diff --git a/res/layout/manage_applications_item.xml b/res/layout/manage_applications_item.xml
index e749859e2d4..5471aa923de 100755
--- a/res/layout/manage_applications_item.xml
+++ b/res/layout/manage_applications_item.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
         android:singleLine="true"
         android:ellipsize="marquee"
         android:textAppearance="@android:style/TextAppearance.Material.Subhead"
-        android:textAlignment="viewStart" />
+        android:textAlignment="viewStart"/>
 
     <CheckBox android:id="@+id/app_on_sdcard"
         android:layout_marginStart="8dip"
@@ -57,7 +57,8 @@
 
     <TextView
         android:id="@+id/app_size"
-        android:layout_width="0dip"
+        android:layout_column="1"
+        android:layout_row="1"
         android:layout_gravity="fill_horizontal|top"
         android:textAppearance="@android:style/TextAppearance.Material.Body1"
         android:textColor="?android:attr/textColorSecondary"
@@ -65,9 +66,13 @@
 
     <TextView
         android:id="@+id/app_disabled"
+        android:layout_width="0dip"
         android:layout_marginStart="8dip"
-        android:layout_gravity="top"
+        android:layout_gravity="fill_horizontal|top"
         android:textAppearance="@android:style/TextAppearance.Material.Body1"
-        android:textColor="?android:attr/textColorSecondary" />
+        android:textColor="?android:attr/textColorSecondary"
+        android:textAlignment="viewEnd"
+        android:singleLine="true"
+        android:ellipsize="marquee" />
 
 </GridLayout>
diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index 0e50145e0ce..3e3439fc0af 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -2930,8 +2930,8 @@
     <string name="filter_apps_onsdcard" product="default">On SD card</string>
     <!-- [CHAR LIMIT=25] Manage applications, text telling using an application is disabled. -->
     <string name="disabled">Disabled</string>
-    <!-- [CHAR LIMIT=25] Manage applications, text telling using an application is not installed. -->
-    <string name="not_installed">Not installed</string>
+    <!-- [CHAR LIMIT=30] Manage applications, text telling using an application is not installed for the current user. -->
+    <string name="not_installed">Not installed for this user</string>
     <!-- [CHAR LIMIT=25] Text shown when there are no applications to display. -->
     <string name="no_applications">No apps.</string>
     <!-- [CHAR LIMIT=15] Manage applications, label for chart showing internal storage use. -->