja az Arcalapú feloldás és a Feloldás ujjlenyomattal funkciót, telefonja az ujjlenyomatát fogja kérni, amikor Ön maszkot visel, vagy sötét helyen van." "Feloldási módszerek" + + "A telefon zárolásának feloldása" "Személyazonosság ellenőrzése alkalmazásokban" "Arc használata" @@ -433,6 +456,10 @@ "Titkosítás, hitelesítési adatok és egyebek" "biztonság, további biztonsági beállítások, további beállítások, speciális biztonsági beállítások" "További adatvédelmi beállítások" + "További beállítások" + "Biztonság" + "Adatvédelem" + "Munkaprofil" "Legfeljebb %d ujjlenyomatot adhat hozzá" "Elérte a hozzáadható ujjlenyomatok maximális számát" "Nem lehet több ujjlenyomatot hozzáadni" @@ -443,6 +470,10 @@ "Képernyőzár beállítása" "A nagyobb védelem érdekében állítson be PIN-kódot, mintát vagy jelszót ezen az eszközön." "Képernyőzár beállítása" + + + + "A telefon biztonságossá tétele" "Állítson be zárolásfeloldó ujjlenyomatot" "Képernyőzár választása" @@ -457,6 +488,10 @@ "Ha elfelejtette, hogyan oldhatja fel ezt a zárat, forduljon a rendszergazdájához" "A képernyőzár feloldása" "A képernyőzár feloldása" + "Feloldás automatikus megerősítéssel" + "Automatikusan feloldja a zárolást, ha helyesen ad meg egy hat vagy annál több jegyű PIN-kódot. Ez a megoldás valamelyest kevésbé biztonságos, mint az Enterre koppintással történő megerősítés." + "PIN-kód helyességének automatikus megerősítése" + "A PIN-kód Enterre koppintással történő megerősítése biztonságosabb, mint az automatikus megerősítés használata" "Képernyőzár" "Munkaprofil zárolása" "Nincs" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Tartalmaznia kell legalább # karaktert}other{Legalább # karaktert kell tartalmaznia}}" "{count,plural, =1{Ha csak számokat használ, adjon meg legalább egy számjegyet}other{Ha csak számokat használ, adjon meg legalább # számjegyet}}" "{count,plural, =1{A PIN-kódnak legalább # számjegyből kell állnia}other{A PIN-kódnak legalább # számjegyből kell állnia}}" + "{count,plural, =1{A PIN-kódnak legalább # számjegyből kell állnia, de a nagyobb biztonság érdekében javasoljuk, hogy {minAutoConfirmLen} jegyű PIN-kódot adjon meg}other{A PIN-kódnak legalább # számjegyből kell állnia, de a nagyobb biztonság érdekében javasoljuk, hogy {minAutoConfirmLen} jegyű PIN-kódot adjon meg}}" "{count,plural, =1{# karakternél rövidebbnek kell lennie}other{# karakternél rövidebbnek kell lennie}}" "{count,plural, =1{# számjegynél rövidebbnek kell lennie}other{# számjegynél rövidebbnek kell lennie}}" "Az eszközrendszergazda nem engedélyezi a legutóbbi PIN-kódok használatát" @@ -889,9 +925,7 @@ "Amikor Ön álló vagy fekvő helyzetbe fordítja a telefont" "Képernyőfelbontás" "Nagy felbontás" - "Teljes felbontás" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Teljes felbontás" "A teljes felbontás jobban igénybe veszi az akkumulátort. A felbontásra váltásakor előfordulhat, hogy néhány alkalmazás újraindul." "Kijelölve" "Színek" @@ -1017,12 +1051,9 @@ "%1$s használata" "Frissíti a preferált SIM-et?" "Az eszközben található egyetlen SIM-kártya a következő: %1$s. Ezt a SIM-kártyát szeretné használni mobiladat-kapcsolathoz, hívásokhoz és SMS-üzenetekhez?" - - - - - - + "Javít a mobiladat-lefedettségen?" + "Engedélyezze, hogy eszköze automatikusan a(z) %1$s szolgáltatóra váltson mobiladat-kapcsolat használatához, amikor annak jobb a rendelkezésre állása." + \n\n"A hívások, az üzenetek és a hálózati forgalom láthatók lehetnek a szervezete számára." "Helytelen PIN-kód a SIM kártyához; vegye fel a kapcsolatot szolgáltatójával az eszköz feloldásához." "{count,plural, =1{Helytelen PIN-kód a SIM-kártyához; még # próbálkozása van, mielőtt fel kell vennie a kapcsolatot szolgáltatójával az eszköz feloldásához.}other{Helytelen PIN-kód a SIM-kártyához; még # próbálkozása van.}}" "Helytelen PIN-kód a SIM-kártyához; még 1 próbálkozása van, mielőtt fel kell vennie a kapcsolatot szolgáltatójával az eszköz feloldásához." @@ -1360,15 +1391,14 @@ "A nagyobb biztonság érdekében használja munkaprofil-feloldási mintáját" "A nagyobb biztonság érdekében adja meg munkaprofilja PIN-kódját" "A nagyobb biztonság érdekében adja meg munkaprofilja jelszavát" - "Visszaállítottuk az eszköz gyári beállításait. A telefon használatához adja meg az előző mintáját." - "Visszaállítottuk az eszköz gyári beállításait. A telefon használatához adja meg az előző PIN-kódját." - "Visszaállítottuk az eszköz gyári beállításait. A telefon használatához adja meg az előző jelszavát." "Minta ellenőrzése" "PIN-kód ellenőrzése" "Jelszó ellenőrzése" "Helytelen PIN-kód" "Helytelen jelszó" "Helytelen minta" + + "Eszközbiztonság" "Feloldási minta módosítása" "A feloldó PIN-kód módosítása" @@ -1575,6 +1605,8 @@ "Billentyűparancsok listájának megjelenítése" "Munkaprofil billentyűzetei és eszközei" "Munkahelyi képernyő-billentyűzet" + + "Érintőpad" "Érintőpad és egér" "Mutató sebessége, kézmozdulatok" @@ -1587,6 +1619,20 @@ "Több beállítás: koppintson az érintőpad jobb alsó sarkában" "Mutató sebessége" "Érintőpad-kézmozdulatok megismerése" + "Ugrás a főoldalra" + "Csúsztasson gyorsan felfelé 3 ujjával bárhol az érintőpadon" + "Vissza" + "Csúsztasson gyorsan három ujjal balról vagy jobbról" + "Legutóbbi alkalmazások megtekintése" + "Csúsztasson felfelé 3 ujjával, tartsa lenyomva, és engedje el" + "Értesítések és Gyorsbeállítások megtekintése" + "Csúsztasson gyorsan lefelé három ujjával a kezdőképernyőn" + "Váltás az alkalmazások között" + "Csúsztasson gyorsan négy ujjal balra vagy jobbra" + "Kihagyás" + "Következő" + "Újraindítás" + "Kész" "Vissza" "Csúsztatás gyorsan három ujjal balra vagy jobbra" "Ugrás a főoldalra" @@ -1795,12 +1841,9 @@ "Könnyebben észrevehetővé teszi az egérmutatót" "Animációk eltávolítása" "Mozgás mennyiségének csökkentése a képernyőn" - - - - - - + "Kontrasztszint" + "Normál" + "Magas" "Monó hang" "Csatornák kombinálása hang lejátszásakor" "Hangegyensúly" @@ -2117,12 +2160,10 @@ "Koppintson, ha többet szeretne megtudni erről a hibáról" "Képernyő" - - + "CPU" "Zseblámpa" "Kamera" - - + "GPS" "Wi-Fi" "Bluetooth" "Mobilhálózat" @@ -2188,7 +2229,7 @@ "Napi akkumulátorhasználatot szemléltető diagram" "Óránkénti akkumulátorhasználatot szemléltető diagram" "Akkumulátorhasználat a legutóbbi teljes feltöltés óta" - "Akkumulátorhasználat itt: %s" + "Akkumulátorhasználat – %s" "Képernyőidő az utolsó teljes feltöltés óta" "Képernyőidő – %s" "Lebontás alkalmazások szerint" @@ -2657,7 +2698,7 @@ "MMS-üzenetek" "Küldés és fogadás mobiladat-kapcsolat nélkül" "Mobiladat-forgalom automatikus átváltása" - "Ideiglenesen ennek a hálózatnak a használata, amikor jobb rendelkezésre állást biztosít a hívásokhoz és az internethez" + "Ennek a hálózatnak a használata, amikor jobb rendelkezésre állást biztosít" "Munkahelyi SIM-kártya" "Alkalmazások és tartalmak elérése" "ÁTNEVEZÉS" @@ -2721,8 +2762,7 @@ "Alapértelmezett alkalmazások" "Klónozott alkalmazások" "Létrehozhat másodpéldányt a kívánt alkalmazásokról, hogy egyszerre két fiókot használhasson." - - + "Klónozható alkalmazások." "%1$s klónozva, %2$d klónozható" "Az összes alkalmazásklón törlése" "Nem sikerült az alkalmazásklónok törlése" @@ -2802,6 +2842,7 @@ "arc" "ujjlenyomat, ujjlenyomat hozzáadása" "arc, ujjlenyomat, ujjlenyomat hozzáadása" + "feloldás órával, feloldás órával hozzáadása" "képernyő halványítása, érintőképernyő, akkumulátor, okos fényerő, dinamikus fényerő, automatikus fényerő" "okos, képernyő halványítása, alvó mód, akkumulátor, időkorlát, figyelem, képernyő, kijelző, inaktivitás, képernyőfigyelő" "kamera, okos, automatikus forgatás, automatikus elforgatás, elforgatás, elfordítás, forgatás, álló, fekvő, tájolás, függőleges, vízszintes" @@ -2832,6 +2873,8 @@ "nyelv hozzáadása, egy nyelv hozzáadása" "betűméret, nagybetű, nagy betűtípus, nagy szöveg, gyengénlátó, szöveg nagyítása, betűtípusnagyító, betűtípus-nagyítás" "mindig bekapcsolt kijelző, AOD" + + "Hangerő, rezgés, Ne zavarjanak" "Média hangereje" "Átküldés hangereje" @@ -2897,8 +2940,7 @@ "Amikor értesítés érkezik, a telefon nem ad ki hangot, és nem rezeg." "Nincs hang vagy vizuális jelzés az értesítéseknél" "Nem fog értesítéseket látni vagy hallani" - - + "A telefonja nem jelenít meg új vagy meglévő értesítéseket, és nem csörög vagy rezeg az értesítéseknél. Ne feledje, hogy az eszköztevékenységgel és állapottal kapcsolatos fontos értesítések így is megjelennek.\n\nAmikor kikapcsolja a Ne zavarjanak módot, a nem fogadott értesítéseket úgy tekintheti meg, hogy ujját lefelé csúsztatja a képernyő tetejéről." "Egyéni" "Egyéni beállítás engedélyezése" "Egyéni beállítás törlése" @@ -2922,8 +2964,7 @@ "Hangok és rezgések" "Hangok, rezgések és bizonyos vizuális értesítések" "Hangok, rezgések és vizuális értesítések" - - + "Az alapvető eszköztevékenységekhez és állapothoz szükséges értesítések sosem lesznek rejtve." "Nincs" "egyéb lehetőségek" "Hozzáadás" @@ -3033,10 +3074,8 @@ "Feloldás után a legutóbbi képernyő megnyitása" "Lezárási képernyő, Kihagyás, Megkerülés" "Zárolt munkaprofil esetén" - - - - + "Csak az új értesítések megjelenítése a lezárási képernyőn" + "A feloldást követően a rendszer eltávolítja a meglévő értesítéseket a lezárási képernyőről" "Értesítések a lezárási képernyőn" "Beszélgetések megjelenítése, alapértelmezett és néma is" "Beszélgetések megjelenítése, alapértelmezett és néma is" @@ -3985,6 +4024,12 @@ "Wi-Fi-vezérlés" "A Wi-Fi vezérlésének engedélyezése az alkalmazás számára" "A Wi-Fi be- és kikapcsolásának, a Wi-Fi-hálózatok keresésének és a hozzájuk való kapcsolódásnak, hálózatok hozzáadásának és eltávolításának, illetve csak helyi hotspot indításának engedélyezése az alkalmazás számára" + + + + + + "Média lejátszása:" "%s lejátszása itt:" "Ez az eszköz" @@ -4381,10 +4426,8 @@ "2G engedélyezése" "A 2G kevésbé biztonságos, de javíthatja a kapcsolatot néhány helyen. Segélyhívások indítására a 2G mindig engedélyezett." "A(z) %1$s szolgáltató rendelkezésre állásához 2G-re van szüksége" - - - - + "Titkosítás szükséges" + "A titkosítás biztonságosabb, de előfordulhat, hogy bizonyos helyeken nem tud csatlakozni. Segélyhívások esetén nincs szükség titkosításra." "Minden szolgáltatás" "Vágólap-hozzáférés megjelenítése" "Üzenet megjelenítése, amikor alkalmazások férnek hozzá a vágólapra másolt szövegekhez, képekhez vagy más tartalmakhoz" @@ -4497,7 +4540,7 @@ "Előfordulhat, hogy az eszköz gyártója alkalmazásokat telepít a háttérben az eszközén, vagy engedélyezi a szolgáltatójának és az egyéb partnereknek ugyanezt.\n\nAz itt szereplő alkalmazások közül egyikre sincs szükség az eszköz normál működéséhez. A szükségtelen alkalmazásokat akár el is távolíthatja." "Nincsenek háttérben telepített alkalmazások" "Alkalmazás eltávolítása" - "{count,plural, =1{Az alkalmazások az elmúlt # hónapban lettek telepítve}other{Az alkalmazások az elmúlt # hónapban lettek telepítve}}" + "{count,plural, =1{Az elmúlt # hónapban telepített alkalmazások}other{Az elmúlt # hónapban telepített alkalmazások}}" "{count,plural, =1{Az alkalmazások # hónapnál régebben lettek telepítve}other{Az alkalmazások # hónapnál régebben lettek telepítve}}" "Ujjlenyomat-érzékelő" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 9a8c36a10a7..998e094a249 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Խորհուրդ ենք տալիս օգտագործել էկրանի պաշտպանիչ՝ «Made for Google» մակնշմամբ։ Էկրանի այլ պաշտպանիչներով սարքերը կարող են չճանաչել ձեր մատնահետքը։" "Խորհուրդ ենք տալիս օգտագործել էկրանի պաշտպանիչ՝ «Made for Google» մակնշմամբ։ Էկրանի այլ պաշտպանիչներով սարքերը կարող են չճանաչել ձեր երեխայի մատնահետքը։" + "ժամացույցով ապակողպում" + "Երբ կարգավորեք դեմքով և մատնահետքով ապակողպումը, հեռախոսը կպահանջի, որ օգտագործեք մատնահետքը, եթե դիմակ կրելիս լինեք կամ լուսավորությունը թույլ լինի։\n\nԵթե չի հաջողվում ճանաչել ձեր դեմքը կամ մատնահետքը, ապա կարող եք հեռախոսն ապակողպել ժամացույցի միջոցով։" + "Եթե չի հաջողվում ճանաչել ձեր մատնահետքը, ապա կարող եք սարքն ապակողպել ժամացույցի միջոցով։" + "Եթե չի հաջողվում ճանաչել ձեր դեմքը, ապա կարող եք սարքն ապակողպել ժամացույցի միջոցով։" + "Դեմքով կամ ժամացույցով ապակողպում" + "Մատնահետքով կամ ժամացույցով ապակողպում" + "Դեմքով, մատնահետքով կամ ժամացույցով ապակողպում" + "Ժամացույցով ապակողպում" + "Նախ կարգավորեք դեմքով կամ մատնահետքով ապակողպումը" + "Եթե չի հաջողվում ճանաչել ձեր դեմքը կամ մատնահետքը, ապա կարող եք սարքն ապակողպել ժամացույցի միջոցով" + "Նախ կարգավորեք մատնահետքով ապակողպումը" + "Եթե չի հաջողվում ճանաչել ձեր մատնահետքը, ապա կարող եք սարքն ապակողպել ժամացույցի միջոցով" + "Նախ կարգավորեք դեմքով ապակողպումը" + "Եթե չի հաջողվում ճանաչել ձեր դեմքը, ապա կարող եք սարքն ապակողպել ժամացույցի միջոցով" + "Կարգավորել" + "Մատնահետքով և ժամացույցով (%s) ապակողպումը կարգավորված է" + "Մատնահետքերով և ժամացույցով (%s) ապակողպումը կարգավորված է" + "Դեմքով և ժամացույցով (%s) ապակողպումը կարգավորված է" + "Դեմքով, մատնահետքով և ժամացույցով (%s) ապակողպումը կարգավորված է" + "Դեմքով, մատնահետքերով և ժամացույցով (%s) ապակողպումը կարգավորված է" "Դեմքով և մատնահետքով ապակողպում" + "Դեմքով և մատնահետքով ապակողպում աշխատանքի համար" "Հպեք կարգավորելու համար" "Դեմքի և մատնահետքի նմուշներն ավելացվեցին" "Դեմքի և մատնահետքի նմուշներն ավելացվեցին" "Դեմքով կամ մատնահետքով ապակողպումն օգտագործելու դեպքում, երբ դիմակ կրելիս լինեք կամ լուսավորությունը թույլ լինի, ձեր հեռախոսը կպահանջի, որ օգտագործեք ձեր մատնահետքը" "Ապակողպման եղանակներ" + + "Ապակողպեք ձեր հեռախոսը" "Հաստատեք ձեր ինքնությունը հավելվածներում" "Դեմքով ապակողպման օգտագործում" @@ -433,6 +456,10 @@ "Գաղտնագրում, մուտքի տվյալներ և ավելին" "անվտանգություն, անվտանգության այլ կարգավորումներ, այլ կարգավորումներ, անվտանգության լրացուցիչ կարգավորումներ" "Գաղտնիության այլ կարգավորումներ" + "Այլ կարգավորումներ" + "Անվտանգություն" + "Գաղտնիություն" + "Աշխատանքային պրոֆիլ" "Կարող եք ավելացնել առավելագույնը %d մատնահետք" "Դուք ավելացրել եք մատնահետքերի առավելագույն թույլատրելի քանակը" "Հնարավոր չէ ավելացնել այլ մատնահետքեր" @@ -443,6 +470,10 @@ "Կարգավորեք էկրանի կողպումը" "Լրացուցիչ պաշտպանության նպատակով ավելացրեք PIN կոդ, նախշ կամ գաղտնաբառ այս սարքի համար։" "Կարգավորել էկրանի կողպումը" + + + + "Պաշտպանեք ձեր հեռախոսը" "Ավելացրեք մատնահետք ապակողպման համար" "էկրանի կողպման տեսակը" @@ -457,6 +488,10 @@ "Եթե մոռանաք կողպման այս եղանակը, ՏՏ ադմինիստրատորը կզրոյացնի այն" "Էկրանի կողպման տարբերակներ" "Էկրանի կողպման տարբերակներ" + "Ավտոմատ կերպով հաստատել ապակողպումը" + "Սարքն ավտոմատ կերպով կապակողպվի 6 կամ ավելի նիշանոց ճիշտ PIN կոդի մուտքագրման դեպքում։ Այս եղանակը մի փոքր ոչ այդքան ապահով է, քան Enter ստեղնին հպելով հաստատումը:" + "Ավտոմատ կերպով հաստատել ճիշտ PIN կոդը" + "Enter ստեղնին հպելով PIN կոդի հաստատումն ավելին ապահով է, քան ավտոմատ հաստատումը" "Էկրանի կողպում" "Աշխատանքային պրոֆիլի կողպում" "Ոչ մեկը" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Պետք է առնվազն # նիշ պարունակի}one{Պետք է առնվազն # նիշ պարունակի}other{Պետք է առնվազն # նիշ պարունակի}}" "{count,plural, =1{Եթե օգտագործում եք միայն թվեր, ապա գաղտնաբառի երկարությունը պետք է առնվազն 1 նիշ լինի։}one{Եթե օգտագործում եք միայն թվեր, ապա գաղտնաբառի երկարությունը պետք է առնվազն # նիշ լինի։}other{Եթե օգտագործում եք միայն թվեր, ապա գաղտնաբառի երկարությունը պետք է առնվազն # նիշ լինի։}}" "{count,plural, =1{PIN կոդը պետք է առնվազն # թվանշան պարունակի}one{PIN կոդը պետք է առնվազն # թվանշան պարունակի}other{PIN կոդը պետք է առնվազն # թվանշան պարունակի}}" + "{count,plural, =1{PIN կոդը պետք է պարունակի նվազագույնը # թվանշան, սակայն լրացուցիչ պաշտպանության համար խորհուրդ է տրվում օգտագործել {minAutoConfirmLen} թվանշանից բաղկացած PIN կոդ}one{PIN կոդը պետք է պարունակի նվազագույնը # թվանշան, սակայն լրացուցիչ պաշտպանության համար խորհուրդ է տրվում օգտագործել {minAutoConfirmLen} թվանշանից բաղկացած PIN կոդ}other{PIN կոդը պետք է պարունակի նվազագույնը # թվանշան, սակայն լրացուցիչ պաշտպանության համար խորհուրդ է տրվում օգտագործել {minAutoConfirmLen} թվանշանից բաղկացած PIN կոդ}}" "{count,plural, =1{Չպետք է գերազանցի # նիշը}one{Չպետք է գերազանցի # նիշը}other{Չպետք է գերազանցի # նիշը}}" "{count,plural, =1{Պետք է #-ից քիչ թվանշան պարունակի}one{Պետք է #-ից քիչ թվանշան պարունակի}other{Պետք է #-ից քիչ թվանշան պարունակի}}" "Սարքի ադմինիստրատորը չի թույլատրում օգտագործել վերջին PIN կոդերը" @@ -889,9 +925,7 @@ "Փոխել էկրանի դիրքը ուղղաձիգի/հորիզոնականի՝ հեռախոսը պտտելիս" "Էկրանի լուծաչափը" "Բարձր լուծաչափ" - "Լրիվ լուծաչափ" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Լրիվ լուծաչափ" "Լրիվ լուծաչափը մարտկոցի լիցքն ավելի շատ է սպառում։ Այս լուծաչափին անցնելու դեպքում որոշ հավելվածներ կարող են վերագործարկվել։" "Ընտրված է" "Գույներ" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "Ընտրել %1$s-ի ցանցը" "Թարմացնե՞լ նախընտրած SIM քարտը" "Ձեր սարքում միակ SIM քարտը %1$s է: Ցանկանո՞ւմ եք օգտագործել այս SIM-ը բջջային ինտերնետի, զանգերի և SMS հաղորդագրությունների համար:" - + - - - + + \n\n"Զանգերի, հաղորդագրությունների և ցանցի թրաֆիկի մասին տեղեկությունները կարող են հասանելի լինել ձեր կազմակերպությանը։" "SIM PIN կոդը սխալ է: Պետք է դիմեք ձեր օպերատորին՝ սարքն արգելահանելու համար:" "{count,plural, =1{SIM քարտի PIN կոդը սխալ է։ Մնաց # փորձ, որից հետո պետք է դիմեք ձեր օպերատորին՝ սարքն ապակողպելու համար։}one{SIM քարտի PIN կոդը սխալ է։ Մնաց # փորձ։}other{SIM քարտի PIN կոդը սխալ է։ Մնաց # փորձ։}}" "SIM քարտի PIN կոդը սխալ է։ Մնաց 1 փորձ, որից հետո պետք է դիմեք ձեր օպերատորին՝ սարքն արգելաբացելու համար։" @@ -1360,15 +1393,14 @@ "Լրացուցիչ ապահովության համար օգտագործեք ձեր աշխատանքային նախշը" "Լրացուցիչ ապահովության համար մուտաքագրեք ձեր աշխատանքային PIN կոդը" "Լրացուցիչ ապահովության համար մուտքագրեք ձեր աշխատանքային գաղտնաբառը" - "Ձեր սարքը վերակայվել է: Այս հեռախոսն օգտագործելու համար մուտքագրեք ձեր նախորդ նախշը:" - "Ձեր սարքը վերակայվել է: Այս հեռախոսն օգտագործելու համար մուտքագրեք ձեր նախորդ PIN կոդը:" - "Ձեր սարքը վերակայվել է: Այս հեռախոսն օգտագործելու համար մուտքագրեք ձեր նախորդ գաղտնաբառը:" "Հաստատեք նախշը" "Հաստատեք PIN կոդը" "Հաստատեք գաղտնաբառը" "PIN կոդը սխալ է" "Գաղտնաբառը սխալ է" "Նախշը սխալ է" + + "Սարքի անվտանգություն" "Փոխել ապակողպող նախշը" "Փոխել ապակողպման PIN-ը" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "Ցույց տալ ստեղնաշարի դյուրանցումների ցանկը" "Աշխատանքային պրոֆիլի ստեղնաշարեր և գործիքներ" "Էկրանային ստեղնաշար աշխատանքի համար" + + "Հպահարթակ" "Հպահարթակ և մկնիկ" "Նշորդի արագությունը, ժեստեր" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "Այլ տարբերակների համար հպեք հպահարթակի ներքևի աջ անկյունին" "Նշորդի արագությունը" "Սովորել հպահարթակի ժեստերը" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Հետ" "Երեք մատը սահեցրեք ձախ կամ աջ" "Անցնել գլխավոր էջ" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "Դարձրեք մկնիկի նշորդն ավելի նկատելի" "Հեռացնել անիմացիաները" "Նվազեցրեք շարժումն էկրանին" - - - - - - + "Կոնտրաստի մակարդակը" + "Սովորական" + "Բարձր" "Մոնո" "Աուդիո նվագարկելիս միավորել ալիքները" "Աուդիո բալանս" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "Հպեք՝ այս սխալի մասին ավելին իմանալու համար" "Էկրան" - - + "Պրոցեսոր" "Լապտեր" "Տեսախցիկ" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "Bluetooth" "Բջջային ցանց" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "MMS հաղորդագրություններ" "Ստանալ և ուղարկել MMS հաղորդագրություններ, երբ բջջային ինտերնետն անջատված է" "Ավտոմատ փոխանջատել բջջային ինտերնետը" - "Ժամանակավորապես օգտագործել այս ցանցը զանգերի և ինտերնետի համար, եթե հիմնական ցանցը հասանելի չէ" + + "Աշխատանքային SIM" "Ծրագրերի և բովանդակության մուտք" "Վերանվանել" @@ -2801,6 +2859,8 @@ "դեմք" "մատնահետք, ավելացնել մատնահետք" "դեմք, մատնահետք, ավելացնել մատնահետք" + + "խամրեցված էկրան, հպէկրան, մարտկոց, խելացի պայծառություն, դինամիկ պայծառություն, ավտոմատ պայծառություն" "խելացի, խամրած էկրան, քնի ռեժիմ, մարտկոց, ժամանակի սպառում, ուշադրություն, էկրան, ցուցադրել, անգործուն ռեժիմ" "տեսախցիկ, խելացի, ավտոմատ պտտել, ինքնապտտում, պտտել, շրջել, պտույտ, ուղղաձիգ, հորիզոնական, դիրք, դիմանկար, բնանկար" @@ -2831,6 +2891,8 @@ "ավելացնել լեզու, նոր լեզու" "տեքստի չափը, մեծ տառատեսակ, խոշոր տառատեսակ, մեծ տեքստ, թույլ տեսողություն, մեծացնել տեքստը, մեծացնել տառատեսակը, տառատեսակի մեծացում" "մշտապես ակտիվ էկրան, AOD" + + "Ձայնի ուժգնություն, թրթռոց, Չանհանգստացնել ռեժիմ" "Մուլտիմեդիա" "Հեռարձակման ձայնի ուժգնություն" @@ -3030,10 +3092,8 @@ "Ապակողպելուց հետո անցնել վերջին օգտագործած էկրանին" "Էկրանի կողպում, կողպէկրան, բաց թողնել, շրջանցել" "Երբ պրոֆիլը կողպված է" - - - - + "Կողպէկրանին ցույց տալ միայն նոր ծանուցումները" + "Ամեն անգամ սարքն ապակողպելիս հեռացնել ծանուցումները կողպէկրանից" "Ծանուցումներ կողպէկրանին" "Ցուցադրել զրույցները, կանխադրված և անձայն" "Ցուցադրել զրույցները, կանխադրված և անձայն" @@ -3982,6 +4042,12 @@ "Wi-Fi-ի կառավարում" "Թույլ տալ հավելվածին վերահսկել Wi-Fi-ը" "Թույլ տվեք այս հավելվածին միացնել և անջատել Wi-Fi-ը, գտնել Wi-Fi ցանցեր և միանալ դրանց, ավելացնել և հեռացնել ցանցեր, միացնել միայն տեղային թեժ կետ" + + + + + + "Որտեղ նվագարկել" "%s – որտեղ նվագարկել" "Այս սարքը" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 0e7ee1ad720..a0b0d95ec75 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Untuk hasil terbaik, gunakan pelindung layar yang bersertifikasi Made for Google. Jika pelindung layar lain digunakan, sidik jari Anda mungkin tidak akan berfungsi." "Untuk hasil terbaik, gunakan pelindung layar yang bersertifikasi Made for Google. Jika pelindung layar lain digunakan, sidik jari anak Anda mungkin tidak akan berfungsi." + "Buka dengan Smartwatch" + "Saat Anda menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari, ponsel akan meminta sidik jari saat Anda memakai masker atau berada di area yang gelap.\n\nAnda dapat membuka kunci dengan smartwatch saat wajah atau sidik jari Anda tidak dikenali." + "Anda dapat membuka kunci dengan smartwatch saat sidik jari Anda tidak dikenali." + "Anda dapat membuka kunci dengan smartwatch saat wajah Anda tidak dikenali." + "Menggunakan wajah atau smartwatch" + "Menggunakan sidik jari atau smartwatch" + "Menggunakan wajah, sidik jari, atau smartwatch" + "Menggunakan smartwatch" + "Siapkan Buka dengan Wajah atau Sidik Jari terlebih dahulu" + "Anda dapat membuka kunci dengan smartwatch saat wajah atau sidik jari Anda tidak dikenali" + "Siapkan Buka dengan Sidik Jari terlebih dahulu" + "Anda dapat membuka kunci dengan smartwatch saat sidik jari Anda tidak dikenali" + "Siapkan Buka dengan Wajah terlebih dahulu" + "Anda dapat membuka kunci dengan smartwatch saat wajah Anda tidak dikenali" + "Siapkan" + "Sidik jari dan %s ditambahkan" + "Sidik jari dan %s ditambahkan" + "Wajah dan %s ditambahkan" + "Wajah, sidik jari, dan %s ditambahkan" + "Wajah, sidik jari, dan %s ditambahkan" "Buka dengan Wajah & Buka dengan Sidik Jari" + "Buka dengan Wajah & Sidik Jari untuk profil kerja" "Ketuk untuk menyiapkan" "Wajah dan sidik jari ditambahkan" "Wajah dan sidik jari ditambahkan" "Saat Anda menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari, ponsel akan meminta sidik jari saat Anda memakai masker atau berada di area yang gelap" "Cara membuka kunci" + + "Buka kunci ponsel" "Verifikasi diri Anda di aplikasi" "Menggunakan wajah" @@ -433,6 +456,10 @@ "Enkripsi, kredensial, dan lainnya" "keamanan, setelan keamanan lainnya, setelan lainnya, setelan keamanan lanjutan" "Setelan privasi lainnya" + "Setelan lainnya" + "Keamanan" + "Privasi" + "Profil kerja" "Anda dapat menambahkan maksimal %d sidik jari" "Anda telah menambahkan jumlah maksimum sidik jari" "Tidak dapat menambahkan sidik jari lagi" @@ -443,6 +470,10 @@ "Setel kunci layar" "Untuk keamanan tambahan, setel PIN, pola, atau sandi untuk perangkat ini." "Setel kunci layar" + + + + "Amankan ponsel Anda" "Tambahkan sidik jari untuk membuka kunci" "Pilih kunci layar" @@ -457,6 +488,10 @@ "Jika lupa kunci ini, minta Admin IT Anda untuk meresetnya" "Opsi kunci layar" "Opsi kunci layar" + "Konfirmasi otomatis untuk membuka kunci" + "Otomatis membuka kunci jika Anda memasukkan PIN 6 digit atau lebih dengan benar. Cara ini kurang aman daripada mengetuk Enter untuk mengonfirmasi." + "Konfirmasi otomatis PIN yang benar" + "Mengonfirmasi PIN Anda dengan mengetuk Enter lebih aman daripada menggunakan konfirmasi otomatis" "Kunci layar" "Kunci profil kerja" "Tidak ada" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Harus berisi minimal # karakter}other{Harus berisi minimal # karakter}}" "{count,plural, =1{Perlu minimal 1 digit jika hanya menggunakan angka}other{Perlu minimal # digit jika hanya menggunakan angka}}" "{count,plural, =1{PIN harus berisi minimal # digit}other{PIN harus berisi minimal # digit}}" + "{count,plural, =1{PIN harus berisi minimal # digit, tetapi sebaiknya gunakan PIN {minAutoConfirmLen} digit agar lebih aman}other{PIN harus berisi minimal # digit, tetapi sebaiknya gunakan PIN {minAutoConfirmLen} digit agar lebih aman}}" "{count,plural, =1{Harus kurang dari # karakter}other{Harus kurang dari # karakter}}" "{count,plural, =1{Harus kurang dari # digit}other{Harus kurang dari # digit}}" "Admin perangkat tidak mengizinkan penggunaan PIN terbaru." @@ -874,7 +910,7 @@ "Aktifkan Panggilan Wi-Fi" "Aktifkan panggilan Wi-Fi" "Terputus dari %1$s" - "Suara & getaran" + "Suara dan getaran" "Akun" "Akun profil kerja - %s" "Akun profil pribadi" @@ -889,9 +925,7 @@ "Saat Anda berganti mode ponsel antara potret dan lanskap" "Resolusi layar" "Resolusi tinggi" - "Resolusi penuh" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Resolusi penuh" "Resolusi penuh menggunakan lebih banyak daya baterai. Mengganti resolusi dapat menyebabkan beberapa aplikasi dimulai ulang." "Dipilih" "Warna" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "Gunakan %1$s" "Perbarui SIM pilihan?" "%1$s satu-satunya SIM di perangkat. Ingin menggunakan SIM ini untuk data seluler, panggilan telepon, dan SMS?" - + - - - + + \n\n"Panggilan, pesan, dan traffic jaringan dapat dilihat oleh organisasi Anda." "Kode PIN SIM salah, sekarang Anda harus menghubungi operator untuk membuka kunci perangkat." "{count,plural, =1{Kode PIN SIM salah. Tersisa # percobaan lagi sebelum Anda harus menghubungi operator untuk membuka kunci perangkat.}other{Kode PIN SIM salah, tersisa # percobaan lagi.}}" "Kode PIN SIM salah, tinggal 1 kali mencoba lagi sebelum Anda harus menghubungi operator untuk membuka kunci perangkat." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "Untuk keamanan tambahan, gunakan pola profil kerja" "Untuk keamanan tambahan, masukkan PIN profil kerja" "Untuk keamanan tambahan, masukkan sandi profil kerja" - "Ponsel telah direset ke setelan pabrik. Masukkan pola sebelumnya untuk menggunakan ponsel." - "Ponsel telah direset ke setelan pabrik. Masukkan PIN sebelumnya untuk menggunakan ponsel." - "Ponsel telah direset ke setelan pabrik. Masukkan sandi sebelumnya untuk menggunakan ponsel." "Verifikasi pola" "Verifikasi PIN" "Verifikasi sandi" "PIN Salah" "Sandi salah" "Pola salah" + + "Keamanan perangkat" "Ubah pola pembuka kunci" "Ubah PIN pembuka kunci" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "Tampilkan daftar pintasan" "Keyboard & fitur profil kerja" "Keyboard virtual untuk kerja" + + "Touchpad" "Touchpad & mouse" "Kecepatan pointer, gestur" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "Ketuk pojok kanan bawah touchpad untuk melihat opsi lainnya" "Kecepatan pointer" "Pelajari gestur touchpad" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Kembali" "Geser ke kiri atau kanan dengan tiga jari" "Buka layar utama" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "Membuat kursor mouse lebih mudah dilihat" "Hapus animasi" "Mengurangi gerakan di layar" - - - - - - + "Tingkat Kontras" + "Standar" + "Tinggi" "Audio mono" "Gabungkan saluran saat memutar audio" "Keseimbangan audio" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "Ketuk untuk mempelajari error ini lebih lanjut" "Layar" - - + "CPU" "Lampu senter" "Kamera" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "Bluetooth" "Jaringan seluler" @@ -2188,11 +2245,11 @@ "Diagram penggunaan baterai per hari" "Diagram penggunaan baterai per jam" "Penggunaan baterai sejak terakhir kali terisi penuh" - "Penggunaan baterai untuk %s" + "Penggunaan baterai dari pukul %s" "Waktu pemakaian perangkat sejak terakhir kali baterai terisi penuh" - "Waktu pemakaian perangkat untuk %s" - "Pengelompokkan berdasarkan aplikasi" - "Pengelompokkan berdasarkan sistem" + "Waktu pemakaian perangkat dari pukul %s" + "Kelompokkan berdasarkan aplikasi" + "Kelompokkan berdasarkan sistem" "Statistik Proses" "Statistik teknis tentang proses yang berjalan" "Penggunaan memori" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "Pesan MMS" "Kirim & terima saat data seluler nonaktif" "Beralih ke data seluler secara otomatis" - "Gunakan jaringan ini untuk sementara saat jaringan memiliki ketersediaan yang lebih baik untuk panggilan dan internet" + + "SIM yang Bekerja" "Akses konten & aplikasi" "GANTI NAMA" @@ -2699,7 +2757,7 @@ "Perlu dipilih" "pilihan SIM" "Setelan" - "Jaringan & internet" + "Jaringan dan internet" "Data seluler, Wi‑Fi, hotspot" "Wi‑Fi, hotspot" "Perangkat terhubung" @@ -2716,7 +2774,7 @@ "Untuk menggunakannya, instal aplikasi pembayaran terlebih dahulu" "Aplikasi baru-baru ini, aplikasi default" "Akses notifikasi tidak tersedia untuk aplikasi di profil kerja" - "Sandi & akun" + "Sandi dan akun" "Sandi tersimpan, isi otomatis, akun yang disinkronkan" "Aplikasi default" "Aplikasi Clone" @@ -2801,6 +2859,8 @@ "wajah" "sidik jari, tambahkan sidik jari" "wajah, sidik jari, tambahkan sidik jari" + + "layar redup, layar sentuh, baterai, kecerahan smart, kecerahan dinamis, Kecerahan otomatis" "smart, layar redup, tidur, baterai, waktu tunggu, perhatian, tampilan, layar, tidak aktif" "kamera, smart, putar otomatis, putar-otomatis, putar, balik, rotasi, potret, lanskap, orientasi, vertikal, horizontal" @@ -2831,6 +2891,8 @@ "tambahkan bahasa, tambahkan sebuah bahasa" "ukuran teks, hasil cetak besar, font besar, teks besar, gangguan penglihatan, buat teks lebih besar, pembesar font, pembesaran font" "layar always-on, AOD" + + "Volume, getar, Jangan Ganggu" "Volume media" "Volume transmisi" @@ -3030,10 +3092,8 @@ "Setelah membuka kunci, langsung buka layar yang terakhir digunakan" "Layar kunci, Layar kunci, Lewati, Abaikan" "Saat profil kerja dikunci" - - - - + "Hanya tampilkan notifikasi baru di layar kunci" + "Setelah membuka kunci, hapus notifikasi yang ada dari layar kunci" "Notifikasi di layar kunci" "Menampilkan percakapan, default, dan senyap" "Menampilkan percakapan, default, dan senyap" @@ -3096,7 +3156,7 @@ "{count,plural, =1{Sekitar # notifikasi per hari}other{Sekitar # notifikasi per hari}}" "{count,plural, =1{Sekitar # notifikasi per minggu}other{Sekitar # notifikasi per minggu}}" "Tidak pernah" - "Notifikasi perangkat & aplikasi" + "Notifikasi perangkat dan aplikasi" "Mengontrol aplikasi dan perangkat mana yang dapat membaca notifikasi" "Akses ke notifikasi profil kerja diblokir" "Notifikasi yang ditingkatkan" @@ -3982,6 +4042,12 @@ "Kontrol Wi-Fi" "Izinkan aplikasi mengontrol Wi-Fi" "Mengizinkan aplikasi ini mengaktifkan atau menonaktifkan Wi-Fi, memindai dan menghubungkan ke jaringan Wi-Fi, menambahkan atau menghapus jaringan, atau memulai hotspot khusus lokal" + + + + + + "Putar media ke" "Putar %s di" "Perangkat ini" @@ -4488,11 +4554,11 @@ "Konversi ke eSIM" "Transfer eSIM ke perangkat lain" "{count,plural, =1{# aplikasi}other{# aplikasi}}" - "Aplikasi diinstal di latar belakang" + "Aplikasi yang diinstal di latar belakang" "Produsen perangkat dapat menginstal aplikasi di perangkat Anda di latar belakang, atau mengizinkan operator dan partner lain melakukannya.\n\nSetiap aplikasi yang tercantum di sini tidak diperlukan oleh perangkat Anda untuk berfungsi sebagaimana mestinya. Anda dapat meng-uninstal aplikasi jika tidak menginginkannya." "Tidak ada aplikasi yang diinstal di latar belakang" "Uninstal aplikasi" - "{count,plural, =1{Aplikasi diinstal dalam # bulan terakhir}other{Aplikasi diinstal dalam # bulan terakhir}}" + "{count,plural, =1{Aplikasi yang diinstal dalam # bulan terakhir}other{Aplikasi yang diinstal dalam # bulan terakhir}}" "{count,plural, =1{Aplikasi diinstal lebih dari # bulan lalu}other{Aplikasi diinstal lebih dari # bulan lalu}}" "Sensor sidik jari" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 1b37c2d8fbf..8f809e9170e 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Best er að nota skjávörn sem er vottuð með merkinu „Hannað fyrir Google“. Óvíst er að hægt sé að nota fingrafarið með öðrum skjávörnum." "Best er að nota skjávörn sem er vottuð með merkinu „Hannað fyrir Google“. Óvíst er að barnið geti notað fingrafarið með öðrum skjávörnum." + "Opnun með úri" + "Þegar þú setur upp andlits- og fingrafarskenni biður síminn um fingrafarið þitt þegar þú ert með grímu eða á dimmum stað.\n\nÞú getur tekið úr lás með úrinu þegar hvorki tekst að greina andlit né fingrafar." + "Þú getur tekið úr lás með úrinu þegar ekki tekst að greina fingrafarið." + "Þú getur tekið úr lás með úrinu þegar ekki tekst að greina andlitið." + "Með andliti eða úri" + "Með fingrafari eða úri" + "Með andliti, fingrafari eða úri" + "Með úri" + "Settu fyrst upp andlits- eða fingrafarskenni" + "Þú getur tekið úr lás með úrinu þegar hvorki tekst að greina andlit né fingrafar" + "Settu fyrst upp fingrafarskenni" + "Þú getur tekið úr lás með úrinu þegar ekki tekst að greina fingrafarið" + "Settu fyrst upp andlitskenni" + "Þú getur tekið úr lás með úrinu þegar ekki tekst að greina andlitið" + "Setja upp" + "Fingrafari og %s bætt við" + "Fingraförum og %s bætt við" + "Andliti og %s bætt við" + "Andliti, fingrafari og %s bætt við" + "Andliti, fingraförum og %s bætt við" "Andlits- og fingrafarskenni" + "Andlits- og fingrafarskenni fyrir vinnu" "Ýttu til að setja upp" "Andliti og fingraförum bætt við" "Andliti og fingrafari bætt við" "Þegar þú setur upp andlits- og fingrafarskenni biður síminn um fingrafarið þitt þegar þú ert með grímu eða á dimmum stað" "Leiðir til að taka úr lás" + + "Opna símann" "Staðfesta hver ég er í forritum" "Með andlitinu" @@ -433,6 +456,10 @@ "Dulkóðun, skilríki og fleira" "öryggi, fleiri öryggisstillingar, fleiri stillingar, ítarlegar öryggisstillingar" "Fleiri persónuverndarstillingar" + "Fleiri stillingar" + "Öryggi" + "Persónuvernd" + "Vinnusnið" "Þú getur bætt við allt að %d fingraförum" "Þú hefur bætt við hámarksfjölda fingrafara" "Ekki er hægt að bæta fleiri fingraförum við" @@ -443,6 +470,10 @@ "Stilla skjálás" "Stilltu PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð fyrir þetta tæki til að auka öryggið." "Stilla skjálás" + + + + "Tryggðu öryggi símans" "Bættu við fingrafari til að taka úr lás" "Veldu skjálás" @@ -457,6 +488,10 @@ "Ef þú gleymir þessum lás skaltu biðja kerfisstjórann þinn um að endurstilla hann" "Valkostir skjálæsingar" "Valkostir skjálæsingar" + "Taka úr lás með sjálfvirkri staðfestingu" + "Taka sjálfkrafa úr lás ef þú slærð inn rétt PIN-númer sem er 6 tölustafir eða lengra. Þetta er örlítið ótraustara en að ýta á „Enter“ til að staðfesta." + "Staðfesta rétt PIN-númer sjálfkrafa" + "Öruggara er að staðfesta PIN-númer með því að ýta á „Enter“ en að nota sjálfvirka staðfestingu" "Skjálás" "Vinnusniðslás" "Ekkert" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Verður að innihalda að minnsta kosti # staf}one{Verður að innihalda að minnsta kosti # staf}other{Verður að innihalda að minnsta kosti # stafi}}" "{count,plural, =1{Ef aðeins tölur eru notaðar verður að nota minnst 1 tölustaf}one{Ef aðeins tölur eru notaðar verður að nota minnst # tölustaf}other{Ef aðeins tölur eru notaðar verður að nota minnst # tölustafi}}" "{count,plural, =1{PIN-númer verður að innihalda að minnsta kosti # tölustaf}one{PIN-númer verður að innihalda að minnsta kosti # tölustaf}other{PIN-númer verður að innihalda að minnsta kosti # tölustafi}}" + "{count,plural, =1{PIN-númer verður að innihalda minnst # tölustaf en mælt er með að nota {minAutoConfirmLen} tölustafa PIN-númer til að auka öryggið}one{PIN-númer verður að innihalda minnst # tölustaf en mælt er með að nota {minAutoConfirmLen} tölustafa PIN-númer til að auka öryggið}other{PIN-númer verður að innihalda minnst # tölustafi en mælt er með að nota {minAutoConfirmLen} tölustafa PIN-númer til að auka öryggið}}" "{count,plural, =1{Verður að vera styttra en # stafur}one{Verður að vera styttra en # stafur}other{Verður að vera styttra en # stafir}}" "{count,plural, =1{Verður að vera styttra en # tölustafur}one{Verður að vera styttra en # tölustafur}other{Verður að vera styttra en # tölustafir}}" "Tækjastjóri leyfir ekki notkun nýlegs PIN-númers" @@ -889,9 +925,7 @@ "Þegar þú skiptir á milli skammsniðs og langsniðs í símanum" "Skjáupplausn" "Há upplausn" - "Full upplausn" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Full upplausn" "Full upplausn gengur hraðar á rafhlöðuna. Hugsanlega eru einhver forrit endurræst þegar skipt er um upplausn." "Valið" "Litir" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "Nota „%1$s“" "Uppfæra valið SIM?" "%1$s er eina SIM-kortið í tækinu þínu. Viltu nota þetta SIM-kort fyrir farsímagögn, símtöl og SMS-skilaboð?" - + - - - + + \n\n"Fyrirtækið þitt getur hugsanlega séð símtölin þín, skilaboðin og netumferðina." "Rangt PIN-númer SIM-korts. Nú þarftu að hafa samband við símafyrirtækið til að opna fyrir tækið." "{count,plural, =1{Rangt PIN-númer SIM-korts. Þú átt # tilraun eftir áður en þú þarft að hafa samband við símafyrirtækið þitt til að taka tækið úr lás.}one{Rangt PIN-númer SIM-korts. Þú átt # tilraun eftir.}other{Rangt PIN-númer SIM-korts. Þú átt # tilraunir eftir.}}" "Rangt PIN-númer SIM-korts. Þú átt eina tilraun eftir áður en þú þarft að hafa samband við símafyrirtækið þitt til að taka tækið úr lás." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "Notaðu vinnumynstur til að gæta fyllsta öryggis" "Færðu inn PIN-númer vinnu til að gæta fyllsta öryggis" "Settu upp vinnuaðgangsorð til að gæta fyllsta öryggis" - "Síminn var stilltur á verksmiðjustillingar. Til að nota hann skaltu slá inn eldra opnunarmynstur." - "Síminn var endurstilltur á verksmiðjustillingar. Til að nota símann skaltu slá inn eldra PIN-númer." - "Síminn var endurstilltur á verksmiðjustillingar. Til að nota símann skaltu slá inn eldra aðgangsorð." "Staðfestu mynstur" "Staðfestu PIN-númer" "Staðfestu aðgangsorð" "Rangt PIN-númer" "Rangt aðgangsorð" "Rangt mynstur" + + "Öryggi tækis" "Breyta opnunarmynstri" "Breyta PIN-númeri til að opna" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "Sýna lista yfir flýtileiðir" "Lyklaborð og verkfæri vinnusniðs" "Skjályklaborð fyrir vinnu" + + "Snertiflötur" "Snertiflötur og mús" "Hraði bendils, bendingar" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "Ýttu á hægra hornið neðst á snertifletinum til að sjá fleiri valkosti" "Hraði bendils" "Nánar um bendingar á snertifleti" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Til baka" "Strjúktu til vinstri eða hægri með þremur fingrum" "Fara á upphafssíðu" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "Gera músarbendilinn greinilegri" "Fjarlægja hreyfimyndir" "Draga úr hreyfingu á skjánum" - - - - - - + "Stig birtuskila" + "Venjuleg" + "Mikil" "Einóma hljóð" "Sameina rásir þegar hljóð er spilað" "Hljóðjöfnun" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "Ýttu til að fá frekari upplýsingar um þessa villu" "Skjár" - - + "Örgjörvi" "Vasaljós" "Myndavél" - - + "GPS" "Wi-Fi" "Bluetooth" "Farsímakerfi" @@ -2188,9 +2245,9 @@ "Myndrit fyrir daglega rafhlöðunotkun" "Myndrit fyrir rafhlöðunotkun á klukkustund" "Rafhlöðunotkun frá síðustu fullu hleðslu" - "Rafhlöðunotkun fyrir %s" + "Rafhlöðunotkun %s" "Skjátími frá síðustu fullu hleðslu" - "Skjátími fyrir %s" + "Skjátími %s" "Sundurliðun eftir forritum" "Sundurliðun eftir kerfum" "Tölfræði vinnsluferla" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "MMS-skilaboð" "Senda og sækja þegar slökkt er á farsímagögnum" "Skipta sjálfkrafa á milli farsímagagna" - "Nota þetta net tímabundið þegar það býður upp á betri tiltækileika fyrir símtöl og internet" + + "SIM-kort fyrir vinnu" "Aðgangur að forritum og efni" "ENDURNEFNA" @@ -2721,8 +2779,7 @@ "Sjálfgefin forrit" "Klónuð forrit" "Búðu til annað tilvik forrits svo þú getir notað tvo reikninga samtímis." - - + "Forrit sem hægt er að afrita." "Klónað: %1$s, hægt að klóna: %2$d" "Eyða öllum afritum forrita" "Ekki tókst að eyða öllum afritum forrita" @@ -2802,6 +2859,8 @@ "andlit" "fingrafar, bæta við fingrafari" "andlit, fingrafar, bæta fingrafari við" + + "myrkva skjá, snertiskjár, rafhlaða, birtuaðlögun, kvikt birtustig, sjálfvirkt birtustig" "snjall, myrkva skjá, biðstaða, rafhlaða, tímamörk, skjáskynjun, skjár, aðgerðaleysi" "myndavél, snjall, sjálfvirkur snúningur, sjálfkrafa snúningur, snúið, snúa, snúningur, skammsnið, langsnið, stefna, lóðrétt, lárétt" @@ -2832,6 +2891,8 @@ "nýtt tungumál, bæta við tungumáli" "textastærð, stórt letur, stór leturgerð, stór texti, sjónskerðing, stækka texta, leturstækkari, leturstækkun" "alltaf á skjánum, AOD" + + "Hljóðstyrkur, titringur, ónáðið ekki" "Hljóðstyrkur margmiðlunarefnis" "Hljóðstyrkur sendingar" @@ -2897,8 +2958,7 @@ "Þegar tilkynningar berast mun síminn hvorki gefa frá sér hljóð né titra." "Engin skilaboð á skjá eða hljóð frá tilkynningum" "Þú munt hvorki sjá né heyra tilkynningar" - - + "Síminn hvorki sýnir, titrar eða gefur frá sér hljóð fyrir nýjar eða fyrirliggjandi tilkynningar. Hafðu í huga að áríðandi tilkynningar um aðgerðir og stöðu tækisins birtast áfram.\n\nÞegar slökkt er á „Ónáðið ekki“ má sjá tilkynningar sem misst var af með því að strjúka niður frá efsta hluta skjásins." "Sérsniðið" "Kveikja á sérstillingu" "Fjarlægja sérstillingu" @@ -2922,8 +2982,7 @@ "Hljóð og titringur" "Hljóð, titringur og sum sjónræn merki tilkynninga" "Hljóð, titringur og sjónræn merki tilkynninga" - - + "Nauðsynlegar tilkynningar um grunnvirkni og stöðu tækisins verða aldrei faldar." "Engin" "aðrir valkostir" "Bæta við" @@ -3033,10 +3092,8 @@ "Við opnun ferðu á skjáinn sem var virkur síðast" "Læsa skjá, lásskjár, sleppa, sneiða hjá" "Þegar vinnusnið er læst" - - - - + "Sýna aðeins nýjar tilkynningar á lásskjánum" + "Fjarlægja fyrirliggjandi tilkynningar af lásskjánum eftir hvert skipti sem tekið er úr lás" "Tilkynningar á lásskjá" "Birta sjálfgefin og þögul samtöl" "Birta sjálfgefin og þögul samtöl" @@ -3985,6 +4042,12 @@ "Wi-Fi stjórnun" "Leyfa forriti að stjórna Wi-Fi" "Leyfa þessu forriti að kveikja og slökkva á Wi-Fi, leita að og tengjast við Wi-Fi net, bæta við og fjarlægja net og búa til staðbundinn heitan reit" + + + + + + "Spila efni í" "Spila %s á" "Þessu tæki" @@ -4381,10 +4444,8 @@ "Leyfa 2G" "2G er ekki jafn öruggt en gæti bætt tengingu þína á sumum stöðum. 2G er alltaf heimilt fyrir neyðarsímtöl." "%1$s þarf 2G til að virka" - - - - + "Krefjast dulkóðunar" + "Dulkóðun er öruggari en óvíst er að tenging verði í boði allsstaðar. Dulkóðunar er aldrei krafist fyrir neyðarsímtöl" "Allar þjónustur" "Sýna aðgang að klippiborði" "Birta skilaboð þegar forrit fá aðgang að texta, myndum eða öðru efni sem þú afritar" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 3075b1d134c..bd43163456c 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Per risultati ottimali, usa una protezione per lo schermo con la certificazione Made For Google. Con altre protezioni per lo schermo la tua impronta potrebbe non funzionare." "Per risultati ottimali, usa una protezione per lo schermo con la certificazione Made For Google. Con altre protezioni per lo schermo l\'impronta di tuo figlio potrebbe non funzionare." + "Sblocco dall\'orologio" + "Se configuri lo sblocco con il volto e con l\'impronta, il telefono ti chiederà l\'impronta se indossi una mascherina o ti trovi in un luogo buio.\n\nSe il tuo volto o la tua impronta non vengono riconosciuti, puoi sbloccare con lo smartwatch." + "Se la tua impronta non viene riconosciuta, puoi sbloccare con lo smartwatch." + "Se il tuo volto non viene riconosciuto, puoi sbloccare con lo smartwatch." + "Con volto o smartwatch" + "Con impronta o smartwatch" + "Con volto, impronta o smartwatch" + "Con smartwatch" + "Prima configura lo sblocco con il volto o con l\'impronta" + "Se il tuo volto o la tua impronta non vengono riconosciuti, puoi sbloccare con lo smartwatch" + "Prima configura lo sblocco con l\'impronta" + "Se la tua impronta non viene riconosciuta, puoi sbloccare con lo smartwatch" + "Prima configura lo sblocco con il volto" + "Se il tuo volto non viene riconosciuto, puoi sbloccare con lo smartwatch" + "Configura" + "Impronta e %s aggiunti" + "Impronte e %s aggiunti" + "Volto e %s aggiunti" + "Volto, impronta e %s aggiunti" + "Volto, impronte e %s aggiunti" "Sblocco con il volto e con l\'impronta" + "Sblocco con il volto e con l\'impronta per lavoro" "Tocca per configurare" "Impronte e volto aggiunti" "Impronta e volto aggiunti" "Se hai configurato lo sblocco con il volto e con l\'impronta, il telefono ti chiederà l\'impronta se indossi una mascherina o ti trovi in un luogo buio" "Modi per sbloccare" + + "Sblocca il telefono" "Conferma la tua identità nelle app" "Con riconoscimento facciale" @@ -433,6 +456,10 @@ "Crittografia, credenziali e altro" "sicurezza, altre impostazioni di sicurezza, altre impostazioni, impostazioni di sicurezza avanzate" "Altre impostazioni della privacy" + "Altre impostazioni" + "Sicurezza" + "Privacy" + "Profilo di lavoro" "Puoi aggiungere fino a %d impronte digitali" "Hai aggiunto il numero massimo di impronte digitali" "Impossibile aggiungere ulteriori impronte digitali" @@ -443,6 +470,10 @@ "Imposta un blocco schermo" "Per maggiore sicurezza, imposta un PIN, una sequenza o una password per questo dispositivo." "Imposta un blocco schermo" + + + + "Proteggi il tuo telefono" "Aggiungi l\'impronta per sbloccare" "Blocco schermo" @@ -457,6 +488,10 @@ "Se dimentichi questo blocco, chiedi all\'amministratore IT di reimpostarlo" "Opzioni di blocco schermo" "Opzioni di blocco schermo" + "Sblocco con conferma automatica" + "Sblocca automaticamente se immetti un PIN corretto di almeno 6 cifre. Questa opzione è leggermente meno sicura rispetto a quella di toccare Invio per confermare." + "Conferma automaticamente il PIN corretto" + "Confermare il PIN toccando Invio è più sicuro che usare la conferma automatica" "Blocco schermo" "Blocco profilo lavoro" "Nessuno" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Deve contenere almeno # carattere}other{Deve contenere almeno # caratteri}}" "{count,plural, =1{Se utilizzi solo numeri, la password deve avere almeno 1 cifra}other{Se utilizzi solo numeri, la password deve avere almeno # cifre}}" "{count,plural, =1{Il PIN deve contenere almeno # cifra}other{Il PIN deve contenere almeno # cifre}}" + "{count,plural, =1{Il PIN deve contenere almeno # cifra, ma un PIN di {minAutoConfirmLen} cifre è consigliato per una maggiore sicurezza}other{Il PIN deve contenere almeno # cifre, ma un PIN di {minAutoConfirmLen} cifre è consigliato per una maggiore sicurezza}}" "{count,plural, =1{Deve contenere meno di # carattere}other{Deve contenere meno di # caratteri}}" "{count,plural, =1{Deve contenere meno di # cifra}other{Deve contenere meno di # cifre}}" "L\'amministratore del dispositivo non consente l\'utilizzo di un PIN recente" @@ -889,9 +925,7 @@ "Quando ruoti il telefono in orizzontale e verticale" "Risoluzione dello schermo" "Alta risoluzione" - "Massima risoluzione" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Massima risoluzione" "Se usi la massima risoluzione, viene consumata più batteria. La modifica della risoluzione potrebbe causare il riavvio di alcune app." "Selezionata" "Colori" @@ -1017,8 +1051,8 @@ "Usa %1$s" "Vuoi aggiornare SIM preferita?" "%1$s è l\'unica SIM del tuo dispositivo. Vuoi utilizzarla per dati mobili, chiamate e SMS?" - "Cambiare SIM automaticamente?" - "Consenti al telefono di passare automaticamente a %1$s per i dati mobili quando hanno una migliore disponibilità." + "Migliorare i dati mobili?" + "Consenti al dispositivo di passare automaticamente a %1$s per i dati mobili quando hanno una migliore disponibilità." \n\n"Chiamate, messaggi e traffico di rete potrebbero essere visibili alla tua organizzazione." "Codice PIN della SIM errato. Devi contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo." "{count,plural, =1{Codice PIN SIM errato. Ti resta # tentativo, dopodiché devi contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo.}other{Codice PIN della SIM errato. Hai ancora # tentativi a disposizione.}}" @@ -1357,15 +1391,14 @@ "Per maggiore sicurezza, usa la sequenza del tuo profilo di lavoro" "Per maggiore sicurezza, inserisci il PIN del tuo profilo di lavoro" "Per maggiore sicurezza, inserisci la password del tuo profilo di lavoro" - "I dati fabbrica del dispositivo sono stati ripristinati: puoi sbloccarlo con la sequenza precedente." - "I dati fabbrica del dispositivo sono stati ripristinati: puoi sbloccarlo con il PIN precedente." - "I dati fabbrica del dispositivo sono stati ripristinati: puoi sbloccarlo con la password precedente." "Verifica sequenza" "Verifica PIN" "Verifica password" "PIN errato" "Password errata" "Sequenza errata" + + "Sicurezza dispositivo" "Cambia sequenza sblocco" "Cambia PIN di sblocco" @@ -1572,6 +1605,8 @@ "Mostra l\'elenco di scorciatoie" "Tastiere e strumenti del profilo di lavoro" "Tastiera sullo schermo per il lavoro" + + "Touchpad" "Touchpad e mouse" "Velocità del puntatore, gesti" @@ -1584,6 +1619,20 @@ "Per altre opzioni, tocca angolo inferiore destro touchpad" "Velocità del puntatore" "Impara i gesti con il touchpad" + "Vai alla schermata Home" + "Scorri in alto con 3 dita su un punto qualsiasi del touchpad" + "Vai indietro" + "Scorri da sinistra o destra con 3 dita" + "Visualizza app recenti" + "Scorri verso l\'alto con 3 dita, tieni premuto e rilascia" + "Visualizza notifiche/Impost. rapide" + "Scorri verso il basso con 3 dita sulla schermata Home" + "Cambia app" + "Scorri verso sinistra o destra con 4 dita" + "Salta" + "Avanti" + "Ricomincia" + "Fine" "Indietro" "Scorri verso sinistra o destra con tre dita" "Passaggio alla home page" @@ -1792,12 +1841,9 @@ "Rendi più visibile il puntatore del mouse" "Rimuovi le animazioni" "Riduci il movimento sullo schermo" - - - - - - + "Livello di contrasto" + "Standard" + "Alto" "Audio in formato mono" "Unisci i canali durante la riproduzione dell\'audio" "Bilanciamento audio" @@ -2051,9 +2097,9 @@ "ottimizzato" "Scopri di più sulle opzioni relative all\'utilizzo della batteria" "Utilizzo dello schermo dall\'ultima ricarica completa" - "Utilizzo batteria" + "Utilizzo della batteria" "Dettagli cronologia" - "Utilizzo batteria" + "Utilizzo della batteria" "Visualizza utilizzo delle ultime 24 ore" "Esamina uso da ultima ricarica completa" "Utilizzo della batteria per l\'app" @@ -2114,12 +2160,10 @@ "Tocca per saperne di più su questo errore" "Schermo" - - + "CPU" "Torcia" "Fotocamera" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "Bluetooth" "Rete mobile" @@ -2131,7 +2175,7 @@ "Ultima ricarica completa" "Durata approssimativa della carica completa" "I dati sull\'utilizzo della batteria sono approssimativi e possono variare in base all\'utilizzo." - "Utilizzo batteria" + "Utilizzo della batteria" "Nessun utilizzo dall\'ultima ricarica completa" "Nessun utilizzo nelle ultime 24 ore" @@ -2174,7 +2218,7 @@ "Utilizzo da parte del sistema nell\'intervallo di tempo %s" "Utilizzo da parte delle app nell\'intervallo di tempo %s" "Totale: meno di un minuto" - "Background: meno di un minuto" + "In background: meno di un minuto" "Tempo di utilizzo: meno di un min" "Totale: %s" "In background: %s" @@ -2185,9 +2229,9 @@ "Grafico sull\'utilizzo della batteria giornaliero" "Grafico sull\'utilizzo della batteria orario" "Utilizzo della batteria dall\'ultima ricarica completa" - "Utilizzo della batteria relativo a: %s" + "Utilizzo della batteria nel periodo %s" "Tempo di utilizzo dall\'ultima ricarica completa" - "Tempo di utilizzo relativo a: %s" + "Tempo di utilizzo nel periodo %s" "Suddivisione per app" "Suddivisione per sistema" "Statistiche sui processi" @@ -2389,7 +2433,7 @@ "Giorno del mese in cui reimpostare ciclo di utilizzo dei dati:" "Nessuna app ha utilizzato dati in questo periodo." "Primo piano" - "Background" + "In background" "limitato" "Disattivare i dati mobili?" "Imposta limite dati mobili" @@ -2654,7 +2698,7 @@ "Messaggi MMS" "Invia e ricevi MMS quando i dati mobili non sono attivi" "Passa automaticamente ai dati mobili" - "Usa temporaneamente questa rete quando ha una migliore disponibilità per chiamate e Internet" + "Usa questa rete quando ha una migliore disponibilità" "SIM di lavoro" "Accesso ad app e contenuti" "RINOMINA" @@ -2798,6 +2842,7 @@ "volto" "impronta, aggiungere impronta" "volto, impronta, aggiungere un\'impronta" + "sblocco dall\'orologio, aggiungere sblocco dall\'orologio" "attenuazione schermo, touchscreen, batteria, luminosità intelligente, luminosità dinamica, luminosità automatica" "smart, oscurare lo schermo, sospensione, batteria, spegnimento, attenzione, display, schermo, inattività" "fotocamera, smart, rotazione automatica, ruotare automaticamente, ruotare, capovolgere, rotazione, verticale, orizzontale, orientamento" @@ -2828,6 +2873,7 @@ "aggiungere lingua, aggiungere una lingua" "dimensioni del testo, stampa grande, carattere grande, testo grande, ipovedente, ingrandimento del testo, ingranditore di carattere, ingrandimento di carattere" "display sempre attivo, AOD" + "nfc, tag, lettore" "Volume, vibrazione, Non disturbare" "Volume contenuti multimediali" "Volume di trasmissione" @@ -3027,10 +3073,8 @@ "Dopo lo sblocco, vai direttamente all\'ultima schermata usata" "Schermata di blocco, Schermata blocco, Salta, Ignora" "Con profilo di lavoro bloccato" - - - - + "Mostra solo le nuove notifiche sulla schermata di blocco" + "Dopo ogni sblocco, rimuovi le notifiche esistenti dalla schermata di blocco" "Notifiche sulla schermata di blocco" "Mostra conversazioni, notifiche predefinite e silenziose" "Mostra conversazioni, notifiche predefinite e silenziose" @@ -3979,6 +4023,12 @@ "Controllo del Wi-Fi" "Consenti all\'app di controllare il Wi-Fi" "Consenti a questa app di attivare o disattivare il Wi-Fi, cercare e connettersi a reti Wi-Fi, aggiungere e rimuovere reti oppure avviare un hotspot solo locale." + + + + + + "Riproduci contenuti multimediali su" "Riproduci %s su" "Questo dispositivo" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 5236b1277a0..4a5c240dab7 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "‏לקבלת התוצאות הטובות ביותר, כדאי להשתמש במגן מסך בעל אישור Made for Google. טביעת האצבע שלך עלולה לא לעבוד עם מגני מסך אחרים." "‏לקבלת התוצאות הטובות ביותר, כדאי להשתמש במגן מסך בעל אישור Made for Google. טביעת האצבע של הילד או הילדה עלולה לא לעבוד עם מגני מסך אחרים." + "ביטול נעילה עם השעון" + "לאחר הגדרה של פתיחה ע\"י זיהוי הפנים וביטול הנעילה בטביעת אצבע, טביעת האצבע נדרשת בטלפון אם עוטים מסיכה או נמצאים באזור חשוך.\n\nאפשר לבטל את הנעילה עם השעון כשהפנים או טביעת האצבע לא מזוהים." + "אפשר לבטל את הנעילה עם השעון כשטביעת האצבע לא מזוהה." + "אפשר לבטל את הנעילה עם השעון כשהפנים לא מזוהים." + "שימוש בזיהוי הפנים או בשעון" + "שימוש בטביעת האצבע או בשעון" + "שימוש בזיהוי הפנים, בטביעת האצבע או בשעון" + "שימוש בשעון" + "הגדרת \'פתיחה ע\"י זיהוי הפנים\' או \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\'" + "אפשר לבטל את הנעילה עם השעון כשהפנים או טביעת האצבע לא מזוהים." + "קודם צריך להגדיר \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\'" + "אפשר לבטל את הנעילה עם השעון כשטביעת האצבע לא מזוהה" + "קודם צריך להגדיר \'פתיחה ע\"י זיהוי הפנים\'" + "אפשר לבטל את הנעילה עם השעון כשהפנים לא מזוהים" + "הגדרה" + "הפנים וה-%s נוספו" + "טביעות האצבע וה-%s נוספו" + "הפנים וה-%s נוספו" + "הפנים, טביעת האצבע וה-%s נוספו" + "הפנים, טביעות האצבע וה-%s נוספו" "פתיחה ע\"י זיהוי הפנים וביטול הנעילה בטביעת אצבע" + "פתיחה ע\"י זיהוי הפנים וביטול הנעילה בטביעת אצבע של פרופיל העבודה" "יש להקיש כדי להגדיר" "נוספו טביעות אצבע וזיהוי פנים" "נוספו טביעת אצבע וזיהוי פנים" "לאחר הגדרה של פתיחה ע\"י זיהוי הפנים ושל ביטול הנעילה בטביעת אצבע, טביעת האצבע נדרשת בטלפון אם עוטים מסיכה או נמצאים באזור חשוך" "דרכים לביטול הנעילה" + + "ביטול של נעילת הטלפון" "אימות הזהות שלך באפליקציות" "שימוש בזיהוי פנים" @@ -433,6 +456,10 @@ "הצפנה, פרטי כניסה ועוד" "אבטחה, הגדרות אבטחה נוספות, הגדרות נוספות, הגדרות אבטחה מתקדמות" "הגדרות פרטיות נוספות" + "הגדרות נוספות" + "אבטחה" + "פרטיות" + "פרופיל העבודה" "אפשר להוסיף עד %d טביעות אצבע" "הוספת את המספר המרבי של טביעות אצבע." "לא ניתן להוסיף עוד טביעות אצבע" @@ -443,6 +470,10 @@ "הגדרת מסך נעילה" "כדי לשפר את האבטחה ניתן להגדיר קוד אימות, תבנית או סיסמה למכשיר הזה." "הגדרה של נעילת מסך" + + + + "שמירה על אבטחת הטלפון" "הוספת טביעת אצבע לביטול הנעילה" "בחירת נעילת מסך" @@ -457,6 +488,10 @@ "‏שכחת את הנעילה הזו? עליך לבקש ממנהל ה-IT לאפס אותה" "אפשרויות לנעילת המסך" "אפשרויות לנעילת המסך" + "ביטול נעילה באמצעות אישור אוטומטי" + "‏הנעילה תתבטל אוטומטית כשמקישים את קוד האימות הנכון, באורך של 6 ספרות או יותר. הפעולה הזו מעט פחות מאובטחת מאשר הקשה של Enter כדי לאשר." + "אישור אוטומטי של קוד האימות הנכון" + "‏אישור קוד האימות באמצעות הקשה על Enter הוא מאובטח יותר מאשר שימוש באישור אוטומטי" "נעילת מסך" "נעילת פרופיל העבודה" "ללא" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{צריכה להכיל לפחות תו אחד (#)}one{צריכה להכיל לפחות # תווים}two{צריכה להכיל לפחות # תווים}other{צריכה להכיל לפחות # תווים}}" "{count,plural, =1{אם משתמשים רק במספרים, הסיסמה צריכה לכלול לפחות ספרה אחת}one{אם משתמשים רק במספרים, צריך לפחות # ספרות}two{אם משתמשים רק במספרים, צריך לפחות # ספרות}other{אם משתמשים רק במספרים, צריך לפחות # ספרות}}" "{count,plural, =1{קוד האימות צריך להכיל לפחות ספרה אחת (#)}one{קוד האימות צריך להיות באורך # ספרות לפחות}two{קוד האימות צריך להיות באורך # ספרות לפחות}other{קוד האימות צריך להיות באורך # ספרות לפחות}}" + "{count,plural, =1{קוד האימות צריך להיות באורך ספרה אחת (#) לפחות, אבל מומלץ להשתמש בקוד אימות באורך {minAutoConfirmLen} ספרות לאבטחה מוגברת}one{קוד האימות צריך להיות באורך # ספרות לפחות, אבל מומלץ להשתמש בקוד אימות באורך {minAutoConfirmLen} ספרות לאבטחה מוגברת}two{קוד האימות צריך להיות באורך # ספרות לפחות, אבל מומלץ להשתמש בקוד אימות באורך {minAutoConfirmLen} ספרות לאבטחה מוגברת}other{קוד האימות צריך להיות באורך # ספרות לפחות, אבל מומלץ להשתמש בקוד אימות באורך {minAutoConfirmLen} ספרות לאבטחה מוגברת}}" "{count,plural, =1{צריכה להיות קצרה מתו אחד (#)}one{צריכה להיות קצרה מ-# תווים}two{צריכה להיות קצרה מ-# תווים}other{צריכה להיות קצרה מ-# תווים}}" "{count,plural, =1{צריכה להיות קצרה מספרה אחת (#)}one{צריכה להיות קצרה מ-# ספרות}two{צריכה להיות קצרה מ-# ספרות}other{צריכה להיות קצרה מ-# ספרות}}" "מנהל המכשיר לא מאפשר להשתמש בקוד גישה שנעשה בו שימוש לאחרונה" @@ -889,9 +925,7 @@ "בעת הזזת הטלפון ממצב \'לאורך\' למצב \'לרוחב\' ולהיפך" "רזולוציית המסך" "רזולוציה גבוהה" - "רזולוציה מלאה" - "+1080p FHD" - "+1440p QHD" + "רזולוציה מלאה" "רזולוציה מלאה מובילה לשימוש גבוה בסוללה. שינוי הרזולוציה עלול לגרום להפעלה מחדש של חלק מהאפליקציות." "נבחרה" "צבעים" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "אני רוצה להשתמש ב-%1$s" "‏לעדכן את כרטיס ה-SIM המועדף?" "‏%1$s הוא ה-SIM היחיד במכשיר. האם להשתמש ב-SIM זה לחיבור לאינטרנט באמצעות חבילת גלישה, לשיחות ולהודעות SMS?" - + - - - + + \n\n"ייתכן שהשיחות, ההודעות והתנועה שלך ברשת יהיו גלויות לארגון." "‏קוד גישה שגוי של כרטיס ה-SIM. עליך ליצור כעת קשר עם הספק על מנת לבטל את נעילת המכשיר." "{count,plural, =1{‏קוד האימות של כרטיס ה-SIM שגוי. נשאר עוד ניסיון אחד (#) לפני שיהיה צורך לפנות לספק לביטול נעילת המכשיר.}one{‏קוד האימות של כרטיס ה-SIM שגוי. נשארו לך עוד # ניסיונות.}two{‏קוד האימות של כרטיס ה-SIM שגוי. נשארו לך עוד # ניסיונות.}other{‏קוד האימות של כרטיס ה-SIM שגוי. נשארו לך עוד # ניסיונות.}}" "‏קוד האימות של כרטיס ה-SIM שגוי. נותר לך ניסיון נוסף אחד לפני שיהיה עליך ליצור קשר עם הספק על מנת לבטל את נעילת המכשיר." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "מטעמי אבטחה, עליך להזין את קו ביטול הנעילה של פרופיל העבודה" "מטעמי אבטחה, עליך להזין את קוד הגישה לפרופיל העבודה" "מטעמי אבטחה, עליך להזין את הסיסמה לפרופיל העבודה" - "הטלפון שלך עבר איפוס להגדרות היצרן. כדי להשתמש בטלפון, יש להזין את קו ביטול הנעילה הקודם." - "הטלפון שלך עבר איפוס להגדרות היצרן. כדי להשתמש בטלפון, יש להזין את קוד הגישה הקודם." - "הטלפון שלך עבר איפוס להגדרות היצרן. כדי להשתמש בטלפון, יש להזין את הסיסמה הקודמת." "אימות של קו ביטול נעילה" "אימות של קוד הגישה" "אימות סיסמה" "קוד גישה שגוי" "סיסמה שגויה" "קו ביטול נעילה שגוי" + + "אבטחת המכשיר" "שינוי קו ביטול הנעילה" "שינוי קוד גישה לביטול נעילה" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "הצגת רשימה של מקשי הקיצור" "מקלדות וכלים בפרופיל העבודה" "מקלדת שמופיעה במסך לעבודה" + + "לוח מגע" "לוח מגע ועכבר" "מהירות המצביע, תנועות" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "מקישים על הפינה הימנית התחתונה של לוח המגע לאפשרויות נוספות" "מהירות המצביע" "מידע על התנועות בלוח המגע" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "הקודם" "מחליקים ימינה או שמאלה עם שלוש אצבעות" "מעבר לדף הבית" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "הדגשה של מצביע העכבר" "הסרת אנימציות" "הפחתת התנועה במסך" - - - - - - + "רמת ניגודיות" + "רגיל" + "רחב" "אודיו במונו" "שילוב ערוצים כאשר מפעילים אודיו" "איזון אודיו" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "יש להקיש לקבלת מידע נוסף על השגיאה הזו" "מסך" - - + "CPU" "פנס" "מצלמה" - - + "GPS" "Wi-Fi" "Bluetooth" "רשת סלולרית" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "‏הודעות MMS" "שליחה וקבלה כשחבילת הגלישה מושבתת" "החלפה אוטומטית לחבילת גלישה" - "יש להשתמש ברשת הזו באופן זמני כשיש בה זמינות טובה יותר לשיחות ולאינטרנט" + + "‏SIM עבודה" "גישה לאפליקציות ולתוכן" "שינוי שם" @@ -2801,6 +2859,8 @@ "פנים" "טביעת אצבע, הוספת טביעת אצבע" "פנים, טביעת אצבע, הוספת טביעת אצבע" + + "עמעום מסך, מסך מגע, סוללה, בהירות חכמה, בהירות דינמית, בהירות אוטומטית" "חכם, עמעום מסך, שינה, סוללה, זמן קצוב לתפוגה, המסך נשאר דלוק, תצוגה, מסך, חוסר פעילות" "מצלמה, חכם, לסובב אוטומטית, סיבוב אוטומטי, לסובב, להפוך, סיבוב, לאורך, לרוחב, כיוון, מאוזן, אנכי" @@ -2831,6 +2891,8 @@ "הוספת שפה, להוסיף שפה" "גודל הטקסט, אותיות גדולות, גופן גדול, טקסט גדול, לקוי ראייה, הגדלת טקסט, מגדיל טקסט" "‏תצוגה תמידית, AOD" + + "עוצמת קול, רטט ומצב \'נא לא להפריע\'" "עוצמת קול של מדיה" "עוצמת הקול בהעברה" @@ -3030,10 +3092,8 @@ "לאחר ביטול הנעילה, עוברים ישירות למסך האחרון שהיה בשימוש" "מסך נעילה, דילוג, מעקף" "כשפרופיל העבודה נעול" - - - - + "הצגת התראות חדשות בלבד במסך הנעילה" + "אחרי כל ביטול נעילה, ההתראות הקיימות יוסרו ממסך הנעילה" "התראות במסך הנעילה" "הצגת שיחות, ברירת מחדל והתראות שקטות" "הצגת שיחות, ברירת מחדל והתראות שקטות" @@ -3983,6 +4043,12 @@ "‏שליטה ב-Wi-Fi" "‏אישור לאפליקציה לשלוט ב-Wi-Fi" "‏ההגדרה הזו מאפשרת לאפליקציה להפעיל ולכבות את ה-Wi-Fi, לחפש רשתות Wi-Fi ולהתחבר אליהן, להוסיף ולהסיר רשתות או להפעיל נקודה מקומית בלבד לשיתוף אינטרנט" + + + + + + "הפעלת מדיה באמצעות" "הפעלת %s ב:" "מכשיר זה" @@ -4249,7 +4315,7 @@ "כדי להתאים את מידת הרגישות, צריך לבחור את משך הלחיצה על לחצן ההפעלה." "לחיצה קצרה" "לחיצה ארוכה" - "הצגת הארנק" + "‏הצגת Wallet" "מתן גישה לארנק ממסך הנעילה" "‏הצגת הסורק של קודי QR" "‏מתן גישה ממסך הנעילה לסורק של קודי QR" @@ -4494,7 +4560,7 @@ "יכול להיות שיצרן המכשיר יתקין בו אפליקציות ברקע, או יאפשר לספק שלך ולשותפים אחרים לעשות זאת.\n\nכל האפליקציות המפורטות כאן לא נדרשות לתפקוד התקין של המכשיר. אפשר להסיר אפליקציות לא רצויות." "אין אפליקציות שמותקנות ברקע" "הסרת האפליקציה" - "{count,plural, =1{האפליקציות הותקנו במהלך החודש (#) האחרון}one{האפליקציות הותקנו במהלך # החודשים האחרונים}two{האפליקציות הותקנו במהלך החודשיים (#) האחרונים}other{האפליקציות הותקנו במהלך # החודשים האחרונים}}" + "{count,plural, =1{אפליקציות שהותקנו במהלך החודש האחרון}one{אפליקציות שהותקנו במהלך # החודשים האחרונים}two{האפליקציות הותקנו במהלך החודשיים האחרונים}other{אפליקציות שהותקנו במהלך # החודשים האחרונים}}" "{count,plural, =1{האפליקציות הותקנו לפני יותר מחודש אחד (#)}one{האפליקציות הותקנו לפני יותר מ-# חודשים}two{האפליקציות הותקנו לפני יותר מחודשיים (#)}other{האפליקציות הותקנו לפני יותר מ-# חודשים}}" "חיישן טביעות אצבע" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 72502bb0ba5..86c3d6264ad 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "最適な結果を得るには、Made For Google 認定の画面保護シートを使用してください。これ以外の画面保護シートを使うと、指紋が認識されない可能性があります。" "最適な結果を得るには、Made For Google 認定の画面保護シートを使用してください。これ以外の画面保護シートを使うと、お子様の指紋が認識されない可能性があります。" + "ウォッチ認証" + "顔認証と指紋認証を設定した場合、マスク着用時や暗い場所にいるときは指紋認証が求められます。\n\n顔や指紋が認識されなかった場合は、ウォッチでロック解除できます。" + "指紋が認識されなかった場合はウォッチでロック解除できます。" + "顔が認識されなかった場合はウォッチでロック解除できます。" + "顔認証または指紋認証を使う" + "指紋認証またはウォッチ認証を使う" + "顔認証、指紋認証、ウォッチ認証のいずれかを使う" + "ウォッチ認証を使う" + "顔認証または指紋認証を先に設定してください" + "顔や指紋が認識されなかった場合はウォッチでロック解除できます" + "指紋認証を先に設定してください" + "指紋が認識されなかった場合はウォッチでロック解除できます" + "顔認証を先に設定してください" + "顔が認識されなかった場合はウォッチでロック解除できます" + "設定" + "指紋、%sを登録しました" + "指紋、%sを登録しました" + "顔、%sを登録しました" + "顔、指紋、%sを登録しました" + "顔、指紋、%sを登録しました" "顔認証と指紋認証によるロック解除" + "仕事用の顔認証と指紋認証" "タップして設定してください" "顔と指紋を登録しました" "顔と指紋を登録しました" "顔認証と指紋認証を設定した場合、マスク着用時や暗い場所にいるときは指紋認証が求められます" "ロック解除方法" + + "スマートフォンのロックを解除する" "アプリで本人確認を行う" "顔認証を使用する" @@ -433,6 +456,10 @@ "暗号化、認証情報など" "セキュリティ, その他 セキュリティ 設定, その他 設定, 詳細 セキュリティ 設定" "プライバシーの詳細設定" + "その他の設定" + "セキュリティ" + "プライバシー" + "仕事用プロファイル" "最大で %d 件の指紋を追加できます" "追加された指紋の数が上限に達しました" "これ以上、指紋を追加できません" @@ -443,6 +470,10 @@ "画面ロックの設定" "セキュリティを強化するために、このデバイスの PIN、パターン、またはパスワードを設定してください。" "画面ロックを設定" + + + + "スマートフォンの保護" "ロック解除に使う指紋を追加" "画面ロックを選択" @@ -457,6 +488,10 @@ "このロックを忘れた場合は、IT 管理者にリセットを依頼してください" "画面ロックの方法" "画面ロックの方法" + "ロック解除を自動で確認する" + "6 桁以上の正しい PIN が入力されると自動的にロック解除します。[入力] をタップして確認するよりも、安全面でやや劣ります。" + "正しい PIN を自動で確認します" + "[入力] をタップして PIN を確認するほうが、自動確認を使うよりも安全です" "画面ロック" "仕事用プロファイルのロック" "なし" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{# 文字以上にしてください}other{# 文字以上にしてください}}" "{count,plural, =1{数字のみ使用する場合は、1 桁以上にしてください}other{数字のみ使用する場合は、# 桁以上にしてください}}" "{count,plural, =1{PIN は # 桁以上必要です}other{PIN は # 桁以上必要です}}" + "{count,plural, =1{PIN は # 桁以上で指定してください。セキュリティ強化のため、{minAutoConfirmLen} 桁の PIN をおすすめします}other{PIN は # 桁以上で指定してください。セキュリティ強化のため、{minAutoConfirmLen} 桁の PIN をおすすめします}}" "{count,plural, =1{# 文字未満にしてください}other{# 文字未満にしてください}}" "{count,plural, =1{# 桁未満にしてください}other{# 桁未満にしてください}}" "デバイス管理により、最近使用した PIN は使用できません" @@ -874,7 +910,7 @@ "Wi-Fi 通話を有効にしてください" "Wi-Fi 通話を ON にしてください" "%1$s との接続を解除しました" - "サウンドとバイブレーション" + "音とバイブレーション" "アカウント" "仕事用プロファイルアカウント - %s" "個人用プロファイルアカウント" @@ -889,9 +925,7 @@ "スマートフォンを動かして縦向きと横向きを切り替えたとき" "画面の解像度" "高解像度" - "最大解像度" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "最大解像度" "最大解像度ではバッテリー消費量が多くなります。解像度を切り替えると、一部のアプリが再起動することがあります。" "選択中" "カラー" @@ -1017,8 +1051,8 @@ "%1$s を使用" "優先 SIM を変更しますか？" "デバイス内の SIM は %1$s のみです。この SIM をモバイルデータ、通話、SMS メッセージ用に使用しますか？" - "SIM を自動的に切り替えますか？" - "%1$s のモバイルデータの方が安定している場合にスマートフォンを自動的に切り替えることができます。" + "モバイルデータを改善しますか？" + "%1$s のモバイルデータの方が安定している場合に、デバイスの接続を自動的に切り替えることができます。" \n\n"通話、メッセージ、ネットワーク トラフィックが組織に公開される可能性があります。" "SIM PINコードが無効です。お使いのデバイスをロック解除するには携帯通信会社にお問い合わせいただく必要があります。" "{count,plural, =1{SIM PIN コードが無効です。入力できるのはあと # 回です。この回数を超えると、お使いのデバイスをロック解除するのに携帯通信会社にお問い合わせいただく必要があります。}other{SIM PIN コードが無効です。入力できるのはあと # 回です。}}" @@ -1357,15 +1391,14 @@ "セキュリティ強化のため、仕事用のパターンを入力してください" "セキュリティ強化のため、仕事用の PIN を入力してください" "セキュリティ強化のため、仕事用のパスワードを入力してください" - "スマートフォンは出荷時の設定にリセットされました。使用するには、以前のパターンを入力してください。" - "スマートフォンは出荷時の設定にリセットされました。使用するには、以前の PIN を入力してください。" - "スマートフォンは出荷時の設定にリセットされました。使用するには、以前のパスワードを入力してください。" "パターンの確認" "PIN の確認" "パスワードの確認" "PINが正しくありません" "パスワードが正しくありません" "パターンが正しくありません" + + "デバイスのセキュリティ" "パターンの変更" "ロック解除PINを変更" @@ -1572,6 +1605,8 @@ "ショートカットのリストを表示" "仕事用プロファイルのキーボードとツール" "仕事用の画面キーボード" + + "タッチパッド" "タッチパッドとマウス" "ポインタの速度、操作" @@ -1584,6 +1619,20 @@ "タッチパッドの右下をタップすると他のオプションが表示されます" "ポインタの速度" "タッチパッド操作を見る" + "ホームに移動" + "タッチパッドを 3 本の指で上にスワイプします" + "戻る" + "3 本の指で左または右からスワイプします" + "最近使ったアプリを表示する" + "3 本の指で上にスワイプしたまま長押しして、指を離します" + "通知やクイック設定を見る" + "ホーム画面を 3 本の指で下にスワイプします" + "アプリの切り替え" + "4 本の指で左または右にスワイプします" + "スキップ" + "次へ" + "再開" + "完了" "戻る" "3 本の指で左または右にスワイプします" "ホームに移動" @@ -1792,12 +1841,9 @@ "マウスポインタを目立たせることができます" "アニメーションを無効化" "画面上の動きを軽減できます" - - - - - - + "コントラスト レベル" + "標準" + "高" "モノラル音声" "音声再生時のチャンネルを統合する" "オーディオ バランス" @@ -2114,12 +2160,10 @@ "タップすると、このエラーの詳細が表示されます" "画面" - - + "CPU" "ライト" "カメラ" - - + "GPS" "Wi-Fi" "Bluetooth" "モバイル ネットワーク" @@ -2180,13 +2224,13 @@ "バックグラウンド: %s" "利用時間: %s" "バッテリー使用量のデータは、充電が完了してから数時間使用すると表示されます" - "今" + "現在" "バッテリー使用量グラフ" "バッテリー使用量グラフ（日）" "バッテリー使用量グラフ（時間）" - "最後にフル充電されてからのバッテリー使用量" + "前回のフル充電以降のバッテリー使用量" "%s のバッテリー使用量" - "最後にフル充電されてからの利用時間" + "前回のフル充電以降の利用時間" "%s の利用時間" "アプリごとの内訳" "システムごとの内訳" @@ -2654,7 +2698,7 @@ "MMS メッセージ" "モバイルデータが OFF のときに送受信します" "モバイルデータに自動的に切り替えます" - "より良好な通話品質およびインターネット接続が見込める場合にこのネットワークを一時的に使用します" + "接続が安定している場合に、このネットワークを一時的に使用します" "仕事用SIM" "アプリとコンテンツへのアクセス" "名前を変更" @@ -2798,6 +2842,7 @@ "顔" "指紋, 指紋の追加" "顔, 指紋, 追加 指紋" + "ウォッチ認証, 追加 ウォッチ認証" "画面を暗くする, タッチスクリーン, 電池, スマート ブライトネス, ダイナミック ブライトネス, 明るさの自動調整" "スマート, 暗くする 画面, スリープ, バッテリー, タイムアウト, アテンション, ディスプレイ, 画面, 操作が行われていない" "カメラ, スマート, 自動 回転, 自動回転, 回転, フリップ, 回転, 縦向き, 横向き, 画面の向き, 縦, 横" @@ -2828,6 +2873,7 @@ "言語を追加, 追加 言語" "テキスト サイズ, 大きい 活字, 大きい フォント, 大きい テキスト, ロー ビジョン, 切り替え テキスト 大きく, フォント 大きく, フォント 拡大" "常に表示状態のディスプレイ, AOD" + "nfc, タグ, リーダー" "音量、バイブレーション、サイレント モード" "メディアの音量" "キャストの音量" @@ -3027,10 +3073,8 @@ "ロック解除後、最後に使用していた画面に直接移動します" "ロック 画面, ロック画面, スキップ, バイパス" "仕事用プロファイルのロック時" - - - - + "ロック画面に新着の通知のみを表示する" + "ロックを解除するたびに、ロック画面から既存の通知を削除します" "ロック画面上の通知" "デフォルトとサイレントの会話と通知を表示する" "デフォルトとサイレントの会話と通知を表示する" @@ -3979,6 +4023,12 @@ "Wi-Fi の管理" "Wi-Fi の管理をアプリに許可" "このアプリによる Wi-Fi の ON / OFF 切り替え、Wi-Fi ネットワークのスキャンと接続、ネットワークの追加と削除、ローカル専用アクセス ポイントの起動を許可します" + + + + + + "メディアの再生先" "%s を再生:" "このデバイス" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 3619861bac9..4f93b3320a7 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "საუკეთესო შედეგების მისაღებად გამოიყენეთ ეკრანის დამცავი, რომელიც სერტიფიცირებულია Made for Google-ის მიერ. ეკრანის სხვა დამცავებზე თქვენი თითის ანაბეჭდი, შესაძლოა, არ მუშაობდეს." "საუკეთესო შედეგების მისაღებად გამოიყენეთ ეკრანის დამცავი, რომელიც სერტიფიცირებულია Made for Google-ის მიერ. ეკრანის სხვა დამცავებზე თქვენი ბავშვის თითის ანაბეჭდი, შესაძლოა, არ მუშაობდეს." + "საათის განბლოკვა" + "სახით და ანაბეჭდით განბლოკვას რომ დააყენებთ, ტელეფონი მოგთხოვთ თითის ანაბეჭდს, როცა პირბადეს ატარებთ ან ბნელ სივრცეში ხართ.\n\nშეგიძლიათ განბლოკოთ თქვენი საათით, როდესაც თქვენი სახის ან თითის ანაბეჭდის ამოცნობა ვერ ხერხდება." + "შეგიძლიათ განბლოკოთ თქვენი საათით, როდესაც თქვენი თითის ანაბეჭდის ამოცნობა ვერ ხერხდება." + "შეგიძლიათ განბლოკოთ თქვენი საათით, როდესაც თქვენი სახის ამოცნობა ვერ ხერხდება." + "სახის ან საათის მეშვეობით" + "თითის ანაბეჭდის ან საათის მეშვეობით" + "სახის, თითის ანაბეჭდის ან საათის მეშვეობით" + "საათის მეშვეობით" + "თავიდან დააყენეთ სახით ან თითის ანაბეჭდით განბლოკ. პარამეტრ." + "შეგიძლიათ განბლოკეთ თქვენი საათით, როდესაც თქვენი სახის ან თითის ანაბეჭდის ამოცნობა ვერ ხერხდება" + "თავიდან დააყენეთ თითის ანაბეჭდით განბლოკ. პარამეტრ." + "შეგიძლიათ განბლოკოთ თქვენი საათიდან, როდესაც თქვენი თითის ანაბეჭდის ამოცნობა ვერ ხერხდება" + "თავიდან დააყენეთ სახით განბლოკ. პარამეტრ." + "შეგიძლიათ განბლოკოთ თქვენი საათით, როდესაც თქვენი სახის ამოცნობა ვერ ხერხდება" + "დაყენება" + "დაემატა თითის ანაბეჭდი და %s" + "დაემატა თითის ანაბეჭდები და %s" + "დაემატა სახე და %s" + "დაემატა სახე, თითის ანაბეჭდი და %s" + "დაემატა სახე, თითის ანაბეჭდები და %s" "სახით და ანაბეჭდით განბლოკვა" + "სახით და თითის ანაბეჭდით განბლოკვა სამსახურისთვის" "შეეხეთ დასაყენებლად" "სახე და თითის ანაბეჭდები დამატებულია" "სახე და თითის ანაბეჭდი დამატებულია" "სახით და ანაბეჭდით განბლოკვას რომ დააყენებთ, ტელეფონი მოგთხოვთ თითის ანაბეჭდს, როცა პირბადეს ატარებთ ან ბნელ სივრცეში ხართ" "განბლოკვის ხერხები" + + "თქვენი ტელეფონის განსაბლოკად" "აპებში ვინაობის დასადასტურებლად" "სახის მეშვეობით" @@ -433,6 +456,10 @@ "დაშიფვრა, ავტორიზაციის მონაცემები და სხვა" "უსაფრთხოება, უსაფრთხოების მეტი პარამეტრი, მეტი პარამეტრი, უსაფრთხოების გაფართოებული პარამეტრები" "კონფიდენციალურობის დამატებითი პარამეტრები" + "დამატებითი პარამეტრები" + "უსაფრთხოება" + "კონფიდენციალურობა" + "სამსახურის პროფილი" "შეგიძლიათ დაამატოთ მაქსიმუმ %d თითის ანაბეჭდი" "თქვენ უკვე დაამატეთ თითის ანაბეჭდების მაქსიმალური რაოდენობა" "მეტი თითის ანაბეჭდის დამატება ვერ ხერხდება" @@ -443,6 +470,10 @@ "დააყენეთ ეკრანის საკეტი" "დამატებითი უსაფრთხოებისთვის ამ მოწყობილობაზე დააყენეთ PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი." "ეკრანის დაბლოკვის დაყენება" + + + + "დაიცავით თქვენი ტელეფონი" "განსაბლოკად დაამატეთ თითის ანაბეჭდი" "აირჩიეთ ეკრანის დაბლ." @@ -457,6 +488,10 @@ "თუ ბლოკი დაგავიწყდათ, სთხოვეთ თქვენს IT ადმინისტრატორს მისი გადაყენება" "ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტები" "ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტები" + "განბლოკვის ავტომატურად დადასტურება" + "მინიმუმ 6-ნიშნა სწორი PIN-კოდის შეყვანისას ავტომატური განბლოკვა. ეს შედარებით ნაკლებად უსაფრთხო მეთოდია, ვიდრე Enter-ის მეშვეობით დადასტურება." + "სწორი PIN-კოდის ავტომატური დადასტურება" + "თქვენი PIN-კოდის დადასტურება Enter-ზე შეხებით უფრო უსაფრთხოა, ვიდრე ავტომატური დადასტურება" "ეკრანის დაბლოკვა" "სამს. დაბლოკვის მეთოდი" "არცერთი" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{უნდა შეიცავდეს მინიმუმ # სიმბოლოს}other{უნდა შეიცავდეს მინიმუმ # სიმბოლოს}}" "{count,plural, =1{თუ მხოლოდ რიცხვებს იყენებთ, 1 ციფრი უნდა იყოს}other{თუ მხოლოდ რიცხვებს იყენებთ, # ციფრი უნდა იყოს}}" "{count,plural, =1{PIN-კოდი უნდა შეიცავდეს მინიმუმ # ციფრს}other{PIN-კოდი უნდა შედგებოდეს მინიმუმ # ციფრისგან}}" + "{count,plural, =1{PIN-კოდი უნდა შეიცავდეს მინიმუმ # ციფრს, მაგრამ რეკომენდებულია {minAutoConfirmLen}-ნიშნა PIN-კოდი დამატებითი უსაფრთხოებისთვის}other{PIN-კოდი უნდა შეიცავდეს მინიმუმ # ციფრს, მაგრამ რეკომენდებულია {minAutoConfirmLen}-ნიშნა PIN-კოდი დამატებითი უსაფრთხოებისთვის}}" "{count,plural, =1{უნდა შეიცავდეს #-ზე ნაკლებ სიმბოლოს}other{უნდა შეიცავდეს #-ზე ნაკლებ სიმბოლოს}}" "{count,plural, =1{უნდა შეიცავდეს #-ზე ნაკლებ ციფრს}other{უნდა შეიცავდეს #-ზე ნაკლებ ციფრს}}" "ბოლოდროინდელი PIN-კოდის ხელახლა გამოყენება მოწყობილობის ადმინისტრატორის მიერ ნებადართული არ არის" @@ -889,9 +925,7 @@ "როცა ტელეფონი პორტრეტის რეჟიმიდან პეიზაჟის რეჟიმზე გადაგყავთ" "ეკრანის გარჩევადობა" "მაღალი გარჩევადობა" - "სრული გარჩევადობა" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "სრული გარჩევადობა" "სრული გარჩევადობა მეტად მოიხმარს ბატარეას. თქვენი გარჩევადობის გადართვამ შეიძლება გამოიწვიოს ზოგიერთი აპის გადატვირთვა." "არჩეულია" "ფერები" @@ -1017,8 +1051,8 @@ "%1$s-ის გამოყენება" "გსურთ სასურვ. SIM-ის განახლ.?" "%1$s ერთადერთი SIM ბარათია თქვენს მოწყობილობაში. გსურთ, გამოიყენოთ ეს SIM ბარათი მობილური ინტერნეტის, ზარებისა და SMS შეტყობინებებისათვის?" - "გსურთ SIM-ების ავტ. გადართვა?" - "ნება დართეთ თქვენს ტელეფონს, რომ ავტომატურად გადაერთოს %1$s-ის მობილურ ინტერნეტზე, როცა ის უფრო ხელმისაწვდომია." + "გსურთ მობილური ინტერნეტის დაფარვის ზონის გაუმჯობესება?" + "ნება დართეთ თქვენს მოწყობილობას, რომ ავტომატურად გადაერთოს %1$s-ის მობილურ ინტერნეტზე, როცა ის უფრო ხელმისაწვდომია." \n\n"ზარები, შეტყობინებები და ქსელის ტრაფიკი შეიძლება ხილული იყოს თქვენი ორგანიზაციისთვის." "SIM-ის არასწორი PIN კოდი. თქვენ ახლა მოგიწევთ მოწყობილობის განსაბლოკად მიმართოთ ოპერატორს." "{count,plural, =1{SIM-ის PIN-კოდი არასწორია. თქვენ დაგრჩათ # მცდელობა, რის შემდეგაც მოწყობილობის განსაბლოკად ოპერატორთან დაკავშირება მოგიწევთ.}other{SIM ბარათის PIN-კოდი არასწორია. თქვენ დაგრჩათ # მცდელობა.}}" @@ -1357,15 +1391,14 @@ "დამატებითი უსაფრთხოებისთვის, გამოიყენეთ სამსახურის განმბლოკავი ნიმუში" "დამატებითი უსაფრთხოებისთვის, შეიყვანეთ სამსახურის PIN-კოდი" "დამატებითი უსაფრთხოებისთვის, შეიყვანეთ სამსახურის პაროლი" - "თქვენი ტელეფონი ქარხნულ პარამეტრებზე დაბრუნდა. ამ ტელეფონის გამოსაყენებლად, შეიყვანეთ თქვენი წინა განმბლოკავი ნიმუში." - "თქვენი ტელეფონი ქარხნულ პარამეტრებზე დაბრუნდა. ამ ტელეფონის გამოსაყენებლად, შეიყვანეთ თქვენი წინა PIN-კოდი." - "თქვენი ტელეფონი ქარხნულ პარამეტრებზე დაბრუნდა. ამ ტელეფონის გამოსაყენებლად, შეიყვანეთ თქვენი წინა პაროლი." "განმბლოკავი ნიმუშის დადასტურება" "PIN-კოდის დადასტურება" "პაროლის დადასტურება" "არასწორი PIN" "არასწორი პაროლი" "არასწორი ნიმუში" + + "მოწყობილობის უსაფრთხოება" "განბლოკვის ნიმუშის შეცვლა" "განბლოკვის PIN-ის შეცვლა" @@ -1572,6 +1605,8 @@ "მალსახმობების სიის ჩვენება" "სამსახურის პროფილის კლავიატურა და ხელსაწყოები" "ეკრანული კლავიატურა სამსახურისთვის" + + "სენსორული პანელი" "სენსორული პანელი და მაუსი" "კურსორის სიჩქარე, ჟესტები" @@ -1584,6 +1619,20 @@ "სხვა ვარიანტ. შეეხეთ სენს. პანელის ქვედა მარჯვენა მხარეს" "მანიშნებლის სიჩქარე" "გაეცანით სენსორული ეკრანის ჟესტებს" + "მთავარზე გადასვლა" + "სენსორ. პანელზე სამი თითით გადაფურცლეთ ნებისმ. მიმართულებით" + "უკან დაბრუნება" + "გადაფურცლეთ მარცხნივ ან მარჯვნივ სამი თითით" + "ბოლო აპების ნახვა" + "გადაფურცლეთ ზემოთ სამი თითით, ხანგრძლივად გეჭიროთ თითი, შემდეგ გაუშვით" + "შეტყობინებებისა და სწრაფი პარამეტრების ნახვა" + "თქვენს მთავარ ეკრანზე გადაფურცლეთ ქვემოთ სამი თითით" + "აპების გადართვა" + "გადაფურცლეთ მარცხნივ ან მარჯვნივ ოთხი თითით" + "გამოტოვება" + "შემდეგი" + "გადატვირთვა" + "მზადაა" "უკან დაბრუნება" "გადაფურცლეთ მარცხნივ ან მარჯვნივ სამი თითით" "მთავარზე გადასვლა" @@ -1792,12 +1841,9 @@ "გახადეთ მაუსის კურსორი უფრო შესამჩნევი" "ანიმაციის გათიშვა" "შეამცირეთ ეკრანზე მოძრაობა" - - - - - - + "კონტრასტის დონე" + "სტანდარტული" + "მაღალი" "მონო აუდიო" "აუდიოს დაკვრისას არხების კომბინირება" "აუდიოს ბალანსი" @@ -2114,12 +2160,10 @@ "შეეხეთ ამ შეცდომის შესახებ მეტის გასაგებად" "ეკრანი" - - + "CPU" "ფანარი" "კამერა" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "Bluetooth" "მობილური ქსელი" @@ -2185,11 +2229,11 @@ "ბატარეის ყოველდღიური გამოყენების სქემა" "ბატარეის სააᲗობრივი გამოყენების სქემა" "ბატარეის გამოყენება ბოლოს სრულად დამუხტვის შემდეგ" - "ბატარეის გამოყენება %s-თვის" + "ბატარეის გამოყენება %s პერიოდზე" "ეკრანთან გატარებული დრო ბოლოს სრულად დამუხტვის შემდეგ" - "ეკრანთან გატარებული დრო %s-თვის" - "გამოყენების კოეფიციენტი აპების მიხედვით" - "გამოყენების კოეფიციენტი სისტემის მიხედვით" + "ეკრანთან დრო %s პერიოდში" + "აპების მიხედვით" + "სისტემის მიხედვით" "პროცესის სტატისტიკა" "მიმდინარე პროცესების შემაჯამებელი სტატისტიკა" "გამოყენებული მეხსიერება" @@ -2654,7 +2698,7 @@ "MMS შეტყობინებები" "გაგზავნა და მიღება, როცა მობილური ინტერნეტი გამორთულია" "მობილური მონაცემების ავტომატური გადართვა" - "ამ ქსელის დროებით გამოყენება, როდესაც უფრო მეტად ხელმისაწვდომი იქნება ზარებისა და ინტერნეტისთვის" + "ისარგებლეთ ამ ქსელით, როცა უფრო ხელმისაწვდომია" "სამუშაო SIM" "აპებზე & ქონთენთზე წვდომა" "გადარქმევა" @@ -2798,6 +2842,7 @@ "სახე" "თითის ანაბეჭდი, თითის ანაბეჭდის დამატება" "სახე, თითის ანაბეჭდი, თითის ანაბეჭდის დამატება" + "საათის განბლოკვა, საათის განბლოკვის დამატება" "ეკრანის ჩაბნელება, სენსორული ეკრანი, ბატარეა, გონიერი სიკაშკაშე, დინამიკური სიკაშკაშე, ავტომატური სიკაშკაშე" "გონიერი, ეკრანის ჩაბნელება, ძილი, ბატარეა, დროის ლიმიტი, ყურადღება, დისპლეი, ეკრანი, უმოქმედობა" "კამერა, გონიერი, ავტომატური შეტრიალება, ავტო შეტრიალება, შეტრიალება, ამობრუნება, შეტრიალება, პორტრეტი, ლანდშაფტი, ორიენტაცია, ვერტიკალური, ჰორიზონტალური" @@ -2828,6 +2873,8 @@ "ენის დამატება, დაამატეთ ენა" "ტექსტის ზომა, დიდი ასოები, დიდი შრიფტი, დიდი ზომის ტექსტი, მხედველობადაქვეითებული, ტექსტის გადიდება, შრიფტის გამადიდებელი, შრიფტის გადიდება" "ყოველთვის ჩართული ეკრანიყოველთვის ჩართული ეკრანი, AOD" + + "ხმა, ვიბრაცია, არ შემაწუხოთ" "მედიის ხმა" "ტრანსლაციის ხმა" @@ -3027,10 +3074,8 @@ "განბლოკვის შემდეგ ბოლოს გამოყენებულ ეკრანზე გადასვლა" "ჩაკეტილი ეკრანი, დაბლოკილი ეკრანი, გამოტოვება, გვერდის ავლა" "დაბლოკილი სამს.პროფილისას" - - - - + "ჩაკეტილ ეკრანზე მხოლოდ ახალი შეტყობინებების ჩვენება" + "თითოეული განბლოკვის შემდეგ, წაშალეთ არსებული შეტყობინებები ჩაკეტილი ეკრანიდან" "შეტყობინებები ჩაკეტილ ეკრანზე" "მიმოწერების, ნაგულისხმევისა და ჩუმის ჩვენება" "მიმოწერების, ნაგულისხმევისა და ჩუმის ჩვენება" @@ -3979,6 +4024,12 @@ "Wi-Fi-ს მართვა" "აპისთვის Wi-Fi-ს მართვის ნებართვის მინიჭება" "მიანიჭეთ ამ აპს ნებართვა, ჩართოს ან გამორთოს Wi-Fi, მოახდინოს სკანირება Wi-Fi ქსელების აღმოსაჩენად და მათთან დასაკავშირებლად, დაამატოს ან ამოშალოს ქსელები, ან გაუშვას მხოლოდ ადგილობრივი მოხმარების უსადენო ქსელი" + + + + + + "მედიის დაკვრა შემდეგზე" "%s-ის დაკვრა" "ეს მოწყობილობა" @@ -4489,7 +4540,7 @@ "თქვენი მოწყობილობის მწარმოებელმა შესაძლოა დააინსტალიროს აპები თქვენს მოწყობილობაში ფონურად, ან ამის ნება მობილურ ოპერატორს ან სხვა პარტნიორებს დართოს.\n\nაქ ჩამოთვლილი აპები არ არის საჭირო თქვენი მოწყობილობის მუშაობისთვის. შეგიძლიათ არასასურველი აპების დეინსატალაცია." "ფონურად დაინსტალირებული აპები არ არის" "აპის დეინსტალაცია" - "{count,plural, =1{აპი დაინსტალირდა ბოლო # თვეში}other{აპი დაინსტალირდა ბოლო # თვეში}}" + "{count,plural, =1{ბოლო # თვეში დაყენებული აპები}other{ბოლო # თვეში დაყენებული აპები}}" "{count,plural, =1{აპის ინსტალაციიდან გასულია # თვეზე მეტი}other{აპის ინსტალაციიდან გასულია # თვეზე მეტი}}" "თითის ანაბეჭდის სენსორი" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 75458bd33f8..37a2832a6ba 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Ең жақсы нәтижелер алу үшін \"Google-ға арнап жасалған\" сертификаты бар экран қорғанышын пайдаланыңыз. Басқа экран қорғаныштары пайдаланылса, саусақ ізі оқылмай қалуы мүмкін." "Ең жақсы нәтижелер алу үшін \"Google-ға арнап жасалған\" сертификаты бар экран қорғанышын пайдаланыңыз. Басқа экран қорғаныштары пайдаланылса, балаңыздың саусақ ізі оқылмай қалуы мүмкін." + "Құлыпты сағат арқылы ашу" + "Бет тану және саусақ ізімен ашу функцияларын реттесеңіз, бетперде таққанда немесе қараңғы жерде болғанда, телефон саусақ ізін пайдалануды ұсынатын болады.\n\nБет тану функциясы немесе саусақ ізі арқылы аша алмасаңыз, сағатты пайдалануыңызға болады." + "Саусақ ізі арқылы аша алмасаңыз, сағатты пайдалануыңызға болады." + "Бет тану функциясы арқылы аша алмасаңыз, сағатты пайдалануыңызға болады." + "Бет тану функциясын немесе сағатты пайдалану" + "Саусақ ізін немесе сағатты пайдалану" + "Бет тануды, саусақ ізін немесе сағатты пайдалану" + "Сағатты пайдалану" + "Алдымен бет тануды немесе саусақ ізімен ашуды реттеңіз" + "Бет тану функциясы немесе саусақ ізі арқылы аша алмасаңыз, сағатты пайдалануыңызға болады." + "Алдымен саусақ ізімен ашу функциясын реттеңіз" + "Саусақ ізі арқылы аша алмасаңыз, сағатты пайдалануыңызға болады." + "Алдымен бет тану функциясын реттеңіз" + "Бет тану функциясы арқылы аша алмасаңыз, сағатты пайдалануыңызға болады." + "Реттеу" + "Саусақ ізі және %s қосылды." + "Саусақ іздері және %s қосылды." + "Бет тану функциясы және %s қосылды." + "Бет тану функциясы, саусақ ізі және %s қосылды." + "Бет тану функциясы, саусақ іздері және %s қосылды." "Бет және саусақ ізі арқылы құлыпты ашу" + "Жұмысқа арналған бет тану және саусақ ізімен ашу функциялары" "Реттеу үшін түртіңіз." "Бет және саусақ іздері енгізілді." "Бет және саусақ ізі енгізілді." "Бет тану және саусақ ізімен ашу функцияларын реттесеңіз, бетперде таққанда немесе қараңғы жерде болғанда, телефон саусақ ізін пайдалануды ұсынатын болады." "Құлыпты ашу тәсілдері" + + "Телефон құлпын ашу" "Қолданбаларда жеке басты растау" "Бет тану функциясын пайдалану" @@ -433,6 +456,10 @@ "Шифрлау, тіркелу деректері және т. б." "қауіпсіздік, басқа қауіпсіздік параметрлері, басқа параметрлер, кеңейтілген қауіпсіздік параметрлері" "Қосымша құпиялық параметрлері" + "Қосымша параметрлер" + "Қауіпсіздік" + "Құпиялық" + "Жұмыс профилі" "%d дейін саусақ ізін қосуға болады" "Саусақ іздерінің максималды саны енгізілді" "Қосымша саусақ іздері енгізілмейді" @@ -443,6 +470,10 @@ "Экран құлпын орнатыңыз" "Қауіпсіздікті күшейту үшін бұл құрылғыға PIN кодын, өрнек немесе құпия сөз орнатыңыз." "Экран құлпын орнату" + + + + "Телефоныңызды қорғаңыз" "Құлыпты ашу үшін саусақ ізін енгізіңіз" "Экран құлпын таңдау" @@ -457,6 +488,10 @@ "Ұмытып қалсаңыз, құлыпты әкімші ашып бере алады." "Экран құлпы опциялары" "Экран құлпы опциялары" + "Құлыпты автоматты түрде растау арқылы ашу" + "Кемінде 6 цифрдан тұратын дұрыс PIN коды енгізілсе, құрылғының құлпы автоматты түрде ашылады. Бұл әдістің қауіпсіздігі Enter-ді түртіп растағанға қарағанда әлсіздеу." + "Дұрыс PIN кодын автоматты түрде растау" + "Enter-ді түртіп PIN кодын растау автоматты растауға қарағанда қауіпсіздеу." "Экран құлпы" "Жұмыс профилінің құлпы" "Жоқ" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Кемінде # таңба болуы керек.}other{Кемінде # таңба болуы керек.}}" "{count,plural, =1{Егер сандар ғана пайдаланылса, құпия сөз кемінде 1 цифрдан тұруы керек.}other{Егер сандар ғана пайдаланылса, құпия сөз кемінде # цифрдан тұруы керек.}}" "{count,plural, =1{PIN кодында ең кемі # цифр болуы керек.}other{PIN кодында ең кемі # цифр болуы керек.}}" + "{count,plural, =1{PIN кодында ең кемі # цифр болуы керек. Бірақ қауіпсіздікті күшейту мақсатында {minAutoConfirmLen} цифрлы PIN кодын пайдалану ұсынылады.}other{PIN кодында ең кемі # цифр болуы керек. Бірақ қауіпсіздікті күшейту мақсатында {minAutoConfirmLen} цифрлы PIN кодын пайдалану ұсынылады.}}" "{count,plural, =1{Ең көбі # таңба болуы керек.}other{Ең көбі # таңба болуы керек.}}" "{count,plural, =1{Ең көбі # цифр болуы керек.}other{Ең көбі # цифр болуы керек.}}" "Құрылғы әкімшісі жақында пайдаланылған PIN кодын қолдануға рұқсат бермейді" @@ -889,9 +925,7 @@ "Телефонды портрет және альбом режимі арасында ауыстырғанда" "Экран ажыратымдылығы" "Жоғары ажыратымдылық" - "Толық ажыратымдылық" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Толық ажыратымдылық" "Толық ажыратымдылық батарея зарядын көбірек пайдаланады. Ажыратымдылықты ауыстырсаңыз, кейбір қолданбалар өшіп қосылады." "Таңдалды." "Түстер" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "%1$s қызметін пайдалану" "Таңдалған SIM жаңартылсын ба?" "%1$s – құрылғыңыздағы жалғыз SIM картасы. Бұл SIM картасын ұялы деректер, қоңыраулар және SMS хабарлары үшін пайдаланғыңыз келе ме?" - + - - - + + \n\n"Қоңырауларды, хабарлар мен желі трафигін ұйымыңыз көруі мүмкін." "SIM PIN коды дұрыс емес қазір сізге құрылғыны ашу өтінішімен жабдықтаушыға хабарласу қажет." "{count,plural, =1{SIM картасының PIN коды дұрыс емес. # мүмкіндігіңіз қалды. Одан кейін құрылғы құлпын ашу үшін операторға хабарласуға тура келеді.}other{SIM картасының PIN коды дұрыс емес. # мүмкіндігіңіз қалды.}}" "SIM PIN коды дұрыс емес. 1 мүмкіндігіңіз қалды. Одан кейін құрылғы құлпын ашу үшін операторға хабарласуға тура келеді." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "Қосымша қауіпсіздік үшін жұмыс профилінің өрнегін пайдаланыңыз" "Қосымша қауіпсіздік үшін жұмыс профилінің PIN кодын енгізіңіз" "Қосымша қауіпсіздік үшін жұмыс профилінің құпия сөзін енгізіңіз" - "Телефоныңыз зауыттық параметрлерге қайтарылды. Бұл телефонды пайдалану үшін алдыңғы өрнекті пайдалыныңыз." - "Телефоныңыз зауыттық параметрлерге қайтарылды. Бұл телефонды пайдалану үшін алдыңғы PIN кодын пайдалыныңыз." - "Телефоныңыз зауыттық параметрлерге қайтарылды. Бұл телефонды пайдалану үшін алдыңғы құпия сөзді пайдалыныңыз." "Өрнекті растау" "PIN кодын растау" "Құпия сөзді растау" "Қате PIN" "Қате құпия сөз" "Қате өрнек" + + "Құрылғы қауіпсіздігі" "Бекітпе ашу кескінін өзгерту" "Бекітпе ашу PIN кодын өзгерту" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "Жылдам пәрмендер тізімін көрсету" "Жұмыс профилі пернетақталары және құралдары" "Жұмысқа арналған экрандағы пернетақта" + + "Сенсорлық тақта" "Сенсорлық тақта мен тінтуір" "Меңзер жылдамдығы, қимылдар" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "Қосымша опцияларды көру үшін сенсорлық тақтаның төменгі оң жақ бұрышын түртіңіз." "Меңзер жылдамдығы" "Сенсорлық тақта қимылдарын үйрену" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Артқа" "Үш саусақпен солға не оңға қарай сырғытыңыз." "Негізгі бетке өту" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "Тінтуір меңзерін айқынырақ ету" "Анимацияны өшіру" "Экрандағы қозғалысты азайту" - - - - - - + "Контраст деңгейі" + "Стандартты" + "Жоғары" "Моно аудио" "Аудионы ойнату кезінде арналарды біріктіру" "Аудио балансы" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "Осы қате туралы толығырақ ақпарат алыңыз." "Экран" - - + "Орталық процессор" "Қалта шам" "Камера" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "Bluetooth" "Мобильдік желі" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "MMS хабарлары" "Мобильдік интернет өшірулі кезде жіберу және алу" "Мобильдік интернетті автоматты түрде ауыстыру" - "Осы желіде қоңырау шалу және интернетке кіру мүмкін болған кезде, оны уақытша пайдаланыңыз" + + "Жұмыс SIM картасы" "Қолданбаға және контентке қатынасу" "АТАУЫН ӨЗГЕРТУ" @@ -2801,6 +2859,8 @@ "бет" "саусақ ізі, саусақ ізін енгізу" "бет, саусақ ізі, саусақ ізін қосу" + + "күңгірт экран, сенсорлық экран, батарея, смарт жарықтық, динамикалық жарықтық, автоматты жарықтық" "смарт, күңгірт экран, ұйқы режимі, батарея, күту уақыты, зейін, дисплей, экран, әрекетсіздік" "камера, смарт, автоматты бұру, бұру, аудару, портреттік, альбомдық, бағыт, тік, көлденең" @@ -2831,6 +2891,8 @@ "тілді енгізу, тіл енгізу" "мәтін өлшемі, үлкен жазу, үлкен қаріп, үлкен мәтін, нашар көру қабілеті, мәтінді ұлғайту, қаріпті ұлғайту" "өшпейтін экран, AOD" + + "Дыбыс деңгейі, діріл, Мазаламау режимі" "Mультимeдианың дыбыс деңгейі" "Трансляцияның дыбыс деңгейі" @@ -3030,10 +3092,8 @@ "Құлыпты ашқан соң, бірден соңғы ашылған экранға өту" "Құлып экраны, құлыптаулы экран, өткізіп жіберу, өткізу" "Жұмыс профилі құлыпталғанда" - - - - + "Құлып экранында тек жаңа хабарландыруларды көрсету" + "Әр жолы экран құлпын ашқаннан кейін, ондағы бұрыннан бар хабарландыруларды өшіруге болады." "Құлып экранындағы хабарландыру" "Әңгімелерді (әдепкі және дыбыссыз) көрсету" "Барлық хабарландыруды көрсету" @@ -3096,7 +3156,7 @@ "{count,plural, =1{Күніне шамамен # хабарландыру}other{Күніне шамамен # хабарландыру}}" "{count,plural, =1{Аптасына шамамен # хабарландыру}other{Аптасына шамамен # хабарландыру}}" "Ешқашан" - "Құрылғы мен қолданба хабарландырулары" + "Құрылғы және қолданба хабарландырулары" "Қолданбалар мен құрылғылардың қайсысы хабарландыруларды оқи алатынын басқару" "Жұмыс профилінің хабарландыруларына кіру бөгелген" "Кеңейтілген хабарландырулар" @@ -3982,6 +4042,12 @@ "Wi-Fi желісін басқару" "Қолданбаға Wi-Fi желісін басқаруға рұқсат беру" "Осы қолданбаға Wi-Fi функциясын қосып-өшіруге, Wi-Fi желілерін іздеуге және оларға қосылуға, желілерді қосуға және жоюға, жергілікті хотспот жасауға рұқсат бересіз." + + + + + + "Мультимедианы келесіден ойнату:" "%s қолданбасын ойнату:" "Осы құрылғы" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index d015d5fef21..974694b5533 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "ដើម្បីទទួលបាន​លទ្ធផល​ល្អបំផុត សូមប្រើកញ្ចក់​ការពារ​អេក្រង់​ដែលបានទទួលស្គាល់​ពី Made for Google។ តាមរយៈ​កញ្ចក់​ការពារ​អេក្រង់ផ្សេងទៀត ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកអាចមិនដំណើរការ។" "ដើម្បីទទួលបាន​លទ្ធផល​ល្អបំផុត សូមប្រើកញ្ចក់​ការពារ​អេក្រង់​ដែលបានទទួលស្គាល់​ពី Made for Google។ តាមរយៈ​កញ្ចក់​ការពារ​អេក្រង់ផ្សេងទៀត ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកអាចមិនដំណើរការ។" + "ការដោះសោដោយប្រើនាឡិកា" + "នៅពេល​អ្នករៀបចំ​ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ និងការដោះសោ​ដោយប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃ ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​នឹងសួររក​ស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក នៅពេល​អ្នកពាក់ម៉ាស់ ឬស្ថិតនៅក្នុង​ទីងងឹត។\n\nអ្នកអាចដោះសោ​ដោយប្រើនាឡិការបស់អ្នកបាន នៅពេលមិនស្គាល់​ស្នាមម្រាមដៃ ឬមុខរបស់អ្នក។" + "អ្នកអាចដោះសោ​ដោយប្រើនាឡិកា​របស់អ្នកបាន នៅពេលមិនស្គាល់​ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក។" + "អ្នកអាចដោះសោ​ដោយប្រើនាឡិកា​របស់អ្នកបាន នៅពេលមិនស្គាល់មុខ​របស់អ្នក។" + "ការប្រើមុខ ឬនាឡិកា" + "ការប្រើស្នាមម្រាមដៃ ឬនាឡិកា" + "ការប្រើមុខ ស្នាមម្រាមដៃ ឬនាឡិកា" + "ការប្រើនាឡិកា" + "រៀបចំការដោះសោ​ដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ ឬមុខជាមុនសិន" + "អ្នកអាចដោះសោ​ដោយប្រើនាឡិកា​របស់អ្នកបាន នៅពេលមិនស្គាល់​ស្នាមម្រាមដៃ ឬមុខរបស់អ្នក" + "រៀបចំ​ការដោះសោដោយប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃជាមុនសិន" + "អ្នកអាចដោះសោ​ដោយប្រើនាឡិកា​របស់អ្នកបាន នៅពេលមិនស្គាល់​ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក" + "រៀបចំ​ការដោះសោតាមទម្រង់មុខ​ជាមុនសិន" + "អ្នកអាចដោះសោ​ដោយប្រើនាឡិកា​របស់អ្នកបាន នៅពេលមិនស្គាល់មុខ​របស់អ្នក" + "រៀបចំ" + "បានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ និង %s" + "បានបញ្ចូល​ស្នាមម្រាមដៃ និង %s" + "បានបញ្ចូលមុខ និង %s" + "បានបញ្ចូលមុខ ស្នាមម្រាមដៃ និង %s" + "បានបញ្ចូលមុខ ស្នាមម្រាមដៃ និង %s" "ការដោះសោ​ដោយប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃ និងតាមទម្រង់មុខ" + "ការដោះសោដោយប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃ និងមុខ​សម្រាប់ការងារ" "ចុច​ដើម្បី​រៀបចំ" "បានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ និងមុខ" "បានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ និងមុខ" "នៅពេល​អ្នករៀបចំ​ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ និងការដោះសោ​ដោយប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃ ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​នឹងសួររក​ស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក នៅពេល​អ្នកពាក់ម៉ាស់ ឬស្ថិតនៅក្នុង​ទីងងឹត" "វិធី​ដោះសោ" + + "ដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក" "ផ្ទៀងផ្ទាត់ថា​ជាអ្នកនៅ​ក្នុងកម្មវិធី" "ការប្រើមុខ" @@ -433,6 +456,10 @@ "ការអ៊ីនគ្រីប ព័ត៌មានផ្ទៀងផ្ទាត់ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត" "សុវត្ថិភាព ការកំណត់សុវត្ថិភាពច្រើនទៀត ការកំណត់ច្រើនទៀត ការកំណត់សុវត្ថិភាពកម្រិតខ្ពស់" "ការកំណត់ឯកជនភាព​ច្រើនទៀត" + "ការកំណត់ច្រើនទៀត" + "សុវត្ថិភាព" + "ឯកជនភាព" + "កម្រងព័ត៌មានការងារ" "អ្នកអាចបន្ថែមស្នាមម្រាមដៃរហូតដល់ %d" "អ្នក​បាន​បញ្ចូល​ស្នាម​ម្រាមដៃ​ដល់​ចំនួន​អតិបរមា​ហើយ" "មិន​អាច​បញ្ចូល​ស្នាម​ម្រាមដៃ​បាន​ទៀត​ទេ" @@ -443,6 +470,10 @@ "កំណត់​ការចាក់​សោអេក្រង់" "ដើម្បីទទួលបានសុវត្ថិភាពបន្ថែម សូមកំណត់​កូដ PIN, លំនាំ ឬ​ពាក្យសម្ងាត់​សម្រាប់​ឧបករណ៍នេះ។" "កំណត់ការចាក់សោអេក្រង់" + + + + "រក្សា​សុវត្ថិភាព​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក" "បញ្ចូល​ស្នាម​ម្រាមដៃ​ដើម្បី​ដោះសោ" "ជ្រើស​រើសការ​ចាក់សោ​អេក្រង់" @@ -457,6 +488,10 @@ "ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចការចាក់សោនេះ សូមស្នើឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យារបស់អ្នកកំណត់វាឡើងវិញ" "ជម្រើស​ចាក់សោអេក្រង់" "ជម្រើស​ចាក់សោអេក្រង់" + "បញ្ជាក់ការដោះសោដោយស្វ័យប្រវត្តិ" + "ដោះសោដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប្រសិនបើអ្នកបញ្ចូលកូដ PIN ត្រឹមត្រូវដែលមាន 6 ខ្ទង់ ឬច្រើនជាងនេះ។ ដំណើរការនេះមានសុវត្ថិភាពតិចជាងការចុច \"Enter\" ដើម្បីបញ្ជាក់។" + "បញ្ជាក់កូដ PIN ដែលត្រឹមត្រូវដោយស្វ័យប្រវត្តិ" + "ការបញ្ជាក់កូដ PIN របស់អ្នកតាមរយៈការចុច \"Enter\" គឺមានសុវត្ថិភាពជាងការប្រើការបញ្ជាក់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ" "ចាក់សោ​អេក្រង់" "ការចាក់សោកម្រងព័ត៌មានការងារ" "គ្មាន" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{ត្រូវតែ​មាន​យ៉ាងហោចណាស់ # តួ}other{ត្រូវតែ​មាន​យ៉ាងហោចណាស់ # តួ}}" "{count,plural, =1{ប្រសិនបើប្រើតែលេខប៉ុណ្ណោះ ត្រូវតែមាន​យ៉ាងហោចណាស់ 1 ខ្ទង់}other{ប្រសិនបើប្រើតែលេខប៉ុណ្ណោះ ត្រូវតែមាន​យ៉ាងហោចណាស់ # ខ្ទង់}}" "{count,plural, =1{កូដ PIN ត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់ # ខ្ទង់}other{កូដ PIN ត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់ # ខ្ទង់}}" + "{count,plural, =1{កូដ PIN ត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់ # ខ្ទង់ ប៉ុន្តែកូដ PIN ដែលមាន {minAutoConfirmLen} ខ្ទង់ត្រូវបានណែនាំសម្រាប់សុវត្ថិភាពបន្ថែម}other{កូដ PIN ត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់ # ខ្ទង់ ប៉ុន្តែកូដ PIN ដែលមាន {minAutoConfirmLen} ខ្ទង់ត្រូវបានណែនាំសម្រាប់សុវត្ថិភាពបន្ថែម}}" "{count,plural, =1{ត្រូវតែ​តិចជាង # តួ}other{ត្រូវតែ​តិចជាង # តួ}}" "{count,plural, =1{ត្រូវតែ​តិចជាង # ខ្ទង់}other{ត្រូវតែ​តិចជាង # ខ្ទង់}}" "អ្នក​គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍​មិនអនុញ្ញាត​កូដ PIN ​ទើបប្រើហើយទេ" @@ -889,9 +925,7 @@ "នៅពេលដែល​អ្នកដាក់​ទូរសព្ទ​របស់អ្នកឱ្យ​បញ្ឈរ និងផ្ដេក" "កម្រិតច្បាស់នៃអេក្រង់" "កម្រិតច្បាស់ខ្ពស់" - "កម្រិតច្បាស់​ពេញលេញ" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "កម្រិតគុណភាព​ពេញលេញ" "កម្រិតច្បាស់​ពេញលេញប្រើថ្មរបស់អ្នកច្រើនជាង។ ការប្ដូរកម្រិតគុណភាពរបស់អ្នកអាចបណ្តាលឱ្យកម្មវិធីមួយចំនួនចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។" "បានជ្រើសរើស" "ពណ៌" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "ប្រើ %1$s" "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពស៊ីមដែលពេញចិត្តឬ?" "%1$s គឺជា​ស៊ីមតែមួយគត់ដែលមាននៅក្នុងឧបករណ៍​របស់អ្នក។ តើអ្នក​ចង់ប្រើ​ស៊ីមនេះដើម្បីប្រើទិន្ន័យចល័ត ហៅទូរសព្ទ និងផ្ញើសារ SMS ដែរទេ?" - + - - - + + \n\n"ការហៅទូរសព្ទ សារ និងចរាចរណ៍បណ្តាញអាចបង្ហាញឱ្យស្ថាប័នរបស់អ្នកឃើញ។" "លេខ​កូដ PIN ស៊ីម​មិន​ត្រឹមត្រូវ អ្នក​ត្រូវ​​ទាក់ទង​ក្រុមហ៊ុន​បញ្ជូន​របស់​អ្នក​ឥឡូវ​នេះ​ដើម្បី​ដោះ​សោ​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក។" "{count,plural, =1{កូដ PIN របស់ស៊ីម​មិនត្រឹមត្រូវទេ អ្នកអាច​ព្យាយាម​បញ្ចូលបាន # ដងទៀត មុនពេលដែល​ត្រូវទាក់ទង​ទៅក្រុមហ៊ុន​សេវាទូរសព្ទ​របស់អ្នក ដើម្បី​ដោះសោ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក។}other{លេខកូដ PIN របស់​ស៊ីម​មិន​ត្រឹមត្រូវទេ អ្នកអាចព្យាយាមបញ្ចូលបាន # ដងទៀត។}}" "កូដ PIN របស់ស៊ីម​មិនត្រឹមត្រូវទេ អ្នកអាច​ព្យាយាម​បញ្ចូលបាន 1 លើកទៀត មុនពេលដែល​ត្រូវទាក់ទង​ទៅក្រុមហ៊ុន​សេវាទូរសព្ទ​របស់អ្នក ដើម្បី​ដោះសោ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក។" @@ -1360,15 +1393,14 @@ "ដើម្បី​ទទួលបាន​សុវត្ថិភាព​បន្ថែម សូម​ប្រើប្រាស់​លំនាំកម្រង​ព័ត៌មាន​ការងារ​របស់អ្នក" "ដើម្បី​ទទួលបាន​សុវត្ថិភាព​បន្ថែម សូម​បញ្ចូលកូដ PIN កម្រង​ព័ត៌មាន​ការងារ​របស់អ្នក" "ដើម្បី​ទទួលបាន​សុវត្ថិភាព​បន្ថែម សូមបញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់​កម្រង​ព័ត៌មានការងារ​របស់អ្នក" - "ទូរសព្ទរបស់អ្នក​ត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញ​ដូចចេញពីរោងចក្រ។ ដើម្បីប្រើ​ទូរសព្ទនេះ សូមបញ្ចូលលំនាំមុន​របស់អ្នក។" - "ទូរសព្ទរបស់អ្នក​ត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញ​ដូចចេញ​ពីរោងចក្រ។ ដើម្បី​ប្រើទូរសព្ទនេះ សូមបញ្ចូលកូដ PIN មុនរបស់អ្នក។" - "ទូរសព្ទរបស់អ្នក​ត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញ​ដូចចេញពីរោងចក្រ។ ដើម្បីប្រើទូរសព្ទនេះ សូមបញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់មុន​របស់អ្នក។" "ផ្ទៀងផ្ទាត់​លំនាំ" "ផ្ទៀងផ្ទាត់កូដ​PIN" "ផ្ទៀងផ្ទាត់​ពាក្យសម្ងាត់" "កូដ PIN មិនត្រឹមត្រូវ" "ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ" "លំនាំមិនត្រឹមត្រូវ" + + "សុវត្ថិភាពឧបករណ៍" "ប្ដូរ​លំនាំ​ដោះ​សោ" "ប្ដូរ​​​កូដ​ PIN ដោះ​សោ" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "បង្ហាញបញ្ជីផ្លូវកាត់" "ឧបករណ៍ និងក្ដារចុច​កម្រងព័ត៌មាន​ការងារ" "ក្ដារចុចលើអេក្រង់​សម្រាប់ការងារ" + + "ផ្ទាំង​ប៉ះ" "ផ្ទាំងប៉ះ និងកណ្ដុរ" "ល្បឿនទស្សន៍ទ្រនិច ចលនា" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "ចុចជ្រុងខាងស្ដាំផ្នែកខាងក្រោមនៃផ្ទាំងប៉ះសម្រាប់ជម្រើសបន្ថែម" "ល្បឿន​ទស្សន៍ទ្រនិច" "ស្វែងយល់អំពីចលនាផ្ទាំងប៉ះ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ថយ​ក្រោយ" "អូសទៅឆ្វេង ឬស្ដាំដោយប្រើ​ម្រាមដៃបី" "ទៅទំព័រដើម" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "ធ្វើឱ្យកាន់តែងាយសម្គាល់ឃើញទស្សន៍ទ្រនិចកណ្ដុរ" "លុប​រូបភាព​មាន​ចលនា" "កាត់បន្ថយចលនានៅលើអេក្រង់" - - - - - - + "កម្រិតរំលេចពណ៌" + "ស្តង់ដារ" + "ខ្ពស់" "សំឡេងម៉ូណូ" "រួមផ្សំប៉ុស្តិ៍ចូលគ្នាពេលកំពុងចាក់សំឡេង" "តុល្យភាព​សំឡេង" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "ចុច ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម​អំពីបញ្ហានេះ" "អេក្រង់" - - + "CPU" "ពិល" "កាមេរ៉ា" - - + "GPS" "Wi-Fi" "ប៊្លូធូស" "បណ្ដាញទូរសព្ទចល័ត" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "សារ MMS" "ផ្ញើ និង​ទទួលសារ នៅពេល​បិទ​ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័ត" "ប្ដូរទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តដោយស្វ័យប្រវត្តិ" - "ប្រើបណ្ដាញនេះជាបណ្ដោះអាសន្ន នៅពេលបណ្ដាញនេះអាចប្រើបានកាន់តែប្រសើរសម្រាប់ការហៅទូរសព្ទ និងអ៊ីនធឺណិត" + + "ស៊ីម​ការងារ" "កម្មវិធី & កា​រ​ចូល​ប្រើ​មាតិកា" "ប្ដូរ​ឈ្មោះ" @@ -2801,6 +2859,8 @@ "មុខ" "ស្នាមម្រាមដៃ បញ្ចូល​ស្នាមម្រាមដៃ" "មុខ ស្នាមម្រាមដៃ បញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ" + + "អេក្រង់​ខ្សោយពន្លឺ អេក្រង់​ចុច ថ្ម ពន្លឺ​ឆ្លាតវៃ ពន្លឺ​ឌីណាមិក ពន្លឺស្វ័យប្រវត្តិ" "ឆ្លាតវៃ បន្ថយ​ពន្លឺ​អេក្រង់ ដេក ថ្ម អស់ម៉ោង ការដឹងថាកំពុងនៅប្រើ ផ្ទាំងអេក្រង់ អេក្រង់ អសកម្ម" "កាមេរ៉ា ឆ្លាតវៃ បង្វិល​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ បង្វិល​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ បង្វិល ត្រឡប់ ការ​បង្វិល បញ្ឈរ ផ្តេក ទិស បន្ទាត់ឈរ បន្ទាត់ដេក" @@ -2831,6 +2891,8 @@ "បញ្ចូលភាសា បញ្ចូលភាសាមួយ" "ទំហំអក្សរ ទំហំអក្សរធំ ពុម្ពអក្សរធំ អក្សរធំ ខ្សោយភ្នែក ធ្វើឱ្យអក្សរកាន់តែធំ កម្មវិធីពង្រីកពុម្ពអក្សរ ការពង្រីកពុម្ពអក្សរ" "អេក្រង់​បើកជានិច្ច, AOD" + + "កម្រិត​សំឡេង ការញ័រ កុំរំខាន" "កម្រិត​សំឡេង​មេឌៀ" "កម្រិតសំឡេងនៃការបញ្ជូន" @@ -3030,10 +3092,8 @@ "បន្ទាប់ពី​ដោះសោរួច ចូលទៅកាន់​អេក្រង់ដែលបានប្រើ​ចុងក្រោយ​តែម្ដង" "ចាក់សោ​អេក្រង់ អេក្រង់​ចាក់សោ រំលង ការរំលង" "នៅពេល​កម្រង​ព័ត៌មាន​ការងារ​ចាក់សោ" - - - - + "បង្ហាញតែការជូនដំណឹងថ្មីៗប៉ុណ្ណោះនៅលើអេក្រង់ចាក់សោ" + "បន្ទាប់ពីការដោះសោម្ដងៗ សូមដកការជូនដំណឹងដែលមានស្រាប់ចេញពីអេក្រង់ចាក់សោ" "ការជូនដំណឹង​នៅលើ​អេក្រង់ចាក់សោ" "បង្ហាញការសន្ទនា លំនាំដើម និងស្ងាត់" "បង្ហាញការសន្ទនា លំនាំដើម និងស្ងាត់" @@ -3096,7 +3156,7 @@ "{count,plural, =1{ការជូនដំណឹងប្រហែល # ក្នុងមួយថ្ងៃ}other{ការជូនដំណឹងប្រហែល # ក្នុងមួយថ្ងៃ}}" "{count,plural, =1{ការជូនដំណឹងប្រហែល # ក្នុងមួយសប្ដាហ៍}other{ការជូនដំណឹងប្រហែល # ក្នុងមួយសប្ដាហ៍}}" "កុំឱ្យសោះ" - "ការជូនដំណឹង​ឧបករណ៍ និងកម្មវិធី" + "ការជូនដំណឹងកម្មវិធី និងឧបករណ៍" "គ្រប់គ្រងកម្មវិធី និងឧបករណ៍​ដែលអាចអានការជូនដំណឹង" "ការ​ចូលប្រើប្រាស់​កម្រង​ព័ត៌មាន​ការងារ​ត្រូវ​បានទប់ស្កាត់" "ការជូនដំណឹងប្រសើរជាងមុន" @@ -3982,6 +4042,12 @@ "ការ​គ្រប់គ្រង Wi-Fi" "អនុញ្ញាត​ឱ្យ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង Wi-Fi" "អនុញ្ញាត​ឱ្យ​កម្មវិធី​នេះ​បើកឬបិទ Wi-Fi, ស្កេន​និងភ្ជាប់បណ្តាញ Wi-Fi, បញ្ចូល​ឬលុប​បណ្តាញ ឬចាប់ផ្តើមហតស្ប៉តភ្ជាប់រវាងគ្នា" + + + + + + "ចាក់​មេឌៀនៅលើ" "ចាក់ %s នៅលើ" "ឧបករណ៍នេះ" @@ -4492,7 +4558,7 @@ "ក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍របស់អ្នក​អាចដំឡើងកម្មវិធីនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក​នៅផ្ទៃខាងក្រោយ ឬអនុញ្ញាតឱ្យ​ក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នក និងដៃគូផ្សេងទៀត​ធ្វើដូច្នេះ។\n\nឧបករណ៍របស់អ្នកមិនត្រូវការកម្មវិធីដែលបានបង្ហាញនៅទីនេះ​ ដើម្បីដំណើការធម្មតាទេ។ អ្នកអាចលុប​កម្មវិធីដែលអ្នក​មិនចង់បានចេញ។" "មិនមានកម្មវិធី​ដែលបានដំឡើង​នៅផ្ទៃខាងក្រោយទេ" "លុប​កម្មវិធី" - "{count,plural, =1{កម្មវិធីដែលបានដំឡើង​កាលពី # ខែមុន}other{កម្មវិធីដែលបានដំឡើង​កាលពី # ខែមុន}}" + "{count,plural, =1{កម្មវិធីដែលបានដំឡើង # ខែចុងក្រោយ}other{កម្មវិធីដែលបានដំឡើង # ខែចុងក្រោយ}}" "{count,plural, =1{កម្មវិធីដែលបានដំឡើង​លើសពី # ខែមុន}other{កម្មវិធីដែលបានដំឡើង​លើសពី # ខែមុន}}" "សេនស័រចាប់ស្នាមម្រាមដៃ" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 2463dcf62d7..ca9856b2c47 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ, Google ಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಗಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. ಇತರ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಗಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು." "ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ, Google ಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಗಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. ಇತರ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಗಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು." + "ವಾಚ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" + "ನೀವು ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ಫೇಸ್ ಮಾಸ್ಕ್ ಧರಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಕತ್ತಲೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಮುಖ ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು." + "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು." + "ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು." + "ಮುಖ ಅಥವಾ ವಾಚ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು" + "ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅಥವಾ ವಾಚ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು" + "ಮುಖ, ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅಥವಾ ವಾಚ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು" + "ವಾಚ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು" + "ಮೊದಲು ಮುಖ ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಮುಖ ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು" + "ಮೊದಲು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು" + "ಮೊದಲು ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು" + "ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" + "ಫಿಂಗರ್‌‍‍‍ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಮತ್ತು %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ಫಿಂಗರ್‌‍‍‍ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ಮುಖ ಮತ್ತು %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ಮುಖ, ಫಿಂಗರ್‌‍‍‍ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಮತ್ತು %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ಮುಖ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌‍‍‍ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು, ಮತ್ತು %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" + "ಮುಖ ಮತ್ತು; ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" "ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌‍‍‍ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ನೀವು ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ಫೇಸ್ ಮಾಸ್ಕ್ ಧರಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಕತ್ತಲೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮಾರ್ಗಗಳು" + + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವೇ ಎಂದು ದೃಡೀಕರಿಸಿ" "ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ" @@ -433,6 +456,10 @@ "ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್, ರುಜುವಾತುಗಳು ಹಾಗೂ ಇನ್ನಷ್ಟು" "ಭದ್ರತೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಭದ್ರತಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಸುಧಾರಿತ ಭದ್ರತಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಇನ್ನಷ್ಟು ಗೌಪ್ಯತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" + "ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" + "ಭದ್ರತೆ" + "ಗೌಪ್ಯತೆ" + "ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್" "ನೀವು %d ಫಿಂಗರ್‌‌ ಫ್ರಿಂಟ್‌‌ಗಳವರೆಗೂ ಸೇರಿಸಬಹುದು" "ನೀವು ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿರುವಿರಿ" "ಹೆಚ್ಚಿನ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" @@ -443,6 +470,10 @@ "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ಹೆಚ್ಚಿನ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ." "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" + + + + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಿ" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" @@ -457,6 +488,10 @@ "ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು ಈ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಮರೆತರೆ, ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಕೇಳಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು" + "ಸ್ವಯಂ-ದೃಢೀಕರಣ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌" + "ನೀವು 6 ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಂಕಿಗಳ ಸರಿಯಾದ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದರೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ. ಖಚಿತಪಡಿಸಲು Enter ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ." + "ಸರಿಯಾದ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ದೃಢೀಕರಿಸಿ" + "Enter ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವುದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್" "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಲಾಕ್" "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{ಕನಿಷ್ಠ # ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು}one{ಕನಿಷ್ಠ # ಅಕ್ಷರಗಳು ಇರಬೇಕು}other{ಕನಿಷ್ಠ # ಅಕ್ಷರಗಳು ಇರಬೇಕು}}" "{count,plural, =1{ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಕನಿಷ್ಠ 1 ಅಂಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು}one{ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಕನಿಷ್ಠ # ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು}other{ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಕನಿಷ್ಠ # ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು}}" "{count,plural, =1{ಪಿನ್‌ ಕನಿಷ್ಠ # ಅಂಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು}one{ಪಿನ್ ಕನಿಷ್ಠ # ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು}other{ಪಿನ್ ಕನಿಷ್ಠ # ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು}}" + "{count,plural, =1{ಪಿನ್ ಕನಿಷ್ಠ # ಅಂಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ {minAutoConfirmLen}-ಅಂಕಿಯ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}one{ಪಿನ್ ಕನಿಷ್ಠ # ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ {minAutoConfirmLen}-ಅಂಕಿಯ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}other{ಪಿನ್ ಕನಿಷ್ಠ # ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ {minAutoConfirmLen}-ಅಂಕಿಯ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}}" "{count,plural, =1{# ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು}one{# ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು}other{# ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು}}" "{count,plural, =1{# ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಂಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು}one{# ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು}other{# ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು}}" "ಇತ್ತೀಚಿನ ಪಿನ್ ಬಳಸಲು ಸಾಧನದ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ" @@ -889,9 +925,7 @@ "ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಹಾಗೂ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್" "ಹೆಚ್ಚಿನ ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್" - "ಪೂರ್ಣ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "ಪೂರ್ಣ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್" "ಪೂರ್ಣ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸುವುದರಿಂದ ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗಬಹುದು." "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ಬಣ್ಣಗಳು" @@ -1017,8 +1051,8 @@ "%1$s ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಆದ್ಯತೆಯ SIM ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡುವುದೇ?" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ %1$s ಸಿಮ್‌ ಮಾತ್ರ ಇದೆ. ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ, ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಸ್‌ಎಂಎಸ್ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ನೀವು ಈ ಸಿಮ್‌‌ ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?" - "SIM ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂ ಬದಲಾಯಿಸುವುದೇ?" - "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಉತ್ತಮ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾಗಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ %1$s ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ." + "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಕವರೇಜ್ ಸುಧಾರಿಸಲೇ?" + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಉತ್ತಮ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾಗಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ %1$s ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ." \n\n"ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಗೋಚರಿಸಬಹುದು." "ಸಿಮ್‌ ಪಿನ್‌ ಕೋಡ್‌ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ನೀವು ಈ ಕೂಡಲೇ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು." "{count,plural, =1{SIM ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ # ಪ್ರಯತ್ನ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ.}one{SIM ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ # ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ.}other{SIM ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ # ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ.}}" @@ -1357,15 +1391,14 @@ "ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಬಳಸಿ" "ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪಿನ್‌ ನಮೂದಿಸಿ" "ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ನಮೂದಿಸಿ" - "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಫೋನ್‌ ಬಳಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್‌ ನಮೂದಿಸಿ." - "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಫೋನ್‌ ಬಳಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಪಿನ್‌ ನಮೂದಿಸಿ." - "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಫೋನ್‌ ಬಳಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ನಮೂದಿಸಿ." "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್‌ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ" "ಪಿನ್‌ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ" "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ" "ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್‌" "ತಪ್ಪು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌" "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ" + + "ಸಾಧನ ಭದ್ರತೆ" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಪಿನ್‌ ಬದಲಾಯಿಸಿ" @@ -1572,6 +1605,8 @@ "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳು" "ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್" + + "ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್" "ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಮತ್ತು ಮೌಸ್" "ಪಾಯಿಂಟರ್ ವೇಗ, ಗೆಸ್ಚರ್‌ಗಳು" @@ -1584,6 +1619,20 @@ "ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗೆ ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್‌ನ ಕೆಳ ಬಲ ಮೂಲೆಯನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಪಾಯಿಂಟರ್ ವೇಗ" "ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಗೆಸ್ಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ" + "ಮುಖಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ" + "ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಮೂರು ಬೆರಳಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" + "ಹಿಂದಿರುಗಿ" + "ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" + "ಇತ್ತೀಚಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" + "ಮೂರು ಬೆರಳಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ, ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ, ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ" + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್, ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ನೋಡಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪುಟ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" + "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ" + "ನಾಲ್ಕು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" + "ಸ್ಕಿಪ್‌" + "ಮುಂದಿನದು" + "ಮರುಪ್ರಾರಂಭ" + "ಮುಗಿದಿದೆ" "ಹಿಂದಿರುಗಿ" "ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ಮುಖಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ" @@ -1792,12 +1841,9 @@ "ಮೌಸ್ ಪಾಯಿಂಟರ್ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿ" "ಅನಿಮೇಷನ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆಮಾಡಿ" - - - - - - + "ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಮಟ್ಟ" + "ಪ್ರಮಾಣಿತ" + "ಹೆಚ್ಚು" "ಮೊನೊ ಆಡಿಯೊ" "ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಿ" "ಆಡಿಯೋ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್" @@ -2114,12 +2160,10 @@ "ಈ ದೋಷದ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಪರದೆ" - - + "CPU" "ಫ್ಲಾಶ್‌ಲೈಟ್‌" "ಕ್ಯಾಮರಾ" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌" "ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್" @@ -2165,7 +2209,7 @@ "ಬ್ಯಾಟರಿಯಲ್ಲಿ %1$s" "ಶೇಕಡಾವಾರು ಬ್ಯಾಟರಿ" "ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾವಾರು ಬ್ಯಾಟರಿ ತೋರಿಸಿ" - "ಕೊನೆಯ ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್‌ನಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ" + "ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್‌ ಆದ ನಂತರದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ" "ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ" "ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್‌ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆ" "ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿನ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆ" @@ -2187,9 +2231,9 @@ "ಕೊನೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರದಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ" "%s ನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ" "ಕೊನೆಯ ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್‌ನಿಂದ ವೀಕ್ಷಣಾ ಅವಧಿ" - "%s ಗಾಗಿ ವೀಕ್ಷಣಾ ಅವಧಿ" - "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ಬ್ರೇಕ್‌ಡೌನ್" - "ಸಿಸ್ಟಂನಿಂದ ಉಂಟಾದ ಬ್ರೇಕ್‌ಡೌನ್" + "%s ಸಮಯಕ್ಕೆ ವೀಕ್ಷಣಾ ಅವಧಿ" + "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಬ್ರೇಕ್‌ಡೌನ್" + "ಸಿಸ್ಟಂ ಪ್ರಕಾರ ಬ್ರೇಕ್‌ಡೌನ್" "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು" "ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕುರಿತು Geeky ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು" "ಸ್ಮರಣೆ ಬಳಕೆ" @@ -2654,7 +2698,7 @@ "MMS ಸಂದೇಶಗಳು" "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಆಗಿರುವಾಗಲೂ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ & ಸ್ವೀಕರಿಸಿ" "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬದಲಿಸಿ" - "ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಬಳಸಿ" + "ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಉತ್ತಮ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಕೆಲಸದ ಸಿಮ್‌" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ & ವಿಷಯ ಪ್ರವೇಶ" "ಮರುಹೆಸರಿಸಿ" @@ -2798,6 +2842,7 @@ "ಮುಖ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್, ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ" "ಫೇಸ್, ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್, ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ" + "ವಾಚ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್, ವಾಚ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಸೇರಿಸಿ" "ಡಿಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಟಚ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಬ್ಯಾಟರಿ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಪ್ರಖರತೆ, ಡೈನಾಮಿಕ್ ಪ್ರಖರತೆ, ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಖರತೆ" "ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ಮಂದ ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಸ್ಲೀಪ್, ಬ್ಯಾಟರಿ, ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯ, ಆನ್ ಆಗಿರುವಿಕೆ, ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ, ಸ್ಕ್ರೀನ್, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆ" "ಕ್ಯಾಮರಾ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗುವಿಕೆ, ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗುವಿಕೆ, ತಿರುಗಿಸುವಿಕೆ, ಫ್ಲಿಪ್, ತಿರುಗಿಸುವಿಕೆ, ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್, ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್, ಓರಿಯಂಟೇಶನ್, ಲಂಬ, ಅಡ್ಡ" @@ -2828,6 +2873,8 @@ "ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ಭಾಷೆಯೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" "ಪಠ್ಯ ಗಾತ್ರ, ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಿಂಟ್, ದೊಡ್ಡ ಫಾಂಟ್, ದೊಡ್ಡ ಪಠ್ಯ, ಕಡಿಮೆ ವಿಷನ್‌, ಪಠ್ಯವನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸಿ, ಫಾಂಟ್ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ, ಫಾಂಟ್ ಹಿಗ್ಗುವಿಕೆ" "ಯಾವಾಗಲೂ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಆನ್‌ ಆಗಿರಲಿ, AOD" + + "ವಾಲ್ಯೂಮ್, ವೈಬ್ರೇಶನ್‌, ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ" "ಮಾಧ್ಯಮ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ" @@ -3027,10 +3074,8 @@ "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಕೊನೆಗೆ ಬಳಸಿದ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗಿ" "ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಲಾಕ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ, ಬೈಪಾಸ್" "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ" - - - - + "ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಿ" + "ಪ್ರತಿಬಾರಿ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಿಂದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "ಲಾಕ್‌ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಯಬ್ಧಗೊಳಿಸಿದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಯಬ್ಧಗೊಳಿಸಿದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" @@ -3093,7 +3138,7 @@ "{count,plural, =1{ಪ್ರತಿ ದಿನಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು # ಅಧಿಸೂಚನೆ}one{ಪ್ರತಿ ದಿನಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು # ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು}other{ಪ್ರತಿ ದಿನಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು # ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು}}" "{count,plural, =1{ಪ್ರತಿ ವಾರಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು # ಅಧಿಸೂಚನೆ}one{ಪ್ರತಿ ವಾರಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು # ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು}other{ಪ್ರತಿ ವಾರಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು # ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು}}" "ಎಂದೂ ಇಲ್ಲ" - "ಸಾಧನದ & ಆ್ಯಪ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" + "ಸಾಧನದ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಯಾವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧನಗಳು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ" "ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" "ವರ್ಧಿತ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" @@ -3979,6 +4024,12 @@ "ವೈ-ಫೈ ನಿಯಂತ್ರಣ" "ವೈ-ಫೈ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" "ವೈ-ಫೈ ಅನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು, ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು, ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು, ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ-ಮಾತ್ರ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ" + + + + + + "ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ" "ಇದರಲ್ಲಿ %s ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ" "ಈ ಸಾಧನ" @@ -4489,7 +4540,7 @@ "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ತಯಾರಕರು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕ ಅಥವಾ ಇತರ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಯಾವುದೇ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಬೇಡವಾದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬಹುದು." "ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಲ್ಲ" "ಆ್ಯಪ್‌ ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ" - "{count,plural, =1{ಕಳೆದ # ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}one{ಕಳೆದ # ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}other{ಕಳೆದ # ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}}" + "{count,plural, =1{ಕಳೆದ # ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}one{ಕಳೆದ # ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}other{ಕಳೆದ # ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}}" "{count,plural, =1{# ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}one{# ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}other{# ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}}" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index be8f617a02c..20764c1aefb 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -325,7 +325,7 @@ "지문 설정" "지문 잠금 해제 허용" "지문 사용" - "한 곳에서 편리하게 계정 관리" + "사용자가 직접 관리" "부모와 자녀가 함께 설정" "주의사항" "지문을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제하거나 구매를 승인하세요.\n\n참고: 이 기기는 지문을 사용하여 잠금 해제할 수 없습니다. 자세한 내용은 조직의 관리자에게 문의하세요." @@ -342,12 +342,35 @@ "최상의 결과를 얻으려면 Made For Google 인증 화면 보호재를 사용하세요. 다른 화면 보호재를 사용할 경우 지문이 인식되지 않을 수 있습니다." "최상의 결과를 얻으려면 Made For Google 인증 화면 보호재를 사용하세요. 다른 화면 보호재를 사용할 경우 자녀의 지문이 인식되지 않을 수 있습니다." + "스마트시계 잠금 해제" + "얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하면 마스크를 쓰고 있거나 어두운 곳에 있을 때 휴대전화에서 지문을 요청합니다.\n\n얼굴 또는 지문이 인식되지 않을 때 시계로 잠금 해제할 수 있습니다." + "지문이 인식되지 않을 때 시계로 잠금 해제할 수 있습니다." + "얼굴이 인식되지 않을 때 시계로 잠금 해제할 수 있습니다." + "얼굴 또는 시계 사용" + "지문 또는 시계 사용" + "얼굴, 지문 또는 시계 사용" + "시계 사용" + "먼저 얼굴 인식 잠금 해제 또는 지문 잠금 해제 설정" + "얼굴 또는 지문이 인식되지 않을 때 시계로 잠금 해제합니다." + "먼저 지문 잠금 해제 설정" + "지문이 인식되지 않을 때 시계로 잠금 해제할 수 있습니다." + "먼저 얼굴 인식 잠금 해제 설정" + "얼굴이 인식되지 않을 때 시계로 잠금 해제할 수 있습니다." + "설정" + "지문 및 %s 추가됨" + "지문 및 %s 추가됨" + "얼굴 및 %s 추가됨" + "얼굴, 지문, %s 추가됨" + "얼굴, 지문, %s 추가됨" "얼굴 인식 및 지문 잠금 해제" + "직장용 얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제" "탭하여 설정" "얼굴 및 지문 추가됨" "얼굴 및 지문 추가됨" "얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하면 마스크를 쓰고 있거나 어두운 곳에 있을 때 휴대전화에서 지문을 요청합니다." "잠금 해제 방법" + + "휴대전화 잠금 해제" "앱에서 본인 인증" "얼굴 사용" @@ -433,6 +456,10 @@ "암호화, 사용자 인증 정보 등" "보안, 추가 보안 설정, 추가 설정, 고급 보안 설정" "기타 개인 정보 보호 설정" + "기타 설정" + "보안" + "개인 정보 보호" + "직장 프로필" "지문을 %d개까지 추가할 수 있습니다." "최대 개수의 지문을 추가했습니다." "지문을 추가할 수 없습니다." @@ -443,6 +470,10 @@ "화면 잠금 설정" "보안 강화를 위해 기기의 PIN, 패턴 또는 비밀번호를 설정하세요." "화면 잠금 설정" + + + + "휴대전화 보안 강화" "잠금 해제에 사용할 지문 추가" "화면 잠금 선택" @@ -457,6 +488,10 @@ "이 화면 잠금을 잊은 경우 IT 관리자에게 재설정을 요청하세요." "화면 잠금 옵션" "화면 잠금 옵션" + "잠금 해제 자동 확인" + "6자리 이상의 PIN을 정확하게 입력하면 자동으로 잠금 해제됩니다. 이는 Enter 키를 눌러 확인하는 방법보다 보안이 취약합니다." + "올바른 PIN 입력 여부 자동 확인" + "자동 확인보다는 Enter 키를 눌러 PIN을 확인하는 방법이 더 안전합니다." "화면 잠금" "직장 프로필 잠금" "없음" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{#자 이상이어야 합니다.}other{#자 이상이어야 합니다.}}" "{count,plural, =1{숫자만 사용하는 경우 1자리 이상이어야 합니다.}other{숫자만 사용하는 경우 #자리 이상이어야 합니다.}}" "{count,plural, =1{PIN은 #자리 이상이어야 합니다.}other{PIN은 #자리 이상이어야 합니다.}}" + "{count,plural, =1{PIN은 #자리 이상이어야 하며, 보안 강화를 위해 {minAutoConfirmLen}자리 PIN이 권장됩니다.}other{PIN은 #자리 이상이어야 하며, 보안 강화를 위해 {minAutoConfirmLen}자리 PIN이 권장됩니다.}}" "{count,plural, =1{#자 미만이어야 합니다.}other{#자 미만이어야 합니다.}}" "{count,plural, =1{#자리 미만이어야 합니다.}other{#자리 미만이어야 합니다.}}" "기기 관리자가 최근 PIN 사용을 허용하지 않습니다." @@ -889,9 +925,7 @@ "휴대전화를 가로 또는 세로로 움직이면 자동으로 방향 전환" "화면 해상도" "고해상도" - "전체 해상도" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "전체 해상도" "전체 해상도 사용 시 배터리 사용량이 증가합니다. 해상도를 전환하면 일부 앱이 다시 시작될 수 있습니다." "선택됨" "색상" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "%1$s 사용" "기본 SIM을 업데이트하시겠습니까?" "%1$s이(가) 기기에 있는 유일한 SIM입니다. 모바일 데이터, 전화 및 SMS 메시지에 이 SIM을 사용하시겠습니까?" - + - - - + + \n\n"조직에서 통화, 메시지, 네트워크 트래픽을 볼 수도 있습니다." "SIM PIN 코드가 잘못되었습니다. 이동통신사에 문의하여 기기를 잠금 해제해야 합니다." "{count,plural, =1{SIM의 PIN 코드가 잘못되었습니다. 남은 시도 횟수는 #회이며 실패할 경우 이동통신사에 문의하여 기기를 잠금 해제해야 합니다.}other{SIM의 PIN 코드가 잘못되었습니다. 남은 시도 횟수는 #회입니다.}}" "SIM의 PIN 코드가 잘못되었습니다. 한 번 더 실패할 경우 이동통신사에 문의하여 기기를 잠금 해제해야 합니다." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "보안을 강화하려면 직장 패턴을 사용하세요." "보안을 강화하려면 직장 PIN을 사용하세요." "보안을 강화하려면 직장 비밀번호를 입력하세요." - "휴대전화가 초기화되었습니다. 이 기기를 사용하려면 이전 패턴을 입력하세요." - "휴대전화가 초기화되었습니다. 이 기기를 사용하려면 이전 PIN을 입력하세요." - "휴대전화가 초기화되었습니다. 이 기기를 사용하려면 이전 비밀번호를 입력하세요." "패턴 확인" "PIN 확인" "비밀번호 확인" "잘못된 PIN입니다." "잘못된 비밀번호입니다." "잘못된 패턴입니다." + + "기기 보안" "잠금해제 패턴 변경" "잠금해제 PIN 변경" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "단축키 목록을 표시합니다." "직장 프로필 키보드 및 도구" "업무용 터치 키보드" + + "터치패드" "터치패드 및 마우스" "포인터 속도, 동작" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "더 많은 옵션을 확인하려면 터치패드 오른쪽 하단을 탭합니다" "포인터 속도" "터치패드 동작 알아보기" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "뒤로" "세 손가락을 사용해 왼쪽 또는 오른쪽으로 스와이프하세요." "홈으로 이동" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "마우스 포인터를 더 눈에 띄게 만듭니다." "애니메이션 삭제" "화면상의 움직임을 줄입니다." - - - - - - + "대비 수준" + "표준" + "높음" "모노 오디오" "오디오 재생 시 채널 통합" "오디오 밸런스" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "탭하여 이 오류에 관해 자세히 알아보기" "화면" - - + "CPU" "손전등" "카메라" - - + "GPS" "Wi-Fi" "블루투스" "모바일 네트워크" @@ -2168,7 +2225,7 @@ "배터리 잔량 %1$s" "배터리 잔량 비율" "상태 표시줄에 배터리 잔량 비율 표시" - "마지막 충전 완료 후 배터리 잔량" + "마지막 완충 이후 배터리 잔량" "지난 24시간 동안의 배터리 잔량" "마지막 충전 완료 후 앱 사용" "지난 24시간 동안의 앱 사용량" @@ -2187,10 +2244,10 @@ "배터리 사용량 차트" "일일 배터리 사용량 차트" "시간별 배터리 사용량 차트" - "마지막 충전 완료 후 배터리 사용량" - "%s 배터리 사용량" - "마지막 완전 충전 후 기기 사용 시간" - "%s의 기기 사용 시간" + "마지막 완충 이후 배터리 사용량" + "배터리 사용량(%s)" + "마지막 완충 이후 기기 사용 시간" + "기기 사용 시간(%s)" "앱별 분석" "시스템별 분석" "프로세스 통계" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "MMS 메시지" "모바일 데이터가 사용 중지되어 있을 때 전송 및 수신" "모바일 데이터 자동 전환" - "통화와 인터넷을 위한 가용성이 더 뛰어날 때 이 네트워크를 일시적으로 사용" + + "작업 SIM" "앱 및 콘텐츠 액세스" "이름 바꾸기" @@ -2801,6 +2859,8 @@ "얼굴" "지문, 지문 추가" "얼굴, 지문, 지문 추가" + + "화면 어둡게 하기, 터치스크린, 배터리, 스마트 밝기, 동적 밝기, 자동 밝기" "스마트, 화면 어둡게, 절전 모드, 배터리, 자동 잠금 시간, 시선 감지, 디스플레이, 화면, 활동 없음" "카메라, 스마트, 자동 회전, 회전하기, 뒤집기, 회전, 세로, 가로, 방향, 수직, 수평" @@ -2831,6 +2891,8 @@ "언어 추가, 언어 한 개 추가" "텍스트 크기, 큰 글자, 큰 글꼴, 큰 텍스트, 저시력, 텍스트 크게, 텍스트 확대, 글꼴 확대" "항상 켜져 있는 화면, AOD" + + "볼륨, 진동, 방해 금지 모드" "미디어 볼륨" "전송 볼륨" @@ -3030,10 +3092,8 @@ "잠금 해제 후 최근 사용한 화면으로 바로 이동합니다." "잠금 화면, 잠금화면, 건너뛰기, 우회" "직장 프로필이 잠긴 경우" - - - - + "잠금 화면에 새 알림만 표시" + "잠금을 해제할 때마다 잠금 화면에서 기존 알림 삭제" "잠금 화면에 표시할 알림" "대화, 기본 및 무음 알림 표시" "모든 대화와 기본 및 무음 알림 표시" @@ -3982,6 +4042,12 @@ "Wi-Fi 제어" "앱이 Wi-Fi를 제어하도록 허용" "이 앱에서 Wi-Fi를 사용 또는 사용 중지하고, Wi-Fi 네트워크를 검색 및 연결하고, 네트워크를 추가 또는 제거하며, 로컬 전용 핫스팟을 시작하도록 허용합니다." + + + + + + "미디어 출력 대상" "%s 재생 위치" "이 기기" @@ -4492,7 +4558,7 @@ "기기 제조업체가 백그라운드에서 기기에 직접 앱을 설치하거나 이동통신사 및 다른 파트너가 이와 같은 작업을 하도록 허용할 수 있습니다.\n\n기기가 정상적으로 작동하기 위해 여기에 명시된 앱이 꼭 필요하지는 않습니다. 원하지 않는 앱은 제거해도 됩니다." "백그라운드에서 설치된 앱 없음" "앱 제거" - "{count,plural, =1{앱이 지난 #개월 내에 설치됨}other{앱이 지난 #개월 내에 설치됨}}" + "{count,plural, =1{지난 #개월 내에 설치된 앱}other{지난 #개월 내에 설치된 앱}}" "{count,plural, =1{앱이 설치된 지 #개월 이상 지남}other{앱이 설치된 지 #개월 이상 지남}}" "지문 센서" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 1b3286aa3a7..271e25b5811 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "\"Google үчүн жасалган\" деген коргоочу айнекти же пленканы колдонууну сунуштайбыз. Башка коргоочу айнектер же пленкалар манжаңыздын изин тааныбай коюшу мүмкүн." "\"Google үчүн жасалган\" деген коргоочу айнекти же пленканы колдонууну сунуштайбыз. Башка коргоочу айнектер же пленкалар балаңыздын манжа изин тааныбай коюшу мүмкүн." + "Кулпуну саат менен ачуу" + "Эгер манжа изи менен ачуу жана жүзүнөн таанып ачуу функцияларын тууралаган болсоңуз, беткап тагынып же караңгы жерде турганыңызда телефонуңуз манжаңыздын изин сурайт.\n\nЖүзүңүз же манжаңыздын изи таанылбаганда, кулпуну саатыңыз менен ача аласыз." + "Манжаңыздын изи таанылбаганда, кулпуну саатыңыз менен ача аласыз." + "Жүзүңүз таанылбаганда, кулпуну саатыңыз менен ача аласыз." + "Жүз же саатты колдонуу" + "Манжа изи же саат аркылуу" + "Жүз, манжа изи же саат аркылуу" + "Саат аркылуу" + "Алгач Жүзүнөн таанып же Манжа изи менен ачууну тууралаңыз" + "Жүзүңүз же манжаңыздын изи таанылбаганда, кулпуну саатыңыз менен ача аласыз" + "Алгач Манжа изи менен ачууну тууралаңыз" + "Манжаңыздын изи таанылбаганда, кулпуну саатыңыз менен ача аласыз" + "Алгач Жүзүнөн таанып ачууну тууралаңыз" + "Жүзүңүз таанылбаганда, кулпуну саатыңыз менен ача аласыз" + "Тууралоо" + "Манжа изи жана %s кошулду" + "Манжа издери жана %s кошулду" + "Жүз жана %s кошулду" + "Жүз, манжа издери жана %s кошулду" + "Жүз, манжа издери жана %s кошулду" "Кулпуланган түзмөктү жүз жана манжа изи менен ачуу" + "Жумуш үчүн Жүзүнөн таанып жана Манжа изи менен ачуу функциясы" "Жөндөө үчүн таптаңыз" "Жүз жана манжа изи кошулду" "Жүз жана манжа изи кошулду" "Эгер манжа изи жана жүзүнөн таанып ачуу функциясын койгон болсоңуз, беткап тагынып же караңгы жерде турганыңызда телефонуңуз манжаңыздын изин сурайт" "Кулпуну ачуу жолдору" + + "Телефонуңуздун кулпусун ачыңыз" "Колдонмолордо өзүңүздү ырастаңыз" "Жүз аркылуу" @@ -433,6 +456,10 @@ "Шифрлөө, аккаунтка байланыштуу нерселер жана башкалар" "коопсуздук, дагы коопсуздук параметрлери, дагы жөндөөлөр, өркүндөтүлгөн коопсуздук параметрлери" "Кошумча купуялык параметрлери" + "Дагы параметрлер" + "Коопсуздук" + "Купуялык" + "Жумуш профили" "%d чейин манжа изин кошсоңуз болот" "Кошулган манжа издеринин саны жогорку чегине жетти" "Дагы манжа издерин кошуу мүмкүн эмес" @@ -443,6 +470,10 @@ "Экран кулпусун коюу" "Коопсуздукту бекемдөө үчүн бул түзмөккө PIN код, графикалык ачкыч же сырсөз коюңуз" "Экран кулпусун коюу" + + + + "Телефонуңузду коргоңуз" "Кулпуну ачуу үчүн манжа изин кошуңуз" "Экранды кулпулоо" @@ -457,6 +488,10 @@ "Эгер кулпуну унутуп койсоңуз, аны IT администраторуңуз ачып берет" "Экранды кулпулоо параметрлери" "Экранды кулпулоо параметрлери" + "Кулпуну ачууну автоматтык түрдө ырастоо" + "6 же андан көп сандан турган PIN кодду туура киргизсеңиз, кулпу автоматтык түрдө ачылат. Бирок Enter баскычын таптап ырастоо буга караганда жакшыраак коргойт." + "Туура PIN кодду автоматтык түрдө ырастоо" + "PIN кодуңузду Enter баскычын таптап ырастоо автоматтык түрдө ырастоодон алда канча коопсуз" "Экранды кулпулоо" "Жумуш профилинин кулпусу" "Жок" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Кеминде # символ болушу керек}other{Кеминде # cимвол болушу керек}}" "{count,plural, =1{Эгер сандар гана колдонулса, сырсөз кеминде 1 сандан турушу керек}other{Эгер сандар гана колдонулса, сырсөз кеминде # сандан турушу керек}}" "{count,plural, =1{PIN коддо кеминде # сан болушу керек}other{PIN коддо кеминде # cан болушу керек}}" + "{count,plural, =1{PIN коддо кеминде # сан болушу керек, бирок кошумча коопсуздук үчүн {minAutoConfirmLen} сандан турган PIN код сунушталат}other{PIN коддо кеминде # сан болушу керек, бирок кошумча коопсуздук үчүн {minAutoConfirmLen} сандан турган PIN код сунушталат}}" "{count,plural, =1{# символдон ашпашы керек}other{# символдон ашпашы керек}}" "{count,plural, =1{# сандан ашпашы керек}other{# сандан ашпашы керек}}" "Түзмөктүн администратору акыркы PIN кодду колдонууга тыюу салган" @@ -889,9 +925,7 @@ "Телефонду тигинен же туурасынан кармаганда" "Экрандын дааналыгы" "Жогорку дааналык" - "Толук дааналык" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Толук дааналык" "Толук дааналык режиминде батареяңыз тез отуруп калат. Дааналыкты өзгөртсөңүз, айрым колдонмолор өчүп кайра күйүшү мүмкүн." "Тандалды" "Түстөр" @@ -1017,12 +1051,9 @@ "%1$s операторун колдонуу" "Тандалган SIM карта жаңыртылсынбы?" "%1$s түзмөгүңүздөгү жалгыз SIM-карта. Бул SIM-карта мобилдик дайындар, чалуулар жана SMS жөнөтүү үчүн колдонулсунбу?" - - - - - - + "Сапаты жакшыраак мобилдик трафикти колдоносузбу?" + "Негизги тармак жеткиликсиз болгондо, түзмөгүңүзгө %1$s байланыш операторунун мобилдик трафигине автоматтык түрдө которулууга уруксат бериңиз." + \n\n"Чалуулар, билдирүүлөр жана тармак трафиги уюмуңузга көрүнүшү мүмкүн." "SIM-карта PIN-коду туура эмес. Эми түзмөктү бөгөттөн чыгарыш үчүн операторуңузга кайрылышыңыз керек." "{count,plural, =1{SIM-картанын PIN коду туура эмес киргизилди. # аракет калды. Болбосо, түзмөктү бөгөттөн чыгаруу үчүн операторуңузга кайрылышыңыз керек болот.}other{SIM-картанын PIN коду туура эмес киргизилди. # аракет калды.}}" "SIM-картанын PIN коду туура эмес киргизилди. 1 аракет калды. Болбосо, түзмөктү бөгөттөн чыгаруу үчүн операторуңузга кайрылышыңыз керек болот." @@ -1360,15 +1391,14 @@ "Кошумча коопсуздук үчүн жумуш профилиңиздин графикалык ачкычын колдонуңуз" "Кошумча коопсуздук үчүн жумуш профилиңиздин PIN кодун киргизиңиз" "Кошумча коопсуздук үчүн жумуш профилиңиздин сырсөзүн киргизиңиз" - "Телефонуңуз заводдук параметрлерине кайтарылды. Аны колдонуу үчүн мурунку граф. ачкычты киргизиңиз." - "Телефонуңуз заводдук параметрлерине кайтарылды. Аны колдонуу үчүн мурунку PIN кодуңузду киргизиңиз." - "Телефонуңуз заводдук параметрлерине кайтарылды. Аны колдонуу үчүн мурунку сырсөзүңүздү киргизиңиз." "Графикалык ачкычты ырастоо" "PIN кодду ырастоо" "Сырсөздү ырастоо" "PIN код туура эмес" "Сырсөз туура эмес" "Үлгү туура эмес" + + "Түзмөктүн коопсуздугу" "Графикалык ачкычты өзгөртүү" "Кулпуну ачуу PIN кодун өзгөртүү" @@ -1575,6 +1605,8 @@ "Ыкчам баскычтардын тизмесин көрсөтүү" "Жумуш профилинин баскычтоптору жана куралдары" "Жумуш үчүн экрандагы баскычтоп" + + "Сенсордук такта" "Сенсордук такта жана чычкан" "Көрсөткүчтүн ылдамдыгы, жаңсоолор" @@ -1587,6 +1619,20 @@ "Дагы параметрлерди көрүү үчүн сенсордук тактанын ылдыйкы оң бурчун таптаңыз" "Көрсөткүчтүн ылдамдыгы" "Сенсордук тактанын жаңсоолорун үйрөнүү" + "Башкы бетке өтүү" + "Сенсордук тактанын каалаган жерин үч манжаңыз менен жогору сүрүңүз" + "Артка кайтуу" + "Үч манжаңыз менен экранды солго же оңго сүрүңүз" + "Акыркы колдонмолорду көрүү" + "Үч манжаңыз менен жогору сүрүп, кармап туруп, коё бериңиз" + "Билдирмелерди жана Ыкчам параметрлерди көрүү" + "Башкы экраныңызда үч манжаңыз менен ылдый сүрүңүз" + "Колдонмолорду которуштуруу" + "Төрт манжаңыз менен экранды солго же оңго сүрүңүз" + "Өткөрүп жиберүү" + "Кийинки" + "Өчүрүп күйгүзүү" + "Бүттү" "Артка кайтуу" "Үч манжаңыз менен экранды солго же оңго сүрүңүз" "Башкы бетке өтүү" @@ -1795,12 +1841,9 @@ "Курсор даанараак көрүнөт" "Анимацияларды алып салуу" "Экрандагы кыймыл азаят" - - - - - - + "Контрасттын деңгээли" + "Кадимки" + "Жогору" "Моно аудио" "Аудио ойнотулуп жатканда каналдар биригет" "Аудионун балансы" @@ -2117,12 +2160,10 @@ "Бул ката жөнүндө толук маалымат алуу үчүн таптап коюңуз" "Экран" - - + "CPU" "Кол чырак" "Камера" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "Bluetooth" "Мобилдик тармак" @@ -2139,7 +2180,7 @@ "Акыркы 24 сааттын ичинде колдонулган жок" "толук кубатталгандан бери" - "Тутум колдонмолору" + "Системдик колдонмолор" "Башкалар" "Болжолдуу калган убакыт" "Батарея толгонго чейин калган убакыт" @@ -2168,7 +2209,7 @@ "%1$s батарея менен" "Батареянын деңгээли" "Батареянын деңгээли (%%) абал тилкесинде көрүнүп турат" - "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери батареянын кубатынын деңгээли" + "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери батареянын деңгээли" "Батареянын кубатынын акыркы 24 сааттагы деңгээли" "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери колдонмолордун пайдаланылышы" "Колдонмонун акыркы 24 саатта иштетилиши" @@ -2178,19 +2219,19 @@ "Колдонмонун иштетилиши: %s" "Жалпысынан: бир мүнөткө жетпейт" "Фондо колдонулушу: бир мүнөткө жетпейт" - "Түзмөктү колдонуу убакыты: бир мүнөткө жетпейт" + "Канча убакыт колдонулду: бир мүнөткө жетпейт" "Жалпысынан: %s" "Фондо колдонулушу: %s" - "Түзмөктү колдонуу убакыты: %s" + "Канча убакыт колдонулду: %s" "Батареянын колдонулушу тууралуу маалымат ал толук кубатталгандан бир нече саат өткөндөн кийин жеткиликтүү болот" "азыр" "Батареянын колдонулушунун диаграммасы" "Батареяны күнүмдүк колдонуу диаграммасы" "Батареяны сааттык колдонуу диаграммасы" "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери батареянын колдонулушу" - "%s үчүн батареянын колдонулушу" + "Батарея канча убакыт колдонулду (%s)" "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери түзмөктү колдонуу убакыты" - "%s үчүн түзмөктү колдонуу убакыты" + "Түзмөк канча убакыт колдонулду (%s)" "Колдонмолор боюнча бөлүштүрүү" "Тутум боюнча бөлүштүрүү" "Процесстин статистикасы" @@ -2657,7 +2698,7 @@ "MMS билдирүүлөр" "MMS билдирүүлөрдү мобилдик Интернет өчүк кезде жөнөтүп, кабыл аласыз" "Мобилдик Интернетти автоматтык түрдө которуу" - "Чалуулар менен Интернеттин сапаты жакшы болгондо убактылуу ушул тармакты колдонуу" + "Сапаты жакшы болгондо ушул тармакты колдонуу" "Жумуш SIM" "Колдон жана мазмунду пайдал мүмкүнч" "АТ АЛМАШТЫРУУ" @@ -2801,6 +2842,7 @@ "жүз" "манжа изи, манжа изин кошуу" "жүз, манжа изи, манжа изин кошуу" + "кулпуну саат менен ачуу, кулпуну саат менен ачуу функциясын кошуу" "күңүрт экран, сенсордук экран, батарея, акылдуу жарыктык, динамикалык жарыктык, авто-жарыктык" "акылдуу, экранды бүдөмүктөтүү, уйку режими, батарея, экрандын өчүү убакыты, көңүл буруу, дисплей, экран, аракетсиздик" "камера, акылдуу, автоматтык бурулуу, буруу, көрсөтүү, айлануу, тигинен, туурасынан, багыт, вертикалдык, горизонталдык" @@ -2831,6 +2873,8 @@ "тил кошуу, тил кошуу" "тексттин өлчөмү, чоң өлчөмдө басып чыгаруу, чоң арип, чоң текст, начар көрүү, текстти чоңойтуу, арип чоңойткуч, арипти чоңойтуу" "ар дайым күйүк дисплей, AOD" + + "Үн деңгээли, дирилдөө, \"Тынчымды алба\" режими" "Мультимедианын катуулугу" "Үндү алыстан башкаруу" @@ -3030,10 +3074,8 @@ "Экрандын кулпусу ачылгандан кийин, акыркы ачылган экранга өтөсүз" "Кулпуланган экран, кулпу экраны, өткөрүп жиберүү, айланып өтүү" "Жумуш профили кулпуланганда" - - - - + "Кулпуланган экранда жаңы билдирмелерди гана көрсөтүү" + "Кулпу ачылган сайын учурдагы билдирмелерди кулпуланган экрандан өчүрүү" "Кулпуланган экрандагы билдирмелер" "Бардык жазышууларды көрсөтүү" "Бардык жазышуулар көрүнөт" @@ -3414,7 +3456,7 @@ "Колдонмолор сакталган жер" "Колдонуу таржымалын көрүү" "Таржымалды көрүүгө уруксат берүү" - "Түзмөктү колдонуу убакыты" + "Канча убакыт колдонулду" "Колдонуу таржымалы аркылуу кайсы колдонмолор канчалык көп колдонула турганын, ошондой эле байланыш операторуңузду, тил параметрлерин жана башка параметрлерди көрө аласыз." "Эстутум" "Ар дайым иштетилүүдө (%s)" @@ -3870,7 +3912,7 @@ "Эгер туура иштебесе, түзмөктү баштапкы абалга кайтарыңыз" "Эгер түзмөк кулпуланып калса, аны төмөнкүлөр үчүн гана колдоно аласыз:" "Шашылыш чалуу" - "Күн, убакыт, тармактын статусу жана батареянын кубатынын деңгээли сыяктуу системанын маалыматын көрүү" + "Күн, убакыт, тармактын статусу жана батареянын деңгээли сыяктуу системанын маалыматын көрүү" "Түзмөктү күйгүзүү же өчүрүү" "Билдирмелерди жана SMS билдирүүлөрүн көрүү" "Насыя берүүчү уруксат берген колдонмолордо иштеңиз" @@ -3982,6 +4024,12 @@ "Wi-Fi\'ды көзөмөлдөө" "Колдонмого Wi-Fi\'ды көзөмөлдөөгө уруксат берүү" "Бул колдонмого Wi-Fi\'ды өчүрүп же күйгүзүүгө, Wi-Fi тармактарын издеп, аларга туташууга, тармактарды кошуп же алып салууга же жергиликтүү байланыш түйүнүн иштетүүгө уруксат бересиз" + + + + + + "Медиа файл төмөнкүдө ойнотулсун:" "%s аркылуу ойнотуу" "Ушул түзмөк" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index d25e1583f63..9fa644fbcb7 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຜົນຮັບທີ່ດີທີ່ສຸດ, ໃຫ້ໃຊ້ຕົວປົກປ້ອງໜ້າຈໍທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ Made for Google. ດ້ວຍຕົວປົກປ້ອງໜ້າຈໍແບບອື່ນ, ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານອາດໃຊ້ບໍ່ໄດ້." "ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຜົນຮັບທີ່ດີທີ່ສຸດ, ໃຫ້ໃຊ້ຕົວປົກປ້ອງໜ້າຈໍທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ Made for Google. ດ້ວຍຕົວປົກປ້ອງໜ້າຈໍແບບອື່ນ, ລາຍນິ້ວມືຂອງລູກທ່ານອາດໃຊ້ບໍ່ໄດ້." + "ປົດລັອກດ້ວຍໂມງ" + "ເມື່ອທ່ານຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ ແລະ ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມື, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະຂໍໃຫ້ສະແກນລາຍນິ້ວມືເມື່ອທ່ານໃສ່ໜ້າກາກອະນາໄມ ຫຼື ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ມືດ.\n\nທ່ານສາມາດປົດລັອກດ້ວຍໂມງຂອງທ່ານເມື່ອລະບົບບໍ່ສາມາດຈຳແນກໃບໜ້າ ຫຼື ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໄດ້." + "ທ່ານສາມາດປົດລັອກດ້ວຍໂມງຂອງທ່ານເມື່ອລະບົບບໍ່ສາມາດຈຳແນກລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໄດ້." + "ທ່ານສາມາດປົດລັອກດ້ວຍໂມງຂອງທ່ານເມື່ອລະບົບບໍ່ສາມາດຈຳແນກໃບໜ້າຂອງທ່ານໄດ້." + "ໃຊ້ໃບໜ້າ ຫຼື ໂມງ" + "ໃຊ້ລາຍນິ້ວມື ຫຼື ໂມງ" + "ໃຊ້ໃບໜ້າ, ລາຍນິ້ວມື ຫຼື ໂມງ" + "ໃຊ້ໂມງ" + "ຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ ຫຼື ລາຍນິ້ວມືກ່ອນ" + "ທ່ານສາມາດປົດລັອກດ້ວຍໂມງຂອງທ່ານເມື່ອລະບົບບໍ່ສາມາດຈຳແນກໃບໜ້າ ຫຼື ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໄດ້" + "ຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືກ່ອນ" + "ທ່ານສາມາດປົດລັອກດ້ວຍໂມງຂອງທ່ານເມື່ອລະບົບບໍ່ສາມາດຈຳແນກລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໄດ້" + "ຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າກ່ອນ" + "ທ່ານສາມາດປົດລັອກດ້ວຍໂມງຂອງທ່ານເມື່ອລະບົບບໍ່ສາມາດຈຳແນກໃບໜ້າຂອງທ່ານໄດ້" + "ຕັ້ງຄ່າ" + "ເພີ່ມລາຍນິ້ວມື ແລະ %s ແລ້ວ" + "ເພີ່ມລາຍນິ້ວມື ແລະ %s ແລ້ວ" + "ເພີ່ມໃບໜ້າ ແລະ %s ແລ້ວ" + "ເພີ່ມໃບໜ້າ, ລາຍນິ້ວມື ແລະ %s ແລ້ວ" + "ເພີ່ມໃບໜ້າ, ລາຍນິ້ວມື ແລະ %s ແລ້ວ" "ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມື" + "ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມືສຳລັບການເຮັດວຽກ" "ແຕະເພື່ອຕັ້ງຄ່າ" "ເພີ່ມໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມືແລ້ວ" "ເພີ່ມໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມືແລ້ວ" "ເມື່ອທ່ານຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ ແລະ ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມື, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະຖາມຫາລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເມື່ອທ່ານໃສ່ໜ້າກາກອະນາໄມ ຫຼື ຢູ່ໃນບ່ອນມືດ" "ວິທີປົດລັອກ" + + "ປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ" "ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານແທ້ໃນແອັບ" "ກຳລັງໃຊ້ໜ້າ" @@ -433,6 +456,10 @@ "ການເຂົ້າລະຫັດ, ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະ ອື່ນໆ" "ຄວາມປອດໄພ, ການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພເພີ່ມເຕີມ, ການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມ, ການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂັ້ນສູງ" "ການຕັ້ງຄ່າຄວາມເປັນສ່ວນຕົວເພີ່ມເຕີມ" + "ການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມ" + "ຄວາມປອດໄພ" + "ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ" + "ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ" "ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເພີ່ມ​ບໍ່ເກີນ %d ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​" "You’ve added the maximum number of fingerprints" "Can’t add more fingerprints" @@ -443,6 +470,10 @@ "ຕັ້ງການລັອກໜ້າຈໍ" "ເພື່ອເພີ່ມຄວາມປອດໄພ, ໃຫ້ຕັ້ງ PIN, ຮູບແບບ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານສຳລັບອຸປະກອນນີ້." "ຕັ້ງການລັອກໜ້າຈໍ" + + + + "ຮັກສາຄວາມປອດໄພໂທລະສັບຂອງທ່ານ" "ເພີ່ມລາຍນິ້ວມືເພື່ອປົດລັອກ" "ເລືອກການລັອກໜ້າຈໍ" @@ -457,6 +488,10 @@ "ຫາກທ່ານລືມການລັອກນີ້, ໃຫ້ຖາມຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີຂອງທ່ານເພື່ອຣີເຊັດມັນ" "ຕົວເລືອກໜ້າຈໍລັອກ" "ຕົວເລືອກໜ້າຈໍລັອກ" + "ປົດລັອກດ້ວຍການຢືນຢັນໂດຍອັດຕະໂນມັດ" + "ປົດລັອກໂດຍອັດຕະໂນມັດຫາກທ່ານປ້ອນ PIN ຢ່າງໜ້ອຍ 6 ຕົວເລກທີ່ຖືກຕ້ອງ. ຕົວເລືອກນີ້ຈະປອດໄພໜ້ອຍກວ່າການແຕະ Enter ເພື່ອຢືນຢັນ." + "ຢືນຢັນ PIN ທີ່ຖືກຕ້ອງໂດຍອັດຕະໂນມັດ" + "ການຢືນຢັນ PIN ຂອງທ່ານໂດຍການແຕະ Enter ຈະປອດໄພກວ່າການໃຊ້ການຢືນຢັນໂດຍອັດຕະໂນມັດ" "ການລັອກໜ້າຈໍ" "ການລັອກໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ" "ບໍ່ໃຊ້" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{ຕ້ອງມີອັກຂະລະຢ່າງໜ້ອຍ # ຕົວ}other{ຕ້ອງມີອັກຂະລະຢ່າງໜ້ອຍ # ຕົວ}}" "{count,plural, =1{ຫາກໃຊ້ສະເພາະຕົວເລກ, ຈະຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຕົວເລກ}other{ຫາກໃຊ້ສະເພາະຕົວເລກ, ຈະຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ # ຕົວເລກ}}" "{count,plural, =1{PIN ຕ້ອງມີຕົວເລກຢ່າງໜ້ອຍ # ຕົວ}other{PIN ຕ້ອງມີຕົວເລກຢ່າງໜ້ອຍ # ຕົວ}}" + "{count,plural, =1{PIN ຈະຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ # ຕົວເລກ, ແຕ່ຂໍແນະນຳໃຫ້ PIN ມີ {minAutoConfirmLen} ຕົວເລກເພື່ອເພີ່ມຄວາມປອດໄພ}other{PIN ຈະຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ # ຕົວເລກ, ແຕ່ຂໍແນະນຳໃຫ້ PIN ມີ {minAutoConfirmLen} ຕົວເລກເພື່ອເພີ່ມຄວາມປອດໄພ}}" "{count,plural, =1{ຕ້ອງມີອັກຂະລະໜ້ອຍກວ່າ # ຕົວ}other{ຕ້ອງມີອັກຂະລະໜ້ອຍກວ່າ # ຕົວ}}" "{count,plural, =1{ຕ້ອງມີຕົວເລກໜ້ອຍກວ່າ # ຕົວ}other{ຕ້ອງມີຕົວເລກໜ້ອຍກວ່າ # ຕົວ}}" "ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ລະຫັດ PIN ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້" @@ -889,9 +925,7 @@ "ເມື່ອທ່ານປິ່ນໂທລະສັບຂອງທ່ານໄປມາລະຫວ່າງລວງຕັ້ງ ແລະ ລວງນອນ" "ຄວາມລະອຽດໜ້າຈໍ" "ຄວາມລະອຽດສູງ" - "ຄວາມລະອຽດເຕັມ" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "ຄວາມລະອຽດເຕັມ" "ຄວາມລະອຽດເຕັມຈະໃຊ້ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານຫຼາຍຂຶ້ນ. ການສະຫຼັບໄປໃຊ້ຄວາມລະອຽດຂອງທ່ານອາດເຮັດໃຫ້ບາງແອັບຣີສະຕາດໄດ້." "ເລືອກແລ້ວ" "ສີ" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "ໃຊ້ %1$s" "ອັບເດດຊິມທີ່ຕ້ອງການບໍ?" "%1$s ເປັນຊິມດຽວໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ຊິມນີ້ສຳລັບໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖື, ການໂທ ແລະ ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ SMS ບໍ່?" - + - - - + + \n\n"ການໂທ, ຂໍ້ຄວາມ ແລະ ທຣາບຟິກເຄືອຂ່າຍອາດສະແດງໃຫ້ອົງກອນຂອງທ່ານເຫັນໄດ້." "ລະຫັດ PIN ຂອງ SIM ບໍ່ຖືກຕ້ອງທ່ານຕ້ອງຕິດຕໍ່ຫາຜູ່ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ ເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ." "{count,plural, =1{ລະຫັດ PIN ຂອງຊິມບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ທ່ານພະຍາຍາມໄດ້ອີກ # ເທື່ອກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຕ້ອງຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນທ່ານ.}other{ລະຫັດ PIN ຂອງຊິມບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ທ່ານພະຍາຍາມໄດ້ອີກ # ເທື່ອ.}}" "ລະຫັດ PIN ຂອງຊິມບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ 1 ເທື່ອກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຕ້ອງຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "ເພື່ອເພີ່ມຄວາມປອດໄພ, ໃຫ້ໃຊ້ຮູບແບບປົດລັອກບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານ" "ເພື່ອເພີ່ມຄວາມປອດໄພ, ໃຫ້ລະບຸລະຫັດ PIN ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານ" "ເພື່ອເພີ່ມຄວາມປອດໄພ, ໃຫ້ລະບຸລະຫັດຜ່ານບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານ" - "ໂທລະສັບຂອງທ່ານຖືກຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານແລ້ວ. ເພື່ອໃຊ້ໂທລະສັບໜ່ວຍນີ້, ໃຫ້ໃສ່ຮູບແບບປົດລັອກກ່ອນໜ້ານີ້ຂອງທ່ານ." - "ໂທລະສັບຂອງທ່ານຖືກຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານແລ້ວ. ເພື່ອໃຊ້ໂທລະສັບໜ່ວຍນີ້, ໃຫ້ໃສ່ລະຫັດ PIN ກ່ອນໜ້ານີ້ຂອງທ່ານ." - "ໂທລະສັບຂອງທ່ານຖືກຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານແລ້ວ. ເພື່ອໃຊ້ໂທລະສັບໜ່ວຍນີ້, ໃຫ້ໃສ່ລະຫັດກ່ອນໜ້ານີ້ຂອງທ່ານ." "ຢັ້ງຢືນຮູບແບບປົດລັອກ" "ຢັ້ງຢືນລະຫັດ PIN" "ຢັ້ງຢືນລະຫັດຜ່ານ" "PIN ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ" "ລະຫັດຜ່ານ​ບໍ່ຖືກຕ້ອງ" "ຮູບແບບປົດ​ລັອກ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ" + + "ຄວາມປອດໄພຂອງອຸປະກອນ" "ປ່ຽນຮູບແບບການລັອກ" "ປ່ຽນລະຫັດ PIN ປົດລັອກ" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "ສະແດງລາຍຊື່ຂອງທາງລັດ" "ແປ້ນພິມໂປຣໄຟລ໌ວຽກ ແລະ ເຄື່ອງມື" "ແປ້ນພິມໃນໜ້າຈໍສຳລັບວຽກ" + + "ແຜ່ນສຳຜັດ" "ແຜ່ນສຳຜັດ ແລະ ເມົ້າ" "ຄວາມໄວຂອງຕົວຊີ້, ທ່າທາງ" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "ແຕະຢູ່ແຈຂວາລຸ່ມສຸດຂອງແຜ່ນສຳຜັດເພື່ອເບິ່ງຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມ" "ຄວາມໄວຂອງຕົວຊີ້" "ສຶກສາທ່າທາງຂອງແຜ່ນສຳຜັດ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ກັບຄືນ" "ໃຊ້ 3 ນິ້ວປັດໄປຊ້າຍ ຫຼື ຂວາ" "ໄປຫາໜ້າຫຼັກ" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "ເຮັດໃຫ້ສັງເກດເຫັນຕົວຊີ້ເມົ້າໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ" "ລຶບການເຄື່ອນໄຫວອອກ" "ຫຼຸດການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ໜ້າຈໍ" - - - - - - + "ລະດັບຄອນທຣາສ" + "ມາດຕະຖານ" + "ສູງ" "ສຽງໂມໂນ" "ຮວມຊ່ອງເມື່ອຫຼິ້ນສຽງ" "ສົມດຸນສຽງ" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "ແຕະເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຂໍ້ຜິດພາດນີ້" "ໜ້າຈໍ" - - + "CPU" "​ໄຟ​ສາຍ" "ກ້ອງຖ່າຍຮູບ" - - + "GPS" "Wi​-Fi" "Bluetooth" "ເຄືອຂ່າຍມືຖື" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "ຂໍ້ຄວາມ MMS" "ສົ່ງ ແລະ ຮັບຂໍ້ມູນໃນເວລາປິດອິນເຕີເນັດມືຖື" "ສະຫຼັບອິນເຕີເນັດມືຖືໂດຍອັດຕະໂນມັດ" - "ໃຊ້ເຄືອຂ່າຍນີ້ຊົ່ວຄາວເມື່ອພ້ອມໃຫ້ບໍລິການສຳລັບການໂທ ແລະ ອິນເຕີເນັດ" + + "SIM ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ" "ແອັບຯ & ການ​ເຈ​ຂ" "ປ່ຽນຊື່" @@ -2801,6 +2859,8 @@ "ໃບໜ້າ" "ລາຍນິ້ວມື, ເພີ່ມລາຍນິ້ວມື" "ໜ້າ, ລາຍນິ້ວມື, ເພີ່ມລາຍນິ້ວມື" + + "ຫຼຸດແສງໜ້າຈໍ, ໜ້າຈໍສຳຜັດ, ແບັດເຕີຣີ, ຄວາມສະຫວ່າງອັດສະລິຍະ, ຄວາມສະຫວ່າງແບບໄດນາມິກ, ຄວາມສະຫວ່າງອັດຕະໂນມັດ" "ອັດສະລິຍະ, ຫຼຸດແສງໜ້າຈໍ, ປິດໜ້າຈໍ, ແບັດເຕີຣີ, ​ໝົດເວລາ, ການເອົາໃຈໃສ່, ສະແດງຜົນ, ໜ້າຈໍ, ບໍ່ເຄື່ອນໄຫວ" "ກ້ອງຖ່າຍຮູບ, ອັດສະລິຍະ, ໝຸນອັດຕະໂນມັດ, ໝຸນ, ປີ້ນ, ການໝຸນ, ລວງນອນ, ທິດທາງ, ລວງຕັ້ງ, ລວງນອນ" @@ -2831,6 +2891,8 @@ "ເພີ່ມພາສາ, ເພີ່ມພາສາໃດໜຶ່ງ" "ຂະໜາດໜ້າຈໍ, ພິມຂະໜາດໃຫຍ່, ຟອນຂະໜາດໃຫຍ່, ຂໍ້ຄວາມຂະໜາດໃຫຍ່, ເບິ່ງເຫັນຍາກ, ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຄວາມໃຫຍ່ຂຶ້ນ, ຕົວຂະຫຍາຍຟອນ, ການຂະຫຍາຍຟອນ" "ໜ້າຈໍແບບເປີດຕະຫຼອດ, AOD" + + "ລະດັບສຽງ, ການສັ່ນເຕືອນ, ຫ້າມລົບກວນ" "​ລະ​ດັບ​ສຽງ​ມີ​ເດຍ" "ສົ່ງສັນຍານລະດັບສຽງ" @@ -3030,10 +3092,8 @@ "ຫຼັງຈາກການປົດລັອກ, ໃຫ້ໄປທີ່ໜ້າຈໍທີ່ໃຊ້ຫຼ້າສຸດໂດຍກົງ" "ໜ້າຈໍລັອກ, ຂ້າມ, ອ້ອມ" "ເມື່ອລັອກໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ" - - - - + "ສະແດງສະເພາະການແຈ້ງເຕືອນໃໝ່ຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ" + "ຫຼັງຈາກປົດລັອກແຕ່ລະຄັ້ງ, ໃຫ້ລຶບການແຈ້ງເຕືອນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວອອກຈາກໜ້າຈໍລັອກ" "ການແຈ້ງເຕືອນຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ" "ສະແດງການສົນທະນາ, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ການປິດສຽງ" "ສະແດງການສົນທະນາ, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ການປິດສຽງ" @@ -3982,6 +4042,12 @@ "ການຄວບຄຸມ Wi-Fi" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຄວບຄຸມ Wi-Fi" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບນີ້ເປີດ ຫຼື ປິດ Wi-Fi, ສະແກນ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi, ເພີ່ມ ຫຼື ລຶບເຄືອຂ່າຍ ຫຼື ເລີ່ມຮັອດສະປອດສະເພາະພື້ນທີ່" + + + + + + "ຫຼິ້ນມີເດຍໄປທີ່" "ຫຼິ້ນຢູ່ %s" "ອຸປະກອນນີ້" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index a4d43a3f3ae..26310a06a42 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, naudokite „Made for Google“ sertifikuotą apsauginį ekrano stiklą. Naudojant kitus apsauginius ekrano stiklus kontrolinis kodas gali neveikti." "Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, naudokite „Made for Google“ sertifikuotą apsauginį ekrano stiklą. Naudojant kitus apsauginius ekrano stiklus vaiko kontrolinis kodas gali neveikti." + "Laikrodžio atrakinimas" + "Jei nustatote atrakinimą pagal veidą ir atrakinimą piršto atspaudu, telefone prašoma piršto atspaudo, kai dėvite kaukę arba esate tamsioje vietoje.\n\nJei nepavyksta jūsų atpažinti pagal veidą ar piršto atspaudą, galite atrakinti naudodami laikrodį." + "Jei nepavyksta jūsų atpažinti pagal piršto atspaudą, galite atrakinti naudodami laikrodį." + "Jei nepavyksta jūsų atpažinti pagal veidą, galite atrakinti naudodami laikrodį." + "Pagal veidą arba laikrodžiu" + "Pagal piršto atspaudą arba laikrodžiu" + "Pagal veidą, piršto atspaudą arba laikrodžiu" + "Laikrodžiu" + "Pirmiausia atrakinimas pagal veidą arba piršto atspaudu" + "Jei nepavyksta jūsų atpažinti pagal veidą ar piršto atspaudą, galite atrakinti naudodami laikrodį" + "Pirmiausia atrakinimas piršto atspaudu" + "Jei nepavyksta jūsų atpažinti pagal piršto atspaudą, galite atrakinti naudodami laikrodį" + "Pirmiausia atrakinimas pagal veidą" + "Jei nepavyksta jūsų atpažinti pagal veidą, galite atrakinti naudodami laikrodį" + "Nustatyti" + "Pridėti piršto atspaudo ir %s duomenys" + "Pridėti piršto atspaudų ir %s duomenys" + "Pridėti veido ir %s duomenys" + "Pridėti veido, piršto atspaudo ir %s duomenys" + "Pridėti veido, piršto atspaudų ir %s duomenys" "Atrakinimas pagal veidą ir kontroliniu kodu" + "Atrakinimas pagal veidą ir piršto atspaudu darbe" "Palieskite, kad nustatytumėte" "Pridėtas veidas ir kontroliniai kodai" "Pridėtas veidas ir kontrolinis kodas" "Jei nustatote atrakinimą pagal veidą ir atrakinimą kontroliniu kodu, telefone prašoma kontrolinio kodo, kai dėvite kaukę arba esate tamsioje vietoje" "Atrakinimo metodai" + + "Atrakinti telefoną" "Patvirtinti tapatybę programose" "Veido atpažinimo naudojimas" @@ -433,6 +456,10 @@ "Šifruotė, prisijungimo duomenys ir kt." "sauga, daugiau saugos nustatymų, daugiau nustatymų, išplėstiniai saugos nustatymai" "Daugiau privatumo nustatymų" + "Daugiau nustatymų" + "Sauga" + "Privatumas" + "Darbo profilis" "Galite pridėti iki %d kontrol. kod." "Pridėjote maksimalų skaičių kontrolinių kodų" "Negalima pridėti daugiau kontrolinių kodų" @@ -443,6 +470,8 @@ "Ekrano užrakto nustatymas" "Papildomai saugai užtikrinti nustatykite šio įrenginio PIN kodą, atrakinimo piešinį arba slaptažodį." "Nustatykite ekrano užraktą" + "Nėra įrenginio ekrano užrakto" + "Papildomai saugai užtikrinti nustatykite šio įrenginio PIN kodą, atrakinimo piešinį arba slaptažodį." "Apsaugokite telefoną" "Įtraukite kontrolinį atrakinimo kodą" "Pasir. ekrano užrak." @@ -457,6 +486,10 @@ "Jei pamiršite šį užraktą, galėsite paprašyti IT administr. nustatyti jį iš naujo" "Ekrano užrakto parinktys" "Ekrano užrakto parinktys" + "Atrakinimas automatiškai patvirtinus" + "Atrakinkite automatiškai įvedę tinkamą ne mažiau kaip šešių skaitmenų PIN kodą. Tai ne taip saugu kaip patvirtinimas palietus „Enter“." + "Automatiškai patvirtinti tinkamą PIN kodą" + "PIN kodo patvirtinimo paliečiant „Enter“ procesas gerokai saugesnis nei naudojant automatinį patvirtinimą" "Ekrano užraktas" "Darbo prof. užraktas" "Nėra" @@ -544,6 +577,7 @@ "{count,plural, =1{Turi būti bent # simbolis}one{Turi būti bent # simbolis}few{Turi būti bent # simboliai}many{Turi būti bent # simbolio}other{Turi būti bent # simbolių}}" "{count,plural, =1{Jei naudojate tik skaičius, turi būti bent 1 skaitmuo}one{Jei naudojate tik skaičius, turi būti bent # skaitmuo}few{Jei naudojate tik skaičius, turi būti bent # skaitmenys}many{Jei naudojate tik skaičius, turi būti bent # skaitmens}other{Jei naudojate tik skaičius, turi būti bent # skaitmenų}}" "{count,plural, =1{PIN kode turi būti bent # skaitmuo}one{PIN kode turi būti bent # skaitmuo}few{PIN kode turi būti bent # skaitmenys}many{PIN kode turi būti bent # skaitmens}other{PIN kode turi būti bent # skaitmenų}}" + "{count,plural, =1{PIN kodą turi sudaryti bent # skaitmuo, bet siekiant užtikrinti geresnę apsaugą rekomenduojama naudoti {minAutoConfirmLen} skaitmenų PIN kodą}one{PIN kodą turi sudaryti bent # skaitmuo, bet siekiant užtikrinti geresnę apsaugą rekomenduojama naudoti {minAutoConfirmLen} skaitmenų PIN kodą}few{PIN kodą turi sudaryti bent # skaitmenys, bet siekiant užtikrinti geresnę apsaugą rekomenduojama naudoti {minAutoConfirmLen} skaitmenų PIN kodą}many{PIN kodą turi sudaryti bent # skaitmens, bet siekiant užtikrinti geresnę apsaugą rekomenduojama naudoti {minAutoConfirmLen} skaitmenų PIN kodą}other{PIN kodą turi sudaryti bent # skaitmenų, bet siekiant užtikrinti geresnę apsaugą rekomenduojama naudoti {minAutoConfirmLen} skaitmenų PIN kodą}}" "{count,plural, =1{Turi būti mažiau nei # simbolis}one{Turi būti mažiau nei # simbolis}few{Turi būti mažiau nei # simboliai}many{Turi būti mažiau nei # simbolio}other{Turi būti mažiau nei # simbolių}}" "{count,plural, =1{Turi būti mažiau nei # skaitmuo}one{Turi būti mažiau nei # skaitmuo}few{Turi būti mažiau nei # skaitmenys}many{Turi būti mažiau nei # skaitmens}other{Turi būti mažiau nei # skaitmenų}}" "Įrenginio administratorius neleidžia naudoti pastarojo PIN kodo" @@ -889,9 +923,7 @@ "Kai pasukate telefoną stačiai ar gulsčiai" "Ekrano skyra" "Didelė skyra" - "Visa skyra" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Visa skyra" "Esant visai skyrai eikvojama daugiau akumuliatoriaus energijos. Perjungus skyrą, kai kurios programos gali būti paleistos iš naujo." "Pasirinkta" "Spalvos" @@ -1017,8 +1049,10 @@ "Naudoti „%1$s“" "Atnaujinti pageid. SIM kort.?" "„%1$s“ yra vienintelė SIM kortelė įrenginyje. Ar norite naudoti šią SIM kortelę mobiliojo ryšio duomenims, skambučiams ir SMS pranešimams?" - "Automatiškai perjungti SIM?" - "Leiskite telefone automatiškai perjungti į „%1$s“ mobiliojo ryšio duomenis, kai jų pasiekiamumas geresnis." + + + + \n\n"Skambučiai, pranešimai ir tinklo srautas gali būti rodomi jūsų organizacijai." "Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Reikės susisiekti su operatoriumi, kad atrakintų įrenginį." "{count,plural, =1{Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Jums liko # bandymas. Paskui reikės susisiekti su operatoriumi, kad atrakintumėte įrenginį.}one{Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Jums liko # bandymas.}few{Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Jums liko # bandymai.}many{Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Jums liko # bandymo.}other{Netinkamas SIM kortelės PIN kodas. Jums liko # bandymų.}}" @@ -1357,15 +1391,14 @@ "Kad dar labiau apsaugotumėte įrenginį, naudokite darbo profilio atrakinimo piešinį" "Kad dar labiau apsaugotumėte įrenginį, įveskite darbo profilio PIN kodą" "Kad dar labiau apsaugotumėte įrenginį, įveskite darbo profilio slaptažodį" - "Atkurti telefono gamykl. nust. Jei norite naudoti šį telef., įveskite ankstesnį atrakinimo piešinį." - "Atkurti telefono gamykl. nustatymai. Jei norite naudoti šį telefoną, įveskite ankstesnį PIN kodą." - "Atkurti telefono gamykl. nustatymai. Jei norite naudoti šį telefoną, įveskite ankstesnį slaptažodį." "Patvirtinkite atrakinimo piešinį" "Patvirtinkite PIN kodą" "Patvirtinkite slaptažodį" "Netinkamas PIN kodas" "Netinkamas slaptažodis" "Netinkamas piešinys" + + "Įrenginio sauga" "Keisti atrakinimo modelį" "Pakeisti atrakinimo PIN kodą" @@ -1572,6 +1605,7 @@ "Rodyti sparčiųjų klavišų sąrašą" "Darbo profilio klaviatūros ir įrankiai" "Darbui skirta ekrano klaviatūra" + "Numatytasis" "Jutiklinė dalis" "Jutiklinė dalis ir pelė" "Žymiklio greitis, gestai" @@ -1584,6 +1618,34 @@ "Daugiau – palietus jutiklinės dalies apačioje dešinėje" "Žymiklio greitis" "Sužinokite jutiklinės dalies gestus" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Grįžti" "Perbraukite į kairę ar dešinę trimis pirštais" "Eikite į pagrindinį puslapį" @@ -1792,12 +1854,9 @@ "Padarykite pelės žymeklį geriau matomą" "Pašalinti animacijas" "Sumažinkite judėjimą ekrane" - - - - - - + "Kontrasto lygis" + "Įprastas" + "Aukštas" "Monofoninis garsas" "Sujungti kanalus leidžiant garsą" "Garso balansas" @@ -2114,12 +2173,10 @@ "Palieskite, jei norite sužinoti daugiau apie šią klaidą" "Ekranas" - - + "Centrinis procesorius" "Žibintuvėlis" "Fotoaparatas" - - + "GPS" "Wi-Fi" "Bluetooth" "Mobiliojo ryšio tinklas" @@ -2187,7 +2244,7 @@ "Akumuliatoriaus naudojimo laikas nuo pastarojo visiško įkrovimo" "Akumuliatoriaus naudojimas su pasirinkta %s" "Įrenginio naudojimo laikas nuo paskutinio visiško įkrovimo" - "„%s“ įrenginio naudojimo laikas" + "Įrenginio naudojimo laikas: %s" "Programų atliekama analizė" "Sistemos atliekama analizė" "Procesų statistika" @@ -2654,7 +2711,8 @@ "MMS pranešimai" "Siųsti ir gauti, kai mobiliojo ryšio duomenys išjungti" "Automatinis mobiliojo ryšio duomenų perjungimas" - "Laikinai naudoti šį tinklą, kai jis geriau pasiekiamas skambučiams ir internetui" + + "Darbo SIM" "Prieiga prie programų ir turinio" "PERVARDYTI" @@ -2798,6 +2856,8 @@ "veidas" "kontrolinis kodas, pridėti kontrolinį kodą" "veidas, kontrolinis kodas, pridėti kontrolinį kodą" + + "pritemdyti ekraną, jutiklinis ekranas, akumuliatorius, išmanusis šviesumas, dinaminis šviesumas, automatinis šviesumas" "išmanusis, užtemdyti ekraną, miego būsena, akumuliatorius, skirtasis laikas, dėmesys, pateiktis, ekranas, neaktyvumas" "fotoaparatas, išmanusis, automatiškai pasukti, automatinis pasukimas, pasukti, apversti, pasukimas, stačia, gulsčia, orientacija, vertikali, horizontali" @@ -2828,6 +2888,7 @@ "pridėti kalbą" "teksto dydis, didelis spaudinys, didelis šriftas, didelis tekstas, sutrikusio regėjimo asmuo, padaryti tekstą didesnį, šrifto didinimo priemonė, šrifto padidinimas" "visada veikiantis ekranas, AOD" + "NFC, žyma, skaitytuvas" "Garsumas, vibravimas, netrukdymo režimas" "Medijų garsumas" "Perdavimo garsumas" @@ -3027,10 +3088,8 @@ "Atrakinę tiesiogiai eikite į paskutinį naudotą ekraną" "užrakinimo ekranas, praleisti, apeiti" "Kai darbo profilis užrakintas" - - - - + "Užrakinimo ekrane rodyti tik naujus pranešimus" + "Po kiekvieno atrakinimo panaikinti esamus pranešimus iš užrakinimo ekrano" "Pranešimai užrakinimo ekrane" "Rodyti pokalbius, numatytuosius ir tylius" "Rodyti pokalbius, numatytuosius ir tylius" @@ -3981,6 +4040,9 @@ "„Wi-Fi“ valdymas" "Leisti programai valdyti „Wi-Fi“" "Leiskite šiai programai įjungti arba išjungti „Wi-Fi“, nuskaityti „Wi-Fi“ tinklus ir prisijungti prie jų, pridėti ar pašalinti tinklus arba paleisti tik vietinį viešosios interneto prieigos tašką" + "NFC paleidimas" + "Leisti paleisti nuskaitant NFC" + "Leisti paleisti šią programą, kai nuskaitoma NFC žyma.\nJei šis leidimas įjungtas, programa bus pasiekiama kaip parinktis, kai žyma bus aptikta." "Leisti mediją į" "Paleisti: %s" "Šis įrenginys" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 76ceb8b5206..b003882a41b 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Lai iegūtu vislabākos rezultātus, izmantojiet ekrāna aizsargplēvi, kam ir “Made for Google” sertifikāts. Ar citām ekrāna aizsargplēvēm jūsu pirksta nospiedums, iespējams, nedarbosies." "Lai iegūtu vislabākos rezultātus, izmantojiet ekrāna aizsargplēvi, kam ir “Made for Google” sertifikāts. Ar citām ekrāna aizsargplēvēm jūsu bērna pirksta nospiedums, iespējams, nedarbosies." + "Atbloķēšana ar pulksteni" + "Ja iestatīsiet autorizāciju pēc sejas un autorizāciju ar pirksta nospiedumu, tālrunī tiks pieprasīts pirksta nospiedums, kad valkāsiet masku vai atradīsieties tumšā vietā.\n\nJa seja vai pirksta nospiedums netiek atpazīts, atbloķēšanai varat izmantot pulksteni." + "Ja pirksta nospiedums netiek atpazīts, atbloķēšanai varat izmantot pulksteni." + "Ja seja netiek atpazīta, atbloķēšanai varat izmantot pulksteni." + "Sejas vai pulksteņa lietošana" + "Pirksta nospieduma vai pulksteņa lietošana" + "Sejas, pirksta nospieduma vai pulksteņa lietošana" + "Pulksteņa lietošana" + "Iestatiet autorizāciju pēc sejas vai pirksta nospieduma" + "Ja seja vai pirksta nospiedums netiek atpazīts, atbloķēšanai varat izmantot pulksteni" + "Vispirms iestatiet autorizāciju ar pirksta nospiedumu" + "Ja pirksta nospiedums netiek atpazīts, atbloķēšanai varat izmantot pulksteni" + "Vispirms iestatiet autorizāciju pēc sejas" + "Ja seja netiek atpazīta, atbloķēšanai varat izmantot pulksteni" + "Iestatīt" + "Pievienots pirksta nospiedums un pulkstenis %s" + "Pievienoti pirkstu nospiedumi un pulkstenis %s" + "Pievienota seja un pulkstenis %s" + "Pievienota seja, pirksta nospiedums un pulkstenis %s" + "Pievienota seja, pirkstu nospiedumi un pulkstenis %s" "Autorizācija pēc sejas un pirksta nospieduma" + "Autorizācija pēc sejas un pirksta nospieduma darba profilam" "Pieskarieties, lai iestatītu" "Seja un pirksta nospiedumi ir pievienoti" "Seja un pirksta nospiedums ir pievienots" "Ja iestatīsiet autorizāciju pēc sejas un autorizāciju ar pirksta nospiedumu, tālrunī tiks pieprasīts pirksta nospiedums, kad valkāsiet masku vai atradīsieties tumšā vietā." "Atbloķēšanas iespējas" + + "Tālruņa atbloķēšana" "Lietotnēs verificēt jūsu identitāti" "Izmantojot autorizāciju pēc sejas" @@ -433,6 +456,10 @@ "Šifrēšana, akreditācijas dati u.c." "drošība, vairāk drošības iestatījumu, vairāk iestatījumu, papildu drošības iestatījumi" "Citi konfidencialitātes iestatījumi" + "Citi iestatījumi" + "Drošība" + "Konfidencialitāte" + "Darba profils" "Varat pievienot līdz %d pirkstu nospiedumiem." "Jūs esat pievienojis maksimālo pirkstu nospiedumu skaitu." "Nevar pievienot citus pirkstu nospiedumus." @@ -443,6 +470,10 @@ "Iestatiet ekrāna bloķēšanu" "Papildu drošībai iestatiet šajā ierīcē PIN, kombināciju vai paroli." "Iestatīt ekrāna bloķēšanu" + + + + "Tālruņa drošība" "Lai autorizētu, pievienojiet pirksta nospiedumu" "Ekrāna bloķēšana" @@ -457,6 +488,10 @@ "Ja aizmirsīsiet, kā atbloķēt, lūdziet IT administratoram atiestatīt bloķēšanu" "Ekrāna bloķēšanas opcijas" "Ekrāna bloķēšanas opcijas" + "Atbloķēt, izmantojot automātisko apstiprināšanu" + "Var automātiski atbloķēt ierīci, ja jūs ievadāt pareizu PIN, kura garums ir vismaz 6 cipari. Tas ir mazliet mazāk droši nekā apstiprināt, pieskaroties ievadīšanas pogai." + "Automātiski apstiprināt pareizo PIN" + "PIN apstiprināšana, pieskaroties ievadīšanas pogai, ir drošāka nekā automātiskā apstiprināšana." "Ekrāna bloķēšana" "Darba profila bloķēšana" "Nav" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Ir jābūt vismaz # rakstzīmei.}zero{Ir jābūt vismaz # rakstzīmēm.}one{Ir jābūt vismaz # rakstzīmei.}other{Ir jābūt vismaz # rakstzīmēm.}}" "{count,plural, =1{Ja izmantojat tikai ciparus, parolē ir jābūt vismaz 1 ciparam.}zero{Ja izmantojat tikai ciparus, parolē ir jābūt vismaz # cipariem.}one{Ja izmantojat tikai ciparus, parolē ir jābūt vismaz # ciparam.}other{Ja izmantojat tikai ciparus, parolē ir jābūt vismaz # cipariem.}}" "{count,plural, =1{PIN kodā ir jābūt vismaz # ciparam.}zero{PIN kodā ir jābūt vismaz # cipariem.}one{PIN kodā ir jābūt vismaz # ciparam.}other{PIN kodā ir jābūt vismaz # cipariem.}}" + "{count,plural, =1{PIN kodā ir jābūt vismaz # ciparam, taču papildu drošībai ieteicams izmantot vismaz {minAutoConfirmLen} ciparu PIN kodu.}zero{PIN kodā ir jābūt vismaz # cipariem, taču papildu drošībai ieteicams izmantot vismaz {minAutoConfirmLen} ciparu PIN kodu.}one{PIN kodā ir jābūt vismaz # ciparam, taču papildu drošībai ieteicams izmantot vismaz {minAutoConfirmLen} ciparu PIN kodu.}other{PIN kodā ir jābūt vismaz # cipariem, taču papildu drošībai ieteicams izmantot vismaz {minAutoConfirmLen} ciparu PIN kodu.}}" "{count,plural, =1{Ir jābūt mazāk nekā # rakstzīmei.}zero{Ir jābūt mazāk nekā # rakstzīmēm.}one{Ir jābūt mazāk nekā # rakstzīmei.}other{Ir jābūt mazāk nekā # rakstzīmēm.}}" "{count,plural, =1{Ir jābūt mazāk nekā # ciparam.}zero{Ir jābūt mazāk nekā # cipariem.}one{Ir jābūt mazāk nekā # ciparam.}other{Ir jābūt mazāk nekā # cipariem.}}" "Ierīces administrators neļauj izmantot nesen izveidotu PIN." @@ -889,9 +925,7 @@ "Pārvietojot tālruni no portreta režīma ainavas režīmā/otrādi" "Ekrāna izšķirtspēja" "Augsta izšķirtspēja" - "Pilna izšķirtspēja" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Pilna izšķirtspēja" "Izmantojot pilnu izšķirtspēju, tiek patērēts vairāk akumulatora enerģijas. Ja mainīsiet izšķirtspēju, noteiktas lietotnes var tikt restartētas." "Atlasīta" "Krāsas" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "Izmantot operatoru %1$s" "Atjaunināt vēlamo SIM karti?" "%1$s ir vienīgā SIM karte jūsu ierīcē. Vai vēlaties izmantot šo SIM karti mobilajiem datiem, zvaniem un īsziņām?" - + - - - + + \n\n"Iespējams, jūsu organizācija varēs redzēt jūsu zvanus, ziņojumus un tīkla datplūsmu." "Nepareizs SIM kartes PIN kods. Lai atbloķētu ierīci, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru." "{count,plural, =1{Nepareizs SIM kartes PIN. Varat mēģināt vēl # reizi. Kļūdas gadījumā būs jāsazinās ar mobilo sakaru operatoru, lai tas atbloķētu jūsu ierīci.}zero{Nepareizs SIM kartes PIN. Varat mēģināt vēl # reizes.}one{Nepareizs SIM kartes PIN. Varat mēģināt vēl # reizi.}other{Nepareizs SIM kartes PIN. Varat mēģināt vēl # reizes.}}" "Nepareizs SIM kartes PIN. Varat mēģināt vēl 1 reizi. Kļūdas gadījumā būs jāsazinās ar mobilo sakaru operatoru, lai tas atbloķētu jūsu ierīci." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "Papildu drošībai izmantojiet darba profila kombināciju." "Papildu drošībai ievadiet darba profila PIN." "Papildu drošībai ievadiet darba profila paroli." - "Tālrunī atiestatīti rūpnīcas iestatījumi. Lai izmantotu tālruni, ievadiet iepriekšējo kombināciju." - "Tālrunī atiestatīti rūpnīcas iestatījumi. Lai izmantotu tālruni, ievadiet iepriekšējo PIN." - "Tālrunī atiestatīti rūpnīcas iestatījumi. Lai izmantotu tālruni, ievadiet iepriekšējo paroli." "Verificējiet kombināciju" "Verificējiet PIN" "Verificējiet paroli" "Nepareizs PIN kods" "Nepareiza parole" "Nepareiza kombinācija" + + "Ierīces drošība" "Atbloķēšanas kombinācijas maiņa" "Mainīt atbloķēšanas PIN" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "Rādīt īsinājumtaustiņu sarakstu" "Tastatūras un rīki darba profilā" "Ekrāna tastatūra darbam" + + "Skārienpaliktnis" "Skārienpaliktnis un pele" "Rādītāja ātrums, žesti" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "Citas iespējas: skārienpaliktņa labais apakšējais stūris" "Rādītāja ātrums" "Apgūt skārienpaliktņa žestus" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Atpakaļ" "Ar trīs pirkstiem velciet pa kreisi vai pa labi" "Uz sākuma ekrānu" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "Padariet peles rādītāju pamanāmāku" "Noņemt animācijas" "Samazināt kustību ekrānā" - - - - - - + "Kontrasta līmenis" + "Standarta" + "Augsts" "Mono audio" "Apvienot kanālus, ja tiek atskaņots audio" "Audio balanss" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "Pieskarieties, lai uzzinātu vairāk par šo kļūdu." "Ekrāns" - - + "Centrālais procesors" "Lukturītis" "Kamera" - - + "GPS" "Wi-Fi" "Bluetooth" "Mobilais tīkls" @@ -2190,7 +2247,7 @@ "Akumulatora lietojums kopš pēdējās pilnās uzlādes" "Akumulatora lietojums: %s" "Izmantošanas ilgums kopš pēdējās pilnās uzlādes" - "Izmantošanas ilgums šādam laika periodam: %s" + "Izmantošanas ilgums: %s" "Iedalījums pēc lietotnēm" "Iedalījums pēc sistēmas" "Procesu statistika" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "Multiziņas" "Sūtīt un saņemt multiziņas, kad ir izslēgti mobilie dati" "Automātiski pārslēgt mobilos datus" - "Īslaicīgi izmantot šo tīklu, kad tam ir labāka pieejamība zvaniem un interneta savienojumam" + + "Darba SIM karte" "Piekļuve lietotnēm un saturam" "PĀRDĒVĒT" @@ -2721,8 +2779,7 @@ "Noklusējuma lietotnes" "Klonētās lietotnes" "Izveidojiet otru lietotnes instanci, lai varētu vienlaikus izmantot divus kontus." - - + "Šeit norādītas lietotnes, ko var klonēt." "Klonēto lietotņu skaits: %1$s, klonēšanai pieejamas: %2$d" "Visu klonēto lietotņu dzēšana" "Neizdevās dzēst visas klonētās lietotnes" @@ -2802,6 +2859,8 @@ "seja" "pirksta nospiedums, pievienot pirksta nospiedumu" "seja, pirksta nospiedums, pievienot pirksta nospiedumu" + + "aptumšots ekrāns, skārienekrāns, akumulators, viedais spilgtums, dinamiskais spilgtums, automātisks spilgtums" "vieds, ekrāna aptumšošana, miega režīms, akumulators, noildze, uzmanība, displejs, ekrāns, bezdarbība" "kamera, vieds, automātiska pagriešana, automātiski pagriezt, pagriezt, apvērst, pagriešana, portrets, ainava, virziens, vertikāls, horizontāls" @@ -2832,6 +2891,8 @@ "pievienot valodu, valodas pievienošana" "teksta lielums, lieli burti, lieli fonti, liels teksts, vājredzība, padarīt tekstu lielāku, fontu palielinātājs, fontu palielināšana" "nepārtraukti aktīvs displejs, AOD" + + "Skaļums, vibrācija, režīms “Netraucēt”" "Multivides skaļums" "Apraides skaļums" @@ -2897,8 +2958,7 @@ "Saņemot paziņojumus, nebūs tālruņa skaņas signāla vai vibrācijas." "Nav vizuālo vai skaņas signālu no paziņojumiem" "Jūs neredzēsiet vai nedzirdēsiet paziņojumus." - - + "Tālrunī netiks rādīti ne jauni, ne iepriekš saņemti paziņojumi, turklāt netiks atskaņots šiem paziņojumiem atbilstošs signāls un aktivizēta vibrācija. Ņemiet vērā, ka joprojām tiks rādīti ierīces darbībai vai statusam svarīgi paziņojumi.\n\nKad izslēgsiet režīmu “Netraucēt”, varēsiet atrast neskatītos paziņojumus, velkot lejup no ekrāna augšdaļas." "Pielāgoti" "Iespējot pielāgoto iestatījumu" "Noņemt pielāgoto iestatījumu" @@ -2922,8 +2982,7 @@ "Skaņa un vibrācija" "Paziņojumu skaņa, vibrācija un dažas vizuālās zīmes" "Paziņojumu skaņa, vibrācija un vizuālās zīmes" - - + "Nekad netiks paslēpti paziņojumi, kas nepieciešami ierīces pamatdarbībām un statusam." "Nav" "citas opcijas" "Pievienot" @@ -3033,10 +3092,8 @@ "Pēc atbloķēšanas pāriet tieši uz pēdējo izmantoto ekrānu" "Bloķēšanas ekrāns, izlaist, apiet" "Kad darba profils ir bloķēts" - - - - + "Bloķēšanas ekrānā rādīt tikai jaunus paziņojumus" + "Pēc katras atbloķēšanas noņemt esošos paziņojumus no bloķēšanas ekrāna" "Paziņojumi bloķēšanas ekrānā" "Rādīt sarunas, noklusējuma un klusos paziņojumus" "Rādīt sarunas, noklusējuma un klusos paziņojumus" @@ -3099,7 +3156,7 @@ "{count,plural, =1{Aptuveni # paziņojums dienā}zero{Aptuveni # paziņojumu dienā}one{Aptuveni # paziņojums dienā}other{Aptuveni # paziņojumi dienā}}" "{count,plural, =1{Aptuveni # paziņojums nedēļā}zero{Aptuveni # paziņojumu nedēļā}one{Aptuveni # paziņojums nedēļā}other{Aptuveni # paziņojumi nedēļā}}" "Nekad" - "Ierīču un lietotņu paziņojumi" + "Ierīces un lietotņu paziņojumi" "Pārvaldiet, kuras lietotnes un ierīces var lasīt paziņojumus." "Piekļuve darba profila paziņojumiem ir bloķēta" "Uzlabotie paziņojumi" @@ -3986,6 +4043,12 @@ "Wi-Fi pārvaldība" "Atļaut lietotnei pārvaldīt savienojumu ar Wi-Fi" "Atļaut šai lietotnei ieslēgt vai izslēgt savienojumu ar Wi-Fi, meklēt un izveidot savienojumu ar Wi-Fi tīkliem, pievienot vai noņemt tīklus vai izveidot vietējo tīklāju." + + + + + + "Atskaņot multivides saturu šeit:" "Atskaņot %s šeit:" "Šī ierīce" @@ -4383,10 +4446,8 @@ "2G atļaušana" "2G drošības līmenis ir zemāks, taču dažās atrašanās vietās šis savienojums var būt stabilāks. Ārkārtas izsaukumiem 2G lietošana vienmēr ir atļauta." "%1$s pieprasa 2G tīkla pieejamību" - - - - + "Vai pieprasīt šifrēšanu?" + "Šifrēšana uzlabo drošību, taču, to izmantojot, dažās atrašanās vietās var neizdoties izveidot savienojumu. Veicot ārkārtas zvanus, nekad netiek pieprasīta šifrēšana." "Visi pakalpojumi" "Rādīt paziņojumus par piekļuvi starpliktuvei" "Rādīt ziņojumu, kad lietotnes piekļūst jūsu nokopētajam tekstam, attēliem vai citam saturam" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 94b3b400dea..8d6ef67afdd 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "За најдобри резултати, користете заштитник на екранот што е сертифициран со „Создадено за Google“. Со другите заштитници на екрани, отпечатоците може да не функционираат." "За најдобри резултати, користете заштитник на екранот што е сертифициран со „Создадено за Google“. Со другите заштитници на екрани, отпечатоците на вашето дете може да не функционираат." + "Отклучување со часовник" + "Кога ќе поставите „Отклучување со лик“ и „Отклучување со отпечаток на прст“, телефонот ќе го побара вашиот отпечаток кога носите маска или сте на темно место.\n\nМоже да отклучите со часовникот кога нема да се препознае вашиот лик или отпечатокот." + "Може да отклучите со часовникот кога нема да се препознае вашиот отпечаток." + "Може да отклучите со часовникот кога нема да се препознае вашиот лик." + "Со лик или часовник" + "Со отпечаток или часовник" + "Со лик, отпечаток или часовник" + "Со часовник" + "Прво поставете „Отклуч. со лик“ или „Отклуч. со отпечаток“" + "Може да отклучите со часовникот кога нема да се препознае вашиот лик или отпечатокот." + "Прво поставете „Отклучување со отпечаток на прст“" + "Може да отклучите со часовникот кога нема да се препознае вашиот отпечаток" + "Прво поставете „Отклучување со лик“" + "Може да отклучите со часовникот кога нема да се препознае вашиот лик" + "Постави" + "Додадени се отпечаток и %s" + "Додадени се отпечатоци и %s" + "Додадени се лик и %s" + "Додадени се лик, отпечаток и %s" + "Додадени се лик, отпечатоци и %s" "Отклучување со лик и отпечаток на прст" + "Отклучување со лик и отпечаток за работа" "Допрете за поставување" "Ликот и отпечатоците се додадени" "Ликот и отпечатокот се додадени" "Кога ќе поставите „Отклучување со лик“ и „Отклучување со отпечаток на прст“, телефонот ќе го побара вашиот отпечаток кога носите маска или сте на темно место" "Начини на отклучување" + + "Отклучувајте го телефонот" "Потврдувајте дека сте вие во апликациите" "со користење лик" @@ -433,6 +456,10 @@ "Шифрирање, акредитиви и друго" "безбедност, повеќе поставки за безбедност, повеќе поставки, напредни поставки за безбедност" "Повеќе поставки за приватност" + "Повеќе поставки" + "Безбедност" + "Приватност" + "Работен профил" "Може да додавате до %d отпечатоци" "Додадовте максимален број на отпечатоци" "Не може да се додадат повеќе отпечатоци" @@ -443,6 +470,10 @@ "Поставете заклучување екран" "За дополнителна безбедност, поставете PIN, шема или лозинка за уредов." "Постави заклучување екран" + + + + "Заштита на телефонот" "Додајте отпечаток за отклучување" "Заклучување на екранот" @@ -457,6 +488,10 @@ "Ако го заборавите заклучувањево, побарајте од IT-администраторот да го ресетира" "Опции за заклучување на екранот" "Опции за заклучување на екранот" + "Автоматски потврдувај отклучување" + "Аавтоматско отклучување ако внесете точен PIN од 6 цифри или повеќе Ова е помалку безбедно отколку да допрете Enter за да потврдите." + "Автоматски потврдувај точен PIN" + "Потврдувањето на PIN со допирање Enter е побезбедно отколку со автоматско потврдување" "Заклучување екран" "Закл. работен профил" "Ниедно" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Мора да содржи најмалку # знак}one{Мора да содржи најмалку # знак}other{Мора да содржи најмалку # знаци}}" "{count,plural, =1{Ако користите само бројки, мора да има барем 1 цифра}one{Ако користите само бројки, мора да има барем # цифра}other{Ако користите само бројки, мора да има барем # цифри}}" "{count,plural, =1{PIN-кодот мора да има најмалку # цифра}one{PIN-кодот мора да има најмалку # цифра}other{PIN-кодот мора да има најмалку # цифри}}" + "{count,plural, =1{PIN-кодот мора да содржи барем # цифра, но се препорачува {minAutoConfirmLen}-цифрен PIN за дополнителна безбедност}one{PIN-кодот мора да содржи барем # цифра, но се препорачува {minAutoConfirmLen}-цифрен PIN за дополнителна безбедност}other{PIN-кодот мора да содржи барем # цифри, но се препорачува {minAutoConfirmLen}-цифрен PIN за дополнителна безбедност}}" "{count,plural, =1{Мора да содржи помалку од # знак}one{Мора да содржи помалку од # знак}other{Мора да содржи помалку од # знаци}}" "{count,plural, =1{Мора да содржи помалку од # цифра}one{Мора да содржи помалку од # цифра}other{Мора да содржи помалку од # цифри}}" "Администраторот на уредот не дозволува користење на неодамнешен PIN" @@ -889,9 +925,7 @@ "Менувајте помеѓу портрет и пејзаж кога го движите телефонот" "Резолуција на екран" "Висока резолуција" - "Полна резолуција" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Полна резолуција" "Полната резолуција повеќе ја троши батеријата. Префрлањето на резолуцијата може да предизвика рестартирање кај некои апликации." "Избрано" "Бои" @@ -1017,8 +1051,8 @@ "Користи %1$s" "Да се ажурира стандардна SIM?" "%1$s е единственaта SIM-картичка во вашиот уред. Дали сакате да ја користите за мобилен интернет, повици и SMS-пораки?" - "Автоматски префрлај меѓу SIM?" - "Дозволете телефонот автоматски да се префрли на %1$s за мобилен интернет кога има подобра достапност." + "Да се подобри покриеноста со мобилен интернет?" + "Дозволете уредот автоматски да се префрла на %1$s за мобилен интернет кога има подобра достапност." \n\n"Повиците, пораките и мрежниот сообраќај може да се видливи за вашата организација." "PIN кодот за SIM картичката е неточен. Контактирате со вашиот оператор да го отклучи уредот." "{count,plural, =1{Погрешен PIN за SIM. Уште # обид пред да мора да контактирате со операторот за да го отклучи уредот.}one{Погрешен PIN-код за SIM, ви преостанува уште # обид.}other{Погрешен PIN-код за SIM, ви преостануваат уште # обиди.}}" @@ -1357,15 +1391,14 @@ "За дополнителна безбедност, користете ја шемата на работниот профил" "За дополнителна безбедност, внесете го PIN-кодот на работниот профил" "За дополнителна безбедност, внесете ја лозинката на работниот профил" - "Телефонот е ресетиран на фабрички поставки. За да го користите, внесете ја претходната шема." - "Телефонот е ресетиран на фабрички поставки. За да го користите, внесете го претходниот PIN." - "Телефонот е ресетиран на фабрички поставки. За да го користите, внесете ја претходната лозинка." "Потврдете ја шемата" "Потврдете го PIN-от" "Потврдете ја лозинката" "Погрешен PIN" "Погрешна лозинка" "Погрешна шема" + + "Безбедност на уредот" "Промени шема на отклучување" "Промени PIN за отклучување" @@ -1572,6 +1605,8 @@ "Прикажи список со кратенки" "Тастатури и алатки за работниот профил" "Тастатура на екран за работа" + + "Подлога за допир" "Подлога за допир и глувче" "Брзина на покажувач, движења" @@ -1584,6 +1619,20 @@ "Допрете го долниот десен агол од подлогата за допир за опции" "Брзина на покажувач" "Научете движења за подлога за допир" + "Оди на почетен екран" + "Повлечете нагоре со 3 прсти каде било на подлогата за допир" + "Врати се назад" + "Повлечете одлево или оддесно со три прста" + "Прикажи ги неодамнешните апликации" + "Повлечете нагоре со три прста, задржете, па пуштете" + "Прикажи ги известувања и „Брзи поставки“" + "Повлечете надолу со три прста на почетниот екран" + "Променете ја апликацијата" + "Повлечете налево или надесно со четири прста" + "Прескокни" + "Следно" + "Рестартирај" + "Готово" "Назад" "Повлечете налево или надесно со три прста" "Одете на почетната страница" @@ -1792,12 +1841,9 @@ "Истакни го покажувачот на глувчето" "Отстрани анимации" "Намали го движењето на екранот" - - - - - - + "Ниво на контраст" + "Стандарден" + "Висок" "Моно аудио" "Комбинирај канали кога се пушта аудио" "Баланс на аудио" @@ -2114,12 +2160,10 @@ "Допрете за да дознаете повеќе за оваа грешка" "Екран" - - + "CPU" "Светилка" "Камера" - - + "GPS" "Wi-Fi" "Bluetooth" "Мобилна мрежа" @@ -2654,7 +2698,7 @@ "MMS-пораки" "Испраќајте и примајте кога мобилниот интернет е исклучен" "Автоматски префрлај на мобилен интернет" - "Привремено користи ја мрежава кога има подобра достапност за повици и интернет" + "Користете ја оваа мрежа кога има подобра достапност" "Службена SIM-картичка" "Пристап до апликации и содржини" "ПРЕИМЕНУВАЈ" @@ -2798,6 +2842,7 @@ "лице" "отпечаток, додај отпечаток" "лик, отпечаток, додај отпечаток" + "отклучување со часовник, додај отклучување со часовник" "затемнет екран, екран на допир, батерија, паметна осветленост, динамична осветленост, автоматска осветленост" "паметен, затемнет екран, режим во мирување, батерија, истек на време, внимание, приказ, екран, неактивност" "камера, паметен, автоматски ротирај, автоматско ротирање, ротирај, преврти, ротација, портрет, пејзаж, ориентација, вертикална, хоризонтална" @@ -2828,6 +2873,7 @@ "додај јазик, додај некој јазик" "големина на текст, големи букви, голем фонт, голем текст, слаб вид, зголемување текст, фонт, зголеми, зголеми фонт" "секогаш вклучен екран, AOD" + "NFC, ознака, читач" "Јачина на звук, вибрации и „Не вознемирувај“" "Јачина на аудио/видео звук" "Јачина на звук на емитување" @@ -3027,10 +3073,8 @@ "По отклучувањето, оди директно на последниот користен екран" "Заклучен екран, прескокни, заобиколи" "При заклучен работен профил" - - - - + "Прикажувај само нови известувања на заклучен екран" + "После секое отклучување, отстрани ги постојните известувања од заклучениот екран" "Известувања на заклучен екран" "Прикажувај разговори, стандардни и безгласни" "Прикажувај разговори, стандардни и безгласни" @@ -3093,7 +3137,7 @@ "{count,plural, =1{Околу # известување дневно}one{Околу # известување дневно}other{Околу # известувања дневно}}" "{count,plural, =1{Околу # известување седмично}one{Околу # известување седмично}other{Околу # известувања седмично}}" "Никогаш" - "Известувања во уреди и апликации" + "Известувања од уредот и апликациите" "Контролирајте кои апликации и уреди може да ги читаат известувањата" "Пристапот до известувањата на работниот профил е блокиран" "Подобрени известувања" @@ -3979,6 +4023,12 @@ "Контрола на Wi-Fi" "Дозволи апликацијата да контролира Wi-Fi" "Дозволете апликацијава да вклучува или исклучува Wi-Fi, да скенира и да се поврзува на Wi-Fi мрежи, да додава или отстранува мрежи или да стартува локална точка на пристап" + + + + + + "Пуштај содржини на" "Пуштај %s на" "Овој уред" @@ -4489,7 +4539,7 @@ "Производителот на вашиот уред може да инсталира апликации на уредот во заднина или да дозволи вашиот оператор и другите партнери да го прават тоа.\n\nСите апликации наведени тука не се потребни за да вашиот уред функционира нормално. Може да ги деинсталирате апликациите што не ги сакате." "Нема инсталирани апликации во заднина" "Деинсталирај ја апликацијата" - "{count,plural, =1{Апликации инсталирани во изминатиот # месец}one{Апликации инсталирани во изминатите # месец}other{Апликации инсталирани во изминатите # месеци}}" + "{count,plural, =1{Апликации инсталирани во минатиот # месец}one{Апликации инсталирани во минатите # месец}other{Апликации инсталирани во минатите # месеци}}" "{count,plural, =1{Апликации инсталирани пред повеќе од # месец}one{Апликации инсталирани пред повеќе од # месец}other{Апликации инсталирани пред повеќе од # месеци}}" "Сензор за отпечатоци" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index e964f00f357..ecc9a0f0aa6 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "മികച്ച ഫലങ്ങൾക്കായി, Google-നായി നിർമ്മിച്ചതെന്ന് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ സ്‌ക്രീൻ പ്രൊട്ടക്‌ടർ ഉപയോഗിക്കുക. മറ്റ് സ്‌ക്രീൻ പ്രൊട്ടക്‌ടറുകളിൽ നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളം പ്രവർത്തിക്കണമെന്നില്ല." "മികച്ച ഫലങ്ങൾക്കായി, Google-നായി നിർമ്മിച്ചതെന്ന് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ സ്‌ക്രീൻ പ്രൊട്ടക്‌ടർ ഉപയോഗിക്കുക. മറ്റ് സ്‌ക്രീൻ പ്രൊട്ടക്‌ടറുകളിൽ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ വിരലടയാളം പ്രവർത്തിക്കണമെന്നില്ല." + "വാച്ച് അൺലോക്ക്" + "ഫെയ്‌സ് അൺലോക്കും ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്കും സജ്ജീകരിക്കുന്ന സമയത്ത്, നിങ്ങൾ മാസ്‌ക് ധരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ വെളിച്ചമില്ലാത്തിടത്താണ് നിങ്ങൾ ഉള്ളതെങ്കിലോ ഫോൺ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ആവശ്യപ്പെടും.\n\nനിങ്ങളുടെ മുഖമോ ഫിംഗർപ്രിന്റോ തിരിച്ചറിയാത്തപ്പോൾ വാച്ച് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യാം." + "നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് തിരിച്ചറിയാത്തപ്പോൾ വാച്ച് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യാം." + "നിങ്ങളുടെ മുഖം തിരിച്ചറിയാത്തപ്പോൾ വാച്ച് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യാം." + "മുഖമോ വാച്ചോ ഉപയോഗിച്ച്" + "ഫിംഗർപ്രിന്റോ വാച്ചോ ഉപയോഗിച്ച്" + "മുഖമോ ഫിംഗർപ്രിന്റോ വാച്ചോ ഉപയോഗിച്ച്" + "വാച്ച് ഉപയോഗിച്ച്" + "ആദ്യം ഫെയ്സ് അല്ലെങ്കിൽ ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കൂ" + "നിങ്ങളുടെ മുഖമോ ഫിംഗർപ്രിന്റോ തിരിച്ചറിയാത്തപ്പോൾ വാച്ച് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യാം" + "ആദ്യം ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക" + "നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് തിരിച്ചറിയാത്തപ്പോൾ വാച്ച് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യാം" + "ആദ്യം ഫെയ്‌സ് അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക" + "നിങ്ങളുടെ മുഖം തിരിച്ചറിയാത്തപ്പോൾ വാച്ച് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യാം" + "സജ്ജീകരിക്കുക" + "ഫിംഗർപ്രിന്റും %s എന്നതും ചേർത്തു" + "ഫിംഗർപ്രിന്റുകളും %s എന്നതും ചേർത്തു" + "മുഖവും %s എന്നതും ചേർത്തു" + "മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റും %s എന്നതും ചേർത്തു" + "മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റുകളും %s എന്നതും ചേർത്തു" "ഫെയ്‌സും ഫിംഗർപ്രിന്റും ഉപയോഗിച്ചുള്ള അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ" + "ഔദ്യോഗികാവശ്യത്തിനുള്ള ഫെയ്‌സ്, ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക്" "സജ്ജീകരിക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റുകളും ചേർത്തു" "മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റും ചേർത്തു" "ഫെയ്‌സ് അൺലോക്കും ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്കും സജ്ജീകരിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ മാസ്‌ക് ധരിച്ചിരിക്കുകയാണെങ്കിലോ വെളിച്ചം കുറവുള്ള സ്ഥലത്താണെങ്കിലോ ഫോൺ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ആവശ്യപ്പെടും" "അൺലോക്ക് ചെയ്യാനുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങൾ" + + "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുക" "ആപ്പുകളിൽ നിങ്ങളാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക" "മുഖം ഉപയോഗിക്കുന്നു" @@ -433,6 +456,10 @@ "എൻക്രിപ്ഷൻ, ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ എന്നിവയും മറ്റും" "സുരക്ഷ, കൂടുതൽ സുരക്ഷാ ക്രമീകരണം, കൂടുതൽ ക്രമീകരണം, വിപുലമായ സുരക്ഷാ ക്രമീകരണം" "കൂടുതൽ സ്വകാര്യതാ ക്രമീകരണം" + "കൂടുതൽ ക്രമീകരണം" + "സുരക്ഷ" + "സ്വകാര്യത" + "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ" "നിങ്ങൾക്ക് %d ഫിംഗർപ്രിൻറുകൾ വരെ ചേർക്കാം" "നിങ്ങൾ പരമാവധി എണ്ണം ഫിംഗർപ്രിന്റുകൾ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്" "കൂടുതൽ ഫിംഗർപ്രിന്റുകൾ ചേർക്കാൻ കഴിയില്ല" @@ -443,6 +470,10 @@ "ഒരു സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക" "അധിക സുരക്ഷയ്ക്ക്, ഈ ഉപകരണത്തിന് ഒരു പിന്നോ പാറ്റേണോ പാസ്‌വേഡോ സജ്ജീകരിക്കുക." "സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക" + + + + "ഫോൺ പരിരക്ഷിക്കുക" "അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർക്കുക" "സ്‌ക്രീൻലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കൂ" @@ -457,6 +488,10 @@ "ഈ ലോക്ക് മറന്ന് പോയെങ്കിൽ, അത് റീസെറ്റ് ചെയ്യാൻ ഐടി അഡ്‌മിനോട് ആവശ്യപ്പെടുക." "സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്ഷനുകള്‍" "സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്ഷനുകള്‍" + "അൺലോക്ക് ചെയ്തു എന്ന് സ്വയമേവ സ്ഥിരീകരിക്കുക" + "നിങ്ങൾ 6 അക്കങ്ങളോ അതിൽ കൂടുതലോ ഉള്ള ശരിയായ പിൻ നൽകിയാൽ സ്വയമേവ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നു. സ്ഥിരീകരിക്കാൻ Enter ടാപ്പ് ചെയ്യുന്നത്ര സുരക്ഷിതമായിരിക്കില്ല ഇത്." + "ശരിയായ പിൻ സ്വയമേവ സ്ഥിരീകരിക്കുക" + "Enter ടാപ്പ് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ പിൻ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നത്, \'സ്വയമേവ സ്ഥിരീകരിക്കൽ\' ഉപയോഗിക്കുന്നതിനേക്കാളും സുരക്ഷിതമാണ്" "സ്ക്രീൻ ലോക്ക്" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ലോക്ക്" "ഒന്നുമില്ല" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{# പ്രതീകമെങ്കിലും അടങ്ങിയിരിക്കണം}other{# പ്രതീകങ്ങളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം}}" "{count,plural, =1{അക്കങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കിൽ, കുറഞ്ഞത് ഒരു അക്കമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം}other{അക്കങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കിൽ, കുറഞ്ഞത് # അക്കങ്ങളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം}}" "{count,plural, =1{# അക്കമെങ്കിലും അടങ്ങിയതായിരിക്കണം പിൻ}other{# അക്കങ്ങളെങ്കിലും അടങ്ങിയതായിരിക്കണം പിൻ}}" + "{count,plural, =1{# അക്കങ്ങളെങ്കിലും അടങ്ങിയതായിരിക്കണം പിൻ, എന്നാൽ അധിക സുരക്ഷയ്ക്ക് {minAutoConfirmLen}-അക്ക പിൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു}other{പിന്നിൽ # അക്കങ്ങളെങ്കിലും ഉണ്ടാകണം, എന്നാൽ അധിക സുരക്ഷയ്ക്ക് {minAutoConfirmLen}-അക്ക പിൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു}}" "{count,plural, =1{# പ്രതീകത്തേക്കാൾ കുറവായിരിക്കണം}other{# പ്രതീകങ്ങളേക്കാൾ കുറവായിരിക്കണം}}" "{count,plural, =1{# അക്കത്തിനേക്കാൾ കുറവായിരിക്കണം}other{# അക്കങ്ങളേക്കാൾ കുറവായിരിക്കണം}}" "ഉപകരണ അഡ്‌മിൻ സമീപകാലത്തുള്ള പിൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത് അനുവദിക്കുന്നില്ല" @@ -889,9 +925,7 @@ "പോർട്രെയ്‌റ്റിനും ലാൻഡ്സ്കേപ്പിനും ഇടയിൽ ഫോൺ തിരിക്കുമ്പോൾ" "സ്ക്രീൻ റെസല്യൂഷൻ" "കൂടിയ റെസല്യൂഷൻ" - "പൂർണ്ണ റെസല്യൂഷൻ" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "പൂർണ്ണ റെസല്യൂഷൻ" "പൂർണ്ണ റെസല്യൂഷൻ കൂടുതൽ ബാറ്ററി ചാർജ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ റെസല്യൂഷൻ മാറ്റുന്നത് ചില ആപ്പുകൾ റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യാൻ കാരണമായേക്കാം." "തിരഞ്ഞെടുത്തു" "നിറങ്ങൾ" @@ -1017,8 +1051,8 @@ "%1$s ഉപയോഗിക്കുക" "തിരഞ്ഞെടുത്ത സിം അപ്ഡേറ്റുചെയ്യണോ?" "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ഉള്ള ഒരേയൊരു സിം %1$s ആണ്. മൊബൈൽ ഡാറ്റ, കോളുകൾ, SMS സന്ദേശങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് ഈ സിം ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?" - "SIM-കൾ സ്വയമേവ മാറണോ?" - "%1$s SIM-ൽ മെച്ചപ്പെട്ട നെറ്റ്‍വര്‍ക്ക് ഉള്ളപ്പോൾ മൊബൈൽ ഡാറ്റയ്ക്കായി അതിലേക്ക് സ്വയമേവ മാറാൻ നിങ്ങളുടെ ഫോണിനെ അനുവദിക്കുക." + "മൊബൈൽ ഡാറ്റ മെച്ചപ്പെടുത്തണോ?" + "%1$s SIM-ൽ മെച്ചപ്പെട്ട നെറ്റ്‍വര്‍ക്ക് ഉള്ളപ്പോൾ മൊബൈൽ ഡാറ്റയ്ക്കായി അതിലേക്ക് സ്വയമേവ മാറാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തെ അനുവദിക്കുക." \n\n"കോളുകളും സന്ദേശങ്ങളും നെറ്റ്‍വര്‍ക്ക് ട്രാഫിക്കും നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിന് ദൃശ്യമായേക്കാം." "സിം പിൻ കോഡ് തെറ്റാണ്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കാരിയറുമായി ബന്ധപ്പെടണം." "{count,plural, =1{സിം പിൻ കോഡ് തെറ്റാണ്, # ശ്രമം ശേഷിക്കുന്നു, അതിനുശേഷം ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ കാരിയറെ ബന്ധപ്പെടണം.}other{സിം പിൻ കോഡ് തെറ്റാണ്, # ശ്രമങ്ങൾ ശേഷിക്കുന്നു.}}" @@ -1357,15 +1391,14 @@ "അധിക സുരക്ഷയ്ക്ക്, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പാറ്റേൺ ഉപയോഗിക്കുക" "അധിക സുരക്ഷയ്ക്ക്, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പിൻ നൽകുക" "അധിക സുരക്ഷയ്ക്ക്, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പാസ്‌വേഡ് നൽകുക" - "ഫാക്‌ടറി ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ റീസെറ്റ് ചെയ്‌തു. ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാനായി മുമ്പത്തെ പാറ്റേൺ നൽകുക." - "ഫാക്‌ടറി ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ റീസെറ്റ് ചെയ്‌തു. ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാനായി മുമ്പത്തെ പിൻ നൽകുക." - "ഫാക്‌ടറി ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ റീസെറ്റ് ചെയ്‌തു. ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാനായി മുമ്പത്തെ പാസ്‌വേഡ് നൽകുക." "പാറ്റേൺ പരിശോധിക്കുക" "പിൻ പരിശോധിക്കുക" "പാസ്‌വേഡ് പരിശോധിക്കുക" "പിൻ തെറ്റാണ്" "പാസ്‌വേഡ് തെറ്റാണ്" "പാറ്റേൺ തെറ്റാണ്" + + "ഉപകരണ സുരക്ഷ" "അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ മാറ്റുക" "അൺലോക്ക് പിൻ മാറ്റുക" @@ -1572,6 +1605,8 @@ "കുറുക്കുവഴികളുടെ ലിസ്റ്റ് കാണിക്കുക" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ കീബോർഡുകളും ടൂളുകളും" "ജോലിക്കുള്ള ഓൺ-സ്‌ക്രീൻ കീബോർഡ്" + + "ടച്ച്പാഡ്" "ടച്ച്പാഡും മൗസും" "പോയിന്റർ വേഗത, ജെസ്ച്ചറുകൾ" @@ -1584,6 +1619,20 @@ "കൂടുതൽ ഓപ്‌ഷനുകൾക്ക് ടച്ച്പാഡിന് താഴെ വലതുമൂല ടാപ്പ് ചെയ്യൂ" "പോയിന്റർ വേഗത" "ടച്ച്പാഡ് ജെസ്ച്ചറുകൾ മനസ്സിലാക്കുക" + "ഹോമിലേക്ക് പോകുക" + "ടച്ച്‌പാഡിൽ മൂന്ന് വിരൽ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" + "മടങ്ങുക" + "3 വിരൽ കൊണ്ട് ഇടത്തു നിന്നോ വലത്തേു നിന്നോ സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" + "അടുത്തിടെയുള്ള ആപ്പുകൾ കാണുക" + "മൂന്ന് വിരൽ കൊണ്ട് സ്വൈപ്പ് ചെയ്ത് പിടിച്ചശേഷം വിടുക" + "അറിയിപ്പും ദ്രുത ക്രമീകരണവും കാണുക" + "ഹോം സ്ക്രീനിൽ മൂന്ന് വിരൽ കൊണ്ട് താഴേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" + "ആപ്പുകൾ മാറുക" + "നാല് വിരൽ ഉപയോഗിച്ച് ഇടത്തേക്കോ വലത്തേക്കോ സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" + "ഒഴിവാക്കുക" + "അടുത്തത്" + "റീസ്റ്റാർട്ട്" + "പൂർത്തിയായി" "മടങ്ങുക" "3 വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഇടത്തേക്കോ വലത്തേക്കോ സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" "ഹോമിലേക്ക് പോകൂ" @@ -1792,12 +1841,9 @@ "മൗസ് പോയിന്റർ വ്യക്തമായി കാണുന്നതാക്കുക" "ആനിമേഷനുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക" "സ്‌ക്രീനിലെ ചലനം കുറയ്‌ക്കുക" - - - - - - + "ദൃശ്യതീവ്രതയുടെ നില" + "സ്റ്റാൻ‍ഡേർഡ്" + "ഉയർന്നത്" "മോണോ ഓഡിയോ" "ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുമ്പോൾ ചാനലുകൾ സംയോജിപ്പിക്കുക" "ഓഡിയോ ബാലൻസ്" @@ -2114,12 +2160,10 @@ "ഈ പിശകിനെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "സ്‌ക്രീൻ" - - + "CPU" "ടോർച്ച്" "ക്യാമറ" - - + "GPS" "വൈഫൈ" "Bluetooth" "മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്ക്" @@ -2185,9 +2229,9 @@ "ബാറ്ററിയുടെ ദിവസേനയുള്ള ഉപയോഗത്തിന്റെ ചാർട്ട്" "ബാറ്ററിയുടെ ഓരോ മണിക്കൂറിലുമുള്ള ഉപയോഗത്തിന്റെ ചാർട്ട്" "അവസാനമായി മുഴുവൻ ചാർജ് ചെയ്ത ശേഷമുള്ള ബാറ്ററി ഉപയോഗം" - "%s എന്നതിന്റെ ബാറ്ററി ഉപയോഗം" + "%s വരെയുള്ള ബാറ്ററി ഉപയോഗം" "അവസാനം പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്തതിന് ശേഷമുള്ള സ്‌ക്രീൻ സമയം" - "%s എന്നതിനുള്ള സ്ക്രീൻ സമയം" + "%s വരെയുള്ള സ്ക്രീൻ സമയം" "ആപ്പുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള ബ്രേക്ക്ഡൗൺ" "സിസ്‌റ്റത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള ബ്രേക്ക്ഡൗൺ" "പ്രോസസ്സ് സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ" @@ -2654,7 +2698,7 @@ "MMS സന്ദേശങ്ങൾ" "മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾ അയയ്ക്കുകയും സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക" "മൊബൈൽ ഡാറ്റ സ്വയമേവ മാറ്റുക" - "കോളുകൾക്കും ഇന്റർനെറ്റിനും ആവശ്യമായ ലഭ്യത ഉള്ളപ്പോൾ, ഈ നെറ്റ്‌വർക്ക് താൽക്കാലികമായി ഉപയോഗിക്കുക" + "ഈ SIM-ൽ മെച്ചപ്പെട്ട നെറ്റ്‍വര്‍ക്ക് ലഭിക്കുമ്പോൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കുക" "ഔദ്യോഗിക സിം" "അപ്ലിക്കേഷൻ & ഉള്ളടക്ക ആക്‌സസ്സ്" "പേരുമാറ്റുക" @@ -2798,6 +2842,7 @@ "മുഖം" "ഫിംഗർപ്രിന്റ്, ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർക്കുക" "മുഖം, ഫിംഗർപ്രിൻറ്, ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർക്കുക" + "വാച്ച് അൺലോക്ക്, വാച്ച് അൺലോക്ക് ചേർക്കുക" "സ്‌ക്രീൻ മങ്ങിക്കൽ, ടച്ച്‌സ്‌ക്രീൻ, ബാറ്ററി, സ്‌മാർട്ട് തെളിച്ചം, ചലനാത്മക തെളിച്ചം, സ്വയമേവ ഉള്ള തെളിച്ചം" "സ്മാർട്ട്, മങ്ങിയ സ്ക്രീൻ, സ്ലീപ്പ് മോഡ്, ബാറ്ററി, ടൈംഔട്ട്, സ്ക്രീൻ ശ്രദ്ധ, ഡിസ്‌പ്ലേ, സ്‌ക്രീൻ, നിഷ്ക്രിയത്വം" "ക്യാമറ,സ്മാർട്ട്, സ്വയമേ തിരിയുക, സ്വയമേ തിരിയുക, തിരിക്കുക, ഫ്ലിപ്പ്, തിരിക്കൽ, പോർ‌ട്രെയ്റ്റ്, ലാൻഡ്‌സ്കേപ്പ്, ഓറിയന്റേഷൻ, ലംബം, സമാന്തരം" @@ -2828,6 +2873,7 @@ "ഭാഷ ചേർക്കുക, ഒരു ഭാഷ ചേർക്കുക" "ടെക്‌സ്റ്റ് വലുപ്പം, വലിയ പ്രിന്റ്, വലിയ ഫോണ്ട്, വലിയ ടെക്‌സ്റ്റ്, കുറഞ്ഞ കാഴ്ച, ടെക്‌സ്റ്റ് കൂടുതൽ വലുതാക്കുക, ഫോണ്ട് വലുതാക്കൽ, ഫോണ്ടിന്റെ വലുപ്പം കൂട്ടൽ" "എപ്പോഴും ഓണായ ഡിസ്പ്ലേ, AOD" + "NFC, ടാഗ്, റീഡർ" "ശബ്ദം, വൈബ്രേഷൻ, ശല്യപ്പെടുത്തരുത്" "മീഡിയാ വോളിയം" "വോളിയം കാസ്‌റ്റ് ചെയ്യുക" @@ -3027,10 +3073,8 @@ "അൺലോക്ക് ചെയ്ത ശേഷം, അവസാനം ഉപയോഗിച്ച സ്‌ക്രീനിലേക്ക് നേരിട്ട് പോകുക" "ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ, ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ, ഒഴിവാക്കുക, മറികടക്കുക" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ" - - - - + "ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ പുതിയ അറിയിപ്പുകൾ മാത്രം കാണിക്കുക" + "ഓരോ തവണ അൺലോക്ക് ചെയ്തതിന് ശേഷം, ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ നിന്ന് നിലവിലെ അറിയിപ്പുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക" "ലോക്ക്‌സ്ക്രീനിലെ അറിയിപ്പുകൾ" "ഡിഫോൾട്ടായതും നിശബ്‌ദമായതുമായ സംഭാഷണങ്ങൾ കാണിക്കുക" "ഡിഫോൾട്ടായതും നിശബ്‌ദമായതുമായ സംഭാഷണങ്ങൾ കാണിക്കുക" @@ -3979,6 +4023,12 @@ "വൈഫൈ നിയന്ത്രണം" "വൈഫൈയെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക" "വൈഫൈ ഓണോ ഓഫോ ആക്കാനോ വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ സ്കാൻ ചെയ്യാനോ അവയിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യാനോ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ ചേർക്കാനോ നീക്കം ചെയ്യാനോ ഉപകരണം ഉള്ളിടത്ത് മാത്രം പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട് ആരംഭിക്കാനോ ഈ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക" + + + + + + "മീഡിയ പ്ലേ ചെയ്യുക:" "%s ഇനിപ്പറയുന്നതിൽ പ്ലേ ചെയ്യുക" "ഈ ഉപകരണത്തിൽ" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index b7af0272e1f..87afe2b4c1e 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Хамгийн сайн үр дүнд хүрэхийн тулд Made for Google-р баталгаажсан дэлгэц хамгаалагчийг ашиглана уу. Бусад дэлгэц хамгаалагчийг ашиглах үед таны хурууны хээг танихгүй байж болзошгүй." "Хамгийн сайн үр дүнд хүрэхийн тулд Made for Google-р баталгаажсан дэлгэц хамгаалагчийг ашиглана уу. Бусад дэлгэц хамгаалагчийг ашиглах үед таны хүүхдийн хурууны хээг танихгүй байж болзошгүй." + "Утасны түгжээг цагаараа тайлах" + "Таныг Царайгаар түгжээ тайлах болон Хурууны хээгээр түгжээ тайлахыг тохируулсан үед утас тань таныг амны хаалт зүүсэн эсвэл харанхуй газар байгаа тохиолдолд танаас хурууны хээгээ оруулахыг хүснэ.\n\nТаны царай эсвэл хурууны хээг таниагүй үед та цагаараа түгжээг тайлах боломжтой." + "Таны хурууны хээг таниагүй үед та цагаараа түгжээг тайлах боломжтой." + "Таны царайг таниагүй үед та цагаараа түгжээг тайлах боломжтой." + "Царай эсвэл цаг ашиглах" + "Хурууны хээ эсвэл цаг ашиглах" + "Царай, хурууны хээ эсвэл цаг ашиглах" + "Цаг ашиглах" + "Эхлээд Царай эсвэл Хурууны хээгээр түгжээ тайлахыг тохируул" + "Таны царай эсвэл хурууны хээг таниагүй үед та цагаараа түгжээг тайлах боломжтой" + "Эхлээд Хурууны хээгээр түгжээ тайлахыг тохируулна уу" + "Таны хурууны хээг таниагүй үед та цагаараа түгжээг тайлах боломжтой" + "Эхлээд Царайгаар түгжээ тайлахыг тохируулна уу" + "Таны царайг таниагүй үед та цагаараа түгжээг тайлах боломжтой" + "Тохируулах" + "Хурууны хээ болон %s-г нэмсэн" + "Хурууны хээ болон %s-г нэмсэн" + "Царай болон %s-г нэмсэн" + "Царай, хурууны хээ болон %s-г нэмсэн" + "Царай, хурууны хээ болон %s-г нэмсэн" "Царай, хурууны хээгээр түгжээ тайлах" + "Ажилд зориулсан Царай, хурууны хээгээр түгжээ тайлах" "Тохируулахын тулд товшино уу" "Царай болон хурууны хээнүүд нэмсэн" "Царай болон хурууны хээ нэмсэн" "Таныг Царайгаар түгжээ тайлах болон Хурууны хээгээр түгжээ тайлахыг тохируулсан үед утас тань таныг амны хаалт зүүсэн эсвэл харанхуй газар байгаа тохиолдолд танаас хурууны хээгээ оруулахыг хүснэ" "Түгжээг тайлах аргууд" + + "Утасныхаа түгжээг тайлах" "Аппуудад та өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулах" "Царай ашиглах" @@ -433,6 +456,10 @@ "Шифрлэлт, мандат үнэмлэх болон бусад" "аюулгүй байдал, аюулгүй байдлын бусад тохиргоо, бусад тохиргоо, аюулгүй байдлын нарийвчилсан тохиргоо" "Нууцлалын бусад тохиргоо" + "Бусад тохиргоо" + "Аюулгүй байдал" + "Нууцлал" + "Ажлын профайл" "Та %d хүртэлх хурууны хээ нэмж болно" "Таны зөвшөөрөгдсөн хурууны хээний тоо гүйцсэн байна" "Өөр хурууны хээ нэмэх боломжгүй байна" @@ -443,6 +470,10 @@ "Дэлгэцийн түгжээ тохируулна уу" "Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд энэ төхөөрөмжид ПИН, хээ эсвэл нууц үг тохируулна уу." "Дэлгэцийн түгжээ тохируулна уу" + + + + "Утсаа хамгаалах" "Түгжээг тайлахын тулд хурууны хээ нэмэх" "Дэлгэцийн түгжээ сонгох" @@ -457,6 +488,10 @@ "Та энэ түгжээг мартсан тохиолдолд IT админаасаа үүнийг шинэчлэхийг хүснэ үү" "Дэлгэцийн түгжээний сонголт" "Дэлгэцийн түгжээний сонголт" + "Түгжээг автоматаар тайлахыг баталгаажуулах" + "Хэрэв та 6 буюу түүнээс дээш оронтой зөв ПИН код оруулбал түгжээ автоматаар тайлагдана. Энэ нь Enter дарж баталгаажуулахаас арай бага хамгаалалттай." + "Зөв PIN кодоо автоматаар баталгаажуулна уу" + "Enter товчийг дарж ПИН кодоо баталгаажуулах нь автоматаар баталгаажуулахаас илүү аюулгүй юм" "Дэлгэцийн түгжээ" "Ажлын профайлын түгжээ" "Байхгүй" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Хамгийн багадаа # тэмдэгт орсон байх ёстой}other{Хамгийн багадаа # тэмдэгттэй байх ёстой}}" "{count,plural, =1{Хэрэв зөвхөн тоо оруулж байвал хамгийн багадаа 1 оронтой байх ёстой}other{Хэрэв зөвхөн тоо оруулж байвал хамгийн багадаа # оронтой байх ёстой}}" "{count,plural, =1{ПИН-д хамгийн багадаа # цифр орсон байх ёстой}other{ПИН хамгийн багадаа # цифртэй байх ёстой}}" + "{count,plural, =1{ПИН код хамгийн багадаа # оронтой байх ёстой, гэхдээ нэмэлт аюулгүй байдлын үүднээс {minAutoConfirmLen} оронтой ПИН оруулахыг зөвлөж байна}other{ПИН код хамгийн багадаа # оронтой байх ёстой, гэхдээ нэмэлт аюулгүй байдлын үүднээс {minAutoConfirmLen} оронтой ПИН оруулахыг зөвлөж байна}}" "{count,plural, =1{# тэмдэгтээс цөөн байх ёстой}other{# тэмдэгтээс цөөн байх ёстой}}" "{count,plural, =1{# цифрээс цөөн байх ёстой}other{# цифрээс цөөн байх ёстой}}" "Төхөөрөмжийн админ саяхны ПИН-г ашиглахыг зөвшөөрдөггүй" @@ -889,9 +925,7 @@ "Таныг утсаа босоо болон хөндлөнд шилжүүлэх үед" "Дэлгэцийн нягтрал" "Өндөр нягтрал" - "Бүрэн нягтралтай" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Бүрэн нягтрал" "Бүтэн нягтрал таны батарейг илүү их ашиглана. Нягтралаа сэлгэх нь зарим аппыг дахин эхлэхэд хүргэж магадгүй." "Сонгосон" "Өнгө" @@ -1017,12 +1051,9 @@ "%1$s-г ашиглах" "Сонгосон SIM-г шинэчлэх үү?" "Таны төхөөрөмжид зөвхөн %1$s SIM байна. Та мобайл дата ашиглах, дуудлага хийх, SMS мессежийн үйлчилгээ авахын тулд энэ SIM-г ашиглах уу?" - - - - - - + "Мобайл датаны хамрах хүрээг сайжруулах уу?" + "%1$s-г илүү сайн сүлжээтэй үед төхөөрөмжөө түүн рүү автоматаар сэлгэж, мобайл дата ашиглахыг зөвшөөрнө үү." + \n\n"Дуудлага, мессеж болон сүлжээний ачаалал нь танай байгууллагад харагдаж магадгүй." "SIM ПИН код буруу, та төхөөрөмжийн түгжээх тайлахын тулд өөрийн оператор компанитай холбоо барина уу." "{count,plural, =1{SIM-н ПИН код буруу байна. Tанд оператор компанитайгаа холбогдохгүйгээр төхөөрөмжийн түгжээг тайлах # оролдлого үлдлээ.}other{SIM-н ПИН код буруу байна. Tанд # оролдлого үлдлээ.}}" "SIM-ийн ПИН код буруу байна. Танд 1 оролдлого үлдсэн бөгөөд дараа нь төхөөрөжийнхөө түгжээг тайлахын тулд оператор компанитайгаа холбогдох шаардлагатай болно." @@ -1360,15 +1391,14 @@ "Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд ажлынхаа зурган түгжээг ашиглана уу" "Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд ажлынхаа ПИН-ийг оруулна уу" "Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд ажлынхаа нууц үгийг оруулна уу" - "Таны утсыг үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчилсэн байна. Энэ утсыг ашиглахын тулд өмнөх загвараа оруулна уу." - "Таны утсыг үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчилсэн байна. Энэ утсыг ашиглахын тулд өмнөх ПИН-ээ оруулна уу." - "Таны утсыг үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчилсэн байна. Энэ утсыг ашиглахын тулд өмнөх нууц үгээ оруулна уу." "Загварыг баталгаажуулах" "ПИН баталгаажуулах" "Нууц үг баталгаажуулах" "ПИН код буруу байна" "Нууц үг буруу байна" "Хээ буруу байна" + + "Төхөөрөмжийн аюулгүй байдал" "Тайлах хээг өөрчлөх" "Тайлах ПИН өөрчлөх" @@ -1575,6 +1605,8 @@ "Товчлолын жагсаалтыг харуулах" "Ажлын профайлын гар & хэрэгсэл" "Ажилд зориулсан дэлгэц дээрх гар" + + "Мэдрэгч самбар" "Мэдрэгч самбар, хулгана" "Заагчийн хурд, зангаа" @@ -1587,6 +1619,20 @@ "Бусад сонголтыг авах бол мэдрэгч самбарын баруун доод буланг товшино уу" "Заагчийн хурд" "Мэдрэгч самбарын зангааг мэдэж авах" + "Үндсэн нүүр лүү очих" + "Мэдрэгч самбарын аль ч хэсэгт 3 хуруугаараа дээш шударна уу" + "Буцах" + "Гурван хуруугаараа зүүн эсвэл баруун тийш шударна уу" + "Саяхны аппуудыг харах" + "Гурван хуруугаараа дээш шудраад дараа нь суллана уу" + "Мэдэгдэл ба Шуурхай тохиргоог харах" + "Үндсэн нүүрэн дээрээ гурван хуруугаараа доош шударна уу" + "Аппуудыг сэлгэх" + "Дөрвөн хуруугаараа зүүн эсвэл баруун тийш шударна уу" + "Алгасах" + "Дараах" + "Ахин эхлэх" + "Болсон" "Буцах" "Гурван хуруугаараа зүүн эсвэл баруун тийш шударна уу" "Нүүр хуудас руу очих" @@ -1795,12 +1841,9 @@ "Хулганын заагчийг илүү мэдэгдэхүйц болгох" "Анимацийг устгах" "Дэлгэц дээрх хөдөлгөөнийг багасгах" - - - - - - + "Нягтралын түвшин" + "Стандарт" + "Их" "Моно аудио" "Аудиог тоглуулах үед сувгуудыг нэгтгэх" "Аудио баланс" @@ -2117,12 +2160,10 @@ "Энэ алдааны талаар нэмэлт мэдээлэл авахын тулд товшино уу" "Дэлгэц" - - + "Төв процессорын нэгж" "Гар чийдэн" "Камер" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "Bluetooth" "Мобайл сүлжээ" @@ -2657,7 +2698,7 @@ "Мультимедиа мессеж" "Мобайл дата унтраалттай үед илгээх болон хүлээн авах" "Мобайл дата автоматаар сэлгэх" - "Энэ сүлжээг дуудлага болон интернэтэд илүү сайн сүлжээтэй үед түр зуур ашиглах" + "Энэ сүлжээг илүү сайн сүлжээтэй үед ашиглах" "Ажлын SIM" "Апп & контентэд хандах" "НЭР ӨӨРЧЛӨХ" @@ -2801,6 +2842,7 @@ "царай" "хурууны хээ, хурууны хээ нэмэх" "царай, хурууны хээ, хурууны хээ нэмэх" + "утасны түгжээг цагаараа тайлах, утасны түгжээг цагаараа тайлахыг нэмэх" "бүдэг дэлгэц, мэдрэмтгий дэлгэц, батарей, ухаалаг гэрэлтүүлэг, динамик гэрэлтүүлэг, Автомат гэрэлтүүлэг" "ухаалаг, бүдэг дэлгэц, идэвхгүй, батарей, завсарлага, соргог, дэлгэц, дэлгэц, идэвхгүй байдал" "камер, ухаалаг, автоматаар эргүүлэх, автоматаар-эргүүлэх, эргүүлэх, хөнтрөх, эргүүлэлт, босоо, хэвтээ, чиглэл, босоо, хөндлөн" @@ -2831,6 +2873,7 @@ "хэл нэмэх, хэл нэмэх" "текстийн хэмжээ, том хэвлэл, том фонт, том текст, сул хараа, текстийг илүү том болгох, фонт томруулагч, фонт томруулалт" "үргэлж дэлгэцэд байх, ҮДБ" + "nfc, шошго, уншигч" "Түвшин, чичиргээ, Бүү саад бол" "Медиа дууны түвшин" "Дамжуулах түвшин" @@ -3030,10 +3073,8 @@ "Түгжээг тайлсны дараа хамгийн сүүлд ашигласан дэлгэц рүү шууд очно уу" "Түгжигдсэн дэлгэц, Түгжигдсэн дэлгэц, Алгасах, Тойрох" "Ажлын профайлыг түгжсэн үед" - - - - + "Түгжигдсэн дэлгэцэд зөвхөн шинэ мэдэгдэл харуулна" + "Түгжээг тайлах бүрд түгжигдсэн дэлгэцээс одоо байгаа мэдэгдлийг хасна" "Түгжигдсэн дэлгэц дээрх мэдэгдэл" "Харилцан яриа, өгөгдмөл болон чимээгүй мэдэгдлийг харуулна" "Харилцан яриа, өгөгдмөл болон чимээгүй мэдэгдлийг харуулна" @@ -3982,6 +4023,12 @@ "Wi-Fi хяналт" "Wi-Fi-г хянах зөвшөөрлийг аппад олгох" "Энэ аппад Wi-Fi-г асаах эсвэл унтраах, Wi-Fi сүлжээг хайх болон холбогдох, сүлжээ нэмэх эсвэл устгах болон зөвхөн дотоодод ашиглах сүлжээний цэгийг эхлүүлэхийг зөвшөөрнө үү" + + + + + + "Медиаг дараахад тоглуулна уу" "%s дээр тоглуулах" "Энэ төхөөрөмж" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 0c814b37951..d48f603ed53 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "सर्वोत्तम परिणामांसाठी, Google साठी बनवलेले प्रमाणित असलेले स्क्रीन प्रोटेक्टर वापरा. इतर स्क्रीन प्रोटेक्‍टरसह, तुमचे फिंगरप्रिंट कदाचित काम करणार नाही." "सर्वोत्तम परिणामांसाठी, Google साठी बनवलेले प्रमाणित असलेले स्क्रीन प्रोटेक्टर वापरा. इतर स्क्रीन प्रोटेक्‍टरसह, तुमच्या लहान मुलाचे फिंगरप्रिंट कदाचित काम करणार नाही." + "वॉच अनलॉक" + "तुम्ही फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट केल्यास, तुम्ही मास्क वापरता किंवा गडद भागात असता, तेव्हा तुमचा फोन तुमचे फिंगरप्रिंट वापरण्यास सांगेल.\n\nतुमचा चेहरा किंवा फिंगरप्रिंट ओळखली जात नाही, तेव्हा तुम्ही तुमचे वॉच वापरून अनलॉक करू शकता." + "तुमची फिंगरप्रिंट ओळखली जात नाही, तेव्हा तुम्ही तुमचे वॉच वापरून अनलॉक करू शकता." + "तुमचा चेहरा ओळखला जात नाही, तेव्हा तुम्ही तुमचे वॉच वापरून अनलॉक करू शकता." + "चेहरा किंवा वॉच वापरून" + "फिंगरप्रिंट किंवा वॉच वापरून" + "चेहरा, फिंगरप्रिंट किंवा वॉच वापरून" + "वॉच वापरून" + "आधी फेस किंवा फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करा" + "तुमचा चेहरा किंवा फिंगरप्रिंट ओळखली जात नाही, तेव्हा तुम्ही तुमचे वॉच वापरून अनलॉक करू शकता" + "आधी फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करा" + "तुमची फिंगरप्रिंट ओळखली जात नाही, तेव्हा तुम्ही तुमचे वॉच वापरून अनलॉक करू शकता" + "आधी फेस अनलॉक सेट करा" + "तुमचा चेहरा ओळखला जात नाही, तेव्हा तुम्ही तुमचे वॉच वापरून अनलॉक करू शकता" + "सेट करा" + "फिंगरप्रिंट आणि %s जोडले" + "फिंगरप्रिंट आणि %s जोडले" + "चेहरा आणि %s जोडले" + "चेहरा, फिंगरप्रिंट आणि %s जोडले" + "चेहरा, फिंगरप्रिंट आणि %s जोडले" "फेस आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक" + "कामासाठी फेस आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक" "सेट करण्यासाठी टॅप करा" "चेहरा आणि फिंगरप्रिंट जोडल्या" "चेहरा आणि फिंगरप्रिंट जोडली" "तुम्ही फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करता तेव्हा, तुम्ही मास्क घातल्यास किंवा एखाद्या अंधार असलेल्या भागात असल्यास, तुमचा फोन तुमची फिंगरप्रिंट वापरण्यास सांगेल" "अनलॉक करण्याच्या पद्धती" + + "तुमचा फोन अनलॉक करा" "ॲप्स वापरत असलेले तुम्हीच आहात याची पडताळणी करा" "चेहरा वापरत आहे" @@ -433,6 +456,10 @@ "एंक्रिप्शन, क्रेडेंशियल आणि आणखी बरेच काही" "सुरक्षितता, आणखी सुरक्षितता सेटिंग्ज, आणखी सेटिंग्ज, प्रगत सुरक्षितता सेटिंग्ज" "आणखी गोपनीयता सेटिंग्ज" + "अधिक सेटिंग्ज" + "सुरक्षा" + "गोपनीयता" + "कार्य प्रोफाइल" "तुम्ही %d पर्यंत फिंगरप्रिंट जोडू शकता" "तुम्ही जास्तीत जास्त फिंगरप्रिंट जोडले आहेत" "आणखी फिंगरप्रिंट जोडू शकत नाही" @@ -443,6 +470,10 @@ "स्क्रीन लॉक सेट करा" "अतिरिक्त सुरक्षेसाठी, या डिव्हाइसकरिता पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड सेट करा." "स्क्रीन लॉक सेट करा" + + + + "तुमचा फोन सुरक्षित ठेवा" "अनलॉक करण्यासाठी फिंगरप्रिंट जोडा" "स्क्रीन लॉक निवडा" @@ -457,6 +488,10 @@ "तुम्ही हे लॉक विसरल्यास, तुमच्या IT ॲडमिनला ते रीसेट करण्यास सांगा" "स्क्रीन लॉक पर्याय" "स्क्रीन लॉक पर्याय" + "ऑटो-कंफर्म अनलॉक" + "तुम्ही सहा किंवा त्याहून अधिक अंकी योग्य पिन इनपुट केल्यास आपोआप अनलॉक करा. हे कंफर्म करण्यासाठी एंटर वर टॅप करण्यापेक्षा थोडेसे कमी सुरक्षित आहे." + "योग्य पिन ऑटो-कंफर्म करा" + "ऑटो-कंफर्म वापरण्यापेक्षा एंटर वर टॅप करून तुमचा पिन कंफर्म करणे अधिक सुरक्षित आहे" "स्क्रीन लॉक" "कार्य प्रोफाईल लॉक" "काहीही नाही" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{किमान # वर्ण असणे आवश्यक आहे}other{किमान # वर्ण असणे आवश्यक आहेत}}" "{count,plural, =1{फक्त संख्या वापरत असल्यास, किमान एक अंकी असणे आवश्यक आहे}other{फक्त संख्या वापरत असल्यास, किमान # अंकी असणे आवश्यक आहे}}" "{count,plural, =1{पिनमध्ये किमान # अंक असणे आवश्यक आहे}other{पिन किमान # अंकी असणे आवश्यक आहे}}" + "{count,plural, =1{पिनमध्ये किमान # अंक असणे आवश्यक आहे, पण अतिरिक्त सुरक्षेसाठी {minAutoConfirmLen} अंकी पिनची शिफारस केली जाते}other{पिनमध्ये किमान # अंक असणे आवश्यक आहे, पण अतिरिक्त सुरक्षेसाठी {minAutoConfirmLen} अंकी पिनची शिफारस केली जाते}}" "{count,plural, =1{# वर्णापेक्षा कमी असणे आवश्यक आहे}other{# वर्णांपेक्षा कमी असणे आवश्यक आहे}}" "{count,plural, =1{# अंकापेक्षा कमी असणे आवश्यक आहे}other{# अंकांपेक्षा कमी असणे आवश्यक आहे}}" "डिव्हाइस प्रशासक अलीकडील पिन वापरण्याची अनुमती देत नाही" @@ -874,7 +910,7 @@ "वाय-फाय कॉलिंग सुरू करा" "वाय-फाय कॉलिंग सुरू करा" "%1$s वरून डिस्कनेक्ट झाले" - "आवाज & व्हायब्रेशन" + "आवाज आणि व्हायब्रेशन" "खाती" "कार्य प्रोफाईल खाती - %s" "वैयक्तिक प्रोफाईल खाती" @@ -889,9 +925,7 @@ "तुम्ही फोन हा पोर्ट्रेट व लॅंडस्केप मोडदरम्यान हलवता तेव्हा" "स्क्रीन रेझोल्यूशन" "उच्च रेझोल्यूशन" - "पूर्ण रेझाेल्यूशन" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "पूर्ण रेझाेल्यूशन" "पूर्ण रेझोल्यूशन तुमची बॅटरी जास्त वापरते. तुमचे रेझोल्यूशन स्विच केल्याने काही ॲप्स रीस्टार्ट होऊ शकतात." "निवडले" "रंग" @@ -1017,12 +1051,9 @@ "%1$s वापरा" "प्राधान्यकृत सिम अपडेट करायचे?" "आपल्‍या मोबाइल डिव्‍हाइसमध्‍ये केवळ %1$s सिम आहे. तुम्ही मोबाइल डेटा, कॉल आणि SMS संदेशांसाठी हे सिम वापरू इच्छिता का?" - - - - - - + "मोबाइल डेटा कव्हरेज सुधारायचे का?" + "अधिक चांगली उपलब्धता असताना तुमच्या डिव्हाइसला मोबाइल डेटासाठी आपोआप %1$s वर स्विच करण्याची अनुमती द्या." + \n\n"कॉल, Messages आणि नेटवर्क ट्रॅफिक तुमच्या संस्थेला दृश्यमान असू शकते." "सिम पिन कोड चुकीचा आहे तुम्ही आता तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्‍यासाठी तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधावा." "{count,plural, =1{सिमचा पिन कोड चुकीचा आहे, तुम्ही तुमचे डिव्‍हाइस अनलॉक करण्‍यासाठी तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधण्‍यापूर्वी तुमच्याकडे # प्रयत्न शिल्लक आहे.}other{सिमचा पिन कोड चुकीचा आहे, तुमच्याकडे # प्रयत्न शिल्लक आहेत.}}" "सिम पिन कोड चुकीचा आहे, तुमचे डिव्‍हाइस अनलॉक करण्‍यासाठी तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधण्‍यापूर्वी तुमच्याकडे एक प्रयत्न शिल्लक आहे." @@ -1360,15 +1391,14 @@ "वाढीव सुरक्षिततेसाठी, तुमच्या कामाचा पॅटर्न वापरा" "वाढीव सुरक्षिततेसाठी, तुमच्या कामाचा पिन टाका" "वाढीव सुरक्षिततेसाठी, तुमच्या कामाचा पासवर्ड टाका" - "तुमचा फोन फॅक्टरी सेटिंग्जवर रीसेट केला होता. हा फोन वापरण्यासाठी, तुमचा याआधीचा पॅटर्न टाका." - "तुमचा फोन फॅक्टरी सेटिंग्जवर रीसेट केला होता. हा फोन वापरण्यासाठी, तुमचा याआधीचा पिन टाका." - "तुमचा फोन फॅक्टरी सेटिंग्जवर रीसेट केला होता. हा फोन वापरण्यासाठी, तुमचा याआधीचा पासवर्ड टाका." "पॅटर्नची पडताळणी करा" "पिनची पडताळणी करा" "पासवर्डची पडताळणी करा" "चुकीचा पिन" "चुकीचा पासवर्ड" "चुकीचा पॅटर्न" + + "डिव्हाइस सुरक्षा" "अनलॉक पॅटर्न बदला" "अनलॉक पिन बदला" @@ -1575,6 +1605,8 @@ "शॉर्टकटची सूची दाखवा" "कार्य प्रोफाइल कीबोर्ड आणि टूल" "ऑफिसमध्ये वापरण्यायोग्य ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड" + + "टचपॅड" "टचपॅड आणि माउस" "पॉइंटर वेग, जेश्चर" @@ -1587,6 +1619,20 @@ "अधिक पर्यायांसाठी टचपॅडच्या तळाशी उजव्या कोपऱ्यावर टॅप करा" "पॉइंटर वेग" "टचपॅड जेश्चर जाणून घ्या" + "होमवर जा" + "तुमच्या टचपॅडवर कुठेही तीन बोटांनी वरती स्‍वाइप करा" + "मागे जा" + "तीन बोटांनी डावीकडून किंवा उजवीकडून स्‍वाइप करा" + "अलीकडील अ‍ॅप्स पहा" + "तीन बोटांनी वरती स्वाइप करा, धरून ठेवा, त्यानंतर सोडून द्या" + "सूचना आणि क्विक सेटिंग्ज पहा" + "तुमच्या होम स्क्रीनवर तीन बोटांनी खाली स्वाइप करा" + "अ‍ॅप्स स्विच करा" + "चार बोटांनी डावीकडे किंवा उजवीकडे स्वाइप करा" + "वगळा" + "पुढील" + "रीस्टार्ट करा" + "पूर्ण झाले" "मागे जा" "तीन बोटांनी डावीकडे किंवा उजवीकडे स्वाइप करा" "होमवर जा" @@ -1795,12 +1841,9 @@ "माउस पॉइंटर अधिक लक्षवेधी बनवा" "अ‍ॅनिमेशन काढा" "स्क्रीनवरील हालचाल कमी करा" - - - - - - + "कॉंट्रास्ट पातळी" + "साधारण" + "उच्च" "मोनो ऑडिओ" "ऑडिओ प्ले करताना चॅनल एकत्र करा" "ऑडिओ संतुलन" @@ -2117,12 +2160,10 @@ "या एररविषयी अधिक जाणून घेण्यासाठी टॅप करा" "स्क्रीन" - - + "सीपीयू" "फ्लॅशलाइट" "कॅमेरा" - - + "GPS" "वाय-फाय" "ब्लूटूथ" "मोबाइल नेटवर्क" @@ -2657,7 +2698,7 @@ "MMS मेसेज" "मोबाइल डेटा बंद असताना पाठवा आणि मिळवा" "मोबाइल डेटा आपोआप स्विच करा" - "कॉल आणि इंटरनेटसाठी अधिक चांगली उपलब्धता असताना तात्पुरते हे नेटवर्क वापरा" + "अधिक चांगली उपलब्धता असताना हे नेटवर्क वापरा" "कार्यालय सिम" "अ‍ॅप आणि आशय प्रवेश" "नाव बदला" @@ -2721,8 +2762,7 @@ "डीफॉल्ट अ‍ॅप्स" "क्लोन केलेली अ‍ॅप्स" "अ‍ॅपचा दुसरा इंस्टन्स तयार करा, जेणेकरून तुम्ही एकाच वेळी दोन खाती वापरू शकाल." - - + "क्लोन केली जाऊ शकतात अशी अ‍ॅप्स." "%1$s क्लोन केले(ली), %2$d क्लोन करण्यासाठी उपलब्ध आहे(त)" "क्लोन केलेली सर्व अ‍ॅप्स हटवा" "क्लोन केलेली सर्व अ‍ॅप्स हटवता आली नाहीत" @@ -2802,6 +2842,7 @@ "चेहरा" "फिंगरप्रिंट, फिंगरप्रिंट जोडा" "फेस, फिंगरप्रिंट, फिंगरप्रिंट जोडा" + "वॉच अनलॉक, वॉच अनलॉक जोडा" "मंद स्क्रीन, टचस्क्रीन, बॅटरी, स्मार्ट ब्राइटनेस, डायनॅमिक ब्राइटनेस, ऑटो ब्राइटनेस" "स्‍मार्ट, मंद स्क्रीन, स्लीप, बॅटरी, टाइमआउट, अटेंशन, डिस्प्ले, स्क्रीन, निष्क्रियता" "कॅमेरा, स्‍मार्ट, ऑटो-रोटेट, ऑटो-रोटेट, फिरवा, फ्लिप करा, रोटेशन, पोर्ट्रेट, लँडस्केप, ओरिएंटेशन, उभे, आडवे" @@ -2832,6 +2873,8 @@ "भाषा जोडा, एखादी भाषा जोडा" "मजकुराचा आकार, मोठी प्रिंट, मोठा फॉंट, मोठा मजकूर, कमी दृश्यमानता, मजकूर आणखी मोठा करा, फॉंटचा आकार मोठा करणारा, फॉंटचा आकार मोठा करणे" "नेहमी सुरू असलेला डिस्प्ले, AOD" + + "आवाज, व्हायब्रेट, व्यत्यय आणू नका" "मीडिया व्हॉल्यूम" "व्हॉल्यूम कास्ट करा" @@ -2897,8 +2940,7 @@ "जेव्हा सूचना येतात, तुमचा फोन आवाज करणार नाही किंवा व्हायब्रेट होणार नाही" "सूचना आल्यावर व्हिज्युअल किंवा आवाज नाही" "तुम्हाला सूचना दिसणार नाहीत किंवा ऐकू येणार नाहीत" - - + "तुमचा फोन नवीन किंवा आधीपासून असलेल्या सूचना दाखवणार नाही, व्हायब्रेट होणार नाही किंवा आवाज करणार नाही. लक्षात ठेवा, डिव्हाइसची अ‍ॅक्टिव्हिटी आणि स्टेटससाठी महत्त्वाच्या सूचना तरीही दिसतील.\n\nतुम्ही व्यत्यय आणू नका बंद करता, तेव्हा तुमच्या स्क्रीनच्या सर्वात वरून खाली स्वाइप करून न पाहिलेल्या सूचना वाचा." "कस्टम" "कस्टम सेटिंग सुरू करा" "कस्टम सेटिंग काढून टाका" @@ -2922,8 +2964,7 @@ "ध्वनी आणि व्हायब्रेट" "ध्वनी, व्हायब्रेट आणि काही व्हिज्युअल चिन्हांच्या काही सूचना" "सूचनांचा ध्वनी, व्हायब्रेट आणि व्हिज्युअल चिन्ह" - - + "डिव्हाइसच्या मूलभूत अ‍ॅक्टिव्हिटी आणि स्टेटससाठी आवश्यक सूचना कधीही लपवल्या जाणार नाहीत." "काहीही नाही" "इतर पर्याय" "जोडा" @@ -3033,10 +3074,8 @@ "अनलॉक केल्यानंतर थेट शेवटच्या वापरलेल्या स्क्रीनवर जा" "लॉक स्क्रीन, लॉकस्क्रीन, वगळा, बायपास" "कार्य प्रोफाइल लॉक केली असताना" - - - - + "लॉक स्क्रीनवर फक्त नवीन सूचना दाखवा" + "प्रत्येक अनलॉकनंतर, लॉक स्क्रीनवरून सध्याच्या सूचना काढून टाका" "लॉक स्‍क्रीनवरील सूचना" "संभाषणे, डीफॉल्ट आणि सायलंट असलेल्या सूचना दाखवा" "संभाषणे, डीफॉल्ट आणि सायलंट असलेल्या सूचना दाखवा" @@ -3985,6 +4024,12 @@ "वाय-फाय नियंत्रण" "ॲपला वाय-फाय नियंत्रित करू द्या" "या ॲपला वाय-फाय सुरू किंवा बंद करू द्या, वाय-फाय नेटवर्क स्कॅन करू द्या आणि त्याच्याशी कनेक्ट करू द्या, नेटवर्क जोडू किंवा काढू द्या किंवा केवळ-स्थानिक हॉटस्पॉट सुरू करू द्या" + + + + + + "मीडिया यावर प्‍ले करा" "%s यावर प्ले करा" "हे डिव्हाइस" @@ -4381,10 +4426,8 @@ "2G ला अनुमती द्या" "2G कमी सुरक्षित आहे, पण ते काही ठिकाणी तुमच्या कनेक्शनमध्ये सुधारणा करू शकते. आणीबाणी कॉलसाठी, 2G ला नेहमी अनुमती आहे." "%1$s साठी 2G उपलब्ध असण्याची आवश्यकता आहे" - - - - + "एंक्रिप्शन आवश्यक करा" + "एंक्रिप्शन अधिक सुरक्षित आहे, पण तुम्हाला काही स्थानांवर कनेक्ट करता येणार नाही. आणीबाणी कॉलसाठी एंक्रिप्शन कधीही आवश्यक नसते" "सर्व सेवा" "क्लिपबोर्डचा अ‍ॅक्सेस दाखवा" "तुम्ही कॉपी केलेला मजकूर, इमेज किंवा इतर आशय ॲप्स अ‍ॅक्सेस करतात तेव्हा, मेसेज दाखवा" @@ -4494,7 +4537,7 @@ "eSIM दुसऱ्या डिव्हाइसवर ट्रान्सफर करा" "{count,plural, =1{# ॲप}other{# अ‍ॅप्स}}" "बॅकग्राउंडमध्ये इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स" - "तुमच्या डिव्हाइसचा निर्माता बॅकग्राउंडमध्ये तुमच्या डिव्हाइसवर अ‍ॅप्स इंस्टॉल करू शकतो किंवा तुमच्या वाहकाला आणि इतर भागीदारांना असे करण्यास सांगू शकतो.\n\nतुमच्या डिव्हाइसने सामान्यपणे काम करण्यासाठी येथे सूचिबद्ध केलेली कोणतीही अ‍ॅप्स आवश्यक नाहीत. तुम्हाला नको असलेली अ‍ॅप्स तुम्ही अनइंस्टॉल करू शकता." + "तुमच्या डिव्हाइसचा निर्माता बॅकग्राउंडमध्ये तुमच्या डिव्हाइसवर अ‍ॅप्स इंस्टॉल करू शकतो किंवा तुमच्या वाहकाला आणि इतर भागीदारांना असे करण्यास सांगू शकतो.\n\nतुमच्या डिव्हाइसने सामान्यपणे काम करण्यासाठी येथे सूचीबद्ध केलेली कोणतीही अ‍ॅप्स आवश्यक नाहीत. तुम्हाला नको असलेली अ‍ॅप्स तुम्ही अनइंस्टॉल करू शकता." "बॅकग्राउंडमध्ये कोणतीही अ‍ॅप्स इंस्टॉल केलेली नाहीत" "अ‍ॅप अनइंस्टॉल करा" "{count,plural, =1{मागच्या # महिन्यामध्ये इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स}other{मागच्या # महिन्यांमध्ये इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स}}" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 1577fdce678..23b2771f542 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Untuk mendapatkan hasil yang terbaik, gunakan pelindung skrin yang diperakui Made For Google. Dengan pelindung skrin yang lain, cap jari anda mungkin tidak berfungsi." "Untuk mendapatkan hasil yang terbaik, gunakan pelindung skrin yang diperakui Made For Google. Dengan pelindung skrin yang lain, cap jari anak anda mungkin tidak berfungsi." + "Buka Kunci Jam Tangan" + "Semasa anda menyediakan Buka Kunci Wajah dan Buka Kunci Cap Jari, telefon anda akan meminta cap jari anda apabila anda memakai pelitup muka atau berada di kawasan gelap.\n\nAnda boleh membuka kunci dengan jam tangan anda apabila wajah atau cap jari anda tidak dapat dicam." + "Anda boleh membuka kunci dengan jam tangan anda apabila cap jari anda tidak dapat dicam." + "Anda boleh membuka kunci dengan jam tangan anda apabila wajah anda tidak dapat dicam." + "Menggunakan wajah atau jam tangan" + "Menggunakan cap jari atau jam tangan" + "Menggunakan wajah, cap jari atau jam tangan" + "Menggunakan jam tangan" + "Sediakan Buka Kunci Wajah atau Cap Jari dahulu" + "Anda boleh membuka kunci dengan jam tangan anda apabila wajah atau cap jari anda tidak dapat dicam" + "Sediakan Buka Kunci Cap Jari dahulu" + "Anda boleh membuka kunci dengan jam tangan anda apabila cap jari anda tidak dapat dicam" + "Sediakan Buka Kunci Wajah dahulu" + "Anda boleh membuka kunci dengan jam tangan anda apabila wajah anda tidak dapat dicam" + "Sediakan" + "Cap jari dan %s ditambah" + "Cap jari dan %s ditambah" + "Wajah dan %s ditambah" + "Wajah, cap jari dan %s ditambah" + "Wajah, cap jari dan %s ditambah" "Buka Kunci Wajah & Cap Jari" + "Buka Kunci Wajah & Cap Jari untuk kerja" "Ketik untuk menyediakan" "Wajah dan cap jari ditambahkan" "Wajah dan cap jari ditambahkan" "Semasa anda menyediakan Buka Kunci Wajah dan Buka Kunci Cap Jari, telefon anda akan meminta cap jari anda apabila anda memakai pelitup muka atau berada dalam kawasan gelap" "Cara untuk buka kunci" + + "Buka kunci telefon anda" "Sahkan identiti anda dalam apl" "Menggunakan wajah" @@ -433,6 +456,10 @@ "Penyulitan, bukti kelayakan dan banyak lagi" "keselamatan, lagi tetapan keselamatan, lagi tetapan, tetapan keselamatan lanjutan" "Lagi tetapan privasi" + "Lagi tetapan" + "Keselamatan" + "Privasi" + "Profil kerja" "Anda boleh menambah sehingga %d cap jari" "Anda telah menambahkan bilangan maksimum cap jari" "Tidak boleh menambahkan lagi cap jari" @@ -443,6 +470,10 @@ "Tetapkan kunci skrin" "Untuk keselamatan tambahan, tetapkan PIN, corak atau kata laluan untuk peranti ini." "Tetapkan kunci skrin" + + + + "Lindungi telefon anda" "Tambahkan cap jari untuk membuka kunci" "Pilih kunci skrin" @@ -457,6 +488,10 @@ "Jika anda terlupa kunci ini, minta pentadbir IT untuk menetapkan semula kunci" "Pilihan kunci skrin" "Pilihan kunci skrin" + "Buka kunci pengesahan automatik" + "Buka kunci secara automatik jika anda memasukkan PIN 6 digit atau lebih dengan betul. Ciri ini kurang selamat berbanding dengan mengetik Enter untuk membuat pengesahan." + "Pengesahan PIN yang betul secara automatik" + "Tindakan mengetik Enter untuk mengesahkan PIN anda adalah lebih selamat berbanding dengan menggunakan pengesahan automatik" "Kunci skrin" "Kunci profil kerja" "Tiada" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Mesti mengandungi sekurang-kurangnya # aksara}other{Mestilah sekurang-kurangnya # aksara.}}" "{count,plural, =1{Jika menggunakan nombor sahaja, kata laluan mestilah sekurang-kurangnya 1 digit}other{Jika menggunakan nombor sahaja, kata laluan mestilah sekurang-kurangnya # digit}}" "{count,plural, =1{PIN mesti mengandungi sekurang-kurangnya # digit}other{PIN mestilah sekurang-kurangnya # digit}}" + "{count,plural, =1{PIN mestilah mengandungi sekurang-kurangnya # digit, tetapi PIN {minAutoConfirmLen} digit disyorkan demi keselamatan tambahan}other{PIN mestilah mengandungi sekurang-kurangnya # digit, tetapi PIN {minAutoConfirmLen} digit disyorkan demi keselamatan tambahan}}" "{count,plural, =1{Mestilah kurang daripada # aksara}other{Mestilah kurang daripada # aksara}}" "{count,plural, =1{Mestilah kurang daripada # digit}other{Mestilah kurang daripada # digit}}" "Pentadbir peranti tidak membenarkan penggunaan PIN terbaharu" @@ -874,7 +910,7 @@ "Aktifkan Panggilan Wi-Fi" "Hidupkan panggilan Wi-Fi" "Diputuskan sambungan daripada %1$s" - "Bunyi & getaran" + "Bunyi dan getaran" "Akaun" "Akaun profil kerja - %s" "Akaun profil peribadi" @@ -889,9 +925,7 @@ "Apabila menggerakkan telefon antara potret dengan landskap" "Peleraian skrin" "Peleraian tinggi" - "Peleraian penuh" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Peleraian penuh" "Peleraian penuh menggunakan lebih banyak bateri anda. Penukaran peleraian anda mungkin menyebabkan sesetengah apl dimulakan semula." "Dipilih" "Warna" @@ -1017,8 +1051,8 @@ "Gunakan %1$s" "Kemas kinikan SIM pilihan?" "%1$s merupakan satu-satunya SIM dalam peranti anda. Adakah anda mahu menggunakan SIM ini untuk data mudah alih, panggilan dan mesej SMS?" - "Tukar SIM secara automatik?" - "Benarkan telefon anda tukar kepada %1$s secara automatik untuk mendapatkan data mudah alih apabila data mudah alih itu mempunyai ketersediaan yang lebih baik." + "Tingkatkan liputan data mudah alih?" + "Benarkan peranti anda menukar kepada %1$s secara automatik untuk mendapatkan data mudah alih apabila data pembawa itu mempunyai ketersediaan yang lebih baik." \n\n"Panggilan, mesej dan trafik rangkaian mungkin kelihatan kepada organisasi anda." "Kod PIN SIM tidak betul, jadi anda harus menghubungi pembawa anda untuk membuka kunci peranti." "{count,plural, =1{Kod PIN SIM tidak betul, anda mempunyai # percubaan lagi sebelum perlu menghubungi pembawa anda untuk membuka kunci peranti anda.}other{Kod PIN SIM tidak betul, anda mempunyai # percubaan lagi.}}" @@ -1357,15 +1391,14 @@ "Untuk keselamatan tambahan, gunakan corak kerja anda" "Untuk keselamatan tambahan, masukkan PIN kerja anda" "Untuk keselamatan tambahan, masukkan kata laluan kerja anda" - "Telefon ditetapkan semula kpd tetapan kilang. Untuk menggunakan telefon, masukkan corak terdahulu." - "Telefon ditetapkan semula kepada tetapan kilang. Untuk menggunakan telefon, masukkan PIN terdahulu." - "Telefon dittpkn semula kpd tetapan kilang. Utk menggunakan telefon, masukkan kata laluan terdahulu." "Sahkan corak" "Sahkan PIN" "Sahkan kata laluan" "PIN salah" "Kata laluan salah" "Corak salah" + + "Keselamatan peranti" "Tukar corak buka kunci" "Tukar PIN buka kunci" @@ -1572,6 +1605,8 @@ "Tunjukkan senarai pintasan" "Papan kekunci & alatan profil kerja" "Papan kekunci pada skrin untuk kerja" + + "Pad sentuh" "Pad sentuh & tetikus" "Kelajuan penuding, gerak isyarat" @@ -1584,6 +1619,20 @@ "Ketik penjuru kanan sebelah bawah pad sentuh untuk pilihan lain" "Kelajuan penuding" "Ketahui gerak isyarat pad sentuh" + "Pergi ke laman utama" + "Leret ke atas dengan tiga jari di mana-mana sahaja pada pad sentuh anda" + "Kembali" + "Leret dari kiri atau dari kanan dengan tiga jari" + "Lihat apl terbaharu" + "Leret ke atas dengan tiga jari, tahan, kemudian lepaskan" + "Lihat pemberitahuan & Tetapan Pantas" + "Leret ke bawah dengan tiga jari pada skrin utama anda" + "Tukar apl" + "Leret ke kiri atau ke kanan dengan empat jari" + "Langkau" + "Seterusnya" + "Mulakan semula" + "Selesai" "Kembali" "Leret ke kiri atau ke kanan dengan tiga jari" "Pergi ke laman utama" @@ -1792,12 +1841,9 @@ "Jadikan penuding tetikus lebih mudah dilihat" "Alih keluar animasi" "Kurangkan pergerakan pada skrin" - - - - - - + "Tahap Kontras" + "Standard" + "Tinggi" "Audio mono" "Gabungkan saluran semasa memainkan audio" "Keseimbangan audio" @@ -2114,12 +2160,10 @@ "Ketik untuk mengetahui lebih lanjut tentang ralat ini" "Skrin" - - + "CPU" "Lampu suluh" "Kamera" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "Bluetooth" "Rangkaian mudah alih" @@ -2654,7 +2698,7 @@ "Mesej MMS" "Hantar & terima apabila data mudah alih dimatikan" "Tukar data mudah alih secara automatik" - "Gunakan rangkaian ini buat sementara waktu apabila rangkaian ini mempunyai ketersediaan yang lebih baik untuk panggilan dan Internet" + "Gunakan rangkaian ini apabila rangkaian ini mempunyai ketersediaan yang lebih baik" "SIM kerja" "Akses apl & kandungan" "NAMAKAN SEMULA" @@ -2696,7 +2740,7 @@ "Pemilihan diperlukan" "Pilihan SIM" "Tetapan" - "Rangkaian & Internet" + "Rangkaian dan Internet" "Mudah alih, Wi‑Fi, tempat liputan" "Wi-Fi, tempat liputan" "Peranti yang disambungkan" @@ -2713,7 +2757,7 @@ "Untuk menggunakan ciri ini, pasang apl pembayaran dahulu" "Apl terbaharu, apl lalai" "Akses pemberitahuan tidak tersedia untuk apl dalam profil kerja." - "Kata laluan & akaun" + "Kata laluan dan akaun" "Kata laluan yang disimpan, autolengkap, akaun yang disegerakkan" "Apl lalai" "Apl Diklon" @@ -2798,6 +2842,7 @@ "wajah" "cap jari, tambah cap jari" "wajah, cap jari, tambahkan cap jari" + "buka kunci jam tangan, tambahkan buka kunci jam tangan" "malapkan skrin, skrin sentuh, bateri, kecerahan pintar, kecerahan dinamik, kecerahan Automatik" "pintar, malapkan skrin, tidur, bateri, tamat masa, perhatian, paparan, skrin, tanpa aktiviti" "kamera, pintar, autoputar, auto-putar, putar, balikkan, putaran, potret, landskap, orientasi, menegak, mendatar" @@ -2828,6 +2873,7 @@ "tambah bahasa, tambah satu bahasa" "saiz teks, huruf cetak besar, fon besar, teks besar, rabun, jadikan teks lebih besar, besarkan teks, pembesaran fon" "paparan sentiasa hidup, AOD" + "nfc, tag, pembaca" "Kelantangan, getaran, Jangan Ganggu" "Kelantangan media" "Kelantangan penghantaran" @@ -3027,10 +3073,8 @@ "Selepas membuka kunci, teruskan ke skrin terakhir digunakan" "Skrin kunci, Langkau, Pintas" "Apabila profil kerja dikunci" - - - - + "Hanya tunjukkan pemberitahuan baharu pada skrin kunci" + "Selepas setiap buka kunci, alih keluar pemberitahuan sedia ada daripada skrin kunci" "Pemberitahuan pada skrin kunci" "Tunjukkan perbualan, lalai dan senyap" "Tunjukkan perbualan, lalai dan senyap" @@ -3093,7 +3137,7 @@ "{count,plural, =1{Lebih kurang # pemberitahuan setiap hari}other{Lebih kurang # pemberitahuan setiap hari}}" "{count,plural, =1{Lebih kurang # pemberitahuan setiap minggu}other{Lebih kurang # pemberitahuan setiap minggu}}" "Jangan sekali-kali" - "Pemberitahuan peranti & apl" + "Pemberitahuan peranti dan apl" "Kawal apl dan peranti yang boleh membaca pemberitahuan" "Akses ke pemberitahuan profil kerja disekat" "Pemberitahuan dipertingkatkan" @@ -3979,6 +4023,12 @@ "Kawalan Wi-Fi" "Benarkan apl mengawal Wi-Fi" "Benarkan apl ini menghidupkan atau mematikan Wi-Fi, mengimbas dan menyambung ke rangkaian Wi-Fi, menambah atau mengalih keluar rangkaian atau memulakan tempat liputan setempat sahaja" + + + + + + "Mainkan media ke" "Mainkan %s pada" "Peranti ini" @@ -4486,7 +4536,7 @@ "Pindahkan eSIM kepada peranti lain" "{count,plural, =1{# apl}other{# apl}}" "Apl dipasang di latar belakang" - "Pengeluar peranti anda mungkin memasang apl pada peranti anda di latar belakang atau membenarkan pembawa anda dan rakan kongsi yang lain berbuat demikian.\n\nMana-mana apl yang disenaraikan di sini tidak diperlukan untuk peranti anda berfungsi secara normal. Anda boleh menyahpasang apl yang anda tidak mahu." + "Pengeluar peranti anda mungkin memasang apl pada peranti anda di latar belakang atau membenarkan pembawa anda dan rakan kongsi yang lain berbuat demikian.\n\nMana-mana apl yang disenaraikan di sini tidak diperlukan untuk peranti anda berfungsi secara normal. Anda boleh menyahpasang apl yang tidak dikehendaki." "Tiada apl dipasang di latar belakang" "Nyahpasang apl" "{count,plural, =1{Apl dipasang dalam tempoh # bulan yang lalu}other{Apl dipasang dalam tempoh # bulan yang lalu}}" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index ecb4c08bbf8..c24c9023502 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "အကောင်းဆုံးရလဒ်များအတွက် ‘Google အတွက် ပြုလုပ်ထားသည်’ လက်မှတ်ရ ဖန်သားပြင် အကာအကွယ်ကို သုံးနိုင်သည်။ အခြားဖန်သားပြင် အကာအကွယ်များသုံးပါက သင်၏လက်ဗွေ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။" "အကောင်းဆုံးရလဒ်များအတွက် Google အတွက် ပြုလုပ်ထားသည့် လက်မှတ်ရ ဖန်သားပြင် အကာအကွယ်သုံးနိုင်သည်။ အခြားဖန်သားပြင် အကာအကွယ်များသုံးပါက သင့်ကလေး၏လက်ဗွေ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။" + "နာရီဖြင့်ဖွင့်ခြင်း" + "‘မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ နှင့် ‘လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ ကို စနစ်ထည့်သွင်းသောအခါ သင်နှာခေါင်းစည်း တပ်ဆင်ထားလျှင် (သို့) မှောင်သောနေရာသို့ ရောက်နေလျှင် သင်၏ဖုန်းသည် လက်ဗွေကို တောင်းပါမည်။\n\nသင်၏ မျက်နှာ (သို့) လက်ဗွေကို အသိအမှတ်မပြုသောအခါ လက်ပတ်နာရီဖြင့် ဖွင့်နိုင်သည်။" + "သင်၏ လက်ဗွေကို အသိအမှတ်မပြုသောအခါ လက်ပတ်နာရီဖြင့် ဖွင့်နိုင်သည်။" + "သင်၏ မျက်နှာကို အသိအမှတ်မပြုသောအခါ လက်ပတ်နာရီဖြင့် ဖွင့်နိုင်သည်။" + "မျက်နှာ (သို့) လက်ပတ်နာရီ သုံးခြင်း" + "လက်ဗွေ (သို့) လက်ပတ်နာရီ သုံးခြင်း" + "မျက်နှာ၊ လက်ဗွေ (သို့) လက်ပတ်နာရီ သုံးခြင်း" + "လက်ပတ်နာရီ သုံးခြင်း" + "‘မျက်နှာပြ/လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ အရင်စနစ်ထည့်သွင်းပါ" + "သင်၏ မျက်နှာ (သို့) လက်ဗွေကို အသိအမှတ်မပြုသောအခါ လက်ပတ်နာရီဖြင့် ဖွင့်နိုင်သည်" + "‘လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ ကို အရင်စနစ်ထည့်သွင်းပါ" + "သင်၏ လက်ဗွေကို အသိအမှတ်မပြုသောအခါ လက်ပတ်နာရီဖြင့် ဖွင့်နိုင်သည်" + "‘မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ ကို အရင်စနစ်ထည့်သွင်းပါ" + "သင်၏ မျက်နှာကို အသိအမှတ်မပြုသောအခါ လက်ပတ်နာရီဖြင့် ဖွင့်နိုင်သည်" + "စနစ်ထည့်သွင်းရန်" + "လက်ဗွေနှင့် %s ကို ထည့်လိုက်ပါပြီ" + "လက်ဗွေများနှင့် %s ကို ထည့်လိုက်ပါပြီ" + "မျက်နှာနှင့် %s ကို ထည့်လိုက်ပါပြီ" + "မျက်နှာ၊ လက်ဗွေနှင့် %s ကို ထည့်လိုက်ပါပြီ" + "မျက်နှာ၊ လက်ဗွေများနှင့် %s ကို ထည့်လိုက်ပါပြီ" "မျက်နှာနှင့်လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း" + "အလုပ်အတွက် ‘မျက်နှာပြနှင့် လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’" "စနစ်ထည့်သွင်းရန် တို့ပါ" "မျက်နှာနှင့် လက်ဗွေများ ထည့်ပြီးပါပြီ" "မျက်နှာနှင့် လက်ဗွေ ထည့်ပြီးပါပြီ" "မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းနှင့် လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းကို ထည့်သွင်းသည့်အခါ သင်နှာခေါင်းစည်း တပ်ဆင်ထားလျှင် (သို့) မှောင်သောနေရာသို့ ရောက်နေလျှင် သင်၏ဖုန်းက သင့်လက်ဗွေကို တောင်းပါမည်" "လော့ခ်ဖွင့်ရန် နည်းလမ်းများ" + + "သင့်ဖုန်းကို ဖွင့်ရန်" "အက်ပ်များတွင် သင်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုရန်" "မျက်နှာသုံးခြင်း" @@ -433,6 +456,10 @@ "အသွင်ဝှက်ခြင်း၊ အထောက်အထားများ စသည်" "လုံခြုံရေး၊ နောက်ထပ် လုံခြုံရေးဆက်တင်များ၊ နောက်ထပ် ဆက်တင်များ၊ အဆင့်မြင့် လုံခြုံရေးဆက်တင်များ" "နောက်ထပ် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်လုံခြုံမှု ဆက်တင်များ" + "နောက်ထပ်ဆက်တင်များ" + "လုံခြုံရေး" + "ကိုယ်ရေးအချက်အလက်လုံခြုံမှု" + "အလုပ်ပရိုဖိုင်" "လက်ဗွေရာ %d ခု အထိ သင်ထည့်နိုင်၏" "အများဆုံးထည့်နိုင်သည့် လက်ဗွေရာအရေအတွက်အထိ ထည့်သွင်းပြီးဖြစ်သည်" "နောက်ထပ်လက်ဗွေရာများ ထည့်၍မရတော့ပါ" @@ -443,6 +470,10 @@ "ဖန်သားပြင်လော့ခ် သတ်မှတ်ပါ" "လုံခြုံရေးတိုးမြှင့်ရန် ဤစက်အတွက် ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ (သို့) စကားဝှက် သတ်မှတ်ပါ။" "ဖန်သားပြင်လော့ခ် သတ်မှတ်ရန်" + + + + "သင့်ဖုန်းကို လုံခြုံအောင်ပြုလုပ်ပါ" "လော့ခ်ဖွင့်ရန် လက်ဗွေကို ထည့်ပါ" "ဖန်သားပြင်လော့ခ်ရွေးပါ" @@ -457,6 +488,10 @@ "ဤလော့ခ်ကို မေ့သွားပါက ၎င်းကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန် သင်၏ IT စီမံခန့်ခွဲသူကို မေးပါ" "မျက်နှာပြင် လော့ခ်ချရန် ရွေးချယ်စရာများ" "မျက်နှာပြင် လော့ခ်ချရန် ရွေးချယ်စရာများ" + "ဖွင့်ရန် အလိုအလျောက်အတည်ပြုခြင်း" + "ဂဏန်း ၆ လုံးနှင့်အထက်ရှိသည့် မှန်ကန်သော ပင်နံပါတ်ကို ထည့်သွင်းပါက အလိုအလျောက်ပွင့်သည်။ ၎င်းက အတည်ပြုရန် Enter ခလုတ်နှိပ်ခြင်းထက် အနည်းငယ် လုံခြုံမှုပိုနည်းသည်။" + "မှန်ကန်သော ပင်နံပါတ်ကို အလိုအလျောက်အတည်ပြုရန်" + "Enter ခလုတ်နှိပ်၍ ပင်နံပါတ်ကို အတည်ပြုခြင်းက ‘အလိုအလျောက်အတည်ပြုရန်’ သုံးခြင်းထက် ပိုမိုလုံခြုံသည်" "ဖန်သားပြင်လော့ခ်" "အလုပ်ပရိုဖိုင်လော့ခ်" "မရှိ" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{အနည်းဆုံး အက္ခရာ # လုံး ပါရမည်}other{အနည်းဆုံး အက္ခရာ # လုံး ရှိရမည်}}" "{count,plural, =1{နံပါတ်ကိုသာ သုံးပါက အနည်းဆုံး ဂဏန်း ၁ လုံးရှိရမည်}other{နံပါတ်ကိုသာ သုံးပါက အနည်းဆုံး ဂဏန်း # လုံးရှိရမည်}}" "{count,plural, =1{ပင်နံပါတ်တွင် အနည်းဆုံး ဂဏန်း # လုံး ပါရမည်}other{ပင်နံပါတ်သည် အနည်းဆုံး ဂဏန်း # လုံး ရှိရမည်}}" + "{count,plural, =1{ပင်နံပါတ်တွင် အနည်းဆုံး ဂဏန်း # လုံး ပါရမည်ဖြစ်သော်လည်း ထပ်ဆောင်းလုံခြုံရေးအတွက် ဂဏန်း {minAutoConfirmLen} လုံးပါ ပင်နံပါတ်ကို အကြံပြုထားသည်}other{ပင်နံပါတ်တွင် အနည်းဆုံး ဂဏန်း # လုံး ပါရမည်ဖြစ်သော်လည်း ထပ်ဆောင်းလုံခြုံရေးအတွက် ဂဏန်း {minAutoConfirmLen} လုံးပါ ပင်နံပါတ်ကို အကြံပြုထားသည်}}" "{count,plural, =1{အက္ခရာ # လုံးထက် နည်းရမည်}other{အက္ခရာ # လုံးထက် နည်းရမည်}}" "{count,plural, =1{ဂဏန်း # လုံးထက် နည်းရမည်}other{ဂဏန်း # လုံးထက် နည်းရမည်}}" "စက်ပစ္စည်း၏ စီမံခန့်ခွဲသူသည် မကြာသေးမီက အသုံးပြုခဲ့သည့် ပင်နံပါတ်ကို သုံးခွင့်မပြုပါ" @@ -889,9 +925,7 @@ "သင့်ဖုန်းကို အလျားလိုက်နှင့် ဒေါင်လိုက် ပြောင်းသောအခါ" "ဖန်သားပြင် ပုံရိပ်ပြတ်သားကိန်း" "ပုံရိပ်ပြတ်သားမှုမြင့်" - "ပုံရိပ်ပြတ်သားကိန်းအပြည့်" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "ပုံရိပ်ပြတ်သားကိန်းအပြည့်" "ပုံရိပ်ပြတ်သားကိန်းအပြည့်သုံးပါက ဘက်ထရီ ပိုသုံးပါမည်။ သင့်ပုံရိပ်ပြတ်သားကိန်းသို့ ပြောင်းခြင်းက အချို့အက်ပ်များကို ပြန်စစေနိုင်သည်။" "ရွေးထားသည်" "အရောင်များ" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "%1$s သုံးရန်" "ဦးစားပေးဆင်းမ် သတ်မှတ်မလား။" "%1$s သည် သင့်ဖုန်းထဲရှိ တစ်ခုတည်းသော ဆင်းမ်ကဒ်ဖြစ်သည်။ ဤဆင်းမ်ကဒ်ကို မိုဘိုင်းဒေတာ အသုံးပြုရန်၊ ဖုန်းခေါ်ရန်နှင့် SMS မက်ဆေ့ဂျ်ပို့ရန် အတွက် အသုံးပြုလိုပါသလား။" - + - - - + + \n\n"ခေါ်ဆိုမှုများ၊ မက်ဆေ့ဂျ်များနှင့် ကွန်ရက်ဒေတာ စီးဆင်းမှုကို သင်၏အဖွဲ့အစည်းက မြင်နိုင်သည်။" "ဆင်းမ်ကတ်၏ လျှို့ဝှက်နံပါတ် မှားနေပါသည်၊ သင်၏ စက်ပစ္စည်းကို သော့ဖွင့်ရန် ဖုန်းလိုင်းဌာနသို့ ဆက်သွယ်ရမည် ဖြစ်ပါတယ်" "{count,plural, =1{ဆင်းမ်ပင်နံပါတ်ကုဒ် မှားနေသည်။ စက်လော့ခ်ဖွင့်ရန် မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီသို့ မဆက်သွယ်မီ # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။}other{ဆင်းမ်ပင်နံပါတ်ကုဒ် မှားနေသည်။ # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။}}" "ဆင်းမ်ပင်နံပါတ် မမှန်ပါ။ သင့်စက်အားလော့ခ်ဖွင့်ရန် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို မဆက်သွယ်မီ ၁ ကြိမ် ကြိုးစားခွင့် ကျန်ပါသည်။" @@ -1360,15 +1393,14 @@ "လုံခြုံရေး ပိုကောင်းစေရန် သင်၏အလုပ် ပုံစံကို သုံးပါ" "လုံခြုံရေး ပိုကောင်းစေရန် သင်၏အလုပ် ပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ" "လုံခြုံရေး ပိုကောင်းစေရန် သင်၏အလုပ် လျှို့ဝှက်စကားလုံးကို ထည့်ပါ" - "သင့်ဖုန်းကို စက်ရုံဆက်တင်သို့ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ထားပါသည်။ ဤဖုန်းအား အသုံးပြုရန် ယခင် ပုံစံကို ထည့်ပါ။" - "သင့်ဖုန်းကို စက်ရုံဆက်တင်သို့ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ထားပါသည်။ ဤဖုန်းအားအသုံးပြုရန် ယခင် ပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ။" - "သင့်ဖုန်းကို စက်ရုံဆက်တင်သို့ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ထားပါသည်။ ဤဖုန်းအား အသုံးပြုရန် ယခင် စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ။" "ပုံစံကို အတည်ပြုပါ" "ပင်နံပါတ်ကို အတည်ပြုပါ" "စကားဝှက်ကို အတည်ပြုပါ" "ပင် နံပါတ်အမှား" "စကားဝှက်အမှား" "ပုံစံအမှား" + + "စက်ပစ္စည်း လုံခြုံရေး" "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ပြောင်းမည်" "သော့ဖွင့်ရန်ပင်နံပါတ်အား ပြောင်းမည်" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်များစာရင်း ပြပါ" "အလုပ်ပရိုဖိုင် လက်ကွက်နှင့် တူးလ်များ" "အလုပ်အတွက် မျက်နှာပြင်လက်ကွက်" + + "တာ့ချ်ပက်" "တာ့ချ်ပက်နှင့် မောက်စ်" "မြားရွေ့နှုန်း၊ လက်ဟန်များ" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "နောက်ထပ်ရွေးစရာအတွက် တာ့ချ်ပက်၏ အောက်ခြေညာထောင့်ကို တို့ပါ" "မြားရွေ့နှုန်း" "တာ့ချ်ပက်လက်ဟန်များကို လေ့လာရန်" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "နောက်သို့" "လက်သုံးချောင်းဖြင့် ဘယ် (သို့) ညာသို့ ပွတ်ဆွဲပါ" "ပင်မစာမျက်နှာသို့ သွားခြင်း" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "မြားတည်နေရာကို မြင်သာအောင်ပြုလုပ်သည်" "လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံ ဖယ်ရှားရန်" "ဖန်သားပြင်တွင် လှုပ်ရှားမှုလျှော့ချသည်" - - - - - - + "အလင်းအမှောင် အဆင့်" + "ပုံမှန်" + "မြင့်" "မိုနိုအသံ" "အသံဖွင့်နေစဉ် ချန်နယ်များကိုပေါင်းသည်" "အသံ ချိန်ညှိခြင်း" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "ဤအမှားအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန် တို့ပါ" "ဖန်သားပြင်" - - + "CPU" "ဖလက်ရှ်မီး" "ကင်မရာ" - - + "GPS" "Wi-Fi" "ဘလူးတုသ်" "မိုဘိုင်းကွန်ရက်" @@ -2187,10 +2244,10 @@ "ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု ပုံစံကားချပ်" "နေ့စဉ် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု ဇယားကွက်" "နာရီအလိုက် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု ဇယားကွက်" - "နောက်ဆုံးအကြိမ် အပြည့်အဝအားသွင်းခဲ့သည့် အချိန်မှစ၍ ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု" - "%s အတွက် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု" - "နောက်ဆုံးအကြိမ် အပြည့်အဝအားသွင်းခဲ့သည့် အချိန်မှစ၍ အသုံးပြုချိန်" - "%s အတွက် အသုံးပြုချိန်" + "နောက်ဆုံးအားအပြည့်သွင်းပြီးနောက် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု" + "%s အကြား ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု" + "နောက်ဆုံးအားအပြည့်သွင်းပြီးနောက် အသုံးပြုချိန်" + "%s အထိ အသုံးပြုချိန်" "အက်ပ်များ၏ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု" "စနစ်၏ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု" "လုပ်ငန်းစဉ်ကိန်းဂဏန်းများ" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "MMS မက်ဆေ့ဂျ်များ" "မိုဘိုင်းဒေတာ ပိတ်ထားချိန်တွင် ပို့ရန်နှင့် လက်ခံရန်" "မိုဘိုင်းဒေတာ အလိုအလျောက်ပြောင်းရန်" - "ခေါ်ဆိုမှုနှင့် အက်တာနက်အတွက် ပိုကောင်းမွန်သောအခါတွင် ဤကွန်ရက်ကို ယာယီသုံးနိုင်သည်" + + "အလုပ် ဆင်းမ်" "အက်ပ်& အကြောင်းအရာ ရယူသုံးရန်" "အမည်ပြောင်းပါ" @@ -2801,6 +2859,8 @@ "မျက်နှာ" "လက်ဗွေ၊ လက်ဗွေထည့်ရန်" "မျက်နှာ၊ လက်ဗွေ၊ လက်ဗွေထည့်ခြင်း" + + "မျက်နှာပြင် အမှိန်၊ တို့ထိမျက်နှာပြင်၊ ဘက်ထရီ၊ အဆင့်မြင့် တောက်ပမှု၊ အားကောင်းသော တောက်ပမှု၊ အလိုအလျောက် တောက်ပမှု" "စမတ်၊ ဖန်သားပြင် အရောင်မှိန်ခြင်း၊ နားခြင်း၊ ဘက်ထရီ၊ အချိန်ကုန်သွားခြင်း၊ အာရုံစိုက်ခြင်း၊ ဖန်သားပြင်မြင်ကွင်း၊ ဖန်သားပြင်၊ အသုံးပြုမှုမရှိခြင်း" "ကင်မရာ၊ စမတ်၊ အလိုအလျောက်လှည့်သည်၊ အလိုအလျောက်လှည့်သည်၊ လှည့်သည်၊ လှန်ခြင်း၊ လှည့်ခြင်း၊ ဒေါင်လိုက်၊ အလျားလိုက်၊ အနေအထား၊ ဒေါင်လိုက်၊ ရေပြင်ညီ" @@ -2831,6 +2891,8 @@ "ဘာသာစကားထည့်ရန်၊ ဘာသာစကားတစ်ခုကို ထည့်ပါ" "စာသားအရွယ်အစား၊ ပုံနှိပ်အကြီး၊ ဖောင့်အကြီး၊ စာသားအကြီး၊ အမြင်အာရုံချို့တဲ့ခြင်း၊ စာသားကို ပိုကြီးအောင်လုပ်ခြင်း၊ ဖောင့်ပိုကြီးအောင် ချဲ့ခြင်း၊ ဖောင့် ပုံကြီးချဲ့ခြင်း" "အမြဲတမ်းပွင့်နေသည့် ဖန်သားပြင်၊ AOD" + + "အသံအတိုးအကျယ်၊ တုန်ခါမှု၊ မနှောင့်ယှက်ရ" "မီဒီယာ အသံအတိုးအကျယ်" "ကာ့စ်အသံ အတိုးအကျယ်" @@ -3030,10 +3092,8 @@ "လော့ခ်ဖွင့်ပြီးပါက နောက်ဆုံးသုံးခဲ့သည့် ဖန်သားပြင်သို့ တန်းသွားပါ" "လော့ခ်မျက်နှာပြင်၊ လော့ခ်ချမျက်နှာပြင်၊ ကျော်ရန်" "အလုပ်ပရိုဖိုင်လော့ခ်ချထားချိန်" - - - - + "လော့ခ်မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် အကြောင်းကြားချက်အသစ်များသာ ပြပါ" + "တစ်ခါဖွင့်ပြီးတိုင်း လော့ခ်မျက်နှာပြင်မှ ရှိပြီးသား အကြောင်းကြားချက်များကို ဖယ်ရှားပါ" "လော့ခ်ချထားချိန် အသိပေးချက်" "စကားဝိုင်း၊ မူရင်းနှင့် အသံတိတ် အကြောင်းကြားချက်များ ပြသည်" "စကားဝိုင်း၊ မူရင်း၊ အသံတိတ် အကြောင်းကြားချက်အားလုံး ပြရန်" @@ -3982,6 +4042,12 @@ "Wi-Fi ထိန်းချုပ်မှု" "Wi-Fi ထိန်းချုပ်ရန် အက်ပ်ကို ခွင့်ပြုပါ" "Wi-Fi ဖွင့်ရန် သို့မဟုတ် ပိတ်ရန်၊ Wi-Fi ကွန်ရက်များ ရှာဖွေရန်နှင့် ၎င်းတို့သို့ ချိတ်ဆက်ရန်၊ ကွန်ရက်များ ထည့်ရန် သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားရန် သို့မဟုတ် စက်တွင်းသာသုံးသည့် ဟော့စပေါ့စတင်ရန် ဤအက်ပ်ကို ခွင့်ပြုသည်" + + + + + + "မီဒီယာကို အောက်ပါစက်တွင် ဖွင့်ရန်" "အောက်ပါတွင် %s ကို ဖွင့်ခြင်း-" "ဤစက်" @@ -4489,7 +4555,7 @@ "eSIM ကို စက်နောက်တစ်ခုသို့ လွှဲပြောင်းရန်" "{count,plural, =1{အက်ပ် # ခု}other{အက်ပ် # ခု}}" "နောက်ခံတွင် ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ" - "သင်၏စက်ထုတ်လုပ်သူက သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် နောက်ခံ၌ အက်ပ်များကို ထည့်သွင်းနိုင်ပါသည် (သို့) သင့်မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီနှင့် အခြားပါတနာများကို ထိုသို့ပြုလုပ်ခွင့်ပြုနိုင်ပါသည်။\n\nသင်၏စက်ပစ္စည်း ပုံမှန်လုပ်ဆောင်နိုင်ရန် ဤနေရာ၌ စာရင်းဝင်သော အက်ပ်များကို မလိုအပ်ပါ။ သင်အလိုမရှိသော အက်ပ်များကို ဖယ်ရှားနိုင်သည်။" + "သင်၏စက်ထုတ်လုပ်သူက သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် နောက်ခံ၌ အက်ပ်များကို ထည့်သွင်းနိုင်ပါသည် (သို့) သင့်မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီနှင့် အခြားပါတနာများကို ထိုသို့ပြုလုပ်ခွင့်ပြုနိုင်ပါသည်။\n\nသင်၏စက်ပစ္စည်း ပုံမှန်လုပ်ဆောင်နိုင်ရန် ဤနေရာ၌ ဖော်ပြထားသော အက်ပ်များကို မလိုအပ်ပါ။ သင်အလိုမရှိသော အက်ပ်များကို ဖယ်ရှားနိုင်သည်။" "နောက်ခံတွင် ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်မရှိပါ" "အက်ပ်ကို ဖယ်ရှားရန်" "{count,plural, =1{ပြီးခဲ့သော # လအတွင်း ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ}other{ပြီးခဲ့သော # လအတွင်း ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များ}}" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 35ee5fbfb5c..a51e45e6902 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Du får best resultater ved å bruke en skjermbeskytter som er Made For Google-sertifisert. Fingeravtrykket ditt fungerer muligens ikke med andre skjermbeskyttere." "Du får best resultater ved å bruke en skjermbeskytter som er Made For Google-sertifisert. Fingeravtrykket til barnet ditt fungerer muligens ikke med andre skjermbeskyttere." + "Klokkelås" + "Når du konfigurerer ansiktslås og opplåsing med fingeravtrykk, blir du bedt om å bruke fingeravtrykk når du har på deg munnbind eller er i områder med lite lys.\n\nDu kan låse opp enheten med klokken når ansiktet eller fingeravtrykket ditt ikke gjenkjennes." + "Du kan låse opp enheten med klokken når fingeravtrykket ditt ikke gjenkjennes." + "Du kan låse opp enheten med klokken når ansiktet ditt ikke gjenkjennes." + "Bruk ansiktet eller klokken" + "Bruk fingeravtrykket eller klokken" + "Bruk ansiktet, fingeravtrykket eller klokken" + "Bruk klokken" + "Konfigurer ansiktslås eller opplåsing med fingeravtrykk" + "Du kan låse opp enheten med klokken når ansiktet eller fingeravtrykket ditt ikke gjenkjennes." + "Konfigurer opplåsing med fingeravtrykk" + "Du kan låse opp enheten med klokken når fingeravtrykket ditt ikke gjenkjennes" + "Konfigurer ansiktslås" + "Du kan låse opp enheten med klokken når ansiktet ditt ikke gjenkjennes" + "Konfigurer" + "Fingeravtrykket og %s er lagt til" + "Fingeravtrykkene og %s er lagt til" + "Ansiktet og %s er lagt til" + "Ansiktet, fingeravtrykket og %s er lagt til" + "Ansiktet, fingeravtrykkene og %s er lagt til" "Opplåsing med ansikt og fingeravtrykk" + "Ansiktslås og opplåsing med fingeravtrykk for jobb" "Trykk for å konfigurere" "Ansikt og fingeravtrykk er lagt til" "Ansikt og fingeravtrykk er lagt til" "Når du konfigurerer ansiktslås og opplåsing med fingeravtrykk, blir du bedt om å bruke fingeravtrykk når du bruker munnbind eller er i et dårlig belyst område." "Måter å låse opp på" + + "Lås opp telefonen" "Bekreft at det er deg, i apper" "Med ansiktet" @@ -433,6 +456,10 @@ "Kryptering, legitimasjon med mer" "sikkerhet, flere sikkerhetsinnstillinger, flere innstillinger, avanserte sikkerhetsinnstillinger" "Flere personverninnstillinger" + "Flere innstillinger" + "Sikkerhet" + "Personvern" + "Jobbprofil" "Du kan legge til opptil %d fingeravtrykk" "Du har lagt til maksimalt antall fingeravtrykk" "Kan ikke legge til flere fingeravtrykk" @@ -443,6 +470,10 @@ "Angi en skjermlås" "For å øke sikkerheten, angi en PIN-kode, et mønster eller et passord for denne enheten." "Angi skjermlås" + + + + "Sikre telefonen din" "Legg til fingeravtrykk for å låse opp" "Velg skjermlås" @@ -457,6 +488,10 @@ "Hvis du glemmer denne låsen, kan du be IT-administratoren om å tilbakestille den" "Alternativer for skjermlås" "Alternativer for skjermlås" + "Bekreft opplåsning automatisk" + "Lås opp automatisk hvis du legger inn en riktig PIN-kode på minst 6 sifre. Dette er litt mindre sikkert enn å bekrefte med Enter." + "Bekreft korrekt PIN-kode automatisk" + "Det er sikrere å bekrefte PIN-koden med Enter enn å bruke automatisk bekreftelse" "Skjermlås" "Lås for jobbprofilen" "Ingen" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Må inneholde minst # tegn}other{Må inneholde minst # tegn}}" "{count,plural, =1{Hvis du bare bruker tall, må passordet være minst 1 siffer}other{Hvis du bare bruker tall, må passordet være minst # sifre}}" "{count,plural, =1{PIN-koden må inneholde minst # siffer}other{PIN-koden må inneholde på minst # sifre}}" + "{count,plural, =1{PIN-koden må inneholde minst # siffer, men du bør bruke {minAutoConfirmLen} sifre for å få bedre sikkerhet}other{PIN-koden må inneholde minst # sifre, men du bør bruke {minAutoConfirmLen} sifre for å få bedre sikkerhet}}" "{count,plural, =1{Må inneholde færre enn # tegn}other{Må inneholde færre enn # tegn}}" "{count,plural, =1{Må inneholde færre enn # siffer}other{Må inneholde færre enn # sifre}}" "Enhetsadministratoren forbyr nylig brukt PIN-kode" @@ -889,9 +925,7 @@ "Når du beveger telefonen mellom stående og liggende format" "Skjermoppløsning" "Høy oppløsning" - "Full oppløsning" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Full oppløsning" "Full oppløsning bruker mer batteri. Hvis du endrer oppløsningen, kan det føre til at noen apper starter på nytt." "Valgt" "Farger" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "Bruk %1$s" "Oppdater foretrukket SIM-kort?" "%1$s er det eneste SIM-kortet i enheten din. Vil du bruke dette SIM-kortet for mobildata, anrop og SMS-meldinger?" - + - - - + + \n\n"Anrop, meldinger og nettverkstrafikk er muligens synlige for organisasjonen din" "Feil PIN-kode for SIM-kortet. Du må nå kontakte operatøren din for å låse opp enheten." "{count,plural, =1{Feil PIN-kode for SIM-kortet. Du har # forsøk igjen før du må kontakte operatøren din for å låse opp enheten.}other{Feil PIN-kode for SIM-kortet. Du har # forsøk igjen.}}" "Feil PIN-kode for SIM-kortet. Du har ett forsøk igjen før du må kontakte operatøren din for å låse opp enheten." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "Bruk jobbmønsteret ditt for bedre beskyttelse" "Skriv inn jobb-PIN-koden din for bedre beskyttelse" "Skriv inn jobbpassordet ditt for bedre beskyttelse" - "Telefonen er tilbakestilt til fabrikkstandard. For å bruke den, skriv inn det forrige mønsteret ditt." - "Telefonen er tilbakestilt til fabrikkstandard. For å bruke den, skriv inn den forrige PIN-koden din." - "Telefonen er tilbakestilt til fabrikkstandard. For å bruke den, skriv inn det forrige passordet ditt." "Bekreft mønster" "Bekreft PIN-kode" "Bekreft passord" "Feil PIN-kode" "Feil passord" "Feil mønster" + + "Enhetssikkerhet" "Opplåsingsmønster" "Endre PIN-kode for opplåsning" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "Vis listen over hurtigtaster" "Tastatur og verktøy i jobbprofilen" "Skjermtastatur for jobb" + + "Styreflate" "Styreflate og mus" "Pekerhastighet, bevegelser" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "Trykk nederst til høyre på styreflaten for alternativer" "Pekerhastighet" "Lær styreflatebevegelser" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Gå tilbake" "Sveip til venstre eller høyre med tre fingre" "Gå til startsiden" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "Gjør musepekeren mer synlig" "Fjern animasjoner" "Reduser bevegelse på skjermen" - - - - - - + "Kontrastnivå" + "Standard" + "Høy" "Monolyd" "Kombiner kanaler når du spiller av lyd" "Lydbalanse" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "Trykk for å finne ut mer om denne feilen" "Skjerm" - - + "Prosessor" "Lommelykt" "Kamera" - - + "GPS" "Wifi" "Bluetooth" "Mobilnettverk" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "MMS-meldinger" "Send og motta når mobildata er av" "Bytt mobildataoperatør automatisk" - "Bruk dette nettverket midlertidig når det har bedre tilgjengelighet for anrop og internett" + + "Jobb-SIM-kort" "App- og innholdstilgang" "GI NYTT NAVN" @@ -2801,6 +2859,8 @@ "ansikt" "fingeravtrykk, legg til fingeravtrykk" "ansikt, fingeravtrykk, legg til fingeravtrykk" + + "dim skjermen, berøringsskjerm, batteri, smart lysstyrke, dynamisk lysstyrke, automatisk lysstyrke" "smart, ton ned skjermen, hvilemodus, batteri, tidsavbrudd, oppmerksomhet, visning, skjerm, inaktivitet" "kamera, smart, automatisk rotasjon, rotér automatisk, rotér, vend, rotasjon, stående, liggende, retning, vertikal, horisontal" @@ -2831,6 +2891,8 @@ "Legg til språk, legg til et språk" "tekststørrelse, stor skrift, stor skrifttype, stor tekst, nedsatt synsevne, gjør tekst større, tekstforstørrer, forstørring av tekst" "alltid-på-skjerm, AOD" + + "Volum, vibrasjon, ikke forstyrr" "Medievolum" "Castevolum" @@ -3030,10 +3092,8 @@ "Gå rett til forrige skjerm etter opplåsing" "Låseskjerm, låseskjerm, hopp over, omgå" "Når jobbprofilen er låst" - - - - + "Bare vis nye varsler på låseskjermen" + "Fjern eksisterende varsler fra låseskjermen hver gang enheten låses opp" "Varsler på låseskjermen" "Vis samtaler, standard og lydløs" "Vis samtaler, både standard og lydløse" @@ -3982,6 +4042,12 @@ "Wifi-kontroll" "Appen kan kontrollere Wifi" "Tillat at denne appen slår Wifi på eller av, søker etter og kobler til wifi-nettverk, legger til eller fjerner nettverk eller starter en lokal wifi-sone" + + + + + + "Spill av på" "Spill av %s på" "Denne enheten" @@ -4492,7 +4558,7 @@ "Enhetsprodusenten kan installere apper på enheten i bakgrunnen eller gi operatøren din og andre partnere tillatelse til å gjøre det.\n\nApper som er oppført her, kreves ikke for at enheten skal fungere som normalt. Du kan avinstallere apper du ikke vil ha." "Ingen apper er installert i bakgrunnen" "Avinstaller app" - "{count,plural, =1{Apper installert i løpet av siste # måned}other{Apper installert i løpet av de siste # månedene}}" + "{count,plural, =1{Apper installert den siste måneden}other{Apper installert de siste # månedene}}" "{count,plural, =1{Apper installert for mer enn # måned siden}other{Apper installert for mer enn # måneder siden}}" "Fingeravtrykkssensor" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 86f1195b3eb..43f980d2462 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "उत्कृष्ट परिणाम प्राप्त गर्न \"Google का लागि बनाइएको\" प्रमाणपत्र प्राप्त स्क्रिन प्रोटेक्टर प्रयोग गर्नुहोस्। तपाईंले अन्य स्क्रिन प्रोटेक्टरहरू हाल्नुभयो भने तपाईंको फिंगरप्रिन्टले काम नगर्न सक्छ।" "उत्कृष्ट परिणाम प्राप्त गर्न \"Google का लागि बनाइएको\" प्रमाणपत्र प्राप्त स्क्रिन प्रोटेक्टर प्रयोग गर्नुहोस्। तपाईंले अन्य स्क्रिन प्रोटेक्टरहरू हाल्नुभयो भने तपाईंको बच्चाको फिंगरप्रिन्टले काम नगर्न सक्छ।" + "स्मार्टवाच प्रयोग गरी अनलक गर्ने सुविधा" + "तपाईंले फेस अनलक र फिंगरप्रिन्ट अनलक सेटअप गर्नुभयो भने तपाईंले मास्क लगाएका बेला वा तपाईं कुनै अँध्यारो ठाउँमा हुँदा तपाईंको फोनले तपाईंलाई फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न लगाउने छ।\n\nफोनले तपाईंको अनुहार वा फिंगरप्रिन्ट पहिचान गर्न नसकेका खण्डमा तपाईं आफ्नो स्मार्टवाच प्रयोग गरी अनलक गर्न सक्नुहुन्छ।" + "फोनले तपाईंको फिंगरप्रिन्ट पहिचान गर्न नसकेका खण्डमा तपाईं आफ्नो स्मार्टवाच प्रयोग गरी अनलक गर्न सक्नुहुन्छ।" + "फोनले तपाईंको अनुहार पहिचान गर्न नसकेका खण्डमा तपाईं आफ्नो स्मार्टवाच प्रयोग गरी अनलक गर्न सक्नुहुन्छ।" + "अनुहार वा स्मार्टवाच प्रयोग गरेर" + "फिंगरप्रिन्ट वा स्मार्टवाच प्रयोग गरेर" + "अनुहार, फिंगरप्रिन्ट वा स्मार्टवाच प्रयोग गरेर" + "स्मार्टवाच प्रयोग गरेर" + "पहिला फेस वा फिंगरप्रिन्ट अनलक सेटअप गर्नुहोस्" + "फोनले तपाईंको अनुहार वा फिंगरप्रिन्ट पहिचान गर्न नसकेका खण्डमा तपाईं आफ्नो स्मार्टवाच प्रयोग गरी अनलक गर्न सक्नुहुन्छ" + "पहिला फिंगरप्रिन्ट अनलक सेटअप गर्नुहोस्" + "फोनले तपाईंको फिंगरप्रिन्ट पहिचान गर्न नसकेका खण्डमा तपाईं आफ्नो स्मार्टवाच प्रयोग गरी अनलक गर्न सक्नुहुन्छ" + "पहिला फेस अनलक सेटअप गर्नुहोस्" + "फोनले तपाईंको अनुहार पहिचान गर्न नसकेका खण्डमा तपाईं आफ्नो स्मार्टवाच प्रयोग गरी अनलक गर्न सक्नुहुन्छ" + "सेटअप गर्नुहोस्" + "फिंगरप्रिन्ट र %s दर्ता गरियो" + "फिंगरप्रिन्टहरू र %s दर्ता गरिए" + "अनुहार र %s दर्ता गरियो" + "अनुहार, फिंगरप्रिन्ट र %s दर्ता गरियो" + "अनुहार, फिंगरप्रिन्टहरू र %s दर्ता गरिए" "फेस र फिंगरप्रिन्ट अनलक" + "कार्य प्रोफाइलका लागि फेस र फिंगरप्रिन्ट अनलक" "सेटअप गर्न ट्याप गर्नुहोस्" "फेस तथा फिंगरप्रिन्टहरू थपिए" "फेस तथा फिंगरप्रिन्ट थपिए" "तपाईंले फेस अनलक र फिंगरप्रिन्ट अनलक सेटअप गर्नुभयो भने तपाईंले मास्क लगाएका बेला वा तपाईं कुनै अँध्यारो ठाउँमा हुँदा तपाईंको फोनले तपाईंलाई फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न लगाउने छ" "अनलक गर्ने तरिकाहरू" + + "मेरो फोन अनलक गरियोस्" "एप मैले नै चलाइरहेको पुष्टि गर्न लगाइयोस्" "अनुहार प्रयोग गरेर" @@ -433,6 +456,10 @@ "इन्क्रिप्सन, युजरनेम, पासवर्ड र अन्य कुराहरू" "सुरक्षा, सुरक्षासम्बन्धी थप सेटिङ, थप सेटिङ, सुरक्षासम्बन्धी उन्नत सेटिङ" "गोपनीयतासम्बन्धी थप सेटिङ" + "थप सेटिङ" + "सुरक्षा" + "गोपनीयता" + "कार्य प्रोफाइल" "तपाईं %d सम्म फिंगरप्रिन्टहरू थप्न सक्नुहुन्छ" "तपाईंले अधिकतम संख्यामा फिंगरप्रिन्टहरू थप्नुभएको छ" "थप फिंगरप्रिन्टहरू थप्न सकिँदैन" @@ -443,6 +470,10 @@ "स्क्रिन लक सेट गर्नुहोस्" "यो डिभाइस थप सुरक्षित बनाउनका लागि PIN, प्याटर्न वा पासवर्ड सेट गर्नुहोस्।" "स्क्रिन लक सेट गर्नुहोस्" + + + + "आफ्नो फोनलाई सुरक्षित राख्नुहोस्" "अनलक गर्न फिंगरप्रिन्ट हाल्नुहोस्" "स्क्रिन लक छान्नुहोस्" @@ -457,6 +488,10 @@ "यो लक बिर्सिएको खण्डमा आफ्ना IT एडमिनलाई यो लक रिसेट गरिदिन आग्रह गर्नुहोस्" "स्क्रिन लकका विकल्पहरू" "स्क्रिन लकका विकल्पहरू" + "अनलक हुने सुविधा स्वतः पुष्टि गरियोस्" + "तपाईंले ६ अङ्क वा सोभन्दा बढी अङ्कको सही PIN हाल्नुभयो भने डिभाइस स्वतः अनलक हुने छ। यो सुविधा Enter कीमा ट्याप गरेर PIN पुष्टि गर्ने सुविधाभन्दा कम सुरक्षित हुन्छ।" + "PIN सही छ कि छैन भनी स्वतः पुष्टि गरियोस्" + "Enter की ट्याप गरी आफ्नो PIN पुष्टि गर्ने कार्य स्वतः पुष्टि गर्ने सुविधाभन्दा सुरक्षित हुन्छ" "स्क्रिन लक" "कार्य प्रोफाइलको लक" "कुनै पनि होइन" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{अनिवार्य रूपमा कम्तीमा पनि # वर्ण समावेश हुनु पर्छ}other{अनिवार्य रूपमा कम्तीमा पनि # वटा वर्ण हुनु पर्छ}}" "{count,plural, =1{तपाईं सङ्ख्या मात्र प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भने उक्त सङ्ख्यामा कम्तीमा एउटा अङ्क हुनु पर्छ}other{तपाईं सङ्ख्या मात्र प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भने उक्त सङ्ख्यामा कम्तीमा # वटा अङ्क हुनु पर्छ}}" "{count,plural, =1{PIN मा अनिवार्य रूपमा कम्तीमा # अङ्क समावेश हुनु पर्छ}other{PIN मा अनिवार्य रूपमा कम्तीमा # वटा अङ्क हुनु पर्छ}}" + "{count,plural, =1{PIN मा अनिवार्य रूपमा कम्तीमा # अङ्क समावेश हुनु पर्छ तर अतिरिक्त सुरक्षाका निम्ति {minAutoConfirmLen} अङ्कको PIN हाल्न सिफारिस गरिन्छ}other{PIN मा अनिवार्य रूपमा कम्तीमा # अङ्क समावेश हुनु पर्छ तर अतिरिक्त सुरक्षाका निम्ति {minAutoConfirmLen} अङ्कको PIN हाल्न सिफारिस गरिन्छ}}" "{count,plural, =1{अनिवार्य रूपमा # भन्दा कम वर्ण हुनु पर्छ}other{अनिवार्य रूपमा # भन्दा कम वर्ण हुनु पर्छ}}" "{count,plural, =1{अनिवार्य रूपमा # भन्दा कम अङ्क हुनु पर्छ}other{अनिवार्य रूपमा # भन्दा कम अङ्क हुनु पर्छ}}" "यन्त्र प्रशासकले पछिल्लो PIN प्रयोग गर्न अनुमति दिँदैन" @@ -889,9 +925,7 @@ "तपाईंले आफ्नो फोन पोर्ट्रेट र ल्यान्डस्केपबिच अदलबदल गर्दा" "स्क्रिन रिजोल्युसन" "उच्च रिजोल्युसन" - "फुल रिजोल्युसन" - "१०८० पिक्सेल FHD+" - "१४४० पिक्सेल QHD+" + "फुल रिजोल्युसन" "फुल रिजोल्युसन प्रयोग गर्दा तपाईंको डिभाइसको ब्याट्री बढी खपत हुन्छ। तपाईंले रोजेको रिजोल्युसन प्रयोग गर्नुभयो भने केही एपहरू रिस्टार्ट हुन सक्छन्।" "चयन गरियो" "रङ्गहरू" @@ -1017,12 +1051,9 @@ "%1$s प्रयोग गर्नुहोस्" "SIM को प्राथमिकता बदल्ने हो?" "तपाईंको डिभाइसमा %1$s SIM मात्र छ। तपाईं मोबाइल डेटा, कल र SMS सन्देशहरूका लागि यो SIM प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ?" - - - - - - + "मोबाइल डेटाको कभरेज सुधार्ने हो?" + "%1$s को नेटवर्कको गुणस्तर तुलनात्मक रूपमा राम्रो हुँदा तपाईंको डिभाइसलाई मोबाइल डेटाका लागि स्वतः उक्त सेवा प्रदायकको SIM कार्ड प्रयोग गर्ने अनुमति दिनुहोस्।" + \n\n"तपाईंको सङ्गठनले कल लग, म्यासेज र नेटवर्क ट्राफिक देख्न सक्छ।" "SIM PIN कोड गलत छ तपाईंले आफ्नो उपकरण खोल्नलाई तपाईंको वाहकसँग सम्पर्क गर्नै पर्दर्छ।" "{count,plural, =1{तपाईंले SIM को गलत PIN कोड हाल्नुभएको छ, तपाईं अब थप # पटक प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ। त्यसपछि तपाईंले आफ्नो डिभाइस अनलक गर्न आफ्नो सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नु पर्ने हुन्छ।}other{तपाईंले SIM को गलत PIN कोड हाल्नुभएको छ, तपाईं अब थप # पटक प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ।}}" "तपाईंले प्रविष्टि गर्नुभएको SIM को PIN कोड गलत छ, तपाईं अझै १ पटक प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ। त्यसपछि भने आफ्नो डिभाइस अनलक गर्न तपाईंले अनिवार्य रूपमा आफ्नो सेवा प्रदायकमा सम्पर्क गर्नु पर्ने हुन्छ।" @@ -1360,15 +1391,14 @@ "थप सुरक्षाका लागि आफ्नो डिभाइसको कार्य प्रोफाइलको ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्" "थप सुरक्षाका लागि आफ्नो डिभाइसको कार्य प्रोफाइलको PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्" "थप सुरक्षाका लागि आफ्नो डिभाइसको कार्य प्रोफाइलको पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्" - "तपाईंको फोन फ्याक्ट्री सेटिङमा रिसेट गरिएको छ। यो फोन प्रयोग गर्न आफ्नो पछिल्लो ढाँचा प्रविष्टि गर्नुहोस्।" - "तपाईंको फोन फ्याक्ट्री सेटिङमा रिसेट गरिएको छ। यो फोन प्रयोग गर्न आफ्नो पछिल्लो PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्।" - "तपाईंको फोन फ्याक्ट्री सेटिङमा रिसेट गरिएको छ। यो फोन प्रयोग गर्न आफ्नो पछिल्लो पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्।" "ढाँचा पुष्टि गर्नुहोस्‌" "PIN पुष्टि गर्नुहोस्‌" "पासवर्ड पुष्टि गर्नुहोस्" "गलत PIN" "गलत पासवर्ड" "प्याटर्न मिलेन" + + "डिभाइसको सुरक्षा" "अनलक प्याटर्न परिवर्तन गर्नुहोस्" "PIN अनलक बदल्नुहोस्" @@ -1575,6 +1605,8 @@ "सर्टकटहरूको सूची देखाइयोस्" "कार्य प्रोफाइल किबोर्ड र उपकरणहरू" "कार्यालयमा प्रयोग गरिने अनस्क्रिन किबोर्ड" + + "टचप्याड" "टचप्याड र माउस" "पोइन्टरको गति, इसाराहरू" @@ -1587,6 +1619,20 @@ "थप विकल्पहरू हेर्न टचप्याडको पुछारको दायाँ कुनामा ट्याप गर्नुहोस्" "पोइन्टरको गति" "टचप्याड इसाराहरूका बारेमा जानकारी" + "होमपेजमा जाने तरिका" + "टचप्याडको जुनसुकै ठाउँमा तीन वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्" + "पछाडि जाने तरिका" + "तीन वटा औँलाले बायाँ वा दायाँबाट स्वाइप गर्नुहोस्" + "हालसालै चलाइएका एपहरू हेर्ने तरिका" + "तीन वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्, छोइराख्नुहोस् अनि औँला उठाउनुहोस्" + "सूचना तथा द्रुत सेटिङ हेर्ने तरिका" + "होम स्क्रिनमा तीन वटा औँलाले तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्" + "एउटा एपबाट अर्को एपमा जाने तरिका" + "चार वटा औँलाले बायाँ वा दायाँतिर स्वाइप गर्नुहोस्" + "स्किप गर्नुहोस्" + "अर्को" + "रिस्टार्ट गर्नुहोस्" + "सम्पन्न भयो" "पछाडि जानुहोस्" "तिन वटा औँलाले बायाँ वा दायाँतिर स्वाइप गर्नुहोस्" "होमपेजमा जाने तरिका" @@ -1795,12 +1841,9 @@ "माउस पोइन्टर अझ राम्रोसँग देखिने बनाउनुहोस्" "एनिमेसन हटाइयोस्" "स्क्रिनमा मोसन कम गर्नुहोस्" - - - - - - + "कन्ट्रास्टको स्तर" + "मानक" + "उच्च" "मोनो अडियो" "सबै अडियो एउटै च्यानलबाट बजाइयोस्" "अडियोको सन्तुलन" @@ -2117,12 +2160,10 @@ "यो त्रुटिका बारेमा थप जान्न ट्याप गर्नुहोस्" "स्क्रिन" - - + "CPU" "फ्ल्यासलाइट" "क्यामेरा" - - + "GPS" "Wi-Fi" "ब्लुटुथ" "मोबाइल नेटवर्क" @@ -2657,7 +2698,7 @@ "MMS सन्देश" "मोबाइल डेटा अफ हुँदा पठाउन र प्राप्त गर्न सकियोस्" "मोबाइल डेटामा स्वतः बदल्नुहोस्" - "यो SIM ले कल गर्न र इन्टरनेट चलाउनका निम्ति अझ राम्रो नेटवर्क उपलब्ध गराएका खण्डमा केही समयका लागि यो SIM को नेटवर्क प्रयोग गर्नुहोस्" + "यो नेटवर्कको गुणस्तर तुलनात्मक रूपमा राम्रो हुँदा यो नेटवर्क प्रयोग गरियोस्" "कार्य SIM" "एप र सामग्री पहुँच" "पुनःनामाकरण गर्नुहोस्" @@ -2801,6 +2842,7 @@ "अनुहार" "फिंगरप्रिन्ट, फिंगरप्रिन्ट हाल्नुहोस्" "फेस, फिंगरप्रिन्ट, फिंगरप्रिन्ट थप्नुहोस्" + "स्मार्ट वाच अनलक गर्ने सुविधा, स्मार्ट वाच अनलक गर्ने सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्" "मधुरो स्क्रिन, टचस्क्रिन, ब्याट्री, स्मार्ट चमक, गतिशील चमक, स्वतः चमक" "स्मार्ट, मधुरो स्क्रिन मोड, स्लिप, ब्याट्री, टाइम आउट, स्क्रिनमा हेरिरहेको पहिचान गर्ने सुविधा, डिस्प्ले, स्क्रिन, निष्क्रियता" "क्यामेरा, स्मार्ट, अटो रोटेट, रोटेट, फ्लिप, रोटेसन, पोर्ट्रेट, ल्यान्डस्केप, ओरियन्टेसन, ठाडो, तेर्सो" @@ -2831,6 +2873,8 @@ "भाषा हाल्नुहोस्, कुनै भाषा हाल्नुहोस्" "पाठको आकार, ठुलो आकारको पाठ, ठुलो फन्ट, ठुलो पाठ, कमजोर दृष्टि, पाठ अझ ठुलो बनाउनुहोस्, फन्ट ठुलो बनाउने टुल, फन्ट ठुलो बनाउने प्रक्रिया" "सधैँ अन भइरहने डिस्प्ले, AOD" + + "भोल्युम, कम्पन, बाधा नपुर्‍याउनुहोस्" "मिडियाको भोल्युम" "भोल्युम cast गर्नुहोस्" @@ -3030,10 +3074,8 @@ "अनलक गरेपछि सीधै पछिल्लो पटक प्रयोग गरिएको स्क्रिनमा पुगियोस्" "लक स्क्रिन, लकस्क्रिन, छाड्नुहोस्, बाइपास गर्नुहोस्" "कार्य प्रोफाइल लक हुँदा" - - - - + "लक स्क्रिनमा नयाँ सूचनाहरू मात्र देखाइयोस्" + "हरेक पटक अनलक गरेपछि लक स्क्रिनबाट हालका सूचनाहरू हटाइयोस्" "लक स्क्रिनमा देखाइने सूचनाहरू" "वार्तालाप, डिफल्ट र साइलेन्ट मोड देखाउनुहोस्" "सबै वार्तालाप देखाइयोस्" @@ -3982,6 +4024,12 @@ "Wi-Fi कन्ट्रोल" "एपलाई Wi-Fi नियन्त्रण गर्ने अनुमति दिइयोस्" "यो एपलाई Wi-Fi अन वा अफ गर्ने, स्क्यान गरी Wi-Fi नेटवर्कमा कनेक्ट गर्ने, नेटवर्क हाल्ने वा हटाउने वा स्थानीय रूपमा मात्र प्रयोग गर्न मिल्ने हटस्पट सुरु गर्ने अनुमति दिनुहोस्" + + + + + + "मिडिया यसमा प्ले गर्नुहोस्" "यसमा %s प्ले गर्नुहोस्" "यो डिभाइस" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 11160278e58..a0369708f44 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Voor de beste resultaten gebruik je een gecertificeerde Made for Google-screenprotector. Bij andere screenprotectors werkt je vingerafdruk misschien niet." "Voor de beste resultaten gebruik je een gecertificeerde Made for Google-screenprotector. Bij andere screenprotectors werkt de vingerafdruk van je kind misschien niet." + "Ontgrendelen via smartwatch" + "Als je Ontgrendelen via gezichtsherkenning en Ontgrendelen met vingerafdruk instelt, vraagt je telefoon naar je vingerafdruk als je een mondkapje draagt of in een donkere omgeving bent.\n\nJe kunt ontgrendelen met je smartwatch als je gezicht of vingerafdruk niet wordt herkend." + "Je kunt ontgrendelen met je smartwatch als je vingerafdruk niet wordt herkend." + "Je kunt ontgrendelen met je smartwatch als je gezicht niet wordt herkend." + "Gezicht of smartwatch gebruiken" + "Vingerafdruk of smartwatch gebruiken" + "Gezicht, vingerafdruk of smartwatch gebruiken" + "Smartwatch gebruiken" + "Stel eerst Ontgrendelen via gezicht of vingerafdruk in" + "Je kunt ontgrendelen met je smartwatch als je gezicht of vingerafdruk niet wordt herkend" + "Stel eerst Ontgrendelen met vingerafdruk in" + "Je kunt ontgrendelen met je smartwatch als je vingerafdruk niet wordt herkend" + "Stel eerst Ontgrendelen via gezichtsherkenning in" + "Je kunt ontgrendelen met je smartwatch als je gezicht niet wordt herkend" + "Instellen" + "Vingerafdruk en %s toegevoegd" + "Vingerafdrukken en %s toegevoegd" + "Gezicht en %s toegevoegd" + "Gezicht, vingerafdruk en %s toegevoegd" + "Gezicht, vingerafdrukken en %s toegevoegd" "Ontgrendelen via gezichtsherkenning en vingerafdruk" + "Ontgrendelen via gezichtsherkenning en vingerafdruk voor werk" "Tik om in te stellen" "Gezicht en vingerafdrukken toegevoegd" "Gezicht en vingerafdruk toegevoegd" "Als je Ontgrendelen via gezichtsherkenning en Ontgrendelen met vingerafdruk instelt, vraagt je telefoon naar je vingerafdruk als je een mondkapje draagt of in een donkere omgeving bent" "Manieren om te ontgrendelen" + + "Je telefoon ontgrendelen" "Bevestigen dat jij het bent in apps" "Gezicht gebruiken" @@ -433,6 +456,10 @@ "Versleuteling, inloggegevens en meer" "beveiliging, meer beveiligingsinstellingen, meer instellingen, geavanceerde beveiligingsinstellingen" "Meer privacyinstellingen" + "Meer instellingen" + "Beveiliging" + "Privacy" + "Werkprofiel" "Je kunt maximaal %d vingerafdrukken toevoegen" "Je hebt het maximale aantal vingerafdrukken toegevoegd" "Kan geen extra vingerafdrukken toevoegen" @@ -443,6 +470,10 @@ "Schermvergrendeling instellen" "Stel een pincode, patroon of wachtwoord in voor dit apparaat voor extra beveiliging" "Schermvergrendeling instellen" + + + + "Beveilig je telefoon" "Voeg vingerafdruk toe om te ontgrendelen" "Scherm­vergrendeling kiezen" @@ -457,6 +488,10 @@ "Als je deze vergrendeling vergeet, kan je IT-beheerder deze resetten" "Schermvergrendelingsopties" "Schermvergrendelingsopties" + "Ontgrendelen automatisch bevestigen" + "Ontgrendel het apparaat automatisch als je de juiste pincode van 6 cijfers of meer opgeeft. Dit is iets minder veilig dan op Enter tikken om te bevestigen." + "Juiste pincode automatisch bevestigen" + "Je pincode bevestigen door op Enter te tikken is veiliger dan automatisch bevestigen gebruiken" "Scherm­vergrendeling" "Werkprofiel­vergrendeling" "Geen" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Moet minstens # teken bevatten}other{Moet minstens # tekens bevatten}}" "{count,plural, =1{Als je alleen cijfers gebruikt, moet het minstens 1 cijfer lang zijn}other{Als je alleen cijfers gebruikt, moet het minstens # cijfers lang zijn}}" "{count,plural, =1{Pincode moet minstens # cijfer bevatten}other{Pincode moet minstens # cijfers bevatten}}" + "{count,plural, =1{De pincode moet minstens # cijfer bevatten, maar een pincode van {minAutoConfirmLen} cijfers wordt aanbevolen voor betere beveiliging}other{De pincode moet minstens # cijfers bevatten, maar een pincode van {minAutoConfirmLen} cijfers wordt aanbevolen voor betere beveiliging}}" "{count,plural, =1{Moet korter zijn dan # teken}other{Moet korter zijn dan # tekens}}" "{count,plural, =1{Moet korter zijn dan # cijfer}other{Moet korter zijn dan # cijfers}}" "Apparaatbeheer staat het gebruik van een recente pincode niet toe" @@ -889,9 +925,7 @@ "Als je wisselt tussen de staande en liggende telefoonstand" "Schermresolutie" "Hoge resolutie" - "Volledige resolutie" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Volledige resolutie" "Volledige resolutie gebruikt meer batterijlading. Als je de resolutie wijzigt, worden sommige apps misschien opnieuw opgestart." "Geselecteerd" "Kleuren" @@ -1017,8 +1051,10 @@ "%1$s gebruiken" "Voorkeurssimkaart updaten?" "%1$s is de enige simkaart in je apparaat. Wil je deze simkaart gebruiken voor mobiele data, gesprekken en sms-berichten?" - "Automatisch schakelen tussen simkaarten?" - "Toestaan dat je telefoon voor mobiele data automatisch overschakelt naar %1$s als de beschikbaarheid beter is." + + + + \n\n"Gesprekken, berichten en netwerkverkeer kunnen zichtbaar zijn voor je organisatie." "Onjuiste pincode voor simkaart. Je moet nu contact opnemen met je provider om je apparaat te ontgrendelen." "{count,plural, =1{Onjuiste pincode voor simkaart. Je hebt nog # poging over voordat je contact met je provider moet opnemen om je apparaat te laten ontgrendelen.}other{Onjuiste pincode voor simkaart. Je hebt nog # pogingen over.}}" @@ -1357,15 +1393,14 @@ "Geef voor extra veiligheid het patroon voor je werkprofiel op" "Geef voor extra veiligheid de pincode voor je werkprofiel op" "Geef voor extra veiligheid het wachtwoord voor je werkprofiel op" - "Je telefoon is teruggezet op de fabrieksinstellingen. Geef je vorige patroon op." - "Je telefoon is teruggezet op de fabrieksinstellingen. Geef je vorige pincode op." - "Je telefoon is teruggezet op de fabrieksinstellingen. Geef je vorige wachtwoord op." "Patroon verifiëren" "Pincode verifiëren" "Wachtwoord verifiëren" "Onjuiste pincode" "Onjuist wachtwoord" "Onjuist patroon" + + "Apparaatbeveiliging" "Ontgrendelingspatroon wijzigen" "Pincode voor ontgrendelen wijzigen" @@ -1572,6 +1607,8 @@ "Lijst met sneltoetsen tonen" "Toetsenborden en tools van werkprofiel" "Schermtoetsenbord voor werk" + + "Touchpad" "Touchpad en muis" "Snelheid van aanwijzer, gebaren" @@ -1584,6 +1621,34 @@ "Tik rechtsonder op de touchpad voor meer opties" "Snelheid van aanwijzer" "Touchpadgebaren leren" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Terug" "Swipe naar links of rechts met 3 vingers" "Naar de homepage" @@ -1792,12 +1857,9 @@ "Maak de muisaanwijzer duidelijker" "Animaties verwijderen" "Minder beweging op het scherm" - - - - - - + "Contrastniveau" + "Standaard" + "Hoog" "Monogeluid" "Combineer kanalen bij het afspelen van geluid" "Audiobalans" @@ -2114,12 +2176,10 @@ "Tik voor meer informatie over deze fout" "Scherm" - - + "CPU" "Zaklamp" "Camera" - - + "Gps" "Wifi" "Bluetooth" "Mobiel netwerk" @@ -2165,7 +2225,7 @@ "bij %1$s batterijlading" "Batterijpercentage" "Toon batterijpercentage in statusbalk" - "Batterijniveau sinds de laatste volledige lading" + "Batterijniveau sinds de laatste keer dat de batterij volledig is opgeladen" "Batterijniveau voor afgelopen 24 uur" "App-gebruik sinds de laatste volledige lading" "App-gebruik voor afgelopen 24 uur" @@ -2654,7 +2714,8 @@ "Mms-berichten" "Sturen en ontvangen als mobiele data uitstaan" "Automatisch mobiele data wisselen" - "Dit netwerk tijdelijk gebruiken als het betere beschikbaarheid heeft voor gesprekken en internet" + + "Simkaart voor werk" "Toegang tot apps en content" "NAAM WIJZIGEN" @@ -2798,6 +2859,8 @@ "gezicht" "vingerafdruk, vingerafdruk toevoegen" "gezicht, vingerafdruk, vingerafdruk toevoegen" + + "scherm dimmen, touchscreen, batterij, slimme helderheid, dynamische helderheid, automatische helderheid" "smart, scherm dimmen, slaap, batterij, time-out, aandacht, display, scherm, inactiviteit" "camera, smart, automatisch draaien, automatisch roteren, draaien, omdraaien, rotatie, staand, liggend, stand, verticaal, horizontaal" @@ -2828,6 +2891,8 @@ "taal toevoegen, een taal toevoegen" "tekstgrootte, grote letters, groot lettertype, grote tekst, slechtziend, tekst groter maken, lettertype vergroten, vergroting van lettertype" "scherm dat altijd actief is, AOD" + + "Volume, trillen, niet storen" "Mediavolume" "Castvolume" @@ -3027,10 +3092,8 @@ "Ga na ontgrendeling rechtstreeks naar het laatst gebruikte scherm" "Scherm vergrendelen, vergrendelscherm, overslaan" "Als werkprofiel is vergrendeld" - - - - + "Alleen nieuwe meldingen tonen op vergrendelscherm" + "Na elke ontgrendeling bestaande meldingen verwijderen van het vergrendelscherm" "Meldingen op vergrendelscherm" "Gesprekken tonen (standaard en stil)" "Toon gesprekken (standaard en stil)" @@ -3979,6 +4042,12 @@ "Wifi-beheer" "App toestaan om wifi te beheren" "Sta deze app toe om wifi aan of uit te zetten, wifi-netwerken te scannen en er verbinding mee te maken, netwerken toe te voegen of te verwijderen of een hotspot alleen lokaal te starten." + + + + + + "Media afspelen naar" "%s afspelen op" "Dit apparaat" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 6352b9cfd7e..0af40c58ce4 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "ସର୍ବୋତ୍ତମ ଫଳାଫଳ ପାଇଁ, Made for Google ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ ପ୍ରୋଟେକ୍ଟର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଅନ୍ୟ ସ୍କ୍ରିନ ପ୍ରୋଟେକ୍ଟରଗୁଡ଼ିକ ସହିତ, ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ କାମ କରିନପାରେ।" "ସର୍ବୋତ୍ତମ ଫଳାଫଳ ପାଇଁ, Made for Google ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ ପ୍ରୋଟେକ୍ଟର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଅନ୍ୟ ସ୍କ୍ରିନ ପ୍ରୋଟେକ୍ଟରଗୁଡ଼ିକ ସହିତ, ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ଟିପଚିହ୍ନ କାମ କରିନପାରେ।" + "ୱାଚ ଅନଲକ" + "ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଫେସ ଅନଲକ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଆପଣ ଏକ ମାସ୍କ ପିନ୍ଧିଥିଲେ ବା ଏକ ଅନ୍ଧାରୁଆ ସ୍ଥାନରେ ଥିଲେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ପାଇଁ ପଚାରିବ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଫେସ କିମ୍ବା ଟିପଚିହ୍ନ ଚିହ୍ନଟ ନହେଲେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ୱାଚ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନଲକ କରିପାରିବେ।" + "ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ଚିହ୍ନଟ ନହେଲେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ୱାଚ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନଲକ କରିପାରିବେ।" + "ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ଚିହ୍ନଟ ନହେଲେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ୱାଚ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନଲକ କରିପାରିବେ।" + "ଫେସ କିମ୍ବା ୱାଚ ବ୍ୟବହାର କରି" + "ଟିପଚିହ୍ନ କିମ୍ବା ୱାଚ ବ୍ୟବହାର କରି" + "ଫେସ, ଟିପଚିହ୍ନ କିମ୍ବା ୱାଚ ବ୍ୟବହାର କରି" + "ୱାଚ ବ୍ୟବହାର କରି" + "ପ୍ରଥମେ ଫେସ କିମ୍ବା ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କ ଫେସ କିମ୍ବା ଚିପଚିହ୍ନ ଚିହ୍ନଟ ନହେଲେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ୱାଚ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନଲକ କରିପାରିବେ" + "ପ୍ରଥମେ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ଚିହ୍ନଟ ନହେଲେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ୱାଚ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନଲକ କରିପାରିବେ" + "ପ୍ରଥମେ ଫେସ ଅନଲକ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ଚିହ୍ନଟ ନହେଲେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ୱାଚ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନଲକ କରିପାରିବେ" + "ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ" + "ଟିପଚିହ୍ନ ଏବଂ %s ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" + "ଟିପଚିହ୍ନ ଏବଂ %s ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" + "ଫେସ ଏବଂ %s ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" + "ଫେସ, ଟିପଚିହ୍ନ ଏବଂ %s ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" + "ଫେସ, ଟିପଚିହ୍ନ ଏବଂ %s ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" "ଫେସ୍ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ୍" + "ୱାର୍କ ପାଇଁ ଫେସ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ" "ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଚେହେରା ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" "ଚେହେରା ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" "ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଆପଣ ଏକ ମାସ୍କ ପିନ୍ଧିଥିଲେ ବା ଏକ ଅନ୍ଧାରୁଆ ସ୍ଥାନରେ ଥିଲେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ପାଇଁ ପଚାରିବ" "ଅନଲକ୍ କରିବାର ଉପାୟ" + + "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଅନଲକ କରନ୍ତୁ" "ଏହା ଆପଣ ଅଟନ୍ତି ବୋଲି ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ" "ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରି" @@ -433,6 +456,10 @@ "ଏନକ୍ରିପ୍ସନ, କ୍ରେଡେନ୍ସିଆଲ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି" "ସୁରକ୍ଷା, ଅଧିକ ସୁରକ୍ଷା ସେଟିଂସ, ଅଧିକ ସେଟିଂସ, ଉନ୍ନତ ସୁରକ୍ଷା ସେଟିଂସ" "ଅଧିକ ଗୋପନୀୟତା ସେଟିଂସ" + "ଅଧିକ ସେଟିଂସ" + "ସୁରକ୍ଷା" + "ଗୋପନୀୟତା" + "ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ" "ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ %dଟି ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରିପାରିବେ" "ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟାର ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ଯୋଡିଛନ୍ତି" "ଆଉ ଅଧିକ ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଡିପାରିବ ନାହିଁ" @@ -443,6 +470,10 @@ "ଏକ ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ସେଟ କରନ୍ତୁ" "ଅତିରିକ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଏହି ଡିଭାଇସ ନିମନ୍ତେ ଏକ PIN, ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା ପାସୱାର୍ଡ ସେଟ କରନ୍ତୁ।" "ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ସେଟ କରନ୍ତୁ" + + + + "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ" "ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଲକ୍‌ ବାଛନ୍ତୁ" @@ -457,6 +488,10 @@ "ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଲକଟି ଭୁଲି ଯାଆନ୍ତି, ଏହାକୁ ରିସେଟ୍ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନଙ୍କୁ ପଚାରନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଲକ୍‌ ବିକଳ୍ପ" "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଲକ୍‌ ବିକଳ୍ପ" + "ଅନଲକକୁ ସ୍ୱତଃ-ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ" + "ଯଦି ଆପଣ 6 କିମ୍ବା ଅଧିକ ଅଙ୍କର ଏକ ସଠିକ PIN ଇନପୁଟ କରନ୍ତି ତେବେ ସ୍ୱତଃ ଅନଲକ କରନ୍ତୁ। ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ Enter ଟାପ କରିବାଠାରୁ ଏହା ସାମାନ୍ୟ କମ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ।" + "ସଠିକ PINକୁ ସ୍ୱତଃ-ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ" + "Enter ଟାପ କରି ଆପଣଙ୍କ PIN ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ସ୍ୱତଃ-ସୁନିଶ୍ଚିତ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ" "ସ୍କ୍ରିନ ଲକ" "କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ଲକ୍‌" "କିଛି ନାହିଁ" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{ଅତି କମରେ #ଟି କେରେକ୍ଟର ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ}other{ଅତି କମରେ #ଟି କେରେକ୍ଟର ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ}}" "{count,plural, =1{ଯଦି କେବଳ ସଂଖ୍ୟା ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ ଏହା ଅତିକମରେ 1 ଅଙ୍କ ବିଶିଷ୍ଟ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ}other{ଯଦି କେବଳ ସଂଖ୍ୟା ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ ଏହା ଅତିକମରେ # ଅଙ୍କ ବିଶିଷ୍ଟ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ}}" "{count,plural, =1{PINରେ ଅତି କମରେ #ଟି ଅଙ୍କ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ}other{PINରେ ଅତି କମରେ #ଟି ଅଙ୍କ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ}}" + "{count,plural, =1{PINରେ ଅତିକମରେ #ଟି ଅଙ୍କ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ, କିନ୍ତୁ ଅତିରିକ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ଏକ {minAutoConfirmLen}-ଅଙ୍କ ବିଶିଷ୍ଟ PIN ସୁପାରିଶ କରାଯାଏ}other{PINରେ ଅତିକମରେ #ଟି ଅଙ୍କ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ, କିନ୍ତୁ ଅତିରିକ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ଏକ {minAutoConfirmLen}-ଅଙ୍କ ବିଶିଷ୍ଟ PIN ସୁପାରିଶ କରାଯାଏ}}" "{count,plural, =1{#ଟିରୁ କମ କେରେକ୍ଟର ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ}other{#ଟିରୁ କମ କେରେକ୍ଟର ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ}}" "{count,plural, =1{#ଟିରୁ କମ ଅଙ୍କ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ}other{#ଟିରୁ କମ ଅଙ୍କ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ}}" "ଏକ ସାମ୍ପ୍ରତିକ ପିନ୍‌ର ବ୍ୟବହାରକୁ ଡିଭାଇସ୍‌ ଆଡ୍‌ମିନ୍‌ ଅନୁମତି ଦେବନାହିଁ" @@ -889,9 +925,7 @@ "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଆପଣ ପୋର୍ଟ୍ରେଟ ଓ ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ ମଧ୍ୟରେ ମୁଭ କଲେ" "ସ୍କ୍ରିନ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ" "ଉଚ୍ଚ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ" - "ପୂର୍ଣ୍ଣ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "ପୂର୍ଣ୍ଣ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ" "ପୂର୍ଣ୍ଣ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀକୁ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରେ। ଆପଣଙ୍କ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନକୁ ସ୍ୱିଚ କରିବା ଫଳରେ କିଛି ଆପ୍ସ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ହୋଇପାରେ।" "ଚୟନ କରାଯାଇଛି" "ରଙ୍ଗ" @@ -1017,12 +1051,9 @@ "%1$s ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ପସନ୍ଦର SIMକୁ ଅପଡେଟ କରିବେ?" "%1$s ହେଉଛି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଥିବା ଏକମାତ୍ର SIM। ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା, କଲ୍‌ ଓ SMS ପାଇଁ ଏହାକୁ ହିଁ ବ୍ୟବହାର କରିବେ?" - - - - - - + "ମୋବାଇଲ ଡାଟା କଭରେଜ ଉନ୍ନତ କରିବେ?" + "%1$sର ଉନ୍ନତ ଉପଲବ୍ଧତା ରହିଲେ, ମୋବାଇଲ ଡାଟା ପାଇଁ ସ୍ୱତଃ ଏହି ନେଟୱାର୍କକୁ ସ୍ୱିଚ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ।" + \n\n"କଲ, ମେସେଜ ଏବଂ ନେଟୱାର୍କ ଟ୍ରାଫିକ ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥାକୁ ଦେଖାଯାଇପାରେ।" "ଭୁଲ SIM PIN କୋଡ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ଏବେ ହିଁ ନିଜ କ୍ଯାରିଅର ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।" "{count,plural, =1{ଭୁଲ SIM PIN କୋଡ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର କେରିଅର ସହ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ #ଟି ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବାକି ଅଛି।}other{ଭୁଲ SIM PIN କୋଡ, ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ #ଟି ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବାକି ଅଛି।}}" "ଭୁଲ SIM PIN କୋଡ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଅନଲକ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ କ୍ଯାରିଅର ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ 1ଟି ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବାକି ଅଛି।" @@ -1360,15 +1391,14 @@ "ଅତିରିକ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ନିଜର କାର୍ଯ୍ୟ ପାଟର୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଅତିରିକ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ PIN ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ" "ଯୋଡାଯାଇଥିବା ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ପାସୱାର୍ଡ୍ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ" - "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ସେଟିଂସକୁ ରିସେଟ କରାଯାଇଛି। ଏହି ଫୋନ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ପୂର୍ବ ପାଟର୍ନ ଲେଖନ୍ତୁ।" - "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ସେଟିଂସକୁ ରିସେଟ ହୋଇଯାଇଛି। ଏହି ଫୋନ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ପୂର୍ବ PIN ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ।" - "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ସେଟିଂସକୁ ରିସେଟ କରାଯାଇଛି। ଏହି ଫୋନ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ପୂର୍ବ ପାସୱାର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ।" "ପାଟର୍ନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ" "ପିନ୍‌ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ" "ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ:" "ଭୁଲ୍‌ PIN" "ଭୁଲ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ" "ଭୁଲ ପାଟର୍ନ" + + "ଡିଭାଇସ୍‌ ସୁରକ୍ଷା" "ଅନଲକ୍‌ ପାଟର୍ନ ବଦଳାନ୍ତୁ" "ଅନ୍‌ଲକ୍‌ PIN ବଦଳାନ୍ତୁ" @@ -1575,6 +1605,8 @@ "ସର୍ଟକଟଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ଦେଖାନ୍ତୁ" "ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ କୀବୋର୍ଡ & ଟୁଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" "କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଅନ୍-ସ୍କ୍ରିନ୍ କୀବୋର୍ଡ" + + "ଟଚପେଡ" "ଟଚପେଡ ଓ ମାଉସ" "ପଏଣ୍ଟରର ସ୍ପିଡ, ଜେଶ୍ଚର" @@ -1587,6 +1619,20 @@ "ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ ପାଇଁ ଟଚପେଡର ନିମ୍ନ ଡାହାଣ କୋଣରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ" "ପଏଣ୍ଟରର ସ୍ପିଡ" "ଟଚପେଡର ଜେଶ୍ଚରଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଜାଣନ୍ତୁ" + "ହୋମକୁ ଯାଆନ୍ତୁ" + "ଟଚପେଡରେ ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ତିନୋଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କର" + "ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ" + "ତିନୋଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ବାମ କିମ୍ବା ଡାହାଣରୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ" + "ବର୍ତ୍ତମାନର ଆପ୍ସ ଦେଖନ୍ତୁ" + "ତିନି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ, ତା\'ପରେ ରିଲିଜ କର" + "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଓ କ୍ୱିକ ସେଟିଂସ ଦେଖନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କ ହୋମ ସ୍କ୍ରିନରେ ତିନୋଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ" + "ଆପ୍ସ ସ୍ୱିଚ କରନ୍ତୁ" + "ଚାରୋଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ବାମ କିମ୍ବା ଡାହାଣକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ" + "ବାଦ ଦିଅ" + "ପରବର୍ତ୍ତୀ" + "ରିଷ୍ଟାର୍ଟ" + "ହୋଇଗଲା" "ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ" "ତିନୋଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ବାମ କିମ୍ବା ଡାହାଣକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ" "ହୋମକୁ ଯାଆନ୍ତୁ" @@ -1795,12 +1841,9 @@ "ମାଉସ ପଏଣ୍ଟରକୁ ଅଧିକ ଆଖିଦୃଶିଆ କରନ୍ତୁ" "ଆନିମେସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନରେ ମୁଭମେଣ୍ଟକୁ କମ୍ କରନ୍ତୁ" - - - - - - + "କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ ଲେଭେଲ" + "ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ" + "ଉଚ୍ଚ" "ମୋନୋ ଅଡିଓ" "ଅଡିଓ ଚାଲୁଥିବା ସମୟରେ ଚ୍ୟାନେଲଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" "ଅଡିଓ ବାଲାନ୍ସ" @@ -2117,12 +2160,10 @@ "ଏହି ତ୍ରୁଟି ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନ୍" - - + "CPU" "ଫ୍ଲାସ୍‍ଲାଇଟ୍" "କ୍ୟାମେରା" - - + "GPS" "ୱାଇ-ଫାଇ" "ବ୍ଲୁଟୁଥ" "ମୋବାଇଲ ନେଟୱାର୍କ" @@ -2177,7 +2218,7 @@ "%s ପାଇଁ ସିଷ୍ଟମ୍ ବ୍ୟବହାର" "%s ପାଇଁ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର" "ମୋଟ: ଏକ ମିନିଟରୁ କମ୍" - "ପୃଷ୍ଠପଟ: ଏକ ମିନିଟରୁ କମ୍" + "ପୃଷ୍ଠପଟ: ଏକ ମିନିଟରୁ କମ" "ସ୍କ୍ରିନ ସମୟ: ଏକ ମିନିଟରୁ କମ" "ମୋଟ: %s" "ପୃଷ୍ଠପଟ: %s" @@ -2657,7 +2698,7 @@ "MMS ମେସେଜ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" "ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବନ୍ଦ ଥିବା ବେଳେ ପଠାନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ" "ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ମୋବାଇଲ ଡାଟାକୁ ସ୍ୱିଚ କରନ୍ତୁ" - "କଲ ଏବଂ ଇଣ୍ଟରନେଟ ପାଇଁ ଏହି ନେଟୱାର୍କର ଉନ୍ନତ ଉପଲବ୍ଧତା ରହିଲେ ଏହାକୁ ଅସ୍ଥାୟୀ ରୂପେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "ଏହି ନେଟୱାର୍କର ଉନ୍ନତ ଉପଲବ୍ଧତା ରହିଲେ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "କାର୍ଯ୍ୟ SIM" "ଆପ୍‌ ଓ କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ଆକ୍‌ସେସ୍" "ରିନେମ କରନ୍ତୁ" @@ -2721,8 +2762,7 @@ "ଡିଫଲ୍ଟ ଆପ୍‌" "କ୍ଲୋନ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ସ" "କୌଣସି ଆପର ଏକ ଦ୍ୱିତୀୟ ଇନଷ୍ଟାନ୍ସ ତିଆରି କରନ୍ତୁ, ଯାହା ଫଳରେ ଆପଣ ଏକା ସମୟରେ ଦୁଇଟି ଆକାଉଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ।" - - + "କ୍ଲୋନ କରାଯାଇପାରିବା ଆପ୍ସ" "%1$sଟି କ୍ଲୋନ କରାଯାଇଛି, %2$dଟି କ୍ଲୋନ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ" "ଆପର ସମସ୍ତ କ୍ଲୋନକୁ ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ" "ଆପର ସମସ୍ତ କ୍ଲୋନକୁ ଡିଲିଟ କରିବା ବିଫଳ ହୋଇଛି" @@ -2802,6 +2842,7 @@ "ଫେସ୍‌" "ଟିପଚିହ୍ନ, ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ଫେସ୍, ଟିପଚିହ୍ନ, ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" + "ୱାଚ ଅନଲକ, ୱାଚ ଅନଲକ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ଡିମ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍, ଟଚ୍‌ସ୍କ୍ରିନ୍, ବ୍ୟାଟେରୀ, ସ୍ମାର୍ଟ ଉଜ୍ୱଳତା, ଡାଇନାମିକ୍ ଉଜ୍ୱଳତା ସ୍ୱତଃ ଉଜ୍ୱଳତା" "ସ୍ମାର୍ଟ, ଡିମ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍, ସ୍ଲିପ୍, ବ୍ୟାଟେରୀ, ସମୟ ସମାପ୍ତି, ଆଟେନସନ୍, ଡିସପ୍ଲେ, ସ୍କ୍ରିନ୍, ନିଷ୍କ୍ରିୟତା" "କ୍ୟାମେରା, ସ୍ମାର୍ଟ, ଅଟୋ ରୋଟେଟ୍, ଅଟୋ-ରୋଟେଟ୍, ଘୂରିବା, ଫ୍ଲିପ୍, ଘୂର୍ଣ୍ଣନ, ପୋର୍ଟ୍ରେଟ୍, ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍, ଓରିଏଣ୍ଟେସନ୍, ଭର୍ଟିକାଲ୍, ହରିଜୋଣ୍ଟାଲ୍" @@ -2832,6 +2873,8 @@ "ଭାଷା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ, ଏକ ଭାଷା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ଟେକ୍ସଟର ଆକାର, ବଡ଼ ପ୍ରିଣ୍ଟ, ବଡ଼ ଫଣ୍ଟ, ବଡ଼ ଟେକ୍ସଟ୍, କମ୍ ଦେଖାଯାଉଥିବା, ଟେକ୍ସଟ୍ ଆହୁରି ବଡ଼ କରନ୍ତୁ, ଫଣ୍ଟର ଆକାର ବଡ଼ କରୁଥିବା ଟୁଲ୍, ଫଣ୍ଟର ଆକାର ବଡ଼ କରିବା" "ଅଲୱେଜ ଅନ ଡିସପ୍ଲେ, AOD" + + "ଭଲ୍ୟୁମ୍, ଭାଇବ୍ରେସନ୍, ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ" "ମିଡିଆ ଭଲ୍ୟୁମ୍‌" "କାଷ୍ଟ ଭଲ୍ୟୁମ୍‌" @@ -2897,8 +2940,7 @@ "ଯେତେବେଳେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖାଦେବ, ଆପଣଙ୍କର ଫୋନରେ ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେଟ୍ ହେବନାହିଁ।" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିଲେ କୌଣସି ଭିଜୁଆଲ୍ ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ସାଉଣ୍ଡ୍‍ ବାହାରିବ ନାହିଁ" "ଆପଣ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକୁ ଦେଖିପାରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଶୁଣିପାରିବେ ନାହିଁ" - - + "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ନୂଆ କିମ୍ବା ଆଗରୁ ଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବ ନାହିଁ, ସେଥିପାଇଁ ଭାଇବ୍ରେଟ ହେବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ସାଉଣ୍ଡ କରିବ ନାହିଁ। ଡିଭାଇସ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଏବଂ ସ୍ଥିତି ପାଇଁ ଗୁରୁତର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଏବେ ବି ଦେଖାଯିବ ବୋଲି ମନେରଖନ୍ତୁ।\n\nଯେତେବେଳେ ଆପଣ \'ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\'କୁ ବନ୍ଦ କରିଦିଅନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ସ୍କ୍ରିନର ଉପରପାର୍ଶ୍ୱରୁ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ କରି ଆପଣ ହରାଇଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିପାରିବେ।" "କଷ୍ଟମ" "କଷ୍ଟମ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" "କଷ୍ଟମ ସେଟିଙ୍ଗକୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ" @@ -2922,8 +2964,7 @@ "ଶବ୍ଦ ଓ କମ୍ପନ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକର ଶବ୍ଦ, କମ୍ପନ ଓ ଦୃଶ୍ୟ ସଂକେତ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକର ଶବ୍ଦ, ଦୃଶ୍ୟ ସଂକେତ" - - + "ବେସିକ ଡିଭାଇସ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଏବଂ ସ୍ଥିତି ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ କେବେ ବି ଲୁଚାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।" "କିଛି ନୁହେଁ" "ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବିକଲ୍ପ" "ଯୋଡନ୍ତୁ" @@ -3033,10 +3074,8 @@ "ଅନଲକ୍ କରିବା ପରେ, ସିଧାସଳଖ ଗତ ଥର ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥିବା ସ୍କ୍ରିନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ" "ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍, ଲକ୍‌ସ୍କ୍ରିନ୍, ବାଦ୍ ଦିଅନ୍ତୁ, ବାଏପାସ୍" "କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଲକ୍ ଥିବା ବେଳେ" - - - - + "ଲକ ସ୍କ୍ରିନରେ କେବଳ ନୂଆ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ" + "ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅନଲକ ପରେ, ଲକ ସ୍କ୍ରିନରୁ ପୂର୍ବରୁ ଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ" "ଲକ ସ୍କ୍ରିନରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" "ବାର୍ତ୍ତାଳାପ, ଡିଫଲ୍ଟ ଏବଂ ନୀରବ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ବାର୍ତ୍ତାଳାପ, ଡିଫଲ୍ଟ ଏବଂ ନୀରବ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ" @@ -3985,6 +4024,12 @@ "ୱାଇ-ଫାଇର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ" "ୱାଇ-ଫାଇକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ୱାଇ-ଫାଇକୁ ଚାଲୁ କରିବା କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବା, ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟୱର୍କକୁ ଖୋଜିବା ଓ କନେକ୍ଟ କରିବା, ନେଟୱର୍କକୁ ଯୋଡ଼ିବା କିମ୍ବା କାଢ଼ିଦେବା କିମ୍ବା କେବଳ ସୀମିତ କ୍ଷେତ୍ରରେ କାମ କରୁଥିବା ହଟସ୍ପଟ୍‌କୁ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦେବା" + + + + + + "ମିଡିଆ ଚଲାନ୍ତୁ" "ଏଥିରେ %s ଚଲାନ୍ତୁ" "ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍" @@ -4381,10 +4426,8 @@ "2Gକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "2G କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ କିଛି ଲୋକେସନରେ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ସଂଯୋଗକୁ ଉନ୍ନତ କରିପାରେ। ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ, 2Gକୁ ସର୍ବଦା ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି।" "%1$s ପାଇଁ 2G ଉପଲବ୍ଧ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ" - - - - + "ଏନକ୍ରିପସନ ଆବଶ୍ୟକ" + "ଏନକ୍ରିପସନ ଅଧିକ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ ଆପଣ କିଛି ସ୍ଥାନରେ କନେକ୍ଟ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହୋଇନପାରନ୍ତି। ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏନକ୍ରିପସନ କେବେ ବି ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ" "ସମସ୍ତ ସେବା" "କ୍ଲିପବୋର୍ଡ ଆକ୍ସେସ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ଯେତେବେଳେ ଆପଣ କପି କରିଥିବା ଟେକ୍ସଟ୍, ଛବି କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଆପଗୁଡ଼ିକ ଆକ୍ସେସ୍ କରେ, ସେତେବେଳେ ଏକ ମେସେଜ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index f1b4c1796eb..776eff0c79c 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "ਬਿਹਤਰੀਨ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ, Made for Google ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੱਖਿਅਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਹੋਰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੱਖਿਅਕਾਂ ਨਾਲ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ।" "ਬਿਹਤਰੀਨ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ, Made for Google ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੱਖਿਅਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਹੋਰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੱਖਿਅਕਾਂ ਨਾਲ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ।" + "ਵਾਚ ਅਣਲਾਕ" + "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮਾਸਕ ਪਾਇਆ ਹੋਣ \'ਤੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹਨੇਰੇ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਾਸਤੇ ਪੁੱਛੇਗਾ।\n\nਚਿਹਰੇ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਨਾਲ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਨਾਲ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + "ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਨਾਲ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + "ਚਿਹਰਾ ਜਾਂ ਘੜੀ ਵਰਤਣਾ" + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਜਾਂ ਘੜੀ ਵਰਤਣਾ" + "ਚਿਹਰਾ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਜਾਂ ਘੜੀ ਵਰਤਣਾ" + "ਘੜੀ ਵਰਤਣਾ" + "ਪਹਿਲਾਂ ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" + "ਚਿਹਰੇ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਨਾਲ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ" + "ਪਹਿਲਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਨਾਲ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ" + "ਪਹਿਲਾਂ ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" + "ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਨਾਲ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ" + "ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਤੇ %s ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਅਤੇ %s ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" + "ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ %s ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" + "ਚਿਹਰੇ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਤੇ %s ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" + "ਚਿਹਰੇ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਅਤੇ %s ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਫ਼ੇਸ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ" + "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਈ ਚਿਹਰਾ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ" "ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਚਿਹਰਾ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਾਸਤੇ ਪੁੱਛੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮਾਸਕ ਪਹਿਨਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹਨੇਰੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹੋ" "ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ" + + "ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" "ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ" "ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ" @@ -433,6 +456,10 @@ "ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ, ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ" "ਸੁਰੱਖਿਆ, ਹੋਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਅਡਵਾਂਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਹੋਰ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" + "ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" + "ਸੁਰੱਖਿਆ" + "ਪਰਦੇਦਾਰੀ" + "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ" "ਤੁਸੀਂ %d ਤੱਕ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ" "ਤੁਸੀਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਦੀ ਅਧਿਕਤਮ ਸੰਖਿਆ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ" "ਹੋਰ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ" @@ -443,6 +470,10 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਵਾਸਤੇ ਕੋਈ ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" + + + + "ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ" "ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਚੁਣੋ" @@ -457,6 +488,10 @@ "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਲਾਕ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਆਈ.ਟੀ. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ" + "ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਦੀ ਸਵੈ-ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ" + "ਜੇ ਤੁਸੀਂ 6 ਜਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅੰਕਾਂ ਦਾ ਸਹੀ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਅਣਲਾਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਹ Enter \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰ ਕੇ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ।" + "ਸਹੀ ਪਿੰਨ ਦੀ ਸਵੈ-ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ" + "Enter \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰ ਕੇ ਆਪਣੇ ਪਿੰਨ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨਾ ਸਵੈ-ਤਸਦੀਕ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਾਕ" "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{ਘੱਟੋ-ਘੱਟ # ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ}one{ਘੱਟੋ-ਘੱਟ # ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ}other{ਘੱਟੋ-ਘੱਟ # ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ}}" "{count,plural, =1{ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਨੰਬਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 1 ਅੰਕ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ}one{ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਨੰਬਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ # ਅੰਕ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ}other{ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਨੰਬਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ # ਅੰਕ ਹੋਣੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ}}" "{count,plural, =1{ਪਿੰਨ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ # ਅੰਕ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ}one{ਪਿੰਨ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ # ਅੰਕ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ}other{ਪਿੰਨ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ # ਅੰਕ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ}}" + "{count,plural, =1{ਪਿੰਨ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ # ਅੰਕ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ {minAutoConfirmLen}-ਅੰਕ ਦੇ ਪਿੰਨ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ}one{ਪਿੰਨ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ # ਅੰਕ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ {minAutoConfirmLen}-ਅੰਕ ਦੇ ਪਿੰਨ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ}other{ਪਿੰਨ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ # ਅੰਕ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ {minAutoConfirmLen}-ਅੰਕ ਦੇ ਪਿੰਨ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ}}" "{count,plural, =1{# ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ}one{# ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ}other{# ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੋਣੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ}}" "{count,plural, =1{# ਅੰਕ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ}one{# ਅੰਕ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ}other{# ਅੰਕਾਂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੋਣੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ}}" "ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਇੱਕ ਹਾਲੀਆ ਪਿੰਨ ਵਰਤਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ" @@ -889,9 +925,7 @@ "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਪੋਰਟਰੇਟ ਅਤੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਮੋਡ ਬਦਲਦੇ ਹੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ" "ਜ਼ਿਆਦਾ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ" - "ਪੂਰਾ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "ਪੂਰਾ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ" "ਪੂਰਾ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਕਰਕੇ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।" "ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ" "ਰੰਗ" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "%1$s ਵਰਤੋ" "ਕੀ ਤਰਜੀਹੀ ਸਿਮ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?" "ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ %1$s ਸਿਮ ਹੀ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਿਮ ਨੂੰ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ, ਕਾਲਾਂ, ਅਤੇ SMS ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦੇ ਲਈ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" - + - - - + + \n\n"ਕਾਲਾਂ, ਸੁਨੇਹੇ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਟਰੈਫ਼ਿਕ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਨੂੰ ਦਿਖਣਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।" "ਗਲਤ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕੋਡ, ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ \'ਤੇ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।" "{count,plural, =1{ਗਲਤ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕੋਡ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ # ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।}one{ਗਲਤ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕੋਡ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ # ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ।}other{ਗਲਤ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕੋਡ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ # ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ।}}" "ਗਲਤ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕੋਡ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ 1 ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।" @@ -1360,15 +1393,14 @@ "ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ ਦੇ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" "ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਸਬੰਧੀ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" "ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ ਦਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" - "Your phone was reset to factory settings. To use this phone, enter your previous pattern." - "Your phone was reset to factory settings. To use this phone, enter your previous PIN." - "Your phone was reset to factory settings. To use this phone, enter your previous password." "ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ" "ਪਿੰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ" "Verify password" "ਗਲਤ ਪਿੰਨ" "ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ" "ਗਲਤ ਪੈਟਰਨ" + + "ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ" "ਅਣਲਾਕ ਪੈਟਰਨ ਬਦਲੋ" "ਅਣਲਾਕ ਪਿੰਨ ਬਦਲੋ" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦਿਖਾਓ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਟੂਲ" "ਕੰਮ ਲਈ ਆਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੀ-ਬੋਰਡ" + + "ਟੱਚਪੈਡ" "ਟੱਚਪੈਡ ਅਤੇ ਮਾਊਸ" "ਪੁਆਇੰਟਰ ਸਪੀਡ, ਇਸ਼ਾਰੇ" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "ਹੋਰ ਵਿਕਲਪਾਂ ਲਈ ਟੱਚਪੈਡ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਸੱਜੇ ਕੋਨੇ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਪੁਆਇੰਟਰ ਸਪੀਡ" "ਟੱਚਪੈਡ ਇਸ਼ਾਰਿਆਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ਵਾਪਸ ਜਾਓ" "ਤਿੰਨ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" "ਹੋਮ \'ਤੇ ਜਾਓ" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "ਮਾਊਸ ਪੁਆਇੰਟਰ ਨੂੰ ਹੋਰ ਆਕਰਸ਼ਕ ਬਣਾਓ" "ਐਨੀਮੇਸ਼ਨਾਂ ਹਟਾਓ" "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਹਿਲਜੁਲ ਨੂੰ ਘਟਾਓ" - - - - - - + "ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਦਾ ਪੱਧਰ" + "ਮਿਆਰੀ" + "ਜ਼ਿਆਦਾ" "ਮੋਨੋ ਆਡੀਓ" "ਆਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਚੈਨਲਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ" "ਆਡੀਓ ਬੈਲੈਂਸ" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "ਇਸ ਗੜਬੜ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ" - - + "CPU" "ਫਲੈਸ਼ਲਾਈਟ" "ਕੈਮਰਾ" - - + "GPS" "ਵਾਈ‑ਫਾਈ" "ਬਲੂਟੁੱਥ" "ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "MMS ਸੁਨੇਹੇ" "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਬੰਦ ਹੋਣ \'ਤੇ ਭੇਜੋ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ" - "ਕਾਲਾਂ ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈਟ ਲਈ ਬਿਹਤਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ \'ਤੇ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" + + "ਦਫ਼ਤਰ SIM" "ਐਪ & ਸਮੱਗਰੀ ਪਹੁੰਚ" "ਨਾਮ ਬਦਲੋ" @@ -2721,8 +2779,7 @@ "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਐਪਾਂ" "ਕਲੋਨ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ" "ਐਪ ਦੀ ਕੋਈ ਦੂਜੀ ਨਕਲ ਬਣਾਓ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਦੋ ਖਾਤਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕੋ।" - - + "ਐਪਾਂ ਜੋ ਕਲੋਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।" "%1$s ਕਲੋਨ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ, %2$d ਕਲੋਨ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਲਬਧ" "ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਕਲੋਨ ਮਿਟਾਓ" "ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਕਲੋਨ ਮਿਟਾਉਣੇ ਅਸਫਲ ਰਹੇ" @@ -2802,6 +2859,8 @@ "ਚਿਹਰਾ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਚਿਹਰਾ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" + + "ਮੱਧਮ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਟੱਚਸਕ੍ਰੀਨ, ਬੈਟਰੀ, ਸਮਾਰਟ ਚਮਕ, ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਚਮਕ, ਸਵੈਚਲਿਤ ਚਮਕ" "ਸਮਾਰਟ, ਮੱਧਮ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਸਲੀਪ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਜਾਓ, ਬੈਟਰੀ, ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ, ਚੌਕੰਨਾਪਣ, ਡਿਸਪਲੇ, ਸਕ੍ਰੀਨ, ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ" "ਕੈਮਰਾ, ਸਮਾਰਟ, ਸਵੈ ਘੁਮਾਓ, ਸਵੈ-ਘੁਮਾਓ, ਘੁਮਾਓ, ਫਲਿੱਪ ਕਰੋ, ਘੁਮਾਅ, ਪੋਰਟਰੇਟ, ਲੈਂਡਸਕੇਪ, ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ, ਖੜ੍ਹਵਾਂ, ਲੇਟਵਾਂ" @@ -2832,6 +2891,8 @@ "ਭਾਸ਼ਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ, ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਲਿਖਤ ਦਾ ਆਕਾਰ, ਵੱਡਾ ਪ੍ਰਿੰਟ, ਵੱਡਾ ਫ਼ੌਂਟ, ਵੱਡੀ ਲਿਖਤ, ਘੱਟ ਨਜ਼ਰ, ਲਿਖਤ ਵੱਡੀ ਕਰੋ, ਫ਼ੌਂਟ ਵੱਡਾ ਕਰੋ, ਫ਼ੌਂਟ ਵੱਡਾ ਕਰਨਾ" "ਹਮੇਸ਼ਾਂ-ਚਾਲੂ ਡਿਸਪਲੇ, AOD" + + "ਅਵਾਜ਼, ਥਰਥਰਾਹਟ, ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ" "ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਅਵਾਜ਼" "ਅਵਾਜ਼ ਕਾਸਟ ਕਰੋ" @@ -2897,8 +2958,7 @@ "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਆਉਣ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਕੋਈ ਧੁਨੀ ਨਹੀਂ ਵਜਾਏਗਾ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਕੋਈ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਸੰਕੇਤ ਜਾਂ ਧੁਨੀ ਨਹੀਂ" "ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਾ ਹੀ ਦਿਸਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਸੁਣਨਗੀਆਂ" - - + "ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਮੌਜੂਦਾ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਵੇਗਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ ਜਾਂ ਧੁਨੀ ਨਹੀਂ ਵਜਾਵੇਗਾ। ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ, ਡੀਵਾਈਸ ਸਰਗਰਮੀ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਦੀਆਂ ਗੰਭੀਰ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਦਿਸਣਗੀਆਂ।\n\nਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋਗੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਉੱਪਰੋਂ ਥੱਲੇ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਨ \'ਤੇ ਖੁੰਝੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਸਣਗੀਆਂ।" "ਵਿਉਂਤਬੱਧ" "ਵਿਉਂਤੀ ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਵਿਉਂਤੀ ਸੈਟਿੰਗ ਹਟਾਓ" @@ -2922,8 +2982,7 @@ "ਧੁਨੀ ਅਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਧੁਨੀ, ਥਰਥਰਾਹਟ ਅਤੇ ਕੁਝ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਚਿੰਨ੍ਹ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਧੁਨੀ, ਥਰਥਰਾਹਟ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਚਿੰਨ੍ਹ" - - + "ਮੂਲ ਡੀਵਾਈਸ ਸਰਗਰਮੀ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਲੁਕਾਈਆਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।" "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" "ਹੋਰ ਵਿਕਲਪ" "ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" @@ -3033,10 +3092,8 @@ "ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਿੱਧਾ ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਵਰਤੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਜਾਓ" "ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਲਾਕਸਕ੍ਰੀਨ, ਛੱਡੋ, ਅਣਡਿੱਠ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ" - - - - + "ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਨਵੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ" + "ਹਰੇਕ ਵਾਰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦਾ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਹਟਾਓ" "ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ, ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ" "ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ, ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ" @@ -3985,6 +4042,12 @@ "ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਕੰਟਰੋਲ" "ਐਪ ਨੂੰ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਦਿਓ" "ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਿਓ, ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦਿਓ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਜਾਂ ਹਟਾਉਣ ਦਿਓ, ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼-ਸਥਾਨਕ ਹੌਟਸਪੌਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਿਓ" + + + + + + "ਇਸ \'ਤੇ ਮੀਡੀਆ ਚਲਾਓ" "%s ਨੂੰ ਇਸ \'ਤੇ ਚਲਾਓ" "ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ" @@ -4381,10 +4444,8 @@ "2G ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "2G ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ, ਪਰ ਕੁਝ ਟਿਕਾਣਿਆਂ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਾਂ ਲਈ, 2G ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਆਗਿਆ ਹੈ।" "%1$s ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ ਲਈ 2G ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" - - - - + "ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" + "ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ, ਪਰ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਟਿਕਾਣਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਨੈਕਟ ਨਾ ਕਰ ਸਕੋ। ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਾਂ ਲਈ, ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਕਦੇ ਵੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ" "ਸਾਰੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ" "ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਪਹੁੰਚ ਦਿਖਾਓ" "ਜਦੋਂ ਐਪਾਂ ਲਿਖਤ, ਚਿੱਤਰ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਕਾਪੀ ਕੀਤੀ ਹੋਰ ਸਮੱਗਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਸੁਨੇਹਾ ਦਿਖਾਓ" @@ -4497,7 +4558,7 @@ "ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਨਿਰਮਾਤਾ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਰੀਅਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪਾਰਟਨਰਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ \'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਐਪ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਿਹੜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਐਪ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ" "ਐਪ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" - "{count,plural, =1{ਐਪਾਂ ਪਿਛਲੇ # ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ}one{ਐਪਾਂ ਪਿਛਲੇ # ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ}other{ਐਪਾਂ ਪਿਛਲੇ # ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ}}" + "{count,plural, =1{ਪਿਛਲੇ # ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ}one{ਪਿਛਲੇ # ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ}other{ਪਿਛਲੇ # ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ}}" "{count,plural, =1{ਐਪਾਂ # ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ}one{ਐਪਾਂ # ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ}other{ਐਪਾਂ # ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ}}" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 96a0f158f3d..e0f4ceb36e2 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Najlepsze efekty daje osłona ekranu z oznaczeniem „Made for Google”. W przypadku innych osłon ekranu Twój odcisk palca może nie zadziałać." "Najlepsze efekty daje osłona ekranu z oznaczeniem „Made for Google”. W przypadku innych osłon ekranu odcisk palca Twojego dziecka może nie zadziałać." + "Odblokowywanie za pomocą zegarka" + "Jeśli ustawisz rozpoznawanie twarzy i odblokowywanie odciskiem palca, w ciemnym otoczeniu oraz w sytuacji, gdy będziesz mieć maskę, pojawi się prośba o użycie odcisku palca.\n\nJeśli odcisk palca lub twarz nie zostaną rozpoznane, możesz odblokować urządzenie zegarkiem." + "Jeśli odcisk palca nie zostanie rozpoznany, możesz odblokować telefon zegarkiem." + "Jeśli twarz nie zostanie rozpoznana, możesz odblokować urządzenie zegarkiem." + "Przy użyciu rozpoznawania twarzy lub zegarka" + "Przy użyciu odcisku palca lub zegarka" + "Przy użyciu rozpoznawania twarzy, odcisku palca lub zegarka" + "Przy użyciu zegarka" + "Najpierw skonfiguruj rozpoznawanie twarzy lub odblokowywanie odciskiem palca" + "Jeśli twarz lub odcisk palca nie zostaną rozpoznane, możesz odblokować urządzenie zegarkiem" + "Najpierw skonfiguruj odblokowywanie odciskiem palca" + "Jeśli odcisk palca nie zostanie rozpoznany, możesz odblokować urządzenie zegarkiem" + "Najpierw skonfiguruj rozpoznawanie twarzy" + "Jeśli twarz nie zostanie rozpoznana, możesz odblokować urządzenie zegarkiem" + "Skonfiguruj" + "Dodano odcisk palca i %s" + "Dodano odciski palca i %s" + "Dodano skan twarzy i %s" + "Dodano skan twarzy, odcisk palca i %s" + "Dodano skan twarzy, odciski palca i %s" "Rozpoznawanie twarzy i odblokowywanie odciskiem palca" + "Rozpoznawanie twarzy i odblokowywanie odciskiem palca w profilu służbowym" "Kliknij, aby skonfigurować" "Dodano skany twarzy i odciski palca" "Dodano skan twarzy i odcisk palca" "Jeśli ustawisz rozpoznawanie twarzy i odblokowywanie odciskiem palca, w ciemnym otoczeniu oraz w sytuacji, gdy będziesz mieć maskę, pojawi się prośba o użycie odcisku palca" "Sposoby odblokowywania" + + "Odblokowuj telefon" "Potwierdzaj swoją tożsamość w aplikacjach" "Przy użyciu rozpoznawania twarzy" @@ -387,7 +410,7 @@ "Umieść na czytniku środkową część palca" "Umieść na czytniku koniuszek palca" "Umieść na czytniku lewą krawędź palca" - "Ostatnia rzecz: umieść prawą krawędź palca na czytniku" + "Ostatnia rzecz: umieść na czytniku prawą krawędź palca" "Umieść na czytniku palec bokiem i przytrzymaj, a następnie obróć na drugi bok" "Dzięki temu zeskanujesz większą część odcisku palca" "Rejestruję odcisk palca – %d procent" @@ -433,6 +456,10 @@ "Szyfrowanie, dane logowania i inne" "bezpieczeństwo, więcej ustawień bezpieczeństwa, więcej ustawień, zaawansowane ustawienia bezpieczeństwa" "Więcej ustawień prywatności" + "Więcej ustawień" + "Bezpieczeństwo" + "Prywatność" + "Profil służbowy" "Możesz dodać do %d odcisków palców" "Dodano maksymalną liczbę odcisków palców" "Nie można dodać więcej odcisków palców" @@ -443,6 +470,10 @@ "Ustaw blokadę ekranu" "Ustaw kod PIN, wzór lub hasło do tego urządzenia, aby zwiększyć bezpieczeństwo." "Ustaw blokadę ekranu" + + + + "Zabezpiecz swój telefon" "Dodaj odcisk palca, by odblokować" "Wybierz blokadę ekranu" @@ -457,6 +488,10 @@ "Jeśli zapomnisz tej blokady, poproś administratora IT o jej zresetowanie" "Opcje blokady ekranu" "Opcje blokady ekranu" + "Automatycznie potwierdzaj odblokowanie" + "Odblokowuj automatycznie po poprawnym wprowadzeniu kodu PIN składającego się z co najmniej 6 cyfr. Ta metoda jest mniej bezpieczna niż potwierdzanie kliknięciem klawisza Enter." + "Automatycznie potwierdzaj poprawny kod PIN" + "Potwierdzanie kodu PIN kliknięciem jest bezpieczniejsze od automatycznego potwierdzania" "Blokada ekranu" "Blokada profilu" "Brak" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Musi zawierać co najmniej # znak}few{Musi zawierać co najmniej # znaki}many{Musi zawierać co najmniej # znaków}other{Musi zawierać co najmniej # znaku}}" "{count,plural, =1{Jeśli używasz tylko liczb, hasło musi składać się z przynajmniej 1 cyfry}few{Jeśli używasz tylko liczb, hasło musi składać się z przynajmniej # cyfr}many{Jeśli używasz tylko liczb, hasło musi składać się z przynajmniej # cyfr}other{Jeśli używasz tylko liczb, hasło musi składać się z przynajmniej # cyfry}}" "{count,plural, =1{Kod PIN musi mieć co najmniej # cyfrę}few{Kod PIN musi mieć co najmniej # cyfry}many{Kod PIN musi mieć co najmniej # cyfr}other{Kod PIN musi mieć co najmniej # cyfry}}" + "{count,plural, =1{Kod PIN musi mieć co najmniej # cyfrę, ze względów bezpieczeństwa, ale zalecany jest kod {minAutoConfirmLen}-cyfrowy}few{Kod PIN musi mieć co najmniej # cyfry, ze względów bezpieczeństwa, ale zalecany jest kod {minAutoConfirmLen}-cyfrowy}many{Kod PIN musi mieć co najmniej # cyfr, ze względów bezpieczeństwa, ale zalecany jest kod {minAutoConfirmLen}-cyfrowy}other{Kod PIN musi mieć co najmniej # cyfry, ze względów bezpieczeństwa, ale zalecany jest kod {minAutoConfirmLen}-cyfrowy}}" "{count,plural, =1{Musi mieć mniej niż # znak}few{Musi mieć mniej niż # znaki}many{Musi mieć mniej niż # znaków}other{Musi mieć mniej niż # znaku}}" "{count,plural, =1{Musi mieć mniej niż # cyfrę}few{Musi mieć mniej niż # cyfry}many{Musi mieć mniej niż # cyfr}other{Musi mieć mniej niż # cyfry}}" "Administrator urządzenia nie zezwala na ustawianie niedawno używanego kodu PIN" @@ -889,9 +925,7 @@ "Gdy obracasz telefon do pionu lub poziomu" "Rozdzielczość ekranu" "Wysoka rozdzielczość" - "Pełna rozdzielczość" - "1080p, FHD+" - "1440p, QHD+" + "Pełna rozdzielczość" "Pełna rozdzielczość bardziej zużywa baterię. Po przełączeniu rozdzielczości niektóre aplikacje mogą wymagać ponownego uruchomienia." "Wybrano" "Kolory" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "Użyj karty operatora %1$s" "Zaktualizować preferowaną kartę SIM?" "%1$s jest jedyną kartą SIM w Twoim urządzeniu. Czy chcesz jej użyć do mobilnej transmisji danych, nawiązywania połączeń i wysyłania SMS-ów?" - + - - - + + \n\n"Połączenia, wiadomości i ruch w sieci mogą być widoczne dla organizacji." "Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Musisz teraz skontaktować się z operatorem, by odblokował Twoje urządzenie." "{count,plural, =1{Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze # próbę, zanim trzeba będzie skontaktować się z operatorem, aby odblokował Twoje urządzenie.}few{Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze # próby.}many{Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze # prób.}other{Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze # próby.}}" "Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Masz jeszcze 1 próbę, zanim trzeba będzie skontaktować się z operatorem, by odblokował Twoje urządzenie." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "Ze względów bezpieczeństwa podaj wzór do profilu służbowego" "Ze względów bezpieczeństwa podaj kod PIN do profilu służbowego" "Ze względów bezpieczeństwa podaj hasło do profilu służbowego" - "Telefon został zresetowany do ustawień fabrycznych. Aby korzystać z tego telefonu, wprowadź poprzedni wzór." - "Telefon został zresetowany do ustawień fabrycznych. Aby korzystać z tego telefonu, wprowadź poprzedni kod PIN." - "Telefon został zresetowany do ustawień fabrycznych. Aby korzystać z tego telefonu, wpisz poprzednie hasło." "Zweryfikuj wzór" "Zweryfikuj PIN" "Zweryfikuj hasło" "Nieprawidłowy kod PIN" "Nieprawidłowe hasło" "Nieprawidłowy wzór" + + "Zabezpieczenia urządzenia" "Zmień wzór odblokowania" "Zmień kod PIN odblokowania" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "Lista skrótów" "Klawiatura i narzędzia w profilu służbowym" "Klawiatura ekranowa do pracy" + + "Touchpad" "Touchpad i mysz" "Prędkość wskaźnika, gesty" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "Kliknij prawy dolny róg touchpada, aby wyświetlić więcej opcji" "Szybkość wskaźnika" "Poznaj gesty na touchpada" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Wróć" "Przesuń w prawo lub lewo za pomocą 3 palców" "Otwórz stronę główną" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "Bardziej widoczny kursor myszy" "Usuń animacje" "Ogranicz ruch na ekranie" - - - - - - + "Poziom kontrastu" + "Standardowy" + "Wysoki" "Dźwięk mono" "Połącz kanały podczas odtwarzania dźwięku" "Balans dźwięku" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "Kliknij, by dowiedzieć się więcej o tym błędzie" "Ekran" - - + "Procesor" "Latarka" "Aparat" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "Bluetooth" "Sieć komórkowa" @@ -2187,7 +2244,7 @@ "Wykres zużycia baterii" "Wykres dziennego wykorzystania baterii" "Wykres godzinowego wykorzystania baterii" - "Wykorzystanie baterii od ostatniego ładowania" + "Wykorzystanie baterii od ostatniego naładowania" "Wykorzystanie baterii – %s" "Czas korzystania z urządzenia od ostatniego naładowania" "Czas korzystania z urządzenia – %s" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "MMS-y" "Wysyłaj i odbieraj MMS-y, gdy mobilna transmisja danych jest wyłączona" "Przełączaj mobilną transmisję danych automatycznie" - "Tymczasowo używaj tej sieci, gdy będzie miała lepszą dostępność w kontekście wykonywania i odbierania połączeń oraz korzystania z internetu" + + "Karta SIM (praca)" "Dostęp do aplikacji i treści" "ZMIEŃ NAZWĘ" @@ -2721,8 +2779,7 @@ "Aplikacje domyślne" "Sklonowane aplikacje" "Utwórz kolejne wystąpienie aplikacji, aby używać 2 kont jednocześnie." - - + "Aplikacje, które można sklonować." "Aplikacje sklonowane: %1$s, dostępne do sklonowania: %2$d" "Usuń wszystkie klony aplikacji" "Nie udało się usunąć klonów aplikacji" @@ -2802,6 +2859,8 @@ "twarz" "odcisk palca, dodawanie odcisków palców" "twarz, odcisk palca, dodaj odcisk palca" + + "przyciemnianie ekranu, ekran dotykowy, bateria, inteligentna jasność, dynamiczna jasność, automatyczna jasność" "inteligentny, przyciemniony ekran, uśpienie, bateria, wygaszanie, aktywność, wyświetlacz, ekran, brak aktywności" "aparat, inteligentny, automatyczne obracanie, autoobracanie, obrót, odwrócenie, rotacja, pionowo, poziomo, orientacja, pionowa, pozioma" @@ -2832,6 +2891,8 @@ "dodaj język, dodawanie języka" "rozmiar tekstu, duży druk, duża czcionka, duży tekst, niedowidzenie, powiększenie tekstu, powiększenie czcionki" "zawsze aktywny wyświetlacz, AOD" + + "Głośność, wibracje, Nie przeszkadzać" "Głośność multimediów" "Głośność przesyłania" @@ -2897,8 +2958,7 @@ "Telefon nie będzie sygnalizował powiadomień dźwiękiem ani wibracjami." "Brak wizualnego i dźwiękowego sygnalizowania powiadomień" "Powiadomienia nie będą wyświetlane ani sygnalizowane dźwiękiem" - - + "Telefon nie będzie sygnalizował nowych i obecnych powiadomień przez wyświetlanie informacji, wibracje ani dzwonek. Pamiętaj, że krytyczne powiadomienia dotyczące aktywności i stanu urządzenia nadal będą się pojawiać.\n\nPo wyłączeniu trybu Nie przeszkadzać możesz zobaczyć wszystkie powiadomienia, przesuwając palcem z góry ekranu w dół." "Niestandardowe" "Włącz ustawienia niestandardowe" "Usuń ustawienia niestandardowe" @@ -2922,8 +2982,7 @@ "Dźwięk i wibracje" "Dźwięk, wibracje i niektóre rodzaje wizualnej sygnalizacji powiadomień" "Dźwięk, wibracje i wizualna sygnalizacja powiadomień" - - + "Powiadomienia dotyczące podstawowych funkcji i stanu urządzenia nigdy nie będą ukryte." "Brak" "inne opcje" "Dodaj" @@ -3033,10 +3092,8 @@ "Po odblokowaniu przechodź od razu do ostatnio używanego ekranu" "Ekran blokady, Pomiń, Pomijaj" "Gdy profil służbowy jest zablokowany" - - - - + "Na ekranie blokady pokazuj tylko nowe powiadomienia" + "Po każdym odblokowaniu usuwaj istniejące powiadomienia z ekranu blokady" "Powiadomienia na ekranie blokady" "Pokazuj rozmowy, domyślne i ciche" "Pokazuj rozmowy, domyślne i ciche" @@ -3987,6 +4044,12 @@ "Sterowanie Wi-Fi" "Zezwalaj aplikacji na sterowanie Wi-Fi" "Zezwalaj tej aplikacji na włączanie i wyłączanie Wi-Fi, wyszukiwanie sieci Wi-Fi i łączenie się z nimi, dodawanie oraz usuwanie sieci i uruchamianie lokalnego hotspota." + + + + + + "Odtwarzaj multimedia na" "Odtwarzaj %s na:" "To urządzenie" @@ -4385,10 +4448,8 @@ "Zezwól na 2G" "Sieć 2G jest mniej bezpieczna, ale może poprawić jakość połączenia w niektórych lokalizacjach. W przypadku połączeń alarmowych sieć 2G jest zawsze dozwolona." "%1$s wymaga dostępu do sieci 2G" - - - - + "Wymagaj szyfrowania" + "Szyfrowanie jest bezpieczniejsze, ale możliwe, że nie zdołasz się połączyć w niektórych lokalizacjach. Połączenia alarmowe nigdy nie wymagają szyfrowania" "Wszystkie usługi" "Pokazuj dostęp do schowka" "Pokazuj komunikat, gdy aplikacja uzyskuje dostęp do skopiowanego tekstu, obrazów lub innych treści" @@ -4501,7 +4562,7 @@ "Producent urządzenia może instalować aplikacje na urządzeniu w tle lub zezwalać operatorowi i innym partnerom na takie działanie.\n\nAplikacje wymienione na tej liście nie są niezbędne do prawidłowego działania urządzenia. Możesz odinstalować aplikacje, których nie chcesz." "Brak aplikacji zainstalowanych w tle" "Odinstaluj aplikację" - "{count,plural, =1{Aplikacja zainstalowana w ostatnim miesiącu}few{Aplikacja zainstalowana w ciągu ostatnich # miesięcy}many{Aplikacja zainstalowana w ciągu ostatnich # miesięcy}other{Aplikacja zainstalowana w ciągu ostatniego # miesiąca}}" + "{count,plural, =1{Aplikacje zainstalowane w ostatnim miesiącu}few{Aplikacje zainstalowane w ciągu ostatnich # miesięcy}many{Aplikacje zainstalowane w ciągu ostatnich # miesięcy}other{Aplikacje zainstalowane w ciągu ostatniego # miesiąca}}" "{count,plural, =1{Aplikacja zainstalowana ponad miesiąc temu}few{Aplikacja zainstalowana ponad # miesiące temu}many{Aplikacja zainstalowana ponad # miesięcy temu}other{Aplikacja zainstalowana ponad # miesiąca temu}}" "Czytnik linii papilarnych" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index b8b5d87ead4..bb5846a181f 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Para conseguir melhores resultados, use uma película com certificação Made For Google. Sua impressão digital pode não funcionar com outras películas." "Para conseguir melhores resultados, use uma película com certificação Made For Google. A impressão digital da criança pode não funcionar com outras películas." + "Desbloqueio do relógio" + "Quando o Desbloqueio facial e por impressão digital são configurados, a impressão é solicitada para desbloquear o smartphone sempre que você está em uma área escura ou usando uma máscara.\n\nVocê pode usar o relógio quando seu rosto ou sua impressão digital não são reconhecidos." + "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando sua impressão digital não é reconhecida." + "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando seu rosto não é reconhecido." + "Usando o rosto ou o relógio" + "Usando a impressão digital ou o relógio" + "Usando o rosto, a impressão digital ou o relógio" + "Usando o relógio" + "Configurar o Desbloqueio facial ou por impressão digital primeiro" + "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando seu rosto ou sua impressão digital não são reconhecidos" + "Configurar o Desbloqueio por impressão digital primeiro" + "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando sua impressão digital não é reconhecida" + "Configurar o Desbloqueio facial primeiro" + "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando seu rosto não é reconhecido" + "Configurar" + "Impressão digital e %s adicionados" + "Impressões digitais e %s adicionados" + "Rosto e %s adicionados" + "Rosto, impressão digital e %s adicionados" + "Rosto, impressões digitais e %s adicionados" "Desbloqueio facial e por impressão digital" + "Desbloqueio facial e por impressão digital para o trabalho" "Toque para configurar" "Rosto e impressões digitais adicionados" "Rosto e impressão digital adicionados" "Quando o Desbloqueio facial e por impressão digital são configurados, a impressão é solicitada para desbloquear o smartphone quando você está em uma área escura ou usando uma máscara" "Formas de desbloquear a tela" + + "Desbloquear seu smartphone" "Confirmar sua identidade em apps" "Usando seu rosto" @@ -433,6 +456,10 @@ "Criptografia, credenciais e muito mais" "segurança, mais configurações de segurança, mais configurações, configurações avançadas de segurança" "Mais configurações de privacidade" + "Mais configurações" + "Segurança" + "Privacidade" + "Perfil de trabalho" "É possível adicionar até %d impressões digitais" "Você adicionou o número máximo de impressões digitais" "Não é possível adicionar mais impressões digitais" @@ -443,6 +470,10 @@ "Defina um bloqueio de tela" "Para aumentar a segurança, defina um PIN, um padrão ou uma senha para este dispositivo." "Definir bloqueio de tela" + + + + "Proteger seu smartphone" "Adicionar impressão digital para desbloqueio" "Escolher bloqueio de tela" @@ -457,6 +488,10 @@ "Se você se esquecer, peça ao administrador de TI para redefinir o bloqueio" "Opções de bloqueio de tela" "Opções de bloqueio de tela" + "Desbloqueio por confirmação automática" + "Desbloqueia automaticamente caso você insira um PIN correto de seis ou mais dígitos. Essa é uma maneira um pouco menos segura do que conformar tocando em Enter." + "Confirmar PIN correto automaticamente" + "Confirmar o PIN tocando em Enter é mais seguro do que usar a confirmação automática" "Bloqueio de tela" "Bloqueio do perfil de trabalho" "Nenhum" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Precisa ter pelo menos # caractere}one{Precisa ter pelo menos # caractere}other{Precisa ter pelo menos # caracteres}}" "{count,plural, =1{Caso use apenas números, a senha precisa ter pelo menos 1 dígito}one{Caso use apenas números, a senha precisa ter pelo menos # dígito}other{Caso use apenas números, a senha precisa ter pelo menos # dígitos}}" "{count,plural, =1{O PIN precisa ter pelo menos # dígito}one{O PIN precisa ter pelo menos # dígito}other{O PIN precisa ter pelo menos # dígitos}}" + "{count,plural, =1{O PIN precisa ter pelo menos # dígito, mas um de {minAutoConfirmLen} dígitos é recomendado para aumentar a segurança}one{O PIN precisa ter pelo menos # dígito, mas um de {minAutoConfirmLen} dígitos é recomendado para aumentar a segurança}other{O PIN precisa ter pelo menos # dígitos, mas um de {minAutoConfirmLen} dígitos é recomendado para aumentar a segurança}}" "{count,plural, =1{Precisa ter menos de # caractere}one{Precisa ter menos de # caractere}other{Precisa ter menos de # caracteres}}" "{count,plural, =1{Precisa ter menos de # dígito}one{Precisa ter menos de # dígito}other{Precisa ter menos de # dígitos}}" "O administrador do dispositivo não permite o uso de um PIN recente" @@ -889,9 +925,7 @@ "Ao virar o smartphone para as posições vertical e horizontal" "Resolução da tela" "Alta resolução" - "Resolução máxima" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Resolução máxima" "A resolução máxima consome mais bateria. A troca de resolução pode fazer com que alguns apps sejam reiniciados." "Selecionada" "Cores" @@ -1017,12 +1051,9 @@ "Usar %1$s" "Atualizar chip preferido?" "O %1$s é o único chip no seu dispositivo. Quer usá-lo para dados móveis, chamadas e mensagens SMS?" - - - - - - + "Melhorar a cobertura de dados móveis?" + "Permita que o dispositivo mude automaticamente para a operadora %1$s e use os dados móveis quando a disponibilidade melhorar." + \n\n"Ligações, mensagens e tráfego de rede podem estar visíveis para sua organização." "Código PIN do chip incorreto. Entre em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo." "{count,plural, =1{Código PIN do chip incorreto. Você tem # tentativa restante. Se o código correto não for digitado, vai ser necessário entrar em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo.}one{Código PIN do chip incorreto. Você tem # tentativa restante.}other{Código PIN do chip incorreto. Você tem # tentativas restantes.}}" "Código PIN do chip incorreto. Tentativas restantes: 1. Caso o código correto não seja digitado, será necessário entrar em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo." @@ -1360,15 +1391,14 @@ "Para aumentar a segurança, use o padrão de trabalho" "Para aumentar a segurança, digite o PIN de trabalho" "Para aumentar a segurança, digite a senha de trabalho" - "Seu smartphone foi redefinido para a configuração original. Para usá-lo, digite seu padrão anterior." - "Seu smartphone foi redefinido para a configuração original. Para usá-lo, digite seu PIN anterior." - "Seu smartphone foi redefinido para a configuração original. Para usá-lo, digite sua senha anterior." "Verificar padrão" "Verificar PIN" "Verificar senha" "PIN incorreto" "Senha incorreta" "Padrão incorreto" + + "Segurança do dispositivo" "Mudar padrão de desbloqueio" "Mudar PIN de desbloqueio" @@ -1575,6 +1605,8 @@ "Mostrar lista de atalhos" "Teclados e ferramentas de perfil de trabalho" "Teclado na tela para o trabalho" + + "Touchpad" "Touchpad e mouse" "Velocidade do cursor, gestos" @@ -1587,6 +1619,20 @@ "Toque no canto inferior direito do touchpad para mais opções" "Velocidade do cursor" "Aprender gestos do touchpad" + "Ir para a tela inicial" + "Deslize para cima com três dedos em qualquer lugar do touchpad" + "Voltar" + "Deslize da esquerda ou direita com três dedos" + "Conferir os apps recentes" + "Deslize para cima com três dedos, segure e depois solte" + "Abrir notificações e Configurações rápidas" + "Deslize para baixo com três dedos na tela inicial" + "Alternar entre apps" + "Deslize para a esquerda ou direita com quatro dedos" + "Pular" + "Próxima" + "Reiniciar" + "Concluído" "Voltar" "Deslize para a esquerda ou direita com três dedos" "Ir para a página inicial" @@ -1795,12 +1841,9 @@ "Deixar o ponteiro do mouse perceptível" "Remover animações" "Reduzir o movimento na tela" - - - - - - + "Nível do contraste" + "Padrão" + "Alto" "Áudio mono" "Combinar canais ao tocar áudio" "Balanço de áudio" @@ -2117,12 +2160,10 @@ "Toque para saber mais sobre o erro" "Tela" - - + "CPU" "Lanterna" "Câmera" - - + "GPS" "Wi-Fi" "Bluetooth" "Rede móvel" @@ -2188,9 +2229,9 @@ "Gráfico de uso diário da bateria" "Gráfico de uso da bateria por hora" "Uso da bateria desde a última carga completa" - "Uso da bateria por %s" + "Uso da bateria no período: %s" "Tempo de uso desde a última carga completa" - "Tempo de uso para %s" + "Tempo de uso no período: %s" "Detalhamento por apps" "Detalhamento pelo sistema" "Estatísticas de processo" @@ -2657,7 +2698,7 @@ "Mensagens MMS" "Enviar e receber quando os dados móveis estiverem desativados" "Alternar dados móveis automaticamente" - "Usar esta rede temporariamente quando ela tiver melhor disponibilidade para ligações e Internet" + "Use esta rede quando ela tiver melhor disponibilidade" "Chip de trabalho" "Acesso a apps e conteúdo" "RENOMEAR" @@ -2801,6 +2842,7 @@ "rosto" "impressão digital, adicionar impressão digital" "rosto, impressão digital, adicionar impressão digital" + "desbloqueio do relógio, adicionar desbloqueio do relógio" "escurecer tela, touchscreen, bateria, brilho inteligente, brilho dinâmico, brilho automático" "inteligente, escurecer tela, suspensão, bateria, tempo limite, atenção, display, tela, inatividade" "câmera, inteligente, giro automático, girar automaticamente, girar, virar, rotação, retrato, paisagem, orientação, vertical, horizontal" @@ -2831,6 +2873,8 @@ "adicionar idioma, adicionar um idioma" "tamanho do texto, letras grandes, fonte grande, texto grande, baixa visão, aumentar texto, ampliador de fonte, aumento de fonte" "tela sempre ativada, AOD" + + "Volume, vibração, Não perturbe" "Volume de mídia" "Volume da transmissão" @@ -3030,10 +3074,8 @@ "Após desbloquear, a última tela usada será exibida" "Bloquear tela, tela de bloqueio, pular, ignorar" "Quando o perfil de trabalho está bloqueado" - - - - + "Mostrar somente notificações novas na tela de bloqueio" + "Após cada desbloqueio, as notificações são removidas da tela de bloqueio" "Notificações na tela de bloqueio" "Mostrar conversas, padrão e silenciosas" "Mostrar conversas, padrão e silenciosas" @@ -3714,7 +3756,7 @@ "Acesso a SMS premium" "Conectado a %1$s" "Conectado a vários dispositivos" - "Modo de demonstração da IU do sistema" + "Modo de demonstração da interface do sistema" "Tema escuro" "Desativado temporariamente pela Economia de bateria" "Desativado temporariamente pela Economia de bateria" @@ -3982,6 +4024,12 @@ "Controle de Wi-Fi" "Permitir que o app controle o Wi-Fi" "Permitir que este app ative ou desative o Wi-Fi, verifique redes Wi-Fi e conecte-se a elas, adicione ou remova redes ou inicie um ponto de acesso somente local." + + + + + + "Tocar mídia" "Abrir %s no dispositivo abaixo:" "Neste dispositivo" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index d7df126dd86..19aae14b27b 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Para obter os melhores resultados, use um protetor de ecrã com a certificação Made For Google. Com outros protetores de ecrã, a sua impressão digital pode não funcionar." "Para obter os melhores resultados, use um protetor de ecrã com a certificação Made For Google. Com outros protetores de ecrã, a impressão digital da criança pode não funcionar." + "Desbloqueio com o relógio" + "Ao configurar o Desbloqueio facial e o Desbloqueio por impressão digital, o telemóvel pede a sua impressão digital quando usar uma máscara ou estiver numa área escura.\n\nPode desbloquear com o relógio quando o seu rosto ou impressão digital não forem reconhecidos." + "Pode desbloquear com o relógio quando a sua impressão digital não for reconhecida." + "Pode desbloquear com o relógio quando o seu rosto não for reconhecido." + "Usar o rosto ou o relógio" + "Usar a impressão digital ou o relógio" + "Usar o rosto, a impressão digital ou o relógio" + "Usar o relógio" + "Configure 1.º o Desbloqueio por impressão digital ou facial" + "Pode desbloquear com o relógio quando o seu rosto ou impressão digital não forem reconhecidos" + "Configure primeiro o Desbloqueio por impressão digital" + "Pode desbloquear com o relógio quando a sua impressão digital não for reconhecida" + "Configure primeiro o Desbloqueio facial" + "Pode desbloquear com o relógio quando o seu rosto não for reconhecido" + "Configurar" + "Impressão digital e %s adicionados" + "Impressões digitais e %s adicionados" + "Rosto e %s adicionados" + "Rosto, impressão digital e %s adicionados" + "Rosto, impressões digitais e %s adicionados" "Desbloqueio facial e por impressão digital" + "Desbloqueio facial e por impressão digital para o trabalho" "Toque para configurar" "Rosto e impressões digitais adicionados" "Rosto e impressão digital adicionados" "Ao configurar o Desbloqueio facial e o Desbloqueio por impressão digital, o telemóvel pede a sua impressão digital quando usar uma máscara ou estiver numa área escura" "Formas de desbloquear" + + "Desbloquear o telemóvel" "Validar a sua identidade nas apps" "Utilizar o rosto" @@ -433,6 +456,10 @@ "Encriptação, credenciais e muito mais" "segurança, mais definições de segurança, mais definições, definições de segurança avançadas" "Mais definições de privacidade" + "Mais definições" + "Segurança" + "Privacidade" + "Perfil de trabalho" "Pode adicionar até %d impressões digitais" "Adicionou o número máximo de impressões digitais" "Não é possível adicionar mais impressões digitais" @@ -443,6 +470,8 @@ "Defina um bloqueio de ecrã" "Para uma segurança adicional, defina um PIN, um padrão ou uma palavra-passe para este dispositivo." "Definir bloqueio de ecrã" + "O dispositivo não tem um bloqueio de ecrã" + "Para uma segurança adicional, defina um PIN, um padrão ou uma palavra-passe para este dispositivo." "Proteger o telemóvel" "Adicionar impressão digital para desbloquear" "Bloqueio de ecrã" @@ -457,6 +486,10 @@ "Caso se esqueça deste bloqueio, peça ao seu administrador de TI para o repor" "Opções de bloqueio de ecrã" "Opções de bloqueio de ecrã" + "Confirmação automática do desbloqueio" + "Desbloqueie automaticamente se introduzir um PIN correto de 6 ou mais dígitos. Esta é uma forma ligeiramente menos segura do que tocar em Enter para confirmar." + "Confirmação automática do PIN correto" + "Confirmar o PIN ao tocar em Enter é mais seguro do que usar a confirmação automática" "Bloqueio de ecrã" "Bloq. perfil trabalho" "Nenhum" @@ -544,6 +577,7 @@ "{count,plural, =1{Tem de incluir, pelo menos, # caráter}other{Tem de ter, pelo menos, # carateres}}" "{count,plural, =1{Se usar só números, tem de ter, pelo menos, 1 dígito}other{Se usar só números, tem de ter, pelo menos, # dígitos}}" "{count,plural, =1{O PIN tem de incluir, pelo menos, # dígito}other{O PIN tem de ter, pelo menos, # dígitos}}" + "{count,plural, =1{O PIN tem de ter, pelo menos, # dígito, mas recomenda-se um PIN de {minAutoConfirmLen} dígito para uma segurança adicional}other{O PIN tem de ter, pelo menos, # dígitos, mas recomenda-se um PIN de {minAutoConfirmLen} dígitos para uma segurança adicional}}" "{count,plural, =1{Tem de ter menos de # caráter}other{Tem de ter menos de # carateres}}" "{count,plural, =1{Tem de ter menos de # dígito}other{Tem de ter menos de # dígitos}}" "O gestor do dispositivo não permite utilizar um PIN recente" @@ -889,9 +923,7 @@ "Quando move o telemóvel entre o modo vertical e horizontal" "Resolução de ecrã" "Alta resolução" - "Resolução total" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Resolução total" "A resolução total consome mais bateria. Se mudar a resolução, algumas apps podem ser reiniciadas." "Selecionada" "Cores" @@ -1017,8 +1049,8 @@ "Utilizar %1$s" "Atualizar o SIM favorito?" "O %1$s é o único cartão SIM no dispositivo. Pretende utilizar este cartão SIM para os dados móveis, as chamadas e as mensagens SMS?" - "Mudar de SIM automaticamente?" - "Permita que o seu telemóvel mude automaticamente para o operador %1$s para usar os dados móveis quando tiver melhor disponibilidade." + "Melhor cobertura dados móveis?" + "Permita que o seu dispositivo mude automaticamente para o operador %1$s para usar os dados móveis quando tiver melhor disponibilidade." \n\n"As chamadas, as mensagens e o tráfego de rede podem ser visíveis para a sua organização." "Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem de contactar o seu operador para desbloquear o dispositivo." "{count,plural, =1{Código PIN do SIM incorreto. Tem mais # tentativa antes de ser necessário contactar o operador para desbloquear o dispositivo.}other{Código PIN do SIM incorreto. Tem mais # tentativas.}}" @@ -1357,15 +1389,14 @@ "Para maior segurança, utilize o padrão de trabalho" "Para maior segurança, introduza o PIN de trabalho" "Para maior segurança, introduza a palavra-passe de trabalho" - "As definições de fábrica do telemóvel foram repostas. Para o utilizar, introduza o padrão anterior." - "As definições de fábrica do telemóvel foram repostas. Para o utilizar, introduza o PIN anterior." - "As definições de fábrica do telem. foram repostas. Para o utilizar, introduza a pal.-passe anterior." "Validar padrão" "Validar o PIN" "Validar palavra-passe" "PIN incorreto" "Palavra-passe incorreta" "Padrão incorreto" + + "Segurança do dispositivo" "Mudar padrão de desbloqueio" "Alterar PIN de desbloqueio" @@ -1572,6 +1603,7 @@ "Mostre a lista de atalhos" "Teclados e ferramentas do perfil de trabalho" "Teclado no ecrã para trabalho" + "Predefinição" "Touchpad" "Touchpad e rato" "Velocidade do ponteiro, gestos" @@ -1584,6 +1616,20 @@ "Toque no canto inferior direito do touchpad para mais opções" "Velocidade do ponteiro" "Aprender gestos do touchpad" + "Aceder ao ecrã principal" + "Deslize para cima com 3 dedos em qualquer parte do touchpad" + "Voltar" + "Deslize rapidamente da esquerda ou direita com três dedos" + "Ver apps recentes" + "Deslize rapidamente para cima com 3 dedos, mantenha e solte" + "Notificações e Definições rápidas" + "Deslize rapidamente para baixo com 3 dedos no ecrã principal" + "Mudar de app" + "Deslize rapidamente para a esquerda ou direita com 4 dedos" + "Ignorar" + "Seguinte" + "Reiniciar" + "Concluir" "Retroceder" "Deslize rapidamente para a esquerda ou direita com 3 dedos" "Aceder ao ecrã principal" @@ -1792,12 +1838,9 @@ "Torne o ponteiro do rato mais visível" "Remover animações" "Reduza o movimento no ecrã" - - - - - - + "Nível de contraste" + "Padrão" + "Alto" "Áudio mono" "Combine canais ao reproduzir áudio" "Equilíbrio de áudio" @@ -2114,12 +2157,10 @@ "Toque para saber mais acerca deste erro" "Ecrã" - - + "CPU" "Lanterna" "Câmara" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "Bluetooth" "Rede móvel" @@ -2185,9 +2226,9 @@ "Gráfico de utilização da bateria por dia" "Gráfico de utilização da bateria por hora" "Utilização da bateria desde o último carregamento completo" - "Utilização da bateria para %s" - "Tempo de utilização desde a última carga completa" - "Tempo de utilização para %s" + "Utilização da bateria: %s" + "Tempo de utilização desde o último carregamento completo" + "Tempo de utilização: %s" "Discriminação por apps" "Discriminação por sistema" "Estatísticas do Processo" @@ -2654,7 +2695,7 @@ "Mensagens MMS" "Enviar e receber quando os dados móveis estão desativados" "Mudar dados móveis automaticamente" - "Usar esta rede temporariamente quando tiver melhor disponibilidade para chamadas e Internet" + "Use esta rede quando tiver melhor disponibilidade" "SIM de trabalho" "Acesso às aplicações e ao conteúdo" "MUDAR NOME" @@ -2798,6 +2839,7 @@ "rosto" "impressão digital, adicionar impressão digital" "rosto, impressão digital, adicionar impressão digital" + "Desbloqueio com o relógio, adicionar Desbloqueio com o relógio" "escurecer ecrã, ecrã tátil, bateria, brilho inteligente, brilho dinâmico, brilho automático" "inteligente, escurecer ecrã, suspensão, bateria, limite de tempo, atenção, visualização, ecrã, inatividade" "câmara, inteligente, rodar automaticamente, rotação automática, rodar, inverter, rotação, retrato, paisagem, orientação, vertical, horizontal" @@ -2828,6 +2870,7 @@ "adicionar idioma, adicionar um idioma" "tamanho do texto, formato·grande, tipo de letra grande, texto grande, visão reduzida, aumentar o texto, aumentar o tipo de letra, aumento do tipo de letra" "ecrã sempre ligado, AOD" + "NFC, etiqueta, leitor" "Volume, vibração, Não incomodar" "Volume de multimédia" "Volume de transmissão" @@ -3027,10 +3070,8 @@ "Depois de desbloquear, aceda diretamente ao último ecrã utilizado" "Ecrã de bloqueio, ignorar" "Quando o perfil de trabalho está bloqueado" - - - - + "Mostre apenas novas notificações no ecrã de bloqueio" + "Após cada desbloqueio, remova as notificações existentes do ecrã de bloqueio" "Notificações no ecrã de bloqueio" "Mostrar conversas predefinidas e silenciosas" "Mostrar conversas predefinidas e silenciosas" @@ -3979,6 +4020,9 @@ "Controlo do Wi-Fi" "Permitir controlar o Wi-Fi" "Permitir a esta aplicação ativar ou desativar o Wi-Fi, procurar e estabelecer ligação a redes Wi-Fi, adicionar ou remover redes, assim como iniciar uma zona Wi-Fi apenas local." + "Início com NFC" + "Permitir início com a leitura de NFC" + "Permita que esta app inicie quando uma etiqueta NFC for lida.\nSe esta autorização for ativada, a app vai ficar disponível como opção sempre que for detetada uma etiqueta." "Reproduzir multimédia:" "Abrir %s em" "Este dispositivo" @@ -4489,7 +4533,7 @@ "O fabricante do dispositivo pode instalar apps no dispositivo em segundo plano ou permitir que o operador e outros parceiros o façam.\n\nAs apps listadas aqui não são precisas para o dispositivo funcionar normalmente. Pode desinstalar as apps que não quer." "Nenhuma app instalada em segundo plano" "Desinstalar app" - "{count,plural, =1{Apps instaladas há # mês}other{Apps instaladas há # meses}}" + "{count,plural, =1{Apps instaladas há # mês}other{Apps instaladas nos últimos # meses}}" "{count,plural, =1{Apps instaladas há mais de # mês}other{Apps instaladas há mais de # meses}}" "Sensor de impressões digitais" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index b8b5d87ead4..bb5846a181f 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Para conseguir melhores resultados, use uma película com certificação Made For Google. Sua impressão digital pode não funcionar com outras películas." "Para conseguir melhores resultados, use uma película com certificação Made For Google. A impressão digital da criança pode não funcionar com outras películas." + "Desbloqueio do relógio" + "Quando o Desbloqueio facial e por impressão digital são configurados, a impressão é solicitada para desbloquear o smartphone sempre que você está em uma área escura ou usando uma máscara.\n\nVocê pode usar o relógio quando seu rosto ou sua impressão digital não são reconhecidos." + "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando sua impressão digital não é reconhecida." + "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando seu rosto não é reconhecido." + "Usando o rosto ou o relógio" + "Usando a impressão digital ou o relógio" + "Usando o rosto, a impressão digital ou o relógio" + "Usando o relógio" + "Configurar o Desbloqueio facial ou por impressão digital primeiro" + "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando seu rosto ou sua impressão digital não são reconhecidos" + "Configurar o Desbloqueio por impressão digital primeiro" + "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando sua impressão digital não é reconhecida" + "Configurar o Desbloqueio facial primeiro" + "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando seu rosto não é reconhecido" + "Configurar" + "Impressão digital e %s adicionados" + "Impressões digitais e %s adicionados" + "Rosto e %s adicionados" + "Rosto, impressão digital e %s adicionados" + "Rosto, impressões digitais e %s adicionados" "Desbloqueio facial e por impressão digital" + "Desbloqueio facial e por impressão digital para o trabalho" "Toque para configurar" "Rosto e impressões digitais adicionados" "Rosto e impressão digital adicionados" "Quando o Desbloqueio facial e por impressão digital são configurados, a impressão é solicitada para desbloquear o smartphone quando você está em uma área escura ou usando uma máscara" "Formas de desbloquear a tela" + + "Desbloquear seu smartphone" "Confirmar sua identidade em apps" "Usando seu rosto" @@ -433,6 +456,10 @@ "Criptografia, credenciais e muito mais" "segurança, mais configurações de segurança, mais configurações, configurações avançadas de segurança" "Mais configurações de privacidade" + "Mais configurações" + "Segurança" + "Privacidade" + "Perfil de trabalho" "É possível adicionar até %d impressões digitais" "Você adicionou o número máximo de impressões digitais" "Não é possível adicionar mais impressões digitais" @@ -443,6 +470,10 @@ "Defina um bloqueio de tela" "Para aumentar a segurança, defina um PIN, um padrão ou uma senha para este dispositivo." "Definir bloqueio de tela" + + + + "Proteger seu smartphone" "Adicionar impressão digital para desbloqueio" "Escolher bloqueio de tela" @@ -457,6 +488,10 @@ "Se você se esquecer, peça ao administrador de TI para redefinir o bloqueio" "Opções de bloqueio de tela" "Opções de bloqueio de tela" + "Desbloqueio por confirmação automática" + "Desbloqueia automaticamente caso você insira um PIN correto de seis ou mais dígitos. Essa é uma maneira um pouco menos segura do que conformar tocando em Enter." + "Confirmar PIN correto automaticamente" + "Confirmar o PIN tocando em Enter é mais seguro do que usar a confirmação automática" "Bloqueio de tela" "Bloqueio do perfil de trabalho" "Nenhum" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Precisa ter pelo menos # caractere}one{Precisa ter pelo menos # caractere}other{Precisa ter pelo menos # caracteres}}" "{count,plural, =1{Caso use apenas números, a senha precisa ter pelo menos 1 dígito}one{Caso use apenas números, a senha precisa ter pelo menos # dígito}other{Caso use apenas números, a senha precisa ter pelo menos # dígitos}}" "{count,plural, =1{O PIN precisa ter pelo menos # dígito}one{O PIN precisa ter pelo menos # dígito}other{O PIN precisa ter pelo menos # dígitos}}" + "{count,plural, =1{O PIN precisa ter pelo menos # dígito, mas um de {minAutoConfirmLen} dígitos é recomendado para aumentar a segurança}one{O PIN precisa ter pelo menos # dígito, mas um de {minAutoConfirmLen} dígitos é recomendado para aumentar a segurança}other{O PIN precisa ter pelo menos # dígitos, mas um de {minAutoConfirmLen} dígitos é recomendado para aumentar a segurança}}" "{count,plural, =1{Precisa ter menos de # caractere}one{Precisa ter menos de # caractere}other{Precisa ter menos de # caracteres}}" "{count,plural, =1{Precisa ter menos de # dígito}one{Precisa ter menos de # dígito}other{Precisa ter menos de # dígitos}}" "O administrador do dispositivo não permite o uso de um PIN recente" @@ -889,9 +925,7 @@ "Ao virar o smartphone para as posições vertical e horizontal" "Resolução da tela" "Alta resolução" - "Resolução máxima" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Resolução máxima" "A resolução máxima consome mais bateria. A troca de resolução pode fazer com que alguns apps sejam reiniciados." "Selecionada" "Cores" @@ -1017,12 +1051,9 @@ "Usar %1$s" "Atualizar chip preferido?" "O %1$s é o único chip no seu dispositivo. Quer usá-lo para dados móveis, chamadas e mensagens SMS?" - - - - - - + "Melhorar a cobertura de dados móveis?" + "Permita que o dispositivo mude automaticamente para a operadora %1$s e use os dados móveis quando a disponibilidade melhorar." + \n\n"Ligações, mensagens e tráfego de rede podem estar visíveis para sua organização." "Código PIN do chip incorreto. Entre em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo." "{count,plural, =1{Código PIN do chip incorreto. Você tem # tentativa restante. Se o código correto não for digitado, vai ser necessário entrar em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo.}one{Código PIN do chip incorreto. Você tem # tentativa restante.}other{Código PIN do chip incorreto. Você tem # tentativas restantes.}}" "Código PIN do chip incorreto. Tentativas restantes: 1. Caso o código correto não seja digitado, será necessário entrar em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo." @@ -1360,15 +1391,14 @@ "Para aumentar a segurança, use o padrão de trabalho" "Para aumentar a segurança, digite o PIN de trabalho" "Para aumentar a segurança, digite a senha de trabalho" - "Seu smartphone foi redefinido para a configuração original. Para usá-lo, digite seu padrão anterior." - "Seu smartphone foi redefinido para a configuração original. Para usá-lo, digite seu PIN anterior." - "Seu smartphone foi redefinido para a configuração original. Para usá-lo, digite sua senha anterior." "Verificar padrão" "Verificar PIN" "Verificar senha" "PIN incorreto" "Senha incorreta" "Padrão incorreto" + + "Segurança do dispositivo" "Mudar padrão de desbloqueio" "Mudar PIN de desbloqueio" @@ -1575,6 +1605,8 @@ "Mostrar lista de atalhos" "Teclados e ferramentas de perfil de trabalho" "Teclado na tela para o trabalho" + + "Touchpad" "Touchpad e mouse" "Velocidade do cursor, gestos" @@ -1587,6 +1619,20 @@ "Toque no canto inferior direito do touchpad para mais opções" "Velocidade do cursor" "Aprender gestos do touchpad" + "Ir para a tela inicial" + "Deslize para cima com três dedos em qualquer lugar do touchpad" + "Voltar" + "Deslize da esquerda ou direita com três dedos" + "Conferir os apps recentes" + "Deslize para cima com três dedos, segure e depois solte" + "Abrir notificações e Configurações rápidas" + "Deslize para baixo com três dedos na tela inicial" + "Alternar entre apps" + "Deslize para a esquerda ou direita com quatro dedos" + "Pular" + "Próxima" + "Reiniciar" + "Concluído" "Voltar" "Deslize para a esquerda ou direita com três dedos" "Ir para a página inicial" @@ -1795,12 +1841,9 @@ "Deixar o ponteiro do mouse perceptível" "Remover animações" "Reduzir o movimento na tela" - - - - - - + "Nível do contraste" + "Padrão" + "Alto" "Áudio mono" "Combinar canais ao tocar áudio" "Balanço de áudio" @@ -2117,12 +2160,10 @@ "Toque para saber mais sobre o erro" "Tela" - - + "CPU" "Lanterna" "Câmera" - - + "GPS" "Wi-Fi" "Bluetooth" "Rede móvel" @@ -2188,9 +2229,9 @@ "Gráfico de uso diário da bateria" "Gráfico de uso da bateria por hora" "Uso da bateria desde a última carga completa" - "Uso da bateria por %s" + "Uso da bateria no período: %s" "Tempo de uso desde a última carga completa" - "Tempo de uso para %s" + "Tempo de uso no período: %s" "Detalhamento por apps" "Detalhamento pelo sistema" "Estatísticas de processo" @@ -2657,7 +2698,7 @@ "Mensagens MMS" "Enviar e receber quando os dados móveis estiverem desativados" "Alternar dados móveis automaticamente" - "Usar esta rede temporariamente quando ela tiver melhor disponibilidade para ligações e Internet" + "Use esta rede quando ela tiver melhor disponibilidade" "Chip de trabalho" "Acesso a apps e conteúdo" "RENOMEAR" @@ -2801,6 +2842,7 @@ "rosto" "impressão digital, adicionar impressão digital" "rosto, impressão digital, adicionar impressão digital" + "desbloqueio do relógio, adicionar desbloqueio do relógio" "escurecer tela, touchscreen, bateria, brilho inteligente, brilho dinâmico, brilho automático" "inteligente, escurecer tela, suspensão, bateria, tempo limite, atenção, display, tela, inatividade" "câmera, inteligente, giro automático, girar automaticamente, girar, virar, rotação, retrato, paisagem, orientação, vertical, horizontal" @@ -2831,6 +2873,8 @@ "adicionar idioma, adicionar um idioma" "tamanho do texto, letras grandes, fonte grande, texto grande, baixa visão, aumentar texto, ampliador de fonte, aumento de fonte" "tela sempre ativada, AOD" + + "Volume, vibração, Não perturbe" "Volume de mídia" "Volume da transmissão" @@ -3030,10 +3074,8 @@ "Após desbloquear, a última tela usada será exibida" "Bloquear tela, tela de bloqueio, pular, ignorar" "Quando o perfil de trabalho está bloqueado" - - - - + "Mostrar somente notificações novas na tela de bloqueio" + "Após cada desbloqueio, as notificações são removidas da tela de bloqueio" "Notificações na tela de bloqueio" "Mostrar conversas, padrão e silenciosas" "Mostrar conversas, padrão e silenciosas" @@ -3714,7 +3756,7 @@ "Acesso a SMS premium" "Conectado a %1$s" "Conectado a vários dispositivos" - "Modo de demonstração da IU do sistema" + "Modo de demonstração da interface do sistema" "Tema escuro" "Desativado temporariamente pela Economia de bateria" "Desativado temporariamente pela Economia de bateria" @@ -3982,6 +4024,12 @@ "Controle de Wi-Fi" "Permitir que o app controle o Wi-Fi" "Permitir que este app ative ou desative o Wi-Fi, verifique redes Wi-Fi e conecte-se a elas, adicione ou remova redes ou inicie um ponto de acesso somente local." + + + + + + "Tocar mídia" "Abrir %s no dispositivo abaixo:" "Neste dispositivo" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 5da639824e6..3a37d020f8f 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Pentru rezultate optime, folosește o protecție pentru ecran care este certificată Made for Google. Este posibil ca amprenta să nu funcționeze cu alte protecții pentru ecran." "Pentru rezultate optime, folosește o protecție pentru ecran care este certificată Made for Google. Este posibil ca amprenta copilului să nu funcționeze cu alte protecții pentru ecran." + "Deblocare cu ceasul" + "Când configurezi Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, telefonul îți va solicita amprenta atunci când poți mască sau te afli într-o zonă întunecoasă.\n\nPoți folosi ceasul pentru deblocare când nu ți se recunoaște fața sau amprenta." + "Poți folosi ceasul pentru deblocare când nu ți se recunoaște amprenta." + "Poți folosi ceasul pentru deblocare când nu ți se recunoaște fața." + "Folosește fața sau ceasul" + "Folosește amprenta sau ceasul" + "Folosește fața, amprenta sau ceasul" + "Folosește ceasul" + "Mai întâi, configurează Deblocarea facială sau Deblocarea cu amprenta" + "Poți folosi deblocarea cu ceasul când nu ți se recunoaște fața sau amprenta" + "Mai întâi, configurează Deblocarea cu amprenta" + "Poți folosi ceasul pentru deblocare când nu ți se recunoaște amprenta" + "Mai întâi, configurează Deblocarea facială" + "Poți folosi ceasul pentru deblocare când nu ți se recunoaște fața" + "Configurează" + "Au fost adăugate amprenta și %s" + "Au fost adăugate amprentele și %s" + "Au fost adăugate fața și %s" + "Au fost adăugate fața, amprenta și %s" + "Au fost adăugate fața, amprentele și %s" "Deblocare facială și cu amprentă" + "Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta pentru lucru" "Atinge pentru a configura" "Fața și amprentele au fost adăugate" "Fața și amprenta au fost adăugate" "Când configurezi Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, telefonul îți va solicita amprenta atunci când poți mască sau te afli într-o zonă întunecoasă" "Moduri de a debloca" + + "Deblochează telefonul" "Confirmă-ți identitatea în aplicații" "Folosește chipul" @@ -433,6 +456,10 @@ "Criptarea, datele de conectare și altele" "securitate, mai multe setări de securitate, mai multe setări, setări de securitate avansate" "Mai multe setări de confidențialitate" + "Mai multe setări" + "Securitate" + "Confidențialitate" + "Profil de serviciu" "Poți să adaugi până la %d amprente" "Ai adăugat numărul maxim de amprente digitale" "Nu se mai pot adăuga amprente digitale" @@ -443,6 +470,10 @@ "Setează o blocare a ecranului" "Pentru securitate sporită, setați un model PIN sau o parolă pentru acest dispozitiv." "Setează blocarea ecranului" + + + + "Securizează telefonul" "Adaugă amprenta pentru deblocare" "Opțiuni blocare ecran" @@ -457,6 +488,10 @@ "Dacă uiți blocarea, solicită-i administratorului IT să o reseteze" "Opțiuni de blocare a ecranului" "Opțiuni de blocare a ecranului" + "Deblocare prin confirmare automată" + "Deblochează automat la introducerea codului PIN corect de minimum șase cifre. Această opțiune este mai puțin sigură decât dacă atingi Enter pentru a confirma." + "Confirmă automat codul PIN corect" + "Confirmarea codului PIN prin atingerea tastei Enter este mai sigură decât folosirea confirmării automate" "Blocarea ecranului" "Blocarea profilului de serviciu" "Fără" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Trebuie să conțină cel puțin # caracter}few{Trebuie să conțină cel puțin # caractere}other{Trebuie să conțină cel puțin # de caractere}}" "{count,plural, =1{Dacă folosești doar numere, parola trebuie să conțină cel puțin o cifră}few{Dacă folosești doar numere, parola trebuie să conțină cel puțin # cifre}other{Dacă folosești doar numere, parola trebuie să conțină cel puțin # de cifre}}" "{count,plural, =1{Codul PIN trebuie să aibă cel puțin # cifră}few{Codul PIN trebuie să aibă cel puțin # cifre}other{Codul PIN trebuie să aibă cel puțin # de cifre}}" + "{count,plural, =1{Codul PIN trebuie să aibă cel puțin # cifră, dar pentru mai multă securitate, recomandăm un PIN de {minAutoConfirmLen} cifre}few{Codul PIN trebuie să aibă cel puțin # cifre, dar pentru mai multă securitate, recomandăm un PIN de {minAutoConfirmLen} cifre}other{Codul PIN trebuie să aibă cel puțin # cifre, dar pentru mai multă securitate, recomandăm un PIN de {minAutoConfirmLen} de cifre}}" "{count,plural, =1{Trebuie să conțină mai puțin de # caracter}few{Trebuie să conțină mai puțin de # caractere}other{Trebuie să conțină mai puțin de # de caractere}}" "{count,plural, =1{Trebuie să conțină mai puțin de # cifră}few{Trebuie să conțină mai puțin de # cifre}other{Trebuie să conțină mai puțin de # de cifre}}" "Administratorul dispozitivului nu permite utilizarea unui PIN recent" @@ -889,9 +925,7 @@ "Când comuți telefonul între orientările portret și peisaj" "Rezoluția ecranului" "Rezoluție înaltă" - "Rezoluție maximă" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Rezoluție maximă" "Rezoluția maximă consumă mai multă baterie. Dacă schimbi rezoluția, unele aplicații pot reporni." "Selectată" "Culori" @@ -1017,8 +1051,8 @@ "Folosește %1$s" "Actualizezi SIM-ul preferat?" "%1$s este singurul card SIM de pe dispozitiv. Vrei să folosești acest card SIM pentru date mobile, apeluri și mesaje SMS?" - "Setezi comutarea automată între SIM-uri?" - "Permite ca telefonul să comute automat la %1$s pentru date mobile când are o disponibilitate mai mare." + "Crești acoperirea datelor mobile?" + "Permite ca dispozitivul să comute automat la %1$s pentru date mobile când are o disponibilitate mai mare." \n\n"Apelurile, mesajele și traficul de rețea pot fi vizibile pentru organizația ta." "Codul PIN pentru cardul SIM este incorect. Contactează operatorul pentru a-ți debloca dispozitivul." "{count,plural, =1{Codul PIN pentru cardul SIM este incorect. Ți-a mai rămas # încercare, după care va trebui să contactezi operatorul pentru a debloca dispozitivul.}few{Codul PIN pentru cardul SIM este incorect. Ți-au mai rămas # încercări.}other{Codul PIN pentru cardul SIM este incorect. Ți-au mai rămas # de încercări.}}" @@ -1357,15 +1391,14 @@ "Pentru mai multă siguranță, folosește modelul de serviciu" "Pentru mai multă siguranță, introdu codul PIN de serviciu" "Pentru mai multă siguranță, introdu parola de serviciu" - "S-a revenit la setările din fabrică ale telefonului. Pentru a-l folosi, formează modelul precedent." - "S-a revenit la setările din fabrică ale telefonului. Pentru a-l folosi, scrie codul PIN precedent." - "S-a revenit la setările din fabrică ale telefonului. Pentru a-l folosi, scrie parola precedentă." "Confirmă modelul" "Confirmă codul PIN" "Confirmă parola" "Cod PIN greșit" "Parolă greșită" "Model greșit" + + "Securitatea dispozitivului" "Schimbă modelul pentru deblocare" "Schimbă codul PIN de deblocare" @@ -1572,6 +1605,8 @@ "Afișează lista de comenzi rapide" "Tastaturi și instrumente pt. profilul de serviciu" "Tastatura pe ecran pentru serviciu" + + "Touchpad" "Touchpad și mouse" "Viteza indicatorului, gesturi" @@ -1584,6 +1619,20 @@ "Atinge colțul din dreapta jos al touchpadului pentru alte opțiuni" "Viteza indicatorului" "Învață gesturi pentru touchpad" + "Înapoi la ecranul de pornire" + "Glisează în sus cu trei degete oriunde pe touchpad" + "Înapoi" + "Glisează dinspre stânga sau dreapta cu trei degete" + "Vezi aplicațiile recente" + "Glisează în sus cu trei degete, ține apăsat, apoi eliberează" + "Vezi notificările și Setările rapide" + "Glisează în jos cu trei degete pe ecranul de pornire" + "Comută între aplicații" + "Glisează la stânga sau la dreapta cu patru degete" + "Omite" + "Înainte" + "Repornește" + "Gata" "Înapoi" "Glisează la stânga sau la dreapta cu trei degete" "Înapoi la pagina de pornire" @@ -1792,12 +1841,9 @@ "Fă cursorul mouse-ului mai ușor de observat" "Elimină animațiile" "Redu mișcarea de pe ecran" - - - - - - + "Nivelul de contrast" + "Standard" + "Ridicat" "Audio mono" "Combină canalele când redai conținutul audio" "Balans audio" @@ -2114,12 +2160,10 @@ "Atinge ca să afli mai multe despre această eroare" "Ecran" - - + "CPU" "Lanternă" "Cameră foto" - - + "GPS" "Wi-Fi" "Bluetooth" "Rețea mobilă" @@ -2654,7 +2698,7 @@ "Mesaje MMS" "Trimite și primește când datele mobile sunt dezactivate" "Comută automat la date mobile" - "Folosește temporar această rețea când are o disponibilitate mai mare pentru apeluri și internet" + "Folosește această rețea când are o disponibilitate mai mare" "Card SIM pentru serviciu" "Acces la aplicație și la conținut" "REDENUMIȚI" @@ -2798,6 +2842,7 @@ "chip" "amprentă, adaugă amprenta" "chip, amprentă, adaugă amprenta" + "deblocare cu ceasul, adaugă deblocarea cu ceasul" "redu luminozitatea ecranului, ecran tactil, baterie, luminozitate inteligentă, luminozitate dinamică, luminozitate automată" "inteligent, redu luminozitatea ecranului, inactivitate, baterie, dezactivarea ecranului, atenție, afișaj, ecran, lipsă de activitate" "cameră, inteligentă, rotire automată, rotiți, comutați, rotire, portret, peisaj, orientare, vertical, orizontal" @@ -2828,6 +2873,8 @@ "adaugă limbă, adaugă o limbă" "dimensiunea textului, caractere mari, font mare, text mare, vedere slabă, mărește textul, instrument de mărire a fontului, mărirea fontului" "ecran mereu activ, AOD" + + "Volum, vibrații, Nu deranja" "Volum media" "Volumul proiectării" @@ -3027,10 +3074,8 @@ "După deblocare, accesează direct ultimul ecran folosit" "Ecran de blocare, Ecran de blocare, Omitere, Evitare" "Când este blocat profilul de serviciu" - - - - + "Afișează doar notificări noi pe ecranul de blocare" + "După fiecare deblocare, închide notificările existente din ecranul de blocare" "Notificări pe ecranul de blocare" "Afișează conversațiile prestabilite și silențioase" "Afișează conversațiile prestabilite și silențioase" @@ -3980,6 +4025,12 @@ "Control Wi-Fi" "Permite aplicației să controleze conexiunea Wi-Fi" "Permite-i acestei aplicații să activeze sau să dezactiveze conexiunea Wi-Fi, să scaneze și să se conecteze la rețelele Wi-Fi, să adauge sau să elimine rețele sau să pornească un hotspot numai local" + + + + + + "Redă media către" "Redați %s pe" "Acest dispozitiv" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 5293daffccc..6ebaa6c70b6 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Рекомендуем использовать защитное стекло или пленку из серии \"Сделано для Google\". Устройства с другими стеклами или пленками могут не распознавать отпечаток пальца." "Рекомендуем использовать защитное стекло или пленку из серии \"Сделано для Google\". Устройства с другими стеклами или пленками могут не распознавать отпечаток пальца ребенка." + "Разблокировка с помощью часов" + "Если вы настроили фейсконтроль и разблокировку по отпечатку пальца, телефон будет предлагать использовать отпечаток, когда вы в маске или вокруг вас темно.\n\nВы можете снимать блокировку с помощью часов, когда у системы не получается распознать ваше лицо или отпечаток пальца." + "Вы можете снимать блокировку с помощью часов, когда системе не удается распознать ваш отпечаток пальца." + "Вы можете снимать блокировку с помощью часов, когда системе не удается распознать ваше лицо." + "С помощью фейсконтроля или часов" + "С помощью отпечатка пальца или часов" + "С помощью фейсконтроля, отпечатка пальца или часов" + "С помощью часов" + "Настройте фейсконтроль или разблокировку по отпечатку пальца" + "Вы можете снимать блокировку с помощью часов, когда системе не удается распознать ваше лицо или отпечаток пальца." + "Настройте разблокировку по отпечатку пальца" + "Вы можете снимать блокировку с помощью часов, когда системе не удается распознать ваш отпечаток пальца." + "Настройте фейсконтроль" + "Вы можете снимать блокировку с помощью часов, когда системе не удается распознать ваше лицо." + "Настроить" + "Отпечаток пальца и часы \"%s\" добавлены" + "Отпечатки пальцев и часы \"%s\" добавлены" + "Модель лица и часы \"%s\" добавлены" + "Модель лица, отпечаток пальца и часы \"%s\" добавлены" + "Модель лица, отпечатки пальцев и часы \"%s\" добавлены" "Фейсконтроль и отпечаток пальца" + "Фейсконтроль и разблокировка по отпечатку пальца для работы" "Нажмите, чтобы настроить" "Добавлено лицо и отпечатки пальцев" "Добавлено лицо и отпечаток пальца" "Если вы настроили фейсконтроль и разблокировку по отпечатку пальца, телефон будет предлагать использовать отпечаток, когда вы в маске или вокруг вас темно." "Способы разблокировки" + + "Разблокировка телефона" "Подтверждение личности в приложениях" "С помощью фейсконтроля" @@ -433,6 +456,10 @@ "Шифрование, учетные данные и прочее" "безопасность, дополнительные настройки безопасности, дополнительные настройки, расширенные настройки безопасности" "Дополнительные настройки конфиденциальности" + "Дополнительные настройки" + "Безопасность" + "Конфиденциальность" + "Рабочий профиль" "Максимальное количество отпечатков пальца, которые можно добавить: %d" "Вы уже добавили максимальное количество отпечатков" "Больше нельзя добавить отпечатки пальцев" @@ -443,6 +470,10 @@ "Настройка блокировки экрана" "Для дополнительной безопасности установите на этом устройстве PIN-код, графический ключ или пароль." "Настроить блокировку экрана" + + + + "Защитите телефон" "Добавьте отпечаток пальца для разблокировки" "Блокировка экрана" @@ -457,6 +488,10 @@ "Если вы забудете, как снять блокировку, ее сможет сбросить администратор." "Варианты блокировки экрана" "Варианты блокировки экрана" + "Разблокировка с автоматическим подтверждением" + "Устройство разблокируется автоматически после ввода верного PIN-кода длиной не менее 6 цифр. Этот способ менее безопасный, чем подтверждение вручную." + "Автоматическое подтверждение верного PIN-кода" + "Подтверждение PIN-кода вручную безопаснее автоматического" "Блокировка экрана" "Блокировка рабочего профиля" "Нет" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Длина пароля должна быть не менее # символа.}one{Длина пароля должна быть не менее # символа.}few{Длина пароля должна быть не менее # символов.}many{Длина пароля должна быть не менее # символов.}other{Длина пароля должна быть не менее # символа.}}" "{count,plural, =1{Если пароль состоит целиком из цифр, его длина должна быть не менее 1 символа.}one{Если пароль состоит целиком из цифр, его длина должна быть не менее # символа.}few{Если пароль состоит целиком из цифр, его длина должна быть не менее # символов.}many{Если пароль состоит целиком из цифр, его длина должна быть не менее # символов.}other{Если пароль состоит целиком из цифр, его длина должна быть не менее # символа.}}" "{count,plural, =1{Длина PIN-кода должна быть не менее # цифры.}one{Длина PIN-кода должна быть не менее # цифры.}few{Длина PIN-кода должна быть не менее # цифр.}many{Длина PIN-кода должна быть не менее # цифр.}other{Длина PIN-кода должна быть не менее # цифры.}}" + "{count,plural, =1{Длина PIN-кода должна быть не менее # цифры, однако в целях безопасности рекомендуется использовать {minAutoConfirmLen}-значный PIN-код.}one{Длина PIN-кода должна быть не менее # цифры, однако в целях безопасности рекомендуется использовать {minAutoConfirmLen}-значный PIN-код.}few{Длина PIN-кода должна быть не менее # цифр, однако в целях безопасности рекомендуется использовать {minAutoConfirmLen}-значный PIN-код.}many{Длина PIN-кода должна быть не менее # цифр, однако в целях безопасности рекомендуется использовать {minAutoConfirmLen}-значный PIN-код.}other{Длина PIN-кода должна быть не менее # цифры, однако в целях безопасности рекомендуется использовать {minAutoConfirmLen}-значный PIN-код.}}" "{count,plural, =1{Длина пароля должна быть менее # символа.}one{Длина пароля должна быть менее # символа.}few{Длина пароля должна быть менее # символов.}many{Длина пароля должна быть менее # символов.}other{Длина пароля должна быть менее # символа.}}" "{count,plural, =1{Длина PIN-кода должна быть менее # цифры.}one{Длина PIN-кода должна быть менее # цифры.}few{Длина PIN-кода должна быть менее # цифр.}many{Длина PIN-кода должна быть менее # цифр.}other{Длина PIN-кода должна быть менее # цифры.}}" "Использовать недавний PIN-код запрещено" @@ -889,9 +925,7 @@ "Переключать ориентацию при изменении положения телефона" "Разрешение экрана" "Высокое разрешение" - "Исходное" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Исходное разрешение" "Исходное разрешение расходует больше заряда. При смене разрешения некоторые приложения могут перезапуститься." "Выбрано" "Цвета" @@ -1017,8 +1051,8 @@ "Выбрать сеть оператора \"%1$s\"" "Изменить основную SIM-карту?" "%1$s – единственная SIM-карта в устройстве. Использовать ее для звонков, отправки SMS-сообщений и передачи мобильных данных?" - "Менять SIM-карту автоматически?" - "Разрешите телефону автоматически подключаться к мобильному интернету от %1$s, когда основная сеть недоступна." + "Подключаться к доступной сети?" + "Разрешите устройству автоматически подключаться к мобильному интернету оператора \"%1$s\", когда основная сеть недоступна." \n\n"Звонки, сообщения и данные сетевого трафика могут быть доступны вашей организации." "Неверный PIN-код. Обратитесь к оператору связи, чтобы разблокировать SIM-карту." "{count,plural, =1{Если указать PIN-код неверно ещё # раз, SIM-карта будет заблокирована. Понадобится помощь оператора.}one{Неверный PIN-код. Осталась # попытка.}few{Неверный PIN-код. Осталось # попытки.}many{Неверный PIN-код. Осталось # попыток.}other{Неверный PIN-код. Осталось # попытки.}}" @@ -1357,15 +1391,14 @@ "Укажите графический ключ от рабочего профиля" "Для дополнительной защиты введите PIN-код рабочего профиля." "Введите пароль от рабочего профиля" - "Настройки вашего телефона были сброшены. Чтобы использовать его, введите свой прежний графический ключ." - "Настройки вашего телефона были сброшены. Чтобы использовать его, введите свой прежний PIN-код." - "Настройки вашего телефона были сброшены. Чтобы использовать его, введите свой прежний пароль." "Подтверждение графического ключа" "Подтверждение PIN-кода" "Подтверждение пароля" "Неверный PIN-код" "Неверный пароль" "Неверный ключ." + + "Защита устройства" "Изменить ключ" "Изменить PIN-код" @@ -1572,6 +1605,8 @@ "Показывать список сочетаний клавиш" "Клавиатуры и инструменты рабочего профиля" "Экранная клавиатура для работы" + + "Сенсорная панель" "Сенсорная панель и мышь" "Скорость указателя, жесты" @@ -1584,6 +1619,20 @@ "Нажмите на правый нижний угол – откроются другие варианты" "Скорость указателя" "Узнать о жестах на сенсорной панели" + "Возврат на главный экран" + "Проведите по сенсорной панели тремя пальцами вверх." + "Назад" + "Проведите по экрану тремя пальцами влево или вправо." + "Просмотр последних приложений" + "Проведите тремя пальцами вверх, задержите их и отпустите." + "Просмотр уведомлений и Быстрых настроек" + "Проведите по главному экрану тремя пальцами вниз." + "Переключение приложений" + "Проведите по экрану четырьмя пальцами влево или вправо." + "Пропустить" + "Далее" + "Перезапуск" + "Готово" "Назад" "Проведите по экрану тремя пальцами влево или вправо" "На главный экран" @@ -1792,12 +1841,9 @@ "Сделать указатель мыши более заметным" "Убрать анимации" "Уменьшить количество анимаций на экране" - - - - - - + "Уровень контрастности" + "Стандартный" + "Высокий" "Монофонический звук" "Объединять каналы при воспроизведении аудио" "Баланс звука" @@ -2114,12 +2160,10 @@ "Подробнее об этой ошибке…" "Экран" - - + "Процессор" "Фонарик" "Камера" - - + "GPS" "Wi-Fi" "Bluetooth" "Мобильная сеть" @@ -2178,14 +2222,14 @@ "Время использования устройства: меньше минуты" "Всего: %s" "В фоновом режиме: %s" - "Время использования устройства: %s" + "Время использования: %s" "Сведения о расходе заряда батареи будут доступны через несколько часов после полной зарядки." - "сейчас" + "Cейчас" "Диаграмма расхода заряда батареи" "Диаграмма расхода заряда батареи по дням" "Диаграмма расхода заряда батареи по часам" "Расход заряда батареи с момента последней полной зарядки" - "%s: расход заряда батареи" + "Расход заряда батареи (%s)" "Время использования устройства с момента последней полной зарядки" "Время использования устройства (%s)" "Разбивка по приложениям" @@ -2654,7 +2698,7 @@ "MMS-сообщения" "Получать и отправлять MMS-сообщения, когда передача данных по мобильной сети отключена" "Переключать мобильный интернет автоматически" - "Временно использовать эту сеть для звонков и подключения к интернету, если основная сеть недоступна" + "Использовать эту сеть, когда другая недоступна" "Рабочая SIM-карта" "Доступ к контенту и приложениям" "ПЕРЕИМЕНОВАТЬ" @@ -2798,6 +2842,7 @@ "лицо" "отпечаток пальца, добавить отпечаток пальца" "лицо, отпечаток пальца, добавить отпечаток пальца" + "разблокировка с помощью часов, включить разблокировку с помощью часов" "снижение яркости, сенсорный экран, батарея, умная яркость, динамическая яркость, автоматическая регулировка яркости" "умный режим, затемнение экрана, спящий режим, батарея, время ожидания, адаптивный спящий режим, дисплей, экран, бездействие" "камера, умный режим, автоповорот, поворачивать автоматически, повернуть, перевернуть, поворот, вертикальное расположение, горизонтальное расположение, ориентация, портрет, пейзаж" @@ -2828,6 +2873,8 @@ "добавить язык, добавление языка" "размер текста, крупный шрифт, большой шрифт, большой текст, слабое зрение, увеличить текст, увеличить шрифт, увеличение шрифта" "информация на заблокированном экране" + + "Громкость, вибрация, режим \"Не беспокоить\"" "Музыка, видео, игры" "Громкость трансляции" @@ -3027,10 +3074,8 @@ "После разблокировки сразу переходить к последнему открытому экрану" "Заблокированный экран, пропустить, перейти" "Рабочий профиль заблокирован" - - - - + "Только новые уведомления на заблокированном экране" + "При каждой разблокировке устройства удалять уведомления с заблокированного экрана" "Уведомления на заблок. экране" "Показывать все" "Показывать все" @@ -3981,6 +4026,12 @@ "Управление сетями Wi-Fi" "Разрешить приложению управлять сетями Wi-Fi" "Разрешить этому приложению включать и отключать Wi-Fi, добавлять, удалять, находить сети Wi-Fi и подключаться к ним, а также создавать локальные точки доступа." + + + + + + "Где воспроизводить" "%s: где воспроизводить" "Это устройство" @@ -4491,7 +4542,7 @@ "{count,plural, =1{# приложение}one{# приложение}few{# приложения}many{# приложений}other{# приложения}}" "Приложения, уста­нов­лен­ные в фоновом режиме" "Производитель может устанавливать приложения на устройстве в фоновом режиме, а также предоставлять такую возможность вашему оператору связи или другим партнерам.\n\nПриложения из этого списка не обязательны для нормальной работы устройства. Ненужные приложения можно удалить." - "Приложения в фоновом режиме не устанавливались" + "У вас нет приложений, установленных в фоновом режиме." "Удалить приложение" "{count,plural, =1{Приложения, установленные в течение # последнего месяца}one{Приложения, установленные в течение # последнего месяца}few{Приложения, установленные в течение # последних месяцев}many{Приложения, установленные в течение # последних месяцев}other{Приложения, установленные в течение # последнего месяца}}" "{count,plural, =1{Приложения, установленные более # месяца назад}one{Приложения, установленные более # месяца назад}few{Приложения, установленные более # месяцев назад}many{Приложения, установленные более # месяцев назад}other{Приложения, установленные более # месяца назад}}" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index f3b06090b4f..0c3debec247 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "හොඳම ප්‍රතිඵල සඳහා, සහතික කළ Google සඳහා තනන ලද තිර ආරක්ෂකයක් භාවිත කරන්න. වෙනත් තිර ආරක්ෂක සමඟ, ඔබ‍ගේ ඇඟිලි සලකුණ ක්‍රියා නොකරනු ඇත." "හොඳම ප්‍රතිඵල සඳහා, සහතික කළ Google සඳහා තනන ලද තිර ආරක්ෂකයක් භාවිත කරන්න. වෙනත් තිර ආරක්ෂක සමඟ, ඔබ‍ගේ දරුවාගේ ඇඟිලි සලකුණ ක්‍රියා නොකළ හැකිය." + "ඔරලෝසුව අගුළු හැරීම" + "ඔබ මුහුණෙන් අගුළු හැරීම සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම පිහිටුවන විට, ඔබ මුහුණු ආවරණයක් පැළඳ සිටින විට හෝ අඳුරු ප්‍රදේශයක සිටින විට ඔබේ දුරකථනය ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ සඳහා විමසනු ඇත.\n\nඔබේ මුහුණ හෝ ඇඟිලි සලකුණ හඳුනා නොගත් විට ඔබට ඔබේ ඔරලෝසුව සමග අගුළු හැරිය හැක." + "ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ හඳුනා නොගත් විට ඔබට ඔබේ ඔරලෝසුව සමග අගුළු හැරිය හැක." + "ඔබේ මුහුණ හඳුනා නොගත් විට ඔබට ඔබේ ඔරලෝසුව සමග අගුළු හැරිය හැක." + "මුහුණ හෝ ඔරලෝසුව භාවිතා කිරීම" + "ඇඟිලි සලකුණ හෝ ඔරලෝසුව භාවිතා කිරීම" + "මුහුණ, ඇඟිලි සලකුණ, හෝ ඔරලෝසුව භාවිතා කිරීම" + "ඔරලෝසුව භාවිතා කිරීම" + "පළමුව මුහුණු හෝ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම පිහිටුවන්න" + "ඔබේ මුහුණ හෝ ඇඟිලි සලකුණ හඳුනා නොගත් විට ඔබට ඔබේ ඔරලෝසුව සමග අගුළු හැරිය හැක" + "පළමුව ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම පිහිටුවන්න" + "ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ හඳුනා නොගත් විට ඔබට ඔබේ ඔරලෝසුව සමග අගුළු හැරිය හැක" + "පළමුව මුහුණෙන් අගුළු හැරීම පිහිටුවන්න" + "ඔබේ මුහුණ හඳුනා නොගත් විට ඔබට ඔබේ ඔරලෝසුව සමග අගුළු හැරිය හැක" + "පිහිටුවන්න" + "ඇඟිලි සලකුණ සහ %s එක් කර ඇත" + "ඇඟිලි සලකුණු සහ %s එක් කර ඇත" + "මුහුණ සහ %s එක් කර ඇත" + "මුහුණ, ඇඟිලි සලකුණ, සහ %s එක් කර ඇත" + "මුහුණ, ඇඟිලි සලකුණු, සහ %s එක් කර ඇත" "මුහුණ සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම" + "වැඩ සඳහා මුහුණු සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම" "පිහිටුවීමට තට්ටු කරන්න" "මුහුණ සහ ඇඟිලි සලකුණු එක් කරන ලදි" "මුහුණ සහ ඇඟිලි සලකුණ එක් කරන ලදි" "ඔබ මුහුණෙන් අගුළු හැරීම සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම පිහිටවූ විට, ඔබ මුහුණු ආවරණයක් පැළඳ සිටින විට හෝ අඳුරු ප්‍රදේශයක සිටින විට ඔබගේ දුරකථනය ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ ඉල්ලනු ඇත" "අගුලු හැරීමට ක්‍රම" + + "ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හරින්න" "යෙදුම් තුළ ඒ ඔබ බව තහවුරු කරන්න" "මුහුණ භාවිතය" @@ -433,6 +456,10 @@ "සංකේතනය, අක්තපත්‍ර සහ තවත් දේ" "ආරක්ෂාව, තව ආරක්ෂක සැකසීම්, තව සැකසීම්, උසස් ආරක්ෂක සැකසීම්" "තවත් පෞද්ගලිකත්ව සැකසීම්" + "තව සැකසීම්" + "ආරක්ෂාව" + "පෞද්ගලිකත්වය" + "කාර්යාල පැතිකඩ" "ඔබට ඇඟිලි සලකුණු %d දක්වා එකතු කළ හැකිය" "ඔබ ඇඟිලි සලකුණු උපරිම සංඛ්‍යාව එක් කර ඇත" "තවත් ඇඟිලි සලකුණු එක් කළ නොහැකිය" @@ -443,6 +470,10 @@ "තිර අගුලක් සකසන්න" "එක් කළ ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම උපාංගය සඳහා PIN අංකයක්, රටාවක් හෝ මුරපදයක් සකසන්න." "තිර අගුල සකසන්න" + + + + "ඔබගේ දුරකථනය සුරක්ෂිත කරන්න" "අගුලු හැරීමට ඇඟිලි සලකුණ එක් කරන්න" "තිර අගුල තෝරාගන්න" @@ -457,6 +488,10 @@ "ඔබට මෙම අගුල අමතක වුවහොත්, එය නැවත සැකසීමට ඔබගේ IT පරිපාලකගෙන් ඉල්ලන්න" "තිරයේ අගුලු විකල්ප" "තිර අගුලු විකල්ප" + "අගුළු හැරීම ස්වයංව තහවුරු කරන්න" + "ඔබ නිවැරදි සංඛ්‍යා 6ක හෝ ඊට වැඩි PIN එකක් ආදානය කරන්නේ නම් ස්වයංක්‍රීයව අගුළු හරින්න. මෙය තහවුරු කිරීමට Enter තට්ටු කිරීමට වඩා තරමක් අඩුවෙන් සුරක්ෂිතයි." + "නිවැරදි PIN අංකය ස්වයංව තහවුරු කරන්න" + "Enter තට්ටු කිරීමෙන් ඔබේ PIN අංකය තහවුරු කිරීම ස්වයංව තහවුරු කිරීම භාවිතා කරනවාට වඩා සුරක්ෂිතයි" "තිර අගුල" "කාර්යාල පැතිකඩ අගුල" "කිසිවක් නැත" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{අඩු තරමින් # අනුලකුණක් තිබිය යුතු වේ}one{අඩු තරමින් අනුලකුණු #ක් විය යුතු වේ}other{අඩු තරමින් අනුලකුණු #ක් විය යුතු වේ}}" "{count,plural, =1{අංක පමණක් භාවිත කරන්නේ නම්, අඩු තරමින් ඉලක්කම් 1ක් තිබිය යුතුය}one{අංක පමණක් භාවිත කරන්නේ නම්, අවම වශයෙන් ඉලක්කම් #ක් තිබිය යුතුය}other{අංක පමණක් භාවිත කරන්නේ නම්, අවම වශයෙන් ඉලක්කම් #ක් තිබිය යුතුය}}" "{count,plural, =1{PIN අංකයේ අඩු තරමින් # සංඛ්‍යාවක් තිබිය යුතු වේ}one{PIN අංකය අඩු තරමින් සංඛ්‍යා #ක් විය යුතු වේ}other{PIN අංකය අඩු තරමින් සංඛ්‍යා #ක් විය යුතු වේ}}" + "{count,plural, =1{PIN හි අවම වශයෙන් # සංඛ්‍යාවක් අඩංගු විය යුතු නමුත්, අමතර ආරක්ෂාව සඳහා සංඛ්‍යා-{minAutoConfirmLen}ක PIN එකක් නිර්දේශ කරනු ලැබේ}one{PIN හි අවම වශයෙන් සංඛ්‍යා #ක් අඩංගු විය යුතු නමුත්, අමතර ආරක්ෂාව සඳහා සංඛ්‍යා-{minAutoConfirmLen}ක PIN එකක් නිර්දේශ කරනු ලැබේ}other{PIN හි අවම වශයෙන් සංඛ්‍යා #ක් අඩංගු විය යුතු නමුත්, අමතර ආරක්ෂාව සඳහා සංඛ්‍යා-{minAutoConfirmLen}ක PIN එකක් නිර්දේශ කරනු ලැබේ}}" "{count,plural, =1{# අනුලකුණකට වඩා අඩු විය යුතු වේ}one{අනුලකුණු #කට වඩා අඩු විය යුතු වේ}other{අනුලකුණු #කට වඩා අඩු විය යුතු වේ}}" "{count,plural, =1{# ඉලක්කමකට වඩා අඩු විය යුතු වේ}one{ඉලක්කම් #කට වඩා අඩු විය යුතු වේ}other{ඉලක්කම් #කට වඩා අඩු විය යුතු වේ}}" "උපාංග පරිපාලක මෑත PIN එකක් භාවිතා කිරීමට අවසර නොදේ" @@ -889,9 +925,7 @@ "ඔබ ඔබගේ දුරකථනය සිරස් සහ තිරස් අතර ගෙන යන විට" "තිර විභේදනය" "ඉහළ විභේදනය" - "පූර්ණ විභේදනය" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "පූර්ණ විභේදනය" "පූර්ණ විභේදනය ඔබේ බැටරිය වැඩියෙන් භාවිත කරයි. ඔබේ විභේදනය මාරු කිරීම සමහර යෙදුම් නැවත ආරම්භ කිරීමට හේතු විය හැක." "තෝරා ඇත" "වර්ණ" @@ -1017,8 +1051,10 @@ "%1$s භාවිත කරන්න" "කැමති SIM යාවත්කාලීන කරන්න ද?" "%1$s ඔබගේ උපාංගය තුළ ඇති එකම අලුත් SIM එකය. ජංගම දත්ත, ඇමතුම්, සහ SMS පණිවිඩ සඳහා මෙම SIM එක භාවිත කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද?" - "ස්වයංක්‍රීයව SIM මාරු කරන්න ද?" - "එහි ඔබේ දුරකථනයට වඩා හොඳට පවතින විට ජංගම දත්ත සඳහා %1$sට ස්වයංක්‍රීයව මාරු වීමට ඉඩ දෙන්න." + + + + \n\n"ඇමතුම්, පණිවුඩ, සහ ජාල තදබදය ඔබේ සංවිධානයට දෘශ්‍යමාන විය හැක." "වැරදී SIM PIN කේතයකි, ඔබගේ දුරකතනයේ අඟුල හැරීමට ඔබගේ වාහකයා ඔබ දැන් සම්බන්ධ කරගත යුතුය." "{count,plural, =1{වැරදි SIM PIN කේතයකි, ඔබේ උපාංගයේ අගුළු හැරීමට ඔබ ඔබේ වාහකයා සම්බන්ධ කර ගත යුතු වීමට පෙර ඔබ සතුව # උත්සාහයක් ඉතිරිව ඇත.}one{වැරදි SIM PIN කේතයකි, ඔබ සතුව උත්සාහයන් #ක් ඉතිරිව ඇත.}other{වැරදි SIM PIN කේතයකි, ඔබ සතුව උත්සාහයන් #ක් ඉතිරිව ඇත.}}" @@ -1357,15 +1393,14 @@ "අමතර ආරක්ෂාව සඳහා, ඔබේ කාර්යාල රටාව ඇතුලත් කරන්න" "අමතර ආරක්ෂාව සඳහා, ඔබේ කාර්යාල PIN එක ඇතුලත් කරන්න" "අමතර ආරක්ෂාව සඳහා, ඔබේ කාර්යාල මුරපදය ඇතුලත් කරන්න" - "ඔබගේ දුරකථනය කර්මාන්තශාලා සැකසීම්වලට නැවත සකසා ඇත. මෙම දුරකථනය භාවිතා කිරීම සඳහා, ඔබගේ පෙර රටාව ඇතුළත් කරන්න." - "ඔබගේ දුරකථනය කර්මාන්තශාලා සැකසීම්වලට නැවත සකසා ඇත. මෙම දුරකථනය භාවිතා කිරීම සඳහා, ඔබගේ පෙර PIN අංකය ඇතුළත් කරන්න." - "ඔබගේ දුරකථනය කර්මාන්තශාලා සැකසීම්වලට නැවත සකසා ඇත. මෙම දුරකථනය භාවිතා කිරීම සඳහා, ඔබගේ පෙර මුරපදය ඇතුළත් කරන්න." "රටාව තහවුරු කරන්න" "PIN අංකය තහවුරු කරන්න" "මුරපදය තහවුරු කරන්න" "PIN එක වැරදියි" "වැරදි මුරපදය" "වැරදි රටාවකි" + + "උපාංග ආරක්ෂාව" "අගුළු ඇරීමේ රටාව වෙනස් කරන්න" "අගුළු ඇරීමේ PIN එක වෙනස් කරන්න" @@ -1572,6 +1607,8 @@ "කෙටිමං ලැයිස්තුව පෙන්වන්න" "කාර්යාල පැතිකඩ යතුරු පුවරු සහ මෙවලම්" "කාර්යය සඳහා තිරය මත යතුරු පුවරුව" + + "ස්පර්ශ පුවරුව" "ස්පර්ශ පුවරුව සහ මූසිකය" "දර්ශක වේගය, අභිනයන්" @@ -1584,6 +1621,34 @@ "තවත් විකල්ප සඳහා ස්පර්ශ පුවරුවේ පහළ දකුණු කෙළවර තට්ටු කරන්න" "දර්ශක වේගය" "ස්පර්ශක පුවරු අභිනයන් ඉගෙන ගන්න" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "ආපසු යන්න" "ඇඟිලි තුනකින් වමට හෝ දකුණට ස්වයිප් කරන්න" "මුල් පිටුවට යන්න" @@ -1792,12 +1857,9 @@ "මූසික දර්ශකය වඩාත් කැපී පෙනෙන ලෙස සකස් කරන්න" "සජීවීකරණ ඉවත් කරන්න" "තිරය මත චලනය අඩු කරන්න" - - - - - - + "අසමානතා මට්ටම" + "සම්මත" + "ඉහළ" "ඒකල ශ්‍රව්‍යය" "ශ්‍රව්‍ය ධාවනය කරන විට නාලිකා ඒකාබද්ධ කරන්න" "ශ්‍රව්‍ය තුලනය" @@ -2114,12 +2176,10 @@ "මෙම දෝෂය ගැන තව දැන ගැනීමට තට්ටු කරන්න" "තිරය" - - + "CPU" "සැණෙළි ආලෝකය" "කැමරාව" - - + "GPS" "Wi-Fi" "බ්ලූටූත්" "ජංගම ජාලය" @@ -2654,7 +2714,8 @@ "MMS පණිවිඩ" "ජංගම දත්ත ක්‍රියා විරහිත විට යවන්න සහ ලබන්න" "ජංගම දත්ත ස්වයංක්‍රීයව මාරු කරන්න" - "මෙම ජාලයට ඇමතුම් සහ අන්තර්ජාලය සඳහා වඩා හොඳ ලබා ගත හැකි වීම ඇති විට මෙය තාවකාලිකව භාවිත කරන්න" + + "වැඩ කරන SIM" "යෙදුම සහ අන්තර්ගත ප්‍රවේශය" "නැවත නම් කරන්න" @@ -2718,8 +2779,7 @@ "පෙරනිමි යෙදුම්" "ක්ලෝන කළ යෙදුම්" "ඔබට එකවර ගිණුම් දෙකක් භාවිතා කළ හැකි පරිදි යෙදුමක දෙවන උදාහරණයක් තනන්න." - - + "ක්ලෝන කළ හැකි යෙදුම්." "%1$s ක්ලෝන කර ඇත, %2$d ක්ලෝන සඳහා ලබා ගත හැක" "සියලු යෙදුම් ක්ලෝන මකන්න" "සියලු යෙදුම් ක්ලෝන මැකීම අසමත් විය" @@ -2799,6 +2859,8 @@ "මුහුණ" "ඇඟිලි සලකුණ, ඇඟිලි සලකුණ එක් කරන්න" "මුහුණ, ඇඟිලි සලකුණ, ඇඟිලි සලකුණ එක් කරන්න" + + "අඳුරු තිරය, ස්පර්ශ තිරය, බැටරිය, ස්මාර්ට් දීප්තිය, ගතික දීප්තිය, ස්වයං දීප්තිය" "ස්මාර්ට්, අඳුරු තිරය, නිද්‍රාව, බැටරිය, කාල නිමාව, අවධානය, සංදර්ශකය, තිරය, අක්‍රියතාව" "කැමරාව, ස්මාර්ට්, ස්වයං කරකැවීම, ස්වයං-කරකැවීම, කරකැවීම, ෆ්ලිප්, කරකැවීම, ආලේඛ්‍ය, භූ දර්ශනය, දිශානතිය, සිරස්, තිරස්" @@ -2829,6 +2891,8 @@ "භාෂාව එක් කරන්න, භාෂාවක් එක් කරන්න" "පෙළ ප්‍රමාණය, විශාල මුද්‍රණය, විශාල අකුරු, විශාල පෙළ, අඩු දෘශ්‍යතාව, පෙළ වඩා විශාල කරන්න, අකුරු වඩා විශාල කරන්න, අකුරු විශාල කිරීම" "සෑම විට ක්‍රියාත්මක සංදර්ශකය, AOD" + + "හඬ, කම්පනය, බාධා නොකරන්න" "මාධ්‍ය ශබ්දය" "විකාශන හඬ" @@ -2894,8 +2958,7 @@ "දැනුම්දීම් පැමිණි විට ඔබගේ දුරකථනය ශබ්දයක් හෝ කම්පනයක් ඇති නොකරනු ඇත." "දැනුම්දීම්වලින් දෘශ්‍ය හෝ හඬ නැත" "ඔබට දැනුම්දීම් පෙනෙන්නේ හෝ ඇසෙන්නේ නැත" - - + "ඔබේ දුරකථනය නව හෝ පවතින දැනුම්දීම් සඳහා පෙන්වීම, කම්පා වීම හෝ ශබ්ද නැඟීම නොකරයි. උපාංග ක්‍රියාකාරකම සහ තත්ත්‍වය සඳහා වන අවදානම් සහිත දැනුම්දීම් තවමත් දිස් වන බව මතක තබා ගන්න.\n\nඔබ බාධා නොකරන්න ක්‍රියා විරහිත කරන විට, ඔබේ තිරයේ ඉහළින් පහළට ස්වයිප් කිරීමෙන් මඟ හැරුණු දැනුම්දීම් සොයා ගන්න." "අභිරුචි" "අභිරුචි සැකසීම සබල කරන්න" "අභිරුචි සැකසීම ඉවත් කරන්න" @@ -2919,8 +2982,7 @@ "හඬ සහ කම්පනය" "දැනුම්දීම්වල හඬ, කම්පනය සහ සමහර දෘශ්‍ය සංඥා" "දැනුම්දීම්වල හඬ, කම්පනය සහ දෘශ්‍ය සංඥා" - - + "මූලික උපාංග ක්‍රියාකාරකම සහ තත්ත්වය සඳහා අවශ්‍ය දැනුම්දීම් කිසි විටක නොසැඟවෙනු ඇත." "කිසිවක් නැත" "වෙනත් විකල්ප" "එක් කරන්න" @@ -3030,10 +3092,8 @@ "අගුලු හැරීමෙන් පසුව, අවසානයට භාවිත කළ තිරයට සෘජුවම යන්න" "අගුළු තිරය, අගුළුතිරය, මඟහරින්න, මඟහැරයාම" "කාර්යාල පැතිකඩ අගුලු දමා ඇති විට" - - - - + "අගුළු තිරයෙහි නව දැනුම්දීම් පමණක් පෙන්වන්න" + "එක් එක් අගුළු හැරීමෙන් පසුව, අගුළු තිරයෙන් පවතින දැනුම්දීම් ඉවත් කරන්න" "අගුලු තිරයෙහි දැනුම් දීම්" "සංවාද, පෙරනිමි සහ නිහඬ කරන්න පෙන්වන්න" "සංවාද, පෙරනිමිය සහ නිහඬ පෙන්වන්න" @@ -3982,6 +4042,12 @@ "Wi-Fi පාලනය" "Wi-Fi පාලනය කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න" "මෙම යෙදුමට Wi-Fi ක්‍රියාත්මක හෝ ක්‍රියාවිරහිත කිරීමට, Wi-Fi ජාල වෙත සම්බන්ධ වීමට, ජාල එක් කිරීමට හෝ ඉවත් කිරීමට, හෝ ස්ථානීය-පමණි හොට්ස්පොට් එකක් ඇරඹීමට ඉඩ දෙන්න" + + + + + + "මාධ්‍ය වාදනය කරන්න" "%s මත වාදනය කරන්න" "මෙම උපාංගය" @@ -4378,10 +4444,8 @@ "2G ඉඩ දෙන්න" "2G ආරක්ෂාව අඩු නමුත් සමහර ස්ථානවල ඔබගේ සම්බන්ධතාවය වැඩිදියුණු කළ හැකිය. හදිසි අවස්ථා ඇමතුම් සඳහා, 2G සැම විට ඉඩ දේ." "%1$s හට 2G ලබා ගැනීමේ හැකියාව අවශ්‍ය වේ" - - - - + "සංකේතනය අවශ්‍යයි" + "සංකේතනය වඩාත් සුරක්ෂිත නමුත්, ඔබට සමහර ස්ථානවල සම්බන්ධ වීමට නොහැකි විය හැක. හදිසි අවස්ථා ඇමතුම් සඳහා, සංකේතනය කිසි විටෙකත් අවශ්‍ය නොවේ" "සියලු සේවා" "පසුරු ප්‍රවේශය පෙන්වන්න" "යෙදුම් ඔබ පිටපත් කර ඇති පෙළ, රූප හෝ වෙනත් අන්තර්ගතයට ප්‍රවේශ වන විට පණිවිඩයක් පෙන්වන්න" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 4bcf83b8284..f2e47b61f77 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Najlepšie výsledky dosiahnete, keď použijete ochranu obrazovky s certifikátom Made for Google. S inými ochranami obrazovky nemusí odtlačok prsta fungovať." "Najlepšie výsledky dosiahnete, keď použijete ochranu obrazovky s certifikátom Made for Google. S inými ochranami obrazovky nemusí odtlačok prsta vášho dieťa fungovať." + "odomknutie hodinkami" + "Keď si nastavíte odomknutie tvárou aj odtlačkom prsta a budete sa nachádzať v tmavom prostredí alebo mať rúško, telefón vás požiada o odtlačok prsta.\n\nHodinkami môžete odomknúť, keď nebude rozpoznaná vaša tvár alebo odtlačok prsta." + "Hodinkami môžete odomknúť, keď nebude rozpoznaný váš odtlačok prsta." + "Hodinkami môžete odomknúť, keď nebude rozpoznaná vaša tvár." + "Tvárou alebo hodinkami" + "Odtlačkom prsta alebo hodinkami" + "Tvárou, odtlačkom prsta alebo hodinkami" + "Hodinkami" + "Najprv nastavte odomknutie tvárou alebo odtlačkom prsta" + "Hodinkami môžete odomknúť, keď nebude rozpoznaná vaša tvár alebo odtlačok prsta" + "Najprv nastavte odomknutie odtlačkom prsta" + "Hodinkami môžete odomknúť, keď nebude rozpoznaný váš odtlačok prsta" + "Najprv nastavte odomknutie tvárou" + "Hodinkami môžete odomknúť, keď nebude rozpoznaná vaša tvár" + "Nastaviť" + "Odtlačok prsta a hodinky %s boli pridané" + "Odtlačky prstov a hodinky %s boli pridané" + "Tvár a hodinky %s boli pridané" + "Tvár, odtlačok prsta a hodinky %s boli pridané" + "Tvár, odtlačky prstov a hodinky %s boli pridané" "Odomknutie tvárou a odtlačkom prsta" + "Odomknutie tvárou a odtlačkom prsta pre prácu" "Nastavte klepnutím" "Bola pridaná tvár a odtlačky prsta" "Bola pridaná tvár a odtlačok prsta" "Keď si nastavíte odomknutie tvárou aj odtlačkom prsta a budete sa nachádzať v tmavom prostredí alebo mať rúško, telefón vás požiada o odtlačok prsta" "Spôsoby odomknutia" + + "Odomykať telefón" "Overovať vašu totožnosť v aplikáciách" "Pomocou tváre" @@ -433,6 +456,10 @@ "Šifrovanie, prihlasovacie údaje a ďalšie" "zabezpečenie, ďalšie nastavenia zabezpečenia, ďalšie nastavenia, rozšírené nastavenia zabezpečenia" "Ďalšie nastavenia ochrany súkromia" + "Ďalšie nastavenia" + "Zabezpečenie" + "Ochrana súkromia" + "Pracovný profil" "Môžete pridať až %d odtlačkov" "Pridali ste maximálny počet odtlačkov prstov" "Nie je možné pridať ďalšie odtlačky prstov" @@ -443,6 +470,8 @@ "Nastavte zámku obrazovky" "Zvýšte si zabezpečenie tak, že pre toto zariadenie nastavíte PIN, vzor alebo heslo." "Nastaviť zámku obrazovky" + "Zariadenie nemá zámku obrazovky" + "Zvýšte si zabezpečenie tak, že pre toto zariadenie nastavíte PIN, vzor alebo heslo." "Zabezpečenie telefónu" "Odomknutie vyžaduje pridanie odtlačku prsta" "Zámka obrazovky" @@ -457,6 +486,10 @@ "Ak túto zámku zabudnete, požiadajte správcu IT, aby ju resetoval" "Možnosti zámky obrazovky" "Možnosti zámky obrazovky" + "Odomykanie automatickým potvrdením" + "Ak zadáte správny kód PIN s minimálne šiestimi číslicami, odomkne sa automaticky. Je to o niečo menej bezpečné než potvrdenie klepnutím na Enter." + "Automatické potvrdenie správneho kódu PIN" + "Potvrdzovanie kódu PIN klepnutím na Enter je bezpečnejšie než používanie automatického potvrdenia" "Zámka obrazovky" "Zámka pracovného profilu" "Žiadna" @@ -544,6 +577,7 @@ "{count,plural, =1{Musí mať aspoň # znak}few{Musí mať aspoň # znaky}many{Must be at least # characters}other{Musí mať aspoň # znakov}}" "{count,plural, =1{Ak používate iba čísla, heslo musí mať aspoň jednu číslicu}few{Ak používate iba čísla, heslo musí mať aspoň # číslice}many{If using only numbers, must be at least # digits}other{Ak používate iba čísla, heslo musí mať aspoň # číslic}}" "{count,plural, =1{PIN musí mať aspoň # číslicu}few{PIN musí mať aspoň # číslice}many{PIN must be at least # digits}other{PIN musí mať aspoň # číslic}}" + "{count,plural, =1{PIN musí obsahovať aspoň # číslicu, avšak pre lepšie zabezpečenie sa odporúča {minAutoConfirmLen}‑ciferný kód PIN}few{PIN musí obsahovať aspoň # číslice, avšak pre lepšie zabezpečenie sa odporúča {minAutoConfirmLen}‑ciferný kód PIN}many{PIN must be at least # digits, but a {minAutoConfirmLen}-digit PIN is recommended for added security}other{PIN musí obsahovať aspoň # číslic, avšak pre lepšie zabezpečenie sa odporúča {minAutoConfirmLen}‑ciferný kód PIN}}" "{count,plural, =1{Musí mať menej ako # znak}few{Musí mať menej ako # znaky}many{Must be fewer than # characters}other{Musí mať menej ako # znakov}}" "{count,plural, =1{Musí mať menej ako # číslicu}few{Musí mať menej ako # číslice}many{Must be fewer than # digits}other{Musí mať menej ako # číslic}}" "Správca zariadenia neumožňuje používať nedávny kód PIN" @@ -889,9 +923,7 @@ "Keď telefón otočíte z režimu na výšku do režimu na šírku" "Rozlíšenie obrazovky" "Vysoké rozlíšenie" - "Plné rozlíšenie" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Plné rozlíšenie" "Plné rozlíšenie využíva vo väčšej miere batériu. Ak rozlíšenie prepnete, niektoré aplikácie sa môžu reštartovať." "Vybrané" "Farby" @@ -1017,8 +1049,10 @@ "Používať %1$s" "Aktualizovať pref. SIM kartu?" "%1$s je jediná SIM karta v zariadení. Chcete ju použiť na mobilné dáta, hovory a správy SMS?" - "Prepínať SIM automaticky?" - "Povoľte svojmu telefónu automaticky prepínať na mobilné dáta operátora %1$s, keď má lepšiu dostupnosť." + + + + \n\n"Vaša organizácia môže vidieť hovory, správy a sieťovú premávku." "Nesprávny kód PIN SIM karty. Teraz musíte kontaktovať svojho operátora, aby vám odomkol zariadenie." "{count,plural, =1{Nesprávny kód PIN SIM karty. Zostáva vám # pokus, potom budete musieť požiadať svojho operátora o odomknutie zariadenia.}few{Nesprávny kód PIN SIM karty. Zostávajú vám # pokusy.}many{Incorrect SIM PIN code, you have # remaining attempts.}other{Nesprávny kód PIN SIM karty. Zostáva vám # pokusov.}}" @@ -1357,15 +1391,14 @@ "Zadajte bezpečnostný pracovný vzor a získajte vyššiu mieru zabezpečenia" "Zadajte pracovný kód PIN a získajte vyššiu mieru zabezpečenia" "Zadajte pracovné heslo a získajte vyššiu mieru zabezpečenia" - "V telefóne boli obnovené výrobné nastavenia. Ak ho chcete použiť, zadajte predchádzajúci vzor." - "V telefóne boli obnovené výrobné nastavenia. Ak ho chcete použiť, zadajte predchádzajúci PIN." - "V telefóne boli obnovené výrobné nastavenia. Ak ho chcete použiť, zadajte predchádzajúce heslo." "Overenie vzoru" "Overenie kódu PIN" "Overenie hesla" "Nesprávny kód PIN" "Nesprávne heslo" "Nesprávny vzor" + + "Zabezpečenie zariadenia" "Zmena bezpečnostného vzoru" "Zmena bezpečnostného kódu PIN" @@ -1572,6 +1605,7 @@ "Zobrazenie zoznamu skratiek" "Klávesnice a nástroje pracovného profilu" "Klávesnica na obrazovke na prácu" + "Predvolené" "Touchpad" "Touchpad a myš" "Rýchlosť kurzora, gestá" @@ -1584,6 +1618,34 @@ "Viac zobrazíte klepnutím do pravého dolného rohu touchpadu" "Rýchlosť kurzora" "Naučiť sa gestá touchpadu" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Prejdenie späť" "Potiahnite troma prstami doľava alebo doprava" "Prejdenie na plochu" @@ -1792,12 +1854,9 @@ "Zlepšiť viditeľnosť kurzora myši" "Odstrániť animácie" "Zredukovať pohyb na obrazovke" - - - - - - + "Úroveň kontrastu" + "Štandardná" + "Vysoká" "Zvuk mono" "Pri prehrávaní zvuku skombinovať kanály" "Vyváženie zvuku" @@ -2114,12 +2173,10 @@ "Klepnutím získate ďalšie informácie o tejto chybe" "Obrazovka" - - + "Procesor" "Baterka" "Fotoaparát" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "Bluetooth" "Mobilná sieť" @@ -2185,9 +2242,9 @@ "Graf spotreby batérie za deň" "Graf spotreby batérie za hodinu" "Spotreba batérie od posledného úplného nabitia" - "Miera batérie využitá slotom %s" + "Spotreba batérie: %s" "Čas používania od posledného úplného nabitia" - "Čas používania pre %s" + "Čas používania: %s" "Rozdelenie podľa aplikácií" "Rozdelenie podľa systému" "Štatistiky procesov" @@ -2654,7 +2711,8 @@ "Správy MMS" "Odosielať aj prijímať, keď sú mobilné dáta deaktivované" "Automaticky prepínať mobilné dáta" - "Dočasne použiť túto sieť, keď má lepšiu dostupnosť v prípade hovorov a internetu" + + "Pracovná SIM karta" "Prístup k aplikáciám a obsahu" "PREMENOVAŤ" @@ -2718,8 +2776,7 @@ "Predvolené aplikácie" "Klonované aplikácie" "Vytvorte druhú inštanciu aplikácie, aby ste mohli súčasne používať dva účty." - - + "Aplikácie, ktoré sa dajú naklonovať." "Naklonované: %1$s, k dispozícii na klonovanie: %2$d" "Odstrániť všetky klony aplikácie" "Nepodarilo sa odstrániť klony aplikácie" @@ -2799,6 +2856,8 @@ "tvár" "odtlačok prsta, pridať odtlačok prsta" "tvár, odtlačok prsta, pridať odtlačok prsta" + + "stmavenie obrazovky, dotyková obrazovka, batéria, inteligentný jas, dynamický jas, automatický jas" "inteligentné, stlmiť obrazovku, spánok, batéria, časový limit, vnímavá, displej, obrazovka, nečinnosť" "fotoaparát, inteligentné, automatické otáčanie, automaticky otočiť, otočiť, prevrátiť, otočenie, na výšku, na šírku, orientácia, zvisle, vodorovne" @@ -2829,6 +2888,7 @@ "pridať jazyk, pridať určitý jazyk" "veľkosť textu, veľkoformátová tlač, veľké písmo, veľký text, slabozrakosť, zväčšenie textu, zväčšovač písma, zväčšenie písma" "vždy zapnutá obrazovka" + "nfc, štítok, čítačka" "Hlasitosť, vibrovanie, režim bez vyrušení" "Hlasitosť médií" "Hlasitosť prenášania" @@ -2894,8 +2954,7 @@ "Nové upozornenia nebudú vydávať zvuk ani vibrovať." "Upozornenia bez zobrazenia aj zvuku" "Upozornenia nebude vidieť ani počuť" - - + "Váš telefón nebude zobrazovať nové ani existujúce upozornenia ani na ne nebude upozorňovať vibrovaním či zvukom. Upozorňujeme, že závažné upozornenia týkajúce sa aktivity a stavu zariadenia sa budú stále zobrazovať.\n\nKeď vypnete režim bez vyrušení, zmeškané upozornenia zobrazíte potiahnutím nadol z hornej časti obrazovky." "Vlastné" "Povoliť vlastné nastavenie" "Odstrániť vlastné nastavenie" @@ -2919,8 +2978,7 @@ "Zvuk a vibrácie" "Zvuk, vibrácie a niektoré vizuálne signály upozornení" "Zvuk, vibrácie a vizuálne signály upozornení" - - + "Upozornenia týkajúce sa základnej aktivity a stavu zariadenia nikdy nebudú skrývané." "Žiadne" "ďalšie možnosti" "Pridať" @@ -3030,10 +3088,8 @@ "Po odomknutí prejsť priamo na poslednú používanú obrazovku" "Uzamknutá obrazovka, preskočiť, obísť" "Keď je pracovný profil zamknutý" - - - - + "Zobrazovať na uzamknutej obrazovke iba nové upozornenia" + "Po každom odomknutí odstrániť existujúce upozornenia z uzamknutej obrazovky" "Upozornenia na uzamknutej obrazovke" "Zobrazovať konverzácie, predvolené aj tiché" "Zobrazovať konverzácie, predvolené aj tiché" @@ -3984,6 +4040,9 @@ "Ovládanie Wi-Fi" "Povoliť aplikácii ovládať Wi-Fi" "Toto povolenie umožňuje tejto aplikácii zapínať a vypínať Wi-Fi, hľadať siete Wi-Fi a pripájať sa k nim, pridávať a odstraňovať siete alebo vytvárať miestny hotspot" + "Spustenie po použití NFC" + "Povoliť spustenie po naskenovaní štítka NFC" + "Povoľte spúšťanie tejto aplikácie po naskenovaní štítka NFC.\nKeď je toto povolenie zapnuté, aplikácia bude k dispozícii ako možnosť pri každom rozpoznaní štítka." "Prehrať média v zariadení" "Pustiť %s cez" "Toto zariadenie" @@ -4382,10 +4441,8 @@ "Povoliť 2G" "Sieť 2G je menej bezpečná, ale na niektorých miestach môže zlepšiť pripojenie. V prípade tiesňových volaní je sieť 2G stále povolená." "%1$s vyžaduje dostupnosť siete 2G" - - - - + "Vyžadovať šifrovanie" + "Šifrovanie je viac zabezpečené, ale na niektorých miestach sa možno nebudete môcť pripojiť. V prípade tiesňových volaní sa nikdy nevyžaduje." "Všetky služby" "Zobraziť prístup k schránke" "Zobraziť správu, keď sa aplikácie dostanú k textu, obrázkom alebo inému obsahu, ktorý ste skopírovali" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 8df6b4e9852..5cf87ff9872 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Za najboljše rezultate uporabljajte zaščito zaslona, ki ima potrdilo »Narejeno za Google«. Če uporabljate druge zaščite zaslona, prstni odtis morda ne bo deloval." "Za najboljše rezultate uporabljajte zaščito zaslona, ki ima potrdilo »Narejeno za Google«. Če uporabljate druge zaščite zaslona, otrokov prstni odtis morda ne bo deloval." + "Odklepanje z uro" + "Če nastavite odklepanje z obrazom in prstnim odtisom, telefon zahteva prstni odtis, ko nosite masko ali ko ste nekje, kjer je temno.\n\nČe obraz ali prstni odtis ni prepoznan, lahko telefon odklenete z uro." + "Če prstni odtis ni prepoznan, lahko odklenete z uro." + "Če obraz ni prepoznan, lahko odklenete z uro." + "Uporaba obraza ali ure" + "Uporaba prstnega odtisa ali ure" + "Uporaba obraza, prstnega odtisa ali ure" + "Uporaba ure" + "Najprej nastavite odklepanje z obrazom ali prstnim odtisom" + "Če obraz ali prstni odtis ni prepoznan, lahko odklenete z uro." + "Najprej nastavite odklepanje s prstnim odtisom" + "Če prstni odtis ni prepoznan, lahko odklenete z uro." + "Najprej nastavite odklepanje z obrazom" + "Če obraz ni prepoznan, lahko odklenete z uro." + "Nastavitev" + "Prstni odtis in %s sta dodana" + "Prstni odtisi in %s so dodani" + "Obraz in %s sta dodana" + "Obraz, prstni odtis in %s so dodani" + "Obraz, prstni odtisi in %s so dodani" "Odklepanje z obrazom in prstnim odtisom" + "Odklepanje z obrazom in prstnim odtisom za službo" "Dotaknite se za nastavitev." "Obraz in prstni odtisi so dodani." "Obraz in prstni odtis sta dodana." "Če nastavite odklepanje z obrazom in prstnim odtisom, telefon zahteva prstni odtis, ko nosite masko ali ko ste nekje, kjer je temno." "Načini odklepanja" + + "Odklepanje telefona" "Preverjanje identitete v aplikacijah" "Uporaba obraza" @@ -433,6 +456,10 @@ "Šifriranje, poverilnice in drugo" "varnost, več varnostnih nastavitev, več nastavitev, dodatne varnostne nastavitve" "Več nastavitev zasebnosti" + "Več nastavitev" + "Varnost" + "Zasebnost" + "Delovni profil" "Dodate lahko do toliko prstnih odtisov: %d" "Dodali ste največje dovoljeno število prstnih odtisov" "Prstnih odtisov ni več mogoče dodati" @@ -443,6 +470,10 @@ "Nastavitev zaklepanja zaslona" "Za večjo varnost nastavite kodo PIN, vzorec ali geslo za to napravo." "Nastavite zaklepanje zaslona" + + + + "Zaščitite telefon" "Dodajanje prstnega odtisa za odklepanje" "Izberite zaklepanje zaslona" @@ -457,6 +488,10 @@ "Če ta način odklepanja pozabite, naj vam ga skrbnik za IT ponastavi." "Možnosti zaklepanja zaslona" "Možnosti zaklepanja zaslona" + "Samodejna potrditev odklepanja" + "Samodejno se odklene ob vnosu pravilne šest- ali večmestne kode PIN. To je nekoliko manj varno od potrditve z dotikom tipke Enter." + "Samodejna potrditev pravilne kode PIN" + "Potrditev kode PIN z dotikom tipke Enter je varnejša od uporabe samodejne potrditve." "Zaklepanje zaslona" "Zaklep. del. profila" "Brez" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Vsebovati mora vsaj # znak}one{Vsebovati mora vsaj # znak.}two{Vsebovati mora vsaj # znaka.}few{Vsebovati mora vsaj # znake.}other{Vsebovati mora vsaj # znakov.}}" "{count,plural, =1{Če je samo številsko, mora vsebovati vsaj 1 števko.}one{Če je samo številsko, mora vsebovati vsaj # števko.}two{Če je samo številsko, mora vsebovati vsaj # števki.}few{Če je samo številsko, mora vsebovati vsaj # števke.}other{Če je samo številsko, mora vsebovati vsaj # števk.}}" "{count,plural, =1{Koda PIN mora vsebovati vsaj # števko}one{Koda PIN mora vsebovati vsaj # števko}two{Koda PIN mora vsebovati vsaj # števki}few{Koda PIN mora vsebovati vsaj # števke}other{Koda PIN mora vsebovati vsaj # števk}}" + "{count,plural, =1{Koda PIN mora vsebovati vsaj # števko, vendar je za večjo varnost priporočljiva uporaba {minAutoConfirmLen}-mestne kode PIN.}one{Koda PIN mora vsebovati vsaj # števko, vendar je za večjo varnost priporočljiva uporaba {minAutoConfirmLen}-mestne kode PIN.}two{Koda PIN mora vsebovati vsaj # števki, vendar je za večjo varnost priporočljiva uporaba {minAutoConfirmLen}-mestne kode PIN.}few{Koda PIN mora vsebovati vsaj # števke, vendar je za večjo varnost priporočljiva uporaba {minAutoConfirmLen}-mestne kode PIN.}other{Koda PIN mora vsebovati vsaj # števk, vendar je za večjo varnost priporočljiva uporaba {minAutoConfirmLen}-mestne kode PIN.}}" "{count,plural, =1{Vsebovati mora manj kot # znak}one{Vsebovati mora manj kot # znak}two{Vsebovati mora manj kot # znaka}few{Vsebovati mora manj kot # znake}other{Vsebovati mora manj kot # znakov}}" "{count,plural, =1{Vsebovati mora manj kot # števko}one{Vsebovati mora manj kot # števko}two{Vsebovati mora manj kot # števki}few{Vsebovati mora manj kot # števke}other{Vsebovati mora manj kot # števk}}" "Skrbnik naprave ne dovoli uporabe nedavne kode PIN." @@ -889,9 +925,7 @@ "Ko telefon obrnete iz navpičnega v vodoravni položaj ali obratno." "Ločljivost zaslona" "Visoka ločljivost" - "Polna ločljivost" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Polna ločljivost" "Za polno ločljivost se porablja več energije baterije. Ob spremembi ločljivosti se bodo morda nekatere aplikacije znova zagnale." "Izbrano" "Barve" @@ -1017,12 +1051,9 @@ "Uporabi operaterja %1$s" "Želite posodobiti prednostno kartico SIM?" "%1$s je edina kartica SIM v napravi. Ali želite to kartico SIM uporabljati za prenos podatkov v mobilnih omrežjih, klice in pošiljanje sporočil SMS?" - - - - - - + "Izboljšava prenosa mobilnih podatkov?" + "Napravi dovolite, da za prenos podatkov v mobilnem omrežju samodejno preklopi na operaterja %1$s, kadar ima ta boljšo razpoložljivost." + \n\n"Klici, sporočila in omrežni promet so lahko vidni vaši organizaciji." "Napačna koda PIN kartice SIM. Zdaj se boste morali za odklenitev naprave obrniti na operaterja." "{count,plural, =1{Napačna koda PIN kartice SIM. Na voljo imate še # poskus. Nato se boste morali za odklepanje naprave obrniti na operaterja.}one{Napačna koda PIN kartice SIM. Na voljo imate še # poskus.}two{Napačna koda PIN kartice SIM. Na voljo imate še # poskusa.}few{Napačna koda PIN kartice SIM. Na voljo imate še # poskuse.}other{Napačna koda PIN kartice SIM. Na voljo imate še # poskusov.}}" "Napačna koda PIN kartice SIM. Na voljo imate še en poskus. Nato se boste morali za odklepanje naprave obrniti na operaterja." @@ -1360,15 +1391,14 @@ "Zaradi večje varnosti vnesite vzorec za delovni profil" "Zaradi večje varnosti vnesite kodo PIN za delovni profil" "Zaradi večje varnosti vnesite geslo za delovni profil" - "Telefon je bil ponastavljen na tovarniške nastavitve. Če želite uporabljati ta telefon, vnesite prejšnji vzorec." - "Telefon je bil ponastavljen na tovarniške nastavitve. Če želite uporabljati ta telefon, vnesite prejšnjo kodo PIN." - "Telefon je bil ponastavljen na tovarniške nastavitve. Če želite uporabljati ta telefon, vnesite prejšnje geslo." "Potrdite vzorec" "Potrdite PIN" "Potrdite geslo" "Napačna koda PIN" "Napačno geslo" "Napačen vzorec" + + "Varnost naprave" "Spremeni vzorec za odklepanje" "Spremeni kodo PIN za odklepanje" @@ -1575,6 +1605,8 @@ "Prikaz seznama bližnjic" "Tipkovnice in orodja delovnega profila" "Zaslonska tipkovnica za delo" + + "Sledilna ploščica" "Sledilna ploščica in miška" "Hitrost kazalca, poteze" @@ -1587,6 +1619,20 @@ "Za več možnosti se dotaknite sledilne ploščice spodaj desno." "Hitrost kazalca" "Učenje potez na sledilni ploščici" + "Pomik na začetni zaslon" + "S tremi prsti povlecite navzgor po sledilni ploščici." + "Pomik nazaj" + "S tremi prsti povlecite v levo ali desno." + "Ogled nedavnih aplikacij" + "S tremi prsti povlecite navzgor, pridržite in spustite." + "Ogled obvestil in hitrih nastavitev" + "S tremi prsti povlecite navzdol po začetnem zaslonu." + "Preklop aplikacij" + "S štirimi prsti povlecite v levo ali desno." + "Preskoči" + "Naprej" + "Od začetka" + "Končano" "Nazaj" "Vlečenje v levo ali desno s tremi prsti" "Pojdi na začetni zaslon" @@ -1795,12 +1841,9 @@ "Povečanje ikone za kazalec miške" "Odstranjevanje animacij" "Zmanjšanje gibanja na zaslonu" - - - - - - + "Stopnja kontrasta" + "Standardno" + "Visoko" "Mono zvok" "Združevanje kanalov pri predvajanju zvoka." "Ravnovesje zvoka" @@ -2117,12 +2160,10 @@ "Dotaknite se, če želite izvedeti več o tej napaki." "Zaslon" - - + "CPE" "Svetilka" "Fotoaparat" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "Bluetooth" "Mobilno omrežje" @@ -2190,7 +2231,7 @@ "Poraba energije baterije od zadnje polne napolnjenosti" "Poraba energije baterije za %s" "Čas uporabe od zadnje polne napolnjenosti" - "Čas uporabe za: %s" + "Čas uporabe za %s" "Razčlenitev po aplikacijah" "Razčlenitev po sistemih" "Statistični podatki o procesih" @@ -2657,7 +2698,7 @@ "Sporočila MMS" "Pošiljanje in prejemanje, ko je prenos podatkov v mobilnih omrežjih izklopljen" "Samodejni preklop prenosa podatkov v mobilnem omrežju" - "Začasna uporaba tega omrežja, ko ima boljšo razpoložljivost za klice in internet." + "Uporabi to omrežje, kadar ima boljšo razpoložljivost." "Delovna kartica SIM" "Dostop do aplikacij in vsebine" "PREIMENOVANJE" @@ -2801,6 +2842,7 @@ "obraz" "prstni odtis, dodajanje prstnega odtisa" "obraz, prstni odtis, dodajanje prstnega odtisa" + "odklepanje z uro, dodajanje odklepanja z uro" "zatemnitev zaslona, zaslon na dotik, baterija, pametna svetlost, dinamična svetlost, samodejno prilagajanje svetlosti" "pametno, zatemnitev zaslona, stanje pripravljenosti, baterija, časovna omejitev, zaznavanje pogleda, prikaz, zaslon, nedejavnost" "fotoaparat, pametno, samodejni zasuk, zasuk, vrtenje, obrniti, obrat, pokončno, ležeče, postavitev, navpično, vodoravno" @@ -2831,6 +2873,7 @@ "dodajanje jezika, dodajte jezik" "velikost besedila, velika pisava, velike črke, veliko besedilo, slabovidnost, povečaj besedilo, povečevalnik pisave, povečanje pisave" "stalno vklopljen zaslon" + "nfc, oznaka, bralnik" "Glasnost, vibriranje, ne moti" "Glasnost predstavnosti" "Glasnost predvajanja" @@ -3030,10 +3073,8 @@ "Po odklepanju odpri nazadnje uporabljen zaslon." "odklepanje zaslona, zaklenjen zaslon, preskok, zaobitje" "Ko je delovni profil zaklenjen" - - - - + "Na zaklenjenem zaslonu prikaži samo nova obvestila" + "Po vsakem odklepanju odstrani obstoječa obvestila z zaklenjenega zaslona" "Obvestila na zaklenjenem zaslonu" "Prikaži pogovore ter privzeta in tiha obvestila." "Prikaži obvestila za privzeto in tiho v razdelku Pogovori." @@ -3984,6 +4025,12 @@ "Upravljanje povezave Wi-Fi" "Aplikaciji omogoči, da upravlja Wi-Fi" "Tej aplikacij omogočite, da vklopi ali izklopi povezavo Wi-Fi, išče omrežja Wi-Fi in se z njimi poveže, doda ali odstrani omrežja ali pa zažene lokalno dostopno točko." + + + + + + "Predvajaj predstavnost v" "Predvaj %s v napravi:" "Ta naprava" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 232afa5332c..a79bc24f887 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Për rezultate më të mira, përdor një mbrojtës ekrani që është i certifikuar nga \"Prodhuar për Google\". Me mbrojtës të tjerë ekrani, gjurma jote e gishtit mund të mos funksionojë." "Për rezultate më të mira, përdor një mbrojtës ekrani që është i certifikuar nga \"Prodhuar për Google\". Me mbrojtës të tjerë ekrani, gjurma e gishtit e fëmijës tënd mund të mos funksionojë." + "Shkyçja me orë" + "Kur konfiguron \"Shkyçjen me fytyrë\" dhe \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\", telefoni yt do të kërkojë gjurmën tënde të gishtit kur mban maskë apo kur je në një zonë të errët.\n\nMund ta shkyçësh nëpërmjet orës kur fytyra ose gjurma e gishtit nuk njihet." + "Mund ta shkyçësh nëpërmjet orës kur gjurma e gishtit ose fytyra nuk njihet." + "Mund ta shkyçësh nëpërmjet orës kur fytyra ose gjurma e gishtit nuk njihet." + "Përdor fytyrën ose orën" + "Përdor gjurmën e gishtit ose orën" + "Përdor fytyrën, gjurmën e gishtit ose orën" + "Përdor orën" + "Konfiguro shkyçjen me fytyrë ose me gjurmën e gishtit" + "Mund ta shkyçësh nëpërmjet orës kur gjurma e gishtit ose fytyra nuk njihet" + "Konfiguro \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\" në fillim" + "Mund ta shkyçësh nëpërmjet orës kur gjurma e gishtit nuk njihet" + "Konfiguro \"Shkyçjen me fytyrë\" në fillim" + "Mund ta shkyçësh nëpërmjet orës kur fytyra nuk njihet" + "Konfigurimi" + "Gjurma e gishtit dhe %s u shtuan" + "Gjurmët e gishtave dhe %s u shtuan" + "Fytyra dhe %s u shtuan" + "Fytyra, gjurma e gishtit dhe %s u shtuan" + "Fytyra, gjurmët e gishtave dhe %s u shtuan" "Shkyçja me fytyrë dhe me gjurmën e gishtit" + "Shkyçja me fytyrë dhe gjurmën e gishtit për të punuar" "Trokit për të konfiguruar" "Fytyra dhe gjurmët e gishtave u shtuan" "Fytyra dhe gjurma e gishtit u shtuan" "Kur të konfigurosh \"Shkyçjen me fytyrë\" dhe \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\", telefoni yt do të kërkojë gjurmën tënde të gishtit kur të mbash maskë apo kur të jesh në një zonë të errët" "Mënyrat për ta shkyçur" + + "Shkyç telefonin" "Verifiko që je ti në aplikacione" "Me anë të fytyrës" @@ -433,6 +456,10 @@ "Enkriptimi, kredencialet dhe të tjera" "siguria, cilësime të tjera të sigurisë, cilësime të tjera, cilësime të përparuara të sigurisë" "Cilësime të tjera të privatësisë" + "Cilësime të tjera" + "Siguria" + "Privatësia" + "Profili i punës" "Mund të shtosh deri në %d gjurma të gishtave" "Ke shtuar numrin maksimal të gjurmëve të gishtave" "Nuk mund të shtohen gjurmë të tjera të gishtave" @@ -443,6 +470,10 @@ "Cakto një kyçje ekrani" "Për siguri shtesë, cakto një kod PIN, një motiv ose një fjalëkalim për këtë pajisje." "Cakto kyçjen e ekranit" + + + + "Siguro telefonin tënd" "Shto gjurmën e gishtit për ta shkyçur" "Zgjidh kyçjen e ekranit" @@ -457,6 +488,10 @@ "Nëse e harron këtë kyçje, kërkoji administratorit të teknologjisë së informacionit që ta rivendosë atë" "Opsionet e kyçjes së ekranit" "Opsionet e kyçjes së ekranit" + "Shkyçje me konfirmim automatik" + "Shkyç automatikisht nëse fut një kod të saktë PIN prej 6 shifrash ose më shumë. Ky është disi më pak i sigurt se sa trokitja e \"Enter\" për të konfirmuar." + "Konfirmo automatikisht kodin e saktë PIN" + "Konfirmimi i kodit tënd PIN duke trokitur \"Enter\" është më i sigurt se sa përdorimi i konfirmimit automatik" "Kyçja e ekranit" "Kyçja e profilit të punës" "Asnjë" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Duhet të përmbajë të paktën # karakter}other{Duhet të ketë të paktën # karaktere}}" "{count,plural, =1{Nëse përdor vetëm numra, ai duhet të përmbajë të paktën 1 shifër}other{Nëse përdor vetëm numra, ai duhet të përmbajë të paktën # shifra}}" "{count,plural, =1{Kodi PIN duhet të përmbajë të paktën # shifër}other{Kodi PIN duhet të ketë të paktën # shifra}}" + "{count,plural, =1{Kodi PIN duhet të përmbajë të paktën # shifër, por rekomandohet një kod PIN {minAutoConfirmLen}-shifror për siguri të shtuar}other{Kodi PIN duhet të përmbajë të paktën # shifra, por rekomandohet një kod PIN {minAutoConfirmLen}-shifror për siguri të shtuar}}" "{count,plural, =1{Duhet të ketë më pak se # karakter}other{Duhet të ketë më pak se # karaktere}}" "{count,plural, =1{Duhet të ketë më pak se # shifër}other{Duhet të ketë më pak se # shifra}}" "Administratori i pajisjes nuk e lejon përdorimin e një kodi PIN të përdorur së fundi" @@ -874,7 +910,7 @@ "Aktivizo \"Telefonatën me Wi-Fi\"" "Aktivizo \"Telefonatën me Wi-Fi\"" "U shkëput nga %1$s" - "Tingulli dhe dridhjet" + "Tingulli dhe dridhja" "Llogaritë" "Llogaritë e profilit të punës - %s" "Llogaritë e profilit personal" @@ -889,9 +925,7 @@ "Kur lëviz telefonin mes modalitetit \"portret\" e \"horizontal\"" "Rezolucioni i ekranit" "Rezolucion i lartë" - "Rezolucion i plotë" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Rezolucion i plotë" "Rezolucioni i plotë përdor më shumë bateri. Ndryshimi i rezolucionit mund të shkaktojë rinisjen e disa aplikacioneve." "Zgjedhur" "Ngjyrat" @@ -1017,12 +1051,9 @@ "Përdor %1$s" "Të përditësohet karta e preferuar SIM?" "%1$s është karta e vetme SIM në pajisjen tënde. Dëshiron që ta përdorësh këtë kartë SIM për të dhënat celulare, telefonatat dhe mesazhet SMS?" - - - - - - + "Përmirëso mbulimin e të dhënave celulare?" + "Lejo pajisjen tënde të kalojë automatikisht në %1$s për të dhënat celulare kur të ketë disponueshmëri më të mirë." + \n\n"Telefonatat, mesazhet dhe trafiku i rrjetit mund të jenë të dukshme për organizatën tënde." "PIN-i i kartës SIM është i pasaktë. Tani duhet të kontaktosh operatorin për ta shkyçur pajisjen tënde." "{count,plural, =1{Kodi PIN i kartës SIM është i pasaktë. Të ka mbetur edhe # përpjekje përpara se të të duhet të kontaktosh me operatorin celular për ta shkyçur pajisjen.}other{Kodi PIN i kartës SIM është i pasaktë. Të kanë mbetur edhe # përpjekje.}}" "Kodi PIN i kartës SIM është i pasaktë. Të ka mbetur edhe 1 tentativë para se të të duhet të kontaktosh me operatorin tënd celular për ta shkyçur pajisjen." @@ -1360,15 +1391,14 @@ "Për më shumë siguri, përdor motivin e punës" "Për më shumë siguri, fut kodin PIN të punës" "Për më shumë siguri, fut fjalëkalimin e punës" - "Telefoni u vendos në cilësimet e fabrikës. Për ta përdorur këtë telefon, fut motivin e mëparshëm." - "Telefoni u vendos në cilësimet e fabrikës. Për ta përdorur këtë telefon, fut kodin PIN të mëparshëm." - "Telefoni u vendos në cilësimet e fabrikës. Për ta përdorur këtë telefon, fut fjalëkalimin e mëparshëm." "Verifiko motivin" "Verifiko kodin PIN" "Verifiko fjalëkalimin" "Kod PIN i gabuar" "Fjalëkalim i gabuar" "Motiv i gabuar" + + "Siguria e pajisjes" "Ndrysho motivin e shkyçjes" "Ndrysho kodin PIN të shkyçjes" @@ -1575,6 +1605,8 @@ "Shfaq listën e shkurtoreve" "Tastierat dhe veglat e profilit të punës" "Tastiera në ekran për punën" + + "Blloku me prekje" "Blloku me prekje dhe miu" "Shpejtësia e treguesit, gjestet" @@ -1587,6 +1619,20 @@ "Trokit te këndi poshtë djathtas i bllokut me prekje për më shumë opsione" "Shpejtësia e treguesit" "Mëso gjestet e bllokut me prekje" + "Shko tek ekrani bazë" + "Rrëshqit lart me tre gishta kudo në bllokun tënd me prekje" + "Kthehu prapa" + "Rrëshqit shpejt nga e majta në të djathtë me tre gishta" + "Shiko aplikacionet e fundit" + "Rrëshqit lart me tre gishta, mbaj shtypur e më pas lësho" + "Njoftimet dhe \"Cilësimet e shpejta\"" + "Rrëshqit shpejt poshtë me tre gishta në ekranin bazë" + "Ndërro aplikacionet" + "Rrëshqit shpejt majtas ose djathtas me katër gishta" + "Anashkalo" + "Tjetra" + "Rinis" + "U krye" "Kthehu prapa" "Rrëshqit shpejt majtas ose djathtas me tre gishta" "Shko tek ekrani bazë" @@ -1795,12 +1841,9 @@ "Bëje treguesin e miut më të dukshëm" "Hiq animacionet" "Redukto lëvizjen në ekran" - - - - - - + "Niveli i kontrastit" + "Standard" + "I lartë" "Audioja mono" "Ndërthur kanalet kur luan audion" "Balanca e audios" @@ -2117,12 +2160,10 @@ "Trokit për të mësuar më shumë rreth këtij gabimi" "Ekrani" - - + "CPU" "Blici" "Kamera" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "Bluetooth-i" "Rrjeti celular" @@ -2191,8 +2232,8 @@ "Përdorimi i baterisë për %s" "Koha para ekranit që nga karikimi i fundit i plotë" "Koha para ekranit për %s" - "Analiza nga aplikacionet" - "Analiza nga sistemi" + "Analiza sipas aplikacioneve" + "Analiza sipas sistemit" "Statistikat e procesit" "Statistikat teknike për proceset në ekzekutim" "Përdorimi i memories" @@ -2657,7 +2698,7 @@ "Mesazhet MMS" "Dërgo dhe merr kur të dhënat celulare janë joaktive" "Ndërro automatikisht të dhënat celulare" - "Përdore përkohësisht këtë rrjet kur ka disponueshmëri më të mirë për telefonatat dhe internetin" + "Përdor këtë rrjet kur të ketë disponueshmëri më të mirë" "Karta SIM e punës" "Qasja tek aplikacioni e përmbajtja" "Riemërto" @@ -2801,6 +2842,7 @@ "fytyrë" "gjurmë gishti, shto një gjurmë gishti" "fytyrë, gjurmë gishti, shto një gjurmë gishti" + "shkyçja me orë, shto shkyçjen me orë" "errëso ekranin, ekrani me prekje, bateria, ndriçimi inteligjent, ndriçimi dinamik, ndriçimi automatik" "inteligjente, errëso ekranin, në gjumë, bateria, koha e pritjes, vëmendja, ekrani, mungesa e aktivitetit" "kamera, inteligjente, rrotullo automatikisht, rrotullo, përmbys, rrotullim, portret, peizazh, orientimi, vertikal, horizontal" @@ -2831,6 +2873,8 @@ "shto gjuhën, shto një gjuhë" "madhësia e tekstit, shkronja të mëdha, fonti i madh, teksti i madh, shikim i dobët, bëje tekstin më të madh, zmadhuesi i fontit, zmadhimi i fontit" "ekrani gjithmonë aktiv, AOD" + + "Volum, dridhje, \"Mos shqetëso\"" "Volumi i medias" "Volumi i transmetimit" @@ -3030,10 +3074,8 @@ "Pas shkyçjes shko drejtpërdrejt tek ekrani i fundit i përdorur" "Ekrani i kyçjes, ekrani i bllokimit, kapërce, anashkalo" "Kur profili i punës është i kyçur" - - - - + "Shfaq vetëm njoftimet e reja në ekranin e kyçjes" + "Pas çdo shkyçjeje,. hiq njoftimet ekzistuese nga ekrani i kyçjes" "Njoftimet në ekranin e kyçjes" "Shfaq bisedat, të parazgjedhura dhe të heshtura" "Shfaq bisedat, të parazgjedhura dhe të heshtura" @@ -3096,7 +3138,7 @@ "{count,plural, =1{Rreth # njoftim në ditë}other{Rreth # njoftime në ditë}}" "{count,plural, =1{Rreth # njoftim në javë}other{Rreth # njoftime në javë}}" "Asnjëherë" - "Njoftimet e pajisjes dhe aplikacioneve" + "Njoftime të pajisjes dhe të aplikacioneve" "Kontrollo se cilat aplikacione dhe pajisje mund të lexojnë njoftime" "Qasja në njoftimet e profilit të punës është bllokuar" "Njoftimet e përmirësuara" @@ -3982,6 +4024,12 @@ "Kontrolli i lidhjes Wi-Fi" "Lejo që aplikacioni të kontrollojë lidhjen Wi-Fi" "Lejo që ky aplikacion të aktivizojë ose të çaktivizojë Wi-Fi, të skanojë dhe të lidhet me rrjetet Wi-Fi, të shtojë ose të heqë rrjetet ose të nisë një zonë të qasje për internetin vetëm në nivel lokal" + + + + + + "Luaj median te" "Luaj %s në" "Kjo pajisje" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index b1d52efccdc..6db4c4a7353 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Да бисте имали најбоље резултате, користите заштиту за екран са сертификатом Направљено за Google. Отисак прста можда неће радити са другим заштитама за екран." "Да бисте имали најбоље резултате, користите заштиту за екран са сертификатом Направљено за Google. Отисак прста детета можда неће радити са другим заштитама за екран." + "Откључавање сатом" + "Кад подесите откључавање лицем и откључавање отиском прста, телефон ће вам тражити отисак прста кад носите маску или се налазите на неком мрачном месту.\n\nАко није могуће препознати лице или отисак прста, можете да га откључате сатом." + "Ако отисак прста не може да се препозна, можете да откључате уређај сатом." + "Ако лице не може да се препозна, можете да откључате уређај сатом." + "Помоћу лица или сата" + "Помоћу отиска прста или сата" + "Помоћу лица, отиска прста или сата" + "Помоћу сата" + "Прво подесите откључавање лицем или отиском прста" + "Ако лице или отисак прста не могу да се препознају, можете да откључате уређај сатом" + "Прво подесите откључавање отиском прста" + "Ако отисак прста не може да се препозна, можете да откључате уређај сатом" + "Прво подесите откључавање лицем" + "Ако лице не може да се препозна, можете да откључате уређај сатом" + "Подеси" + "Додати су отисак прста и %s" + "Додати су отисци прстију и %s" + "Додати су лице и %s" + "Додати су лице, отисак прста и %s" + "Додати су лице, отисци прстију и %s" "Откључавање лицем и отиском прста" + "Откључавање лицем и отиском прста за посао" "Додирните да бисте подесили" "Лице и отисци прста су додати" "Лице и отисак прста су додати" "Када подесите откључавање лицем и отиском прста, телефон ће вам тражити отисак прста кад носите маску или се налазите на мрачном месту" "Начини за откључавање" + + "Откључавање телефона" "Потврда идентитета у апликацијама" "Коришћење лица" @@ -433,6 +456,10 @@ "Шифровање, акредитиви и друго" "безбедност, још безбедносних подешавања, још подешавања, напредна безбедносна подешавања" "Још подешавања приватности" + "Још подешавања" + "Безбедност" + "Приватност" + "Пословни профил" "Максималан број отисака прстију који можете да додате је %d" "Додали сте максималан број отисака прстију" "Не можете да додате још отисака прстију" @@ -443,6 +470,10 @@ "Подесите закључавање екрана" "Да бисте побољшали безбедност, подесите PIN, шаблон или лозинку за овај уређај" "Подеси закључавање екрана" + + + + "Заштитите телефон" "Додајте отисак прста за откључавање" "Закључавање екрана" @@ -457,6 +488,10 @@ "Ако заборавите ово закључавање, затражите од ИТ администратора да га ресетује" "Опције закључавања екрана" "Опције откључавања екрана" + "Аутоматски потврди откључавање" + "Откључава се аутоматски ако унесете PIN са 6 или више цифара. То је мало мање поуздано него да додирнете Enter да бисте потврдили." + "Аутоматски потврди тачан PIN" + "Потврда PIN-а додиром на Enter је безбеднија него аутоматска потврда" "Закључавање екрана" "Закључавање пословног профила" "Ништа" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Мора да садржи најмање # знак}one{Мора да има бар # знак}few{Мора да има бар # знака}other{Мора да има бар # знакова}}" "{count,plural, =1{Ако се користе само бројеви, мора да има бар 1 цифру}one{Ако се користе само бројеви, мора да има бар # цифру}few{Ако се користе само бројеви, мора да има бар # цифре}other{Ако се користе само бројеви, мора да има бар # цифара}}" "{count,plural, =1{PIN мора да садржи најмање # цифру}one{PIN мора да има најмање # цифру}few{PIN мора да има најмање # цифре}other{PIN мора да има најмање # цифара}}" + "{count,plural, =1{PIN мора да садржи најмање # цифру, али препоручује се да их има {minAutoConfirmLen} ради додатне безбедности}one{PIN мора да садржи најмање # цифру, али препоручује се да их има{minAutoConfirmLen}-ради додатне безбедности}few{PIN мора да садржи најмање # цифре, али препоручује се да их има{minAutoConfirmLen}-ради додатне безбедности}other{PIN мора да садржи најмање # цифара, али препоручује се да их има{minAutoConfirmLen}-ради додатне безбедности}}" "{count,plural, =1{Мора да садржи мање од # знака}one{Мора да садржи мање од # знака}few{Мора да садржи мање од # знака}other{Мора да садржи мање од # знакова}}" "{count,plural, =1{Мора да садржи мање од # цифре}one{Мора да садржи мање од # цифре}few{Мора да садржи мање од # цифре}other{Мора да садржи мање од # цифара}}" "Администратор уређаја не дозвољава употребу недавно коришћеног PIN-а" @@ -889,9 +925,7 @@ "Када окрећете телефон у усправни или водоравни режим" "Резолуција екрана" "Висока резолуција" - "Пуна резолуција" - "1080 пиксела FHD+" - "1440 пиксела QHD+" + "Пуна резолуција" "Пуна резолуција користи више батерије. Ако пређете на ову резолуцију, неке апликације ће се можда рестартовати." "Изабрано је" "Боје" @@ -1017,12 +1051,9 @@ "Користи %1$s" "Ажурирати жељени SIM?" "%1$s је једина SIM картица у уређају. Желите ли да користите ову SIM картицу за мобилне податке, позиве и SMS поруке?" - - - - - - + "Побољшаћете покривеност?" + "Дозволите уређају да се аутоматски пребаци на %1$s за мобилне податке кад доступност буде боља." + \n\n"Позиви, поруке и мрежни саобраћај могу да буду видљиви вашој организацији." "Нетачан PIN кôд за SIM. Сада морате да контактирате мобилног оператера да бисте откључали уређај." "{count,plural, =1{Нетачан PIN за SIM кôд. Имате још # покушај, а онда морате да се обратите мобилном оператеру да бисте откључали уређај.}one{Нетачан PIN за SIM кôд. Имате још # покушај.}few{Нетачан PIN за SIM кôд. Имате још # покушаја.}other{Нетачан PIN за SIM кôд. Имате још # покушаја.}}" "Нетачан PIN кôд за SIM. Имате још 1 покушај, а онда морате да контактирате мобилног оператера да бисте откључали уређај." @@ -1360,15 +1391,14 @@ "Ради веће безбедности користите шаблон за посао" "Ради веће безбедности унесите пословни PIN" "Ради веће безбедности унесите пословну лозинку" - "Телефон је ресетован на фабричка подешавања. Да бисте га користили, унесите претходни шаблон." - "Телефон је ресетован на фабричка подешавања. Да бисте га користили, унесите претходни PIN." - "Телефон је ресетован на фабричка подешавања. Да бисте га користили, унесите претходну лозинку." "Верификујте шаблон" "Верификујте PIN" "Верификујте лозинку" "Погрешан PIN" "Погрешна лозинка" "Погрешан шаблон" + + "Безбедност уређаја" "Промени шаблон за откључавање" "Промени PIN за откључавање" @@ -1575,6 +1605,8 @@ "Приказује листу пречица" "Тастатуре и алатке за пословни профил" "Тастатура на екрану за посао" + + "Тачпед" "Тачпед и миш" "Брзина показивача, покрети" @@ -1587,6 +1619,20 @@ "Додирните доњи десни угао тачпеда за више опција" "Брзина показивача" "Научите покрете за тачпед" + "Иди на почетни екран" + "Превуците нагоре са три прста било где на тачпеду" + "Назад" + "Превуците улево или удесно са три прста" + "Прегледајте недавне апликације" + "Превуците нагоре са три прста, задржите, па отпустите" + "Прегледајте обавештења и Брза подешавања" + "Превуците надоле са три прста на почетном екрану" + "Пређите на другу апликацију" + "Превуците улево или удесно са четири прста" + "Прескочи" + "Даље" + "Рестартуј" + "Готово" "Назад" "Превуците улево или удесно са три прста" "Иди на почетни екран" @@ -1795,12 +1841,9 @@ "Омогућите да показивач миша буде уочљивији" "Уклони анимације" "Смањите померања на екрану" - - - - - - + "Ниво контраста" + "Стандардно" + "Високо" "Моно звук" "Комбинује канале при пуштању аудио садржаја" "Баланс звука" @@ -2117,12 +2160,10 @@ "Додирните да бисте сазнали више о овој грешци" "Екран" - - + "Процесор" "Лампа" "Камера" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "Bluetooth" "Мобилна мрежа" @@ -2181,7 +2222,7 @@ "Време испред екрана: мање од минута" "Укупно: %s" "Позадина: %s" - "Време испред екрана: • %s" + "Време испред екрана: %s" "Подаци о потрошњи батерије ће бити доступни за неколико сати пошто се батерија напуни до краја" "сада" "Графикон потрошње батерије" @@ -2190,7 +2231,7 @@ "Потрошња батерије од последњег потпуног пуњења" "Потрошња батерије за: %s" "Време испред екрана од последњег потпуног пуњења" - "Време испред екрана за: %s" + "Време испред екрана за %s" "Анализа према апликацијама" "Анализа према систему" "Статистика процеса" @@ -2657,7 +2698,7 @@ "MMS поруке" "Шаљите и примајте када су мобилни подаци искључени" "Мењај мобилне податке аутоматски" - "Привремено користи ову мрежу када има бољу доступност за позиве и интернет" + "Користи ову мрежу кад је доступнија" "SIM картица за посао" "Приступ апликацијама и садржају" "ПРЕИМЕНУЈ" @@ -2801,6 +2842,7 @@ "лице" "отисак прста, додај отисак прста" "лице, отисак прста, додавање отиска прста" + "откључавање сатом, додајте откључавање сатом" "затамнити екран, додирни екран, батерија, паметна осветљеност, динамичка осветљеност, аутоматска осветљеност" "паметно, затамњење екрана, спавање, батерија, временско ограничење, пажња, приказ, екран, неактивност" "камера, паметно, аутоматско ротирање, ротирај, обрни, ротација, усправно, водоравно, положај, вертикално, хоризонтално" @@ -2831,6 +2873,7 @@ "додај језик, додајте језик" "величина текста, велика слова, велик фонт, велик текст, слабовидост, повећање текста, увећавање фонта, повећање фонта" "увек укључен екран, AOD" + "nfc, ознака, читач" "Јачина звука, вибрација, Не узнемиравај" "Јачина звука медија" "Јачина звука за пребацивање" @@ -3030,10 +3073,8 @@ "После откључавања идите директно на последњи екран" "закључани екран, прескочити, заобићи" "Када је пословни профил закључан" - - - - + "Приказуј само нова обавештења на закључаном екрану" + "После сваког откључавања, уклоните постојећа обавештења са закључаног екрана" "Обавештења на закључаном екрану" "Приказује конверзације, и подразумеване и нечујне" "Приказуј конверзације, и подразумеване и нечујне" @@ -3983,6 +4024,12 @@ "Контрола WiFi везе" "Омогућите да апликација контролише WiFi" "Омогућите да ова апликација укључи или искључи WiFi, тражи и повезује се на WiFi мреже, додаје и уклања мреже или покреће само локални хотспот" + + + + + + "Пуштај медијски садржај на" "Пусти %s на" "Овај уређај" @@ -4494,7 +4541,7 @@ "Произвођач уређаја може да инсталира апликације на уређају у позадини или да омогући мобилном оператеру и другим партнерима да то раде.\n\nНиједна од апликација наведених овде није обавезна да би уређај радио нормално. Можете да деинсталирате апликације које не желите." "Ниједна апликација није инсталирана у позадини" "Деинсталирај апликацију" - "{count,plural, =1{Апликације инсталиране у последњем периоду од # месеца}one{Апликације инсталиране у последњем периоду од # месеца}few{Апликације инсталиране у последњем периоду од # месеца}other{Апликације инсталиране у последњем периоду од # месеци}}" + "{count,plural, =1{Апликације инсталиране у последњих месец дана}one{Апликације инсталиране у последњих # месеци}few{Апликације инсталиране у последња # месеца}other{Апликације инсталиране у последњих # месеци}}" "{count,plural, =1{Апликације које су инсталиране пре више од # месеца}one{Апликације које су инсталиране пре више од # месеца}few{Апликације које су инсталиране пре више од # месеца}other{Апликације које су инсталиране пре више од # месеци}}" "Сензор за отисак прста" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 3dd59b65ec1..d99733f93e1 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Använd ett skärmskydd märkt Made for Google för bästa resultat. Fingeravtrycket kanske inte registreras med andra skärmskydd." "Använd ett skärmskydd märkt Made for Google för bästa resultat. Ditt barns fingeravtryck kanske inte registreras med andra skärmskydd." + "Upplåsning med klockan" + "När du konfigurerar ansiktslås och fingeravtryckslås frågar telefonen om fingeravtryck när du använder munskydd eller om det är mörkt.\n\nDu kan låsa upp med klockan om ansiktet eller fingeravtrycket inte känns igen." + "Du kan låsa upp med klockan om fingeravtrycket inte känns igen." + "Du kan låsa upp med klockan om ansiktet inte känns igen." + "Med ansikte eller klocka" + "Med fingeravtryck eller klocka" + "Med ansikte, fingeravtryck eller klocka" + "Med klocka" + "Ställ först in ansikts- eller fingeravtryckslås" + "Du kan låsa upp med klockan om ansiktet eller fingeravtrycket inte känns igen." + "Ställ först in fingeravtryckslås" + "Du kan låsa upp med klockan om fingeravtrycket inte känns igen" + "Ställ först in ansiktslås" + "Du kan låsa upp med klockan om ansiktet inte känns igen" + "Ställ in" + "Fingeravtryck och %s har lagts till" + "Fingeravtryck och %s har lagts till" + "Ansikte och %s har lagts till" + "Ansikte, fingeravtryck och %s har lagts till" + "Ansikte, fingeravtryck och %s har lagts till" "Ansikts- och fingeravtryckslås" + "Ansikts- och fingeravtryckslås för jobbprofilen" "Tryck för att konfigurera" "Ansikte och fingeravtryck har lagts till" "Ansikte och ett fingeravtryck har lagts till" "Om du konfigurerar ansiktslås och fingeravtryckslås frågar telefonen om fingeravtryck när du använder munskydd eller om det är mörkt" "Olika sätt att låsa upp" + + "Låsa upp telefonen" "Verifiera din identitet i appar" "Med ansikte" @@ -433,6 +456,10 @@ "Kryptering, användaruppgifter med mera" "säkerhet, fler säkerhetsinställningar, fler inställningar, avancerade säkerhetsinställningar" "Fler integritetsinställningar" + "Fler inställningar" + "Säkerhet" + "Integritet" + "Jobbprofil" "Du kan lägga till upp till %d fingeravtryck" "Du har lagt till det högsta tillåtna antalet fingeravtryck" "Det går inte att lägga till fler fingeravtryck" @@ -443,6 +470,10 @@ "Ställ in ett skärmlås" "Ställ in en pinkod, ett lösenord eller ett mönster för enheten för ökad säkerhet." "Ställ in skärmlås" + + + + "Skydda mobilen" "Lägg till fingeravtryck för att låsa upp" "Välj skärmlås" @@ -457,6 +488,10 @@ "Om du glömmer det här låset kan du be att IT-administratören återställer det." "Alternativ för skärmlås" "Alternativ för skärmlås" + "Bekräfta upplåsning automatiskt" + "Lås upp automatiskt om du anger rätt pinkod på minst sex siffror. Detta är något mindre säkert än att trycka på Retur för att bekräfta." + "Bekräfta rätt pinkod automatiskt" + "Att bekräfta pinkoden genom att trycka på Retur är säkrare än att använda automatisk bekräftelse" "Skärmlås" "Lås för jobbprofilen" "Inget" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Lösenordet måste innehålla minst # tecken}other{Måste vara minst # tecken}}" "{count,plural, =1{Om du bara använder siffror måste det innehålla minst 1 siffra}other{Om du bara använder siffror måste det innehålla minst # siffror}}" "{count,plural, =1{Pinkoden måste innehålla minst # siffra}other{Pinkoden måste innehålla minst # siffror}}" + "{count,plural, =1{Pinkoden måste innehålla minst # siffra, men en {minAutoConfirmLen}-siffrig pinkod rekommenderas för ökad säkerhet.}other{Pinkoden måste innehålla minst # siffor, men en {minAutoConfirmLen}-siffrig pinkod rekommenderas för ökad säkerhet.}}" "{count,plural, =1{Lösenordet måste vara kortare än # tecken}other{Lösenordet måste vara kortare än # tecken}}" "{count,plural, =1{Lösenordet får inte innehålla fler än # siffra}other{Lösenordet får inte innehålla fler än # siffror}}" "Enhetsadministratören tillåter inte att en pinkod som använts nyligen används igen" @@ -889,9 +925,7 @@ "När du vänder telefonen mellan stående och liggande läge" "Skärmupplösning" "Hög upplösning" - "Full upplösning" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Full upplösning" "Full upplösning drar mer batteri. Om du byter upplösning kan vissa appar startas om." "Markerad" "Färger" @@ -1017,12 +1051,9 @@ "Använd %1$s" "Vill du uppdatera önskat SIM?" "%1$s är det enda SIM-kortet i enheten. Vill du använda det här SIM-kortet för mobildata, samtal och SMS?" - - - - - - + "Förbättra mobildatatäckning?" + "Tillåt att enheten automatiskt byter till %1$s för mobildata när det har bättre täckning." + \n\n"Samtal, meddelanden och nätverkstrafik kan vara synliga för organisationen." "Du angav fel pinkod för SIM-kortet och måste nu kontakta operatören för att låsa upp enheten." "{count,plural, =1{Du angav fel pinkod för SIM-kortet. # försök återstår innan du måste kontakta operatören för att låsa upp enheten.}other{Du angav fel pinkod för SIM-kortet. # försök återstår.}}" "Du angav fel pinkod för SIM-kortet. 1 försök återstår innan du måste kontakta operatören för att låsa upp enheten." @@ -1360,15 +1391,14 @@ "Använd mönstret för jobbprofilen för att öka säkerheten" "Ange pinkoden för jobbprofilen för att öka säkerheten" "Ange lösenordet för jobbprofilen för att öka säkerheten" - "Mobilen återställdes till standardinställningarna. Ange det tidigare mönstret." - "Mobilen återställdes till standardinställningarna. Ange den tidigare pinkoden." - "Mobilen återställdes till standardinställningarna. Ange det tidigare lösenordet." "Bekräfta mönstret" "Bekräfta pinkoden" "Bekräfta lösenordet" "Fel pinkod" "Fel lösenord" "Fel mönster" + + "Säkerhet för enhet" "Byt mönster" "Ändra PIN-kod för upplåsning" @@ -1575,6 +1605,8 @@ "Visa en lista över genvägar" "Tangentbord och verktyg för jobbprofilen" "Skärmtangentbord för arbete" + + "Styrplatta" "Styrplatta och mus" "Markörens hastighet, rörelser" @@ -1587,6 +1619,20 @@ "Tryck på det nedre högra hörnet av styrplattan för fler alternativ" "Markörens hastighet" "Lär dig rörelser för styrplattan" + "Öppna startsidan" + "Svep uppåt med tre fingrar var som helst på styrplattan" + "Tillbaka" + "Svep från vänster eller höger med tre fingrar" + "Visa de senaste apparna" + "Svep uppåt med tre fingrar, håll kvar dem och släpp sedan" + "Visa aviseringar & snabbinställningar" + "Svep nedåt med tre fingrar på startskärmen" + "Byt app" + "Svep åt vänster eller höger med fyra fingrar" + "Hoppa över" + "Nästa" + "Starta om" + "Klar" "Tillbaka" "Svep åt vänster eller höger med tre fingrar" "Öppna startsidan" @@ -1795,12 +1841,9 @@ "Gör muspekaren lättare att upptäcka" "Ta bort animationer" "Minska rörelse på skärmen" - - - - - - + "Kontrastnivå" + "Standard" + "Hög" "Monoljud" "Kombinera kanaler när du spelar upp ljud" "Balans" @@ -2117,12 +2160,10 @@ "Tryck för att läsa mer om det här felet" "Skärm" - - + "CPU" "Ficklampa" "Kamera" - - + "GPS" "Wifi" "Bluetooth" "Mobilnätverk" @@ -2187,8 +2228,8 @@ "Diagram över batteriförbrukning" "Diagram över batteriförbrukning per dag" "Diagram över batteriförbrukning per timme" - "Batterianvändning sedan batteriet senast var fulladdat" - "Batterianvändning för %s" + "Batteriförbrukning sedan batteriet senast var fulladdat" + "Batteriförbrukning för %s" "Skärmtid sedan batteriet senast var fulladdat" "Skärmtid för %s" "Fördelning efter app" @@ -2657,7 +2698,7 @@ "Mms" "Skicka och ta emot när mobildata är inaktiverat" "Byt mobildatakälla automatiskt" - "Använd tillfälligt det här nätverket när det har bättre tillgång till samtal och internet" + "Använd det här nätverket när det har bättre täckning" "Jobb-SIM" "Åtkomst till appar och innehåll" "BYT NAMN" @@ -2801,6 +2842,7 @@ "ansikte" "fingeravtryck, lägg till fingeravtryck" "ansikte, fingeravtryck, lägga till fingeravtryck" + "upplåsning med klockan, lägg till upplåsning med klockan" "nedtonad skärm, pekskärm, batteri, intelligent ljusstyrka, dynamisk ljusstyrka, automatisk ljusstyrka" "smart, tona ned skärmen, viloläge, batteri, tidsgräns, avkänning, skärm, inaktiv" "kamera, smart, rotera automatiskt, automatisk rotation, rotera, vänd, rotering, stående, liggande, riktning, vertikal, horisontell" @@ -2831,6 +2873,8 @@ "lägg till språk, lägg till ett språk" "textstorlek, stora tecken, stort teckensnitt, stor text, nedsatt syn, göra texten större, teckenförstoring, förstora teckensnitt" "alltid på, AOD" + + "Volym, vibrera, stör ej" "Medievolym" "Castvolym" @@ -3030,10 +3074,8 @@ "Öppna den senast använda skärmen när ansiktslåset låses upp" "Låsskärm, Hoppa över, Kringgå" "När jobbprofilen är låst" - - - - + "Visa endast nya aviseringar på låsskärmen" + "Ta bort befintliga aviseringar från låsskärmen efter varje upplåsning" "Aviseringar på låsskärmen" "Visa konversationer, standard och ljudlösa" "Visa konversationer, standard och ljudlösa" @@ -3982,6 +4024,12 @@ "Wifi-styrning" "Tillåt appen att styra wifi" "Ge den här appen behörighet att aktivera och inaktivera wifi, söka efter och ansluta till wifi-nätverk, lägga till och ta bort nätverk samt starta en lokal surfzon" + + + + + + "Spela upp media på" "Spela upp %s på" "Den här enheten" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index c48609a3b4a..52382a9b24b 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Kwa matokeo bora, tumia ulinzi wa skrini ambao umethibitishwa na Made for Google. Ukitumia ulinzi mwingine wa skrini, alama yako ya kidole huenda isifanye kazi." "Kwa matokeo bora, tumia ulinzi wa skrini ambao umethibitishwa na Made for Google. Ukitumia ulinzi mwingine wa skrini, alama ya kidole ya mtoto wako huenda isifanye kazi." + "Kufungua kupitia Saa" + "Ukiweka mbinu ya Kufungua kwa Uso na Kufungua kwa Alama ya Kidole, simu yako itaomba uweke alama ya kidole chako unapovaa barakoa au unapokuwa kwenye eneo lenye giza.\n\nUnaweza kufungua kwa kutumia saa yako wakati uso au alama ya kidole chako isipotambuliwa." + "Unaweza kufungua kwa kutumia saa yako, alama ya kidole chako isipotambuliwa." + "Unaweza kufungua kwa kutumia saa yako, uso wako usipotambuliwa." + "Kwa kutumia uso au saa" + "Kwa kutumia alama ya kidole au saa" + "Kwa kutumia uso, alama ya kidole au saa" + "Kwa kutumia saa" + "Weka kwanza mbinu ya Kufungua kwa Uso au Alama ya Kidole" + "Unaweza kufungua kwa kutumia saa yako wakati uso wako au alama ya kidole isipotambuliwa" + "Weka kwanza mbinu ya Kufungua kwa Alama ya Kidole" + "Unaweza kufungua kwa kutumia saa yako, alama ya kidole chako isipotambuliwa" + "Weka kwanza mbinu ya Kufungua kwa Uso" + "Unaweza kufungua kwa kutumia saa yako wakati uso wako usipotambuliwa" + "Weka mipangilio" + "Umeweka alama ya kidole na %s" + "Umeweka alama za vidole na %s" + "Umeweka uso na %s" + "Umeweka uso, alama ya kidole na %s" + "Umeweka uso, alama za vidole na %s" "Kufungua kwa Alama ya Kidole na Uso" + "Tumia mbinu ya Kufungua kwa Uso na Alama ya Kidole kwa ajili ya wasifu wa kazini" "Gusa ili uweke mipangilio" "Uso na alama za vidole zimeongezwa" "Uso na alama ya kidole imeongezwa" "Unapoweka mbinu ya Kufungua kwa uso na Kufungua kwa alama ya kidole, simu yako itakuomba alama ya kidole chako unapovaa barakoa au unapokuwa katika eneo lenye giza" "Mbinu za kufungua" + + "Kufungua simu yako" "Kuthibitisha ni wewe katika programu" "Kutumia uso" @@ -433,6 +456,10 @@ "Usimbaji fiche, vitambulisho na zaidi" "usalama, mipangilio zaidi ya usalama, mipangilio zaidi, mipangilio ya kina ya usalama" "Mipangilio zaidi ya faragha" + "Mipangilio zaidi" + "Usalama" + "Faragha" + "Wasifu wa kazini" "Unaweza kuongeza hadi vitambulisho %d" "Umeongeza idadi ya juu inayoruhusiwa ya alama za kidole" "Haiwezi kuongeza alama zaidi za kidole" @@ -443,6 +470,10 @@ "Weka mbinu ya kufunga skrini" "Ili kuimarisha usalama, weka PIN, mchoro au nenosiri kwenye kifaa hiki." "Weka mbinu ya kufunga skrini" + + + + "Linda simu yako" "Weka alama ya kidole ili ufungue" "Mbinu ya kufunga skrini" @@ -457,6 +488,10 @@ "Ukisahau mbinu hii ya kufunga skrini, mwombe msimamizi wako wa TEHAMA aibadilishe" "Chaguo za kufunga skrini" "Chaguo za kufunga skrini" + "Thibitisha kufungua kiotomatiki" + "Fungua kiotomatiki ukiweka PIN sahihi yenye tarakimu 6 au zaidi. Hatua hii ina usalama kidogo kuliko kugusa \'Weka\' ili kuthibitisha." + "Thibitisha PIN sahihi kiotomatiki" + "Kuthibitisha PIN yako kwa kugusa \'Weka\' ni salama zaidi kuliko kuthibitisha kiotomatiki" "Kufunga skrini" "Mbinu ya kufunga wasifu wa kazini" "Hamna" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Ni lazima nenosiri liwe na angalau herufi #}other{Ni lazima nenosiri liwe na angalau herufi #}}" "{count,plural, =1{Ikiwa nenosiri linatumia nambari pekee, lazima liwe na angalau tarakimu 1}other{Ikiwa nenosiri linatumia nambari pekee, lazima liwe na angalau tarakimu #}}" "{count,plural, =1{Ni lazima PIN iwe na angalau tarakimu #}other{Ni lazima PIN iwe na angalau tarakimu #}}" + "{count,plural, =1{Ni lazima PIN iwe na angalau tarakimu #, lakini PIN yenye tarakimu {minAutoConfirmLen} inapendekezwa kwa ajili ya usalama zaidi}other{Ni lazima PIN iwe na angalau tarakimu #, lakini PIN yenye tarakimu {minAutoConfirmLen} inapendekezwa kwa usalama zaidi}}" "{count,plural, =1{Ni lazima nenosiri liwe na herufi chini ya #}other{Ni lazima nenosiri liwe na herufi chini ya #}}" "{count,plural, =1{Ni lazima nenosiri liwe na tarakimu chini ya #}other{Ni lazima nenosiri liwe na tarakimu chini ya #}}" "Msimamizi wa kifaa haruhusu utumie PIN uliyotumia hivi majuzi" @@ -889,9 +925,7 @@ "Unaposogeza simu yako kati ya mkao wima na mlalo" "Ubora wa skrini" "Ubora wa juu" - "Ubora kamili" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Ubora kamili" "Ubora kamili wa skrini hutumia zaidi betri yako. Kubadili ubora wa skrini yako kunaweza kusababisha baadhi ya programu zizime kisha ziwake." "Umechaguliwa" "Rangi" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "Tumia %1$s" "Ungependa kusasisha SIM unayopendelea?" "%1$s ndiyo SIM pekee iliyo katika kifaa chako. Ungependa kutumia SIM hii kupata data ya mtandao wa simu, kupiga simu na kutuma SMS?" - + - - - + + \n\n"Huenda simu, ujumbe na trafiki ya mtandao vikaonekana kwa shirika lako." "Nambari ya PIN ya SIM uliyoweka si sahihi. Sasa lazima uwasiliane na mtoa huduma wako ili ukufungulie kifaa chako." "{count,plural, =1{Nambari ya PIN ya SIM si sahihi, unaweza kujaribu mara # kabla ya kulazimika kuwasiliana na mtoa huduma wako ili afungue kifaa chako.}other{Nambari ya PIN ya SIM si sahihi, unaweza kujaribu mara #.}}" "Nambari ya PIN ya SIM si sahihi. Unaweza kujaribu mara moja kabla ya kuwasiliana na mtoa huduma wako ili afungue kifaa chako." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "Ili kuimarisha usalama, weka mchoro wa wasifu wako wa kazini" "Ili kuimarisha usalama, weka PIN ya wasifu wako wa kazini" "Ili kuimarisha usalama, weka nenosiri la wasifu wako wa kazini" - "Tumerejesha mipangilio ya kiwandani ya simu yako. Ili kutumia simu hii, weka mchoro wako wa awali." - "Tumerejesha mipangilio ya kiwandani ya simu yako. Ili kutumia simu hii, weka PIN yako ya awali." - "Tumerejesha mipangilio ya kiwandani ya simu yako. Ili kutumia simu hii, weka nenosiri lako la awali." "Thibitisha mchoro" "Thibitisha PIN" "Thibitisha nenosiri" "Nambari ya PIN si sahihi" "Nenosiri si sahihi" "Mchoro huo si sahihi" + + "Usalama wa kifaa" "Badilisha umbo la kufungua" "Badilisha PIN ya kufungua" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "Onyesha orodha ya njia za mkato" "Zana na kibodi za wasifu wa kazini" "Kibodi ya skrini ya kazini" + + "Padi ya kugusa" "Padi ya kugusa na kipanya" "Kasi ya kiashiria, ishara" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "Gusa kona ya upande wa chini kulia wa padi ya kugusa kwa chaguo zaidi" "Kasi ya kiashiria" "Jifunze ishara za padi ya kugusa" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Rudi nyuma" "Telezesha vidole vitatu kulia au kushoto" "Nenda kwenye ukurasa wa mwanzo" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "Fanya kiashiria cha kipanya kionekane kwa urahisi zaidi" "Ondoa uhuishaji" "Punguza mwendo kwenye skrini" - - - - - - + "Kiwango cha Utofautishaji" + "Kawaida" + "Juu" "Sauti ya mono" "Unganisha vituo unapocheza sauti" "Usawazishaji wa sauti" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "Gusa ili upate maelezo zaidi kuhusu hitilafu hii" "Skrini" - - + "Kiini cha Kompyuta (CPU)" "Tochi" "Kamera" - - + "GPS" "Wi-Fi" "Bluetooth" "Mtandao wa simu" @@ -2188,7 +2245,7 @@ "Chati ya matumizi ya betri ya kila siku" "Chati ya matumizi ya betri ya kila saa" "Matumizi ya betri tangu ilipochajiwa mara ya mwisho" - "Matumizi ya betri ya %s" + "Matumizi ya betri kuanzia %s" "Muda wa kutumia kifaa tangu kilipochajiwa mara ya mwisho" "Muda wa kutumia kifaa kuanzia %s" "Uchanganuzi kulingana na programu" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "Ujumbe wa MMS" "Kutuma na kupokea wakati data ya mtandao wa simu imezimwa" "Badilisha data ya mtandao wa simu kiotomatiki" - "Tumia mtandao huu kwa muda unapopatikana vizuri kwa ajili ya simu na intaneti" + + "SIM ya Kazi" "Ufikiaji wa programu na maudhui" "BADILISHA JINA" @@ -2801,6 +2859,8 @@ "uso" "alama ya kidole, ongeza alama ya kidole" "uso, alama ya kidole, weka alama ya kidole" + + "skrini yenye mwanga hafifu, skrini ya kugusa, betri, mwangaza mahiri, ung\'avu maalum, Ung\'avu otomatiki" "mahiri, punguza mwangaza wa skrini, hali tuli, betri, muda umekwisha, utashi, onyesho, skrini, hakuna shughuli" "kamera, mahiri, zungusha skrini kiotomatiki, zungusha skrini kiotomatiki, zungusha, geuza, kuzungusha, wima, mlalo, mkao, wima, mlalo" @@ -2831,6 +2891,8 @@ "ongeza lugha, ongeza lugha" "ukubwa wa maandishi, chapa kubwa, fonti kubwa, maandishi makubwa, uwezo mdogo wa kuona, ongeza ukubwa wa maandishi, kikuza fonti, kuongeza ukubwa wa fonti" "skrini msingi, AOD" + + "Kiwango cha sauti, mtetemo, Usinisumbue" "Sauti ya maudhui" "Sauti ya maudhui ya kutumwa" @@ -3030,10 +3092,8 @@ "Ukishafungua, nenda moja kwa moja kwenye skrini iliyotumika mwisho" "Skrini iliyofungwa, Kufunga skrini, Ruka, Kwepa" "Wakati umefunga wasifu wa kazini" - - - - + "Onyesha arifa mpya pekee kwenye skrini iliyofungwa" + "Kila mara baada ya kufungua skrini, ondoa arifa zilizopo kwenye skrini iliyofungwa" "Arifa kwenye skrini iliyofungwa" "Onyesha mazungumzo, arifa chaguomsingi na zisizo na sauti" "Onyesha mazungumzo, arifa chaguomsingi na zisizo na sauti" @@ -3096,7 +3156,7 @@ "{count,plural, =1{Kuhusu arifa # kwa siku}other{Kuhusu arifa # kwa siku}}" "{count,plural, =1{Kuhusu arifa # kwa wiki}other{Kuhusu arifa # kwa wiki}}" "Kamwe" - "Arifa za programu na vifaa" + "Arifa za kifaa na programu" "Dhibiti programu na vifaa vinavyoweza kusoma arifa" "Ufikiaji kwenye arifa za wasifu wa kazi umezuiwa" "Arifa zilizoboreshwa" @@ -3982,6 +4042,12 @@ "Kudhibiti Wi-Fi" "Ruhusu programu idhibiti Wi-Fi" "Ruhusu programu hii iwashe au izime Wi-Fi, itafute na iunganishe kwenye mitandao ya Wi-Fi, iongeze au iondoe mitandao, au ianzishe mtandao pepe wa eneo mahususi" + + + + + + "Cheza muziki kwenye" "Cheza %s kwenye" "Kifaa hiki" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index debdb550224..d3995f4f2b4 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "சிறந்த முடிவுகளுக்கு, Made for Google சான்றளிக்கப்பட்ட ஸ்கிரீன் கார்டைப் பயன்படுத்துங்கள். உங்கள் கைரேகை மற்ற ஸ்கிரீன் கார்டுகளுடன் பொருந்தாமல் போகக்கூடும்." "சிறந்த முடிவுகளுக்கு, Made for Google சான்றளிக்கப்பட்ட ஸ்கிரீன் கார்டைப் பயன்படுத்துங்கள். உங்கள் பிள்ளையின் கைரேகை மற்ற ஸ்கிரீன் கார்டுகளுடன் பொருந்தாமல் போகக்கூடும்." + "வாட்ச் அன்லாக்" + "\'முகம் காட்டித் திறத்தல்\' அம்சத்தையும் \'கைரேகை அன்லாக்\' அம்சத்தையும் அமைத்ததும், நீங்கள் முகமூடி அணிந்திருந்தாலோ இருட்டான இடத்தில் இருந்தாலோ உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்துமாறு மொபைல் கேட்கும்.\n\nஉங்கள் முகமோ கைரேகையோ அங்கீகரிக்கப்படாதபோது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்தி மொபைலை அன்லாக் செய்யலாம்." + "உங்கள் கைரேகை அங்கீகரிக்கப்படாதபோது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்தி அன்லாக் செய்யலாம்." + "உங்கள் முகம் அங்கீகரிக்கப்படாதபோது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்தி அன்லாக் செய்யலாம்." + "முகம் அல்லது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்துதல்" + "கைரேகை அல்லது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்துதல்" + "முகம், கைரேகை அல்லது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்துதல்" + "வாட்ச்சைப் பயன்படுத்துதல்" + "முகம் அல்லது கைரேகை அன்லாக்கை முதலில் அமையுங்கள்" + "உங்கள் முகமோ கைரேகையோ அங்கீகரிக்கப்படாதபோது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்தி அன்லாக் செய்யலாம்" + "கைரேகை அன்லாக்கை முதலில் அமையுங்கள்" + "உங்கள் கைரேகை அங்கீகரிக்கப்படாதபோது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்தி அன்லாக் செய்யலாம்" + "முகம் காட்டித் திறத்தல் அம்சத்தை முதலில் அமையுங்கள்" + "உங்கள் முகம் அங்கீகரிக்கப்படாதபோது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்தி அன்லாக் செய்யலாம்" + "அமை" + "கைரேகை மற்றும் %s சேர்க்கப்பட்டன" + "கைரேகைகள் மற்றும் %s சேர்க்கப்பட்டன" + "முகம் மற்றும் %s சேர்க்கப்பட்டன" + "முகம், கைரேகை மற்றும் %s சேர்க்கப்பட்டன" + "முகம், கைரேகைகள் மற்றும் %s சேர்க்கப்பட்டன" "முகம் & கைரேகை அன்லாக்" + "பணிக்கான முகம் & கைரேகை அன்லாக்" "அமைக்கத் தட்டவும்" "முகமும் கைரேகைகளும் சேர்க்கப்பட்டன" "முகமும் கைரேகையும் சேர்க்கப்பட்டன" "\'முகம் காட்டித் திறத்தல்\' அம்சத்தையும் \'கைரேகை அன்லாக்\' அம்சத்தையும் அமைத்ததும், நீங்கள் முகமூடி அணிந்திருந்தாலோ இருட்டான இடத்தில் இருந்தாலோ உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்துமாறு மொபைல் கேட்கும்" "அன்லாக் செய்வதற்கான வழிகள்" + + "உங்கள் மொபைலை அன்லாக் செய்தல்" "நீங்கள்தான் என்பதை ஆப்ஸில் உறுதிப்படுத்துதல்" "முகம் காட்டித் திறத்தல்" @@ -433,6 +456,10 @@ "என்க்ரிப்ஷன், அனுமதிச் சான்றுகள் மற்றும் பல" "பாதுகாப்பு, கூடுதல் பாதுகாப்பு அமைப்புகள், கூடுதல் அமைப்புகள் மற்றும் மேம்பட்ட பாதுகாப்பு அமைப்புகள்" "கூடுதல் தனியுரிமை அமைப்புகள்" + "கூடுதல் அமைப்புகள்" + "பாதுகாப்பு" + "தனியுரிமை" + "பணிக் கணக்கு" "%d கைரேகைகள் வரை சேர்க்கலாம்" "அனுமதிக்கப்படும் அதிகபட்சக் கைரேகைகளைச் சேர்த்துவிட்டீர்கள்" "மேலும் கைரேகைகளைச் சேர்க்க முடியவில்லை" @@ -443,6 +470,10 @@ "திரைப் பூட்டை அமையுங்கள்" "கூடுதல் பாதுகாப்பிற்காக இந்தச் சாதனத்திற்கு பின்(PIN), பேட்டர்ன் அல்லது கடவுச்சொல்லை அமையுங்கள்." "திரைப் பூட்டை அமை" + + + + "உங்கள் மொபைலைப் பாதுகாக்கவும்" "அன்லாக் செய்வதற்கான கைரேகையைச் சேர்க்கவும்" "திரைப் பூட்டைத் தேர்வுசெய்யவும்" @@ -457,6 +488,10 @@ "இந்த பூட்டை மறந்துவிட்டால், உங்கள் IT நிர்வாகியிடம் அதை மீட்டமைக்கச் சொல்லுங்கள்" "திரைப் பூட்டு விருப்பங்கள்" "திரைப் பூட்டு விருப்பங்கள்" + "தானாக உறுதிப்படுத்தி அன்லாக் செய்தல்" + "6 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட இலக்கங்களுடைய சரியான பின்னை உள்ளிட்டால் தானாக அன்லாக் ஆகும். உறுதிப்படுத்த Enter பட்டனைத் தட்டுவதை விட இது சற்று குறைந்த பாதுகாப்புடையதாகும்." + "சரியான பின்னைத் தானாக உறுதிப்படுத்தும்" + "தானியங்கு உறுதிப்படுத்தல் அம்சத்தைப் பயன்படுத்துவதை விட, Enter பட்டனைத் தட்டி உங்கள் பின்னை உறுதிப்படுத்துவது மிகப் பாதுகாப்பானதாகும்" "திரைப் பூட்டு" "பணிச் சுயவிவரப் பூட்டு" "ஏதுமில்லை" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{குறைந்தது # எழுத்து இருக்க வேண்டும்}other{குறைந்தது # எழுத்துகள் இருக்க வேண்டும்}}" "{count,plural, =1{எண்களை மட்டும் பயன்படுத்துகிறீர்கள் எனில் குறைந்தது 1 இலக்கமாவது இருக்க வேண்டும்}other{எண்களை மட்டும் பயன்படுத்துகிறீர்கள் எனில் குறைந்தது # இலக்கங்களாவது இருக்க வேண்டும்}}" "{count,plural, =1{பின்னில் குறைந்தது # இலக்கம் இருக்க வேண்டும்}other{பின்னில் குறைந்தது # இலக்கங்கள் இருக்க வேண்டும்}}" + "{count,plural, =1{பின்னில் குறைந்தது # இலக்கம் இருக்க வேண்டும். ஆனால் கூடுதல் பாதுகாப்புக்காக {minAutoConfirmLen} இலக்கப் பின்னை அமைக்கும்படி பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.}other{பின்னில் குறைந்தது # இலக்கங்கள் இருக்க வேண்டும். ஆனால் கூடுதல் பாதுகாப்புக்காக {minAutoConfirmLen} இலக்கப் பின்னை அமைக்கும்படி பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.}}" "{count,plural, =1{# எழுத்தை விடக் குறைவாக இருக்க வேண்டும்}other{# எழுத்துகளை விடக் குறைவாக இருக்க வேண்டும்}}" "{count,plural, =1{# இலக்கத்தை விடக் குறைவாக இருக்க வேண்டும்}other{# இலக்கங்களை விடக் குறைவாக இருக்க வேண்டும்}}" "சாதன நிர்வாகி சமீபத்திய பின்னை பயன்படுத்துவதை அனுமதிக்கவில்லை" @@ -874,7 +910,7 @@ "வைஃபை அழைப்பைச் செயல்படுத்தவும்" "வைஃபை அழைப்பை ஆன் செய்க" "%1$s இல் இருந்து துண்டிக்கப்பட்டது" - "ஒலி & அதிர்வு" + "ஒலியும் அதிர்வும்" "கணக்குகள்" "பணி சுயவிவரக் கணக்குகள் - %s" "தனிப்பட்ட சுயவிவரக் கணக்குகள்" @@ -889,9 +925,7 @@ "போர்ட்ரெய்ட் & லேண்ட்ஸ்கேப் காட்சிக்கு மொபைலை மாற்றும்போது" "திரையின் தெளிவுத்திறன்" "உயர் தெளிவுத்திறன்" - "முழுத் தெளிவுத்திறன்" - "1080பி. FHD+" - "1440பி. QHD+" + "முழுத் தெளிவுத்திறன்" "முழுத் தெளிவுத்திறனை அமைத்தால் பேட்டரி அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்படும். தெளிவுத்திறனை மாற்றினால் சில ஆப்ஸ் மீண்டும் தொடங்கக்கூடும்." "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது" "வண்ணங்கள்" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "%1$sஐப் பயன்படுத்து" "விருப்பமான சிம்மை மாற்றவா?" "உங்கள் சாதனத்தில் %1$s சிம் மட்டுமே உள்ளது. மொபைல் டேட்டா, அழைப்புகள் மற்றும் SMS செய்திகளுக்கு இந்தச் சிம்மையே பயன்படுத்தவா?" - + - - - + + \n\n"அழைப்புகள், மெசேஜ்கள், நெட்வொர்க் டிராஃபிக் ஆகியவை உங்கள் நிறுவனத்திற்குக் காட்டப்படலாம்." "சிம் பின் குறியீடு தவறானது, உங்கள் சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய, உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ள வேண்டும்." "{count,plural, =1{சிம் பின் குறியீடு தவறானது. சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்வதற்கு முன் மேலும் # முறை முயலலாம்.}other{சிம் பின் குறியீடு தவறானது. இன்னும் # முறை முயலலாம்.}}" "தவறான சிம் பின் குறியீடு, உங்கள் சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய, உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்வதற்கு முன்பு மேலும் ஒருமுறை முயற்சி செய்யலாம்." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "கூடுதல் பாதுகாப்பிற்கு, பணிப் பேட்டர்னை வரையவும்" "கூடுதல் பாதுகாப்பிற்கு, பணிக்கான பின்னை உள்ளிடவும்" "கூடுதல் பாதுகாப்பிற்கு, பணிக் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்" - "ஆரம்பநிலை அமைப்புகளுக்கு மீட்டமைக்கப்பட்டது. மொபைலைப் பயன்படுத்த, முந்தைய பேட்டர்னை உள்ளிடவும்." - "ஆரம்பநிலை அமைப்புகளுக்கு மீட்டமைக்கப்பட்டது. மொபைலைப் பயன்படுத்த, முந்தைய பின்னை உள்ளிடவும்." - "ஆரம்பநிலை அமைப்புகளுக்கு மீட்டமைக்கப்பட்டது. மொபைலைப் பயன்படுத்த, முந்தைய கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்." "பேட்டர்னைச் சரிபார்க்கவும்" "பின்னைச் சரிபார்க்கவும்" "கடவுச்சொல்லைச் சரிபார்க்கவும்" "தவறான பின்" "தவறான கடவுச்சொல்" "தவறான பேட்டர்ன்" + + "சாதனப் பாதுகாப்பு" "அன்லாக் பேட்டர்னை மாற்று" "அன்லாக் பின்னை மாற்று" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "ஷார்ட்கட்களின் பட்டியலைக் காட்டும்" "பணிக் கணக்கிற்கான கீபோர்டுகள் & கருவிகள்" "பணிக்கான ஸ்கிரீன் கீபோர்டு" + + "டச்பேட்" "டச்பேட் & மவுஸ்" "பாயிண்ட்டர் வேகம், சைகைகள்" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "மேலும் விருப்பங்களுக்கு டச்பேடின் கீழ்வலது மூலையில் தட்டுக" "பாயிண்ட்டர் வேகம்" "டச்பேட் சைகைகளை அறிந்துகொள்ளுங்கள்" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "பின்செல்லுதல்" "மூன்று விரல்களால் இடது அல்லது வலதுபுறம் ஸ்வைப் செய்யவும்" "முகப்பிற்குச் செல்லுதல்" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "மவுஸ் பாயிண்ட்டர் நன்றாகத் தெரியும்படி அமைக்கலாம்" "அனிமேஷன்களை அகற்று" "திரையில் அசைவைக் குறைக்கலாம்" - - - - - - + "மாறுபடும் நிலை" + "நிலையானது" + "அதிகம்" "மோனோ ஆடியோ" "ஆடியோ இயங்கும்போது சேனல்களை ஒன்றிணைக்கலாம்" "ஆடியோ பேலன்ஸ்" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "இந்தப் பிழையைப் பற்றி மேலும் அறியத் தட்டவும்" "திரை" - - + "CPU" "டார்ச் லைட்" "கேமரா" - - + "GPS" "வைஃபை" "புளூடூத்" "மொபைல் நெட்வொர்க்" @@ -2189,10 +2246,10 @@ "மணிநேர பேட்டரி உபயோக விளக்கப்படம்" "கடைசியாக பேட்டரியை முழுவதுமாகச் சார்ஜ் செய்ததிலிருந்து அதன் உபயோகம் குறித்த விவரம்" "%sக்கான பேட்டரி உபயோகம்" - "கடந்த முறை முழுமையாகச் சார்ஜ் செய்யப்பட்டதிலிருந்து சாதனத்தைப் பயன்படுத்திய நேரம்" + "கடைசியாக முழுமையாகச் சார்ஜ் செய்யப்பட்டதிலிருந்து சாதனத்தைப் பயன்படுத்திய நேரம்" "%sக்கான சாதன உபயோக நேரம்" - "ஆப்ஸின் பயன்பாட்டை வைத்து உருவாக்கப்பட்ட பட்டியல்" - "சிஸ்டத்தின் பயன்பாட்டை வைத்து உருவாக்கப்பட்ட பட்டியல்" + "ஆப்ஸ் பயன்பாடு அடிப்படையில்" + "சிஸ்டம் பயன்பாடு அடிப்படையில்" "செயல்முறைப் புள்ளிவிவரங்கள்" "இயங்கும் செயல்முறைகள் குறித்த ஜிகி புள்ளிவிவரங்கள்" "நினைவகப் பயன்பாடு" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "MMS மெசேஜ்கள்" "மொபைல் டேட்டா ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தாலும் அனுப்பலாம் பெறலாம்" "மொபைல் டேட்டா தானாக மாறுதல்" - "அழைப்புகளும் இணைய இணைப்பும் சிறந்த நிலையில் இருக்கும்போது இந்த நெட்வொர்க்கைத் தற்காலிகமாகப் பயன்படுத்தும்" + + "பணியிட சிம்" "ஆப்ஸ் & உள்ளடக்க அணுகல்" "மறுபெயரிடுக" @@ -2699,7 +2757,7 @@ "தேர்வு தேவை" "சிம் தேர்வு" "அமைப்பு" - "நெட்வொர்க் & இன்டர்நெட்" + "நெட்வொர்க்கும் இணையமும்" "மொபைல், வைஃபை, ஹாட்ஸ்பாட்" "வைஃபை, ஹாட்ஸ்பாட்" "இணைத்த சாதனங்கள்" @@ -2716,7 +2774,7 @@ "பயன்படுத்த, முதலில் பேமெண்ட் ஆப்ஸை நிறுவவும்" "சமீபத்திய ஆப்ஸ், இயல்பான ஆப்ஸ்" "பணிக் கணக்கில், ஆப்ஸுற்கான அறிவிப்பு அணுகல் இல்லை." - "கடவுச்சொற்கள் & கணக்குகள்" + "கடவுச்சொற்களும் கணக்குகளும்" "சேமிக்கப்பட்டுள்ள கடவுச்சொற்கள், தானாக நிரப்புதல், ஒத்திசைக்கப்பட்ட கணக்குகள்" "இயல்புநிலை ஆப்ஸ்" "குளோன் செய்யப்பட்ட ஆப்ஸ்" @@ -2801,6 +2859,8 @@ "முகம்" "கைரேகை, கைரேகையைச் சேர்" "முகம், கைரேகை, கைரேகையைச் சேர்த்தல்" + + "மங்கல் திரை, டச்ஸ்கிரீன், பேட்டரி, ஸ்மார்ட் ஒளிர்வு, சிறப்பு ஒளிர்வு, தானியங்கு ஒளிர்வு" "ஸ்மார்ட், மங்கலான திரை, உறக்கம், பேட்டரி, நேர முடிவு, கவனம், காட்சி, திரை, செயலின்மை" "கேமரா, ஸ்மார்ட், தானாகச் சுழற்று, சுழற்று, மாற்று, சுழற்சி, போர்ட்ரெய்ட், லேண்ட்ஸ்கேப், திசையமைப்பு, செங்குத்து, கிடைமட்டம்" @@ -2831,6 +2891,8 @@ "மொழியைச் சேர்க்கவும், ஒரு மொழியைச் சேர்க்கவும்" "உரை அளவு, பெரிய அச்சு, பெரிய எழுத்து, பெரிய உரை, குறைந்த பார்வைத்திறன், உரையைப் பெரிதாக்குதல், எழுத்துப் பெரிதாக்கி, எழுத்தைப் பெரிதாக்குவது" "திரையை எப்போதும் இயக்கத்தில் வை, AOD" + + "ஒலியளவு, அதிர்வு, தொந்தரவு செய்யாதே" "மீடியா ஒலியளவு" "அலைபரப்புவதற்கான ஒலியளவு" @@ -3030,10 +3092,8 @@ "திறந்ததும், கடைசியாகப் பயன்படுத்திய திரைக்குச் செல்லும்" "லாக் ஸ்கிரீன், லாக்ஸ்கிரீன், தவிர், தவிர்த்துச் செல்" "பணிக் கணக்கு பூட்டியிருந்தால்" - - - - + "பூட்டுத் திரையின் புதிய அறிவிப்புகளை மட்டும் காட்டவும்" + "ஒவ்வொரு முறை அன்லாக் செய்தபிறகும் பூட்டுத் திரையில் ஏற்கெனவே உள்ள அறிவிப்புகளை அகற்றவும்" "லாக்ஸ்கிரீனில் அறிவிப்புகள்" "உரையாடல்கள், இயல்புநிலை & ஒலியில்லா அறிவிப்புகளைக் காட்டும்" "உரையாடல், இயல்புநிலை மற்றும் ஒலியில்லா அறிவிப்புகளைக் காட்டு" @@ -3096,7 +3156,7 @@ "{count,plural, =1{ஒரு நாளுக்குச் சுமார் # அறிவிப்பு}other{ஒரு நாளுக்குச் சுமார் # அறிவிப்புகள்}}" "{count,plural, =1{ஒரு வாரத்திற்குச் சுமார் # அறிவிப்பு}other{ஒரு வாரத்திற்குச் சுமார் # அறிவிப்புகள்}}" "ஒருபோதும் அனுப்பியதில்லை" - "சாதனம் & ஆப்ஸ் அறிவிப்புகள்" + "சாதனம் மற்றும் ஆப்ஸ் அறிவிப்புகள்" "எந்தெந்த ஆப்ஸும் சாதனங்களும் அறிவிப்புகளைப் படிக்கலாம் என்பதைக் கட்டுப்படுத்தலாம்" "பணிக் கணக்கு அறிவிப்புகளுக்கான அணுகல் தடுக்கப்பட்டுள்ளது" "மேம்பட்ட அறிவிப்புகள்" @@ -3982,6 +4042,12 @@ "வைஃபை அணுகலைக் கட்டுப்படுத்தல்" "வைஃபை அணுகலைக் கட்டுப்படுத்த, ஆப்ஸை அனுமதித்தல்" "வைஃபையை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்ய, வைஃபை நெட்வொர்க்குகளை ஸ்கேன் செய்து இணைக்க, நெட்வொர்க்குகளைச் சேர்க்க அல்லது அகற்ற, குறிப்பிட்ட இடம் அல்லது சாதனத்திற்குள் மட்டும் இயங்கும் ஹாட்ஸ்பாட்டைத் தொடங்க இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கவும்" + + + + + + "மீடியாவை இதில் இயக்கு:" "%s ஐ இயக்குக" "இந்தச் சாதனம்" @@ -4492,7 +4558,7 @@ "உங்கள் சாதன உற்பத்தியாளர் சாதனத்தின் பின்னணியில் ஆப்ஸை நிறுவலாம் அல்லது உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தையும் பிற கூட்டாளர்களையும் நிறுவுவதற்கு அனுமதிக்கலாம்.\n\nஉங்கள் சாதனம் இயல்பாகச் செயல்பட இங்கே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள ஆப்ஸ் எதுவும் தேவையில்லை. உங்களுக்குத் தேவையில்லாத ஆப்ஸை நிறுவல் நீக்கலாம்." "பின்னணியில் ஆப்ஸ் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை" "ஆப்ஸை நிறுவல் நீக்கு" - "{count,plural, =1{கடைசி # மாதத்தில் நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ்}other{கடைசி # மாதங்களில் நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ்}}" + "{count,plural, =1{கடந்த # மாதத்தில் நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ்}other{கடந்த # மாதங்களில் நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ்}}" "{count,plural, =1{# மாதத்திற்கு முன்பு நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ்}other{# மாதங்களுக்கு முன்பு நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ்}}" "கைரேகை சென்சார்" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index f96fe903e2e..3e7be9d16af 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, Google చేత సర్టిఫైడ్ చేయబడి తయారు చేయబడిన స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్‌ను ఉపయోగించండి. ఇతర స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్‌లతో, మీ వేలిముద్ర పని చేయకపోవచ్చు." "ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, Google చేత సర్టిఫైడ్ చేయబడి తయారు చేయబడిన స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్‌ను ఉపయోగించండి. ఇతర స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్‌లతో, మీ పిల్లల వేలిముద్ర పని చేయకపోవచ్చు." + "వాచ్ అన్‌లాక్" + "మీరు ఫేస్ అన్‌లాక్, వేలిముద్ర అన్‌లాక్‌ను సెటప్ చేసినప్పుడు, మీరు మాస్క్ ధరించి ఉంటే లేదా చీకటి ప్రదేశంలో ఉంటే మీ ఫోన్, మీ వేలిముద్రను అడుగుతుంది.\n\nమీ ముఖం లేదా వేలిముద్ర గుర్తించబడనప్పుడు మీరు మీ వాచ్‌తో అన్‌లాక్ చేయవచ్చు." + "మీ వేలిముద్ర గుర్తించబడనప్పుడు మీరు మీ వాచ్‌తో అన్‌లాక్ చేయవచ్చు." + "మీ ముఖం గుర్తించబడనప్పుడు మీరు మీ వాచ్‌తో అన్‌లాక్ చేయవచ్చు." + "ముఖం లేదా వాచ్‌ను ఉపయోగించండి" + "వేలిముద్ర లేదా వాచ్‌ను ఉపయోగించండి" + "ముఖం, వేలిముద్ర, లేదా వాచ్‌ను ఉపయోగించండి" + "వాచ్‌ను ఉపయోగించండి" + "ముందుగా ముఖం లేదా వేలిముద్ర అన్‌లాక్‌ను సెటప్ చేయండి" + "మీ ముఖం లేదా వేలిముద్ర గుర్తించబడనప్పుడు మీరు మీ వాచ్‌తో అన్‌లాక్ చేయవచ్చు" + "ముందుగా వేలిముద్ర అన్‌లాక్‌ను సెటప్ చేయండి" + "మీ వేలిముద్ర గుర్తించబడనప్పుడు మీరు మీ వాచ్‌తో అన్‌లాక్ చేయవచ్చు" + "ముందుగా ఫేస్ అన్‌లాక్‌ను సెటప్ చేయండి" + "మీ ముఖం గుర్తించబడనప్పుడు మీరు మీ వాచ్‌తో అన్‌లాక్ చేయవచ్చు" + "సెటప్ చేయండి" + "వేలిముద్ర, %s జోడించబడ్డాయి" + "వేలిముద్రలు, %s జోడించబడ్డాయి" + "ముఖం, %s జోడించబడ్డాయి" + "ముఖం, వేలిముద్ర, %s జోడించబడ్డాయి" + "ముఖం, వేలిముద్రలు, %s జోడించబడ్డాయి" "ఫేస్ & వేలిముద్ర అన్‌లాక్" + "ఆఫీస్ కోసం ముఖం & వేలిముద్ర అన్‌లాక్" "సెటప్ చేయడానికి ట్యాప్ చేయండి" "ముఖం, వేలిముద్రలు జోడించబడ్డాయి" "ముఖం, వేలిముద్ర జోడించబడింది" "ఫేస్ అన్‌లాక్, వేలిముద్ర అన్‌లాక్‌ను సెటప్ చేసినప్పుడు, మీరు మాస్క్ ధరించి ఉంటే లేదా చీకటి ప్రదేశంలో ఉంటే మీ ఫోన్, మీ వేలిముద్రను అడుగుతుంది" "అన్‌లాక్ చేయడానికి మార్గాలు" + + "మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయండి" "ఇది మీరేనని యాప్‌లలో వెరిఫై చేయండి" "ముఖాన్ని ఉపయోగించి" @@ -433,6 +456,10 @@ "ఎన్‌క్రిప్షన్, ఆధారాలు, మరిన్ని" "సెక్యూరిటీ, మరిన్ని సెక్యూరిటీ సెట్టింగ్‌లు, మరిన్ని సెట్టింగ్‌లు, అధునాతన సెక్యూరిటీ సెట్టింగ్‌లు" "మరిన్ని గోప్యతా సెట్టింగ్‌లు" + "మరిన్ని సెట్టింగ్‌లు" + "సెక్యూరిటీ" + "గోప్యత" + "వర్క్ ప్రొఫైల్" "మీరు గరిష్టంగా %d వేలిముద్రలను జోడించవచ్చు" "మీరు గరిష్ట సంఖ్యలో వేలిముద్రలను జోడించారు" "మరిన్ని వేలిముద్రలను జోడించడం సాధ్యపడదు" @@ -443,6 +470,10 @@ "స్క్రీన్ లాక్‌ను సెట్ చేయండి" "అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం, ఈ పరికరానికి PIN, ఆకృతి, లేదా పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయండి." "స్క్రీన్ లాక్‌ను సెట్ చేయండి" + + + + "మీ ఫోన్‌ను సురక్షితం చేయండి" "అన్‌లాక్ చేయడం కోసం వేలిముద్రను జోడించండి" "స్క్రీన్ లాక్‌ను ఎంచుకోండి" @@ -457,6 +488,10 @@ "మీరు ఈ లాక్‌ను మర్చిపోతే, రీసెట్ చేయడానికి మీ IT అడ్మిన్‌ను అడగండి" "స్క్రీన్ లాక్ ఆప్షన్‌లు" "స్క్రీన్ లాక్ ఆప్షన్‌లు" + "అన్‌లాక్‌ను ఆటోమేటిక్‌గా నిర్ధారించండి" + "మీరు 6 అంకెలు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ అంకెల సరైన PINను ఇన్‌పుట్‌గా ఉపయోగిస్తే ఆటోమేటిక్‌గా అన్‌లాక్ అవుతుంది. నిర్ధారించడానికి Enter కీని ట్యాప్ చేయడం కంటే ఇది కొంచెం తక్కువ సురక్షితమైనది." + "సరైన PINను ఆటోమేటిక్‌గా నిర్ధారించండి" + "Enter కీని ట్యాప్ చేయడం ద్వారా మీ PINను నిర్ధారించడం ఆటోమేటిక్-నిర్ధారణను ఉపయోగించడం కంటే మరింత సురక్షితం" "స్క్రీన్ లాక్" "ఆఫీస్‌ ప్రొఫైల్ లాక్" "ఏదీ వద్దు" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{తప్పనిసరిగా కనీసం # అక్షరాన్ని కలిగి ఉండాలి}other{తప్పనిసరిగా కనీసం # అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి}}" "{count,plural, =1{కేవలం నంబర్‌లనే ఉపయోగిస్తున్నట్లయితే, కనీసం 1 అంకె ఉండాలి}other{కేవలం నంబర్‌లనే ఉపయోగిస్తున్నట్లయితే, కనీసం # అంకెలు ఉండాలి}}" "{count,plural, =1{తప్పనిసరిగా PINలో కనీసం # అంకె ఉండాలి}other{తప్పనిసరిగా PINలో కనీసం # అంకెలు ఉండాలి}}" + "{count,plural, =1{PIN తప్పనిసరిగా కనీసం # అంకెను కలిగి ఉండాలి, అయితే అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం {minAutoConfirmLen}-అంకె PIN సిఫార్సు చేయబడింది}other{PIN తప్పనిసరిగా కనీసం # అంకెలను కలిగి ఉండాలి, అయితే అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం {minAutoConfirmLen}-అంకె PIN సిఫార్సు చేయబడింది}}" "{count,plural, =1{తప్పనిసరిగా # కంటే తక్కువ అక్షరాన్ని కలిగి ఉండాలి}other{తప్పనిసరిగా # కంటే తక్కువ అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి}}" "{count,plural, =1{తప్పనిసరిగా # కంటే తక్కువ అంకెను కలిగి ఉండాలి}other{తప్పనిసరిగా # కంటే తక్కువ అంకెలను కలిగి ఉండాలి}}" "ఇటీవలి పిన్‌ని ఉపయోగించడానికి డివైజ్ నిర్వాహకులు అనుమతించరు" @@ -874,7 +910,7 @@ "Wi-Fi కాలింగ్‌ను యాక్టివేట్ చేయండి" "Wi-Fi కాలింగ్‌ను ఆన్ చేయండి" "%1$s నుండి డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది" - "సౌండ్ & వైబ్రేషన్" + "సౌండ్, వైబ్రేషన్" "ఖాతాలు" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్ ఖాతాలు - %s" "వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్ ఖాతాలు" @@ -889,9 +925,7 @@ "ఫోన్‌ను పోర్ట్రెయిట్, ల్యాండ్‌స్కేప్‌‌ల మధ్య మార్చినప్పుడు" "స్క్రీన్ రిజల్యూషన్" "అధిక రిజల్యూషన్" - "పూర్తి రిజల్యూషన్" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "పూర్తి రిజల్యూషన్" "పూర్తి రిజల్యూషన్, మీ బ్యాటరీని ఎక్కువగా వినియోగిస్తుంది. పూర్తి రిజల్యూషన్‌కు మారడం వల్ల కొన్ని యాప్‌లు రీస్టార్ట్ అయ్యే అవకాశం ఉంది." "ఎంచుకోబడింది" "రంగులు" @@ -1017,8 +1051,8 @@ "%1$sని ఉపయోగించండి" "ప్రాధాన్య SIM అప్‌డేట్ చేయాలా?" "మీ పరికరంలో %1$s SIM మాత్రమే ఉంది. మొబైల్ డేటా, కాల్స్‌, SMS మెసేజ్‌ల కోసం మీరు ఈ SIMను ఉపయోగించాలని అనుకుంటున్నారా?" - "SIMలను ఆటోమేటిక్‌గా మార్చలా?" - "%1$s మెరుగైన నెట్‌వర్క్‌ను కలిగి ఉన్నప్పుడు, మొబైల్ డేటా కోసం ఆటోమేటిక్‌గా దానికి మారడానికి మీ ఫోన్‌ను అనుమతించండి." + "మొబైల్ డేటా కవరేజీ మెరుగుపరచాలా?" + "%1$s మెరుగైన నెట్‌వర్క్‌ను కలిగి ఉన్నప్పుడు, మొబైల్ డేటా కోసం ఆటోమేటిక్‌గా దానికి మారడానికి మీ పరికరాన్ని అనుమతించండి." \n\n"మీ సంస్థకు కాల్స్, మెసేజ్‌లు, నెట్‌వర్క్ ట్రాఫిక్ కనిపించవచ్చు." "సిమ్ పిన్ కోడ్ చెల్లదు మీరు తప్పనిసరిగా మీ డివైజ్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి మీ క్యారియర్‌ను ఇప్పుడు సంప్రదించాలి." "{count,plural, =1{తప్పు SIM PIN,మీ పరికరం అన్లాక్ చేయమని క్యారియర్‌ను సంప్రదించడానికి ముందు మీకు # ప్రయత్నం మిగిలుంది.}other{తప్పు SIM PIN కోడ్, మీకు # ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి.}}" @@ -1357,15 +1391,14 @@ "అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం, మీ వర్క్ చేసే చోటుకు సంబంధించిన ఆకృతిని ఉపయోగించండి" "అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం, మీరు వర్క్‌ చేసే చోటుకు సంబంధించిన పిన్‌ను ఎంటర్ చేయండి" "అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం, మీరు వర్క్ చేసే చోటుకు సంబంధించిన పాస్‌వర్డ్‌ను ఎంటర్ చేయండి" - "మీ ఫోన్ ఫ్యాక్టరీ సెట్టింగ్‌లకు రీసెట్ అయింది. ఈ ఫోన్‌ని ఉపయోగించాలంటే, మీ గత నమూనాను నమోదు చేయండి." - "మీ ఫోన్ ఫ్యాక్టరీ సెట్టింగ్‌లకు రీసెట్ అయింది. ఈ ఫోన్‌ని ఉపయోగించాలంటే, మీ గత పిన్‌ని నమోదు చేయండి." - "మీ ఫోన్ ఫ్యాక్టరీ సెట్టింగ్‌లకు రీసెట్ అయింది. ఈ ఫోన్‌ని ఉపయోగించాలంటే, మీ గత పాస్‌వర్డ్ నమోదు చేయండి." "నమూనాను ధృవీకరించండి" "పిన్‌ని ధృవీకరించండి" "పాస్‌వర్డ్‌ని ధృవీకరించండి" "పిన్ తప్పు" "పాస్‌వర్డ్ తప్పు" "ఆకృతి తప్పు" + + "పరికర‌ సెక్యూరిటీ" "అన్‌లాక్ నమూనాను మార్చు" "అన్‌లాక్ పిన్‌ను మార్చండి" @@ -1572,6 +1605,8 @@ "షార్ట్‌కట్‌ల లిస్ట్‌ను చూడండి" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్ కీబోర్డ్‌లు & సాధనాలు" "ఆఫీస్ కోసం స్క్రీన్‌పై కీబోర్డ్" + + "టచ్‌ప్యాడ్" "టచ్‌ప్యాడ్ & మౌస్" "పాయింటర్ స్పీడ్, సంజ్ఞలు" @@ -1584,6 +1619,20 @@ "మనిన్ని ఆప్షన్‌లకై టచ్‌ప్యాడ్ దిగువ కుడి మూలన ట్యాప్ చేయండి" "పాయింటర్ స్పీడ్" "టచ్‌ప్యాడ్ సంజ్ఞ గూర్చి తెలుసుకోండి" + "మొదటి ట్యాబ్‌కు వెళ్లండి" + "మీ టచ్‌ప్యాడ్‌పై ఎక్కడైనా మూడు వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి" + "వెనుకకు వెళ్లండి" + "మూడు వేళ్లతో ఎడమ లేదా కుడి వైపు నుండి స్వైప్ చేయండి" + "ఇటీవలి యాప్‌లను చూడండి" + "మూడు వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి, నొక్కి పట్టి, వదలండి" + "నోటిఫికేషన్స్, క్విక్ సెట్టింగ్స్ చూడండి" + "మీ మొదటి స్క్రీన్‌పై మూడు వేళ్లతో కిందికి స్వైప్ చేయండి" + "యాప్‌ల మధ్య మారండి" + "నాలుగు వేళ్లతో ఎడమ లేదా కుడి వైపునకు స్వైప్ చేయండి" + "స్కిప్ చేయండి" + "తర్వాత" + "రీస్టార్ట్" + "పూర్తయింది" "వెనుకకు వెళ్లండి" "మూడు వేళ్లతో ఎడమ లేదా కుడి వైపునకు స్వైప్ చేయండి" "మొదటి ట్యాబ్‌కు వెళ్లండి" @@ -1792,12 +1841,9 @@ "మౌస్ పాయింటర్‌ను మరింత గుర్తించదగినదిగా చేయండి" "యానిమేషన్‌లను తీసివేయండి" "స్క్రీన్ మీద కదలికను తగ్గించండి" - - - - - - + "కాంట్రాస్ట్ స్థాయి" + "స్టాండర్డ్" + "అధికం" "మోనో ఆడియో" "ఆడియో ప్లే చేసేటప్పుడు ఛానెళ్లను మిళితం చేస్తుంది" "ఆడియో బ్యాలెన్స్" @@ -2114,12 +2160,10 @@ "ఈ ఎర్రర్ గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి ట్యాప్ చేయండి" "స్క్రీన్" - - + "CPU" "ఫ్లాష్‌లైట్" "కెమెరా" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "బ్లూటూత్" "మొబైల్ నెట్‌వర్క్" @@ -2165,7 +2209,7 @@ "%1$s బ్యాటరీ ఉన్నప్పుడు" "బ్యాటరీ పవర్ శాతం" "స్టేటస్ బార్‌లో బ్యాటరీ పవర్ శాతాన్ని చూపుతుంది" - "చివరిసారి పూర్తి ఛార్జింగ్ నుండి బ్యాటరీ స్థాయి" + "కిందటి సారి పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి బ్యాటరీ స్థాయి" "గత 24 గంటలకు బ్యాటరీ స్థాయి" "చివరిసారి పూర్తి ఛార్జింగ్ నుండి యాప్ వినియోగం" "గత 24 గంటలకు యాప్ వినియోగం" @@ -2180,14 +2224,14 @@ "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ సమయం: %s" "పరికర వినియోగ వ్యవధి: %s" "ఒక్కసారి పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసిన తర్వాత కొన్ని గంటల్లో బ్యాటరీ వినియోగ డేటా అందుబాటులో ఉంటుంది" - "ఇప్పుడు" + "ప్రస్తుతం" "బ్యాటరీ వినియోగం చార్ట్" "రోజువారీ బ్యాటరీ వినియోగ చార్ట్" "గంటలవారీ బ్యాటరీ వినియోగ చార్ట్" - "చివరిసారి పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసిన తర్వాత బ్యాటరీ వినియోగం" - "%s వ్యవధిలో బ్యాటరీ వినియోగం" + "కిందటి సారి పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి బ్యాటరీ వినియోగం" + "బ్యాటరీ వినియోగ వ్యవధి : %s" "కిందటి సారి పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి పరికర వినియోగ వ్యవధి" - "%s కోసం పరికర వినియోగ వ్యవధి" + "పరికర వినియోగ వ్యవధి : %s" "యాప్‌ల ఆధారంగా కేటగిరీలు" "సిస్టమ్ ఆధారంగా కేటగిరీలు" "ప్రాసెస్ గణాంకాలు" @@ -2654,7 +2698,7 @@ "MMS మెసేజ్‌లు" "మొబైల్ డేటా ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పుడు పంపుతుంది & అందుకుంటుంది" "మొబైల్ డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా మార్చండి" - "కాల్స్, ఇంటర్నెట్ కోసం మెరుగైన లభ్యత ఉన్నప్పుడు ఈ నెట్‌వర్క్‌ను తాత్కాలికంగా ఉపయోగించండి" + "మెరుగైన నెట్‌వర్క్ అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు దాన్ని ఉపయోగించండి" "కార్యాలయ సిమ్" "యాప్ & కంటెంట్ యాక్సెస్" "పేరు మార్చండి" @@ -2696,7 +2740,7 @@ "ఎంపిక అవసరం" "సిమ్ ఎంపిక" "సెట్టింగ్‌లు" - "నెట్‌వర్క్ & ఇంటర్నెట్" + "నెట్‌వర్క్, ఇంటర్నెట్" "మొబైల్, Wi‑Fi, హాట్‌స్పాట్" "Wi-Fi, హాట్‌స్పాట్" "కనెక్ట్ అయిన పరికరాలు" @@ -2713,7 +2757,7 @@ "ఉపయోగించాలంటే, ముందు ఒక చెల్లింపు యాప్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" "ఇటీవలి యాప్‌లు, ఆటోమేటిక్ యాప్‌లు" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌లో ఉన్న యాప్‌లకు సంబంధించి నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్ అందుబాటులో లేదు." - "పాస్‌వర్డ్‌లు & ఖాతాలు" + "పాస్‌వర్డ్‌లు, ఖాతాలు" "సేవ్ చేయ‌బ‌డిన పాస్‌వ‌ర్డ్‌లు, ఆటోఫిల్, సింక్ చేసిన ఖాతాలు" "ఆటోమేటిక్ యాప్‌లు" "క్లోన్ చేసిన యాప్‌లు" @@ -2798,6 +2842,7 @@ "ముఖం" "వేలిముద్ర, వేలిముద్రను జోడించండి" "ముఖం, వేలిముద్ర, వేలిముద్రను జోడించండి" + "వాచ్ అన్‌లాక్, వాచ్ అన్‌లాక్ ఫీచర్‌ను జోడించండి" "కాంతిహీన స్క్రీన్, టచ్‌స్క్రీన్, బ్యాటరీ, స్మార్ట్ ప్రకాశం, గతిశీల ప్రకాశం, స్వీయ ప్రకాశం" "స్మార్ట్, మసక స్క్రీన్ స్లీప్, బ్యాటరీ, గడువు ముగింపు, అటెన్షన్, ప్రదర్శన, స్క్రీన్, ఇన్‌యాక్టివిటీ" "కెమెరా, స్మార్ట్, ఆటో రొటేట్, ఆటో-రొటేట్, రొటేట్, తిప్పండి, రొటేషన్, పోర్ట్రెయిట్, ల్యాండ్‌స్కేప్, ఓరియంటేషన్, వర్టికల్, హారిజాంటల్" @@ -2828,6 +2873,8 @@ "భాషను జోడించండి, ఒక భాషను జోడించండి" "టెక్స్ట్ సైజ్, పెద్ద ప్రింట్, పెద్ద ఫాంట్, పెద్ద టెక్స్ట్, తక్కువ విజన్, టెక్స్ట్‌ను పెద్దగా చేయి, ఫాంట్ పెద్దగా చేసేది, పెద్ద ఫాంట్" "ఎల్లప్పుడూ ఆన్‌లో ఉండే ప్రదర్శన, AOD" + + "వాల్యూమ్, వైబ్రేషన్, అంతరాయం కలిగించవద్దు" "మీడియా వాల్యూమ్" "ప్రసారం వాల్యూమ్" @@ -3027,10 +3074,8 @@ "అన్‌లాక్ చేశాక నేరుగా చివరిసారి ఉపయోగించిన స్క్రీన్‌కు వెళ్లండి" "లాక్ స్క్రీన్, లాక్ స్క్రీన్, దాటవేయి, బైపాస్" "వర్క్ ప్రొఫైల్ లాక్ అయినప్పుడు" - - - - + "లాక్ స్క్రీన్‌లో కొత్త నోటిఫికేషన్‌లను మాత్రమే చూడండి" + "అన్‌లాక్ చేసిన ప్రతిసారి, లాక్ స్క్రీన్ నుండి ఇప్పటికే ఉన్న నోటిఫికేషన్‌లను తీసివేయండి" "లాక్‌స్క్రీన్‌లో నోటిఫికేషన్‌లు" "సంభాషణలు, ఆటోమేటిక్, నిశ్శబ్దం - ఈ నోటిఫికేషన్‌లను చూపండి" "సంభాషణలు, ఆటోమేటిక్, నిశ్శబ్దం - ఈ నోటిఫికేషన్లను చూపాలి" @@ -3093,7 +3138,7 @@ "{count,plural, =1{సుమారుగా ఒక రోజుకు # నోటిఫికేషన్}other{సుమారుగా ఒక రోజుకు # నోటిఫికేషన్‌లు}}" "{count,plural, =1{సుమారుగా ఒక వారానికి # నోటిఫికేషన్}other{సుమారుగా ఒక వారానికి # నోటిఫికేషన్‌లు}}" "ఎప్పటికీ వ‌ద్దు" - "పరికరం & యాప్ నోటిఫికేషన్‌లు" + "పరికరం, యాప్ నోటిఫికేషన్‌లు" "ఎటువంటి యాప్‌లు, పరికరాలు నోటిఫికేషన్‌లను చదవవచ్చో కంట్రోల్ చేయండి" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌ నోటిఫికేషన్‌లకు యాక్సెస్ బ్లాక్ చేయబడింది" "మెరుగైన నోటిఫికేషన్‌లు" @@ -3981,6 +4026,12 @@ "Wi-Fi కంట్రోల్‌" "Wi-Fiని కంట్రోల్ చేయడానికి యాప్‌‌ను అనుమతించండి" "Wi-Fiని ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి, Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌లను స్కాన్ చేసి, కనెక్ట్ కావడానికి, నెట్‌వర్క్‌లను జోడించడానికి లేదా తీసివేయడానికి లేదా లోకల్-మాత్రమే హాట్‌స్పాట్‌ను ప్రారంభించడానికి ఈ యాప్‌ను అనుమతించండి" + + + + + + "మీడియాను ప్లే చేయండి" "ఇందులో %sను ప్లే చేయండి" "ఈ పరికరం" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 892637c15bf..f8e0f842e15 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "ใช้แผ่นปกป้องหน้าจอที่มีป้ายรับรอง Made For Google เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด หากใช้แผ่นปกป้องหน้าจออื่นๆ อาจใช้ลายนิ้วมือของคุณไม่ได้" "ใช้แผ่นปกป้องหน้าจอที่มีป้ายรับรอง Made For Google เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด หากใช้แผ่นปกป้องหน้าจออื่นๆ อาจใช้ลายนิ้วมือของบุตรหลานไม่ได้" + "การปลดล็อกด้วยนาฬิกา" + "เมื่อตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้าและลายนิ้วมือ โทรศัพท์จะขอให้สแกนลายนิ้วมือหากคุณสวมหน้ากากหรืออยู่ในที่มืด\n\nคุณสามารถปลดล็อกด้วยนาฬิกาหากระบบจดจำใบหน้าหรือลายนิ้วมือของคุณไม่ได้" + "คุณสามารถปลดล็อกด้วยนาฬิกาหากระบบจดจำลายนิ้วมือของคุณไม่ได้" + "คุณสามารถปลดล็อกด้วยนาฬิกาหากระบบจดจำใบหน้าของคุณไม่ได้" + "ใช้ใบหน้าหรือนาฬิกา" + "ใช้ลายนิ้วมือหรือนาฬิกา" + "ใช้ใบหน้า ลายนิ้วมือ หรือนาฬิกา" + "ใช้นาฬิกา" + "ตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้าหรือลายนิ้วมือก่อน" + "คุณสามารถปลดล็อกด้วยนาฬิกาหากระบบจดจำใบหน้าหรือลายนิ้วมือของคุณไม่ได้" + "ตั้งค่าการปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือก่อน" + "คุณสามารถปลดล็อกด้วยนาฬิกาหากระบบจดจำลายนิ้วมือของคุณไม่ได้" + "ตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้าก่อน" + "คุณสามารถปลดล็อกด้วยนาฬิกาหากระบบจดจำใบหน้าของคุณไม่ได้" + "ตั้งค่า" + "เพิ่มลายนิ้วมือและ%s แล้ว" + "เพิ่มลายนิ้วมือและ%s แล้ว" + "เพิ่มใบหน้าและ%s แล้ว" + "เพิ่มใบหน้า ลายนิ้วมือ และ%s แล้ว" + "เพิ่มใบหน้า ลายนิ้วมือ และ%s แล้ว" "การปลดล็อกด้วยใบหน้าและลายนิ้วมือ" + "การปลดล็อกด้วยใบหน้าและลายนิ้วมือสำหรับการทำงาน" "แตะเพื่อตั้งค่า" "เพิ่มใบหน้าและลายนิ้วมือแล้ว" "เพิ่มใบหน้าและลายนิ้วมือแล้ว" "เมื่อตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้าและลายนิ้วมือ โทรศัพท์จะขอให้สแกนลายนิ้วมือเมื่อคุณสวมหน้ากากหรืออยู่ในที่มืด" "วิธีปลดล็อก" + + "ปลดล็อกโทรศัพท์" "ยืนยันว่าเป็นคุณในแอป" "ใช้ใบหน้า" @@ -433,6 +456,10 @@ "การเข้ารหัส ข้อมูลเข้าสู่ระบบ และอื่นๆ" "การรักษาความปลอดภัย การตั้งค่าการรักษาความปลอดภัยเพิ่มเติม การตั้งค่าเพิ่มเติม การตั้งค่าการรักษาความปลอดภัยขั้นสูง" "การตั้งค่าความเป็นส่วนตัวเพิ่มเติม" + "การตั้งค่าเพิ่มเติม" + "ความปลอดภัย" + "ความเป็นส่วนตัว" + "โปรไฟล์งาน" "คุณสามารถเพิ่มลายนิ้วมือได้ถึง %d ลาย" "คุณได้เพิ่มลายนิ้วมือถึงขีดจำกัดสูงสุดแล้ว" "เพิ่มลายนิ้วมืออีกไม่ได้แล้ว" @@ -443,6 +470,10 @@ "ตั้งล็อกหน้าจอ" "ตั้งค่า PIN, รูปแบบ หรือรหัสผ่านสำหรับอุปกรณ์นี้เพื่อให้ปลอดภัยยิ่งขึ้น" "ตั้งล็อกหน้าจอ" + + + + "ป้องกันโทรศัพท์ของคุณ" "เพิ่มลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อก" "เลือกการล็อกหน้าจอ" @@ -457,6 +488,10 @@ "หากคุณจำการล็อกนี้ไม่ได้ โปรดขอให้ผู้ดูแลระบบไอทีรีเซ็ตการล็อก" "ตัวเลือกการล็อกหน้าจอ" "ตัวเลือกการล็อกหน้าจอ" + "ปลดล็อกด้วยการยืนยันโดยอัตโนมัติ" + "ปลดล็อกโดยอัตโนมัติหากคุณป้อน PIN อย่างน้อย 6 หลักที่ถูกต้อง ฟีเจอร์นี้ปลอดภัยน้อยกว่าการแตะ Enter เพื่อยืนยันเล็กน้อย" + "ยืนยัน PIN ที่ถูกต้องโดยอัตโนมัติ" + "การยืนยัน PIN โดยการแตะ Enter ปลอดภัยกว่าใช้การยืนยันโดยอัตโนมัติ" "ล็อกหน้าจอ" "ล็อกของโปรไฟล์งาน" "ไม่มี" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{ต้องมีอักขระอย่างน้อย # ตัว}other{ต้องมีอักขระอย่างน้อย # ตัว}}" "{count,plural, =1{หากใช้เฉพาะตัวเลข รหัสผ่านต้องมีอย่างน้อย 1 ตัว}other{หากใช้เฉพาะตัวเลข รหัสผ่านต้องมีอย่างน้อย # ตัว}}" "{count,plural, =1{PIN ต้องมีตัวเลขอย่างน้อย # ตัว}other{PIN ต้องมีตัวเลขอย่างน้อย # ตัว}}" + "{count,plural, =1{PIN ต้องมีตัวเลขอย่างน้อย # หลัก แต่ขอแนะนำให้มี {minAutoConfirmLen} หลักเพื่อความปลอดภัยที่มากขึ้น}other{PIN ต้องมีตัวเลขอย่างน้อย # หลัก แต่ขอแนะนำให้มี {minAutoConfirmLen} หลักเพื่อความปลอดภัยที่มากขึ้น}}" "{count,plural, =1{ต้องมีอักขระน้อยกว่า # ตัว}other{ต้องมีอักขระน้อยกว่า # ตัว}}" "{count,plural, =1{ต้องมีตัวเลขน้อยกว่า # ตัว}other{ต้องมีตัวเลขน้อยกว่า # ตัว}}" "ผู้ดูแลระบบอุปกรณ์ไม่อนุญาตให้ใช้ PIN ที่เพิ่งใช้ไป" @@ -889,9 +925,7 @@ "เมื่อคุณหมุนโทรศัพท์ไปมาระหว่างแนวตั้งและแนวนอน" "ความละเอียดของหน้าจอ" "ความละเอียดสูง" - "ความละเอียดเต็ม" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "ความละเอียดเต็ม" "ความละเอียดแบบเต็มจะใช้แบตเตอรี่มากขึ้น การเปลี่ยนความละเอียดอาจทำให้บางแอปรีสตาร์ท" "เลือกแล้ว" "สี" @@ -1017,8 +1051,8 @@ "ใช้ %1$s" "อัปเดตซิมที่ต้องการไหม" "%1$s เป็นซิมเดียวที่อยู่ในอุปกรณ์ของคุณ คุณต้องการใช้ซิมนี้เพื่อใช้อินเทอร์เน็ตมือถือ โทรออก และส่งข้อความ SMS หรือไม่" - "เปลี่ยน SIM อัตโนมัติหรือไม่" - "อนุญาตให้โทรศัพท์เปลี่ยนไปใช้อินเทอร์เน็ตมือถือของ %1$s เมื่อมีความพร้อมที่ดีกว่า" + "ปรับปรุงอินเทอร์เน็ตมือถือไหม" + "อนุญาตให้อุปกรณ์เปลี่ยนไปใช้อินเทอร์เน็ตมือถือของ %1$s โดยอัตโนมัติเมื่อมีความพร้อมมากกว่า" \n\n"องค์กรของคุณอาจเห็นการโทร ข้อความ และการจราจรของข้อมูลในเครือข่าย" "รหัส PIN ของซิมไม่ถูกต้อง ตอนนี้คุณต้องติดต่อผู้ให้บริการเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์ของคุณ" "{count,plural, =1{รหัส PIN ของซิมไม่ถูกต้อง คุณพยายามได้อีก # ครั้งก่อนที่จะต้องติดต่อผู้ให้บริการเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์}other{รหัส PIN ของซิมไม่ถูกต้อง คุณพยายามได้อีก # ครั้ง}}" @@ -1357,15 +1391,14 @@ "ใช้รูปแบบของงานเพื่อเพิ่มความปลอดภัย" "ป้อน PIN ของงานเพื่อเพิ่มความปลอดภัย" "ป้อนรหัสผ่านของงานเพื่อเพิ่มความปลอดภัย" - "โทรศัพท์รีเซ็ตเป็นเป็นค่าเริ่มต้น ป้อนรูปแบบก่อนหน้าเพื่อใช้โทรศัพท์เครื่องนี้" - "โทรศัพท์รีเซ็ตเป็นเป็นค่าเริ่มต้น ป้อน PIN ก่อนหน้าเพื่อใช้โทรศัพท์เครื่องนี้" - "โทรศัพท์รีเซ็ตเป็นเป็นค่าเริ่มต้น ป้อนรหัสผ่านก่อนหน้าเพื่อใช้โทรศัพท์เครื่องนี้" "ยืนยันรูปแบบ" "ยืนยัน PIN" "ยืนยันรหัสผ่าน" "PIN ไม่ถูกต้อง" "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง" "รูปแบบไม่ถูกต้อง" + + "ความปลอดภัยของอุปกรณ์" "เปลี่ยนรูปแบบการปลดล็อก" "เปลี่ยน PIN สำหรับปลดล็อก" @@ -1572,6 +1605,8 @@ "แสดงรายการทางลัด" "แป้นพิมพ์และเครื่องมือของโปรไฟล์งาน" "แป้นพิมพ์บนหน้าจอสำหรับการทำงาน" + + "ทัชแพด" "ทัชแพดและเมาส์" "ความเร็วของตัวชี้ ท่าทางสัมผัส" @@ -1584,6 +1619,20 @@ "แตะที่มุมล่างขวาของทัชแพดเพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม" "ความเร็วของตัวชี้" "เรียนรู้ท่าทางสัมผัสของทัชแพด" + "ไปที่หน้าแรก" + "ใช้ 3 นิ้วปัดขึ้นจากตำแหน่งใดก็ได้บนทัชแพด" + "ย้อนกลับ" + "ใช้ 3 นิ้วปัดจากทางซ้ายหรือขวา" + "ดูแอปล่าสุด" + "ใช้ 3 นิ้วปัดขึ้นแล้วค้างไว้ จากนั้นจึงปล่อย" + "ดูการแจ้งเตือนและการตั้งค่าด่วน" + "ใช้ 3 นิ้วปัดลงบนหน้าจอหลัก" + "เปลี่ยนแอป" + "ใช้ 4 นิ้วปัดไปทางซ้ายหรือขวา" + "ข้าม" + "ถัดไป" + "รีสตาร์ท" + "เสร็จสิ้น" "ย้อนกลับ" "ใช้ 3 นิ้วปัดไปทางซ้ายหรือขวา" "ไปที่หน้าแรก" @@ -1792,12 +1841,9 @@ "ทำให้เคอร์เซอร์เมาส์มองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้น" "นำภาพเคลื่อนไหวออก" "ลดการเคลื่อนไหวบนหน้าจอ" - - - - - - + "ระดับความคมชัด" + "มาตรฐาน" + "สูง" "เสียงแบบโมโน" "รวมช่องเสียงเมื่อเล่นไฟล์เสียง" "สมดุลเสียง" @@ -2114,12 +2160,10 @@ "แตะเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อผิดพลาดนี้" "หน้าจอ" - - + "CPU" "ไฟฉาย" "กล้องถ่ายรูป" - - + "GPS" "Wi-Fi" "บลูทูธ" "เครือข่ายมือถือ" @@ -2185,9 +2229,9 @@ "แผนภูมิการใช้งานแบตเตอรี่รายวัน" "แผนภูมิการใช้งานแบตเตอรี่รายชั่วโมง" "การใช้งานแบตเตอรี่ตั้งแต่ชาร์จจนเต็มครั้งล่าสุด" - "การใช้งานแบตเตอรี่สำหรับ %s" + "การใช้งานแบตเตอรี่ในช่วง %s" "เวลาอยู่หน้าจอตั้งแต่ชาร์จจนเต็มครั้งล่าสุด" - "เวลาอยู่หน้าจอสำหรับ %s" + "เวลาอยู่หน้าจอในช่วง %s" "รายละเอียดตามแอป" "รายละเอียดตามระบบ" "สถิติเกี่ยวกับกระบวนงาน" @@ -2654,7 +2698,7 @@ "ข้อความ MMS" "ส่งและรับข้อความเมื่ออินเทอร์เน็ตมือถือปิดอยู่" "เปลี่ยนอินเทอร์เน็ตมือถือโดยอัตโนมัติ" - "ใช้เครือข่ายนี้ชั่วคราวเมื่อมีความพร้อมในการโทรและอินเทอร์เน็ตที่ดีกว่า" + "ใช้เครือข่ายนี้เมื่อมีความพร้อมมากกว่า" "ซิมที่ทำงาน" "การเข้าถึงแอปและเนื้อหา" "เปลี่ยนชื่อ" @@ -2798,6 +2842,7 @@ "ใบหน้า" "ลายนิ้วมือ เพิ่มลายนิ้วมือ" "ใบหน้า, ลายนิ้วมือ, เพิ่มลายนิ้วมือ" + "การปลดล็อกด้วยนาฬิกา, เพิ่มการปลดล็อกด้วยนาฬิกา" "หน้าจอสลัว หน้าจอสัมผัส แบตเตอรี่ ความสว่างอัจฉริยะ ความสว่างแบบไดนามิก ปรับความสว่างอัตโนมัติ" "อัจฉริยะ, หรี่แสงหน้าจอ, สลีป, แบตเตอรี่, หมดเวลา, การจดจ่อ, จอแสดงผล, หน้าจอ, ไม่มีการใช้งาน" "กล้อง, อัจฉริยะ, หมุนอัตโนมัติ, การหมุนอัตโนมัติ, หมุน, พลิก, การหมุน, แนวตั้ง, แนวนอน, การวางแนว, ตั้ง, นอน" @@ -2828,6 +2873,7 @@ "เพิ่มภาษา" "ขนาดข้อความ, ตัวอักษรขนาดใหญ่, แบบอักษรขนาดใหญ่, ข้อความขนาดใหญ่, สายตาเลือนราง, ทำให้ข้อความใหญ่ขึ้น, เครื่องมือขยายแบบอักษร, การขยายแบบอักษร" "จอแสดงผลเปิดตลอดเวลาหรือ AOD" + "NFC, แท็ก, เครื่องอ่าน" "ระดับเสียง การสั่น ห้ามรบกวน" "ระดับเสียงของสื่อ" "ระดับเสียงเมื่อแคสต์" @@ -3027,10 +3073,8 @@ "ไปที่หน้าจอที่ใช้ล่าสุดหลังปลดล็อกแล้ว" "หน้าจอล็อก, ข้าม, เลี่ยง" "เมื่อโปรไฟล์งานล็อกอยู่" - - - - + "แสดงเฉพาะการแจ้งเตือนใหม่บนหน้าจอล็อก" + "หลังจากที่ปลดล็อกแต่ละครั้ง ให้นำการแจ้งเตือนที่มีอยู่ออกจากหน้าจอล็อก" "การแจ้งเตือนบนหน้าจอล็อก" "แสดงการสนทนา ค่าเริ่มต้น และการแจ้งเตือนที่ปิดเสียง" "แสดงการสนทนา ค่าเริ่มต้น และการแจ้งเตือนที่ปิดเสียง" @@ -3979,6 +4023,12 @@ "การควบคุม Wi-Fi" "อนุญาตให้แอปควบคุม Wi-Fi" "อนุญาตให้แอปนี้เปิดหรือปิด Wi-Fi, สแกนหาและเชื่อมต่อเครือข่าย Wi-Fi, เพิ่มหรือนำเครือข่ายออก หรือเริ่มฮอตสปอตในพื้นที่เท่านั้น" + + + + + + "เล่นสื่อไปยัง" "เล่น %s ใน" "อุปกรณ์นี้" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 5a35af57c36..115488d74a8 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Para sa pinakamahuhusay na resulta, gumamit ng screen protector na certified ng Made for Google. Posibleng hindi gumana ang iyong fingerprint gamit ang iba pang screen protector." "Para sa pinakamahuhusay na resulta, gumamit ng screen protector na certified ng Made for Google. Posibleng hindi gumana ang fingerprint ng iyong anak gamit ang iba pang screen protector." + "Pag-unlock Gamit ang Relo" + "Kapag na-set up mo ang Pag-unlock Gamit ang Mukha at Pag-unlock Gamit ang Fingerprint, hihingin ng iyong telepono ang fingerprint mo kapag nakasuot ka ng mask o nasa madilim na lugar ka.\n\nPuwede kang mag-unlock gamit ang iyong relo kapag hindi makilala ang mukha o fingerprint mo." + "Puwede kang mag-unlock gamit ang iyong relo kapag hindi makilala ang fingerprint mo." + "Puwede kang mag-unlock gamit ang iyong relo kapag hindi makilala ang mukha mo." + "Gamit ang mukha o relo" + "Gamit ang fingerprint o relo" + "Gamit ang mukha, fingerprint, o relo" + "Gamit ang relo" + "I-set up muna ang Pag-unlock Gamit ang Mukha o Fingerprint" + "Puwede kang mag-unlock gamit ang iyong relo kapag hindi makilala ang mukha o fingerprint mo" + "I-set up muna ang Pag-unlock Gamit ang Fingerprint" + "Puwede kang mag-unlock gamit ang iyong relo kapag hindi makilala ang fingerprint mo" + "I-set up muna ang Pag-unlock Gamit ang Mukha" + "Puwede kang mag-unlock gamit ang iyong relo kapag hindi makilala ang mukha mo" + "I-set up" + "Naidagdag ang fingerprint at %s" + "Naidagdag ang mga fingerprint at %s" + "Naidagdag ang mukha at %s" + "Naidagdag ang mukha, fingerprint, at %s" + "Naidagdag ang mukha, mga fingerprint, at %s" "Pag-unlock Gamit ang Mukha & Fingerprint" + "Pag-unlock Gamit ang Mukha at Fingerprint para sa trabaho" "I-tap para i-set up" "Nagdagdag ng mukha at mga fingerprint" "Nagdagdag ng mukha at fingerprint" "Kapag na-set up mo ang Pag-unlock Gamit ang Mukha at Pag-unlock Gamit ang Fingerprint, hihingin ng iyong telepono ang fingerprint mo kapag nakasuot ka ng mask o nasa madilim na lugar ka." "Mga paraan para mag-unlock" + + "I-unlock ang telepono mo" "I-verify na ikaw ito sa mga app" "Gamit ang mukha" @@ -433,6 +456,10 @@ "Pag-encrypt, mga kredensyal, at higit pa" "seguridad, higit pang setting ng seguridad, higit pang setting, advanced na setting ng seguridad" "Higit pang setting ng privacy" + "Higit pang setting" + "Seguridad" + "Privacy" + "Profile sa trabaho" "Puwede kang magdagdag ng hanggang %d (na) fingerprint" "Naidagdag mo na ang maximum na bilang ng mga fingerprint" "Hindi na makapagdagdag ng higit pang fingerprint" @@ -443,6 +470,10 @@ "Magtakda ng lock ng screen" "Para sa karagdagang seguridad, magtakda ng PIN, pattern, o password para sa device na ito." "Magtakda ng lock ng screen" + + + + "I-secure ang iyong telepono" "Magdagdag ng fingerprint para ma-unlock" "Pumili ng screen lock" @@ -457,6 +488,10 @@ "Kung makalimutan mo ang lock na ito, ipa-reset ito sa iyong IT admin" "Mga opsyon sa lock ng screen" "Mga opsyon sa lock ng screen" + "Awtomatikong kumpirmahin ang pag-unlock" + "Awtomatikong mag-unlock kung maglagay ka ng tamang PIN na may 6 na digit pataas. Hindi ito kasing-secure ng pag-tap sa Enter para kumpirmahin." + "Awtomatikong kumpirmahin ang tamang PIN" + "Mas secure ang pagkumpirma sa iyong PIN sa pamamagitan ng pag-tap sa Enter kumpara sa paggamit ng awtomatikong pagkumpirma" "Screen lock" "Lock ng profile sa trabaho" "Wala" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Dapat maglaman ng kahit # character man lang}one{Hindi dapat bababa sa # character}other{Hindi dapat bababa sa # na character}}" "{count,plural, =1{Kung mga numero lang ang ginagamit, dapat ay may kahit man lang 1 digit}one{Kung mga numero lang ang ginagamit, dapat ay may kahit man lang # digit}other{Kung mga numero lang ang ginagamit, dapat ay may kahit man lang # na digit}}" "{count,plural, =1{Dapat maglaman ang PIN ng kahit # digit man lang}one{Dapat ay may hindi bababa sa # digit ang PIN}other{Dapat ay may hindi bababa sa # na digit ang PIN}}" + "{count,plural, =1{Dapat may kahit man lang # digit ang PIN, pero inirerekomenda ang {minAutoConfirmLen}-digit PIN para sa dagdag na seguridad}one{Dapat may kahit man lang # digit ang PIN, pero inirerekomenda ang {minAutoConfirmLen}-digit PIN para sa dagdag na seguridad}other{Dapat may kahit man lang # na digit ang PIN, pero inirerekomenda ang {minAutoConfirmLen}-digit PIN para sa dagdag na seguridad}}" "{count,plural, =1{Mas kaunti dapat sa # character}one{Mas kaunti dapat sa # character}other{Mas kaunti dapat sa # na character}}" "{count,plural, =1{Mas kaunti dapat sa # digit}one{Mas kaunti dapat sa # digit}other{Mas kaunti dapat sa # na digit}}" "Hindi pinapayagan ng admin ng device ang paggamit ng kamakailang PIN" @@ -889,9 +925,7 @@ "Kapag pinalipat-lipat ang telepono sa portrait at landscape" "Resolusyon ng screen" "Mataas na resolution" - "Buong resolution" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Buong resolution" "Mas malakas gumamit ng iyong baterya ang buong resolution. Kapag pinalitan mo ang iyong resolution, posible itong maging sanhi ng pag-restart ng ilang app." "Napili" "Mga Kulay" @@ -1017,12 +1051,9 @@ "Gamitin ang %1$s" "I-update ang gustong SIM?" "%1$s lang ang SIM sa iyong device. Gusto mo bang gamitin ang SIM na ito para sa mobile data, mga tawag, at SMS message?" - - - - - - + "Pahusayin ang sakop ng mobile data?" + "Payagan ang iyong device na awtomatikong lumipat sa %1$s para sa mobile data kapag mas available ito." + \n\n"Baka nakikita ng iyong organisasyon ang mga tawag, mensahe, at trapiko ng network." "Maling PIN code ng SIM, dapat ka nang makipag-ugnay sa iyong carrier upang i-unlock ang iyong device." "{count,plural, =1{Mali ang PIN code ng SIM, mayroon kang # natitirang pagsubok bago mo kailanganing makipag-ugnayan sa iyong carrier para ma-unlock ang device mo.}one{Mali ang PIN code ng SIM, mayroon kang # natitirang pagsubok.}other{Mali ang PIN code ng SIM, mayroon kang # na natitirang pagsubok.}}" "Mali ang PIN code ng SIM, mayroon ka pang 1 natitirang pagsubok bago mo kailanganing makipag-ugnayan sa iyong carrier para ma-unlock ang device mo." @@ -1360,15 +1391,14 @@ "Para sa karagdagang seguridad, gamitin ang iyong pattern sa trabaho" "Para sa karagdagang seguridad, ilagay ang iyong PIN sa trabaho" "Para sa karagdagang seguridad, ilagay ang iyong password sa trabaho" - "Na-reset sa mga factory setting ang iyong telepono. Ilagay ang dati mong pattern upang magamit ito." - "Na-reset sa mga factory setting ang iyong telepono. Ilagay ang dati mong PIN upang magamit ito." - "Na-reset sa mga factory setting ang iyong telepono. Ilagay ang dati mong password upang magamit ito." "I-verify ang pattern" "I-verify ang PIN" "I-verify ang password" "Maling PIN" "Maling password" "Maling pattern" + + "Seguridad ng device" "Baguhin ang naka-unlock na pattern" "Baguhin ang naka-unlock na PIN" @@ -1575,6 +1605,8 @@ "Ipakita ang listahan ng mga shortcut" "Mga keyboard at tool ng profile sa trabaho" "On-screen na keyboard para sa trabaho" + + "Touchpad" "Touchpad at mouse" "Bilis ng pointer, mga galaw" @@ -1587,6 +1619,20 @@ "I-tap ang kanang sulok sa ibaba ng touchpad para sa higit pang opsyon" "Bilis ng pointer" "Matuto ng mga galaw sa touchpad" + "Pumunta sa home" + "Mag-swipe pataas gamit ang 3 daliri saanman sa touchpad mo" + "Bumalik" + "Mag-swipe mula sa kaliwa o kanan gamit ang tatlong daliri" + "Tingnan ang mga kamakailang app" + "Mag-swipe pataas gamit ang 3 daliri, i-hold at bitawan" + "Notification at Mabilisang Setting" + "Mag-swipe pababa gamit ang tatlong daliri sa home screen mo" + "Lumipat ng app" + "Mag-swipe pakaliwa o pakanan gamit ang apat na daliri" + "Laktawan" + "Susunod" + "I-restart" + "Tapos na" "Bumalik" "Mag-swipe pakaliwa o pakanan gamit ang tatlong daliri" "Pumunta sa home" @@ -1795,12 +1841,9 @@ "Gawing mas kapansin-pansin ang pointer ng mouse" "Alisin ang mga animation" "Bawasan ang paggalaw sa screen" - - - - - - + "Antas ng Contrast" + "Standard" + "Mataas" "Mono audio" "Pagsamahin ang mga channel kapag nagpapatugtog" "Balanse ng audio" @@ -2117,12 +2160,10 @@ "Mag-tap para matuto pa tungkol sa error na ito" "Screen" - - + "CPU" "Flashlight" "Camera" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "Bluetooth" "Mobile network" @@ -2657,7 +2698,7 @@ "Mga mensaheng MMS" "Magpadala at tumanggap kapag naka-off ang mobile data" "Awtomatikong baguhin ang mobile data" - "Pansamantalang gamitin ang network na ito kapag mas mahusay ang availability nito para sa mga tawag at internet" + "Gamitin ang network na ito kapag mas available ito" "SIM sa Trabaho" "Access sa app at content" "I-RENAME" @@ -2801,6 +2842,7 @@ "mukha" "fingerprint, magdagdag ng fingerprint" "mukha, fingerprint, magdagdag ng fingerprint" + "pag-unlock gamit ang relo, idagdag ang pag-unlock gamit ang relo" "i-dim ang screen, touchscreen, baterya, smart na liwanag, dynamic na liwanag, Awtomatikong liwanag" "smart, i-dim ang screen, mag-sleep, baterya, timeout, atensyon, display, screen, kawalan ng aktibidad" "camera, smart, i-auto rotate, auto-rotate, i-rotate, i-flip, pag-rotate, portrait, landscape, oryentasyon, patayo, pahalang" @@ -2831,6 +2873,8 @@ "idagdag ang wika, magdagdag ng wika" "laki ng text, malaking print, malaking font, malaking text, malabong paningin, palakihin ang text, pampalaki ng font, pagpapalaki ng font" "palaging naka-on na display, AOD" + + "Volume, pag-vibrate, Huwag Istorbohin" "Volume ng media" "Volume ng pag-cast" @@ -3030,10 +3074,8 @@ "Pagkatapos mag-unlock, direktang pumunta sa huling ginamit na screen" "Lock screen, Lockscreen, Laktawan, I-bypass" "Kapag naka-lock ang work profile" - - - - + "Ipakita ang mga bagong notification lang sa lock screen" + "Pagkatapos ng bawat pag-unlock, alisin sa lock screen ang mga kasalukuyang notification" "Mga notification sa lock screen" "Ipakita ang mga pag-uusap, default, at naka-silent" "Ipakita ang mga pag-uusap, default, at naka-silent" @@ -3982,6 +4024,12 @@ "Pagkontrol sa Wi-Fi" "Payagan ang app na kontrolin ang Wi-Fi" "Payagan ang app na ito na i-on o i-off ang Wi-Fi, mag-scan at kumonekta sa mga Wi-Fi network, magdagdag o magtanggal ng mga network, o magsimula ng lokal lang na hotspot" + + + + + + "I-play ang media sa" "I-play ang %s sa" "device na ito" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index fafff821003..f37b6d6d8f4 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "En iyi sonuçlar için Made for Google sertifikalı bir ekran koruyucu kullanın. Parmak iziniz diğer ekran koruyucularla çalışmayabilir." "En iyi sonuçlar için Made for Google sertifikalı bir ekran koruyucu kullanın. Çocuğunuzun parmak izi diğer ekran koruyucularla çalışmayabilir." + "Saat ile Kilit Açma" + "Yüz Tanıma Kilidi ve Parmak İzi Kilidi\'ni ayarladığınızda telefonunuz, yüzünüzde maske varken veya karanlık bir yerdeyseniz parmak izinizi ister.\n\nYüzünüz veya parmak iziniz tanınmadığında kilidi kol saatinizle açabilirsiniz." + "Parmak iziniz tanınmadığında kilidi kol saatinizle açabilirsiniz." + "Yüzünüz tanınmadığında kilidi kol saatinizle açabilirsiniz." + "Yüz veya kol saati kullanarak" + "Parmak izi veya kol saati kullanarak" + "Yüz, parmak izi veya kol saati kullanarak" + "Kol saati kullanarak" + "Önce Yüz Tanıma veya Parmak İzi Kilidi\'ni ayarlayın" + "Yüzünüz veya parmak iziniz tanınmadığında kilidi kol saatinizle açabilirsiniz" + "Önce Parmak İzi Kilidi\'ni ayarlayın" + "Parmak iziniz tanınmadığında kilidi kol saatinizle açabilirsiniz" + "Önce Yüz Tanıma Kilidi\'ni ayarlayın" + "Yüzünüz tanınmadığında kilidi kol saatinizle açabilirsiniz" + "Yapılandır" + "Parmak izi ve %s eklendi" + "Parmak izleri ve %s eklendi" + "Yüz ve %s eklendi" + "Yüz, parmak izi ve %s eklendi" + "Yüz, parmak izleri ve %s eklendi" "Yüz Tanıma ve Parmak İzi Kilidi" + "İş için Yüz Tanıma ve Parmak İzi Kilidi" "Ayarlamak için dokunun" "Yüz ve parmak izleri eklendi" "Yüz ve parmak izi eklendi" "Yüz Tanıma Kilidi ve Parmak İzi Kilidi özelliklerini kurduğunuzda telefonunuz, yüzünüzde maske varken veya karanlık bir yerde bulunuyorsanız parmak izinizi ister." "Kilidi açma yöntemleri" + + "Telefonunuzun kilidini açın" "Uygulamalarda kimliğinizi doğrulayın" "Yüz tanıma kullanarak" @@ -433,6 +456,10 @@ "Şifreleme, kimlik bilgisi ve daha fazlası" "güvenlik, daha fazla güvenlik ayarı, daha fazla ayar, gelişmiş güvenlik ayarları" "Daha fazla gizlilik ayarı" + "Diğer ayarlar" + "Güvenlik" + "Gizlilik" + "İş profili" "%d adede kadar parmak izi ekleyebilirsiniz" "Maksimum sayıda parmak izi eklediniz" "Daha fazla parmak izi eklenemez" @@ -443,6 +470,10 @@ "Ekran kilidi ayarlama" "Güvenliği artırmak amacıyla bu cihaz için bir PIN, desen veya şifre belirleyin." "Ekran kilidini ayarlama" + + + + "Telefonunuzun güvenliğini sağlayın" "Kilit açmak için parmak izi ekleyin" "Ekran kilidi seçin" @@ -457,6 +488,10 @@ "Bu kilidi unutursanız BT yöneticinizden sıfırlamasını isteyin" "Ekran kilidi seçenekleri" "Ekran kilidi seçenekleri" + "Kilit açmayı otomatik olarak onayla" + "En az 6 basamaklı doğru bir PIN girerseniz kilit otomatik olarak açılır. Bu, Enter\'a dokunarak onaylamaktan biraz daha az güvenli bir yöntemdir." + "Doğru PIN\'i otomatik olarak onaylayın" + "PIN\'inizi onaylamak için Enter\'a dokunmak, otomatik onaylama özelliğini kullanmaktan daha güvenlidir" "Ekran kilidi" "İş profili kilidi" "Yok" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{En az # karakter içermelidir}other{En az # karakter olmalıdır.}}" "{count,plural, =1{Yalnızca rakam kullanıyorsanız şifre en az 1 basamaklı olmalıdır}other{Yalnızca rakam kullanıyorsanız şifre en az # basamaklı olmalıdır}}" "{count,plural, =1{PIN en az # basamak içermelidir}other{PIN en az # basamaklı olmalıdır}}" + "{count,plural, =1{PIN en az # basamaklı olmalıdır ancak daha fazla güvenlik için {minAutoConfirmLen} basamaklı PIN önerilir}other{PIN en az # basamaklı olmalıdır ancak daha fazla güvenlik için {minAutoConfirmLen} basamaklı PIN önerilir}}" "{count,plural, =1{# karakterden az olmalıdır}other{# karakterden az olmalıdır}}" "{count,plural, =1{En çok # haneli olmalıdır}other{En çok # haneli olmalıdır}}" "Cihaz yöneticisi yakın zamanda kullanılan bir PIN\'e izin vermiyor" @@ -889,9 +925,7 @@ "Telefonunuzu dikey/yatay mod arasında hareket ettirdiğinizde" "Ekran çözünürlüğü" "Yüksek çözünürlük" - "Tam çözünürlük" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Tam çözünürlük" "Tam çözünürlük daha fazla pil kullanır. Çözünürlük değiştirildiğinde bazı uygulamalar yeniden başlatılabilir." "Seçili" "Renkler" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "%1$s adlı operatörü kullan" "Tercih edilen SIM güncellensin mi?" "%1$s, cihazınızdaki tek SIM kart. Bu SIM kartı mobil veri, çağrı ve SMS mesajları için kullanmak istiyor musunuz?" - + - - - + + \n\n"Aramalar, mesajlar ve ağ trafiği kuruluşunuz tarafından görülebilir." "Yanlış SIM PIN kodu. Cihazınızın kilidini açmak için artık operatörünüzle bağlantı kurmanız gerekiyor." "{count,plural, =1{Yanlış SIM PIN kodu. Cihazınızın kilidini açması için operatörünüzle bağlantı kurmak zorunda kalmadan önce # deneme hakkınız kaldı.}other{Yanlış SIM PIN kodu. # deneme hakkınız kaldı.}}" "Yanlış SIM PIN kodu. Cihazınızın kilidini açması için operatörünüzle bağlantı kurmak zorunda kalmadan önce 1 deneme hakkınız kaldı." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "Daha fazla güvenlik için iş deseninizi kullanın" "Daha fazla güvenlik için iş PIN\'inizi girin" "Daha fazla güvenlik için iş şifrenizi girin" - "Telefonunuz fabrika ayarlarına sıfırlandı. Bu telefonu kullanmak için önceki deseninizi girin." - "Telefonunuz fabrika ayarlarına sıfırlandı. Bu telefonu kullanmak için önceki PIN\'inizi girin." - "Telefonunuz fabrika ayarlarına sıfırlandı. Bu telefonu kullanmak için önceki şifrenizi girin." "Deseni doğrulayın" "PIN\'i doğrulayın" "Şifreyi doğrulayın" "Yanlış PIN" "Yanlış şifre" "Yanlış desen" + + "Cihaz güvenliği" "Kilit açma desenini değiştir" "Kilit açma PIN\'ini değiştir" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "Kısayol listesini göster" "İş profili klavyeleri ve araçları" "İş için dokunmatik klavye" + + "Dokunmatik alan" "Dokunmatik alan ve fare" "İşaretçi hızı, hareketler" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "Daha fazlası için dokunmatik alanın sağ alt köşesine dokunun" "İşaretçi hızı" "Dokunmatik alan hareketlerini öğren" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Geri dön" "Üç parmağınızla sola veya sağa kaydırın" "Ana sayfaya gidin" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "Fare işaretçisini daha belirgin hale getirir" "Animasyonları kaldır" "Ekrandaki hareketliliği azaltır" - - - - - - + "Kontrast Seviyesi" + "Standart" + "Yüksek" "Mono ses" "Ses çalınırken kanalları birleştir" "Ses dengesi" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "Bu hata hakkında daha fazla bilgi edinmek için dokunun" "Ekran" - - + "CPU" "El feneri" "Kamera" - - + "GPS" "Kablosuz" "Bluetooth" "Mobil ağ" @@ -2188,9 +2245,9 @@ "Günlük pil kullanımı grafiği" "Saatlik pil kullanımı grafiği" "Son tam şarjdan sonraki pil kullanımı" - "%s için pil kullanımı" + "%s arası pil kullanımı" "Son tam şarjdan sonraki ekran süresi" - "%s için ekran süresi" + "%s arası ekran süresi" "Uygulamalara göre döküm" "Sisteme göre döküm" "İşlem İstatistikleri" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "MMS mesajları" "Mobil veri kapalıyken mesaj gönderip alın" "Otomatik olarak mobil veriye geçin" - "Aramalar ve internet açısından daha uygun olduğunda bu ağı geçici olarak kullanın" + + "İş SIM\'i" "Uygulama ve içerik erişimi" "ADI DEĞİŞTİR" @@ -2721,8 +2779,7 @@ "Varsayılan uygulamalar" "Klonlanan Uygulamalar" "Aynı anda iki hesap kullanabilmek için ikinci bir uygulama örneği oluşturun." - - + "Klonlanabilen uygulamalar." "%1$s klonlandı, %2$d klonlanmaya hazır" "Tüm uygulama klonlarını silin" "Tüm uygulama klonları silinemedi" @@ -2802,6 +2859,8 @@ "yüz" "parmak izi, parmak izi ekle" "yüz, parmak izi, parmak izi ekle" + + "ekranı karartma, dokunmatik ekran, pil, akıllı parlaklık, dinamik parlaklık, Otomatik parlaklık" "akıllı, ekranı karartma, uyku, pil, zaman aşımı, dikkat verme, görüntü, ekran, etkin olmama" "kamera, akıllı, otomatik döndürme, otomatik döndür, çevir, döndürme, dikey, yatay, yön, dik, yan" @@ -2832,6 +2891,8 @@ "dil ekle, bir dil ekle" "metin boyutu, büyük baskı, büyük harfler, büyük metin, az görme, metni büyüt, yazı tipi büyütücü, yazı tipi büyütme" "her zaman açık ekran, AOD" + + "Ses düzeyi, titreşim, Rahatsız Etmeyin" "Medya ses düzeyi" "Yayın ses düzeyi" @@ -2897,8 +2958,7 @@ "Bildirim geldiğinde telefonunuz ses çıkartmaz veya titreşmez." "Bildirimlerden görsel veya sesli uyarı yok" "Bildirimleri görmeyecek ve duymayacaksınız" - - + "Telefonunuz yeni veya mevcut bildirimleri göstermez, bunlar için titreşmez veya ses çıkarmaz. Cihaz etkinliği ve durumuyla ilgili önemli bildirimlerin görünmeye devam edeceğini unutmayın.\n\nRahatsız Etmeyin özelliğini devre dışı bıraktığınızda, parmağınızı ekranınızın üst kısmından aşağı doğru kaydırarak kaçırdığınız bildirimleri bulabilirsiniz." "Özel" "Özel ayarı etkinleştir" "Özel ayarı kaldır" @@ -2922,8 +2982,7 @@ "Ses ve titreşim" "Ses, titreşim ve bazı görsel bildirim işaretleri" "Ses, titreşim ve görsel bildirim işaretleri" - - + "Temel cihaz etkinliği ve durumu için gereken bildirimler hiçbir zaman gizlenmez." "Yok" "diğer seçenekler" "Ekle" @@ -3033,10 +3092,8 @@ "Kilit açıldıktan sonra, doğrudan son kullanılan ekrana git" "Kilit ekranı, Kilitekranı, Atla, Geç" "İş profili kilitli olduğunda" - - - - + "Kilit ekranında yalnızca yeni bildirimleri göster" + "Her kilit açma işleminden sonra kilit ekranındaki mevcut bildirimleri kaldır" "Kilit ekranındaki bildirimler" "Varsayılan ve sessiz görüşmeleri göster" "Varsayılan ve sessiz görüşmeleri göster" @@ -3985,6 +4042,12 @@ "Kablosuz bağlantı denetimi" "Uygulamanın Kablosuz bağlantıyı denetlemesine izin ver" "Bu uygulamanın kablosuz bağlantıyı açmasına veya kapatmasına, kablosuz ağları taramasına, eklemesine veya kaldırmasına, kablosuz ağlara bağlanmasına ya da yalnızca yerel hotspot bağlantısı başlatmasına izin verin" + + + + + + "Medyayı oynatma yeri:" "%s ses çıkışı:" "Bu cihaz" @@ -4381,10 +4444,8 @@ "2G\'ye izin ver" "2G daha az güvenli olsa da bazı konumlarda bağlantınızı iyileştirebilir. Acil durum aramaları için 2G\'ye her zaman izin verilir." "%1$s için 2G\'nin kullanılabilir olması gerekir" - - - - + "Şifrelemeyi zorunlu tut" + "Şifreleme işlemi daha güvenli olsa da bazı konumlarda bağlantı sorunu yaşayabilirsiniz. Acil durum aramalarında hiçbir zaman şifreleme gerekmez" "Tüm hizmetler" "Panoya erişimi göster" "Uygulamalar kopyaladığınız metne, resimlere veya diğer içeriklere eriştiğinde mesaj gösterilsin" @@ -4459,7 +4520,7 @@ "Ek bilgi göster" "Ekran koruyucuda saat, hava durumu veya diğer bilgileri göster" "Diğer ayarlar" - "Ekran koruyucunuzu seçme" + "Ekran koruyucunuzu seçin" "Tabletiniz yuvaya yerleştirildiğinde ekranınızda nelerin görünmesini istediğinizi seçin. Ekran koruyucu kullanıldığında cihazınız daha fazla enerji tüketebilir." "Özelleştir" "Serbest biçimli desteğin etkinleştirilmesi için yeniden başlatma gerekir." diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 87dbd5c7b00..7aa6949c98a 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Рекомендуємо використовувати захисну плівку чи скло, що мають позначку \"Створено для Google\". Якщо вони не матимуть такої позначки, відбиток пальця може не розпізнаватися." "Рекомендуємо використовувати захисну плівку чи скло, що мають позначку \"Створено для Google\". Якщо вони не матимуть такої позначки, відбиток пальця дитини може не розпізнаватися." + "Розблокування годинником" + "Якщо ви налаштуєте розблокування за допомогою фейс-контролю та відбитком пальця, телефон запитуватиме ваш відбиток пальця, коли темно або у вас на обличчі маска.\n\nЯкщо не вдається розпізнати ваше обличчя або відбиток пальця, ви можете розблокувати пристрій за допомогою годинника." + "Якщо ваш відбиток пальця не вдається розпізнати, ви можете розблокувати пристрій за допомогою годинника." + "Якщо ваше обличчя не вдається розпізнати, ви можете розблокувати пристрій за допомогою годинника." + "За допомогою фейс-контролю або годинника" + "За допомогою відбитка пальця або годинника" + "За допомогою фейс-контролю, відбитка або годинника" + "За допомогою годинника" + "Налаштуйте фейс-контроль або розблокування відбитком пальця" + "Якщо ваше обличчя або відбиток пальця не вдається розпізнати, ви можете розблокувати пристрій за допомогою годинника." + "Спершу налаштуйте розблокування відбитком пальця" + "Якщо ваш відбиток пальця не вдається розпізнати, ви можете розблокувати пристрій за допомогою годинника." + "Спершу налаштуйте фейс-контроль" + "Якщо ваше обличчя не вдається розпізнати, ви можете розблокувати пристрій за допомогою годинника." + "Налаштувати" + "Додано відбиток пальця та годинник \"%s\"" + "Додано відбитки пальців і годинник \"%s\"" + "Додано обличчя та годинник \"%s\"" + "Додано обличчя, відбиток пальця та годинник \"%s\"" + "Додано обличчя, відбитки пальців і годинник \"%s\"" "Фейсконтроль і розблокування відбитком пальця" + "Фейс-контроль і розблокування відбитком пальця для роботи" "Натисніть, щоб налаштувати" "Обличчя й відбитки пальців додано" "Обличчя й відбиток пальця додано" "Якщо ви налаштуєте розблокування за допомогою фейсконтролю та відбитка пальця, телефон запитуватиме ваш відбиток пальця, коли темно або у вас на обличчі маска" "Способи розблокування" + + "Розблоковувати телефон" "Підтверджувати свою особу в додатках" "Використання фейсконтролю" @@ -433,6 +456,10 @@ "Шифрування, облікові дані тощо" "безпека, додаткові налаштування безпеки, додаткові налаштування, розширені налаштування безпеки" "Інші налаштування конфіденційності" + "Інші налаштування" + "Безпека" + "Конфіденційність" + "Робочий профіль" "Можна додати максимум стільки відбитків: %d" "Ви додали максимальну кількість відбитків пальців" "Більше не можна додати відбитки пальців" @@ -443,6 +470,10 @@ "Налаштуйте блокування екрана" "Для додаткового захисту встановіть PIN-код, ключ або пароль на цьому пристрої." "Налаштувати блокування екрана" + + + + "Захистіть телефон" "Додати відбиток пальця для розблокування" "Блокування екрана" @@ -457,6 +488,10 @@ "Якщо ви забудете ці дані, ваш системний адміністратор зможе їх скинути" "Способи блокування екрана" "Способи блокування екрана" + "Автоматично підтверджувати розблокування" + "Пристрій розблокується автоматично, якщо ви введете правильний PIN-код щонайменше із 6 цифр. Це трохи менш безпечно, ніж натиснути для підтвердження клавішу Enter." + "Підтверджуйте правильний PIN-код автоматично" + "Підтверджувати PIN-код натисканням клавіші Enter безпечніше, ніж використовувати автоматичне підтвердження" "Блокування екрана" "Блокування робочого профілю" "Немає" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Має містити принаймні # символ}one{Має містити принаймні # символ}few{Має містити принаймні # символи}many{Має містити принаймні # символів}other{Має містити принаймні # символу}}" "{count,plural, =1{Якщо використовуються лише числа, має бути принаймні 1 цифра}one{Якщо використовуються лише числа, має бути принаймні # цифра}few{Якщо використовуються лише числа, має бути принаймні # цифри}many{Якщо використовуються лише числа, має бути принаймні # цифр}other{Якщо використовуються лише числа, має бути принаймні # цифри}}" "{count,plural, =1{PIN-код має містити принаймні # цифру}one{PIN-код має містити принаймні # цифру}few{PIN-код має містити принаймні # цифри}many{PIN-код має містити принаймні # цифр}other{PIN-код має містити принаймні # цифри}}" + "{count,plural, =1{PIN-код має містити принаймні # цифру, але для кращого захисту рекомендується використовувати {minAutoConfirmLen}-значний PIN-код}one{PIN-код має містити принаймні # цифру, але для кращого захисту рекомендується використовувати {minAutoConfirmLen}-значний PIN-код.}few{PIN-код має містити принаймні # цифри, але для кращого захисту рекомендується використовувати {minAutoConfirmLen}-значний PIN-код.}many{PIN-код має містити принаймні # цифр, але для кращого захисту рекомендується використовувати {minAutoConfirmLen}-значний PIN-код.}other{PIN-код має містити принаймні # цифри, але для кращого захисту рекомендується використовувати {minAutoConfirmLen}-значний PIN-код.}}" "{count,plural, =1{Має містити менше ніж # символ}one{Має містити менше ніж # символ}few{Має містити менше ніж # символи}many{Має містити менше ніж # символів}other{Має містити менше ніж # символу}}" "{count,plural, =1{Має містити менше ніж # цифру}one{Має містити менше ніж # цифру}few{Має містити менше ніж # цифри}many{Має містити менше ніж # цифр}other{Має містити менше ніж # цифри}}" "Адміністратор пристрою не дозволяє використовувати останній PIN-код" @@ -889,9 +925,7 @@ "Змінення орієнтації з портретної на альбомну та навпаки" "Роздільна здатність екрана" "Висока роздільна здатність" - "Максимальна роздільна здатність" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Максимальна роздільна здатність" "Коли екран працює з максимальною роздільною здатністю, акумулятор розряджається швидше. Якщо змінити роздільну здатність, деякі додатки можуть перезапуститися." "Вибрано" "Кольори" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "Використовувати %1$s" "Змінити основну SIM-карту?" "На вашому пристрої є лише одна SIM-карта – %1$s. Використовувати цю SIM-карту для мобільного трафіку, викликів і SMS-повідомлень?" - + - - - + + \n\n"Журнали викликів, повідомлення та мережевий трафік можуть бачити адміністратори вашої організації." "Неправильний PIN-код SIM-карти. Зв’яжіться зі своїм оператором, щоб розблокувати пристрій." "{count,plural, =1{Неправильний PIN-код SIM-карти. У вас залишилась # спроба. Після цього, щоб розблокувати пристрій, потрібно буде зв’язатися з оператором.}one{Неправильний PIN-код SIM-карти. У вас залишилася # спроба.}few{Неправильний PIN-код SIM-карти. У вас залишилося # спроби.}many{Неправильний PIN-код SIM-карти. У вас залишилося # спроб.}other{Неправильний PIN-код SIM-карти. У вас залишилося # спроби.}}" "Неправильний PIN-код SIM-карти. У вас залишилась 1 спроба. Після цього потрібно буде зв\'язатися з оператором, щоб розблокувати пристрій." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "З міркувань безпеки введіть ключ робочого профілю" "З міркувань безпеки введіть PIN-код робочого профілю" "З міркувань безпеки введіть пароль робочого профілю" - "Налаштування телефона скинуто. Щоб користуватися цим телефоном, введіть попередній ключ." - "Налаштування телефона скинуто. Щоб користуватися цим телефоном, введіть попередній PIN-код." - "Налаштування телефона скинуто. Щоб користуватися цим телефоном, введіть попередній пароль." "Підтвердьте ключ" "Підтвердьте PIN-код" "Підтвердьте пароль" "Неправильний PIN-код" "Неправильний пароль" "Неправильний ключ" + + "Безпека пристрою" "Змінити ключ розблокув." "Змініть PIN розблок." @@ -1575,6 +1607,8 @@ "Показати список комбінацій клавіш" "Клавіатури та інструменти робочого профілю" "Екранна клавіатура для роботи" + + "Сенсорна панель" "Сенсорна панель і миша" "Швидкість курсора, жести" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "Торкніться правого нижнього кута, щоб переглянути інші опції" "Швидкість курсора" "Жести сенсорної панелі: докладніше" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Назад" "Проведіть трьома пальцями ліворуч або праворуч" "Перейти на головний екран" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "Курсор миші стане помітнішим" "Вимкнути анімацію" "Кількість рухомих об’єктів на екрані зменшиться" - - - - - - + "Рівень контрастності" + "Стандартний" + "Високий" "Монофонічне аудіо" "Об\'єднувати канали під час відтворення аудіо" "Баланс аудіо" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "Натисніть, щоб дізнатися більше про цю помилку" "Екран" - - + "ЦП" "Ліхтарик" "Камера" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "Bluetooth" "Мобільна мережа" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "MMS-повідомлення" "Надсилати й отримувати, коли вимкнено мобільний трафік" "Перемикатися на мобільний Інтернет автоматично" - "Тимчасово використовувати цю мережу для дзвінків та Інтернету, якщо основна мережа недоступна" + + "Робоча SIM-карта" "Доступ до додатків і вмісту" "ПЕРЕЙМЕНУВАТИ" @@ -2721,8 +2779,7 @@ "Додатки за умовчанням" "Копії додатків" "Створіть другий екземпляр додатка, щоб ви могли використовувати два облікові записи одночасно." - - + "Додатки, які можна копіювати." "%1$s скопійовано, %2$d можна скопіювати" "Видалити всі копії додатків" "Не вдалося видалити всі копії додатків" @@ -2802,6 +2859,8 @@ "обличчя" "відбиток пальця, додати відбиток пальця" "обличчя, відбиток пальця, додати відбиток пальця" + + "затемнений екран, сенсорний екран, акумулятор, розумна яскравість, динамічна яскравість, автояскравість" "розумний, затемнений екран, режим сну, акумулятор, час очікування, адаптивний сплячий режим, дисплей, екран, бездіяльність" "камера, розумний, автообертання, автоматичне обертання, обернути, перевернути, обертання, портретний, альбомний, орієнтація, вертикальний, горизонтальний" @@ -2832,6 +2891,8 @@ "додати мову, додавання мови" "розмір тексту, великі букви, великий шрифт, великий текст, поганий зір, зробити текст більшим, збільшити шрифт, збільшення шрифту" "інформація на заблокованому екрані, always on display" + + "Гучність, вібросигнал і режим \"Не турбувати\"" "Гучність медіа" "Гучність трансляції" @@ -2897,8 +2958,7 @@ "Коли надходитимуть сповіщення, телефон не подаватиме сигнал і не вібруватиме." "Вимкнути зображення та звук сповіщень" "Ви не зможете бачити або чути сповіщення" - - + "Ваш телефон не показуватиме нові або наявні сповіщення, не вібруватиме й не сигналізуватиме про них звуком. Зверніть увагу: критичні сповіщення про дії на телефоні та його статус усе одно з’являтимуться.\n\nПісля вимкнення режиму \"Не турбувати\" проведіть пальцем униз згори екрана, щоб побачити пропущені сповіщення." "Власні налаштування" "Увімкнути власне налаштування" "Видалити власне налаштування" @@ -2922,8 +2982,7 @@ "Звук і вібросигнал" "Звукові, вібраційні й деякі візуальні сигнали сповіщень" "Звукові, вібраційні й візуальні сигнали сповіщень" - - + "Сповіщення про основні дії на пристрої та його статус ніколи не приховуються." "Немає" "інші опції" "Додати" @@ -3033,10 +3092,8 @@ "Після розблокування переходити на останній відкритий екран" "Заблокований екран, екран блокування, пропустити, обходити" "Коли робочий профіль заблоковано" - - - - + "Показувати лише нові сповіщення на заблокованому екрані" + "Після кожного розблокування наявні сповіщення видалятимуться із заблокованого екрана" "Сповіщення на заблокованому екрані" "Показувати розмови та сповіщення (за умовчанням і беззвучні)" "Показувати розмови та сповіщення (за умовчанням і беззвучні)" @@ -3099,7 +3156,7 @@ "{count,plural, =1{Близько # сповіщення на день}one{Близько # сповіщення на день}few{Близько # сповіщень на день}many{Близько # сповіщень на день}other{Близько # сповіщення на день}}" "{count,plural, =1{Близько # сповіщення на тиждень}one{Близько # сповіщення на тиждень}few{Близько # сповіщень на тиждень}many{Близько # сповіщень на тиждень}other{Близько # сповіщення на тиждень}}" "Ніколи" - "Сповіщення додатків і пристроїв" + "Сповіщення пристрою й додатків" "Укажіть, які додатки та пристрої можуть переглядати сповіщення" "Доступ до сповіщень робочого профілю заблоковано" "Покращені сповіщення" @@ -3987,6 +4044,12 @@ "Керування Wi-Fi" "Дозволити додатку керувати Wi-Fi" "Дозволити цьому додатку вмикати чи вимикати Wi-Fi, шукати мережі Wi-Fi та підключатися до них, додавати або видаляти мережі чи запускати лише локальну точку доступу" + + + + + + "Де відтворювати мультимедіа" "Як відтворювати %s:" "Цей пристрій" @@ -4385,10 +4448,8 @@ "Дозволити 2G" "Використання 2G може покращити зв’язок у деяких місцезнаходженнях, однак це менш безпечно. З’єднання 2G завжди можна використовувати для екстрених викликів." "Оператор %1$s вимагає підключення до мережі 2G" - - - - + "Вимагати шифрування" + "Шифрування захищає надійніше, але в деяких регіонах можуть бути проблеми зі з’єднанням. Для екстрених викликів шифрування не потрібне." "Усі сервіси" "Показувати сповіщення про доступ до буфера обміну" "З\'являтиметься сповіщення, коли будь-який додаток отримуватиме доступ до скопійованого вами тексту, зображень чи іншого контенту" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index eb09f14c6fb..c0e75f1e998 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "‏بہترین نتائج کے لیے، ایک ایسے اسکرین پروٹیکٹر کا استعمال کریں جو Google کے لیے تیار کردہ سے سند یافتہ ہو۔ ممکن ہے کہ دوسرے اسکرین پروٹیکٹرز کے ساتھ آپ کا فنگر پرنٹ کام نہ کرے۔" "‏بہترین نتائج کے لیے، ایک ایسے اسکرین پروٹیکٹر کا استعمال کریں جو Google کے لیے تیار کردہ سے سند یافتہ ہو۔ ممکن ہے کہ دوسرے اسکرین پروٹیکٹرز کے ساتھ آپ کے بچے کا فنگر پرنٹ کام نہ کرے۔" + "واچ اَن لاک" + "جب آپ فیس اَنلاک اور فنگر پرنٹ اَن لاک کی خصوصیت سیٹ اپ کرتے ہیں تو آپ کے ماسک پہننے یا کسی تاریک جگہ پر موجود ہونے کی صورت میں آپ کا فون آپ کے فنگر پرنٹ کے لیے پوچھے گا\n\nجب آپ کے چہرے یا فنگر پرنٹ کی شناخت نہ ہو تو آپ اپنی گھڑی سے غیر مقفل کر سکتے ہیں۔" + "جب آپ کے فنگر پرنٹ کی شناخت نہ ہو تو آپ اپنی گھڑی سے غیر مقفل کر سکتے ہیں۔" + "جب آپ کے چہرے کی شناخت نہ ہو تو آپ اپنی گھڑی سے غیر مقفل کر سکتے ہیں۔" + "چہرہ یا گھڑی کا استعمال کرنا" + "فنگر پرنٹ یا گھڑی کا استعمال کرنا" + "چہرہ، فنگر پرنٹ، یا گھڑی کا استعمال کرنا" + "گھڑی کا استعمال کرنا" + "پہلے فیس یا فنگر پرنٹ اَن لاک سیٹ اپ کریں" + "جب آپ کے چہرے یا فنگر پرنٹ کی شناخت نہ ہو تو آپ اپنی گھڑی سے غیر مقفل کر سکتے ہیں" + "پہلے فنگر پرنٹ اَن لاک سیٹ اپ کریں" + "جب آپ کے فنگر پرنٹ کی شناخت نہ ہو تو آپ اپنی گھڑی سے غیر مقفل کر سکتے ہیں" + "پہلے فیس اَنلاک سیٹ اپ کریں" + "جب آپ کے چہرے کی شناخت نہ ہو تو آپ اپنی گھڑی سے غیر مقفل کر سکتے ہیں" + "سیٹ اپ کریں" + "فنگر پرنٹ اور %s شامل کیے گئے" + "فنگر پرنٹس اور %s شامل کیے گئے" + "چہرہ اور %s شامل کیے گئے" + "چہرہ، فنگر پرنٹ اور %s شامل کیے گئے" + "چہرہ، فنگر پرنٹس اور %s شامل کیے گئے" "فیس اور فنگر پرنٹ اَن لاک" + "کام کے لیے فیس اور فنگر پرنٹ اَن لاک" "سیٹ اپ کرنے کے لیے تھپتھپائیں" "چہرے اور فنگر پرنٹس کو شامل کیا گیا" "چہرے اور فنگر پرنٹ کو شامل کیا گیا" "جب آپ فیس اَنلاک اور فنگر پرنٹ اَن لاک کی خصوصیت سیٹ اپ کرتے ہیں تو آپ کے ماسک پہننے یا کسی تاریک جگہ پر موجود ہونے کی صورت میں آپ کا فون آپ کے فنگر پرنٹ کے لیے پوچھے گا" "غیر مقفل کرنے کے طریقے" + + "اپنا فون غیر مقفل کریں" "تصدیق کریں کہ آپ ایپس میں ہیں" "چہرہ استعمال کر کے" @@ -433,6 +456,10 @@ "مرموز کاری، اسنادات اور مزید" "سیکیورٹی، مزید سیکیورٹی کی ترتیبات، مزید ترتیبات، جدید ترین سیکیورٹی ترتیبات" "مزید رازداری کی ترتیبات" + "مزید ترتیبات" + "سیکیورٹی" + "رازداری" + "دفتری پروفائل" "آپ %d تک فنگر پرنٹس کا اضافہ کر سکتے ہیں" "آپ فنگر پرنٹس کی زیادہ سے زیادہ تعداد شامل کر چکے ہیں" "مزید فنگر پرنٹس شامل نہیں کر سکتے" @@ -443,6 +470,10 @@ "اسکرین لاک سیٹ کریں" "‏مزید سیکیورٹی کی خاطر اس آلے کے لیے PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ سیٹ کریں۔" "اسکرین لاک سیٹ کریں" + + + + "اپنے فون کو محفوظ بنائیں" "غیر مقفل کرنے کے لئے فنگر پرنٹ شامل کریں" "اسکرین لاک منتخب کریں" @@ -457,6 +488,10 @@ "‏اس لاک کو بھول جانے پر اسے ری سیٹ کرنے کے لئے اپنے IT منتظم سے کہیں" "اسکرین لاک کے اختیارات" "اسکرین لاک کے اختیارات" + "خودکار توثیق غیر مقفل کریں" + "‏اگر آپ 6 ہندسوں یا اس سے زیادہ والا درست PIN درج کرتے ہیں تو خودکار طور پر غیر مقفل ہو جائے گا۔ یہ توثیق کرنے کے لیے Enter کو تھپتھپانے سے نسبتاً کم محفوظ ہے۔" + "‏درست PIN کی خودکار توثیق کریں" + "‏Enter کو تھپتھپا کر اپنے PIN کی توثیق کرنا خودکار توثیق استعمال کرنے سے زیادہ محفوظ ہے" "اسکرین لاک" "دفتری پروفائل قفل" "کوئی نہیں" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{کم از کم # حرف پر مشتمل ہونا چاہیے}other{کم از کم # حروف پر مشتمل ہونا چاہیے}}" "{count,plural, =1{اگر صرف نمبرز استعمال کر رہے ہیں تو کم از کم 1 ہندسہ ہونا ضروری ہے}other{اگر صرف نمبرز استعمال کر رہے ہیں تو کم از کم # ہندسے ہونا ضروری ہے}}" "{count,plural, =1{‏PIN کم از کم # ہندسہ پر مشتمل ہونا چاہیے}other{‏PIN کم از کم # ہندسوں پر مشتمل ہونا چاہیے}}" + "{count,plural, =1{‏PIN کم از کم # ہندسے پر مشتمل ہونا چاہیے لیکن اضافی سیکیورٹی کے لیے {minAutoConfirmLen} ہندسے والا PIN تجویز کیا جاتا ہے}other{‏PIN کم از کم # ہندسوں پر مشتمل ہونا چاہیے لیکن اضافی سیکیورٹی کے لیے {minAutoConfirmLen} ہندسے والا PIN تجویز کیا جاتا ہے}}" "{count,plural, =1{# حرف سے کم ہونا چاہیے}other{# حروف سے کم ہونا چاہیے}}" "{count,plural, =1{# ہندسے سے کم ہونا چاہیے}other{# ہندسے سے کم ہونا چاہیے}}" "‏آلہ کا منتظم ایک حالیہ PIN استعمال کرنے کی اجازت نہیں دیتا ہے" @@ -889,9 +925,7 @@ "جب آپ اپنا فون پورٹریٹ اور لینڈ اسکیپ کے درمیان گھماتے ہیں" "اسکرین ریزولیوشن" "اعلی ریزولیوشن" - "مکمل ریزولیوشن" - "1080p FHD+‎" - "1440p QHD+‎" + "مکمل ریزولیوشن" "مکمل ریزولیوشن آپ کی زیادہ بیٹری کا استعمال کرتا ہے۔ آپ کی ریزولیوشن پر سوئچ کرنے سے کچھ ایپس ری سٹارٹ ہو سکتی ہیں۔" "منتخب کردہ" "رنگ" @@ -1017,8 +1051,10 @@ "%1$s استعمال کریں" "‏ترجیحی SIM اپ ڈیٹ کریں؟" "‏%1$s آپ کے آلے میں واحد SIM ہے۔ کیا آپ اس SIM کو موبائل ڈیٹا، کالز اور SMS پیغامات کیلئے استعمال کرنا چاہتے ہیں؟" - "‏خودکار طور پر SIMs سوئچ کریں؟" - "اپنے فون کو اجازت دیں کہ وہ موبائل ڈیٹا کے لیے خودکار طور پر %1$s سوئچ کرے جب اس میں بہتر دستیابی ہو۔" + + + + \n\n"کالز، پیغامات اور نیٹ ورک ٹریفک آپ کی تنظیم کے لیے مرئی ہو سکے ہیں۔" "‏SIM کا غلط PIN اب آپ کو اپنا آلہ غیر مقفل کرنے کیلئے اپنے کیریئر سے رابطہ کرنا چاہیے۔" "{count,plural, =1{‏SIM کا غلط PIN کوڈ، اس سے پہلے کہ آپ اپنا آلہ غیر مقفل کرنے کیلئے لازمی طور پر اپنے کیریئر سے رابطہ کریں آپ کے پاس # کوشش بچی ہے۔}other{‏SIM کا غلط PIN کوڈ، آپ کے پاس # کوششیں بچی ہیں۔}}" @@ -1357,15 +1393,14 @@ "اضافی سیکیورٹی کیلئے اپنا دفتری پیٹرن استعمال کریں" "‏اضافی سیکیورٹی کیلئے اپنا دفتری PIN درج کریں" "اضافی سیکیورٹی کیلئے اپنا دفتری پاس ورڈ درج کریں" - "آپ کے فون کو فیکٹری ترتیبات پر ری سیٹ کر دیا گیا تھا۔ اس فون کا استعمال کرنے کیلئے، اپنا پچھلا پیٹرن درج کریں۔" - "‏آپ کے فون کو فیکٹری ترتیبات پر ری سیٹ کر دیا گیا تھا۔ اس فون کا استعمال کرنے کیلئے، اپنا پچھلا PIN درج کریں۔" - "آپ کے فون کو فیکٹری ترتیبات پر ری سیٹ کر دیا گیا تھا۔ اس فون کا استعمال کرنے کیلئے، اپنا پچھلا پاس ورڈ درج کریں۔" "پیٹرن کی توثیق کریں" "‏PIN کی توثیق کریں" "پاس ورڈ کی توثیق کریں" "‏غلط PIN" "غلط پاس ورڈ" "غلط پیٹرن" + + "آلہ کی سیکیورٹی" "غیر مقفل کرنے کا پیٹرن تبدیل کریں" "‏غیر مقفل کرنے کا PIN تبدیل کریں" @@ -1572,6 +1607,8 @@ "شارٹ کٹس کی فہرست دکھائیں" "دفتری پروفائل کے کی بورڈز اور ٹولز" "کام کے ليے آن اسکرین کی بورڈ" + + "ٹچ پیڈ" "ٹچ پیڈ اور ماؤس" "پوائنٹر، رفتار، اشارے" @@ -1584,6 +1621,34 @@ "مزید اختیارات کے لیے ٹچ پیڈ کے نیچے دائیں کونے پر تھپتھپائیں" "پوائنٹر کی رفتار" "ٹچ پیڈ کے اشارے کو جانیں" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "واپس جائیں" "تین انگلیوں سے دائیں یا بائیں طرف سوائپ کریں" "ہوم پر جائیں" @@ -1792,12 +1857,9 @@ "ماؤس پوائنٹر کو زیادہ قابل توجہ بنائیں" "اینیمیشنز ہٹائیں" "اسکرین پر حرکت کو کم کریں" - - - - - - + "کنٹراسٹ لیول" + "معیاری" + "اعلی" "مونو آڈیو" "آڈیو چلاتے وقت چینلز یکجا کریں" "آڈیو بیلنس" @@ -2114,12 +2176,10 @@ "اس خرابی کے بارے میں مزید جاننے کے لیے، تھپتھپائیں" "اسکرین" - - + "CPU" "فلیش لائٹ" "کیمرا" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "بلوٹوتھ" "موبائل نیٹ ورک" @@ -2185,9 +2245,9 @@ "یومیہ بیٹری کے استعمال کا چارٹ" "فی گھنٹہ بیٹری کے استعمال کا چارٹ" "پچھلے مکمل چارج کے بعد سے بیٹری کا استعمال" - "%s کے لیے بیٹری کا استعمال" + "‫%s کے لیے بیٹری کا استعمال" "پچھلے مکمل بیٹری چارج کے بعد سے اسکرین کا وقت" - "%s کے لیے اسکرین کا وقت" + "‫%s کے لیے اسکرین کا وقت" "ایپس کے لحاظ سے بریک ڈاؤن" "سسٹم کے لحاظ سے بریک ڈاؤن" "پروسیس اعداد و شمار" @@ -2654,7 +2714,8 @@ "‏MMS پیغامات" "موبائل ڈیٹا آف ہونے پر بھیجیں اور وصول کریں" "موبائل ڈیٹا کو خودکار طور پر سوئچ کریں" - "اس نیٹ ورک کو عارضی طور پر استعمال کریں جب اس میں کالز اور انٹرنیٹ کی بہتر دستیابی ہو" + + "‏دفتر کا SIM" "ایپ اور مواد تک رسائی" "نام تبدیل کریں" @@ -2798,6 +2859,8 @@ "چہرہ" "فنگر پرنٹ، فنگر پرنٹ شامل کریں" "چہرہ، فنگر پرنٹ، فنگر پرنٹ شامل کرنا" + + "مدھم اسکرین، ٹچ اسکرین، بیٹری، اسمارٹ چمک، ڈائنیمک چمک، خودکار چمک" "اسمارٹ، مدھم اسکرین، سلیپ وضع، بیٹری، ٹائم آؤٹ، توجہ، ڈسپلے، اسکرین، غیر فعالیت" "کیمرا، اسمارٹ، خود کار طور پر گھمائیں، گھمائیں، اچھالیں، گردش، پورٹریٹ، لینڈ اسکیپ، سمت بندی، عمودی، افقی" @@ -2828,6 +2891,7 @@ "زبان شامل کریں، ایک زبان شامل کریں" "ٹیکسٹ کا سائز، بڑا پرنٹ، بڑا فونٹ، بڑا ٹیکسٹ، کم وژن، ٹیکسٹ کو بڑا کرنا، فونٹ کو بڑا کرنے والا ٹول، فونٹ بڑا کرنا" "‏ہمیشہ آن ڈسپلے، AOD" + "‏nfc، ٹیگ، ریڈر" "والیوم، ارتعاش، ڈسٹرب نہ کریں" "میڈیا والیوم" "والیوم کاسٹ کریں" @@ -3027,10 +3091,8 @@ "فیس اَنلاک کے بعد، براہ راست آخری استعمال کردہ اسکرین پر جائیں" "مقفل اسکرین، لاک اسکرین، نظر انداز کریں، بائی پاس کریں" "دفتری پروفائل مقفل ہونے پر" - - - - + "مقفل اسکرین پر صرف نئی اطلاعات دکھائیں" + "ہر غیر مقفل کے بعد، مقفل اسکرین سے موجودہ اطلاعات ہٹائیں" "لاک اسکرین پر اطلاعات" "گفتگوئیں، ڈیفالٹ اور خاموش دکھائیں" "گفتگوئیں، ڈیفالٹ اور خاموش دکھائیں" @@ -3979,6 +4041,12 @@ "‏Wi-Fi کنٹرول" "‏ایپ کو Wi-Fi کنٹرول کرنے کی اجازت دیں" "‏اس ایپ کو Wi-Fi آن یا آف کرنے، Wi-Fi نیٹ ورکس اسکین کرنے اور ان سے منسلک کرنے، نیٹ ورکس شامل کرنے یا ہٹانے یا صرف مقامی ہاٹ اسپاٹ شروع کرنے کی اجازت دیں" + + + + + + "اس پر میڈیا چلائیں" "‫%s اس پر چلائیں" "یہ آلہ" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 5155e755a42..d7c8f268dac 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Eng yaxshi natijalarga erishish uchun Made for Google sertifikatiga ega ekran himoyasidan foydalaning. Boshqa ekran himoyasida barmoq izi ishlamasligi mumkin." "Eng yaxshi natijalarga erishish uchun Made for Google sertifikatiga ega ekran himoyasidan foydalaning. Boshqa ekran himoyasida farzandingizning barmoq izi ishlamasligi mumkin." + "Soat bilan ochish" + "Yuz va barmoq izi bilan ochish sozlanganda, telefoningiz yuz niqobi taqqaningizda yoki qorongʻi joylarda barmoq izingizni soʻraydi.\n\nYuzingiz yoki barmoq izingiz tanilmaganda, soatingiz bilan qulfni ochishingiz mumkin." + "Barmoq izingiz tanilmaganda, soatingiz bilan qulfni ochishingiz mumkin." + "Yuzingiz tanilmaganda, soatingiz bilan qulfni ochishingiz mumkin." + "Yuz yoki soatdan foydalanish" + "Barmoq izi yoki soatdan foydalanish" + "Yuz, barmoq izi yoki soatdan foydalanish" + "Soatdan foydalanish" + "Oldin Yuz yoki Barmoq izi bilan ochishni sozlang" + "Yuzingiz yoki barmoq izingizni tanilmasa, soatingiz bilan qulfdan chiqarishingiz mumkin" + "Oldin Barmoq izi bilan ochishni sozlang" + "Barmoq izingiz tanilmaganda, soatingiz bilan qulfni ochishingiz mumkin" + "Oldin Yuz bilan ochishni sozlang" + "Yuzingiz tanilmaganda, soatingiz bilan qulfni ochishingiz mumkin" + "Sozlash" + "Barmoq izi va %s qoʻshildi" + "Barmoq izlari va %s qoʻshildi" + "Yuz va %s qoʻshildi" + "Yuz, barmoq izi va %s qoʻshildi" + "Yuz, barmoq izlari va %s qoʻshildi" "Yuz va barmoq izi bilan ochish" + "Ish uchun Yuz va Barmoq izi bilan ochish" "Sozlash uchun bosing" "Yuz va barmoq izlari kiritildi" "Yuz va barmoq izi kiritildi" "Yuz va barmoq izi bilan ochish sozlanganda, telefoningiz yuz niqobi taqqaningizda yoki qorongʻi joylarda barmoq izingizni soʻraydi" "Qulfni ochish usullari" + + "Telefonni qulfdan chiqarish" "Ilovalarda shaxsingizni tasdiqlash" "Yuz orqali" @@ -433,6 +456,10 @@ "Shifrlash, hisob maʼlumotlari va boshqalar" "xavfsizlik, boshqa xavfsizlik sozlamalari, boshqa sozlamalar, kengaytirilgan xavfsizlik sozlamalari" "Boshqa maxfiylik sozlamalari" + "Boshqa sozlamalar" + "Xavfsizlik" + "Maxfiylik" + "Ish profili" "Ko’pi bilan %d ta barmoq izi qo’shish mumkin" "Barmoq izlari maksimal miqdorda qo‘shildi" "Boshqa barmoq izini qo‘shib bo‘lmaydi" @@ -443,6 +470,10 @@ "Ekran qulfini sozlash" "Xavfsizlikni kuchaytirish uchun ushbu qurilmada PIN kod, grafik kalit yoki parol yarating." "Ekran qulfini sozlash" + + + + "Telefoningizni himoyalang" "Qulfdan chiqarish uchun barmoq izini kiriting" "Ekran qulfini tanlang" @@ -457,6 +488,10 @@ "Agar uni ochishni esdan chiqarsangiz, administratoringiz sizga yordam berishi mumkin" "Ekran qulfi parametrlari" "Ekran qulfi parametrlari" + "Qulfni ochishni avtomatik tasdiqlash" + "Agar siz 6 yoki undan ortiq raqamdan iborat PIN kodni bexato kiritsangiz, avtomatik ravishda qulfdan chiqariladi. Tasdiqlash uchun Enter tugmasini bosgandan koʻra, bu xavfsizroq." + "Toʻgʻri PIN kodni avtomatik tasdiqlash" + "Enter tugmasini bosish orqali PIN kodni tasdiqlash avtomatik tasdiqlashdan koʻra xavfsizroqdir" "Ekran qulfi" "Ish profili qulfi" "Hech qanday" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Tarkibida kamida # ta belgi boʻlsin}other{Tarkibida kamida # ta belgi boʻlsin}}" "{count,plural, =1{Agar faqat raqamlar ishlatilsa, kamida 1 ta raqam boʻlishi kerak}other{Agar faqat raqamlar ishlatilsa, kamida # ta raqam boʻlishi kerak}}" "{count,plural, =1{PIN kod kamida # ta raqamli boʻlsin}other{PIN kod kamida # ta raqamli boʻlsin}}" + "{count,plural, =1{PIN kod kamida # ta raqamli boʻlishi kerak, lekin qoʻshimcha xavfsizlik uchun {minAutoConfirmLen} xonali PIN kod tavsiya etiladi}other{PIN kod kamida # ta raqamli boʻlishi kerak, lekin qoʻshimcha xavfsizlik uchun {minAutoConfirmLen} xonali PIN kod tavsiya etiladi}}" "{count,plural, =1{Tarkibidagi belgilar # tadan oshmasin}other{Tarkibidagi belgilar # tadan oshmasin}}" "{count,plural, =1{Tarkibidagi raqamlar # tadan oshmasin}other{Tarkibidagi raqamlar # tadan oshmasin}}" "Qurilma administratori oxirgi PIN koddan yana foydalanishga ruxsat bermaydi" @@ -889,9 +925,7 @@ "Telefoningizni boʻyiga va eniga burganingizda" "Ekrandagi tasvir tiniqligi" "Yuqori tiniqlik" - "Asl hajmida" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Asl hajmida" "Asl hajmda koʻproq batareya quvvati sarflanadi. Tiniqlik almashtirilsa, ayrim ilovalar qayta ishga tushadi." "Tanlandi" "Ranglar" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "%1$s ishlatish" "Birlamchi SIM karta yangilansinmi?" "%1$s – qurilmangizdagi yagona SIM karta. Undan qo‘ng‘iroqlar, mobil internet va SMS xabarlar uchun foydalanmoqchimisiz?" - + - - - + + \n\n"Chaqiruvlar, xabarlar va tarmoq trafigi tashkilotingizga koʻrinishi mumkin." "SIM kartaning PIN kodi xato. Qurilma qulfini ochish uchun aloqa operatoringizga murojaat qiling." "{count,plural, =1{SIM karta PIN kodi xato kiritildi, yana # marta urinishingiz mumkin, urinishlar tugagandan keyin qurilmangizni qulfdan chiqarish uchun aloqa operatoringizga murojaat qilishingiz kerak.}other{SIM karta PIN kodi xato kiritildi, yana # marta urinishingiz mumkin.}}" "SIM karta PIN kodi xato terildi, yana 1 marta urinishingiz mumkin, urinishlar tugagandan keyin qurilmangizni qulfdan chiqarish uchun aloqa operatoringizga murojaat qilishingiz kerak." @@ -1360,15 +1393,14 @@ "Ish profili grafik kalitini kiriting" "Ish profili PIN kodini kiriting" "Ish profili parolini kiriting" - "Telefoningiz zavod sozlamalariga qaytarildi. Bu telefondan foydalanish uchun avvalgi grafik kalitni kiriting." - "Telefoningiz zavod sozlamalariga qaytarildi. Bu telefondan foydalanish uchun avvalgi PIN kodni kiriting." - "Telefoningiz zavod sozlamalariga qaytarildi. Bu telefondan foydalanish uchun avvalgi parolni kiriting." "Grafik kalitni tasdiqlash" "PIN kodni tasdiqlash" "Parolni tasdiqlash" "PIN-kod noto‘g‘ri" "Parol noto‘g‘ri" "Grafik kalit xato" + + "Qurilma xavfsizligi" "Grafik kalitni o‘zgartirish" "Qulfni ochish PIN kodini o‘zgartirish" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "Tezkor tugmalar roʻyxatini ochish" "Ish profili klaviaturalari va vositalari" "Ish uchun ekrandagi klaviatura" + + "Sensorli panel" "Sensorli panel va sichqoncha" "Kursor tezligi, ishoralar" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "Pastki oʻng burchakka bossangiz, boshqa parametrlar ochiladi" "Kursor tezligi" "Sensorli panel ishoralari haqida" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Orqaga" "Uchta barmoq bilan chap yoki oʻngga buring" "Boshiga" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "Kursorni kattaroq chiqarish" "Animatsiyalarni olib tashlash" "Ekrandagi harakatlarni kamaytirish" - - - - - - + "Kontrast darajasi" + "Standart" + "Yuqori" "Mono audio" "Audio ijro qilinayotganda kanallarni birlashtirish" "Audio muvozanati" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "Bu xato haqida batafsil bilish uchun tegining" "Ekran" - - + "CPU" "Fonar" "Kamera" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "Bluetooth" "Mobil tarmoq" @@ -2188,9 +2245,9 @@ "Kunlik batareya sarfi sarhisobi" "Soatlik batareya sarfi sarhisobi" "Oxirgi toʻliq quvvatdan keyingi batareya sarfi" - "%s batareya sarfi" + "Batareya quvvati sarfi (%s)" "Oxirgi toʻliq quvvatlanishdan keyin foydalanish vaqti" - "%s uchun qurilmadan foydalanish vaqti" + "Qurilmadan foydalanish vaqti (%s)" "Ilovalar tomonidan" "Tizim tomonidan" "Jarayonlar statistikasi" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "MMS xabarlar" "Mobil internet oʻchiqligida MMS xabarlaridan foydalanish" "Mobil internetning avtomatik almashtirilishi" - "Internet va chaqiruvlar uchun yaxshiroq ishlaganda vaqtincha shu tarmoqdan foydalaning" + + "Ishchi SIM karta" "Ilovalar va kontentga kirish" "QAYTA NOMLASH" @@ -2699,7 +2757,7 @@ "Tanlash zarur" "SIM kartani tanlang" "Sozlamalar" - "Tarmoq va Internet" + "Tarmoq va internet" "Mobil, Wi-Fi, hotspot" "Wi‑Fi, hotspot" "Ulangan qurilmalar" @@ -2801,6 +2859,8 @@ "yuz" "barmoq izi, barmoq izi kiritish" "yuz, barmoq izi, barmoq izi kiritish" + + "xira ekran, sensorli ekran, batareya, smart yorqinlik, dinamik yorqinlik, avtomatik yorqinlik" "smart, ekranni xiralashtirish, uyqu, batareya, ekranning kutish vaqti, qurilmadan foydalanish, displey, ekran, harakatsizlik" "kamera, smart, avto burish, avto-burish, burilish, aylantirish, burilish, boʻyiga, eniga, holat, vertikal, gorizontal" @@ -2831,6 +2891,7 @@ "til kiritish, tilni kiritish" "matn oʻlchami, katta bosma, katta yozuv, katta matn, zaif koʻrish, matnni kattalashtirish, yozuvni kattalashtirish, katta yozuv" "doim yoniq ekran, AOD" + "nfc, teg, rider" "Tovush balandligi, tebranish, Bezovta qilinmasin rejimi" "Multimedia tovushi" "Translatsiya tovushi balandligi" @@ -3030,10 +3091,8 @@ "Qurilma qulfi ochilganidan keyin eng oxirgi ishlatilgan ekranga kirish" "Ekran qulfi, qulflash, tashlab ketish, aylanib oʻtish" "Ish profili qulfligida" - - - - + "Ekran qulfida faqat yangi bildirishnomalarni koʻrsatish" + "Har bir qulfdan chiqarishdan keyin bloklangan ekrandan mavjud bildirishnomalarni olib tashlang" "Ekran qulfida bildirishnomalar" "Suhbatlarni chiqarish, standart holatda, sokin" "Suhbatlarni chiqarish, standart holatda, sokin" @@ -3982,6 +4041,12 @@ "Wi-Fi tarmoqlarni boshqarish" "Wi-Fi aloqasini boshqarishga ruxsat" "Bu ilovaga Wi-Fi aloqasini yoqish yoki faolsizlantirish, Wi-Fi tarmoqlarni aniqlash va ularga ulanish, tarmoqlar qo‘shish yoki olib tashlash yoki faqat mahalliy hotspot boshlash uchun ruxsat berish" + + + + + + "Yoqish" "%s: qayerda ijro etiladi" "Shu qurilma" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index f980fb000da..ce396eb6048 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Để đạt kết quả tốt nhất, hãy sử dụng miếng bảo vệ màn hình có chứng nhận Made for Google. Với các miếng bảo vệ màn hình khác, thiết bị có thể không nhận dạng được dấu vân tay của bạn." "Để đạt kết quả tốt nhất, hãy sử dụng miếng bảo vệ màn hình có chứng nhận Made for Google. Với các miếng bảo vệ màn hình khác, thiết bị có thể không nhận dạng được dấu vân tay của con bạn." + "Mở khoá bằng đồng hồ" + "Khi bạn thiết lập tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt và Mở khóa bằng vân tay, điện thoại của bạn sẽ yêu cầu bạn cung cấp vân tay khi bạn đeo khẩu trang hoặc ở chỗ tối.\n\nBạn có thể mở khoá bằng đồng hồ khi điện thoại không nhận dạng được khuôn mặt hoặc vân tay của bạn." + "Bạn có thể mở khoá bằng đồng hồ khi điện thoại không nhận dạng được vân tay của bạn." + "Bạn có thể mở khoá bằng đồng hồ khi điện thoại không nhận dạng được khuôn mặt của bạn." + "Dùng khuôn mặt hoặc đồng hồ" + "Dùng vân tay hoặc đồng hồ" + "Dùng khuôn mặt, vân tay hoặc đồng hồ" + "Dùng đồng hồ" + "Trước hết, thiết lập chế độ Mở khóa bằng khuôn mặt/vân tay" + "Bạn có thể mở khoá bằng đồng hồ khi điện thoại không nhận dạng được khuôn mặt hoặc vân tay của bạn" + "Trước hết, hãy thiết lập tính năng Mở khoá bằng vân tay" + "Bạn có thể mở khoá bằng đồng hồ khi điện thoại không nhận dạng được vân tay của bạn" + "Trước hết hãy thiết lập tính năng Mở khoá bằng khuôn mặt" + "Bạn có thể mở khoá bằng đồng hồ khi điện thoại không nhận dạng được khuôn mặt của bạn" + "Thiết lập" + "Đã thêm vân tay và %s" + "Đã thêm vân tay và %s" + "Đã thêm khuôn mặt và %s" + "Đã thêm khuôn mặt, vân tay và %s" + "Đã thêm khuôn mặt, vân tay và %s" "Mở khóa bằng khuôn mặt và vân tay" + "Dùng tính năng Mở khoá bằng khuôn mặt và vân tay cho công việc" "Nhấn để thiết lập" "Đã thêm khuôn mặt và các vân tay" "Đã thêm khuôn mặt và vân tay" "Khi bạn thiết lập tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt và Mở khóa bằng vân tay, điện thoại sẽ yêu cầu bạn cung cấp vân tay khi bạn đeo khẩu trang hoặc ở chỗ tối" "Cách mở khóa" + + "Mở khóa điện thoại" "Xác minh danh tính trong ứng dụng" "Dùng khuôn mặt" @@ -433,6 +456,10 @@ "Mã hoá, thông tin xác thực và chế độ cài đặt khác" "bảo mật, chế độ cài đặt bảo mật khác, chế độ cài đặt khác, chế độ cài đặt bảo mật nâng cao" "Các chế độ cài đặt quyền riêng tư khác" + "Chế độ cài đặt khác" + "Bảo mật" + "Quyền riêng tư" + "Hồ sơ công việc" "Bạn có thể thêm tối đa %d tệp tham chiếu" "Bạn đã thêm số vân tay tối đa" "Không thể thêm dấu vân tay khác" @@ -443,6 +470,10 @@ "Đặt khoá màn hình" "Để tăng cường bảo mật, hãy đặt mã PIN, hình mở khoá hoặc mật khẩu cho thiết bị này." "Đặt khoá màn hình" + + + + "Bảo mật điện thoại của bạn" "Thêm vân tay để mở khóa" "Chọn phương thức khóa màn hình" @@ -457,6 +488,10 @@ "Nếu bạn quên kiểu khóa này, hãy yêu cầu quản trị viên CNTT đặt lại" "Tùy chọn phương thức khóa màn hình" "Tùy chọn phương thức khóa màn hình" + "Mở khoá bằng cách tự động xác nhận" + "Tự động mở khoá nếu bạn nếu nhập đúng mã PIN gồm từ 6 chữ số trở lên. Cách này sẽ kém bảo mật hơn một chút so với việc nhấn Enter để xác nhận." + "Tự động xác nhận bằng mã PIN chính xác" + "Thao tác xác nhận mã PIN bằng cách nhấn Enter sẽ bảo mật hơn so với sử dụng tính năng tự động xác nhận" "Phương thức khóa màn hình" "Kiểu khóa hồ sơ công việc" "Không dùng" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Phải dài ít nhất # ký tự}other{Phải dài ít nhất # ký tự.}}" "{count,plural, =1{Nếu chỉ sử dụng số, phải có ít nhất 1 chữ số}other{Nếu chỉ sử dụng số, phải có ít nhất # chữ số}}" "{count,plural, =1{Mã PIN phải chứa ít nhất # chữ số}other{Mã PIN phải chứa ít nhất # chữ số}}" + "{count,plural, =1{Mã PIN phải chứa ít nhất # chữ số, nhưng bạn nên dùng mã PIN gồm {minAutoConfirmLen} chữ số để được bảo mật tốt hơn}other{Mã PIN phải chứa ít nhất # chữ số, nhưng bạn nên dùng mã PIN gồm {minAutoConfirmLen} chữ số để được bảo mật tốt hơn}}" "{count,plural, =1{Phải có ít hơn # ký tự}other{Phải có ít hơn # ký tự}}" "{count,plural, =1{Phải có ít hơn # chữ số}other{Phải có ít hơn # chữ số}}" "Quản trị viên thiết bị không cho phép dùng mã PIN gần đây" @@ -889,9 +925,7 @@ "Khi bạn chuyển điện thoại giữa chế độ dọc và chế độ ngang" "Độ phân giải màn hình" "Độ phân giải cao" - "Độ phân giải đầy đủ" - "FHD+ 1080p" - "QHD+ 1440p" + "Độ phân giải đầy đủ" "Chế độ độ phân giải cao sử dụng nhiều pin hơn. Việc chuyển đổi độ phân giải của bạn có thể khiến một số ứng dụng khởi động lại." "Đã chọn" "Màu" @@ -1017,8 +1051,10 @@ "Sử dụng %1$s" "Cập nhật SIM ưu tiên?" "%1$s là SIM duy nhất trong thiết bị của bạn. Bạn có muốn sử dụng SIM này cho dữ liệu di động, cuộc gọi và tin nhắn SMS không?" - "Tự động chuyển SIM?" - "Cho phép điện thoại tự động chuyển sang %1$s để dùng dữ liệu di động khi mạng này ổn định hơn." + + + + \n\n"Tổ chức của bạn có thể nhìn thấy cuộc gọi, tin nhắn và lưu lượng truy cập mạng." "Mã PIN của SIM không chính xác, bây giờ bạn phải liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để mở khóa thiết bị của bạn." "{count,plural, =1{Mã PIN của SIM không chính xác. Bạn còn # lần thử trước khi phải liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để mở khoá thiết bị.}other{Mã PIN của SIM không chính xác, bạn còn # lần thử.}}" @@ -1357,15 +1393,14 @@ "Để tăng cường bảo mật, hãy sử dụng hình mở khóa công việc của bạn" "Để tăng cường bảo mật, hãy nhập mã PIN công việc của bạn" "Để tăng cường bảo mật, hãy nhập mật khẩu công việc của bạn" - "Điện thoại đã được đặt lại về cài đặt gốc. Để sử dụng điện thoại này, hãy nhập hình mở khóa trước." - "Điện thoại đã được đặt lại về cài đặt gốc. Để sử dụng điện thoại này, hãy nhập mã PIN trước đó." - "Điện thoại đã được đặt lại về cài đặt gốc. Để sử dụng điện thoại này, hãy nhập mật khẩu trước đó." "Xác minh hình mở khóa" "Xác minh mã PIN" "Xác minh mật khẩu" "Mã PIN sai" "Mật khẩu sai" "Hình mở khóa không chính xác" + + "Bảo mật thiết bị" "Thay đổi hình mở khóa" "Thay đổi mã PIN mở khóa" @@ -1572,6 +1607,8 @@ "Hiện danh sách lối tắt" "Công cụ và bàn phím hồ sơ công việc" "Bàn phím ảo cho công việc" + + "Bàn di chuột" "Chuột và bàn di chuột" "Tốc độ con trỏ, cử chỉ" @@ -1584,6 +1621,34 @@ "Nhấn vào góc cuối bên phải bàn di chuột để xem tuỳ chọn khác" "Tốc độ con trỏ" "Tìm hiểu về cử chỉ ở bàn di chuột" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Quay lại" "Vuốt sang trái hoặc phải bằng 3 ngón tay" "Chuyển đến màn hình chính" @@ -1792,12 +1857,9 @@ "Tăng kích thước con trỏ chuột" "Xóa hiệu ứng động" "Giảm chuyển động trên màn hình" - - - - - - + "Mức tương phản" + "Chuẩn" + "Cao" "Âm thanh đơn âm" "Kết hợp các kênh khi phát âm thanh" "Cân bằng âm thanh" @@ -2114,12 +2176,10 @@ "Nhấn để tìm hiểu thêm về lỗi này" "Màn hình" - - + "CPU" "Đèn pin" "Máy ảnh" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "Bluetooth" "Mạng di động" @@ -2185,9 +2245,9 @@ "Biểu đồ mức sử dụng pin hằng ngày" "Biểu đồ mức sử dụng pin hằng giờ" "Mức sử dụng pin từ lần sạc đầy gần nhất" - "Mức sử dụng pin cho %s" + "Mức sử dụng pin lúc %s" "Thời gian sử dụng thiết bị kể từ lần sạc đầy gần đây nhất" - "Thời gian sử dụng thiết bị cho %s" + "Thời gian sử dụng thiết bị lúc %s" "Phân tích theo ứng dụng" "Phân tích theo hệ thống" "Số liệu thống kê về quy trình" @@ -2654,7 +2714,8 @@ "Tin nhắn MMS" "Gửi và nhận khi dữ liệu di động đã tắt" "Tự động chuyển đổi dữ liệu di động" - "Tạm thời sử dụng mạng này khi mạng này ổn định hơn cho cuộc gọi hoặc Internet" + + "SIM công việc" "Quyền truy cập nội dung và ứng dụng" "ĐỔI TÊN" @@ -2798,6 +2859,8 @@ "khuôn mặt" "vân tay số, thêm vân tay số" "khuôn mặt, vân tay, thêm vân tay" + + "giảm độ sáng màn hình, màn hình cảm ứng, pin, độ sáng thông minh, độ sáng động, Độ sáng tự động" "thông minh, màn hình mờ, ngủ, pin, hết thời gian chờ, chú ý, hiển thị, màn hình, không hoạt động" "máy ảnh, thông minh, tự động xoay, xoay, lật, dọc, ngang, hướng, chiều dọc, chiều ngang" @@ -2828,6 +2891,8 @@ "thêm ngôn ngữ, thêm một ngôn ngữ" "cỡ chữ, bản in lớn, phông chữ lớn, chữ lớn, thị lực kém, tăng cỡ chữ, tăng kích cỡ phông chữ, phóng to phông chữ" "màn hình luôn bật, AOD" + + "Âm lượng, rung, Không làm phiền" "Âm lượng nội dung nghe nhìn" "Âm lượng truyền" @@ -3027,10 +3092,8 @@ "Sau khi mở khóa, chuyển thẳng đến màn hình mà bạn dùng gần đây nhất" "Khóa màn hình, Màn hình khóa, Bỏ qua" "Khi hồ sơ công việc bị khóa" - - - - + "Chỉ hiển thị thông báo mới trên màn hình khoá" + "Sau mỗi lần mở khoá, hãy xoá thông báo hiện có khỏi màn hình khoá" "Thông báo trên màn hình khóa" "Hiện thông báo cuộc trò chuyện, mặc định và im lặng" "Hiện các cuộc trò chuyện ở chế độ mặc định và im lặng" @@ -3979,6 +4042,12 @@ "Kiểm soát Wi-Fi" "Cho phép ứng dụng kiểm soát Wi-Fi" "Cho phép ứng dụng này bật/tắt Wi-Fi, quét và kết nối với mạng Wi-Fi, thêm/xóa mạng hoặc bắt đầu một điểm phát sóng chỉ ở chế độ cục bộ" + + + + + + "Phát nội dung nghe nhìn tới" "Phát %s trên" "Thiết bị này" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 69c534d4cdc..103434fd8f1 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "为获得最佳效果，请使用获得 Made For Google 认证的屏幕保护膜。如果使用其他屏幕保护膜，系统可能无法识别您的指纹。" "为获得最佳效果，请使用获得 Made For Google 认证的屏幕保护膜。如果使用其他屏幕保护膜，系统可能无法识别您孩子的指纹。" + "手表解锁" + "在设置人脸解锁和指纹解锁时，如果您戴着口罩或所在区域光线较暗，手机会要求您提供指纹。\n\n如果系统无法识别您的面孔或指纹，您可以用手表进行解锁。" + "如果系统无法识别您的指纹，您可以用手表进行解锁。" + "如果系统无法识别您的面孔，您可以用手表进行解锁。" + "使用人脸或手表" + "使用指纹或手表" + "使用人脸、指纹或手表" + "使用手表" + "请先设置人脸解锁或指纹解锁" + "如果系统无法识别您的面孔或指纹，您可以用手表进行解锁" + "请先设置指纹解锁" + "如果系统无法识别您的指纹，您可以用手表进行解锁" + "请先设置人脸解锁" + "如果系统无法识别您的面孔，您可以用手表进行解锁" + "设置" + "已添加指纹和“%s”" + "已添加指纹和“%s”" + "已添加面孔和“%s”" + "已添加面孔、指纹和“%s”" + "已添加面孔、指纹和“%s”" "人脸解锁和指纹解锁" + "用于工作资料的人脸解锁和指纹解锁" "点按即可进行设置" "已添加面孔和多个指纹" "已添加面孔和一个指纹" "在设置人脸解锁和指纹解锁时，如果您戴着口罩或所在区域光线较暗，手机会要求您提供指纹" "解锁方式" + + "解锁手机" "在应用中验证您的身份" "刷脸" @@ -433,6 +456,10 @@ "加密、凭据等" "安全, 更多安全设置, 更多设置, 高级安全设置, security, more security settings, more settings, advanced security settings" "更多隐私设置" + "更多设置" + "安全" + "隐私" + "工作资料" "您最多可以添加 %d 个指纹" "您添加的指纹数量已达到上限" "无法添加更多的指纹" @@ -443,6 +470,10 @@ "请设置屏幕锁定" "为了提高安全性，请为此设备设置 PIN 码、图案或密码。" "设置屏幕锁定" + + + + "保护手机的安全" "添加用于解锁的指纹" "选择屏幕锁定方式" @@ -457,6 +488,10 @@ "如果您忘记了此锁定方式的相关信息，请让您的 IT 管理员将其重置" "屏幕锁定选项" "屏幕锁定选项" + "自动确认解锁" + "当您输入 6 位以上的正确 PIN 码时，设备会自动解锁。相较于通过点按 Enter 键来确认，此确认方式在安全性上稍逊色一些。" + "自动确认正确的 PIN 码" + "通过点按 Enter 键确认 PIN 码比使用自动确认功能更加安全" "屏幕锁定" "工作资料屏幕锁定方式" "无" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{必须包含至少 # 个字符}other{必须至少为 # 个字符}}" "{count,plural, =1{如果仅使用数字，则必须至少包含 1 个数字}other{如果仅使用数字，则必须至少包含 # 个数字}}" "{count,plural, =1{PIN 码必须包含至少 # 位数}other{PIN 码必须至少为 # 位数}}" + "{count,plural, =1{PIN 码必须至少包含 # 位数，不过为提高安全性，建议使用 {minAutoConfirmLen} 位数的 PIN 码}other{PIN 码必须至少为 # 位数，不过为提高安全性，建议使用 {minAutoConfirmLen} 位数的 PIN 码}}" "{count,plural, =1{必须少于 # 个字符}other{必须少于 # 个字符}}" "{count,plural, =1{必须少于 # 位数}other{必须少于 # 位数}}" "设备管理员不允许使用最近用过的 PIN 码" @@ -889,9 +925,7 @@ "当您在纵向与横向之间变换手机持握方向时" "屏幕分辨率" "高分辨率" - "完整分辨率" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "完整分辨率" "完整分辨率会增加耗电量。切换分辨率可能会导致一些应用重启。" "已选择" "颜色" @@ -1017,12 +1051,11 @@ "使用“%1$s”" "要更新首选 SIM 卡吗？" "“%1$s”是此设备上唯一的 SIM 卡。您要将此 SIM 卡用于移动数据网络、通话和收发短信吗？" - + - - - + + \n\n"通话、消息和网络流量或许会对贵组织可见。" "SIM 卡 PIN 码不正确，您现在必须联系运营商为您解锁设备。" "{count,plural, =1{SIM 卡 PIN 码不正确，您还可以尝试 # 次，如果仍不正确，则必须联系运营商帮您解锁设备。}other{SIM 卡 PIN 码不正确，您还可以尝试 # 次。}}" "SIM 卡 PIN 码不正确，您还有 1 次尝试机会。如果仍不正确，则必须联系运营商帮您解锁设备。" @@ -1360,15 +1393,14 @@ "为了提升安全性，请绘制您的工作资料解锁图案" "为了提升安全性，请输入您的工作资料 PIN 码" "为了提升安全性，请输入您的工作资料密码" - "您的手机已恢复出厂设置。要使用此手机，请输入您以前的解锁图案。" - "您的手机已恢复出厂设置。要使用此手机，请输入您以前的 PIN 码。" - "您的手机已恢复出厂设置。要使用此手机，请输入您以前的密码。" "验证图案" "验证 PIN 码" "验证密码" "PIN 码错误" "密码错误" "图案错误" + + "设备安全性" "更改解锁图案" "更改解锁PIN码" @@ -1575,6 +1607,8 @@ "显示快捷键列表" "工作资料键盘和工具" "工作用的屏幕键盘" + + "触控板" "触控板和鼠标" "指针速度，手势" @@ -1587,6 +1621,34 @@ "点按触控板的右下角即可查看更多选项" "指针速度" "了解触控板手势" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "返回" "用三根手指向左或向右滑动" "前往主屏幕" @@ -1795,12 +1857,9 @@ "使鼠标指针更加显眼" "移除动画" "减少屏幕动画" - - - - - - + "对比度" + "标准" + "高" "单声道音频" "播放音频时合并声道" "音频均衡" @@ -2117,12 +2176,10 @@ "点按即可详细了解此错误" "屏幕" - - + "CPU" "手电筒" "相机" - - + "GPS" "WLAN" "蓝牙" "移动网络" @@ -2178,7 +2235,7 @@ "%s的应用耗电量" "总计：不到 1 分钟" "后台：不到 1 分钟" - "设备使用时间：不到一分钟" + "设备使用时间：不到 1 分钟" "总计：%s" "后台：%s" "设备使用时间：%s" @@ -2657,7 +2714,8 @@ "彩信" "在关闭移动数据时发送和接收多媒体消息" "自动切换移动流量" - "暂时使用此网络，因为它可以更好地进行通话和互联网连接" + + "工作用SIM卡" "应用和内容使用权" "重命名" @@ -2801,6 +2859,8 @@ "面孔" "指纹, 添加指纹" "人脸, 指纹, 添加指纹, face, fingerprint, add fingerprint" + + "降低屏幕亮度, 触摸屏, 电池, 智能亮度, 动态亮度, 自适应亮度" "智能、调暗屏幕、休眠、电池、超时、感知、显示、屏幕、闲置" "相机、智能、自动屏幕旋转、旋转、翻转、纵向、横向、屏幕方向、垂直、水平" @@ -2831,6 +2891,8 @@ "添加语言, 添加一种语言" "文字大小, 大字版, 大字体, 大文字, 弱视, 放大文字, 字体放大工具, 字体放大, text size, large print, large font, large text, low vision, make text bigger, font enlarger, font enlargement" "屏幕常亮, always on display, AOD" + + "音量、振动、勿扰" "媒体音量" "投放音量" @@ -3030,10 +3092,8 @@ "解锁后直接转到上次使用的屏幕" "锁定屏幕, 锁屏, 跳过, 绕过" "当工作资料遭到锁定时" - - - - + "在锁屏状态下仅显示新通知" + "每次解锁后，系统都会从锁定的屏幕中移除现有通知" "锁定屏幕上的通知" "显示对话通知、默认通知和无声通知" "显示默认对话和已设为静音的对话" @@ -3982,6 +4042,12 @@ "WLAN 控制" "允许应用控制 WLAN" "允许此应用开启或关闭 WLAN、扫描及连接到 WLAN 网络、添加或移除网络，或启动仅限本地的热点" + + + + + + "媒体播放到" "用于播放%s内容的设备：" "此设备" @@ -4488,7 +4554,7 @@ "转换为 eSIM 卡" "将 eSIM 卡转移到其他设备上" "{count,plural, =1{# 个应用}other{# 个应用}}" - "已在后台安装的应用" + "在后台安装的应用" "您设备的制造商可能会通过后台在设备上安装应用，或允许您的运营商及其他合作伙伴这么做。\n\n设备不必安装此处所列的任何应用也能正常运作。您可以卸载不需要的应用。" "没有在后台安装的应用" "卸载应用" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 1b651833580..ae86d882f4b 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "為獲得最佳效果，請使用已通過 Made for Google 認證的螢幕保護貼。如果使用其他螢幕保護貼，系統可能無法辨識您的指紋。" "為獲得最佳效果，請使用已通過 Made for Google 認證的螢幕保護貼。如果使用其他螢幕保護貼，系統可能無法辨識子女的指紋。" + "手錶解鎖" + "設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」時，如果您戴著口罩或人在昏暗的地方，手機就會要求您註冊指紋。\n\n當系統無法識別您的面孔或指紋時，可以使用手錶解鎖裝置。" + "當系統無法識別您的指紋時，可以使用手錶解鎖裝置。" + "當系統無法識別您的面孔時，可以使用手錶解鎖裝置。" + "使用面孔或手錶" + "使用指紋或手錶" + "使用面孔、指紋或手錶" + "使用手錶" + "請先設定「面孔解鎖」或「指紋解鎖」" + "當系統無法識別您的面孔或指紋時，可以使用手錶解鎖裝置" + "請先設定「指紋解鎖」" + "當系統無法識別您的指紋時，可以使用手錶解鎖裝置" + "請先設定「面孔解鎖」" + "當系統無法識別您的面孔時，可以使用手錶解鎖裝置" + "設定" + "已新增指紋和%s" + "已新增指紋和%s" + "已新增面孔和%s" + "已新增面孔、指紋和%s" + "已新增面孔、指紋和%s" "面孔和指紋解鎖" + "用於工作設定檔的面孔和指紋解鎖" "輕按即可設定" "已新增面孔和指紋" "已新增面孔和指紋" "設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」時，如果您戴著口罩或人在昏暗的地方，手機就會要求您註冊指紋" "解鎖方法" + + "解鎖手機" "在應用程式中驗證您的身分" "使用面孔解鎖" @@ -433,6 +456,10 @@ "加密、憑證等" "安全性, 更多安全性設定, 更多設定, 進階安全性設定" "更多私隱權設定" + "更多設定" + "安全性" + "私隱" + "工作設定檔" "您最多可以加入 %d 個指紋" "您加入指紋的數目已達上限" "無法加入更多指紋" @@ -443,6 +470,10 @@ "設定螢幕鎖定" "為提升安全性，請為此裝置設定 PIN、圖案或密碼。" "設定螢幕鎖定" + + + + "保護手機安全" "新增用於解鎖的指紋" "選擇螢幕鎖定方式" @@ -457,6 +488,10 @@ "如果您忘記此鎖定方式，請要求 IT 管理員重設" "螢幕鎖定選項" "螢幕鎖定選項" + "自動確認解鎖" + "輸入的正確 PIN (至少 6 位數)，系統就會自動解鎖。比起輕按 Enter 鍵確認 PIN，此做法較不安全。" + "自動確認正確 PIN" + "輕按 Enter 鍵確認 PIN 比使用自動確認功能更安全" "螢幕鎖定" "工作設定檔鎖定方式" "無" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{必須包含至少 # 個字元}other{至少要有 # 個字元}}" "{count,plural, =1{如果只使用數字作為密碼，必須至少有 1 個數字}other{如果只使用數字作為密碼，必須至少有 # 個數字}}" "{count,plural, =1{PIN 必須包含至少 # 個數字}other{PIN 必須至少有 # 個數字}}" + "{count,plural, =1{PIN 必須包含至少 # 個數字，但建議使用 {minAutoConfirmLen} 位數 PIN 以提升安全性}other{PIN 必須包含至少 # 個數字，但建議使用 {minAutoConfirmLen} 位數 PIN 以提升安全性}}" "{count,plural, =1{必須少於 # 個字元}other{必須少於 # 個字元}}" "{count,plural, =1{必須少於 # 個數字}other{必須少於 # 個數字}}" "裝置管理員不允許使用最近用過的 PIN 碼" @@ -889,9 +925,7 @@ "當您移動手機切換直向或橫向模式時" "螢幕解像度" "高解像度" - "全解像度" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "全解像度" "全解像度耗電量較高。切換解像度後，部分應用程式可能會重新啟動。" "揀咗" "顏色" @@ -1017,8 +1051,8 @@ "使用%1$s" "要更新偏好的 SIM 卡嗎？" "%1$s 是您裝置唯一的 SIM 卡。您想使用此 SIM 卡連接流動數據網絡、通話和收發短訊嗎？" - "要自動切換 SIM 卡嗎？" - "允許手機在 %1$s 網絡訊號較佳時自動改用此流動數據。" + "要改善行動數據涵蓋範圍嗎？" + "允許裝置在「%1$s」網路訊號較佳時自動改用這個行動數據。" \n\n"您的機構可能會看到通話記錄、訊息和網絡流量。" "SIM PIN 碼不正確，您現在必須聯絡流動網絡供應商為您的裝置解鎖。" "{count,plural, =1{SIM 卡的 PIN 碼不正確，您還可以再試 # 次。如果仍然輸入錯誤，您必須聯絡流動網絡供應商解鎖您的裝置。}other{SIM 卡的 PIN 碼不正確，您還可以再試 # 次。}}" @@ -1357,15 +1391,14 @@ "為提升安全性，請畫出您的工作設定檔上鎖圖案" "為提升安全性，請輸入您的工作設定檔 PIN" "為提升安全性，請輸入您的工作設定檔密碼" - "您的手機已回復原廠設定。如要使用這部手機，請畫出先前的上鎖圖案。" - "您的手機已回復原廠設定。如要使用這部手機，請輸入先前的 PIN。" - "您的手機已回復原廠設定。如要使用這部手機，請輸入先前的密碼。" "驗證上鎖圖案" "驗證 PIN" "驗證密碼" "PIN 碼錯誤" "密碼錯誤" "圖案錯誤" + + "裝置安全" "更改解鎖圖案" "變更解鎖 PIN" @@ -1572,6 +1605,8 @@ "顯示快速鍵清單" "工作設定檔鍵盤與工具" "工作用屏幕鍵盤" + + "觸控板" "觸控板及滑鼠" "游標速度、手勢" @@ -1584,6 +1619,20 @@ "輕按觸控板右下角，即可查看更多選項" "游標速度" "學習觸控板手勢" + "返回主畫面" + "在觸控板任一處使用三指向上滑動" + "返回" + "用三指向右或向左滑動" + "查看最近使用的應用程式" + "用三指向上滑動並按住，然後放開" + "查看通知和快速設定" + "在主畫面上用三指向下滑動" + "切換應用程式" + "用四指向左或向右滑動" + "略過" + "繼續" + "重新開始" + "完成" "返回" "用三隻手指向左或向右滑動" "返回主畫面" @@ -1792,12 +1841,9 @@ "令滑鼠游標更加顯眼" "移除動畫" "減少畫面上的動態效果" - - - - - - + "對比等級" + "標準" + "高" "單聲道音訊" "播放音訊時合併聲道" "音訊平衡" @@ -2114,12 +2160,10 @@ "輕按即可進一步瞭解此錯誤" "螢幕" - - + "CPU" "閃光燈" "相機" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "藍牙" "流動網絡" @@ -2185,9 +2229,9 @@ "每日電池用量圖表" "每小時電池用量圖表" "上次充滿電後的電池用量" - "「%s」的電池用量" + "%s的電池用量" "上次充滿電後的裝置使用時間" - "%s 的裝置使用時間" + "%s的裝置使用時間" "按應用程式細分" "按系統細分" "程序統計資料" @@ -2654,7 +2698,7 @@ "MMS 訊息" "停用流動數據時收發短訊" "自動切換流動數據" - "暫時使用此網絡，因為其通話和互聯網效能較佳" + "如果這個網路訊號較佳，就改用這個網路" "啟用 SIM 卡" "應用程式和內容存取權" "重新命名" @@ -2798,6 +2842,7 @@ "面孔" "指紋, 新增指紋" "面孔, 指紋, 新增指紋" + "智慧手錶解鎖, 新增智慧手錶解鎖" "調暗螢幕, 觸控螢幕, 電池, 智能亮度, 動態亮度, 自動調整亮度" "智能, 調暗螢幕, 休眠, 電池, 逾時, 注意, 顯示屏, 螢幕, 閒置" "相機, 智能, 自動旋轉, 旋轉, 翻轉, 旋轉, 直向, 橫向, 屏幕定向, 垂直, 水平" @@ -2828,6 +2873,7 @@ "新增語言、加入語言" "文字大小, 大字, 大字體, 大型文字, 低視力, 放大字體, 字體放大工具, 字體放大" "持續顯示畫面, AOD" + "nfc, 標記, 感應器" "音量、震動、請勿騷擾" "媒體音量" "投放音量" @@ -2893,7 +2939,7 @@ "手機收到通知時不會發出音效或震動。" "不顯示或發出音效通知" "您不會看到或聽到通知" - "手機將不會顯示新通知或現有通知，也不會因此震動或發出音效。請注意，系統仍會顯示手機活動和狀態的重要通知。\n\n「零打擾」模式關閉後，從螢幕頂端向下滑動即可查看錯過的通知。" + "手機將不會顯示新通知或現有通知，亦不會因此震動或發出音效。請注意，系統仍會顯示手機活動和狀態的重要通知。\n\n關閉「請勿騷擾」後，從螢幕頂部向下滑動即可查看錯過的通知。" "自訂" "啟用自訂設定" "移除自訂設定" @@ -2917,7 +2963,7 @@ "音效和震動" "通知的音效、震動和個別視像訊號" "通知的音效、震動和視像訊號" - "系統一律不會隱藏基本手機活動和狀態的必要通知。" + "基本裝置活動及狀態所需的通知一律不會隱藏。" "無" "其他選項" "新增" @@ -3027,10 +3073,8 @@ "解鎖後直接前往上次使用的畫面" "上鎖畫面, 鎖定螢幕, 略過, 繞過" "當工作設定檔被鎖定時" - - - - + "在上鎖畫面上只顯示新通知" + "每次解鎖後，系統就會移除上鎖畫面上的現有通知" "上鎖畫面上的通知" "顯示對話通知、預設通知和已靜音通知" "顯示預設對話和靜音對話" @@ -3979,6 +4023,12 @@ "Wi-Fi 控制" "允許應用程式控制 Wi-Fi" "允許這個應用程式開啟或關閉 Wi-Fi，掃瞄和連線至 Wi-Fi 網絡、新增或移除網絡，或啟動僅限本機的熱點" + + + + + + "播放媒體的裝置" "使用以下裝置播放「%s」的內容" "此裝置" @@ -4375,8 +4425,8 @@ "允許啟用 2G" "2G 的安全性較低，但在某些地區可改善連線品質。緊急電話一律可使用 2G 撥打。" "%1$s要求您啟用 2G" - "必須加密" - "加密可提高安全性，但你可能會因此無法在某些地方連上網路。緊急電話一律不必加密" + "需要加密" + "加密可提高安全性，但您可能會因此無法在部分地方連接網絡。緊急電話一律無需加密。" "所有服務" "顯示剪貼簿存取通知" "系統會在應用程式存取您複製的文字、圖片或其他內容時顯示訊息" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 0ebea5206c3..c019e6780af 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "為獲得最佳效果，請使用 Made For Google 認證的螢幕保護貼。如果使用其他螢幕保護貼，系統可能無法辨識你的指紋。" "為獲得最佳效果，請使用 Made For Google 認證的螢幕保護貼。如果使用其他螢幕保護貼，系統可能無法辨識孩子的指紋。" + "智慧手錶解鎖" + "設定人臉解鎖和指紋解鎖後，如果你戴口罩或人在光線昏暗的環境，系統會要求你使用指紋解鎖手機。\n\n如果系統無法辨識你的臉或指紋，可以使用智慧手錶解鎖裝置。" + "如果系統無法辨識你的指紋，可以使用智慧手錶解鎖裝置。" + "如果系統無法辨識你的臉，可以使用智慧手錶解鎖裝置。" + "使用人臉或智慧手錶" + "使用指紋或智慧手錶" + "使用人臉、指紋或智慧手錶" + "使用智慧手錶" + "先設定人臉或指紋解鎖" + "如果系統無法辨識你的臉或指紋，可以使用智慧手錶解鎖裝置" + "先設定指紋解鎖" + "如果系統無法辨識你的指紋，可以使用智慧手錶解鎖裝置" + "先設定人臉解鎖" + "如果系統無法辨識你的臉，可以使用智慧手錶解鎖裝置" + "設定" + "已新增指紋和「%s」" + "已新增指紋和「%s」" + "已新增臉孔和「%s」" + "已新增臉孔、指紋和「%s」" + "已新增臉孔、指紋和「%s」" "人臉和指紋解鎖" + "用於工作資料夾的人臉和指紋解鎖" "輕觸即可設定" "已新增臉孔和指紋" "已新增臉孔和指紋" "設定人臉解鎖和指紋解鎖功能時，如果你戴著口罩或人在昏暗的地方，手機會要求你提供指紋" "解鎖方式" + + "解鎖手機" "在應用程式中驗證你的身分" "使用人臉解鎖" @@ -433,6 +456,10 @@ "加密、憑證等等" "安全性, 其他安全性設定, 其他設定, 進階安全性設定" "其他隱私權設定" + "其他設定" + "安全性" + "隱私權" + "工作資料夾" "你最多可以新增 %d 個指紋" "你新增的指紋數量已達上限" "無法新增其他指紋" @@ -443,6 +470,10 @@ "設定螢幕鎖定" "為提升安全性，請在這部裝置上設定 PIN 碼、解鎖圖案或密碼。" "設定螢幕鎖定" + + + + "保護手機安全" "新增用於解鎖的指紋" "選擇螢幕鎖定方式" @@ -457,6 +488,10 @@ "如果你忘記這個鎖定方式，必須請 IT 管理員重設" "螢幕鎖定選項" "螢幕鎖定選項" + "自動確認解鎖" + "輸入的正確 PIN 碼 (至少 6 位數)，系統就會自動解鎖。比起輕觸 Enter 鍵確認 PIN 碼，這個做法較不安全。" + "自動確認正確 PIN 碼" + "輕觸 Enter 鍵確認 PIN 碼比使用自動確認功能來得安全" "螢幕鎖定" "工作資料夾鎖定方式" "無" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{至少要有 # 個半形字元}other{至少要有 # 個半形字元}}" "{count,plural, =1{如果只使用數字，密碼至少要有 1 個數字}other{如果只使用數字，密碼至少要有 # 個數字}}" "{count,plural, =1{PIN 碼至少要有 # 位數}other{PIN 碼至少要有 # 位數}}" + "{count,plural, =1{PIN 碼至少要有 # 位數，但建議使用 {minAutoConfirmLen} 位數 PIN 碼以提升安全性}other{PIN 碼至少要有 # 位數，但建議使用 {minAutoConfirmLen} 位數 PIN 碼以提升安全性}}" "{count,plural, =1{必須少於 # 個半形字元}other{必須少於 # 個半形字元}}" "{count,plural, =1{必須少於 # 位數}other{必須少於 # 位數}}" "裝置管理員不允許使用最近用過的 PIN" @@ -889,9 +925,7 @@ "讓你無論直向或橫向都能使用手機" "螢幕解析度" "高解析度" - "全解析度" - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "全解析度" "使用全解析度會比較耗電。切換解析度可能會導致部分應用程式重新啟動。" "已選取" "色彩" @@ -1017,8 +1051,8 @@ "使用「%1$s」" "更新慣用的 SIM 卡？" "「%1$s」是裝置中唯一的 SIM 卡。要使用這張 SIM 卡連線到行動網路、進行通話及收發簡訊嗎？" - "要自動切換 SIM 卡嗎？" - "允許手機在「%1$s」網路訊號較佳時自動改用這個行動數據。" + "要改善行動數據涵蓋範圍嗎？" + "允許裝置在「%1$s」網路訊號較佳時自動改用這個行動數據。" \n\n"貴機構可能會看到通話記錄、訊息和網路流量。" "SIM 卡的 PIN 碼輸入錯誤，你現在必須請電信業者為裝置解鎖。" "{count,plural, =1{SIM 卡 PIN 碼錯誤，你還可以再試 # 次。次數用盡後，就必須聯繫電信業者才能解鎖裝置。}other{SIM 卡 PIN 碼錯誤，你還可以再試 # 次。}}" @@ -1357,15 +1391,14 @@ "為了提升安全性，請用工作資料夾的解鎖圖案解鎖" "為了提升安全性，請輸入 Work PIN 碼" "為了提升安全性，請輸入 Work 密碼" - "你的手機已恢復原廠設定。如要使用這支手機，請輸入先前設定的解鎖圖案。" - "你的手機已恢復原廠設定。如要使用這支手機，請輸入先前設定的 PIN 碼。" - "你的手機已恢復原廠設定。如要使用這支手機，請輸入先前設定的密碼。" "驗證解鎖圖案" "驗證 PIN 碼" "驗證密碼" "PIN 碼錯誤" "密碼錯誤" "圖案錯誤" + + "裝置安全性" "變更解鎖圖案" "變更解鎖 PIN" @@ -1572,6 +1605,8 @@ "顯示快速鍵清單" "工作資料夾鍵盤和工具" "工作用的螢幕小鍵盤" + + "觸控板" "觸控板與滑鼠" "游標速度、手勢" @@ -1584,6 +1619,20 @@ "在觸控板上輕觸右下角即可查看更多選項" "游標速度" "學習觸控板手勢" + "返回主畫面" + "在觸控板任一處使用三指向上滑動" + "返回" + "用三指向右或向左滑動" + "查看最近使用的應用程式" + "用三指向上滑動並按住，然後放開" + "查看通知和快速設定" + "在主畫面上用三指向下滑動" + "切換應用程式" + "用四指向左或向右滑動" + "略過" + "繼續" + "重新開始" + "完成" "返回" "用三指向左或向右滑動" "返回主畫面" @@ -1792,12 +1841,9 @@ "讓滑鼠游標更醒目" "移除動畫" "減少畫面上的動態效果" - - - - - - + "對比等級" + "標準" + "高" "單聲道音訊" "播放音訊時合併聲道" "音訊平衡" @@ -2114,12 +2160,10 @@ "輕觸即可進一步瞭解這個錯誤" "螢幕" - - + "CPU" "手電筒" "相機" - - + "GPS" "Wi‑Fi" "藍牙" "行動網路" @@ -2185,9 +2229,9 @@ "每日電池用量圖表" "每小時電池用量圖表" "上次充飽電後的電池用量" - "「%s」的電池用量" + "%s的電池用量" "自上次充飽電後的裝置使用時間" - "%s 的裝置使用時間" + "%s的裝置使用時間" "依應用程式細分" "依系統細分" "處理程序統計資料" @@ -2654,7 +2698,7 @@ "多媒體訊息" "行動數據關閉時仍可收發多媒體訊息" "自動切換行動數據" - "暫時使用這個網路，因為其通話和網際網路效能較佳" + "如果這個網路訊號較佳，就改用這個網路" "啟用 SIM 卡" "應用程式和內容存取權" "重新命名" @@ -2696,7 +2740,7 @@ "請選取偏好設定" "SIM 卡選項" "設定" - "網路和網際網路" + "網路與網際網路" "行動網路、Wi‑Fi、無線基地台" "Wi‑Fi、無線基地台" "已連結的裝置" @@ -2713,7 +2757,7 @@ "如要使用，請先安裝付款應用程式" "最近使用的應用程式、預設應用程式" "這個工作資料夾中的應用程式無法存取通知。" - "密碼和帳戶" + "密碼與帳戶" "已儲存的密碼、自動填入、保持同步的帳戶" "預設應用程式" "複製的應用程式" @@ -2798,6 +2842,7 @@ "臉孔" "指紋, 新增指紋" "臉, 指紋, 新增指紋" + "智慧手錶解鎖, 新增智慧手錶解鎖" "調暗螢幕, 觸控螢幕, 電池, 智慧型亮度, 動態亮度, 自動亮度" "智慧, 調暗螢幕, 休眠, 電池, 逾時, 感知, 顯示, 螢幕, 閒置" "相機, 智慧, 自動旋轉, 旋轉, 翻轉, 直向, 橫向, 方向, 垂直, 水平" @@ -2828,6 +2873,7 @@ "新增語言, 新增一種語言" "文字大小, 大字, 大字型, 大型文字, 低視能, 放大文字, 放大字型, 使用大字型" "持續待機螢幕，AOD" + "nfc, 標記, 感應器" "音量、震動、零打擾" "媒體音量" "投放音量" @@ -3027,10 +3073,8 @@ "解鎖後直接前往上次使用的畫面" "螢幕鎖定, 鎖定螢幕, 略過, 規避" "當工作資料夾遭鎖定時" - - - - + "螢幕鎖定畫面上只顯示新通知" + "每次解鎖後，系統就會移除螢幕鎖定畫面上的現有通知" "螢幕鎖定畫面上的通知" "顯示對話通知、預設通知和已設為靜音的通知" "顯示對話通知、預設通知和已設為靜音的通知" @@ -3093,7 +3137,7 @@ "{count,plural, =1{每天約 # 則通知}other{每天約 # 則通知}}" "{count,plural, =1{每週約 # 則通知}other{每週約 # 則通知}}" "永遠不要" - "裝置和應用程式通知" + "裝置與應用程式通知" "控管可以讀取通知的應用程式和裝置" "管理員已禁止存取工作資料夾通知" "加強型通知" @@ -3979,6 +4023,12 @@ "Wi-Fi 控制" "允許應用程式控制 Wi-Fi" "允許這個應用程式開啟或關閉 Wi-Fi、掃描及連上 Wi-Fi 網路、新增或移除網路，或啟動僅限本機的無線基地台" + + + + + + "播放媒體" "透過以下裝置播放「%s」" "這個裝置" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index b18774e6647..3af828f05c1 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -342,12 +342,35 @@ "Ukuze uthole imiphumela engcono, sebenzisa isivikeli sesikrini Esenzelwe I-Google esigunyaziwe. Kwezinye izivikeli zesikrini, isigxivizo sakho somunwe singase singasebenzi." "Ukuze uthole imiphumela engcono, sebenzisa isivikeli sesikrini Esenzelwe I-Google esigunyaziwe. Kwezinye izivikeli zesikrini, isigxivizo somunwe wengane yakho ungase ungasebenzi." + "Ukuvula Iwashi" + "Uma usetha Ukuvula Ngobuso kanye Nokuvula Ngesigxivizo somunwe, ifoni yakho izocela isigxivizo somunwe uma ugqoke imaski noma usendaweni emnyama.\n\nUngakwazi ukuvula ngewashi lakho uma ubuso bakho noma izigxivizo zeminwe zingaziwa." + "Ungakwazi ukuvula ngewashi lakho uma isigxivizo somunwe wakho singaziwa." + "Ungakwazi ukuvula ngewashi lakho uma ubuso bakho bungaziwa." + "Ukusebenzisa ubuso noma iwashi" + "Ukusebenzisa isigxivizo somunwe noma iwashi" + "Ukusebenzisa ubuso, isigxivizo somunwe, noma iwashi" + "Ukusebenzisa iwashi" + "Setha Ukuvula Ngobuso noma Ngesigxivizo Somunwe kuqala" + "Ungakwazi ukuvula ngewashi lakho uma ubuso bakho noma isigxivizo somunwe singaziwa" + "Setha Ukuvula Ngesigxivizo Somunwe kuqala" + "Ungakwazi ukuvula ngewashi lakho uma isigxivizo somunwe wakho singaziwa" + "Setha Ukuvula Ngobuso kuqala" + "Ungakwazi ukuvula ngewashi lakho uma ubuso bakho bungaziwa" + "Setha" + "Isigxivizo somunwe, ne-%s kungeziwe" + "Izigxivizo zomunwe, ne-%s kungeziwe" + "Ubuso ne-%s zingeziwe" + "Ubuso, isigxivizo somunwe, ne-%s kungeziwe" + "Ubuso, izigxivizo zomunwe, ne-%s kungeziwe" "Ukuvula ngobuso nangesigxivizo somunwe" + "Ukuvula Ngobuso Nangesigxivizo Somunwe emsebenzini" "Thepha ukuze usethe" "Ubuso nezigxivizo zeminwe kungeziwe" "Ubuso nezigxivizo zeminwe zingeziwe" "Uma usetha Ukuvula Ngobuso kanye Nokuvula Ngesigxivizo somunwe, ifoni yakho izocela isigxivizo somunwe uma ugqoke imaski noma usendaweni emnyama" "Izindlela zokuvula" + + "Vula ifoni yakho" "Qinisekisa ukuthi kukuma-app wakho" "Ukusebenzisa ubuso" @@ -433,6 +456,10 @@ "Ukubethela, izimfanelo, nokuningi" "ukuvikeleka, amasethingi wokuvikeleka amaningi, amasethingi amaningi, amasethingi wokuvikeleka athuthukisiwe" "Amasethingi obumfihlo engeziwe" + "Amanye amasethingi" + "Ukuvikela" + "Ubumfihlo" + "Iphrofayela yomsebenzi" "Ungangeza izigxivizo zeminwe ezingafika kwezingu-%d" "Ungeze inombolo ephezulu yezigxivizo zeminwe" "Ayikwazi ukwengeza izingxovizo zeminwe eziningi" @@ -443,6 +470,10 @@ "Setha ukukhiya isikrini" "Ukuthola ukuvikeleka okwengeziwe, setha Iphinikhodi, iphethini, noma iphasiwedi yale divayisi." "Setha ukukhiya isikrini" + + + + "Vikela ifoni yakho" "Engeza izigxivizo zomunwe ukuze uvule" "Khetha isivali sesikrini" @@ -457,6 +488,10 @@ "Uma ukhohlwa lo khiye, cela umphathi wakho we-IT akusethele wona kabusha" "Izinketho zokukhiya isikrini" "Izinketho zokukhiya isikrini" + "Qinisekisa ngokuzenzakalelayo ukuvula" + "Vula ngokuzenzakalelayo uma ufaka iphinikhodi efanele enamadijithi ayi-6 noma ngaphezulu. Lokhu kuvikeleke kancane kunokuthepha u-Enter ukuze uqinisekise." + "Qinisekisa ngokuzenzakalelayo Iphinikhodi elungile" + "Ukuqinisekisa Iphinikhodi yakho ngokuthepha u-Enter kuphephe kakhulu kunokusebenzisa ukuqinisekisa okuzenzakalelayo" "Isikrini sivaliwe." "Ukukhiya iphrofayela yomsebenzi" "Lutho" @@ -544,6 +579,7 @@ "{count,plural, =1{Kufanele kuqukathe okungenani uhlamvu olu-#}one{Kumele okungenani ibe yizinhlamvu ezingu-#}other{Kumele okungenani ibe yizinhlamvu ezingu-#}}" "{count,plural, =1{Uma usebenzisa izinombolo kuphela, kumelwe okungenani zibe idijithi engu-1}one{Uma usebenzisa izinombolo kuphela, kumelwe okungenani zibe amadijithi angu-#}other{Uma usebenzisa izinombolo kuphela, kumelwe okungenani zibe amadijithi angu-#}}" "{count,plural, =1{Iphinikhodi kufanele iqukathe idijithi okungenani e-#}one{Iphinikhodi kufanele ibe okungenani amadijithi angu-#}other{Iphinikhodi kufanele ibe okungenani amadijithi angu-#}}" + "{count,plural, =1{Iphinikhodi kufanele iqukathe okungenani idijithi engu-#, kodwa i-Iphinikhodi enamadijithi angu-{minAutoConfirmLen} iyanconywa ukuze uvikeleke ngokwengeziwe}one{Iphinikhodi kufanele iqukathe okungenani amadijithi angu-#, kodwa i-Iphinikhodi enamadijithi angu-{minAutoConfirmLen} iyanconywa ukuze uvikeleke ngokwengeziwe}other{Iphinikhodi kufanele iqukathe okungenani amadijithi angu-#, kodwa i-Iphinikhodi enamadijithi angu-{minAutoConfirmLen} iyanconywa ukuze uvikeleke ngokwengeziwe}}" "{count,plural, =1{Kufanele kube ngaphansi kohlamvu olu-#}one{Kufanele kube ngaphansi kwezinhlamvu ezingu-#}other{Kufanele kube ngaphansi kwezinhlamvu ezingu-#}}" "{count,plural, =1{Kufanele ibe ngaphansi kwedijithi eli-#}one{Kufanele ibe ngaphansi kwamadijithi angu-#}other{Kufanele ibe ngaphansi kwamadijithi angu-#}}" "Umlawuli wedivayisi akavumeli ukusebenzisa iphinikhodi yakamuva" @@ -889,9 +925,7 @@ "Uma uhambisa ifoni yakho phakathi kokuma ngobude nokuvundla" "Ukulungiswa kwesikrini" "Ukucaca okuphezulu" - "Ukucaca okugcwele." - "1080p FHD+" - "1440p QHD+" + "Ukucaca okugcwele" "Ukucaca okugcwele kusebenzisa ibhethri yakho eyengeziwe. Ukushintsha ukucaca kwakho kungase kubangele amanye ama-app ukuthi aqale kabusha." "Okukhethiwe" "Imibala" @@ -1017,8 +1051,8 @@ "Sebenzisa i-%1$s" "Buyekeza i-SIM encanyelwayo?" "I-%1$s iyo kuphela i-SIM ekudivayisi yakho. Ingabe ufuna ukusebenzisa le SIM kudatha yeselula, amakholi, nemilayezo ye-SMS?" - "Shintsha ama-SIM ngokuzenzekelayo?" - "Vumela ifoni yakho ukuthi ishintshele ku-%1$s ngokuzenzekelayo ukuze uthole idatha yeselula uma itholakala kangcono." + "Thuthukisa ukusebenza kwedatha yeselula?" + "Vumela idivaisi yakho ukuthi ishintshele ku-%1$s ngokuzenzekelayo ukuze ithole idatha yeselula uma itholakala kangcono." \n\n"Amakholi, imiyalezo, nethrafikhi yenethiwekhi kungase kubonakale enhlanganweni yakho." "Ikhodi yephinikhodi ye-SIM engalungile manje kumele uxhumane nenkampini yenethiwekhi yakho ukuvula idivayisi yakho." "{count,plural, =1{Ikhodi engalungile Yephinikhodi ye-SIM, unomzamo o-# osele ngaphambi kokuba uxhumane nenkampani yakho yenethiwekhi ukuvula idivayisi yakho.}one{Ikhodi engalungile Yephinikhodi ye-SIM, unemizamo engu-# esele.}other{Ikhodi engalungile Yephinikhodi ye-SIM, unemizamo engu-# esele.}}" @@ -1358,15 +1392,14 @@ "Ngokuphepha okungeziwe, faka iphethini yakho yomsebenzi" "Ngokuphepha okungeziwe, faka i-PIN yakho yomsebenzi" "Ngokuphepha okungeziwe, faka iphasiwedi yakho yomsebenzi" - "Ifoni yakho isethwe kabusha yaya kuzilungiselelo zasekuqaleni. Ukuze usebenzise le foni, faka iphethini yangaphambilini." - "Ifoni yakho isethwe kabusha yaya kuzilungiselelo zasekuqaleni. Ukuze usebenzise le foni, faka iphinikhodi yakho yangaphambilini." - "Ifoni yakho isethwe kabusha yaya kuzilungiselelo zasekuqaleni. Ukuze usebenzise le foni, sicela ufake iphasiwedi yakho yangaphambilini." "Qinisekisa iphethini" "Qinisekisa iphinikhodi" "Qinisekisa iphasiwedi" "Iphinikhodi engalungile" "Iphasiwedi engalungile" "Iphethini engalungile" + + "Ukuphepha kwedivaysi" "Shintsha iphathini yokuvula" "Shintsha ukuvula i-PIN" @@ -1573,6 +1606,8 @@ "Bonisa uhlu lwezinqamuleli" "Amakhibhodi ephrofayela yomsebenzi namathuluzi" "Ikhibhodi ekuskrini yomsebenzi" + + "Iphedi yokuthinta" "Iphedi yokuthinta ne-mouse" "Isivinini sesikhombi, ukunyakaza komzimba" @@ -1585,6 +1620,20 @@ "Thepha ekhoneni elingezansi kwesokudla lephedi yokuthinta ukuze uthole okungakhethwa kukho okwengeziwe" "Ijubane lesikhombi" "Funda ukunyakaza kwephedi lokuthinta" + "Iya ekhasini lokuqala" + "Swayiphela phezulu ngeminwe emithathu noma kuphi kuphedi yakho yokuthinta" + "Iya emuva" + "Swayipha kusuka kwesobunxele noma kwesokudla ngeminwe emithathu" + "Buka ama-app akamuva" + "Swayiphela phezulu ngeminwe emithathu, ubambe, bese uyakhulula" + "Buka izaziso Namasethingi Asheshayo" + "Swayiphela phansi ngeminwe emithathu esikrinini sakho sasekhaya" + "Shintsha ama-app" + "Swayiphela kwesokunxele noma kwesokudla ngeminwe emine" + "Yeqa" + "Okulandelayo" + "Qala kabusha" + "Kwenziwe" "Iya emuva" "Swayiphela kwesokunxele noma kwesokudla ngeminwe emithathu" "Iya ekhasini lokuqala" @@ -1793,12 +1842,9 @@ "Yenza isikhombi se-mouse sibonakale kakhudlwana" "Susa ukugqwayiza" "Yehlisa ukunyakaza esikrinini" - - - - - - + "Izinga Lokuqhathanisa" + "Okujwayelekile" + "Phezulu" "Umsindo we-Mono" "Hlanganisa iziteshi uma udlala umsindo" "Ukubhalansa umsindo" @@ -2115,12 +2161,10 @@ "Thepha ukuze ufunde kabanzi ngaleli phutha" "Isikrini" - - + "I-CPU" "I-Flashlight" "Ikhamera" - - + "I-GPS" "I-Wi-Fi" "I-Bluetooth" "Inethiwekhi yeselula" @@ -2655,7 +2699,7 @@ "Imilayezo ye-MMS" "Thumela uphinde wamukele uma idatha yeselula ivaliwe" "Shintsha idatha yeselula ngokuzenzakalela" - "Sebenzisa le nethiwekhi okwesikhashana uma inokutholakala okungcono kwamakholi ne-inthanethi" + "Sebenzisa le nethiwekhi uma inokutholakala okungcono" "I-SIM yomsebenzi" "Ukufinyelela kwezinhlelo zokusebenza nokuqukethwe" "QAMBA KABUSHA" @@ -2799,6 +2843,7 @@ "ubuso" "izigxivizo zeminwe, engeza izigxivizo zeminwe" "ubuso, isigxivizo somunwe, engeza isigxivizo somunwe" + "vula iwashi, engeza ukuvula iwashi" "fiphalisa isikrini, isikrini sokuthinta, ibhethri, ukukhanya okuhlakaniphile, ukukhanya okuguqukayo, ukukhanya okuzenzakalelayo" "smathi, fiphalisa isikrini, lala, ibhethri, ukuphelelwa isikhathi, ukunaka, isiboniso, isikrini, ukungasebenzi" "ikhamera, smathi, ukuphenduka okuzenzakalelayo, ukuphenduka okuzenzakalelayo, zungezisa, phenya, ukuzungezisa, ukuma ngobude, ukwakheka kwezwe, umumo, okuqondile, okuvundlile" @@ -2829,6 +2874,8 @@ "engeza ulimi, engeza ulimi" "usayizi wombhalo, ukuphrinta okukhulu, ifonti enkulu, umbhalo omkhulu, umbono ophansi, yenza umbhalo ube mkhulu, ukukhulisa ifonti, ukukhulisa ifonti" "isibonisi esihlala sivuliwe, AOD" + + "Ivolomu, ukudlidliza, ungaphazamisi" "Ivolumu yabezindaba" "Ivolumu yokusakaza" @@ -3028,10 +3075,8 @@ "Ngemuva kokuvula, iya ngokuqondile eskrinini sokugcina esisetshenzisiwe" "Khiya isikrini, ukukhiya isikrini, yeqa, dlula" "Uma kukhiywe iphrofayela yomsebenzi" - - - - + "Bonisa izaziso ezintsha kuphela esikrinini sokukhiya" + "Ngemva kokuvula ngakunye, susa izaziso ezikhona esikrinini sokukhiya" "Izaziso esikrinini sokukhiya" "Bonisa izingxoxo. ezizenzakalelayo, nezithulile" "Bonisa izingxoxo. ezizenzakalelayo, nezithulile" @@ -3980,6 +4025,12 @@ "Ulawulo lwe-Wi-Fi" "Vumela uhlelo lokusebenza ukuthi lulawule i-Wi-Fi" "Vumela lolu hlelo lokusebenza ukuthi luvule noma luvale i-Wi-Fi, luskene luphinde lulawule amanethiwekhi e-Wi-Fi, lungeze noma lususe amanethiwekhi, noma luqale i-hotspot yasendaweni kuphela" + + + + + + "Dlala imidiya ku-" "Ukudlala i-%s kuvuliwe" "Le divayisi"