Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I2abb57d1034b5786c72a0742ecd65698b585cd14

res/values-fa/strings.xml

@@ -148,7 +148,7 @@
     <string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"به دستگاهتان اجازه دهید با دستگاه‌های بلوتوث اطراف مرتبط شود"</string>
     <string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"به تلفنتان اجازه دهید با دستگاه‌های بلوتوث اطراف مرتبط شود"</string>
     <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"‏غیرفعال کردن انتقال داده ازطریق سخت‌افزار بلوتوث A2DP"</string>
-    <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"‏غیرفعال کردن تخلیه سخت‌افزار بلوتوث LE AUDIO"</string>
+    <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"غیرفعال کردن تخلیه سخت‌افزار «صدای کم‌مصرف بلوتوث»"</string>
     <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"دستگاه بازراه‌اندازی شود؟"</string>
     <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"برای تغییر این تنظیم، باید دستگاه را بازراه‌اندازی کنید."</string>
     <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"بازراه‌اندازی"</string>
@@ -335,11 +335,11 @@
     <string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="9205490627927741254">"چه چیزی نشان داده شود"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"تنظیم مکان من، قفل صفحه، قفل سیم کارت، قفل حافظه اطلاعات کاربری"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="2455517905101186330">"تنظیم مکان من، بازگشایی قفل صفحه، قفل حافظه اطلاعات کاربری"</string>
-    <string name="security_passwords_title" msgid="4154420930973818581">"حریم‌خصوصی"</string>
+    <string name="security_passwords_title" msgid="4154420930973818581">"حریم خصوصی"</string>
     <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5424846182313851124">"در دسترس نیست"</string>
     <string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"وضعیت امنیتی"</string>
     <string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"قفل صفحه، «یافتن دستگاهم»، امنیت برنامه"</string>
-    <string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"امنیت و حریم‌خصوصی"</string>
+    <string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"امنیت و حریم خصوصی"</string>
     <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"امنیت برنامه، قفل دستگاه، اجازه‌ها"</string>
     <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"چهره افزوده شده است"</string>
     <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"برای راه‌اندازی چهره، ضربه بزنید"</string>
@@ -595,7 +595,7 @@
     <string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"قفل نمایه کاری، رمزگذاری، و غیره"</string>
     <string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"رمزگذاری، اطلاعات کاربری، و غیره"</string>
     <string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"امنیت، تنظیمات امنیتی بیشتر، تنظیمات بیشتر، تنظیمات امنیتی پیشرفته"</string>
-    <string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"تنظیمات حریم‌خصوصی بیشتر"</string>
+    <string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"تنظیمات حریم خصوصی بیشتر"</string>
     <string name="privacy_advanced_settings_summary" msgid="2927281894237561935">"تکمیل خودکار، کنترل‌های فعالیت، و غیره"</string>
     <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"می‌توانید حداکثر <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> اثرانگشت اضافه کنید"</string>
     <string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"حداکثر تعداد اثرانگشت را اضافه کرده‌اید"</string>
@@ -657,7 +657,7 @@
     <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="1961863114590024945">"امنیت متوسط به بالا"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="2559842616268607041">"گذرواژه"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="7647435233968707432">"امنیت بالا"</string>
-    <string name="unlock_set_do_later_title" msgid="6565575303676064364">"اکنون نه"</string>
+    <string name="unlock_set_do_later_title" msgid="6565575303676064364">"حالا نه"</string>
     <string name="current_screen_lock" msgid="1367883977261098017">"قفل صفحه فعلی"</string>
     <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4492334416059646032">"اثر انگشت + الگو"</string>
     <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="4724451168139460493">"اثر انگشت + پین"</string>
@@ -731,7 +731,7 @@
     <string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="4471274783909915352">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> توصیه می‌کند از پین یا گذرواژه‌ای قوی استفاده کنید و ممکن است درصورت عدم ارائه یکی از این موارد کار نکند"</string>
     <string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> توصیه می‌کند از پین یا گذرواژه جدیدی استفاده کنید و ممکن است درصورت عدم ارائه یکی از این موارد کار نکند"</string>
     <string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> توصیه می‌کند از الگو، پین یا گذرواژه جدیدی استفاده کنید و ممکن است درصورت عدم ارائه یکی از این موارد کار نکند"</string>
-    <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> توصیه می‌کند از قفل صفحه جدیدی استفاده کنید"</string>
+    <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"‫<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> توصیه می‌کند از قفل صفحه جدیدی استفاده کنید"</string>
     <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"دوباره امتحان کنید. تلاش <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> از <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
     <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"داده‌هایتان حذف خواهد شد"</string>
     <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"اگر در تلاش بعدی الگوی نادرستی وارد کنید، داده‌های این دستگاه حذف خواهد شد"</string>
@@ -1042,7 +1042,7 @@
     <string name="wifi_ap_5G" msgid="3493942667238551207">"۵٫۰ گیگاهرتز"</string>
     <string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="5221193733812493435">"‏حداقل یک باند برای نقطه اتصال Wi‑Fi انتخاب کنید:"</string>
     <string name="wifi_ip_settings" msgid="6420498748726599133">"‏تنظیمات IP"</string>
-    <string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"حریم‌خصوصی"</string>
+    <string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"حریم خصوصی"</string>
     <string name="wifi_subscription" msgid="4432423938285430113">"اشتراک"</string>
     <string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"مشاهده یا تغییر اشتراک"</string>
     <string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"‏MAC تصادفی"</string>
@@ -3914,7 +3914,7 @@
     <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"در کشوی اعلان‌های پایین‌پر، نوار وضعیت و صفحه قفل نشان داده می‌شود"</string>
     <string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"پنهان کردن اعلان‌های ساکت در نوار وضعیت"</string>
     <string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"نور چشمک‌زن"</string>
-    <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"حریم‌خصوصی"</string>
+    <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"حریم خصوصی"</string>
     <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"رد کردن صفحه قفل"</string>
     <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="464277506200346748">"پس‌از قفل‌گشایی، مستقیم به آخرین صفحه استفاده‌شده می‌روید"</string>
     <string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"صفحه قفل، صفحه‌قفل، رد کردن، نادیده گرفتن"</string>
@@ -4071,7 +4071,7 @@
     <string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"متصل کردن این برنامه‌ها"</string>
     <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"برنامه‌های متصل از اجازه‌های مشترکی استفاده می‌کنند و می‌توانند به داده‌های یکدیگر دسترسی پیدا کنند."</string>
     <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"برای اینکه داده‌های شخصی با سرپرست فناوری اطلاعات هم‌رسانی نشود، تنها درصورتی برنامه‌ها را متصل کنید که به آن‌ها اعتماد داشته باشید."</string>
-    <string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"هرزمان خواستید می‌توانید اتصال برنامه‌ها را در تنظیمات حریم‌خصوصی دستگاه قطع کنید."</string>
+    <string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"هرزمان خواستید می‌توانید اتصال برنامه‌ها را در تنظیمات حریم خصوصی دستگاه قطع کنید."</string>
     <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"به برنامه کاری <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> برای دسترسی به داده‌های شخصی‌تان اعتماد دارید؟"</string>
     <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"تنها درصورتی برنامه‌ها را متصل کنید که به آن‌ها اعتماد دارید که داده‌های شخصی را با سرپرست فناوری اطلاعاتتان هم‌رسانی نمی‌کنند."</string>
     <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"داده‌های برنامه"</string>
@@ -4406,7 +4406,7 @@
     <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"اجازه‌ای داده نشده"</string>
     <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"اجازه‌ای درخواست نشده"</string>
     <string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"کنترل دسترسی برنامه به داده‌های شما"</string>
-    <string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"داشبورد حریم‌خصوصی"</string>
+    <string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"داشبورد حریم خصوصی"</string>
     <string name="permissions_usage_summary" msgid="6784310472062516454">"نمایش برنامه‌هایی که اخیراً از اجازه‌ها استفاده کرده‌اند"</string>
     <string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"برنامه‌های استفاده‌نشده"</string>
     <plurals name="unused_apps_summary" formatted="false" msgid="3827583582750975783">
@@ -5461,7 +5461,7 @@
     <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"مجاز کردن برنامه‌های با اندازه غیرقابل‌تغییر برای قرارگیری در چندپنجره"</string>
     <string name="hwui_force_dark_title" msgid="4256904905631994219">"لغو اجبار حالت تاریک"</string>
     <string name="hwui_force_dark_summary" msgid="6515748781487952769">"ویژگی اجبار حالت تاریک را برای همیشه روشن بودن لغو می‌کند"</string>
-    <string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"حریم‌خصوصی"</string>
+    <string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"حریم خصوصی"</string>
     <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"مجوزها، فعالیت حساب، داده‌های شخصی"</string>
     <string name="privacy_controls_title" msgid="1383047169455206604">"کنترل‌ها"</string>
     <string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"حذف"</string>