diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index ddac9be9f1a..610c5e7db70 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Gebruik vir die beste resultate ’n skermbeskermer wat Gemaak vir Google-gesertifiseer is. Jou kind se vingerafdruk sal dalk nie met ander skermbeskermers werk nie." "Horlosieontsluiting" - "Wanneer jy Gesigslot en Vingerafdrukslot opstel, sal jou foon vir jou vingerafdruk vra as jy ’n masker dra of in die donker is.\n\nJy kan met jou horlosie ontsluit wanneer jou gesig of vingerafdruk nie herken word nie." - "Jy kan met jou horlosie ontsluit wanneer jou vingerafdruk nie herken word nie." - "Jy kan met jou horlosie ontsluit wanneer jou gesig nie herken word nie." + "Wanneer jy Gesigslot en Vingerafdrukslot opstel, sal jou foon vir jou vingerafdruk vra wanneer jy ’n masker dra of in die donker is.\n\nHorlosieontsluiting is nog ’n gerieflike manier om jou foon te ontsluit, byvoorbeeld wanneer jou vingers nat is of jou gesig nie herken word nie." + "Horlosieontsluiting is nog ’n gerieflike manier om jou foon te ontsluit, byvoorbeeld wanneer jou vingerafdruk nie herken word nie." + "Horlosieontsluiting is nog ’n gerieflike manier om jou foon te ontsluit, byvoorbeeld wanneer jou gesig nie herken word nie." "Gebruik vingerafdruk of horlosie om te" "Gebruik gesig of horlosie om te" "Gebruik gesig, vingerafdruk of horlosie om te" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Geen wagwoord is gestel nie" "Warmkolnaam" "Warmkolwagwoord" - "AP-band" "Skakel warmkol outomaties af" "Wanneer geen toestelle gekoppel is nie" "Brei versoenbaarheid uit" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Skermaandag gebruik die voorste kamera om te sien of iemand na die skerm kyk. Dit werk op die toestel, en prente word nooit geberg of na Google toe gestuur nie." "Skakel skermaandag aan" "Hou skerm aan terwyl jy daarna kyk" - - + "Langer skermuitteltyd sal meer battery gebruik." "Kamera is gesluit" "Kamera moet ontsluit wees vir gesigbespeuring" "Kamera moet ontsluit word vir skermaandag" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (SIM-gleuf %1$d)" "IMEI (SIM-gleuf %1$d) (primêr)" "Kies gestoorde netwerk om te bekyk" + + + + "MIN" "MSID" "PRL-weergawe" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Warmkol, USB, Bluetooth, Ethernet" "Deel nie tans internet met ander toestelle nie" "Af" - "Verbinding" - "Moenie Wi-Fi-warmkol gebruik nie" - "Deel internet net deur USB" - "Deel internet net deur Bluetooth" - "Deel internet net deur Ethernet" - "Deel internet net deur USB en Bluetooth" - "Deel internet net deur USB en Ethernet" - "Deel internet net deur Bluetooth en Ethernet" - "Deel internet net deur USB, Bluetooth en Ethernet" - "USB" "USB-verbinding" "Bluetooth-verbinding" "Ethernet-verbinding" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Kragknoppie beëindig oproep" "Groot muiswyser" "Maak die muiswyser meer opmerklik" + + + + "Verwyder animasies" "Verminder beweging op die skerm" "Mono-oudio" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Noodoproepsein" "Stel gedrag wanneer \'n noodoproep gemaak word" "Rugsteun" - "Aan" - "Af" "Rugsteun en laai terug" "Persoonlike data" "Rugsteun my data" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Laat hierdie app toe om te begin wanneer ’n NFC-merker geskandeer word.\nAs hierdie toestemming aan is, sal die app as ’n opsie beskikbaar wees elke keer wanneer ’n merker bespeur word." "Speel media na" "Speel %s op" + + "Hierdie toestel" "Onbeskikbaar tydens oproepe" "Antwoord oproep op" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 546df66e1f5..64769af459b 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "ለምርጥ ውጤቶች ለGoogle የተሰራ የተረጋገጠ የማያ ገፅ መከላከያን ይጠቀሙ። በሌሎች የማያ ገፅ መከላከያዎች አማካኝነት የልጅዎ የጣት አሻራ ላይሰራ ይችላል።" "በእጅ ሰዓት መክፈቻ" - "በመልክ መክፈት እና በጣት አሻራ መክፈቻን ሲያዋቅሩ ጭምብል በለበሱበት ጊዜ ወይም ጨለማ በሆነ ቦታ ውስጥ ሲሆኑ ስልክዎ የጣት አሻራዎን ይጠይቃል።\n\nመልክዎ ወይም የጣት አሻራዎ ሳይታወቅ ሲቀር በእጅ ሰዓትዎ መክፈት ይችላሉ።" - "የጣት አሻራዎ ሳይለይ ሲቀር በእጅ ሰዓትዎ መክፈት ይችላሉ።" - "መልክዎ ሳይለይ ሲቀር በእጅ ሰዓትዎ መክፈት ይችላሉ።" + "በመልክ መክፈት እና በጣት አሻራ መክፈቻን ሲያዋቅሩ፣ ጭምብል በለበሱበት ጊዜ ወይም ጨለማ በሆነ ቦታ ውስጥ ሲሆኑ ስልክዎ የጣት አሻራዎን ይጠይቃል።\n\nበእጅ ሰዓት መክፈቻ ስልክዎን ለመክፈት ሌላ ምቹ መንገድ ነው፣ ለምሳሌ፦ ጣቶችዎ እርጥብ ሲሆኑ ወይም መልክ ሳይታወቅ ሲቀር።" + "በእጅ ሰዓት መክፈቻ ስልክዎን ለመክፈት ሌላኛው ምቹ መንገድ ነው፣ ለምሳሌ፦ የጣት አሻራዎ ሳይታወቅ ሲቀር።" + "በእጅ ሰዓት መክፈቻ ስልክዎን ለመክፈት ሌላኛው ምቹ መንገድ ነው፣ ለምሳሌ፦ መልክዎ ሳይታወቅ ሲቀር።" "የጣት አሻራ ወይም የእጅ ሰዓት ይጠቀሙ ለ" "ፊት ወይም የእጅ ሰዓት ይጠቀሙ ለ" "ፊት፣ የጣት አሻራ ወይም የእጅ ሰዓትን ይጠቀሙ ለ" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "ምንም የይለፍ ቃል አልተቀናበረም" "የመገናኛ ነጥብ ስም" "የመገናኛ ነጥብ የይለፍ ቃል" - "የኤፒ ባንድ" "መገናኛ ነጥብን በራስሰር አጥፋ" "ምንም መሣሪያዎች ካልተገናኙ" "ተኳዃኝነትን ያራዝሙ" @@ -1258,6 +1257,10 @@ "IMEI (የሲም ማስገቢያ %1$d)" "IMEI (የሲም ማስገቢያ %1$d) (ቀዳሚ)" "ለመመልከት የተቀመጠ አውታረ መረብን ይምረጡ" + + + + "ዝቅተኛ" "MSID" "PRL ስሪት" @@ -1451,16 +1454,6 @@ "መገናኛ ነጥብ፣ ዩኤስቢ፣ ብሉቱዝ፣ ኤተርኔት" "በይነመረብ ለሌሎች መሣሪያዎች አይጋራም" "አጥፋ" - "እንደ ሞደም መሰካት" - "የWi‑Fi መገናኛ ነጥብን አትጠቀም" - "በዩኤስቢ በኩል ብቻ በይነመረብን አጋራ" - "በብሉቱዝ በኩል ብቻ በይነመረብን አጋራ" - "በኤተርኔት በኩል ብቻ በይነመረብን አጋራ" - "በዩኤስቢ እና በብሉቱዝ በኩል ብቻ አጋራ" - "በዩኤስቢ እና በኤተርኔት በኩል ብቻ አጋራ" - "በብሉቱዝ እና በኤተርኔት በኩል ብቻ በይነመረብን አጋራ" - "በዩኤስቢ፣ በብሉቱዝ እና በኤተርኔት በኩል ብቻ በይነመረብን አጋራ" - "USB" "USB መሰካት" "ብሉቱዝ ማያያዝ" "የኢተርኔት ማስተሳሰር" @@ -2050,6 +2043,10 @@ "የኃይል አዘራር ጥሪውን ይዘገዋል" "ትልቅ የመዳፊት ጠቋሚ" "የመዳፊት ጠቋሚው ይበልጥ እንዲታይ ያድርጉ" + + + + "እነማዎችን ያስወግዱ" "በማያ ገጹ ላይ ያለውን እንቅስቃሴ ቀንስ" "ሞኖ ኦዲዮ" @@ -2581,8 +2578,6 @@ "የድንገተኛ አደጋ መወደያ ሲግናል" "የአደጋጊዜ ጥሪ ሲደረግ ባህሪ አዘጋጅ" "ምትኬ" - "በርቷል" - "ጠፍቷል" "ምትኬ & እነበረበት መልስ" "የግል ውሂብ" "ውሂቤን መጠባበቂያ" @@ -4324,6 +4319,8 @@ "ይህን መተግበሪያ የኤንኤፍሲ መለያ ስም በሚቃኝበት ጊዜ እንዲጀምር ይፍቀዱለት።\nይህ ፈቃድ ከበራ በማንኛውም ጊዜ መለያ ሲገኝ መተግበሪያው እንደ አማራጭ ይገኛል።" "ሚዲያ አጫወት ወደ" "%sን ያጫውቱ በ" + + "ይህ መሣሪያ" "በጥሪዎች ጊዜ አይገኝም" "ጥሪው ባዶ እጅ ይነሳ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 5187e57c43b..0ade6d97a58 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "‏للحصول على أفضل النتائج، استخدم واقي شاشة مُعتمَد ويحمل شعار Made for Google. قد لا تعمل بصمة إصبع طفلك مع واقيات الشاشة الأخرى." "فتح الهاتف من الساعة" - "في حال إعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\"، سيطلب منك الهاتف إدخال بصمة إصبعك عندما تكون في منطقة مظلمة أو ترتدي كمّامة.\n\nيمكنك فتح الهاتف من ساعتك عندما لا يتم التعرف على وجهك أو بصمة إصبعك." - "يمكنك فتح الجهاز من ساعتك عندما لا يتم التعرف على بصمة إصبعك." - "يمكنك فتح الجهاز من ساعتك عندما لا يتم التعرف على وجهك." + "في حال إعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\"، سيطلب منك الهاتف إدخال بصمة إصبعك عندما تكون مرتديًا كمامة أو متواجدًا في منطقة مظلمة.\n\nوتوفِّر لك ميزة \"فتح الهاتف من الساعة\" طريقة سهلة أخرى لفتح هاتفك عندما تكون أصابعك مبتلة أو عندما لا يتم التعرّف على وجهك." + "توفِّر لك ميزة \"فتح الهاتف من الساعة\" طريقة سهلة أخرى لفتح قفل هاتفك عندما لا يتم التعرّف على بصمة إصبعك." + "توفِّر لك ميزة \"فتح الهاتف من الساعة\" طريقة سهلة أخرى لفتح قفل هاتفك عندما لا يتم التعرّف على وجهك." "استخدام بصمة الإصبع أو الساعة من أجل" "استخدام الوجه أو الساعة من أجل" "استخدام بصمة الإصبع أو الساعة من أجل" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "لم يتم ضبط كلمة مرور" "اسم نقطة الاتصال" "كلمة مرور نقطة الاتصال" - "نطاق نقطة الوصول" "إيقاف نقطة الاتصال تلقائيًا" "عندما لا يكون هناك أي أجهزة متصلة" "زيادة التوافق" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "‏يستخدم إعداد \"استعراض الشاشة\" الكاميرا الأمامية لمعرفة ما إذا كان أحد ينظر إلى الشاشة. يعمل هذا الإعداد على الجهاز ولا يتم تخزين أي صور أو إرسالها إلى Google." "تفعيل ميزة \"استعراض الشاشة\"" "إبقاء شاشتك قيد التفعيل أثناء النظر إليها" - - + "تؤدي إطالة المهلة قبل غلق الشاشة إلى استهلاك قدر كبير من طاقة البطارية." "الكاميرا مُقفَلة" "يجب فتح قفل الكاميرا لاستخدام تقنية \"التعرّف على الوجوه\"." "يجب فتح قفل الكاميرا لاستخدام ميزة \"استعراض الشاشة\"." @@ -1259,6 +1257,10 @@ "‏IMEI (المنفذ %1$d لشريحة SIM)" "‏IMEI (المنفذ %1$d لشريحة SIM) (الرئيسي)" "‏لعرض عنوان MAC، اختَر شبكة محفوظة." + + + + "دقيقة" "MSID" "‏إصدار PRL" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "‏نقطة اتصال، USB، بلوتوث، إيثرنت" "عدم مشاركة الإنترنت مع الأجهزة الأخرى" "الميزة غير مفعّلة" - "التوصيل" - "‏عدم استخدام نقطة اتصال Wi‑Fi" - "‏مشاركة اتصال الإنترنت من خلال USB فقط" - "مشاركة اتصال الإنترنت من خلال البلوتوث فقط" - "مشاركة الإنترنت من خلال إيثرنت فقط" - "‏مشاركة اتصال الإنترنت من خلال USB والبلوتوث فقط" - "‏مشاركة اتصال الإنترنت من خلال USB وإيثرنت فقط" - "مشاركة اتصال الإنترنت من خلال البلوتوث وإيثرنت" - "‏مشاركة اتصال الإنترنت من خلال USB والبلوتوث وإيثرنت" - "USB" "‏التوصيل عبر USB" "التوصيل عبر البلوتوث" "التوصيل عبر إيثرنت" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "إنهاء الاتصال عبر زر التشغيل" "مؤشر الماوس الكبير" "جعل مؤشّر الماوس أكثر وضوحًا" + + + + "إزالة الصور المتحركة" "تقليل الحركة على الشاشة" "صوت أحادي" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "إشارة اتصال الطوارئ" "تعيين السلوك عند إجراء اتصال بالطوارئ" "الاحتفاظ بنسخة احتياطية" - "مفعّل" - "غير مفعّل" "النسخ الاحتياطي والاستعادة" "البيانات الشخصية" "احتفاظ بنسخة لبياناتي" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "‏السماح بتشغيل هذا التطبيق عندما يتم مسح علامة NFC ضوئيًا\nإذا كان هذا الإذن مفعّلاً، سيتوفّر التطبيق كخيار كلّما تم رصد علامة." "تشغيل الوسائط على" "تشغيل %s على" + + "هذا الجهاز" "غير متاح أثناء المكالمات" "تلقي المكالمة على" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 6f404201028..29dadb7d6df 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "সকলোতকৈ ভাল ফলাফল পাবলৈ, Made for Google বুলি প্ৰমাণিত এটা স্ক্ৰীনৰ সুৰক্ষা প্ৰদানকাৰী ব্যৱহাৰ কৰক। অন্য স্ক্ৰীনৰ সুৰক্ষা প্ৰদানকাৰীৰ সৈতে আপোনাৰ শিশুৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টে কাম নকৰিব পাৰে।" "ঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধা" - "আপুনি ফেচ আনলক আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক ছেট আপ কৰিলে, আপুনি মুখ ঢকা বন্ধনী পিন্ধি থাকিলে অথবা কোনো অন্ধকাৰ ঠাইত থাকিলে আপোনাৰ ফ’নটোৱে আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট বিচাৰিব।\n\nআপোনাৰ মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে আপুনি আপোনাৰ ঘড়ীটোৰ জৰিয়তে আনলক কৰিব পাৰিব।" - "আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে আপুনি আপোনাৰ ঘড়ীটোৰ জৰিয়তে আনলক কৰিব পাৰিব।" - "আপোনাৰ মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে আপুনি আপোনাৰ ঘড়ীটোৰ জৰিয়তে আনলক কৰিব পাৰিব।" + "আপুনি ফেচ আনলক আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক ছেট আপ কৰিলে, আপুনি মুখা পিন্ধি থাকিলে অথবা কোনো অন্ধকাৰ ঠাইত থাকিলে আপোনাৰ ফ’নটোৱে আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট বিচাৰিব।\n\nঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটো আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰাৰ অন্য এটা বিশ্বাসযোগ্য উপায়, যেনে, যেতিয়া আপোনাৰ আঙুলিবোৰ আঙুলিকেইটা তিতি থাকিলে অথবা আপোনাৰ মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে।" + "ঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটো আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰাৰ অন্য এটা বিশ্বাসযোগ্য উপায়, যেনে, যেতিয়া আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে।" + "ঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটো আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰাৰ অন্য এটা বিশ্বাসযোগ্য উপায়, যেনে, যেতিয়া আপোনাৰ মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে।" "এয়া কৰিবলৈ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট অথবা ঘড়ী ব্যৱহাৰ কৰক" "এয়া কৰিবলৈ মুখাৱয়ব অথবা ঘড়ী ব্যৱহাৰ কৰক" "এয়া কৰিবলৈ মুখাৱয়ব, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট অথবা ঘড়ী ব্যৱহাৰ কৰক" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "কোনো পাছৱৰ্ড ছেট কৰা হোৱা নাই" "হটস্পটৰ নাম" "হটস্পটৰ পাছৱৰ্ড" - "এপি বেণ্ড" "স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে হটস্পট অফ কৰক" "যেতিয়া কোনো ডিভাইচ সংযোজিত হৈ নাথাকে" "সমিল হোৱাটো বৃদ্ধি কৰক" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "স্ক্ৰীনৰ সতর্কতাই কোনোবাই স্ক্ৰীনখন চাই আছে নেকি জানিবলৈ সন্মুখৰ কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰে। এই সুবিধাটোৱে ডিভাইচত কাম কৰে আৰু প্ৰতিচ্ছবিবোৰ কেতিয়াও ষ্ট’ৰ কৰা নহয় বা Googleলৈ পঠিওৱা নহয়।" "স্ক্ৰীনৰ সতর্কতা অন কৰক" "স্ক্ৰীনখন চাই থকা অৱস্থাত সেইখন অন কৰি ৰাখক" - - + "স্ক্ৰীন টাইমআউট দীঘলীয়া হ’লে অধিক বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ হ’ব।" "কেমেৰাটো লক আছে" "মুখাৱয়ব চিনাক্তকৰণৰ বাবে কেমেৰাটো আনলক কৰিবই লাগিব" "স্ক্ৰীনৰ সতর্কতাৰ বাবে কেমেৰা আনলক কৰি ৰাখিবই লাগিব" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (ছিমৰ শ্ল’ট %1$d)" "IMEI (ছিমৰ শ্ল’ট %1$d) (প্ৰাথমিক)" "চাবলৈ ছেভ কৰি থোৱা নেটৱর্ক বাছনি কৰক" + + + + "নিম্নতম" "MSID" "পিআৰএল সংস্কৰণ" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "হটস্পট, ইউএছবি, ব্লুটুথ, ইথাৰনেট" "অন্য ডিভাইচৰ সৈতে ইণ্টাৰনেট শ্বেয়াৰ কৰা হোৱা নাই" "অফ আছে" - "টিথাৰিং কৰি থকা হৈছে" - "ৱাই-ফাই হ\'টস্প\'ট ব্যৱহাৰ নকৰিব" - "কেৱল ইউএছবিৰ জৰিয়তে ইণ্টাৰনেট শ্বেয়াৰ কৰক" - "কেৱল ব্লুটুথৰ জৰিয়তে ইণ্টাৰনেট শ্বেয়াৰ কৰক" - "কেৱল ইথাৰনেটৰ জৰিয়তে ইণ্টাৰনেট শ্বেয়াৰ কৰক" - "কেৱল ব্লুটুথ আৰু ইউএছবিৰ জৰিয়তে ইণ্টাৰনেট শ্বেয়াৰ কৰক" - "কেৱল ইউএছবি আৰু ইথাৰনেটৰ জৰিয়তে ইণ্টাৰনেট শ্বেয়াৰ কৰক" - "কেৱল ব্লুটুথ আৰু ইথাৰনেটৰ জৰিয়তে ইণ্টাৰনেট শ্বেয়াৰ কৰক" - "কেৱল ইউএছবি, ব্লুটুথ আৰু ইথাৰনেটৰ জৰিয়তে ইণ্টাৰনেট শ্বেয়াৰ কৰক" - "USB" "ইউএছবি টেডাৰিং" "ব্লুটুথ টেডাৰিং" "ইথাৰনেট টে\'ডাৰিং" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "পাৱাৰ বুটাম টিপিলে কল সমাপ্ত হ\'ব" "মাউছৰ পইণ্টাৰ ডাঙৰ" "মাউছৰ পইণ্টাৰটো অধিক লক্ষণীয় কৰি তোলক" + + + + "এনিমেশ্বন আঁতৰাওক" "স্ক্ৰীনখনত গতিবিধি হ্ৰাস কৰক" "ম’ন’ অডিঅ’" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "জৰুৰীকালীন অৱস্থাত ডায়েল কৰা ছিগনেল" "জৰুৰীকালীন কল কৰোতে কৰিবলগীয়া আচৰণ ছেট কৰক" "বেকআপ" - "অন হৈ আছে" - "অফ হৈ আছে" "বেকআপ আৰু পুনঃস্থাপন" "ব্যক্তিগত ডেটা" "মোৰ ডেটাৰ বেকআপ লওক" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "এটা NFC টেগ স্কেন কৰাৰ সময়ত এই এপ্‌টোক লঞ্চ কৰিবলৈ দিয়ক।\nযদি এই অনুমতিটো অন কৰা থাকে, কোনো টেগ চিনাক্ত কৰাৰ সময়ত এপ্‌টো এটা বিকল্প হিচাপে থাকিব।" "প্লে কৰিবলগীয়া মিডিয়া" "%s ইয়াত প্লে’ কৰক" + + "এইটো ডিভাইচ" "কল চলি থকাৰ সময়ত অনুপলব্ধ" "ইয়াৰ জৰিয়তে কলৰ প্ৰত্য়ুত্তৰ দিয়ক" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 21f3ba6863e..40ed913fc71 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Ən yaxşı nəticələr üçün \"Google üçün hazırlanıb\" sertifikatlı ekran qoruyucusu istifadə edin. Digər ekran qoruyucuları ilə uşağınızın barmaq izi işləməyə bilər." "Saat ilə kiliddən çıxarma" - "Üz ilə kiliddən çıxarma və Barmaq izi ilə kiliddən çıxarma ayarladıqda maska taxdığınız, yaxud qaranlıq yerdə olduğunuz zaman telefonunuz barmaq izinizi istəyəcək.\n\nÜzünüz və ya barmaq iziniz tanınmadıqda saatınızla kiliddən çıxara bilərsiniz." - "Barmaq iziniz tanınmadıqda saatınızla kiliddən çıxara bilərsiniz." - "Üzünüz tanınmadıqda saatınızla kiliddən çıxara bilərsiniz." + "Üzlə Kilidaçma və Barmaqla Kilidaçma ayarladıqda maska taxarkən və ya qaranlıqda olarkən telefon barmaq izinizi istəyəcək.\n\nSaatla Kilidaçma telefonu kiliddən çıxarmağın digər rahat yoludur (məsələn, barmaqlar yaş olduqda və ya üz tanınmadıqda)." + "Saatla Kilidaçma telefonu kiliddən çıxarmağın digər rahat yoludur (məsələn, barmaq izi tanınmadıqda)." + "Saatla Kilidaçma telefonu kiliddən çıxarmağın digər rahat yoludur (məsələn, üz tanınmadıqda)." "Barmaq izi və ya saat istifadə edin" "Üz və ya saat istifadə edin" "Üz, barmaq izi və ya saat istifadə edin" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Parol ayarlanmayıb" "Hotspot adı" "Hotspot parolu" - "AP Diapazonu" "Hotspot avtomatik deaktiv edilsin" "Heç bir cihaz qoşulmadıqda" "Uyğunluğu artır" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Adaptiv yuxu rejimi aktiv olanda cihaz ekrana baxdığınızı bilmək üçün ön kameranı istifadə edir. Şəkillər heç vaxt cihazdan kənara göndərilmir." "Ekran həssaslığını aktiv edin" "Ekrana baxarkən onu aktiv saxlayın" - - + "Ekranın sönmə müddəti uzun olsa, çox batareya enerjisi istifadə ediləcək." "Kamera kilidlidir" "Üzün aşkarlanması üçün kameranın kilidi açılmalıdır" "Ekran Həssaslığı üçün kamera kiliddən çıxarılmalıdır" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (sim yuvası %1$d)" "IMEI (sim yuvası %1$d) (əsas)" "Baxmaq üçün saxlanılmış şəbəkə seçin" + + + + "DƏQ" "MSID" "PRL versiyası" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Hotspot, USB, Bluetooth, Ethernet" "İnternet digər cihazlarla paylaşılmır" "Deaktiv" - "Modem rejimi" - "Wi‑Fi hotspot istifadə etməyin" - "İnterneti yalnız USB vasitəsilə paylaşın" - "İnterneti yalnız Bluetooth vasitəsilə paylaşın" - "İnterneti yalnız Ethernet vasitəsilə paylaşın" - "İnterneti yalnız USB və Bluetooth vasitəsilə paylaşın" - "İnterneti yalnız USB və Ethernet vasitəsilə paylaşın" - "İnterneti yalnız Bluetooth və Ethernet vasitəsilə paylaşın" - "İnterneti yalnız USB, Bluetooth və Ethernet vasitəsilə paylaşın" - "USB" "USB-modem" "Bluetooth-modem" "Ethernet-modem" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Qidalanma düyməsi zəngi sonlandırır" "Böyük maus kursoru" "Maus göstəricisini daha nəzərəçarpan edin" + + + + "Animasiyalar silinsin" "Ekranda hərəkəti azaldın" "Mono audio" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Təcili zəng siqnalı" "Təcili zəng olduqda davranış təyin et" "Yedək" - "Aktiv" - "Deaktiv" "Yedəkləyin & bərpa edin" "Şəxsi məlumat" "Məlumatlarımın rezervlə" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "NFC teq skanlandıqda bu tətbiqin başladılmasına icazə verin.\nBu icazə aktivdirsə, teq aşkarlandıqda tətbiq seçim kimi əlçatan olacaq." "Medianı oxudun" "%s burada oxudulsun:" + + "Bu cihaz" "Zənglər zamanı əlçatan deyil" "Zəng qəbul edin" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 4f013282331..0d3aec238e6 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Da biste imali najbolje rezultate, koristite zaštitu za ekran sa sertifikatom Napravljeno za Google. Otisak prsta deteta možda neće raditi sa drugim zaštitama za ekran." "Otključavanje satom" - "Kad podesite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, telefon će vam tražiti otisak prsta kad nosite masku ili se nalazite na nekom mračnom mestu.\n\nAko nije moguće prepoznati lice ili otisak prsta, možete da ga otključate satom." - "Ako otisak prsta ne može da se prepozna, možete da otključate uređaj satom." - "Ako lice ne može da se prepozna, možete da otključate uređaj satom." + "Kad podesite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, telefon će vam tražiti otisak prsta kad nosite masku ili se nalazite na nekom mračnom mestu.\n\nOtključavanje satom je još jedan pogodan način za otključavanje telefona, na primer, kada su vam prsti mokri ili se lice ne prepoznaje." + "Otključavanje satom je još jedan pogodan način za otključavanje telefona, na primer, kada otisak prsta nije prepoznat." + "Otključavanje satom je još jedan pogodan način za otključavanje telefona, na primer, kada vam se lice ne prepoznaje." "Koristite otisak prsta ili sat za" "Koristite lice ili sat za" "Koristite lice, otisak prsta ili sat za" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Niste podesili lozinku" "Naziv hotspota" "Lozinka hotspota" - "Opseg pristupne tačke" "Automatski isključi hotspot" "Kada nijedan uređaj nije povezan" "Povećaj kompatibilnost" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Pažnja ekrana koristi prednju kameru da bi utvrdila da li neko gleda u ekran. Radi na uređaju, a slike se nikada ne čuvaju niti šalju Google-u." "Uključite pažnju ekrana" "Sprečite isključivanje ekrana dok ga gledate" - - + "Duže vreme za gašenje ekrana troši više baterije." "Kamera je zaključana" "Kamera mora da bude otključana radi prepoznavanja lica" "Kamera mora da bude otključana radi pažnje ekrana" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (otvor za SIM karticu %1$d)" "IMEI (otvor za SIM karticu %1$d) (primarni)" "Da biste videli, odaberite sačuvanu mrežu" + + + + "MIN" "MSID" "PRL verzija" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Hotspot, USB, Bluetooth, eternet" "Internet se ne deli sa drugim uređajima" "Isključeno" - "Privezivanje" - "Nemoj da koristiš Wi‑Fi hotspot" - "Deli internet samo preko USB-a" - "Deli internet samo preko Bluetooth-a" - "Deli internet samo preko eterneta" - "Deli internet samo preko USB-a i Bluetooth-a" - "Deli internet samo preko USB-a i eterneta" - "Deli internet samo preko Bluetooth-a i eterneta" - "Deli internet samo preko USB-a, Bluetooth-a i eterneta" - "USB" "USB privezivanje" "Bluetooth privezivanje" "Privezivanje eterneta" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Dugme za uključivanje prekida poziv" "Veliki pokazivač miša" "Omogućite da pokazivač miša bude uočljiviji" + + + + "Ukloni animacije" "Smanjite pomeranja na ekranu" "Mono zvuk" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Signal za hitne pozive" "Podešavanje ponašanja kada se uspostavlja hitan poziv" "Rezervna kopija" - "Uključeno" - "Isključeno" "Rezervna kopija i resetovanje" "Lični podaci" "Pravljenje rezervnih kopija podataka" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Dozvolite da se ova aplikacija pokreće kada se skenira NFC oznaka.\nAko je ova dozvola uključena, aplikacija će biti dostupna kao opcija svaki put kada se oznaka otkrije." "Puštaj medijski sadržaj na" "Pusti %s na" + + "Ovaj uređaj" "Nedostupno tokom poziva" "Preuzmi poziv" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index ad79f0bc6c1..b8ceaecb46a 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Каб атрымліваць найлепшыя вынікі, карыстайцеся ахоўнай плёнкай, якая мае сертыфікат \"Made for Google\". Калі выкарыстоўваць іншыя ахоўныя плёнкі, сканер адбіткаў пальцаў вашага дзіцяці можа не працаваць." "Разблакіроўка гадзіннікам" - "Пасля наладжвання разблакіроўкі праз распазнаванне твару і адбітка пальца тэлефон будзе запытваць адбітак пальца, калі навокал цёмна ці ў вас на твары маска.\n\nКалі твар або адбітак пальца не распазнаюцца, можна выканаць разблакіроўку з дапамогай гадзінніка." - "Калі адбітак пальца не распазнаецца, можна выканаць разблакіроўку з дапамогай гадзінніка." - "Калі твар не распазнаецца, можна выканаць разблакіроўку з дапамогай гадзінніка." + "Пасля наладжвання разблакіроўкі адбіткам пальца і праз распазнаванне твару тэлефон будзе запытваць адбітак пальца, калі навокал цёмна ці ў вас на твары маска.\n\nРазблакіроўку гадзіннікам зручна выкарыстоўваць, калі, напрыклад, у вас мокрыя пальцы або калі ваш твар не распазнаецца." + "Разблакіроўку гадзіннікам зручна выкарыстоўваць, калі, напрыклад, ваш адбітак пальца не распазнаецца." + "Разблакіроўку гадзіннікам зручна выкарыстоўваць, калі, напрыклад, ваш твар не распазнаецца." "Скарыстайце адбітак пальца або гадзіннік, каб" "Скарыстайце распазнаванне твару ці гадзіннік, каб" "Скарыстайце распазнаванне твару, адбітак пальца або гадзіннік, каб" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Пароль не ўстаноўлены" "Назва хот-спота" "Пароль хот-спота" - "Дыяпазон частот Wi-Fi" "Аўтаматычна выключаць хот-спот" "Калі няма падключаных прылад" "Максімальная сумяшчальнасць" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Адаптыўны рэжым з дапамогай пярэдняй камеры вызначае, калі хто-небудзь глядзіць на экран. Функцыя працуе толькі на прыладзе: відарысы не захоўваюцца і не адпраўляюцца ў Google." "Уключыць адаптыўны рэжым" "Не дазваляць экрану выключацца, калі на яго глядзяць" - - + "Чым даўжэйшы час да выключэння экрана, тым хутчэй разраджаецца акумулятар." "Камера заблакіравана" "Каб выкарыстоўваць функцыю выяўлення твару, трэба разблакіраваць камеру" "Для адаптыўнага рэжыму трэба разблакіраваць камеру" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (трымальнік SIM-карты %1$d)" "IMEI (трымальнік SIM-карты %1$d) (асноўны)" "Для прагляду выберыце захаваную сетку" + + + + "MIN" "MSID" "Версiя PRL" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Хот-спот, USB, Bluetooth, Ethernet" "Інтэрнэт не абагульваецца з іншымі прыладамі" "Выключана" - "Мадэм" - "Не выкарыстоўваць хот-спот Wi‑Fi" - "Абагульваць інтэрнэт толькі праз USB" - "Абагульваць інтэрнэт толькі праз Bluetooth" - "Абагульваць інтэрнэт толькі праз Ethernet" - "Абагульваць інтэрнэт толькі праз USB і Bluetooth" - "Абагульваць інтэрнэт толькі праз USB і Ethernet" - "Абагульваць інтэрнэт толькі праз Bluetooth і Ethernet" - "Абагульваць інтэрнэт толькі праз USB, Bluetooth і Ethernet" - "USB" "USB-мадэм" "Bluetooth-мадэм" "Мадэм Ethernet" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Завяршыць выклік кнопкай сілкавання" "Вялікі ўказальнік мышы" "Зрабіць курсор больш прыметным" + + + + "Адключыць анімацыю" "Паменшыць рух на экране" "Монафанія" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Сігнал набору нумару ў аварыйнай сітуацыі" "Задаць паводзіны на выпадак экстранага выкліку" "Рэзервовае капіраванне" - "Укл." - "Выкл." "Рэзервовае капіяванне і аднаўленне" "Асабістыя дадзеныя" "Рэзервовае капіяванне дадзеных" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Дазвольце запускаць гэту праграму для сканіравання цэтліка NFC.\nКалі гэты дазвол дадзены, пры выяўленні цэтліка праграма будзе даступнай для выбару." "Дзе прайграваць" "%s: дзе прайграваць" + + "Гэта прылада" "Недаступна падчас выклікаў" "Адказаць" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index b400d6ea114..82ae7a32e09 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "За най-добри резултати използвайте защитен слой на екрана, който е със сертификат „Създадено за Google“. Отпечатъкът на детето ви може да не работи с други защитни слоеве." "Отключване чрез часовника" - "Когато носите маска или се намирате на тъмно място и сте настроили опциите за отключване с лице и отпечатък, телефонът ви ще поиска да използвате отпечатъка си.\n\nМожете да отключите телефона чрез часовника си, ако лицето или отпечатъкът ви не бъдат разпознати." - "Можете да отключите устройството чрез часовника си, ако отпечатъкът ви не бъде разпознат." - "Можете да отключите устройството чрез часовника си, ако лицето ви не бъде разпознато." + "Когато носите маска или се намирате на тъмно място и сте настроили функциите „Отключване с лице“ и „Отключване с отпечатък“, телефонът ви ще поиска да използвате отпечатъка си.\n\nФункцията за отключване чрез часовника е друг удобен начин да отключвате телефона си, например когато пръстите ви са мокри или лицето ви не бъде разпознато." + "Функцията за отключване чрез часовника е друг удобен начин да отключвате телефона си, например когато отпечатъкът ви не бъде разпознат." + "Функцията за отключване чрез часовника е друг удобен начин да отключвате телефона си, например когато лицето ви не бъде разпознато." "Използвайте отпечатък или часовник за" "Използвайте лице или часовник за" "Използвайте лице, отпечатък или часовник за" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Няма зададена парола" "Име на точката за достъп" "Парола за точката за достъп" - "Честота на точката за достъп" "Автоматично изключване на точката за достъп" "Когато няма свързани устройства" "Разширяване на съвместимостта" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Функцията „Внимание към екрана“ използва предната камера, за да види дали някой гледа в екрана. Тя работи на устройството и изображенията не се съхраняват, нито се изпращат до Google." "Вкл. на функцията „Внимание към екрана“" "Екранът остава включен, докато гледате към него" - - + "По-дългото време до автоматично изключване на екрана изразходва повече батерия." "Камерата е заключена" "Камерата трябва да е отключена за лицевото разпознаване" "Камерата трябва да е отключена за функцията „Внимание към екрана“" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (SIM слот %1$d)" "IMEI (SIM слот %1$d) (основен)" "За преглед изберете запазена мрежа" + + + + "MIN" "MSID" "Версия на списъка с предпочитания за роуминг" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Точка за достъп, USB, Bluetooth, Ethernet" "Връзката с интернет не се споделя с други устройства" "Изкл." - "Тетъринг" - "Без използване на точка за достъп до Wi-Fi" - "Споделете достъпа до интернет само през USB" - "Споделяне на достъпа до интернет само през Bluetooth" - "Споделяне на достъпа до интернет само през Ethernet" - "Споделяне на достъпа до интернет само през USB и Bluetooth" - "Споделяне на достъпа до интернет само през USB и Ethernet" - "Споделяне на достъпа до интернет само през Bluetooth и Ethernet" - "Споделяне на достъпа до интернет само през USB, Bluetooth и Ethernet" - "USB" "Тетъринг през USB" "Тетъринг през Bluetooth" "Тетъринг през Ethernet" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Край на обажд. с бутона за вкл./изкл." "Голям курсор на мишката" "Промяна на курсора на мишката така, че да се вижда по-лесно" + + + + "Премахване на анимациите" "Намаляване на движенията по екрана" "Монозвук" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Сигнал за набиране при спешен случай" "Задаване на поведение при спешно обаждане" "Резервно копие" - "Включено" - "Изключено" "Резервни копия и възстановяване" "Лични данни" "Резервно копие на данните ми" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Разрешете на това приложение да се стартира при сканиране на маркер за NFC.\nАко предоставите това разрешение, приложението ще бъде налице като опция, когато сканирате маркер." "Възпроизв. на мултимедия на" "Пускане на %s на" + + "Това устройство" "Заето по време на обаждания" "Устройство за приемане на обаждането" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 6e51ed01870..cc5b7da4db3 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "সবচেয়ে ভাল ফলাফল পেতে, Google-এর জন্য তৈরি হিসেবে সার্টিফিকেট প্রাপ্ত একটি স্ক্রিন প্রোটেকটর ব্যবহার করুন। অন্য কোনও স্ক্রিন প্রোটেকটর ব্যবহার করলে, আপনার সন্তানের আঙ্গুলের ছাপ কাজ নাও করতে পারে।" "ঘড়ি আনলক করা" - "\'ফেস আনলক\' ও \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচার সেট-আপ করলে, আপনি মাস্ক পরে বা অন্ধকার জায়গায় থাকলে পরিচয় যাচাই করার জন্য ফোন আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট চাইবে।\n\nআপনার ফেস বা ফিঙ্গারপ্রিন্ট চেনা না গেলে আপনি ওয়াচের মাধ্যমে আনলক করতে পারবেন।" - "আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট চেনা না গেলে ওয়াচের মাধ্যমে আনলক করতে পারবেন।" - "আপনার ফেস চেনা না গেলে ওয়াচের মাধ্যমে আনলক করতে পারবেন।" + "আপনি \'ফেস আনলক\' ও \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচার, সেট-আপ করার সময় মাস্ক পরলে বা অন্ধকার জায়গায় থাকলে আপনার ফোন ফিঙ্গারপ্রিন্ট চাইবে।\n\nআপনার ফোন আনলক করার আরেকটি সুবিধাজনক উপায় হল \'ঘড়ি আনলক করা\' ফিচার, যেমন, যখন আপনার আঙুল ভিজে থাকে বা মুখ শনাক্ত করা যায় না।" + "আপনার ফোন আনলক করার আরেকটি সুবিধাজনক উপায় হল \'ঘড়ি আনলক করা\' ফিচার, যেমন, যখন আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট শনাক্ত করা যায় না।" + "আপনার ফোন আনলক করার আরেকটি সুবিধাজনক উপায় হল \'ঘড়ি আনলক করা\' ফিচার, যেমন, যখন আপনার মুখ শনাক্ত করা যায় না।" "এগুলি করতে ফিঙ্গারপ্রিন্ট বা ওয়াচ ব্যবহার করুন" "এগুলি করতে ফেস বা ওয়াচ ব্যবহার করুন" "এগুলি করতে ফেস, ফিঙ্গারপ্রিন্ট বা ওয়াচ ব্যবহার করুন" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "পাসওয়ার্ড সেট করা নেই" "হটস্পটের নাম" "হটস্পটের পাসওয়ার্ড" - "AP ব্যান্ড" "নিজে থেকে হটস্পট বন্ধ করুন" "যখন কোনও ডিভাইস কানেক্ট করা থাকে না" "কমপ্যাটিবিলিটি প্রসারিত করুন" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "স্ক্রিন অ্যাটেনশন ফিচারটি মোবাইলের সামনের ক্যামেরা ব্যবহার করে জানতে পারে যে কেউ স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে আছে কিনা। এটি ডিভাইসে কাজ করে এবং ছবি কখনই স্টোর করা বা Google-কে পাঠানো হয় না।" "\'স্ক্রিন অ্যাটেনশন\' চালু করুন" "স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে থাকলে সেটি বন্ধ হবে না" - - + "যত বেশি স্ক্রিন টাইম ব্যবহার করা হবে, তত বেশি ব্যাটারি খরচ হবে।" "ক্যামেরা লক করা আছে" "ফেস ডিটেকশনের জন্য ক্যামেরা অবশ্যই আনলক করা থাকতে হবে" "স্ক্রিন অ্যাটেনশন ফিচারের জন্য ক্যামেরা আনলক থাকতে হবে" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (সিম কার্ড স্লট %1$d)" "IMEI সিম কার্ড স্লট %1$d) (প্রাথমিক)" "দেখার জন্য সেভ করা নেটওয়ার্ক বেছে নিন" + + + + "MIN" "MSID" "PRL ভার্সন" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "হটস্পট, ইউএসবি, ব্লুটুথ, ইথারনেট" "অন্যান্য ডিভাইসের সাথে ইন্টারনেট শেয়ার করা হচ্ছে না" "বন্ধ রয়েছে" - "টিথারিং" - "ওয়াই-ফাই হটস্পট ব্যবহার করবেন না" - "শুধুমাত্র ইউএসবির মাধ্যমে ইন্টারনেট শেয়ার করুন" - "শুধুমাত্র ব্লুটুথের মাধ্যমে ইন্টারনেট শেয়ার করুন" - "শুধুমাত্র ইথারনেটের মাধ্যমে ইন্টারনেট শেয়ার করুন" - "শুধুমাত্র ইউএসবি এবং ব্লুটুথের মাধ্যমে ইন্টারনেট শেয়ার করুন" - "শুধুমাত্র ইউএসবি এবং ইথারনেটের মাধ্যমে ইন্টারনেট শেয়ার করুন" - "শুধুমাত্র ব্লুটুথ এবং ইথারনেটের মাধ্যমে ইন্টারনেট শেয়ার করুন" - "শুধুমাত্র ইউএসবি, ব্লুটুথ এবং ইথারনেটের মাধ্যমে শেয়ার করুন" - "USB" "USB টিথারিং" "ব্লুটুথ টিথারিং" "ইথারনেট টিথারিং" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "পাওয়ার বোতামে কল শেষ হয়" "বড় মাউস পয়েন্টার" "মাউস পয়েন্টার আরও স্পষ্ট করে তুলুন" + + + + "অ্যানিমেশন সরিয়ে দিন" "স্ক্রিনের নড়াচড়া কমিয়ে দিন" "মোনো অডিও" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "আপদকালীন ডায়ালিং সিগন্যাল" "জরুরি কল স্থাপন করা সময় কি ধরণের অ্যাক্টিভিটি করবে তা সেট করুন" "ব্যাক-আপ" - "চালু" - "বন্ধ" "ব্যাকআপ ও পুনরুদ্ধার" "ব্যক্তিগত ডেটা" "আমার তথ্য ব্যাকআপ করুন" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "NFC ট্যাগ স্ক্যান করার সময় এই অ্যাপকে চালু করার অনুমতি দিন।\nএই অনুমতি চালু থাকলে, যখনই একটি ট্যাগ শনাক্ত করা হবে, অ্যাপটি তখন একটি বিকল্প হিসেবে উপলভ্য হবে।" "মিডিয়া এতে চালান" "%s-এ চালান" + + "এই ডিভাইস" "কলের সময় অনুপলভ্য" "এতে কথা বলুন:" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index a1011113d0d..55d35fbe4de 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Za najbolje rezultate koristite zaštitu ekrana koja ima oznaku Proizvedeno za Google. Moguće je da otisak prsta vašeg djeteta neće funkcionirati s drugim zaštitama ekrana." "Otključavanje pomoću sata" - "Kada postavite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, vaš telefon će tražiti otisak prsta ako nosite masku ili se nalazite u mračnom prostoru.\n\nKada se vaše lice ili otisak prsta ne prepozna, možete otključati pomoću sata." - "Kada se vaš otisak prsta ne prepozna možete otključati pomoću sata." - "Kada se vaše lice ne prepozna možete otključati pomoću sata." + "Kada postavite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, telefon će zatražiti otisak prsta kada nosite masku ili se nalazite u mračnom području.\n\nOtključavanje pomoću sata je drugi praktični način za otključavanje telefona, naprimjer kada su vam prsti vlažni ili lice nije prepoznato." + "Otključavanje pomoću sata je drugi praktični način za otključavanje telefona, naprimjer kada vam otisak prsta nije prepoznat." + "Otključavanje pomoću sata je drugi praktični način za otključavanje telefona, naprimjer kada vam lice nije prepoznato." "Koristite otisak prsta ili sat da" "Koristite lice ili sat da" "Koristite lice, otisak prsta ili sat da" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Lozinka nije postavljena" "Naziv pristupne tačke" "Lozinka pristupne tačke" - "AP opseg" "Automatski isključi pristupnu tačku" "Kada nijedan uređaj nije povezan" "Proširi kompatibilnost" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Funkcija Svjesni ekran koristi prednju kameru da utvrdi gleda li neko u ekran. Funkcionira na uređaju, a slike se nikada ne arhiviraju niti šalju Googleu." "Uključite svjesni ekran" "Zadržava ekran uključenim dok gledate u njega" - - + "Duži istek vremena ekrana će povećati potrošnju baterije." "Kamera je zaključana" "Kamera se mora otključati za Prepoznavanje lica" "Morate otključati kameru za Svjesni ekran" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (utor za SIM %1$d)" "IMEI (utor za SIM %1$d) (primarno)" "Za prikaz odaberite sačuvanu mrežu" + + + + "MIN" "MSID" "Verzija PRL-a" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Pristupna tačka, USB, Bluetooth, Ethernet" "Internet se ne dijeli s drugim uređajima" "Isključeno" - "Dijeljenje internetske veze" - "Ne koristi WiFi pristupnu tačku" - "Dijeljenje interneta isključivo putem USB-a" - "Dijeljenje interneta isključivo putem Bluetootha" - "Dijeljenje interneta isključivo putem Etherneta" - "Dijeljenje interneta isključivo putem USB-a i Bluetootha" - "Dijeljenje interneta isključivo putem USB-a i Etherneta" - "Dijeljenje interneta isključivo putem Bluetootha i Etherneta" - "Dijeljenje interneta isključivo putem USB-a, Bluetootha i Etherneta" - "USB" "Dijeljenje internetske veze putem USB-a" "Dijeljenje internetske veze putem Bluetootha" "Dijeljenje internetske veze putem Etherneta" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Dugme uklj./isklj. prekida poziv" "Veliki pokazivač miša" "Isticanje pokazivača miša da bude uočljiviji" + + + + "Ukloni animacije" "Smanjite kretanje na ekranu ekranu" "Mono zvuk" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Signal za hitne pozive" "Postavi ponašanje prilikom upućivanja poziva za hitne situacije" "Izrada sigurnosne kopije" - "Uključeno" - "Isključeno" "Sigurnosna kopija i vraćanje" "Lični podaci" "Izrada sigurnosne kopije podataka" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Dozvolite aplikaciji da se pokrene kada se NFC oznaka skenira.\nAko je ovo odobrenje uključeno, aplikacija će biti dostupna kao opcija kad god se oznaka otkrije." "Reprodukcija medija na" "Reproduciraj %s na" + + "Ovaj uređaj" "Nedostupno za vrijeme poziva" "Primanje poziva" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 7bd95791699..226b10cfb25 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Per obtenir els millors resultats, utilitza un protector de pantalla que tingui la certificació Made For Google. Si utilitzes altres protectors de pantalla, pot ser que l\'empremta digital del teu fill o filla no funcioni." "Desbloqueig amb rellotge" - "Quan configuris Desbloqueig facial i Desbloqueig amb empremta digital, el telèfon et demanarà l\'empremta digital si portes mascareta o et trobes en una zona fosca.\n\nPots desbloquejar el telèfon amb el rellotge quan no es reconegui la teva cara o l\'empremta digital." - "Pots desbloquejar el dispositiu amb el rellotge quan no es reconegui la teva empremta digital." - "Pots desbloquejar el dispositiu amb el rellotge quan no es reconegui la teva cara." + "Si configures Desbloqueig facial i Desbloqueig amb empremta digital, el telèfon et demanarà la teva empremta digital quan portis mascareta o quan estiguis en una zona fosca.\n\nLa funció Desbloqueig amb rellotge és una altra manera pràctica de desbloquejar el telèfon (per exemple, quan tens els dits mullats o quan no se\'t reconeix la cara)." + "La funció Desbloqueig amb rellotge és una altra manera pràctica de desbloquejar el telèfon (per exemple, quan no se\'t reconeix l\'empremta digital)." + "La funció Desbloqueig amb rellotge és una altra manera pràctica de desbloquejar el telèfon (per exemple, quan no se\'t reconeix la cara)." "Utilitza l\'empremta digital o el rellotge per" "Utilitza la cara o el rellotge per" "Utilitza la cara, l\'empremta digital o el rellotge per" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "No s\'ha definit cap contrasenya" "Nom del punt d\'accés Wi-Fi" "Contrasenya del punt d\'accés Wi-Fi" - "Banda del punt d\'accés" "Desactiva el punt d\'accés Wi-Fi automàticament" "Quan no hi ha cap dispositiu connectat" "Amplia la compatibilitat" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "La funció Atenció a la pantalla fa servir la càmera frontal per detectar si algú està mirant la pantalla. Només funciona al dispositiu, i les imatges mai no s\'emmagatzemen ni s\'envien a Google." "Activa l\'atenció a la pantalla" "Mantén la pantalla activada mentre la mires" - - + "Si s\'allarga el temps d\'espera de la pantalla, es consumirà més bateria." "La càmera està bloquejada" "La càmera ha d\'estar desbloquejada per a la detecció facial" "La càmera ha d\'estar desbloquejada per accedir a la funció Atenció a la pantalla" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (ranura de la SIM %1$d)" "IMEI (ranura de la SIM %1$d) (principal)" "Selecciona una xarxa desada per veure-la" + + + + "MIN" "MSID" "Versió de PRL" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Punt d\'accés Wi‑Fi, USB, Bluetooth i Ethernet" "No s\'està compartint la connexió a Internet amb altres dispositius" "Desactivat" - "Compartició de xarxa" - "No utilitzis el punt d\'accés Wi‑Fi" - "Comparteix Internet només per USB" - "Comparteix Internet només per Bluetooth" - "Comparteix Internet només per Ethernet" - "Comparteix Internet només per USB i Bluetooth" - "Comparteix Internet només per USB i Ethernet" - "Comparteix Internet només per Bluetooth i Ethernet" - "Comparteix Internet només per USB, Bluetooth i Ethernet" - "USB" "Compartició de xarxa per USB" "Compartició de xarxa per Bluetooth" "Compartició de xarxa per Ethernet" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "El botó d\'engegada penja" "Punter de ratolí gran" "Fes que el punter del ratolí sigui més visible" + + + + "Suprimeix les animacions" "Redueix el moviment a la pantalla" "Àudio mono" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Senyal de trucada d\'emergència" "Defineix el comportament quan es fa una trucada d\'emergència" "Còpia de seguretat" - "Activada" - "Desactivat" "Còpia de seguretat i restauració" "Dades personals" "Còpia de seguretat de les meves dades" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Permet que aquesta aplicació s\'iniciï en escanejar una etiqueta NFC.\nSi aquest permís està activat, l\'aplicació estarà disponible com una opció quan es detecti una etiqueta." "Reprodueix contingut multimèdia a" "Reprodueix %s a" + + "Aquest dispositiu" "No està disponible durant les trucades" "Accepta la trucada a" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 1036c5f9c81..8b37614f1b2 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Nejlepších výsledků dosáhnete s ochranou displeje, která má certifikát Made for Google. S ostatními ochranami displeje nemusí otisk prstu dítěte fungovat." "Odemknutí pomocí hodinek" - "Pokud budete mít při odemykání obličejem zakrytou tvář nebo bude vaše okolí tmavé, telefon bude žádat o nasnímání otisku prstu.\n\nPokud nerozpozná váš obličej nebo otisk, můžete ho odemknout hodinkami." - "Telefon můžete odemknout hodinkami, pokud nerozpozná váš otisk prstu." - "Telefon můžete odemknout hodinkami, pokud nerozpozná váš obličej." + "Když nastavíte odemknutí obličejem a otiskem prstu, bude telefon žádat o zadání otisku prstu, pokud budete mít zakrytou tvář nebo budete v tmavém prostředí.\n\nOdemknutí pomocí hodinek je další pohodlný způsob, jak odemknout telefon, například když máte mokré prsty nebo když nerozpozná váš obličej." + "Odemknutí pomocí hodinek je další pohodlný způsob, jak odemknout telefon, například když rozpozná váš otisk prstu." + "Odemknutí pomocí hodinek je další pohodlný způsob, jak odemknout telefon, například když nerozpozná váš obličej." "Použít otisk prstu nebo hodinky k" "Použít obličej nebo hodinky k" "Použít obličej, otisk prstu nebo hodinky k" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Není nastaveno žádné heslo" "Název hotspotu" "Heslo hotspotu" - "Pásmo přístupového bodu" "Hotspot automaticky vypínat" "Když nejsou připojena žádná zařízení" "Rozšířit kompatibilitu" @@ -1258,6 +1257,8 @@ "IMEI (slot na SIM kartu %1$d)" "IMEI (slot na SIM kartu %1$d) (primární)" "K zobrazení je potřeba vybrat uloženou síť." + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "Verze PRL" @@ -1451,16 +1452,6 @@ "Hotspot, USB, Bluetooth, Ethernet" "Internet není sdílen s dalšími zařízeními" "Vypnuto" - "Tethering" - "Nepoužívat Wi‑Fi hotspot" - "Sdílet internet pouze přes USB" - "Sdílet internet pouze přes Bluetooth" - "Internet sdílet pouze přes Ethernet" - "Sdílet internet pouze přes USB a Bluetooth" - "Internet sdílet pouze přes USB a Bluetooth" - "Internet sdílet pouze přes Bluetooth a Ethernet" - "Internet sdílet pouze přes USB, Bluetooth a Ethernet" - "USB" "Tethering přes USB" "Tethering přes Bluetooth" "Tethering přes ethernet" @@ -2050,6 +2041,10 @@ "Vypínač ukončí hovor" "Velký kurzor myši" "Zvýraznit ukazatel myši" + + + + "Odstranit animace" "Omezit pohyb na obrazovce" "Zvuk mono" @@ -2581,8 +2576,6 @@ "Signál nouzového vytáčení" "Nastavit chování při tísňovém volání" "Zálohování" - "Zapnuto" - "Vypnuto" "Zálohování a obnovení" "Osobní údaje" "Zálohování mých dat" @@ -4324,6 +4317,7 @@ "Povolit spuštění této aplikace při naskenování štítku NFC.\nPokud je toto oprávnění zapnuté, aplikace bude dostupná jako možnost při každém rozpoznání štítku." "Kde přehrávat média" "Pustit %s přes" + "Zvuk se přehraje na" "Toto zařízení" "Při volání nedostupné" "Přijmout hovor v zařízení" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 23c44adf11e..c9151c9325a 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Du får de bedste resultater ved at bruge en skærmbeskytter, der er Made For Google-certificeret. Dit barns fingeraftryk virker muligvis ikke med andre skærmbeskyttere." "Uroplåsning" - "Når du konfigurerer ansigts- og fingeroplåsning, beder din telefon om dit fingeraftryk, hvis du er iført en maske eller befinder dig et mørkt sted.\n\nDu kan låse op med dit ur, når dit ansigt eller fingeraftryk ikke kan genkendes." - "Du kan låse op med dit ur, når dit fingeraftryk ikke kan genkendes." - "Du kan låse op med dit ur, når dit ansigt ikke kan genkendes." + "Når du konfigurerer ansigts- og fingeroplåsning, beder din telefon om dit fingeraftryk, hvis du er iført en maske eller befinder dig et mørkt sted.\n\nUroplåsning er en nem måde at låse telefonen op, f.eks. når dine hænder er våde eller dit ansigt ikke genkendes." + "Uroplåsning er en nem måde at låse telefonen op, f.eks. når dit fingeraftryk ikke genkendes." + "Uroplåsning er en nem måde at låse telefonen op, f.eks. når dit ansigt ikke genkendes." "Brug dit fingeraftryk eller ur til at" "Brug dit ansigt eller ur til at" "Brug dit ansigt, fingeraftryk eller ur til at" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Der er ikke indstillet nogen adgangskode" "Navn på hotspot" "Adgangskode til hotspot" - "AP-bånd" "Deaktiver hotspot automatisk" "Når der ikke er forbundet nogen enheder" "Udvid kompatibilitet" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Den opmærksomme skærm bruger frontkameraet til at tjekke, om der er nogen, der kigger på skærmen. Funktionen fungerer kun lokalt på enheden, og den gemmer ikke billeder eller sender billeder til Google." "Aktivér opmærksom skærm" "Hold skærmen tændt, så længe du kigger på den" - - + "Længerevarende timeout for skærm bruger mere batteri." "Kameraet er låst" "Kameraet skal låses op, før du kan bruge ansigtsgenkendelse" "Kameraet skal låses op, før du kan bruge opmærksom skærm" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI-nummer (SIM-kortrille %1$d)" "IMEI-nummer (SIM-kortrille %1$d – primær)" "Vælg et gemt netværk for at se" + + + + "MIN" "MSID" "PRL-version" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Hotspot, USB, Bluetooth, Ethernet" "Deler ikke internet med andre enheder" "Fra" - "Netdeling" - "Brug ikke Wi-Fi-hotspot" - "Del kun internet via USB" - "Del kun internet via Bluetooth" - "Del kun internet via Ethernet" - "Del kun internet via USB og Bluetooth" - "Del kun internet via USB og Ethernet" - "Del kun internet via Bluetooth og Ethernet" - "Del kun internet via USB, Bluetooth og Ethernet" - "USB" "Netdeling via USB" "Netdeling via Bluetooth" "Netdeling via Ethernet" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Afbryderknap afslutter opkald" "Stor musemarkør" "Gør musemarkøren mere synlig" + + + + "Fjern animationer" "Begrænser bevægelse på skærmen" "Monolyd" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Ringesignal i nødsituationer" "Angiv adfærd ved nødopkald" "Sikkerheds­kopiering" - "Til" - "Fra" "Sikkerhedskopiering og gendannelse" "Personlige oplysninger" "Sikkerhedskopiér data" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Giv appen tilladelse til at åbne, når der scannes et NFC-tag.\nHvis denne tilladelse er aktiveret, kan appen vælges, når der registreres et tag." "Afspil medier på" "Afspil %s på" + + "Denne enhed" "Enheden kan ikke bruges under opkald" "Besvar opkald på" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index fff630403c5..4f0ff95ded9 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -247,7 +247,7 @@ "Mobile Daten auch bei Roaming nutzen" "Eventuell fallen Roaminggebühren an." "Zeit automatisch einstellen" - "Automatisch festlegen" + "Automatische Einstellung" "Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird dein Standort verwendet, um die Zeitzone einzustellen" "Standardformat für die gewählte Spracheinstellung verwenden" "24-Stunden-Format" @@ -383,9 +383,9 @@ "Die besten Ergebnisse erzielst du mit einem Displayschutz, der das Zertifikat „Made for Google“ hat. Bei anderen Displayschutzfolien wird der Fingerabdruck deines Kindes möglicherweise nicht erkannt." "Watch Unlock" - "Wenn du die Entsperrung per Gesichtserkennung und die Entsperrung per Fingerabdruck einrichtest, wirst du auf dem Smartphone nach deinem Fingerabdruck gefragt, wenn du eine Maske trägst oder dich im Dunkeln befindest.\n\nDu kannst dein Gerät mit deiner Smartwatch entsperren, wenn dein Gesicht oder dein Fingerabdruck nicht erkannt werden." - "Du kannst dein Gerät mit deiner Smartwatch entsperren, wenn dein Fingerabdruck nicht erkannt wird." - "Du kannst dein Gerät mit deiner Smartwatch entsperren, wenn dein Gesicht nicht erkannt wird." + "Wenn du auf dem Smartphone die Entsperrung per Gesichtserkennung und die Entsperrung per Fingerabdruck einrichtest, wirst du im Dunkeln oder beim Tragen einer Maske nach deinem Fingerabdruck gefragt.\n\nWatch Unlock ist eine weitere bequeme Möglichkeit, dein Smartphone zu entsperren, z. B. wenn deine Finger nass sind oder dein Gesicht nicht erkannt wird." + "Watch Unlock ist eine weitere bequeme Möglichkeit, dein Smartphone zu entsperren, z. B. wenn dein Fingerabdruck nicht erkannt wird." + "Watch Unlock ist eine weitere bequeme Möglichkeit, dein Smartphone zu entsperren, z. B. wenn dein Gesicht nicht erkannt wird." "Fingerabdruck oder Smartwatch für Folgendes verwenden" "Gesicht oder Smartwatch für Folgendes verwenden" "Gesicht, Fingerabdruck oder Smartwatch für Folgendes verwenden" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Kein Passwort festgelegt" "Name des Hotspots" "Passwort des Hotspots" - "Band für Zugangspunkt" "Hotspot automatisch deaktivieren" "Wenn keine Geräte verbunden sind" "Kompatibilität erweitern" @@ -1258,6 +1257,8 @@ "IMEI (SIM-Steckplatz %1$d)" "IMEI (SIM-Steckplatz %1$d) (Primär)" "Zum Ansehen gespeichertes Netzwerk auswählen" + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL-Version" @@ -1451,16 +1452,6 @@ "Hotspot, USB, Bluetooth, Ethernet" "Internetverbindung wird nicht für andere Geräte freigegeben" "Aus" - "Tethering" - "WLAN-Hotspot nicht verwenden" - "Internet nur über USB freigeben" - "Internet nur über Bluetooth teilen" - "Internet nur über Ethernet freigeben" - "Internet nur über USB und Bluetooth freigeben" - "Internet nur über USB und Ethernet freigeben" - "Internet nur über Bluetooth und Ethernet freigeben" - "Internet nur über USB, Bluetooth und Ethernet freigeben" - "USB" "USB-Tethering" "Bluetooth-Tethering" "Ethernet-Tethering" @@ -2050,6 +2041,10 @@ "Ein/Aus-Taste beendet Anruf" "Großer Mauszeiger" "Sichtbarkeit des Mauszeigers verbessern" + + + + "Animationen entfernen" "Bewegung auf dem Bildschirm verringern" "Mono-Audio" @@ -2247,7 +2242,7 @@ "Es wurde keine Beschreibung bereitgestellt." "Einstellungen" "Lichtempfindlichkeit, Photophobie, dunkles Design, Migräne, Kopfschmerzen, Lesemodus, Nachtmodus, Helligkeit verringern, Weißpunkt" - "Sehfähigkeit, Hörfähigkeit, blind, gehörlos, motorische Einschränkungen, Feinmotorik, Unterstützung, Nutzerfreundlichkeit, Zugänglichkeit, Hand, Hilfe" + "Sehfähigkeit, Hörfähigkeit, blind, Sehbehinderung, gehörlos, Hörbehinderung, motorische Einschränkungen, Feinmotorik, Unterstützung, Nutzerfreundlichkeit, Zugänglichkeit, Hand, Hilfe" "Fenstervergrößerung, Zoom, Vergrößerung, eingeschränktes Sehvermögen, Vergrößerung, größer machen" "Untertitel, Automatische Transkription, Schwerhörigkeit, Hörverlust, Spracherkennung in Echtzeit (CART), Spracherkennung" @@ -2581,8 +2576,6 @@ "Notrufsignal" "Verhalten bei einem Notruf festlegen" "Sicherung" - "An" - "Aus" "Sicherung & Wiederherstellung" "Personenbezogene Daten" "Meine Daten sichern" @@ -4324,6 +4317,7 @@ "Erlauben, dass diese App gestartet wird, wenn ein NFC-Tag gescannt wird.\nWenn Apps diese Berechtigung haben, stehen sie als Option zur Verfügung, wenn ein Tag erkannt wird." "Medien hier abspielen:" "%s abspielen über" + "Audio wird fortgesetzt" "Dieses Gerät" "Während Anrufen nicht verfügbar" "Anruf annehmen auf" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index e3a9dcf87ab..803d1ab9c5c 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Για βέλτιστα αποτελέσματα, χρησιμοποιήστε ένα προστατευτικό οθόνης που έχει την πιστοποίηση Made for Google. Με άλλα προστατευτικά οθόνης ενδέχεται να μην λειτουργεί το δακτυλικό αποτύπωμα του παιδιού σας." "Ξεκλείδωμα ρολογιού" - "Όταν ρυθμίσετε το Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο και το Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα, το τηλέφωνό σας θα ζητά το δακτυλικό σας αποτύπωμα όταν φοράτε μάσκα ή βρίσκεστε σε σκοτεινό χώρο.\n\nΜπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο με το ρολόι σας όταν δεν αναγνωρίζεται το πρόσωπο ή το δακτυλικό σας αποτύπωμα." - "Μπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο με το ρολόι σας όταν δεν αναγνωρίζεται το δακτυλικό σας αποτύπωμα." - "Μπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο με το ρολόι σας όταν δεν αναγνωρίζεται το πρόσωπό σας." + "Όταν ρυθμίσετε το Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο και το Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα, το τηλέφωνό σας θα ζητά το δακτυλικό σας αποτύπωμα όταν φοράτε μάσκα ή βρίσκεστε σε σκοτεινό χώρο.\n\nΤο Ξεκλείδωμα ρολογιού είναι ένας άλλος βολικός τρόπος για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας όταν, για παράδειγμα, τα δάχτυλά σας είναι βρεγμένα ή όταν δεν αναγνωρίζεται το πρόσωπό σας." + "Το Ξεκλείδωμα ρολογιού είναι ένας άλλος βολικός τρόπος για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας όταν, για παράδειγμα, δεν αναγνωρίζεται το δακτυλικό σας αποτύπωμα." + "Το Ξεκλείδωμα ρολογιού είναι ένας άλλος βολικός τρόπος για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας, για παράδειγμα, όταν δεν αναγνωρίζεται το πρόσωπό σας." "Χρήση δακτυλικού αποτυπώματος ή ρολογιού για" "Χρήση προσώπου ή ρολογιού για" "Χρήση προσώπου, δακτυλικού αποτυπώματος ή ρολογιού για" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Δεν έχει οριστεί κωδικός πρόσβασης" "Όνομα σημείου πρόσβασης Wi-Fi" "Κωδικός σημείου πρόσβασης Wi-Fi" - "Ζώνη σημείου πρόσβασης" "Αυτόματη απενεργοποίηση σημείου πρόσβασης Wi-Fi" "Όταν δεν υπάρχουν συνδεδεμένες συσκευές" "Επέκταση συμβατότητας" @@ -1258,6 +1257,10 @@ "Αριθμός IMEI (υποδοχή κάρτας %1$d)" "Αριθμός IMEI (υποδοχή κάρτας %1$d) (κύρια)" "Για προβολή, επιλέξτε το αποθηκευμένο δίκτυο" + + + + "ΛΕΠΤΟ" "MSID" "Έκδοση PRL" @@ -1451,16 +1454,6 @@ "Σημείο πρόσβασης Wi-Fi, USB, Bluetooth, Ethernet" "Δεν γίνεται κοινή χρήση του διαδικτύου με άλλες συσκευές" "Ανενεργό" - "Σύνδεση" - "Να μην χρησιμοποιηθεί σημείο πρόσβασης Wi‑Fi" - "Κοινή χρήση διαδικτύου μόνο μέσω USB" - "Κοινοποίηση μόνο μέσω Bluetooth" - "Κοινή χρήση διαδικτύου μόνο μέσω Ethernet" - "Κοινή χρήση διαδικτύου μόνο μέσω USB και Bluetooth" - "Κοινή χρήση διαδικτύου μόνο μέσω USB και Ethernet" - "Κοινή χρήση διαδικτύου μόνο μέσω Bluetooth και Ethernet" - "Κοινή χρήση διαδικτύου μόνο μέσω USB, Bluetooth και Ethernet" - "USB" "Σύνδεση με USB" "Σύνδεση με Bluetooth" "Σύνδεση Ethernet" @@ -2050,6 +2043,10 @@ "Τερματ. κλήσης με κουμπί λειτουργίας" "Μεγάλος δείκτης ποντικιού" "Κάντε τον δείκτη του ποντικιού πιο ευδιάκριτο" + + + + "Κατάργηση κινούμενων εικόνων" "Περιορίστε την κίνηση στην οθόνη" "Μονοφωνικός ήχος" @@ -2581,8 +2578,6 @@ "Σήμα κλήσης έκτακτης ανάγκης" "Ορισμός συμπεριφοράς κατά την πραγματοποίηση κλήσης επείγουσας ανάγκης" "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας" - "Ενεργή" - "Ανενεργή" "Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας και επαναφορά" "Προσωπικά δεδομένα" "Δημ/γία αντ/φων ασφ." @@ -4324,6 +4319,8 @@ "Να επιτρέπεται σε αυτή την εφαρμογή η εκκίνηση κατά τη σάρωση μιας ετικέτας ΕΚΠ.\nΑν αυτή η άδεια είναι ενεργοποιημένη, η εφαρμογή θα είναι διαθέσιμη ως επιλογή κάθε φορά που εντοπίζεται μια ετικέτα." "Αναπαραγωγή μέσων σε" "Αναπαραγωγή %s σε" + + "Αυτή η συσκευή" "Μη διαθέσιμη κατά τη διάρκεια κλήσεων" "Αποδοχή κλήσης" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index bec5d8b01f1..0b9a46d4e82 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your child’s fingerprint may not work." "Watch Unlock" - "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nYou can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognised." - "You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognised." - "You can unlock with your watch when your face isn’t recognised." + "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nWatch Unlock is another convenient way to unlock your phone, for example, when your fingers are wet or face isn’t recognised." + "Watch Unlock is another convenient way to unlock your phone, for example, when your fingerprint isn’t recognised." + "Watch Unlock is another convenient way to unlock your phone, for example, when your face isn’t recognised." "Use fingerprint or watch to" "Use face or watch to" "Use face, fingerprint or watch to" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "No password set" "Hotspot name" "Hotspot password" - "AP band" "Turn off hotspot automatically" "When no devices are connected" "Extend compatibility" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on-device, and images are never stored or sent to Google." "Turn on screen attention" "Keep screen on when looking at it" - - + "Longer screen timeout will use more battery." "Camera is locked" "Camera must be unlocked for face detection" "Camera must be unlocked for screen attention" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (SIM slot %1$d)" "IMEI (SIM slot %1$d) (primary)" "To view, choose saved network" + + + + "MIN" "MSID" "PRL version" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Hotspot, USB, Bluetooth, Ethernet" "Not sharing Internet with other devices" "Off" - "Tethering" - "Don’t use Wi‑Fi hotspot" - "Only share Internet via USB" - "Only share Internet via Bluetooth" - "Only share Internet via Ethernet" - "Only share Internet via USB and Bluetooth" - "Only share Internet via USB and Ethernet" - "Only share Internet via Bluetooth and Ethernet" - "Only share Internet via USB, Bluetooth and Ethernet" - "USB" "USB tethering" "Bluetooth tethering" "Ethernet tethering" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Power button ends call" "Large mouse cursor" "Make the mouse pointer more noticeable" + + + + "Remove animations" "Reduce movement on the screen" "Mono audio" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Emergency dialling signal" "Set behaviour when an emergency call is placed" "Backup" - "On" - "Off" "Backup & restore" "Personal data" "Back up my data" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Allow this app to launch when an NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected." "Play media to" "Play %s on" + + "This device" "Unavailable during calls" "Take call on" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 768607898ee..84a7212fab4 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "For best results, use a screen protector that’s Made for Google certified. With other screen protectors, your child’s fingerprint may not work." "Watch Unlock" - "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nYou can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognized." - "You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognized." - "You can unlock with your watch when your face isn’t recognized." + "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nWatch Unlock is another convenient way to unlock your phone, for example, when your fingers are wet or face isn’t recognized." + "Watch Unlock is another convenient way to unlock your phone, for example, when your fingerprint isn’t recognized." + "Watch Unlock is another convenient way to unlock your phone, for example, when your face isn’t recognized." "Use fingerprint or watch to" "Use face or watch to" "Use face, fingerprint, or watch to" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "No password set" "Hotspot name" "Hotspot password" - "AP Band" "Turn off hotspot automatically" "When no devices are connected" "Extend compatibility" @@ -1258,6 +1257,8 @@ "IMEI (sim slot %1$d)" "IMEI (sim slot %1$d) (primary)" "To view, choose saved network" + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "PRL version" @@ -1451,16 +1452,6 @@ "Hotspot, USB, Bluetooth, Ethernet" "Not sharing internet with other devices" "Off" - "Tethering" - "Don’t use Wi‑Fi hotspot" - "Only share internet via USB" - "Only share internet via Bluetooth" - "Only share internet via Ethernet" - "Only share internet via USB and Bluetooth" - "Only share internet via USB and Ethernet" - "Only share internet via Bluetooth and Ethernet" - "Only share internet via USB, Bluetooth and Ethernet" - "USB" "USB tethering" "Bluetooth tethering" "Ethernet tethering" @@ -2050,6 +2041,10 @@ "Power button ends call" "Large mouse pointer" "Make the mouse pointer more noticeable" + + + + "Remove animations" "Reduce movement on the screen" "Mono audio" @@ -2581,8 +2576,6 @@ "Emergency dialing signal" "Set behavior when an emergency call is placed" "Backup" - "On" - "Off" "Backup & restore" "Personal data" "Back up my data" @@ -4324,6 +4317,7 @@ "Allow this app to launch when an NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected." "Play media to" "Play %s on" + "Audio will play on" "This device" "Unavailable during calls" "Take call on" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 05cb7f9d33d..5988550b094 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your child’s fingerprint may not work." "Watch Unlock" - "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nYou can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognised." - "You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognised." - "You can unlock with your watch when your face isn’t recognised." + "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nWatch Unlock is another convenient way to unlock your phone, for example, when your fingers are wet or face isn’t recognised." + "Watch Unlock is another convenient way to unlock your phone, for example, when your fingerprint isn’t recognised." + "Watch Unlock is another convenient way to unlock your phone, for example, when your face isn’t recognised." "Use fingerprint or watch to" "Use face or watch to" "Use face, fingerprint or watch to" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "No password set" "Hotspot name" "Hotspot password" - "AP band" "Turn off hotspot automatically" "When no devices are connected" "Extend compatibility" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on-device, and images are never stored or sent to Google." "Turn on screen attention" "Keep screen on when looking at it" - - + "Longer screen timeout will use more battery." "Camera is locked" "Camera must be unlocked for face detection" "Camera must be unlocked for screen attention" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (SIM slot %1$d)" "IMEI (SIM slot %1$d) (primary)" "To view, choose saved network" + + + + "MIN" "MSID" "PRL version" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Hotspot, USB, Bluetooth, Ethernet" "Not sharing Internet with other devices" "Off" - "Tethering" - "Don’t use Wi‑Fi hotspot" - "Only share Internet via USB" - "Only share Internet via Bluetooth" - "Only share Internet via Ethernet" - "Only share Internet via USB and Bluetooth" - "Only share Internet via USB and Ethernet" - "Only share Internet via Bluetooth and Ethernet" - "Only share Internet via USB, Bluetooth and Ethernet" - "USB" "USB tethering" "Bluetooth tethering" "Ethernet tethering" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Power button ends call" "Large mouse cursor" "Make the mouse pointer more noticeable" + + + + "Remove animations" "Reduce movement on the screen" "Mono audio" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Emergency dialling signal" "Set behaviour when an emergency call is placed" "Backup" - "On" - "Off" "Backup & restore" "Personal data" "Back up my data" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Allow this app to launch when an NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected." "Play media to" "Play %s on" + + "This device" "Unavailable during calls" "Take call on" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 512ea43f449..a712287b30b 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your child’s fingerprint may not work." "Watch Unlock" - "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nYou can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognised." - "You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognised." - "You can unlock with your watch when your face isn’t recognised." + "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nWatch Unlock is another convenient way to unlock your phone, for example, when your fingers are wet or face isn’t recognised." + "Watch Unlock is another convenient way to unlock your phone, for example, when your fingerprint isn’t recognised." + "Watch Unlock is another convenient way to unlock your phone, for example, when your face isn’t recognised." "Use fingerprint or watch to" "Use face or watch to" "Use face, fingerprint or watch to" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "No password set" "Hotspot name" "Hotspot password" - "AP band" "Turn off hotspot automatically" "When no devices are connected" "Extend compatibility" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device and images are never stored or sent to Google." "Turn on screen attention" "Keep screen on when looking at it" - - + "Longer screen timeout will use more battery." "Camera is locked" "Camera must be unlocked for face detection" "Camera must be unlocked for screen attention" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (SIM slot %1$d)" "IMEI (SIM slot %1$d) (primary)" "To view, choose saved network" + + + + "MIN" "MSID" "PRL version" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Hotspot, USB, Bluetooth, Ethernet" "Not sharing Internet with other devices" "Off" - "Tethering" - "Don’t use Wi‑Fi hotspot" - "Only share Internet via USB" - "Only share Internet via Bluetooth" - "Only share Internet via Ethernet" - "Only share Internet via USB and Bluetooth" - "Only share Internet via USB and Ethernet" - "Only share Internet via Bluetooth and Ethernet" - "Only share Internet via USB, Bluetooth and Ethernet" - "USB" "USB tethering" "Bluetooth tethering" "Ethernet tethering" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Power button ends call" "Large mouse cursor" "Make the mouse pointer more noticeable" + + + + "Remove animations" "Reduce movement on the screen" "Mono audio" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Emergency dialling signal" "Set behaviour when an emergency call is placed" "Backup" - "On" - "Off" "Backup & restore" "Personal data" "Back up my data" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Allow this app to launch when an NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected." "Play media to" "Play %s on" + + "This device" "Unavailable during calls" "Take call on" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index c2b9c12ab01..8f5004b53b5 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎For best results, use a screen protector that’s Made for Google certified. With other screen protectors, your child’s fingerprint may not work.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎Watch Unlock‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎You can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognized.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognized.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎You can unlock with your watch when your face isn’t recognized.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Watch Unlock is another convenient way to unlock your phone, for example, when your fingers are wet or face isn’t recognized.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎Watch Unlock is another convenient way to unlock your phone, for example, when your fingerprint isn’t recognized.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎Watch Unlock is another convenient way to unlock your phone, for example, when your face isn’t recognized.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎Use fingerprint or watch to‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎Use face or watch to‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎Use face, fingerprint, or watch to‎‏‎‎‏‎" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎No password set‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎Hotspot name‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎Hotspot password‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎AP Band‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎Turn off hotspot automatically‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎When no devices are connected‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎Extend compatibility‎‏‎‎‏‎" @@ -1258,6 +1257,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎IMEI (sim slot ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎IMEI (sim slot ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎) (primary)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎To view, choose saved network‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎IMEI‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎IMEI SV‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎MIN‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎MSID‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎PRL version‎‏‎‎‏‎" @@ -1451,16 +1452,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎Hotspot, USB, Bluetooth, Ethernet‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎Not sharing internet with other devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎Off‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎Tethering‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎Don’t use Wi‑Fi hotspot‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎Only share internet via USB‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎Only share internet via Bluetooth‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎Only share internet via Ethernet‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎Only share internet via USB and Bluetooth‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎Only share internet via USB and Ethernet‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎Only share internet via Bluetooth and Ethernet‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎Only share internet via USB, Bluetooth and Ethernet‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎USB‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎USB tethering‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎Bluetooth tethering‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎Ethernet tethering‎‏‎‎‏‎" @@ -2050,6 +2041,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎Power button ends call‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎Large mouse pointer‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎Make the mouse pointer more noticeable‎‏‎‎‏‎" + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎Remove animations‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎Reduce movement on the screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎Mono audio‎‏‎‎‏‎" @@ -2581,8 +2576,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎Emergency dialing signal‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎Set behavior when an emergency call is placed‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎Backup‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎On‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎Off‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎Backup & restore‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎Personal data‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎Back up my data‎‏‎‎‏‎" @@ -4324,6 +4317,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎Allow this app to launch when an NFC tag is scanned.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎If this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎Play media to‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎Play ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ on‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎Audio will play on‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎This device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎Unavailable during calls‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎Take call on‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 7060ddc45fc..3f5aea82cc1 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Para obtener los mejores resultados, usa un protector de pantalla que tenga certificación Made for Google. Es posible que la huella dactilar de tu hijo no funcione con otros protectores." "Desbloqueo con reloj" - "Si configuras las funciones Desbloqueo facial y Desbloqueo con huellas dactilares, el teléfono te pedirá la huella dactilar en caso de que tengas puesta una mascarilla o estés en una zona oscura.\n\nPuedes usar el reloj para desbloquear el dispositivo cuando no se reconozcan tu rostro ni tu huella dactilar." - "Puedes desbloquear con el reloj cuando no se reconozca tu huella dactilar." - "Puedes desbloquear con el reloj cuando no se reconozca tu rostro." + "Si configuras las funciones Desbloqueo facial y Desbloqueo con huellas dactilares, el teléfono te pedirá que ingreses tu huella dactilar cuando uses una máscara o estés en una zona oscura.\n\nDesbloqueo con reloj es otra forma cómoda de desbloquear el teléfono, por ejemplo, cuando tienes los dedos mojados o no se reconoce tu rostro." + "Desbloqueo con reloj es otra forma cómoda de desbloquear el teléfono, por ejemplo, cuando no se reconoce tu huella dactilar." + "Desbloqueo con reloj es otra forma cómoda de desbloquear el teléfono, por ejemplo, cuando no se reconoce tu rostro." "Usa tu huella dactilar o reloj para" "Usa tu rostro o reloj para" "Usa tu rostro, huella dactilar o reloj para" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "No se configuró una contraseña" "Nombre del hotspot" "Contraseña del hotspot" - "Banda del PA" "Desactivar hotspot automáticamente" "Cuando no hay dispositivos conectados" "Extender la compatibilidad" @@ -1258,6 +1257,8 @@ "IMEI (ranura de SIM %1$d)" "IMEI (ranura de SIM %1$d) (principal)" "Elige una red guardada para verla" + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "Versión de PRL" @@ -1451,16 +1452,6 @@ "Hotspot, USB, Bluetooth y Ethernet" "No se comparte Internet con otros dispositivos" "Desactivada" - "Conexión mediante dispositivo móvil" - "No usar hotspot de Wi‑Fi" - "Solo compartir la conexión a Internet mediante USB" - "Solo compartir la conexión a Internet mediante Bluetooth" - "Solo compartir mediante Ethernet" - "Solo compartir la conexión a Internet mediante USB y Bluetooth" - "Solo compartir la conexión a Internet mediante USB y Ethernet" - "Solo compartir la conexión a Internet mediante Bluetooth y Ethernet" - "Solo compartir la conexión a Internet mediante USB, Bluetooth y Ethernet" - "USB" "Conexión a red por USB" "Conexión Bluetooth" "Conexión Ethernet" @@ -2050,6 +2041,10 @@ "Cortar con el botón de encendido" "Puntero del mouse grande" "Destaca más el puntero del mouse" + + + + "Quitar animaciones" "Reduce el movimiento de la pantalla" "Audio mono" @@ -2581,8 +2576,6 @@ "Indicador de marcado de emergencia" "Establecer el comportamiento cuando se establece una llamada de emergencia" "Copia de seguridad" - "Activado" - "Desactivado" "Crear copia de seguridad y Restablecer" "Datos personales" "Hacer una copia de seguridad de mis datos" @@ -4324,6 +4317,7 @@ "Permite que se inicie esta app cuando se escanee una etiqueta NFC.\nSi se activa este permiso, la app estará disponible como opción siempre que se detecte una etiqueta." "Reproducir contenido multimedia en" "Reproduce %s en" + "Se reproducirá el audio en" "este dispositivo" "No disponible durante llamadas" "Atender llamada en" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 16e9134dd76..82449c8141a 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Para obtener mejores resultados, usa un protector de pantalla con certificado Made for Google. Con otros protectores de pantalla, puede que la huella digital de tu hijo/a no funcione." "Desbloqueo con reloj" - "Cuando configures Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital, el teléfono te pedirá la huella digital si llevas mascarilla o estás en un lugar con poca luz.\n\nPuedes desbloquear el teléfono con tu reloj si no reconoce tu cara o tu huella digital." - "Puedes desbloquear el teléfono con tu reloj cuando no reconozca tu huella digital." - "Puedes desbloquear el teléfono con tu reloj cuando no reconozca tu cara." + "Si configuras Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital, el teléfono te pedirá la huella digital si llevas mascarilla o estás en un entorno con poca luz.\n\nDesbloqueo con reloj es otra forma cómoda de desbloquear el teléfono, por ejemplo, si tienes los dedos húmedos o no se reconoce tu cara." + "Desbloqueo con reloj es otra forma cómoda de desbloquear el teléfono, por ejemplo, cuando no se reconoce tu huella digital." + "Desbloqueo con reloj es otra forma cómoda de desbloquear el teléfono, por ejemplo, cuando no se reconoce tu cara." "Usa la huella digital o el reloj para" "Usa la cara o el reloj para" "Usa la cara, la huella digital o el reloj para" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "No se ha definido ninguna contraseña" "Nombre del punto de acceso" "Contraseña del punto de acceso" - "Banda del punto de acceso" "Desactivar Compartir Internet automáticamente" "Cuando no hay dispositivos conectados" "Ampliar compatibilidad" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "La función Pantalla atenta usa la cámara frontal para detectar si hay alguien mirando la pantalla. Funciona solo en el propio dispositivo y las imágenes no se almacenan ni se envían a Google." "Activa Pantalla atenta" "Mantiene la pantalla encendida al mirarla" - - + "Un tiempo de espera de la pantalla más largo consumirá más batería." "La cámara está bloqueada" "La cámara tiene que estar desbloqueada para usar Detección de caras" "La cámara debe estar desbloqueada para activar la función de pantalla atenta" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (ranura de SIM %1$d)" "IMEI (ranura de SIM %1$d, primario)" "Para verla, selecciona una red guardada" + + + + "MIN" "MSID" "Versión de PRL" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Compartir Internet, USB, Bluetooth, Ethernet" "No se está compartiendo Internet con otros dispositivos" "Desactivado" - "Compartir conexión" - "No usar Compartir Internet" - "Compartir Internet solo mediante USB" - "Compartir Internet solo mediante Bluetooth" - "Compartir Internet solo por Ethernet" - "Compartir Internet solo mediante USB y Bluetooth" - "Compartir Internet solo por USB y Ethernet" - "Compartir Internet solo por Bluetooth y Ethernet" - "Compartir Internet solo por USB, Bluetooth y Ethernet" - "USB" "Compartir conexión por USB" "Compartir conexión por Bluetooth" "Compartir conexión por Ethernet" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Colgar con botón de encendido" "Cursor del ratón grande" "Haz más visible el cursor del ratón" + + + + "Quitar animaciones" "Reduce el movimiento de la pantalla" "Audio en mono" @@ -2240,12 +2236,9 @@ "Puede registrar tus interacciones con una aplicación o un sensor de hardware, así como interactuar con las aplicaciones en tu nombre." "Permitir" "Denegar" - - - - - - + "Desactivar" + "Dejar activado" + "¿Desactivar %1$s?" "No se ha instalado ningún servicio." "No se ha seleccionado ningún servicio" "No se ha especificado ninguna descripción." @@ -2585,8 +2578,6 @@ "Señal de llamada de emergencia" "Establecer comportamiento al realizar una llamada de emergencia" "Copia de seguridad" - "Activada" - "Desactivado" "Copia de seguridad y restauración" "Datos personales" "Copia de seguridad de mis datos" @@ -2772,8 +2763,7 @@ "Bloquear conexiones sin VPN" "¿Requerir una conexión VPN?" "No es segura. Cambia a una VPN IKEv2." - - + "No se ha podido iniciar la VPN no compatible." "Selecciona un perfil de VPN para permanecer conectado de forma continua. Solo se permitirá el tráfico de red cuando estés conectado a esta red VPN." "Ninguno" "Las redes VPN activadas continuamente requieren una dirección IP para el servidor y el DNS." @@ -4329,6 +4319,8 @@ "Permite que esta aplicación se inicie al escanear una etiqueta NFC.\nSi este permiso está activado, la aplicación estará disponible como opción siempre que se detecte una etiqueta." "Reproducir contenido multimedia en" "Reproducir %s en" + + "Este dispositivo" "No disponible durante las llamadas" "Atender llamada en" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index afb36808f29..0e96218149c 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Parimate tulemuste jaoks kasutage ekraanikaitset, millel on sertifikaat Made for Google. Teiste ekraanikaitsetega ei pruugi teie lapse sõrmejälg toimida." "Kellaga avamine" - "Kui seadistate näoga ja sõrmejäljega avamise, küsib telefon teie sõrmejälge, kui kannate maski või olete hämaras.\n\nKui teie nägu või sõrmejälge ei tunta ära, saate avada ka kellaga." - "Kui teie sõrmejälge ei tunta ära, saate avada kellaga." - "Kui teie nägu ei tunta ära, saate avada kellaga." + "Kui seadistate näoga ja sõrmejäljega avamise, küsib telefon teie sõrmejälge, kui kannate maski või olete hämaras.\n\nKellaga avamine on veel üks mugav viis selle telefoni avamiseks, näiteks kui teie sõrmed on märjad või nägu ei tuvastata." + "Kella avamine on veel üks mugav viis telefoni avamiseks, näiteks kui teie sõrmejälge ei tuvastata." + "Kellaga avamine on veel üks mugav viis selle telefoni avamiseks, näiteks kui teie nägu ei tuvastata." "Sõrmejälje või kella kasutamine:" "Näo või kella kasutamine:" "Näo, sõrmejälje või kella kasutamine:" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Parool on määramata" "Kuumkoha nimi" "Kuumkoha parool" - "Pääsupunkti sagedusriba" "Lülita kuumkoht automaatselt välja" "Kui ükski seade pole ühendatud" "Laienda ühilduvust" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Ekraanivaatamise tuvastuse funktsioon kontrollib esikaamera abil, kas keegi vaatab ekraani. See töötab ainult seadmes ja pilte ei salvestata kunagi ega saadeta Google\'ile." "Lülita ekraanivaatamise tuvastus sisse" "Ekraan jääb vaatamise ajal sisselülitatuks" - - + "Pikem ekraani ajalõpp kasutab rohkem akutoidet." "Kaamera on lukus" "Näotuvastuse kasutamiseks peab kaamera olema avatud" "Kaamera peab ekraanivaatamise tuvastuse kasutamiseks olema avatud" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (SIM-kaardi pesa %1$d)" "IMEI (SIM-kaardi pesa %1$d) (peamine)" "Vaatamiseks valige salvestatud võrk" + + + + "MIN" "MSID" "PRL-versioon" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Kuumkoht, USB, Bluetooth, Ethernet" "Internetiühendust ei jagata teiste seadmetega" "Väljas" - "Jagamine" - "Ära kasuta WiFi-kuumkohta" - "Jaga internetti ainult USB kaudu" - "Jaga internetti ainult Bluetoothi kaudu" - "Jaga internetti ainult Etherneti kaudu" - "Jaga internetti ainult USB või Bluetoothi kaudu" - "Jaga internetti ainult USB ja Etherneti kaudu" - "Jaga internetti ainult Bluetoothi ja Etherneti kaudu" - "Jaga internetti ainult USB, Bluetoothi ja Etherneti kaudu" - "USB" "Jagamine USB-ga" "Jagamine Bluetoothiga" "Jagamine Ethernetiga" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Toitenupp lõpetab kõne" "Suur hiirekursor" "Muutke hiirekursor paremini nähtavaks" + + + + "Animatsioonide eemaldamine" "Ekraanikuval liikumise vähendamine" "Monoheli" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Hädaabikõne signaal" "Määra käitumine hädaabikõne korral" "Varundamine" - "Sees" - "Väljas" "Varundamine ja taastamine" "Isikuandmed" "Minu andmete varundamine" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Lubage see rakendus käivitada, kui skannitakse NFC-kiip.\nKui see luba on sisse lülitatud, on rakendus kiibi tuvastamisel valikuna saadaval." "Meedia esitamise seade:" "Esita rakendust %s väljundis" + + "See seade" "Pole kõnede ajal saadaval" "Vasta kõnele seadmes" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index b87725d6e27..d7126732bd1 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Emaitza onenak lortzeko, erabili Made for Google ziurtagiria duen pantaila babesteko osagarri bat. Besterik erabiliz gero, baliteke haurraren hatz-markak ez funtzionatzea." "Erloju bidez desblokeatzea" - "Aurpegi eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbideak konfiguratzen badituzu, telefonoak hatz-marka eskatuko dizu inoiz maskara bat jantzita edo argi gutxirekin telefonoa aurpegiaren bidez desblokeatzen saiatuz gero.\n\nAurpegia edo hatz-marka ezagutzen ez bada, erlojuaren bidez desblokea dezakezu telefonoa." - "Hatz-marka ezagutzen ez bada, erlojuaren bidez desblokea dezakezu telefonoa." - "Aurpegia ezagutzen ez bada, erlojuaren bidez desblokea dezakezu telefonoa." + "Aurpegi eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbideak konfiguratzen badituzu, telefonoak hatz-marka eskatuko dizu inoiz maskara bat jantzita edo argi gutxirekin telefonoa aurpegiaren bidez desblokeatzen saiatuz gero.\n\nTelefonoa desblokeatzeko beste modu eroso bat da Erloju bidez desblokeatzea; adibidez, hatzak bustita dauzkazunean edo aurpegia ezagutzen ez denean." + "Telefonoa desblokeatzeko beste modu eroso bat da Erloju bidez desblokeatzea; adibidez, hatz-marka ezagutzen ez denean." + "Telefonoa desblokeatzeko beste modu eroso bat da Erloju bidez desblokeatzea; adibidez, aurpegia ezagutzen ez denean." "Erabili hatz-marka edo erlojua" "Erabili aurpegia edo erlojua" "Erabili aurpegia, hatz-marka edo erlojua" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Ez da ezarri pasahitzik" "Wifi-gunearen izena" "Wifi-guneko pasahitza" - "Sarbide-puntuaren banda" "Desaktibatu automatikoki wifi-gunea" "Gailurik konektatuta ez dagoenean" "Hedatu bateragarritasuna" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Pantaila kontzientea eginbideak aurreko kamera erabiltzen du inor pantailari begira dagoen jakiteko. Gailuan funtzionatzen du, eta irudiak ez dira inoiz gordetzen, ez eta Google-ra bidaltzen ere." "Aktibatu pantaila kontzientea" "Mantendu pantaila piztuta hari begira zaudenean" - - + "Pantailaren denbora-muga luzatzen baduzu, bateria gehiago erabiliko du." "Kamera blokeatuta dago" "Aurpegi-hautematea eginbidea erabiltzeko, kamerak desblokeatuta egon behar du" "Pantaila kontzientea erabiltzeko, kamerak desblokeatuta egon behar du" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEIa (SIMaren %1$d. ataka)" "IMEIa (SIMaren %1$d. ataka) (nagusia)" "Hura ikusteko, aukeratu gordetako sarea" + + + + "MIN" "MSID" "PRL bertsioa" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Wifi-gunea, USB, Bluetooth eta Ethernet" "Ez zara partekatzen ari Interneteko konexiorik beste gailuekin" "Desaktibatuta" - "Konexioa partekatzea" - "Ez erabili wifi-gunerik" - "Partekatu Interneteko konexioa USB bidez" - "Partekatu Interneteko konexioa Bluetooth bidez" - "Partekatu Interneteko konexioa Ethernet bidez soilik" - "Partekatu Interneteko konexioa USB eta Bluetooth bidez" - "Partekatu Interneteko konexioa USB eta Ethernet bidez soilik" - "Partekatu Interneteko konexioa Bluetooth eta Ethernet bidez soilik" - "Partekatu Interneteko konexioa USB, Bluetooth eta Ethernet bidez soilik" - "USB" "Konexioa partekatzea (USB)" "Konexioa partekatzea (Bluetooth)" "Konexioa partekatzea (Ethernet)" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Amaitu deiak etengailuarekin" "Saguaren erakusle handia" "Nabarmendu gehiago saguaren erakuslea" + + + + "Kendu animazioak" "Murriztu pantailako mugimendua" "Audio monofonikoa" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Larrialdi-deien seinalea" "Ezarri larrialdi-deiak egitean izan beharreko portaera." "Babeskopiak" - "Aktibatuta" - "Desaktibatuta" "Babeskopiak eta leheneratzea" "Datu pertsonalak" "Egin nire datuen babeskopia" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Eman NFC etiketak eskaneatzen direnean exekutatzeko baimena aplikazioari.\nBaimena aktibatuta badago, aplikazio hau aukeren artean agertuko da etiketak hautematen direnean." "Erreproduzitu multimedia-edukia hemen:" "Erreproduzitu %s hemen:" + + "Gailu hau" "Ez dago erabilgarri deiak egin bitartean" "Erantzun deiei hemen:" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 5b28a1cff7e..8869ca07cf4 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "‏برای بهترین نتیجه، از محافظ صفحه‌نمایشی استفاده کنید که تأییدیه Made for Google داشته باشد. درصورت استفاده از دیگر محافظ‌های صفحه‌نمایش، ممکن است اثر انگشت فرزندتان کار نکند." "قفل‌گشایی با ساعت" - "وقتی «قفل‌گشایی با چهره» و «قفل‌گشایی با اثر انگشت» را راه‌اندازی می‌کنید، اگر ماسک به صورت داشته باشید یا در محیط تاریکی باشید، تلفن از شما می‌خواهد از اثر انگشتتان استفاده کنید.\n\nوقتی چهره یا اثر انگشت شما شناسایی نمی‌شود، می‌توانید قفل را با ساعتتان باز کنید." - "وقتی اثر انگشت شما شناسایی نمی‌شود، می‌توانید قفل را با ساعتتان باز کنید." - "وقتی چهره شما شناسایی نمی‌شود، می‌توانید قفل را با ساعتتان باز کنید." + "وقتی «قفل‌گشایی با چهره» و «قفل‌گشایی با اثر انگشت» را راه‌اندازی می‌کنید، اگر ماسک داشته باشید یا در محیط تاریکی باشید، تلفن از شما می‌خواهد از اثر انگشتتان استفاده کنید.\n\n«قفل‌گشایی با ساعت» یکی دیگر از روش‌های آسان برای باز کردن قفل تلفن است؛ برای مثال، زمانی‌که انگشتانتان خیس است یا چهره‌تان تشخیص داده نمی‌شود." + "«قفل‌گشایی با ساعت» یکی دیگر از روش‌های آسان برای باز کردن قفل تلفن است؛ برای مثال، زمانی‌که اثر انگشتتان تشخیص داده نمی‌شود." + "«قفل‌گشایی با ساعت» یکی دیگر از روش‌های آسان برای باز کردن قفل تلفن است؛ برای مثال، زمانی‌که چهره‌تان تشخیص داده نمی‌شود." "استفاده از اثر انگشت یا ساعت برای" "استفاده از چهره یا ساعت برای" "استفاده از چهره، اثر انگشت، یا ساعت برای" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "گذرواژه‌ای تنظیم نشده است" "نام نقطه اتصال" "گذرواژه نقطه اتصال" - "‏باند AP" "خاموش شدن خودکار نقطه اتصال" "وقتی هیچ دستگاهی متصل نیست" "افزایش سازگاری" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "‏«توجه به صفحه» با استفاده از دوربین جلو متوجه می‌شود که آیا فردی درحال تماشای صفحه‌نمایش است یا نه. این ویژگی در دستگاه کار می‌کند و تصاویر هرگز ذخیره نمی‌شوند و به Google فرستاده نمی‌شود." "روشن کردن توجه به صفحه" "وقتی به صفحه‌نمایش نگاه می‌کنید صفحه خاموش نشود" - - + "وقفه طولانی‌تر برای خاموش شدن صفحه باعث مصرف باتری بیشتر می‌شود." "دوربین قفل است" "برای «تشخیص چهره»، قفل دوربین باید باز باشد" "قفل دوربین باید برای «توجه به صفحه» باز باشد" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "‏IMEI (شیار سیم‌کارت %1$d)" "‏IMEI (شیار سیم‌کارت %1$d) (اصلی)" "برای مشاهده، شبکه ذخیره‌شده را انتخاب کنید" + + + + "MIN" "MSID" "‏نسخه PRL" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "‏نقطه اتصال، USB، بلوتوث، اترنت" "اینترنت با دستگاه‌های دیگر هم‌رسانی نمی‌شود" "خاموش" - "اشتراک‌گذاری اینترنت" - "‏استفاده نکردن از نقطه اتصال Wi-Fi" - "‏اینترنت را فقط ازطریق USB هم‌رسانی کنید" - "اینترنت را فقط ازطریق بلوتوث هم‌رسانی کنید" - "هم‌رسانی اینترنت فقط ازطریق اترنت" - "‏اینترنت را فقط ازطریق USB و بلوتوث هم‌رسانی کنید" - "‏هم‌رسانی اینترنت فقط ازطریق USB و اترنت" - "هم‌رسانی اینترنت فقط ازطریق بلوتوث و اترنت" - "‏هم‌رسانی اینترنت فقط ازطریق USB، بلوتوث، و اترنت" - "USB" "‏اشتراک‌گذاری اینترنت با USB" "اشتراک‌گذاری اینترنت با بلوتوث" "اشتراک‌گذاری اینترنت با اترنت" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "قطع تماس با دکمه روشن/خاموش" "اشاره‌گر موشواره بزرگ" "برجسته‌تر کردن اشاره‌گر موشواره" + + + + "برداشتن پویانمایی‌ها" "کاهش حرکت در صفحه‌نمایش" "صدای مونو" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "سیگنال شماره‌گیری اضطراری" "واکنش موجود در هنگام برقراری تماس اضطراری را تنظیم کنید" "پشتیبان‌گیری" - "روشن" - "خاموش" "تهیهٔ نسخهٔ پشتیبان و بازیابی" "اطلاعات شخصی" "پشتیبان‌گیری از داده‌های من" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "‏به این برنامه اجازه می‌دهد هنگام اسکن شدن نشان NFC راه‌اندازی شود.\nاگر این اجازه روشن باشد، هر زمان نشانی شناسایی شود، این برنامه به‌عنوان گزینه‌ای دردسترس خواهد بود." "پخش رسانه در" "پخش %s در" + + "این دستگاه" "غیر قابل دسترسی درطول تماس" "دریافت تماس با" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index da3893d9be8..88715767400 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -91,7 +91,7 @@ "Bluetooth on pois päältä" "Laita se päälle napauttamalla" "Valitse Bluetooth-laite" - "%1$s haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön." + "%1$s haluaa laittaa Bluetoothin päälle." "%1$s haluaa poistaa Bluetoothin käytöstä." "Sovellus haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön." "Sovellus haluaa poistaa Bluetoothin käytöstä." @@ -383,9 +383,9 @@ "Saat parhaan lopputuloksen käyttämällä Made For Google ‑sertifioitua näytönsuojusta. Lapsesi sormenjälki ei välttämättä toimi muiden näytönsuojusten kanssa." "Kellon avaus" - "Otettuasi kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavauksen käyttöön puhelimesi pyytää sormenjälkeäsi, kun käytät maskia tai olet pimeässä ympäristössä.\n\nVoit avata lukituksen kellolla, jos kasvojasi tai sormenjälkeäsi ei tunnisteta." - "Voit avata lukituksen kellolla, jos sormenjälkeäsi ei tunnisteta." - "Voit avata lukituksen kellolla, jos kasvojasi ei tunnisteta." + "Otettuasi kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavauksen käyttöön puhelimesi pyytää sormenjälkeäsi, kun käytät maskia tai olet pimeässä ympäristössä.\n\nKellon avaus on kätevä tapa avata puhelin, esimerkiksi jos sormesi ovat kastuneet tai kasvojen tunnistus ei onnistu." + "Kellon avaus on kätevä tapa avata puhelin, esimerkiksi jos sormenjäljen tunnistus ei onnistu." + "Kellon avaus on kätevä tapa avata puhelin, esimerkiksi jos kasvojen tunnistus ei onnistu." "Käytä sormenjälkeä tai kelloa:" "Käytä kasvoja tai kelloa:" "Käytä kasvoja, sormenjälkeä tai kelloa:" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Ei salasanaa" "Hotspotin nimi" "Hotspotin salasana" - "AP-taajuus" "Laita hotspot pois päältä automaattisesti" "Kun laitteita ei ole yhdistettynä" "Laajenna yhteensopivuus" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Huomionäyttö näkee etukameralla, katsooko joku näyttöä. Ominaisuus toimii laitteella, eikä kuvia ikinä tallenneta tai lähetetä Googlelle." "Laita huomionäyttö päälle" "Pidä näyttö päällä, kun sitä katsotaan" - - + "Jos näytön aikakatkaisulla on pitkä kesto, akkua kuluu enemmän." "Kamera on lukittu" "Kameran lukitus on avattava kasvojentunnistusta varten" "Kameran lukitus on avattava huomionäyttöä varten" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI-koodi (sim-paikka %1$d)" "IMEI-koodi (sim-paikka %1$d) (ensisijainen)" "Valitse tallennettu verkko nähdäksesi tämän" + + + + "MIN" "MSID" "PRL-versio" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Hotspot, USB, Bluetooth, Ethernet" "Internetyhteyttä ei jaeta muille laitteille." "Pois päältä" - "Puhelimen käyttäminen modeemina" - "Älä käytä Wi-Fi-hotspotia" - "Jaa verkkoyhteys vain USB:n kautta" - "Jaa verkkoyhteys vain Bluetoothin kautta" - "Jaa verkkoyhteys vain Ethernetin kautta" - "Jaa verkkoyhteys USB:n ja Bluetoothin kautta" - "Jaa verkkoyhteys vain USB:n ja Ethernetin kautta" - "Jaa verkkoyhteys vain Bluetoothin ja Ethernetin kautta" - "Jaa verkkoyhteys vain USB:n, Bluetoothin ja Ethernetin kautta" - "USB" "Internetin jakaminen USB:n kautta" "Jaettu Bluetooth-yhteys" "Ethernetin jakaminen" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Puhelun katkaisu virtapainikkeella" "Suuri hiiren osoitin" "Voit muuttaa hiiren osoitinta helpommin huomattavaksi" + + + + "Poista animaatiot" "Vähennä näytöllä näkyvää liikettä" "Monoaudio" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Hätäpuhelun äänimerkki" "Aseta toiminta hätäpuhelun tapauksessa" "Varmuuskopiointi" - "Päällä" - "Ei päällä" "Varmuuskopiointi & palautus" "Henkilökohtaiset tiedot" "Tietojen varmuuskopiointi" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Salli tämän sovelluksen käynnistyä, kun NFC-tagi skannataan.\nJos tämä lupa myönnetään, sovellus on saatavilla vaihtoehtona aina, kun tagi havaitaan." "Toista mediasisältöä:" "Mistä %s kuuluu:" + + "Tämä laite" "Ei käytettävissä puhelujen aikana" "Vastaa puheluun:" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 5c81c9042a4..9546082adde 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Pour obtenir des résultats optimaux, utilisez un protecteur d\'écran certifié Fait pour Google. Les empreintes digitales de votre enfant peuvent ne pas être reconnues avec d\'autres protecteurs d\'écran." "Déverrouillage à l\'aide d\'une montre" - "Si vous configurez le Déverrouillage par reconnaissance faciale et le Déverrouillage par empreinte digitale, votre téléphone vous demandera votre empreinte digitale quand vous porterez un masque ou que vous vous trouverez dans un endroit sombre.\n\nVous pouvez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre montre lorsque votre empreinte digitale ou votre visage ne sont pas reconnus." - "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre montre lorsque votre empreinte digitale n\'est pas reconnue." - "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre montre lorsque votre visage n\'est pas reconnu." + "Lorsque vous configurez le Déverrouillage par reconnaissance faciale et le Déverrouillage par empreinte digitale, votre téléphone vous demandera votre empreinte digitale quand vous portez un masque ou quand vous êtes dans un endroit sombre.\n\nLe Déverrouillage à l\'aide d\'une montre est un autre moyen pratique de déverrouiller votre téléphone, par exemple, lorsque vos doigts sont mouillés ou que votre visage n\'est pas reconnu." + "Le Déverrouillage à l\'aide d\'une montre est un autre moyen pratique de déverrouiller votre téléphone, par exemple, lorsque votre empreinte digitale n\'est pas reconnue." + "Le Déverrouillage à l\'aide d\'une montre est un autre moyen pratique de déverrouiller votre téléphone, par exemple, lorsque votre visage n\'est pas reconnu." "Utiliser l\'empreinte digitale ou la montre pour" "Utiliser le visage ou la montre pour" "Utiliser le visage, l\'empreinte digitale ou la montre pour" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Aucun mot de passe défini" "Nom du point d\'accès" "Mot de passe du point d\'accès" - "Bande du point d\'accès" "Désactiver automatiquement le point d\'accès Wi‑Fi" "Lorsqu\'aucun appareil n\'est connecté" "Prolonger la compatibilité" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "La fonctionnalité Écran attentif utilise l\'appareil photo avant pour détecter si quelqu\'un regarde l\'écran. Elle fonctionne sur l\'appareil, et les images ne sont jamais enregistrées ni envoyées à Google." "Activer la fonctionnalité d\'écran attentif" "Empêchez l\'écran de s\'éteindre pendant que vous le regardez" - - + "Un délai de mise en veille de l\'écran plus long sollicitera davantage la pile." "L\'appareil photo est verrouillé" "L\'appareil photo doit être déverrouillé pour utiliser la détection des visages" "L\'appareil photo doit être déverrouillé pour utiliser la fonctionnalité d\'écran attentif" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IIEM (fente SIM %1$d)" "IIEM (fente SIM %1$d) (principale)" "Pour l\'afficher, sélectionnez un réseau enregistré" + + + + "MIN" "MSID" "Version de la liste d\'itinérance préférée" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Partage de connexion, USB, Bluetooth, Ethernet" "Connexion Internet non partagée avec d\'autres appareils" "Désactivé" - "Partage de connexion" - "Ne pas utiliser les points d\'accès Wi‑Fi" - "Uniquement partager la connexion Internet par USB" - "Uniquement partager la connexion Internet par Bluetooth" - "Uniquement partager la connexion Internet par Ethernet" - "Uniquement partager la connexion Internet par USB et par Bluetooth" - "Uniquement partager la connexion Internet par USB et par Ethernet" - "Uniquement partager la connexion Internet par Bluetooth et par Ethernet" - "Uniquement partager la connexion Internet par USB, par Bluetooth et par Ethernet" - "USB" "Partage de connexion par USB" "Partage de connexion par Bluetooth" "Partage connexion Ethernet" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Interrupteur pour raccrocher" "Grand curseur de souris" "Mettez en évidence le pointeur de la souris" + + + + "Retirer les animations" "Réduisez les mouvements sur l\'écran" "Audio mono" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Signal de composition d\'urgence" "Définir le comportement en cas d\'appel d\'urgence" "Sauvegarde" - "Activée" - "Désactivé" "Sauvegarde et restauration" "Données personnelles" "Sauvegarder mes données" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Autorisez cette application à se lancer lorsqu\'une balise CCP est détectée.\nSi cette autorisation est activée, l\'application sera affichée comme option chaque fois qu\'une balise est détectée." "Faire jouer les contenus multimédias sur" "Faire jouer %s sur" + + "Cet appareil" "Indisponible pendant les appels" "Répondre à l\'appel sur" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index c76fabb0f65..c17bd2ac1e8 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Pour de meilleurs résultats, utilisez une protection d\'écran certifiée Made for Google. L\'empreinte digitale de votre enfant peut ne pas être reconnue avec d\'autres protections d\'écran." "Déverrouillage par une montre" - "Si vous configurez le déverrouillage par reconnaissance faciale et par empreinte digitale, votre téléphone vous demandera votre empreinte quand vous porterez un masque ou que vous serez dans un endroit sombre.\n\nVous pouvez utiliser votre montre pour le déverrouillage quand votre visage ou votre empreinte ne sont pas reconnus." - "Vous pouvez utiliser votre montre pour le déverrouillage quand votre empreinte n\'est pas reconnue." - "Vous pouvez utiliser votre montre pour le déverrouillage quand votre visage n\'est pas reconnu." + "Si vous configurez le déverrouillage par reconnaissance faciale et par empreinte digitale, votre téléphone vous demandera votre empreinte quand vous porterez un masque ou que vous serez dans un endroit sombre.\n\nLe Déverrouillage par une montre est un autre moyen pratique de déverrouiller votre téléphone, par exemple lorsque vos doigts sont mouillés ou que votre visage n\'est pas reconnu." + "Le Déverrouillage par une montre est un autre moyen pratique de déverrouiller votre téléphone, par exemple, lorsque votre empreinte digitale n\'est pas reconnue." + "Le Déverrouillage par une montre est un autre moyen pratique de déverrouiller votre téléphone, par exemple, lorsque votre visage n\'est pas reconnu." "Utiliser votre empreinte digitale ou montre pour" "Utiliser votre visage ou montre pour" "Utiliser votre visage, empreinte digitale ou montre pour" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Aucun mot de passe défini" "Nom du point d\'accès" "Mot de passe du point d\'accès" - "Bande du point d\'accès" "Désactiver le point d\'accès automatiquement" "Lorsqu\'il n\'y a aucun appareil connecté" "Étendre la compatibilité" @@ -1258,6 +1257,10 @@ "Code IMEI (emplacement SIM %1$d)" "Code IMEI (emplacement SIM %1$d) (principal)" "Pour l\'afficher, sélectionnez un réseau enregistré" + + + + "MIN" "MSID" "Version de la liste d\'itinérance préférée" @@ -1451,16 +1454,6 @@ "Point d\'accès, USB, Bluetooth, Ethernet" "Connexion Internet non partagée avec d\'autres appareils" "Désactivé" - "Partage de connexion" - "Ne pas utiliser le point d\'accès Wi-Fi" - "Ne partager Internet que via USB" - "Ne partager Internet que via le Bluetooth" - "Ne partager Internet que via Ethernet" - "Ne partager Internet que via le Bluetooth et USB" - "Ne partager Internet que via USB et Ethernet" - "Ne partager Internet que via le Bluetooth et Ethernet" - "Ne partager Internet que via le Bluetooth, USB et Ethernet" - "USB" "Partage via USB" "Partage via Bluetooth" "Partage via Ethernet" @@ -2050,6 +2043,10 @@ "Bouton Marche/Arrêt pour raccrocher" "Agrandir le curseur" "Rendre le curseur plus visible" + + + + "Supprimer les animations" "Réduire les mouvements à l\'écran" "Audio mono" @@ -2581,8 +2578,6 @@ "Signal de numérotation d\'urgence" "Définir le comportement en cas d\'appel d\'urgence" "Sauvegarde" - "Activé" - "Désactivé" "Sauvegarde et restauration" "Données personnelles" "Sauvegarder mes données" @@ -4324,6 +4319,8 @@ "Autoriser cette appli à démarrer lorsqu\'un tag NFC est scanné.\nSi cette autorisation est activée, l\'appli sera disponible comme option chaque fois qu\'un tag sera détecté." "Diffuser des contenus multimédias sur" "Diffuser %s sur" + + "Cet appareil" "Indisponible pendant les appels" "Accepter l\'appel sur" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index c49e6b3bffe..3a715f84836 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Para obter os mellores resultados, utiliza un protector de pantalla que conte coa certificación Made for Google. Se utilizas outros protectores, pode que non se detecte a impresión dixital do teu fillo ou filla." "Desbloqueo mediante reloxo" - "Se configuras o desbloqueo facial e o dactilar, o teléfono pedirache a impresión dixital no caso de que leves máscara ou esteas nun espazo escuro.\n\nPoderás desbloquealo co reloxo cando non se recoñeza a túa cara ou a túa impresión dixital." - "Poderás desbloquealo co reloxo cando non se recoñeza a túa impresión dixital." - "Poderás desbloquealo co reloxo cando non se recoñeza a túa cara." + "Se configuras o desbloqueo facial e o dactilar, o teléfono pedirache a impresión dixital no caso de que leves máscara ou esteas nun espazo escuro.\n\nA función Desbloqueo mediante reloxo ofréceche outra forma de desbloquear o teléfono facilmente en determinadas situacións (por exemplo, cando teñas os dedos mollados ou non se che recoñeza a cara)." + "A función Desbloqueo mediante reloxo ofréceche outra forma de desbloquear o teléfono facilmente en determinadas situacións (por exemplo, cando non se recoñeza a túa impresión dixital)." + "A función Desbloqueo mediante reloxo ofréceche outra forma de desbloquear o teléfono facilmente en determinadas situacións (por exemplo, cando non se che recoñeza a cara)." "Usa a impresión dixital ou o reloxo para" "Usa o rostro ou o reloxo para" "Usa o rostro, a impresión dixital ou o reloxo para" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Non hai ningún contrasinal definido" "Nome da zona wifi" "Contrasinal da zona wifi" - "Banda do punto de acceso" "Desactivar zona wifi automaticamente" "Se non hai ningún dispositivo conectado" "Ampliar compatibilidade" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "A función Atención á pantalla utiliza a cámara dianteira para ver se alguén está mirando a pantalla. Funciona no dispositivo e as imaxes nunca se almacenan nin envían a Google." "Activar a atención á pantalla" "Mantén a pantalla activa cando mires para ela" - - + "Canto máis longo sexa o tempo de espera da pantalla, máis batería consumirá." "A cámara está bloqueada" "Para usar a detección facial, a cámara debe estar desbloqueada" "A cámara debe estar desbloqueada para usar Atención á pantalla" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (rañura da SIM %1$d)" "IMEI (rañura da SIM %1$d) (principal)" "Para velo, escolle a rede gardada" + + + + "MIN" "MSID" "Versión de PRL" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Zona wifi, USB, Bluetooth e Ethernet" "Non se está compartindo a conexión a Internet con outros dispositivos" "Desactivadas" - "Conexión compartida" - "Non utilizar zona wifi" - "Comparte Internet só por USB" - "Comparte Internet só por Bluetooth" - "Comparte Internet só por Ethernet" - "Compartirase Internet só por USB e Bluetooth" - "Comparte Internet só por USB e Ethernet" - "Comparte Internet só por Bluetooth e Ethernet" - "Comparte Internet só por USB, Bluetooth e Ethernet" - "USB" "Compartir conexión por USB" "Conexión por Bluetooth" "Conexión por Ethernet" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Botón de acendido para colgar" "Punteiro grande do rato" "Fai máis visible o punteiro do rato" + + + + "Quitar animacións" "Reduce o movemento na pantalla" "Audio en mono" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Sinal de marcación de emerxencia" "Define o comportamento cando se realiza unha chamada de emerxencia" "Copia de seguranza" - "Activada" - "Desactivada" "Copia de seguranza e restauración" "Datos persoais" "Realizar copia de seguranza dos meus datos" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Permite que esta aplicación se inicie cando se escanee unha etiqueta NFC.\nSe este permiso está activado, a aplicación aparecerá como opción dispoñible cando se detecte unha etiqueta." "Reproducir contido multimedia en:" "Reproducir %s en" + + "Este dispositivo" "Non dispoñible durante as chamadas" "Contestar chamada en" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 0418453f642..ad871be5088 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "શ્રેષ્ઠ પરિણામો માટે, \'Google માટે બનાવેલા\' પ્રમાણિત સ્ક્રીનગાર્ડનો ઉપયોગ કરો. અન્ય સ્ક્રીનગાર્ડમાં, તમારા બાળકની ફિંગરપ્રિન્ટ કદાચ યોગ્ય રીતે કામ કરશે નહીં." "વૉચ અનલૉક" - "જ્યારે તમે ફેસ અનલૉક અને ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક સુવિધાનું સેટઅપ કરતા હો, ત્યારે જો તમે માસ્ક પહેર્યું હોય કે અંધારિયા વિસ્તારમાં હો, તો તમારો ફોન તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ માગશે.\n\nજ્યારે તમારો ફેસ કે ફિંગરપ્રિન્ટ ઓળખી ન શકાય, ત્યારે તમે તમારી વૉચ વડે અનલૉક કરી શકો છો." - "જ્યારે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ ઓળખી ન શકાય, ત્યારે તમે તમારી વૉચ વડે અનલૉક કરી શકો છો." - "જ્યારે તમારો ફેસ ઓળખી ન શકાય, ત્યારે તમે તમારી વૉચ વડે અનલૉક કરી શકો છો." + "જ્યારે તમે ફેસ અનલૉક અને ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક સુવિધાનું સેટઅપ કરતા હો, ત્યારે જો તમે માસ્ક પહેર્યું હોય કે અંધારિયા વિસ્તારમાં હો, તો તમારો ફોન તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ માગશે.\n\nવૉચ અનલૉકની સુવિધા એ તમારા ફોનને અનલૉક કરવાની એક અન્ય સુગમ રીત છે, ઉદાહરણ તરીકે જ્યારે તમારી આંગળીઓ ભીની હોય અથવા તમારો ચહેરો ઓળખાતો ન હોય." + "વૉચ અનલૉકની સુવિધા એ આ ફોનને અનલૉક કરવાની એક અન્ય સુગમ રીત છે, ઉદાહરણ તરીકે જ્યારે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ ઓળખાતી ન હોય." + "વૉચ અનલૉકની સુવિધા એ આ ફોનને અનલૉક કરવાની એક અન્ય સુગમ રીત છે, ઉદાહરણ તરીકે જ્યારે તમારો ચહેરો ઓળખાતો ન હોય." "આ માટે ફિંગરપ્રિન્ટ અથવા સ્માર્ટવૉચનો ઉપયોગ કરો" "આ માટે ફેસ અથવા સ્માર્ટવૉચનો ઉપયોગ કરો" "આ માટે ફેસ, ફિંગરપ્રિન્ટ અથવા સ્માર્ટવૉચનો ઉપયોગ કરો" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "કોઈ પાસવર્ડ સેટ કરવામાં આવ્યો નથી" "હૉટસ્પૉટનું નામ" "હૉટસ્પૉટનો પાસવર્ડ" - "AP બૅન્ડ" "હૉટસ્પૉટ ઑટોમૅટિક રીતે બંધ કરો" "જ્યારે કોઈ ડિવાઇસ કનેક્ટ ન કરેલા હોય" "સુસંગતતામાં વધારો કરો" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "કોઈ સ્ક્રીન તરફ જોઈ રહ્યું છે કે નહીં તેની ખાતરી કરવા માટે સ્ક્રીન અટેન્શનની સુવિધા ફોનનો આગળનો કૅમેરા વાપરે છે. આ સુવિધા ડિવાઇસ પર કામ કરે છે, તેમજ છબીઓને ક્યારેય સ્ટોર કરવામાં અથવા Googleને મોકલવામાં આવતી નથી." "સ્ક્રીન અટેન્શન ચાલુ કરો" "સ્ક્રીનને જોતી વખતે તેને ચાલુ રાખો" - - + "સ્ક્રીનનો ઑટોમૅટિક સમાપ્તિ સમય જેટલો લાંબો હશે, તેટલો બૅટરીનો વપરાશ વધુ થશે." "કૅમેરા લૉક છે" "ચહેરાની ઓળખ માટે કૅમેરા અનલૉક કરવો આવશ્યક છે" "સ્ક્રીન અટેન્શન માટે કૅમેરા અનલૉક કરવો આવશ્યક છે" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (સિમ સ્લૉટ %1$d)" "IMEI (સિમ સ્લૉટ %1$d) (પ્રાથમિક)" "જોવા માટે, સાચવેલું નેટવર્ક પસંદ કરો" + + + + "ન્યૂનતમ" "MSID" "PRL વર્ઝન" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "હૉટસ્પૉટ, USB, બ્લૂટૂથ, ઇથરનેટ" "અન્ય ડિવાઇસ સાથે ઇન્ટરનેટ શેર કરી રહ્યાં નથી" "બંધ છે" - "ઇન્ટરનેટ શેર કરવાની સુવિધા" - "વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટનો ઉપયોગ કરશો નહીં" - "ફક્ત USB મારફતે ઇન્ટરનેટ શેર કરો" - "ફક્ત બ્લૂટૂથ મારફતે ઇન્ટરનેટ શેર કરો" - "ઇથરનેટ મારફતે માત્ર ઇન્ટરનેટ શેર કરો" - "ફક્ત USB અને બ્લૂટૂથ મારફતે ઇન્ટરનેટ શેર કરો" - "ફક્ત USB અને ઇથરનેટ મારફતે ઇન્ટરનેટ શેર કરો" - "બ્લૂટૂથ અને ઇથરનેટ મારફતે માત્ર ઇન્ટરનેટ શેર કરો" - "USB, બ્લૂટૂથ અને ઇથરનેટ મારફતે માત્ર ઇન્ટરનેટ શેર કરો" - "USB" "USB ટિથરિંગ" "બ્લૂટૂથ ટિથરિંગ" "ઇથરનેટ ટિથરિંગ" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "પાવર બટન કૉલને સમાપ્ત કરે છે" "મોટું માઉસ પૉઇન્ટર" "માઉસ પૉઇન્ટરને વધુ ધ્યાનમાં આવી શકે તેવું બનાવો" + + + + "ઍનિમેશન કાઢી નાખો" "સ્ક્રીન પર હિલચાલ ઘટાડો" "મૉનો ઑડિયો" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "કટોકટી સમયે ડાયલનું સિગ્નલ" "જ્યારે કટોકટીનો કૉલ કરવામાં આવે ત્યારે વર્તન સેટ કરો" "બૅકઅપ" - "ચાલુ છે" - "બંધ છે" "બેકઅપ અને પુનર્સ્થાપન" "વ્યક્તિગત ડેટા" "મારા ડેટાનો બેક અપ લો" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "NFC ટૅગ સ્કૅન કરવામાં આવે ત્યારે આ ઍપને લૉન્ચ થવાની મંજૂરી આપો.\nજો આ પરવાનગી ચાલુ હોય, તો જ્યારે પણ ટૅગની ભાળ મળે ત્યારે આ ઍપ વિકલ્પ તરીકે ઉપલબ્ધ થશે." "મીડિયા આના પર ચલાવો" "%s પર ચલાવો" + + "આ ડિવાઇસ" "કૉલ દરમિયાન અનુપલબ્ધ" "હૅન્ડ્સ ફ્રી પર કૉલ લો" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 0e56ec47bc6..07b02f9ad7b 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "बेहतर नतीजों के लिए, ऐसे स्क्रीन प्राेटेक्टर का इस्तेमाल करें जिसे Made for Google का सर्टिफ़िकेट मिला है. हो सकता है कि दूसरे स्क्रीन प्राेटेक्टर पर आपके बच्चे का फ़िंगरप्रिंट काम न करे." "स्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करने की सुविधा" - "अगर आपके फ़ोन में फ़ेस अनलॉक और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा सेट अप की गई है, तो चेहरे पर मास्क होने या आस-पास कम रोशनी होने पर, फ़ोन आपका फ़िंगरप्रिंट मांगेगा.\n\nचेहरे या फ़िंगरप्रिंट की पहचान न होने पर, स्मार्टवॉच की मदद से फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है." - "फ़िंगरप्रिंट की पहचान न होने पर, स्मार्टवॉच की मदद से फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है." - "चेहरे की पहचान न होने पर, स्मार्टवॉच की मदद से फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है." + "अगर आपके फ़ोन में फ़ेस अनलॉक और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा सेट अप की गई है, तो चेहरे पर मास्क होने या आस-पास कम रोशनी होने पर, फ़ोन आपका फ़िंगरप्रिंट मांगेगा.\n\nस्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करने की सुविधा, अपने फ़ोन को आसानी से अनलॉक करने का एक बेहतरीन तरीका है. यह तरीका, कई मौकों पर काम आ सकता है. जैसे, जब आपकी उंगलियां गीली हों या चेहरे से पहचान न हो पा रही हो." + "स्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करने की सुविधा, अपने फ़ोन को आसानी से अनलॉक करने का एक बेहतरीन तरीका है. यह तरीका, कई मौकों पर काम आ सकता है. जैसे, जब आपकी उंगलियों से पहचान न हो पा रही हो." + "स्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करने की सुविधा, अपने फ़ोन को आसानी से अनलॉक करने का एक बेहतरीन तरीका है. यह तरीका, कई मौकों पर काम आ सकता है. जैसे, जब आपके चेहरे से पहचान न हो पा रही हो." "डिवाइस खोलने के लिए, फ़िंगरप्रिंट या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" "डिवाइस खोलने के लिए, फ़ेस लॉक या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" "डिवाइस खोलने के लिए, फ़ेस लॉक, फ़िंगरप्रिंट या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "काेई पासवर्ड सेट नहीं है" "हॉटस्पॉट का नाम" "हॉटस्पॉट का पासवर्ड" - "एपी बैंड" "हॉटस्पॉट अपने-आप बंद हो जाए" "जब कोई भी डिवाइस कनेक्ट नहीं किया गया हो" "कंपैटबिलिटी बढ़ाएं" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "स्क्रीन चालू रखने की सुविधा, सामने वाले कैमरे का इस्तेमाल करके यह पता लगाती है कि कोई स्क्रीन देख रहा है या नहीं. यह डिवाइस पर काम करती है. इसमें न तो इमेज सेव होती है और न ही Google को भेजी जाती है." "स्क्रीन चालू रखने की सुविधा चालू करें" "जब तक आप स्क्रीन देख रहें हैं, तब तक स्क्रीन चालू रखें" - - + "स्क्रीन बंद होने में लगने वाला समय ज़्यादा होने पर, ज़्यादा बैटरी खर्च होगी." "कैमरा लॉक है" "चेहरे की पहचान करने के लिए कैमरा अनलॉक होना ज़रूरी है" "स्क्रीन चालू रखने की सुविधा के लिए, कैमरा अनलॉक होना ज़रूरी है" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (सिम स्लॉट %1$d)" "IMEI (%1$d सिम स्लॉट) (मुख्य)" "देखने के लिए, सेव किया गया नेटवर्क चुनें" + + + + "MIN" "MSID" "PRL वर्शन" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "हॉटस्पॉट, यूएसबी, ब्लूटूथ, ईथरनेट" "इंटरनेट को दूसरे डिवाइस से शेयर नहीं किया जा रहा है" "बंद है" - "टेदरिंग" - "वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट का इस्तेमाल न करें" - "सिर्फ़ यूएसबी के ज़रिए इंटरनेट शेयर करें" - "सिर्फ़ ब्लूटूथ के ज़रिए इंटरनेट शेयर करें" - "सिर्फ़ ईथरनेट से इंटरनेट शेयर करें" - "सिर्फ़ ब्लूटूथ और यूएसबी के ज़रिए इंटरनेट शेयर करें" - "सिर्फ़ यूएसबी और ईथरनेट से इंटरनेट शेयर करें" - "सिर्फ़ ब्लूटूथ और ईथरनेट से इंटरनेट शेयर करें" - "सिर्फ़ यूएसबी, ब्लूटूथ, और ईथरनेट से इंटरनेट शेयर करें" - "यूएसबी" "यूएसबी टेदरिंग" "ब्लूटूथ टेदरिंग" "ईथरनेट टेदरिंग" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "पावर बटन से कॉल काटना" "बड़ा माउस पॉइंटर" "माउस पॉइंटर का साइज़ बढ़ाएं, ताकि वह सही से दिखे" + + + + "ऐनिमेशन हटाएं" "स्क्रीन पर हलचल कम करें" "मोनो ऑडियो" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "आपातकालीन डायलिंग सिग्नल" "आपातकालीन कॉल करने के दौरान व्‍यवहार सेट करें" "बैकअप लें" - "चालू है" - "बंद है" "सुरक्षित करें और पुनर्स्‍थापित करें" "निजी डेटा" "मेरे डेटा का बैकअप लें" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "इस ऐप्लिकेशन को, एनएफ़सी टैग के स्कैन होने पर लॉन्च होने की अनुमति दें.\nअगर आपने यह अनुमति दी है, तो टैग का पता चलने पर यह ऐप्लिकेशन एक विकल्प के तौर पर उपलब्ध होगा." "मीडिया इस पर चलाएं" "%s इस पर चलाएं" + + "इस डिवाइस पर" "कॉल के दौरान उपलब्ध नहीं है" "इसके ज़रिए कॉल का जवाब दें" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index fc899de0128..177e79cedcc 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Za najbolje rezultate koristite zaštitu zaslona s certifikatom Made for Google. Otisak prsta vašeg djeteta možda neće funkcionirati s drugim zaštitama zaslona." "Otključavanje satom" - "Kad postavite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, telefon će tražiti vaš otisak prsta kad nosite masku ili se nalazite u tamnom prostoru.\n\nMožete otključati pomoću sata kada se vaše lice ili otisak prsta ne prepoznaju." - "Možete otključati pomoću sata kada se vaš otisak prsta ne prepozna." - "Možete otključati pomoću sata kada se vaše lice ili otisak prsta ne prepoznaju." + "Kad postavite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, telefon će tražiti vaš otisak prsta kad nosite masku ili se nalazite u tamnom prostoru.\n\nOtključavanje satom još je jedan praktičan način otključavanja telefona, primjerice kada su vam prsti mokri ili se vaše lice ne prepozna." + "Otključavanje satom još je jedan praktičan način otključavanja telefona, primjerice kada se vaš otisak prsta ne prepozna." + "Otključavanje satom još je jedan praktičan način otključavanja telefona, primjerice kada se vaše lice ne prepozna." "Otiskom prsta ili satom" "Licem ili satom" "Licem, otiskom prsta ili satom" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Zaporka nije postavljena" "Naziv žarišne točke" "Zaporka žarišne točke" - "Frekvencija pristupne točke" "Automatski isključi žarišnu točku" "Kada nema povezanih uređaja" "Proširi kompatibilnost" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Značajka Pozornost na zaslonu pomoću prednje kamere otkriva gleda li osoba u zaslon. Funkcionira na uređaju i slike se nikad ne pohranjuju i ne šalju Googleu." "Uključivanje pozornosti na zaslonu" "Zaslon ostaje uključen sve dok ga gledate" - - + "Dugotrajnije automatsko isključivanje zaslona trošit će veću količinu baterije." "Fotoaparat je zaključan" "Fotoaparat mora biti otključan za prepoznavanje lica" "Kamera mora biti otključana da bi pozornost na zaslonu funkcionirala" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (utor za SIM %1$d)" "IMEI (utor za SIM %1$d) (primarno)" "Da biste je vidjeli, odaberite spremljenu mrežu" + + + + "MIN" "MSID" "PRL verzija" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Žarišna točka, USB, Bluetooth, ethernet" "Internetska veza ne dijeli se s drugim uređajima" "Isključeno" - "Modemsko povezivanje" - "Nemoj koristiti Wi‑Fi žarišnu točku" - "Dijeli internet samo putem USB-a" - "Dijeli internet samo putem Bluetootha" - "Dijeli internet samo ethernetom" - "Dijeli internet samo putem USB-a i Bluetootha" - "Dijeli internet samo USB-om i Bluetoothom" - "Dijeli internet samo Bluetoothom i ethernetom" - "Dijeli internet samo USB-om, Bluetoothom i ehernetom" - "USB" "Dijeljenje veze USB-om" "Dijeljenje veze Bluetoothom" "Dijeljenje veze ethernetom" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Tipka za uklj. prekida poziv" "Veliki pokazivač miša" "Povećajte vidljivost pokazivača miša" + + + + "Uklanjanje animacija" "Smanjite pokrete na zaslonu" "Monozvuk" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Signal za hitne pozive" "Postavite način ponašanja za hitni poziv" "Sigurnosno kopiranje" - "Uključeno" - "Isključeno" "Sigurnosna kopija i vraćanje" "Osobni podaci" "Sigurnosno kopiranje" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Dopustite da se ova aplikacija pokrene kad se skenira oznaka NFC.\nAko je to dopuštenje uključeno, aplikacija će biti dostupna kao opcija svaki put kad se otkrije oznaka." "Reproduciraj medije na" "Reproduciraj %s na" + + "Ovaj uređaj" "Nije dostupno tijekom poziva" "Preuzmi poziv na uređaju" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index f1b616bad5b..63a9d44e929 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "A legjobb eredmény érdekében használjon Made for Google tanúsítvánnyal rendelkező kijelzővédőt. Előfordulhat, hogy más kijelzővédők esetében gyermeke ujjlenyomata nem működik." "Feloldás órával" - "Ha beállítja az Arcalapú feloldás és a Feloldás ujjlenyomattal funkciót, telefonja az ujjlenyomatát fogja kérni, amikor Ön maszkot visel, vagy sötét helyen van.\n\nA feloldás az órájával is lehetséges, ha az arcát vagy az ujjlenyomatát nem ismeri fel a rendszer." - "A feloldás az órájával is lehetséges, ha az ujjlenyomatát nem ismeri fel a rendszer." - "A feloldás az órájával is lehetséges, ha az arcát nem ismeri fel a rendszer." + "Ha beállítja az Arcalapú feloldás és a Feloldás ujjlenyomattal funkciót, telefonja az ujjlenyomatát fogja kérni, amikor Ön maszkot visel, vagy sötét helyen van.\n\nA Feloldás órával funkció a telefon zárolásának másik kényelmes módja, például amikor nedvesek az ujjai, vagy az eszköz nem ismeri fel az arcát." + "A Feloldás órával funkció a telefon zárolásának másik kényelmes módja, például amikor az eszköz nem ismeri fel az ujjlenyomatát." + "A Feloldás órával funkció a telefon zárolásának másik kényelmes módja, például amikor az eszköz nem ismeri fel az arcát." "Ujjlenyomat vagy az óra használata" "Arc vagy az óra használata" "Arc, ujjlenyomat vagy az óra használata" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Nincs beállítva jelszó" "Hotspot neve" "Hotspot jelszava" - "AP-sáv" "Wi-Fi-hotspot automatikus kikapcsolása" "Amikor nincsenek csatlakoztatva eszközök" "Kompatibilitás bővítése" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "A Képernyőfigyelő az előlapi kamerát használja annak ellenőrzésére, hogy nézi-e valaki a képernyőt. A funkció az eszközön működik, és a fotókat sosem tárolja vagy küldi tovább a Google-nak." "Képernyőfigyelő bekapcsolása" "Ne kapcsoljon ki a képernyő, amíg nézem" - - + "Hosszabb képernyő-időkorlát használata nagyobb akkumulátorhasználattal jár." "Kamera zárolva" "Az arcfelismerés működéséhez a kamera zárolásának feloldása szükséges." "A kamerának feloldva kell lennie a képernyőfigyelő használatához" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (%1$d. SIM-kártya-foglalat)" "IMEI (%1$d. SIM-kártya-foglalat) (elsődleges)" "A megtekintéshez válassza ki a mentett hálózatot" + + + + "MIN" "MSID" "PRL verzió" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Hotspot, USB, Bluetooth, Ethernet" "Nincs internetmegosztás más eszközökkel" "Ki" - "Internetmegosztás" - "Ne használjon Wi‑Fi-hotspotot" - "Internetmegosztás csak USB-n keresztül" - "Internetmegosztás csak Bluetooth-on keresztül" - "Internetmegosztás csak Etherneten keresztül" - "Internetmegosztás csak USB-n és Bluetooth-on keresztül" - "Internetmegosztás csak USB-n és Etherneten keresztül" - "Internetmegosztás csak Bluetooth-on és Etherneten keresztül" - "Internetmegosztás csak USB-n, Bluetooth-on és Etherneten keresztül" - "USB" "USB-megosztás" "Bluetooth-megosztás" "Ethernet megosztása" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "A bekapcs. gomb megszakítja a hívást" "Nagy egérmutató" "Könnyebben észrevehetővé teszi az egérmutatót" + + + + "Animációk eltávolítása" "Mozgás mennyiségének csökkentése a képernyőn" "Monó hang" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Segélyhívó jelzés" "Viselkedés beállítása segélyhívás kezdeményezésekor" "Biztonsági mentés" - "Be" - "Ki" "Biztonsági mentés és visszaállítás" "Személyes adatok" "Adatok mentése" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "NFC-címke beolvasásakor ez az alkalmazás elindulhat.\nHa ez az engedély be van kapcsolva, az alkalmazást ki lehet választani címke észlelésekor." "Média lejátszása:" "%s lejátszása itt:" + + "Ez az eszköz" "Nem áll rendelkezésre hívások közben" "Hívás fogadása be" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 1855663b345..b4b96c09249 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Խորհուրդ ենք տալիս օգտագործել էկրանի պաշտպանիչ՝ «Made for Google» մակնշմամբ։ Էկրանի այլ պաշտպանիչներով սարքերը կարող են չճանաչել ձեր երեխայի մատնահետքը։" "ժամացույցով ապակողպում" - "Երբ կարգավորեք դեմքով և մատնահետքով ապակողպումը, հեռախոսը կպահանջի, որ օգտագործեք մատնահետքը, եթե դիմակ կրելիս լինեք կամ լուսավորությունը թույլ լինի։\n\nԵթե չի հաջողվում ճանաչել ձեր դեմքը կամ մատնահետքը, ապա կարող եք հեռախոսն ապակողպել ժամացույցի միջոցով։" - "Եթե չի հաջողվում ճանաչել ձեր մատնահետքը, ապա կարող եք սարքն ապակողպել ժամացույցի միջոցով։" - "Եթե չի հաջողվում ճանաչել ձեր դեմքը, ապա կարող եք սարքն ապակողպել ժամացույցի միջոցով։" + "Երբ կարգավորեք դեմքով և մատնահետքով ապակողպումը, հեռախոսը կպահանջի, որ օգտագործեք մատնահետքը, եթե դիմակ կրելիս լինեք կամ լուսավորությունը թույլ լինի։\n\nԺամացույցով ապակողպումը հարմարավետ եղանակ է հեռախոսն ապակողպելու համար, օրինակ, երբ ձեր ձեռքերը թաց են, կամ դեմքը չի հաջողվում ճանաչել։" + "Ժամացույցով ապակողպումը հարմարավետ եղանակ է հեռախոսն ապակողպելու համար, օրինակ, երբ ձեր մատնահետքը չի հաջողվում ճանաչել։" + "Ժամացույցով ապակողպումը հարմարավետ եղանակ է հեռախոսն ապակողպելու համար, օրինակ, երբ ձեր դեմքը չի հաջողվում ճանաչել։" "Օգտագործեք մատնահետքը կամ ժամացույցը՝" "Օգտագործեք դիմաճանաչումը կամ ժամացույցը՝" "Օգտագործեք դիմաճանաչումը, մատնահետքը կամ ժամացույցը՝" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Գաղտնաբառ նշված չէ" "Թեժ կետի անունը" "Թեժ կետի գաղտնաբառը" - "Հաճախականությունների միջակայք" "Ավտոմատ անջատել թեժ կետը" "Երբ սարքեր միացված չեն" "Ընդլայնված համատեղելիություն" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Ադապտիվ քնի ռեժիմում սարքն առջևի տեսախցիկի միջոցով տեսնում է, երբ ինչ-որ մեկը նայում է էկրանին։ Այս գործառույթն աշխատում է միայն ձեր սարքում, պատկերները չեն պահվում և չեն ուղարկվում Google-ին։" "Միացնել «Ուշադիր էկրան» ռեժիմը" "Քանի դեռ նայում եք էկրանին, այն վառ կմնա" - - + "Որքան երկար մնա էկրանը միացված, այնքան մարտկոցի լիցքն ավելի արագ կսպառվի։" "Տեսախցիկը կողպված է" "Դիմաճանաչման համար տեսախցիկը պետք է ապակողպված լինի" "Էկրանի ուշադրության համար տեսախցիկը պետք է ապակողպված լինի" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (SIM քարտի բնիկ %1$d)" "IMEI (SIM քարտի բնիկ %1$d) (հիմնական)" "Դիտելու համար ընտրեք պահված ցանցը" + + + + "MIN" "MSID" "PRL տարբերակ" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Թեժ կետ, USB, Bluetooth, Ethernet" "Ինտերնետը հասանելի չէ այլ սարքերի" "Անջատված է" - "Մոդեմի ռեժիմ" - "Չօգտագործել Wi‑Fi թեժ կետը" - "Ինտերնետը տարածել միայն USB-ի միջոցով" - "Ինտերնետը տարածել միայն Bluetooth-ի միջոցով" - "Ինտերնետը տարածել միայն Ethernet-ի միջոցով" - "Ինտերնետը տարածել միայն USB-ի և Bluetooth-ի միջոցով" - "Ինտերնետը տարածել միայն USB-ի և Ethernet-ի միջոցով" - "Ինտերնետը տարածել միայն Bluetooth-ի և Ethernet-ի միջոցով" - "Ինտերնետը տարածել միայն USB-ի, Bluetooth-ի և Ethernet-ի միջոցով" - "USB" "USB մոդեմ" "Bluetooth մոդեմ" "Ethernet մոդեմ" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Սնուցման կոճակը ավարտում է զանգը" "Մկնիկի խոշոր նշորդ" "Ավելի նկատելի դարձնել մկնիկի նշորդը" + + + + "Հեռացնել անիմացիաները" "Նվազեցնել շարժումն էկրանին" "Մոնո" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Արտակարգ կանչի համարհավաքման ազդանշան" "Կարգավորել աշխատանքի ռեժիմը շտապ կանչի դեպքում" "Պահուստավորում" - "Միացված է" - "Անջատված է" "Պահուստավորել և վերականգնել" "Անձնական տվյալներ" "Պահուստավորել իմ տվյալները" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Թույլատրեք, որ այս հավելվածը գործարկվի NFC պիտակի սկանավորման ժամանակ։\nԵրբ այս թույլտվությունը միացված է, պիտակի հայտնաբերման դեպքում հավելվածը հասանելի կլինի որպես տարբերակ։" "Որտեղ նվագարկել" "%s – որտեղ նվագարկել" + + "Այս սարքը" "Զանգի ընթացքում հասանելի չէ" "Զանգն ընդունել հետևյալ սարքում՝" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 3056aa342f1..793cce14682 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Untuk hasil terbaik, gunakan pelindung layar yang bersertifikasi Made for Google. Jika pelindung layar lain digunakan, sidik jari anak Anda mungkin tidak akan berfungsi." "Buka dengan Smartwatch" - "Jika Anda telah menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari, ponsel akan meminta sidik jari saat Anda memakai masker atau berada di area yang gelap.\n\nAnda dapat membuka kunci dengan smartwatch saat wajah atau sidik jari Anda tidak dikenali." - "Anda dapat membuka kunci dengan smartwatch saat sidik jari Anda tidak dikenali." - "Anda dapat membuka kunci dengan smartwatch saat wajah Anda tidak dikenali." + "Saat Anda menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari, ponsel akan meminta sidik jari saat Anda memakai masker atau berada di area yang gelap.\n\nBuka dengan Smartwatch adalah cara praktis lain untuk membuka kunci ponsel, misalnya, saat jari Anda basah atau wajah Anda tidak dikenali." + "Buka dengan Smartwatch adalah cara praktis lain untuk membuka kunci ponsel, misalnya, saat sidik jari Anda tidak dikenali." + "Buka dengan Smartwatch adalah cara praktis lain untuk membuka kunci ponsel, misalnya, saat wajah Anda tidak dikenali." "Gunakan sidik jari atau smartwatch untuk" "Gunakan wajah atau smartwatch untuk" "Gunakan wajah, sidik jari, atau smartwatch untuk" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Sandi tidak disetel" "Nama hotspot" "Sandi hotspot" - "AP Band" "Otomatis nonaktifkan hotspot" "Saat tidak ada perangkat terhubung" "Perluas kompatibilitas" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Fitur fokus ke layar menggunakan kamera depan untuk mengetahui apakah seseorang sedang melihat layar. Fitur ini berjalan di perangkat, dan gambar tidak pernah disimpan atau dikirim ke Google." "Aktifkan fokus ke layar" "Buat layar tetap menyala saat dilihat" - - + "Waktu tunggu layar yang lebih lama akan menggunakan lebih banyak daya baterai." "Kamera dikunci" "Kamera harus dibuka kuncinya untuk Deteksi Wajah" "Kamera harus dibuka kuncinya untuk Fokus ke Layar" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (slot SIM %1$d)" "IMEI (slot SIM %1$d) (utama)" "Untuk melihat, pilih jaringan yang tersimpan" + + + + "MIN" "MSID" "Versi PRL" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Hotspot, USB, Bluetooth, Ethernet" "Tidak berbagi internet dengan perangkat lain" "Nonaktif" - "Tethering" - "Jangan gunakan hotspot Wi-Fi" - "Bagikan internet hanya melalui USB" - "Bagikan internet hanya melalui Bluetooth" - "Bagikan internet hanya melalui Ethernet" - "Bagikan internet hanya melalui USB dan Bluetooth" - "Bagikan internet hanya melalui USB dan Ethernet" - "Bagikan internet hanya melalui Bluetooth dan Ethernet" - "Bagikan internet hanya melalui USB, Bluetooth, dan Ethernet" - "USB" "Tethering USB" "Tethering bluetooth" "Tethering Ethernet" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Tombol daya untuk tutup telepon" "Kursor mouse besar" "Membuat kursor mouse lebih mudah dilihat" + + + + "Hapus animasi" "Kurangi gerakan di layar" "Audio mono" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Sinyal panggilan darurat" "Setel perilaku ketika panggilan darurat dilakukan" "Pencadangan" - "Aktif" - "Nonaktif" "Pencadangan & pemulihan" "Data pribadi" "Cadangkan data saya" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Izinkan aplikasi ini diluncurkan saat tag NFC dipindai.\nJika izin ini diaktifkan, aplikasi akan tersedia sebagai opsi setiap kali tag terdeteksi." "Putar media ke" "Putar %s di" + + "Perangkat ini" "Tidak tersedia saat panggilan berlangsung" "Jawab panggilan di" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 1d75040012f..686fd47633e 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Best er að nota skjávörn sem er vottuð með merkinu „Hannað fyrir Google“. Óvíst er að barnið geti notað fingrafarið með öðrum skjávörnum." "Opnun með úri" - "Þegar þú setur upp andlits- og fingrafarskenni biður síminn um fingrafarið þitt þegar þú ert með grímu eða á dimmum stað.\n\nÞú getur tekið úr lás með úrinu þegar hvorki tekst að greina andlit né fingrafar." - "Þú getur tekið úr lás með úrinu þegar ekki tekst að greina fingrafarið." - "Þú getur tekið úr lás með úrinu þegar ekki tekst að greina andlitið." + "Þegar þú setur upp andlits- og fingrafarskenni biður síminn um fingrafarið þitt þegar þú ert með grímu eða á dimmum stað.\n\n„Opnun með úri“ er önnur þægileg leið til að opna símann, t.d. þegar þú ert með blauta fingur eða andlitið á þér þekkist ekki." + "„Opnun með úri“ er önnur þægileg leið til að opna símann, t.d. þegar fingrafarið þitt þekkist ekki." + "„Opnun með úri“ er önnur þægileg leið til að opna símann, t.d. þegar andlitið á þér þekkist ekki." "Notaðu fingrafarið eða úrið til að" "Notaðu andlitið eða úrið til að" "Notaðu andlitið, fingrafarið eða úrið til að" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Ekkert aðgangsorð valið" "Heiti á heitum reit" "Aðgangsorð fyrir heitan reit" - "Tíðnisvið" "Slökkva á heitum reit sjálfkrafa" "Þegar engin tæki eru tengd" "Auka samhæfi" @@ -1258,6 +1257,10 @@ "IMEI (SIM-kortarauf %1$d)" "IMEI (SIM-kortarauf %1$d) (aðal)" "Veldu vistað netkerfi til að skoða" + + + + "MIN" "MSID" "PRL-útgáfa" @@ -1451,16 +1454,6 @@ "Heitur reitur, USB, Bluetooth, Ethernet" "Nettengingu er ekki deilt með öðrum tækjum" "Slökkt" - "Tjóðrun" - "Ekki nota heitan Wi-Fi reit" - "Deila interneti aðeins gegnum USB" - "Deila interneti aðeins með Bluetooth" - "Deila interneti aðeins gegnum Ethernet" - "Deila interneti aðeins með USB og Bluetooth" - "Deila interneti aðeins gegnum USB og Ethernet" - "Deila interneti aðeins gegnum Bluetooth og Ethernet" - "Deila interneti aðeins gegnum USB, Bluetooth og Ethernet" - "USB" "USB-tjóðrun" "Bluetooth-tjóðrun" "Ethernet-tjóðrun" @@ -2050,6 +2043,10 @@ "Aflrofi lýkur símtali" "Stór músarbendill" "Gera músarbendilinn greinilegri" + + + + "Fjarlægja hreyfimyndir" "Draga úr hreyfingu á skjánum" "Einóma hljóð" @@ -2581,8 +2578,6 @@ "Neyðarhringimerki" "Velja hvað gerist þegar neyðarsímtal er hringt" "Öryggisafrit" - "Kveikt" - "Slökkt" "Afritun og endurheimt" "Persónuleg gögn" "Taka öryggisafrit af gögnunum mínum" @@ -4324,6 +4319,8 @@ "Leyfa ræsingu þessa forrits þegar NFC-merki er skannað.\nEf kveikt er á þessari heimild verður forritið í boði sem valkostur þegar merki greinist." "Spila efni í" "Spila %s á" + + "Þessu tæki" "Ekki í boði á meðan símtal er í gangi" "Taka við símtali í" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index c080ccc68a6..e6668993b77 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Per risultati ottimali, usa una protezione per lo schermo con la certificazione Made For Google. Con altre protezioni per lo schermo l\'impronta di tuo figlio potrebbe non funzionare." "Sblocco dall\'orologio" - "Se configuri lo Sblocco con il Volto e l\'Impronta, lo smartphone ti chiederà l\'impronta se indossi una mascherina o ti trovi in un luogo buio.\n\nSe il tuo volto o la tua impronta non vengono riconosciuti, puoi sbloccare con lo smartwatch." - "Se la tua impronta non viene riconosciuta, puoi sbloccare con lo smartwatch." - "Se il tuo volto non viene riconosciuto, puoi sbloccare con lo smartwatch." + "Se configuri lo Sblocco con il Volto e l\'Impronta, lo smartphone ti chiederà l\'impronta se indossi una mascherina o ti trovi in un luogo buio.\n\nSblocco dall\'orologio è un altro modo pratico per sbloccare lo smartphone, ad esempio quando hai le dita bagnate o il volto non viene riconosciuto." + "Sblocco dall\'orologio è un altro modo pratico per sbloccare lo smartphone, ad esempio quando le dita non vengono riconosciute." + "Sblocco dall\'orologio è un altro modo pratico per sbloccare il tuo smartphone, ad esempio quando il volto non viene riconosciuto." "Usa l\'impronta o l\'orologio per" "Usa il volto o l\'orologio per" "Uso del volto, dell\'impronta o dell\'orologio" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Nessuna password impostata" "Nome hotspot" "Password hotspot" - "Banda AP" "Disattiva hotspot automaticamente" "Quando non sono connessi dispositivi" "Estendi compatibilità" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "La funzionalità Schermo vigile usa la fotocamera anteriore per controllare se qualcuno sta guardando lo schermo. Funziona sul dispositivo e le immagini non vengono mai memorizzate o inviate a Google." "Attiva Schermo vigile" "Mantiene lo schermo attivo mentre lo guardi" - - + "Uno spegnimento dello schermo più lento consumerà più batteria." "Fotocamera bloccata" "È necessario sbloccare la fotocamera per poter procedere con il riconoscimento facciale" "È necessario sbloccare la fotocamera per poter utilizzare Schermo vigile" @@ -1259,6 +1257,8 @@ "IMEI (slot SIM %1$d)" "IMEI (slot SIM %1$d) (principale)" "Per visualizzarlo, seleziona la rete salvata" + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "Versione PRL" @@ -1452,16 +1452,6 @@ "Hotspot, USB, Bluetooth, Ethernet" "Connessione a Internet non condivisa con altri dispositivi" "Off" - "Tethering" - "Non usare hotspot Wi‑Fi" - "Condividi Internet solo tramite USB" - "Condividi Internet solo tramite Bluetooth" - "Condividi Internet solo tramite Ethernet" - "Condividi Internet solo tramite USB e Bluetooth" - "Condividi Internet solo tramite USB ed Ethernet" - "Condividi Internet solo tramite Bluetooth ed Ethernet" - "Condividi Internet solo tramite USB, Bluetooth ed Ethernet" - "USB" "Tethering USB" "Tethering Bluetooth" "Tethering Ethernet" @@ -2051,6 +2041,10 @@ "Chiudi chiamata con tasto accensione" "Puntatore del mouse grande" "Rendi più visibile il puntatore del mouse" + + + + "Rimuovi le animazioni" "Riduci il movimento sullo schermo" "Audio in formato mono" @@ -2582,8 +2576,6 @@ "Segnale chiamata di emergenza" "Imposta il comportamento in caso di chiamata di emergenza" "Backup" - "On" - "Off" "Backup e ripristino" "Dati personali" "Backup dei miei dati" @@ -4325,6 +4317,7 @@ "Consenti l\'avvio di questa app quando viene rilevato un tag NFC.\nSe questa autorizzazione viene attivata, l\'app sarà disponibile sotto forma di opzione ogni volta che verrà rilevato un tag." "Riproduci contenuti multimediali su" "Riproduci %s su" + "L\'audio verrà riprodotto su" "Questo dispositivo" "Non disponibile durante le chiamate" "Rispondi alle chiamate su" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 0212fbd4eba..85e86f639ac 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "‏לקבלת התוצאות הטובות ביותר, כדאי להשתמש במגן מסך בעל אישור Made for Google. טביעת האצבע של הילד או הילדה עלולה לא לעבוד עם מגני מסך אחרים." "ביטול נעילה עם השעון" - "לאחר הגדרה של פתיחה ע\"י זיהוי הפנים וביטול הנעילה בטביעת אצבע, טביעת האצבע נדרשת בטלפון אם עוטים מסיכה או נמצאים באזור חשוך.\n\nאפשר לבטל את הנעילה עם השעון כשהפנים או טביעת האצבע לא מזוהים." - "אפשר לבטל את הנעילה עם השעון כשטביעת האצבע לא מזוהה." - "אפשר לבטל את הנעילה עם השעון כשהפנים לא מזוהים." + "לאחר הגדרה של פתיחה ע\"י זיהוי הפנים וביטול הנעילה בטביעת אצבע, תופיע בקשה בטלפון לבטל את הנעילה באמצעות טביעת אצבע אם עוטים מסיכה או נמצאים במקום חשוך.\n\nהתכונה \'ביטול נעילה עם השעון\' היא עוד דרך נוחה לבטל את הנעילה של הטלפון, למשל, אם האצבעות רטובות או הפנים לא מזוהות." + "התכונה \'ביטול נעילה עם השעון\' היא עוד דרך נוחה לבטל את הנעילה של הטלפון, למשל, אם טביעת האצבע לא מזוהה." + "התכונה \'ביטול נעילה עם השעון\' היא עוד דרך נוחה לבטל את הנעילה של הטלפון, למשל, אם הפנים לא מזוהות." "שימוש בטביעת האצבע או בשעון לצורך" "שימוש בזיהוי פנים או בשעון לצורך" "שימוש בזיהוי פנים, בטביעת האצבע או בשעון לצורך" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "לא הוגדרה סיסמה" "שם הנקודה לשיתוף אינטרנט" "הסיסמה לנקודת האינטרנט" - "‏תדר AP" "כיבוי אוטומטי של נקודת האינטרנט" "כשאין מכשירים מחוברים" "הגדלת התאימות" @@ -1258,6 +1257,10 @@ "‏IMEI (חריץ SIM ‏%1$d)" "‏IMEI (חריץ SIM %1$d) (ראשי)" "יש לבחור רשת שמורה כדי להציג" + + + + "MIN" "MSID" "‏גרסת PRL" @@ -1451,16 +1454,6 @@ "‏נקודה לשיתוף אינטרנט, USB, ‏Bluetooth, ‏Ethernet" "לא יתבצע שיתוף של חיבור לאינטרנט עם מכשירים אחרים" "מושבת" - "שיתוף אינטרנט בין מכשירים" - "‏אין להשתמש בנקודה לשיתוף אינטרנט דרך Wi‑Fi" - "‏שיתוף אינטרנט רק באמצעות USB" - "‏שיתוף אינטרנט רק באמצעות Bluetooth" - "‏שיתוף אינטרנט רק באמצעות Ethernet" - "‏שיתוף אינטרנט רק באמצעות USB ו-Bluetooth" - "‏שיתוף אינטרנט רק באמצעות USB ו-Ethernet" - "‏שיתוף אינטרנט רק באמצעות Bluetooth ו-Ethernet" - "‏שיתוף אינטרנט רק באמצעות USB, ‏Bluetooth ו-Ethernet" - "USB" "‏שיתוף אינטרנט ב-USB" "‏שיתוף אינטרנט ב-Bluetooth" "שיתוף אינטרנט דרך אתרנט" @@ -2050,6 +2043,10 @@ "לחצן ההפעלה מסיים שיחה" "מצביע עכבר גדול" "הדגשה של מצביע העכבר" + + + + "הסרת אנימציות" "הפחתת התנועה במסך" "אודיו במונו" @@ -2581,8 +2578,6 @@ "אות לחיוג חירום" "הגדרת אופן פעולה בעת ביצוע שיחת חירום" "גיבוי" - "פועל" - "כבוי" "גיבוי ושחזור" "נתונים אישיים" "גיבוי הנתונים שלי" @@ -4324,6 +4319,8 @@ "‏ההרשאה הזו מאפשרת לאפליקציה לפעול כשתג NFC נסרק.\nכשההרשאה פועלת, האפליקציה תופיע כאפשרות בכל פעם שיאותר תג." "הפעלת מדיה באמצעות" "הפעלת %s ב:" + + "מכשיר זה" "לא זמין במהלך ביצוע שיחות" "קבלת שיחה בסוג פלט" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index ef51363e7a8..f9b5ac11a51 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "最適な結果を得るには、Made For Google 認定の画面保護シートを使用してください。認定されていないシートを使うと、お子様の指紋が認識されない可能性があります。" "ウォッチ認証" - "顔認証と指紋認証を設定した場合、マスク着用時や暗い場所にいるときは指紋認証が求められます。\n\n顔や指紋が認識されなかった場合は、ウォッチでロック解除できます。" - "指紋が認識されなかった場合はウォッチでロック解除できます。" - "顔が認識されなかった場合はウォッチでロック解除できます。" + "顔認証と指紋認証を設定した場合、マスク着用時や暗い場所にいるときは指紋認証が求められます。\n\nウォッチ認証を使用すると、指が濡れているときや顔が認識されないときなどでも、このスマートフォンをロック解除できます。" + "ウォッチ認証を使用すると、指紋が認識されないときなどでも、スマートフォンをロック解除できます。" + "ウォッチ認証を使用すると、顔が認識されないときなどでも、スマートフォンをロック解除できます。" "指紋認証またはウォッチの使用:" "顔認証またはウォッチの使用:" "顔認証、指紋認証、またはウォッチの使用:" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "パスワードが設定されていません" "アクセス ポイント名" "アクセス ポイントのパスワード" - "AP 周波数帯" "アクセス ポイントを自動的に OFF にする" "デバイスが接続されていない場合、自動的に OFF にします。" "互換性を拡張する" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "スクリーン アテンションは前面カメラを使用して、ユーザーが画面を見ているかどうかを検出します。この検出はデバイスのみで行われます。画像が保存されたり、Google に送信されたりすることはありません。" "スクリーン アテンションを ON にする" "見ている間は画面が OFF になりません" - - + "画面自動消灯の時間を長くすると、バッテリー消費量が多くなります。" "カメラのロックを解除しました" "顔検出を利用するにはカメラのロックを解除する必要があります" "スクリーン アテンションを使用する場合は、カメラのロックを解除してください" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI（SIM スロット %1$d）" "IMEI（SIM スロット %1$d）（メイン）" "表示するには、保存済みネットワークを選択してください" + + + + "MIN" "MSID" "PRLバージョン:" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "アクセス ポイント、USB、Bluetooth、イーサネット" "インターネットを他のデバイスと共有しない" "OFF" - "テザリング" - "Wi-Fi アクセス ポイントを使用しない" - "USB でのみインターネットを共有" - "Bluetooth でのみインターネットを共有" - "イーサネットでのみインターネットを共有" - "USB と Bluetooth でのみインターネットを共有" - "USB とイーサネットでのみインターネットを共有" - "Bluetooth とイーサネットでのみインターネットを共有" - "USB、Bluetooth、イーサネットでのみインターネットを共有" - "USB" "USB テザリング" "Bluetooth テザリング" "イーサネット テザリング" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "電源ボタンで通話を終了" "マウスポインタを拡大" "マウスポインタを目立たせることができます" + + + + "アニメーションを無効化" "画面上の動きを軽減できます" "モノラル音声" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "緊急通報信号" "緊急通報時の動作を設定します" "バックアップ" - "ON" - "OFF" "バックアップと復元" "個人データ" "データのバックアップ" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "NFC タグが検出されたときに起動することを、このアプリに許可します。\nこの権限が有効の場合にタグが検出されると、このアプリをオプションとして利用できるようになります。" "メディアの再生先" "%s を再生:" + + "このデバイス" "通話中は利用できません" "通話するデバイス" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 3850f3a96bb..f6cbbfa0a52 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "საუკეთესო შედეგების მისაღებად გამოიყენეთ ეკრანის დამცავი, რომელიც სერტიფიცირებულია Made for Google-ის მიერ. ეკრანის სხვა დამცავებზე თქვენი ბავშვის თითის ანაბეჭდი, შესაძლოა, არ მუშაობდეს." "საათით განბლოკვა" - "სახით და ანაბეჭდით განბლოკვას რომ დააყენებთ, ტელეფონი მოგთხოვთ თითის ანაბეჭდს, როცა პირბადეს ატარებთ ან ბნელ სივრცეში ხართ.\n\nშეგიძლიათ განბლოკოთ თქვენი საათით, როდესაც თქვენი სახის ან თითის ანაბეჭდის ამოცნობა ვერ ხერხდება." - "შეგიძლიათ განბლოკოთ თქვენი საათით, როდესაც თქვენი თითის ანაბეჭდის ამოცნობა ვერ ხერხდება." - "შეგიძლიათ განბლოკოთ თქვენი საათით, როდესაც თქვენი სახის ამოცნობა ვერ ხერხდება." + "სახით განბლოკვისა და ანაბეჭდით განბლოკვის დაყენების შემთხვევაში თქვენი ტელეფონი მოგთხოვთ თითის ანაბეჭდს, თუ ნიღაბი გეკეთებათ ან ბნელ სივრცეში იქნებით.\n\nსაათის განბლოკვა კიდევე ერთი ხელსაყრელი გზაა თქვენი ტელეფონის განსაბლოკად, მაგალითად, როცა თითები სველი გაქვთ ან სახე არაა ამოცნობილი." + "საათის განბლოკვა კიდევე ერთი ხელსაყრელი გზაა თქვენი ტელეფონის განსაბლოკად, მაგალითად, როცა თითის ანაბეჭდი არაა ამოცნობილი." + "საათის განბლოკვა კიდევე ერთი ხელსაყრელი გზაა თქვენი ტელეფონის განსაბლოკად, მაგალითად, როცა სახე არაა ამოცნობილი." "გამოიყენეთ თითის ანაბეჭდი ან საათი, რათა" "გამოიყენეთ სახე ან საათი, რათა" "გამოიყენეთ სახე, თითის ანაბეჭდი ან საათი, რათა" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "პაროლი არაა დაყენებული" "უსადენო ქსელის სახელი" "უსადენო ქსელის პაროლი" - "AP Band" "უსადენო ქსელის ავტოგამორთვა" "როდესაც არცერთი მოწყობილობა არ არის დაკავშირებული" "თავსებადობის გაფართოება" @@ -1258,6 +1257,8 @@ "IMEI (SIM ბარათის სათავსო %1$d)" "IMEI (SIM ბარათის სათავსო %1$d) (პირველადი)" "სანახავად აირჩიეთ შენახული ქსელი" + "IMEI" + "IMEI SV" "წთ" "MSID" "PRL ვერსია" @@ -1451,16 +1452,6 @@ "უსადენო ქსელი, USB, Bluetooth, Ethernet" "არ ხორციელდება ინტერნეტის სხვა მოწყობილობებთან გაზიარება" "გამორთული" - "ტეტერინგი" - "არ გამოიყენო Wi-Fi უსადენო ქსელი" - "ინტერნეტის გაზიარება მხოლოდ USB-ით" - "ინტერნეტის გაზიარება მხოლოდ Bluetooth-ით" - "ინტერნეტის გაზიარება მხოლოდ Ethernet-ით" - "ინტერნეტის გაზიარება მხოლოდ USB-ით და Bluetooth-ით" - "ინტერნეტის გაზიარება მხოლოდ USB-ით და Ethernet-ით" - "ინტერნეტის გაზიარება მხოლოდ Bluetooth-ით და Ethernet-ით" - "ინტერნეტის გაზიარება მხოლოდ USB-ით, Bluetooth-ით და Ethernet-ით" - "USB" "USB ტეტერინგი" "Bluetooth ტეტერინგი" "Ethernet-ტეტერინგი" @@ -2050,6 +2041,10 @@ "ზარი შეწყდება ჩართვის ღილაკზე დაჭერით" "მაუსის დიდი ისარი" "უფრო შესამჩნევი მაუსის ისრის გამოყენება" + + + + "ანიმაციის გათიშვა" "ეკრანზე მოძრაობის შემცირება" "მონო აუდიო" @@ -2581,8 +2576,6 @@ "საგანგებო დარეკვის სიგნალი" "ქცევის დაყენება, როცა განხორციელებულია გადაუდებელი ზარი" "სარეზერვო კოპირება" - "ჩართული" - "გამორთული" "სარეზერვო კოპირება და აღდგენა" "პერსონალური მონაცემები" "მონაცემების სარეზერვო კოპირება" @@ -4324,6 +4317,7 @@ "ნება დართეთ ამ აპს, გაეშვას NFC თეგის სკანირებისას.\n თუ ეს ნებართვა ჩართულია, თეგის ამოცნობისას ეს აპი ერთ-ერთ ვარიანტად იქნება ხელმისაწვდომი." "მედიის დაკვრა შემდეგზე" "%s-ის დაკვრა" + "აუდიო დაიკვრება" "ეს მოწყობილობა" "ზარების განხორციელებისას მიუწვდომელია" "ზარის აღება მოწყობილობაზე:" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 1384272fe1f..56160b079ca 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Ең жақсы нәтижелер алу үшін \"Google-ға арнап жасалған\" сертификаты бар экран қорғанышын пайдаланыңыз. Басқа экран қорғаныштары пайдаланылса, балаңыздың саусақ ізі оқылмай қалуы мүмкін." "Құлыпты сағат арқылы ашу" - "Бет тану және саусақ ізімен ашу функцияларын реттесеңіз, бетперде таққанда немесе қараңғы жерде болғанда, телефон саусақ ізін пайдалануды ұсынатын болады.\n\nБет тану функциясы немесе саусақ ізі арқылы аша алмасаңыз, сағатты пайдалануыңызға болады." - "Саусақ ізі арқылы аша алмасаңыз, сағатты пайдалануыңызға болады." - "Бет тану функциясы арқылы аша алмасаңыз, сағатты пайдалануыңызға болады." + "Бет тану және саусақ ізімен ашу функцияларын реттесеңіз, маска таққанда немесе қараңғы жерде болғанда, телефон саусақ ізін пайдалануды сұрайды.\n\nҚұлыпты сағат арқылы ашу — телефон құлпын ашудың тағы бір ыңғайлы әдісі. Мысалы оны саусағыңыз ылғал болғанда не бетіңіз танылмағанда пайдалануға болады." + "Құлыпты сағат арқылы ашу — телефон құлпын ашудың тағы бір ыңғайлы әдісі. Мысалы оны саусақ ізіңіз танылмағанда пайдалануға болады." + "Құлыпты сағат арқылы ашу — телефон құлпын ашудың тағы бір ыңғайлы әдісі. Мысалы оны бетіңіз танылмағанда пайдалануға болады." "Мына әрекет үшін саусақ ізін немесе сағатты пайдаланыңыз:" "Мына әрекет үшін бет үлгісін немесе сағатты пайдаланыңыз:" "Мына әрекет үшін бет үлгісін, саусақ ізін немесе сағатты пайдаланыңыз:" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Құпия сөз жоқ" "Хотспот атауы" "Хотспот құпия сөзі" - "AP диапазоны" "Хотспотты автоматты өшіру" "Ешқандай құрылғы жалғанбаған кезде" "Үйлесімділік деңгейін арттыру" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "\"Зейінді экран\" функциясы алдыңғы камера арқылы адамның экранға қарап тұрғанын тани алады. Ол құрылғыда ғана жұмыс істейді. Суреттер еш уақытта Google-ға жіберілмейді." "\"Зейінді экран\" функциясын қосу" "Экранға қарап тұрғанда, ол өшпейді" - - + "Экранның ұзағырақ өшу уақыты батеряны көбірек тұтынады." "Камера құлыптаулы" "Бетті анықтау үшін камераның құлпы ашық болуы керек." "Зейінді экран функциясы үшін камераның құлпын ашу керек." @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (SIM %1$d ұясы)" "IMEI (SIM %1$d ұясы) (негізгі)" "Көру үшін сақталған желіні таңдаңыз." + + + + "MИН" "MSID" "PRL нұсқасы" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Хотспот USB, Bluetooth, Ethernet" "Интернет басқа құрылғыларға беріліп жатқан жоқ." "Өшірулі" - "Тетеринг" - "Wi‑Fi хотспотын пайдаланбау" - "Интернетті тек USB арқылы бөлісу" - "Интернетті тек Bluetooth арқылы бөлісу" - "Интернетті тек Ethernet арқылы бөлісу" - "Интернетті тек USB және Bluetooth арқылы бөлісу" - "Интернетті тек USB және Ethernet арқылы бөлісу" - "Интернетті тек Bluetooth және Ethernet арқылы бөлісу" - "Интернетті тек USB, Bluetooth және Ethernet арқылы бөлісу" - "USB" "USB-тетеринг" "Bluetooth-тетеринг" "Ethernet-тетеринг" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Қуат түймесі арқылы қоңырауды үзу" "Үлкен тінтуір меңзері" "Тінтуір меңзерін айқынырақ ету" + + + + "Анимацияны өшіру" "Экрандағы қозғалысты азайту" "Моно аудио" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Төтенше жағдайда теру сигналы" "Төтенше қоңырау шалу әрекетін орнату" "Сақтық көшірме" - "Қосулы" - "Өшірулі" "Сақтық көшірме жасау және қалпына келтіру" "Жеке деректер" "Деректердің сақтық көшірмесін жасау" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "NFC белгісін сканерлегенде, бұл қолданбаның іске қосылуына рұқсат етіңіз.\nОсы рұқсат қосулы болса, қолданбаны белгі табылған кезде қосымша пайдалануға болады." "Мультимедианы келесіден ойнату:" "%s қолданбасын ойнату:" + + "Осы құрылғы" "Қоңыраулар кезінде қолжетімді емес" "Қоңырауды қабылдау құрылғысы" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index d5ad6e01683..d29e37120aa 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "ដើម្បីទទួលបាន​លទ្ធផល​ល្អបំផុត សូមប្រើកញ្ចក់​ការពារ​អេក្រង់​ដែលបានទទួលស្គាល់​ពី Made for Google។ តាមរយៈ​កញ្ចក់​ការពារ​អេក្រង់ផ្សេងទៀត ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកអាចមិនដំណើរការ។" "ការដោះសោដោយប្រើនាឡិកា" - "នៅពេល​អ្នករៀបចំ​ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ និងការដោះសោ​ដោយប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃ ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​នឹងសួររក​ស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក នៅពេល​អ្នកពាក់ម៉ាស់ ឬស្ថិតនៅក្នុង​ទីងងឹត។\n\nអ្នកអាចដោះសោ​ដោយប្រើនាឡិការបស់អ្នកបាន នៅពេលមិនស្គាល់​ស្នាមម្រាមដៃ ឬមុខរបស់អ្នក។" - "អ្នកអាចដោះសោ​ដោយប្រើនាឡិកា​របស់អ្នកបាន នៅពេលមិនស្គាល់​ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក។" - "អ្នកអាចដោះសោ​ដោយប្រើនាឡិកា​របស់អ្នកបាន នៅពេលមិនស្គាល់មុខ​របស់អ្នក។" + "នៅពេល​អ្នករៀបចំ​ការដោះ​សោ​ដោយស្កេន​មុខ និងការដោះសោ​ដោយស្កេន​ស្នាមម្រាមដៃ ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​នឹងសួររក​ស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក នៅពេល​អ្នកពាក់ម៉ាស់ ឬស្ថិតក្នុង​ទីងងឹត។\n\nការដោះសោដោយប្រើនាឡិកាគឺ​ជាវិធីងាយស្រួលមួយទៀត​ក្នុងការដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឧទាហរណ៍ នៅពេលម្រាមដៃ​របស់អ្នកសើម ឬមិនស្គាល់មុខ។" + "ការដោះសោដោយប្រើនាឡិកាគឺ​ជាវិធីងាយស្រួលមួយទៀត​ក្នុងការដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឧទាហរណ៍ នៅពេលមិនស្គាល់ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក។" + "ការដោះសោដោយប្រើនាឡិកាគឺ​ជាវិធីងាយស្រួលមួយទៀត​ក្នុងការដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឧទាហរណ៍ នៅពេលមិនស្គាល់មុខរបស់អ្នក។" "ប្រើស្នាមម្រាមដៃ ឬនាឡិកា ដើម្បី" "ប្រើមុខ ឬនាឡិកា ដើម្បី" "ប្រើមុខ ស្នាមម្រាមដៃ ឬនាឡិកា ដើម្បី" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "មិនមានការកំណត់ពាក្យសម្ងាត់​ទេ" "ឈ្មោះ​ហតស្ប៉ត" "ពាក្យសម្ងាត់​ហតស្ប៉ត" - "កម្រិតបញ្ជូន AP" "បិទ​ហតស្ប៉ត​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ" "នៅពេល​ដែលគ្មាន​ការភ្ជាប់ឧបករណ៍" "បង្កើនភាពត្រូវគ្នា" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "\"មុខងារដឹងថាកំពុងនៅប្រើ​\" ប្រើ​កាមេរ៉ា​ខាងមុខ ដើម្បី​មើល​ថាតើមាន​នរណាម្នាក់​កំពុង​មើល​អេក្រង់​ឬអត់។ វា​ដំណើរការ​នៅលើ​ឧបករណ៍ ហើយ​រូបភាព​មិនត្រូវបាន​រក្សាទុក ឬផ្ញើទៅ Google នោះទេ។" "បើក​ការដឹងថា​កំពុងនៅប្រើ" "បន្ត​បើក​អេក្រង់ នៅពេល​មើល​វា" - - + "រយៈពេលទម្រាំអេក្រង់បិទកាន់តែយូរនឹងប្រើថ្មកាន់តែច្រើន។" "កាមេរ៉ា​ត្រូវបាន​ចាក់សោ" "ត្រូវតែដោះសោ​កាមេរ៉ា​សម្រាប់​ការសម្គាល់មុខ" "ត្រូវតែ​ដោះសោ​កាមេរ៉ាសម្រាប់​ការដឹងថា​កំពុងនៅប្រើ" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (រន្ធស៊ីម %1$d)" "IMEI (រន្ធស៊ីម %1$d) (ចម្បង)" "ដើម្បីមើល សូមជ្រើសរើស​បណ្តាញដែលបាន​រក្សាទុក" + + + + "MIN" "MSID" "កំណែ PRL" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "ហតស្ប៉ត, USB, ប៊្លូធូស, អ៊ីសឺរណិត" "មិនកំពុង​ចែករំលែក​អ៊ីនធឺណិត​ជាមួយ​ឧបករណ៍​ផ្សេងទៀត​នោះទេ" "បិទ" - "ការ​ភ្ជាប់" - "កុំប្រើ​ហតស្ប៉ត Wi‑Fi" - "ចែករំលែក​អ៊ីនធឺណិត​តាមរយៈ USB តែប៉ុណ្ណោះ" - "ចែករំលែក​អ៊ីនធឺណិត​តាមរយៈ​ប៊្លូធូស​តែប៉ុណ្ណោះ" - "ចែករំលែក​អ៊ីនធឺណិត​តាមរយៈ​អ៊ីសឺរណិត​តែប៉ុណ្ណោះ" - "ចែករំលែក​អ៊ីនធឺណិត​តាមរយៈ USB និង​ប៊្លូធូស​តែប៉ុណ្ណោះ" - "ចែករំលែក​អ៊ីនធឺណិត​តាមរយៈ USB និង​អ៊ីសឺរណិត​តែប៉ុណ្ណោះ" - "ចែករំលែក​អ៊ីនធឺណិត​តាមរយៈ​ប៊្លូធូស និងអ៊ីសឺរណិត​តែប៉ុណ្ណោះ" - "ចែករំលែក​អ៊ីនធឺណិត​តាមរយៈ USB, ប៊្លូធូស និងអ៊ីសឺរណិត​តែប៉ុណ្ណោះ" - "យូអេសប៊ី" "ការ​ភ្ជាប់​តាម USB" "ការ​ភ្ជាប់​តាមប៊្លូធូស" "ការ​ភ្ជាប់អ៊ីសឺរណិត" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "ប៊ូតុងថាមពល​បញ្ចប់​ការ​ហៅ" "ទស្សន៍ទ្រនិច​កណ្តុរធំ" "ធ្វើឱ្យកាន់តែងាយសម្គាល់ឃើញទស្សន៍ទ្រនិចកណ្ដុរ" + + + + "លុប​រូបភាព​មាន​ចលនា" "កាត់បន្ថយចលនានៅលើអេក្រង់" "សំឡេងម៉ូណូ" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "សញ្ញា​ហៅទូរសព្ទ​ពេលអាសន្ន" "កំណត់​ឥរិយាបថ​ពេល​ហៅ​ពេល​មាន​អាសន្ន" "បម្រុង​ទុក" - "បើក" - "បិទ" "បម្រុងទុក & ស្ដារ​ឡើងវិញ" "ទិន្នន័យ​ផ្ទាល់ខ្លួន" "បម្រុង​ទុក​ទិន្នន័យ​របស់​ខ្ញុំ" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះ​បើកដំណើរការ នៅពេលស្លាក NFC ត្រូវបានស្កេន។\nប្រសិនបើបើកការអនុញ្ញាតនេះ កម្មវិធីនេះ​នឹងមានជាជម្រើស រាល់ពេលដែលរកឃើញស្លាក។" "ចាក់​មេឌៀនៅលើ" "ចាក់ %s នៅលើ" + + "ឧបករណ៍នេះ" "មិនអាច​ប្រើបានទេ​អំឡុងពេល​ហៅទូរសព្ទ" "ទទួល​ការហៅ​ទូរសព្ទ" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 02b15985ee9..f3d1f899de1 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ, Google ಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಗಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. ಇತರ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಗಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು." "ವಾಚ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" - "ನೀವು ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ಫೇಸ್ ಮಾಸ್ಕ್ ಧರಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಕತ್ತಲೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಮುಖ ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು." - "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು." - "ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು." + "ನೀವು ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ಫೇಸ್ ಮಾಸ್ಕ್ ಧರಿಸಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ಕತ್ತಲೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ವಾಚ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮತ್ತೊಂದು ಅನುಕೂಲಕರ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳು ಒದ್ದೆಯಾಗಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ಮುಖವನ್ನು ಗುರುತಿಸದಿದ್ದಾಗ." + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ವಾಚ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮತ್ತೊಂದು ಅನುಕೂಲಕರ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸದಿದ್ದಾಗ." + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ವಾಚ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮತ್ತೊಂದು ಅನುಕೂಲಕರ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಗುರುತಿಸದಿದ್ದಾಗ." "ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅಥವಾ ವಾಚ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಫೇಸ್ ಅಥವಾ ವಾಚ್ ಬಳಸಿ" "ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಫೇಸ್, ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅಥವಾ ವಾಚ್ ಬಳಸಿ" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "ಯಾವುದೇ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ" "ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಹೆಸರು" "ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" - "AP ಬ್ಯಾಂಡ್" "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ" "ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸದಿದ್ದಾಗ" "ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "ಯಾರಾದರೂ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಿಕೆ ಮುಂಬದಿ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ." "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಅದನ್ನು ನೋಡುವಾಗ, ಪರದೆಯನ್ನು ಆನ್ ಆಗಿರಿಸಿ" - - + "ದೀರ್ಘವಾದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟೈಮ್‌ಔಟ್ ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ." "ಕ್ಯಾಮರಾ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ" "ಮುಖ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಮರಾ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿರಬೇಕು" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಿಕೆಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (ಸಿಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ %1$d)" "IMEI (ಸಿಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ %1$d) (ಪ್ರೈಮರಿ)" "ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಉಳಿಸಲಾದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" + + + + "ನಿಮಿ" "MSID" "PRL ಆವೃತ್ತಿ" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್, USB, ಬ್ಲೂಟೂತ್, ಇಥರ್ನೆಟ್" "ಇತರ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ" "ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" - "ಟೆಥರಿಂಗ್‌" - "ವೈ-ಫೈ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಬಳಸಬೇಡಿ" - "USB ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" - "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" - "ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಇಥರ್ನೆಟ್ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" - "USB ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" - "ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು USB ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" - "ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು ಇಥರ್ನೆಟ್ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" - "ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು USB, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು ಇಥರ್ನೆಟ್ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" - "USB" "USB ಟೆಥರಿಂಗ್" "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಟೆಥರಿಂಗ್‌" "ಇಥರ್ನೆಟ್ ಟೆಥರಿಂಗ್" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "ಪವರ್ ಬಟನ್ ಕರೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ" "ದೊಡ್ಡ ಮೌಸ್ ಪಾಯಿಂಟರ್" "ಮೌಸ್ ಪಾಯಿಂಟರ್ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿ" + + + + "ಅನಿಮೇಷನ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆಮಾಡಿ" "ಮೊನೊ ಆಡಿಯೊ" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "ತುರ್ತು ಡೈಯಲಿಂಗ್ ಸಿಗ್ನಲ್" "ತುರ್ತು ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾರ್ಯ ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ಬ್ಯಾಕಪ್" - "ಆನ್" - "ಆಫ್" "ಬ್ಯಾಕಪ್ & ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ" "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ" "ನನ್ನ ಡೇಟಾ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡು" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "NFC ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ.\nಈ ಅನುಮತಿಯು ಆನ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಟ್ಯಾಗ್ ಪತ್ತೆಯಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ." "ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ" "ಇದರಲ್ಲಿ %s ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ" + + "ಈ ಸಾಧನ" "ಕರೆಗಳ ಸಮಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಕರೆ ಮಾಡಿ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 9cd5c502ce9..1710d612025 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "최상의 결과를 얻으려면 Made For Google 인증 화면 보호재를 사용하세요. 다른 화면 보호재를 사용할 경우 자녀의 지문이 인식되지 않을 수 있습니다." "스마트시계 잠금 해제" - "얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하면 마스크를 쓰고 있거나 어두운 곳에 있을 때 휴대전화에서 지문을 요청합니다.\n\n얼굴 또는 지문이 인식되지 않을 때 시계로 잠금 해제할 수 있습니다." - "지문이 인식되지 않을 때 시계로 잠금 해제할 수 있습니다." - "얼굴이 인식되지 않을 때 시계로 잠금 해제할 수 있습니다." + "얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하면 마스크를 쓰고 있거나 어두운 곳에 있을 때 휴대전화에서 지문을 요청합니다.\n\n스마트시계 잠금 해제는 손가락이 젖었거나 얼굴이 인식되지 않을 때 휴대전화를 잠금 해제할 수 있는 또 다른 편리한 방법입니다." + "스마트시계 잠금 해제는 지문이 인식되지 않을 때 휴대전화를 잠금 해제할 수 있는 또 다른 편리한 방법입니다." + "스마트시계 잠금 해제는 얼굴이 인식되지 않을 때 휴대전화를 잠금 해제할 수 있는 또 다른 편리한 방법입니다." "다음에 지문 또는 워치 사용" "다음에 얼굴 또는 워치 사용" "다음에 얼굴, 지문 또는 워치 사용" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "설정된 비밀번호 없음" "핫스팟 이름" "핫스팟 비밀번호" - "AP 대역" "자동으로 핫스팟 사용 중지" "연결된 기기가 없을 때" "호환성 확장" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "화면 시선 감지는 전면 카메라를 사용하여 화면을 보고 있는 사용자가 있는지 확인하는 기능입니다. 이 기능은 기기에서 작동하며 이미지는 Google에 전송되거나 저장되지 않습니다." "화면 시선 감지 사용" "화면을 보고 있는 동안 화면을 켜진 상태로 유지" - - + "화면 자동 잠금 시간이 길어지면 배터리 소모량이 많아집니다." "카메라가 잠겨 있음" "얼굴 인식을 위해 카메라를 잠금 해제해야 합니다." "화면 시선 감지를 위해 카메라를 잠금 해제해야 합니다." @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI(SIM 슬롯 %1$d)" "IMEI(SIM 슬롯 %1$d)(기본)" "확인하려면 저장된 네트워크를 선택하세요." + + + + "MIN" "MSID" "PRL 버전" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "핫스팟, USB, 블루투스, 이더넷" "다른 기기와 인터넷 공유 안함" "사용 안함" - "테더링" - "Wi‑Fi 핫스팟 사용 안함" - "USB를 통해서만 인터넷 공유" - "블루투스를 통해서만 인터넷 공유" - "이더넷을 통해서만 인터넷 공유" - "USB 및 블루투스를 통해서만 인터넷 공유" - "USB 및 이더넷을 통해서만 인터넷 공유" - "블루투스 및 이더넷을 통해서만 인터넷 공유" - "USB, 블루투스, 이더넷을 통해서만 인터넷 공유" - "USB" "USB 테더링" "블루투스 테더링" "이더넷 테더링" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "전원 버튼으로 통화 종료" "대형 마우스 포인터" "마우스 포인터를 더 눈에 띄게 만듭니다." + + + + "애니메이션 삭제" "화면상의 움직임을 줄입니다." "모노 오디오" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "응급 상황 다이얼링 신호" "긴급 통화 중 동작 설정" "백업" - "사용" - "사용 안함" "백업 및 복원" "개인 데이터" "내 데이터 백업" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "NFC 태그가 스캔되면 이 앱이 실행되도록 허용합니다.\n이 권한이 허용되어 있는 경우 태그가 감지되면 이 앱을 옵션으로 사용할 수 있게 됩니다." "미디어 출력 대상" "%s 재생 위치" + + "이 기기" "통화 중에는 사용할 수 없습니다." "전화 받기 기능 사용" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index be8df5f8a2b..d7dbd732deb 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "\"Google үчүн жасалган\" деген коргоочу айнекти же пленканы колдонууну сунуштайбыз. Башка коргоочу айнектер же пленкалар балаңыздын манжа изин тааныбай коюшу мүмкүн." "Кулпуну саат менен ачуу" - "Эгер манжа изи менен ачуу жана жүзүнөн таанып ачуу функцияларын кошкон болсоңуз, беткап тагынып же караңгы жерде турганыңызда телефонуңуз манжаңыздын изин сурайт.\n\nЖүзүңүз же манжаңыздын изи таанылбаганда, кулпуну саатыңыз менен ача аласыз." - "Манжаңыздын изи таанылбаганда, кулпуну саатыңыз менен ача аласыз." - "Жүзүңүз таанылбаганда, кулпуну саатыңыз менен ача аласыз." + "Эгер манжа изи менен ачуу жана жүзүнөн таанып ачуу функцияларын тууралаган болсоңуз, беткап тагынып же караңгы жерде турганыңызда телефонуңуз манжаңыздын изин сурайт.\n\nКулпуну саат менен ачуу функциясы — манжаларыңыз ным болуп же жүзүңүз таанылбай турганда телефондун кулпусун ачуунун дагы бир ыңгайлуу жолу." + "Кулпуну саат менен ачуу функциясы — манжаларыңыз ным болуп же манжаңыздын изи таанылбай турганда телефондун кулпусун ачуунун дагы бир ыңгайлуу жолу." + "Кулпуну саат менен ачуу функциясы — жүзүңүз таанылбай турганда телефондун кулпусун ачуунун дагы бир ыңгайлуу жолу." "Төмөнкү үчүн манжаңыздын изин же саатыңызды колдонуңуз:" "Төмөнкү үчүн жүзүңүздү же саатыңызды колдонуңуз:" "Төмөнкү үчүн жүзүңүздү, манжаңыздын изин же саатыңызды колдонуңуз:" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Бир да сырсөз коюлган жок" "Байланыш түйүнүнүн аталышы" "Байланыш түйүнүнүн сырсөзү" - "Wi-Fi жыштыктарынын диапазону" "Байланыш түйүнү автоматтык түрдө өчөт" "Түзмөктөр туташпай турганда" "Кеңейтүүнүн шайкештиги" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "\"Ыңгайлашуучу көшүү режими\" экранды кимдир-бирөө карап жатканын текшерүү үчүн маңдайкы камераны колдонот. Ал түзмөктө иштеп, сүрөттөрдү эч качан сактап калбайт жана Google\'га жөнөтпөйт." "Ыңгайл. көшүү режимин күйгүзүү" "Экранды карап турганда, өчпөйт" - - + "Экран өчө турган убакыт узак болсо, батарея көбүрөөк сарпталат." "Камера кулпуланган" "Жүздү аныктоо үчүн камеранын кулпусун ачуу керек" "Ыңгайлашуучу көшүү режимин колдонуу үчүн камеранын кулпусун ачуу керек" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (SIM %1$d оюкчасы)" "IMEI (SIM %1$d оюкчасы) (негизги)" "Көрүү үчүн сакталган тармакты тандаңыз" + + + + "MIN" "MSID" "PRL версиясы" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Байланыш түйүнү, USB, Bluetooth, Ethernet" "Интернет башка түзмөктөр менен бөлүшүлгөн жок" "Өчүк" - "Модем режими" - "Wi‑Fi байланыш түйүнү колдонулбасын" - "Интернетти USB аркылуу гана бөлүшөсүз" - "Интернетти Bluetooth аркылуу гана бөлүшөсүз" - "Интернетти Ethernet аркылуу гана бөлүшүү" - "Интернетти USB жана Bluetooth аркылуу гана бөлүшөсүз" - "Интернетти USB жана Ethernet аркылуу гана бөлүшүү" - "Интернетти Bluetooth жана Ethernet аркылуу гана бөлүшүү" - "Интернетти USB, Bluetooth жана Ethernet аркылуу гана бөлүшүү" - "USB" "USB модем" "Bluetooth модем" "Ethernet модем режими" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Чалууну кубат баскычы бүтүрөт" "Чычкандын чоң көрсөткүчү" "Курсор даанараак көрүнөт" + + + + "Анимацияларды алып салуу" "Экрандагы кыймыл азаят" "Моно аудио" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Шашылыш чалуу сигналы" "Шашылыш чалуу аткарылганда көрүлчү аракетти коюу" "Камдык көчүрмөнү сактоо" - "Күйүк" - "Өчүк" "Бэкаптоо жана калыбына келтирүү" "Жеке дайындар" "Дайындарымдын камдык көчүрмөсү сакталсын" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "NFC энбелгиси скандалып жатканда, бул колдонмону иштетүүгө уруксат бериңиз.\nЭгер бул уруксат күйгүзүлсө, NFC энбелгилерин иштетүү үчүн бул колдонмону тандоого болот." "Медиа файл төмөнкүдө ойнотулсун:" "%s аркылуу ойнотуу" + + "Ушул түзмөк" "Сүйлөшүп жаткан учурда жеткиликсиз" "Чалууну кабыл алуу" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 951ea2c1906..74cc1e65026 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຜົນຮັບທີ່ດີທີ່ສຸດ, ໃຫ້ໃຊ້ຕົວປົກປ້ອງໜ້າຈໍທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ Made for Google. ດ້ວຍຕົວປົກປ້ອງໜ້າຈໍແບບອື່ນ, ລາຍນິ້ວມືຂອງລູກທ່ານອາດໃຊ້ບໍ່ໄດ້." "ປົດລັອກດ້ວຍໂມງ" - "ເມື່ອທ່ານຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ ແລະ ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມື, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະຂໍໃຫ້ສະແກນລາຍນິ້ວມືເມື່ອທ່ານໃສ່ໜ້າກາກອະນາໄມ ຫຼື ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ມືດ.\n\nທ່ານສາມາດປົດລັອກດ້ວຍໂມງຂອງທ່ານເມື່ອລະບົບບໍ່ສາມາດຈຳແນກໃບໜ້າ ຫຼື ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໄດ້." - "ທ່ານສາມາດປົດລັອກດ້ວຍໂມງຂອງທ່ານເມື່ອລະບົບບໍ່ສາມາດຈຳແນກລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໄດ້." - "ທ່ານສາມາດປົດລັອກດ້ວຍໂມງຂອງທ່ານເມື່ອລະບົບບໍ່ສາມາດຈຳແນກໃບໜ້າຂອງທ່ານໄດ້." + "ເມື່ອທ່ານຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ ແລະ ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມື, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະຂໍໃຫ້ສະແກນລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເມື່ອທ່ານໃສ່ໜ້າກາກອະນາໄມ ຫຼື ຢູ່ໃນບ່ອນມືດ.\n\nການປົດລັອກດ້ວຍໂມງເປັນອີກວິທີໜຶ່ງທີ່ສະດວກໃນການປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຕົວຢ່າງ: ເມື່ອນິ້ວຂອງທ່ານປຽກຢູ່ ຫຼື ລະບົບຈື່ໃບໜ້າຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້." + "ການປົດລັອກດ້ວຍໂມງເປັນອີກວິທີໜຶ່ງທີ່ສະດວກໃນການປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຕົວຢ່າງ: ເມື່ອລະບົບຈື່ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້." + "ການປົດລັອກດ້ວຍໂມງເປັນອີກວິທີໜຶ່ງທີ່ສະດວກໃນການປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຕົວຢ່າງ: ເມື່ອລະບົບຈື່ໃບໜ້າຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້." "ໃຊ້ລາຍນິ້ວມື ຫຼື ໂມງເພື່ອ" "ນຳໃຊ້ໃບໜ້າ ຫຼື ໂມງເພື່ອ" "ນຳໃຊ້ໃບໜ້າ, ລາຍນິ້ວມື ຫຼື ໂມງເພື່ອ" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງລະຫັດຜ່ານ" "ຊື່ຮັອດສະປອດ" "ລະຫັດຜ່ານຮັອດສະປອດ" - "ຄື້ນ AP" "ປິດຮັອດສະປອດອັດຕະໂນມັດ" "ເມື່ອບໍ່ມີອຸປະກອນເຊື່ອມຕໍ່" "ຂະຫຍາຍຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "ການເອົາໃຈໃສ່ໜ້າຈໍຈະໃຊ້ກ້ອງໜ້າເພື່ອເບິ່ງວ່າມີຄົນກຳລັງເບິ່ງໜ້າຈໍຢູ່ບໍ່. ມັນເຮັດວຽກຢູ່ອຸປະກອນ ແລະ ຈະບໍ່ມີການບັນທຶກຮູບພາບ ຫຼື ສົ່ງຮູບໄປໃຫ້ Google." "ເປີດໃຊ້ການເອົາໃຈໃສ່ໜ້າຈໍ" "ເປີດໜ້າຈໍໄວ້ໃນເວລາເບິ່ງມັນ" - - + "ໄລຍະໝົດເວລາໜ້າຈໍທີ່ດົນຂຶ້ນຈະໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍຂຶ້ນ." "ກ້ອງຖ່າຍຮູບລັອກຢູ່" "ຕ້ອງປົດລັອກກ້ອງຖ່າຍຮູບເພື່ອໃຊ້ການກວດຫາໃບໜ້າ" "ຈະຕ້ອງປົດລັອກກ້ອງຖ່າຍຮູບເພື່ອໃຊ້ການເອົາໃຈໃສ່ໜ້າຈໍ" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (ຊິມຊ່ອງ %1$d)" "IMEI (ຊິມຊ່ອງ %1$d) (ຫຼັກ)" "ກະລຸນາເລືອກເຄືອຂ່າຍທີ່ບັນທຶກໄວ້ເພື່ອເບິ່ງ" + + + + "MIN" "MSID" "ເວີຊັນ PRL" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "ຮັອດສະປອດ, USB, Bluetooth, Ethernet" "ບໍ່ໄດ້ແບ່ງປັນອິນເຕີເນັດກັບອຸປະກອນອື່ນ" "ປິດ" - "ການປ່ອຍສັນຍານ" - "ຢ່າໃຊ້ Wi‑Fi ຮັອດສະປອດ" - "ແບ່ງປັນອິນເຕີເນັດຜ່ານ USB ເທົ່ານັ້ນ" - "ແບ່ງປັນອິນເຕີເນັດຜ່ານ Bluetooth ເທົ່ານັ້ນ" - "ແບ່ງປັນອິນເຕີເນັດຜ່ານ Ethernet ເທົ່ານັ້ນ" - "ແບ່ງປັນອິນເຕີເນັດຜ່ານ USB ແລະ Bluetooth ເທົ່ານັ້ນ" - "ແບ່ງປັນອິນເຕີເນັດຜ່ານ USB ແລະ Ethernet ເທົ່ານັ້ນ" - "ແບ່ງປັນອິນເຕີເນັດຜ່ານ Bluetooth ຫຼື Ethernet ເທົ່ານັ້ນ" - "ແບ່ງປັນອິນເຕີເນັດຜ່ານ USB, Bluetooth ແລະ Ethernet ເທົ່ານັ້ນ" - "USB" "ການປ່ອຍສັນຍານດ້ວຍ USB" "ການປ່ອຍສັນຍານດ້ວຍ Bluetooth" "ການປ່ອຍສັນຍານອີເທີເນັດ" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "ກົດປຸ່ມ ປິດ/ເປີດ ເພື່ອວາງສາຍ" "ຕົວຊີ້ເມົ້າຂະໜາດໃຫຍ່" "ເຮັດໃຫ້ສັງເກດເຫັນຕົວຊີ້ເມົ້າໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ" + + + + "ລຶບການເຄື່ອນໄຫວອອກ" "ຫຼຸດການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ໜ້າຈໍ" "ສຽງໂມໂນ" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "ສັນຍານການໂທສຸກເສີນ" "ຕັ້ງຄ່າການເຮັດວຽກເມື່ອມີການໂທຫາໝາຍເລກສຸກເສີນ" "ສຳຮອງຂໍ້ມູນ" - "ເປີດ" - "ປິດ" "ສຳຮອງຂໍ້ມູນ & ດຶງຂໍ້ມູນຄືນ" "ຂໍ້​ມູນ​ສ່ວນ​ໂຕ" "ສຳຮອງຂໍ້ມູນຂອງຂ້ອຍ" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "ອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດໃຊ້ແອັບນີ້ເມື່ອແທັກ NFC ຖືກສະແກນ.\nຫາກເປີດການອະນຸຍາດນີ້ໄວ້, ແອັບຈະພ້ອມໃຫ້ນຳໃຊ້ເປັນຕົວເລືອກເມື່ອໃດກໍຕາມທີ່ກວດພົບແທັກ." "ຫຼິ້ນມີເດຍໄປທີ່" "ຫຼິ້ນຢູ່ %s" + + "ອຸປະກອນນີ້" "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ລະຫວ່າງການໂທ" "ຮັບສາຍຢູ່" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index de8311fc2af..0705f875900 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, naudokite „Made for Google“ sertifikuotą apsauginį ekrano stiklą. Naudojant kitus apsauginius ekrano stiklus vaiko kontrolinis kodas gali neveikti." "Laikrodžio atrakinimas" - "Jei nustatote atrakinimą pagal veidą ir atrakinimą piršto atspaudu, telefone prašoma piršto atspaudo, kai dėvite kaukę arba esate tamsioje vietoje.\n\nJei nepavyksta jūsų atpažinti pagal veidą ar piršto atspaudą, galite atrakinti naudodami laikrodį." - "Jei nepavyksta jūsų atpažinti pagal piršto atspaudą, galite atrakinti naudodami laikrodį." - "Jei nepavyksta jūsų atpažinti pagal veidą, galite atrakinti naudodami laikrodį." + "Jei nustatote atrakinimą pagal veidą ir atrakinimą piršto atspaudu, telefone prašoma piršto atspaudo, kai dėvite kaukę arba esate tamsioje vietoje.\n\nLaikrodžio atrakinimo funkcija yra dar vienas patogus būdas atrakinti telefoną, pvz., kai jūsų pirštai šlapi arba kai nepavyksta atpažinti jūsų veido." + "Laikrodžio atrakinimo funkcija yra dar vienas patogus būdas atrakinti telefoną, pvz., kai nepavyksta atpažinti jūsų piršto atspaudo." + "Laikrodžio atrakinimo funkcija yra dar vienas patogus būdas atrakinti telefoną, pvz., kai nepavyksta atpažinti jūsų veido" "Naudokite piršto atspaudą arba laikrodį toliau nurodytiems veiksmams atlikti." "Naudokite veidą arba laikrodį toliau nurodytiems veiksmams atlikti." "Naudokite veidą, piršto atspaudą arba laikrodį toliau nurodytiems veiksmams atlikti." @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Nenustatyta jokių slaptažodžių" "Viešosios interneto prieigos taško pavadinimas" "Viešosios interneto prieigos taško slaptažodis" - "Prieigos taško juosta" "Išjungti viešosios interneto prieigos tašką automatiškai" "Kai nėra susietų įrenginių" "Praplėsti suderinamumą" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Funkcija „Žiūrėjimas į ekraną“ naudoja priekinį fotoaparatą, kad nustatytų, ar kas nors žiūri į ekraną. Ši funkcija veikia pačiame įrenginyje, jokie vaizdai neišsaugomi ir nesiunčiami „Google“." "Žiūrėjimo į ekraną funkcijos įjungimas" "Ekranas neišsijungs, kol į jį žiūrėsite" - - + "Dėl ilgesnio ekrano skirtojo laiko bus eikvojama daugiau akumuliatoriaus energijos." "Fotoaparatas užrakintas" "Fotoaparatas turi būti atrakintas, kad būtų galima naudoti veido aptikimo funkciją" "Fotoaparatas turi būti atrakintas, kad būtų galima naudoti žiūrėjimo į ekraną funkciją" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (%1$d SIM lizdas)" "IMEI (%1$d SIM lizdas) (pagrindinis)" "Norėdami peržiūrėti pasirinkite išsaugotą tinklą" + + + + "MIN." "MSID" "PRL versija" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Viešosios interneto prieigos taškas, USB, „Bluetooth“, eternetas" "Internetas nebendrinamas su kitais įrenginiais" "Išjungta" - "Įrenginio kaip modemo naudojimas" - "Nenaudoti „Wi‑Fi“ viešosios interneto prieigos taško" - "Bendrinti internetą tik naudojant USB" - "Bendrinti internetą tik naudojant „Bluetooth“" - "Bendrinti internetą tik naudojant eternetą" - "Bendrinti internetą tik naudojant USB ir „Bluetooth“" - "Bendrinti internetą tik naudojant USB ir eternetą" - "Bendrinti internetą tik naudojant „Bluetooth“ ir eternetą" - "Bendrinti internetą tik naudojant USB, „Bluetooth“ ir eternetą" - "USB" "USB susiejimas" "„Bluetooth“ susiejimas" "Eterneto susiejimas" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Maitinimo mygt. baig. skamb." "Didelis pelės žymeklis" "Padarykite pelės žymeklį geriau matomą" + + + + "Pašalinti animacijas" "Sumažinkite judėjimą ekrane" "Monofoninis garsas" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Kritinės padėties numerio rinkimo signalas" "Nustatyti elgesį, kai skambinama pagalbos numeriu" "Atsarginė kopija" - "Įjungta" - "Išjungta" "Kurti atsarginę kopiją ir atkurti" "Asmeniniai duomenys" "Kurti atsarginę duomenų kopiją" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Leisti paleisti šią programą, kai nuskaitoma NFC žyma.\nJei šis leidimas įjungtas, programa bus pasiekiama kaip parinktis, kai žyma bus aptikta." "Leisti mediją į" "Paleisti: %s" + + "Šis įrenginys" "Nepasiekiama skambučių metu" "Gauti skambučius" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index edc83b94b4e..196df5e0022 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Lai iegūtu vislabākos rezultātus, izmantojiet ekrāna aizsargplēvi, kam ir “Made for Google” sertifikāts. Ar citām ekrāna aizsargplēvēm jūsu bērna pirksta nospiedums, iespējams, nedarbosies." "Atbloķēšana ar pulksteni" - "Ja iestatīsiet autorizāciju pēc sejas un autorizāciju ar pirksta nospiedumu, tālrunī tiks pieprasīts pirksta nospiedums, kad valkāsiet masku vai atradīsieties tumšā vietā.\n\nJa seja vai pirksta nospiedums netiek atpazīts, atbloķēšanai varat izmantot pulksteni." - "Ja pirksta nospiedums netiek atpazīts, atbloķēšanai varat izmantot pulksteni." - "Ja seja netiek atpazīta, atbloķēšanai varat izmantot pulksteni." + "Ja iestatīsiet autorizāciju pēc sejas un autorizāciju ar pirksta nospiedumu, tālrunī tiks pieprasīts pirksta nospiedums, kad valkāsiet masku vai atradīsieties tumšā vietā.\n\nAtbloķēšana ar pulksteni ir vēl viens ērts tālruņa atbloķēšanas veids, piemēram, kad pirksti ir mitri vai seja netiek atpazīta." + "Atbloķēšana ar pulksteni ir vēl viens ērts tālruņa atbloķēšanas veids, piemēram, kad pirksta nospiedums netiek atpazīts." + "Atbloķēšana ar pulksteni ir vēl viens ērts tālruņa atbloķēšanas veids, piemēram, kad seja netiek atpazīta." "Izmantojiet pirksta nospiedumu vai pulksteni, lai" "Izmantojiet seju vai pulksteni, lai" "Izmantojiet seju, pirksta nospiedumu vai pulksteni, lai" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Nav iestatīta parole" "Tīklāja nosaukums" "Tīklāja parole" - "Piekļuves punkta josla" "Automātiski izslēgt tīklāju" "Kad nav pievienota neviena ierīce" "Paplašināt saderību" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Atpazīšanai ekrānā tiek izmantota priekšējā kamera, lai noteiktu, vai kāds skatās uz ekrānu. Šī funkcija darbojas ierīcē, un attēli netiek ne saglabāti, ne nosūtīti uzņēmumam Google." "Atpazīšanas ekrānā ieslēgšana" "Ekrāns netiek izslēgts, ja uz to skatāties." - - + "Ilgākai ekrāna noildzei tiks patērēts vairāk akumulatora enerģijas." "Kamera ir bloķēta" "Lai varētu izmanto sejas noteikšanu, kamerai jābūt atbloķētai" "Lai varētu izmantot atpazīšanu ekrānā, kamerai jābūt atbloķētai" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (%1$d. SIM kartes slots)" "IMEI (%1$d. SIM kartes slots) (galvenais)" "Skatīšanai izvēlieties saglabātu tīklu." + + + + "MIN" "MSID" "PRL versija" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Tīklājs, USB, Bluetooth, Ethernet" "Internets netiek koplietots ar citām ierīcēm" "Izslēgts" - "Piesaiste" - "Neizmantot Wi‑Fi tīklāju" - "Kopīgot interneta savienojumu, tikai izmantojot USB" - "Kopīgot interneta savienojumu, tikai izmantojot Bluetooth" - "Kopīgot interneta savienojumu, tikai izmantojot Ethernet" - "Kopīgot interneta savienojumu, tikai izmantojot USB un Bluetooth" - "Kopīgot interneta savienojumu, tikai izmantojot USB un Ethernet" - "Kopīgot interneta savienojumu, tikai izmantojot Bluetooth un Ethernet" - "Kopīgot interneta savienojumu, tikai izmantojot USB, Bluetooth un Ethernet" - "USB" "USB piesaiste" "Bluetooth piesaiste" "Ethernet piesaiste" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Barošanas poga beidz zvanu" "Liela rādītāja ikona" "Padariet peles rādītāju pamanāmāku" + + + + "Noņemt animācijas" "Samazināt kustību ekrānā" "Mono audio" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Ārkārtas zvana signāls" "Iestatīt uzvedību, kad tiek veikts ārkārtas zvans" "Dublēšana" - "Ieslēgts" - "Izslēgts" "Dublēšana un atjaunošana" "Personīgie dati" "Dublēt manus datus" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Atļaujiet palaist šo lietotni ikreiz, kad tiek skenēta NFC atzīme.\nJa piešķirsiet šo atļauju, lietotne būs pieejama kā iespēja katru reizi, kad tiks noteikta atzīme." "Atskaņot multivides saturu šeit:" "Atskaņot %s šeit:" + + "Šī ierīce" "Ierīce nav pieejama zvanu laikā" "Atbildēt uz zvanu, izmantojot:" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index b4d6c8c2cc4..ae4e3e9b73c 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "За најдобри резултати, користете заштитник на екранот што е сертифициран со „Создадено за Google“. Со другите заштитници на екрани, отпечатоците на вашето дете може да не функционираат." "Отклучување со часовник" - "Кога ќе поставите „Отклучување со лик“ и „Отклучување со отпечаток“, телефонот ќе го побара вашиот отпечаток кога носите маска или сте на темно место.\n\nМоже да отклучите со часовникот кога нема да се препознае вашиот лик или отпечатокот." - "Може да отклучите со часовникот кога нема да се препознае вашиот отпечаток." - "Може да отклучите со часовникот кога нема да се препознае вашиот лик." + "Кога ќе поставите „Отклучување со лик“ и „Отклучување со отпечаток“, телефонот ќе го побара вашиот отпечаток кога носите маска или сте на темно место.\n\n„Отклучување со часовник“ е уште еден практичен начин на отклучување на вашиот телефон, на пример, кога прстите ви се влажни или не може да ви се препознае ликот." + "„Отклучување со часовник“ е уште еден практичен начин на отклучување на вашиот телефон, на пример, кога не може да ви се препознае отпечатокот." + "„Отклучување со часовник“ е уште еден практичен начин на отклучување на вашиот телефон, на пример, кога не може да ви се препознае ликот." "Користете го отпечатокот или часовникот" "Користете го ликот или часовникот" "Користете го ликот, отпечатокот или часовникот" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Не е поставена лозинка" "Име на точката на пристап" "Лозинка за точката на пристап" - "Опсег на точката на пристап" "Автоматско исклучување на точката на пристап" "Кога не е поврзан ниеден уред" "Прошири компатибилност" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "„Вклучен екран“ ја користи предната камера за да види дали некој гледа во екранот. Функционира на самиот уред, а сликите никогаш не се складираат или испраќаат до Google." "Вклучете ја „Вклучен екран“" "Екранот нека биде вклучен кога гледам во него" - - + "Подолгото автоматско исклучување на екранот ќе троши повеќе батерија." "Камерата е заклучена" "Камерата мора да биде отклучена за откривање лица" "Камерата мора да е отклучена за „Вклучен екран“" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (отвор за SIM %1$d)" "IMEI (отвор за SIM-картичка %1$d) (примарна)" "За преглед, изберете зачувана мрежа" + + + + "MIN" "MSID" "PRL верзија" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Точка на пристап, USB, Bluetooth, етернет" "Не се споделува интернет со други уреди" "Исклучено" - "Врзување" - "Не користете точка на пристап за Wi‑Fi" - "Споделувајте интернет само преку USB" - "Споделувајте интернет само преку Bluetooth" - "Споделувајте интернет само преку етернет" - "Споделувајте интернет само преку USB и Bluetooth" - "Споделувајте интернет само преку USB и етернет" - "Споделувајте интернет само преку Bluetooth и етернет" - "Споделувајте интернет само преку USB, Bluetooth и етернет" - "USB" "Интернет преку USB" "Интернет преку Bluetooth" "Интернет преку етернет" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Прекини повик со копче за вклучување" "Голем покажувач на глувчето" "Истакни го покажувачот на глувчето" + + + + "Отстрани анимации" "Намали го движењето на екранот" "Моно аудио" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Сигнал за итно бирање" "Постави однесување кога се прави итен повик" "Бекап" - "Вклучено" - "Исклучено" "Бекап и обнова" "Лични податоци" "Направи резервна копија на моите податоци" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Дозволете ѝ на апликацијава да се стартува кога ќе се скенира NFC-ознака.\nАко оваа дозвола е вклучена, апликацијата ќе биде достапна како опција секогаш кога ќе се открие ознака." "Пуштај содржини на" "Пуштај %s на" + + "Овој уред" "Недостапно за време на повици" "Прифатете повик на" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 20d8ac0128d..0fe7f2a9aa5 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "മികച്ച ഫലങ്ങൾക്കായി, Google-നായി നിർമ്മിച്ചതെന്ന് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ സ്‌ക്രീൻ പ്രൊട്ടക്‌ടർ ഉപയോഗിക്കുക. മറ്റ് സ്‌ക്രീൻ പ്രൊട്ടക്‌ടറുകളിൽ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ വിരലടയാളം പ്രവർത്തിക്കണമെന്നില്ല." "വാച്ച് അൺലോക്ക്" - "ഫെയ്‌സ് അൺലോക്കും ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്കും സജ്ജീകരിക്കുന്ന സമയത്ത്, നിങ്ങൾ മാസ്‌ക് ധരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ വെളിച്ചമില്ലാത്തിടത്താണ് നിങ്ങൾ ഉള്ളതെങ്കിലോ ഫോൺ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ആവശ്യപ്പെടും.\n\nനിങ്ങളുടെ മുഖമോ ഫിംഗർപ്രിന്റോ തിരിച്ചറിയാത്തപ്പോൾ വാച്ച് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യാം." - "നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് തിരിച്ചറിയാത്തപ്പോൾ വാച്ച് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യാം." - "നിങ്ങളുടെ മുഖം തിരിച്ചറിയാത്തപ്പോൾ വാച്ച് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യാം." + "ഫെയ്‌സ് അൺലോക്കും ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്കും സജ്ജീകരിക്കുന്ന സമയത്ത്, നിങ്ങൾ മാസ്‌ക് ധരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ വെളിച്ചമില്ലാത്തിടത്താണ് നിങ്ങൾ ഉള്ളതെങ്കിലോ ഫോൺ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ആവശ്യപ്പെടും.\n\nനിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് മറ്റൊരു സൗകര്യപ്രദമായ വഴി, വാച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ ആണ്, ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ നനഞ്ഞിരിക്കുമ്പോഴോ മുഖം തിരിച്ചറിയാതിരിക്കുമ്പോഴോ." + "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് മറ്റൊരു സൗകര്യപ്രദമായ വഴി, വാച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ ആണ്, ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് തിരിച്ചറിയാതിരിക്കുമ്പോൾ." + "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് മറ്റൊരു സൗകര്യപ്രദമായ വഴി, വാച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ ആണ്, ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ മുഖം തിരിച്ചറിയാതിരിക്കുമ്പോൾ." "ഇനിപ്പറയുന്നതിന് ഫിംഗർപ്രിന്റോ വാച്ചോ ഉപയോഗിക്കുക" "ഇനിപ്പറയുന്നതിന് മുഖമോ വാച്ചോ ഉപയോഗിക്കുക" "ഇനിപ്പറയുന്നതിന് മുഖമോ ഫിംഗർപ്രിന്റോ വാച്ചോ ഉപയോഗിക്കുക" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "പാസ്‍വേഡ് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല" "ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ടിന്റെ പേര്" "ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ടിന്റെ പാസ്‌വേഡ്" - "AP ബാൻഡ്" "ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട് സ്വയമേവ ഓഫാക്കുക" "ഒരു ഉപകരണവും കണക്റ്റ് ചെയ്യാതിരിക്കുമ്പോൾ" "അനുയോജ്യത ദീർഘിപ്പിക്കുക" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "ആരെങ്കിലും സ്ക്രീനിൽ നോക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് കാണാൻ സ്‌ക്രീൻ ശ്രദ്ധ മുൻക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് ഉപകരണത്തിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, ചിത്രങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംഭരിക്കുകയോ Google-ലേക്ക് അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യില്ല." "സ്ക്രീൻ ശ്രദ്ധ ഓണാക്കുക" "നിങ്ങൾ സ്ക്രീനിൽ നോക്കുമ്പോൾ അത് ഓണാക്കി നിലനിർത്തുക" - - + "സ്‌ക്രീൻ തെളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന സമയപരിധി കൂടുന്നതനുസരിച്ച് കൂടുതൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കും." "ക്യാമറ ലോക്ക് ആണ്" "മുഖം തിരിച്ചറിയലിന് ക്യാമറ അൺലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കണം" "സ്ക്രീൻ ശ്രദ്ധയ്‌ക്ക് ക്യാമറ അൺലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കണം" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (സിം സ്ലോട്ട് %1$d)" "IMEI (സിം സ്ലോട്ട് %1$d) (പ്രാഥമികം)" "കാണുന്നതിന്, സംരക്ഷിച്ച നെറ്റ്‌വർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + + + + "MIN" "MSID" "PRL പതിപ്പ്" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട്, USB, Bluetooth, ഇതർനെറ്റ്" "മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളുമായി ഇന്‍റർനെറ്റ് പങ്കിടുന്നില്ല" "ഓഫാണ്" - "ടെതറിംഗ്" - "വൈഫൈ ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട് ഉപയോഗിക്കരുത്" - "USB വഴി മാത്രം ഇന്റർനെറ്റ് പങ്കിടുക" - "Bluetooth വഴി മാത്രം ഇന്റർനെറ്റ് പങ്കിടുക" - "ഇതർനെറ്റിലൂടെ മാത്രം ഇന്റർനെറ്റ് പങ്കിടുക" - "USB, Bluetooth എന്നിവ വഴി മാത്രം ഇന്റർനെറ്റ് പങ്കിടുക" - "USB, ഇതർനെറ്റ് എന്നിവയിലൂടെ മാത്രം ഇന്റർനെറ്റ് പങ്കിടുക" - "Bluetooth, ഇതർനെറ്റ് എന്നിവയിലൂടെ മാത്രം ഇന്റർനെറ്റ് പങ്കിടുക" - "USB, Bluetooth, ഇതർനെറ്റ് എന്നിവയിലൂടെ മാത്രം ഇന്റർനെറ്റ് പങ്കിടുക" - "USB" "USB ടെതറിംഗ്" "Bluetooth ടെതറിംഗ്" "ഇതർനെറ്റ് ടെതറിംഗ്" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "പവർബട്ടൺ കോൾ നിർത്തുന്നു" "വലിയ മൗസ് പോയിന്റർ" "മൗസ് പോയിന്റർ വ്യക്തമായി കാണുന്നതാക്കുക" + + + + "ആനിമേഷനുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക" "സ്‌ക്രീനിലെ ചലനം കുറയ്‌ക്കുക" "മോണോ ഓഡിയോ" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "അടിയന്തര ഡയലിംഗ് സിഗ്നൽ" "ഒരു അടിയന്തര കോൾ ലഭിക്കുന്ന സമയത്തെ പ്രവർത്തരീതി സജ്ജീകരിക്കുക" "ബാക്കപ്പ്" - "ഓണാണ്" - "ഓഫാണ്" "ബാക്കപ്പുചെയ്യലും പുനഃസ്ഥാപിക്കലും" "വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ" "ഡാറ്റ ബാക്കപ്പുചെയ്യൂ" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "NFC ടാഗ് സ്കാൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ ആപ്പ് ലോഞ്ച് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക.\nഈ അനുമതി ഓണാണെങ്കിൽ, ടാഗ് തിരിച്ചറിയുമ്പോഴെല്ലാം ആപ്പ് ഒരു ഓപ്ഷൻ ആയി ലഭ്യമാകും." "മീഡിയ പ്ലേ ചെയ്യുക:" "%s ഇനിപ്പറയുന്നതിൽ പ്ലേ ചെയ്യുക" + + "ഈ ഉപകരണത്തിൽ" "കോളുകൾ ചെയ്യുമ്പോൾ ലഭ്യമല്ല" "കോളെടുക്കൽ ഓണാണ്" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index b097251efe3..147095f5ed2 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Хамгийн сайн үр дүнд хүрэхийн тулд Made for Google-р баталгаажсан дэлгэц хамгаалагчийг ашиглана уу. Бусад дэлгэц хамгаалагчийг ашиглах үед таны хүүхдийн хурууны хээг танихгүй байж болзошгүй." "Утасны түгжээг цагаараа тайлах" - "Таныг Царайгаар түгжээ тайлах болон Хурууны хээгээр түгжээ тайлахыг тохируулсан үед утас тань таныг амны хаалт зүүсэн эсвэл харанхуй газар байгаа тохиолдолд танаас хурууны хээгээ оруулахыг хүснэ.\n\nТаны царай эсвэл хурууны хээг таниагүй үед та цагаараа түгжээг тайлах боломжтой." - "Таны хурууны хээг таниагүй үед та цагаараа түгжээг тайлах боломжтой." - "Таны царайг таниагүй үед та цагаараа түгжээг тайлах боломжтой." + "Таныг Царайгаар түгжээ тайлах болон Хурууны хээгээр түгжээ тайлахыг тохируулсан үед утас тань таныг амны хаалт зүүсэн эсвэл харанхуй газар байгаа тохиолдолд танаас хурууны хээгээ оруулахыг хүснэ.\n\nУтасны түгжээг цагаараа тайлах нь таны хуруу нойтон эсвэл царайг тань таниагүй үед утасныхаа түгжээг тайлах өөр нэг хялбар арга юм." + "Утасны түгжээг цагаараа тайлах нь таны хурууг таниагүй зэрэг үед утасныхаа түгжээг тайлах өөр нэг хялбар арга юм." + "Утасны түгжээг цагаараа тайлах нь таны царайг таниагүй зэрэг үед утасныхаа түгжээг тайлах өөр нэг хялбар арга юм." "Дараахыг хийхийн тулд хурууны хээ эсвэл цагаа ашиглана уу" "Дараахыг хийхийн тулд царай эсвэл цагаа ашиглана уу" "Дараахыг хийхийн тулд царай, хурууны хээ эсвэл цагаа ашиглана уу" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Тохируулсан нууц үг алга" "Сүлжээний цэгийн нэр" "Сүлжээний цэгийн нууц үг" - "AP Мессеж" "Сүлжээний цэгийг автоматаар унтраана" "Холбогдсон төхөөрөмжүүд байхгүй үед" "Тохиромжтой байдлыг нэмэгдүүлэх" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Соргог дэлгэц нь хэн нэгнийг дэлгэц рүү харж байгаа эсэхийг харахын тулд урд талын камерыг ашигладаг. Энэ нь төхөөрөмж дээр ажилладаг бөгөөд зургийг хэзээ ч хадгалдаггүйгээс гадна Google-д илгээдэггүй." "Соргог дэлгэцийг асаах" "Дэлгэц рүү харж байгаа үед түүнийг асаалттай байлгах" - - + "Дэлгэц автоматаар амрах хүртэлх хугацаа урт байвал илүү их батарей ашиглана." "Камер түгжээтэй байна" "Царай илрүүлэхийн тулд камерын түгжээг тайлах ёстой" "Соргог дэлгэцийг ашиглахын тулд камерын түгжээг тайлсан байх ёстой" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (sim-н слот %1$d)" "IMEI (sim-н слот %1$d) (үндсэн)" "Үзэхийн тулд хадгалсан сүлжээг сонгоно уу" + + + + "MIN" "MSID" "PRL хувилбар" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Сүлжээний цэг, USB, Bluetooth, Ethernet" "Бусад төхөөрөмжтэй интернэт хуваалцахгүй" "Унтраах" - "Модем болгох" - "Wi-Fi сүлжээний цэгийг бүү ашигла" - "Интернэтийг зөвхөн USB-р хуваалцана" - "Интернэтийг зөвхөн Bluetooth-р хуваалцана" - "Интернэтийг зөвхөн Ethernet-р хуваалцана" - "Интернэтийг зөвхөн USB болон Bluetooth-р хуваалцана" - "Интернэтийг зөвхөн USB болон Ethernet-р хуваалцана" - "Интернэтийг зөвхөн Bluetooth болон Ethernet-р хуваалцана" - "Интернэтийг зөвхөн USB, Bluetooth болон Ethernet-р хуваалцана" - "USB" "USB модем болгох" "Bluetooth модем болгох" "Ethernet модем болгох" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Асаах товч дуудлагыг тасална" "Хулганын том заагч" "Хулганын заагчийг илүү мэдэгдэхүйц болгох" + + + + "Анимацийг устгах" "Дэлгэц дээрх хөдөлгөөнийг багасгах" "Моно аудио" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Яаралтай тусламжийн дуудлагын дохио" "Яаралтай дуудлага хийх үеийн үйлдлийг тохируулах" "Нөөцлөх" - "Асаалттай" - "Унтраалттай" "Нөөцлөх & сэргээх" "Хувийн өгөгдөл" "Миний өгөгдлийг нөөшлөх" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "NFC шошгыг скан хийх үед энэ аппад эхлүүлэхийг зөвшөөрнө үү.\nХэрэв энэ зөвшөөрөл асаалттай бол апп нь шошгыг илрүүлэх бүрд сонголт байдлаар боломжтой байх болно." "Медиаг дараахад тоглуулна уу" "%s дээр тоглуулах" + + "Энэ төхөөрөмж" "Дуудлагын үед боломжгүй" "Дуудлага авах" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 6cedb335bc7..22f6e73db22 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "सर्वोत्तम परिणामांसाठी, Google साठी बनवलेले प्रमाणित असलेले स्क्रीन प्रोटेक्टर वापरा. इतर स्क्रीन प्रोटेक्‍टरसह, तुमच्या लहान मुलाचे फिंगरप्रिंट कदाचित काम करणार नाही." "वॉच अनलॉक" - "तुम्ही फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट केल्यास, तुम्ही मास्क वापरता किंवा गडद भागात असता, तेव्हा तुमचा फोन तुमचे फिंगरप्रिंट वापरण्यास सांगेल.\n\nतुमचा चेहरा किंवा फिंगरप्रिंट ओळखली जात नाही, तेव्हा तुम्ही तुमचे वॉच वापरून अनलॉक करू शकता." - "तुमची फिंगरप्रिंट ओळखली जात नाही, तेव्हा तुम्ही तुमचे वॉच वापरून अनलॉक करू शकता." - "तुमचा चेहरा ओळखला जात नाही, तेव्हा तुम्ही तुमचे वॉच वापरून अनलॉक करू शकता." + "तुम्ही फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करता, तेव्हा तुम्ही मास्क घातलेला असेल किंवा अंधार असलेल्या भागामध्ये असाल, तेव्हा तुमचा फोन तुमचे फिंगरप्रिंट वापरण्यास सांगेल.\n\nतुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी वॉच अनलॉक हा दुसरा सुलभ मार्ग आहे, उदाहरणार्थ, तुमची बोटे ओली असल्यास किंवा तुमचा चेहरा ओळखला जात नसल्यास." + "तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी वॉच अनलॉक हा दुसरा सुलभ मार्ग आहे, उदाहरणार्थ, तुमचे फिंगरप्रिंट ओळखले जात नसल्यास." + "तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी वॉच अनलॉक हा दुसरा सुलभ मार्ग आहे, उदाहरणार्थ, तुमचा चेहरा ओळखला जात नसल्यास." "हे करण्यासाठी फिंगरप्रिंट किंवा वॉच वापरा" "हे करण्यासाठी चेहरा किंवा वॉच वापरा" "हे करण्यासाठी चेहरा, फिंगरप्रिंट किंवा वॉच वापरा" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "पासवर्ड सेट केलेला नाही" "हॉटस्पॉट नाव" "हॉटस्पॉट पासवर्ड" - "AP बॅंड" "हॉटस्पॉट आपोआप बंद करा" "कोणतीही डिव्हाइस कनेक्ट केलेली नसताना" "कंपॅटिबिलिटी वाढवा" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "कोणी स्क्रीनकडे पाहत असल्यास स्क्रीन अटेंशन पुढील कॅमेरा वापरते. ते डिव्हाइसवर काम करते आणि इमेज कधीही स्टोअर केल्या जात नाहीत किंवा Google ला पाठवल्या जात नाहीत." "स्क्रीन अटेंशन सुरू करा" "स्क्रीनकडे पाहत ती सुरू ठेवा" - - + "दीर्घ स्क्रीन टाइमआउट अधिक बॅटरी वापरेल." "कॅमेरा लॉक केलेला आहे" "फेस डिटेक्शन साठी कॅमेरा अनलॉक करणे आवश्यक आहे" "स्क्रीन अटेंशन साठी कॅमेरा अनलॉक केलेला असणे आवश्यक आहे" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (सिम स्लॉट %1$d)" "IMEI (सिम स्लॉट %1$d) (प्राथमिक)" "पाहण्यासाठी, सेव्ह केलेले नेटवर्क निवडा" + + + + "MIN" "MSID" "PRL आवृत्ती" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "हॉटस्पॉट, USB, ब्लूटूथ, इथरनेट" "इतर डिव्हाइससह इंटरनेट शेअर करत नाही" "बंद आहे" - "टेदरिंग" - "वाय-फाय हॉटस्पॉट वापरू नका" - "फक्त USB द्वारे इंटरनेट शेअर करा" - "फक्त ब्लूटूथद्वारे इंटरनेट शेअर करा" - "फक्त इथरनेट द्वारे इंटरनेट शेअर करा" - "फक्त USB आणि ब्लूटूथद्वारे इंटरनेट शेअर करा" - "फक्त USB आणि इथरनेट द्वारे इंटरनेट शेअर करा" - "फक्त ब्लूटूथ आणि इथरनेट द्वारे इंटरनेट शेअर करा" - "फक्त USB, ब्लूटूथ आणि इथरनेट द्वारे इंटरनेट शेअर करा" - "USB" "USB टेदरिंग" "ब्लूटूथ टेदरिंग" "इथरनेट टेदरिंग" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "पॉवर बटण कॉल समाप्त करते" "मोठा माउस पॉइंटर" "माउस पॉइंटर अधिक लक्षवेधी बनवा" + + + + "अ‍ॅनिमेशन काढा" "स्क्रीनवरील हालचाल कमी करा" "मोनो ऑडिओ" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "आणीबाणी डायलिंग सिग्नल" "आणीबाणी कॉल केला जातो तेव्हा वर्तन सेट करा" "बॅकअप" - "सुरू" - "बंद" "बॅकअप घ्या आणि पुनर्संचयित करा" "वैयक्तिक डेटा" "माझ्या डेटाचा बॅकअप घ्या" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "NFC टॅग स्कॅन केल्यानंतर हे अ‍ॅप लाँच करण्याची अनुमती द्या.\nही परवानगी सुरू असल्यास, टॅग डिटेक्ट झाल्यास अ‍ॅप हे पर्याय म्हणून उपलब्ध होईल." "मीडिया यावर प्‍ले करा" "%s यावर प्ले करा" + + "हे डिव्हाइस" "कॉल दरम्‍यान अनुपलब्‍ध" "कॉल यावर घ्या" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index b179fd1f63a..d05583d1c92 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -290,7 +290,7 @@ "Item untuk ditunjukkan" "Tidak tersedia" "Status keselamatan" - "Kunci skrin, Cari Peranti Saya, keselamatan apl" + "Kunci skrin, Find My Device, keselamatan apl" "Keselamatan & privasi" "Keselamatan apl, kunci peranti, kebenaran" "Wajah ditambahkan" @@ -383,9 +383,9 @@ "Untuk mendapatkan hasil yang terbaik, gunakan pelindung skrin yang diperakui Made For Google. Dengan pelindung skrin yang lain, cap jari anak anda mungkin tidak berfungsi." "Buka Kunci Jam Tangan" - "Semasa anda menyediakan Buka Kunci Wajah dan Buka Kunci Cap Jari, telefon anda akan meminta cap jari anda apabila anda memakai pelitup muka atau berada di kawasan gelap.\n\nAnda boleh membuka kunci dengan jam tangan anda apabila wajah atau cap jari anda tidak dapat dicam." - "Anda boleh membuka kunci dengan jam tangan anda apabila cap jari anda tidak dapat dicam." - "Anda boleh membuka kunci dengan jam tangan anda apabila wajah anda tidak dapat dicam." + "Semasa anda menyediakan Buka Kunci Wajah dan Buka Kunci Cap Jari, telefon anda akan meminta cap jari anda apabila anda memakai pelitup muka atau berada di kawasan gelap.\n\nBuka Kunci Jam Tangan merupakan cara mudah yang lain untuk membuka kunci telefon anda, sebagai contoh, apabila jari anda basah atau wajah tidak dapat dicam." + "Buka Kunci Jam Tangan merupakan cara mudah yang lain untuk membuka kunci telefon anda, sebagai contoh, apabila cap jari anda tidak dapat dicam." + "Buka Kunci Jam Tangan merupakan cara mudah yang lain untuk membuka kunci telefon anda, sebagai contoh, apabila wajah anda tidak dapat dicam." "Gunakan cap jari atau jam tangan untuk" "Gunakan wajah atau jam tangan untuk" "Gunakan wajah, cap jari atau jam tangan untuk" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Tiada kata laluan yang ditetapkan" "Nama tempat liputan" "Kata laluan tempat liputan" - "Jalur AP" "Matikan tempat liputan secara automatik" "Apabila tiada peranti disambungkan" "Lanjutkan keserasian" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Perhatian skrin menggunakan kamera depan untuk melihat sama ada seseorang sedang memandang skrin. Ciri ini berfungsi pada peranti dan imej tidak sekali-kali disimpan atau dihantar kepada Google." "Hidupkan perhatian skrin" "Pastikan skrin hidup semasa anda melihat skrin itu" - - + "Tamat masa skrin yang lebih lama akan menggunakan lebih banyak kuasa bateri." "Kamera dikunci" "Kamera mesti dibuka kunci untuk Pengesanan Wajah" "Kamera mesti dibuka kunci untuk Fokus Skrin" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (slot sim %1$d)" "IMEI (slot sim %1$d) (utama)" "Untuk melihat, pilih rangkaian yang disimpan" + + + + "MIN" "MSID" "Versi PRL" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Tempat liputan, USB, Bluetooth, Ethernet" "Tidak berkongsi Internet dengan peranti lain" "Mati" - "Penambatan" - "Jangan gunakan tempat liputan Wi-Fi" - "Kongsi Internet melalui USB sahaja" - "Kongsi Internet melalui Bluetooth sahaja" - "Kongsi Internet melalui Ethernet sahaja" - "Kongsi Internet melalui USB dan Bluetooth sahaja" - "Kongsi Internet melalui USB dan Ethernet sahaja" - "Kongsi Internet melalui Bluetooth dan Ethernet sahaja" - "Kongsi Internet melalui USB, Bluetooth dan Ethernet sahaja" - "USB" "Penambatan USB" "Penambatan Bluetooth" "Penambatan Ethernet" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Butang kuasa menamatkan panggilan" "Penuding tetikus besar" "Jadikan penuding tetikus lebih mudah dilihat" + + + + "Alih keluar animasi" "Kurangkan pergerakan pada skrin" "Audio mono" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Isyarat dail kecemasan" "Tetapkan tingkah laku semasa membuat panggilan kecemasan" "Sandaran" - "Hidup" - "Mati" "Sandarkan & pulihkan" "Data peribadi" "Sandarkan data saya" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Benarkan apl ini dilancarkan apabila tag NFC diimbas.\nJika kebenaran ini dihidupkan, apl akan tersedia sebagai pilihan apabila tag dikesan." "Mainkan media ke" "Mainkan %s pada" + + "Peranti ini" "Tidak tersedia semasa panggilan" "Jawab panggilan pada" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 8c17205aae6..0c71ab4efa1 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "အကောင်းဆုံးရလဒ်များအတွက် Google အတွက် ပြုလုပ်ထားသည့် လက်မှတ်ရ ဖန်သားပြင် အကာအကွယ်သုံးပါ။ အခြားဖန်သားပြင် အကာအကွယ်များသုံးပါက သင့်ကလေး၏လက်ဗွေ အလုပ် လုပ်ချင်မှ လုပ်ပါမည်။" "နာရီဖြင့်ဖွင့်ခြင်း" - "‘မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ နှင့် ‘လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ ကို စနစ်ထည့်သွင်းသောအခါ သင်နှာခေါင်းစည်း တပ်ဆင်ထားလျှင် (သို့) မှောင်သောနေရာသို့ ရောက်နေလျှင် သင်၏ဖုန်းသည် လက်ဗွေကို တောင်းပါမည်။\n\nသင်၏ မျက်နှာ (သို့) လက်ဗွေကို အသိအမှတ်မပြုသောအခါ လက်ပတ်နာရီဖြင့် ဖွင့်နိုင်သည်။" - "သင်၏ လက်ဗွေကို အသိအမှတ်မပြုသောအခါ လက်ပတ်နာရီဖြင့် ဖွင့်နိုင်သည်။" - "သင်၏ မျက်နှာကို အသိအမှတ်မပြုသောအခါ လက်ပတ်နာရီဖြင့် ဖွင့်နိုင်သည်။" + "‘မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ နှင့် ‘လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ ကို စနစ်ထည့်သွင်းသောအခါ နှာခေါင်းစည်းတပ်ထားလျှင် (သို့) မှောင်သောနေရာသို့ ရောက်နေလျှင် သင်၏ဖုန်းသည် လက်ဗွေတောင်းပါမည်။\n\n‘နာရီဖြင့်ဖွင့်ခြင်း’ သည် သင့်ဖုန်းဖွင့်ရန် အဆင်ပြေသည့် နည်းလမ်းနောက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဥပမာ သင့်လက်ချောင်းများ ရေစိုနေချိန် (သို့) မျက်နှာကို မမှတ်မိသောအချိန်။" + "‘နာရီဖြင့်ဖွင့်ခြင်း’ သည် သင့်ဖုန်းဖွင့်ရန် အဆင်ပြေသည့် နည်းလမ်းနောက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဥပမာ သင့်လက်ဗွေကို မမှတ်မိသောအချိန်။" + "‘နာရီဖြင့်ဖွင့်ခြင်း’ သည် သင့်ဖုန်းဖွင့်ရန် အဆင်ပြေသည့် နည်းလမ်းနောက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဥပမာ သင့်မျက်နှာကို မမှတ်မိသောအချိန်။" "အောက်ပါကိုလုပ်ရန် လက်ဗွေ (သို့) နာရီ သုံးပါ-" "အောက်ပါကိုလုပ်ရန် မျက်နှာ (သို့) နာရီ သုံးပါ-" "အောက်ပါကိုလုပ်ရန် မျက်နှာ၊ လက်ဗွေ (သို့) နာရီ သုံးပါ-" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "မည်သည့် စကားဝှက်မျှ သတ်မှတ်မထားပါ" "ဟော့စပေါ့အမည်" "ဟော့စပေါ့စကားဝှက်" - "AP လိုင်း" "ဟော့စပေါ့ အလိုအလျောက် ပိတ်ရန်" "စက်ပစ္စည်းကို ချိတ်ဆက်မထားသောအခါ" "တွဲဖက်သုံးနိုင်မှုကို တိုးရန်" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "\'ဖန်သားပြင်ကို အာရုံစိုက်ခြင်း\' က တစ်ယောက်ယောက် ဖန်သားပြင်ကို ကြည့်နေခြင်းရှိမရှိ ရှေ့ကင်မရာ အသုံးပြု၍ စစ်ဆေးသည်။ ၎င်းသည် စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြစ်ပြီး ပုံများကို သိမ်းခြင်း သို့မဟုတ် Google သို့ပို့ခြင်းတို့ မပြုလုပ်ပါ။" "\'ဖန်သားပြင်အာရုံစိုက်မှု\' ဖွင့်ခြင်း" "ကြည့်နေချိန်တွင် ဖန်သားပြင်ကို ဆက်ဖွင့်ထားသည်" - - + "စကရင်ပိတ်သွားမည့်အချိန် ပိုကြာပါက ဘက်ထရီ ပိုသုံးပါမည်။" "ကင်မရာကို လော့ခ်ချထားသည်" "‘မျက်နှာကို မှတ်မိခြင်း’ အတွက် ကင်မရာကို လော့ခ်ဖွင့်ထားရမည်" "‘ဖန်သားပြင်ကို အာရုံစိုက်ခြင်း’ အတွက် ကင်မရာကို လော့ခ်ဖွင့်ထားရမည်" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (ဆင်းမ်ကတ် အထိုင် %1$d)" "IMEI (ဆင်းမ်ကတ် အထိုင် %1$d) (ပင်မ)" "သိမ်းထားသည့် ကွန်ရက်ကို ရွေးပြီး ကြည့်နိုင်သည်" + + + + "MINနံပါတ်" "MSIDနံပါတ်" "PRLဗားရှင်း" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "ဟော့စပေါ့၊ USB၊ ဘလူးတုသ်၊ အီတာနက်" "အခြားစက်ပစ္စည်းများနှင့် အင်တာနက် မျှဝေထားခြင်းမရှိပါ" "ပိတ်" - "မိုဘိုင်းသုံး၍ ချိတ်ဆက်ခြင်း" - "Wi‑Fi ဟော့စပေါ့ မသုံးပါနှင့်" - "အင်တာနက်ကို USB မှတစ်ဆင့်သာ မျှဝေရန်" - "အင်တာနက်ကို ဘလူးတုသ်မှတစ်ဆင့်သာ မျှဝေရန်" - "အင်တာနက်ကို အီတာနက်မှတစ်ဆင့်သာ မျှဝေရန်" - "အင်တာနက်ကို USB နှင့် ဘလူးတုသ်မှတစ်ဆင့်သာ မျှဝေရန်" - "အင်တာနက်ကို USB နှင့် ဘလူးတုသ်မှတစ်ဆင့်သာ မျှဝေရန်" - "အင်တာနက်ကို ဘလူးတုသ်နှင့် အီတာနက်ဖြင့်သာ မျှဝေရန်" - "အင်တာနက်ကို USB၊ ဘလူးတုသ်နှင့် အီတာနက်မှတစ်ဆင့် မျှဝေရန်" - "USB" "USB သုံး၍ချိတ်ဆက်ခြင်း" "ဘလူးတုသ်သုံးချိတ်ဆက်ခြင်း" "အီသာနက်သုံး၍ ချိတ်ဆက်ခြင်း" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ဖြင့် ဖုန်းချရန်" "မောက်စ်သင်္ကေတမြား အကြီးစား" "မြားတည်နေရာကို မြင်သာအောင်ပြုလုပ်သည်" + + + + "လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံ ဖယ်ရှားရန်" "ဖန်သားပြင်တွင် လှုပ်ရှားမှုလျှော့ချသည်" "မိုနိုအသံ" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "အရေးပေါ် ဖုန်းခေါ်ခြင်း လိုင်းအား" "အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှုအတွက် လုပ်ဆောင်ပုံကို သတ်မှတ်ရန်" "အရန်သိမ်းရန်" - "ဖွင့်" - "ပိတ်" "အရန်ပြုလုပ်ခြင်းနှင့် ပြန်လည်ရယူခြင်း" "ကိုယ်ရေးအချက်အလက်" "ကျွန်ုပ်ဒေတာများကို အရန်ထားခြင်း" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "NFC tag ကို စကင်ဖတ်ပြီးသောအခါ ဤအက်ပ်ကို စတင်ခွင့်ပြုပါ။\nဤခွင့်ပြုချက် ဖွင့်ထားပါက တဂ်တွေ့သည့်အခါတိုင်း အက်ပ်ကို ရွေးစရာအဖြစ် ရနိုင်ပါမည်။" "မီဒီယာကို အောက်ပါစက်တွင် ဖွင့်ရန်" "အောက်ပါတွင် %s ကို ဖွင့်ခြင်း-" + + "ဤစက်" "ဖုန်းခေါ်ဆိုနေချိန် မရနိုင်ပါ" "အောက်ပါတွင် ခေါ်ဆိုမှု လက်ခံရန်" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 7022cdcb34b..f47d13448a4 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Du får best resultater ved å bruke en skjermbeskytter som er Made For Google-sertifisert. Fingeravtrykket til barnet ditt fungerer muligens ikke med andre skjermbeskyttere." "Klokkelås" - "Når du konfigurerer ansiktslås og opplåsing med fingeravtrykk, blir du bedt om å bruke fingeravtrykk når du har på deg munnbind eller er i områder med lite lys.\n\nDu kan låse opp enheten med klokken når ansiktet eller fingeravtrykket ditt ikke gjenkjennes." - "Du kan låse opp enheten med klokken når fingeravtrykket ditt ikke gjenkjennes." - "Du kan låse opp enheten med klokken når ansiktet ditt ikke gjenkjennes." + "Når du konfigurerer ansiktslås og opplåsing med fingeravtrykk, blir du bedt om å bruke fingeravtrykk på telefonen når du har på deg munnbind eller er i områder med lite lys.\n\nKlokkelåsen er en annen praktisk løsning for å låse opp telefonen – for eksempel når du har våte fingre eller ansiktet ditt ikke gjenkjennes" + "Klokkelåsen er en annen praktisk løsning for å låse opp telefonen – for eksempel når fingeravtrykket ditt ikke gjenkjennes." + "Klokkelåsen er en annen praktisk løsning for å låse opp telefonen – for eksempel når ansiktet ditt ikke gjenkjennes." "Bruk fingeravtrykk eller klokke til å" "Bruk ansikt eller klokke til å" "Bruk ansikt, fingeravtrykk eller klokke til å" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Ingen passord er angitt" "Navn på wifi-sone" "Passord for wifi-sone" - "AP-bånd" "Slå av wifi-sone automatisk" "Når ingen enheter er tilkoblet" "Utvid kompatibilitet" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Skjermoppmerksomhet bruker frontkameraet til å se om noen ser på skjermen. Funksjonen utføres på enheten, og bilder blir aldri lagret eller sendt til Google." "Slå på skjermoppmerksomhet" "Hold skjermen på når du ser på den" - - + "Lengre tid før automatisk skjermlås fører til høyere batteriforbruk." "Kamera er låst" "Kamera må låses opp for ansiktsgjenkjenning" "Kameraet må låses opp for skjermoppmerksomhet" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (SIM-kortspor %1$d)" "IMEI (SIM-kortspor %1$d) (primær)" "For å se, velg lagret nettverk" + + + + "MIN" "MSID" "PRL-versjon" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Wifi-sone, USB, Bluetooth, Ethernet" "Deler ikke internett med andre enheter" "Av" - "Internettdeling" - "Ikke bruk wifi-sone" - "Bare del internett via USB" - "Bare del internett via Bluetooth" - "Bare del internett via Ethernet" - "Bare del internett via USB og Bluetooth" - "Bare del internett via USB og Ethernet" - "Bare del internett via Bluetooth og Ethernet" - "Bare del internett via USB, Bluetooth og Ethernet" - "USB" "USB-internettdeling" "Bluetooth-internettdeling" "Ethernet-internettdeling" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Legg på med av/på-knappen" "Stor musepeker" "Gjør musepekeren mer synlig" + + + + "Fjern animasjoner" "Reduser bevegelse på skjermen" "Monolyd" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Ringesignal for nødssituasjoner" "Velg oppførsel når en nødsamtale opprettes" "Sikkerhetskopiering" - "På" - "Av" "Sikkerhetskopier og gjenopprett" "Personlige data" "Sikkerhetskopiér data" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Tillat at denne appen åpnes når det skannes NFC-brikker.\nHvis denne tillatelsen er på, er appen tilgjengelig som et alternativ hver gang det registreres en brikke." "Spill av på" "Spill av %s på" + + "Denne enheten" "Utilgjengelig under samtaler" "Svar på anropet med" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index a27bf97fe48..e404a54463c 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "उत्कृष्ट परिणाम प्राप्त गर्न \"Google का लागि बनाइएको\" प्रमाणपत्र प्राप्त स्क्रिन प्रोटेक्टर प्रयोग गर्नुहोस्। तपाईंले अन्य स्क्रिन प्रोटेक्टरहरू हाल्नुभयो भने तपाईंको बच्चाको फिंगरप्रिन्टले काम नगर्न सक्छ।" "स्मार्ट वाच प्रयोग गरी अनलक गर्ने सुविधा" - "तपाईंले फेस अनलक र फिंगरप्रिन्ट अनलक सेटअप गर्नुभयो भने तपाईंले मास्क लगाएका बेला वा तपाईं कुनै अँध्यारो ठाउँमा हुँदा तपाईंको फोनले तपाईंलाई फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न लगाउने छ।\n\nफोनले तपाईंको अनुहार वा फिंगरप्रिन्ट पहिचान गर्न नसकेका खण्डमा तपाईं आफ्नो स्मार्ट वाच प्रयोग गरी अनलक गर्न सक्नुहुन्छ।" - "फोनले तपाईंको फिंगरप्रिन्ट पहिचान गर्न नसकेका खण्डमा तपाईं आफ्नो स्मार्ट वाच प्रयोग गरी अनलक गर्न सक्नुहुन्छ।" - "फोनले तपाईंको अनुहार पहिचान गर्न नसकेका खण्डमा तपाईं आफ्नो स्मार्ट वाच प्रयोग गरी अनलक गर्न सक्नुहुन्छ।" + "तपाईंले फेस अनलक र फिंगरप्रिन्ट अनलक सेटअप गर्नुभयो भने तपाईंले मास्क लगाएका बेला वा तपाईं कुनै अँध्यारो ठाउँमा हुँदा तपाईंको फोनले तपाईंलाई फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न लगाउने छ।\n\nतपाईंका औँलाहरू ओसिला भएका बेला वा तपाईंको अनुहार पहिचान गर्न नसकिएका खण्डमा तपाईं स्मार्ट वाच अनलक गर्ने सुविधा प्रयोग गरेर आफ्नो फोन अनलक गर्न सक्नुहुन्छ।" + "तपाईंको फिंगरप्रिन्ट पहिचान गर्न नसकिएका खण्डमा तपाईं स्मार्ट वाच अनलक गर्ने सुविधा प्रयोग गरेर आफ्नो फोन अनलक गर्न सक्नुहुन्छ।" + "तपाईंको अनुहार पहिचान गर्न नसकिएका खण्डमा तपाईं स्मार्ट वाच अनलक गर्ने सुविधा प्रयोग गरेर आफ्नो फोन अनलक गर्न सक्नुहुन्छ।" "यसका लागि फिंगरप्रिन्ट वा स्मार्ट वाच प्रयोग गर्नुहोस्" "यसका लागि अनुहार वा स्मार्ट वाच प्रयोग गर्नुहोस्" "यसका लागि अनुहार, फिंगरप्रिन्ट वा स्मार्ट वाच प्रयोग गर्नुहोस्" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "पासवर्ड सेट गरिएको छैन" "हटस्पटको नाम" "हटस्पटको पासवर्ड" - "AP ब्यान्ड" "हटस्पट स्वतः अफ गरियोस्" "कुनै पनि डिभाइस कनेक्ट नभएका बेला" "कम्प्याटिबिलिटी बढाइयोस्" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "कुनै व्यक्तिले स्क्रिनमा हेरिरहेको छ या छैन भन्ने कुरा पत्ता लगाउन \"स्क्रिनमा हेरिरहँदा\" नामक सेटिङले अगाडिको क्यामेरा प्रयोग गर्दछ। यसले यो डिभाइसभित्रै मात्र काम गर्छ र कहिल्यै पनि फोटो भण्डारण गर्ने वा Google मा पठाउने काम गर्दैन।" "स्क्रिनमा हेरिरहँदा स्क्रिन सक्रिय राख्ने सुविधा अन गर्नुहोस्" "स्क्रिनमा हेरिरहेका बेला स्क्रिन सक्रिय राखियोस्" - - + "लामो समयसम्म स्क्रिन टाइमआउट रह्यो भने बढी ब्याट्री खपत हुने छ।" "क्यामेरा लक गरिएको छ" "अनुहार पत्ता लगाउने सुविधा प्रयोग गर्न क्यामेरा अनिवार्य रूपमा अनलक गर्नु पर्छ" "स्क्रिनमा हेरिरहेको पहिचान गर्ने सुविधा प्रयोग गर्न क्यामेरा अनलक गरिएको हुनु पर्छ" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (SIM स्लट %1$d)" "IMEI (SIM स्लट %1$d) (प्राथमिक)" "हेर्नका लागि, सेभ गरिएको नेटवर्क छनौट गर्नुहोस्" + + + + "मिनेट" "MSID" "PRL संस्करण" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "हटस्पट, USB, ब्लुटुथ, इथरनेट" "अन्य डिभाइससँग इन्टरनेट बाँडिएको छैन" "अफ छ" - "टेदरिङ" - "Wi‑Fi हटस्पट प्रयोग नगर्नुहोस्" - "USB बाट मात्रै इन्टरनेट बाँड्नुहोस्" - "ब्लुटुथबाट मात्रै इन्टरनेट बाँड्नुहोस्" - "इथरनेटबाट मात्रै इन्टरनेट सेयर गर्नुहोस्" - "USB र ब्लुटुथबाट मात्रै इन्टरनेट बाँड्नुहोस्" - "USB र इथरनेटबाट मात्रै इन्टरनेट सेयर गर्नुहोस्" - "ब्लुटुथ र इथरनेटबाट मात्रै इन्टरनेट सेयर गर्नुहोस्" - "UBS, ब्लुटुथ र इथरनेटबाट मात्रै इन्टरनेट सेयर गर्नुहोस्" - "USB" "USB टेदरिङ" "ब्लुटुथ टेदर गर्दै" "इथरनेट टेदरिङ" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "पावर बटन थोच्दा फोन काटियोस्" "ठुलो माउस पोइन्टर" "माउस पोइन्टर अझ राम्रोसँग देखिने बनाउनुहोस्" + + + + "एनिमेसन हटाइयोस्" "स्क्रिनमा मोसन कम गर्नुहोस्" "मोनो अडियो" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "इमर्जेन्सी डाइलिङसम्बन्धी सङ्केत" "आपातकालीन कल राखिएको बेलाको व्यवहार सेट गर्नुहोस्" "ब्याकअप" - "सक्रिय छ" - "निष्क्रिय छ" "ब्याकअप र पुनःस्थापना गर्नुहोस्" "व्यक्तिगत डेटा" "मेरो डेटा ब्याकअप गर्नुहोस्।" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "कुनै NFC ट्याग स्क्यान गरिँदा यो एपलाई सुरु हुने अनुमति दिनुहोस्।\nतपाईंले यो अनुमति दिनुभयो भने कुनै ट्याग पत्ता लाग्दा कारबाही गर्नका लागि देखाइने विकल्पमध्ये एउटा विकल्पका रूपमा यो एप उपलब्ध हुने छ।" "मिडिया यसमा प्ले गर्नुहोस्" "यसमा %s प्ले गर्नुहोस्" + + "यो डिभाइस" "कलहरूको बेला अनुपलब्ध" "यसमार्फत फोन उठाउनुहोस्" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index c77f9ae5277..4749989e546 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Voor de beste resultaten gebruik je een gecertificeerde Made for Google-screenprotector. Bij andere screenprotectors werkt de vingerafdruk van je kind misschien niet." "Ontgrendelen via smartwatch" - "Als je Ontgrendelen via gezichtsherkenning en Ontgrendelen met vingerafdruk instelt, vraagt je telefoon naar je vingerafdruk als je een mondkapje draagt of in een donkere omgeving bent.\n\nJe kunt ontgrendelen met je smartwatch als je gezicht of vingerafdruk niet wordt herkend." - "Je kunt ontgrendelen met je smartwatch als je vingerafdruk niet wordt herkend." - "Je kunt ontgrendelen met je smartwatch als je gezicht niet wordt herkend." + "Als je Ontgrendelen via gezichtsherkenning en Ontgrendelen met vingerafdruk instelt, vraagt je telefoon naar je vingerafdruk als je een mondkapje draagt of in een donkere omgeving bent.\n\nOntgrendelen via smartwatch is een andere handige manier om je telefoon te ontgrendelen, bijvoorbeeld als je vingers nat zijn of je gezicht niet wordt herkend." + "Ontgrendelen via smartwatch is een andere handige manier om je telefoon te ontgrendelen, bijvoorbeeld als je vingerafdruk niet wordt herkend." + "Ontgrendelen via smartwatch is een andere handige manier om je telefoon te ontgrendelen, bijvoorbeeld als je gezicht niet wordt herkend." "Vingerafdruk of smartwatch gebruiken voor" "Gezicht of smartwatch gebruiken voor" "Gezicht, vingerafdruk of smartwatch gebruiken voor" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Geen wachtwoord ingesteld" "Naam hotspot" "Wachtwoord hotspot" - "Frequentieband voor toegangspunt" "Hotspot automatisch uitzetten" "Als er geen apparaten zijn verbonden" "Compatibiliteit uitbreiden" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Schermaandacht gebruikt de camera aan de voorzijde om te zien of er iemand naar het scherm kijkt. Deze functie werkt op het apparaat zelf: de afbeeldingen worden nooit opgeslagen of naar Google verzonden." "Schermaandacht aanzetten" "Houd het scherm aan als je ernaar kijkt" - - + "Een langere time-out voor het scherm verbruikt meer batterijlading." "Camera is vergrendeld" "De camera moet zijn ontgrendeld voor gezichtsherkenning" "Camera moet zijn ontgrendeld voor schermaandacht" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (simkaartsleuf %1$d)" "IMEI (simkaartsleuf %1$d) (primair)" "Kies opgeslagen netwerk om te bekijken" + + + + "MIN" "MSID" "PRL-versie" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Hotspot, USB, bluetooth, ethernet" "Internet wordt niet gedeeld met andere apparaten" "Uit" - "Tethering" - "Wifi-hotspot niet gebruiken" - "Internet alleen delen via USB" - "Internet alleen delen via bluetooth" - "Internet alleen delen via ethernet" - "Internet alleen delen via USB en bluetooth" - "Internet alleen delen via USB en ethernet" - "Internet alleen delen via bluetooth en ethernet" - "Internet alleen delen via USB, bluetooth en ethernet" - "USB" "USB-tethering" "Bluetooth-tethering" "Ethernet-tethering" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Aan/uit-knop beëindigt gesprek" "Grote cursor" "Maak de cursor duidelijker" + + + + "Animaties verwijderen" "Minder beweging op het scherm" "Monogeluid" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Noodoproepsignaal" "Gedrag bij noodoproepen instellen" "Back-up" - "Aan" - "Uit" "Back-up en herstel" "Persoonsgegevens" "Back-up maken van mijn gegevens" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Sta toe dat deze app wordt gelanceerd als een NFC-tag wordt gescand.\nAls dit recht aanstaat, is de app beschikbaar als optie wanneer er een tag wordt waargenomen." "Media afspelen naar" "%s afspelen op" + + "Dit apparaat" "Niet beschikbaar tijdens gesprekken" "Opnemen op" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index e70e0465a9b..bcef1feb526 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "ସର୍ବୋତ୍ତମ ଫଳାଫଳ ପାଇଁ, Made for Google ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ ପ୍ରୋଟେକ୍ଟର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଅନ୍ୟ ସ୍କ୍ରିନ ପ୍ରୋଟେକ୍ଟରଗୁଡ଼ିକ ସହିତ, ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ଟିପଚିହ୍ନ କାମ କରିନପାରେ।" "ୱାଚ ଅନଲକ" - "ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଫେସ ଅନଲକ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଆପଣ ଏକ ମାସ୍କ ପିନ୍ଧିଥିଲେ ବା ଏକ ଅନ୍ଧାରୁଆ ସ୍ଥାନରେ ଥିଲେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ପାଇଁ ପଚାରିବ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଫେସ କିମ୍ବା ଟିପଚିହ୍ନ ଚିହ୍ନଟ ନହେଲେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ୱାଚ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନଲକ କରିପାରିବେ।" - "ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ଚିହ୍ନଟ ନହେଲେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ୱାଚ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନଲକ କରିପାରିବେ।" - "ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ଚିହ୍ନଟ ନହେଲେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ୱାଚ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନଲକ କରିପାରିବେ।" + "ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଫେସ ଅନଲକ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଆପଣ ଏକ ମାସ୍କ ପିନ୍ଧିଥିଲେ ବା ଏକ ଅନ୍ଧାରୁଆ ସ୍ଥାନରେ ଥିଲେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ପାଇଁ ପଚାରିବ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ୱାଚ ଅନଲକ ଅନ୍ୟ ଏକ ସୁବିଧାଜନକ ଉପାୟ ଅଟେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠି ଓଦା ଥାଏ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ଚିହ୍ନଟ ହୋଇନଥାଏ।" + "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ୱାଚ ଅନଲକ ଅନ୍ୟ ଏକ ସୁବିଧାଜନକ ଉପାୟ ଅଟେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ଚିହ୍ନଟ ହୋଇନଥାଏ।" + "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ୱାଚ ଅନଲକ ଅନ୍ୟ ଏକ ସୁବିଧାଜନକ ଉପାୟ ଅଟେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ଚିହ୍ନଟ ହୋଇନଥାଏ।" "ଏହା କରିବାକୁ ଟିପଚିହ୍ନ କିମ୍ବା ୱାଚ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଏହା କରିବାକୁ ଫେସ କିମ୍ବା ୱାଚ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଏହା କରିବାକୁ ଫେସ, ଟିପଚିହ୍ନ କିମ୍ବା ୱାଚ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "କୌଣସି ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ୍‌ ସେଭ୍‌ ହୋଇନାହିଁ" "ହଟସ୍ପଟ ନାମ" "ହଟସ୍ପଟ ପାସୱାର୍ଡ" - "AP ବ୍ୟାଣ୍ଡ" "ସ୍ୱତଃ ହଟସ୍ପଟ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "ଯେତେବେଳେ କୌଣସି ଡିଭାଇସ କନେକ୍ଟ ହୋଇନଥାଏ" "କମ୍ପାଟିବିଲିଟୀ ବଢ଼ାନ୍ତୁ" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "ସ୍କ୍ରିନ୍‌କୁ କେହି ଦେଖୁଛନ୍ତି ନା ନାହିଁ ତାହା ଦେଖିବା ପାଇଁ \'ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆଟେନ୍‌ସନ୍\' ସାମ୍ନା କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରେ। ଏହା ଡିଭାଇସ୍‌ରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥାଏ ଏବଂ ଛବିଗୁଡ଼ିକୁ କେବେ ବି ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇ ନଥାଏ କିମ୍ବା Googleକୁ ପଠାଯାଇ ନଥାଏ।" "ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆଟେନସନ୍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନକୁ ଦେଖିବା ସମୟରେ ଏହାକୁ ଚାଲୁ ରଖନ୍ତୁ" - - + "ଅଧିକ ଲମ୍ବା ସ୍କ୍ରିନ ଟାଇମଆଉଟ ଅଧିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରିବ।" "କ୍ୟାମେରା ଲକ୍ କରାଯାଇଛି" "\'ଫେସ୍ ଚିହ୍ନଟକରଣ\' ପାଇଁ କ୍ୟାମେରାକୁ ଅନଲକ୍ କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ" "ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆଟେନସନ୍ ପାଇଁ କ୍ୟାମେରାକୁ ଅନଲକ୍ କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (SIM ସ୍ଲଟ %1$d)" "IMEI (SIM ସ୍ଲଟ %1$d) (ପ୍ରାଥମିକ)" "ଦେଖିବା ପାଇଁ ସେଭ କରାଯାଇଥିବା ନେଟୱାର୍କ ବାଛନ୍ତୁ" + + + + "ସର୍ବନିମ୍ନ" "MSID" "PRL ଭର୍ସନ୍‌" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "ହଟସ୍ପଟ୍, USB, ବ୍ଲୁଟୁଥ୍, ଇଥରନେଟ୍" "ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସହ ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସେୟାର୍ କରୁନାହିଁ" "ବନ୍ଦ ଅଛି" - "ଟିଥରିଂ" - "ୱାଇ‑ଫାଇ ହଟସ୍ପଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ" - "କେବଳ USB ମାଧ୍ୟମରେ ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ" - "କେବଳ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ" - "ଇଥରନେଟ୍ ମାଧ୍ୟମରେ କେବଳ ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ" - "କେବଳ USB ଏବଂ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ" - "USB ଏବଂ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ମାଧ୍ୟମରେ କେବଳ ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ" - "ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଏବଂ ଇଥରନେଟ୍ ମାଧ୍ୟମରେ କେବଳ ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ" - "USB, ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଏବଂ ଇଥରନେଟ୍ ମାଧ୍ୟମରେ କେବଳ ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ" - "USB" "USB ଟିଥରିଂ" "ବ୍ଲୁଟୁଥ ଟିଥରିଂ" "ଇଥରନେଟ୍ ଟିଥରିଂ" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "ପାୱର୍‌ ବଟନ୍‌ କଲ୍‌ ସମାପ୍ତ କରେ" "ବହୁତ ବଡ଼ ମାଉସ୍‌ ପଏଣ୍ଟର୍" "ମାଉସ ପଏଣ୍ଟରକୁ ଅଧିକ ଆଖିଦୃଶିଆ କରନ୍ତୁ" + + + + "ଆନିମେସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନରେ ମୁଭମେଣ୍ଟକୁ କମ୍ କରନ୍ତୁ" "ମୋନୋ ଅଡିଓ" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "ଆପାତକାଳୀନ ଡାଏଲିଙ୍ଗ ସିଗ୍ନାଲ୍" "ଏକ ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍ କରୁଥିବାବେଳେ ଗତିବିଧି ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ବେକଅପ" - "ଚାଲୁ" - "ବନ୍ଦ ଅଛି" "ବ୍ୟାକ୍‌ଅପ୍‌ ଓ ରିଷ୍ଟୋର୍‌" "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା" "ମୋ ଡାଟାର ବ୍ୟାକ୍‌ଅପ୍‌ ନିଅ" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "ଏକ NFC ଟାଗ ସ୍କାନ ହେଲେ ଲଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ।\nଯଦି ଏହି ଅନୁମତି ଚାଲୁ ଥାଏ, ତେବେ ଏକ ଟାଗ ଚିହ୍ନଟ ହେଲେ ଏହି ଆପଟି ଏକ ବିକଳ୍ପ ଭାବେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ।" "ମିଡିଆ ଚଲାନ୍ତୁ" "ଏଥିରେ %s ଚଲାନ୍ତୁ" + + "ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍" "କଲ୍ କରିବାବେଳେ ଉପଲବ୍ଧ ନଥାଏ" "ଏହା ଦ୍ଵାରା କଲ୍‌ର ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index b5fb587406b..4b34d45bbd9 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "ਬਿਹਤਰੀਨ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ, Made for Google ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਸਕ੍ਰੀਨ ਗਾਰਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਦੂਜੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਗਾਰਡਾਂ ਨਾਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ।" "ਵਾਚ ਅਣਲਾਕ" - "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮਾਸਕ ਪਾਇਆ ਹੋਣ \'ਤੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹਨੇਰੇ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਾਸਤੇ ਪੁੱਛੇਗਾ।\n\nਚਿਹਰੇ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਨਾਲ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।" - "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਨਾਲ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।" - "ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਨਾਲ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮਾਸਕ ਪਾਇਆ ਹੋਣ \'ਤੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹਨੇਰੇ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਾਸਤੇ ਪੁੱਛੇਗਾ।\n\nਵਾਚ ਅਣਲਾਕ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਗਿੱਲੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਾਂ ਚਿਹਰਾ ਪਛਾਣਿਆ ਨਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।" + "ਵਾਚ ਅਣਲਾਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।" + "ਵਾਚ ਅਣਲਾਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਚਿਹਰਾ ਪਛਾਣਿਆ ਨਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।" "ਇਸ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਜਾਂ ਘੜੀ ਦੀ ਵਰਤੋ" "ਇਸ ਲਈ ਚਿਹਰਾ ਜਾਂ ਘੜੀ ਵਰਤੋ" "ਇਸ ਲਈ ਚਿਹਰਾ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਜਾਂ ਘੜੀ ਵਰਤੋ" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "ਕੋਈ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਹੌਟਸਪੌਟ ਦਾ ਨਾਮ" "ਹੌਟਸਪੌਟ ਪਾਸਵਰਡ" - "AP ਬੈਂਡ" "ਹੌਟਸਪੌਟ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਡੀਵਾਈਸ ਕਨੈਕਟ ਨਾ ਹੋਵੇ" "ਅਨੁਰੂਪਤਾ ਵਧਾਓ" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "\'ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਚੌਕੰਨਾਪਣ\' ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਅਗਲੇ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਪਤਾ ਲਗਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ ਕਦੇ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਜਾਂ Google ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਚੌਕੰਨਾਪਣ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਵੱਲ ਦੇਖਦੇ ਸਮੇਂ ਇਸਨੂੰ ਚਾਲੂ ਰੱਖੋ" - - + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤੀ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਿਆਦ ਹੋਣ ਨਾਲ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।" "ਕੈਮਰਾ ਲਾਕ ਹੈ" "ਚਿਹਰਾ ਪਛਾਣ ਲਈ ਕੈਮਰੇ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਚੌਕੰਨੇਪਣ ਦੇ ਲਈ ਕੈਮਰੇ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ \'ਤੇ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (ਸਿਮ ਸਲੌਟ %1$d)" "IMEI (ਸਿਮ ਸਲੌਟ %1$d) (ਮੁੱਖ)" "ਦੇਖਣ ਲਈ, ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਨੈੱਟਵਰਕ ਚੁਣੋ" + + + + "MIN" "MSID" "PRL ਵਰਜਨ" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "ਹੌਟਸਪੌਟ, USB, ਬਲੂਟੁੱਥ, ਈਥਰਨੈੱਟ" "ਦੂਜੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਬੰਦ" - "ਟੈਦਰਿੰਗ" - "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਹੌਟਸਪੌਟ ਨਾ ਵਰਤੋ" - "ਸਿਰਫ਼ USB ਰਾਹੀਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" - "ਸਿਰਫ਼ ਬਲੂਟੁੱਥ ਰਾਹੀਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" - "ਸਿਰਫ਼ ਈਥਰਨੈੱਟ ਰਾਹੀਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" - "ਸਿਰਫ਼ USB ਅਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਰਾਹੀਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" - "ਸਿਰਫ਼ USB ਅਤੇ ਈਥਰਨੈੱਟ ਰਾਹੀਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" - "ਸਿਰਫ਼ ਬਲੂਟੁੱਥ ਅਤੇ ਈਥਰਨੈੱਟ ਰਾਹੀਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" - "ਸਿਰਫ਼ USB, ਬਲੂਟੁੱਥ ਅਤੇ ਈਥਰਨੈੱਟ ਰਾਹੀਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" - "USB" "USB ਟੈਦਰਿੰਗ" "ਬਲੂਟੁੱਥ ਟੈਦਰਿੰਗ" "ਈਥਰਨੈੱਟ ਟੈਦਰਿੰਗ" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨਾਲ ਕਾਲ ਕੱਟਣਾ" "ਵੱਡਾ ਮਾਊਸ ਪੁਆਇੰਟਰ" "ਮਾਊਸ ਪੁਆਇੰਟਰ ਨੂੰ ਹੋਰ ਆਕਰਸ਼ਕ ਬਣਾਓ" + + + + "ਐਨੀਮੇਸ਼ਨਾਂ ਹਟਾਓ" "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਹਿਲਜੁਲ ਨੂੰ ਘਟਾਓ" "ਮੋਨੋ ਆਡੀਓ" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਡਾਇਲਿੰਗ ਸਿਗਨਲ" "ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਵਿਵਹਾਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਬੈਕਅੱਪ" - "ਚਾਲੂ" - "ਬੰਦ" "ਬੈਕਅੱਪ & ਰੀਸਟੋਰ ਕਰੋ" "ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ" "ਮੇਰਾ ਡਾਟਾ ਬੈਕ ਅੱਪ ਲਓ" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "NFC ਟੈਗ ਦੇ ਸਕੈਨ ਹੋਣ \'ਤੇ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ।\nਜੇ ਇਹ ਇਜਾਜ਼ਤ ਚਾਲੂ ਹੈ, ਤਾਂ ਟੈਗ ਦੇ ਪਤਾ ਲੱਗਣ \'ਤੇ ਇਹ ਐਪ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਦੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗੀ।" "ਇਸ \'ਤੇ ਮੀਡੀਆ ਚਲਾਓ" "%s ਨੂੰ ਇਸ \'ਤੇ ਚਲਾਓ" + + "ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ" "ਕਾਲਾਂ ਵੇਲੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਇਸ \'ਤੇ ਕਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 62f16a5ad80..bec56dbdf9a 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Najlepsze efekty daje osłona ekranu z oznaczeniem „Made for Google”. W przypadku innych osłon ekranu odcisk palca Twojego dziecka może nie zadziałać." "Odblokowywanie za pomocą zegarka" - "Jeśli ustawisz rozpoznawanie twarzy i odblokowywanie odciskiem palca, w ciemnym otoczeniu oraz w sytuacji, gdy będziesz mieć maskę, pojawi się prośba o użycie odcisku palca.\n\nJeśli odcisk palca lub twarz nie zostaną rozpoznane, możesz odblokować urządzenie zegarkiem." - "Jeśli odcisk palca nie zostanie rozpoznany, możesz odblokować telefon zegarkiem." - "Jeśli twarz nie zostanie rozpoznana, możesz odblokować urządzenie zegarkiem." + "Jeśli ustawisz rozpoznawanie twarzy i odblokowywanie odciskiem palca, w ciemnym otoczeniu oraz gdy będziesz mieć maskę, na telefonie pojawi się prośba o użycie odcisku palca.\n\nOdblokowywanie za pomocą zegarka to wygodny sposób na odblokowanie telefonu, gdy masz mokre palce lub nie udaje się rozpoznać Twojej twarzy." + "Odblokowywanie za pomocą zegarka to inny wygodny sposób na odblokowanie telefonu, gdy nie udaje się rozpoznać odcisku palca." + "Odblokowywanie za pomocą zegarka to wygodny sposób na odblokowanie telefonu, gdy nie udaje się rozpoznać Twojej twarzy." "Używaj zegarka lub odcisku palca do:" "Użyj zegarka lub rozpoznawania twarzy do:" "Przy użyciu rozpoznawania twarzy, odcisku palca lub zegarka:" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Nie ustawiono hasła" "Nazwa hotspota" "Hasło do hotspota" - "Pasmo punktu dostępu" "Automatycznie wyłączaj hotspot" "Gdy nie jest połączone żadne urządzenie" "Zwiększ zgodność" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Aktywność ekranu sprawdza za pomocą przedniego aparatu, czy ktoś patrzy na ekran. Działa na urządzeniu, a obrazy nie są zapisywane ani wysyłane do Google." "Włącz aktywność ekranu" "Utrzymuj ekran włączony, gdy na niego patrzysz" - - + "Dłuższe automatyczne wygaszanie spowoduje większe wykorzystanie baterii" "Aparat jest zablokowany" "Wykrywanie twarzy wymaga odblokowania aparatu" "Aktywność ekranu wymaga odblokowania aparatu" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (gniazdo SIM %1$d)" "IMEI (gniazdo SIM %1$d) – pierwotne" "Aby wyświetlić, wybierz zapisaną sieć" + + + + "Numer MIN" "MSID" "Wersja PRL" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Hotspot, USB, Bluetooth, Ethernet" "Nie udostępniam internetu innym urządzeniom" "Wyłączone" - "Tethering" - "Nie używaj hotspota Wi‑Fi" - "Udostępniaj internet tylko przez USB" - "Udostępniaj internet tylko przez Bluetooth" - "Udostępniaj internet tylko przez Ethernet" - "Udostępniaj internet tylko przez USB i Bluetooth" - "Udostępniaj internet tylko przez USB i Ethernet" - "Udostępniaj internet tylko przez Bluetooth i Ethernet" - "Udostępniaj internet tylko przez Bluetooth, USB i Ethernet" - "USB" "Tethering przez USB" "Tethering przez Bluetooth" "Tethering przez Ethernet" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Przycisk zasilania kończy rozmowę" "Duży wskaźnik myszy" "Bardziej widoczny kursor myszy" + + + + "Usuń animacje" "Ogranicz ruch na ekranie" "Dźwięk mono" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Sygnał wybierania numeru alarmowego" "Skonfiguruj sposób działania w przypadku połączenia alarmowego" "Kopia zapasowa" - "Wł." - "Wył." "Tworzenie i przywracanie kopii zapasowej" "Dane osobiste" "Utwórz kopię zapasową" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Zezwól na uruchamianie tej aplikacji w przypadku skanowania tagów NFC.\nJeśli te uprawnienia będą włączone, aplikacja będzie dostępna jako opcja za każdym razem, gdy zostanie wykryty tag." "Odtwarzaj multimedia na" "Odtwarzaj %s na:" + + "To urządzenie" "Brak dostępu w trakcie połączeń" "Odbierz połączenie przez:" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 73d4d26be51..b6676af9384 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -139,7 +139,7 @@ "Conectar a um stream de LE Audio" "Streams de áudio por perto" "Streams de áudio" - "Conectar a um stream de áudio usando um código QR" + "Conectar a um stream de áudio usando um QR code" "Nenhum stream de áudio por perto foi encontrado." "Data e hora" "Proxy" @@ -383,9 +383,9 @@ "Para conseguir melhores resultados, use uma película com certificação Made For Google. A impressão digital da criança pode não funcionar com outras películas." "Desbloqueio do relógio" - "Quando o Desbloqueio facial e por impressão digital são configurados, a impressão é solicitada para desbloquear o smartphone quando você está em uma área escura ou usando uma máscara.\n\nVocê pode usar o relógio quando seu rosto ou sua impressão digital não forem reconhecidos." - "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando sua impressão digital não é reconhecida." - "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando seu rosto não é reconhecido." + "Quando o Desbloqueio facial e por impressão digital forem configurados, a impressão será solicitada para desbloquear o smartphone sempre que você estiver em uma área escura ou usando uma máscara.\n\nO Desbloqueio do relógio é outra maneira conveniente de desbloquear o smartphone, por exemplo, quando seus dedos estiverem molhados ou seu rosto não for reconhecido." + "O Desbloqueio do relógio é outra maneira conveniente de desbloquear o smartphone, por exemplo, quando sua impressão digital não for reconhecida." + "O Desbloqueio do relógio é outra maneira conveniente de desbloquear o smartphone, por exemplo, quando seu rosto não for reconhecido." "Use a impressão digital ou o relógio para" "Use o rosto ou o relógio para" "Use o rosto, a impressão digital ou o relógio para" @@ -892,13 +892,13 @@ "Ver ou mudar inscrição" "MAC aleatório" "Adicionar um dispositivo" - "Centralize o código QR abaixo para adicionar o dispositivo a “%1$s”" - "Ler código QR" - "Centralize o código QR abaixo para conectar a “%1$s”" - "Para acessar a rede Wi-Fi, leia o código QR" + "Centralize o QR code abaixo para adicionar o dispositivo a “%1$s”" + "Ler QR code" + "Centralize o QR code abaixo para conectar a “%1$s”" + "Para acessar a rede Wi-Fi, leia o QR code" "Compartilhar Wi‑Fi" - "Faça a leitura deste código QR com outro dispositivo para entrar na rede “%1$s”" - "Faça a leitura deste código QR para conectar-se a “%1$s”" + "Faça a leitura deste QR code com outro dispositivo para entrar na rede “%1$s”" + "Faça a leitura deste QR code para conectar-se a “%1$s”" "Tente novamente. Se o problema persistir, entre em contato com o fabricante do dispositivo" "Algo deu errado" "Verifique se o dispositivo está conectado, carregado e ligado" @@ -925,8 +925,8 @@ "Conexão automática" "Permitir conexão com esta rede quando ela estiver ao alcance" "Adicionar dispositivo" - "Use um código QR para adicionar um dispositivo a esta rede" - "O código QR não está em um formato válido" + "Use um QR code para adicionar um dispositivo a esta rede" + "O QR code não está em um formato válido" "Repetir" "Compartilhar com outros usuários do dispositivo" "(sem alteração)" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Nenhuma senha definida" "Nome do ponto de acesso" "Senha do ponto de acesso" - "Banda do ponto de acesso" "Desativar ponto de acesso automaticamente" "Quando nenhum dispositivo estiver conectado" "Aumentar compatibilidade" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Usando a câmera frontal, o \"Reconhecimento de tela em uso\" detecta se alguém está olhando para a tela. Ele funciona no dispositivo, e as imagens nunca são armazenadas nem enviadas ao Google." "Ativar o \"reconhecimento de tela em uso\"" "Mantenha a tela ligada enquanto estiver olhando para ela" - - + "Um tempo limite da tela mais longo vai consumir a bateria mais rapidamente." "A câmera está bloqueada" "Desbloqueie a câmera para usar a detecção facial" "A câmera precisa ser desbloqueada para usar o reconhecimento de tela em uso" @@ -1259,6 +1257,8 @@ "IMEI (slot para chip %1$d)" "IMEI (slot para chip %1$d, principal)" "Selecione uma rede salva para ver" + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "Versão do PRL" @@ -1452,16 +1452,6 @@ "Ponto de acesso, USB, Bluetooth, Ethernet" "Não está compartilhando a Internet com outros dispositivos" "Desativados" - "Tethering" - "Não usar ponto de acesso Wi-Fi" - "Compartilhar Internet apenas por USB" - "Compartilhar Internet apenas por Bluetooth" - "Compartilhar Internet apenas por Ethernet" - "Compartilhar Internet apenas por USB e Bluetooth" - "Compartilhar Internet apenas por USB e Ethernet" - "Compartilhar Internet apenas por Bluetooth e Ethernet" - "Compartilhar Internet apenas por USB, Bluetooth e Ethernet" - "USB" "Tethering USB" "Tethering Bluetooth" "Tethering Ethernet" @@ -2051,6 +2041,10 @@ "Botão liga/desliga encerra chamadas" "Cursor do mouse grande" "Deixar o ponteiro do mouse perceptível" + + + + "Remover animações" "Reduzir o movimento na tela" "Áudio mono" @@ -2582,8 +2576,6 @@ "Sinal de discagem de emergência" "Definir comportamento durante uma chamada de emergência" "Backup" - "Ativado" - "Desativado" "Backup e restauração" "Dados pessoais" "Fazer backup" @@ -4325,6 +4317,7 @@ "Permitir que este app seja aberto quando a tag NFC for lida.\nSe esta permissão estiver ativada, o app vai ficar disponível como opção sempre que uma tag for detectada." "Tocar mídia" "Abrir %s no dispositivo abaixo:" + "O áudio vai tocar" "Neste dispositivo" "Indisponível durante chamadas" "Atender chamada" @@ -4596,8 +4589,8 @@ "Longo" "Mostrar carteira" "Permite acessar a carteira na tela de bloqueio" - "Mostrar leitor de código QR" - "Permitir acesso ao leitor de código QR na tela de bloqueio" + "Mostrar leitor de QR code" + "Permitir acesso ao leitor de QR code na tela de bloqueio" "Mostrar controles do dispositivo" "Na tela de bloqueio" "Usar os controles do dispositivo" @@ -4841,13 +4834,13 @@ "Ouvindo" "Encontrar transmissões" "Sair da transmissão" - "Ler código QR" + "Ler QR code" "Digite a senha" "Não foi possível se conectar. Tente de novo." "Senha incorreta" "Não é possível participar da transmissão" - "Para começar a ouvir, centralize o código QR abaixo" - "O código QR não está em um formato válido" + "Para começar a ouvir, centralize o QR code abaixo" + "O QR code não está em um formato válido" "Converter para eSIM" "Transferir eSIM para outro dispositivo" "{count,plural, =1{# app}one{# app}other{# apps}}" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 8867d30e20b..f3ff28ba1ef 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Para obter os melhores resultados, use um protetor de ecrã com a certificação Made for Google. Com outros protetores de ecrã, a impressão digital da criança pode não funcionar." "Desbloqueio com o relógio" - "Ao configurar o Desbloqueio facial e o Desbloqueio por impressão digital, o telemóvel pede a sua impressão digital quando usar uma máscara ou estiver numa área escura.\n\nPode desbloquear com o relógio quando o seu rosto ou impressão digital não forem reconhecidos." - "Pode desbloquear com o relógio quando a sua impressão digital não for reconhecida." - "Pode desbloquear com o relógio quando o seu rosto não for reconhecido." + "Ao configurar o Desbloqueio facial e o Desbloqueio por impressão digital, o telemóvel pede a sua impressão digital quando usar uma máscara ou estiver numa área escura.\n\nO Desbloqueio com o relógio é outra forma fácil de desbloquear este telemóvel, por exemplo, quando tiver os dedos molhados ou o seu rosto não for reconhecido." + "O Desbloqueio com o relógio é outra forma fácil de desbloquear o telemóvel, por exemplo, quando a sua impressão digital não for reconhecida." + "O Desbloqueio com o relógio é outra forma fácil de desbloquear o telemóvel, por exemplo, quando o seu rosto não for reconhecido." "Use a impressão digital ou o relógio para" "Use o rosto ou o relógio para" "Use o rosto, a impressão digital ou o relógio para" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Nenhuma palavra-passe definida." "Nome da zona Wi-Fi" "Palavra-passe da zona Wi-Fi" - "Banda do PA" "Desativar a zona Wi-Fi automaticamente" "Quando não existem dispositivos ligados" "Expandir compatibilidade" @@ -1258,6 +1257,8 @@ "IMEI (ranhura para SIM %1$d)" "IMEI (ranhura para SIM %1$d) (principal)" "Para ver, escolha a rede guardada" + "IMEI" + "IMEI SV" "MINUTOS" "MSID" "Versão de PRL" @@ -1451,16 +1452,6 @@ "Zona Wi-Fi, USB, Bluetooth, Ethernet" "Não está a partilhar Internet com outros dispositivos." "Desativado" - "Ligação (à Internet) via telemóvel" - "Não utilizar a zona Wi-Fi" - "Partilhar a Internet apenas através de USB e Bluetooth" - "Apenas partilhe a Internet através de Bluetooth." - "Partilhar a Internet apenas através de Ethernet" - "Partilhar a Internet apenas através de USB e Bluetooth" - "Partilhar a Internet apenas através de USB e Ethernet" - "Partilhar a Internet apenas através de Bluetooth e Ethernet" - "Partilhar a Internet apenas através de USB, Bluetooth e Ethernet" - "USB" "Ligação USB" "Ligação Bluetooth" "Ligação Ethernet via telemóvel" @@ -2050,6 +2041,10 @@ "Botão de ligar termina chamada" "Ponteiro do rato grande" "Torne o ponteiro do rato mais visível" + + + + "Remover animações" "Reduza o movimento no ecrã" "Áudio mono" @@ -2581,8 +2576,6 @@ "Sinal para marcação de emergência" "Definir o comportamento quando é efetuada uma chamada de emergência" "Cópia de segurança" - "Ativada" - "Desativada" "Fazer cópia de segurança e restaurar" "Dados pessoais" "Fazer cópia de segurança dos dados" @@ -4324,6 +4317,7 @@ "Permita que esta app seja iniciada quando for lida uma etiqueta NFC.\nSe esta autorização for ativada, a app vai ficar disponível como opção sempre que for detetada uma etiqueta." "Reproduzir multimédia:" "Reproduzir %s em" + "O áudio vai ser ouvido em" "Este dispositivo" "Indisponível durante as chamadas." "Atender chamada em" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 73d4d26be51..b6676af9384 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -139,7 +139,7 @@ "Conectar a um stream de LE Audio" "Streams de áudio por perto" "Streams de áudio" - "Conectar a um stream de áudio usando um código QR" + "Conectar a um stream de áudio usando um QR code" "Nenhum stream de áudio por perto foi encontrado." "Data e hora" "Proxy" @@ -383,9 +383,9 @@ "Para conseguir melhores resultados, use uma película com certificação Made For Google. A impressão digital da criança pode não funcionar com outras películas." "Desbloqueio do relógio" - "Quando o Desbloqueio facial e por impressão digital são configurados, a impressão é solicitada para desbloquear o smartphone quando você está em uma área escura ou usando uma máscara.\n\nVocê pode usar o relógio quando seu rosto ou sua impressão digital não forem reconhecidos." - "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando sua impressão digital não é reconhecida." - "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando seu rosto não é reconhecido." + "Quando o Desbloqueio facial e por impressão digital forem configurados, a impressão será solicitada para desbloquear o smartphone sempre que você estiver em uma área escura ou usando uma máscara.\n\nO Desbloqueio do relógio é outra maneira conveniente de desbloquear o smartphone, por exemplo, quando seus dedos estiverem molhados ou seu rosto não for reconhecido." + "O Desbloqueio do relógio é outra maneira conveniente de desbloquear o smartphone, por exemplo, quando sua impressão digital não for reconhecida." + "O Desbloqueio do relógio é outra maneira conveniente de desbloquear o smartphone, por exemplo, quando seu rosto não for reconhecido." "Use a impressão digital ou o relógio para" "Use o rosto ou o relógio para" "Use o rosto, a impressão digital ou o relógio para" @@ -892,13 +892,13 @@ "Ver ou mudar inscrição" "MAC aleatório" "Adicionar um dispositivo" - "Centralize o código QR abaixo para adicionar o dispositivo a “%1$s”" - "Ler código QR" - "Centralize o código QR abaixo para conectar a “%1$s”" - "Para acessar a rede Wi-Fi, leia o código QR" + "Centralize o QR code abaixo para adicionar o dispositivo a “%1$s”" + "Ler QR code" + "Centralize o QR code abaixo para conectar a “%1$s”" + "Para acessar a rede Wi-Fi, leia o QR code" "Compartilhar Wi‑Fi" - "Faça a leitura deste código QR com outro dispositivo para entrar na rede “%1$s”" - "Faça a leitura deste código QR para conectar-se a “%1$s”" + "Faça a leitura deste QR code com outro dispositivo para entrar na rede “%1$s”" + "Faça a leitura deste QR code para conectar-se a “%1$s”" "Tente novamente. Se o problema persistir, entre em contato com o fabricante do dispositivo" "Algo deu errado" "Verifique se o dispositivo está conectado, carregado e ligado" @@ -925,8 +925,8 @@ "Conexão automática" "Permitir conexão com esta rede quando ela estiver ao alcance" "Adicionar dispositivo" - "Use um código QR para adicionar um dispositivo a esta rede" - "O código QR não está em um formato válido" + "Use um QR code para adicionar um dispositivo a esta rede" + "O QR code não está em um formato válido" "Repetir" "Compartilhar com outros usuários do dispositivo" "(sem alteração)" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Nenhuma senha definida" "Nome do ponto de acesso" "Senha do ponto de acesso" - "Banda do ponto de acesso" "Desativar ponto de acesso automaticamente" "Quando nenhum dispositivo estiver conectado" "Aumentar compatibilidade" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Usando a câmera frontal, o \"Reconhecimento de tela em uso\" detecta se alguém está olhando para a tela. Ele funciona no dispositivo, e as imagens nunca são armazenadas nem enviadas ao Google." "Ativar o \"reconhecimento de tela em uso\"" "Mantenha a tela ligada enquanto estiver olhando para ela" - - + "Um tempo limite da tela mais longo vai consumir a bateria mais rapidamente." "A câmera está bloqueada" "Desbloqueie a câmera para usar a detecção facial" "A câmera precisa ser desbloqueada para usar o reconhecimento de tela em uso" @@ -1259,6 +1257,8 @@ "IMEI (slot para chip %1$d)" "IMEI (slot para chip %1$d, principal)" "Selecione uma rede salva para ver" + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "Versão do PRL" @@ -1452,16 +1452,6 @@ "Ponto de acesso, USB, Bluetooth, Ethernet" "Não está compartilhando a Internet com outros dispositivos" "Desativados" - "Tethering" - "Não usar ponto de acesso Wi-Fi" - "Compartilhar Internet apenas por USB" - "Compartilhar Internet apenas por Bluetooth" - "Compartilhar Internet apenas por Ethernet" - "Compartilhar Internet apenas por USB e Bluetooth" - "Compartilhar Internet apenas por USB e Ethernet" - "Compartilhar Internet apenas por Bluetooth e Ethernet" - "Compartilhar Internet apenas por USB, Bluetooth e Ethernet" - "USB" "Tethering USB" "Tethering Bluetooth" "Tethering Ethernet" @@ -2051,6 +2041,10 @@ "Botão liga/desliga encerra chamadas" "Cursor do mouse grande" "Deixar o ponteiro do mouse perceptível" + + + + "Remover animações" "Reduzir o movimento na tela" "Áudio mono" @@ -2582,8 +2576,6 @@ "Sinal de discagem de emergência" "Definir comportamento durante uma chamada de emergência" "Backup" - "Ativado" - "Desativado" "Backup e restauração" "Dados pessoais" "Fazer backup" @@ -4325,6 +4317,7 @@ "Permitir que este app seja aberto quando a tag NFC for lida.\nSe esta permissão estiver ativada, o app vai ficar disponível como opção sempre que uma tag for detectada." "Tocar mídia" "Abrir %s no dispositivo abaixo:" + "O áudio vai tocar" "Neste dispositivo" "Indisponível durante chamadas" "Atender chamada" @@ -4596,8 +4589,8 @@ "Longo" "Mostrar carteira" "Permite acessar a carteira na tela de bloqueio" - "Mostrar leitor de código QR" - "Permitir acesso ao leitor de código QR na tela de bloqueio" + "Mostrar leitor de QR code" + "Permitir acesso ao leitor de QR code na tela de bloqueio" "Mostrar controles do dispositivo" "Na tela de bloqueio" "Usar os controles do dispositivo" @@ -4841,13 +4834,13 @@ "Ouvindo" "Encontrar transmissões" "Sair da transmissão" - "Ler código QR" + "Ler QR code" "Digite a senha" "Não foi possível se conectar. Tente de novo." "Senha incorreta" "Não é possível participar da transmissão" - "Para começar a ouvir, centralize o código QR abaixo" - "O código QR não está em um formato válido" + "Para começar a ouvir, centralize o QR code abaixo" + "O QR code não está em um formato válido" "Converter para eSIM" "Transferir eSIM para outro dispositivo" "{count,plural, =1{# app}one{# app}other{# apps}}" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 85615c1c2eb..b3131ec0e9f 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Pentru rezultate optime, folosește o protecție pentru ecran care este certificată Made for Google. Este posibil ca amprenta copilului să nu funcționeze cu alte protecții pentru ecran." "Deblocare cu ceasul" - "Când configurezi Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, telefonul îți va solicita amprenta atunci când porți mască sau te afli într-o zonă întunecoasă.\n\nPoți folosi ceasul pentru deblocare când nu ți se recunoaște fața sau amprenta." - "Poți folosi ceasul pentru deblocare când nu ți se recunoaște amprenta." - "Poți folosi ceasul pentru deblocare când nu ți se recunoaște fața." + "Când configurezi Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, telefonul îți va solicita amprenta atunci când porți mască sau te afli într-o zonă întunecoasă.\n\nDeblocarea cu ceasul este o altă modalitate convenabilă de a debloca telefonul, de exemplu, când ai degetele ude sau nu îți recunoaște chipul." + "Deblocarea cu ceasul este o altă modalitate convenabilă de a debloca telefonul, de exemplu, când nu îți recunoaște amprenta." + "Deblocarea cu ceasul este o altă modalitate convenabilă de a debloca telefonul, de exemplu, când nu îți recunoaște chipul." "Folosește amprenta sau ceasul pentru a" "Folosește fața sau ceasul pentru a" "Folosește fața, amprenta sau ceasul pentru a" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Nu s-a setat nicio parolă" "Nume hotspot" "Parolă hotspot" - "Banda AP" "Dezactivează automat hotspotul" "Când nu este conectat niciun dispozitiv" "Extinde compatibilitatea" @@ -1258,6 +1257,10 @@ "IMEI (slot pentru SIM %1$d)" "IMEI (slot pentru SIM %1$d) (principal)" "Alege rețeaua salvată pentru afișare" + + + + "MIN" "MSID" "Versiune PRL" @@ -1451,16 +1454,6 @@ "Hotspot, USB, Bluetooth, Ethernet" "Nu se permite altor dispozitive accesul la conexiunea de internet" "Dezactivat" - "Tethering" - "Nu se folosesc hotspoturi Wi-Fi" - "Permite accesul la internet doar prin USB" - "Permite accesul la internet doar prin Bluetooth" - "Permiteți accesul la internet doar prin Ethernet" - "Permite accesul la internet prin USB și Bluetooth" - "Permite accesul la internet doar prin USB și Ethernet" - "Permite accesul la internet doar prin Bluetooth și Ethernet" - "Permite accesul la internet doar prin USB, Bluetooth și Ethernet" - "USB" "Tethering prin USB" "Tethering prin Bluetooth" "Tethering Ethernet" @@ -2050,6 +2043,10 @@ "Butonul de pornire închide" "Cursor mare pentru mouse" "Fă cursorul mouse-ului mai ușor de observat" + + + + "Elimină animațiile" "Redu mișcarea de pe ecran" "Audio mono" @@ -2581,8 +2578,6 @@ "Semnal pentru apel de urgență" "Setează comportamentul la efectuarea unui apel de urgență" "Backup" - "Activat" - "Dezactivat" "Backup și restabilire" "Date personale" "Backup pentru date" @@ -4324,6 +4319,8 @@ "Permite lansarea aplicației la scanarea unei etichete NFC.\nDacă permisiunea este activată, aplicația va fi disponibilă ca opțiune oricând este detectată o etichetă." "Redă media către" "Redă %s pe" + + "Acest dispozitiv" "Indisponibil în timpul apelurilor" "Preia apelul pe" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 419ad85fce8..5c98c348b55 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Рекомендуем использовать защитное стекло или пленку из серии \"Сделано для Google\". Устройства с другими стеклами или пленками могут не распознавать отпечаток пальца ребенка." "Разблокировка с помощью часов" - "Если вы настроили фейсконтроль и разблокировку по отпечатку пальца, телефон будет предлагать использовать отпечаток, когда вы в маске или вокруг вас темно.\n\nВы можете снимать блокировку с помощью часов, когда у системы не получается распознать ваше лицо или отпечаток пальца." - "Вы можете снимать блокировку с помощью часов, когда системе не удается распознать ваш отпечаток пальца." - "Вы можете снимать блокировку с помощью часов, когда системе не удается распознать ваше лицо." + "Если вы настроили фейсконтроль и разблокировку по отпечатку пальца, то отпечаток будет запрашиваться, когда вы в маске или вокруг вас темно.\n\nС помощью часов удобно разблокировать телефон в различных ситуациях, например когда у вас мокрые пальцы или не распознается лицо." + "С помощью часов удобно разблокировать телефон в различных ситуациях, например когда не распознается отпечаток пальца." + "С помощью часов удобно разблокировать телефон в различных ситуациях, например когда не распознается лицо." "Используйте отпечаток пальца или часы, чтобы" "Используйте фейсконтроль или часы, чтобы" "Способы использования" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Пароль не задан" "Название точки доступа" "Пароль точки доступа" - "Диапазон частот Wi-Fi" "Автоматически выключать точку доступа" "Если нет подключенных устройств" "Расширенная совместимость" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Когда адаптивный спящий режим включен, устройство определяет через фронтальную камеру, смотрит ли кто-то на экран. Эта функция работает на уровне устройства – изображения не сохраняются и не отправляются в Google." "Включить адаптивный спящий режим" "Не отключать экран, пока вы смотрите на него" - - + "Чем дольше экран остается включенным, тем быстрее разряжается батарея." "Камера заблокирована" "Для работы функции \"Распознавание лиц\" нужно разблокировать камеру." "Чтобы адаптивный спящий режим работал, камера должна быть разблокирована" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI-код (слот SIM %1$d)" "IMEI-код (слот SIM %1$d) (основной)" "Для просмотра выберите сохраненную сеть" + + + + "MIN" "MSID" "Версия PRL" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Точка доступа, USB, Bluetooth, Ethernet" "Доступ к Интернету закрыт для других устройств" "Отключено" - "Режим модема" - "Не использовать точку доступа Wi‑Fi" - "Предоставлять доступ к Интернету только через USB" - "Предоставлять доступ к Интернету только через Bluetooth" - "Предоставлять доступ к Интернету только через Ethernet" - "Предоставлять доступ к Интернету только через USB и Bluetooth" - "Предоставлять доступ к Интернету только через USB и Ethernet" - "Предоставлять доступ к Интернету только через Bluetooth и Ethernet" - "Предоставлять доступ к Интернету только через USB, Bluetooth и Ethernet" - "USB" "USB-модем" "Bluetooth-модем" "Ethernet-модем" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Кнопка питания завершает вызов" "Крупный указатель мыши" "Сделать указатель мыши более заметным" + + + + "Убрать анимации" "Уменьшить количество анимаций на экране" "Монофо­нический звук" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Сигнал набора номера при экстренных вызовах" "Настроить режим работы при экстренном вызове" "Резервное копирование" - "Включено" - "Отключено" "Резервное копирование и восстановление" "Возврат к заводским настройкам" "Резервирование данных" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Разрешить этому приложению запускаться при сканировании NFC-метки.\nЕсли разрешение предоставлено, это приложение можно выбирать для обработки NFC-меток." "Где воспроизводить" "%s: где воспроизводить" + + "Это устройство" "Недоступно во время вызовов" "Ответить с помощью" @@ -4816,7 +4812,7 @@ "Перезагрузить позже" "Пространственное звучание" "Звук из поддерживаемых источников становится более выразительным" - "Отслеживание движений головы" + "Отслеживание движения головы" "Звук меняется, когда вы двигаете головой, и становится более естественным." "Синхронизировать разрешения с телефона" "Предоставить на часах такие же разрешения для приложений, как и на телефоне" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index f1438d0b5da..5219162d650 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "හොඳම ප්‍රතිඵල සඳහා, සහතික කළ Google සඳහා තනන ලද තිර ආරක්ෂකයක් භාවිත කරන්න. වෙනත් තිර ආරක්ෂක සමඟ, ඔබ‍ගේ දරුවාගේ ඇඟිලි සලකුණ ක්‍රියා නොකළ හැකිය." "ඔරලෝසුව අගුළු හැරීම" - "ඔබ මුහුණෙන් අගුළු හැරීම සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම පිහිටුවන විට, ඔබ මුහුණු ආවරණයක් පැළඳ සිටින විට හෝ අඳුරු ප්‍රදේශයක සිටින විට ඔබේ දුරකථනය ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ සඳහා විමසනු ඇත.\n\nඔබේ මුහුණ හෝ ඇඟිලි සලකුණ හඳුනා නොගත් විට ඔබට ඔබේ ඔරලෝසුව සමග අගුළු හැරිය හැක." - "ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ හඳුනා නොගත් විට ඔබට ඔබේ ඔරලෝසුව සමග අගුළු හැරිය හැක." - "ඔබේ මුහුණ හඳුනා නොගත් විට ඔබට ඔබේ ඔරලෝසුව සමග අගුළු හැරිය හැක." + "ඔබ මුහුණෙන් අගුළු හැරීම සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම පිහිටුවන විට, ඔබ මුහුණු ආවරණයක් පැළඳ සිටින විට හෝ අඳුරු ප්‍රදේශයක සිටින විට ඔබේ දුරකථනය ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ සඳහා විමසනු ඇත.\n\nඔරලෝසුව අගුළු හැරීම යනු ඔබේ දුරකථනය අගුළු ඇරීමට තවත් පහසු ක්‍රමයකි, උදාහරණයක් ලෙස, ඔබේ ඇඟිලි තෙත් වූ විට හෝ මුහුණ හඳුනා නොගත් විට." + "ඔරලෝසුව අගුළු හැරීම යනු ඔබේ දුරකථනය අගුළු ඇරීමට තවත් පහසු ක්‍රමයකි, උදාහරණයක් ලෙස, ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ හඳුනා නොගත් විට." + "ඔරලෝසුව අගුළු හැරීම යනු ඔබේ දුරකථනය අගුළු ඇරීමට තවත් පහසු ක්‍රමයකි, උදාහරණයක් ලෙස, ඔබේ මුහුණ හඳුනා නොගත් විට." "ඇඟිලි සලකුණ හෝ ඔරලෝසුව භාවිතා කරන්න" "මුහුණ හෝ ඔරලෝසුව භාවිතා කරන්න" "මුහුණ, ඇඟිලි සලකුණ, හෝ ඔරලෝසුව භාවිතා කරන්න" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "මුරපදයක් සකසා නැත" "හොට්ස්පොට් නම" "හොට්ස්පොට් මුරපදය" - "AP කලාපය" "ස්වයංක්‍රියව හොට්ස්පොට් ක්‍රියාවිරහිත කරන්න" "කිසිදු උපාංගයක් සබැඳී නැති විට" "අනුකූලතාව දීර්ඝ කරන්න" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "යමෙක් තිරය දිහා බලන්නේ ද යන්න බැලීමට තිර අවධානය ඉදිරිපස කැමරාව භාවිතා කරයි. එය උපාංගයෙහි ක්‍රියා කරන අතර, රූප කිසි විටෙක ගබඩා කිරීම හෝ Google වෙත යැවීම සිදු නොවේ." "තිර අවධානය ක්‍රියාත්මක කරන්න" "එය දෙස බලන විට තිරය ක්‍රියාත්මකව තබා ගන්න" - - + "දිගු තිර කල් ඉකුත්වීම වැඩිපුර බැටරියක් භාවිතා කරනු ඇත." "කැමරාව අගුලු දමා ඇත" "මුහුණ හඳුනා ගැනීම සඳහා කැමරාව අගුලු හැරිය යුතුය" "තිර අවධානය සඳහා කැමරාව අගුලු හැරිය යුතුය" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (sim විවරය %1$d)" "IMEI (sim විවරය %1$d) (මූලික)" "බැලීමට, සුරකින ලද ජාලය තෝරන්න" + + + + "MIN" "MSID" "PRL අනුවාදය" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "හොට්ස්පොට්, USB, බ්ලූටූත්, ඊතර්නෙට්" "අන්තර්ජාලය වෙනත් උපාංග සමග බෙදා නොගනී" "ක්‍රියාවිරහිතයි" - "ටෙදරින්" - "Wi‑Fi හොට්ස්පොට් භාවිත නොකරන්න" - "USB හරහා පමණක් අන්තර්ජාලය බෙදා ගන්න" - "බ්ලූටූත් හරහා පමණක් අන්තර්ජාලය බෙදා ගන්න" - "ඊතර්නෙට් හරහා පමණක් අන්තර්ජාලය බෙදා ගන්න" - "USB සහ බ්ලූටූත් හරහා පමණක් අන්තර්ජාලය බෙදා ගන්න" - "USB සහ ඊතර්නෙට් හරහා පමණක් අන්තර්ජාලය බෙදා ගන්න" - "බ්ලූටූත් සහ ඊතර්නෙට් හරහා පමණක් අන්තර්ජාලය බෙදා ගන්න" - "USB, බ්ලූටූත් සහ ඊතර්නෙට් හරහා පමණක් අන්තර්ජාලය බෙදා ගන්න" - "USB" "USB ටෙදරින්" "බ්ලූටූත් ටෙදරින්" "ඊතර්නෙට් ටෙදරින්" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "බල බොත්තම ඇමතුම අවසන් කරයි" "විශාල මූසික දර්ශකය" "මූසික දර්ශකය වඩාත් කැපී පෙනෙන ලෙස සකස් කරන්න" + + + + "සජීවීකරණ ඉවත් කරන්න" "තිරය මත චලනය අඩු කරන්න" "ඒකල ශ්‍රව්‍යය" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "හදිසි අවස්ථා ඩයල් කිරීමේ සංඥාව" "හදිසි ඇමතුමක් ලැබුණ විට හැසිරීම සකසන්න" "උපස්ථය" - "ක්‍රියාත්මකයි" - "ක්‍රියාවිරහිතයි" "උපස්ථය සහ පිළිනැගුම" "පුද්ගලික දත්ත" "මගේ දත්ත උපස්ථ කරන්න" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "NFC ටැගයක් ස්කෑන් කළ විට මෙම යෙදුම දියත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.\nමෙම අවසරය ක්‍රියාත්මක නම්, ටැගයක් අනාවරණය කරගත් විට යෙදුම විකල්පයක් ලෙස ලබා ගත හැකි වනු ඇත." "මාධ්‍ය වාදනය කරන්න" "%s මත වාදනය කරන්න" + + "මෙම උපාංගය" "ඇමතුම් අතරතුර නොපවතී" "ඇමතුම ගැනීම ක්‍රියාත්මකයි" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 95de368dc65..f52bd149d6e 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Najlepšie výsledky dosiahnete, keď použijete ochranu obrazovky s certifikátom Made for Google. S inými ochranami obrazovky nemusí odtlačok prsta vášho dieťa fungovať." "Odomknutie hodinkami" - "Keď si nastavíte odomknutie tvárou aj odtlačkom prsta a budete sa nachádzať v tmavom prostredí alebo mať rúško, telefón vás požiada o odtlačok prsta.\n\nHodinkami môžete odomknúť, keď nebude rozpoznaná vaša tvár alebo odtlačok prsta." - "Hodinkami môžete odomknúť, keď nebude rozpoznaný váš odtlačok prsta." - "Hodinkami môžete odomknúť, keď nebude rozpoznaná vaša tvár." + "Keď si nastavíte odomknutie tvárou aj odtlačkom prsta a budete sa nachádzať v tmavom prostredí alebo mať rúško, telefón vás požiada o odtlačok prsta.\n\nOdomknutie hodinkami je ďalší praktický spôsob, ako odomknúť telefón, keď máte napríklad vlhké prsty alebo zariadenie nedokáže rozpoznať vašu tvár." + "Odomknutie hodinkami je ďalší praktický spôsob, ako odomknúť telefón, keď napríklad zariadenie nedokáže rozpoznať váš odtlačok prsta." + "Odomknutie hodinkami je ďalší praktický spôsob, ako odomknúť telefón, keď napríklad zariadenie nedokáže rozpoznať vašu tvár." "Odtlačkom prsta alebo hodinkami môžete" "Tvárou alebo hodinkami môžete" "Tvárou, odtlačkom prsta alebo hodinkami môžete" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Nie je nastavené žiadne heslo" "Názov hotspotu" "Heslo hotspotu" - "Pásmo prístup. bodu" "Hotspot automaticky vypínať" "Keď nie sú pripojené žiadne zariadenia" "Rozšíriť kompatibilitu" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Vnímavá obrazovka pomocou prednej kamery zistí, či sa používateľ pozerá na obrazovku. Spúšťa sa v zariadení a snímky sa nikdy neukladajú ani neodosielajú Googlu." "Zapnúť vnímavú obrazovku" "Nechať obrazovku zapnutú, keď ju pozeráte" - - + "Dlhší časový limit obrazovky viac spotrebúva batériu." "Kamera je uzamknutá" "Ak chcete používať rozpoznávanie tváre, kamera musí byť odomknutá" "Vnímavá obrazovka vyžaduje odomknutý fotoaparát" @@ -1259,6 +1257,8 @@ "IMEI (slot na SIM kartu %1$d)" "IMEI (slot na SIM kartu %1$d) (hlavný)" "Zobrazte výberom uloženej siete" + "IMEI" + "IMEI SV" "MIN" "MSID" "Verzia PRL" @@ -1452,16 +1452,6 @@ "Hotspot, USB, Bluetooth, Ethernet" "Internet sa nezdieľa s inými zariadeniami" "Vypnuté" - "Zdieľanie dátového pripojenia" - "Nepoužívať hotspot Wi‑Fi" - "Zdieľať internet len cez USB" - "Zdieľať internet len cez Bluetooth" - "Zdieľať internet len cez Ethernet" - "Zdieľať internet len cez USB a Bluetooth" - "Zdieľať internet len cez USB a Ethernet" - "Zdieľať internet len cez Bluetooth a Ethernet" - "Zdieľať internet len cez USB, Bluetooth a Ethernet" - "USB" "Tethering cez USB" "Tethering cez Bluetooth" "Tethering cez ethernet" @@ -2051,6 +2041,10 @@ "Ukončiť hovor vypínačom" "Veľký kurzor myši" "Zlepšiť viditeľnosť kurzora myši" + + + + "Odstrániť animácie" "Zredukovať pohyb na obrazovke" "Zvuk mono" @@ -2582,8 +2576,6 @@ "Signál núdzového vytáčania" "Nastaviť správanie pri tiesňovom volaní" "Zálohovanie" - "Zapnuté" - "Vypnuté" "Zálohovať a obnoviť" "Osobné údaje" "Zálohovať moje dáta" @@ -4325,6 +4317,7 @@ "Povoľte spúšťanie tejto aplikácie po naskenovaní štítka NFC.\nKeď je toto povolenie zapnuté, aplikácia bude k dispozícii ako možnosť pri každom rozpoznaní štítka." "Prehrať média v zariadení" "Pustiť %s cez" + "Zvuk sa bude ďalej prehrávať" "Toto zariadenie" "Počas hovorov nie je k dispozícii" "Prijať hovor v zariadení" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 5a6c942efef..7be9056acca 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Za najboljše rezultate uporabljajte zaščito zaslona, ki ima potrdilo »Narejeno za Google«. Če uporabljate druge zaščite zaslona, otrokov prstni odtis morda ne bo deloval." "Odklepanje z uro" - "Če nastavite odklepanje z obrazom in prstnim odtisom, telefon zahteva prstni odtis, ko nosite masko ali ko ste nekje, kjer je temno.\n\nČe obraz ali prstni odtis ni prepoznan, lahko telefon odklenete z uro." - "Če prstni odtis ni prepoznan, lahko odklenete z uro." - "Če obraz ni prepoznan, lahko odklenete z uro." + "Če nastavite odklepanje z obrazom in prstnim odtisom, telefon zahteva prstni odtis, ko nosite masko ali ko ste nekje, kjer je temno.\n\nOdklepanje z uro je dodaten priročen način odklepanja telefona, na primer ko imate mokre prste ali ko telefon ne prepozna vašega obraza." + "Odklepanje z uro je dodaten priročen način odklepanja telefona, na primer ko telefon ne prepozna vašega prstnega odtisa." + "Odklepanje z uro je dodaten priročen način odklepanja telefona, na primer ko telefon ne prepozna vašega obraza." "Uporaba prstnega odtisa ali ure za" "Uporaba obraza ali ure za" "Uporaba obraza, prstnega odtisa ali ure za" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Geslo ni nastavljeno" "Ime dostopne točke" "Geslo za dostopno točko" - "Pas dostopne točke" "Samodejni izklop dostopne točke" "Kadar ni povezana nobena naprava" "Razširjena združljivost" @@ -1258,6 +1257,10 @@ "IMEI (reža za kartico SIM %1$d)" "IMEI (reža za kartico SIM %1$d) (glavna)" "Za ogled izberite shranjeno omrežje" + + + + "MIN" "MSID" "Različica seznama prednostnih omrežij za gostovanje" @@ -1451,16 +1454,6 @@ "Dostopna točka, USB, Bluetooth, ethernet" "Internetna povezava ni deljena z drugimi napravami" "Izklopljeno" - "Internetna povezava prek mobilnega telefona" - "Brez uporabe dostopne točke Wi‑Fi" - "Deljenje internetne povezave samo prek USB-ja" - "Deljenje internetne povezave samo prek Bluetootha" - "Deljenje internetne povezave samo prek etherneta" - "Deljenje internetne povezave samo prek USB-ja in Bluetootha" - "Deljenje internetne povezave samo prek USB-ja in etherneta" - "Deljenje internetne povezave samo prek Bluetootha in etherneta" - "Deljenje internetne povezave samo prek USB-ja, Bluetootha in etherneta" - "USB" "Internet prek USB-ja" "Internet prek Bluetootha" "Internet prek etherneta" @@ -2050,6 +2043,10 @@ "Gumb za vklop konča klic" "Velik kazalec miške" "Povečanje ikone za kazalec miške" + + + + "Odstranjevanje animacij" "Zmanjšanje gibanja na zaslonu" "Mono zvok" @@ -2581,8 +2578,6 @@ "Signal za klice v sili" "Nastavi način delovanja ob klicanju v sili" "Varnostno kopiranje" - "Vklopljeno" - "Izklopljeno" "Varnostno kopiranje in obnovitev" "Osebni podatki" "Varn. kopiraj podatke" @@ -4324,6 +4319,8 @@ "Tej aplikaciji dovolite, da se zažene pri optičnem branju oznake NFC.\nČe je to dovoljenje vklopljeno, bo aplikacija na voljo kot ena od možnosti ob vsaki zaznani oznaki." "Predvajaj predstavnost v" "Predvaj %s v napravi:" + + "Ta naprava" "Ni na voljo med klici" "Sprejemanje klicev je vklopljeno" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 65e1bf73332..76af16e5d1f 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Për rezultate më të mira, përdor një mbrojtës ekrani që është i certifikuar nga \"Prodhuar për Google\". Me mbrojtës të tjerë ekrani, gjurma e gishtit e fëmijës tënd mund të mos funksionojë." "Shkyçja me orë" - "Kur konfiguron \"Shkyçjen me fytyrë\" dhe \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\", telefoni yt do të kërkojë gjurmën tënde të gishtit kur mban maskë apo kur je në një zonë të errët.\n\nMund ta shkyçësh nëpërmjet orës kur fytyra ose gjurma e gishtit nuk njihet." - "Mund ta shkyçësh nëpërmjet orës kur gjurma e gishtit ose fytyra nuk njihet." - "Mund ta shkyçësh nëpërmjet orës kur fytyra ose gjurma e gishtit nuk njihet." + "Kur konfiguron \"Shkyçjen me fytyrë\" dhe \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\", telefoni do të kërkojë gjurmën tënde të gishtit kur mban maskë apo kur je në një zonë të errët.\n\n\"Shkyçja me orë\" është një mënyrë tjetër praktike për të shkyçur telefonin, p.sh. kur i ke gishtat të lagur ose kur fytyra nuk njihet." + "\"Shkyçja me orë\" është një mënyrë tjetër praktike për të shkyçur telefonin, p.sh. kur gjurma jote e gishtit nuk njihet." + "\"Shkyçja me orë\" është një mënyrë tjetër praktike për të shkyçur telefonin, p.sh. kur fytyra jote nuk njihet." "Përdor gjurmën e gishtit ose orën" "Përdor fytyrën ose gjurmën e gishtit" "Përdor fytyrën, gjurmën e gishtit ose orën" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Nuk është caktuar fjalëkalim" "Emri i zonës së qasjes për internet" "Fjalëkalimi i zonës së qasjes për internet" - "Banda AP" "Çaktivizo automatikisht zonën e qasjes për internet" "Kur nuk është lidhur asnjë pajisje" "Zgjero përputhshmërinë" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "\"Vëmendja ndaj ekranit\" përdor kamerën e përparme për të parë nëse dikush po shikon tek ekrani. Funksionon në pajisje dhe imazhet nuk ruhen apo dërgohen asnjëherë te Google." "Aktivizo vëmendjen ndaj ekranit" "Mbaje ekranin aktiv kur e shikon" - - + "Koha më e gjatë e pritjes së ekranit do të përdorë më shumë bateri." "Kamera është e kyçur" "Kamera duhet të jetë e shkyçur për \"Zbulimin e fytyrës\"" "Kamera duhet të jetë e shkyçur për \"Vëmendjen ndaj ekranit\"" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (foleja e kartës %1$d)" "IMEI (foleja e kartës %1$d) (kryesore)" "Për ta shfaqur, zgjidh rrjetin e ruajtur" + + + + "MINUTA" "MSID" "Versioni PRL" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Zona e qasjes së internetit, USB, Bluetooth, eternet" "Interneti nuk ndahet me pajisje të tjera" "Joaktive" - "Ndarja e internetit" - "Mos përdor zonën e qasjes për Wi-Fi" - "Ndaje internetin vetëm me USB" - "Ndaje internetin vetëm me Bluetooth" - "Ndaje internetin vetëm me eternet" - "Ndaje internetin vetëm me USB dhe Bluetooth" - "Ndaje internetin vetëm me USB dhe eternet" - "Ndaje internetin vetëm me Bluetooth dhe eternet" - "Ndaje internetin vetëm me USB, Bluetooth dhe eternet" - "USB" "Ndarje interneti përmes USB-së" "Ndarje interneti përmes Bluetooth-it" "Ndarja e Ethernet-it" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Butoni i energjisë mbyll telefonatën" "Kursor mausi i madh" "Bëje treguesin e miut më të dukshëm" + + + + "Hiq animacionet" "Redukto lëvizjen në ekran" "Audioja mono" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Sinjali i telefonimit të urgjencës" "Cakto sjelljen kur kryhet një telefonatë urgjence" "Rezervimi" - "Aktiv" - "Joaktiv" "Rezervo dhe restauro" "Të dhënat personale" "Rezervo të dhënat e mia" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Lejo këtë aplikacion të hapet kur skanohet një etiketë NFC.\nNëse kjo leje është aktive, aplikacioni do të ofrohet si opsion sa herë që zbulohet një etiketë." "Luaj median te" "Luaj %s në" + + "Kjo pajisje" "Nuk ofrohet gjatë telefonatave" "Prano telefonatën te" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 3e4649e9074..2de5117eeda 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Да бисте имали најбоље резултате, користите заштиту за екран са сертификатом Направљено за Google. Отисак прста детета можда неће радити са другим заштитама за екран." "Откључавање сатом" - "Кад подесите откључавање лицем и откључавање отиском прста, телефон ће вам тражити отисак прста кад носите маску или се налазите на неком мрачном месту.\n\nАко није могуће препознати лице или отисак прста, можете да га откључате сатом." - "Ако отисак прста не може да се препозна, можете да откључате уређај сатом." - "Ако лице не може да се препозна, можете да откључате уређај сатом." + "Кад подесите откључавање лицем и откључавање отиском прста, телефон ће вам тражити отисак прста кад носите маску или се налазите на неком мрачном месту.\n\nОткључавање сатом је још један погодан начин за откључавање телефона, на пример, када су вам прсти мокри или се лице не препознаје." + "Откључавање сатом је још један погодан начин за откључавање телефона, на пример, када отисак прста није препознат." + "Откључавање сатом је још један погодан начин за откључавање телефона, на пример, када вам се лице не препознаје." "Користите отисак прста или сат за" "Користите лице или сат за" "Користите лице, отисак прста или сат за" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Нисте подесили лозинку" "Назив хотспота" "Лозинка хотспота" - "Опсег приступне тачке" "Аутоматски искључи хотспот" "Када ниједан уређај није повезан" "Повећај компатибилност" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Пажња екрана користи предњу камеру да би утврдила да ли неко гледа у екран. Ради на уређају, а слике се никада не чувају нити шаљу Google-у." "Укључите пажњу екрана" "Спречите искључивање екрана док га гледате" - - + "Дуже време за гашење екрана троши више батерије." "Камера је закључана" "Камера мора да буде откључана ради препознавања лица" "Камера мора да буде откључана ради пажње екрана" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (отвор за SIM картицу %1$d)" "IMEI (отвор за SIM картицу %1$d) (примарни)" "Да бисте видели, одаберите сачувану мрежу" + + + + "MIN" "MSID" "PRL верзија" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Хотспот, USB, Bluetooth, етернет" "Интернет се не дели са другим уређајима" "Искључено" - "Привезивање" - "Немој да користиш Wi‑Fi хотспот" - "Дели интернет само преко USB-а" - "Дели интернет само преко Bluetooth-а" - "Дели интернет само преко етернета" - "Дели интернет само преко USB-а и Bluetooth-а" - "Дели интернет само преко USB-а и етернета" - "Дели интернет само преко Bluetooth-а и етернета" - "Дели интернет само преко USB-а, Bluetooth-а и етернета" - "USB" "USB привезивање" "Bluetooth привезивање" "Привезивање етернета" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Дугме за укључивање прекида позив" "Велики показивач миша" "Омогућите да показивач миша буде уочљивији" + + + + "Уклони анимације" "Смањите померања на екрану" "Моно звук" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Сигнал за хитне позиве" "Подешавање понашања када се успоставља хитан позив" "Резервна копија" - "Укључено" - "Искључено" "Резервна копија и ресетовање" "Лични подаци" "Прављење резервних копија података" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Дозволите да се ова апликација покреће када се скенира NFC ознака.\nАко је ова дозвола укључена, апликација ће бити доступна као опција сваки пут када се ознака открије." "Пуштај медијски садржај на" "Пусти %s на" + + "Овај уређај" "Недоступно током позива" "Преузми позив" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index ea568e604de..75140de18d6 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Använd ett skärmskydd märkt Made for Google för bästa resultat. Ditt barns fingeravtryck kanske inte registreras med andra skärmskydd." "Upplåsning med klockan" - "När du konfigurerar ansiktslås och fingeravtryckslås frågar telefonen om fingeravtryck när du använder munskydd eller om det är mörkt.\n\nDu kan låsa upp med klockan om ansiktet eller fingeravtrycket inte känns igen." - "Du kan låsa upp med klockan om fingeravtrycket inte känns igen." - "Du kan låsa upp med klockan om ansiktet inte känns igen." + "När du konfigurerar ansiktslås och fingeravtryckslås frågar telefonen om fingeravtryck när du använder munskydd eller om det är mörkt.\n\nMed upplåsning med klockan kan du smidigt låsa upp telefonen, till exempel när dina fingrar är fuktiga eller ditt ansikte inte känns igen." + "Med upplåsning med klockan kan du smidigt låsa upp telefonen, till exempel när ditt fingeravtryck inte känns igen." + "Med upplåsning med klockan kan du smidigt låsa upp telefonen, till exempel när ditt ansikte inte känns igen." "Använd fingeravtrycket eller klockan för att" "Använd ansiktet eller klockan för att" "Använd ansiktet, fingeravtrycket eller klockan för att" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Inget lösenord har angetts" "Namn på surfzon" "Lösenord för surfzon" - "AP-band" "Inaktivera surfzon automatiskt" "När inga enheter är anslutna" "Utöka kompatibiliteten" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Den främre kameran används i Blickavkänning för att avgöra om någon tittar på skärmen. Funktionen finns på enheten och bilderna varken lagras eller skickas till Google." "Aktivera blickavkänning" "Låt skärmen vara på så länge du tittar på den" - - + "En längre tidsgräns för skärmen förbrukar mer batteri." "Kameran är låst" "Kameran måste låsas upp för ansiktsigenkänning" "Kameran måste låsas upp för blickavkänning" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (SIM-kortplats %1$d)" "IMEI (SIM-kortplats %1$d) (primär)" "Välj ett sparat nätverk att visa" + + + + "MIN" "MSID" "PRL-version" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Surfzon, USB, Bluetooth, Ethernet" "Internet delas inte med andra enheter" "Av" - "Internetdelning" - "Använd inte Wi‑Fi-surfzon" - "Dela internet endast via USB" - "Dela internet endast via Bluetooth" - "Dela internet endast via Ethernet" - "Dela internet endast via USB och Bluetooth" - "Dela internet endast via USB och Ethernet" - "Dela internet endast via Bluetooth och Ethernet" - "Dela internet endast via USB, Bluetooth och Ethernet" - "USB" "Delning via USB" "Delning via Bluetooth" "Ethernet-internetdelning" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Avsluta samtal med av/på-knapp" "Stor muspekarikon" "Gör muspekaren lättare att upptäcka" + + + + "Ta bort animationer" "Minska rörelse på skärmen" "Monoljud" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Ringsignal vid nödsituationer" "Ange beteende vid nödsamtal" "Säkerhetskopiering" - "På" - "Av" "Säkerhetskopiera och återställ" "Personliga data" "Säkerhetskopiera data" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Tillåt att appen startas när en NFC-etikett skannas.\nOm den här behörigheten är aktiverad blir appen tillgänglig som alternativ när en etikett identifieras." "Spela upp media på" "Spela upp %s på" + + "Den här enheten" "Ej tillgänglig under samtal" "Svara med" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 8c1305a2b77..e57c850b14c 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Kwa matokeo bora, tumia ulinzi wa skrini ambao umethibitishwa na Made for Google. Ukitumia ulinzi mwingine wa skrini, alama ya kidole ya mtoto wako huenda isifanye kazi." "Kufungua kupitia Saa" - "Ukiweka mbinu ya Kufungua kwa Uso na Kufungua kwa Alama ya Kidole, simu yako itaomba uweke alama ya kidole chako unapovaa barakoa au ukiwa kwenye eneo lenye giza.\n\nUnaweza kufungua kwa kutumia saa yako uso au alama ya kidole chako isipotambuliwa." - "Unaweza kufungua kwa kutumia saa yako, alama ya kidole chako isipotambuliwa." - "Unaweza kufungua kwa kutumia saa yako, uso wako usipotambuliwa." + "Ukiweka mipangilio ya Kufungua kwa Uso na Kufungua kwa Alama ya Kidole, utahitaji kuweka alama ya kidole kwenye simu yako wakati umevaa barakoa au ukiwa penye giza.\n\nKipengele cha Kufungua kupitia Saa ni njia nyingine rahisi ya kufungua simu yako, kwa mfano, wakati vidole vyako vina unyevu au uso wako hautambuliwi." + "Kipengele cha Kufungua kupitia Saa ni njia nyingine rahisi ya kufungua simu yako, kwa mfano, wakati alama ya kidole haitambuliwi." + "Kipengele cha Kufungua kupitia Saa ni njia nyingine rahisi ya kufungua simu yako, kwa mfano, wakati uso wako hautambuliwi." "Tumia alama ya kidole au saa" "Tumia uso au saa" "Tumia uso, alama ya kidole au saa" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Hujaweka nenosiri lolote" "Jina la mtandaopepe" "Nenosiri la mtandaopepe" - "Bendi ya AP" "Zima mtandaopepe kiotomatiki" "Wakati hamna vifaa vilivyounganishwa" "Panua uoanifu" @@ -1258,6 +1257,10 @@ "IMEI (nafasi ya sim ya %1$d)" "IMEI (nafasi ya sim %1$d) (msingi)" "Ili uangalie, chagua mtandao uliohifadhiwa" + + + + "NDOGO" "MSID" "Toleo la PRL" @@ -1451,16 +1454,6 @@ "Mtandao pepe, USB, Bluetooth, Ethaneti" "Haishiriki intaneti na vifaa vingine" "Imezimwa" - "Kusambaza mtandao" - "Usitumie mtandaopepe wa Wi-Fi" - "Shiriki intaneti kupitia USB pekee" - "Shiriki intaneti kupitia Bluetooth pekee" - "Shiriki intaneti kupitia Ethaneti pekee" - "Shiriki intaneti kupitia USB na Bluetooth pekee" - "Shiriki intaneti kupitia USB na Ethaneti pekee" - "Shiriki intaneti kupitia Bluetooth na Ethaneti pekee" - "Shiriki intaneti kupitia USB, Bluetooth na Ethaneti pekee" - "USB" "Sambaza mtandao kwa USB" "Sambaza mtandao kwa Bluetooth" "Sambaza mtandao kwa Ethaneti" @@ -2050,6 +2043,10 @@ "Kata simu kwa kitufe cha kuwasha/kuzima" "Kielekezi kikubwa cha kipanya" "Fanya kiashiria cha kipanya kionekane kwa urahisi zaidi" + + + + "Ondoa uhuishaji" "Punguza mwendo kwenye skrini" "Sauti ya mono" @@ -2581,8 +2578,6 @@ "Ishara ya simu ya dharura" "Weka tabia wakati simu ya dharura imepigwa" "Hifadhi nakala" - "Imewashwa" - "Imezimwa" "Hifadhi nakala na uzirejeshe" "Data za kibinafsi" "Hifadhi nakala ya data yangu" @@ -4324,6 +4319,8 @@ "Ruhusu programu hii ifunguke wakati tagi ya NFC inachanganuliwa.\nIkiwa ruhusa hii imewashwa, programu itapatikana kama chaguo wakati wowote tagi inapotambuliwa." "Cheza muziki kwenye" "Cheza %s kwenye" + + "Kifaa hiki" "Haipatikani wakati unaongea kwa simu" "Pokea simu kwenye" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index d7746da4648..f9eef3179cc 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "சிறந்த முடிவுகளுக்கு, Made for Google சான்றளிக்கப்பட்ட ஸ்கிரீன் கார்டைப் பயன்படுத்துங்கள். உங்கள் பிள்ளையின் கைரேகை மற்ற ஸ்கிரீன் கார்டுகளுடன் பொருந்தாமல் போகக்கூடும்." "வாட்ச் அன்லாக்" - "\'முகம் காட்டித் திறத்தல்\' அம்சத்தையும் \'கைரேகை அன்லாக்\' அம்சத்தையும் அமைத்ததும், நீங்கள் முகமூடி அணிந்திருந்தாலோ இருட்டான இடத்தில் இருந்தாலோ உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்துமாறு மொபைல் கேட்கும்.\n\nஉங்கள் முகமோ கைரேகையோ அங்கீகரிக்கப்படாதபோது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்தி மொபைலை அன்லாக் செய்யலாம்." - "உங்கள் கைரேகை அங்கீகரிக்கப்படாதபோது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்தி அன்லாக் செய்யலாம்." - "உங்கள் முகம் அங்கீகரிக்கப்படாதபோது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்தி அன்லாக் செய்யலாம்." + "\'முகம் காட்டித் திறத்தல்\' அம்சத்தையும் \'கைரேகை அன்லாக்\' அம்சத்தையும் அமைக்கும்போது, நீங்கள் மாஸ்க் அணிந்திருந்தாலோ இருட்டான இடத்தில் இருந்தாலோ உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்துமாறு மொபைல் கேட்கும்.\n\nஉங்கள் மொபைலை அன்லாக் செய்ய வாட்ச் அன்லாக் அம்சம் மற்றொரு எளிதான வழியாகும். உதாரணத்திற்கு, உங்கள் விரல்கள் ஈரமாக இருக்கும்போது அல்லது முகத்தை அடையாளங்காண முடியாதபோது." + "உங்கள் மொபைலை அன்லாக் செய்ய வாட்ச் அன்லாக் அம்சம் மற்றொரு எளிதான வழியாகும். உதாரணத்திற்கு, உங்கள் கைரேகையை அடையாளங்காண முடியாதபோது." + "உங்கள் மொபைலை அன்லாக் செய்ய வாட்ச் அன்லாக் அம்சம் மற்றொரு எளிதான வழியாகும். உதாரணத்திற்கு, உங்கள் முகத்தை அடையாளங்காண முடியாதபோது." "இதற்கு கைரேகை/வாட்ச்சைப் பயன்படுத்துங்கள்:" "இதற்கு முகம்/வாட்ச்சைப் பயன்படுத்துங்கள்:" "இதற்கு முகம், கைரேகை அல்லது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்துங்கள்:" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "கடவுச்சொல் எதுவும் அமைக்கப்படவில்லை" "ஹாட்ஸ்பாட் பெயர்" "ஹாட்ஸ்பாட் கடவுச்சொல்" - "AP அலைவரிசை" "ஹாட்ஸ்பாட்டைத் தானாக ஆஃப் செய்" "எந்த சாதனங்களும் இணைக்கப்படாதபோது" "இணக்கத்தன்மையை நீட்டித்தல்" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "முன்பக்கக் கேமராவைப் பயன்படுத்தி திரையை யாராவது பார்க்கிறார்களா என்பதை \'திரை மீது கவனம்\' எனும் அம்சம் அறியும். இது சாதன அளவிலேயே இயங்கும், படங்கள் சேமிக்கப்படவோ Googleளுக்கு அனுப்பப்படவோ மாட்டாது." "\'திரை மீது கவனத்தை\' ஆன் செய்தல்" "பார்க்கும்போது திரையை ஆனில் வைத்திருக்கும்" - - + "கூடுதலான திரை அணைவு நேரம் அதிக பேட்டரியைப் பயன்படுத்தும்." "கேமரா பூட்டப்பட்டுள்ளது" "முகம் கண்டறிதலைப் பயன்படுத்த, கேமரா அன்லாக் செய்யப்பட வேண்டும்" "திரை மீது கவனம் அம்சத்தைப் பயன்படுத்த, கேமரா அன்லாக் செய்யப்பட வேண்டும்" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (சிம் ஸ்லாட் %1$d)" "IMEI (சிம் ஸ்லாட் %1$d) (முதன்மை)" "பார்ப்பதற்கு, சேமிக்கப்பட்ட நெட்வொர்க்கைத் தேர்வுசெய்யுங்கள்" + + + + "MIN" "MSID" "PRL பதிப்பு" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "ஹாட்ஸ்பாட், USB, புளூடூத், ஈதர்நெட்" "பிற சாதனங்களுடன் இணையத்தைப் பகிர்வதில்லை" "முடக்கப்பட்டுள்ளது" - "டெதெரிங்" - "வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட்டைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்" - "USB வழியாக மட்டும் இணையத்தைப் பகிரவும்" - "புளூடூத் வழியாக மட்டும் இணையத்தைப் பகிரவும்" - "ஈதர்நெட் வழியாக மட்டுமே இணையத்தைப் பகிரவும்" - "USB மற்றும் புளூடூத் வழியாக மட்டும் இணையத்தைப் பகிரவும்" - "USB மற்றும் புளூடூத் வழியாக மட்டுமே இணையத்தைப் பகிரவும்" - "புளூடூத் மற்றும் ஈதர்நெட் வழியாக மட்டுமே இணையத்தைப் பகிரவும்" - "USB, புளூடூத், ஈதர்நெட் வழியாக மட்டுமே இணையத்தைப் பகிரவும்" - "USB" "USB டெதெரிங்" "புளூடூத் டெதெரிங்" "ஈத்தர்நெட் இணைப்புமுறை" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "பவர் பட்டன் மூலம் அழைப்பை நிறுத்து" "பெரிய மவுஸ் பாயிண்டர்" "மவுஸ் பாயிண்ட்டர் நன்றாகத் தெரியும்படி அமைக்கலாம்" + + + + "அனிமேஷன்களை அகற்று" "திரையில் அசைவைக் குறைக்கும்" "மோனோ ஆடியோ" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "அவசரகால டயலிங் சிக்னல்" "அவசர அழைப்பு இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது நடத்தையை அமை" "காப்புப்பிரதி" - "ஆன் செய்யப்பட்டுள்ளது" - "ஆஃப் செய்யப்பட்டுள்ளது" "காப்புப் பிரதி & மீட்டெடுத்தல்" "தனிப்பட்ட தரவு" "தரவை காப்புப்பிரதியெடு" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "NFC குறி ஸ்கேன் செய்யப்படும்போது இந்த ஆப்ஸை லான்ச் ஆக அனுமதிக்கும்.\nஇந்த அனுமதி இயக்கப்பட்டிருந்தால், ஸ்கேனின்போது குறி கண்டறியப்படும் போதெல்லாம் இந்த ஆப்ஸ் ஒரு விருப்பத்தேர்வாகக் காட்டப்படும்." "மீடியாவை இதில் இயக்கு:" "%s ஐ இயக்குக" + + "இந்தச் சாதனம்" "அழைப்புகளின்போது பயன்படுத்த இயலாது" "அழைப்புகளை எதில் எடுப்பது?" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 84e5d5f531a..87d14c1ee0b 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, Google చేత సర్టిఫైడ్ చేయబడి తయారు చేయబడిన స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్‌ను ఉపయోగించండి. ఇతర స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్‌లతో, మీ పిల్లల వేలిముద్ర పని చేయకపోవచ్చు." "వాచ్ అన్‌లాక్" - "మీరు ఫేస్ అన్‌లాక్, వేలిముద్ర అన్‌లాక్‌ను సెటప్ చేసినప్పుడు, మీరు మాస్క్ ధరించి ఉంటే లేదా చీకటి ప్రదేశంలో ఉంటే మీ ఫోన్, మీ వేలిముద్రను అడుగుతుంది.\n\nమీ ముఖం లేదా వేలిముద్ర గుర్తించబడనప్పుడు మీరు మీ వాచ్‌తో అన్‌లాక్ చేయవచ్చు." - "మీ వేలిముద్ర గుర్తించబడనప్పుడు మీరు మీ వాచ్‌తో అన్‌లాక్ చేయవచ్చు." - "మీ ముఖం గుర్తించబడనప్పుడు మీరు మీ వాచ్‌తో అన్‌లాక్ చేయవచ్చు." + "మీరు ఫేస్ అన్‌లాక్, వేలిముద్ర అన్‌లాక్‌ను సెటప్ చేసినప్పుడు, మీరు మాస్క్ ధరించి ఉంటే లేదా చీకటి ప్రదేశంలో ఉంటే మీ ఫోన్, మీ వేలిముద్రను అడుగుతుంది.\n\nవాచ్ అన్‌లాక్ అనేది ఉదాహరణకు, మీ వేళ్లు తడిగా ఉన్నప్పుడు లేదా ముఖం గుర్తించబడనప్పుడు మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి మరొక అనుకూలమైన మార్గం." + "వాచ్ అన్‌లాక్ అనేది ఉదాహరణకు, మీ వేలిముద్ర గుర్తించబడనప్పుడు మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి మరొక అనుకూలమైన మార్గం." + "వాచ్ అన్‌లాక్ అనేది ఉదాహరణకు, మీ ముఖం గుర్తించబడనప్పుడు మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి మరొక అనుకూలమైన మార్గం." "వేలిముద్ర లేదా వాచ్‌ను ఉపయోగించండి" "ముఖం, లేదా వాచ్‌ను ఉపయోగించండి" "ముఖం, వేలిముద్ర లేదా వాచ్‌ను ఉపయోగించండి" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "పాస్‌వర్డ్‌ సెట్ చేయలేదు" "హాట్‌స్పాట్ పేరు" "హాట్‌స్పాట్ పాస్‌వర్డ్‌" - "AP బ్యాండ్" "హాట్‌స్పాట్‌ను ఆటోమేటిక్‌గా ఆఫ్ చేయండి" "పరికరాలేవీ కనెక్ట్ చేసి లేనప్పుడు" "అనుకూలతను మెరుగుపరచండి" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "స్క్రీన్ వైపు ఎవరైనా చూస్తున్నారా అన్నది తెలుసుకునేందుకు స్క్రీన్ అటెన్ష‌న్,‌ ముందు వైపు ఉన్న కెమెరాను ఉపయోగిస్తుంది. ఇది పరికరంలో పని చేస్తుంది. ఇమేజ్‌లు స్టోర్‌ చేయబడవు లేదా Googleకు పంపబడవు." "స్క్రీన్ అటెన్షన్‌ను ఆన్ చేయి" "స్క్రీన్‌ను చూస్తున్నప్పుడు దానిని ఆన్‌లో ఉంచగలుగుతారు" - - + "ఎక్కువ ఆటోమేటిక్ స్క్రీన్ గడువు ముగింపు వలన ఎక్కువ బ్యాటరీ ఉపయోగించబడుతుంది." "కెమెరా లాక్ చేయబడింది" "ముఖ గుర్తింపు కోసం కెమెరాను అన్‌లాక్ చేయాలి" "స్క్రీన్ అటెన్షన్ కోసం కెమెరాను అన్‌లాక్ చేయాలి" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (SIM స్లాట్ %1$d)" "IMEI (SIM స్లాట్ %1$d) (ప్రాథమిక)" "చూడటానికి సేవ్ చేసిన నెట్‌వర్క్‌ను ఎంచుకోండి" + + + + "MIN" "MSID" "PRL వెర్షన్" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "హాట్‌స్పాట్, USB, బ్లూటూత్, ఈథర్‌నెట్" "ఇంటర్నెట్‌ను ఇతర పరికరాలతో షేర్ చేయడం లేదు" "ఆఫ్‌లో ఉంది" - "టెథరింగ్" - "Wi-Fi హాట్‌స్పాట్‌ను ఉపయోగించవద్దు" - "USB ద్వారా మాత్రమే ఇంటర్నెట్‌ను షేర్ చేయండి" - "బ్లూటూత్ ద్వారా మాత్రమే ఇంటర్నెట్‌ను షేర్ చేయండి" - "ఈథర్‌నెట్ ద్వారా మాత్రమే ఇంటర్నెట్‌ను షేర్ చేయండి" - "USB, బ్లూటూత్ ద్వారా మాత్రమే ఇంటర్నెట్‌ను షేర్ చేయండి" - "USB, ఈథర్‌నెట్‌ల ద్వారా మాత్రమే ఇంటర్నెట్‌ను షేర్ చేయండి" - "బ్లూటూత్, ఈథర్‌నెట్‌ల ద్వారా మాత్రమే ఇంటర్నెట్‌ను షేర్ చేయండి" - "USB, బ్లూటూత్, ఈథర్‌నెట్ ద్వారా మాత్రమే ఇంటర్నెట్‌ను షేర్ చేయండి" - "USB" "USB టెథరింగ్‌" "బ్లూటూత్ టెథరింగ్‌" "ఈథర్‌నెట్ టెథరింగ్" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "పవర్ బటన్ కాల్‌ను ముగిస్తుంది" "పెద్ద మౌస్ పాయింటర్" "మౌస్ పాయింటర్‌ను మరింత గుర్తించదగినదిగా చేయండి" + + + + "యానిమేషన్‌లను తీసివేయండి" "స్క్రీన్ మీద కదలికను తగ్గించండి" "మోనో ఆడియో" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "అత్యవసర డయలింగ్ సిగ్నల్" "అత్యవసర కాల్ వచ్చినప్పుడు చేయాల్సిన విధిని సెట్ చేయండి" "బ్యాకప్" - "ఆన్‌లో ఉంది" - "ఆఫ్‌లో ఉంది" "బ్యాకప్ & పునరుద్ధరణ" "వ్యక్తిగత డేటా" "నా డేటాను బ్యాకప్ చేయి" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "NFC ట్యాగ్‌ను స్కాన్ చేసినప్పుడు ప్రారంభమవ్వడానికి ఈ యాప్‌ను అనుమతించండి.\nఈ అనుమతి ఆన్‌లో ఉన్నట్లయితే, ట్యాగ్ గుర్తించబడినప్పుడల్లా ఒక ఆప్షన్‌గా ఉపయోగించేందుకు ఈ యాప్ అందుబాటులో ఉంటుంది." "మీడియాను ప్లే చేయండి" "ఇందులో %sను ప్లే చేయండి" + + "ఈ పరికరం" "కాల్స్‌ల సమయంలో అందుబాటులో ఉండదు" "కాల్ తీసుకోండి" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 75a39bc344a..c55fbf049ff 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "ใช้แผ่นปกป้องหน้าจอที่มีป้ายรับรอง Made For Google เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด หากใช้แผ่นปกป้องหน้าจออื่นๆ อาจใช้ลายนิ้วมือของบุตรหลานไม่ได้" "การปลดล็อกด้วยนาฬิกา" - "เมื่อตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้าและลายนิ้วมือ โทรศัพท์จะขอให้สแกนลายนิ้วมือหากคุณสวมหน้ากากหรืออยู่ในที่มืด\n\nคุณสามารถปลดล็อกด้วยนาฬิกาหากระบบจดจำใบหน้าหรือลายนิ้วมือของคุณไม่ได้" - "คุณสามารถปลดล็อกด้วยนาฬิกาหากระบบจดจำลายนิ้วมือของคุณไม่ได้" - "คุณสามารถปลดล็อกด้วยนาฬิกาหากระบบจดจำใบหน้าของคุณไม่ได้" + "เมื่อตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้าและปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ โทรศัพท์จะขอให้สแกนลายนิ้วมือเมื่อคุณสวมหน้ากากหรืออยู่ในที่มืด\n\nการปลดล็อกด้วยนาฬิกาเป็นอีกวิธีหนึ่งที่สะดวกในการปลดล็อกโทรศัพท์ เช่น เมื่อนิ้วเปียกอยู่หรือระบบจดจำใบหน้าไม่ได้" + "การปลดล็อกด้วยนาฬิกาเป็นอีกวิธีหนึ่งที่สะดวกในการปลดล็อกโทรศัพท์ เช่น เมื่อระบบจดจำลายนิ้วมือไม่ได้" + "การปลดล็อกด้วยนาฬิกาเป็นอีกวิธีหนึ่งที่สะดวกในการปลดล็อกโทรศัพท์ เช่น เมื่อระบบจดจำใบหน้าไม่ได้" "ใช้ลายนิ้วมือหรือนาฬิกาเพื่อ" "ใช้ใบหน้าหรือนาฬิกาเพื่อ" "ใช้ใบหน้า ลายนิ้วมือ หรือนาฬิกาเพื่อ" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "ไม่ได้ตั้งค่ารหัสผ่าน" "ชื่อฮอตสปอต" "รหัสผ่านฮอตสปอต" - "ย่านความถี่ AP" "ปิดฮอตสปอตโดยอัตโนมัติ" "เมื่อไม่มีอุปกรณ์ใดเชื่อมต่ออยู่" "เพิ่มความเข้ากันได้" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "การจดจ่อที่หน้าจอใช้กล้องหน้าเพื่อดูว่ามีใครกำลังดูหน้าจออยู่ไหม ฟีเจอร์นี้จะทำงานในอุปกรณ์และจะไม่มีการเก็บหรือส่งรูปภาพไปให้ Google" "เปิดฟีเจอร์การจดจ่อที่หน้าจอ" "เปิดหน้าจอค้างไว้เมื่อดูหน้าจออยู่" - - + "ระยะหมดเวลาหน้าจอที่นานขึ้นจะใช้พลังงานแบตเตอรี่มากขึ้น" "กล้องถ่ายรูปล็อกอยู่" "ต้องปลดล็อกกล้องถ่ายรูปเพื่อใช้การตรวจจับใบหน้า" "ต้องปลดล็อกกล้องถ่ายรูปเพื่อใช้ฟีเจอร์การจดจ่อที่หน้าจอ" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (ช่องซิม %1$d)" "IMEI (ช่องซิม %1$d) (หลัก)" "เลือกเครือข่ายที่บันทึกไว้เพื่อดู" + + + + "นาที" "MSID" "รุ่น PRL" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "ฮอตสปอต USB บลูทูธ อีเทอร์เน็ต" "ไม่ได้แชร์อินเทอร์เน็ตกับอุปกรณ์อื่น" "ปิด" - "การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือ" - "ไม่ใช้ฮอตสปอต Wi‑Fi" - "แชร์อินเทอร์เน็ตผ่าน USB เท่านั้น" - "แชร์อินเทอร์เน็ตผ่านบลูทูธเท่านั้น" - "แชร์อินเทอร์เน็ตผ่านอีเทอร์เน็ตเท่านั้น" - "แชร์อินเทอร์เน็ตผ่าน USB และบลูทูธเท่านั้น" - "แชร์อินเทอร์เน็ตผ่าน USB และอีเทอร์เน็ตเท่านั้น" - "แชร์อินเทอร์เน็ตผ่านบลูทูธและอีเทอร์เน็ตเท่านั้น" - "แชร์อินเทอร์เน็ตผ่าน USB บลูทูธ และอีเทอร์เน็ตเท่านั้น" - "USB" "เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน USB" "ต่ออินเทอร์เน็ตผ่านบลูทูธ" "เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านอีเทอร์เน็ต" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อวางสาย" "เคอร์เซอร์เมาส์ขนาดใหญ่" "ทำให้เคอร์เซอร์เมาส์มองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้น" + + + + "นำภาพเคลื่อนไหวออก" "ลดการเคลื่อนไหวบนหน้าจอ" "เสียงแบบโมโน" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "สัญญาณการโทรฉุกเฉิน" "ตั้งค่าการทำงานเมื่อมีการโทรหาหมายเลขฉุกเฉิน" "การสำรองข้อมูล" - "เปิด" - "ปิด" "การสำรองและคืนค่าข้อมูล" "ข้อมูลส่วนตัว" "สำรองข้อมูลของฉัน" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "อนุญาตให้เปิดแอปนี้เมื่อมีการสแกนแท็ก NFC\nหากสิทธิ์นี้เปิดอยู่ แอปดังกล่าวจะพร้อมเป็นตัวเลือกเมื่อใดก็ตามที่ระบบตรวจพบแท็ก" "เล่นสื่อไปยัง" "เล่น %s ใน" + + "อุปกรณ์นี้" "ใช้งานไม่ได้ขณะสนทนาโทรศัพท์" "รับสายใน" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 5bbf2e37545..1f5dd156218 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Para sa pinakamahuhusay na resulta, gumamit ng screen protector na certified ng Made for Google. Posibleng hindi gumana ang fingerprint ng iyong anak gamit ang iba pang screen protector." "Pag-unlock Gamit ang Relo" - "Kapag na-set up mo ang Pag-unlock Gamit ang Mukha at Pag-unlock Gamit ang Fingerprint, hihingin ng iyong telepono ang fingerprint mo kapag nakasuot ka ng mask o nasa madilim na lugar ka.\n\nPuwede kang mag-unlock gamit ang iyong relo kapag hindi makilala ang mukha o fingerprint mo." - "Puwede kang mag-unlock gamit ang iyong relo kapag hindi makilala ang fingerprint mo." - "Puwede kang mag-unlock gamit ang iyong relo kapag hindi makilala ang mukha mo." + "Kapag nag-set up ka ng Pag-unlock Gamit ang Mukha at Pag-unlock Gamit ang Fingerprint, hihingin ng iyong telepono ang fingerprint mo kapag naka-mask ka o nasa madilim kang lugar.\n\nAng Pag-unlock Gamit ang Relo ay isa pang madaling paraan para i-unlock ang iyong telepono, halimbawa, kapag basa ang mga daliri mo o hindi nakikilala ang iyong mukha." + "Ang Pag-unlock Gamit ang Relo ay isa pang madaling paraan para i-unlock ang iyong telepono, halimbawa, kapag hindi nakikilala ang fingerprint mo." + "Ang Pag-unlock Gamit ang Relo ay isa pang madaling paraan para i-unlock ang iyong telepono, halimbawa, kapag hindi nakikilala ang mukha mo." "Gamitin ang fingerprint o relo para" "Gamitin ang mukha o relo para" "Gamitin ang mukha, fingerprint, o relo para" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Walang naitakdang password" "Pangalan ng hotspot" "Password ng hotspot" - "AP Band" "Awtomatikong i-off ang hotspot" "Kapag walang nakakonektang device" "Palawakin ang compatibility" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Ginagamit ng atensyon sa screen ang camera sa harap para makita kung may taong tumitingin sa screen. Gumagana ito sa device, at hindi kailanman sino-store o ipinapadala sa Google ang mga larawan." "I-on ang atensyon sa screen" "Panatilihing naka-on ang screen habang tinitingnan mo ito" - - + "Gagamit ng mas maraming baterya ang mas matagal na timeout ng screen." "Naka-lock ang camera" "Dapat ma-unlock ang camera para sa Pag-detect ng Mukha" "Naka-unlock dapat ang Camera para sa Atensyon sa Screen" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (sim slot %1$d)" "IMEI (sim slot %1$d) (pangunahin)" "Para tingnan, piliin ang naka-save na network" + + + + "MIN" "MSID" "PRL na bersyon" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Hotspot, USB, Bluetooth, Ethernet" "Hindi nagbabahagi ng internet sa ibang device" "Naka-off" - "Pag-tether" - "Huwag gumamit ng Wi‑Fi hotspot" - "Magbahagi ng internet sa pamamagitan lang ng USB" - "Magbahagi ng internet sa pamamagitan lang ng Bluetooth" - "Magbahagi ng internet sa pamamagitan lang ng Ethernet" - "Magbahagi ng internet sa pamamagitan lang ng USB at Bluetooth" - "Magbahagi ng internet sa pamamagitan lang ng USB at Ethernet" - "Magbahagi ng internet sa pamamagitan lang ng Bluetooth at Ethernet" - "Magbahagi ng internet sa pamamagitan lang ng USB, Bluetooth, at Ethernet" - "USB" "Pag-tether ng USB" "Pag-tether ng Bluetooth" "Pag-tether ng Ethernet" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Tatapusin ng power button ang tawag" "Malaking pointer ng mouse" "Gawing mas kapansin-pansin ang pointer ng mouse" + + + + "Alisin ang mga animation" "Bawasan ang paggalaw sa screen" "Mono audio" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Signal sa pang-emergency na pag-dial" "Itakda ang pag-uugali kapag naganap ang isang pang-emergency na tawag" "Pag-back Up" - "Naka-on" - "Naka-off" "I-backup & ipanumbalik" "Personal na data" "I-back up ang aking data" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Payagang maglunsad ang app na ito kapag may na-scan na tag ng NFC.\nKung naka-on ang pahintulot na ito, magiging available bilang opsyon ang app sa tuwing may made-detect na tag." "I-play ang media sa" "I-play ang %s sa" + + "device na ito" "Hindi available habang may tawag" "Sagutin ang tawag sa" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 89e03794e93..ea9886f2ddc 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "En iyi sonuçlar için Made for Google sertifikalı bir ekran koruyucu kullanın. Çocuğunuzun parmak izi diğer ekran koruyucularla çalışmayabilir." "Saat ile Kilit Açma" - "Yüz Tanıma Kilidi ve Parmak İzi Kilidi\'ni ayarladığınızda telefonunuz, yüzünüzde maske varken veya karanlık bir yerdeyseniz parmak izinizi ister.\n\nYüzünüz veya parmak iziniz tanınmadığında kilidi kol saatinizle açabilirsiniz." - "Parmak iziniz tanınmadığında kilidi kol saatinizle açabilirsiniz." - "Yüzünüz tanınmadığında kilidi kol saatinizle açabilirsiniz." + "Yüz Tanıma Kilidi ve Parmak İzi Kilidi\'ni ayarladığınızda telefonunuz, yüzünüzde maske varken veya karanlık bir yerdeyseniz parmak izinizi ister.\n\nSaat ile Kilit Açma, bu telefonun kilidini açabileceğiniz pratik yöntemlerden biridir. Örneğin, parmaklarınız ıslak olduğunda veya yüzünüz tanınmadığında bu özelliği kullanabilirsiniz." + "Saat ile Kilit Açma, telefonunuzun kilidini açabileceğiniz pratik yöntemlerden biridir. Örneğin, parmak iziniz tanınmadığında bu özelliği kullanabilirsiniz." + "Saat ile Kilit Açma, telefonunuzun kilidini açabileceğiniz pratik yöntemlerden biridir. Örneğin, yüzünüz tanınmadığında bu özelliği kullanabilirsiniz." "Şunlar için parmak izini veya kol saatini kullan:" "Şunlar için yüzü veya kol saatini kullan:" "Şunlar için yüzü, parmak izini veya kol saatini kullan:" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Şifre ayarlanmadı" "Hotspot adı" "Hotspot şifresi" - "Erişim Noktası Bandı" "Hotspot\'u otomatik olarak kapat" "Hiçbir cihaz bağlı olmadığında" "Uyumluluğu genişlet" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Ekrana dikkat verme seçeneğinde, ekrana bakan birisi olup olmadığını görmek için ön kamera kullanılır. Tüm işlemler cihazda gerçekleşir ve görüntüler hiçbir zaman saklanmaz ya da Google\'a gönderilmez." "Ekrana dikkat vermeyi açın" "Baktığınız sürece ekranı açık tutar" - - + "Ekran zaman aşımı süresi uzun olduğunda daha fazla pil kullanılır." "Kamera kilitli" "Yüz Algılama için kamera kilidi açık olmalıdır" "Ekrana Dikkat Verme özelliği için kamera açık olmalıdır" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (SIM yuvası %1$d)" "IMEI (SIM yuvası %1$d) (birincil)" "Görüntülemek için kaydedilmiş ağı seçin" + + + + "MIN" "MSID" "PRL sürümü" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Hotspot, USB, Bluetooth, Ethernet" "İnternet diğer cihazlarla paylaşılmıyor" "Kapalı" - "Tethering" - "Kablosuz hotspot kullanma" - "İnterneti yalnızca USB üzerinden paylaş" - "İnterneti yalnızca Bluetooth üzerinden paylaş" - "İnterneti yalnızca Ethernet üzerinden paylaş" - "İnterneti yalnızca USB ve Bluetooth üzerinden paylaş" - "İnterneti yalnızca USB ve Ethernet üzerinden paylaş" - "İnterneti yalnızca Bluetooth ve Ethernet üzerinden paylaş" - "İnterneti yalnızca USB, Bluetooth ve Ethernet üzerinden paylaş" - "USB" "USB tethering" "Bluetooth tethering" "Ethernet tethering" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Güç düğmesi çağrıyı sonlandırır" "Geniş fare işaretçisi" "Fare işaretçisini daha belirgin hale getirir" + + + + "Animasyonları kaldır" "Ekrandaki hareketliliği azaltır" "Mono ses" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Acil durum arama sinyali" "Acil çağrı yapıldığında nasıl işlev göreceğini ayarlayın" "Yedekleme" - "Açık" - "Kapalı" "Yedekleme ve geri yükleme" "Kişisel veriler" "Verilerimi yedekle" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Bir NFC etiketi tarandığında bu uygulamanın başlatılmasına izin verin.\nBu izin verilirse uygulama, bir etiket algılandığında kullanılabilir seçenekler arasında olur." "Medyayı oynatma yeri:" "%s ses çıkışı:" + + "Bu cihaz" "Aramalar sırasında kullanılamaz" "Çağrıyı al" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 77716543029..30ad999d542 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Рекомендуємо використовувати захисну плівку чи скло, що мають позначку \"Створено для Google\". Якщо вони не матимуть такої позначки, відбиток пальця дитини може не розпізнаватися." "Розблокування годинником" - "Якщо ви налаштуєте розблокування за допомогою фейс-контролю й відбитка пальця, телефон запитуватиме ваш відбиток пальця, коли ви в масці або навколо вас темно.\n\nЯкщо не вдається розпізнати ваше обличчя або відбиток пальця, ви можете розблокувати пристрій за допомогою годинника." - "Якщо ваш відбиток пальця не вдається розпізнати, ви можете розблокувати пристрій за допомогою годинника." - "Якщо ваше обличчя не вдається розпізнати, ви можете розблокувати пристрій за допомогою годинника." + "Якщо ви налаштуєте розблокування за допомогою фейс-контролю й відбитком пальця, телефон запитуватиме ваш відбиток пальця, коли темно або у вас на обличчі маска.\n\nРозблокування годинником – ще один зручний спосіб розблоковувати цей телефон (наприклад, коли у вас мокрі руки чи пристрій не може розпізнати ваше обличчя)." + "Розблокування годинником – ще один зручний спосіб розблоковувати цей телефон (наприклад, коли пристрій не може розпізнати ваш відбиток пальця)." + "Розблокування годинником – ще один зручний спосіб розблоковувати цей телефон (наприклад, коли пристрій не може розпізнати ваше обличчя)." "Використовувати відбиток пальця або годинник для" "Використовувати фейс-контроль або годинник для" "Використовувати фейс-контроль, відбиток пальця або годинник для" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Пароль не налаштовано" "Назва точки доступу" "Пароль точки доступу" - "Діапазон частот точки доступу" "Вимикати точку доступу автоматично" "Коли немає підключених пристроїв" "Розширити сумісність" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Адаптивний сплячий режим за допомогою передньої камери визначає, чи дивиться користувач на екран. Ця функція працює лише на пристрої, не зберігає зображень і не надсилає їх у Google." "Увімкнути адаптивний сплячий режим" "Не вимикати екран, поки ви на нього дивитеся" - - + "Якщо вибрати довший час вимкнення екрана, акумулятор розряджатиметься швидше." "Камеру заблоковано" "Щоб розпізнавання облич працювало, потрібно розблокувати камеру" "Для роботи адаптивного сплячого режиму потрібно розблокувати камеру" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (гніздо %1$d для SIM-карти)" "IMEI (гніздо %1$d для SIM-карти) (основний)" "Щоб переглянути, виберіть збережену мережу" + + + + "MIN" "MSID" "Версія PRL" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Точка доступу, USB, Bluetooth, Ethernet" "Інші пристрої не мають доступу до Інтернету" "Вимкнено" - "Використання телефона як модема" - "Не використовувати точку доступу Wi‑Fi" - "Надавати доступ до Інтернету тільки через USB" - "Надавати доступ до Інтернету тільки через Bluetooth" - "Надавати доступ до Інтернету лише через Ethernet" - "Надавати доступ до Інтернету тільки через USB та Bluetooth" - "Надавати доступ до Інтернету лише через USB й Ethernet" - "Надавати доступ до Інтернету лише через Bluetooth і Ethernet" - "Надавати доступ до Інтернету лише через USB, Bluetooth і Ethernet" - "USB" "USB-модем" "Bluetooth-модем" "Ethernet-модем" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Кнопка живлення закінчує виклик" "Великий курсор" "Курсор миші стане помітнішим" + + + + "Вимкнути анімацію" "Кількість рухомих об’єктів на екрані зменшиться" "Монофонічне аудіо" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Сигнал екстреного виклику" "Устан. поведінку при розміщ. аварійного виклику" "Резервне копіювання" - "Увімкнено" - "Вимкнено" "Резервне копіювання та відновлення" "Особисті дані" "Резервне копіювання даних" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Дозвольте цьому додатку запускатися під час сканування NFC-міток.\nЯкщо цей дозвіл ввімкнено, у разі виявлення мітки додаток відображатиметься серед доступних опцій." "Де відтворювати мультимедіа" "Як відтворювати %s:" + + "Цей пристрій" "Недоступно під час викликів" "Прийняти виклик на" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index ebd81a3fa40..ea52e5c0a1f 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "‏بہترین نتائج کے لیے، ایک ایسے اسکرین پروٹیکٹر کا استعمال کریں جو Google کے لیے تیار کردہ سے سند یافتہ ہو۔ ممکن ہے کہ دوسرے اسکرین پروٹیکٹرز کے ساتھ آپ کے بچے کا فنگر پرنٹ کام نہ کرے۔" "واچ اَن لاک" - "جب آپ فیس اَنلاک اور فنگر پرنٹ اَن لاک کی خصوصیت سیٹ اپ کرتے ہیں تو آپ کے ماسک پہننے یا کسی تاریک جگہ پر موجود ہونے کی صورت میں آپ کا فون آپ کے فنگر پرنٹ کے لیے پوچھے گا\n\nجب آپ کے چہرے یا فنگر پرنٹ کی شناخت نہ ہو تو آپ اپنی گھڑی سے غیر مقفل کر سکتے ہیں۔" - "جب آپ کے فنگر پرنٹ کی شناخت نہ ہو تو آپ اپنی گھڑی سے غیر مقفل کر سکتے ہیں۔" - "جب آپ کے چہرے کی شناخت نہ ہو تو آپ اپنی گھڑی سے غیر مقفل کر سکتے ہیں۔" + "جب آپ فیس اَنلاک اور فنگر پرنٹ اَن لاک کی خصوصیت سیٹ اپ کرتے ہیں تو آپ کے ماسک پہننے یا کسی تاریک جگہ پر موجود ہونے کی صورت میں آپ کا فون آپ کے فنگر پرنٹ کے لیے پوچھے گا۔\n\nواچ اَن لاک اس فون کو غیر مقفل کرنے کا ایک اور آسان طریقہ ہے، مثال کے طور پر، جب آپ کی انگلیاں گیلی ہوں یا چہرے کی شناخت نہ ہو پا رہی ہو۔" + "واچ اَن لاک اس فون کو غیر مقفل کرنے کا ایک اور آسان طریقہ ہے، مثال کے طور پر، جب آپ کے فنگر پرنٹ کی شناخت نہ ہو پا رہی ہو۔" + "واچ اَن لاک اس فون کو غیر مقفل کرنے کا ایک اور آسان طریقہ ہے، مثال کے طور پر، جب آپ کے چہرے کی شناخت نہ ہو پا رہی ہو۔" "فنگر پرنٹ یا گھڑی استعمال کریں" "چہرہ یا گھڑی استعمال کریں" "چہرہ، فنگر پرنٹ یا گھڑی استعمال کریں" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "کوئی پاس ورڈ سیٹ نہیں ہے" "ہاٹ اسپاٹ کا نام" "ہاٹ اسپاٹ کا پاس ورڈ" - "‏AP بینڈ" "خودکار طور پر ہاٹ اسپاٹ آف کریں" "جب کوئی آلات منسلک نہ ہوں" "موافقت کی توسیع کریں" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "‏اسکرین پر توجہ کی خصوصیت یہ دیکھنے کے لیے سامنے والے کیمرے کا استعمال کرتی ہے کہ آیا کوئی اسکرین کو دیکھ تو نہیں رہا ہے۔ یہ آلہ پر کام کرتی ہے اور تصاویر کبھی بھی اسٹور نہیں کی جاتی ہیں اور نہ ہی Google کو بھیجی جاتی ہیں۔" "اسکرین پر توجہ آن کریں" "دیکھتے وقت اسکرین کو آن رکھیں" - - + "طویل اسکرین ٹائم آؤٹ زیادہ بیٹری استعمال کرے گا۔" "کیمرا مقفل ہے" "چہرے کی شناخت کیلئے کیمرا غیر مقفل ہونا ضروری ہے" "اسکرین پر توجہ کے لیے کیمرا کو غیر مقفل کرنا ضروری ہے" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "‏IMEI (sim‎‎ سلاٹ %1$d)‎‎" "‏IMEI (sim‎‎ سلاٹ %1$d)‎‎ (بنیادی)" "دیکھنے کے لیے، محفوظ کردہ نیٹ ورک کا انتخاب کریں۔" + + + + "MIN" "MSID" "‏PRL ورژن" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "‏ہاٹ اسپاٹ، USB، بلوٹوتھ، ایتھرنیٹ" "دیگر آلات کے ساتھ انٹرنیٹ کا اشتراک نہیں ہو رہا ہے" "آف" - "ٹیدرنگ" - "‏Wi-Fi ہاٹ اسپاٹ کا استعمال نہ کریں" - "‏USB کے ذریعے صرف انٹرٹیٹ کا اشتراک کریں" - "بلوٹوتھ کے ذریعے صرف انٹرنیٹ کا اشتراک کریں" - "ایتھرنیٹ کے ذریعے صرف انٹرنیٹ کا اشتراک کریں" - "‏USB اور بلوٹوتھ کے ذریعے صرف انٹرنیٹ کا اشتراک کریں" - "‏USB اور ایتھرنیٹ کے ذریعے صرف انٹرنیٹ کا اشتراک کریں" - "بلوٹوتھ اور ایتھرنیٹ کے ذریعے صرف انٹرنیٹ کا اشتراک کریں" - "‏USB بلوٹوتھ اور ایتھرنیٹ کے ذریعے صرف انٹرنیٹ کا اشتراک کریں" - "USB" "‏USB ٹیدرنگ" "بلوٹوتھ ٹیدرنگ" "ایتھرنیٹ ٹیدرنگ" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "پاور بٹن سے کال ختم ہو جاتی ہے" "بڑا ماؤس پوائنٹر" "ماؤس پوائنٹر کو زیادہ قابل توجہ بنائیں" + + + + "اینیمیشنز ہٹائیں" "اسکرین پر حرکت کو کم کریں" "مونو آڈیو" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "ایمرجنسی ڈائلنگ سگنل" "ایمرجنسی کال کرتے وقت برتاؤ سیٹ کریں" "بیک اپ" - "آن" - "آف" "بیک اپ لیں اور بحال کریں" "ذاتی ڈیٹا" "میرے ڈیٹا کا بیک اپ لیں" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "‏NFC ٹیگ اسکین ہونے پر اس ایپ کو شروع ہونے کی اجازت دیں۔\nاگر یہ اجازت آن ہوتی ہے تو ٹیگ کا پتا چلنے پر ایپ ایک اختیار کے طور پر دستیاب ہوگی۔" "اس پر میڈیا چلائیں" "‫%s اس پر چلائیں" + + "یہ آلہ" "کالز کے دوران غیر دستیاب" "اس کے ذریعے کال موصول کریں" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 86dc68ec0c8..277237e76ad 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Eng yaxshi natijalarga erishish uchun Made for Google sertifikatiga ega ekran himoyasidan foydalaning. Boshqa ekran himoyasida farzandingizning barmoq izi ishlamasligi mumkin." "Soat bilan ochish" - "Yuz va barmoq izi bilan ochish sozlanganda, telefoningiz yuz niqobi taqqaningizda yoki qorongʻi joylarda barmoq izingizni soʻraydi.\n\nYuzingiz yoki barmoq izingiz tanilmaganda, soatingiz bilan qulfni ochishingiz mumkin." - "Barmoq izingiz tanilmaganda, soatingiz bilan qulfni ochishingiz mumkin." - "Yuzingiz tanilmaganda, soatingiz bilan qulfni ochishingiz mumkin." + "Yuz va barmoq izi bilan ochish sozlanganda, telefoningiz yuz niqobi taqqaningizda yoki qorongʻi joylarda barmoq izingizni soʻraydi.\n\nBarmoqlar hoʻl boʻlsa yoki yuzingizni tanimasa, soat bilan ochish funksiyasi telefonni qulfdan chiqarishning yana bir qulay usuli hisoblanadi." + "Barmoqlar hoʻl boʻlsa, soat bilan ochish funksiyasi telefonni qulfdan chiqarishning yana bir qulay usuli hisoblanadi." + "Yuzingizni tanimasa, soat bilan ochish funksiyasi telefonni qulfdan chiqarishning yana bir qulay usuli hisoblanadi." "Barmoq izi yoki soat orqali" "Yuz yoki soat orqali" "Yuz, barmoq izi yoki soat orqali" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Parollanmagan" "Hotspot nomi" "Hotspot paroli" - "Wi-Fi diapazoni" "Hotspotni avtomatik faolsizlantirish" "Hech qanday qurilma ulanmaganda" "Kengaytirilgan moslik" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Moslashuvchan kutish rejimi kimdir old kameraga qaraganini aniqlashda ishlatiladi U faqat qurilmada ishlatiladi va rasmlar hech qachon Google serverlariga yuborilmaydi." "Moslashuvchan kutish rejimini yoqish" "Ekranga qarab turilganida u yoniq turadi" - - + "Ekranning kutish vaqti qancha uzoq boʻlsa, shuncha koʻp quvvat sarflanadi." "Kamera qulflangan" "Yuzni aniqlash funksiyasi ishlashi uchun kamera qulfdan chiqarilishi kerak" "Moslashuvchan kutish rejimi uchun kamera qulflanmagan boʻlishi kerak" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (%1$d-SIM uyasi)" "IMEI (%1$d-SIM uyasi) (asosiy)" "Ochish uchun saqlangan tarmoqni tanlang" + + + + "MIN" "MSID" "PRL versiyasi" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Hotspot, USB, Bluetooth, Ethernet" "Internet boshqa qurilmalarga ulashilmaydi" "Oʻchiq" - "Modem rejimi" - "Wi‑Fi hotspot ishlatilmasin" - "Internetni faqat USB orqali ulashish" - "Internetni faqat Bluetooth orqali ulashish" - "Internetni faqat Ethernet orqali ulashish" - "Internetni faqat USB va Bluetooth orqali ulashish" - "Internetni faqat USB va Ethernet orqali ulashish" - "Internetni faqat Bluetooth va Ethernet orqali ulashish" - "Internetni faqat USB, Bluetooth va Ethernet orqali ulashish" - "USB" "USB modem" "Bluetooth modem" "Ethernet modem rejimi" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Quvvat tugmasi chaqiruvni tugatadi" "Yirik sichqoncha kursori" "Kursorni kattaroq chiqarish" + + + + "Animatsiyalarni olib tashlash" "Ekrandagi harakatlarni kamaytirish" "Mono audio" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Favqulodda chaqiruv signali" "Favqulodda qo‘ng‘iroq uchun xususiyat o‘rnatish" "Zaxiralash" - "Yoniq" - "Oʻchiq" "Zaxira nusxa va qayta tiklash" "Shaxsiy ma‘lumotlar" "Ma’lumotlarni zaxiralash" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "NFC tegi skanerlanganda bu ilovani ishga tushirishga ruxsat bering.\nRuxsat berilsa, bu ilova NFC teglarini qayta ishlash uchun tanlanishi mumkin." "Yoqish" "%s: qayerda ijro etiladi" + + "Shu qurilma" "Chaqiruv paytida ishlamaydi" "Chaqiruv qabul qilish" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 54aba1f1af1..acea6781485 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Để đạt kết quả tốt nhất, hãy sử dụng miếng bảo vệ màn hình có chứng nhận Made for Google. Với các miếng bảo vệ màn hình khác, thiết bị có thể không nhận dạng được dấu vân tay của con bạn." "Mở khoá bằng đồng hồ" - "Khi bạn thiết lập tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt và Mở khóa bằng vân tay, điện thoại của bạn sẽ yêu cầu bạn cung cấp vân tay khi bạn đeo khẩu trang hoặc ở chỗ tối.\n\nBạn có thể mở khoá bằng đồng hồ khi điện thoại không nhận dạng được khuôn mặt hoặc vân tay của bạn." - "Bạn có thể mở khoá bằng đồng hồ khi điện thoại không nhận dạng được vân tay của bạn." - "Bạn có thể mở khoá bằng đồng hồ khi điện thoại không nhận dạng được khuôn mặt của bạn." + "Khi bạn thiết lập tính năng Mở khoá bằng khuôn mặt và Mở khoá bằng vân tay, điện thoại của bạn sẽ yêu cầu bạn cung cấp vân tay khi bạn đeo khẩu trang hoặc ở chỗ tối.\n\nTính năng Mở khoá bằng đồng hồ là một cách thuận tiện khác để mở khoá điện thoại của bạn, chẳng hạn như khi ngón tay bạn bị ướt hoặc không nhận diện được khuôn mặt." + "Tính năng Mở khoá bằng đồng hồ là một cách thuận tiện khác để mở khoá điện thoại của bạn, chẳng hạn như khi không nhận diện được vân tay của bạn." + "Tính năng Mở khoá bằng đồng hồ là một cách thuận tiện khác để mở khoá điện thoại của bạn, chẳng hạn như khi ngón tay bạn bị ướt hoặc không nhận diện được khuôn mặt." "Dùng vân tay hoặc đồng hồ để" "Dùng khuôn mặt hoặc đồng hồ để" "Dùng khuôn mặt, vân tay hoặc đồng hồ để" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Chưa đặt mật khẩu" "Tên điểm phát sóng" "Mật khẩu điểm phát sóng" - "Băng tần AP" "Tự động tắt điểm phát sóng" "Khi không có thiết bị nào kết nối" "Tăng cường khả năng tương thích" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Tính năng phát hiện ánh mắt sử dụng máy ảnh trước để xem liệu có ai đang nhìn vào màn hình hay không. Tính năng này hoạt động trên thiết bị nên sẽ không bao giờ lưu trữ hoặc gửi hình ảnh cho Google." "Bật tính năng phát hiện ánh mắt" "Giữ màn hình luôn bật khi bạn nhìn vào" - - + "Thời gian chờ khoá màn hình dài hơn sẽ tốn nhiều pin hơn." "Máy ảnh bị khóa" "Bạn phải mở khóa máy ảnh để sử dụng tính năng Phát hiện khuôn mặt" "Bạn phải mở khóa máy ảnh để dùng tính năng Phát hiện ánh mắt" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (khe cắm thẻ SIM %1$d)" "IMEI (khe cắm thẻ SIM %1$d) (chính)" "Để xem, hãy chọn mạng đã lưu" + + + + "MIN" "MSID" "Phiên bản PRL" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "Điểm phát sóng, USB, Bluetooth, Ethernet" "Hiện không chia sẻ Internet với các thiết bị khác" "Đang tắt" - "Chia sẻ Internet" - "Không dùng điểm phát sóng Wi‑Fi" - "Chỉ chia sẻ kết nối Internet qua USB" - "Chỉ chia sẻ kết nối Internet qua Bluetooth" - "Chỉ chia sẻ kết nối Internet qua Ethernet" - "Chỉ chia sẻ kết nối Internet qua USB và Bluetooth" - "Chỉ chia sẻ kết nối Internet qua USB và Ethernet" - "Chỉ chia sẻ kết nối Internet qua Bluetooth và Ethernet" - "Chỉ chia sẻ kết nối Internet qua USB, Bluetooth và Ethernet" - "USB" "Chia sẻ Internet qua USB" "Chia sẻ Internet qua Bluetooth" "Chia sẻ Internet qua Ethernet" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "Kết thúc cuộc gọi bằng nút nguồn" "Con trỏ chuột lớn" "Tăng kích thước con trỏ chuột" + + + + "Xóa hiệu ứng động" "Giảm chuyển động trên màn hình" "Âm thanh đơn âm" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "Tín hiệu quay số khẩn cấp" "Đặt chế độ khi cuộc gọi khẩn cấp được thực hiện" "Sao lưu" - "Đang bật" - "Đang tắt" "Sao lưu & khôi phục" "Dữ liệu cá nhân" "Sao lưu dữ liệu của tôi" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "Cho phép ứng dụng này khởi chạy khi một thẻ NFC được quét.\nNếu quyền này bật, ứng dụng sẽ xuất hiện dưới dạng lựa chọn mỗi khi có thẻ được phát hiện." "Phát nội dung nghe nhìn tới" "Phát %s trên" + + "Thiết bị này" "Không hoạt động khi có cuộc gọi" "Thực hiện cuộc gọi trên" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 780b50afd8e..8d6db50b2fa 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "为获得最佳效果，请使用获得 Made For Google 认证的屏幕保护膜。如果使用其他屏幕保护膜，系统可能无法识别您孩子的指纹。" "手表解锁" - "设置人脸解锁和指纹解锁后，如果您戴着口罩或所在区域光线较暗，手机会要求您使用指纹解锁。\n\n如果系统无法识别您的面孔或指纹，您可以用手表进行解锁。" - "如果系统无法识别您的指纹，您可以用手表进行解锁。" - "如果系统无法识别您的面孔，您可以用手表进行解锁。" + "在设置“人脸解锁”和“指纹解锁”功能时，如果您戴着口罩或所在区域光线较暗，手机会要求您提供指纹。\n\n“手表解锁”功能是解锁手机的另一种便捷方式。例如，当手指潮湿或设备未能识别出您的面孔时，“手表解锁”功能将非常有用。" + "“手表解锁”功能是解锁手机的另一种便捷方式。例如，当设备未能识别出您的指纹时，“手表解锁”功能将非常有用。" + "“手表解锁”功能是解锁手机的另一种便捷方式。例如，当设备未能识别出您的面孔时，“手表解锁”功能将非常有用。" "将指纹或手表用于" "将人脸或手表用于" "将人脸、指纹或手表用于" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "未设置密码" "热点名称" "热点密码" - "AP 频段" "自动关闭热点" "未连接任何设备时" "扩大兼容性" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "屏幕感知功能会通过前置摄像头来确定是否有人正在看屏幕。这个功能只会在设备上运行，系统绝对不会存储图片或将图片发送给 Google。" "开启屏幕感知功能" "直视屏幕时让屏幕保持开启" - - + "屏幕超时越长就越耗电。" "相机已锁定" "必须解锁相机才能使用人脸检测功能" "必须解锁相机才能使用屏幕感知功能" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI（SIM 卡插槽 %1$d）" "IMEI（SIM 卡插槽 %1$d）（主卡）" "如需查看，请选择已保存的网络" + + + + "MIN" "MSID" "PRL 版本" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "热点、USB、蓝牙、以太网" "目前没有与其他设备共享互联网连接" "已关闭" - "网络共享" - "不使用 WLAN 热点" - "仅通过 USB 共享互联网连接" - "仅通过蓝牙共享互联网连接" - "仅通过以太网共享网络" - "仅通过 USB 和蓝牙共享互联网连接" - "仅通过 USB 和以太网共享网络" - "仅通过蓝牙和以太网共享网络" - "仅通过 USB、蓝牙和以太网共享网络" - "USB" "USB 网络共享" "蓝牙网络共享" "以太网络共享" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "按电源按钮结束通话" "大号鼠标指针" "使鼠标指针更加显眼" + + + + "移除动画" "减少屏幕动画" "单声道音频" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "紧急拨号信号" "设置进行紧急呼救时的行为" "备份" - "已开启" - "已关闭" "备份和还原" "个人数据" "备份我的数据" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "扫描到 NFC 标签时，允许此应用启动。\n如果启用此权限，则每当检测到 NFC 标签时，此应用都会列为启动选项。" "媒体播放到" "用于播放%s内容的设备：" + + "此设备" "通话期间无法使用" "接听来电的设备：" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index bc578220f7c..77d176f8fae 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "為獲得最佳效果，請使用已通過 Made for Google 認證的螢幕保護貼。如果使用其他螢幕保護貼，系統可能無法辨識子女的指紋。" "手錶解鎖" - "設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」時，如果你戴著口罩或人在昏暗的地方，手機就會要求你註冊指紋。\n\n當系統無法識別你的面孔或指紋時，可以使用手錶解鎖裝置。" - "當系統無法識別你的指紋時，可以使用手錶解鎖裝置。" - "當系統無法識別你的面孔時，可以使用手錶解鎖裝置。" + "設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」時，如果你戴著口罩或人在昏暗的地方，手機就會要求你註冊指紋。\n\n在你手指弄濕或系統無法識別你的面孔等情況下，「手錶解鎖」是另一個方便的解鎖手機方式。" + "在系統無法識別你的指紋等情況下，「手錶解鎖」是另一個方便的解鎖手機方式。" + "在系統無法識別你的面孔等情況下，「手錶解鎖」是另一個方便的解鎖手機方式。" "使用指紋或手錶" "使用面孔或手錶" "使用面孔、指紋或手錶" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "未設定密碼" "熱點名稱" "熱點密碼" - "存取點頻段" "自動關閉熱點" "沒有已連線的裝置時" "擴展兼容性" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "「螢幕感知」功能利用前置鏡頭偵測使用者是否看著螢幕。此功能只會在裝置上運作，圖片亦不會被儲存或傳送至 Google。" "開啟「保持螢幕亮起」" "看著螢幕時讓螢幕保持開啟" - - + "長時間螢幕逾時會較為耗電。" "「相機」已鎖定" "必須解鎖相機才能使用「面孔偵測」功能" "必須解鎖相機才能使用「保持螢幕亮起」功能" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (SIM 卡插槽 %1$d)" "IMEI (SIM 卡插槽 %1$d) (主要)" "如要查看，請選擇已儲存的網絡" + + + + "MIN" "MSID" "PRL 版本" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "熱點、USB、藍牙、以太網" "目前沒有與其他裝置共用互聯網" "關閉" - "網絡共享" - "不使用 Wi‑Fi 熱點" - "僅透過 USB 分享互聯網" - "僅透過藍牙分享互聯網" - "僅透過以太網分享互聯網" - "僅透過 USB 和藍牙分享互聯網" - "僅透過 USB 和以太網分享互聯網" - "僅透過藍牙和以太網分享互聯網" - "僅透過 USB、藍牙和以太網分享互聯網" - "USB" "USB 網絡共享" "藍牙網絡共享" "以太網網絡共享" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "按開關按鈕結束通話" "大型滑鼠游標" "令滑鼠游標更加顯眼" + + + + "移除動畫" "減少畫面上的動態效果" "單聲道音訊" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "緊急撥號訊號" "設定撥打緊急電話時的運作方式" "備份" - "已開啟" - "關閉" "備份與還原" "個人資料" "備份我的資料" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "允許系統掃瞄到 NFC 標籤時啟用此應用程式。\n如開啟此權限，系統會在偵測到標籤時，將此應用程式列為選項。" "播放媒體的裝置" "使用以下裝置播放「%s」的內容" + + "此裝置" "通話時無法使用" "接聽來電時使用的裝置" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index d79f2a2c7fa..ad1f537240b 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "為獲得最佳效果，請使用 Made For Google 認證的螢幕保護貼。如果使用其他螢幕保護貼，系統可能無法辨識孩子的指紋。" "智慧手錶解鎖" - "設定人臉解鎖和指紋解鎖後，如果你戴口罩或人在光線昏暗的環境，系統會要求你使用指紋解鎖手機。\n\n如果系統無法辨識你的臉或指紋，可以使用智慧手錶解鎖裝置。" - "如果系統無法辨識你的指紋，可以使用智慧手錶解鎖裝置。" - "如果系統無法辨識你的臉，可以使用智慧手錶解鎖裝置。" + "設定「人臉解鎖」和「指紋解鎖」功能後，如果你戴口罩或人在光線昏暗的環境，系統會要求你使用指紋解鎖手機。\n\n如要解鎖這支手機，使用「智慧手錶解鎖」功能也是很便捷的方式。舉例來說，手指有水或臉部辨識失敗時，即可使用這項功能輕鬆解鎖。" + "如要解鎖這支手機，使用「智慧手錶解鎖」功能也是很便捷的方式。舉例來說，指紋辨識失敗時，即可使用這項功能輕鬆解鎖。" + "如要解鎖這支手機，使用「智慧手錶解鎖」功能也是很便捷的方式。舉例來說，臉部辨識失敗時，即可使用這項功能輕鬆解鎖。" "使用指紋或智慧手錶" "使用人臉或智慧手錶" "使用人臉、指紋或智慧手錶" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "未設定密碼" "無線基地台名稱" "無線基地台密碼" - "AP 頻帶" "自動關閉無線基地台" "未連接任何裝置時" "擴充相容性" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "螢幕感知功能會使用前置鏡頭判斷是否有人正在看著螢幕。這項功能只會在裝置上執行，系統不會儲存相關圖片或將其傳送給 Google。" "開啟螢幕感知功能" "看著螢幕時讓螢幕保持開啟" - - + "螢幕自動關閉的等候時間越長，就會越耗電。" "相機已解鎖" "必須解鎖相機才能使用臉部偵測功能" "必須解鎖相機才能使用螢幕感知功能" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "IMEI (SIM 卡插槽 %1$d)" "IMEI (SIM 卡插槽 %1$d) (主要)" "如要查看 MAC 位址，請選擇已儲存的網路" + + + + "MIN" "MSID" "PRL 版本" @@ -1452,16 +1454,6 @@ "無線基地台、USB、藍牙和乙太網路" "目前並未分享網路給其他裝置" "關閉" - "網路共用" - "不使用 Wi-Fi 無線基地台" - "僅透過 USB 分享網際網路連線" - "僅透過藍牙分享網際網路連線" - "僅透過乙太網路分享網際網路連線" - "僅透過 USB 和藍牙分享網際網路連線" - "僅透過 USB 和乙太網路分享網際網路連線" - "僅透過藍牙和乙太網路分享網際網路連線" - "僅透過 USB、藍牙和乙太網路分享網際網路連線" - "USB" "USB 網路共用" "藍牙網路共用" "乙太網路共用" @@ -2051,6 +2043,10 @@ "按電源鍵結束通話" "大型滑鼠游標" "讓滑鼠游標更醒目" + + + + "移除動畫" "減少畫面上的動態效果" "單聲道音訊" @@ -2582,8 +2578,6 @@ "緊急撥號信號" "設定撥打緊急電話時的運作方式" "備份" - "開啟" - "關閉" "備份與還原" "個人資料" "備份我的資料" @@ -4325,6 +4319,8 @@ "允許系統掃描到 NFC 標記時啟用這個應用程式。\n如果開啟這項權限，每當系統偵測到標記時，就會將這個應用程式列為選項。" "播放媒體" "透過以下裝置播放「%s」" + + "這個裝置" "通話時無法使用" "接聽來電時使用的裝置" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 3bf228c0773..b93bf577ad8 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -383,9 +383,9 @@ "Ukuze uthole imiphumela engcono, sebenzisa isivikeli sesikrini Esenzelwe I-Google esigunyaziwe. Kwezinye izivikeli zesikrini, isigxivizo somunwe wengane yakho ungase ungasebenzi." "Ukuvula Iwashi" - "Uma usetha Ukuvula Ngobuso kanye Nokuvula Ngesigxivizo somunwe, ifoni yakho izocela isigxivizo somunwe uma ugqoke imaski noma usendaweni emnyama.\n\nUngakwazi ukuvula ngewashi lakho uma ubuso bakho noma izigxivizo zeminwe zingaziwa." - "Ungakwazi ukuvula ngewashi lakho uma isigxivizo somunwe wakho singaziwa." - "Ungakwazi ukuvula ngewashi lakho uma ubuso bakho bungaziwa." + "Uma usetha i-Face Unlock ne-Fingerprint Unlock, ifoni yakho izokucela isigxivizo somunwe uma ugqoke isifonyo noma usendaweni engenako ukukhanya.\n\nI-Watch Unlock ingenye indlela elula yokuvula ifoni yakho, ngokwesibonelo, uma iminwe yakho imanzi noma ubuso bungaqashelwa." + "I-Watch Unlock ingenye indlela elula yokuvula ifoni yakho, ngokwesibonelo, uma isigxivizo sakho somunwe singaqashelwa." + "I-Watch Unlock ingenye indlela elula yokuvula ifoni yakho, ngokwesibonelo, uma ubuso bakho bungaqashelwa." "Sebenzisa isigxivizo somunwe noma iwashi ukuze" "Sebenzisa ubuso noma iwashi ukuze" "Sebenzisa ubuso, izigxivizo zeminwe, noma iwashi ukuze" @@ -1011,7 +1011,6 @@ "Ayikho iphasiwedi esethiwe" "Igama le-Hotspot" "Iphasiwedi ye-Hotspot" - "I-AP Band" "Vala ama-hotspot ngokuzenzakalela" "Lapho engekho amadivayisi axhunyiwe" "Nweba ukuhambelana" @@ -1127,8 +1126,7 @@ "Ukunaka isikrini kusebenzisa ikhamera engaphambili ukuze kwazi uma umuntu othile abheka isikrini. Kusebenza kudivayisi, futhi izithombe azilokothi zilondolozwe noma zithunyelwe ku-Google." "Vula ukunaka isikrini" "Gcina isikrini sivuliwe lapho usibhekile" - - + "Ukuzicisha kwesikrini okuthatha isikhathi eside kuzosebenzisa ibhethri eningi." "Ikhamera ivaliwe" "Ikhamera kumele ivulelwe Ukutholwa Kobuso" "Ikhamera kufanele ivulelwe Ukunaka Kwesikrini" @@ -1259,6 +1257,10 @@ "I-IMEI (imbobo ye-sim %1$d)" "I-IMEI (imbobo ye-sim %1$d) (eyinhloko)" "Ukuze ubuke, khetha inethiwekhi elondoloziwe" + + + + "Okuncane" "MSID" "Inguqulo ye-PRL" @@ -1453,16 +1455,6 @@ "I-Hotspot, i-USB, i-Bluetooth, i-Ethernet" "Ayabelani nge-inthanethi namanye amadivayisi" "Valiwe" - "Ukusebenzisa ifoni njengemodemu" - "Ungasebenzisi i-Wi‑Fi hotspot" - "Yabelana i-inthanethi nge-USB" - "Yabelana i-inthanethi nge-Bluetooth kuphela" - "Yabelana i-inthanethi nge-Ethernet kuphela" - "Yabelana i-inthanethi nge-USB nange-Bluetooth" - "Yabelana i-inthanethi nge-USB nange-Ethernet kuphela" - "Yabelana i-inthanethi nge-Bluetooth nange-Ethernet kuphela" - "Yabelana i-inthanethi nge-USB, nge-Bluetooth nange-Ethernet kuphela" - "I-USB" "Imodemu nge-USB" "Imodemu nge-Bluetooth" "Ukusebenzisa ifoni njengemodemu kwe-ethernet" @@ -2052,6 +2044,10 @@ "Inkinobho yamandla ivala ikholi" "Isikhombi esikhulu segundane" "Yenza isikhombi se-mouse sibonakale kakhudlwana" + + + + "Susa ukugqwayiza" "Yehlisa ukunyakaza esikrinini" "Umsindo we-Mono" @@ -2583,8 +2579,6 @@ "Isignali yokudayela isimo esiphuthumayo" "Hlela ukuziphatha lapho ikholi oluphuthumayo lwenziwa" "Sekela ngokulondoloza" - "Vuliwe" - "Valiwe" "Isipele ukubuyiselwa" "Idatha yomuntu siqu" "Sekela ngokulondoloza idatha yami" @@ -4326,6 +4320,8 @@ "Vumela le-app ukuthi iqalise uma umaka we-NFC uskeniwe.\nUma le mvume ivuliwe, i-app izotholakala njengokukhethwa kukho noma kunini uma kutholwa umaka." "Dlala imidiya ku-" "Ukudlala i-%s kuvuliwe" + + "Le divayisi" "Akutholakali ngesikhathi samakholi" "Thatha ikholi ku-"