From d8f1255323d3ba462e5f261d2373408e33fa0d07 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 9 May 2017 04:07:09 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I52f644bcc6958725b0a600a46a7b27b1b8b000d7 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 46 ++++--- res/values-am/strings.xml | 6 +- res/values-ar/strings.xml | 16 ++- res/values-az/strings.xml | 6 +- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 12 +- res/values-be/strings.xml | 16 ++- res/values-bg/strings.xml | 22 +-- res/values-bn/strings.xml | 10 +- res/values-bs/strings.xml | 204 ++++++++++++++-------------- res/values-ca/strings.xml | 50 +++---- res/values-cs/strings.xml | 12 +- res/values-da/strings.xml | 8 +- res/values-de/strings.xml | 20 +-- res/values-el/strings.xml | 10 +- res/values-en-rAU/strings.xml | 26 ++-- res/values-en-rGB/strings.xml | 26 ++-- res/values-en-rIN/strings.xml | 26 ++-- res/values-es-rUS/strings.xml | 26 ++-- res/values-es/strings.xml | 58 ++++---- res/values-et/strings.xml | 12 +- res/values-eu/strings.xml | 6 +- res/values-fa/strings.xml | 6 +- res/values-fi/strings.xml | 10 +- res/values-fr-rCA/strings.xml | 6 +- res/values-fr/strings.xml | 72 +++++----- res/values-gl/strings.xml | 88 ++++++------ res/values-gu/strings.xml | 6 +- res/values-hi/strings.xml | 22 +-- res/values-hr/strings.xml | 10 +- res/values-hu/strings.xml | 12 +- res/values-hy/strings.xml | 226 ++++++++++++++++--------------- res/values-in/strings.xml | 16 ++- res/values-is/strings.xml | 6 +- res/values-it/strings.xml | 16 ++- res/values-iw/strings.xml | 24 ++-- res/values-ja/strings.xml | 6 +- res/values-ka/strings.xml | 6 +- res/values-kk/strings.xml | 6 +- res/values-km/strings.xml | 54 ++++---- res/values-kn/strings.xml | 12 +- res/values-ko/strings.xml | 16 ++- res/values-ky/strings.xml | 56 ++++---- res/values-lo/strings.xml | 14 +- res/values-lt/strings.xml | 16 ++- res/values-lv/strings.xml | 6 +- res/values-mk/strings.xml | 192 +++++++++++++------------- res/values-ml/strings.xml | 18 +-- res/values-mn/strings.xml | 6 +- res/values-mr/strings.xml | 8 +- res/values-ms/strings.xml | 6 +- res/values-my/strings.xml | 154 ++++++++++----------- res/values-nb/strings.xml | 38 +++--- res/values-ne/strings.xml | 46 ++++--- res/values-nl/strings.xml | 18 +-- res/values-pa/strings.xml | 132 +++++++++--------- res/values-pl/strings.xml | 38 +++--- res/values-pt-rBR/strings.xml | 62 +++++---- res/values-pt-rPT/strings.xml | 10 +- res/values-pt/strings.xml | 62 +++++---- res/values-ro/strings.xml | 40 +++--- res/values-ru/strings.xml | 104 +++++++------- res/values-si/strings.xml | 6 +- res/values-sk/strings.xml | 16 ++- res/values-sl/strings.xml | 8 +- res/values-sq/strings.xml | 6 +- res/values-sr/strings.xml | 12 +- res/values-sv/strings.xml | 8 +- res/values-sw/strings.xml | 48 +++---- res/values-ta/strings.xml | 6 +- res/values-te/strings.xml | 10 +- res/values-th/strings.xml | 52 +++---- res/values-tl/strings.xml | 6 +- res/values-tr/strings.xml | 6 +- res/values-uk/strings.xml | 34 ++--- res/values-ur/strings.xml | 6 +- res/values-uz/strings.xml | 6 +- res/values-vi/strings.xml | 40 +++--- res/values-zh-rCN/strings.xml | 14 +- res/values-zh-rHK/strings.xml | 78 +++++------ res/values-zh-rTW/strings.xml | 8 +- res/values-zu/strings.xml | 6 +- 81 files changed, 1401 insertions(+), 1239 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 8b915d65f06..f1bb084c6ee 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Sekuriteit en ligging" "Enkripsie en eiebewyse" "Foon is geënkripteer" - - + "Toestel is geënkripteer" "Sluitskermvoorkeure" "Stel my ligging, ontsluit skerm, sluit SIM-kaart, eiebewys sluit" "Stel my ligging, skermontsluiting, eiebewysbergingslot" @@ -728,7 +727,7 @@ "Vergeet netwerk" "Wysig netwerk" "Skryf na NFC-merker" - "Om beskikbare netwerke te sien, skakel Wi-Fi aan." + "Skakel Wi-Fi aan om beskikbare netwerke te sien." "Soek tans vir Wi-Fi-netwerke…" "Jy het nie toestemming om die Wi-Fi-netwerk te verander nie." "Nog" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Gebruik %1$s?" "%1$s moet:" "Instellings kan nie jou antwoord verifieer nie omdat \'n program \'n toestemmingversoek verberg." + + "As jy %1$s aanskakel, sal jou toestel nie jou skermslot gebruik om data-enkripsie te verbeter nie." "Omdat jy \'n toeganklikheiddiens aangeskakel het, sal jou toestel nie jou skermslot gebruik om data-enkripsie te verbeter nie." "Jy moet jou patroon bevestig, want as %1$s aangeskakel is, beïnvloed dit datakodering." @@ -2717,7 +2718,7 @@ "NFC-merker is nie skryfbaar nie. Gebruik asseblief \'n ander merker." "Verstekgeluid" "Luivolume op %1$s" - "Volume, vibrasie, Moenie steur nie" + "Volume, vibrasie, Moenie Steur Nie" "Luitoestel is op vibreer gestel" "Luitoestel is op stil gestel" "Luivolume op 80%" @@ -2732,7 +2733,7 @@ "Verstekwekkerklank" "Vibreer ook vir oproepe" "Ander klanke" - "Belbladtone" + "Belbladklanke" "Skermsluitklanke" "Laaiklanke" "Dokklanke" @@ -2750,10 +2751,10 @@ %d outomatiese reëls is aangeskakel 1 outomatiese reël is aangeskakel - "\"Moenie steur nie\"-voorkeure" + "Moenie Steur Nie-voorkeure" "\'Net prioriteit\'-toelatings" "Outomatiese reëls" - "Stel \"Moenie steur nie\"-reëls" + "Stel Moenie Steur Nie-reëls" "Beperk klanke en vibrasies op sekere tye" "Net prioriteit" "Net wekkers" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Moenie \'n geluid maak, vibreer of hierdie kennisgewings vir \'n kort tyd op die huidige skerm wys nie." "Kennisgewingassistent" "Kennisgewingtoegang" + "Toegang tot werkprofielkennisgewings is geblokkeer" "Programme kan nie kennisgewings lees nie" %d programme kan kennisgewings lees @@ -2814,7 +2816,7 @@ "Geen geïnstalleerde programme het kennisgewingtoegang versoek nie." "Laat kennisgewingtoegang vir %1$s toe?" "%1$s sal alle kennisgewings kan lees, insluitend persoonlike inligting soos kontakname en die teks van boodskappe wat jy ontvang. Dit sal ook kennisgewings kan toemaak of aksieknoppies binne in hulle kan aktiveer. \n\nDit sal die program ook die vermoë gee om Moenie Steur nie aan of af te skakel en verwante instellings te verander." - "As jy kennisgewingtoegang vir %1$s afskakel, kan Moenie steur nie-toegang dalk ook afgeskakel word." + "As jy kennisgewingtoegang vir %1$s afskakel, kan Moenie Steur Nie-toegang dalk ook afgeskakel word." "Skakel af" "Kanselleer" "VR-helperdienste" @@ -2832,8 +2834,8 @@ "Laat toe dat hierdie program \'n beeld-in-beeld-venster skep terwyl die program oop is of nadat jy dit verlaat het (byvoorbeeld, om voort te gaan om \'n video te kyk). Hierdie venster wys bo-oor ander programme wat jy gebruik." "Ja" "Nee" - "Toegang tot Moenie steur nie" - "Geen geïnstalleerde programme het toegang tot Moenie steur nie versoek nie" + "Toegang tot Moenie Steur Nie" + "Geen geïnstalleerde programme het toegang tot Moenie Steur Nie versoek nie" "Laai tans programme …" "Android blokkeer tans hierdie program se kennisgewings om op hierdie toestel te verskyn" "Android blokkeer tans hierdie kategorie kennisgewings om op hierdie toestel te verskyn" @@ -2859,8 +2861,8 @@ "Moet nooit kennisgewings in die skadu of op randtoestelle wys nie" "Kenteken-programikoon" "Wys kennisgewings as kentekens in die Home-program as dit gesteun word." - "Ignoreer Moenie steur nie" - "Laat hierdie kennisgewings steeds onderbreek wanneer Moenie steur nie na \'Net prioriteit\' gestel is" + "Ignoreer Moenie Steur Nie" + "Laat hierdie kennisgewings steeds onderbreek wanneer Moenie Steur Nie na \'Net prioriteit\' gestel is" "Op die sluitskerm" "Geblokkeer" "Prioriteit" @@ -2884,9 +2886,9 @@ "Onbekend" "Stel reël op" "Tydreël" - "Outomatiese reël wat gestel is om Moenie steur nie op gespesifiseerde tye aan te skakel" + "Outomatiese reël wat gestel is om Moenie Steur Nie op gespesifiseerde tye aan te skakel" "Gebeurtenisreël" - "Outomatiese reël wat gestel is om Moenie steur nie gedurende gespesifiseerde geleenthede aan te skakel." + "Outomatiese reël wat gestel is om Moenie Steur Nie gedurende gespesifiseerde geleenthede aan te skakel." "Tydens geleenthede vir" "Tydens geleenthede vir %1$s" "enige kalender" @@ -2944,7 +2946,7 @@ "Verhoed dat kennisgewings wat stilgemaak is deur Moenie Steur Nie, op die skerm opspring of verskyn" "Blokkeer wanneer skerm af is" "Verhoed dat kennisgewings wat stilgemaak is deur Moenie Steur Nie, die skerm laat aanskakel of die kennisgewinglig laat flikker" - "Verhoed kennisgewings wat deur \'Moenie steur nie\' stilgemaak is om op die skerm te verskyn" + "Verhoed kennisgewings wat deur Moenie Steur Nie stilgemaak is om op die skerm te verskyn" "Af" "Wanneer skerm aan is" "Wanneer skerm af is" @@ -3009,7 +3011,7 @@ "Stilgemaak" "Sensitiewe inhoud nie op sluitskerm nie" "Nie op sluitskerm nie" - "\'Moenie steur nie\' is geïgnoreer" + "Moenie Steur Nie is geïgnoreer" " / " "Vlak %d" "%1$s • %2$s" @@ -3037,7 +3039,7 @@ "Kategorieë: Dringend" "Kategorieë: Onbelangrik" "Kategorieë: Afgeskakel" - "Kategorieë: Ignoreer \"Moenie steur nie\"" + "Kategorieë: Ignoreer Moenie Steur Nie" "Gevorderd" "Stel programme op" "Onbekende program" @@ -3160,11 +3162,11 @@ "Frekwensie" "Maksimum gebruik" "Geen data is gebruik nie" - "Laat toegang tot Moenie steur nie vir %1$s toe?" - "Die program sal Moenie steur nie aan of af kan skakel en veranderinge aan verwante instellings kan aanbring." + "Laat toegang tot Moenie Steur Nie vir %1$s toe?" + "Die program sal Moenie Steur Nie aan of af kan skakel en veranderinge aan verwante instellings kan aanbring." "Moet aangeskakel bly want kennisgewingtoegang is aan" - "Herroep %1$s se toegang tot Moenie steur nie?" - "Alle Moenie steur nie-reëls wat deur hierdie program geskep is, sal verwyder word." + "Herroep %1$s se toegang tot Moenie Steur Nie?" + "Alle Moenie Steur Nie-reëls wat deur hierdie program geskep is, sal verwyder word." "Moenie optimaliseer nie" "Optimaliseer" "Sal jou battery dalk vinniger pap maak" @@ -3266,7 +3268,7 @@ "Draagbare Wi-Fi-warmkol %1$s is aktief, Wi-Fi vir hierdie toestel is afgeskakel." "Vliegtuigmodus is aan" "Wi-Fi, Bluetooth en mobiele netwerk is afgeskakel. Jy kan nie foonoproepe maak of aan die internet koppel nie." - "Moenie steur nie is aan (%1$s)" + "Moenie Steur Nie is aan (%1$s)" "Batterybespaarder is aan" "Werkverrigting is verswak. Liggingdienste en agtergronddata is afgeskakel." "Mobiele data is af" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 652ebd5afcf..f8d6d4a2c0e 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "ደህንነት እና አካባቢ" "ምስጠራ እና ምስክርነቶች" "ስልክ ተመስጥሯል" - - + "መሣሪያ ተመሣጥሯል" "የማያ ገጽ ቁልፍ ምርጫዎች" "የእኔን ስፍራ፣ማያ ክፈት፣SIM ካርድ ሽንጉር፣ መረጃ ማከማቻ ሽንጉር አዘጋጅ።" "የእኔን ስፍራ፣ማያ ክፈት፣ መረጃ ማከማቻ ሽንጉር አዘጋጅ።" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "%1$s ይጠቀሙ?" "%1$s ይህን ማድረግ አለበት፦" "አንድ መተግበሪያ የፍቃድ ጥያቄ እያገደ ስለሆነ ቅንብሮች ጥያቄዎን ማረጋገጥ አይችሉም።" + + "%1$sን ካበሩት፣ መሳሪያዎ የውሂብ ምስጠራን ለማላቅ የማያ ገጽ መቆለፊያዎን አይጠቀምም።" "አንድ የተደራሽነት አገልግሎትን ስላበሩ፣ መሳሪያዎ የውሂብ ምስጠራን ለማላቅ የማያ ገጽ መቆለፊያዎን አይጠቀምም።" "%1$sን ማብራት የውሂብ ምስጠራ ላይ ተጽዕኖ ስለሚያሳርፍ፣ የእርስዎን ስርዓተ-ጥለት ማረጋገጥ ያስፈልግዎታል።" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "ድምፅ አታሰማ፣ አትንዘር ወይም እነዚህን ማሳወቂያዎች ወደ የአሁኑ ማያ ገጽ አታሳይ።" "የማሳወቂያ ረዳት" "የማሳወቂያ መዳረሻ" + "የስራ መገለጫ ማሳወቂያዎች መዳረሻ ታግዷል" "መተግበሪያዎች ማሳወቂያዎችን ማንበብ አይችሉም" የ%d መተግበሪያዎች ማሳወቂያዎችን ማንበብ ይችላሉ diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index d071f422595..c21aab2edcf 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -340,8 +340,7 @@ "الأمان والموقع" "التشفير وبيانات الاعتماد" "تم تشفير الهاتف" - - + "تم تشفير الجهاز" "تفضيلات شاشة القفل" "‏تعيين موقعي، إلغاء تأمين الشاشة، تأمين شريحة SIM، تأمين تخزين الاعتماد" "تعيين موقعي، إلغاء تأمين الشاشة، تأمين تخزين الاعتماد" @@ -457,7 +456,7 @@ "حماية جهازك اللوحي" "حماية جهازك" "حماية هاتفك" - "للحصول على مزيد من الأمان، يمكنك إعداد قفل شاشة احتياطي." + "يمكنك إعداد قفل شاشة احتياطي لتعزيز أمان الجهاز." "يمكنك منع الآخرين من استخدام هذا الجهاز اللوحي بدون إذنك من خلال تنشيط ميزات حماية الجهاز. اختر قفل الشاشة الذي تريد استخدامه." "يمكنك منع الآخرين من استخدام هذا الجهاز بدون إذنك من خلال تنشيط ميزات حماية الجهاز. اختر قفل الشاشة الذي تريد استخدامه." "يمكنك منع الآخرين من استخدام هذا الهاتف بدون إذنك من خلال تنشيط ميزات حماية الجهاز. اختر قفل الشاشة الذي تريد استخدامه." @@ -1935,6 +1934,8 @@ "هل تريد استخدام %1$s؟" "خدمة %1$s تحتاج إلى:" "نظرًا لأن هناك تطبيقًا يحجب طلب الإذن، لا تستطيع الإعدادات التحقق من ردك." + + "في حالة تمكين %1$s، لن يستخدم جهازك ميزة قفل الشاشة لتحسين تشفير البيانات." "لن يستخدم جهازك ميزة قفل الشاشة لتحسين تشفير البيانات، وذلك لأنك قد مكّنت إحدى خدمات إمكانية الوصول." "نظرًا لأن تشغيل %1$s يؤثر في تشفير البيانات، يجب تأكيد النقش." @@ -2858,10 +2859,10 @@ تم تشغيل %d قاعدة تلقائية تم تشغيل قاعدة تلقائية واحدة - "تفضيلات خيار الرجاء عدم الإزعاج" - "السماح بذات الأولوية فقط" + "تفضيلات وضع \"عدم الإزعاج\"" + "السماح بالأولويّات فقط" "القواعد التلقائية" - "تعيين قواعد الرجاء عدم الإزعاج" + "تعيين قواعد عدم الإزعاج" "تقييد الأصوات والاهتزازات في أوقات معينة" "الأولوية فقط" "التنبيهات فقط" @@ -2914,6 +2915,7 @@ "لا يُسمح بإصدار تنبيه صوتي أو بالاهتزاز أو بعرض هذه الإشعارات بسرعة على الشاشة الحالية." "مساعد الإشعار" "الدخول إلى الإشعارات" + "الوصول إلى إشعارات الملف الشخصي للعمل محظور" "لا يُمكن للتطبيقات قراءة الإشعارات" ‏لا يمكن قراءة الإشعارات بواسطة أي تطبيق (%d) @@ -3177,7 +3179,7 @@ "الفئات: أهمية ملحّة" "الفئات: منخفضة الأهمية" "الفئات: متوفقة" - "الفئات: تتجاوز خيار \"الرجاء عدم الإزعاج\"" + "الفئات: تتجاوز خيار \"عدم الإزعاج\"" "متقدمة" "تهيئة التطبيقات" "تطبيق غير معروف" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 8b658158750..eda5d37eb6a 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Təhlükəsizlik və Məkan" "Şifrələmə və kredensiallar" "Telefon şifrələnib" - - + "Cihaz şifrələndi" "Ekran kilidi tərcihləri" "Məkanım\'ı, ekranı kiliddən çıxarmanı, hesab yaddaş kilidini ayarlayın," "Məkanım\'ı, ekranı kiliddən çıxarmanı, hesab yaddaş kilidini ayarlayın," @@ -1855,6 +1854,8 @@ "%1$s xidməti istifadə edilsin?" "%1$s etməlidir:" "Çünki, tətbiq icazə sorğusunu anlaşılmaz edir. Ayarlar cavabınızı doğrulaya bilməz." + + "%1$s aktiv olarsa, cihazınız data şifrələnməsini genişləndirmək üçün ekran kilidini istifadə etməyəcək." "Girişimlik xidmətini aktiv etdiyiniz üçün cihazınız data şifrələnməsini genişləndirmək üçün ekran kilidini istifadə etməyəcək." "%1$s xidmətinin aktiv edilməsi şifrələnməyə təsir etdiyi üçün modelinizi təsdiq etməlisiniz." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Səs, vibrasiyanı deaktiv edin və ya bu bildirişlərə cari ekranınızda baxın." "Bildiriş köməkçisi" "Bildiriş girişi" + "İş profili bildirişlərinə giriş blok edilib" "Tətbiqlər bildirişləri oxuya bilmir" %d proqram bildirişləri oxuya bilər diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 03f72e6bbef..3bfa8b65f6d 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -334,8 +334,7 @@ "Bezbednost i lokacija" "Šifrovanje i akreditivi" "Telefon je šifrovan" - - + "Uređaj je šifrovan" "Podešavanja zaključanog ekrana" "Podešavanje Moje lokacije, otključavanja ekrana, zaključavanja SIM kartice i zaključavanja akreditiva skladišta" "Podešavanje Moje lokacije, otključavanja ekrana, zaključavanja skladišta akreditiva" @@ -1875,6 +1874,8 @@ "Želite li da koristite %1$s?" "%1$s treba:" "Pošto aplikacija skriva zahtev za dozvolu, Podešavanja ne mogu da verifikuju odgovor." + + "Ako uključite %1$s, uređaj neće koristiti zaključavanje ekrana da bi poboljšao šifrovanje podataka." "Pošto ste uključili uslugu pristupačnosti, uređaj neće koristiti zaključavanje ekrana da bi poboljšao šifrovanje podataka." "Pošto uključivanje usluge %1$s utiče na šifrovanje podataka, treba da potvrdite šablon." @@ -2833,6 +2834,7 @@ "Nema nikakvog zvuka ni vibracije niti se ova obaveštenja nakratko prikazuju na aktuelnom ekranu." "Pomoćnik za obaveštenja" "Pristup obaveštenjima" + "Pristup obaveštenjima profila za Work je blokiran" "Aplikacije ne mogu da čitaju obaveštenja" %d aplikacija može da čita obaveštenja @@ -2951,7 +2953,7 @@ "Svi pozivaoci" "Izabrani pozivaoci" "Ponovni pozivaoci" - "Ako ista osoba pozove po drugi put u periodu od %d min, dozvoli poziv" + "Ako ista osoba pozove po drugi put u roku od %d min, dozvoli poziv" "Automatski uključi" "Nikad" "Svake večeri" @@ -3002,10 +3004,10 @@ "Zadrži aktuelni položaj" "Bezbedno pokretanje" "Nastavi" - "Možete dodatno da zaštitite ovaj uređaj tako što ćete ga podesiti da traži PIN pre pokretanja. Dok se uređaj ne pokrene, ne može da prima pozive, poruke niti obaveštenja, uključujući alarme. \n\nTo omogućava zaštitu podataka na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Zahtevati PIN pri pokretanju uređaja?" + "Možete dodatno da zaštitite ovaj uređaj tako što ćete ga podesiti da traži PIN pre pokretanja. Dok se uređaj ne pokrene, ne može da prima pozive, poruke niti obaveštenja, uključujući alarme. \n\nTo omogućava zaštitu podataka na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite zahtev za PIN pri pokretanju uređaja?" "Možete dodatno da zaštitite ovaj uređaj tako što ćete ga podesiti da traži šablon pre pokretanja. Dok se uređaj ne pokrene, ne može da prima pozive, poruke niti obaveštenja, uključujući alarme. \n\nTo omogućava zaštitu podataka na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Zahtevati šablon pri pokretanju uređaja?" "Možete dodatno da zaštitite uređaj tako što ćete ga podesiti da traži lozinku pre pokretanja. Dok se uređaj ne pokrene, ne može da prima pozive, poruke ili obaveštenja, uključujući alarme. \n\nTo omogućava zaštitu podataka na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Zahtevati lozinku pri pokretanju uređaja?" - "Pored toga što možete da otključavate uređaj otiskom prsta, možete dodatno da ga zaštitite tako što ćete ga podesiti da traži PIN pre pokretanja. Dok se uređaj ne pokrene, ne može da prima pozive, poruke niti obaveštenja, uključujući alarme.\n\nTo omogućava zaštitu podataka na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Zahtevati PIN pri pokretanju uređaja?" + "Pored toga što možete da otključavate uređaj otiskom prsta, možete dodatno da ga zaštitite tako što ćete ga podesiti da traži PIN pre pokretanja. Dok se uređaj ne pokrene, ne može da prima pozive, poruke niti obaveštenja, uključujući alarme.\n\nTo omogućava zaštitu podataka na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite zahtev za PIN pri pokretanju uređaja?" "Pored toga što možete da otključavate uređaj otiskom prsta, možete dodatno da ga zaštitite tako što ćete ga podesiti da traži šablon pre pokretanja. Dok se uređaj ne pokrene, ne može da prima pozive, poruke niti obaveštenja, uključujući alarme.\n\nTo omogućava zaštitu podataka na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Zahtevati šablon pri pokretanju uređaja?" "Pored toga što možete da otključavate uređaj otiskom prsta, možete dodatno da ga zaštitite tako što ćete ga podesiti da traži lozinku pre pokretanja. Dok se uređaj ne pokrene, ne može da prima pozive, poruke niti obaveštenja, uključujući alarme.\n\nTo omogućava zaštitu podataka na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Zahtevati lozinku pri pokretanju uređaja?" "Da" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index b3364e18541..dea45c03e09 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -336,8 +336,7 @@ "Бяспека і месцазнаходжанне" "Шыфраванне і ўліковыя даныя" "Тэлефон зашыфраваны" - - + "Прылада зашыфравана" "Параметры блакіроўкі экрана" "Задаць Маё месцазнаходжанне, разблакаванне экрана, блакаванне SIM-карты, блакаванне сховішча ўліковых дадзеных" "Устанавіць маё месцазнаходжанне, разблакаванне экрана, блакаванне сховішча ўліковых дадзеных" @@ -1045,7 +1044,7 @@ "Налады" "Аўтаматычная яркасць" "Абуджэнне пры падняцці" - "Функцыя Ambient display" + "Аўтаматычнае ўключэнне экрана" "Абуджаць экран, калі вы атрымліваеце апавяшчэнні" "Памер шрыфта" "Павялічыць або паменшыць тэкст" @@ -1260,7 +1259,7 @@ "Не вымайце ^1 падчас перамяшчэння. \n\nДадатак ^2 не будзе даступны на гэтай прыладзе, пакуль перамяшчэнне не завершана." "Адмяніць перамяшчэнне" "Гэта ^1, здаецца, працуе павольна. \n\nВы можаце працягнуць, але ў дадатках, перанесеных у гэта сховішча, могуць адбывацца збоі, а перамяшчэнне даных можа займаць доўгі час. \n\nМагчыма, для лепшай прадукцыйнасці вам спатрэбіцца больш хуткая ^1." - "Становішча батарэі" + "Стан батарэі" "Узровень батарэі" "APN" "Змянiць кропку доступу" @@ -1372,7 +1371,7 @@ "Немагчыма злучыцца" "Немагчыма падлучыць больш прылад, чым %1$d." "Адбудзецца адключэнне прылады %1$s." - "Выкарыстоўвайце хот-спот і мадэм, каб даць доступ у інтэрнэт іншым прыладам праз ваша падключэнне мабільнай перадачы даных." + "Выкарыстоўвайце кропку доступу і рэжым мадэма для падключэння да інтэрнэту іншых прылад праз мабільную перадачу даных." "Даведка" "Мабільная сетка" "Тарыфны план" @@ -1432,7 +1431,7 @@ "Юрыдычная інфармацыя" "Удзельнікі" "Кіраўніцтва" - "Этык. з нарматыўнай інф." + "Ярлыкі сертыфікацыі" "Кіраўніцтва па эксплуатацыі і бяспецы" "Аўтарскія правы" "Ліцэнзія" @@ -1896,6 +1895,8 @@ "Выкарыстоўваць службу %1$s?" "%1$s патрабуе:" "Паверх запыту дазволу адлюстроўваецца дадатак, таму ваш адказ не можа быць правераны ў Наладах." + + "Калі вы ўключыце %1$s, прылада не будзе выкарыстоўваць блакіроўку экрана для паляпшэння шыфравання даных." "Вы ўключылі службу доступу, таму ваша прылада не будзе выкарыстоўваць блакіроўку экрана для паляпшэння шыфравання даных." "Уключэнне %1$s уплывае на шыфраванне даных, таму вы павінны пацвердзіць свой графічны ключ." @@ -2861,6 +2862,7 @@ "Не прайграваць гук, не вібрыраваць і не паказваць гэтыя апавяшчэнні хутка ў полі зроку на бягучым экране." "Памочнік па апавяшчэннях" "Доступ да апавяшчэнняў" + "Доступ да апавяшчэнняў працоўнага профілю заблакіраваны" "Прыкладанні не могуць чытаць апавяшчэнні" %d дадатак можа чытаць апавяшчэнні @@ -3490,7 +3492,7 @@ "%1$s (%2$s)" "Падарожнічаеце за мяжу?" "Можа быць спагнана плата за міжнародны выклік" - "Патэлефанаваць" + "Тэлефон" "Чат" "Праверце парады і падказкі" "Пашукайце ў даведцы і адпраўце водгук" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index f4421b25c7a..37499418df0 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Сигурност и местоположение" "Шифроване и идентификационни данни" "Телефонът е шифрован" - - + "Устройството е шифровано" "Предпочитания за закл. екран" "Задаване на Моето местоположение, отключване на екран, заключване на SIM картата и на хранилището за идентификационни данни" "Задаване на Моето местоположение, отключване на екран и заключване на хранилището за идентификационни данни" @@ -857,7 +856,7 @@ "Настройка на точката за достъп до Wi‑Fi" "Точка за достъп до Wi‑Fi: Настр." "AndroidAP – точка за достъп до Wi‑Fi с WPA2 PSK" - "Точка за достъп до „%1$s“ с %2$s" + "Точка за достъп до %1$s с %2$s" "AndroidHotspot" "Обаждания през Wi-Fi" "Обаждания през Wi-Fi: Включв." @@ -1486,7 +1485,7 @@ "Като опцията за заключване на екрана на устройството" "Управление на приложенията" "Управление и премахване на инсталирани приложения" - "Информация за приложението" + "Информация за приложенията" "Управление на приложения, задаване на преки пътища за бързо стартиране" "Настройки за приложения" "Неизвестни източници" @@ -1495,7 +1494,7 @@ "Телефонът и личните ви данни са по-уязвими към атаки от неизвестни приложения. С инсталирането на приложения от този източник приемате, че вие носите отговорност в случай на повреда на устройството ви или при загуба на данни вследствие използването на такива приложения." "Разширени настройки" "Да се активират още опции за настройки" - "Информация за приложението" + "Информация за приложенията" "Хранилище" "Отваряне по подразбиране" "Настройки по подразбиране" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Да се използва ли %1$s?" "%1$s изисква:" "От Настройки не може да се получи потвърждение за отговора ви, защото заявката за разрешение се прикрива от приложение." + + "Ако включите %1$s, устройството ви няма да използва заключването на екрана ви за подобряване на шифроването на данни." "Тъй като сте включили услуга за достъпност, устройството ви няма да използва заключването на екрана ви за подобряване на шифроването на данни." "Тъй като включването на %1$s засяга шифроването на данни, трябва да потвърдите фигурата си." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Без издаване на звук, вибриране или показване на тези известия на текущия екран." "Помощник за известия" "Достъп до известията" + "Достъпът до известията в служебния потребителски профил е блокиран" "Приложенията не могат да четат известията" %d приложения могат да четат известията @@ -3297,7 +3299,7 @@ "Предупреждение за данните: %1$s" "Предупреждение за данните: %1$s/ограничение за данните: %2$s" "Цикъл на таксуване" - "Месечният цикъл започва на %1$s всеки месец" + "Месечният платежен цикъл започва на %1$s число всеки месец" "Ежемесечно от %1$s" "Мрежови ограничения" @@ -3466,10 +3468,10 @@ "За да проверите бързо известията си, повдигнете телефона си." "За да проверите бързо известията си, повдигнете таблета си." "За да проверите бързо известията си, повдигнете устройството си." - "Преглед на известията с прекарване на пръст през сензора за отпечатъци" - "За да проверите известията си, прекарайте пръст надолу през сензора за отпечатъци на гърба на телефона си." - "За да проверите известията си, прекарайте пръст надолу през сензора за отпечатъци на гърба на таблета си." - "За да проверите известията си, прекарайте пръст надолу през сензора за отпечатъци на гърба на устройството си." + "Преглед на известията с плъзване на пръст през сензора за отпечатъци" + "За да проверите известията си, плъзнете пръст надолу през сензора за отпечатъци на гърба на телефона си." + "За да проверите известията си, плъзнете пръст надолу през сензора за отпечатъци на гърба на таблета си." + "За да проверите известията си, плъзнете пръст надолу през сензора за отпечатъци на гърба на устройството си." "Помощен жест" "Чувствителност" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 06a72edad35..240ae9a1aeb 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -40,7 +40,7 @@ "ডেটা সংযোগ নিষ্ক্রিয় আছে" "VoLTE প্রস্তুত" "ভিডিও কলিং এর ব্যবস্থা আছে" - "Wifi কলিং এর ব্যবস্থা আছে" + "ওয়াই ফাই কলিং এর ব্যবস্থা আছে" "মোবাইল রেডিওর গুণমান" "সিম ঠিকানা বই দেখুন" "স্থায়ী ডায়াল নম্বরগুলি দেখুন" @@ -332,8 +332,7 @@ "নিরাপত্তা এবং অবস্থান" "এনক্রিপশান ও শংসাপত্র" "ফোন এনক্রিপশন" - - + "ডিভাইসটি এনক্রিপ্টেড" "স্কিন লকের পছন্দগুলি" "আমার স্থান, স্ক্রীন আনলক, সিম কার্ড লক, ক্রেডেনশিয়াল সঞ্চয়স্থান লক সেট করুন" "আমার স্থান, স্ক্রীন আনলক, ক্রেডেনশিয়াল সঞ্চয়স্থান লক সেট করুন" @@ -1756,7 +1755,7 @@ "সহজ ব্যবহার" "সহজ ব্যবহার সেটিংস" "স্ক্রিন রিডার, ডিসপ্লে, ইন্টারঅ্যাকশন নিয়ন্ত্রণগুলি" - "দৃষ্টিশক্তির সেটিংস" + "দৃষ্টিশক্তি সেটিংস" "আপনি এই ডিভাইসটি নিজের পছন্দমত সেট করতে পারেন৷ এই অ্যাক্সেসযোগ্যতার বৈশিষ্ট্যগুলি পরে সেটিংসে গিয়ে পরিবর্তন করা যাবে৷" "স্ক্রিন রিডার" "অডিও এবং অন-স্ক্রিন পাঠ্য" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "%1$s ব্যবহার করবেন?" "%1$s কে এটি করতে হবে:" "একটি অ্যাপ্লিকেশান কোনো অনুমোদনের অনুরোধকে অস্পষ্ট করছে, তাই সেটিংস আপনার প্রতিক্রিয়া যাচাই করতে পারেনি৷" + + "আপনি যদি %1$s চালু করেন, তাহলে ডেটা এনক্রিপশান উন্নত করতে আপনার ডিভাইস আপনার স্ক্রীন লক ব্যবহার করবে না৷" "যেহেতু আপনি অ্যাক্সেসযোগ্যতা পরিষেবা চালু করেছেন, তাই ডেটা এনক্রিপশান উন্নত করতে আপনার ডিভাইস আপনার স্ক্রীন লক ব্যবহার করবে না৷" "কারণ %1$s চালু করলে সেটি ডেটা এনক্রিপশন প্রভাবিত করে, আপনাকে আপনার প্যাটার্ন নিশ্চিত করতে হবে।" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "শব্দ, কম্পন করে না বা বর্তমান স্ক্রীনে এই বিজ্ঞপ্তিগুলিকে দেখানো হয় না৷" "বিজ্ঞপ্তি সহায়ক" "বিজ্ঞপ্তির অ্যাক্সেস" + "কর্মস্থলের প্রোফাইলের বিজ্ঞপ্তিতে অ্যাক্সেস ব্লক করা হয়েছে" "অ্যাপ্লিকেশানগুলি বিজ্ঞপ্তি পড়তে পারে না" %dটি অ্যাপ্লিকেশান বিজ্ঞপ্তিগুলি পড়তে পারে diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index ae86a3e6ee0..10ed315ffd2 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -304,7 +304,7 @@ "Vremensku zonu obezbjeđuje mreža" "Vremensku zonu obezbjeđuje mreža" "24-satni format" - "Koristi 24-satni format" + "Korištenje 24-satnog formata" "Vrijeme" "Postavljanje vremena" "Vremenska zona" @@ -335,9 +335,8 @@ "Sigurnost i lokacija" "Šifriranje i akreditivi" "Telefon je šifriran" - - - "Postavke zaključavanja ekrana" + "Uređaj je šifriran" + "Postavke zaključanog ekrana" "Postavite Moju lokaciju, otključavanje ekrana, zaključavanje SIM kartice, zaključavanje pohrane akreditiva" "Postavite Moju lokaciju, otključavanje ekrana, zaključavanje pohrane akreditiva" "Privatnost" @@ -365,12 +364,12 @@ "Nastavi" "Preskoči" "Dodaj otisak prsta" - "Funkcije za zaštitu uređaja neće biti aktivirane. Nećete biti u mogućnosti da spriječite druge osobe da koriste ovaj tablet ukoliko bude izgubljen, ukraden ili njegov sadržaj potpuno izbrisan." + "Funkcije za zaštitu uređaja neće biti aktivirane. Nećete biti u mogućnosti spriječiti druge osobe da koriste ovaj tablet ukoliko bude izgubljen, ukraden ili njegov sadržaj bude potpuno izbrisan." "Funkcije za zaštitu uređaja neće biti aktivirane. Nećete moći spriječiti upotrebu uređaja u slučaju gubitka, krađe ili brisanja podataka s njega." - "Funkcije za zaštitu uređaja neće biti aktivirane. Nećete biti u mogućnosti da spriječite druge osobe da koriste ovaj telefon ukoliko bude izgubljen, ukraden ili njegov sadržaj potpuno izbrisan." - "Funkcije za zaštitu uređaja neće biti aktivirane. Nećete biti u mogućnosti da spriječite druge osobe da koriste ovaj tablet ako ga izgubite ili vam ga ukradu." - "Funkcije za zaštitu uređaja neće biti aktivirane. Nećete biti u mogućnosti da spriječite druge osobe da koriste ovaj uređaj ako ga izgubite ili vam ga ukradu." - "Funkcije za zaštitu uređaja neće biti aktivirane. Nećete biti u mogućnosti da spriječite druge osobe da koriste ovaj telefon ako ga izgubite ili vam ga ukradu." + "Funkcije za zaštitu uređaja neće biti aktivirane. Nećete biti u mogućnosti spriječiti druge osobe da koriste ovaj telefon ukoliko bude izgubljen, ukraden ili njegov sadržaj bude potpuno izbrisan." + "Funkcije za zaštitu uređaja neće biti aktivirane. Nećete biti u mogućnosti spriječiti druge osobe da koriste ovaj tablet ako ga izgubite ili vam ga ukradu." + "Funkcije za zaštitu uređaja neće biti aktivirane. Nećete biti u mogućnosti spriječiti druge osobe da koriste ovaj uređaj ako ga izgubite ili vam ga ukradu." + "Funkcije za zaštitu uređaja neće biti aktivirane. Nećete biti u mogućnosti spriječiti druge osobe da koriste ovaj telefon ako ga izgubite ili vam ga ukradu." "Ipak preskoči" "Nazad" "Pronađite senzor" @@ -382,9 +381,9 @@ "Počnimo!" "Stavite prst na senzor i podignite ga kad osjetite vibraciju" "Nastavite" - "Blago pomjerajte prst kako biste dodali sve različite dijelove svog otiska prsta" + "Lagano pomjerajte prst kako biste dodali različite dijelove otiska prsta" "Otisak prsta je dodan!" - "Kad god vidite ovu ikonu, možete koristiti otisak prsta za identifikaciju ili za odobravanje kupovine." + "Kad god vidite ovu ikonu, možete koristiti otisak prsta za identifikaciju ili odobravanje kupovine." "Samo dodirnite senzor za otisak prsta da biste probudili i otključali uređaj." "Kada vidite ovu ikonu, možete ovlastiti kupovine ili se prijaviti u aplikacije." "Preskočiti postavljanje otiska prsta?" @@ -411,7 +410,7 @@ "Upotrijebite otisak prsta da biste nastavili." "Šifriranje" "Šifriraj tablet" - "Šifriraj telefon" + "Šifriranje telefona" "Šifrirano" "Možete šifrirati svoje račune, postavke, preuzete aplikacije i njihove podatke, medijske podatke i druge datoteke. Nakon šifriranja tableta, uz pretpostavku da ste postavili zaključavanje ekrana (tj. postavili uzorak, numerički PIN ili lozinku), bit će potrebno da otključate ekran prilikom svakog uključivanja kako biste izvršili dešifriranje. Jedina alternativa dešifriranju je ponovno postavljanje na fabričke postavke uz brisanje svih vaših podataka.\n\nZa šifriranje je potreban jedan sat ili duže. Morate započeti sa napunjenom baterijom, a tablet treba biti priključen na napajanje tokom cijelog postupka. U slučaju prekida, izgubit ćete jedan dio ili sve svoje podatke" "Možete šifrirati svoje račune, postavke, preuzete aplikacije i njihove podatke, medijske sadržaje i druge datoteke. Nakon šifriranja telefona, uz pretpostavku da ste postavili zaključavanje ekrana (tj. postavili uzorak, numerički PIN ili lozinku), bit će potrebno da otključate ekran prilikom svakog uključivanja kako biste izvršili dešifriranje. Jedina alternativa dešifriranju je ponovno postavljanje na fabričke postavke uz brisanje svih vaših podataka.\n\nZa šifriranje je potreban jedan sat ili duže. Morate započeti sa napunjenom baterijom, a telefon treba biti priključen na napajanje tokom cijelog postupka. U slučaju prekida, izgubit ćete jedan dio ili sve svoje podatke." @@ -463,7 +462,7 @@ "Odaberite način za zaključavanje ekrana" "Nema" - "Prelazak prstom" + "Prevlačenje prstom" "Nema sigurnosti" "Uzorak" "Srednja sigurnost" @@ -480,7 +479,7 @@ "Možete otključati telefon pomoću otiska prsta. Iz sigurnosnih razloga, ova opcija zahtijeva rezervni način zaključavanja ekrana." "Onemogućio administrator, pravila šifriranja ili pohrana akreditiva" "Ništa" - "Prelazak prstom" + "Prevlačenje prstom" "Uzorak" "PIN" "Lozinka" @@ -532,7 +531,7 @@ "Previše neispravnih pokušaja. Vaš poslovni profil i povezani podaci bit će uklonjeni sa ovog uređaja." "Odbaci" "Broj znakova mora biti najmanje %d" - "Broj cifara u PIN kodu mora biti najmanje %d" + "Broj cifara u PIN-u mora biti najmanje %d" "Nastavi" "Ukupan broj znakova mora biti manji od %d" "Ukupan broj cifara mora biti manji od %d" @@ -579,7 +578,7 @@ "Otkaži" "Naprijed" "Postavljanje je završeno." - "Aplikacije za administratora uređaja" + "Aplikacije administratora uređaja" "Nema aktivnih aplikacija" %d aktivna aplikacija @@ -637,8 +636,8 @@ "Opcije..." "Napredno" "Napredni Bluetooth" - "Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati sa drugim Bluetooth uređajima u blizini." - "Radi poboljšanja preciznosti lociranja, sistemske aplikacije i usluge i dalje mogu detektirati Bluetooth uređaje. Ovo možete promijeniti u LINK_BEGINpostavkama skeniranjaLINK_END." + "Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati sa drugim uređajima s Bluetoothom u blizini." + "Radi poboljšanja preciznosti lociranja, sistemske aplikacije i usluge i dalje mogu detektirati uređaje s Bluetoothom. Ovo možete promijeniti u LINK_BEGINpostavkama skeniranjaLINK_END." "Poveži se na…" "Veza uređaja %1$s sa zvukom medija će biti prekinuta." "Veza uređaja %1$s sa handsfree zvukom će biti prekinuta." @@ -659,7 +658,7 @@ "Kao spikerfon" "Za muziku i medijske sadržaje" "Zapamti postavke" - "Ekran" + "Emitiranje" "Omogući bežični prikaz" "Nije pronađen nijedan uređaj u blizini." "Povezuje se" @@ -678,7 +677,7 @@ "%s želi isključiti Wi-Fi" "NFC" "Dopusti razmjenu podataka kada tablet dodirne drugi uređaj" - "Dopusti razmjenu podataka kada telefon dodirne drugi uređaj" + "Omogućavanje razmjene podataka kada telefon dodirne drugi uređaj" "Uključite NFC" "NFC razmjenjuje podatke između ovog i drugih uređaja ili ciljeva u blizini, kao što su terminali za plaćanje, čitači pristupa i interaktivni oglasi ili oznake." "Android Beam" @@ -686,7 +685,7 @@ "Isključeno" "Nedostupno jer je NFC isključen" "Android Beam" - "Kada je uključena ova funkcija, možete emitirati sadržaj aplikacije na drugi uređaj koji je sposoban za NFC komunikaciju dok držite uređaje blizu jedan drugome. Naprimjer, možete emitirati web stranice, videozapise s YouTube lokacije, kontakte i još mnogo toga.\n\nSamo postavite uređaje zajedno (u pravilu, poleđinu uz poleđinu) a zatim dodirnite svoj ekran. Aplikacija će sama prepoznati šta treba emitirati." + "Kada je uključena ova funkcija, možete emitirati sadržaj aplikacije na drugi uređaj koji podržava NFC tako što ćete približiti uređaje jedan drugome. Naprimjer, možete emitirati web stranice, videozapise s YouTubea, kontakte i još mnogo toga.\n\nSamo približite uređaje jedan drugome (u pravilu, poleđinu uz poleđinu) a zatim dodirnite svoj ekran. Aplikacija će sama prepoznati šta treba emitirati." "Wi‑Fi" "Uključite Wi‑Fi" "Wi‑Fi" @@ -1004,7 +1003,7 @@ "Vrijeme završetka" "Intenzitet" "Isključeno. %1$s" - "Nikada se neće automatski uključiti." + "Nikad se neće automatski uključiti." "Automatski će se uključiti u %1$s." "Automatski će se uključiti u suton." "Uključeno. %1$s" @@ -1021,7 +1020,7 @@ "Prilagodite svoj ekran" "Odabir pozadinske slike iz" "Čuvar ekrana" - "Dok se puni ili dok je u priključnoj stanici" + "Dok se puni ili je na priključnoj stanici" "Bilo koje" "Tokom punjenja" "Dok je u priključnoj stanici" @@ -1080,8 +1079,8 @@ "Status telefona" "Ažuriranja sistema" - "Verzija sistema Android" - "Nivo Android sigurnosne zakrpe" + "Verzija Androida" + "Nivo sigurnosne zakrpe Androida" "Model" "Model i hardver" "Verzija hardvera" @@ -1293,8 +1292,8 @@ "Obnavljanje zadanih postavki za APN." "Vrati na zadane vrijednosti" "Obnavljanje zadanih postavki za APN dovršeno." - "Postavi ponovo" - "Poništavanje postavki mreže" + "Vraćanje na zadano" + "Vraćanje postavki mreže na zadano" "Sve postavke mreže vratit će se na zadano, uključujući:\n\n"
  • "Wi‑Fi mrežu"
    • \n
  • "Prijenos mobilnih podataka"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Resetuj postavke" "Vratiti sve postavke mreže na zadano? Ovu radnju ne možete poništiti!" @@ -1304,9 +1303,9 @@ "Postavke mreže vraćene su na zadano" "Vraćanje na fabričke postavke" - %1$d račun će biti ponovo postavljen - %1$d računa će biti ponovo postavljena - %1$d računa će biti ponovo postavljeno + %1$d račun će se vratiti na zadano + %1$d računa će se vratiti na zadano + %1$d računa će se vratiti na zadano "Unutrašnji prostor i svi podaci će se vratiti na početne postavke" "Ovo će izbrisati sve podatke iz ""interne memorije"" vašeg tableta, uključujući:\n\n"
  • "vaš Google račun"
    • \n
  • "sistemske i aplikacijske podatke i postavke"
    • \n
  • "preuzete aplikacije"
    •  @@ -1321,7 +1320,7 @@ "Izbrišite sve podatke na internoj USB pohrani, poput muzike ili fotografija" "Izbrišite sve podatke na SD kartici, poput muzike ili fotografija" "Ponovo pokreni tablet" - "Ponovo pokreni telefon" + "Vrati telefon na zadano" "Izbrisati sve vaše lične podatke i preuzete aplikacije? Ovu radnju ne možete poništiti!" "Izbriši sve" "Resetovanje nije izvršeno jer usluga Brisanje sistema nije dostupna." @@ -1385,7 +1384,7 @@ "Ušteda baterije" "Samo uređaj" "Utvrđivanje lokacije isključeno" - "Dopuštenja na nivou aplikacija" + "Odobrenja na nivou aplikacija" "Nedavni zahtjevi za utvrđivanje lokacije" "Nijedna aplikacija nije zahtijevala utvrđivanje lokacije u posljednje vrijeme" "Usluge lokacije" @@ -1396,9 +1395,9 @@ "Koristi Wi-Fi, Bluetooth ili mobilnu mrežu za određivanje lokacije" "Koristi GPS za određivanje lokacije" "Skeniranje" - "Wi‑Fi skeniranje" + "Skeniranje Wi‑Fi mreže" "Poboljšajte utvrđivanje lokacije tako da dozvolite sistemskim aplikacijama i uslugama da detektiraju Wi-Fi mreže u bilo kom trenutku." - "Bluetooth skeniranje" + "Skeniranje Bluetootha" "Poboljšajte utvrđivanje lokacije tako da dozvolite sistemskim aplikacijama i uslugama da detektiraju Bluetooth uređaje u bilo kom trenutku." @@ -1428,7 +1427,7 @@ "Licenca" "Odredbe i uslovi" "Sistemske WebView licence" - "Pozadine" + "Pozadinske slike" "Pružaoci satelitskih slika:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Ručno" "Došlo je do problema sa učitavanjem priručnika." @@ -1557,9 +1556,9 @@ "Prikaži pokrenute usluge" "Prikaži procese iz keš memorije" "Aplikacija za hitne situacije" - "Vrati željene postavke aplikacije na početne vrijednosti" - "Postaviti željene postavke aplikacije na početne vrijednosti?" - "Ovim će se resetovati sve postavke za:\n\n "
  • "Onemogućene aplikacije"
    • \n" "
  • "Obavještenja za onemogućene aplikacije"
    • \n" "
  • "Zadane aplikacije za radnje"
    • \n" "
  • "Ograničenja pozadinskih podataka za aplikacije"
    • \n" "
  • "Sva ograničenja za dozvole"
    • \n\n" Nećete izgubiti nikakve podatke iz aplikacija."     + "Vraćanje postavki aplikacije na zadano" + "Vratiti postavke aplikacije na zadano?" + "Ovim će se vratiti sve postavke na zadano za:\n\n "
  • "Onemogućene aplikacije"
    • \n" "
  • "Obavještenja za onemogućene aplikacije"
    • \n" "
  • "Zadane aplikacije za radnje"
    • \n" "
  • "Ograničenja pozadinskih podataka za aplikacije"
    • \n" "
  • "Sva ograničenja za dozvole"
    • \n\n" Nećete izgubiti nikakve podatke iz aplikacija."     "Vrati aplikacije na početne vrijednosti" "Upravljaj prostorom" "Filter" @@ -1590,8 +1589,8 @@ "Nije bilo moguće izbrisati podatke aplikacije." "Ova aplikacija može pristupiti sljedećim stavkama na tabletu:" "Ova aplikacija može pristupiti sljedećim stavkama na telefonu:" - "Ova aplikacija može pristupiti sljedećim stavkama na tabletu. U cilju poboljšanja performansi i smanjenja potrošnje memorije, neke od tih dozvola su dostupne aplikaciji %1$s jer je ona pokrenuta u istom procesu kao i %2$s:" - "Ova aplikacija može pristupiti sljedećim stavkama na telefonu. U cilju poboljšanja performansi i smanjenja potrošnje memorije, neke od tih dozvola su dostupne aplikaciji %1$s jer je ona pokrenuta u istom procesu kao i %2$s:" + "Ova aplikacija može pristupiti sljedećim stavkama na tabletu. U cilju poboljšanja performansi i smanjenja potrošnje memorije, neka od tih odobrenja su dostupna aplikaciji %1$s jer je ona pokrenuta u istom procesu kao i %2$s:" + "Ova aplikacija može pristupiti sljedećim stavkama na telefonu. U cilju poboljšanja performansi i smanjenja potrošnje memorije, neka od tih odobrenja su dostupna aplikaciji %1$s jer je ona pokrenuta u istom procesu kao i %2$s:" "%1$s i %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s i %2$s" @@ -1701,13 +1700,13 @@ "Tastature i načini unosa" "Virtuelna tastatura" "Dostupna virtualna tastatura" - "Upravljanje tastaturom" + "Upravljanje tastaturama" "Pomoć za tastaturu" "Fizička tastatura" - "Pokaži virtelnu tastaturu" + "Prikaz virtuelne tastature" "Zadržava se na ekranu dok je fizička tastatura aktivna" - "Pomoć za skraćenice na tastaturi" - "Prikaži dostupne prečice" + "Pomoć za prečice na tastaturi" + "Prikaz dostupnih prečica" "Zadano" "Brzina pokazivača" "Kontroler za igre" @@ -1880,6 +1879,8 @@ "Koristiti %1$s?" "Usluga %1$s treba da:" "Aplikacija nije dala dozvolu za zahtjev pa postavke ne mogu potvrditi vaš odgovor." + + "Ukoliko uključite uslugu %1$s, uređaj neće koristiti zaključavanje ekrana za poboljšanje šifriranja podataka." "Pošto ste uključili uslugu pristupačnosti, vaš uređaj neće koristiti zaključavanje ekrana za poboljšanje šifriranja podataka." "Uključivanje usluge %1$s utiče na šifriranje podataka, stoga je potrebno da potvrdite svoj obrazac." @@ -1896,9 +1897,9 @@ "Štampanje" "Isključeno" - Uključen %1$d usluga za štampanje - Uključene %1$d usluge za štampanje - Uključeno %1$d usluga za štampanje + Uključena je %1$d usluga štampanja + Uključene su %1$d usluge štampanja + Uključeno je %1$d usluga štampanja "Usluge štampanja" "Nema instaliranih usluga" @@ -1935,18 +1936,18 @@ "Aplikacija može raditi u pozadini kada se ne koristi" "Aktivnost aplikacije u pozadini je ograničena kada se ne koristi" "Aplikaciji nije dopušteno da radi u pozadini" - "Korištenje ekrana od pune napunjenosti" + "Korištenje ekrana od potpune napunjenosti" "Potrošnja ekrana" "Skeniranje mobilne mreže" "Prije ^1" - "Korištenje aplikacije od potpunog punjenja (Prije ^1)" + "Korištenje aplikacije od potpune punjenosti (prije ^1)" "Vrijeme koliko je ekran uključen od potpune napunjenosti" "Korištenje uređaja od potpune napunjenosti" "Potrošnja baterije od isključivanja s napajanja" "Potrošnja baterije od posljednjeg pokretanja" "%1$s rada na bateriji" "%1$s od isključivanja s napajanja" - "Puni se" + "Punjenje" "Ekran uključen" "GPS uključen" "Kamera je uključena" @@ -2031,7 +2032,7 @@ "Potrošnja baterije je približna vrijednost potrošnje energije te ne uključuje svaki izvor potrošnje baterije. Nedefinisana potrošnja je razlika između izračunate približne potrošnje energije i stvarne potrošnje koja se uočava na bateriji." "Prekoračenje potrošnje energije" "%d mAh" - "Koristi se ^1" + "Korišteno ^1" "Aplikacija %2$s koristi %1$s" "%1$s ukupne baterije" "Pregled od posljednje potpune napunjenosti" @@ -2058,7 +2059,7 @@ "Nikad" "na %1$s baterije" "Postotak napunjenosti baterije" - "Prikaži postotak napunjenosti baterije na statusnoj traci" + "Prikaz postotka napunjenosti baterije na statusnoj traci" "Statistika procesa" "Geeky statistike o pokrenutim procesima" "Iskorištena memorija" @@ -2091,7 +2092,7 @@ "6 sati" "12 sati" "1 dan" - "Prikaži sistem" + "Prikaz sistemskih procesa" "Sakrij sistemske procese" "Prikaži postotke" "Koristi Uss" @@ -2119,7 +2120,7 @@ "Nastavite na aplikaciju %s da instalirate glasove" "Otvori aplikaciju" "Otkaži" - "Ponovo postavi" + "Vrati na zadano" "Pokreni" "Upravljanje napajanjem" "Ažuriranje Wi-Fi postavke" @@ -2140,21 +2141,21 @@ "isključeno" "VPN" "Pohrana akreditiva" - "Instaliraj iz pohrane" + "Instaliranje iz pohrane" "Instaliraj sa SD kartice" - "Instaliraj certifikate iz pohrane" + "Instaliranje certifikata iz pohrane" "Instaliraj certifikate sa SD kartice" - "Obriši akreditive" - "Ukloni sve certifikate" + "Brisanje akreditiva" + "Uklanjanje svih certifikata" "Pouzdani akreditivi" - "Prikaži pouzdane CA certifikate" - "Korisnički akreditiv" - "Pogledaj i promijeni sačuvane akreditive" + "Prikaz pouzdanih CA certifikata" + "Korisnički akreditivi" + "Prikaz i izmjena sačuvanih akreditiva" "Napredno" "Vrsta pohrane" "Sa hardverskom podlogom" "Samo softverski" - "Vjerodajnice nisu dostupne ovom korisniku" + "Akreditivi nisu dostupni za ovog korisnika" "Instalirani za VPN i aplikacije" "Instalirani za Wi-Fi mrežu" @@ -2169,24 +2170,24 @@ "Nije uspjelo bris. memorije vjerodaj." "Pohrana akreditiva je omogućena." "Trebate postaviti PIN za zaključavanje ekrana ili lozinku da možete koristiti pohranu akreditiva." - "Aplikacije s pristupom upotrebi" + "Apl. s pristupom pod. o korišt." "Ton za hitne situacije" "Postavi ponašanje prilikom upućivanja poziva za hitne situacije" - "Sigurnosna kopija" + "Sigurnosno kopiranje" "Rezervna kopija i obnavljanje" "Lični podaci" - "Pravi rezervnu kopiju mojih podataka" + "Izrada sigurnosnih kopija podataka" "Pravite sigurnosne kopije podataka aplikacija, lozinki za Wi-Fi te drugih postavki na Google serverima" "Račun za rezervnu kopiju" "Uvrstite podatke aplikacije" - "Automatsko obnavljanje" + "Automatsko vraćanje" "Prilikom ponovnog instaliranja aplikacije, vraća sigurnosne kopije postavki i podataka" "Usluga za izradu sigurnosne kopije nije aktivna" - "Rezervna kopija podataka trenutno nije pohranjena ni na jednom računu" + "Nijedan račun trenutno ne pravi sigurnosne kopije podataka" "Želite li prestati sa pravljenjem sigurnosnih kopija lozinki za Wi-Fi, obeleživača, drugih postavki te podataka aplikacija i izbrisati sve kopije sa Google servera?" "Prestani da praviš sigurnosne kopije podataka (npr. lozinke za Wi-Fi i istorija poziva) i podataka aplikacije (npr. postavke i fajlovi koje pohranjuju aplikacije), i izbriši sve kopije na udaljenim serverima?" - "Automatski napravi rezervnu kopiju podataka na uređaju (npr. Wi-Fi lozinki i istorije poziva) i aplikacijskih podataka (npr. postavki i datoteka spremljenih od strane aplikacija) na udaljenoj lokaciji.\n\nKada uključite automatsku izradu rezervne kopije, podaci na uređaju i u aplikacijama se periodično čuvaju na udaljenoj lokaciji. Aplikacijski podaci mogu biti bilo koji podaci koje je aplikacija sačuvala (u skladu sa postavkama programera), uključujući potencijalno osjetljive podatke kao što su kontakti, poruke i fotografije." + "Daljinski pokrenite automatsku izradu sigurnosnih kopija podataka na uređaju (npr. Wi-Fi lozinki i historije poziva) i podataka iz aplikacija (npr. postavki i fajlova koje pohranjuju aplikacije).\n\nKada uključite automatsku izradu sigurnosnih kopija, podaci iz uređaja i aplikacija se periodično pohranjuju daljinski. Podaci iz aplikacije mogu biti bilo koji podaci koje je aplikacija sačuvala (na osnovu programerskih postavki), uključujući i potencijalno osjetljive podatke, kao što su kontakti, poruke i fotografije." "Postavke administratora uređaja" "Aplikacija administratora uređaja" "Deaktiviraj ovu aplikaciju administratora uređaja" @@ -2580,7 +2581,7 @@ "Ova postavka utiče na sve korisnike ovog telefona." "Promijenite jezik" "Dodirni i plati" - "Kako ovo radi" + "Način funkcioniranja" "Plaćajte telefonom u prodavnicama" "Zadana aplikacija za plaćanje" "Nije postavljeno" @@ -2637,7 +2638,7 @@ "NFC" "Dozvoli razmjenu podataka kada %1$s dodiruje drugi NFC uređaj" "Dopušta razmjenu podataka kada tablet dodirne drugi uređaj" - "Dozvoli razmjenu podataka pri dodiru telefona sa drugim uređajem" + "Omogućavanje razmjene podataka kada telefon dodirne drugi uređaj" "Lokacija" "Omogućava da aplikacije koriste informacije o lokaciji" "Nazad" @@ -2694,7 +2695,7 @@ "Mreža i internet" "Wi-Fi, mobilni, prijenos podataka, pristupna tačka" "Povezani uređaji" - "Bluetooth, Cast, NFC" + "Bluetooth, emitiranje, NFC" "Aplikacije i obavještenja" "Dopuštenja, zadane aplikacije" "Korisnici i računi" @@ -2714,7 +2715,7 @@ "zatamnjen ekran, noć, boja" "pozadina, personalizirati, prilagoditi ekran" "veličina teksta" - "projektovati, prebaciti" + "projekt, emitiranje" "prostor, disk, čvrsti disk, upotreba uređaja" "potrošnja energije, punjenje" "pravopis, rječnik, provjera pravopisa, automatsko ispravljanje" @@ -2819,15 +2820,15 @@ "Obavještenja za posao" "Trepćuće svjetlo" "Na zaključanom ekranu" - "Prikaži sav sadržaj obavještenja" + "Prikazuj sav sadržaj obavještenja" "Sakrij osjetljiv sadržaj obavještenja" "Uopće ne prikazuj obavještenja" - "Kada je uređaj zaključan, na koji način želite prikazivati obavještenja?" + "Kada je uređaj zaključan, na koji način želite da se prikazuju obavještenja?" "Obavještenja" - "Prikaži sav sadržaj obavještenja radnog profila" + "Prikazuj sav sadržaj obavještenja radnog profila" "Sakrij sadržaj osjetljivih poslovnih obavještenja" "Uopće ne prikazuj poslovna obavještenja" - "Kako želite da se prikazuju obavještenja profila kada vam je uređaj zaključan?" + "Kada je uređaj zaključan, na koji način želite da se prikazuju obavještenja profila?" "Obavještenja profila" "Obavještenja" "Kategorija obavještenja" @@ -2846,6 +2847,7 @@ "Ne oglašavaj ova obavještenja zvukom, vibriranjem niti kratkim prikazom na aktuelnom ekranu." "Asistent za obavještenja" "Pristup obavještenjima" + "Pristup obavještenjima radnog profila je blokiran" "Aplikacije ne mogu čitati obavještenja" %d aplikacija može čitati obavještenja @@ -2858,8 +2860,8 @@ "Ako korisniku %1$s isključite pristup obavještenjima, može se isključiti i pristup opciji Ne ometaj." "Isključi" "Otkaži" - "VR pomoćne usluge" - "Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila da bude pokrenuta kao VR pomoćna usluga." + "Usluge pomagača za VR" + "Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila da bude pokrenuta kao usluga pomagača za VR." "Želite li dozvoliti pristup VR-a za uslugu %1$s?" "%1$s će moći raditi kada aplikacije budete koristili u načinu rada virtuelne realnosti." "Kada je uređaj u VR načinu rada" @@ -2995,12 +2997,12 @@ "Kada je ekran isključen" "Kada je ekran isključen ili uključen" "Postavke za obavještenja" - "Pošaljite pov. inf. o ovom uređaju" + "Slanje informacija o uređaju" "Upišite PIN kôd administratora" "Uključeno" "Isključeno" "Kačenje ekrana" - "Kada je ova postavka uključena, možete koristiti kačenje na ekran da zadržite trenutni ekran u prikazu sve dok ga ne otkačite.\n\nKorištenje kačenja ekrana:\n\n1. Provjerite da li je kačenje ekrana uključeno.\n\n2. Otvorite željeni ekran.\n\n3. Dodirnite Pregled.\n\n4. Prevucite prema gore, a zatim dodirnite ikonu za kačenje." + "Kada je ova postavka uključena, možete koristiti kačenje ekrana da zadržite trenutni ekran u prikazu sve dok ga ne otkačite.\n\nKorištenje kačenja ekrana:\n\n1. Provjerite da li je kačenje ekrana uključeno.\n\n2. Otvorite željeni ekran.\n\n3. Dodirnite Pregled.\n\n4. Prevucite prema gore, a zatim dodirnite ikonu za kačenje." "Traži unos obrasca prije poništavanja pribadanja" "Traži PIN prije poništavanja pribadanja" "Traži lozinku prije poništavanja pribadanja" @@ -3018,7 +3020,7 @@ "Uređaj možete dodatno zaštiti tako što ćete tražiti PIN kôd prije nego što se pokrene. Dok se uređaj ne pokrene, ne može primati pozive, poruke ili obavještenja, uključujući alarme. \n\nOvim se štite podaci na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se za pokretanje uređaja traži PIN kôd?" "Uređaj možete dodatno zaštiti tako što ćete tražiti unošenje uzorka prije nego što se pokrene. Dok se uređaj ne pokrene, ne može primati pozive, poruke ili obavještenja, uključujući alarme. \n\nOvim se štite podaci na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se za pokretanje uređaja traži unošenje uzorka?" "Uređaj možete dodatno zaštiti tako što ćete tražiti lozinku prije nego što se pokrene. Dok se uređaj ne pokrene, ne može primati pozive, poruke ili obavještenja, uključujući alarme. \n\nOvim se štite podaci na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se za pokretanje uređaja traži lozinka?" - "Osim korištenja otiska prsta za otključavanje, uređaj možete dodatno zaštiti tako što ćete tražiti PIN kôd prije nego što se pokrene. Dok se uređaj ne pokrene, ne može primati pozive, poruke ili obavještenja, uključujući alarme. \n\nOvim se štite podaci na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se za pokretanje uređaja traži PIN kôd?" + "Osim korištenja otiska prsta za otključavanje, uređaj možete dodatno zaštiti zahtijevanjem PIN-a prije nego što se pokrene. Dok se uređaj ne pokrene, ne može primati pozive, poruke ili obavještenja, uključujući alarme. \n\nOvim se štite podaci na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se za pokretanje uređaja traži PIN?" "Osim korištenja otiska prsta za otključavanje, uređaj možete dodatno zaštiti tako što ćete tražiti unošenje uzorka prije nego što se pokrene. Dok se uređaj ne pokrene, ne može primati pozive, poruke ili obavještenja, uključujući alarme. \n\nOvim se štite podaci na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se za pokretanje uređaja traži unošenje uzorka?" "Pored korištenja otiska prsta za otključavanje, uređaj možete dodatno zaštiti tako što ćete tražiti lozinku prije nego što se pokrene. Dok se uređaj ne pokrene, ne može primati pozive, poruke ili obavještenja, uključujući alarme. \n\nOvim se štite podaci na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se za pokretanje uređaja traži lozinka?" "Da" @@ -3030,8 +3032,8 @@ "Prilikom unosa obrasca za pokretanje uređaja, usluge za pristupačnost kao što je %1$s još uvijek neće biti dostupne." "Prilikom unosa lozinke za pokretanje uređaja, usluge za pristupačnost kao što je %1$s još uvijek neće biti dostupne." "Napomena: Nakon ponovnog pokretanja, ova aplikacija se neće moći pokrenuti dok ne otključate telefon" - "IMEI informacije" - "Informacije vezane za IMEI" + "Informacije za IMEI" + "Relativne informacije za IMEI" "(%1$d. slot)" "Zadano otvoriti" "Otvaranje linkova" @@ -3090,7 +3092,7 @@ "Napredno" "Konfiguriraj aplikacije" "Nepoznata aplikacija" - "Odobrenja aplikacije" + "Odobrenja za aplikacije" "Aplikacije koje koriste %1$s" "Dodirnite za buđenje" "Dva puta dodirnite bilo gdje na zaslonu da probudite uređaj" @@ -3124,7 +3126,7 @@ "(Sistem)" "(Sistemski zadano)" "Pohrana aplikacija" - "Pristup upotrebi" + "Pristup korištenju" "Dopusti pristup korištenju" "Postavke upotrebe aplikacija" "Pristup korištenju omogućava praćenje drugih aplikacija koje koristite i učestalosti korištenja, kao i praćenje vašeg operatera, postavke jezika i drugo." @@ -3151,7 +3153,7 @@ "Želite li dopustiti aplikaciji da uvijek radi u pozadini?" "Ako aplikaciji %1$s dopustite da uvijek radi u pozadini, može se skratiti vijek trajanja baterije. \n\nTo možete promijeniti kasnije ako odete u Postavke > Aplikacije i obavještenja." "%1$s iskorištenosti od posljednje potpune napunjenosti" - "Upravljanje napajanjem baterije" + "Upravljanje napajanjem" "Nema potrošnje baterije od prošlog potpunog punjenja" "Postavke aplikacije" "Prikaži podešivač za SystemUI" @@ -3263,7 +3265,7 @@ "Povećavanje ili umanjivanje objekata na ekranu" "gustoća prikaza, uvećanje ekrana, promijeni veličinu, mijenjanje veličine" "Smanjite ili povećajte objekte na ekranu. Neke aplikacije sa vašeg ekrana mogu promijeniti svoj položaj." - "Pregledaj" + "Pregled" "Smanji" "Povećaj" "A" @@ -3318,7 +3320,7 @@ "Prijenosna Wi-Fi pristupna tačka %1$s je aktivna. Wi-Fi je isključen za ovaj uređaj." "Airplane način rada je uključen" "Wi-Fi, Bluetooth i mobilna mreža su isključeni. Ne možete telefonirati niti se povezati na internet." - "Usluga Ne ometaj je podešena na (%1$s)" + "Opcija Ne ometaj je uključena (%1$s)" "Čuvar baterije je uključen" "Performanse su smanjenje. Usluge određivanja lokacije i pozadinski podaci su isključeni." "Mobilni podaci su isključeni" @@ -3337,7 +3339,7 @@ "Isključite ekran kako biste primijenili promjenu boje" "Da primijenite promjenu na nadzoru telefonije, ponovo pokrenite uređaj" "Automatsko ažuriranje sistema" - "Upotreba" + "Potrošnja" "Potrošnja mobilnih podataka" "Potrošnja Wi-Fi podataka" "Prijenos podataka putem Etherneta" @@ -3365,7 +3367,7 @@ "Ograničenje za podatke" "%1$s iskorišteno u razdoblju: %2$s" "Konfiguracija" - "Ostale aplikacije uključene u upotrebu" + "Ostale aplikacije uključene u korištenje" %1$d aplikacija smije upotrebljavati neograničene podatke kada je Ušteda podataka uključena %1$d aplikacije smiju upotrebljavati neograničene podatke kada je Ušteda podataka uključena @@ -3388,7 +3390,7 @@ "Otključajte nekim drugim prstom" "Uključeno / %1$s" "Isključeno / %1$s" - "Zabrana automatskog uključivanja" + "Nikad ne uključuj automatski" "Uključiti automatski kada je baterija na %1$s" "Aplikacija ne koristiti optimizaciju baterije" "Ako je uređaj zaključan, spriječiti kucanje odgovora ili drugog teksta u obavijestima" @@ -3419,7 +3421,7 @@ "veličina paketa" "ashmem" "zvuk" - "vibriraj" + "vibracija" "standardno/default" "ništa" "Rangirani objekt nedostaje." @@ -3449,13 +3451,13 @@ "Način demonstracije Sistemskog UI-a" "Pločice programera za brze postavke" "Mi smo tu da pomognemo" - "Mi smo tu za vas 24/7" - "Stojimo vam na raspolaganju 24 sata tokom cijele sedmice" + "Tu smo za vas 24 sata dnevno" + "Tu smo za vas 24 sata dnevno" "Naš tim za podršku je tu da se pobrine za sve probleme" "Naš tim za podršku na raspolaganju je cijelog dana, svakog dana." "Potražite pomoć ili se vratite u radno vrijeme podrške (po lokalnom vremenu):<br><b>%s</b>" "Radno vrijeme za pružanje telefonske podrške (lokalno vrijeme)<br><b>%s</b>" - "Potraži pomoć ili istraži savjete i trikove" + "Potražite pomoć ili istražite savjete i trikove" "Podrška za:" "%1$s - %2$s" "%1$s (%2$s)" @@ -3463,8 +3465,8 @@ "Mogući su troškovi za međunarodne pozive" "Pozovi" "Pokreni razgovor" - "Istražite savjete i trikove" - "Pretražite pomoć i pošaljite povratne informacije" + "Istraživanje savjeta i trikova" + "Pomoć i slanje povratnih informacija" "Kontaktirajte podršku korisnicima" "Prijavite se" "Ne možete se prijaviti?" @@ -3525,9 +3527,9 @@ "Podizanje tableta za brzu provjeru obavještenja." "Podizanje uređaja za brzu provjeru obavještenja." "Prevlačenje prstom za obavještenja" - "Provjera obavještenja prevlačenjem prstom prema dolje po senzoru otiska prsta na poleđini telefona." - "Provjera obavještenja prevlačenjem prstom prema dolje po senzoru otiska prsta na poleđini tableta." - "Provjera obavještenja prevlačenjem prstom prema dolje po senzoru otiska prsta na poleđini uređaja." + "Provjera obavještenja prevlačenjem prstom prema dolje po senzoru za otisak prsta na poleđini telefona." + "Provjera obavještenja prevlačenjem prstom prema dolje po senzoru za otisak prsta na poleđini tableta." + "Provjera obavještenja prevlačenjem prstom prema dolje po senzoru za otisak prsta na poleđini uređaja." "Pokret za pomoć" "Osjetljivost" @@ -3572,7 +3574,7 @@ Najmanje %d aplikacije Najmanje %d aplikacija - "Dopuštenja za lokacije" + "Odobrenja za lokacije" "Dopuštenja za mikrofon" "Dopuštenja za kameru" "Zadane aplikacije" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 680f60553d0..99848b4d781 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Seguretat i ubicació" "Encriptació i credencials" "Telèfon encriptat" - - + "Dispositiu encriptat" "Preferències de pantalla de bloqueig" "Defineix La meva ubicació, el desbloqueig de la pantalla, el bloqueig de la targeta SIM i el bloqueig de l\'emmagatzematge de credencials" "Defineix La meva ubicació, el desbloqueig de pantalla i el bloqueig d\'emmagatzematge de credencials" @@ -687,7 +686,7 @@ "Error" "La banda de 5 GHz no està disponible en aquest país" "En mode d\'avió" - "Obre la notificació de xarxa" + "Notificació de xarxa oberta" "Notifica\'m quan hi hagi una xarxa pública d\'alta qualitat" "Activa la Wi‑Fi automàticament" "La Wi-Fi es tornarà a activar automàticament en detectar xarxes desades d\'alta qualitat, com ara la teva xarxa domèstica" @@ -1345,7 +1344,7 @@ "Es desactivarà la compartició de xarxa per a: %1$s." "Utilitza el punt d\'accés Wi-Fi i la compartició de xarxa per proporcionar Internet a altres dispositius mitjançant la teva connexió de dades mòbils." "Ajuda" - "Xarxa de telefonia mòbil" + "Xarxa mòbil" "Pla mòbil" "Aplicació d\'SMS" "Vols canviar l\'aplicació per a SMS?" @@ -1662,7 +1661,7 @@ "Si atures aquest servei, és possible que hi hagi funcions del telèfon que deixin de funcionar correctament fins que no l\'apaguis i el tornis a engegar." "Idiomes i introducció de text" "Idiomes i introducció de text" - "Assistència per a la introducció de text" + "Assistència per a introducció de text" "Teclat i mètodes d\'introducció" "Idiomes" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Vols fer servir %1$s?" "%1$s necessita:" "Com que hi ha una aplicació que oculta una sol·licitud de permís, no es pot verificar la teva resposta des de la configuració." + + "Si actives %1$s, el dispositiu no farà servir el bloqueig de pantalla per millorar l\'encriptació de dades." "Com que has activat un servei d\'accessibilitat, el teu dispositiu no farà servir el bloqueig de pantalla per millorar l\'encriptació de dades." "Cal que confirmis el patró perquè l\'activació del servei %1$s afecta l\'encriptació de les dades." @@ -1933,7 +1934,7 @@ "Temps d\'activació del dispositiu" "Wi-Fi a temps" "Wi-Fi a temps" - "Configuració avançada de l\'ús de la bateria" + "Ús avançat de la bateria" "Detalls de l\'historial" "Ús de la bateria" "Detalls d\'ús" @@ -1944,7 +1945,7 @@ "Càmera" "Wi-Fi" "Bluetooth" - "Xarxa de telefonia mòbil inactiva" + "Xarxa mòbil en espera" "Trucades de veu" "Tauleta inactiva" "Telèfon inactiu" @@ -2004,7 +2005,7 @@ "L\'ús de la bateria és l\'ús d\'energia aproximat i no inclou totes les fonts de descàrrega de la bateria. L\'ús variat és la diferència entre l\'ús d\'energia calculat i la descàrrega real que es detecta a la bateria." "Consum d\'energia comptabilitzat més d\'una vegada" "%d mAh" - "S\'ha utilitzat durant ^1" + "En ús durant ^1" "%1$s utilitzat per %2$s" "%1$s d\'ús de la bateria" "Desglossament des de l\'última càrrega completa" @@ -2733,8 +2734,8 @@ "Vibra també en trucades" "Altres sons" "Tons del teclat" - "Sons en bloquejar la pantalla" - "Sons de càrrega de la bateria" + "Sons de bloqueig de pantalla" + "Sons de càrrega de bateria" "Sons de la base" "Sons en tocar" "Vibra en tocar" @@ -2751,7 +2752,7 @@ 1 regla automàtica activada "Preferències per a No molestis" - "Només amb prioritat" + "Prioritat només permet" "Regles automàtiques" "Defineix regles de No molestis" "Limita sons i vibracions en hores concretes" @@ -2780,7 +2781,7 @@ "Llum intermitent" "A la pantalla de bloqueig" "Mostra tot el contingut de les notificacions" - "Amaga el contingut sensible de les notificacions" + "Amaga contingut sensible de les notificacions" "No mostris cap notificació" "Com vols que es mostrin les notificacions quan el dispositiu estigui bloquejat?" "Notificacions" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "No reprodueix cap so, no vibra ni mostra aquestes notificacions a la pantalla actual." "Assistent de notificacions" "Accés a les notificacions" + "S\'ha bloquejat l\'accés a les notificacions del perfil professional" "Les aplicacions no poden llegir notificacions" %d aplicacions poden llegir notificacions @@ -2851,7 +2853,7 @@ %d categoria suprimida "Insígnies de notificació" - "Activades" + "Activat" "Desactivades" "Bloqueja-ho tot" "No mostris mai aquestes notificacions" @@ -3003,7 +3005,7 @@ "Canvia" "Canvia l\'emmagatzematge" "Notificacions d\'aplicacions" - "Activades" + "Activat" "Tot desactivat" "%1$d de %2$d categories desactivades" "Notificacions silenciades" @@ -3266,7 +3268,7 @@ "El punt d\'accés Wi-Fi %1$s està activat i la connexió Wi-Fi d\'aquest dispositiu està desactivada." "El mode d\'avió està activat" "La Wi-Fi, el Bluetooth i la xarxa de telefonia mòbil estan desactivats. No pots fer trucades telefòniques ni connectar-te a Internet." - "No molestis està activat (%1$s)" + "No molestis activat (%1$s)" "Estalvi de bateria activat" "El rendiment ha disminuït. Els Serveis d\'ubicació i les dades en segon pla s\'han desactivat." "Dades mòbils desactivades" @@ -3294,10 +3296,10 @@ "^1 de dades mòbils" "^1 de dades Wi-Fi" "^1 de dades Ethernet" - "%1$s per enviar l\'advertiment sobre l\'ús de dades" - "%1$s per enviar l\'advertiment sobre l\'ús de dades / %2$s per arribar al límit de dades" + "Advertiment de dades: %1$s" + "Advertiment de dades: %1$s / Límit de dades: %2$s" "Cicle de facturació" - "El cicle mensual comença el dia %1$s de cada mes" + "Cicle mensual a partir del dia %1$s de cada mes" "Mensual a partir del dia %1$s" "Restriccions de xarxa" @@ -3307,7 +3309,7 @@ "El recompte de dades de l\'operador de telefonia mòbil pot ser diferent del calculat pel dispositiu" "%1$s utilitzats" "Defineix advertiment de dades" - "Advertiment d\'ús de dades" + "Advertiment de dades" "Defineix un límit de dades" "Límit de dades" "%1$s utilitzats durant el període %2$s" @@ -3370,7 +3372,7 @@ "cap" "Falta l\'objecte de classificació." "L\'objecte de classificació no conté aquesta clau." - "Accés especial de les aplicacions" + "Accés especial d\'aplicacions" %d aplicacions poden utilitzar dades sense restricció 1 aplicació pot utilitzar dades sense restricció @@ -3388,7 +3390,7 @@ "Cap aplicació instal·lada no ha sol·licitat accés a SMS prèmium" "Els SMS prèmium et poden costar diners, i aquest import s\'afegirà a la facturació de l\'operador de telefonia mòbil. Si actives el permís en una aplicació, podràs enviar SMS prèmium utilitzant-la." "Accés a SMS prèmium" - "No és visible per a altres dispositius" + "No visible per a altres dispositius" "Connectat a %1$s" "Connectat a diversos dispositius" "Mode de demostració de la IU del sistema" @@ -3467,9 +3469,9 @@ "Per consultar ràpidament les notificacions, agafa la tauleta." "Per consultar ràpidament les notificacions, agafa el dispositiu." "Llisca per veure notificacions" - "Per consultar les notificacions, llisca el dit cap avall al sensor d\'empremtes digitals de la part posterior del telèfon." - "Per consultar les notificacions, llisca el dit cap avall al sensor d\'empremtes digitals situat a la part posterior de la tauleta" - "Per consultar les notificacions, llisca el dit cap avall al sensor d\'empremtes digitals situat a la part posterior del dispositiu" + "Per consultar les notificacions, llisca cap avall al sensor d\'empremtes digitals de la part posterior del telèfon." + "Per consultar les notificacions, llisca cap avall al sensor d\'empremtes digitals situat a la part posterior de la tauleta" + "Per consultar les notificacions, llisca cap avall al sensor d\'empremtes digitals situat a la part posterior del dispositiu" "Gest per obrir Assistència" "Sensibilitat" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 0d7af021940..b62fd8d4519 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -336,8 +336,7 @@ "Zabezpečení a poloha" "Šifrování a identifikační údaje" "Telefon je zašifrován" - - + "Zařízení je zašifrováno" "Předvolby obrazovky uzamčení" "Moje poloha, odemknutí obrazovky, zámek SIM, zámek úložiště pověření" "Nastavení funkce Moje poloha, odemknutí obrazovky a zamknutí úložiště pověření" @@ -1319,11 +1318,11 @@ 1 účet bude obnoven "Interní úložiště a všechna data budou vymazána" - "Tato akce smaže veškerá data z ""interního úložiště"" tabletu, mj. i:\n\n"
  • "váš účet Google,"
    • \n
  • "nastavení a data systému a aplikací,"
    • \n
  • "stažené aplikace."
    •  - "Tato akce smaže veškerá data z ""interního úložiště"" telefonu, mj. i:\n\n"
  • "váš účet Google,"
    • \n
  • "nastavení a data systému a aplikací,"
    • \n
  • "stažené aplikace."
    •  + "Tato akce smaže veškerá data z ""interního úložiště"" tabletu, mj. i:\n\n"
  • "váš účet Google"
    • \n
  • "nastavení a data systému a aplikací"
    • \n
  • "stažené aplikace"
    •  + "Tato akce smaže veškerá data z ""interního úložiště"" telefonu, mj. i:\n\n"
  • "váš účet Google"
    • \n
  • "nastavení a data systému a aplikací"
    • \n
  • "stažené aplikace"
    •  \n\n"Aktuálně jste přihlášeni k těmto účtům:\n" \n\n"V tomto zařízení jsou přítomni další uživatelé.\n" -
  • "Hudba"
    • \n
  • "Fotky"
    • \n
  • "další uživatelské údaje"
    •  +
  • "hudba"
    • \n
  • "fotky"
    • \n
  • "další uživatelské údaje"
    •  \n\n"Chcete-li smazat také hudbu, obrázky a další uživatelská data, je potřeba vymazat ""úložiště USB""." \n\n"Chcete-li smazat také hudbu, obrázky a další uživatelská data, je potřeba vymazat ""kartu SD""." "Smazat úložiště USB" @@ -1895,6 +1894,8 @@ "Zapnout %1$s?" "%1$s potřebuje:" "Žádost o oprávnění je blokována jinou aplikací. Nastavení proto vaši odpověď nemůže ověřit." + + "Pokud zapnete službu %1$s, zařízení nebude používat zámek obrazovky k vylepšení šifrování dat." "Vzhledem k tomu, že jste zapnuli službu přístupnosti, nebude zařízení používat zámek obrazovky k vylepšení šifrování dat." "Protože zapnutí služby %1$s má vliv na šifrování dat, je třeba, abyste potvrdili své gesto." @@ -2860,6 +2861,7 @@ "Na tato oznámení nebudete upozorněni zvukem ani vibrací, ani se nebude zobrazovat jejich náhled na aktuální obrazovce." "Asistent oznámení" "Přístup k oznámením" + "Přístup k oznámením pracovního profilu je zablokován" "Aplikace nesmí číst oznámení" %d aplikace mohou číst oznámení diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 4abaae4a2ed..4625c5848f1 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Sikkerhed og placering" "Kryptering og loginoplysninger" "Telefonen er krypteret" - - + "Enheden er krypteret" "Præferencer for låseskærm" "Angiv Min placering, oplåsning af skærmen, låst SIM-kort og lager for loginoplysninger" "Angiv Min placering, oplåsning af skærmen, lager for loginoplysninger" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Vil du bruge %1$s?" "%1$s har brug for at:" "Indstillinger kan ikke bekræfte dit svar, fordi en app tilslører tilladelsesanmodningen." + + "Hvis du aktiverer %1$s, vil enheden ikke benytte skærmlåsen til at forbedre datakrypteringen." "Fordi du har aktiveret en tilgængelighedstjeneste, vil enheden ikke benytte skærmlåsen for at forbedre datakrypteringen." "Fordi det påvirker datakryptering at slå %1$s til, skal du bekræfte dit mønster." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Undlad at give lyd, vibrere eller vise disse underretninger på den aktuelle skærm." "Underretningsassistent" "Adgang til underretninger" + "Adgangen til underretninger fra arbejdsprofilen er blokeret" "Apps kan ikke læse underretninger" %d apps kan læse underretninger @@ -3407,7 +3409,7 @@ "Er du ude at rejse i udlandet?" "Der opkræves muligvis et gebyr ved opkald til udlandet" "Telefon" - "Chat…" + "Chat" "Find tips og tricks" "Søg i Hjælp, og send feedback" "Kontakt support" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index ae592a98733..7615c79da85 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -331,8 +331,7 @@ "Sicherheit & Standort" "Verschlüsselung & Anmeldedaten" "Smartphone verschlüsselt" - - + "Gerät verschlüsselt" "Einstellungen für Sperrbildschirm" "Meinen Standort, Display-Entsperrung, SIM-Kartensperre und Sperre für Anmeldedatenspeicher festlegen" "Meinen Standort, Display-Entsperrung, SIM-Kartensperrung und Sperrung des Anmeldedatenspeichers festlegen" @@ -626,7 +625,7 @@ "Erweitert" "Bluetooth - Erweitert" "Bei aktiviertem Bluetooth kann dein Gerät mit Bluetooth-Geräten in der Nähe kommunizieren." - "Zur Erhöhung der Standortgenauigkeit können System-Apps und -dienste Bluetooth-Geräte weiterhin erkennen. Du kannst dies unter LINK_BEGINSucheinstellungenLINK_END ändern." + "Zur Erhöhung der Standortgenauigkeit können System-Apps und -dienste Bluetooth-Geräte weiterhin erkennen. Du kannst dies in den LINK_BEGINSucheinstellungenLINK_END ändern." "Verbinden mit..." "%1$s wird vom Medien-Audiosystem getrennt." "%1$s wird von der Freisprechfunktion getrennt." @@ -649,7 +648,7 @@ "Einstellungen speichern" "Streamen" "Kabellose Übertragung aktivieren" - "Kein Gerät in der Nähe gefunden" + "Kein Gerät in der Nähe gefunden." "Verbindung wird hergestellt..." "Verbunden" "In Verwendung" @@ -674,7 +673,7 @@ "Aus" "Nicht verfügbar, weil NFC deaktiviert ist" "Android Beam" - "Wenn diese Funktion aktiviert ist, kannst du App-Inhalte auf ein anderes NFC-fähiges Gerät übertragen, indem du die Geräte dicht nebeneinander hältst. Du kannst beispielsweise Webseiten, YouTube-Videos und Kontakte übertragen.\n\nHalte die Geräte einfach dicht nebeneinander, am besten Rückseite an Rückseite, und berühre den Bildschirm. Was übertragen wird, hängt von der App ab." + "Wenn diese Funktion aktiviert ist, kannst du App-Inhalte auf ein anderes NFC-fähiges Gerät übertragen, indem du die Geräte aneinanderhältst. Du kannst beispielsweise Webseiten, YouTube-Videos und Kontakte übertragen.\n\nHalte die Geräte einfach aneinander, am besten Rückseite an Rückseite, und berühre den Bildschirm. Was übertragen wird, hängt von der App ab." "WLAN" "WLAN aktivieren" "WLAN" @@ -698,7 +697,7 @@ "Verbindung zu offenen Netzwerken herstellen" "Automatisch mit leistungsstarken öffentlichen Netzwerken verbinden" "Zertifikate installieren" - "Zur Erhöhung der Standortgenauigkeit können System-Apps und -dienste weiterhin nach WLAN-Netzwerken suchen. Du kannst dies unter LINK_BEGINSucheinstellungenLINK_END ändern." + "Zur Erhöhung der Standortgenauigkeit können System-Apps und -dienste weiterhin nach WLAN-Netzwerken suchen. Du kannst dies in den LINK_BEGINSucheinstellungenLINK_END ändern." "Um die Standortgenauigkeit zu erhöhen, aktiviere die WLAN-Suche in den LINK_BEGINSucheinstellungenLINK_END." "Nicht erneut anzeigen" "WLAN im Ruhemodus aktiviert lassen" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "%1$s verwenden?" "%1$s muss:" "Deine Eingabe wird von \"Einstellungen\" nicht erkannt, weil eine App die Berechtigungsanfrage verdeckt." + + "Wenn du %1$s aktivierst, verwendet dein Gerät nicht die Displaysperre, um die Datenverschlüsselung zu verbessern." "Da du eine Bedienungshilfe aktiviert hast, verwendet dein Gerät nicht die Displaysperre, um die Datenverschlüsselung zu verbessern." "Da die Aktivierung von %1$s Auswirkungen auf die Datenverschlüsselung hat, musst du dein Muster bestätigen." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Diese Benachrichtigungen nicht auf dem aktuellen Bildschirm einblenden und keinen Ton sowie keine Vibration dafür erzeugen." "Benachrichtigungsassistent" "Benachrichtigungszugriff" + "Zugriff auf Arbeitsprofil-Benachrichtigungen ist blockiert" "Apps können keine Benachrichtigungen lesen." %d Apps können Benachrichtigungen lesen @@ -3297,7 +3299,7 @@ "Warnlimit für mobile Datennutzung: %1$s" "Warnlimit für mobile Datennutzung: %1$s/Datenlimit: %2$s" "Abrechnungszeitraum" - "Der monatliche Abrechnungszeitraum beginnt jeweils am %1$s. jedes Monats." + "Der monatliche Abrechnungszeitraum beginnt jeweils am %1$s. jedes Monats" "Monatlich ab dem %1$s." "Netzwerkbeschränkungen" @@ -3318,7 +3320,7 @@ 1 App darf uneingeschränkt Daten verbrauchen, auch wenn der Datensparmodus aktiviert ist "Datensparmodus" - "Uneingeschränkter Datenzugriff" + "Uneingeschränkte Daten" "Hintergrunddaten sind deaktiviert" "An" "Aus" @@ -3466,7 +3468,7 @@ "Wirf einen schnellen Blick auf deine Benachrichtigungen, indem du dein Smartphone einfach in die Hand nimmst." "Wirf einen schnellen Blick auf deine Benachrichtigungen, indem du dein Tablet einfach in die Hand nimmst." "Wirf einen schnellen Blick auf deine Benachrichtigungen, indem du dein Gerät einfach in die Hand nimmst." - "Benachr. durch Fingerabdruck" + "Benachr. mit Fingerabdruck" "Du kannst deine Benachrichtigungen lesen, indem du auf der Rückseite deines Smartphones über den Fingerabdrucksensor nach unten wischst." "Du kannst deine Benachrichtigungen lesen, indem du auf der Rückseite deines Tablets über den Fingerabdrucksensor nach unten wischst." "Du kannst deine Benachrichtigungen lesen, indem du auf der Rückseite deines Geräts über den Fingerabdrucksensor nach unten wischst." diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index a9c0ffc3b0a..c266bf7ad35 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Ασφάλεια και τοποθεσία" "Κρυπτογράφηση και διαπιστευτήρια" "Το τηλέφωνο είναι κρυπτογραφημένο" - - + "Η συσκευή είναι κρυπτογραφημένη" "Προτιμήσεις κλειδ. οθόνης" "Ορισμός του \"Η τοποθεσία μου\", ξεκλειδώματος οθόνης, κλειδώματος κάρτας SIM, κλειδώματος αποθηκευτικού χώρου διαπιστευτηρίων" "Ορισμός του \"Η τοποθεσία μου\", του ξεκλειδώματος οθόνης και του κλειδώματος αποθηκευτικού χώρου διαπιστευτηρίων" @@ -701,7 +700,7 @@ "Για τη βελτίωση του εντοπισμού τοποθεσίας, οι εφαρμογές και οι υπηρεσίες θα μπορούν ακόμη να εκτελέσουν σάρωση για δίκτυα Wi‑Fi. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν την επιλογή στις LINK_BEGINρυθμίσεις σάρωσηςLINK_END." "Για τη βελτίωση της ακρίβειας του εντοπισμού τοποθεσίας, ενεργοποιήστε τη σάρωση για δίκτυα Wi-Fi στις LINK_BEGINρυθμίσεις σάρωσηςLINK_END." "Να μην εμφανιστεί ξανά" - "Να παραμένει ενεργοποιημένο το Wi-Fi κατά την αναστολή λειτουργίας" + "Ενεργό Wi-Fi κατά την αναστ. λειτ." "Ενεργό Wi-Fi κατά την αδράνεια" "Προέκυψε κάποιο πρόβλημα κατά την αλλαγή της ρύθμισης" "Βελτίωση αποτελεσματικότητας" @@ -1678,7 +1677,7 @@ "Αυτός ο ορθογραφικός έλεγχος που χρησιμοποιείτε ενδέχεται να έχει τη δυνατότητα να συλλέξει όλο το κείμενο που πληκτρολογείτε, συμπεριλαμβανομένων προσωπικών δεδομένων όπως κωδικών πρόσβασης και αριθμών πιστωτικών καρτών. Προέρχεται από την εφαρμογή %1$s. Θέλετε να χρησιμοποιήσετε τον ορθογραφικό έλεγχο;" "Ρυθμίσεις" "Γλώσσα" - "Πληκτρολόγιο και είσοδοι" + "Πληκτρολόγιο και είσοδος" "Εικονικό πληκτρολόγιο" "Διαθέσιμο εικονικό πληκτρολόγιο" "Διαχείριση πληκτρολογίων" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Χρήση υπηρεσίας %1$s;" "Η υπηρεσία %1$s απαιτεί τα εξής:" "Επειδή μια εφαρμογή αποκρύπτει ένα αίτημα άδειας, δεν είναι δυνατή η επαλήθευση της απάντησής σας από τις Ρυθμίσεις." + + "Εάν ενεργοποιήσετε την υπηρεσία %1$s, η συσκευή σας δεν θα χρησιμοποιεί το κλείδωμα οθόνης για τη βελτίωση της κρυπτογράφησης δεδομένων." "Επειδή έχετε ενεργοποιήσει την υπηρεσία προσβασιμότητας, η συσκευή σας δεν θα χρησιμοποιεί το κλείδωμα οθόνης για τη βελτίωση της κρυπτογράφησης δεδομένων." "Επειδή η ενεργοποίηση της υπηρεσίας %1$s επηρεάζει την κρυπτογράφηση δεδομένων, χρειάζεται να επιβεβαιώσετε το μοτίβο σας." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Να μην συνοδεύονται αυτές οι ειδοποιήσεις από ήχο, δόνηση ή προβολή σε αναδυόμενο παράθυρο κατά την προβολή τους στην τρέχουσα οθόνη." "Βοηθός ειδοποιήσεων" "Πρόσβαση ειδοπ/σεων" + "Η πρόσβαση στις ειδοποιήσεις προφίλ εργασίας έχει αποκλειστεί" "Οι εφαρμογές δεν μπορούν να διαβάσουν ειδοποιήσεις" %d εφαρμογές μπορούν να διαβάσουν ειδοποιήσεις diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index abd20d2db0c..22a5ef1391e 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -329,11 +329,10 @@ "Accounts" "Location" "Accounts" - "Security & Location" + "Security & location" "Encryption & credentials" "Phone encrypted" - - + "Device encrypted" "Lock screen preferences" "Set My Location, screen unlock, SIM card lock, credential storage lock" "Set My Location, screen unlock, credential storage lock" @@ -767,9 +766,9 @@ "Anonymous identity" "Password" "Show password" - "Select AP Band" - "2.4 GHz Band" - "5 GHz Band" + "Select AP band" + "2.4 GHz band" + "5 GHz band" "IP settings" "Share with other device users" "(unchanged)" @@ -1324,7 +1323,7 @@ "Can’t tether or use portable hotspots while Data Saver is on" "USB" "USB tethering" - "USB connected, tick to tether" + "USB connected, slide to tether" "Tethered" "Can\'t tether when USB storage is in use" "USB not connected" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Use %1$s?" "%1$s needs to:" "Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response." + + "If you turn on %1$s, your device won’t use your screen lock to enhance data encryption." "Because you\'ve turned on an accessibility service, your device won’t use your screen lock to enhance data encryption." "Because turning on %1$s affects data encryption, you need to confirm your pattern." @@ -2797,7 +2798,7 @@ "No sound or visual interruption" "No sound" "Make sound" - "Make sound and pop on screen" + "Make sound and pop up on screen" "Low" "Medium" "High" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Don\'t make sound, vibrate or peek these notifications into view on the current screen." "Notification assistant" "Notification access" + "Access to work profile notifications is blocked" "Apps cannot read notifications" %d apps can read notifications @@ -3266,7 +3268,7 @@ "Portable Wi-Fi hotspot %1$s is active, Wi-Fi for this device is turned off." "Aeroplane mode is on" "Wi-Fi, Bluetooth and mobile network are turned off. You can\'t make phone calls or connect to the Internet." - "Do not disturb is on (%1$s)" + "Do Not Disturb is on (%1$s)" "Battery Saver is on" "Performance is reduced. Location services and background data are turned off." "Mobile data is off" @@ -3294,8 +3296,8 @@ "^1 mobile data" "^1 Wi-Fi data" "^1 ethernet data" - "%1$s Data warning" - "%1$s Data warning / %2$s Data limit" + "%1$s data warning" + "%1$s data warning / %2$s data limit" "Billing cycle" "Monthly cycle starts on the %1$s of every month" "Monthly starting %1$s" @@ -3333,7 +3335,7 @@ "Add another fingerprint" "Unlock with a different finger" "On / %1$s" - "Off / %1$s" + "Off/%1$s" "Never turn on automatically" "Turn on automatically at %1$s battery" "Not using battery optimisation" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index abd20d2db0c..22a5ef1391e 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -329,11 +329,10 @@ "Accounts" "Location" "Accounts" - "Security & Location" + "Security & location" "Encryption & credentials" "Phone encrypted" - - + "Device encrypted" "Lock screen preferences" "Set My Location, screen unlock, SIM card lock, credential storage lock" "Set My Location, screen unlock, credential storage lock" @@ -767,9 +766,9 @@ "Anonymous identity" "Password" "Show password" - "Select AP Band" - "2.4 GHz Band" - "5 GHz Band" + "Select AP band" + "2.4 GHz band" + "5 GHz band" "IP settings" "Share with other device users" "(unchanged)" @@ -1324,7 +1323,7 @@ "Can’t tether or use portable hotspots while Data Saver is on" "USB" "USB tethering" - "USB connected, tick to tether" + "USB connected, slide to tether" "Tethered" "Can\'t tether when USB storage is in use" "USB not connected" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Use %1$s?" "%1$s needs to:" "Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response." + + "If you turn on %1$s, your device won’t use your screen lock to enhance data encryption." "Because you\'ve turned on an accessibility service, your device won’t use your screen lock to enhance data encryption." "Because turning on %1$s affects data encryption, you need to confirm your pattern." @@ -2797,7 +2798,7 @@ "No sound or visual interruption" "No sound" "Make sound" - "Make sound and pop on screen" + "Make sound and pop up on screen" "Low" "Medium" "High" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Don\'t make sound, vibrate or peek these notifications into view on the current screen." "Notification assistant" "Notification access" + "Access to work profile notifications is blocked" "Apps cannot read notifications" %d apps can read notifications @@ -3266,7 +3268,7 @@ "Portable Wi-Fi hotspot %1$s is active, Wi-Fi for this device is turned off." "Aeroplane mode is on" "Wi-Fi, Bluetooth and mobile network are turned off. You can\'t make phone calls or connect to the Internet." - "Do not disturb is on (%1$s)" + "Do Not Disturb is on (%1$s)" "Battery Saver is on" "Performance is reduced. Location services and background data are turned off." "Mobile data is off" @@ -3294,8 +3296,8 @@ "^1 mobile data" "^1 Wi-Fi data" "^1 ethernet data" - "%1$s Data warning" - "%1$s Data warning / %2$s Data limit" + "%1$s data warning" + "%1$s data warning / %2$s data limit" "Billing cycle" "Monthly cycle starts on the %1$s of every month" "Monthly starting %1$s" @@ -3333,7 +3335,7 @@ "Add another fingerprint" "Unlock with a different finger" "On / %1$s" - "Off / %1$s" + "Off/%1$s" "Never turn on automatically" "Turn on automatically at %1$s battery" "Not using battery optimisation" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index abd20d2db0c..22a5ef1391e 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -329,11 +329,10 @@ "Accounts" "Location" "Accounts" - "Security & Location" + "Security & location" "Encryption & credentials" "Phone encrypted" - - + "Device encrypted" "Lock screen preferences" "Set My Location, screen unlock, SIM card lock, credential storage lock" "Set My Location, screen unlock, credential storage lock" @@ -767,9 +766,9 @@ "Anonymous identity" "Password" "Show password" - "Select AP Band" - "2.4 GHz Band" - "5 GHz Band" + "Select AP band" + "2.4 GHz band" + "5 GHz band" "IP settings" "Share with other device users" "(unchanged)" @@ -1324,7 +1323,7 @@ "Can’t tether or use portable hotspots while Data Saver is on" "USB" "USB tethering" - "USB connected, tick to tether" + "USB connected, slide to tether" "Tethered" "Can\'t tether when USB storage is in use" "USB not connected" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Use %1$s?" "%1$s needs to:" "Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response." + + "If you turn on %1$s, your device won’t use your screen lock to enhance data encryption." "Because you\'ve turned on an accessibility service, your device won’t use your screen lock to enhance data encryption." "Because turning on %1$s affects data encryption, you need to confirm your pattern." @@ -2797,7 +2798,7 @@ "No sound or visual interruption" "No sound" "Make sound" - "Make sound and pop on screen" + "Make sound and pop up on screen" "Low" "Medium" "High" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Don\'t make sound, vibrate or peek these notifications into view on the current screen." "Notification assistant" "Notification access" + "Access to work profile notifications is blocked" "Apps cannot read notifications" %d apps can read notifications @@ -3266,7 +3268,7 @@ "Portable Wi-Fi hotspot %1$s is active, Wi-Fi for this device is turned off." "Aeroplane mode is on" "Wi-Fi, Bluetooth and mobile network are turned off. You can\'t make phone calls or connect to the Internet." - "Do not disturb is on (%1$s)" + "Do Not Disturb is on (%1$s)" "Battery Saver is on" "Performance is reduced. Location services and background data are turned off." "Mobile data is off" @@ -3294,8 +3296,8 @@ "^1 mobile data" "^1 Wi-Fi data" "^1 ethernet data" - "%1$s Data warning" - "%1$s Data warning / %2$s Data limit" + "%1$s data warning" + "%1$s data warning / %2$s data limit" "Billing cycle" "Monthly cycle starts on the %1$s of every month" "Monthly starting %1$s" @@ -3333,7 +3335,7 @@ "Add another fingerprint" "Unlock with a different finger" "On / %1$s" - "Off / %1$s" + "Off/%1$s" "Never turn on automatically" "Turn on automatically at %1$s battery" "Not using battery optimisation" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 9b34e730bda..463b4149122 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Seguridad y ubicación" "Encriptación y credenciales" "Teléfono encriptado" - - + "Dispositivo encriptado" "Preferencias de pantalla bloqueada" "Establecer Mi ubicación, desbloqueo de pantalla, bloqueo de la tarjeta SIM, bloqueo de almacenamiento de credenciales" "Establecer Mi ubicación, desbloqueo de pantalla, bloqueo de almacenamiento de credencial" @@ -352,7 +351,7 @@ Se configuró %1$d huella digital. - "Desbloquea con huella digital" + "Desbloquea con tu huella digital" "Usa tus huellas digitales" "Solo toca el sensor de huellas digitales para desbloquear tu teléfono, autorizar compras o acceder a las apps. Ten cuidado con las personas que agregas, ya que todas las huellas digitales que agregues podrán realizar estas acciones.\n\nNota: Tu huella digital puede ser menos segura que un PIN o un patrón eficaz." "Toca el sensor de huellas digitales para autorizar compras o acceder a las apps. Ten cuidado con las personas que agregas, ya que todas las huellas digitales que agregues podrán realizar estas acciones.\n\nNota: No puedes usar tu huella digital para desbloquear este dispositivo. Para obtener más información, comunícate con el administrador de la organización." @@ -625,8 +624,8 @@ "Opciones…" "Config. avanzada" "Bluetooth avanzado" - "Bluetooth permite conexión con disposit. cercanos." - "Para mejorar la precisión de la ubicación, los servicios y las aplicaciones del sistema todavía pueden detectar dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta opción en la LINK_BEGINconfiguración de búsquedaLINK_END." + "Permite conexión con dispositivos cercanos" + "Para mejorar la precisión de la ubicación, los servicios y las aplicaciones del sistema pueden detectar dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta opción en la LINK_BEGINconfiguración de búsquedaLINK_END." "Conectar a..." "%1$s se desconectará del audio multimedia." "%1$s se desconectará del audio de manos libres." @@ -1292,8 +1291,8 @@ "Se restablecerán el almacenamiento interno y todos los datos" "Esto borrará todos los datos del ""almacenamiento interno"" de tu tablet, por ejemplo:\n\n"
  • "tu cuenta de Google"
    • \n
  • "los datos y la configuración del sistema y de las aplicaciones"
    • \n
  • "las aplicaciones descargadas"
    •  - "Se borrarán todos los datos del ""almacenamiento interno"" del dispositivo, por ejemplo:\n\n"
  • "tu cuenta de Google,"
    • \n
  • "datos de aplicaciones y ajustes del sistema,"
    • \n
  • "las aplicaciones descargadas."
    •  - \n\n"Actualmente has accedido a las siguientes cuentas:\n" + "Se borrarán todos los datos del ""almacenamiento interno"" del dispositivo, por ejemplo:\n\n"
  • "La cuenta de Google"
    • \n
  • "Datos de apps y configuraciones,"
    • \n
  • "Apps descargadas"
    •  + \n\n"Accediste a las siguientes cuentas:\n" \n\n"Hay otros usuarios presentes en este dispositivo.\n"
  • "Música"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Otros datos de usuario"
    •  \n\n"Para borrar la música, las imágenes y otros datos de usuario, debes borrar el ""almacenamiento USB""." @@ -1486,7 +1485,7 @@ "Igual al bloqueo de pantalla del dispositivo" "Administrar aplicaciones" "Administrar y eliminar aplicaciones instaladas" - "Información de la app" + "Información de apps" "Administrar aplicaciones, configurar accesos directos de inicio rápido" "Configuración de aplicación" "Fuentes desconocidas" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "¿Quieres usar %1$s?" "%1$s necesita:" "Debido a que una aplicación está bloqueando una solicitud de permiso, la Configuración no puede verificar tu respuesta." + + "Si activas %1$s, el dispositivo no utilizará el bloqueo de pantalla para mejorar el cifrado de datos." "Dado que activaste un servicio de accesibilidad, el dispositivo no utilizará el bloqueo de pantalla para mejorar el cifrado de datos." "Dado que la encriptación de datos se ve afectada al activar %1$s, debes confirmar el patrón." @@ -2733,7 +2734,7 @@ "Vibrar también en llamadas" "Otros sonidos" "Tonos del teclado" - "Sonidos al bloquear pantalla" + "Bloqueo de pantalla" "Sonidos de carga" "Sonidos al conectar" "Tonos táctiles" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "No emitir sonido, vibrar ni mostrar estas notificaciones en la pantalla actual." "Asistente de notificaciones" "Acceso a notificaciones" + "El acceso a las notificaciones del perfil de trabajo está bloqueado" "Las aplicaciones no pueden leer las notificaciones." @@ -3312,8 +3314,8 @@ "Configurar" "Otras apps incluidas en el uso de datos" - %1$d apps tienen permiso para usar datos sin restricción cuando Reducir datos está activada - 1 app tiene permiso para usar datos sin restricción cuando Reducir datos está activada + %1$d apps tienen permiso para usar datos sin restricción cuando se activa Reducir datos + 1 app tiene permiso para usar datos sin restricción cuando se activa Reducir datos "Reducir datos" "Datos sin restricciones" @@ -3565,7 +3567,7 @@ "Otras apps" "Archivos" "Almacenamiento en tablet" - "Almacenamiento del teléf." + "Almacenamiento del teléfono" "^1"" ^2""" "En uso de %1$s" "usado" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index ea83417271f..921aa23a9da 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Seguridad y ubicación" "Cifrado y credenciales" "Teléfono cifrado" - - + "Dispositivo cifrado" "Ajustes de la pantalla de bloqueo" "Establecer Mi ubicación, bloqueo de pantalla, bloqueo de tarjeta SIM y bloqueo de almacenamiento de credenciales" "Establecer ubicación, bloqueo de pantalla y bloqueo de almacenamiento de credenciales" @@ -377,7 +376,7 @@ "Eliminar" "¡Empecemos!" "Pon el dedo en el sensor y levántalo cuando notes una vibración." - "Continuar" + "Sigue un poco más" "Mueve el dedo ligeramente para añadir todas las partes de tu huella digital." "Huella digital añadida" "Cuando aparezca este icono, puedes usar tu huella digital para identificarte o autorizar una compra." @@ -625,8 +624,8 @@ "Opciones…" "Ajustes avanzados" "Ajustes avanzados de Bluetooth" - "Bluetooth permite la comunicación con dispositivos Bluetooth cercanos." - "Para mejorar la precisión de la ubicación, los servicios y las aplicaciones del sistema pueden detectar dispositivos Bluetooth aunque esté desactivada la conexión Bluetooth. Puedes cambiar esta opción en los LINK_BEGINajustes de búsquedaLINK_END." + "Permite la comunicación con dispositivos Bluetooth cercanos" + "Para mejorar la precisión de la ubicación, los servicios y las aplicaciones del sistema pueden detectar dispositivos Bluetooth aunque esta conexión esté desactivada. Puedes cambiar esta opción en los LINK_BEGINajustes de búsquedaLINK_END." "Conectar con…" "%1$s se desconectará del perfil de audio A2DP." "%1$s se desconectará del audio manos libres." @@ -687,10 +686,10 @@ "Error" "Banda de 5 GHz no disponible en este país" "Modo avión" - "Notificación de red abierta" + "Notificaciones de redes abiertas" "Recibir una notificación si hay una red pública de alta calidad disponible" "Activar Wi-Fi automáticamente" - "La conexión Wi-Fi se volverá a activar automáticamente cerca de las redes de alta calidad guardadas, por ejemplo, la de tu casa" + "La conexión Wi-Fi se volverá a activar automáticamente cerca de las redes de alta calidad guardadas, como la de tu casa" "No está disponible porque la búsqueda de redes Wi-Fi está desactivada" "Solo conexiones estables" "No usar una red Wi-Fi a menos que tenga una buena conexión a Internet" @@ -1099,7 +1098,7 @@ "Intensidad de la señal" "Itinerancia" "Red" - "Dirección MAC de Wi‑Fi" + "Dirección MAC de la red Wi‑Fi" "Dirección de Bluetooth" "Número de serie" "No disponible" @@ -1276,7 +1275,7 @@ "Restaurando la configuración de APN predeterminada" "Restablecer ajustes" "Se ha restablecido la configuración predeterminada de APN." - "Recuperar ajustes" + "Restablecer ajustes" "Restablecer ajustes de red" "Se recuperarán todos los ajustes de red, como:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Datos móviles"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Restablecer ajustes" @@ -1331,15 +1330,15 @@ "Conectar para activar" "Error al compartir por USB" "Compartir por Bluetooth" - "Compartiendo conexión a Internet del tablet vía Bluetooth" - "Compartiendo conexión a Internet del móvil vía Bluetooth" - "Compartiendo la conexión a Internet con 1 dispositivo vía Bluetooth" - "Compartiendo la conexión a Internet con 1 dispositivo vía Bluetooth" - "Compartiendo la conexión a Internet con %1$d dispositivos vía Bluetooth" - "Compartiendo la conexión a Internet con %1$d dispositivos vía Bluetooth" - "Compartiendo la conexión a Internet de este %1$d vía Bluetooth" - "No se comparte la conexión a Internet de este tablet vía Bluetooth" - "No se comparte la conexión a Internet de este móvil vía Bluetooth" + "Compartiendo conexión a Internet del tablet por Bluetooth" + "Compartiendo conexión a Internet del móvil por Bluetooth" + "Compartiendo la conexión a Internet con 1 dispositivo por Bluetooth" + "Compartiendo la conexión a Internet con 1 dispositivo por Bluetooth" + "Compartiendo la conexión a Internet con %1$d dispositivos por Bluetooth" + "Compartiendo la conexión a Internet con %1$d dispositivos por Bluetooth" + "Compartiendo la conexión a Internet de este %1$d por Bluetooth" + "No se comparte la conexión a Internet de este tablet por Bluetooth" + "No se comparte la conexión a Internet de este móvil por Bluetooth" "No anclado" "No se puede anclar a más de %1$d dispositivos." "Se desactivará el anclaje a red de %1$s." @@ -1351,7 +1350,7 @@ "¿Cambiar aplicación de SMS?" "¿Usar %1$s en lugar de %2$s como aplicación de SMS?" "¿Usar %s como aplicación de SMS?" - "Proveedor de valoración de red" + "Proveedor de valoración de redes" "Ninguno" "¿Cambiar asistente de Wi‑Fi?" "¿Quieres usar %1$s en lugar de %2$s para administrar tus conexiones de red?" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "¿Usar %1$s?" "%1$s necesita:" "Una aplicación está bloqueando una solicitud de permiso, por lo que Ajustes no puede verificar tu respuesta." + + "Si activas %1$s, el dispositivo no utilizará el bloqueo de pantalla para mejorar el cifrado de datos." "Has activado un servicio de accesibilidad, por lo que el dispositivo no utilizará el bloqueo de pantalla para mejorar el cifrado de datos." "Activar %1$s afecta al cifrado de datos, por lo que debes confirmar tu patrón." @@ -2004,7 +2005,7 @@ "El uso de batería es un cálculo aproximado de consumo de energía que no incluye todas las fuentes de consumo de la batería. El uso de batería variado es la diferencia entre el consumo de energía aproximado calculado y el consumo real de batería." "Uso de potencia sobrecalculado" "%d mAh" - "Usada durante ^1" + "En uso durante ^1" "%1$s usado por %2$s" "%1$s del total de batería" "Desglose desde la última carga completa" @@ -2113,7 +2114,7 @@ "desactivado" "VPN" "Almacenamiento de credenciales" - "Instalar desde memoria" + "Instalar desde almacenamiento" "Instalar desde la tarjeta SD" "Instalar certificados desde almacenamiento" "Instalar certificados desde la tarjeta SD" @@ -2653,7 +2654,7 @@ Mostrar %d elemento oculto     "Red e Internet" - "Wi-Fi, móvil, uso de datos, punto de acceso" + "Wi-Fi, datos móviles, uso de datos, punto de acceso" "Dispositivos conectados" "Bluetooth, Enviar pantalla, NFC" "Aplicaciones y notificaciones" @@ -2736,7 +2737,7 @@ "Sonidos de bloqueo de pantalla" "Sonidos de carga de batería" "Sonidos al conectar" - "Sonidos táctiles" + "Sonidos al tocar" "Vibrar al tocar" "Reproducciones altavoz base" "Todo el audio" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "No emitir sonido, vibrar ni mostrar notificaciones en la pantalla actual." "Asistente de notificaciones" "Acceso a notificaciones" + "Se ha bloqueado el acceso a las notificaciones del perfil de trabajo" "Las aplicaciones no pueden leer notificaciones" %d aplicaciones pueden leer notificaciones @@ -2970,10 +2972,10 @@ "Mantener orientación actual" "Inicio seguro" "Continuar" - "Para proteger aún más tu dispositivo, haz que solicite el PIN antes de iniciarse. El dispositivo no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones (incluidas alarmas) hasta que no se inicia. \n\nEsto es útil para proteger tus datos si pierdes el dispositivo o te lo roban. ¿Pedir PIN al iniciar el dispositivo?" + "Para proteger aún más tu dispositivo, haz que solicite tu PIN antes de iniciarse. El dispositivo no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones (incluidas alarmas) hasta que no se inicia. \n\nEsto es útil para proteger tus datos si pierdes el dispositivo o te lo roban. ¿Pedir PIN al iniciar el dispositivo?" "Para proteger aún más tu dispositivo, haz que solicite el patrón antes de iniciarse. El dispositivo no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones (incluidas alarmas) hasta que no se inicia. \n\nEsto es útil para proteger tus datos si pierdes el dispositivo o te lo roban. ¿Pedir patrón al iniciar el dispositivo?" "Para proteger aún más tu dispositivo, haz que solicite la contraseña antes de iniciarse. El dispositivo no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones (incluidas alarmas) hasta que no se inicia. \n\nEsto es útil para proteger tus datos si pierdes el dispositivo o te lo roban. ¿Pedir contraseña al iniciar el dispositivo?" - "Además de utilizar la huella digital para desbloquear el dispositivo, puedes protegerlo aún más si haces que solicite el PIN antes de iniciarse. El dispositivo no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones (incluidas alarmas) hasta que no se inicia.\n\nEsto es útil para proteger tus datos si pierdes el dispositivo o te lo roban. ¿Pedir el PIN al iniciar el dispositivo?" + "Además de utilizar la huella digital para desbloquear el dispositivo, puedes protegerlo aún más si haces que solicite tu PIN antes de iniciarse. El dispositivo no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones (incluidas alarmas) hasta que no se inicia.\n\nEsto es útil para proteger tus datos si pierdes el dispositivo o te lo roban. ¿Pedir PIN al iniciar el dispositivo?" "Además de utilizar la huella digital para desbloquear el dispositivo, puedes protegerlo aún más si haces que solicite el patrón antes de iniciarse. El dispositivo no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones (incluidas alarmas) hasta que no se inicia.\n\nEsto es útil para proteger tus datos si pierdes el dispositivo o te lo roban. ¿Pedir patrón al iniciar el dispositivo?" "Además de utilizar la huella digital para desbloquear el dispositivo, puedes protegerlo aún más si haces que solicite la contraseña antes de iniciarse. El dispositivo no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones (incluidas alarmas) hasta que no se inicia.\n\nEsto es útil para proteger tus datos si pierdes el dispositivo o te lo roban. ¿Pedir contraseña al iniciar el dispositivo?" "Sí" @@ -3074,7 +3076,7 @@ "(Sistema)" "(Predeterminados del sistema)" "Almacenamiento de apps" - "Acceso a uso" + "Acceso al uso" "Permitir acceso de uso" "Preferencias de uso de aplicaciones" "El acceso de uso permite que una aplicación controle las aplicaciones que utilizas y con qué frecuencia, así como tu operador, los ajustes de idioma y otros detalles." @@ -3318,7 +3320,7 @@ 1 aplicación puede usar datos sin restricción cuando el ahorro de datos está activado "Ahorro de datos" - "Acceso a datos no restringido" + "Acceso a datos sin restricción" "Las conexiones automáticas están desactivadas" "Activado" "Desactivado" @@ -3466,7 +3468,7 @@ "Coge el teléfono para consultar las notificaciones rápidamente." "Coge el tablet para consultar las notificaciones rápidamente." "Coge el dispositivo para consultar las notificaciones rápidamente." - "Deslizar la huella para abrir notificaciones" + "Deslizar por el sensor de huellas para abrir notificaciones" "Para ver tus notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales situado en la parte trasera del teléfono." "Para ver tus notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales situado en la parte trasera del tablet." "Para ver tus notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales situado en la parte trasera del dispositivo." diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 9a394effec0..61899405c50 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Turvalisus ja asukoht" "Krüpteerimine ja mandaat" "Telefon on krüpteeritud" - - + "Seade on krüpteeritud" "Lukustuskuva eelistused" "Määrake Minu asukoht, ekraani avamine, SIM-kaardi lukk, mandaadi talletuslukk" "Määrake oma asukoht, ekraani avamine, mandaadi talletuslukk" @@ -1292,7 +1291,7 @@     "Sisemine salvestusruum ja kõik andmed lähtestatakse" "See kustutab kõik andmed teie tahvelarvuti ""sisemälust"", sh:\n\n"
  • "teie Google\'i konto"
    • \n
  • "süsteemi ja rakenduste andmed ning seaded"
    • \n
  • "Allalaaditud rakendused"
    •  - "See kustutab kõik andmed telefoni ""sisemälust"", sh:\n\n"
  • "teie Google\'i konto"
    • \n
  • "süsteemi ja rakenduse andmed ning seaded"
    • \n
  • "Allalaaditud rakendused"
    •  + "See kustutab kõik andmed telefoni ""sisemälust"", sh:\n\n"
  • "Teie Google\'i konto"
    • \n
  • "Süsteemi- ja rakenduste andmed ning seaded"
    • \n
  • "Allalaaditud rakendused"
    •  \n\n"Olete praegu sisse logitud järgmistele kontodele:\n" \n\n"Seadmes on teisi kasutajaid.\n"
  • "Muusika"
    • \n
  • "Fotod"
    • \n
  • "Muud kasutajaandmed"
    •  @@ -1315,7 +1314,7 @@ "Seadista kõnepost, kõne edastamine, ootel kõne, helistaja ID" "USB jagamine" "Kantav tööpunkt" - "Bluetoothi jagamine" + "Jagamine Bluetoothiga" "Jagamine" "Kuumkoht ja jagamine" "Leviala on sees, jagamine" @@ -1330,7 +1329,7 @@ "USB ei ole ühendatud" "Ühendage sisselülitamiseks" "USB jagamise viga" - "Bluetoothi jagamine" + "Jagamine Bluetoothiga" "Tahvelarvuti Interneti-üh. jagam. Bluetoothi kaudu" "Telefoni Interneti-ühenduse jag. Bluetoothi kaudu" "Tahvelarv. Interneti-üh. jag. Bluetoothi kaudu ühe seadmega" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Kas soovite kasutada teenust %1$s?" "%1$s teeb järgmist:" "Seaded ei saa teie vastust kinnitada, sest rakendus varjab loataotlust." + + "Kui lülitate sisse teenuse %1$s, ei kasuta seade andmete krüpteerimise täiustamiseks ekraanilukku." "Kuna lülitasite sisse juurdepääsetavuse teenuse, siis ei kasuta teie seade andmete krüpteerimise täiustamiseks ekraanilukku." "Kuna teenuse %1$s sisselülitamine mõjutab andmete krüpteerimist, peate kinnitama oma mustri." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Ära tee heli, vibreeri ega kuva neid märguandeid praeguse ekraani servas." "Märguannete abi" "Juurdepääs märguannetele" + "Juurdepääs tööprofiili märguannetele on blokeeritud" "Rakendused ei suuda märguandeid lugeda" %d rakendust saavad lugeda märguandeid diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 2c6fe3e963c..1ff072fa728 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Segurtasuna eta kokapena" "Enkriptatzea eta kredentzialak" "Enkriptatuta dago telefonoa" - - + "Enkriptatuta dago gailua" "Pant. blokeatuaren hobespenak" "Ezarri Nire kokapena, pantailaren desblokeoa, SIM txartelaren blokeoa, kredentzialen biltegiaren blokeoa" "Ezarri Nire kokapena, pantailaren desblokeoa, kredentzialen biltegiaren blokeoa." @@ -1855,6 +1854,8 @@ "%1$s erabili nahi duzu?" "%1$s zerbitzuak hauek egin behar ditu:" "Aplikazio bat baimen-eskaera oztopatzen ari denez, ezarpenek ezin dute egiaztatu erantzuna." + + "%1$s aktibatzen baduzu, gailuak ez du pantailaren blokeoa erabiliko datuen enkriptatzea hobetzeko." "Erabilerraztasun-zerbitzua aktibatu duzunez, gailuak ez du pantailaren blokeoa erabiliko datuen enkriptatzea hobetzeko." "%1$s zerbitzua aktibatzeak datu-enkriptatzeari eragiten dionez, eredua berretsi behar duzu." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Ez egin soinurik edo dardararik eta ez agerrarazi jakinarazpenak uneko pantailan" "Jakinarazpenen laguntzailea" "Jakinarazpenetarako sarbidea" + "Blokeatuta dago laneko profileko jakinarazpenetarako sarbidea" "Aplikazioek ezin dituzte jakinarazpenak irakurri" %d aplikaziok jakinarazpenak irakur ditzakete diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index d44d695e8d0..a39ca29cbe0 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "امنیت و مکان" "رمزگذاری و اعتبارنامه" "تلفن رمزگذاری شده است" - - + "دستگاه رمزگذاری شد" "تنظیمات برگزیده صفحه درحالت قفل" "تنظیم مکان من، قفل صفحه، قفل سیم کارت، قفل حافظه اطلاعات کاربری" "تنظیم مکان من، بازگشایی قفل صفحه، قفل حافظه اطلاعات کاربری" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "استفاده از %1$s؟" "%1$s باید:" "چون برنامه‌ای در حال ایجاد تداخل در درخواست مجوز است، «تنظیمات» نمی‌تواند پاسخ شما را تأیید کند." + + "اگر %1$s را روشن کنید، دستگاه شما از قفل صفحه شما جهت بهبود رمزگذاری اطلاعات استفاده نخواهد کرد." "از آنجا که یک سرویس دسترس‌پذیری را روشن کرده‌اید، دستگاه شما از قفل صفحه شما جهت بهبود رمزگذاری اطلاعات استفاده نخواهد کرد." "از آنجایی که روشن کردن %1$s بر رمزگذاری اطلاعات تأثیر می‌گذارد، باید الگویتان را تأیید کنید." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "بدون صدا و لرزش یا نمایش این اعلان‌ها در صفحه‌نمایش کنونی." "دستیار اعلان" "دسترسی به اعلان" + "دسترسی به اعلان‌های نمایه کاری مسدود شده است" "برنامه‌ها نمی‌توانند اعلان‌ها را بخوانند" ‏%d برنامه می‌تواند اعلان‌ها را بخواند diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 5217e04df3b..c282dd0aab1 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Suojaus ja sijainti" "Salaus ja kirjautumistiedot" "Puhelimen tiedot on salattu." - - + "Laite salattu" "Lukitusnäytön asetukset" "Aseta Oma sijainti, näytön lukituksen poisto, SIM-kortin lukitus, käyttöoikeustietojen tallennustilan lukitus" "Aseta Oma sijainti, näytön lukituksen poisto, käyttöoikeustietojen tallennustilan lukitus" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Otetaanko %1$s käyttöön?" "%1$s saa luvan:" "Sovellus peittää lupapyynnön, joten Asetukset ei voi vahvistaa valintaasi." + + "Jos %1$s otetaan käyttöön, laitteesi ei käytä näytön lukitusta tiedon salauksen parantamiseen." "Laite ei käytä näytön lukitusta tiedon salauksen parantamiseen, koska otit käytettävyyspalvelun käyttöön." "Koska palvelun %1$s ottaminen käyttöön vaikuttaa tietojen salaukseen, sinun pitää vahvistaa kuvio." @@ -2360,7 +2361,7 @@ "Käytön mukaan laskutettavia verkkoja käsitellään samaan tapaan kuin mobiiliverkkoja, kun taustatiedonsiirtoa on rajoitettu. Sovelluksissa saattaa näkyä varoitus näiden verkkojen käyttämisestä kookkaisiin latauksiin." "Mobiiliverkot" "Käytön mukaan laskutettavat Wi-Fi-verkot" - "Ota Wi-Fi käyttöön, niin voit valita käytön mukaan laskututettavat verkot." + "Ota Wi-Fi käyttöön, niin voit valita käytön mukaan laskutettavat verkot." "Operaattorin mittaustulos saattaa erota laitteesi mittaamasta." "Hätäpuhelu" "Palaa puheluun" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Ilmoitus ei tule aktiiviselle näytölle eikä salli ääniä tai värinää." "Ilmoitusapuri" "Pääsy ilmoituksiin" + "Työprofiilin ilmoitusten käyttö on estetty." "Sovellukset eivät voi lukea ilmoituksia" %d sovellusta voi lukea ilmoituksia @@ -3297,7 +3299,7 @@ "Datavaroitus %1$s" "Datavaroitus %1$s / Datankäyttöraja %2$s" "Laskutusjakso" - "Kuukauden jakso alkaa joka kuukauden %1$s päivänä." + "Kuukauden jakso alkaa joka kuukauden %1$s. päivänä." "Kuukausi, alkaa päivänä %1$s" "Verkkorajoitukset" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index b8d53effb15..004f62f0511 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Sécurité et localisation" "Cryptage et authentifiants" "Téléphone crypté" - - + "Appareil crypté" "Préférences de l\'écran de verrouillage" "Définir les paramètres de l\'option Ma position et de verrouillage" "Définir les paramètres de la fonction Ma position, de déverrouillage de l\'écran et de verrouillage du stockage des identifiants" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Utiliser %1$s?" "%1$s doit pouvoir :" "Une application obscurcit une demande d\'autorisation, alors Paramètres ne peut pas vérifier votre réponse." + + "Si vous activez %1$s, votre appareil n\'utilisera pas le verrouillage de l\'écran pour améliorer le chiffrement des données." "Vous avez activé un service d\'accessibilité. Votre appareil n\'utilisera donc pas le verrouillage de l\'écran pour améliorer le chiffrement des données." "Étant donné que l\'activation du service %1$s touche le chiffrement de données, vous devez confirmer votre schéma." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Ne pas émettre de son, activer le vibreur ni afficher ces notifications sur l\'écran actif." "Assistant des notifications" "Accès aux notifications" + "L\'accès aux notifications du profil professionnel est bloqué" "Les applications ne peuvent pas lire les notifications." %d application peut lire les notifications diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index a4a53448a45..e79cf9746cf 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Sécurité et localisation" "Chiffrement et identifiants" "Téléphone chiffré" - - + "Appareil chiffré" "Préférences relatives à l\'écran de verrouillage" "Définir les paramètres de l\'option Ma position et de verrouillage" "Définir les paramètres de la fonction Ma position, de déverrouillage de l\'écran et de verrouillage du stockage des identifiants" @@ -689,15 +688,15 @@ "En mode Avion" "Notifications de réseau ouvert" "M\'avertir lorsqu\'un réseau public de haute qualité est disponible" - "Activer automatiquement le Wi‑Fi" - "Le Wi‑Fi est réactivé à proximité des réseaux enregistrés de haute qualité, tels que votre réseau domestique" + "Activation automatique du Wi‑Fi" + "Réactiver le Wi‑Fi à proximité des réseaux haute qualité déjà enregistrés, par exemple votre réseau domestique" "Indisponible, car la recherche Wi‑Fi est désactivée" "Éviter les connexions instables" "Ne pas utiliser de réseau Wi-Fi, sauf en cas de connexion Internet de bonne qualité" "N\'utiliser que réseaux dotés d\'une connexion Internet stable" - "Se connecter à des réseaux ouverts" - "Connexion automatique à des réseaux publics de haute qualité" - "Installer des certificats" + "Connexion aux réseaux ouverts" + "Se connecter automatiquement aux réseaux publics haute qualité" + "Installation de certificats" "Pour améliorer la précision de la localisation, les applications et les services système peuvent toujours rechercher les réseaux Wi-Fi. Vous pouvez modifier ce paramètre dans les LINK_BEGINparamètres de rechercheLINK_END." "Pour améliorer la précision de la position, activez la recherche Wi-Fi dans les LINK_BEGINparamètres de rechercheLINK_END." "Ne plus afficher" @@ -917,7 +916,7 @@ "Numérotation sonore" "Sons des touches" "Son au verrouillage écran" - "Vibrer au toucher" + "Vibration au toucher" "Suppression du bruit" "Musique, vidéo, jeux et autres fichiers multimédias" "Sonnerie et notifications" @@ -1324,7 +1323,7 @@ "Impossible de partager la connexion ou d\'utiliser des points d\'accès mobiles lorsque la sauvegarde des données est activée" "USB" "Via USB" - "Câble USB connecté : activez le partage de connexion." + "Activer pour partager la connexion lorsque le câble USB est connecté." "Partage de connexion en cours" "Impossible de partager la connexion lorsqu\'une mémoire de stockage USB est utilisée." "USB non connecté" @@ -1466,7 +1465,7 @@ "Dessiner un schéma pour déverrouiller l\'écran" "Faire apparaître le schéma" "Faire apparaître le schéma du profil" - "Vibrer au toucher" + "Vibration au toucher" "Verr. instantané avec Marche/Arrêt" "Sauf lorsque l\'appareil est maintenu en activité par %1$s" "Créer un schéma" @@ -1792,7 +1791,7 @@ "Délai de pression" "Inversion des couleurs" "Peut affecter les performances" - "Cliquer lorsque le curseur s\'immobilise" + "Clic après immobilisation du curseur" "Délai précédant le clic" "%1$s/%2$s" "ACTIVÉ" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Utiliser %1$s ?" "%1$s doit pouvoir :" "Une application masque la demande d\'autorisation. Impossible de valider votre réponse via l\'application Paramètres." + + "Si vous activez %1$s, votre appareil n\'utilisera pas le verrouillage de l\'écran pour améliorer le chiffrement des données." "Vous avez activé un service d\'accessibilité. Votre appareil n\'utilisera donc pas le verrouillage de l\'écran pour améliorer le chiffrement des données." "Vous devez confirmer le schéma, car l\'activation du service %1$s influe sur le chiffrement des données." @@ -1909,7 +1910,7 @@ "L\'application peut s\'exécuter en arrière-plan lorsque l\'appareil est inactif" "L\'activité en arrière-plan de l\'application est limitée lorsque l\'appareil est inactif" "Application non autorisée à s\'exécuter en arrière-plan" - "Utilisation écran depuis charge complète" + "Utilisation de l\'écran depuis la dernière charge complète" "Consommation d\'énergie de l\'écran" "Recherche de réseaux mobiles" "Il y a ^1" @@ -2360,7 +2361,7 @@ "Les réseaux facturés à l\'usage sont considérés comme des réseaux mobiles lorsque la consommation de données en arrière-plan est limitée. Un avertissement peut être envoyé avant que ces réseaux ne soient utilisés pour les téléchargements volumineux via les applications." "Réseaux mobiles" "Réseaux Wi-Fi facturés à l\'usage" - "Pour sélectionner réseaux facturés à l\'usage, activez le Wi‑Fi." + "Activez le Wi‑Fi pour accéder à des réseaux facturés à l\'usage." "Le suivi de conso effectué par l\'opérateur peut différer de celui de l\'appareil." "Appel d\'urgence" "Retour à l\'appel" @@ -2730,14 +2731,14 @@ "Son fourni par l\'application" "Son de notification par défaut" "Son de l\'alarme par défaut" - "Vibrer aussi pour les appels" + "Vibreur pour les appels" "Autres sons" "Tonalités du numéroteur" "Sons de verrouillage d\'écran" "Sons de rechargement" "Sons de la station d\'accueil" "Sons des touches" - "Vibrer au toucher" + "Vibration au toucher" "Sons haut-parleurs sta. accueil" "Tout l\'audio" "Audio des contenus multimédias seulement" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Ne pas émettre de son, activer le vibreur ni afficher ces notifications sur l\'écran actif" "Assistant de notifications" "Accès aux notifications" + "L\'accès aux notifications du profil professionnel est bloqué" "Les applications ne peuvent pas lire les notifications." %d application peut lire les notifications. @@ -2817,7 +2819,7 @@ "Si vous désactivez l\'accès aux notifications pour %1$s, l\'accès au mode Ne pas déranger peut également être désactivé." "Désactiver" "Annuler" - "Services de soutien de réalité virtuelle" + "Assistance réalité virtuelle" "Aucune demande d\'exécution en tant que services de soutien de réalité virtuelle n\'a été envoyée pour les applications installées." "Autoriser %1$s à accéder au service de réalité virtuelle ?" "L\'écouteur \"%1$s\" pourra être exécuté lorsque vous utiliserez des applications en mode Réalité virtuelle." @@ -2912,7 +2914,7 @@ "Tous les messages" "Messages sélectionnés" "De n\'importe qui" - "Des contacts uniquement" + "Seulement ceux de vos contacts" "Des contacts favoris uniquement" "Aucun" "Alarmes" @@ -2920,8 +2922,8 @@ "Événements" "Tous les appelants" "Appelants sélectionnés" - "Appelants fréquents" - "Si la même personne appelle deux fois en %d minute(s), autoriser le deuxième appel" + "Appels répétés" + "Autoriser le second appel si la même personne appelle deux fois en %d minute(s)" "Activation auto" "Jamais" "Tous les soirs" @@ -2941,10 +2943,10 @@ "Ne recevoir que les alarmes jusqu\'à %1$s" "Toujours interrompre" "Bloquer lorsque l\'écran est allumé" - "Empêcher les notifications désactivées par le mode Ne pas déranger de s\'afficher brièvement ou durablement sur l\'écran actuel" + "Empêcher les notifications désactivées par le mode \"Ne pas déranger\" d\'apparaître à l\'écran" "Bloquer lorsque l\'écran est éteint" - "Empêcher les notifications désactivées par le mode Ne pas déranger d\'activer l\'écran ou de faire clignoter le voyant de notification" - "Empêcher les notifications désactivées par le mode Ne pas déranger d\'activer l\'écran" + "Empêcher les notifications désactivées par le mode \"Ne pas déranger\" d\'activer l\'écran ou de faire clignoter le voyant de notification" + "Empêcher les notifications désactivées par le mode \"Ne pas déranger\" d\'activer l\'écran" "Désactivé" "Lorsque l\'écran est allumé" "Lorsque l\'écran est éteint" @@ -3041,7 +3043,7 @@ "Paramètres avancés" "Configurer les applis" "Application inconnue" - "Autoris. des applis" + "Autorisations des applis" "Applications utilisant %1$s" "Appuyer pour réactiver" "Appuyez deux fois n\'importe où sur l\'écran pour réactiver l\'appareil." @@ -3187,7 +3189,7 @@ "Applications disposant de l\'autorisation" "Oui" "Non" - "Installer des applications inconnues" + "Installation d\'applications inconnues" "installer applications sources inconnues" "Modifier paramètres système" "modifier paramètres système" @@ -3294,7 +3296,7 @@ "^1 de données mobiles" "^1 de données Wi-Fi" "^1 de données Ethernet" - "Seuil à partir duquel un avertissement relatif à la consommation des données est envoyé : %1$s" + "Limite déclenchant un avertissement sur la consommation des données : %1$s" "Seuil à partir duquel un avertissement relatif à la consommation des données est envoyé : %1$s / Limite de consommation des données : %2$s" "Cycle de facturation" "Le cycle mensuel débute le %1$s de chaque mois." @@ -3304,18 +3306,18 @@ %1$d restriction %1$d restrictions - "Le suivi de la consommation effectué par votre opérateur peut différer de celui effectué sur votre appareil." + "Le suivi de consommation de votre opérateur peut différer de celui qui est effectué sur votre appareil." "%1$s utilisé(s)" - "Définir une alerte de données" - "Avertissement conso données" - "Définir une limite de données" + "Activer une alerte" + "Seuil d\'avertissement" + "Définir une limite" "Limite de données" "%1$s utilisé(s) pendant la période : %2$s" "Configurer" "Autres applications incluses dans la consommation" - %1$d application autorisée à utiliser des données illimitées lorsque l\'économiseur de données est activé - %1$d applications autorisées à utiliser des données illimitées lorsque l\'économiseur de données est activé + %1$d application est autorisée à utiliser des données illimitées lorsque l\'économiseur de données est activé + %1$d applications sont autorisées à utiliser des données illimitées lorsque l\'économiseur de données est activé "Économiseur de données" "Accès non restreint aux données" @@ -3370,10 +3372,10 @@ "aucune" "Objet de classement manquant." "L\'objet de classement ne contient pas cette touche." - "Accès spécifiques dans les applications" + "Accès spécifiques des applications" - %d application peut avoir un accès non restreint aux données - %d applications peuvent avoir un accès non restreint aux données + %d application peut utiliser les données sans restrictions + %d applications peuvent utiliser les données sans restrictions "Voulez-vous vraiment effacer les données des utilisateurs et chiffrer les fichiers ?" "Effacer et chiffrer" @@ -3466,7 +3468,7 @@ "Pour vérifier rapidement vos notifications, saisissez votre téléphone." "Pour vérifier rapidement vos notifications, saisissez votre tablette." "Pour vérifier rapidement vos notifications, saisissez votre appareil." - "Balayer lecteur d\'empreintes pour voir notif." + "Utilisation du lecteur d\'empreinte pour voir les notifications" "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière du téléphone." "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière de la tablette." "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière de l\'appareil." diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 3c2bde734c0..8850b628d5b 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -317,7 +317,7 @@ "Inmediatamente despois da suspensión, excepto se está desbloqueado por %1$s" "%1$s despois de entrar en repouso, excepto se %2$s mantén o dispositivo desbloqueado" "Mostra a información do propietario na pantalla de bloqueo" - "Mens. pantalla bloqueo" + "Mensaxe en pantalla de bloqueo" "Activar os widgets" "Desactivado polo administrador" "Ningunha" @@ -332,8 +332,7 @@ "Seguranza e localización" "Encriptación e credenciais" "Teléfono encriptado" - - + "O dispositivo está encriptado" "Axustes da pantalla de bloqueo" "Define A miña localización, o desbloqueo da pantalla, o bloqueo da tarxeta SIM e o bloqueo do almacenamento de credenciais" "Define A miña localización, o desbloqueo da pantalla e o bloqueo do almacenamento de credenciais" @@ -369,7 +368,7 @@ "Non se activarán as funcións de protección do dispositivo. Non poderás impedir que outras persoas utilicen este teléfono en caso de perda ou roubo." "Omitir igualmente" "Volver" - "Buscar o sensor" + "Localiza o sensor" "Localiza o sensor de impresións dixitais na parte posterior do teléfono." "Ilustración coa localización do sensor de impresión dixital e do dispositivo" "Nome" @@ -626,7 +625,7 @@ "Config. avanzada" "Bluetooth avanzado" "Co Bluetooth activado, o dispositivo pode comunicarse con outros dispositivos Bluetooth próximos." - "Para mellorar a precisión da localización, as aplicacións do sistema e os servizos aínda poden detectar dispositivos Bluetooth. Podes cambiar esta opción na LINK_BEGINconfiguración de buscaLINK_END." + "Para mellorar a precisión da localización, as aplicacións do sistema e os servizos poden seguir detectando dispositivos Bluetooth. Podes cambiar esta opción na LINK_BEGINconfiguración de buscaLINK_END." "Conectar con..." "%1$s desconectarase do audio multimedia." "%1$s desconectarase do audio do mans libres." @@ -849,7 +848,7 @@ "Zona wifi" "Usa a conexión móbil para a rede wifi" "Non se comparte a conexión a Internet da tableta por zona wifi" - "Non se comparte a conexión a Internet do teléfono por zona wifi" + "Non se comparte a conexión a Internet do teléfono a través de zona wifi" "Activando zona wifi..." "Desactivando zona wifi..." "%1$s está activa" @@ -1005,7 +1004,7 @@ "Personalizado" "Cambiar o fondo de pantalla" "Personaliza a pantalla" - "Escoller fondo de pantalla de" + "Escoller fondo de pantalla en" "Protector de pantalla" "Durante a carga ou mentres está conectado a unha base" "As dúas opcións" @@ -1292,7 +1291,7 @@ "Restableceranse o almacenamento interno e todos os datos" "Esta acción borrará todos os datos do ""almacenamento interno"" da túa tableta, como:\n\n"
  • "A túa conta de Google"
    • \n
  • "Os datos e a configuracións do sistema e das aplicacións"
    • \n
  • "Aplicacións descargadas"
    •  - "Esta acción borrará todos os datos do ""almacenamento interno"" do teléfono, como:\n\n"
  • "A túa conta de Google"
    • \n
  • "Os datos e configuracións do sistema e das aplicacións"
    • \n
  • "As aplicacións descargadas"
    •  + "Esta acción borrará todos os datos do ""almacenamento interno"" do teléfono, como:\n\n"
  • "A túa conta de Google"
    • \n
  • "Datos e configuración do sistema e das aplicacións"
    • \n
  • "Aplicacións descargadas"
    •  \n\n"Actualmente tes sesión iniciada nas seguintes contas:\n" \n\n"Hai outros usuarios presentes neste dispositivo.\n"
  • "Música"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Outros datos do usuario"
    •  @@ -1660,9 +1659,9 @@ "Queres deter o servizo do sistema?" "Se detés este servizo, é posible que algunhas funcións da tableta deixen de funcionar correctamente ata que o apagues e o acendas de novo." "Se detés este servizo, é posible que algunhas funcións do teléfono deixen de funcionar correctamente ata que o apagues e o acendas de novo." - "Idiomas e entrada" - "Idiomas e entrada" - "Asistencia para a entrada" + "Idiomas e introdución de texto" + "Idiomas e introdución de texto" + "Axuda para introdución de texto" "Teclado e métodos de entrada" "Idiomas" @@ -1685,7 +1684,7 @@ "Asistencia de teclado" "Teclado físico" "Mostrar teclado virtual" - "Manteno na pantalla mentres o teclado físico estea activo" + "Móstrase na pantalla mentres o teclado físico estea activo" "Asistente de atallos de teclado" "Mostra os atallos dispoñibles" "Predeterminado" @@ -1720,7 +1719,7 @@ "Proba" "Información sobre a tableta" "Información sobre o teléfono" - "Entrada de texto" + "Introdución de texto" "Método de entrada" "Teclado actual" "Selector do método de entrada" @@ -1800,24 +1799,24 @@ "Mostrar en Configuración rápida" "Modo de corrección" - Atraso extremadamente curto (%1$d ms) - Atraso extremadamente curto (%1$d ms) + Retardo extremadamente curto (%1$d ms) + Retardo extremadamente curto (%1$d ms) - Atraso moi curto (%1$d ms) - Atraso moi curto (%1$d ms) + Retardo moi curto (%1$d ms) + Retardo moi curto (%1$d ms) - Atraso curto (%1$d ms) - Atraso curto (%1$d ms) + Retardo curto (%1$d ms) + Retardo curto (%1$d ms) - Atraso longo (%1$d ms) - Atraso longo (%1$d ms) + Retardo longo (%1$d ms) + Retardo longo (%1$d ms) - Atraso moi longo (%1$d ms) - Atraso moi longo (%1$d ms) + Retardo moi longo (%1$d ms) + Retardo moi longo (%1$d ms) "Configuración" "Activado" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Usar %1$s?" "%1$s precisa:" "Posto que unha aplicación se superpón sobre una solicitude de permiso, a configuración non pode verificar a túa resposta." + + "Se activas %1$s, o dispositivo non utilizará o teu bloqueo da pantalla para mellorar o cifrado de datos." "Como activaches un servizo de accesibilidade, o dispositivo non utilizará o teu bloqueo da pantalla para mellorar o cifrado de datos." "É necesario que confirmes o teu padrón xa que a activación de %1$s afecta ao cifrado de datos." @@ -2017,7 +2018,7 @@ "Desde a carga completa" "Xestionar o uso da batería" "Tempo restante estimado" - "Ata que cargue por completo" + "Ata completar a carga" "A estimación pode cambiar en función do uso" "%1$s desde que se desconectou" "Uso da batería desde a última desconexión: %1$s" @@ -2348,7 +2349,7 @@ "Se restrinxes os datos móbiles en segundo plano, algunhas aplicacións e servizos non funcionarán se non estás conectado a unha wifi." "Se restrinxes os datos móbiles en segundo plano, algunhas aplicacións e servizos non funcionarán se non estás conectado a unha wifi.\n\nTodos os usuarios desta tableta se verán afectados por esta opción de configuración." "Se restrinxes os datos móbiles en segundo plano, algunhas aplicacións e servizos non funcionarán se non estás conectado a unha wifi.\n\nTodos os usuarios deste teléfono se verán afectados por esta opción de configuración." - "^1"" ""^2"\n"advertencia" + "^1"" ""^2"\n"aviso" "^1"" ""^2"\n"límite" "Aplicacións eliminadas" "Aplicacións e usuarios eliminados" @@ -2578,7 +2579,7 @@ "Xestor de chamadas" - "Emisións de emerxencia" + "Difusións de emerxencia" "Operadores de rede" "Nomes dos puntos de acceso" "Modo mellorado de LTE 4G" @@ -2653,7 +2654,7 @@ Mostrar %d elemento oculto     "Rede e Internet" - "wifi, móbil, uso de datos, zona wifi" + "Wifi, móbil, uso de datos, zona wifi" "Dispositivos conectados" "Bluetooth, Cast, NFC" "Aplicacións e notificacións" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Non emitir son, vibrar nin mostrar estas notificacións na pantalla actual." "Asistente de notificacións" "Acceso a notificacións" + "O acceso ás notificacións do perfil de traballo está bloqueado" "As aplicacións non poden ler as notificacións" %d aplicacións poden ler notificacións @@ -2843,8 +2845,8 @@ "Configuración adicional da aplicación" "Activado para todas as aplicacións" - Desactivado para %d aplicacións - Desactivado para %d aplicación + Desactivadas para %d aplicacións + Desactivadas para %d aplicación %d categorías eliminadas @@ -2970,12 +2972,12 @@ "Permanecer na orientación actual" "Inicio seguro" "Continuar" - "Podes protexer aínda máis este dispositivo solicitando o teu PIN antes de inicialo. Ata que o dispositivo se inicie, non pode recibir chamadas, mensaxes, notificacións, nin tampouco alarmas. \n\nEsta acción axudará a protexer os datos en dispositivos perdidos ou roubados. Queres solicitar un padrón para iniciar o dispositivo?" - "Podes protexer aínda máis este dispositivo solicitando o teu padrón antes de inicialo. Ata que o dispositivo se inicie, non pode recibir chamadas, mensaxes, notificacións, nin tampouco alarmas. \n\nEsta acción axudará a protexer os datos en dispositivos perdidos ou roubados. Queres solicitar un padrón para iniciar o dispositivo?" - "Podes protexer aínda máis este dispositivo solicitando o teu contrasinal antes de inicialo. Ata que o dispositivo se inicie, non pode recibir chamadas, mensaxes, notificacións, nin tampouco alarmas. \n\nEsta acción axudará a protexer os datos en dispositivos perdidos ou roubados. Queres solicitar un contrasinal para iniciar o dispositivo?" - "Ademais de usar a túa impresión dixital para desbloquear o dispositivo, tamén podes protexelo solicitando o teu PIN antes de inicialo. Ata que o dispositivo se inicie, non pode recibir chamadas, mensaxes, notificacións, nin tampouco alarmas.\n\nEsta acción axudará a protexer os datos en dispositivos perdidos ou roubados. Queres solicitar un padrón para iniciar o dispositivo?" - "Ademais de usar a túa impresión dixital para desbloquear o dispositivo, tamén podes protexelo solicitando o teu padrón antes de inicialo. Ata que o dispositivo se inicie, non pode recibir chamadas, mensaxes, notificacións, nin tampouco alarmas.\n\nEsta acción axudará a protexer os datos en dispositivos perdidos ou roubados. Queres solicitar un padrón para iniciar o dispositivo?" - "Ademais de usar a túa impresión dixital para desbloquear o dispositivo, tamén podes protexelo solicitando o teu contrasinal antes de inicialo. Ata que o dispositivo se inicie, non pode recibir chamadas, mensaxes, notificacións, nin tampouco alarmas.\n\nEsta acción axudará a protexer os datos en dispositivos perdidos ou roubados. Queres solicitar un contrasinal para iniciar o dispositivo?" + "Podes aumentar a protección deste dispositivo se configuras que se solicite o teu PIN antes de inicialo. Ata que o dispositivo se inicie, non pode recibir chamadas, mensaxes, notificacións nin tampouco alarmas. \n\nEsta acción axudará a protexer os datos en dispositivos perdidos ou roubados. Queres solicitar o PIN para iniciar o dispositivo?" + "Podes protexer aínda máis este dispositivo solicitando o teu padrón antes de inicialo. Ata que o dispositivo se inicie, non pode recibir chamadas, mensaxes, notificacións nin tampouco alarmas. \n\nEsta acción axudará a protexer os datos en dispositivos perdidos ou roubados. Queres solicitar un padrón para iniciar o dispositivo?" + "Podes protexer aínda máis este dispositivo solicitando o teu contrasinal antes de inicialo. Ata que o dispositivo se inicie, non pode recibir chamadas, mensaxes, notificacións nin tampouco alarmas. \n\nEsta acción axudará a protexer os datos en dispositivos perdidos ou roubados. Queres solicitar un contrasinal para iniciar o dispositivo?" + "Ademais de usar a túa impresión dixital para desbloquear o dispositivo, tamén podes aumentar a protección se configuras que se solicite o teu PIN antes de inicialo. Ata que o dispositivo se inicie, non pode recibir chamadas, mensaxes, notificacións nin tampouco alarmas.\n\nEsta acción axudará a protexer os datos en dispositivos perdidos ou roubados. Queres solicitar un padrón para iniciar o dispositivo?" + "Ademais de usar a túa impresión dixital para desbloquear o dispositivo, tamén podes protexelo solicitando o teu padrón antes de inicialo. Ata que o dispositivo se inicie, non pode recibir chamadas, mensaxes, notificacións nin tampouco alarmas.\n\nEsta acción axudará a protexer os datos en dispositivos perdidos ou roubados. Queres solicitar un padrón para iniciar o dispositivo?" + "Ademais de usar a túa impresión dixital para desbloquear o dispositivo, tamén podes protexelo solicitando o teu contrasinal antes de inicialo. Ata que o dispositivo se inicie, non pode recibir chamadas, mensaxes, notificacións nin tampouco alarmas.\n\nEsta acción axudará a protexer os datos en dispositivos perdidos ou roubados. Queres solicitar un contrasinal para iniciar o dispositivo?" "Si" "Non" "Requirir PIN?" @@ -3228,10 +3230,10 @@ "Sen conexión" "%1$s de datos utilizados" - Desactivado para %d aplicacións - Desactivado para 1 aplicación + Desactivadas para %d aplicacións + Desactivadas para 1 aplicación - "Desacitváronse para todas as aplicacións" + "Activadas para todas as aplicacións" "%1$d aplicacións instaladas" "24 aplicacións instaladas" "Almacenamento utilizado: %1$s - Almacenamento libre: %2$s" @@ -3298,7 +3300,7 @@ "Aviso de datos: %1$s/Límite de datos: %2$s" "Ciclo de facturación" "O ciclo mensual comeza o día %1$s de cada mes" - "Mensual a partir do %1$s" + "Mensual a partir do día %1$s" "Restricións de rede" %1$d restricións @@ -3415,7 +3417,7 @@ "Non podes iniciar sesión?" "Enviar información do sistema" "Non mostrar de novo" - "Solicitando como" + "Enviar solicitude desde a conta" "Engadir conta" "Información do sistema" "Configuración do perfil de traballo" @@ -3452,7 +3454,7 @@ "Xestos rápidos para controlar o teléfono" "Xestos rápidos para controlar a tableta" "Xestos rápidos para controlar o dispositivo" - "Saltar á cámara" + "Acceso rápido á cámara" "Para abrir rapidamente a cámara, preme dúas veces o botón de acendido. Isto funciona en calquera pantalla." "Voltear a cámara" @@ -3460,13 +3462,13 @@ "Tocar dúas veces para consultar a tableta" "Tocar dúas veces para consultar o dispositivo" "Toca dúas veces a pantalla para consultar rapidamente as notificacións." - "Alzar teléfono para consultalo" + "Levantar teléfono para consultalo" "Levantar a tableta para consultala" "Levantar o dispositivo para consultalo" "Para consultar rapidamente as notificacións, levanta o teléfono." "Colle a tableta para consultar rapidamente as notificacións." "Colle o dispositivo para consultar rapidamente as notificacións." - "Pasar o dedo para ver notificacións" + "Dedo no sensor para ver notificacións" "Para consultar as notificacións, pasa o dedo cara abaixo sobre o sensor de impresión dixital situado na parte traseira do teléfono." "Para consultar as notificacións, pasa o dedo cara abaixo sobre o sensor de impresión dixital situado na parte traseira da tableta." "Para consultar as notificacións, pasa o dedo cara abaixo sobre o sensor de impresión dixital situado na parte traseira do dispositivo." diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 06411e8e893..c218d49ea4a 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "સુરક્ષા અને સ્થાન" "એન્ક્રિપ્શન અને ઓળખપત્રો" "ફોન એન્ક્રિપ્ટ કર્યો" - - + "ઉપકરણ એન્ક્રિપ્ટેડ છે" "લૉક સ્ક્રીન પસંદગીઓ" "મારું સ્થાન, સ્ક્રીન અનલૉક, SIM કાર્ડ લૉક, ઓળખપત્ર સંગ્રહ લૉક સેટ કરો" "મારું સ્થાન, સ્ક્રીન અનલૉક, ઓળખપત્ર સંગ્રહ લૉક સેટ કરો" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "%1$s નો ઉપયોગ કરીએ?" "%1$s ને આની જરૂર છે:" "એક ઍપ્લિકેશન પરવાનગી વિનંતીને અસ્પષ્ટ કરતી હોવાને કારણે, સેટિંગ્સ તમારા પ્રતિસાદને ચકાસી શકતી નથી." + + "જો તમે %1$s ચાલુ કરો છો, તો તમારું ઉપકરણ ડેટા એન્ક્રિપ્શનને વિસ્તૃત કરવા માટે તમારા સ્ક્રીન લૉકનો ઉપયોગ કરશે નહીં." "તમે અ‍ૅક્સેસિબિલિટી સેવા ચાલુ કરી હોવાને કારણે, તમારું ઉપકરણ ડેટા એન્ક્રિપ્શનને વિસ્તૃત કરવા માટે તમારા સ્ક્રીન લૉકનો ઉપયોગ કરશે નહીં." "%1$s ને ચાલુ કરવું ડેટા ઇન્ક્રિપ્શન પર અસર કરતું હોવાને કારણે, તમારે તમારી પેટર્નની પુષ્ટિ કરવાની જરૂર છે." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "વર્તમાન સ્ક્રીન પર દૃશ્યમાં આ સૂચનાઓને અવાજ કરવા, વાઇબ્રેટ કરવા કે ઝબકારારૂપે દેખાવા દેશો નહીં." "સૂચના સહાયક" "સૂચના ઍક્સેસ" + "કાર્ય પ્રોફાઇલ સૂચનાઓનો ઍક્સેસ અવરોધિત કરવામાં આવ્યો છે" "ઍપ્લિકેશનો સૂચનાઓ વાંચી શકતી નથી" %d ઍપ્લિકેશનો સૂચનાઓ વાંચી શકે છે diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 751cfda9740..baee62ec030 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -298,8 +298,8 @@ "नेटवर्क-प्रदत्त समय का उपयोग करें" "नेटवर्क-प्रदत्त समय का उपयोग करें" "ऑटोमैटिक समय क्षेत्र" - "नेटवर्क द्वारा प्रदान किए गये समय क्षेत्र का उपयोग करें" - "नेटवर्क द्वारा प्रदान किए गये समय क्षेत्र का उपयोग करें" + "नेटवर्क के समय क्षेत्र का उपयोग करें" + "नेटवर्क के समय क्षेत्र का उपयोग करें" "24‑घंटा प्रारूप" "24-घंटे के प्रारूप का उपयोग करें" "समय" @@ -332,8 +332,7 @@ "सुरक्षा और स्‍थान" "एन्क्रिप्शन और क्रेडेंशियल" "फ़ोन एन्क्रिप्ट किया गया है" - - + "एन्क्रिप्ट किया गया डिवाइस" "लॉक स्क्रीन प्राथमिकताएं" "मेरा स्‍थान, स्‍क्रीन अनलॉक, सिम कार्ड लॉक, प्रमाणिकता मेमोरी लॉक सेट करें" "मेरा स्‍थान, स्‍क्रीन अनलॉक, प्रमाणिकता मेमोरी लॉक सेट करें" @@ -1293,7 +1292,7 @@ "आंतरिक संग्रहण और सभी डेटा रीसेट कर दिया जाएगा" "इससे आपके टेबलेट के ""मोबाइल मेमोरी"" से सभी डेटा मिट जाएगा, जिसमें शामिल है:\n\n"
  • "आपका Google खाता"
    • \n
  • "सिस्‍टम और ऐप्स डेटा और सेटिंग"
    • \n
  • "डाउनलोड किए गए ऐप्स"
    •  "इससे आपके फ़ोन के ""मोबाइल मेमोरी"" से सभी डेटा मिट जाएगा, जिसमें शामिल है:\n\n"
  • "आपका Google खाता"
    • \n
  • "सिस्‍टम और ऐप्स डेटा और सेटिंग"
    • \n
  • "डाउनलोड किए गए ऐप्स"
    •  - \n\n"आप वर्तमान में निम्‍न खातों में प्रवेश हैं:\n" + \n\n"आप वर्तमान में निम्‍न खातों में प्रवेश किए हुए हैं:\n" \n\n"इस डिवाइस पर अन्‍य उपयोगकर्ता मौजूद हैं.\n"
  • "संगीत"
    • \n
  • "फ़ोटो"
    • \n
  • "अन्‍य उपयोगकर्ता डेटा"
    •  \n\n"संगीत, चित्र और अन्‍य उपयोगकर्ता डेटा साफ़ करने के लिए "" USB मेमोरी"" मिटाना होगा." @@ -1781,7 +1780,7 @@ "सरल उपयोग शॉर्टकट" "शॉर्टकट सेवा" "लॉक स्क्रीन से अनुमति दें" - "शॉर्टकट चालू होने पर, आप किसी एक्सेस-योग्यता सेवा को चालू करने के लिए दोनों बटनों को 3 सेकंड तक दबा सकते हैं." + "शॉर्टकट चालू होने पर, दोनों वॉल्यूम बटनों को 3 सेकंड तक दबाए रखकर आप किसी एक्सेस-योग्यता सेवा को चालू कर सकते हैं." "उच्च कंट्रास्ट लेख" "स्क्रीन आवर्धन का नई जानकारी अपने आप पाएं" "ऐप्स संक्रमणों पर स्क्रीन आवर्धन का नई जानकारी पाएं" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "%1$s का उपयोग करें?" "%1$s के लिए यह आवश्यक है:" "चूंकि एक ऐप अनुमति के अनुरोध को अस्पष्ट बना रहा है, इसलिए सेटिंग आपके प्रतिसाद को सत्यापित नहीं कर पा रही हैं." + + "यदि आप %1$s को चालू करते हैं, तो आपका डिवाइस डेटा एन्क्रिप्शन को एन्हांस करने के लिए आपके स्क्रीन लॉक का उपयोग नहीं करेगा." "क्योंकि आपने सरल उपयोग सेवा चालू की हुई है इसलिए आपका डिवाइस डेटा एन्क्रिप्शन को एन्हांस करने के लिए आपके स्क्रीन लॉक का उपयोग नहीं करेगा." "क्‍योंकि %1$s को चालू करने से डेटा एेन्‍क्रिप्‍शन प्रभावित होता है, इसलिए आपको अपने पैटर्न की पुष्‍टि करनी होगी." @@ -2354,8 +2355,8 @@ "ऐप्स और उपयोगकर्ताओं को निकालें" "%1$s प्राप्त, %2$s भेजा" "%2$s: लगभग %1$s का उपयोग किया गया." - "%2$s: आपके टेबलेट के द्वारा मापे जाने के अनुसार, लगभग %1$s का उपयोग किया गया. आपका कैरियर डेटा उपयोग के लिए भिन्न तरह से शुल्क ले सकता है." - "%2$s: आपके फ़ोन के द्वारा मापे जाने के अनुसार, लगभग %1$s का उपयोग किया गया. आपका कैरियर डेटा उपयोग के लिए भिन्न तरह से शुल्क ले सकता है." + "%2$s: आपके टेबलेट के द्वारा मापे जाने के अनुसार, लगभग %1$s का उपयोग किया गया. आपके कैरियर की डेटा गणना अलग हो सकती है." + "%2$s: आपके फ़ोन के द्वारा मापे जाने के अनुसार, लगभग %1$s का उपयोग किया गया. आपके कैरियर की डेटा गणना अलग हो सकती है." "नेटवर्क प्रतिबंध" "बैकग्राउंड डेटा प्रतिबंधित होने पर मापे जाने वाले नेटवर्क मोबाइल नेटवर्क की तरह माने जाते हैं. बड़े डाउनलोड के लिए इन नेटवर्क का उपयोग करने से पहले ऐप्लिकेशन चेतावनी दे सकते हैं." "मोबाइल नेटवर्क" @@ -2779,7 +2780,7 @@ "कार्य नोटिफ़िकेशन" "ब्लिंक लाइट" "लॉक स्क्रीन पर" - "सभी नोटिफिकेशन सामग्री दिखाएं" + "सभी नोटिफ़िकेशन सामग्री दिखाएं" "संवेदनशील नोटिफिकेशन सामग्री छिपाएं" "नोटिफ़िकेशन बिल्कुल ना दिखाएं" "जब आपका डिवाइस लॉक हो, तो आप नोटिफिकेशन को किस प्रकार दिखाया जाना चाहेंगे?" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "वर्तमान स्क्रीन पर इन नोटिफिकेशन के लिए ना तो ध्वनि करें, ना कंपन करें और ना ही झलक दिखाएं." "नोटिफिकेशन सहायक" "एक्सेस नोटिफ़िकेशन" + "कार्य प्रोफ़ाइल नोटिफ़िकेशन का एक्सेस अवरोधित है" "ऐप्स नोटिफिकेशन नहीं पढ़ सकते" %d ऐप्‍स नोटिफिकेशन पढ़ सकते हैं @@ -3304,7 +3306,7 @@ %1$d प्रतिबंध %1$d प्रतिबंध - "वाहक डेटा गणना डिवाइस गणना से भिन्न हो सकती है" + "वाहक की डेटा गणना आपके डिवाइस से भिन्न हो सकती है." "%1$s का उपयोग किया गया" "डेटा चेतावनी सेट करें" "डेटा चेतावनी" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 89d4e2551dc..1503868bfb7 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -334,8 +334,7 @@ "Sigurnost i lokacija" "Enkripcija i vjerodajnice" "Telefon je kriptiran" - - + "Uređaj je kriptiran" "Postavke zaključanog zaslona" "Postavi Moju lokaciju, otključavanje zaslona, zaključavanje SIM kartice, zaključavanje spremnika za vjerodajnice" "Postavi Moju lokaciju, otključavanje zaslona, zaključavanje pohranjivanja vjerodajnica" @@ -1875,6 +1874,8 @@ "Želite li upotrijebiti uslugu %1$s?" "%1$s treba sljedeće:" "Budući da aplikacija prekriva zahtjev za dopuštenje, Postavke ne mogu potvrditi vaš odgovor." + + "Ako uključite %1$s, vaš uređaj neće upotrebljavati PIN ili zaporku za zaključavanje zaslona za bolje šifriranje podataka." "Budući da ste uključili uslugu pristupačnosti, vaš uređaj neće upotrebljavati PIN ili zaporku za zaključavanje zaslona za bolje šifriranje podataka." "Budući da uključivanje usluge %1$s utječe na enkripciju podataka, morate potvrditi uzorak." @@ -2833,6 +2834,7 @@ "Nemoj emitirati zvuk, vibrirati niti prikazivati obavijesti na trenutačnom zaslonu." "Pomoćnik za obavijesti" "Pristup obavijestima" + "Blokiran je pristup obavijestima radnog profila" "Aplikacije ne mogu čitati obavijesti" %d aplikacija može čitati obavijesti @@ -2942,7 +2944,7 @@ "Sve poruke" "Odabrane poruke" "Od svakoga" - "Samo iz kontakata" + "Samo od kontakata" "Samo od kontakata sa zvjezdicom" "Ništa" "Alarmi" @@ -3332,7 +3334,7 @@ "^1 mobilnih podataka" "^1 Wi-Fi podataka" "^1 ethernet podataka" - "Upozorenje o potrošnji podataka za %1$s" + "Upozori na potrošnju podataka na %1$s" "Upozorenje o potrošnji podataka za %1$s/Podaci su ograničeni na %2$s" "Ciklus naplate" "Mjesečni ciklus počinje %1$s svakog mjeseca" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index f84eb6ee2f9..27ce8d449c0 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Biztonság és hely" "Titkosítás és hitelesítési adatok" "Telefon titkosítva" - - + "Az eszköz titkosítva" "A lezárási képernyő beállításai" "Saját pozíció beállítása, képernyőzár feloldása, SIM-kártya zárolása, hitelesítési adatok tárolójának zárolása" "Saját pozíció beállítása, képernyőzár feloldása, hitelesítési adatok tárolójának zárolása" @@ -670,7 +669,7 @@ "NFC bekapcsolása" "Az NFC adatokat küld ezen eszköz és a közelben található egyéb eszközök és célpontok – például fizetési terminálok, beléptetési terminálok, interaktív hirdetések vagy címkék – között." "Android Beam" - "Készen áll alkalmazástartalmak továbbítására NFC segítségével" + "Alkalmazástartalmakat tud továbbítani NFC segítségével" "Ki" "Nem érhető el, mert az NFC ki van kapcsolva" "Android Beam" @@ -1292,7 +1291,7 @@ "A belső tárhely és minden adat visszaállításra kerül" "Ez minden adatot töröl a táblagép ""belső tárolójáról"", többek között: \n \n"
  • "Google Fiókját"
    • \n
  • "A rendszer- és alkalmazásadatokat és beállításokat"
    • " \n "
  • "A letöltött alkalmazásokat"
    •  - "Ez minden adatot töröl a telefon ""belső tárolójáról"", többek között: \n \n"
  • "Google-fiókját;"
    • \n
  • "a rendszer- és alkalmazásadatokat és beállításokat;"
    • " \n "
  • "a letöltött alkalmazásokat."
    •  + "Ez minden adatot töröl a telefon ""belső tárolójáról"", többek között: \n \n"
  • "Google-fiókját;"
    • \n
  • "a rendszer- és alkalmazásadatokat és beállításokat;"
    • " \n"
  • "a letöltött alkalmazásokat."
    •  \n\n"Jelenleg a következő fiókokba van bejelentkezve:\n" \n\n"Más felhasználók is vannak ezen az eszközön.\n"
  • "Zene"
    • \n
  • "Fotók"
    • \n
  • "Más felhasználói adatok"
    •  @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Használja a(z) %1$s szolgáltatást?" "A(z) %1$s szolgáltatásnak a következőkre van szüksége:" "Mivel az egyik alkalmazás zavar egy engedélykérelmet, a Beállítások funkció nem tudja ellenőrizni az Ön válaszát." + + "Ha engedélyezi a(z) %1$s szolgáltatást, az eszköz nem fogja használni a képernyőzárat az adattitkosítás növelése érdekében." "Mivel engedélyezett egy kisegítő szolgáltatást, az eszköz nem fogja használni a képernyőzárat az adattitkosítás növelése érdekében." "Mivel a(z) %1$s bekapcsolása hatással van az adatok titkosítására, meg kell erősítenie mintáját." @@ -2808,6 +2809,7 @@ "Ne legyen hangjelzés vagy rezgés, illetve az értesítések ne jelenjenek meg rövid időre sem az aktuális képernyőn." "Értesítési segéd" "Hozzáférés értesítésekhez" + "A munkaprofil értesítéseihez való hozzáférés letiltva" "Az alkalmazások nem tudják olvasni az értesítéseket" %d alkalmazás tudja olvasni az értesítéseket @@ -3417,7 +3419,7 @@ "Nem tud bejelentkezni?" "Rendszeradatok elküldése" "Ne jelenjen meg újra" - "Lekérés a következőként:" + "Kérelmező fiók:" "Fiók hozzáadása" "Rendszer-információk" "Munkaprofil beállításai" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index acebf4dd7ad..09dd06b0a71 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -87,7 +87,7 @@ "Օզի կախարդը" "Գլուխ 11. Օզի հրաշալի Զմրուխտե քաղաքը" "Նույնիսկ հագնելով կանաչ ապակիներով ակնոցներ՝ Դորոթին և նրա ընկերները շլացան այս զարմանահրաշ քաղաքի փայլից: Փողոցների երկայնքով շարված էին կանաչ մարմարից գեղեցիկ տներ՝ զարդարված փայլուն զմրուխտներով: Ճամփորդները քայլում էին այդ նույն կանաչ մարմարով պատած մայթերով, որոնց սալիկների արանքները լցված էին արևի շողերի տակ փայլող զմրուխտներով: Տների պատուհանները կանաչ ապակուց էին: Զմրուխտե քաղաքում նույնիսկ երկինքն ուներ կանաչ երանգ, իսկ կանաչ արևը պայծառ կանաչ շողեր էր արձակում: \n\nՇուրջը տղամարդիկ, կանայք և երեխաներ էին քայլում, որոնք բոլորը կրում էին կանաչ հագուստ և ունեին կանաչավուն մաշկ: Նրանք զարմանքով էին նայում Դորոթիի և նրա տարօրինակ ուղեկիցներին: Նկատելով Առյուծին՝ երեխաները թաքնվում էին իրենց ծնողների մեջքի ետևում և ոչ-ոք չեր համարձակվում խոսել անծանոթների հետ: Խանութներում վաճառվում էին կանաչ գույնի ապրանքներ. կանաչ կոնֆետներ և կանաչ ադիբուդի, տարբեր տեսակի կանաչ կոշիկներ, գլխարկներ և զգեստներ: Վաճառականներից մեկն առաջարկում էր կանաչ լիմոնադ, իսկ նրան շրջապատող երեխաները լիմոնադի համար վճարում էին կանաչ մետաղադրամներով: \n\nԶմրուխտե քաղաքի փողոցներում ոչ ձիեր, ոչ էլ այլ կենդանիներ չկային: Տղամարդիկ իրենց իրերը կրում էին փոքր կանաչ ձեռնասայլակներով: Քաղաքի բոլոր բնակիչները ուրախ և անհոգ տեսք ունեին:" - "Լավ" + "Հաստատել" "USB կրիչ" "SD քարտ" "Bluetooth" @@ -174,7 +174,7 @@ "Պատրաստ է:" "Պրոքսի հոսթի անունը" "Ուշադրություն" - "Լավ" + "Եղավ" "Ձեր մուտքագրած հանգույցի անունն անվավեր է:" "Ձեր մուտքագրած բացառության ցանկը ճիշտ չի ձևաչափված: Մուտքագրեք բացառված տիրույթների ցանկը` առանձնացված ստորակետով:" "Պետք է լրացնել միացքի դաշտը:" @@ -263,7 +263,7 @@ "SD քարտ" "Պրոքսի կարգավորումներ" "Չեղարկել" - "Լավ" + "Հաստատել" "Մոռանալ" "Պահել" "Պատրաստ է" @@ -281,8 +281,8 @@ "Թույլատրել տվյալների օգտագործումը բջջային ցանցի միջոցով" "Թույլ տալ տվյալների կապի օգտագործումը ռոումինգում" "Տվյալների ռոումինգ" - "Միանալ տվյալների փոխանցման ծառայություններին ռոումինգում գտնվելիս" - "Միանալ տվյալների փոխանցման ծառայություններին ռոումինգում գտնվելիս" + "Միանալ տվյալների փոխանցման ծառայություններին ռոումինգում" + "Միանալ տվյալների փոխանցման ծառայություններին ռոումինգում" "Դուք կորցրել եք տվյալների կապը, քանի որ անջատված եք թողել ձեր գլխավոր ցանցի տվյալների ռոումինգը:" "Միացնել" "Դրա համար ձեզանից կարող են զգալի վճարներ գանձվել:" @@ -317,7 +317,7 @@ "Անմիջապես քնից հետո, բացի այն դեպքերից, երբ %1$s-ը ապակողպել է այն" "%1$s քնից հետո՝ բացառությամբ, երբ ապակողպված է պահվում %2$s-ի կողմից" "Ցույց տալ սեփականատիրոջ տվյալները կողպէկրանին" - "Կողպէկրանի ծանուցում" + "Կողպէկրանի տեքստը" "Միացնել վիջեթները" "Անջատվել է ադմինիստրատորի կողմից" "Ոչ մի" @@ -329,11 +329,10 @@ "Հաշիվներ" "Տեղադրություն" "Հաշիվներ" - "Անվտանգություն և Տեղադրություն" + "Անվտանգություն և տեղորոշում" "Գաղտնագրում և հավատարմագրեր" "Հեռախոսը գաղտնագրված է" - - + "Սարքը գաղտնագրվեց" "Էկրանի կողպման կարգավորումներ" "Կարգավորել Իմ տեղադրությունը, էկրանի ապակողպումը, SIM քարտի կողպումը, վկայագրերի պահոցի կողպումը" "Կարգավորել իմ տեղադրությունը, էկրանի ապակողպումը, հավատարմագրային պահոցի կողպումը" @@ -373,14 +372,14 @@ "Գտեք հեռախոսի հետևում գտնվող մատնահետքի սենսորը:" "Սարքի և մատնահետքի սենսորի տեղադրության պատկեր" "Անուն" - "Լավ" + "Հաստատել" "Ջնջել" "Սկսե՛նք" "Դրեք ձեր մատը սենսորի վրա և բարձրացրեք թրթռոց զգալուց հետո" "Շարունակեք" - "Մի փոքր շարժեք ձեր մատը՝ մատնահետքի բոլոր մասերը հավելելու համար" + "Մի փոքր շարժեք մատը՝ ամբողջ մատնահետքը ստանալու համար" "Մատնահետքն ավելացվեց:" - "Եթե տեսնում եք այս պատկերակը, դա նշանակում է, որ կարող եք օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ նույնականացում կատարելու կամ գնումը թույլատրելու համար:" + "Եթե տեսնում եք այս պատկերակը, դա նշանակում է, որ կարող եք օգտագործել մատնահետքը նույնականացման կամ գնումներ հաստատելու համար։" "Սարքը քնի ռեժիմից հանելու և ապակողպելու համար պարզապես հպեք մատնահետքի սենսորին:" "Այս պատկերակը տեսնելու դեպքում կարող եք նաև թույլատրել գնումները կամ մուտք գործել հավելվածներ:" "Բաց թողնե՞լ մատնահետքի կարգավորումը:" @@ -392,7 +391,7 @@ "Գրանցումը չի ավարտվել" "Մատնահետքի գրանցման ժամանակը սպառվել է: Փորձեք նորից:" "Մատնահետքը չգրանցվեց: Փորձեք նորից կամ փորձեք այլ մատ:" - "Ավելացնել այլ մատնահետք" + "Նոր մատնահետք" "Հաջորդը" "Բացի հեռախոսը ապակողպելուց՝ մատնահետքը կարող եք նաև օգտագործել գնումները հաստատելու և հավելվածներից օգտվելու համար: ""Մանրամասն" " Էկրանի կողպման ընտրանքն անջատված է: Ավելին իմանալու համար դիմեք ձեր կազմակերպության ադմինիստրատորին: ""Մանրամասներ"\n\n"Գնումները և հավելվածների օգտագործումը թույլատրելու համար դուք կարող եք օգտագործել մատնահետքը: ""Իմանալ ավելին" @@ -407,12 +406,12 @@ "Շարունակելու համար անհրաժեշտ է մատնահետքը:" "Կոդավորում" "Կոդավորել պլանշետը" - "Կոդավորել հեռախոսը" - "Կոդավորված է" + "Գաղտնագրել տվյալները" + "Կոդավորված են" "Դուք կարող եք կոդավորել ձեր հաշիվները, կարգավորումները, ներբեռնած ծրագրերը և դրանց տվյալները, մեդիա և այլ ֆայլերը: Եթե ենթադրենք, որ դուք միացրել եք էկանի կողպումը (այն է՝ սահմանել եք թվային PIN կամ գաղտնաբառ), ապա պլանշետը կոդավորելուց հետո դուք պետք է ամեն անգամ այն միացնելիս ապակողպեք էկրանը՝ ապակոդավորելու համար: Միակ այլընտրանքը գործարանային տվյալների վերականգնումն է, որը կջնջի ձեր ողջ տվյալները:\n\nԿոդավորումը տևում է մեկ ժամ կամ ավելի: Դուք պետք է սկսեք լիցքավորված մարտկոցով՝ ողջ ընթացքում հեռախոսին միացրած պահելով լիցքավորիչը: Եթե ​​ընդհատեք, կարող եք կորցնել ձեր ինֆորմացիան մասնակի կամ ամբողջովին" "Դուք կարող եք ծածկագրել ձեր հաշիվները, կարգավորումները, ներբեռնված ծրագրերը և դրանց տվյալների, մեդիա և այլ ֆայլերը: Ձեր հեռախոսի ծածկագրումից հետո, եթե ստեղծել եք էկրանի կողպումը (այսինքն կաղապար կամ թվային PIN կամ գաղտնաբառ), պետք է ապակողպեք էկրանը` յուրաքանչյուր անգամ հեռախոսը միացնելիս այն ապածածկագրելու համար: Ապածածկագրելու այլ միակ տարբերակը գործարանային վերակայումն է` ջնջելով ձեր տվյալները:\n\nԾածկագրման համար անհրաժեշտ է մեկ կամ ավելի ժամ: Դուք պետք է կատարեք այն ամբողջովին լիցքավորված մարտկոցով և գործընթացի ժամանակ հեռախոսը լիցքավորիչին միացրած պահելով: Եթե դադարեցնեք այն, կկորցնեք որոշ տվյալներ կամ դրանք ամբողջությամբ:" "Կոդավորել պլանշետը" - "Կոդավորել հեռախոսը" + "Գաղտնագրել տվյալները" "Լիցքավորեք մարտկոցն ու նորից փորձեք:" "Միացրեք ձեր լիցքավորիչը և կրկին փորձեք:" "Կողպէկրանի PIN կամ գաղտնաբառ չկա" @@ -564,7 +563,7 @@ "Սարքի ադմինիստրատորը թույլ չի տալիս օգտագործել վերջին գաղտնաբառը" "Թվանշանների աճող, նվազող կամ կրկնվող հաջորդականությունն արգելված է" - "Լավ" + "Հաստատել" "Չեղարկել" "Չեղարկել" "Հաջորդը" @@ -625,8 +624,8 @@ "Ընտրանքներ..." "Ընդլայնված" "Ընդլայնված Bluetooth" - "Երբ Bluetooth-ը միացված է, ձեր սարքը կարող է հաղորդակցվել այլ հարակից Bluetooth սարքերի հետ:" - "Տեղադրության որոշման ճշգրտությունը բարելավելու նպատակով համակարգի հավելվածներն ու ծառայությունները կարող են շարունակել Bluetooth սարքերի հայտնաբերումը: Այս ընտրանքը կարող եք փոխել LINK_BEGINորոնման կարգավորումներումLINK_END:" + "Երբ Bluetooth-ը միացված է, ձեր սարքը կարող է հաղորդակցվել մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերի հետ:" + "Տեղորոշման ճշգրտությունը բարելավելու նպատակով համակարգի հավելվածներն ու ծառայությունները կարող են շարունակել Bluetooth սարքերի հայտնաբերումը: Այս ընտրանքը կարող եք փոխել LINK_BEGINորոնման կարգավորումներումLINK_END:" "Միացում…" "%1$s-ը կանջատվի մեդիա աուդիոյից:" "%1$s-ը կանջատվի անձեռն աուդիոյից:" @@ -687,7 +686,7 @@ "Սխալ" "5 ԳՀց հաճախականության շերտը հասանելի չէ այս երկրում" "Ինքնաթիռի ռեժիմում" - "Ծանուցում բաց ցանցի մասին" + "Ծանուցումներ բաց ցանցերի մասին" "Տեղեկացնել բարձր որակի հանրային ցանցի հասանելիության մասին" "Ավտոմատ կերպով միացնել Wi‑Fi-ը" "Wi‑Fi-ը կրկին կմիանա պահված բարձր որակի ցանցերի (օրինակ՝ ձեր տան ցանցի) մոտակայքում" @@ -697,11 +696,11 @@ "Օգտագործել միայն լավ ինտերնետ կապ ունեցող ցանցերը" "Միանալ բաց ցանցերին" "Ավտոմատ կերպով միանալ բարձր որակի հանրային ցանցերին" - "Տեղադրել վկայականները" - "Տեղադրության որոշման ճշգրտությունը բարելավելու նպատակով համակարգի հավելվածներն ու ծառայությունները կարող են շարունակել Wi‑Fi ցանցերի որոնումը: Այս ընտրանքը կարող եք փոխել LINK_BEGINորոնման կարգավորումներումLINK_END:" + "Հավաստագրերի տեղադրում" + "Տեղորոշման ճշգրտությունը բարելավելու նպատակով համակարգի հավելվածներն ու ծառայությունները կարող են շարունակել Wi‑Fi ցանցերի որոնումը: Այս ընտրանքը կարող եք փոխել LINK_BEGINորոնման կարգավորումներումLINK_END:" "Տեղորոշման ճշգրտությունը բարելավելու համար միացրեք Wi-Fi ցանցերի որոնումը LINK_BEGINորոնման կարգավորումներումLINK_END։" "Նորից ցույց չտալ" - "Միացրած պահել Wi‑Fi-ը քնած ռեժիմի ընթացքում" + "Միացված պահել Wi‑Fi-ը քնի ռեժիմում" "Wi-Fi-ը՝ քնելու ռեժիմում" "Կարգավորումները փոխելու հետ կապված խնդիր է առաջացել" "Բարելավել արդյունավետությունը" @@ -716,9 +715,9 @@ "Wi‑Fi-ը ավտոմատ կերպով միանում է" "Wi‑Fi-ը ավտոմատ կերպով չի միանում" "Wi‑Fi ցանցեր" - "WPS սեղմման կոճակ" + "WPS կոճակ" "Ավելի շատ ընտրանքներ" - "WPS Pin-ի մուտքագրում" + "WPS PIN կոդի մուտքագրում" "Wi‑Fi ուղիղ" "Սկանավորում" "Ընդլայնված" @@ -767,7 +766,7 @@ "Անանուն ինքնություն" "Գաղտնաբառ" "Ցույց տալ գաղտնաբառը" - "Ընտրեք մուտքի կետի շերտը" + "Wi-Fi հաճախականությունների դիապազոն" "2,4 ԳՀց շերտ" "5 ԳՀց շերտ" "IP կարգավորումներ" @@ -849,7 +848,7 @@ "Wi-Fi թեժ կետ" "Օգտագործել բջջային կապը՝ Wi-Fi ցանց տրամադրելու համար" "Պլանշետի ինտերնետ կապը թեժ կետով չի տարածվում" - "Հեռախոսի ինտերնետ կապը թեժ կետով չի տարածվում" + "Ինտերնետ կապը հասանելի չէ թեժ կետի միջոցով" "Թեժ կետի միացում…" "Թեժ կետերը անջատվում են..." "%1$s ցանցն ակտիվ է" @@ -999,7 +998,7 @@ "Ավտոմատ կերպով կանջատվի արևածագին:" "Քնի ռեժիմ" "Էկրանը անջատվում է" - "%1$s անգործում լինելուց հետո" + "%1$s անգործուն լինելուց հետո" "Պաստառ" "Կանխադրված" "Հատուկ" @@ -1047,7 +1046,7 @@ "Չհաջողվեց փոխել PIN-ը:\nՀնարավոր է` PIN-ը սխալ է:" "SIM-քարտի PIN-կոդը հաջողությամբ փոխվել է" "Հնարավոր չէ բացել SIM քարտի կողպված կարգավիճակը:\nՀնարավոր է` սխալ PIN է մուտքագրվել:" - "Լավ" + "Հաստատել" "Չեղարկել" "Բազմաթիվ SIM քարտեր են գտնվել" "Ընտրեք SIM քարտը, որը ցանկանում եք օգտագործել բջջային ինտերնետի համար:" @@ -1065,14 +1064,14 @@ "Հեռախոսի կարգավիճակը" "Համակարգի թարմացումներ" - "Android տարբերակ" + "Android-ի տարբերակը" "Android-ի խոցելիության շտկման մակարդակը" "Մոդելը" "Մոդելը և սարքակազմը" "Սարքակազմի տարբերակը" "Սարքավորման ID-ն" - "Baseband տարբերակ" - "Միջուկի տարբերակ" + "Baseband-ի տարբերակը" + "Միջուկի տարբերակը" "Պատրաստման համարը" "SELinux կարգավիճակը" "Անհասանելի է" @@ -1099,7 +1098,7 @@ "Ազդանշանի հզորությունը" "Ռոումինգ" "Ցանց" - "Wi‑Fi MAC հասցեն" + "Wi‑Fi MAC հասցե" "Bluetooth-ի հասցեն" "Հերթական համարը" "Անհասանելի" @@ -1277,7 +1276,7 @@ "Վերականգնել լռելյայնը" "Սկզբնական APN կարգավորումների վերակարգավորումն ավարտված է:" "Վերակայել" - "Ցանցային կարգավորումների վերակայում" + "Վերակայել ցանցի կարգավորումները" "Արդյունքում կվերակայվեն բոլոր ցանցային կարգավորումները, ներառյալ հետևյալը՝\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Բջջային ինտերնետ"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Վերակայել կարգավորումները" "Վերակայե՞լ ցանցի բոլոր կարգավորումները: Այլևս չեք կարող հետարկել այս գործողությունը:" @@ -1285,15 +1284,15 @@ "Վերակայե՞լ:" "Ցանցի վերակայումը հասանելի չէ այս օգտատիրոջ" "Ցանցի կարգավորումները վերակայվել են" - "Գործարանային տվյալների վերականգնում" + "Վերակայել բոլոր տվյալները" %1$d accounts will be reset %1$d հաշիվ կվերակայվի "Ներքին հիշողությունը և բոլոր տվյալները կվերակայվեն" "Սա կջնջի բոլոր տվյալները ձեր պլանշետի "" ներքին պահոցից"", այդ թվում՝\n\n"
  • "Ձեր Google հաշիվը"
    • \n
  • "Համակարգի և հավելվածների տվյալներն ու կարգավորումները"
    • \n
  • "Ներբեռնված հավելվածները"
    •  - "Սա կջնջի բոլոր տվյալները ձեր սարքի ""ներքին պահոցից"", ներառյալ`\n\n"
  • "Ձեր Google հաշիվը"
    • \n
  • "Համակարգի և հավելվածների տվյալներն ու կարգավորումները"
    • \n
  • "Ներբեռնված ծրագրերը"
    •  - \n\n"Դուք այժմ գրանցված եք հետևյալ հաշիվներում՝\n" + "Կջնջվեն բոլոր տվյալները ձեր սարքի ""ներքին հիշողությունից"", ներառյալ`\n\n"
  • "ձեր Google հաշիվը"
    • \n
  • "համակարգի և հավելվածների տվյալներն ու կարգավորումները"
    • \n
  • "ներբեռնված հավելվածները"
    •  + \n\n"Հաշիվներն այս սարքում՝\n" \n\n"Այս սարքում այլ օգտատերերի հաշիվներ կան:\n"
  • "Երաժշտություն"
    • \n
  • "Լուսանկարներ"
    • \n
  • "Օգտվողի այլ տվյալներ"
    •  \n\n"Երաժշտությունը, նկարները և այլ տվյալները ջնջելու համար ""USB կրիչը ""պետք է ջնջվի:" @@ -1321,29 +1320,29 @@ "Թեժ կետը և մոդեմի ռեժիմը միացված են" "Թեժ կետը միացված է" "Միացում" - "Երբ թրաֆիկի խնայումն ակտիվ է, հնարավոր չէ կապել կամ օգտագործել շարժական հասանելիության կետերը" + "Երբ թրաֆիկի տնտեսումն ակտիվ է, հնարավոր չէ կապել կամ օգտագործել շարժական հասանելիության կետերը" "USB" "USB միացում" - "USB-ով կապակցված, ստուգել միանալու համար" - "Միացված" + "USB սարքը միացված է, ստուգեք կապը" + "Միացված է" "Հնարավոր չէ միանալ, երբ USB կրիչը օգտագործման մեջ է" "USB-ն միացված չէ" "Միացրեք USB-ն" "USB միացման սխալ" - "Bluetooth-ը միանում է" + "Bluetooth մոդեմ" "Պլանշետի ինտերնետ կապը տարածվում է Bluetooth-ով" - "Հեռախոսի ինտերնետ կապը տարածվում է Bluetooth-ով" + "Հեռախոսի ինտերնետ կապը հասանելի է Bluetooth-ի միջոցով" "Պլանշետի ինտերնետ կապը Bluetooth-ով տրամադրվում է 1 սարքի" - "Հեռախոսի ինտերնետ կապը Bluetooth-ով տրամադրվում է 1 սարքի" + "Հեռախոսի ինտերնետ կապը հասանելի է 1 սարքի՝ Bluetooth-ի միջոցով" "Պլանշետի ինտերնետ կապը Bluetooth-ով տրամադրվում է %1$d սարքերի" - "Հեռախոսի ինտերնետ կապը Bluetooth-ով տրամադրվում է %1$d սարքերի" + "Հեռախոսի ինտերնետ կապը հասանելի է %1$d սարքի՝ Bluetooth-ի միջոցով" "Այս %1$d սարքի ինտերնետ կապը տարածվում է Bluetooth-ով" "Պլանշետի ինտերնետ կապը Bluetooth-ով չի տարածվում" - "Հեռախոսի ինտերնետ կապը Bluetooth-ով չի տարածվում" + "Ինտերնետ կապը հասանելի չէ Bluetooth-ի միջոցով" "Միացված չէ" "Հնարավոր չէ միանալ ավելի քան %1$d սարքերի հետ:" "%1$s-ը կանջատվի:" - "Օգտագործեք թեժ կետը և մոդեմի ռեժիմը՝ ձեր բջջային ցանցի միջոցով այլ սարքերին Ինտերնետ կապ տրամադրելու համար:" + "Օգտագործեք թեժ կետն ու մոդեմի ռեժիմը՝ բջջային ցանցի միջոցով այլ սարքերի ինտերնետ կապ տրամադրելու համար:" "Օգնություն" "Բջջային ցանց" "Բջջային փաթեթ" @@ -1351,7 +1350,7 @@ "Փոխե՞լ SMS հավելվածը" "Որպես SMS ծրագիր` %2$s-ի փոխարեն օգտագործե՞լ %1$s-ը:" "Որպես SMS ծրագիր` օգտագործե՞լ %s-ը:" - "Ցանցի վարկանիշի ծառայության մատակարար" + "Ցանցերի վարկանիշի աղբյուր" "Ոչ մի" "Փոխե՞լ Wi-Fi օգնականին:" "Օգտագործե՞լ %1$s ծրագիրը %2$s-ի փոխարեն՝ ձեր ցանցային կապերը կառավարելու համար:" @@ -1379,9 +1378,9 @@ "Տեղորոշելու համար օգտագործել GPS-ը" "Սկանավորում" "Wi‑Fi ցանցերի որոնում" - "Բարելավեք տեղորոշումը՝ թույլատրելով համակարգի հավելվածներին և ծառայություններին ցանկացած պահի հայտնաբերել Wi‑Fi ցանցերը:" + "Ավելի ճշգրիտ տեղորոշել՝ թույլատրելով համակարգի հավելվածներին և ծառայություններին անընդհատ Wi-Fi ցանցեր որոնել" "Bluetooth սարքերի որոնում" - "Բարելավեք տեղորոշումը՝ թույլատրելով համակարգի հավելվածներին և ծառայություններին ցանկացած պահի հայտնաբերել Bluetooth սարքեր:" + "Ավելի ճշգրիտ տեղորոշել՝ թույլատրելով համակարգի հավելվածներին և ծառայություններին անընդհատ Bluetooth սարքեր որոնել" "Wi‑Fi & շարժական ցանցի տեղադրություն" "Թույլատրել ծրագրերին օգտագործել Google-ի տեղակայման ծառայությունները` ձեր տեղադրությունը ավելի արագ որոշելու համար: Անանուն տեղակայման տվյալները կհավաքագրվեն և կուղարկվեն Google-ին:" "Տեղադրությունը որոշված է Wi‑Fi-ի օգնությամբ" @@ -1403,7 +1402,7 @@ "Իրավական տեղեկատվություն" "Աջակցողներ" "Ձեռքով" - "Կանոնակարգող պիտակներ" + "Հավաստագրման պիտակներ" "Անվտանգության և կանոնակարգումների ձեռնարկ" "Հեղինակային իրավունք" "Արտոնագիր" @@ -1495,7 +1494,7 @@ "Ձեր սարքն ու անձնական տվյալներն առավել խոցելի են անհայտ հավելվածների գրոհների նկատմամբ: Տեղադրելով հավելվածներ այս աղբյուրից՝ դուք ընդունում եք, որ պատասխանատվություն եք կրում ձեր սարքին պատճառած ցանկացած վնասի կամ տվյալների կորստի համար, որը կարող է տեղի ունենալ դրանք օգտագործելու արդյունքում:" "Ընդլայնված կարգավորումներ" "Միացնել այլ կարգավորման ընտրանքներ" - "Ծրագրի տեղեկությունները" + "Հավելվածի մասին" "Հիշողություն" "Բացել ըստ կանխադրվածի" "Լռելյայններ" @@ -1537,10 +1536,10 @@ "Ցույց տալ ընթացիկ ծառայությունները" "Ցուցադրել քեշավորված գործընթացները" "Արտակարգ իրավիճակների հավելված" - "Վերակարգավորել հավելվածի նախընտրանքները" + "Վերակայել կարգավորումները" "Վերակարգավորե՞լ ծրագրի նախընտրությունները:" "Սա կվերակայի հետևյալ բոլոր նախընտրանքները՝\n\n "
  • "Անջատված ծրագրերը"
    • \n" "
  • "Ծրագրերի անջատված ծանուցումները"
    • \n" "
  • "Գործադրման լռելյայն ծրագրերը"
    • \n" "
  • "Ծրագրերի հետնաշերտային տվյալների սահմանափակումները"
    • \n" "
  • "Թույլտվությունների բոլոր սահմանափակումները"
    • \n\n" Ծրագրերի ոչ մի տվյալ չի կորի:"     - "Վերակարգավորել հավելվածները" + "Վերակայել հավելվածները" "Կառավարել տարածքը" "Զտիչ" "Ընտրել զտիչի ընտրանքները" @@ -1561,7 +1560,7 @@ "Չափի վերահաշվարկում…" "Մաքրե՞լ հավելվածների տվյալները:" "Այս ծրագրի բոլոր տվյալները մշտապես կջնջվեն: Այն կներառի բոլոր ֆայլերը, կարգավորումները, հաշիվները, տվյալների շտեմարանները և այլն:" - "Լավ" + "Հաստատել" "Չեղարկել" "Հավելվածը չի գտնվել տեղադրված հավելվածների ցանկում:" @@ -1637,10 +1636,10 @@ "%1$d գործընթաց և %2$d ծառայություն" "%1$d գործընաց և %2$d ծառայություն" "Սարքի հիշողությունը" - "RAM-ի օգտագործումը ծրագրի կողմից" - "Համակարգը" + "RAM-ի օգտագործումը" + "Համակարգ" "Հավելվածներ" - "Անվճար" + "Ազատ" "Օգտագործված" "Պահված" "RAM՝ %1$s" @@ -1705,7 +1704,7 @@ "Արտահայտություն" "Ավելի շատ ընտրանքներ" "Ավելի քիչ ընտրանքներ" - "Լավ" + "Հաստատել" "Բառը`" "Դյուրանցումը`" "Լեզուն`" @@ -1781,7 +1780,7 @@ "Մատչելիության դյուրանցում" "Դյուրանցման ծառայությունը" "Թույլատրել կողպէկրանից" - "Երբ դյուրանցումն ակտիվ է, կարող եք միաժամանակ սեղմել ձայնի ուժգնության երկու կոճակները 3 վայրկյանի ընթացքում՝ մատչելիության գործառույթը գործարկելու համար:" + "Մատչելիության գործառույթն օգտագործելու համար սեղմեք և 3 վայրկյան սեղմած պահեք ձայնի ուժգնության երկու կոճակները, երբ գործառույթը միացված է։" "Ցայտուն տեքստ" "Ավտոմատ թարմացնել էկրանի խոշորությունը" "Թարմացնել էկրանի խոշորությունը ծրագրի տարանցումների վրա" @@ -1792,7 +1791,7 @@ "Սեղմելու և պահելու հապաղումը" "Գունաշրջում" "Կարող է ազդել սարքի աշխատանքի վրա" - "Սեղմում՝ նշորդը կանգ առնելուց հետո" + "Սեղմում նշորդը կանգնելուց հետո" "Հապաղումը սեղմելուց առաջ" "%1$s / %2$s" "ՄԻԱՑՎԱԾ" @@ -1826,7 +1825,7 @@ "Սովորական ընտրանքներ" "Լեզուն" "Տեքստի չափը" - "Խորագրի ոճը" + "Ենթագրի ոճը" "Հատուկ ընտրանքներ" "Ֆոնի գույնը" "Հետնաշերտի թափանցիկությունը" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Օգտագործե՞լ %1$s-ը" "%1$s-ին անհրաժեշտ է`" "Քանի որ ներածումն արգելափակված է ինչ-որ հավելվածի կողմից, Կարգավորումները չեն կարող հաստատել ձեր պատասխանը:" + + "Եթե ​​միացնեք %1$s-ը, ձեր սարքը չի օգտագործի էկրանի կողպումը՝ տվյալների կոդավորումը լավացնելու համար:" "Քանի որ միացրել եք մատչելիության ծառայությունը, ձեր սարքը չի օգտագործի էկրանի կողպումը՝ տվյալների կոդավորումը լավացնելու համար:" "Քանի որ %1$s ծառայության միացումն ազդում է տվյալների կոդավորմանը, դուք պետք է հաստատեք ձեր ապակողպման նախշը:" @@ -1933,7 +1934,7 @@ "Սարքի արթնանալու ժամանակը" "Wi‑Fi ժամանակին" "Wi‑Fi-ը ժամանակին" - "Մարտկոցի ընդլայնված օգտագործում" + "Մարտկոցի օգտագործում" "Պատմության մանրամասները" "Մարտկոցի օգտագործում" "Օգտագործման մանրամասները" @@ -1976,7 +1977,7 @@ "Հոսանքի ծախսի հաշվարկը" "Հոսանքի նկատելի ծախսը" "Ստիպողաբար դադարեցնել" - "Ծրագրի տեղեկությունները" + "Հավելվածի մասին" "Հավելվածի կարգավորումներ" "Էկրանի կարգավորումներ" "Wi‑Fi կարգավորումներ" @@ -2007,7 +2008,7 @@ "Օգտագործվել է ^1" "%1$s օգտագործվել է %2$s հավելվածի կողմից" "Մարտկոցի ընդհանուր լիցքի %1$s" - "Բաշխումը վերջին լրիվ լիցքավորումից հետո" + "Օգտագործումը վերջին լիցքավորումից հետո" "Վերջին լրիվ լիցքավորումը" "Աշխատանքի մնացած ժամանակը մոտավոր է և կարող է փոխվել՝ կախված օգտագործումից" "Ակտիվ օգտագործման ժամանակը" @@ -2058,7 +2059,7 @@ "Հիմնական գործընթացներ" "Միջուկի քեշերը" "ZRam-ի փոխանակում" - "Անվճար" + "Ազատ" "Ընդհանուր" "3 ժամ" "6 ժամ" @@ -2112,20 +2113,20 @@ "կես" "անջատված է" "VPN" - "Վկայականի պահոց" + "Մուտքի տվյալների պահոց" "Տեղադրել պահոցից" "Տեղադրել SD քարտից" - "Տեղադրել վկայագրերը պահոցից" + "Տեղադրել հավաստագրերը պահոցից" "Տեղադրել վկայականներ SD քարտից" - "Ջնջել վկայագրերը" - "Հեռացնել բոլոր վկայագրերը" - "Վստահելի վկայագրեր" + "Ջնջել հավաստագրերը" + "Հեռացնել բոլոր հավաստագրերը" + "Վստահելի հավաստագրեր" "Ցույց տալ վստահելի CA վկայագրերը" "Օգտատիրոջ հավատարմագրեր" "Պահված հավատարմագրերի դիտում և փոփոխում" "Ընդլայնված" "Պահոցի տեսակը" - "Պահուստավորված սարք" + "Սարքակազմ" "Միայն ծրագրային" "Հավատարմագրերը հասանելի չեն այս օգտատիրոջ" "Տեղադրվել է VPN-ի և հավելվածների համար" @@ -2282,7 +2283,7 @@ "Ծրագրերի օգտագործումը" "Ծրագրի մասին" "Բջջային ինտերնետ" - "Սահմանել տվյալների սահմանաչափը" + "Սահմանել թրաֆիկի օգտագործման սահմանաչափը" "Տվյալների օգտագործման աշխատաշրջան" "Ծրագրերի օգտագործումը" "Տվյալների ռոումինգ" @@ -2343,7 +2344,7 @@ "Թրաֆիկի օգտագործման սահմանը" "Սահմանափակել տվյալների օգտագործումը" "Նշված սահմանաչափն անցնելու դեպքում պլանշետը կանջատի բջջային ինտերնետը։\n\nՔանի որ տվյալների օգտագործումը չափում է պլանշետը, իսկ օպերատորի հաշվարկները կարող են տարբերվել, խորհուրդ ենք տալիս նշել նախատեսվածից ցածր սահմանաչափ։" - "Նշված սահմանաչափն անցնելու դեպքում հեռախոսը կանջատի բջջային ինտերնետը։\n\nՔանի որ տվյալների օգտագործումը չափում է հեռախոսը, իսկ օպերատորի հաշվարկները կարող են տարբերվել, խորհուրդ ենք տալիս նշել նախատեսվածից ցածր սահմանաչափ։" + "Նշված սահմանաչափն անցնելու դեպքում հեռախոսը կանջատի բջջային ինտերնետը։\n\nՕպերատորի վիճակագրությունը կարող է տարբերվել հեռախոսի տվյալներից, խորհուրդ ենք տալիս նշել նախատեսվածից ցածր սահմանաչափ։" "Սահմանափակե՞լ հետնաշերտի տվյալները:" "Եթե սահմանափակեք բջջային ինտերնետի ֆոնային օգտագործումը, ապա որոշ հավելվածներ և ծառայություններ չեն աշխատի մինչև Wi‑Fi ցանցին միանալը:" "Եթե սահմանափակեք բջջային ինտերնետի ֆոնային օգտագործումը, ապա որոշ հավելվածներ և ծառայություններ չեն աշխատի մինչև Wi‑Fi ցանցին միանալը:\n\nԱյս կարգավորումը վերաբերում է այս պլանշետի բոլոր օգտատերերին:" @@ -2360,8 +2361,8 @@ "Եթե ֆոնային ռեժիմում տվյալների փոխանցումը սահմանափակ է, ապա սահմանափակումներով ցանցերը դիտարկվում են որպես բջջային ցանցեր: Մեծ ծավալի ներբեռնումների դեպքում հավելվածներում զգուշացում է ցուցադրվում՝ նախքան այսպիսի ցանց օգտագործելը։" "Շարժական ցանցեր" "Սահմանափակ Wi-Fi ցանցեր" - "Չափված ցանցեր ընտրելու համար միացրեք Wi‑Fi-ը:" - "Օպերատորի վիճակագրությունը կարող է տարբերվել սարքի վիճակագրությունից։" + "Սահմանափակումով ցանցեր ընտրելու համար միացրեք Wi‑Fi-ը:" + "Օպերատորի վիճակագրությունը կարող է տարբերվել սարքի տվյալներից։" "Շտապ կանչ" "Վերադառնալ զանգին" "Անուն" @@ -2426,7 +2427,7 @@ "Միշտ միացված VPN-ը պահանջում է IP հասցե սերվերի և DNS-ի համար:" "Ցանցային միացում չկա: Խնդրում ենք նորից փորձել:" "Անջատվել է VPN ցանցից" - "Ոչ մի" + "Չկա" "Հավաստագիր չկա: Փորձեք խմբագրել պրոֆիլը:" "Համակարգ" "Օտատեր" @@ -2624,16 +2625,16 @@ "SIM %1$d" "SIM-ը դատարկ է" "SIM-քարտի անունը" - "Մուտքագրեք SIM-ի անունը" + "Մուտքագրեք SIM քարտի անունը" "SIM քարտի բնիկ %1$d" "Օպերատորը" "Համար" - "SIM-ի գույնը" + "SIM քարտի գույնը" "Ընտրեք SIM քարտը" "Նարնջագույն" "Մանուշակագույն" "SIM քարտը տեղադրված չէ" - "SIM-ի կարգավիճակը" + "SIM քարտի կարգավիճակը" "Հետ զանգել կանխադրված SIM-ով" "SIM՝ ելքային զանգերի համար" "Այլ զանգերի կարգավորումներ" @@ -2773,7 +2774,7 @@ "Ավելացնե՞լ հատուկ ձայն:" "Այս ֆայլը կպատճենվի %s պանակում" "Զանգերանգներ" - "Այլ ձայներ և թրթռում" + "Այլ ձայներ և թրթռոցներ" "Ծանուցումներ" "Լրացուցիչ" "Աշխատանքային ծանուցումներ" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Ձայնային ազդանշան չհնչեցնել, չթրթռալ և ընթացիկ էկրանին այս ծանուցումները չցուցադրել:" "Ծանուցումների օգնական" "Ծանուցումների օգտագործում" + "Աշխատանքային պրոֆիլի ծանուցումների մուտքն արգելափակված է" "Ծրագրիը չի կարող կարդալ ծանուցումները" %d հավելված կարող է ծանուցումներ կարդալ @@ -2941,7 +2943,7 @@ "Ակտիվացնել «Միայն զարթուցիչը» ռեժիմը մինչև %1$s-ը" "Ակտիվացնել «Միշտ ընդհատել» ռեժիմը" "Արգելափակել միացած էկրանի դեպքում" - "«Չանհանգստացնել» գործառույթի կողմից լռեցված ծանուցումներին արգելել հայտնվել էկրանի վրա՝ նույնիսկ թռուցիկ" + "Էկրանին ցույց չտալ «Չանհանգստացնել» ռեժիմում անջատված ծանուցումները" "Արգելափակել անջատված էկրանի դեպքում" "«Չանհանգստացնել» գործառույթի կողմից լռեցված ծանուցումներին արգելել միացնել էկրանը կամ գործարկել ծանուցման լույսի թարթումը" "Արգելել միացնել էկրանը «Չանհանգստացնել» ռեժիմում լռեցված ծանուցումներին" @@ -2950,7 +2952,7 @@ "Երբ էկրանն անջատված է" "Երբ էկրանը միացված կամ անջատված է" "Ծանուցման կարգավորումներ" - "Կարծիք հայտնել այս սարքի մասին" + "Կարծիք հայտնել սարքի մասին" "Մուտքագրեք ադմինիստրատորի PIN կոդը" "Միացված է" "Անջատված" @@ -2973,9 +2975,9 @@ "Այս սարքը կարող եք նաև պաշտպանել՝ պահանջելով մուտքագրել PIN կոդը նախքան դրա գործարկումը: Մինչև գործարկումը սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում նաև զարթուցիչի ազդանշաններ: \n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացված սարքերում: Պահանջե՞լ մուտքագրել PIN կոդը՝ ձեր սարքը գործարկելու համար:" "Այս սարքը կարող եք նաև պաշտպանել՝ պահանջելով մուտքագրել նախշը նախքան դրա գործարկումը: Մինչև գործարկումը սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում նաև զարթուցիչի ազդանշաններ: \n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացված սարքերում: Պահանջե՞լ մուտքագրել նախշը՝ ձեր սարքը գործարկելու համար:" "Այս սարքը կարող եք նաև պաշտպանել՝ պահանջելով մուտքագրել գաղտնաբառը նախքան դրա գործարկումը: Մինչև գործարկումը սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում նաև զարթուցիչի ազդանշաններ: \n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացված սարքերում: Պահանջե՞լ գաղտնաբառ՝ ձեր սարքը գործարկելու համար:" - "Բացի մատնահետքի միջոցով սարքը ապակողպելուց, սարքը կարող եք նաև պաշտպանել՝ պահանջելով մուտքագրել PIN կոդը նախքան դրա գործարկումը: Մինչև գործարկումը սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում նաև զարթուցիչի ազդանշաններ:\n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացված սարքերում: Պահանջե՞լ մուտքագրել PIN կոդը՝ ձեր սարքը գործարկելու համար:" - "Բացի մատնահետքի միջոցով սարքը ապակողպելուց, սարքը կարող եք նաև պաշտպանել՝ պահանջելով մուտքագրել նախշը նախքան դրա գործարկումը: Մինչև գործարկումը սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում նաև զարթուցիչի ազդանշաններ:\n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացված սարքերում: Պահանջե՞լ մուտքագրել նախշը՝ ձեր սարքը գործարկելու համար:" - "Բացի մատնահետքի միջոցով սարքը ապակողպելուց, սարքը կարող եք նաև պաշտպանել՝ պահանջելով մուտքագրել գաղտնաբառը նախքան դրա գործարկումը: Մինչև գործարկումը սարքը չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ կամ ծանուցումներ, այդ թվում նաև զարթուցիչի ազդանշաններ:\n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացված սարքերում: Պահանջե՞լ գաղտնաբառ՝ ձեր սարքը գործարկելու համար:" + "Դուք նաև կարող եք ընտրել, որ ապակողպվելու համար սարքը PIN կոդ պահանջի՝ որպես լրացուցիչ պաշտպանության միջոց։ Այդ դեպքում, քանի դեռ սարքը կողպված է, այն չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ և ծանուցումներ, այդ թվում նաև զարթուցիչի ազդանշաններ:\n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացած սարքերում: Պահանջե՞լ PIN կոդ" + "Դուք նաև կարող եք ընտրել, որ ապակողպվելու համար սարքը ապակողպման նախշ պահանջի՝ որպես լրացուցիչ պաշտպանության միջոց։ Այդ դեպքում, քանի դեռ սարքը կողպված է, այն չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ և ծանուցումներ, այդ թվում նաև զարթուցիչի ազդանշաններ:\n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացած սարքերում: Պահանջե՞լ նախշ" + "Դուք նաև կարող եք ընտրել, որ ապակողպվելու համար սարքը գաղտնաբառ պահանջի՝ որպես լրացուցիչ պաշտպանության միջոց։ Այդ դեպքում, քանի դեռ սարքը կողպված է, այն չի կարող ստանալ զանգեր, հաղորդագրություններ և ծանուցումներ, այդ թվում նաև զարթուցիչի ազդանշաններ:\n\nԱյս գործառույթն օգնում է պաշտպանել տվյալները կորած կամ գողացած սարքերում: Պահանջե՞լ գաղտնաբառ" "Այո" "Ոչ" "Պահանջե՞լ PIN-ը:" @@ -2985,7 +2987,7 @@ "Երբ մուտքագրեք ձեր նախշը՝ այս սարքը մեկնարկելու համար, մատչելիության ծառայութունները, ինչպես օրինակ՝ %1$s-ը, դեռևս հասանելի չեն լինի:" "Երբ մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը՝ այս սարքը մեկնարկելու համար, մատչելիության ծառայութունները, ինչպես օրինակ՝ %1$s-ը, դեռևս հասանելի չեն լինի:" "Ուշադրություն. Վերաբեռնումից հետո այս հավելվածը չի գործարկվի մինչև չապակողպեք հեռախոսը" - "IMEI-ի վերաբերյալ տվյալներ" + "IMEI կոդ" "IMEI-ին վերաբերող տվյալներ" "(Սլոտ%1$d)" "Բացել ըստ կանխադրվածի" @@ -2994,7 +2996,7 @@ "Բացել առանց հարցնելու" "Աջակցվող հղումներ" "Այլ կանխադրված կարգավորումներ" - "%2$s պահոցում օգտագործված է %1$s" + "Զբաղված է %2$sում՝ %1$s" "Ներքին պահոց" "Արտաքին պահոց" "Ծրագրի տվյալների օգտագործումը" @@ -3138,7 +3140,7 @@ "Թույլ տալ օգնական հավելվածին օգտվել էկրանի պատկերներից" "Էկրանի թարթում" "Երբ օգնական հավելվածը բացում է տեքստը Էկրանից կամ էկրանի պատկերից, էկրանի եզրագծերը թարթում են" - "Օգնական հավելվածը կարող է օգնել ձեզ ընթացիկ էկրանի տեղեկությունների հիման վրա: Որոշ հավելվածներ աջակցում են և գործարկիչի, և ձայնային ներածման ծառայությունները, ինչը ավելի լայն հնարավորություններ է տալիս ձեզ:" + "Օգնական հավելվածներն աշխատում են էկրանին առկա տեղեկությունների հետ: Որոշ հավելվածներ աջակցում են և գործարկիչի, և ձայնային ներածման ծառայությունները, ինչը ավելի լայն հնարավորություններ է տալիս ձեզ:" "Հիշողության միջին օգտագործումը" "Առավելագույն օգտագործումը" "Հիշողության օգտագործումը" @@ -3152,10 +3154,10 @@ "Ընդհանուր հիշողությունը" "Միջին օգագործում (%)" "Ազատ է" - "Հավելվածների օգտագործած հիշողություն" + "Հավելվածների օգտագործած հիշողությունը" - %1$d հավելված օգտագործել է հիշողությունը վերջին %2$s-ում - %1$d հավելված օգտագործել է հիշողությունը վերջին %2$s-ում + %1$d apps used memory in the last %2$s + Վերջին %2$sում հիշողությունն օգտագործել է %1$d հավելված "Հաճախականություն" "Առավելագույն օգտագործումը" @@ -3217,7 +3219,7 @@ "Մեծացնել" "A" "P" - "Արամ ջան, բարև" + "Արամ ջան, ո՞նց ես։" "Սուրճ չխմե՞նք։" "Խմե՛նք։ Ես մոտակայքում լավ տեղ գիտեմ:" "Թույն" @@ -3237,7 +3239,7 @@ "%1$s օգտագործված - %2$s ազատ" "Ներքին հիշողություն՝ %1$s օգտագործված – %2$s ազատ" "Ակտիվացնել քնի ռեժիմը %1$s անգործուն մնալուց հետո" - "Պաստառ, քուն, տառատեսակի չափ" + "Պաստառ, քնի ռեժիմ, տառաչափ" "Ակտիվացնել քնի ռեժիմը 10 րոպե անգործուն մնալուց հետո" "%2$s-ից օգտագործվել է %1$s" "Ընթացիկ օգտատերը՝ %1$s" @@ -3271,13 +3273,13 @@ "Սարքի արագագործությունը սահմանափակվել է: Տեղորոշման ծառայությունները և ֆոնային տվյալներն անջատվել են:" "Բջջային ինտերնետն անջատված է" "Համացանցը հասանելի է միայն Wi-Fi-ի միջոցով" - "Տվյալների խնայումը միացված է" + "Թրաֆիկի տնտեսումը միացված է" "Ֆոնային տվյալները հասանելի են միայն Wi-Fi-ի միջոցով: Wi-Fi ցանցերի բացակայության դեպքում դա կարող է ազդել որոշ հավելվածների կամ ծառայությունների աշխատանքի վրա:" "Աշխատանքային պրոֆիլն անջատած է" "Ձեր աշխատանքային պրոֆիլի հետ առնչվող հավելվածները, ֆոնային համաժամեցումը և մյուս գործառույթներն անջատած են:" "Գիշերային լույսը միացրած է" "Էկրանը սաթե երանգավորում է ստացել: Դա թույլ կտա ձեզ քնել:" - "Առաջարկներ" + "Հուշումներ" "+%1$d" "Հեռացնել" "Գույնի սառը ջերմաստիճան" @@ -3296,34 +3298,34 @@ "^1 ethernet տվյալ" "Տվյալների օգտագործման նախազգուշացում` %1$s" "Տվյալների օգտագործման նախազգուշացում` %1$s / Տվյալների օգտագործման սահմանաչափ` %2$s" - "Հաշիվների ներկայացման ցիկլ" - "Ամսական ցիկլը սկսվում է յուրաքանչյուր ամսվա %1$s-ից" + "Վճարային ցիկլ" + "Վճարային ցիկլն սկսվում է ամեն ամսվա %1$s-ին" "Ամսական՝ սկսած %1$s-ից" "Ցանցային սահմանափակումներ" %1$d restrictions %1$d սահմանափակում - "Օպերատորի վիճակագրությունը կարող է տարբերվել սարքի վիճակագրությունից։" + "Օպերատորի վիճակագրությունը կարող է տարբերվել սարքի տվյալներից։" "Օգտագործվել է %1$s" - "Տվյալների մասին զգուշացում" - "Տվյալների նախազգուշացում" - "Սահմանել տվյալների սահմանաչափը" - "Տվյալների սահմանաչափը" + "Երբ զգուշացնել" + "Նախազգուշացում" + "Սահմանել թրաֆիկի սահմանաչափը" + "Թրաֆիկի սահմանաչափը" "%2$s ժամանակահատվածում օգտագործվել է %1$s" "Կարգավորել" "Օգտագործման մեջ ներառված այլ հավելվածներ" - Երբ Տվյալների խնայումը միացված է, %1$d հավելվածին թույլ է տրվում օգտագործել տվյալներն անսահմանափակ - Երբ Տվյալների խնայումը միացված է, %1$d հավելվածին թույլ է տրվում օգտագործել տվյալներն անսահմանափակ + %1$d apps allowed to use unrestricted data when Data Saver is on + Թրաֆիկի տնտեսման ռեժիմում %1$d հավելված կարող է օգտագործել բջջային ինտերնետն առանց սահմանափակումների - "Թրաֆիկի խնայում" - "Տվյալների անսահմանափակ մուտք" + "Թրաֆիկի տնտեսում" + "Անսահմանափակ բջջային ինտերնետ" "Ֆոնային տվյալներն անջատված են" "Միացված է" "Անջատված է" "Տվյալների անսահմանափակ փոխանցում" - "Թույլ տալ տվյալների անսահմանափակ օգտագործում, երբ Տվյալների խնայումը միացված է" + "Թույլ տալ տվյալների անսահմանափակ օգտագործում, երբ Թրաֆիկի տնտեսումը միացված է" "Հիմնական հավելված" "Կանխադրված Գլխավոր էջ չկա" "Ապահով մեկնարկ" @@ -3388,7 +3390,7 @@ "Տեղադրված հավելվածներից ոչ մեկը վճարովի SMS-ների օգտագործման հարցում չի կատարել" "Վճարովի SMS-ները կարող են լրացուցիչ ծախսեր առաջացնել: Հավելվածին թույտվություն տալու դեպքում կկարողանաք դրա միջոցով վճարովի SMS-ներ ուղարկել։" "Վճարովի SMS" - "Տեսանելի չէ այս սարքերի համար" + "Տեսանելի չէ ուրիշ սարքերի համար" "Կապակցված է %1$s-ին" "Կապակցված է բազմակի շարժական սարքերի" "Համակարգի միջերեսի ցուցադրական ռեժիմ" @@ -3415,7 +3417,7 @@ "Չե՞ք կարողանում մուտք գործել" "Ուղարկել համակարգի մասին տեղեկատվություն" "Այլևս ցույց չտալ" - "Հարցվում է որպես" + "Ուղարկող՝" "Ավելացնել հաշիվ" "Համակարգային տեղեկություններ" "Աշխատանքային պրոֆիլի կարգավորումներ" @@ -3466,8 +3468,8 @@ "Ծանուցումներն արագ տեսնելու համար վերցրեք հեռախոսը:" "Ծանուցումներն արագ տեսնելու համար վերցրեք պլանշետը:" "Ծանուցումներն արագ տեսնելու համար վերցրեք սարքը:" - "Սահահարվածել՝ ծանուցումները տեսնելու համար" - "Ծանուցումները տեսնելու համար հեռախոսի հետնամասում գտնվող մատնահետքերի սկաների վրա մատը ներքև սահեցրեք:" + "Ծանուցումները դիտելու համար օգտագործել մատնահետքերի սկաները" + "Ծանուցումները տեսնելու համար՝ մատը սահեցրեք ներքև հեռախոսի հետնամասում գտնվող մատնահետքերի սկաների վրա" "Ծանուցումները տեսնելու համար պլանշետի հետնամասում գտնվող մատնահետքերի սկաների վրա մատը ներքև սահեցրեք:" "Ծանուցումները տեսնելու համար սարքի հետնամասում գտնվող մատնահետքերի սկաների վրա մատը ներքև սահեցրեք:" "Օժանդակ ժեստ" @@ -3587,6 +3589,6 @@ "Միացված է" "Ակնթարթորեն գործարկվող հավելված" "Անջատե՞լ հիշողության կառավարիչը:" - "Ֆիլմերի և հեռուստատեսային հավելվածներ" + "Ֆիլմեր և սերիալներ" "Օգտագործած տարածքը" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 051e83235b2..6343f75d4b7 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Keamanan & Lokasi" "Enkripsi & kredensial" "Telepon dienkripsi" - - + "Perangkat dienkripsi" "Preferensi layar kunci" "Setel Lokasiku, pembuka kunci layar, kunci kartu SIM, kunci penyimpanan kredensial" "Setel Lokasiku, pembuka kunci layar, kunci penyimpanan kredensial" @@ -697,7 +696,7 @@ "Hanya gunakan jaringan yang memiliki koneksi internet kuat" "Sambungkan ke jaringan terbuka" "Otomatis sambungkan ke jaringan publik berkualitas tinggi" - "Pasang sertifikat" + "Instal sertifikat" "Untuk meningkatkan akurasi lokasi, aplikasi dan layanan sistem tetap dapat memindai jaringan Wi-Fi. Anda dapat mengubahnya di LINK_BEGINsetelan pemindaianLINK_END." "Untuk meningkatkan akurasi lokasi, aktifkan pemindaian Wi-Fi di LINK_BEGINsetelan pemindaianLINK_END." "Jangan tampilkan lagi" @@ -1519,7 +1518,7 @@ "Kartu SD" "Copot pemasangan" "Copot pemasangan untuk semua pengguna" - "Pasang" + "Instal" "Nonaktifkan" "Aktifkan" "Hapus data" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Gunakan %1$s?" "%1$s perlu:" "Karena sebuah aplikasi menghalangi permintaan izin, Setelan tidak dapat memverifikasi tanggapan Anda." + + "Jika Anda mengaktifkan %1$s, perangkat tidak akan menggunakan kunci layar untuk meningkatkan enkripsi data." "Karena Anda telah mengaktifkan layanan aksesibilitas, perangkat tidak akan menggunakan kunci layar untuk meningkatkan enkripsi data." "Karena mengaktifkan %1$s memengaruhi enkripsi data, Anda perlu mengonfirmasi pola." @@ -2113,10 +2114,10 @@ "nonaktif" "VPN" "Penyimpanan kredensial" - "Pasang dari penyimpanan" - "Pasang dari kartu SD" + "Instal dari penyimpanan" + "Instal dari kartu SD" "Memasang sertifikat dari penyimpanan" - "Pasang sertifikat dari kartu SD" + "Instal sertifikat dari kartu SD" "Hapus kredensial" "Menghapus semua sertifikat" "Kredensial tepercaya" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Jangan bersuara, bergetar, atau mengintip notifikasi tersebut untuk ditampilkan di layar saat ini." "Asisten notifikasi" "Akses notifikasi" + "Akses ke notifikasi profil kerja diblokir" "Aplikasi tidak dapat membaca notifikasi" %d aplikasi dapat membaca notifikasi diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 1786a4311c4..93f764c824a 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Öryggi og staðsetning" "Dulkóðun og skilríki" "Sími dulkóðaður" - - + "Tæki dulkóðað" "Kjörstillingar lásskjás" "Stilla staðsetninguna mína, opnun skjás, SIM-kortalás, lás skilríkjageymslu" "Stilla staðsetninguna mína, opnun skjás, lás skilríkjageymslu" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Nota %1$s?" "%1$s þarf að:" "Stillingar geta ekki staðfest svarið þitt vegna þess að forrit er að fela heimildarbeiðni." + + "Ef þú kveikir á %1$s mun tækið ekki nota skjálásinn til að efla dulkóðun gagna." "Þar sem þú hefur kveikt á aðgengisþjónustu mun tækið ekki nota skjálásinn til að efla dulkóðun gagna." "Ef %1$s er gert virkt hefur það áhrif á dulkóðun gagna og því þarftu að staðfesta mynstrið þitt." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Ekki nota hljóð, titring eða birta tilkynningar á núverandi skjá." "Tilkynningaaðstoð" "Tilkynningaaðgangur" + "Lokað er fyrir aðgang að tilkynningu vinnuprófíls" "Forrit geta ekki lesið tilkynningar" %d forrit getur lesið tilkynningar diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index b33d968525b..f14e1466903 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Sicurezza e posizione" "Crittografia e credenziali" "Telefono criptato" - - + "Dispositivo criptato" "Pref. schermata di blocco" "Imposta La mia posizione, sblocco schermo, blocco SIM, blocco cred." "Imposta La mia posizione, sblocco schermo, blocco archivio credenziali" @@ -439,7 +438,7 @@ "Imposta il blocco schermo" "Proteggi il tuo dispositivo" "Usa l\'impronta digitale" - "Sblocco del dispositivo con l\'impronta digitale" + "Sblocca il dispositivo con l\'impronta digitale" "Blocco schermo" "Scegli blocco lavoro" "Proteggi il tuo tablet" @@ -1526,7 +1525,7 @@ "Disinstalla aggiornamenti" "Hai scelto di avviare questa applicazione per impostazione predefinita per alcune azioni." "Hai scelto di consentire a questa applicazione di creare widget e di accedere ai relativi dati." - "Nessuna applicazione predefinita impostata." + "Nessuna app predefinita impostata." "Cancella predefinite" "Questa applicazione potrebbe non essere stata ideata per il tuo schermo. Puoi stabilire come adattarla al tuo schermo qui." "Chiedi all\'avvio" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Utilizzare %1$s?" "%1$s deve:" "Un\'app sta oscurando una richiesta di autorizzazione, pertanto Impostazioni non può verificare la tua risposta." + + "Se attivi %1$s, il dispositivo non utilizzerà il blocco schermo per migliorare la crittografia dei dati." "Il dispositivo non utilizzerà il blocco schermo per migliorare la crittografia dei dati perché hai attivato un servizio di accessibilità." "L\'attivazione di %1$s incide sulla crittografia dei dati, pertanto devi confermare la sequenza." @@ -2533,8 +2534,8 @@ "La cronologia chiamate verrà condivisa con questo utente." "Desideri attivare chiamate e SMS?" "La cronologia chiamate e SMS verrà condivisa con questo utente." - "Informazioni per emergenze" - "Info e contatti per %1$s" + "Informazioni per le emergenze" + "Dati e contatti di %1$s" "Consenti app e contenuti" "Applicazioni con limitazioni" "Espandi impostazioni per app" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Non emettere suoni o vibrazioni e non mostrare queste notifiche nella schermata corrente." "Assistente notifica" "Accesso alle notifiche" + "Accosso bloccato alle notifiche del profilo di lavoro" "Le app non possono leggere le notifiche" Le app %d possono leggere le notifiche @@ -3474,7 +3476,7 @@ "Sensibilità" "On" - "Disattivati" + "Disattivato" "Il bootloader è già sbloccato" "Devi prima connetterti a Internet" "Connettiti a Internet o contatta il tuo operatore" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 1cc9027035a..b3b6603bb98 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -237,7 +237,7 @@ "‏סורק כרטיס SD למציאת מדיה..." "‏אחסון ה-USB טעון לקריאה בלבד." "‏כרטיס ה-SD טעון לקריאה בלבד." - "דלג" + "דילוג" "הבא" "שפות" "העדפות שפה" @@ -336,8 +336,7 @@ "אבטחה ומיקום" "הצפנה ופרטי כניסה" "טלפון מוצפן" - - + "המכשיר מוצפן" "העדפות מסך הנעילה" "‏הגדר את \'המיקום שלי\', ביטול נעילת מסך, נעילת כרטיס SIM, נעילת אחסון אישורים" "הגדר את \'המיקום שלי\', ביטול נעילת מסך, נעילת אחסון אישורים" @@ -360,12 +359,12 @@ "פתיחה עם טביעת אצבע" "שימוש בטביעת האצבע" - "גע בחיישן טביעות האצבע כדי לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס אל אפליקציות. בחר בקפידה את מי שאת טביעות האצבע שלהם ברצונך להוסיף. כל מי שהוספת טביעת אצבע שלו או שלה יוכלו לבצע את הפעולות האלה.\n\nשים לב: ייתכן ששימוש בטביעת אצבע פחות בטוח מאבטחה באמצעות קו ביטול נעילה או קוד גישה חזקים." - "גע בחיישן טביעות האצבע כדי לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות. בחר בקפידה את מי שאת טביעות האצבע שלהם ברצונך להוסיף. כל מי שהוספת טביעת אצבע שלו או שלה יוכלו לבצע את הפעולות האלה.\n\nשים לב: אי אפשר להשתמש בטביעת האצבע שלך כדי לבטל את הנעילה של מכשיר זה. לקבלת מידע נוסף, פנה למנהל המערכת בארגון שלך." - "גע בחיישן טביעות אצבע כדי לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס אל אפליקציות. בחר בקפידה את מי שאת טביעות האצבע שלהם ברצונך להוסיף. כל מי שהוספת טביעת אצבע שלו או שלה יוכלו לבצע את הפעולות האלה.\n\nשים לב: ייתכן ששימוש בטביעת אצבע פחות בטוח מאבטחה באמצעות קו ביטול נעילה או קוד גישה חזקים." + "נגיעה בחיישן טביעות האצבע תבטל את נעילת הטלפון, תאשר רכישות או תאפשר כניסה לאפליקציות. יש לשים לב, כל מי שאת טביעות האצבע שלו או שלה הוספת יוכל לבצע את הפעולות האלה.\n\nזהירות: ייתכן ששימוש בטביעת אצבע פחות בטוח מאבטחה באמצעות קו ביטול נעילה או קוד גישה חזקים." + "כדי לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות יש לגעת בחיישן טביעות האצבע. יש לשים לב, כל מי שאת טביעות האצבע שלו או שלה הוספת יוכל לבצע את הפעולות האלה.\n\nזהירות: אי אפשר להשתמש בטביעת האצבע שלך כדי לבטל את הנעילה של מכשיר זה. לקבלת מידע נוסף יש לפנות למנהל המערכת בארגון שלך." + "נגיעה בחיישן טביעות אצבע מבטלת את נעילת הטלפון ומאפשרת אישור רכישות או כניסה לאפליקציות. יש לשים לב, כל מי שאת טביעות האצבע שלו או שלה הוספת יוכל לבצע את הפעולות האלה.\n\nזהירות: ייתכן ששימוש בטביעת אצבע פחות בטוח מאבטחה באמצעות קו ביטול נעילה או קוד גישה חזקים." "ביטול" "המשך" - "דלג" + "דילוג" "הוסף טביעת אצבע" "תכונות הגנת המכשיר לא יופעלו. במקרה של אובדן, גנבה או מחיקה, לא תהיה לך אפשרות למנוע מאחרים להשתמש בטאבלט." "תכונות הגנת המכשיר לא יופעלו. במקרה של אובדן, גנבה או מחיקה, לא תהיה לך אפשרות למנוע מאחרים להשתמש במכשיר." @@ -373,8 +372,8 @@ "תכונות הגנת המכשיר לא יופעלו. במקרה של אובדן או גנבה, לא תהיה לך אפשרות למנוע מאחרים להשתמש בטאבלט." "תכונות הגנת המכשיר לא יופעלו. במקרה של אובדן או גנבה, לא תהיה לך אפשרות למנוע מאחרים להשתמש במכשיר." "תכונות הגנת המכשיר לא יופעלו. במקרה של אובדן או גנבה, לא תהיה לך אפשרות למנוע מאחרים להשתמש בטלפון." - "דלג בכל זאת" - "חזור" + "ברצוני לדלג בכל זאת" + "חזרה" "אתר את החיישן" "אתר את חיישן טביעת האצבע בגב הטלפון." "איור המציג את המיקום של חיישן טביעת האצבע במכשיר" @@ -1895,6 +1894,8 @@ "האם להשתמש ב-%1$s?" "‏%1$s צריך אפשרות לבצע:" "יש אפליקציה שמסתירה את בקשת ההרשאה, ולכן להגדרות אין אפשרות לאמת את התשובה." + + "אם תפעיל את %1$s, המכשיר לא ישתמש בנעילת המסך כדי להגביר את הצפנת הנתונים." "מפני שהפעלת שירות נגישות, המכשיר לא ישתמש בנעילת המסך כדי להגביר את הצפנת הנתונים." "הפעלת %1$s משפיעה על הצפנת הנתונים, לכן עליך לאשר את קו ביטול הנעילה שלך." @@ -2234,7 +2235,7 @@ "אין חיבור" "הוסף רשת" "רענן רשימה" - "דלג" + "דילוג" "הבא" "הקודם" "פרטי רשת" @@ -2305,7 +2306,7 @@ "אפשרות הסנכרון עבור פריט זה מושבתת כרגע. כדי לשנות את ההגדרה, הפעל באופן זמני את נתוני הרקע והסנכרון האוטומטי." "4G" "‏כתובת ‎4G MAC" - "‏כדי להפעיל את Android, הזן את הסיסמה שלך" + "‏כדי להפעיל את Android עליך להזין את הסיסמה שלך" "‏כדי להפעיל את Android, הזן את קוד האימות" "‏כדי להפעיל את Android, שרטט את קו ביטול הנעילה" "קו ביטול נעילה שגוי" @@ -2862,6 +2863,7 @@ "אל תשמיע צליל, תפעיל רטט או תציג במהירות הודעות אלו לתצוגה המפורטת במסך הנוכחי." "אסיסטנט ההודעות" "גישה אל הודעות" + "הגישה להודעות של פרופיל העבודה חסומה" "אפליקציות לא יכולות לקרוא התראות" ‏%d אפליקציות יכולות לקרוא הודעות diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index f7d084f9097..25c72e513c9 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "セキュリティと現在地情報" "暗号化と認証情報" "スマートフォンの暗号化" - - + "端末の暗号化" "ロック画面の設定" "現在地、画面ロック、SIMカードロック、認証情報ストレージのロック" "現在地、画面のロック解除、認証情報ストレージのロックを設定します" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "%1$sを利用しますか？" "%1$sでは以下が必要です。" "アプリが許可リクエストを隠しているため、設定側でユーザーの応答を確認できません。" + + "%1$sをONにすると、端末データの暗号化の強化に画面ロックは使用されなくなります。" "ユーザー補助サービスがONに設定されているため、端末データの暗号化の強化に画面ロックは使用されません。" "%1$sをONにするとデータの暗号化に影響するため、パターンの確認が必要となります。" @@ -2810,6 +2811,7 @@ "音やバイブレーションで知らせず、現在の画面に通知を数秒間表示することもしません。" "通知アシスタント" "通知へのアクセス" + "仕事用プロファイルの通知へのアクセスがブロックされています" "アプリは通知を読み取ることができません" %d個のアプリが通知を読み取れます diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 2595b091454..3b77ebfad5e 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "უსაფრთხოება და მდებარეობა" "დაშიფვრა და ავტორიზაციის მონაცემები" "ტელეფონი დაშიფრულია" - - + "მოწყობილობა დაშიფრულია" "ჩაკეტილი ეკრანის პარამეტრები" "„ჩემი მდებარეობის“ პარამეტრების დაყენება, ეკრანის განბლოკვა და SIM ბარათის დაბლოკვა, ავტორიზაციის მონაცემების საცავის დაბლოკვა" "დააყენე ჩემი მდებარეობის, ეკრანის განბლოკვისა და ავტორიზაციის მონაცემთა საცავის პარამეტრები" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "გსურთ %1$s-ის გამოყენება?" "%1$s-ს ესაჭიროება:" "აპის მიერ ნებართვის მოთხოვნის დაფარვის გამო, ვერ ხერხდება თქვენი პასუხის დადასტურება პარამეტრებით." + + "%1$s-ს თუ ჩართავთ, მონაცემთა დაშიფვრის გასაფართოებლად თქვენი მოწყობილობა ჩაკეტვის ეკრანს არ გამოიყენებს." "ვინაიდან ხელმისაწვდომობის სერვისი ჩართეთ, მონაცემთა დაშიფვრის გასაფართოებლად თქვენი მოწყობილობა ჩაკეტვის ეკრანს არ გამოიყენებს." "ვინაიდან %1$s-ის ჩართვას მონაცემთა დაშიფვრაზე აქვს გავლენა, გთხოვთ, ხელახლა შეიყვანოთ ნიმუში." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "შეტყობინებებისთვის ხმისა თუ ვიბრაციის გათიშვა და მიმდინარე ეკრანზე ანთების აკრძალვა." "შეტყობინებათა ასისტენტი" "შეტყობინებებზე წვდომა" + "სამსახურის პროფილის შეტყობინებებზე წვდომა დაბლოკილია" "აპები ვერ კითხულობს შეტყობინებებს" %d აპს შეუძლია შეტყობინებების წაკითხვა diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 8c5acfb945b..fa827043a50 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Қауіпсіздік және орын" "Шифрлау және тіркелу деректері" "Телефон шифрланған" - - + "Құрылғы шифрланған" "Құлып экранының параметрлері" "Менің аймағым, экран бекіту, SIM картасын бекіту, растау дерекқорын бекітуді орнату" "Менің аймағым, экран бекітпесі, растау деректері жадының бекітпесін реттеу" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "%1$s қолданылсын ба?" "%1$s қызметіне қажет:" "Бағдарлама рұқсат сұрауын жасырып тұрғандықтан, Параметрлер жауабыңызды тексере алмайды." + + "%1$s қоссаңыз, құрылғыңыз деректерді шифрлау үшін экранды бекітуді пайдаланбайды." "Сіз арнайы мүмкіндіктер қызметін қосқандықтан, құрылғыңыз деректерді шифрлау үшін экранды бекітуді пайдаланбайды." "%1$s қосу деректерді шифрлауға әсер ететіндіктен, өрнекті растау керек." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Дыбыс шығармау, дірілдетпеу немесе осы хабарландыруларды ағымдағы экрандағы көріністе көрсетпеу." "Хабарландыру көмекшісі" "Хабарландыруға кіру мүмкіндігі" + "Жұмыс профилінің хабарландыруларына кіру бөгелген" "Қолданбалар хабарларды оқи алмайды." %d қолданба хабарларды оқи алады diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 69aa885e6d9..f4ea32a2b97 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -199,7 +199,7 @@ "ស្ថានភាពការហៅជាវីដេអូ៖" "បានផ្ញើទិន្នន័យ៖" "រង់ចាំសារ៖" - "លេខទូរស័ព្ទ៖" + "លេខទូរសព្ទ៖" "ជ្រើសប៉ុស្តិ៍វិទ្យុ" "ប្រភេទបណ្តាញសំឡេង៖" "ប្រភេទបណ្តាញទិន្នន័យ៖" @@ -332,8 +332,7 @@ "សុវត្ថិភាព និងទីកន្លែង" "ការ​អ៊ិនគ្រីប និងលិខិត​សម្គាល់" "បានអ៊ិនគ្រីបទូរសព្ទ" - - + "ឧបករណ៍​ត្រូវបានអ៊ិនគ្រីប" "ចំណូលចិត្ត​អេក្រង់​ចាក់​សោ" "កំណត់​ទីតាំង​របស់​ខ្ញុំ ដោះ​សោ​អេក្រង់ ចាក់​សោ​ស៊ីម​កាត ចាក់​សោ​ការ​ផ្ទុក​ព័ត៌មាន​សម្ងាត់" "កំណត់​ទីតាំង​ខ្ញុំ, ការ​ដោះ​សោ​អេក្រង់, សោ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ព័ត៌មាន​សម្ងាត់" @@ -625,8 +624,8 @@ "ជម្រើស..." "កម្រិត​ខ្ពស់" "ប៊្លូធូស​កម្រិត​ខ្ពស់" - "នៅពេលបានបើកប៊្លូធូសឧបករណ៍របស់អ្នកអាចទាក់ទងជាមួយឧបករណ៍ប៊្លូធូសនៅក្បែរ​ផ្សេងៗទៀតបាន។" - "ដើម្បីធ្វើឲ្យភាពសុក្រិតនៃទីតាំងមានភាពប្រសើរឡើង កម្មវិធី និងសេវាកម្មប្រព័ន្ធនៅតែអាចស្វែងរកឧបករណ៍ប៊្លូធូសដដែល។ អ្នកអាចប្តូរវានៅក្នុង LINK_BEGINការកំណត់ការស្កេនLINK_END។" + "នៅពេលបើកប៊្លូធូស ឧបករណ៍របស់អ្នកអាចទាក់ទងជាមួយឧបករណ៍ប៊្លូធូសនៅជិត​ផ្សេងទៀតបាន។" + "ដើម្បីបង្កើនភាពត្រឹមត្រូវរបស់ទីតាំង កម្មវិធី និងសេវាកម្មប្រព័ន្ធនៅតែអាចស្វែងរកឧបករណ៍ប៊្លូធូសបានដដែល។ អ្នកអាចប្តូរវានៅក្នុង LINK_BEGINការកំណត់ការស្កេនLINK_END។" "តភ្ជាប់​ជា​មួយ…" "%1$s នឹង​ត្រូវ​បាន​ផ្ដាច់​ពី​សំឡេង​មេឌៀ។" "%1$s នឹង​ត្រូវ​បាន​ផ្ដាច់​ពី​អូឌីយ៉ូ​កាស។" @@ -675,11 +674,11 @@ "មិន​អាច​ប្រើ​បាន ព្រោះ​​​បាន​បិទ NFC" "Android បញ្ជូន" "នៅ​ពេល​ដែល​មុខងារ​នេះ​បើក អ្នក​អាច​បញ្ជូន​មាតិកា​កម្មវិធី​ទៅ​ឧបករណ៍​ដែល​អាច​ប្រើ NFC ផ្សេង​ទៀត​ដោយ​ដាក់​ឧបករណ៍​ផ្ទប់​គ្នា។ ឧទាហរណ៍៖ អ្នក​អាច​បញ្ជូន​គេហទំព័រ, វីដេអូ YouTube, ទំនាក់ទំនង និង​មាតិកា​ជា​ច្រើន​ទៀត។\n\nគ្រាន់​តែ​ដាក់​ឧបករណ៍ផ្ទប់​គ្នា (តាម​ធម្មតា​ខ្នង​ទល់​ខ្នង) បន្ទាប់​មក​ប៉ះ​អេក្រង់​របស់​អ្នក​ជា​ការ​ស្រេច។ កម្មវិធី​នេះ​នឹង​កំណត់​របស់​ដែល​ត្រូវ​បញ្ជូន។" - "វ៉ាយហ្វាយ" + "Wi-Fi" "បើក​វ៉ាយហ្វាយ" "វ៉ាយហ្វាយ" "ការកំណត់​វ៉ាយហ្វាយ" - "វ៉ាយហ្វាយ" + "Wi-Fi" "រៀបចំ & គ្រប់គ្រង​ចំណុច​ចូល​ដំណើរការ​ឥត​ខ្សែ" "ជ្រើស​វ៉ាយហ្វាយ" "កំពុង​បើក​វ៉ាយហ្វាយ..." @@ -701,7 +700,7 @@ "ដើម្បីធ្វើឲ្យភាពសុក្រិតនៃទីតាំងមានភាពប្រសើរឡើង កម្មវិធី និងសេវាកម្មប្រព័ន្ធនៅតែអាចស្កេនរកបណ្តាញ Wi-Fi ដដែល។ អ្នកអាចប្តូរវានៅក្នុង LINK_BEGINការកំណត់ការស្កេនLINK_END។" "ដើម្បី​ធ្វើឲ្យ​សុក្រឹតភាព​នៃទីកន្លែង​មានភាព​ប្រសើរ​ឡើង សូម​បើកការ​ស្កេន Wi-Fi នៅក្នុង LINK_BEGINការកំណត់​ការស្កេនLINK_END។" "កុំ​បង្ហាញ​ម្ដង​ទៀត" - "បើក​វ៉ាយហ្វាយ​​អំឡុង​ពេល​ដេក" + "បើក Wi-Fi ​​អំឡុង​ពេល​ដេក" "បើក​វ៉ាយហ្វាយ​អំឡុង​ពេល​ដេក" "មាន​បញ្ហា​ក្នុង​ការ​ប្ដូរ​ការ​កំណត់" "បង្កើន​ប្រសិទ្ធភាព" @@ -719,7 +718,7 @@ "ប៊ូតុង​ចុច WPS" "ជម្រើស​ច្រើន​ទៀត" "ការ​បញ្ចូល WPS Pin" - "វ៉ាយហ្វាយផ្ទាល់" + "Wi-Fi ផ្ទាល់" "វិភាគ" "កម្រិត​ខ្ពស់" "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ" @@ -829,7 +828,7 @@ "DNS 2" "ច្រក​ចេញ​ចូល" "ប្រវែង​បុព្វបទ​បណ្ដាញ" - "វ៉ាយហ្វាយ​ផ្ទាល់" + "Wi-Fi ​ផ្ទាល់" "ព័ត៌មាន​ឧបករណ៍" "ចងចាំ​ការ​តភ្ជាប់​នេះ" "ស្វែងរក​ឧបករណ៍" @@ -1292,7 +1291,7 @@ "ទំហំផ្ទុកផ្នែកខាងក្នុង និងទិន្នន័យទាំងអស់នឹងត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញ" "វា​នឹង​លុប​ទិន្នន័យ​ពី​ ""ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ខាង​ក្នុង""នៃ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក រួម​មាន៖\n\n"
  • "គណនី Google របស់​អ្នក"
    • \n
  • "ការកំណត់ និង​ទិន្នន័យ​កម្មវិធី និង​ប្រព័ន្ធ"
    • \n
  • "កម្មវិធី​បាន​ទាញ​យក"
    •  - "វា​នឹង​លុប​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​ពី​ ""ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ខាង​ក្នុង""នៃ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក​ រួមមាន៖\n\n"
  • "គណនី Google របស់​អ្នក"
    • \n
  • "ការ​កំណត់​ និង​ទិន្នន័យ​ប្រព័ន្ធ ព្រម​ទាំង​កម្មវិធី"
    • \n
  • "កម្មវិធី​បាន​ទាញ​យក"
    •  + "វា​នឹង​លុប​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​ពី​ ""ទំហំផ្ទុក​ខាង​ក្នុង""នៃ​ទូរសព្ទ​របស់​អ្នក​ រួមមាន៖\n\n"
  • "គណនី Google របស់​អ្នក"
    • \n
  • "ការ​កំណត់​ និង​ទិន្នន័យ​ប្រព័ន្ធ ព្រម​ទាំង​កម្មវិធី"
    • \n
  • "កម្មវិធី​បាន​ទាញ​យក"
    •  \n\n"បច្ចុប្បន្ន​ អ្នក​បាន​ចូល​គណនី​ដូច​ខាង​ក្រោម៖ \n" \n\n"មានអ្នកផ្សេងច្រើនទៀតមានវត្តមាននៅលើឧបករណ៍នេះ។\n"
  • "តន្ត្រី"
    • \n
  • "រូបថត"
    • \n
  • "ទិន្នន័យ​អ្នក​ប្រើ​ផ្សេង​ទៀត"
    •  @@ -1313,7 +1312,7 @@ "សូម​រង់ចាំ..." "កំណត់​ការ​ហៅ" "រៀបចំ​សារ​ជា​សំឡេង បញ្ជូន​ការ​ហៅ​បន្ត រង់ចាំ​ការ​ហៅ លេខ​សម្គាល់​អ្នក​ហៅ" - "ការ​ភ្ជាប់​យូអេសប៊ី" + "ការ​ភ្ជាប់តាម USB" "ហតស្ពត​ចល័ត" "ការ​ភ្ជាប់ប៊្លូធូស" "ការ​ភ្ជាប់" @@ -1323,8 +1322,8 @@ "ការ​ភ្ជាប់" "មិនអាចភ្ជាប់ ឬប្រើហតស្ពតចល័តបានទេ នៅពេលបើកកម្មវិធីសន្សំសំចៃទិន្នន័យ" "យូអេសប៊ី" - "ការ​ភ្ជាប់​តាម​យូអេសប៊ី" - "បាន​តភ្ជាប់​តាម​យូអេសប៊ី ពិនិត្យ​ដើម្បី​ភ្ជាប់" + "ការ​ភ្ជាប់​តាម USB" + "បាន​តភ្ជាប់​តាម USB ពិនិត្យ​ដើម្បី​ភ្ជាប់" "បា​ន​ភ្ជាប់" "មិន​អាច​ភ្ជាប់​ពេល​​កំពុង​ប្រើ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី" "មិន​បាន​តភ្ជាប់​តាម​យូអេសប៊ី" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "ប្រើ %1$s?" "%1$s ត្រូវ​ការ៖" "ដោយសារកម្មវិធីមួយកំពុងធ្វើឲ្យសំណើរអនុញ្ញាតមានភាពមិនច្បាស់ ការកំណត់នេះមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់ការឆ្លើយតបរបស់អ្នកបានទេ។" + + "បើ​អ្នក​បើក %1$s, ឧបករណ៍របស់​អ្នកនឹង​មិន​ប្រើ​អេក្រង់​ជាប់សោ​របស់​អ្នក​ដើម្បី​បង្កើន​ការ​អ៊ិនគ្រីប​ទិន្នន័យ​ទេ។" "ព្រោះ​អ្នក​​បាន​បើក​សេវាកម្ម​ភាព​ងាយស្រួល ឧបករណ៍របស់​អ្នក​នឹង​មិន​ប្រើ​អេក្រង់​ជាប់​សោ​របស់​អ្នក​ដើម្បី​បង្កើន​ការ​អ៊ិនគ្រីប​ទិន្នន័យ។" "ព្រោះ​បើក %1$s ប៉ះពាល់​ដល់​ការ​អ៊ិនគ្រីប​ទិន្នន័យ អ្នក​ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​​លំនាំ​​របស់​អ្នក។" @@ -1942,7 +1943,7 @@ "អេក្រង់" "ពិល" "កាមេរ៉ា" - "វ៉ាយហ្វាយ" + "Wi-Fi" "ប៊្លូធូស" "បណ្ដាញ​ទូរសព្ទ​ចល័ត​គ្មាន​ដំណើរការ" "ការ​ហៅ​ជា​សំឡេង" @@ -1960,7 +1961,7 @@ "GPS" "វ៉ាយហ្វាយ​កំពុង​ដំណើរការ" "កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ" - "ទូរស័ព្ទ" + "ទូរសព្ទ" "​ផ្ញើ​កញ្ចប់​ព័ត៌មាន​ចល័ត" "​ទទួល​កញ្ចប់​ព័ត៌មាន​ចល័ត" "វិទ្យុ​ចល័ត​សកម្ម" @@ -2119,10 +2120,10 @@ "ដំឡើង​វិញ្ញាបនបត្រ​ពី​កាត​អេសឌី" "សម្អាត​ព័ត៌មាន​សម្ងាត់" "លុប​វិញ្ញាបនបត្រ​ទាំងអស់" - "​អត្តសញ្ញាណ​ដែល​ទុក​ចិត្ត" + "​ព័ត៌មានសម្គាល់ខ្លួន​ដែលជឿ​ទុក​ចិត្ត" "បង្ហាញ​វិញ្ញាបនបត្រ CA ដែល​ទុក​ចិត្ត" - "ព័ត៌មានអត្តសញ្ញាណអ្នកប្រើ" - "មើល និងកែប្រែព័ត៌មានអត្តសញ្ញាណដែលបានផ្ទុក" + "ព័ត៌មានសម្គាល់ខ្លួនអ្នកប្រើ" + "មើល និងកែប្រែព័ត៌មានសម្គាល់ខ្លួនដែលបានផ្ទុក" "កម្រិត​ខ្ពស់" "ប្រភេទ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក" "កន្លែង​ផ្ទុក​របស់​​ផ្នែក​រឹង" @@ -2319,7 +2320,7 @@ "2G-3G" "ចល័ត" "គ្មាន" - "ទិន្នន័យ​ចល័ត" + "ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័ត" "ទិន្នន័យ 2G-3G" "ទិន្នន័យ 4G" "ផ្ទៃ​ខាង​មុខ​៖" @@ -2360,7 +2361,7 @@ "នៅពេលដែល​ទិន្នន័យ​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​ត្រូវ​បាន​ដាក់កំហិត បណ្ដាញដែលមានការ​កំណត់​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ទុក​ដូចជា​បណ្ដាញ​ទូរសព្ទចល័ត​ដែរ។ កម្មវិធី​នានាអាច​នឹងធ្វើការព្រមាន ​មុន​ពេល​ប្រើ​បណ្ដាញ​ទាំង​នេះ​សម្រាប់ការ​ទាញ​យក​ដែលមានទំហំធំ។" "បណ្ដាញ​ចល័ត" "បណ្ដាញ​ Wi-Fi ​ដែល​វាស់ទិន្នន័យ" - "ដើម្បី​ជ្រើស​បណ្ដាញ​បាន​វាស់ បើក​វ៉ាយហ្វាយ។" + "ដើម្បី​ជ្រើសរើស​បណ្ដាញ​ដែលមានការកំណត់ សូមបើក Wi-Fi ។" "ការ​គណនា​​ទិន្នន័យ​របស់​ក្រុមហ៊ុន​ផ្ដល់សេវាទូរស័ព្ទ​អាច​ខុស​គ្នា​ពី​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក។" "ការ​ហៅ​​ពេល​អាសន្ន" "ត្រឡប់​​ទៅ​ការ​ហៅ" @@ -2725,7 +2726,7 @@ "កម្រិត​សំឡេង​រោទ៍" "កម្រិត​សំឡេង​រោទ៍" "កម្រិត​សំឡេង​ការ​ជូន​ដំណឹង" - "សំឡេង​រោទ៍​ទូរស័ព្ទ" + "សំឡេង​រោទ៍​ទូរសព្ទ" "សំឡេង​ជូន​ដំណឹង​លំនាំដើម" "សំឡេង​ដែល​ផ្តល់​ជូន​សម្រាប់​កម្មវិធី" "សំឡេង​ជូន​ដំណឹង​លំនាំដើម" @@ -2756,7 +2757,7 @@ "កំណត់ច្បាប់សម្រាប់មុខងារកុំរំខាន" "ដាក់កម្រិតលើសំឡេង និងការញ័រក្នុងពេលណាមួយ" "អាទិភាពប៉ុណ្ណោះ" - "សម្លេងរោទ៍ប៉ុណ្ណោះ" + "សំឡេងរោទ៍ប៉ុណ្ណោះ" "ស្ងៀមស្ងាត់ទាំងស្រុង" "%1$s៖ %2$s" "រារាំងការរំខានក្នុងការមើល" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "កុំបន្លឺសំឡេង ញ័រ ឬលោតបង្ហាញការជូនដំណឹងទាំងនេះទៅក្នុងការបង្ហាញនៃអេក្រង់បច្ចុប្បន្ន។" "ជំនួយការជូនដំណឹង" "ចូល​ដំណើរការ​ការ​ជូន​ដំណឹង" + "ការ​ចូលប្រើប្រាស់​កម្រង​ព័ត៌មាន​ការងារ​ត្រូវ​បានទប់ស្កាត់" "កម្មវិធី​មិន​អាច​អាន​ការ​ជូន​ដំណឹង" កម្មវិធី %d អាចអានការជូនដំណឹង @@ -2973,7 +2975,7 @@ "អ្នក​អាច​ការពារឧបករណ៍នេះ​បន្ថែម ដោយ​កំណត់​ឲ្យ​ប្រើ​កូដ PIN មុន​ពេល​ដែល​វា​ចាប់ផ្តើម។ ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​មិនទាន់​ចាប់ផ្ដើមទេ វា​មិន​អាច​ទទួល​ការ​​ហៅទូរសព្ទ សារ ឬ​ការ​ជូនដំណឹងក៏ដូចជា ម៉ោងរោទ៍​បានទេ។ \n\nវាជួយការពារទិន្នន័យនៅលើឧបករណ៍​ដែល​បាត់ ឬ​ត្រូវគេលួច។ កំណត់​ឲ្យ​ប្រើកូដ PIN ដើម្បីចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នក?" "អ្នក​អាច​ការពារឧបករណ៍នេះ​បន្ថែម ដោយ​កំណត់​ឲ្យ​ប្រើ​លំនាំ​របស់អ្នក​មុន​ពេល​ដែល​វា​ចាប់ផ្តើម។ ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​មិនទាន់​ចាប់ផ្ដើមទេ វា​មិន​អាច​ទទួល​ការ​​ហៅទូរសព្ទ សារ ឬ​ការ​ជូនដំណឹងក៏ដូចជា ម៉ោងរោទ៍​បានទេ។ \n\nវាជួយការពារទិន្នន័យនៅលើឧបករណ៍​ដែល​បាត់ ឬ​ត្រូវគេលួច។ កំណង់​ឲ្យ​ប្រើលំនាំ​ដើម្បីចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នក?" "អ្នកអាច​ការពារឧបករណ៍​នេះ​បន្ថែម ដោយតម្រូវឲ្យប្រើពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកមុនពេលដែលវាចាប់ផ្តើម។ ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​មិនទាន់​ចាប់ផ្ដើមទេ វា​មិន​អាច​ទទួល​ការ​​ហៅទូរសព្ទ សារ ឬ​ការ​ជូនដំណឹងក៏ដូចជា ម៉ោងរោទ៍​បានទេ។ \n\nវាជួយការពារទិន្នន័យនៅលើឧបករណ៍​ដែល​បាត់ ឬ​ត្រូវគេលួច។ តម្រូវ​ឲ្យ​ប្រើ​ពាក្យសម្ងាត់​ដើម្បីចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នក?" - "ក្រៅពីប្រើម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក អ្នក​អាច​ការពារឧបករណ៍នេះ​បន្ថែម ដោយ​កំនត់​ឲ្យ​ប្រើកូដ PIN មុន​ពេល​ដែល​វា​ចាប់ផ្តើម។ ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​មិនទាន់​ចាប់ផ្ដើមទេ វា​មិន​អាច​ទទួល​ការ​​ហៅទូរសព្ទ សារ ឬ​ការ​ជូនដំណឹងក៏ដូចជា ម៉ោងរោទ៍​បានទេ។\n\nវាជួយការពារទិន្នន័យនៅលើឧបករណ៍​ដែល​បាត់ ឬ​ត្រូវគេលួច។ កំណត់​ឲ្យ​ប្រើកូដ PIN ដើម្បីចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នក?" + "ក្រៅពីប្រើម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក អ្នក​អាច​ការពារឧបករណ៍នេះ​បន្ថែម ដោយ​កំណត់​ឲ្យ​ប្រើកូដ PIN មុន​ពេល​ដែល​វា​ចាប់ផ្តើម។ ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​មិនទាន់​ចាប់ផ្ដើមទេ វា​មិន​អាច​ទទួល​ការ​​ហៅទូរសព្ទ សារ ឬ​ការ​ជូនដំណឹង ក៏ដូចជា ម៉ោងរោទ៍​បានទេ។\n\nវាជួយការពារទិន្នន័យនៅលើឧបករណ៍​ដែល​បាត់ ឬ​ត្រូវគេលួច។ កំណត់​ឲ្យ​ប្រើកូដ PIN ដើម្បីចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នក?" "ក្រៅពីប្រើម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក អ្នក​អាច​ការពារឧបករណ៍នេះ​បន្ថែម ដោយ​កំណត់​ឲ្យ​ប្រើ​លំនាំ​មុន​ពេល​ដែល​វា​ចាប់ផ្តើម។ ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​មិនទាន់​ចាប់ផ្ដើមទេ វា​មិន​អាច​ទទួល​ការ​​ហៅទូរសព្ទ សារ ឬ​ការ​ជូនដំណឹងក៏ដូចជា ម៉ោងរោទ៍​បានទេ។\n\nវាជួយការពារទិន្នន័យនៅលើឧបករណ៍​ដែល​បាត់ ឬ​ត្រូវគេលួច។ កំណត់​ឲ្យ​មាន​ប្រើលំនាំ​ដើម្បីចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នក?" "ក្រៅពីប្រើម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក អ្នក​អាច​ការពារឧបករណ៍នេះ​បន្ថែម ដោយ​កំណត់​ឲ្យ​ប្រើ​ពាក្យ​សម្ងាត់​មុន​ពេល​ដែល​វា​ចាប់ផ្តើម។ ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​មិនទាន់​ចាប់ផ្ដើមទេ វា​មិន​អាច​ទទួល​ការ​​ហៅទូរសព្ទ សារ ឬ​ការ​ជូនដំណឹងក៏ដូចជា ម៉ោងរោទ៍​បានទេ។ \n\nវា​ជួយ​ការពារ​ទិន្នន័យ​នៅ​ពេល​ឧបករណ៍​បាត់ ឬ​ត្រូវគេ​លួច។ កំណត់​ឲ្យ​ប្រើ​ពាក្យសម្ងាត់​ដើម្បីចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នក>" "បាទ/ចាស" @@ -3299,7 +3301,7 @@ "វដ្តចេញវិក្កយបត្រ" "វដ្តប្រចាំខែចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី %1$s រៀងរាល់ខែ" "ចាប់ផ្តើមប្រចាំខែនៅថ្ងៃទី %1$s" - "ការរឹតបន្តឹងបណ្ដាញ" + "ការដាក់កំហិតបណ្ដាញ" ការដាក់កំហិត %1$d ការដាក់កំហិត 1 @@ -3406,7 +3408,7 @@ "%1$s (%2$s)" "គ្រោងធ្វើដំណើរក្រៅប្រទេសមែនទេ?" "ការគិតប្រាក់កម្រិតអន្តរជាតិអាចនឹងត្រូវអនុវត្ត" - "ទូរស័ព្ទ" + "ទូរសព្ទ" "ជជែក" "រុករកគន្លឹះ និងល្បិច" "ស្វែងរកជំនួយ និងផ្ញើមតិ" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index e8d2259f081..6189a4f20ea 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ" "ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಮತ್ತು ರುಜುವಾತುಗಳು" "ಫೋನ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" - - + "ಸಾಧನ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗಿದೆ" "ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಆದ್ಯತೆಗಳು" "ನನ್ನ ಸ್ಥಳ, ಪರದೆ ಅನ್‌ಲಾಕ್, ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್‌ ಲಾಕ್, ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ನನ್ನ ಸ್ಥಳ, ಪರದೆ ಅನ್‌ಲಾಕ್, ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "%1$s ಬಳಸುವುದೇ?" "%1$s ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ:" "ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮರೆಮಾಚುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." + + "%1$s ಅನ್ನು ನೀವು ಆನ್‌ ಮಾಡಿದರೆ, ಡೇಟಾ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅನ್ನು ವರ್ಧಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ." "ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆನ್‌ ಮಾಡಿರುವುದರರಿಂದ, ಡೇಟಾ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅನ್ನು ವರ್ಧಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ." "%1$s ಆನ್‌ ಮಾಡುವುದರಿಂದಾಗಿ ಡೇಟಾ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್‌ಗೆ ಪರಿಣಾಮಬೀರುವ ಕಾರಣ, ನಿಮ್ಮ ನಮೂನೆಯನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತಡಿಸಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." @@ -2357,7 +2358,7 @@ "%2$s: ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ ಮೂಲಕ ಅಳತೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ಸುಮಾರು %1$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕದ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವು ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು." "%2$s: ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಅಳತೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ಸುಮಾರು %1$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕದ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವು ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು." "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು" - "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದಾಗ ಮಾಪನಯುಕ್ತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನುಮೊಬೈಲ್‌ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಬಹುದು." + "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದಾಗ ಮಾಪನಯುಕ್ತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನುಮೊಬೈಲ್‌ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಬಹುದು." "ಮೊಬೈಲ್‌ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು" "ಮಾಪನಯುಕ್ತ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು" "ಮಾಪನಯುಕ್ತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು, ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಮಾಡಿ." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಧ್ವನಿ, ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಅಥವಾ ಇಣುಕು ನೋಟ ಮಾಡಬೇಡ." "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸಹಾಯಕ" "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರವೇಶ" + "ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" %d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು @@ -3100,7 +3102,7 @@ "ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಷನ್ ಅನ್ವಯಿಸಬೇಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬರಿದಾಗಿಸಬಹುದು." "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗಲು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" "%1$s ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗಲು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ಅದು ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು. \n\nಇದನ್ನು ನೀವು ಆನಂತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು > ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಿಸಬಹುದು." - "ಕೊನೆಯ ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ನಂತರ %1$s%% ಬಳಕೆ" + "ಕೊನೆಯ ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ನಂತರ %1$s ಬಳಕೆ" "ಪವರ್ ನಿರ್ವಹಣೆ" "ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ ಇಲ್ಲ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" @@ -3570,7 +3572,7 @@ "ಫೋನ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ" "^1"" ^2""" "%1$s ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿರುವುದು" - "ಬಳಕೆಯಾದ" + "ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ" "ಈ ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸುವಿರಾ?" "ಗೇಮ್‌ಗಳು" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index b396aa83853..88d3fa89689 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "보안 및 위치 정보" "암호화 및 사용자 인증 정보" "휴대전화 암호화됨" - - + "기기가 암호화됨" "잠금 화면 환경설정" "내 위치, 화면 잠금해제, SIM 카드 잠금, 자격증명 저장소 잠금 설정" "내 위치, 화면 잠금해제, 자격증명 저장소 잠금 설정" @@ -361,9 +360,9 @@ "계속" "건너뛰기" "지문 추가" - "기기 보호 기능이 활성화되지 않습니다. 태블릿을 분실 또는 도난당했거나 삭제된 경우 다른 사람이 이 태블릿을 사용하는 것을 방지할 수 없습니다." - "기기 보호 기능이 활성화되지 않습니다. 기기가 분실, 도난 또는 삭제되는 경우 다른 사람이 이 기기를 사용하는 것을 방지할 수 없습니다." - "기기 보호 기능이 활성화되지 않습니다. 스마트폰이 분실, 도난 또는 삭제되는 경우 다른 사람이 이 스마트폰을 사용하는 것을 방지할 수 없습니다." + "기기 보호 기능이 활성화되지 않습니다. 태블릿이 분실, 도난되거나 데이터가 삭제된 경우 다른 사람이 이 태블릿을 사용하는 것을 방지할 수 없습니다." + "기기 보호 기능이 활성화되지 않습니다. 기기가 분실, 도난되거나 데이터가 삭제되는 경우 다른 사람이 이 기기를 사용하는 것을 방지할 수 없습니다." + "기기 보호 기능이 활성화되지 않습니다. 스마트폰이 분실, 도난되거나 데이터가 삭제되는 경우 다른 사람이 이 스마트폰을 사용하는 것을 방지할 수 없습니다." "기기 보호 기능이 활성화되지 않습니다. 태블릿을 분실하거나 도난당했을 때 다른 사람이 이 태블릿을 사용하는 것을 방지할 수 없습니다." "기기 보호 기능이 활성화되지 않습니다. 기기를 분실하거나 도난당했을 때 다른 사람이 이 기기를 사용하는 것을 방지할 수 없습니다." "기기 보호 기능이 활성화되지 않습니다. 스마트폰을 분실하거나 도난당했을 때 다른 사람이 이 스마트폰을 사용하는 것을 방지할 수 없습니다." @@ -445,7 +444,7 @@ "태블릿 보호" "기기 보호" "휴대전화 보호" - "보안을 강화하려면 백업 화면 잠금 설정" + "보안을 강화하려면 백업 화면 잠금을 설정하세요." "기기 보호 기능을 활성화하여 다른 사람이 내 허가 없이 이 태블릿을 사용하는 것을 방지합니다. 사용하려는 화면 잠금을 선택하세요." "기기 보호 기능을 활성화하여 다른 사람이 내 허가 없이 이 기기를 사용하는 것을 방지합니다. 사용하려는 화면 잠금을 선택하세요." "기기 보호 기능을 활성화하여 다른 사람이 내 허가 없이 이 스마트폰을 사용하는 것을 방지합니다. 사용하려는 화면 잠금을 선택하세요." @@ -1855,6 +1854,8 @@ "%1$s을(를) 사용하시겠습니까?" "%1$s에 필요한 기능:" "권한 요청을 보이지 않게 하는 앱이 있어서 설정에서 내 응답을 확인할 수 없습니다." + + "%1$s을(를) 사용 설정하면 기기에서 데이터 암호화를 개선하기 위해 화면 잠금을 사용하지 않습니다." "접근성 서비스를 사용 설정했으므로 기기에서 데이터 암호화를 개선하기 위해 화면 잠금을 사용하지 않습니다." "%1$s을(를) 사용 설정하면 데이터 암호화에 영향을 주기 때문에 패턴 확인이 필요합니다." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "현재 화면에서 소리, 진동, 알림 표시를 허용하지 않습니다." "알림 어시스턴트" "알림 액세스" + "직장 프로필 알림에 액세스하지 못하도록 차단됨" "앱에서 알림을 읽을 수 없습니다." %d개 앱이 알림을 읽을 수 있습니다. @@ -2860,7 +2862,7 @@ "배지 앱 아이콘" "지원되는 경우 Home 앱에서 알림을 배지로 표시" "알림 일시중지 무시" - "알림 일시중지가 중요 알림만으로 설정된 경우 이러한 알림을 계속 받도록 허용합니다." + "알림 일시중지가 중요 알림만으로 설정된 경우 이러한 알림을 계속 받도록 허용" "잠금 화면에서" "차단됨" "최우선만 수신" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 6d3174348e2..da884b2619d 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -331,8 +331,7 @@ "Коопсуздук жана жайгашкан жер" "Шифрлөө жана эсептик дайындар" "Телефон шифрленген" - - + "Түзмөк шифрленген" "Кулпу экранынын жөндөөлөрү" "Жайгашкан жеримди, экрандын кулпусун ачуу ыкмасын, SIM карта кулпусун, аныктоо эстутумунун кулпусун коюу" "Жайгашкан жеримди, экран кулпусун ачууну, аныктоо эстутумунун кулпусун коюу" @@ -368,7 +367,7 @@ "Түзмөктү коргоо мүмкүнчүлүктөрү жандырылбайт. Телефон жоголуп же уурдалып кетсе, башкалар аны пайдалана беришет." "Өткөрүп жиберүү" "Артка баруу" - "Сенсорду табуу" + "Сканерди табыңыз" "Манжа изинин сенсорун телефонуңуздун артына жайгаштырыңыз." "Түзмөк жана манжа изи сенсорунун жайгашкан жери менен сүрөттөмө" "Аталышы" @@ -379,7 +378,7 @@ "Кайталоо" "Манжа изиңиздин ар кайсы бөлүгүн кошуу үчүн манжаңызды кичинеден жылдырыңыз" "Манжа изи кошулду!" - "Бул сөлөкөттү качан көрсөңүз да аныктоо же сатып алууга уруксат берүү үчүн манжа изиңизди пайдалана аласыз." + "Бул белги кандайдыр бир нерселерди сатып алып, өздүгүңүздү ырастоо үчүн манжа изин пайдалана ала турганыңызды билдирет." "Түзмөгүңүздү ойготуп, кулпусун ачуу үчүн, жөн гана манжа изи сенсоруна тийип коюңуз." "Бул сөлөкөттү көргөнүңүздө, сатып алууларга уруксат берип же колдонмолорго кирсеңиз болот." "Манжа изин жөндөө өткөрүлсүнбү?" @@ -960,7 +959,7 @@ "Жарыктыгы" "Экрандын жарыктыгын тууралоо" "Ыңгайлаштырылуучу жарык" - "Жарык деңгээлин учурдагы жарыкка карап өзгөртүү" + "Жарык деңгээли учурдагы жарыкка карап өзгөрөт" "Өчүк" "Өтө төмөн жарык деңгээли тандалды" "Төмөн жарык деңгээли тандалды" @@ -1065,14 +1064,14 @@ "Тутум жаңыртуулары" "Android версиясы" - "Android коопсуздугун жаңыртуу деңгээли" + "Коопсуздук тутуму качан жаңыртылды" "Үлгүсү" - "Үлгү жана аппараттык камсыздоо" + "Түзмөктүн үлгүсү/аппараттык камсыздалышы" "Аппараттык камсыздоонун версиясы" "Жабдуунун ID\'си" "Радиомодуль версиясы" "Өзөктүн версиясы" - "Номур түзүү" + "Курама номери" "SELinux статусу" "Жеткиликтүү эмес" "Абалы" @@ -1290,9 +1289,9 @@ 1 каттоо эсеби баштапкы абалга келтирилет "Ички сактагыч жана бардык дайындар баштапкы абалына келтирилет" - "Бул, планшетиңиздин ""ички сактагычындагы"" бардык берилиштерди кийинкилер менен кошо өчүрөт:\n\n"
  • "Сиздин Google эсебиңиз"
    • \n
  • "Систем, колдонмолордун берилиштери жана тууралоолору"
    • \n
  • "Жүктөлүп алынган колдонмолор"
    •  - "Бул, телефонуңуздун ""ички сактагычындагы"" бардык берилиштерди кийинкилер менен кошо өчүрөт:\n\n"
  • "Сиздин Google эсебиңиз"
    • \n
  • "Систем, колдонмолордун берилиштери жана тууралоолору"
    • \n
  • "Жүктөлүп алынган колдонмолор"
    •  - \n\n"Учурда төмөнкү каттоо эсептерине кирип турасыз:\n" + "Планшетиңиздин ""ички сактагычындагы"" бардык дайындар өчүрүлөт, ошону менен катар:\n\n"
  • "Google каттоо эсебиңиз"
    • \n
  • "Тутумдун жана колдонмолордун жөндөөлөрү жана дайындары"
    • \n
  • "Жүктөлүп алынган колдонмолор"
    •  + "Телефонуңуздун ""ички сактагычындагы"" бардык дайындар өчүрүлөт, ошону менен катар:\n\n"
  • "Google каттоо эсебиңиз"
    • \n
  • "Тутумдун жана колдонмолордун жөндөөлөрү жана дайындары"
    • \n
  • "Жүктөлүп алынган колдонмолор"
    •  + \n\n"Ушул түзмөктөгү каттоо эсептер:\n" \n\n"Бул түзмөктө башка колдонуучулар бар.\n"
  • "Музыка"
    • \n
  • "Сүрөттөр"
    • \n
  • "Башка колдонуучу дайындары"
    •  \n\n"Музыканы, сүрөттөрдү, жана башка колдонуучу берилиштерин өчүрүш үчүн, ""USB сактагычты"" тазалаш керек." @@ -1402,14 +1401,14 @@ "Юридикалык маалыматтар" "Салым кошуучулар" "Нускама" - "Башкаруучу энбелгилер" + "Тастыктама энбелгилери" "Коопсуздук жана стандарттарга жооп берүү" "Автордук укук" "Уруксаттама" "Шарттар жана жоболор" "Систем WebView Уруксаттамасы" "Тушкагаздар" - "Спутник сүрөттөрүн камсыздагычтар:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" + "Спутник сүрөттөрү:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Нускама" "Нускаманы жүктөөдө көйгөй чыкты." "Үчүнчү тараптын уруксаттамалары" @@ -1854,6 +1853,8 @@ "%1$s колдоносузбу?" "%1$s:" "Колдонмо уруксат суроо-талабын түшүнбөй жаткандыктан, Жөндөөлөр жообуңузду текшере албайт." + + "Эгер %1$s күйгүзүлсө, түзмөгүңүз дайындарды шифрлөөнү күчтөндүрүү үчүн экраныңыздын кулпусун пайдаланбайт." "Атайын мүмкүнчүлүктөр кызматы күйгүзүлгөндүктөн, түзмөгүңүз дайындарды шифрлөөнү күчтөндүрүү үчүн экраныңыздын кулпусун пайдаланбайт." "%1$s күйгүзүлгөндө дайындарды шифрлөөгө таасир тийгизгендиктен, үлгүңүздү ырасташыңыз керек." @@ -2124,11 +2125,11 @@ "Бардык тастыктамаларды алып салуу" "Ишенимдүү тастыктамалар" "Ишенимдүү CA тастыктамаларды көрсөтүү" - "Колдонуучу эсептик дайындары" - "Сакталган эсептик дайындарды көрүү жана өзгөртүү" + "Колдонуучунун эсептик дайындары" + "Сакталган эсептик дайындарды көрүп/өзгөртө аласыз" "Өркүндөтүлгөн" "Сактагычтын түрү" - "Аппараттык негиздеги" + "Аппараттык негизде" "Програмдык гана" "Бул колдонуучу далдаштырма дайындарын колдоно албайт" "VPN жана колдонмолор үчүн орнотулган" @@ -2322,7 +2323,7 @@ "2G-3G" "Мобилдик" "Эчтеке жок" - "Мобилдик трафик" + "Мобилдик Интернет" "2G-3G дайындары" "4G дайындары" "Алдыңкы план:" @@ -2809,6 +2810,7 @@ "Үн чыгарылбасын, дирилдебесин же бул эскертмелер учурдагы экранда көрүнбөсүн." "Эскертме жардамчысы" "Эскертмелерди ишт мүмкүнчлгү" + "Жумуш профилинин эскертмелерине кирүү бөгөттөлгөн" "Колдонмолор эскертмелерди окуй алышпайт" %d колдонмо эскертмелерди окуй алат @@ -2973,12 +2975,12 @@ "Учурдагы багытта кала берсин" "Коопсуз баштоо" "Улантуу" - "Түзмөгүңүздү коргоо үчүн аны PIN код менен кулпулап койсоңуз болот. Түзмөк кулпуланып турганда, чалуулар, билдирүүлөр же эскертмелер, ошондой эле ойготкучтар жеткиликсиз болот.\n\nБул чаралар жоголгон же уурдалган түзмөктөрдөгү дайындарды коргоого жардам берет. Түзмөгүңүздү иштетүү үчүн PIN код коёсузбу?" - "Түзмөгүңүздү коргоо үчүн аны графикалык ачкыч менен кулпулап койсоңуз болот. Түзмөк кулпуланып турганда, чалуулар, билдирүүлөр же эскертмелер, ошондой эле ойготкучтар жеткиликсиз болот. \n\nБул чаралар жоголгон же уурдалган түзмөктөрдөгү дайындарды коргоого жардам берет. Түзмөгүңүздү иштетүү үчүн графикалык ачкыч коёсузбу?" - "Түзмөгүңүздү коргоо үчүн аны сырсөз менен кулпулап койсоңуз болот. Түзмөк кулпуланып турганда, чалуулар, билдирүүлөр же эскертмелер, ошондой эле ойготкучтар жеткиликсиз болот. \n\nБул чаралар жоголгон же уурдалган түзмөктөрдөгү дайындарды коргоого жардам берет. Түзмөгүңүздү иштетүү үчүн сырсөз коёсузбу?" - "Түзмөгүңүздү коргоо үчүн аны манжа изи менен же PIN код менен кулпулап койсоңуз болот. Түзмөк кулпуланып турганда, чалуулар, билдирүүлөр же эскертмелер, ошондой эле ойготкучтар жеткиликсиз болот.\n\nБул чаралар жоголгон же уурдалган түзмөктөрдөгү дайындарды коргоого жардам берет. Түзмөгүңүздү иштетүү үчүн PIN код коёсузбу?" - "Түзмөгүңүздү коргоо үчүн аны манжа изи менен же графикалык ачкыч менен кулпулап койсоңуз болот. Түзмөк кулпуланып турганда, чалуулар, билдирүүлөр же эскертмелер, ошондой эле ойготкучтар жеткиликсиз болот.\n\nБул чаралар жоголгон же уурдалган түзмөктөрдөгү дайындарды коргоого жардам берет. Түзмөгүңүздү иштетүү үчүн графикалык ачкыч коёсузбу?" - "Түзмөгүңүздү коргоо үчүн аны манжа изи менен же сырсөз менен кулпулап койсоңуз болот. Түзмөк кулпуланып турганда, чалуулар, билдирүүлөр же эскертмелер, ошондой эле ойготкучтар жеткиликсиз болот.\n\nБул чаралар жоголгон же уурдалган түзмөктөрдөгү дайындарды коргоого жардам берет. Түзмөгүңүздү иштетүү үчүн сырсөз коёсузбу?" + "Түзмөгүңүздү коргоо үчүн PIN код менен кулпулап койсоңуз болот. Түзмөк кулпуланып турганда, чалуулар, билдирүүлөр же эскертмелер, ошондой эле ойготкучтар жеткиликсиз болот.\n\nБул чаралар жоголгон же уурдалган түзмөктөрдөгү дайындарды коргоого жардам берет. PIN кодду коёсузбу?" + "Түзмөгүңүздү коргоо үчүн аны графикалык ачкыч менен кулпулап койсоңуз болот. Түзмөк кулпуланып турганда, чалуулар, билдирүүлөр же эскертмелер, ошондой эле ойготкучтар жеткиликсиз болот.\n\nБул чаралар жоголгон же уурдалган түзмөктөрдөгү дайындарды коргоого жардам берет. Графикалык ачкычты коёсузбу?" + "Түзмөгүңүздү коргоо үчүн аны сырсөз менен кулпулап койсоңуз болот. Түзмөк кулпуланып турганда, чалуулар, билдирүүлөр же эскертмелер, ошондой эле ойготкучтар жеткиликсиз болот.\n\nБул чаралар жоголгон же уурдалган түзмөктөрдөгү дайындарды коргоого жардам берет. Сырсөздү коёсузбу?" + "Түзмөгүңүздү коргоо үчүн аны манжа изи же PIN код менен кулпулап койсоңуз болот. Түзмөк кулпуланып турганда, чалуулар, билдирүүлөр же эскертмелер, ошондой эле ойготкучтар жеткиликсиз болот.\n\nБул чаралар жоголгон же уурдалган түзмөктөрдөгү дайындарды коргоого жардам берет. PIN кодду коёсузбу?" + "Түзмөгүңүздү коргоо үчүн аны манжа изи же графикалык ачкыч менен кулпулап койсоңуз болот. Түзмөк кулпуланып турганда, чалуулар, билдирүүлөр же эскертмелер, ошондой эле ойготкучтар жеткиликсиз болот.\n\nБул чаралар жоголгон же уурдалган түзмөктөрдөгү дайындарды коргоого жардам берет. Графикалык ачкычты коёсузбу?" + "Түзмөгүңүздү коргоо үчүн аны манжа изи же сырсөз менен кулпулап койсоңуз болот. Түзмөк кулпуланып турганда, чалуулар, билдирүүлөр же эскертмелер, ошондой эле ойготкучтар жеткиликсиз болот.\n\nБул чаралар жоголгон же уурдалган түзмөктөрдөгү дайындарды коргоого жардам берет. Сырсөздү коёсузбу?" "Ооба" "Жок" "PIN талап кылынсынбы?" @@ -3397,8 +3399,8 @@ "Тутум интерфейсинин демо режими" "Иштеп чыгуучунун ыкчам жөндөөлөр такталары" "Жардам берүүгө даярбыз" - "Колдоо бөлүмү күнү-түнү иштейт" - "Колдоо бөлүмү күнү-түнү иштейт" + "Кардарларды колдоо кызматы күнү-түнү иштейт" + "Колдоо кызматы күнү-түнү иштейт" "Колдоо кызматыбыздын жамааты бардык маселелерди чечүүгө жардам берет" "Колдоо бөлүмүбүздүн жамааты күн сайын тынымсыз иштейт" "Интернеттен жардам издеп көрүңүз же колдоо көрсөтүү сааттарында (жергиликтүү убакыт боюнча) кайрылып көрүңүз:<br><b>%s</b>" @@ -3418,7 +3420,7 @@ "Кире албай жатасызбы?" "Тутум маалыматын жөнөтүү" "Экинчи көрсөтүлбөсүн" - "Төмөнкү катары талап кылууда" + "Ким кайрылып жатат:" "Каттоо эсебин кошуу" "Тутумдун маалыматы" "Жумуш профилинин жөндөөлөрү" @@ -3509,7 +3511,7 @@ "Эң акыркы тармак трафигинин таржымалы" "Эң акыркы мүчүлүштүк тууралуу кабар берүү" "Эң акыркы коопсуздук таржымалы" - "Эч бири" + "Жок" "Орнотулган колдонмолор" "Колдонмолордун саны болжол менен көрсөтүлгөн. Play Дүкөндөн тышкары булактардан орнотулган колдонмолор бул жерге кошулбайт." diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 250928b1a68..7b3c03877ef 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "ຄວາມປອດໄພ ແລະ ສະຖານທີ່" "ການເຂົ້າລະຫັດ ແລະ ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ" "ເຂົ້າລະຫັດໂທລະສັບແລ້ວ" - - + "ເຂົ້າລະຫັດອຸປະກອນແລ້ວ" "ການຕັ້ງຄ່າໜ້າຈໍລັອກ" "ຕັ້ງທີ່ຢູ່ຂອງຂ້ອຍ, ໜ້າຈໍປົດລັອກ, ການລັອກຊິມກາດ, ການລັອກບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນຮັບຮອງ" "ກຳນົດທີ່ຢູ່ຂອງຂ້ອຍ, ການປົດລັອກໜ້າຈໍ, ການລັອກບ່ອນເຈັດເກັບຂໍ້ມູນຮັບຮອງ" @@ -626,7 +625,7 @@ "ຂັ້ນສູງ" "Bluetooth ລະດັບສູງ" "ເມື່ອ Bluetooth ຖືກ​ເປີດ​ນຳ​ໃຊ້, ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ສື່​ສານ​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ Bluetooth ອື່ນ​ທີ່​ຢູ່​ໃກ້​ຄຽງ​ໄດ້." - "ເພື່ອ​ປັບ​ປຸງ​ຄວາມ​ຖືກ​ຕ້ອງ​ຂອງ​ທີ່​ຕັ້ງ, ແອັບ ແລະການ​ບໍ​ລິ​ການຍັງ​ສາ​ມາດກວດ​ຫາອຸ​ປະ​ກອນ Bluetooth ໄດ້. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ປ່ຽນ​ແປງ​ອັນ​ນີ້​ຢູ່​ໃນ LINK_BEGINການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ການ​ສະ​ແກນLINK_END." + "ເພື່ອ​ປັບ​ປຸງ​ຄວາມ​ແມ່ນຍຳຂອງ​ສະຖານທີ່, ແອັບ ແລະ ການ​ບໍ​ລິ​ການຍັງ​ຄົງສາ​ມາດສະ​ແກນ​ຫາເຄືອ​ຂ່າຍ Wi‑Fi ໄດ້. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໄດ້​ຢູ່​ໃນ LINK_BEGINການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ການ​ສະ​ແກນLINK_END." "ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ..." "%1$s ຈະຖືກຖອດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກສື່ດ້ານສຽງ." "%1$s ຈະຖືກຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກລະບົບແຮນຟຣີ." @@ -687,7 +686,7 @@ "ຜິດພາດ" "ຄື້ນ 5 GHz ແມ່ນ​ບໍ່​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ປະ​ເທດ​ນີ້" "ໃນໂໝດການໃຊ້ເທິງຍົນ" - "Open network notification" + "ການແຈ້ງເຕືອນເຄືອຂ່າຍເປີດ" "ແຈ້ງເຕືອນເມື່ອມີເຄືອຂ່າຍສາທາລະນະຄຸນນະພາບສູງໃຫ້ໃຊ້" "ເປີດໃຊ້ Wi‑Fi ອັດຕະໂນມັດ" "Wi‑Fi ຈະກັບມາເປີດໃຊ້ຫາກຢູ່ໃກ້ເຄືອຂ່າຍຄຸນນະພາບສູງທີ່ບັນທຶກໄວ້ ເຊັ່ນ: ເຄືອຂ່າຍເຮືອນ" @@ -698,7 +697,7 @@ "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍແບບເປີດ" "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍສາທາລະນະທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງໂດຍອັດຕະໂນມັດ" "ຕິດຕັ້ງໃບຮັບຮອງ" - "ເພື່ອ​ປັບ​ປຸງ​ຄວາມ​ຖືກ​ຕ້ອງ​ຂອງ​ທີ່​ຕັ້ງ, ແອັບ ແລະການ​ບໍ​ລິ​ການຍັງ​ສາ​ມາດສະ​ແກນ​ຫາເຄືອ​ຂ່າຍ Wi‑Fi ໄດ້. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ປ່ຽນ​ແປງ​ອັນ​ນີ້​ໄດ້​ຢູ່​ໃນ LINK_BEGINການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ການ​ສະ​ແກນLINK_END." + "ເພື່ອ​ປັບ​ປຸງ​ຄວາມ​ແມ່ນຍຳຂອງ​ສະຖານທີ່, ແອັບ ແລະ ການ​ບໍ​ລິ​ການຍັງ​ຄົງສາ​ມາດສະ​ແກນ​ຫາເຄືອ​ຂ່າຍ Wi‑Fi ໄດ້. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໄດ້​ຢູ່​ໃນ LINK_BEGINການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ການ​ສະ​ແກນLINK_END." "ເພື່ອປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງສະຖານທີ່, ໃຫ້ເປີດໃຊ້ການສະແກນ Wi-Fi ໃນ LINK_BEGINການຕັ້ງຄ່າການສະແກນLINK_END." "ບໍ່ຕ້ອງສະແດງອີກ" "ເປີດໃຊ້ WiFi ໃນຂະນະໜ້າຈໍປິດ" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "ໃຊ້ %1$s?" "%1$s ຕ້ອງການ:" "ເພາະ​ວ່າ​ແອັບຯ​ກຳ​ລັງ​ຂັດ​ຂວາງ​ການ​ຂໍ​ອະ​ນຸ​ຍາດ, ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ບໍ່​ສາ​ມາດກວດ​ສອບ​ການ​ຕອບ​ຮັບ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້." + + "ຫາກ​ທ່ານ​ເປີດ​ໃຊ້ %1$s, ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ໃຊ້​ການ​ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ​ຂອງ​ທ່ານ​ເພື່ອ​ເພີ່ມ​ການ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ຂໍ້​ມູນ." "​ເນື່ອງ​ຈາກ​ທ່ານ​ໄດ້​ເປີດ​ບໍ​ລິ​ການ​ການ​ຊ່ວຍ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ, ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ໃຊ້​ການ​ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ​ຂອງ​ທ່ານ​ເພື່ອ​ເພີ່ມ​ການ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ຂໍ້​ມູນ." "ເພາະ​ວ່າ​ການ​ເປີດ %1$s ມີ​ຜົນ​ຕໍ່​ການ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ, ​ທ່ານ​ຈຶ່ງ​ຈຳ​ຕ້ອງ​ຢືນ​ຢັນ​ຮູບ​ແບບ​ການ​ລັອກ​ຂອງ​ທ່ານ." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "ບໍ່ໃຊ້ສຽງ, ສັ່ນ ຫຼື ເຫັນການແຈ້ງເຕືອນເຫຼົ່ານີ້ໃນໜ້າຈໍປັດຈຸບັນ." "ຕົວຊ່ວຍ​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ" "ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ" + "ການເຂົ້າເຖິງການແຈ້ງເຕືອນໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຖືກບລັອກໄວ້" "ແອັບຯບໍ່ສາມາດອ່ານການແຈ້ງເຕືອນໄດ້" %d ແອັບສາມາດອ່ານການແຈ້ງເຕືອນໄດ້ @@ -2963,7 +2965,7 @@ "ໂປຣໄຟລບ່ອນເຮັດວຽກນີ້ຖືກຈັດການໂດຍ:" "ຈັດ​ການ​ໂດຍ %s" "(ທົດ​ລອງ)" - "Device rotation" + "ການໝຸນອຸປະກອນ" "ໝຸນ​ເນື້ອຫາ​ຂອງ​ໜ້າຈໍ" "ໃຊ້​ທິດທາງ​ລວງຕັ້ງ" "ໃຊ້​ທິດທາງ​ລວງ​ນອນ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index ad3a54b8147..529fb4390dd 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -336,8 +336,7 @@ "Sauga ir vietovė" "Šifruotė ir prisijungimo duomenys" "Telefonas užšifruotas" - - + "Įrenginys šifruotas" "Užrakinimo ekrano nuostatos" "Nustatyti mano vietą, ekrano atrakinimą, SIM kortelės užraktą, prisijungimo duomenų saugyklos užraktą" "Nustatyti mano vietą, ekrano atrakinimą, įgaliojimų saugyklos užraktą" @@ -1320,7 +1319,7 @@ "Vidinė saugykla ir visi duomenys bus nustatyti iš naujo" "Taip bus ištrinti visi duomenys iš planšetinio kompiuterio ""vidinės atminties"", įskaitant:\n\n"
  • "„Google“ paskyrą"
    • \n
  • "Sistemos ir programų duomenis bei nustatymus"
    • \n
  • "Atsisiųstas programas"
    •  - "Taip bus ištrinti visi duomenys iš telefono ""vidinės atminties"", įskaitant:\n\n"
  • "„Google“ paskyrą"
    • \n
  • "Sistemos ir programų duomenis bei nustatymus"
    • \n
  • "Atsisiųstas programas"
    •  + "Taip bus ištrinti visi toliau nurodyti duomenys iš telefono ""vidinės atminties"".\n\n"
  • "„Google“ paskyra"
    • \n
  • "Sistemos ir programų duomenys bei nustatymai"
    • \n
  • "Atsisiųstos programos"
    •  \n\n"Šiuo metu esate prisijungę prie šių paskyrų:\n" \n\n"Yra kitų šio įrenginio naudotojų.\n"
  • "Muzika"
    • \n
  • "Nuotraukos"
    • \n
  • "Kiti naudotojo duomenys"
    •  @@ -1895,6 +1894,8 @@ "Naudoti „%1$s“?" "„%1$s“ reikia:" "Kadangi programa užstoja leidimo užklausą, nustatymuose negalima patvirtinti jūsų atsakymo." + + "Jei įjungsite „%1$s“, įrenginyje nebus naudojamas ekrano užraktas siekiant patobulinti duomenų šifruotę." "Kadangi įjungėte pritaikymo neįgaliesiems paslaugą, įrenginyje nebus naudojamas ekrano užraktas siekiant patobulinti duomenų šifruotę." "Įjungus „%1$s“ paveikiama duomenų šifruotė, todėl reikia patvirtinti atrakinimo piešinį." @@ -1975,7 +1976,7 @@ "Įrenginio veikimo laikas" "„Wi-Fi“ laiku" "„Wi-Fi“ laiku" - "Išplėstiniai akumuliatoriaus energijos vartojimo nustatymai" + "Išplės. akum. energ. vart. nust." "Istorijos informacija" "Akumuliatoriaus energijos vartojimas" "Išsami naudojimo informacija" @@ -2613,7 +2614,7 @@ "Keisti PIN kodą" "Rodyti pranešimus" "Pagalba ir atsiliep." - "Pagalbos straipsniai, palaikymas telefonu ir dalyvaujant pokalbyje" + "Pagalba straipsniais, telefonu ir pokalbiais" "Turiniui skirta paskyra" "Nuotraukos ID" "Didelė grėsmė" @@ -2705,7 +2706,7 @@ Rodyti %d paslėptų elementų     "Tinkas ir internetas" - "„Wi-Fi“, mobilusis, duomenų naudojimas, viešosios interneto prieigos taškas" + "„Wi-Fi“, mobil., duom. naudojimas, vieš. int. pri. tašk." "Prijungti įrenginiai" "„Bluetooth“, perdavimas, ALR" "Programos ir pranešimai" @@ -2860,6 +2861,7 @@ "Neskambėti, nevibruoti arba nerodyti šių pranešimų dabartiniame ekrane." "Pranešimų pagelbiklis" "Prieiga prie pranešimų" + "Prieiga prie darbo profilio pranešimų užblokuota" "Programos negali skaityti pranešimų" %d programa gali skaityti pranešimus @@ -3007,7 +3009,7 @@ "Blokuoti, kai ekranas įjungtas" "Neleisti, kad gavus pranešimų, nutildytų naudojant režimą „Netrukdyti“, jie būtų rodomi arba iššoktų ekrane" "Blokuoti, kai ekranas išjungtas" - "Neleisti, kad gavus pranešimų, nutildytų naudojant režimą „Netrukdyti“, ekranas būtų įjungiamas ar pulsuotų pranešimų lemputė" + "Neleisti, kad gavus pranešimų, nutildytų naudojant režimą „Netrukdyti“, ekranas būtų įjungiamas ar mirksėtų pranešimų lemputė" "Neleisti, kad pranešimai, nutildyti naudojant režimą „Netrukdyti“, būtų rodomi ekrane" "Išjungta" "Kai ekranas įjungtas" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index b169e52c44a..db60436b976 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -334,8 +334,7 @@ "Drošība un atrašanās vieta" "Šifrēšana un akreditācijas dati" "Tālrunis ir šifrēts" - - + "Ierīce ir šifrēta" "Bloķēšanas ekrāna preferences" "Manas atrašanās vietas, ekrāna atbloķēšanas, SIM kartes bloķēšanas, akreditācijas datu krātuves bloķēšanas iestatīšana" "Manas atrašanās vietas, ekrāna atbloķēšanas, akreditācijas datu krātuves bloķēšanas iestatīšana" @@ -1875,6 +1874,8 @@ "Vai izmantot pakalpojumu %1$s?" "Pakalpojumam %1$s nepieciešams:" "Lietotne Iestatījumi nevar verificēt jūsu atbildi, jo cita lietotne aizsedz atļaujas pieprasījumu." + + "Ja ieslēgsiet pakalpojumu %1$s, ierīce neizmantos ekrāna bloķēšanu datu šifrēšanas uzlabošanai." "Tā kā esat ieslēdzis pieejamības pakalpojumu, ierīce neizmantos ekrāna bloķēšanu datu šifrēšanas uzlabošanai." "Tā kā pakalpojuma %1$s ieslēgšana ietekmē datu šifrēšanu, jums ir jāapstiprina sava grafiskā atslēga." @@ -2833,6 +2834,7 @@ "Nerādīt šos paziņojumus pašreizējā ekrāna skatā, kā arī neatskaņot to skaņas signālu un nevibrēt" "Paziņojumu palīgs" "Piekļuve paziņojumiem" + "Piekļuve darba profila paziņojumiem ir bloķēta" "Lietotnēs nevar lasīt paziņojumus." %d lietotnēs var lasīt paziņojumus diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 459a51cf597..bb09ce4c8fa 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -72,9 +72,9 @@ "asu" "LAC" "CID" - "Одмонтирај УСБ меморија" + "Одмонтирај USB меморија" "Одмонтирај СД картичка" - "Избриши УСБ меморија" + "Избриши USB меморија" "Избриши СД картичка" "Преглед" "Преглед, страница %1$d од %2$d" @@ -88,7 +88,7 @@ "Поглавје 11: Чудесниот смарагден град Оз" "И покрај тоа што очите им беа заштитени со зелени очила, во почетокот Дороти и нејзините пријатели беа заслепени од блескотот на прекрасниот град. По должината на улиците имаше редици прекрасни куќи, изградени од зелен мермер и украсени насекаде со блескави смарагди. Одеа по тротоар од зелен мермер, а на местата каде што се спојуваа мермерните плочи имаше низи од смарагди што наредени една до друга светкаа на сонцето. Стаклата на прозорците беа зелени, дури и небото над градот беше зеленикаво, па и самите сончеви зраци се зеленееја. \n\nПокрај нив поминуваа многу луѓе - мажи, жени и деца - сите беа облечени во зелени облеки и имаа зеленикава кожа. Чудејќи се, ги погледнуваа Дороти и нејзиното необично друштво, а сите деца бегаа од нив и се криеја зад своите мајки штом ќе го забележеа лавот; но никој не им се обрати. На улицата имаше многу дуќани и Дороти забележа дека и во нив сѐ е зелено. Тука се продаваа зелени бонбони и зелени пуканки, како и зелени чевли и зелена облека од сите видови. На едно место некој човек продаваше зелена лимонада. Кога децата ја купуваа, Дороти виде дека ја плаќаат со зелени парички. \n\nТука, изгледа, немаше ни коњи ни некои други животни; луѓето туркаа пред себе мали зелени колички и секој изгледаше среќен и задоволен како да живее во благосостојба." "Во ред" - "УСБ меморија" + "USB меморија" "SD картичка" "Bluetooth" "Видлив за сите уреди со Bluetooth во близина (%1$s)" @@ -155,8 +155,8 @@ "Не прашувај повторно" "Порака за барање пристап" "%1$s сака да пристапи кон вашите пораки. Дозволи пристап на %2$s?" - "Побаран е пристап до СИМ" - "%1$s сака да пристапи до вашата СИМ-картичка. Доколку дозволите пристап до СИМ-картичката, ќе се исклучи поврзувањето со податоци на уредот сѐ додека трае поврзувањето. Дозволете пристап до %2$s?" + "Побаран е пристап до SIM" + "%1$s сака да пристапи до вашата SIM-картичка. Доколку дозволите пристап до SIM-картичката, ќе се исклучи поврзувањето со податоци на уредот сѐ додека трае поврзувањето. Дозволете пристап до %2$s?" "Датум и време" "Избери временска зона" @@ -218,22 +218,22 @@ "Постави" "Неуспешно" "Успешно" - "Промените стапуваат на сила кога УСБ кабелот повторно ќе се поврзе." - "Овозможи масовна меморија на УСБ" + "Промените стапуваат на сила кога USB кабелот повторно ќе се поврзе." + "Овозможи масовна меморија на USB" "Вкупно бајти:" - "УСБ меморијата не е монтирана." + "USB меморијата не е монтирана." "Нема СД картичка." "Расположливи бајти:" - "УСБ како уред за масов. мемор." + "USB како уред за масов. мемор." "СД картичката се користи како уред за масовно меморирање." - "Сега е безбедно да ја отстраните УСБ меморијата." + "Сега е безбедно да ја отстраните USB меморијата." "Сега е безбедно да се отстрани СД картичката." - "УСБ. отстр. додека во употр.!" + "USB. отстр. додека во употр.!" "SD картичката беше отстранета додека уште беше во употреба!" "Искористени бајти:" - "Скен. УСБ мемор. за медиуми..." + "Скен. USB мемор. за медиуми..." "Скенирање СД картичка за медиуми..." - "УСБ монтирано само за читање." + "USB монтирано само за читање." "СД картичката е монтирана само за читање." "Прескокни" "Следно" @@ -259,7 +259,7 @@ "Екран" "Информации за таблет" "Информации за телефонот" - "УСБ меморија" + "USB меморија" "SD картичка" "Поставки за прокси" "Откажи" @@ -280,9 +280,9 @@ "SMS-пораки" "Дозволи интернет преку мобилна мрежа" "Дозв. корист. подат. во роам." - "Роаминг на податоци" - "Поврзи се со податочни услуги во роаминг" - "Поврзи се со податочни услуги во роаминг" + "Интернет роаминг" + "Поврзи се со интернет услуги во роаминг" + "Поврзи се со интернет услуги во роаминг" "Изгубивте поврзување податоци зашто на вашата домашна мрежа исклучивте роаминг на податоци." "Вклучи" "Може да направите големи трошоци." @@ -332,10 +332,9 @@ "Безбедност и локација" "Шифрирање и акредитиви" "Телефонот е шифриран" - - + "Уредот е шифриран" "Поставки за заклучен екран" - "Постави „Моја локација“, отклучување на екран, заклучување на СИМ картичка, заклучување на меморија со акредитиви" + "Постави „Моја локација“, отклучување на екран, заклучување на SIM картичка, заклучување на меморија со акредитиви" "Постави „Моја локација“, отклучување на екран, заклучување на меморија за акредитиви" "Приватност" "Оневозможено од администраторот" @@ -368,7 +367,7 @@ "Функциите за заштита на уредот нема да се активираат. Нема да може да ги спречите другите да го користат уредот ако го загубите или ви го украдат." "Функциите за заштита на уредот нема да се активираат. Нема да може да ги спречите другите да го користат телефонот ако го загубите или ви го украдат." "Сепак прескокни" - "Оди назад" + "Врати се" "Најдете го сензорот" "Пронајдете го сензорот за отпечатоци на задната страна на телефонот." "Илустрација со локација на уредот и сензорот за отпечаток" @@ -854,7 +853,7 @@ "Исклучување точка на пристап..." "%1$s е активно" "Грешка на точка на пристап на пренослива Wi-Fi" - "Подесување точка на пристап на Wi-Fi" + "Поставете точка на пристап со Wi-Fi" "Постав. жешко место за Wi‑Fi" "Точка на пристап AndroidAP WPA2 PSK" "Точка на пристап %1$s %2$s" @@ -1000,7 +999,7 @@ "Режим на штедење" "Екранот се исклучува" "По %1$s неактивност" - "Позадина" + "Тапет" "Стандарден" "Приспособен" "Изменете ја позадината" @@ -1028,8 +1027,8 @@ "Заклучување SIM-картичката" "Исклученo" "Заклучено" - "Заклучување на СИМ картичката" - "Заклучи СИМ картичка" + "Заклучување на SIM картичката" + "Заклучи SIM картичка" "Барај PIN за користење на таблетот" "Потребен е PIN за користење на телефонот" "Потребен е PIN за користење на таблетот" @@ -1037,7 +1036,7 @@ "Промени PIN на SIM картичка" "PIN на SIM картичка" "Заклучи SIM картичка" - "Отклучи СИМ картичка" + "Отклучи SIM картичка" "Стар PIN на SIM картичка" "Нов PIN на SIM картичка" "Повторно внеси нов PIN" @@ -1046,21 +1045,21 @@ "PIN-овите не се совпаѓаат" "Не може да го промените PIN-от.\nМожно е PIN-от да е погрешен." "PIN на SIM картичката е успешно променет" - "Не може да се промени состојбата на заклучување на СИМ картичката.\nМожно е PIN-от да е погрешен." + "Не може да се промени состојбата на заклучување на SIM картичката.\nМожно е PIN-от да е погрешен." "Во ред" "Откажи" - "Пронајдени се повеќе СИМ-картички" + "Пронајдени се повеќе SIM-картички" "Изберете ја SIM-картичката што ја претпочитате за мобилен интернет." - "Да се промени СИМ за податоци?" + "Да се промени SIM за податоци?" "Да се користи %1$s наместо %2$s за мобилен интернет?" - "Ажурирајте ја СИМ-картичка?" + "Ажурирајте ја SIM-картичка?" "%1$s е единственaта SIM-картичка во вашиот уред. Дали сакате да ја користите за мобилен интернет, повици и SMS-пораки?" - "PIN кодот за СИМ картичката е неточен. Контактирате со вашиот оператор да го отклучи уредот." + "PIN кодот за SIM картичката е неточен. Контактирате со вашиот оператор да го отклучи уредот." - Погрешен PIN-код за СИМ, имате уште %d обид. - Погрешен PIN-код за СИМ, имате уште %d обиди. + Погрешен PIN-код за SIM, имате уште %d обид. + Погрешен PIN-код за SIM, имате уште %d обиди. - "Операцијата PIN на СИМ картичка не успеа!" + "Операцијата PIN на SIM картичка не успеа!" "Статус на таблет" "Статус на телефон" "Ажурирања на системот" @@ -1083,7 +1082,7 @@ "Меморија" "Меморија" "Подесување на меморија" - "Одмонтирај УСБ меморија, погледни расположлива меморија" + "Одмонтирај USB меморија, погледни расположлива меморија" "Одмонтирај СД картичка, прикажи расположлива меморија" "MDN" "Мојот телефонски број" @@ -1106,7 +1105,7 @@ "Време од последно рестартирање" "Време на активност" "Внатрешна меморија" - "УСБ меморија" + "USB меморија" "SD картичка" "Достапен" "Достапно (само за читање)" @@ -1121,30 +1120,30 @@ "Кеширани податоци" "Одмонт. споделена мемор." "Одмонтирај СД картичка" - "Одмонтирај внатр. УСБ меморија" + "Одмонтирај внатр. USB меморија" "Одмонтирај СД картичка за да може безбедно да се отстрани" - "Вметни УСБ за монтирање" + "Вметни USB за монтирање" "Вметни СД картичка за монтирање" - "Монтирај УСБ меморија" + "Монтирај USB меморија" "Монтирај СД картичка" - "Избриши УСБ меморија" + "Избриши USB меморија" "Избриши СД картичка" - "Ги брише податоците во внатрешната УСБ меморија, како што се музика и фотографии" + "Ги брише податоците во внатрешната USB меморија, како што се музика и фотографии" "Ги брише сите податоци на СД картичката, како што се музика или фотографии" "Исчисти кеширани податоци?" "Ова ќе исчисти кеширани податоци за сите аплик." "Функцијата MTP или PTP е активна" - "Одмонтирај УСБ меморија?" + "Одмонтирај USB меморија?" "Одмонтирај СД картичка?" - "Ако ја одмонтирате УСБ меморијата, некои апликации што ги користите ќе запрат и може да се недостапни додека повторно не ја монтирате УСБ меморијата." + "Ако ја одмонтирате USB меморијата, некои апликации што ги користите ќе запрат и може да се недостапни додека повторно не ја монтирате USB меморијата." "Ако ја одмонтирате СД картичката, некои од апликациите што ги користите ќе запрат и може да се недостапни, додека повторно не ја монтирате СД картичката." - "Не можеше да се одмонтира УСБ меморијата. Обидете се повторно подоцна." + "Не можеше да се одмонтира USB меморијата. Обидете се повторно подоцна." "СД картичката не може да се одмонтира. Обидете се повторно подоцна." - "УСБ меморијата ќе се одмонтира." + "USB меморијата ќе се одмонтира." "СД картичката ќе се одмонтира." "Одмонтирање" "Одмонтирање во тек" @@ -1162,14 +1161,14 @@ "Истражувај" "Ослободи простор" "Управувајте со меморијата" - "УСБ врска со компјутер" + "USB врска со компјутер" "Поврзи како" "Медиумски уред (MTP)" "Ви овозможува да пренесете медиумски датотеки на Windows или со користење пренос на датотеки на Android на Mac (види www.android.com/filetransfer)" "Камера (PTP)" "Пренеси на компјутери без МТР" "MIDI" - "Овозможува апликациите со овозможен MIDI да работат преку УСБ со софтвер MIDI на компјутерот." + "Овозможува апликациите со овозможен MIDI да работат преку USB со софтвер MIDI на компјутерот." "Други корисници" "Меморија на уредот" "Пренослива меморија" @@ -1187,7 +1186,7 @@ "Оваа ^1 безбедно се исклучи, но е сè уште достапна. \n\nЗа да ја користите ^1, прво треба да ја монтирате." "Оваа ^1 е оштетена. \n\nЗа да ја користите ^1, мора прво да ја поставите." "Уредов не ја поддржува оваа ^1. \n\nЗа да ја користите ^1 со уредов, мора прво да ја поставите." - "По форматирањето, може да ја користите оваа ^1 во други уреди. \n\nСите податоци на ^1 ќе бидат избришани. Размислете прво да направите резервна копија. \n\n""Направете резервна копија од фотографиите и другите медиуми"" \nПреместете ги медиумските датотеки во алтернативна меморија на уредов или префрлете ги на компјутер користејќи УСБ-кабел. \n\n""Направете резервна копија од апликациите"" \nСите апликации меморирани на ^1 ќе се деинсталираат и нивните податоци ќе се избришат. За да ги сочувате апликацииве, преместете ги во алтернативна меморија на уредов." + "По форматирањето, може да ја користите оваа ^1 во други уреди. \n\nСите податоци на ^1 ќе бидат избришани. Размислете прво да направите резервна копија. \n\n""Направете резервна копија од фотографиите и другите медиуми"" \nПреместете ги медиумските датотеки во алтернативна меморија на уредов или префрлете ги на компјутер користејќи USB-кабел. \n\n""Направете резервна копија од апликациите"" \nСите апликации меморирани на ^1 ќе се деинсталираат и нивните податоци ќе се избришат. За да ги сочувате апликацииве, преместете ги во алтернативна меморија на уредов." "Кога ќе ја извадите ^1, апликациите меморирани таму ќе престанат да работат, а медиумските датотеки нема да бидат достапни додека таа не се внесе повторно."" \n\nОваа ^1 е форматирана да работи само на овој уред. Нема да работи на ниеден друг." "За да користите апликации, фотографии или податоци што ги содржи картичката ^1, вметнете ја повторно. \n\nАлтернативно, може да изберете да ја заборавите меморијава доколку уредот не е достапен. \n\nДоколку изберете да ја заборавите, сите податоци што ги содржи уредот засекогаш ќе се загубат. \n\nМоже повторно да ги инсталирате апликациите подоцна, но нивните податоци меморирани на уредов ќе се загубат." "Заборави ја ^1?" @@ -1298,9 +1297,9 @@
  • "Музика"
    • \n
  • "Фотографии"
    • \n
  • "Други податоци за корисникот"
    •  \n\n"За да исчистите музика, слики и други податоци на корисникот, ""меморијата"" треба да се избрише." \n\n"За да исчистите музика, слики и други податоци на корисникот, ""СД картичката"" треба да се избрише." - "Избриши УСБ меморија" + "Избриши USB меморија" "Избриши СД картичка" - "Избриши ги сите податоци во внатрешната УСБ меморија, како што се музика или фотографии" + "Избриши ги сите податоци во внатрешната USB меморија, како што се музика или фотографии" "Избриши ги сите податоци на СД картичката, како што се музика или фотографии" "Ресетирај таблет" "Ресетирај телефон" @@ -1313,7 +1312,7 @@ "Почекајте..." "Поставки на повик" "Постави говорна пошта, проследување на повик, повик на чекање, ID на повикувач" - "Поврзување со УСБ" + "Поврзување со USB" "Преносл. точка на пристап" "Поврзување со Bluetooth" "Поврзување" @@ -1322,14 +1321,14 @@ "Точката на пристап е вклучена" "Поврзување" "Не може да се врзе или се да користат преносни точки на пристап додека е вклучен Штедачот на интернет" - "УСБ" - "Поврзување со УСБ" - "УСБ е поврзано, проверете да се поврзе" + "USB" + "Поврзување со USB" + "USB е поврзано, активирајте за поврзување" "Поврзано" - "Не може да се поврзе кога е во употреба УСБ меморија" - "УСБ не е поврзано" + "Не може да се поврзе кога е во употреба USB меморија" + "USB не е поврзано" "Поврзи се да се вклучи" - "Грешка при поврзувањето со УСБ" + "Грешка при поврзувањето со USB" "Поврзување со Bluetooth" "Интернетот на таблетов се сподел. преку Bluetooth" "Интернетот на телефонов се сподел. преку Bluetooth" @@ -1356,9 +1355,9 @@ "Да се промени помошникот за Wi‑Fi?" "Да се користи %1$s наместо %2$s за управување со мрежните врски?" "Да се користи %s за управување на вашите мрежни врски?" - "Непознат СИМ-оператор" + "Непознат SIM-оператор" "%1$s нема познато обезбедување веб-сајт" - "Вметнете СИМ картичката и рестартирајте" + "Вметнете SIM картичката и рестартирајте" "Поврзете се на интернет" "Моја локација" "Локација за работен профил" @@ -1513,9 +1512,9 @@ "Исклучи присилно" "Вкупно" "Големина на апликација" - "Апликација за УСБ меморија" + "Апликација за USB меморија" "Податоци за корисникот" - "Податоци на УСБ меморија" + "Податоци на USB меморија" "СД картичка" "Деинсталирај" "Деинсталирај за сите корисници" @@ -1548,7 +1547,7 @@ "Оневозможени апликации" "Преземени" "Активни" - "УСБ меморија" + "USB меморија" "На СД картичка" "Оневозможено" "Не е инсталирано за корисникот" @@ -1556,7 +1555,7 @@ "Нема апликации." "Внатрешна меморија" "внатрешна меморија" - "УСБ меморија" + "USB меморија" "СД мемо картич." "Повторно пресметување големина..." "Избриши податоци за апликацијата?" @@ -1586,7 +1585,7 @@ "Премести" "Премести во таблет" "Премести во телефон" - "Премести во УСБ меморија" + "Премести во USB меморија" "Премести на СД картичка" "Се преместува" "Друга миграција е веќе во тек." @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Користи %1$s?" "%1$s треба да:" "Бидејќи апликацијата го прикрива барањето за дозвола, Поставките не може да го потврдат вашиот одговор." + + "Ако вклучите %1$s, уредот нема да го користи заклучувањето на екранот за да го подобри шифрирањето на податоците." "Со оглед на тоа што вклучивте услуга на пристапност, уредот нема да го користи заклучувањето на екранот за да го подобри шифрирањето на податоците." "Со оглед на тоа што вклучувањето %1$s влијае врз шифрирањето податоци, треба да ја потврдите шемата." @@ -1933,7 +1934,7 @@ "Време на активност на уред" "Wi-Fi на време" "Wi-Fi на време" - "Напредно користење батерија" + "Нап. корис. батерија" "Детали на историја" "Употреба на батеријата" "Користи детали" @@ -2037,7 +2038,7 @@ "Употреба на меморија" "%1$s од %2$s е искористено во последните %3$s" "%1$s од RAM е искористено во %2$s" - "Позадина" + "Заднина" "Преден план" "Кеширани" "Оперативен систем Android" @@ -2285,7 +2286,7 @@ "Постави ограничување на податоци" "Циклус на потрошен интернет" "Користење апликација" - "Роаминг на податоци" + "Интернет роаминг" "Ограничи податоци во задн." "Овозм. податоци во заднина" "Одделна употреба на 4G" @@ -2295,7 +2296,7 @@ "Сокриј употреба на етернет" "Ограничувања на мрежа" "Автоматско синхронизирање податоци" - "СИМ-картички" + "SIM-картички" "Мобилни мрежи" "Паузирано на ограничување" "Авто. синхронизирање податоци" @@ -2585,7 +2586,7 @@ "Користете податоци LTE за да подобрите глас и комуникации (Препорачано)" "Претпочитан тип мрежа" "LTE (препорачано)" - "Службена СИМ-картичка" + "Службена SIM-картичка" "Пристап до апликации и содржини" "ПРЕИМЕНУВАЈ" "Постави ограничувања на апликација" @@ -2609,42 +2610,42 @@ "Избери фотографија од „Галерија“" "Избери фотографија" - "СИМ-картички" - "СИМ-картички" + "SIM-картички" + "SIM-картички" "%1$s – %2$s" - "СИМ-картичките се променија" + "SIM-картичките се променија" "Допрете за да поставите активности" "Мобилниот интернет е недостапен" - "Допрете за да изберете СИМ за податоци" + "Допрете за да изберете SIM за податоци" "Секогаш користи го ова за повици" - "Изберете СИМ за податоци" - "Се префрла СИМ-картичката за податоци, ова може да потрае до една минута..." + "Изберете SIM за податоци" + "Се префрла SIM-картичката за податоци, ова може да потрае до една минута..." "Повикајте со" - "Избери СИМ-картичка" - "СИМ %1$d" - "СИМ-картичката е празна" - "Име на СИМ-картичка" - "Внесете име на СИМ" - "Отвор за СИМ-картичка %1$d" + "Избери SIM-картичка" + "SIM %1$d" + "SIM-картичката е празна" + "Име на SIM-картичка" + "Внесете име на SIM" + "Отвор за SIM-картичка %1$d" "Оператор" "Број" - "Боја на СИМ-картичка" - "Изберете СИМ-картичка" + "Боја на SIM-картичка" + "Изберете SIM-картичка" "Портокалова" "Виолетова" - "Нема вметнати СИМ-картички" - "Статус на СИМ-картичка" - "Вратете повик од стандардна СИМ-картичка" - "СИМ-картичка за појдовни повици" + "Нема вметнати SIM-картички" + "Статус на SIM-картичка" + "Вратете повик од стандардна SIM-картичка" + "SIM-картичка за појдовни повици" "Други поставки за повик" "Претп. достава на мрежа" "Онев. Емит. име на мрежа" "Оневозм. Емитување име на мрежа штити трети страни да добијат пристап до информ. на вашата мрежа." "Оневозможувањето Емитување име на мрежа ќе спречи автоматско поврзување со скриени мрежи." "%1$d dBm %2$d asu" - "СИМ-картичките се променети." + "SIM-картичките се променети." "Допрете за да поставите" - "Претпочитана СИМ-картичка за" + "Претпочитана SIM-картичка за" "Секогаш прашувај" "Потребно е да се избере" "Поставки" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Прикажувај ги овие апликации на тековниот екран без звук, вибрации или ѕиркање." "Помошник за известувања" "Пристап до известување" + "Пристапот до известувањата на работниот профил е блокиран" "Апликациите не можат да читаат известувања" %d апликација може да чита известувања @@ -2952,7 +2954,7 @@ "Поставки на известувања" "Испрати информации за уредот" "Внесете PIN на админстратор" - "Вклучи" + "Вклучено" "Исклучено" "Прикачување екран" "Кога поставката е вклучена, може да користите прикачување на екранот за да се прикажува тековниот екран сѐ додека не го откачите.\n\nЗа да користите прикачување на екранот:\n\n1. Проверете дали е вклучено прикачувањето екран.\n\n2. Отворете го екранот што сакате да го прикачите.\n\n3. Допрете Краток преглед.\n\n4. Повлечете нагоре, а потоа допрете ја иконата за прикачување." @@ -3226,7 +3228,7 @@ "Вто 18:02" "Вто 18:03" "Не е поврзано" - "%1$s од податоците се искористени" + "Искористени се %1$s од сообраќајот" Исклучено за %d апликација Исклучено за %d апликации @@ -3294,7 +3296,7 @@ "^1 мобилен сообраќај" "^1 интернет преку Wi-Fi" "^1 етернет-податоци" - "%1$s Предупредување за податоците" + "%1$s предупредување за потрошен интернет" "%1$s Предупредување за податоците/%2$s Ограничување на податоците" "Циклус за наплата" "Месечниот циклус почнува на %1$s секој месец" @@ -3307,9 +3309,9 @@ "Пресметаниот сообраќај на операторот може да се разликува од пресметаниот сообраќај на вашиот уред" "%1$s потрошено" "Извести за потрошен интернет" - "Предупредување за податоците" - "Постави ограничување податоци" - "Ограничување податоци" + "Предупредување за интернет" + "Ограничување на интернет" + "Ограничување за интернет" "%1$s потрошено помеѓу %2$s" "Конфигурирај" "Други апликации вклучени во употребата" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 15b5c2fb221..24f166b5038 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "സുരക്ഷയും ലൊക്കേഷനും" "എൻക്രിപ്‌ഷനും ക്രെഡന്‍ഷ്യലുകളും" "ഫോൺ എൻക്രിപ്‌റ്റ് ചെയ്‌തു" - - + "ഉപകരണം എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തു" "ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ മുൻഗണനകൾ" "എന്റെ ലൊക്കേഷൻ, സ്‌ക്രീൻ അൺലോക്ക്, സിം കാർഡ് ലോക്ക്, ക്രഡൻഷ്യൽ സംഭരണ ലോക്ക് എന്നിവ സജ്ജീകരിക്കുക" "എന്റെ ലൊക്കേഷൻ, സ്‌ക്രീൻ അൺലോക്ക്, ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണ ലോക്ക് എന്നിവ സജ്ജീകരിക്കുക" @@ -1005,7 +1004,7 @@ "ഇഷ്‌ടാനുസൃതം" "വാൾപേപ്പർ മാറ്റുക" "നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ വ്യക്തിഗതമാക്കുക" - "ഇവിടെനിന്ന് വാൾപേപ്പർ തിരഞ്ഞെടുക്കൂ" + "ഇവിടുന്ന് വാൾപേപ്പർ തിരഞ്ഞെടുക്കൂ" "സ്ക്രീൻ സേവർ" "ചാർജ് ചെയ്യുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ ഡോക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ" "ഏതിലെങ്കിലും" @@ -1792,7 +1791,7 @@ "സ്‌പർശിച്ച് കുറെനേരം അമർത്തിപ്പിടിക്കൂ" "വർണ്ണവൈപരീത്യം" "പ്രകടനത്തെ ബാധിച്ചേക്കാം" - "പോയിന്റർ നിന്നശേഷം ക്ലിക്കുചെയ്യൂ" + "പോയിന്റർനിന്നശേഷം ക്ലിക്കുചെയ്യൂ" "ക്ലിക്കിന് മുമ്പുള്ള കാലതാമസം" "%1$s / %2$s" "ഓൺ" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "%1$s ഉപയോഗിക്കണോ?" "%1$s എന്നതിന് ഇവ ആവശ്യമാണ്:" "അനുമതി അഭ്യർത്ഥനയെ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ മറയ്‌ക്കുന്നതിനാൽ, ക്രമീകരണത്തിന് നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനാകില്ല." + + "%1$s ഓണാക്കിയെങ്കിൽ, ഡാറ്റ എൻക്രിപ്‌ഷൻ മെച്ചപ്പെടുത്താനായി ഉപകരണം നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കില്ല." "നിങ്ങൾ ഉപയോഗസഹായി സേവനം ഓണാക്കിയതിനാൽ, ഡാറ്റ എൻക്രിപ്‌ഷൻ മെച്ചപ്പെടുത്താനായി ഉപകരണം നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കില്ല." "%1$s ഓണാക്കുന്നത് ഡാറ്റ എൻക്രിപ്‌ഷനെ ബാധിക്കുന്നതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "ഈ അറിയിപ്പുകൾ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുകയോ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുകയോ നിലവിലെ സ്ക്രീനിലെ കാഴ്ചയിൽ കാണിക്കുകയോ അരുത്." "അറിയിപ്പ് സഹായി" "അറിയിപ്പ് ക്രമീകരണം" + "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ അറിയിപ്പുകളിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ്സ് ബ്ലോക്കുചെയ്‌തു" "അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ വായിക്കാനായില്ല" %d അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ വായിക്കാനാകും @@ -2941,9 +2943,9 @@ "%1$s വരെ മാത്രം അലാറങ്ങളിലേക്ക് മാറ്റുക" "\'എല്ലായ്‌പ്പോഴും തടസ്സപ്പെടുത്തുക\' എന്നതിലേക്ക് മാറ്റുക" "ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ ബ്ലോക്കുചെയ്യുക" - "സ്ക്രീനിൽ എത്തിനോക്കുന്നതിൽ നിന്നോ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിൽ നിന്നോ, \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' വഴി നിശബ്ദമാക്കപ്പെടുന്ന അറിയിപ്പുകളെ തടയുക" + "സ്ക്രീനിൽ എത്തിനോക്കുന്നതിൽ നിന്നോ ദൃശ്യമാകുന്നതിൽ നിന്നോ, \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' വഴി അറിയിപ്പുകളെ തടയുക" "ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾ ബ്ലോക്കുചെയ്യുക" - "സ്ക്രീൻ ഓണാക്കുന്നതിൽ നിന്നോ തുടിപ്പായി അറിയിപ്പ് വെളിച്ചം മാറുന്നതിൽ നിന്നോ, \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' വഴി നിശബ്ദമാക്കപ്പെടുന്ന അറിയിപ്പുകളെ തടയുക" + "സ്ക്രീൻ ഓണാക്കുന്നതിൽ നിന്നോ അറിയിപ്പ് വെളിച്ചം തെളിയുന്നതിൽ നിന്നോ, \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' വഴി അറിയിപ്പുകളെ തടയുക" "സ്ക്രീൻ ഓണാക്കുന്നതിൽ നിന്ന്, \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' വഴി നിശബ്ദമാക്കപ്പെടുന്ന അറിയിപ്പുകളെ തടയുക" "ഓഫ്" "സ്ക്രീൻ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ" @@ -3314,8 +3316,8 @@ "കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക" "ഉപയോഗത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ട മറ്റ് ആപ്‌സ്" - ഡാറ്റ സേവർ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, പരിമിതിയില്ലാതെ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നത് %1$d ആപ്‌സിനെ അനുവദിച്ചു - ഡാറ്റ സേവർ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, പരിമിതിയില്ലാതെ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒരു ആപ്പിനെ അനുവദിച്ചു + ഡാറ്റ സേവർ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, പരിധിയില്ലാതെ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നത് %1$d ആപ്‌സിനെ അനുവദിച്ചു + ഡാറ്റ സേവർ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, പരിധിയില്ലാതെ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒരു ആപ്പിനെ അനുവദിച്ചു "ഡാറ്റ സേവർ" "ഇഷ്ടം പോലെ ഡാറ്റ" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 34d680c32d2..29aea203c44 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Аюулгүй байдал, байршил" "Шифр, мандат үнэмлэх" "Утсыг кодолсон" - - + "Төхөөрөмж шифрлэсэн" "Дэлгэц түгжих сонголт" "Миний Байршил, дэлгэц тайлах, SIM картны түгжээ, жуухны сангийн түгжээг тохируулах" "Миний Байршил, дэлгэц тайлах, жуухын сангийн түгжээ зэргийг тохируулах" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "%1$s-г ашиглах уу?" "%1$s шаардлага:" "Апп нь зөвшөөрөл авах хүсэлтийг танихгүй байгаа тул Тохиргооноос таны хариултыг баталгаажуулж чадахгүй байна." + + "Хэрэв та %1$s-г асаавал таны төхөөрөмж дата шифрлэлтийг сайжруулах дэлгэцийн түгжээг ашиглахгүй." "Та хандалтын үйлчилгээг асаасан учир таны төхөөрөмж таны дэлгэцийн түгжээг дата шифрлэлтэнд ашиглахгүй." "%1$s-г асаах нь дата шифрлэлтэд нөлөөлөх учир та хээгээ баталгаажуулах шаардлагатай." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Эдгээр мэдэгдлүүдийг одоогийн дэлгэцэд харахдаа дуугүй, чичиргээгүй болон яаралтай гаргаж ирэхгүй болгож тохируулна уу." "Мэдэгдлийн туслагч" "Мэдэгдлийн хандалт" + "Ажлын профайлын мэдэгдэлд хандахыг блоклосон байна" "Аппууд мэдэгдлийг уншиж чадахгүй" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 476a7e02167..cd49d08e46f 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "सुरक्षितता आणि स्थान" "कूटबद्धीकरण आणि क्रेडेन्शियल" "फोन कूटबद्ध केला" - - + "डिव्‍हाइस एन्क्रिप्‍ट केले" "लॉक स्क्रीन प्राधान्ये" "माझे स्थान, स्क्रीन अनलॉक, सिम कार्ड लॉक, क्रेडेन्शियल संचयन लॉक सेट करा" "माझे स्थान, स्क्रीन लॉक, क्रेडेन्शियल संचयन लॉक सेट करा" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "%1$s वापरायचे?" "यासाठी %1$s आवश्यक आहे:" "अ‍ॅप परवानगी विनंती अस्पष्‍ट करीत असल्‍याने, सेटिंग्ज आपला प्रतिसाद सत्यापित करू शकत नाहीत." + + "आपण %1$s चालू केल्‍यास, आपले डिव्‍हाइस डेटा कूटबद्धीकरण वर्धित करण्‍यासाठी आपला स्क्रीन लॉक वापरणार नाही." "आपण प्रवेशयोग्यता सेवा चालू केली असल्‍यामुळे, आपले डिव्‍हाइस डेटा कूटबद्धीकरण वर्धित करण्‍यासाठी आपला स्क्रीन लॉक वापरणार नाही." "%1$s चालू करण्यामुळे डेटा कूटबद्धीकरण प्रभावित होते, आपल्याला आपल्या नमुन्याची पुष्टी करण्याची आवश्यकता आहे." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "ध्वनी, कंपन करू नका किंवा वर्तमान स्क्रीनवर दृश्यामध्ये या सूचना दर्शवू नका." "सूचना सहाय्यक" "सूचना प्रवेश" + "कार्य प्रोफाइल सूचनांचा अॅक्‍सेस ब्‍लॉक आहे" "अॅप्स सूचनांचे वाचन करु शकत नाहीत" %d अॅप्स सूचना वाचू शकतात @@ -3415,7 +3417,7 @@ "साइन इन करू शकत नाही?" "सिस्टीम माहिती पाठवा" "परत दर्शवू नका" - "म्हणून विनंती करीत आहे" + "हे विनंती करत आहेत" "खाते जोडा" "सिस्टिम माहिती" "कार्य प्रोफाइल सेटिंग्ज" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index d6468c5f6bf..b99f7db4e7d 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Keselamatan & Lokasi" "Penyulitan & bukti kelayakan" "Telefon disulitkan" - - + "Peranti disulitkan" "Pilihan skrin kunci" "Tetapkan Lokasi Saya, buka kunci skrin, kunci kad SIM, kunci storan bukti kelayakan" "Tetapkan Lokasi Saya, buka kunci skrin, kunci storan bukti kelayakan" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Gunakan %1$s?" "%1$s perlu:" "Oleh sebab apl melindungi permintaan kebenaran, Tetapan tidak dapat mengesahkan jawapan anda." + + "Jika anda menghidupkan %1$s, peranti anda tidak akan menggunakan kunci skrin anda untuk meningkatkan penyulitan data." "Oleh sebab anda telah menghidupkan perkhidmatan kebolehaksesan, peranti anda tidak akan menggunakan kunci skrin anda untuk meningkatkan penyulitan data." "Oleh kerana menghidupkan %1$s mempengaruhi penyulitan data, anda perlu mengesahkan corak anda." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Jangan berbunyi, bergetar atau mengintai pemberitahuan ini sehingga kelihatan pada skrin semasa." "Pembantu pemberitahuan" "Akses pemberitahuan" + "Akses ke pemberitahuan profil kerja disekat" "Apl tidak boleh membaca pemberitahuan" %d apl boleh membaca pemberitahuan diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index c0c9a193209..243716b1f10 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "လုံခြုံရေးနှင့် တည်နေရာ" "အသွင်ဝှက်ခြင်းနှင့် အထောက်အထားများ" "ဖုန်းကို အသွင်ဝှက်ထားသည်" - - + "စက်ပစ္စည်းကို အသွင်ဝှက်ထားသည်" "လော့ခ်မျက်နှာပြင် စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်မှုများ" "ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာ စကရင်ကိုသော့ဖွင့်ခြင်း ဆင်းမ်ကဒ်သော့ချခြင်း ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာတို့ကို သတ်မှတ်မည်" "ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာ၊ စကရင်ပြန်ဖွင့်ခြင်း၊ ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာတို့အား သတ်မှတ်မည်" @@ -354,19 +353,19 @@ "လက်ဗွေရာသုံး၍ ဖွင့်ပါ" "သင့်လက်ဗွေကို သုံးပါ" - "သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်၊ ဝယ်ယူမှုများကို အတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် လက်ဗွေအာရုံခံစနစ်ကိုသာ ထိလိုက်ပါ။ သင်သည် မည်သူ၏လက်ဗွေများအား ထည့်သွင်းမည်ကို သတိပြုပါ။ \n\nမှတ်ချက် − သင့်လက်ဗွေသည် ခိုင်မာသည့် ပုံစံ သို့မဟုတ် ပင်နံပါတ် တစ်ခုထက် လုံခြုံမှု ပိုအားနည်းနိုင်ပါသည်။" - "ဝယ်ယူမှုများကို အတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် လက်ဗွေအာရုံခံကိရိယာကိုသာ ထိလိုက်ပါ။ သင်သည် မည်သူ၏ လက်ဗွေများအား ထည့်သွင်းမည်ကို သတိပြုပါ။\n\nမှတ်ချက်- ဤစက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် သင့်လက်ဗွေကို အသုံးမပြုနိုင်ပါ။ အသေးစိတ်အချက်များအတွက် သင့်အဖွဲ့အစည်း၏ စီမံသူကို ဆက်သွယ်ပါ။" - "သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်၊ ဝယ်ယူမှုများကို အတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် လက်ဗွေအာရုံခံစနစ်ကိုသာ ထိလိုက်ပါ။ သင်သည် မည်သူ၏လက်ဗွေများအား ထည့်သွင်းမည်ကို သတိပြုပါ။ \n\nမှတ်ချက် − သင့်လက်ဗွေသည် ခိုင်မာသည့် ပုံစံ သို့မဟုတ် ပင်နံပါတ် တစ်ခုထက် လုံခြုံမှု ပိုအားနည်းနိုင်ပါသည်။" + "သင့်ဖုန်းကိုလော့ခ်ဖွင့်ရန်၊ ဝယ်ယူမှုများကို အတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် လက်ဗွေအာရုံခံကိရိယာကိုသာ ထိလိုက်ပါ။ မည်သူ၏ လက်ဗွေအားထည့်သွင်းထားမည်ဆိုသည်ကို သတိပြုပါ။ လက်ဗွေတစ်ခုထည့်လိုက်လျှင်ပင် ဤအရာများအားလုံးကို လုပ်ဆောင်နိုင်မည် ဖြစ်သည်။\n\nမှတ်ချက်− သင့်လက်ဗွေသည် ခိုင်မာသည့်ပုံစံ သို့မဟုတ် ပင်နံပါတ် တစ်ခုထက် လုံခြုံမှု ပိုနည်းနိုင်သည်။" + "ဝယ်ယူမှုများကို အတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် လက်ဗွေအာရုံခံကိရိယာကိုသာ ထိလိုက်ပါ။ မည်သူ၏ လက်ဗွေအားထည့်သွင်းထားမည်ဆိုသည်ကို သတိပြုပါ။ လက်ဗွေတစ်ခုထည့်လိုက်လျှင်ပင် ဤအရာများအားလုံးကို လုပ်ဆောင်နိုင်မည် ဖြစ်သည်။\n\nမှတ်ချက်- ဤစက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် သင့်လက်ဗွေကို အသုံးမပြုနိုင်ပါ။ အသေးစိတ်အချက်များအတွက် သင့်အဖွဲ့အစည်း၏ စီမံသူကို ဆက်သွယ်ပါ။" + "သင့်ဖုန်းကိုလော့ခ်ဖွင့်ရန်၊ ဝယ်ယူမှုများကို အတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် လက်ဗွေအာရုံခံကိရိယာကိုသာ ထိလိုက်ပါ။ မည်သူ၏ လက်ဗွေအားထည့်သွင်းထားမည်ဆိုသည်ကို သတိပြုပါ။ လက်ဗွေတစ်ခုထည့်လိုက်လျှင်ပင် ဤအရာများအားလုံးကို လုပ်ဆောင်နိုင်မည် ဖြစ်သည်။\n\nမှတ်ချက်− သင့်လက်ဗွေသည် ခိုင်မာသည့်ပုံစံ သို့မဟုတ် ပင်နံပါတ် တစ်ခုထက် လုံခြုံမှု ပိုနည်းနိုင်သည်။" "မလုပ်တော့" "ဆက်လုပ်ရန်" "ကျော်ပါ" "လက်ဗွေထည့်သွင်းပါ" - "စက်ပစ္စည်းကာကွယ်မှု ဝန်ဆောင်မှုများကို အသက်သွင်းမည် မဟုတ်ပါ။ ပျောက်ဆုံးသွားလျှင်၊ အခိုးခံရလျှင် သို့မဟုတ် ရှင်းလင်းလိုက်လျှင် ဤတက်ဘလက်ကို အခြားသူများအသုံးပြုခြင်းမှ ကာကွယ်နိုင်မည် မဟုတ်ပါ။" - "စက်ပစ္စည်းကာကွယ်မှု ဝန်ဆောင်မှုများကို အသက်သွင်းမည် မဟုတ်ပါ။ ပျောက်ဆုံးသွားလျှင်၊ အခိုးခံရလျှင် သို့မဟုတ် ရှင်းလင်းလိုက်လျှင် ဤစက်ပစ္စည်းကို အခြားသူများအသုံးပြုခြင်းမှ ကာကွယ်နိုင်မည် မဟုတ်ပါ။" - "စက်ပစ္စည်းကာကွယ်မှု ဝန်ဆောင်မှုများကို အသက်သွင်းမည် မဟုတ်ပါ။ ပျောက်ဆုံးသွားလျှင်၊ အခိုးခံရလျှင် သို့မဟုတ် ရှင်းလင်းလိုက်လျှင် ဤဖုန်းကို အခြားသူများအသုံးပြုခြင်းမှ ကာကွယ်နိုင်မည် မဟုတ်ပါ။" - "စက်ပစ္စည်းကာကွယ်မှု ဝန်ဆောင်မှုများကို အသက်သွင်းမည် မဟုတ်ပါ။ ပျောက်ဆုံးသွားလျှင် သို့မဟုတ် အခိုးခံရလျှင် ဤတက်ဘလက်ကို အခြားသူများအသုံးပြုခြင်းမှ ကာကွယ်နိုင်မည် မဟုတ်ပါ။" - "စက်ပစ္စည်းကာကွယ်မှု ဝန်ဆောင်မှုများကို အသက်သွင်းမည် မဟုတ်ပါ။ ပျောက်ဆုံးသွားလျှင် သို့မဟုတ် အခိုးခံရလျှင် ဤစက်ပစ္စည်းကို အခြားသူများအသုံးပြုခြင်းမှ ကာကွယ်နိုင်မည် မဟုတ်ပါ။" - "စက်ပစ္စည်းကာကွယ်ရန် ဝန်ဆောင်မှုများကို အသက်သွင်းမည် မဟုတ်ပါ။ ပျောက်ဆုံးသွားလျှင် သို့မဟုတ် အခိုးခံရလျှင် ဤဖုန်းကို အခြားသူများအသုံးပြုခြင်းမှ ကာကွယ်နိုင်မည် မဟုတ်ပါ။" + "စက်ပစ္စည်းကာကွယ်သည့်ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုရန် ဖွင့်မည် မဟုတ်ပါ။ ပျောက်ဆုံးသွားလျှင်၊ အခိုးခံရလျှင် သို့မဟုတ် ဒေတာများကိုဖျက်လိုက်လျှင် ဤတက်ဘလက်ကို အခြားသူများအသုံးပြုခြင်းမှ ကာကွယ်နိုင်မည် မဟုတ်ပါ။" + "စက်ပစ္စည်းကာကွယ်သည့်ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုရန် ဖွင့်မည် မဟုတ်ပါ။ ပျောက်ဆုံးသွားလျှင်၊ အခိုးခံရလျှင် သို့မဟုတ် ဒေတာများကိုဖျက်လိုက်လျှင် ဤစက်ပစ္စည်းကို အခြားသူများအသုံးပြုခြင်းမှ ကာကွယ်နိုင်မည် မဟုတ်ပါ။" + "စက်ပစ္စည်းကာကွယ်သည့်ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုရန် ဖွင့်မည် မဟုတ်ပါ။ ပျောက်ဆုံးသွားလျှင်၊ အခိုးခံရလျှင် သို့မဟုတ် ဖုန်းဒေတာများကိုဖျက်လိုက်လျှင် ဤဖုန်းကို အခြားသူများအသုံးပြုခြင်းမှ ကာကွယ်နိုင်မည် မဟုတ်ပါ။" + "စက်ပစ္စည်းကာကွယ်သည့်ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုရန် ဖွင့်မည် မဟုတ်ပါ။ ပျောက်ဆုံးသွားလျှင် သို့မဟုတ် အခိုးခံရလျှင် ဤတက်ဘလက်ကို အခြားသူများအသုံးပြုခြင်းမှ ကာကွယ်နိုင်မည် မဟုတ်ပါ။" + "စက်ပစ္စည်းကာကွယ်သည့်ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုရန် ဖွင့်မည် မဟုတ်ပါ။ ပျောက်ဆုံးသွားလျှင် သို့မဟုတ် အခိုးခံရလျှင် ဤစက်ပစ္စည်းကို အခြားသူများအသုံးပြုခြင်းမှ ကာကွယ်နိုင်မည် မဟုတ်ပါ။" + "စက်ပစ္စည်းကာကွယ်သည့်ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုရန် ဖွင့်မည် မဟုတ်ပါ။ ပျောက်ဆုံးသွားလျှင် သို့မဟုတ် အခိုးခံရလျှင် ဤဖုန်းကို အခြားသူများအသုံးပြုခြင်းမှ ကာကွယ်နိုင်မည် မဟုတ်ပါ။" "မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ကျော်ပါ" "နောက်သို့ သွားပါ" "အာရုံခံကိရိယာ ရှာရန်" @@ -451,8 +450,8 @@ "စက်ပစ္စည်းကာကွယ်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများကိုဖွင့်ခြင်းအားဖြင့် ဤဖုန်းကို သင့်ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ မည်သူမျှအသုံးပြု၍မရအောင် ကာကွယ်ပါ။ သင်အသုံးပြုလိုသည့် မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချမှုကို ရွေးချယ်ပါ။" "သင့်ရဲ့အရန်သင့်သိမ်းဆည်းမျက်နှာပြင်သော့ခတ်တဲ့နည်းလမ်းကိုရွေးချယ်ပါ" "ဖန်သားပြင် လော့ခ်ချခြင်း" - "%1$s / နားလိုက်သည့်နောက် ချက်ချင်း" - "%1$s / နားချိန် %2$s ပြီးနောက်" + "%1$s / ပိတ်သွားလျှင်သွားချင်း" + "%1$s / %2$s ပိတ်ထားပြီးနောက်" "အလုပ်ပရိုဖိုင် လော့ခ်ချခြင်း" "မျက်နှာပြင်သော့ပြောင်း" "ပုံဖော်၊ပင်နံပါတ်၊စကားဝှက်ကို ပြောင်း၊ပိတ်မည်" @@ -577,7 +576,7 @@ "ယုံကြည်မှု အေဂျင့်များ" "သုံးရန်၊ ဖုန်းမျက်နှာပြင်အားသော့ချရန် ဦးစွာသတ်မှတ်ပါ" - "တစ်ခုမျှ မဟုတ်ပါ" + "သုံးမထားပါ" ပွင့်နေသော ယုံကြည်စိတ်ချရသည့် ကိုယ်စားလှယ် %d ခု ပွင့်နေသော ယုံကြည်စိတ်ချရသည့် ကိုယ်စားလှယ် ၁ ခု @@ -626,7 +625,7 @@ "အဆင့်မြင့်" "အဆင့်မြင့် ဘလူးတုသ်" "ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်ထားလျှင်၊ သင်၏ ကိရိယာသည် အနီးရှိ အခြား ဘလူးတုသ် ကိရိယာများဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။" - "တည်နေရာမှန်ကန်မှု တိုးတက်စေရန်၊ စနစ်အပ်ဖ်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများသည် ဘလူးတုသ် စက်ပစ္စည်းများကို ရှာဖွေနိုင်ပါသေးသည်။ ၎င်းကို LINK_BEGINရှာဖွေမှု ချိန်ညှိချက်များLINK_END တွင်ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။" + "တည်နေရာမှန်ကန်မှု တိုးတက်စေရန် စနစ်အက်ပ်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများသည် ဘလူးတုသ် စက်ပစ္စည်းများကို ရှာဖွေနိုင်ပါသေးသည်။ ၎င်းကို LINK_BEGINရှာဖွေမှု ဆက်တင်များLINK_END တွင်ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။" "ကိုချိတ်ဆက်ရန်" "မီဒီယာအသံမှ %1$sအား ချိတ်ဆက်မှုရပ်ဆိုင်းမည်" "လက်လွတ်ပြောဆိုမှုမှ %1$sအား ချိတ်ဆက်မှုရပ်ဆိုင်းမည်" @@ -647,7 +646,7 @@ "စပီကာဖုန်းအနေဖြင့်" "သီချင်းနှင့်မီဒီယာအတွက်" "ဆက်တင်များအားမှတ်မိစေရန်" - "Cast" + "ကာစ်" "ကြိုးမဲ့ ပြသမှုကို ဖွင့်ရန်" "အနီးတဝိုက်တွင် စက်ပစ္စည်းများ ရှာမတွေ့ပါ။" "ချိတ်ဆက်နေသည်" @@ -669,11 +668,11 @@ "ဖုန်းနှင့် အခြားစက်ပစ္စည်း ထိလိုက်လျှင် အချက်အလက် ဖလှယ်ရန် ခွင့်ပြုသည်" "NFC ကို ဖွင့်ပါ" "NFC သည် ဤစက်ပစ္စည်းနှင့် အခြားအနီးတဝိုက်ရှိစက်ပစ္စည်းများ (သို့) ငွေပေးချေစက်များ၊ အသုံးပြုခွင့်ရရန် လက်ခံဖတ်ကြားပေးသည့် စက်များနှင့် ပြန်လှန်တုံ့ပြန်မှုရှိသော ကြော်ငြာများ (သို့) အညွှန်းတဂ်များကဲ့သို့သော အသုံးပြုလိုသည့် အရာများအကြားတွင် ဒေတာများကို ဖလှယ်ပေးသည်။" - "Android လှိုင်း" + "Android Beam" "NFCမှတဆင့် အက်ပ်၏အကြောင်းအရာကိုထုတ်လွတ်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါသည်" "ပိတ်ထားသည်" "NFCကိုပိတ်ထားသောကြောင့် မရရှိနိုင်ပါ" - "Android လှိုင်း" + "Android Beam" "ဤဝန်ဆောင်မှုကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ အခြား NFC ချိတ်ဆက်နိုင်သည့် စက်ပစ္စည်းသို့ စက်ပစ္စည်းများအား နီးကပ်စွာထားခြင်းဖြင့် အက်ပ်များကို လှိုင်းလွှင့်နိုင်သည်။ ဥပမာ၊ ဝဘ်စာမျက်နှာများ၊ YouTube ဗီဒီယိုများ၊ အဆက်အသွယ်များနှင့် အခြားအရာများစွာကို လှိုင်းလွှင့်နိုင်သည်။\n\nစက်ပစ္စည်းများကို နီးကပ်စွာ (ကျောခြင်းကပ်) ထားပြီး မျက်နှာပြင်ကို တို့ပါ။ မည်သည့်အရာအား လှိုင်းလွှင့်မည်ကို အက်ပ်က ဆုံးဖြတ်ပေးပါမည်။" "Wi-Fi" "ဝိုင်ဖိုင်ဖွင့်ရန်" @@ -698,10 +697,10 @@ "အများသုံး ကွန်ရက်များသို့ ချိတ်ဆက်ရန်" "အရည်အသွေးမြင့် အများသုံးကွန်ရက်များသို့ အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်ရန်" "အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များထည့်သွင်းရန်" - "တည်နေရာမှန်ကန်မှု တိုးတက်စေရန်၊ စနစ်အပ်ဖ်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများသည် ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်များ ရှာဖွေနိုင်ပါသေးသည်။ ၎င်းကို LINK_BEGINရှာဖွေမှု ချိန်ညှိချက်များLINK_END တွင်ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။" + "တည်နေရာမှန်ကန်မှု တိုးတက်စေရန် စနစ်အက်ပ်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများသည် Wi-Fi ကွန်ရက်များကို ရှာဖွေနိုင်ပါသေးသည်။ ၎င်းကို LINK_BEGINရှာဖွေမှု ဆက်တင်များLINK_END တွင်ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။" "တည်နေရာ ပိုမိုတိကျလာစေရန် LINK_BEGINရှာဖွေမှု ဆက်တင်များLINK_END ရှိ Wi-Fi ရှာဖွေခြင်းကို ဖွင့်ပါ။" "နောက်ထပ်မပြပါနှင့်" - "စက်နားနေစဉ် ဝိုင်ဖိုင်ဖွင့်ထားပါ" + "စက်ပိတ်ထားစဉ် Wi-Fi ဖွင့်ထားပါ" "စက်နားနေစဉ် ကြိုးမဲ့ ဖွင့်ထားရန်" "ဆက်တင်ပြောင်းရာတွင် ပြသနာရှိပါသည်" "ထိရောက်မှုကို မြှင့်တင်ရန်" @@ -997,8 +996,8 @@ "ဘယ်တော့မှ အလိုအလျောက်ပိတ်မည်မဟုတ်ပါ။" "%1$s တွင် အလိုအလျောက် ပိတ်ပါမည်။" "နေထွက်ချိန်တွင် အလိုအလျောက်ပိတ်ပါမည်။" - "နားခြင်း" - "မျက်နှာပြင်များကို ပိတ်ထား" + "ပိတ်ထားရန်" + "မျက်နှာပြင်ကို ပိတ်ထားသည်" "%1$sကြာ အသုံးပြုမှု မရှိခြင်း" "နောက်ခံ" "မူရင်း" @@ -1012,7 +1011,7 @@ "အားသွင်းနေစဉ်" "အထိုင်တွင်တပ်ထားစဉ်" "မည်သည့်အခါမျှ" - "ပိတ်ပါ" + "ပိတ်ထားသည်" "ဖုန်းကို အထိုင်တွင် တပ်ဆင်လိုက်ချိန် နှင့်/သို့မဟုတ် အနားယူနေချိန်တွင် လုပ်ဆောင်မည့်အရာများကို ထိန်းချုပ်ရန်၊ ဖန်သားပြင်အသုံးပြုမှု ချွေတာမှုစနစ်ကို ဖွင့်ပါ။" "စတင်ရန်အချိန်" "လက်ရှိ ဖန်သားပြင်သုံးစွဲခြင်းချွေတာမှု စနစ်" @@ -1313,9 +1312,9 @@ "ခဏစောင့်ပါ..." "ခေါ်ဆိုမှု ဆက်တင်များ" "အသံဖြင့်စာတိုပို့ခြင်း၊ အဝင်ခေါ်ဆိုမှုအားထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း၊ ခေါ်ဆိုမှုစောင့်ဆိုင်းခြင်း၊ ခေါ်ဆိုသူ၏အမှတ်သညာအား သတ်မှတ်ခြင်း" - "USBမှတဆင့်ချိတ်ဆက်ခြင်း" + "USB သုံး၍ချိတ်ဆက်ခြင်း" "ရွေ့လျားနိုင်သောဟော့စပေါ့" - "ဘလူးတုသ်တဆင့်ပြန်ချိတ်ဆက်" + "ဘလူးတုသ်သုံးချိတ်ဆက်ခြင်း" "တဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း" "ဟော့စပေါ့နှင့် မိုဘိုင်းမိုဒမ်" "ဟော့စပေါ့ကို ဖွင့်ထားသည်။ မိုဘိုင်းဖုန်းကို မိုဒမ်အဖြစ် အသုံးပြုနေသည်" @@ -1323,14 +1322,14 @@ "မိုဘိုင်းဖုန်းကို မိုဒမ်အဖြစ် အသုံးပြုခြင်း" "ဒေတာချွေတာမှုစနစ် ဖွင့်ထားစဉ်တွင် ထုတ်လွှင့်၍မရပါ သို့မဟုတ် ရွှေ့ပြောင်းဟော့စပေါ့ကို အသုံးပြု၍မရပါ" "USB" - "USBမှတဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း" + "USB သုံး၍ချိတ်ဆက်ခြင်း" "USB ချိတ်ဆက်ထားပြီး၊ တဆင့်လွှင့်နိုင်ရန် စစ်ဆေးပါ" "တဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်မှု" "USBသိုလှောင်မှုကိရိယာကို အသုံးပြုနေချိန်တွင် တဆင့်လွှင့်နိုင်ခြင်း မပြုလုပ်နိုင်ပါ" "USBအား ချိတ်ဆက်မထားပါ" "ဖွင့်ပေးရန် ချိတ်ဆက်ပါ" - "USBမှတဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း အမှား" - "ဘလူးတုသ်ဖြင့်ကွန်ရက်ချိတ်ခြင်း" + "USB သုံး၍ချိတ်ဆက်ခြင်း အမှား" + "ဘလူးတုသ်သုံးချိတ်ဆက်ခြင်း" "ဤတက်ဘလက်၏ အင်တာနက်ကို ဘလူးတုသ်မှတစ်ဆင့် မျှဝေပါသည်" "ဤဖုန်း၏ အင်တာနက်ကို ဘလူးတုသ်မှတစ်ဆင့် မျှဝေပါသည်" "ဤတက်ဘလက်၏အင်တာနက်ကို စက် ၁ ခုသို့ဘလူးတုသ်မှတစ်ဆင့်မျှဝေနေသည်" @@ -1537,8 +1536,8 @@ "လုပ်နေသောဆားဗစ်များပြရန်" "cachedလုပ်ငန်းများပြသရန်" "အရေးပေါ်အပ်ဖ်" - "အက်ပ်ဦးစားပေးများ ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်" - "အက်ပ်ဦးစားပေးများကို ပြန်လည်သတ်မှတ်မလား။" + "အက်ပ်သတ်မှတ်ချက်များ ပြန်လုပ်ရန်" + "အက်ပ်သတ်မှတ်ချက်များကို ပြန်လုပ်မလား။" "၎င်းသည် အောက်ပါတို့အားလုံးကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါမည်-\n\n "
  • "အက်ပ်များ ပိတ်ခြင်း "
    • \n" "
  • "အက်ပ်အကြောင်းကြားချက်များ ပိတ်ခြင်း"
    • \n" "
  • "လုပ်ဆောင်ချက်အတွက် မူရင်းအက်ပ်သတ်မှတ်ခြင်း"
    • \n" "
  • "အက်ပ်များအတွက် နောက်ခံဒေတာအသုံးပြုမှုကန့်သတ်ခြင်းများ"
    • \n" "
  • "ခွင့်ပြုမှု ကန့်သတ်ချက်များအားလုံး"
    • \n\n" သင်၏ အက်ပ်ဒေတာများကို ဆုံးရှုံးမှု မရှိပါ။"     "အက်ပ်ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်" "နေရာလွတ်အား စီမံနေသည်" @@ -1660,8 +1659,8 @@ "စနစ်၏ဝန်ဆောင်မှုကို ရပ်ဆိုင်းမည်လား?" "အကယ်၍ ဤဆားဗစ်ကိုရပ်ဆိုင်းလျှင် သင့်တက်ဘလက်ထဲမှတချို့လုပ်ဆောင်ချက်များမှာ ပါဝါပိတ်ကာ ပြန်လည်ဖွင့်သည့်အထိ အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။" "အကယ်၍ဤဝန်ဆောင်မှုကိုရပ်ဆိုင်းလျှင် သင့်ဖုန်း၏အချို့သောလုပ်ဆောင်ချက်များမှာ ပါဝါပိတ်ပြီး နောက်တခါပြန်လည်ဖွင့်သည့်အထိ ကောင်းစွာအလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ" - "ဘာသာစကားနှင့် ထည့်သွင်းမှုစနစ်" - "ဘာသာစကားနှင့် ထည့်သွင်းမှုစနစ်" + "ဘာသာစကားနှင့် စာရိုက်စနစ်" + "ဘာသာစကားနှင့် စာရိုက်စနစ်" "စာရိုက်ခြင်း အထောက်အကူပြုစနစ်" "ကီးဘုတ်နှင့်ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်းများ" "ဘာသာစကားများ" @@ -1679,12 +1678,12 @@ "ဆက်တင်များ" "ဘာသာစကား" "ကီးဘုတ်နှင့် စာရိုက်စနစ်များ" - "ကီးဘုတ်အတု" - "ရနိုင်သည့် ကီးဘုတ်အတု" + "ပကတိအသွင်ကီးဘုတ်" + "ရနိုင်သည့် ပကတိအသွင်ကီးဘုတ်" "ကီးဘုတ်များကို စီမံခန့်ခွဲပါ" "ကီးဘုတ် အကူ" "ကီးဘုတ် ခလုတ်ခုံ" - "ကီးဘုတ်အတုပြပါ" + "ပကတိအသွင်ကီးဘုတ်ပြပါ" "ခလုတ်ခုံကီးဘုတ်ဖွင့်ထားစဉ်တွင် ၎င်းကိုမျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ဆက်လက်ထားရှိပါ" "ကီးဘုတ်ဖြတ်လမ်း အကူအညီ" "ရနိုင်သည့် ဖြတ်လမ်းများကို ဖော်ပြပါ" @@ -1720,7 +1719,7 @@ "စမ်းသပ်မှု" "တက်ဘလက်အကြောင်း" "ဖုန်းအကြောင်း" - "စာသားဖြင့်ထည့်သွင်းခြင်း" + "စာသားဖြင့် စာရိုက်ခြင်း" "ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်း" "လက်ရှိ ကီးဘုတ်" "ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်း ရွေးချယ်မှု" @@ -1756,7 +1755,7 @@ "အများ သုံးစွဲနိုင်မှု" "အများ သုံးစွဲနိုင်မှု ဆက်တင်များ" "မျက်နှာပြင် ဖတ်စနစ်များ၊ မျက်နှာပြင် ပြသမှု၊ အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်ချက် ထိန်းချုပ်မှုများ" - "မြင်ရမှု ဆက်တင်များ" + "မြင်ကွင်း ဆက်တင်များ" "သင့်လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီမှုရှိစေရန် ဤစက်ပစ္စည်းကို သင့်စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်သည်။ သုံးရလွယ်သည့် ဤဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်တင်များထဲ၌ နောက်ပိုင်းတွင် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။" "မျက်နှာပြင် ဖတ်စနစ်များ" "အသံနှင့် ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ စာသား" @@ -1796,7 +1795,7 @@ "မနှိပ်မီ စောင့်ချိန်" "%1$s / %2$s" "ဖွင့်ပါ" - "ပိတ်ပါ" + "ပိတ်ထားသည်" "အမြန်ဆက်တင်များတွင်ပြပါ" "ပြင်ဆင်ရန်နည်းလမ်း" @@ -1821,7 +1820,7 @@ "ဆက်တင်များ" "ပွင့်နေသည်" - "ပိတ်" + "ပိတ်ထားသည်" "အစမ်းကြည့်ရှုရန်" "ပုံမှန်ရွေးချယ်စရာများ" "ဘာသာစကား" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "%1$s ကို သုံးမလား။" "%1$s ကလုပ်ဆောင်ရန်များ-" "အပလီကေးရှင်းသည် ခွင့်ပြုချက်တောင်းခံမှုကို ပိတ်လိုက်ခြင်းကြောင့်၊ သင့်တုန့်ပြန်မှုကို အချိန်ညှိချက်များ အတည်မပြုနိုင်ပါ။" + + "သင် ဖွင့်လိုက်လျှင် %1$s၊ သင့်ကိရိယာက သင်၏ မျက်နှာပြင် သော့ပိတ်မှုကို ဒေတာ လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှု မြှင့်တင်ရန် သုံးမည် မဟုတ်ပါ။" "သင်က ရယူသုံးစွဲရန် ဝန်ဆောင်မှုကို ဖွင့်ထား၍ ၊ သင့်ကိရိယာက သင်၏ မျက်နှာပြင် သော့ပိတ်မှုကို ဒေတာ လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှု မြှင့်တင်ရန် သုံးမည် မဟုတ်ပါ။" "%1$sအား ဖွင့်ခြင်းသည် ဒေတာများ လျှို့ဝှက်ကုဒ်အသွင်​​ပြောင်းခြင်းအား အကျိုးသက်ရောက်စေသော​ကြောင့်၊ သင့် ရေးဆွဲပုံစံဖြင့် အတည်ပြုရန် လိုသည်။" @@ -1880,7 +1881,7 @@ "ဆက်တင်များ" "ပရင်တာများထည့်ရန်" "ပွင့်နေသည်" - "ပိတ်" + "ပိတ်ထားသည်" "ဆားဗစ် အသစ်ထည့်ရန်" "ပရင်တာ ထည့်ရန်" "ရှာဖွေခြင်း" @@ -1933,7 +1934,7 @@ "စက်အား ဖွင့်မည့်အချိန်" "အချိန်ကိုက်ဝိုင်ဖိုင်" "အချိန်ကိုက်ဝိုင်ဖိုင်" - "အဆင့်မြှင့် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု" + "အဆင့်မြင့် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု" "မှတ်တမ်းအသေးစိတ်များ" "ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု" "အသေးစိတ် အသုံးပြုခြင်း" @@ -2082,7 +2083,7 @@ "စကားလုံးတို နှင့် ပြန်လှန်တုံ့ပြန်မှု အပြည့်" "ရိုးရိုး စကားမှ စာသားသို့" "ဒီအသံဖြင့် ရိုက်သွင်းရေး ဝန်ဆောင်မှုက သင့်ကိုယ်စား အမြဲတမ်း အသံကို စောင့်ကြပ်ပေးလျက် အသံကို ဖွင့်ပေးထားသည့် အပလီကေးရှင်းများကို ထိန်းချုပ်ပေးသည်။ ၎င်းကို %s အပလီကေးရှင်းက ဆောင်ရွက်ပေးသည်။ ဒီဝန်ဆောင်မှု သုံးရန်ကို ဖွင့်ပေးရမလား?" - "ပိုနှစ်သက်သည့် အင်ဂျင်" + "ဦးစားပေးအင်ဂျင်" "အင်ဂျင်ဆက်တင်များ" "စကားပြောဆိုမှုနှုန်းနှင့် အသံပေါက်" "အင်ဂျင်" @@ -2099,9 +2100,9 @@ "ဘလူးတုသ်ဆက်တင်ကို တိုးမြင့်မှု" "%1$s %2$s" "ဖွင့်ထားသည်" - "ပိတ်" + "ပိတ်ထားသည်" "ပွင့်နေသည်" - "ပိတ်ထားသည်" + "ပိတ်နေသည်" "Wi-Fi" "ဘလူးတုသ်" "တည်နေရာ" @@ -2110,7 +2111,7 @@ "အလိုအလျောက်" "အပြည့်" "တဝက်" - "ပိတ်" + "ပိတ်ထားသည်" "VPN" "ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်နေရာ" "သိုလှောင်နေရာမှ ထည့်သွင်းမှု" @@ -2280,7 +2281,7 @@ "အက်ပ်ဒေတာ သုံးစွဲမှု" "စီမံပေးသူ၏ ဒေတာ စာရင်းမှာ သင့် ကိရိယာ ထဲကနှင့် ခြားနားနိုင်သည်။။" "အက်ပ်သုံးစွဲမှု" - "APP အင်ဖို" + "အက်ပ် အချက်အလက်များ" "မိုဘိုင်းဒေတာ" "ဒေတာ ကန့်သတ်ချက် သတ်မှတ်ရန်" "ဒေတာအသုံးပြုခြင်း လည်ပတ်မှု" @@ -2357,10 +2358,10 @@ "သင့်တက်ဘလက်မှတိုင်းတာချက်အရ %2$s: တွင် %1$s သုံးစွဲခဲ့သည်။သင့်ဖုန်းလိုင်းဌာန၏ ဒေတာအသုံးပြုမှုတွက်ချက်ပုံမှာ ကွဲပြားနိုင်သည်။" "သင့်ဖုန်းမှတိုင်းတာချက်အရ %2$s: တွင် %1$s သုံးစွဲခဲ့သည်။သင့်ဖုန်းလိုင်းဌာန၏ ဒေတာအသုံးပြုမှုတွက်ချက်ပုံမှာ ကွဲပြားနိုင်သည်။" "ကွန်ရက် ကန့်သတ်ချက်များ" - "နောက်ခံတွင် ဒေတာအသုံးပြုမှုကို ကန့်သတ်ထားသည့်အခါ အခကြေးငွေပေးရသည့် ကွန်ရက်များကို မိုဘိုင်းကွန်ရက်များအဖြစ် သတ်မှတ်ပါသည်။ ၎င်းကွန်ရက်များကိုသုံးပြီး ဖိုင်ကြီးများကို ဒေါင်းလုဒ် မလုပ်မီ အက်ပ်များက သတိပေးပါလိမ့်မည်။" + "နောက်ခံတွင် ဒေတာအသုံးပြုမှုကို ကန့်သတ်ထားသည့်အခါ မီတာသုံးကွန်ရက်များကို မိုဘိုင်းကွန်ရက်များအဖြစ် သတ်မှတ်ပါသည်။ ၎င်းကွန်ရက်များကိုသုံးပြီး ဖိုင်ကြီးများကို ဒေါင်းလုဒ် မလုပ်မီ အက်ပ်များက သတိပေးပါလိမ့်မည်။" "မိုဘိုင်းလ်ကွန်ယက်များ" - "အခကြေးပေးရသည့် Wi-Fi ကွန်ရက်များ" - "ငွေပေးရသည့် ကြိုးမဲ့ ကွန်ရက်များကို ရွေးရန်၊ ကြိုးမဲ့ကို ဖွင့်လိုက်ပါ။" + "မီတာသုံး Wi-Fi ကွန်ရက်များ" + "မီတာသုံး ကွန်ရက်များကို ရွေးရန် Wi-Fi ကို ဖွင့်လိုက်ပါ။" "စီမံပေးသူ၏ ဒေတာ စာရင်းမှာ သင့် ကိရိယာ ထဲကနှင့် ခြားနားနိုင်သည်။။" "အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုရန်" "ခေါ်ဆိုမှုထံပြန်သွားရန်" @@ -2426,7 +2427,7 @@ "အမြဲပွင့်နေသော VPN အတွက် ဆာဗာနှင့်DNS.နှစ်ခုလုံးအတွက် IP လိပ်စာတစ်ခုလိုအပ်သည်။" "ကွန်ရက်ဆက်သွယ်မှု မရှိပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ခဏနေမှ ထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါ။" "VPN နှင့် ချိတ်ဆက်မှု ဖြုတ်လိုက်ပါပြီ" - "တစ်ခုမျှ မဟုတ်ပါ" + "သုံးမထားပါ" "အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် လိုအပ်နေပါသည်။ ပရိုဖိုင်ကို တည်းဖြတ်ကြည့်ပါ။" "စနစ်" "သုံးစွဲသူ" @@ -2656,7 +2657,7 @@ "Wi-Fi၊ မိုဘိုင်း၊ ဒေတာအသုံးပြုမှု၊ ဟော့စပေါ့" "ချိတ်ဆက်ထားသော စက်များ" "ဘလူးတုသ်၊ ကာစ်၊ NFC" - "အက်ပ်နှင့် အကြောင်းကြားချက်များ" + "အက်ပ်နှင့်အကြောင်းကြားချက်များ" "ခွင့်ပြုချက်များ၊ မူရင်းအက်ပ်များ" "အသုံးပြုသူနှင့် အကောင့်များ" "မူရင်းအက်ပ်များ" @@ -2675,7 +2676,7 @@ "မျက်နှာပြင်ကို အရောင်မှိန်ခြင်း၊ ည၊ အရောင်သန်းခြင်း" "နောက်ခံ၊ မိမိစိတ်ကြိုက်၊ ပြုပြင်ထားသော မြင်ကွင်း" "စာလုံးအရွယ်အစား" - "ပရောဂျက်၊ ကာတ်စ်" + "ပရောဂျက်၊ ကာစ်" "နေရာ၊ ဒစ်ခ်၊ ဟာ့ဒ်ဒစ်ခ်၊ စက်ပစ္စည်းအသုံးပြုမှု" "ပါဝါအသုံးပြုမှု၊ အားသွင်းမှု" "စာလုံးပေါင်းခြင်း၊ အဘိဓာန်၊ သတ်ပုံစစ်ဆေးခြင်း၊ အလိုအလျောက် အမှားပြင်ဆင်ခြင်း" @@ -2780,12 +2781,12 @@ "မီး မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်လုပ်ရန်" "လော့ခ်ချထားသည့်မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင်" "အကြောင်းကြားချက်ပါ အကြောင်းအရာအားလုံးကို ပြမည်" - "သိမ်မွေ့သည့် အသိပေးချက် အကြောင်းအရာကို ဝှက်ထားရန်" + "အရေးကြီးသည့် အသိပေးအကြောင်းအရာကိုဝှက်ထားရန်" "အကြောင်းကြားချက်များကို လုံးဝမပြပါနှင့်" "သင်၏ကိရိယာကို လော့ခ်ချထားချိန် အကြောင်းကြားချက်များကို ဘယ်လိုပြစေလိုပါသလဲ။" "အကြောင်းကြားချက်များ" "အလုပ်အကြောင်းကြားချက် အကြောင်းအရာများအားလုံးကို ပြပါ" - "စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေမည့် အလုပ်အကြောင်းကြားချက် အကြောင်းအရာများကို ဝှက်ပါ" + "အလုပ်မှ အရေးကြီးသတိပေးအကြောင်းအရာကို ဝှက်ရန်" "အလုပ်အကြောင်းကြားချက်များ အားလုံးကို မပြပါနှင့်" "သင့်စက်ပစ္စည်းသော့ခတ်ထားလျှင်၊ ပရိုဖိုင်သတိပေးချက်များ ဘယ်လိုပြစေလိုပါသလဲ။" "ပရိုဖိုင်သတိပေးချက်များ" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "အသံပြုခြင်း၊ တုန်ခါခြင်း၊ သို့မဟုတ် လက်ရှိမျက်နှာပြင်တွင် ဤသတိပေးချက်များကို ပြခြင်းများ မပြုလုပ်ပါနှင့်။" "သတိပေးချက် အကူအညီ" "အကြောင်းကြားချက် ရယူခြင်း" + "အလုပ်ပရိုဖိုင် အကြောင်းကြားချက်များသို့ ဝင်ရောက်ခြင်းကို ပိတ်ထားသည်" "အကြောင်းကြားချက်များကို အပလီကေးရှင်းများက မဖတ်နိုင်ပါ။" app %d ခုသည် သတိပေးချက်များကို ဖတ်နိုင်သည် @@ -2815,7 +2817,7 @@ "%1$sအတွက် အသိပေးချက်ကို အသုံးပြုခွင့်ပေးမလား?" "%1$s သည် အဆက်အသွယ် အမည်များနှင့် သင်လက်ခံရရှိသည့် မက်ဆေ့ဂျ်များကဲ့သို့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များ အပါအဝင် အကြောင်းကြားချက်များ အားလုံးကို ဖတ်နိုင်ပါလိမ့်မည်။ ၎င်းသည် အကြောင်းကြားချက်များကို ပယ်နိုင်ပြီး ယင်းအကြောင်းကြားချက်တွင် ပါဝင်သည့် လုပ်ဆောင်ချက်ခလုတ်များကိုလည်း နှိပ်နိုင်ပါသည်။ \n\n၎င်းသည် အက်ပ်ကို Do Not Disturb အား ဖွင့်နိုင်ပိတ်နိုင် ပြုလုပ်စေနိုင်ပြီး အခြားဆက်စပ်ဆက်တင်များကိုလည်း ပြောင်းလဲနိုင်စွမ်းရှိစေပါသည်။" "%1$s အတွက်အကြောင်းကြားချက် အသုံးပြုခွင့်ကို ပိတ်လိုက်လျှင်၊ Do Not Disturb ကိုအသုံးပြုခွင့်လည်း ပိတ်လိုက်ပါမည်။" - "ပိတ်ပါ" + "ပိတ်ရန်" "မလုပ်တော့" "VR အထောက်အကူပြု ဝန်ဆောင်မှုများ" "ထည့်သွင်းထားသည့် မည်သည့်အက်ပ်ကိုမျှ VR အထောက်အကူပြု ဝန်ဆောင်မှုများအဖြစ် ဖွင့်ရန် မတောင်းဆိုထားပါ။" @@ -2945,7 +2947,7 @@ "မျက်နှာပြင်ပိတ်ထားစဉ် ပိတ်ပါ" "Do Not Disturb ကပိတ်ထားသော်လည်း မျက်နှာပြင်ကိုဖွင့်ခြင်း သို့မဟုတ် သတိပေးချက်မှိတ်တုတ်မီးပြခြင်းတို့အားဖြင့် အကြောင်းကြားခြင်းများကို တားဆီးပါ" "Do Not Disturb သည်သတိပေးချက်များ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် မဖော်ပြခြင်းကို ကာကွယ်ပါ" - "ပိတ်ပါ" + "ပိတ်ရန်" "မျက်နှာပြင် ဖွင့်ထားစဉ်" "မျက်နှာပြင် ပိတ်ထားစဉ်" "မျက်နှာပြင်ကို ဖွင့်ထားစဉ် သို့မဟုတ် ပိတ်ထားစဉ်" @@ -2953,7 +2955,7 @@ "ဤကိရိယာအတွက် အကြံပြုချက် ပို့ရန်" "စီမံခန့်ခွဲသူ၏ ပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ" "ဖွင့်ရန်" - "ပိတ်" + "ပိတ်ရန်" "မျက်နှာပြင် ပင်တွဲခြင်း" "ဤဆက်တင်ကို ဖွင့်ထားလျှင် သင်က ပင်မဖြုတ်ခင်အချိန်ထိ မျက်နှာပြင်ပင်တွဲခြင်းကိုသုံးပြီး လက်ရှိမြင်ကွင်းကို ထားရှိနိုင်သည်။\n\nမျက်နှာပြင် ပင်တွဲခြင်းကို အသုံးပြုရန် −\n\n၁။ မျက်နှာပြင်ပင်တွဲခြင်း ဖွင့်ထားကြောင်း သေချာစေပါ။\n\n၂။ ပင်တွဲလိုသည့် မျက်နှာပြင်ကို ဖွင့်ပါ။\n\n၃။ ခြုံကြည့်ရန်ကို တို့ပါ။\n\n၄။ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ပင်တွဲခြင်းသင်္ကေတကို တို့ပါ။" "ပင်မဖြုတ်မီမှာ သော့ဖွင့် ပုံစံကွက်ကို မေးရန်" @@ -3101,7 +3103,7 @@ "အက်ပ်ကို နောက်ခံတွင် အမြဲဖွင့်ခွင့် ပြုလိုပါသလား။" "%1$s ကိုနောက်ခံတွင် အမြဲဖွင့်ထားခွင့်ပြုထားခြင်းဖြင့် ဘက်ထရီသက်တမ်း တိုစေနိုင်သည်။ \n\n၎င်းကို နောက်ပိုင်းတွင် ဆက်တင်များ > အက်ပ်နှင့် အကြောင်းကြားချက်များတွင် ပြောင်းနိုင်သည်။" "နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးနောက် %1$s အသုံးပြုထားပါသည်" - "လျှပ်စစ်ဓာတ်အား စီမံခန့်ခွဲမှု" + "ဘက်ထရီးသုံးစွဲမှုကို စီမံရန်" "နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးသည့်နောက် ဘက္ထရီမသုံးပါ" "အက်ပ်ဆက်တင်များ" "SystemUI Tuner ပြရန်" @@ -3127,7 +3129,7 @@ "USB" "ဤစက်ပစ္စည်းကို အားသွင်းနေသည်" "အခြားစက်ပစ္စည်းများကို အားသွင်းပေးရန်အတွက် သတ်မှတ်ထားပါသည်" - "ဖိုင်များကို လွှဲပြောင်းနေသည်" + "ဖိုင်များကို လွှဲပြောင်းရန်" "ဓာတ်ပုံများ လွှဲပြောင်းနေသည် (PTP)" "စက်ပစ္စည်းကို MIDI အဖြစ် အသုံးပြုနေသည်" "နောက်ခံကို စစ်ကြည့်ပါ" @@ -3211,7 +3213,7 @@ "ပြသမှု အရွယ်အစား" "မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အရာဝတ္ထုများကို ပိုကြီးအောင် သို့မဟုတ် ပိုသေးအောင်ပြုလုပ်ပါ" "ဖော်ပြမှု သိပ်သည်းဆ၊ မျက်နှာပြင်ဇူးမ်းထည့်ခြင်း၊ စကေးလ်၊ စကေးလ်သတ်မှတ်ခြင်း" - "မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အရာတ္ထုများကို ပိုသေးအောင် သို့မဟုတ် ပိုကြီးအောင်ပြုလုပ်ပါ။ မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အချို့အက်ပ်များ တည်နေရာပြောင်းလဲသွားနိုင်ပါသည်။" + "မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အရာဝတ္ထုများကို ပိုသေးအောင် သို့မဟုတ် ပိုကြီးအောင်ပြုလုပ်ပါ။ မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အချို့အက်ပ်များ တည်နေရာပြောင်းလဲသွားနိုင်ပါသည်။" "အစမ်းကြည့်မှု" "ချုံ့ပါ" "ချဲ့ပါ" @@ -3236,15 +3238,15 @@ "အက်ပ်၂၄ ခုထည့်သွင်းခဲ့သည်" "%1$s အသုံးပြုထားသည် - %2$s လွတ်နေသည်" "စက်တွင်းသိုလှောင်ခန်း− %1$s ကို အသုံးပြုထားပြီး - %2$s လွတ်နေပါသည်" - "%1$s ကြာမျှ လှုပ်ရှားမှုမရှိလျှင် နားခိုင်းလိုက်ပါ" - "နောက်ခံပုံ၊ အိပ်စက်ခြင်း၊ ဖောင့်အရွယ်အစား" - "၁၀ မိနစ်ကြာမျှ လှုပ်ရှားမှုမရှိလျှင် နားခိုင်းပါ" + "%1$s ကြာမျှ လှုပ်ရှားမှုမရှိလျှင် ပိတ်လိုက်ပါ" + "နောက်ခံပုံ၊ ပိတ်ထားခြင်း၊ ဖောင့်အရွယ်အစား" + "၁၀ မိနစ်ကြာမျှ လှုပ်ရှားမှုမရှိလျှင် ပိတ်လိုက်ပါ" "Avg သည်ယာယီမှတ်ဉာဏ် %2$s ၏ %1$s ကိုအသုံးပြုထားသည်" "လက်ရှိ အသုံးပြုသူ− %1$s" "%1$s အဖြစ် လက်မှတ်ထိုးဝင်ထားသည်" "%1$s သည်မူရင်းဖြစ်သည်" "ဖွင့်ပါ၊ %1$s" - "ပိတ်ပါ" + "ပိတ်ရန်" "အရံကူးယူခြင်း ပိတ်ထားသည်" "Android %1$s သို့ အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်" "လုပ်ဆောင်ချက်ကို ခွင့်မပြုပါ" @@ -3258,7 +3260,7 @@ "သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူသည် ဆက်တင်များ၊ ခွင့်ပြုချက်များ၊ ပူးပေါင်းသုံးစွဲခွင့်များ၊ ကွန်ရက်လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် စက်ပစ္စည်း၏ တည်နေရာ အချက်အလက်များအပါအဝင် သင်၏ အလုပ်ပရိုဖိုင်နှင့် ဆက်စပ်နေသည့် အက်ပ်နှင့် ဒေတာများကို စောင့်ကြည့်စီမံနိုင်ပါသည်။" "သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူသည် ဆက်တင်များ၊ ခွင့်ပြုချက်များ၊ ပူးပေါင်းသုံးစွဲခွင့်များ၊ ကွန်ရက်လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် စက်ပစ္စည်း၏ တည်နေရာ အချက်အလက်များအပါအဝင် ဤအသုံးပြုသူနှင့် ဆက်စပ်နေသည့် အက်ပ်နှင့် ဒေတာများကို စောင့်ကြည့်စီမံနိုင်ပါသည်။" "သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူသည် ဆက်တင်များ၊ ခွင့်ပြုချက်များ၊ ပူးပေါင်းသုံးစွဲခွင့်များ၊ ကွန်ရက်လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် စက်ပစ္စည်း၏ တည်နေရာ အချက်အလက်များအပါအဝင် ဤစက်ပစ္စည်းနှင့် ဆက်စပ်နေသည့် အက်ပ်နှင့် ဒေတာများကို စောင့်ကြည့်စီမံနိုင်ပါသည်။" - "ပိတ်မည်" + "ပိတ်ရန်" "ဖွင့်ပါ" "ပြပါ" "ဝှက်ပါ" @@ -3266,8 +3268,8 @@ "ပြောင်းရွှေ့လွယ်သော ဝိုင်ဖိုင်ဟော့စပေါ့ %1$s ဖွင့်ထားသည်၊ ဤစက်ပစ္စည်းအတွက် ဝိုင်ဖိုင်မှာ ပိတ်ထားသည်။" "လေယာဉ်ပျံမုဒ် ဖွင့်ထားသည်" "Wi-Fi၊ ဘလူးတုသ်နှင့် ဆယ်လူလာကွန်ရက်တို့ကို ပိတ်ထားပါသည်။ ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း သို့မဟုတ် အင်တာနက် ချိတ်ဆက်ခြင်းပြုလုပ်၍ ရမည်မဟုတ်ပါ။" - "(%1$s) တွင်မနှောင့်ယှက်ပါနှင့်" - "ဘတ်ထရီချျေတာခြင်း ဖွင့်ထားသည်" + "မနှောင့်ယှက်ရကိုဖွင့်ထားသည် (%1$s)" + "ဘက်ထရီချွေတာခြင်း ဖွင့်ထားသည်" "စွမ်းဆောင်ရည် လျှော့ချထားသည်။ တည်နေရာဝန်ဆောင်မှုများနှင့် နောက်ခံဒေတာ ပိတ်ထားသည်။" "မိုဘိုင်းဒေတာကို ပိတ်ထားပါသည်" "အင်တာနက်သည် ဝိုင်ဖိုင်မှတစ်ဆင့်သာ ရနိုင်သည်" @@ -3321,7 +3323,7 @@ "ဒေတာကန့်သတ်မှု မရှိခြင်း" "နောက်ခံဒေတာကို ပိတ်ထားသည်" "ဖွင့်ပါ" - "ပိတ်ပါ" + "ပိတ်ထားသည်" "မကန့်သတ်ထားသည့် ဒေတာအသုံးပြုမှု" "ဒေတာချွေတာမှုဖွင့်ထားစဉ် ကန့်သတ်မှုမရှိသည့်ဒေတာကို သုံးမည်" "ပင်မစာမျက်နှာ အက်ပ်" @@ -3333,7 +3335,7 @@ "အခြားလက်ဗွေတစ်ခု ထည့်ပါ" "အခြားလက်ချောင်းဖြင့် လော့ခ်ဖွင့်ပါ" "ဖွင့်ပါ / %1$s" - "ပိတ်ပါ / %1$s" + "ပိတ်ရန် / %1$s" "အလိုအလျောက် ဘယ်တော့မှ မဖွင့်ပါနှင့်" "ဘက်ထရိ %1$s တွင်အလိုအလျောက်ဖွင့်ပါ" "ဘက်ထရီ ကောင်းမွန်စေရန်ပြင်ဆင်ပေးခြင်းကို အသုံးမပြုပါ" @@ -3370,10 +3372,10 @@ "တစ်ခုမျှမဟုတ်" "အဆင့်သတ်မှတ်သည့် အကြောင်းအရာ လိုအပ်နေသည်။" "အဆင့်သတ်မှတ်သည့် အကြောင်းအရာတွင် ဤကီးမပါဝင်ပါ" - "အက်ပ်ကို အထူးအသုံးပြုခွင့်" + "အထူးအသုံးပြုခွင့်ရ အက်ပ်" - အက်ပ် %d ခုက ကန့်သတ်မထားသည့် ဒေတာကို သုံးနိုင်သည် - အက်ပ် ၁ ခုက ကန့်သတ်မထားသည့် ဒေတာကို သုံးနိုင်သည် + အက်ပ် %d ခုက ဒေတာကို အကန့်အသတ်မရှိ သုံးနိုင်သည် + အက်ပ် ၁ ခုက ဒေတာကို အကန့်အသတ်မရှိ သုံးနိုင်သည် "အသုံးပြုသူ၏ဒေတာများကို ရှင်းလင်းပြီး အသွင်ဝှက်ထားသည့် ဖိုင်သို့ ပြောင်းလဲမလား။" "ရှင်းလင်းပြီး အသွင်ပြောင်းလဲပါ" @@ -3467,9 +3469,9 @@ "အသိပေးအကြောင်းကြားချက်များကို အမြန်စစ်ဆေးရန် တက်ဘလက်ကို ကောက်ယူလိုက်ပါ။" "အသိပေးအကြောင်းကြားချက်များကို အမြန်စစ်ဆေးရန် ကိရိယာကို ကောက်ယူလိုက်ပါ။" "သတိပေးချက်အတွက် လက်ဗွေပွတ်ဆွဲပါ" - "အသိပေးအကြောင်းကြားချက်များကို စစ်ဆေးရန် ဖုန်း၏ နောက်ကျောဘက်ရှိ လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။" - "အသိပေးအကြောင်းကြားချက်များကို စစ်ဆေးရန် တက်ဘလက်၏ နောက်ကျောဘက်ရှိ လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။" - "အသိပေးအကြောင်းကြားချက်များကို စစ်ဆေးရန် ကိရိယာ၏ နောက်ကျောဘက်ရှိ လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။" + "အကြောင်းကြားချက်များကို ကြည့်ရန် ဖုန်း၏ နောက်ကျောဘက်ရှိ လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။" + "အကြောင်းကြားချက်များကို ကြည့်ရန် တက်ဘလက်၏ နောက်ကျောဘက်ရှိ လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။" + "အကြောင်းကြားချက်များကို ကြည့်ရန် ကိရိယာ၏ နောက်ကျောဘက်ရှိ လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။" "ဟန်ကို အထောက်အကူပေးရန်" "အထိအတွေ့ အာရုံခံနိုင်မှု" @@ -3569,7 +3571,7 @@ "တက်ဘလက် သိုလှောင်ခန်း" "ဖုန်း၏ သိုလှောင်ခန်း" "^1"" ^2""" - "%1$s အနက်မှ အသုံးပြုပြီးပါပြီ" + "%1$s အနက်မှ အသုံးပြုထားပါသည်" "သုံးထား" "အက်ပ်ကို ရှင်းရန်" "ဤချက်ချင်းသုံးအက်ပ်ကို ဖယ်ရှားလိုပါသလား။" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 66b655d7fc3..6726624fe47 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Sikkerhet og posisjon" "Kryptering og legitimasjon" "Telefonen er kryptert" - - + "Enheten er kryptert" "Innstillinger for låseskjerm" "Posisjon, skjermlås, SIM-kort-lås" "Angi Min posisjon, lås opp skjerm, lås påloggingsopplysninger" @@ -361,12 +360,12 @@ "Fortsett" "Hopp over" "Legg til fingeravtrykk" - "Funksjoner for enhetsbeskyttelse blir ikke aktivert. Du kommer ikke til å kunne hindre andre i å bruke dette nettbrettet hvis du mister det, det blir stjålet eller innholdet blir slettet." - "Funksjoner for enhetsbeskyttelse blir ikke aktivert. Du kommer ikke til å kunne hindre andre i å bruke denne enheten hvis du mister den, den blir stjålet eller innholdet blir slettet." - "Funksjoner for enhetsbeskyttelse blir ikke aktivert. Du kommer ikke til å kunne hindre andre i å bruke denne telefonen hvis du mister den, den blir stjålet eller innholdet blir slettet." - "Funksjoner for enhetsbeskyttelse blir ikke aktivert. Du kommer ikke til å kunne hindre andre i å bruke dette nettbrettet hvis du mister det eller det blir stjålet." - "Funksjoner for enhetsbeskyttelse blir ikke aktivert. Du kommer ikke til å kunne hindre andre i å bruke denne enheten hvis du mister den eller den blir stjålet." - "Funksjoner for enhetsbeskyttelse blir ikke aktivert. Du kommer ikke til å kunne hindre andre i å bruke denne telefonen hvis du mister den eller den blir stjålet." + "Funksjonene for enhetsbeskyttelse blir ikke aktivert. Du kan ikke hindre andre i å bruke dette nettbrettet hvis du mister det, hvis det blir stjålet, eller hvis innholdet blir slettet." + "Funksjonene for enhetsbeskyttelse blir ikke aktivert. Du kan ikke hindre andre i å bruke denne enheten hvis du mister den, hvis den blir stjålet, eller hvis innholdet blir slettet." + "Funksjonene for enhetsbeskyttelse blir ikke aktivert. Du kan ikke hindre andre i å bruke denne telefonen hvis du mister den, hvis den blir stjålet, eller hvis innholdet blir slettet." + "Funksjonene for enhetsbeskyttelse blir ikke aktivert. Du kan ikke hindre andre i å bruke dette nettbrettet hvis du mister det, eller hvis det blir stjålet." + "Funksjonene for enhetsbeskyttelse blir ikke aktivert. Du kan ikke hindre andre i å bruke denne enheten hvis du mister den, eller hvis den blir stjålet." + "Funksjonene for enhetsbeskyttelse blir ikke aktivert. Du kan ikke hindre andre i å bruke denne telefonen hvis du mister den, eller hvis den blir stjålet." "Hopp over likevel" "Gå tilbake" "Finn sensoren" @@ -392,7 +391,7 @@ "Registrering er ikke fullført" "Tidsgrensen for registrering av fingeravtrykk er nådd. Prøv på nytt." "Registrering av fingeravtrykket mislyktes. Prøv på nytt, eller bruk en annen finger." - "Legg til et til" + "Legg til ett til" "Neste" "I tillegg til å låse opp telefonen din, kan du bruke fingeravtrykket ditt til å godkjenne kjøp og apptilgang. ""Finn ut mer" " Skjermlåsalternativet er slått av. Ta kontakt med administratoren i organisasjonen din for å finne ut mer. ""Mer informasjon"\n\n"Du kan fortsatt bruke fingeravtrykket ditt til å autorisere kjøp og apptilgang. ""Finn ut mer" @@ -674,7 +673,7 @@ "Av" "Utilgjengelig fordi nærfeltskommunikasjon (NFC) er slått av" "Android Beam" - "Når denne funksjonen er slått på, kan du beame appinnhold til en annen enhet som støtter nærfeltskommunikasjon (NFC). Du gjør dette ved å holde enhetene tett sammen. Du kan for eksempel beame nettsider, YouTube-videoer, kontakter med mer.\n\nDu holder bare enhetene mot hverandre (vanligvis rygg mot rygg), og trykker på skjermen. Appen avgjør hva som beames." + "Når denne funksjonen er slått på, kan du beame appinnhold til en annen enhet som støtter nærfeltskommunikasjon (NFC). Du gjør dette ved å holde enhetene tett sammen. Du kan for eksempel beame nettsider, YouTube-videoer, kontakter med mer.\n\nDu holder bare enhetene mot hverandre (vanligvis rygg mot rygg) og trykker på skjermen. Appen avgjør hva som beames." "Wi-Fi" "Slå på Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -1291,8 +1290,8 @@ 1 konto blir tilbakestilt "Intern lagring og alle dataene tilbakestilles" - "Dette kommer til å slette alle data fra nettbrettets ""interne lagringsplass"", herunder:\n\n"
  • "Google-kontoen din"
    • \n
  • "Data og innstillinger for system og apper"
    • \n
  • "Nedlastede apper"
    •  - "Dette sletter alle data fra telefonens ""interne lagringsplass"", inkludert\n\n"
  • "Google-kontoen din"
    • \n
  • "data og innstillinger for system og apper"
    • \n
  • "nedlastede apper"
    •  + "Dette sletter alle data fra nettbrettets ""interne lagringsplass"", inkludert følgende:\n\n"
  • "Google-kontoen din"
    • \n
  • "Data og innstillinger for system og apper"
    • \n
  • "Nedlastede apper"
    •  + "Dette sletter alle data fra telefonens ""interne lagringsplass"", inkludert følgende:\n\n"
  • "Google-kontoen din"
    • \n
  • "Data og innstillinger for system og apper"
    • \n
  • "Nedlastede apper"
    •  \n\n"Du er for øyeblikket pålogget følgende kontoer:\n" \n\n"Det er andre brukere tilstede på denne enheten.\n"
  • "Musikk"
    • \n
  • "Bilder"
    • \n
  • "Andre brukerdata"
    •  @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Vil du bruke %1$s?" "%1$s må" "Fordi en app skjuler tillatelsesforespørselen, kan ikke Innstillinger bekrefte svaret ditt." + + "Hvis du slår på %1$s, bruker ikke enheten skjermlåsen til å forbedre datakryptering." "Fordi du har slått på en tilgjengelighetstjeneste, bruker ikke enheten skjermlåsen til å forbedre datakryptering." "Du må bekrefte mønsteret ditt for å slå på %1$s, fordi den påvirker datakryptering." @@ -2004,7 +2005,7 @@ "Batteribruken er anslått, og inkluderer ikke hver kilde som bruker batteriet. Forskjellen mellom den anslåtte batteribruken og den registrerte batteribruken, føres opp under annen batteribruk." "Overberegnet strømforbruk" "%d mAh" - "Brukes i ^1" + "Brukt i ^1" "%1$s brukt av %2$s" "%1$s av total batteribruk" "Oversikt siden sist batteriet var fulladet" @@ -2030,7 +2031,7 @@ "Slå på automatisk" "Aldri" "med %1$s batteri" - "Batteriprosenten" + "Batteriprosent" "Vis batteriprosenten i statusfeltet" "Prosess-statistikk" "Nerdete statistikk om prosesser som er i gang" @@ -2357,7 +2358,7 @@ "%2$s: omtrentlig forbruk på %1$s, målt av nettbrettet. Operatørens måling kan avvike." "%2$s: omtrentlig forbruk på %1$s, målt av telefonen. Operatørens måling kan avvike." "Nettbegrensninger" - "Nettverk med datamåling behandles som mobilnettverk, når bruk av bakgrunnsdata er begrenset. Du mottar kanskje en advarsel før apper bruker slike nettverk til store nedlastinger." + "Nettverk med datamåling behandles som mobilnettverk når bruk av bakgrunnsdata er begrenset. Du mottar kanskje en advarsel før apper bruker slike nettverk til store nedlastinger." "Mobilnettverk" "Wi‑Fi-nettverk med datamåling" "Du må slå på Wi-Fi for å velge nettverk med datamåling." @@ -2780,7 +2781,7 @@ "Blinkende lys" "På låseskjermen" "Vis alt innhold i varsler" - "Skjul sensitivt innhold i varslene" + "Skjul sensitivt innhold i varsler" "Ikke vis varsler i det hele tatt" "Hvordan ønsker du at varsler skal vises når enheten er låst?" "Varsler" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Disse varslene vises ikke kjapt på skjermen – verken med vibrering eller lyd." "Varselassistent" "Varseltilgang" + "Tilgang til varsler fra jobbprofilen er blokkert" "Apper kan ikke lese varsler" %d apper kan lese varsler @@ -2941,9 +2943,9 @@ "Endre til Bare alarmer frem til %1$s" "Bytt til Alltid forstyrr" "Blokkér når skjermen er på" - "Unngå at varsler som er lydløse når «Ikke forstyrr»-modusen er slått på, vises på skjermen" + "Hindre at varsler som er lydløse når «Ikke forstyrr» er slått på, vises på skjermen" "Blokkér når skjermen er av" - "Unngå at varsler som er lydløse når Ikke forstyrr er aktivert, slår skjermen på eller får varsellyset til å blinke" + "Hindre at varsler som er lydløse når «Ikke forstyrr» er slått på, slår skjermen på eller får varsellyset til å blinke" "Unngå at varsler som er dempet når «Ikke forstyrr»-modusen er slått på, vises på skjermen" "Av" "Når skjermen er på" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index afc9f3bcf01..9167b2d3049 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "सुरक्षा तथा स्थान" "इन्क्रिप्सन र प्रमाणहरू" "फोन इन्क्रिप्ट गरिएको छ" - - + "यन्त्रलाई इन्क्रिप्ट गरिएको छ" "लक स्क्रिनका प्राथमिकताहरू" "मेरो स्थान, स्क्रिन अनलक, SIM कार्ड लक, प्रामाणिक भण्डारण लक सेट गर्नुहोस्" "मेरो स्थान, स्क्रिन अनलक, भण्डारण लकका गोप्य डेटा सेट गर्नुहोस्" @@ -801,7 +800,7 @@ "सञ्जालमा जडान गर्न विफल" "बिर्सनुहोस्" "सञ्जाल बिर्सन विफल" - "बचत गर्नुहोस्" + "सुरक्षित गर्नुहोस्" "सञ्जाल बचत गर्न विफल" "रद्द गर्नुहोस्" "सुरक्षित सञ्जालहरू" @@ -819,7 +818,7 @@ "सुरक्षित सञ्जालहरू" "IP सेटिङहरू" "यस प्रयोगकर्ताका लागि Wi‑Fi उन्नत सम्बन्धी सेटिङहरू उपलब्ध छैनन्" - "बचत गर्नुहोस्" + "सुरक्षित गर्नुहोस्" "रद्द गर्नुहोस्" "एउटा मान्य IP ठेगाना टाइप गर्नुहोस्।" "एउटा मान्य गेटवे ठेगाना टाइप गर्नुहोस्।" @@ -1266,7 +1265,7 @@ "MVNO मान" "APN मेटाउनुहोस्" "नयाँ APN" - "बचत गर्नुहोस्" + "सुरक्षित गर्नुहोस्" "त्याग्नुहोस्" "नाम फिल्ड खाली हुन सक्तैन।" @@ -1671,7 +1670,7 @@ "स्वतः क्यापटिल" "वाक्यहरूको पहिलो अक्षर ठूलो पार्नुहोस्" "अटो-पङ्चुएट" - "भौतिक किबोर्ड सेटिङहरू" + "वास्तविक किबोर्ड सेटिङहरू" "\".\" सम्मिलित गर्न दुई पटक स्पेस कुञ्जी थिच्नुहोस्" "पासवर्डहरू देखाउनुहोस्" "टाइप गर्दै जाँदा वर्णहरूलाई छोटो समयका लागि देखाउनुहोस्" @@ -1683,9 +1682,9 @@ "उपलब्ध भर्चुअल किबोर्ड" "किबोर्डहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्" "किबोर्डमा सहायता" - "फिजिकल किबोर्ड" + "वास्तविक किबोर्ड" "भर्चुअल किबोर्ड देखाउनुहोस्" - "फिजिकल किबोर्ड सक्रिय हुँदा यसलाई स्क्रिनमा राख्नुहोस्" + "वास्तविक किबोर्ड सक्रिय हुँदा यसलाई स्क्रिनमा राख्नुहोस्" "किबोर्डको सर्टकट सहयोगी" "उपलब्ध सर्टकटहरूलाई प्रदर्शन गर्नुहोस्" "पूर्वनिर्धारित" @@ -1733,8 +1732,8 @@ "%1$s सेटिङहरू" "सक्रिय इनपुट विधिहरू चयन गर्नुहोस्" "स्क्रिनमा किबोर्ड सेटिङहरू" - "भौतिक किबोर्ड" - "भौतिक किबोर्ड सेटिङहरू" + "वास्तविक किबोर्ड" + "वास्तविक किबोर्ड सेटिङहरू" "ग्याजेट छान्नुहोस्" "विजेट छनौट गर्नुहोस्" "विजेट सिर्जना गर्ने र पहुँच अनुमति दिन चाहनुहुन्छ?" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "%1$s प्रयोग गर्नुहुन्छ?" "%1$s लाई आवश्यक:" "एपले अनुमति अनुरोधलाई अस्पष्ट मानिरहेको हुनाले, सेटिङहरूलले तपाईंको प्रतिक्रियालाई प्रमाणित गर्न सक्दैनन्।" + + "यदि तपाईंले %1$s खोल्नुभयो भने, आफ्नो उपकरणले डेटा गुप्तिकरण अभिवृद्धि गर्न स्क्रिन लक प्रयोग गर्ने छैन।" "आफ्नो उपकरणले डेटा गुप्तिकरण अभिवृद्धि गर्न स्क्रिन लक प्रयोग गर्ने छैन, किनभने तपाईंले पहुँच सेवा खोल्नुभएको छ।" "किनभने %1$s सेवा प्रयोग गर्दा डेटा गुप्तिकरणमा असर गर्छ, तपाईंले आफ्नो प्याटर्न पुष्टि गर्न आवश्यक छ।" @@ -2198,7 +2199,7 @@ "नेटवर्क विवरण" "जडान गर्नुहोस्" "बिर्सनुहोस्" - "बचत गर्नुहोस्" + "सरक्षित गर्नुहोस्" "रद्द गर्नुहोस्" "नेटवर्कहरू स्क्यान गरिँदै..." "यसमा जडान गर्नका लागि नेटवर्कमा ट्याप गर्नुहोस्" @@ -2380,7 +2381,7 @@ "रुट फर्वार्ड गर्दै (जस्तै 10.0.0.0 / 8)" "एक-पटके पाठ सन्देश" "पासवर्ड:" - "खाता जानकारी बचत गर्नुहोस्" + "खाता सम्बन्धी जानकारी सुरक्षित गर्नुहोस्" "(प्रयोग नभएको)" "(सर्भर प्रमाणीकरण नगर्नुहोस्)" "(सर्भरबाट प्राप्त)" @@ -2391,7 +2392,7 @@ "प्रविष्ट गरिएको जानकारीले सधैँ सक्रिय रहने VPN लाई समर्थन गर्दैन" "रद्द गर्नुहोस्" "खारेज गर्नुहोस्" - "बचत गर्नुहोस्" + "सुरक्षित गर्नुहोस्" "जडान गर्नुहोस्" "प्रतिस्थापन गर्नुहोस्" "VPN प्रोफाइल सम्पादन गर्नुहोस्" @@ -2723,9 +2724,9 @@ "८०% मा सेट गरिँदा घन्टीको भोल्युम" "मिडिया आवाज मात्रा" "अलार्म मात्रा" - "घन्टीको मात्रा" + "घन्टीको आवाजको मात्रा" "ध्वनी सूचना" - "फोन रिङटोन" + "फोनको रिङटोन" "सूचना सम्बन्धी पूर्वनिर्धारित ध्वनि" "अनुप्रयोगले प्रदान गरेको ध्वनि" "सूचना सम्बन्धी पूर्वनिर्धारित ध्वनि" @@ -2777,7 +2778,7 @@ "सूचनाहरू" "उन्‍नत" "कार्यका सूचनाहरू" - "झिमिक झिमिक बत्ती बल्ने" + "झिम झिम गर्ने बत्ती" "लक स्क्रिनमा" "सबै सूचना सामग्री देखाउनुहोस्" "संवेदनशील सूचना सामग्री लुकाउनुहोस्" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "ध्वनि, कम्पन नगर्नुहोस् वा हालको स्क्रिनमा यी सूचनाहरूलाई दृश्यमा नचियाउनुहोस्।" "सूचना सहायक" "सूचना पहुँच" + "कार्य प्रोफाइलमाथिका पहुँच सम्बन्धी सूचनाहरूलाई बन्द गरिएको छ" "अनुप्रयोगहरूले सूचनाहरू पढ्न सक्दैन" %d अनुप्रयोगहरूले सूचनाहरू पढ्न सक्छन् @@ -2867,7 +2869,7 @@ "संवेदनशील" "भयो" "महत्त्व" - "झिमिक झिमिक बत्ती बल्ने" + "झिम झिम बत्ती बल्ने" "कम्पन" "आवाज" "मेट्नुहोस्" @@ -2952,10 +2954,10 @@ "सूचना सेटिङहरू" "उपकरण बारेमा प्रतिक्रिया पठाउनुहोस्" "प्रशासकको PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्" - "खुल्ला गर्नुहोस्" + "सक्रिय गर्नुहोस्" "बन्द गर्नुहोस्" "पर्दा पिन गर्दै" - "यो सेटिङ अन गर्दा, तपाईंले अनपिन नगर्दासम्म हालको स्क्रिनलाई दृश्यमा राख्न तपाईंले स्क्रिनको पिनिङलाई प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। \n\n स्क्रिन पिन प्रयोग गर्न: \n\n १. स्क्रिन पिनिङ अन छ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्। \n\n २. तपाईंले पिन गर्न चाहनु भएको स्क्रिन खोल्नुहोस्। \n\n ३. ओभरभ्यूलाई ट्याप गर्नुहोस्। \n\n ४. स्वाइप अप गर्नुहोस् र त्यसपछि पिनको आइकनमा ट्याप गर्नुहोस्।" + "यो सेटिङ सक्रिय गर्दा, तपाईंले अनपिन नगर्दासम्म हालको स्क्रिनलाई दृश्यमा राख्न तपाईंले स्क्रिनको पिनिङलाई प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। \n\n स्क्रिन पिन प्रयोग गर्न: \n\n १. स्क्रिन पिनिङ सक्रिय छ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्। \n\n २. तपाईंले पिन गर्न चाहनु भएको स्क्रिन खोल्नुहोस्। \n\n ३. ओभरभ्यूलाई ट्याप गर्नुहोस्। \n\n ४. स्वाइप अप गर्नुहोस् र त्यसपछि पिनको आइकनमा ट्याप गर्नुहोस्।" "पिन निकाल्नुअघि खोल्ने ढाँचा सोध्नुहोस्" "पिन निकाल्नुअघि PIN सोध्नुहोस्" "पिन निकाल्नुअघि पासवर्ड सोध्नुहोस्" @@ -3220,7 +3222,7 @@ "नमस्कार पिट!" "सुन्नुहोस् त, आज कफी पिउन भेट्ने हो?" "ठीक छ। मलाई यहाँ नजिकै एउटा राम्रो ठाउँ थाहा छ ।" - "उत्तम!" + "अति उत्तम!" "मंगलबार बेलुका ६ बजे" "मंगलबार बेलुका ६.०१ बजे" "मंगलबार बेलुका ६.०२ बजे" @@ -3266,12 +3268,12 @@ "पोर्टेबल Wi-Fi हटस्पट %1$s सक्रिय छ, यो उपकरणको लागि Wi-Fi बन्द छ।" "हवाइजहाज मोड खुला छ" "Wi-Fi, ब्लुटुथ र सेलुलर नेटवर्क निष्क्रिय छन्। तपाईं फोन कल गर्न वा इन्टरनेटमा जडान हुन सक्नुहुन्न।" - "बाधा नपुर्याउनुहोस् खुला छ (%1$s)" + "बाधा नपुर्याउनुहोस् सक्रिय छ (%1$s)" "ब्याट्री सञ्चयकर्ता सक्रिय छ" "कार्यसम्पादन घट्यो। स्थान सेवाहरू र पृष्ठभूमि डेटा निष्क्रिय पारिएका छन्।" "मोबाइल डेटा निष्क्रिय छ" "इन्टरनेट केवल Wi-Fi मार्फत मात्र उपलब्ध छ" - "डेटा सेभर अन छ" + "डेटा सेभर सक्रिय छ" "पृष्ठभूमि डेटा Wi-Fi मार्फत मात्र उपलब्ध छ। Wi-Fi उपलब्ध नहुँदा यसले केही अनुप्रयोग वा सेवाहरूलाई प्रभावित गर्न सक्नेछ।" "कार्यको प्रोफाइल बन्द छ" "तपाईँको कार्यको प्रोफाइलसँग सम्बन्धित अनुप्रयोग, पृष्ठभूमि सिंक र अन्य विशेषताहरू निष्क्रिय छन्।" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index dce3ab75bc5..4de435235ee 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Beveiliging en locatie" "Versleuteling en gegevens" "Telefoon versleuteld" - - + "Apparaat versleuteld" "Voorkeuren schermvergrendeling" "\'Mijn locatie\', schermontgrendeling, SIM- en certificaatopslagvergrendeling instellen" "\'Mijn locatie\' instellen, scherm ontgrendelen, certificaatopslag vergrendelen" @@ -1233,7 +1232,7 @@ "Verwijder de ^1 niet tijdens het verplaatsen. \n\nDe app ^2 op dit apparaat is pas weer beschikbaar zodra het verplaatsen is voltooid." "Verplaatsen annuleren" "Het lijkt erop dat deze ^1 langzaam is. \n\nJe kunt doorgaan, maar apps die naar deze locatie worden verplaatst, kunnen vastlopen en de gegevensoverdracht kan lang duren. \n\nJe kunt overwegen een snellere ^1 te gebruiken voor betere prestaties." - "Accustatus" + "Batterijstatus" "Accuniveau" "APN\'s" "Toegangspunt bewerken" @@ -1779,9 +1778,9 @@ "Als Vergroting is ingeschakeld, kun je met de knop Toegankelijkheid onderaan het scherm het beeld snel vergroten.\n\n""Als je wilt zoomen"", tik je op de knop Toegankelijkheid en tik je vervolgens ergens op het scherm.\n"
    • "Veeg met twee of meer vingers om te scrollen"
      • \n
    • "Knijp twee of meer vingers samen om te zoomen"
    \n\n"Als je tijdelijk wilt zoomen"", tik je op de knop Toegankelijkheid. Tik ergens op het scherm en houd vast.\n"
    • "Sleep om een ander deel van het scherm weer te geven"
      • \n
    • "Haal je vinger van het scherm om uit te zoomen"
    \n\n"Je kunt niet inzoomen op het toetsenbord of de navigatiebalk."     "Toegankelijkheid is ingesteld op %1$s. Als je vergroting wilt gebruiken, tik je op de knop Toegankelijkheid, houd je deze vast en selecteer je Vergroting." "Snelle link toegankelijkheid" - "Service van sneltoets" + "Service van snelkoppeling" "Toestaan vanaf vergrendeld scherm" - "Als de sneltoets is ingeschakeld, kun je een toegankelijkheidsfunctie openen door drie seconden op beide volumeknoppen te drukken." + "Als de snelkoppeling is ingeschakeld, kun je een toegankelijkheidsfunctie openen door drie seconden op beide volumeknoppen te drukken." "Tekst met hoog contrast" "Schermvergroting automatisch updaten" "Schermvergroting updaten bij app-overgangen" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "%1$s gebruiken?" "%1$s moet het volgende kunnen:" "Aangezien een app een toestemmingsverzoek afdekt, kan Instellingen je reactie niet verifiëren." + + "Als je %1$s inschakelt, maakt je apparaat geen gebruik van schermvergrendeling om de gegevensversleuteling te verbeteren." "Omdat je een toegankelijkheidsservice hebt ingeschakeld, maakt je apparaat geen gebruik van schermvergrendeling om de gegevensversleuteling te verbeteren." "Aangezien het inschakelen van %1$s van invloed is op de gegevensversleuteling, moet je je patroon bevestigen." @@ -2733,7 +2734,7 @@ "Ook trillen voor oproepen" "Andere geluiden" "Toetsenbloktonen" - "Geluid v. schermvergrendeling" + "Geluid schermvergrendeling" "Oplaadgeluiden" "Dockinggeluiden" "Aanraakgeluiden" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Geen geluid laten horen, niet trillen en deze meldingen niet weergeven op het huidige scherm." "Meldingsassistent" "Toegang tot meldingen" + "Toegang tot werkprofielmeldingen is geblokkeerd" "Apps kunnen geen meldingen lezen" %d apps kunnen meldingen lezen @@ -3267,7 +3269,7 @@ "Vliegmodus is ingeschakeld" "De wifi-, Bluetooth- en mobiele netwerkverbinding zijn uitgeschakeld. Je kunt niet bellen of verbinding maken met internet." "\'Niet storen\' staat aan (%1$s)" - "Accubesparing aan" + "Batterijbesparing aan" "De prestaties zijn beperkt. Locatieservices en achtergrondgegevens zijn uitgeschakeld." "Mobiele data uitgeschakeld" "Internet is alleen beschikbaar via wifi" @@ -3297,7 +3299,7 @@ "%1$s datawaarschuwing" "%1$s datawaarschuwing / %2$s datalimiet" "Betalingscyclus" - "De maandelijkse cyclus start op de %1$s van elke maand" + "De maandelijkse cyclus start op de %1$se van elke maand" "Maandelijks vanaf %1$s" "Netwerkbeperkingen" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index e20c4e35688..1f8ec002e1c 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਟਿਕਾਣਾ" "ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ" "ਫ਼ੋਨ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" - - + "ਡੀਵਾਈਸ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤੀ ਗਈ" "ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤਰਜੀਹਾਂ" "ਮੇਰਾ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਨਲੌਕ, SIM ਕਾਰਡ ਲੌਕ, ਕ੍ਰੈਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਟੋਰੇਜ ਲੌਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਮੇਰਾ ਟਿਕਾਣਾ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਨਲੌਕ, ਕ੍ਰੈਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਟੋਰੇਜ ਲੌਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" @@ -435,7 +434,7 @@ "ਡੀਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਸਫਲ" "ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਪਾਸਵਰਡ ਸਹੀ ਹੈ, ਪਰੰਤੂ ਅਫ਼ਸੋਸ ਨਾਲ ਡੈਟਾ ਕਰਪਟ ਹੈ। \n\nਆਪਣੀ ਟੈਬਲੈਟ ਵਰਤਣਾ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਰੀਸੈੱਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ ਟੈਬਲੇਟ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹ ਕੋਈ ਵੀ ਡੈਟਾ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਬੈਕ ਅਪ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।" "ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਪਾਸਵਰਡ ਸਹੀ ਹੈ, ਪਰੰਤੂ ਅਫ਼ਸੋਸ ਨਾਲ ਡੈਟਾ ਕਰਪਟ ਹੈ। \n\nਆਪਣਾ ਫੋਨ ਵਰਤਣਾ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਰੀਸੈੱਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ ਟੈਬਲੇਟ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹ ਕੋਈ ਵੀ ਡੈਟਾ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਬੈਕ ਅਪ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।" - "ਇਨਪੁਟ ਵਿਧੀ ਸਵਿਚ ਕਰੋ" + "ਇਨਪੁੱਟ ਵਿਧੀ ਬਦਲੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਆਪਣੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੋ" @@ -854,7 +853,7 @@ "ਹੌਟਸਪੌਟ ਬੰਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "%1$s ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੈ" "ਪੋਰਟੇਬਲ Wi‑Fi ਹੌਟਸਪੌਟ ਅਸ਼ੁੱਧੀ" - "Wi‑Fi ਹੌਟਸਪੌਟ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰੋ" + "Wi‑Fi ਹੌਟਸਪੌਟ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" "Wi‑Fi ਹੌਟਸਪੌਟ ਸੈਟਅਪ" "AndroidAP WPA2 PSK ਹੌਟਸਪੌਟ" "%1$s %2$s ਹੌਟਸਪੌਟ" @@ -917,7 +916,7 @@ "ਡਾਇਲ ਪੈਡ ਟਚ ਟੋਨਾਂ" "ਧੁਨੀਆਂ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਅਵਾਜ਼" - "ਟੈਪ \'ਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ" + "ਟੈਪ \'ਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰੋ" "ਸ਼ੋਰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ" "ਸੰਗੀਤ, ਵੀਡੀਓ, ਗੇਮਸ, & ਹੋਰ ਮੀਡੀਆ" "ਰਿੰਗਟੋਨ & ਸੂਚਨਾਵਾਂ" @@ -952,7 +951,7 @@ "ਖੋਜ ਸੈਟਿੰਗ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" "ਕੋਈ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ" "ਡਿਸਪਲੇ" - "ਆਟੋ-ਰੋਟੇਟ ਸਕ੍ਰੀਨ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਘੁੰਮਾਓ" "ਟੈਬਲੇਟ ਨੂੰ ਰੋਟੇਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਅਨੁਕੂਲਨ ਸਵਿਚ ਕਰੋ" "ਫੋਨ ਨੂੰ ਰੋਟੇਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਅਨੁਕੂਲਨ ਸਵਿਚ ਕਰੋ" "ਟੈਬਲੇਟ ਨੂੰ ਰੋਟੇਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਅਨੁਕੂਲਨ ਸਵਿਚ ਕਰੋ" @@ -1063,7 +1062,7 @@ "SIM PIN ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਅਸਫਲ!" "ਟੈਬਲੇਟ ਸਥਿਤੀ" "ਫੋਨ ਸਥਿਤੀ" - "ਸਿਸਟਮ ਅਪਡੇਟਾਂ" + "ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ" "Android ਰੂਪ" "Android ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੈਚ ਪੱਧਰ" @@ -1273,9 +1272,9 @@ "APN ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਨਹੀਂ ਛੱਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।" "MCC ਖੇਤਰ 3 ਅੰਕਾਂ ਦਾ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।" "MNC ਖੇਤਰ 2 ਜਾਂ 3 ਅੰਕਾਂ ਦਾ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।" - "ਡਿਫੌਲਟ APN ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।" + "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ APN ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।" "ਡਿਫੌਲਟਸ ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" - "ਡਿਫੌਲਟ APN ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ।" + "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ APN ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ।" "ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ" "ਇਹ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ"
    • \n
  • "ਬਲੂਟੁੱਥ"
    •  @@ -1313,24 +1312,24 @@ "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਠਹਿਰੋ..." "ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਵੌਇਸਮੇਲ, ਕਾਲ ਫਾਰਵਰਡਿੰਗ, ਕਾਲ ਵੇਟਿੰਗ, ਕਾਲਰ ID ਸੈਟ ਅਪ ਕਰੋ" - "USB ਟੀਥਰਿੰਗ" + "USB ਟੈਦਰਿੰਗ" "ਪੋਰਟੇਬਲ ਹੌਟਸਪੌਟ" - "Bluetooth ਟੀਥਰਿੰਗ" + "Bluetooth ਟੈਦਰਿੰਗ" "ਟੀਥਰਿੰਗ" "ਹੌਟਸਪੌਟ ਅਤੇ ਟੈਦਰਿੰਗ" "ਹੌਟਸਪੌਟ ਚਾਲੂ ਹੈ, ਟੈਦਰਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੈ" "ਹੌਟਸਪੌਟ ਚਾਲੂ ਹੈ" "ਟੈਦਰਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੈ" - "ਡੈਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਟੀਥਰ ਜਾਂ ਪੋਰਟੇਬਲ ਹੌਟਸਪੌਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ" + "ਡੈਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਟੈਦਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਜਾਂ ਪੋਰਟੇਬਲ ਹੌਟਸਪੌਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ" "USB" - "USB ਟੀਥਰਿੰਗ" - "USB ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ, ਟੀਥਰ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਂਚ ਕਰੋ" + "USB ਟੈਦਰਿੰਗ" + "USB ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ, ਟੈਦਰ ਕਰਨ ਲਈ ਚੈੱਕ ਕਰੋ" "ਟੀਥਰ ਕੀਤਾ" "ਜਦੋਂ USB ਸਟੋਰੇਜ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਟੀਥਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ" "USB ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ" "ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" "USB ਟੀਥਰਿੰਗ ਅਸ਼ੁੱਧੀ" - "Bluetooth ਟੀਥਰਿੰਗ" + "Bluetooth ਟੈਦਰਿੰਗ" "ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਰਾਹੀਂ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਰਾਹੀਂ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਰਾਹੀਂ 1 ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" @@ -1466,7 +1465,7 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਪੈਟਰਨ ਡ੍ਰਾ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ" "ਪੈਟਰਨ ਨੂੰ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਓ" "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਪੈਟਰਨ ਨੂੰ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਓ" - "ਟੈਪ \'ਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ" + "ਟੈਪ \'ਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰੋ" "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਤੁਰੰਤ ਲੌਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ" "ਸਿਵਾਏ ਇਸਦੇ ਜਦੋਂ %1$s ਵੱਲੋਂ ਅਨਲੌਕ ਰੱਖਿਆ ਹੋਵੇ" "ਅਨਲੌਕ ਪੈਟਰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" @@ -1524,7 +1523,7 @@ "ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ" "ਡੈਟਾ ਹਟਾਓ" "ਅਪਡੇਟਾਂ ਅਣਇੰਸਟੌਲ ਕਰੋ" - "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਕੁਝ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲਈ ਬਾਇ ਡਿਫੌਲਟ ਲੌਂਚ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਹੈ।" + "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਕੁਝ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲਈ ਬਾਇ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਲੌਂਚ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਹੈ।" "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਵਿਜੇਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਡੈਟਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਹੈ।" "ਕੋਈ ਡਿਫੌਲਟਸ ਸੈਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ" "ਡਿਫੌਲਟਸ ਹਟਾਓ" @@ -1535,7 +1534,7 @@ "ਨਾਮ ਮੁਤਾਬਕ ਛਾਂਟੋ" "ਆਕਾਰ ਮੁਤਾਬਕ ਛਾਂਟੋ" "ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ" - "ਕੈਚ ਕੀਤੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦਿਖਾਓ" + "ਕੈਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦਿਖਾਓ" "ਆਪਾਤਕਾਲ ਐਪ" "ਐਪ ਤਰਜੀਹਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਕੀ ਐਪ ਤਰਜੀਹਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ?" @@ -1616,7 +1615,7 @@ "App ops" "ਦੌੜ" "(ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ)" - "ਕੋਈ ਡਿਫੌਲਟ ਐਪਸ ਨਹੀਂ।" + "ਕੋਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਸ ਨਹੀਂ।" "ਸਟੋਰੇਜ ਵਰਤੋਂ" "ਐਪਸ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਸਟੋਰੇਜ ਦੇਖੋ" "ਰੀਸਟਾਰਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ" @@ -1696,7 +1695,7 @@ "ਕੀ-ਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ ਚੁਣੋ" "ਕੀ-ਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰੋ" "ਸਵਿਚ ਕਰਨ ਲਈ, ਕੰਟ੍ਰੋਲ-ਸਪੇਸਬਾਰ ਦਬਾਓ" - "ਡਿਫੌਲਟ" + "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ" "ਕੀ-ਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ" "ਨਿੱਜੀ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼" @@ -1782,14 +1781,14 @@ "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸੇਵਾ" "ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ" "ਜਦੋਂ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋਵੇਂ ਵੌਲਿਊਮ ਬਟਨਾਂ ਨੂੰ 3 ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਦੱਬ ਸਕਦੇ ਹੋ।" - "ਉੱਚ ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਟੈਕਸਟ" + "ਉੱਚ ਵਖਰੇਵਾਂ ਲਿਖਤ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿਸਤਰੀਕਰਨ ਆਟੋ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ" "ਐਪ ਟ੍ਰਾਂਜਿਸ਼ਨਾਂ ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿਸਤਰੀਕਰਨ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ" "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਕਾਲ ਖ਼ਤਮ ਕਰਦਾ ਹੈ" "ਵੱਡਾ ਮਾਊਸ ਪੁਆਇੰਟਰ" "ਮੋਨੋ ਔਡੀਓ" "ਔਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਚੈਨਲਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ" - "ਛੋਹਣ & ਹੋਲਡ ਦੇਰੀ" + "ਛੋਹਣ ਅਤੇ ਛੋਹੀ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ" "ਰੰਗ ਇਨਵਰਜਨ" "ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ \'ਤੇ ਅਸਰ ਪਾ ਸਕਦੀ ਹੈ" "ਪੋਇੰਟਰ ਰੁਕਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ" @@ -1823,9 +1822,9 @@ "ਚਾਲੂ" "ਬੰਦ" "ਪ੍ਰੀਵਿਊ" - "ਸਟੈਂਡਰਡ ਚੋਣਾਂ" + "ਮਿਆਰੀ ਚੋਣਾਂ" "ਭਾਸ਼ਾ" - "ਪਾਠ ਦਾ ਆਕਾਰ" + "ਲਿਖਤ ਦਾ ਆਕਾਰ" "ਕੈਪਸ਼ਨ ਸਟਾਈਲ" "ਕਸਟਮ ਚੋਣਾਂ" "ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਦਾ ਰੰਗ" @@ -1839,9 +1838,9 @@ "ਫੌਂਟ ਪਰਿਵਾਰ" "ਸੁਰਖੀਆਂ ਇੰਜ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੀਆਂ" "Aa" - "ਡਿਫੌਲਟ" + "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ" "ਰੰਗ" - "ਡਿਫੌਲਟ" + "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ" "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" "ਸਫੈਦ" "ਸਲੇਟੀ" @@ -1853,15 +1852,17 @@ "ਪੀਲਾ" "ਮਜੈਂਟਾ" "ਕੀ %1$s ਵਰਤਣੀ ਹੈ?" - "%1$s ਲਈ ਇਹ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ:" + "%1$s ਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ:" "ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਐਪ ਇੱਕ ਅਨੁਮਤੀ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਅਸਪਸ਼ਟ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ।" + + "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ %1$s ਚਾਲੂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਡੈਟਾ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਨਹੀਂ ਵਰਤੇਗੀ।" "ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੇਵਾ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਡੈਟਾ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਵਰਤੇਗੀ।" "ਕਿਉਂਕਿ %1$s ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਡੈਟਾ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਤੇ ਅਸਰ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" "ਕਿਉਂਕਿ %1$s ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਡੈਟਾ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਤੇ ਅਸਰ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ PIN ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" "ਕਿਉਂਕਿ %1$s ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਡੈਟਾ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਤੇ ਅਸਰ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" - "ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ" - "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਐਪ ਨਾਲ ਇੰਟਰੈਕਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋ ਤਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।" + "ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਨਾ" + "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਐਪ ਨਾਲ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋ ਤਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ।" "ਕੀ %1$s ਬੰਦ ਕਰਨੀ ਹੈ?" "ਠੀਕ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਨ ਨਾਲ %1$s ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।" "ਕੋਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ" @@ -2134,14 +2135,14 @@ "ਕ੍ਰੈਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਟੋਰੇਜ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।" "ਵਰਤਮਾਨ ਪਾਸਵਰਡ:" "ਕੀ ਸਾਰੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਹਟਾਉਣੀਆਂ ਹਨ?" - "ਪਾਸਵਰਡ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 8 ਅੱਖਰ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।" + "ਪਾਸਵਰਡ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 8 ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।" "ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡ।" "ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡ। ਕ੍ਰੈਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਟੋਰੇਜ ਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮੌਕਾ ਹੈ।" "ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡ। ਕ੍ਰੈਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਟੋਰੇਜ ਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ %1$d ਹੋਰ ਮੌਕੇ ਹਨ।" "ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਸਟੋਰੇਜ ਮਿਟਾਈ ਗਈ ਹੈ।" "ਕ੍ਰੈਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਟੋਰੇਜ ਨਹੀਂ ਮਿਟਾਈ ਜਾ ਸਕੀ।" "ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਸਟੋਰੇਜ ਸਮਰਥਿਤ ਹੈ।" - "ਤੁਹਾਨੂੰ ਕ੍ਰੈਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਟੋਰੇਜ ਵਰਤ ਸਕਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ PIN ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" + "ਤੁਹਾਨੂੰ ਕ੍ਰੈਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਟੋਰੇਜ ਵਰਤ ਸਕਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ PIN ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" "ਵਰਤੋਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ" "ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਟੋਨ" "ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਵਿਵਹਾਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" @@ -2334,14 +2335,14 @@ "ਕੀ ਆਟੋ-ਸਿੰਕ ਡੈਟਾ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?" "ਤੁਸੀਂ ਵੈਬ ਤੇ ਆਪਣੇ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਬਦਲਾਵ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਬਲੇਟ ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।\n\nਕੁਝ ਖਾਤੇ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਉਹ ਬਦਲਾਵ ਕਾਪੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੈਬ ਤੇ ਆਪਣੀ ਟੈਬਲੇਟ ਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਇੱਕ Google ਖਾਤਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।" "ਤੁਸੀਂ ਵੈਬ ਤੇ ਆਪਣੇ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਬਦਲਾਵ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।\n\nਕੁਝ ਖਾਤੇ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਉਹ ਬਦਲਾਵ ਕਾਪੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੈਬ ਤੇ ਆਪਣੇ ਫੋਨ ਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਇੱਕ Google ਖਾਤਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।" - "ਕੀ ਆਟੋ-ਸਿੰਕ ਡੈਟਾ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?" - "ਇਹ ਡੈਟਾ ਅਤੇ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਪਰੰਤੂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਾਲੀਆ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਲਈ ਹਰੇਕ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਮੈਨੂਅਲੀ ਸਿੰਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। ਇਸਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਜਦੋਂ ਅਪਡੇਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰੋਂਗੇ।" - "ਵਰਤੋਂ ਸਾਈਕਲ ਰੀਸੈੱਟ ਤਾਰੀਖ" + "ਡੈਟੇ ਦਾ ਸਵੈ-ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਬੰਦ ਕਰੀਏ?" + "ਇਹ ਡੈਟੇ ਅਤੇ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਬੱਚਤ ਕਰੇਗਾ, ਪਰ ਹਾਲੀਆ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰੇਕ ਖਾਤੇ ਦਾ ਹੱਥੀਂ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। ਇਸਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਜਦੋਂ ਅੱਪਡੇਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰੋਂਗੇ।" + "ਵਰਤੋਂ ਚੱਕਰ ਰੀਸੈੱਟ ਤਾਰੀਖ" "ਹਰੇਕ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਤਾਰੀਖ:" "ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਡੈਟਾ ਉਪਯੋਗ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਡੈਟਾ ਉਪਯੋਗ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" - "ਡੈਟਾ ਉਪਯੋਗ ਸੀਮਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ" + "ਡੈਟਾ ਉਪਯੋਗ ਸੀਮਤ ਕਰਨਾ" "ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟੇ ਦੀ ਸੀਮਾ ਉੱਤੇ ਪਹੁੰਚਣ \'ਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।\n\nਕਿਉਂਕਿ ਡੈਟਾ ਉਪਯੋਗ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਵੱਲੋਂ ਮਾਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਰੀਅਰ ਉਪਯੋਗ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾ ਲਗਾਵੇ, ਇਸ ਕਰਕੇ ਕੋਈ ਕੰਜੂਸੀਕਾਰੀ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।" "ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟੇ ਦੀ ਸੀਮਾ ਉੱਤੇ ਪਹੁੰਚਣ \'ਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।\n\nਕਿਉਂਕਿ ਡੈਟਾ ਉਪਯੋਗ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਵੱਲੋਂ ਮਾਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਰੀਅਰ ਉਪਯੋਗ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲਗਾਵੇ, ਇਸ ਕਰਕੇ ਕੋਈ ਕੰਜੂਸੀਕਾਰੀ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।" "ਕੀ ਪਿਛੋਕੜ ਡੈਟਾ ਤੇ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ ਲਾਉਣਾ ਹੈ?" @@ -2507,7 +2508,7 @@ "%1$s ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਮਿਟਾਓ" "ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" - "ਨਵਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ" + "ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ" "ਨਵੀਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ" "ਕੀ ਖੁਦ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?" "ਕੀ ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?" @@ -2547,7 +2548,7 @@ "ਭੁਗਤਾਨ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ" "ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ" "%1$s - %2$s" - "ਡਿਫੌਲਟ ਵਰਤੋ" + "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਵਰਤੋ" "ਹਮੇਸ਼ਾਂ" "ਸਿਵਾਏ ਇਸਦੇ ਜਦੋਂ ਦੂਜਾ ਭੁਗਤਾਨ ਐਪ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੋਵੇ" "ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ ਟਰਮੀਨਲ ਵਿਖੇ, ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ:" @@ -2634,7 +2635,7 @@ "ਜਾਮਨੀ" "ਕੋਈ SIM ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਪਾਏ" "SIM ਸਥਿਤੀ" - "ਡਿਫੌਲਟ SIM ਤੋਂ ਕਾਲ ਬੈਕ ਕਰੋ" + "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ SIM ਤੋਂ ਕਾਲ ਬੈਕ ਕਰੋ" "ਆਉਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਾਂ ਲਈ SIM" "ਹੋਰ ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਔਫਲੋਡ" @@ -2733,11 +2734,11 @@ "ਕਾਲਾਂ ਲਈ ਥਰਥਰਾਹਟ ਵੀ ਕਰੋ" "ਹੋਰ ਅਵਾਜ਼ਾਂ" "ਡਾਇਲ ਪੈਡ ਟੋਨਾਂ" - "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਅਵਾਜ਼ਾਂ" - "ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ਾਂ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ" + "ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ" "ਡੌਕ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਅਵਾਜ਼ਾਂ" - "ਅਵਾਜ਼ਾਂ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ" - "ਟੈਪ \'ਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ" + "ਸਪੱਰਸ਼ ਧੁਨੀਆਂ" + "ਟੈਪ \'ਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰੋ" "ਡੌਕ ਸਪੀਕਰ ਪਲੇ ਕਰਦਾ ਹੈ" "ਸਾਰੇ ਔਡੀਓ" "ਕੇਵਲ ਮੀਡੀਆ ਔਡੀਓ" @@ -2757,7 +2758,7 @@ "ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਮਿਆਂ \'ਤੇ ਧੁਨੀ ਅਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟਾਂ ਸੀਮਤ ਕਰੋ" "ਕੇਵਲ ਤਰਜੀਹੀ" "ਕੇਵਲ ਅਲਾਰਮ" - "ਕੁਲ ਚੁੱਪੀ" + "ਸੰਪੂਰਨ ਖਾਮੋਸ਼ੀ" "%1$s: %2$s" "ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਗੜਬੜੀਆਂ ਬਲੌਕ ਕਰੋ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਧੁਨੀਆਂ" @@ -2806,12 +2807,13 @@ "ਵਰਤਮਾਨ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਧੁਨੀ ਨਾ ਵਜਾਉਣ ਦਿਓ, ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਾ ਕਰਨ ਦਿਓ ਜਾਂ ਝਲਕ ਨਾ ਵਿਖਾਉਣ ਦਿਓ।" "ਸੂਚਨਾ ਸਹਾਇਕ" "ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ" + "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ" "ਐਪ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ" %d ਐਪਸ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹਨ %d ਐਪਸ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹਨ - "ਕਿਸੇ ਵੀ ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤੇ ਐਪਸ ਨੇ ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ।" + "ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੇ ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ।" "ਕੀ %1$s ਲਈ ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?" "%1$s ਸਾਰੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ/ਜਾਵੇਗੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕ ਨਾਮ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਵਰਗੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਉਹ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਰਖ਼ਾਸਤ ਅਤੇ ਉਸ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਾਰਵਾਈ ਬਟਨਾਂ ਨੂੰ ਟ੍ਰਿਗਰ ਵੀ ਕਰ ਸਕੇਗਾ/ਸਕੇਗੀ। \n\nਇਹ ਐਪ ਨੂੰ \'ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਬੰਦ ਜਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਬੰਧਿਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਵੀ ਯੋਗਤਾ ਦੇਵੇਗਾ।" "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ %1$s ਲਈ ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ \'ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਪਹੁੰਚ ਵੀ ਬੰਦ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।" @@ -2832,7 +2834,7 @@ "ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਤਸਵੀਰ-ਵਿੱਚ-ਤਸਵੀਰ ਵਿੰਡੋ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ ਜਦੋਂ ਐਪ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਵੀਡੀਓ ਦੇਖਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ)। ਇਹ ਵਿੰਡੋ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।" "ਹਾਂ" "ਨਹੀਂ" - "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਐਕਸੈਸ" + "\"ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\" ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ" "ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਾਪਿਤ ਐਪਸ ਨੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਐਕਸੈਸ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ" "ਐਪਸ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..." "Android ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਐਪ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਵਿਖਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" @@ -2885,7 +2887,7 @@ "ਨਿਯਮ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰੋ" "ਸਮਾਂ ਨਿਯਮ" "ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਮੇਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵੈਚਲ ਨਿਯਮ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" - "ਇਵੈਂਟ ਦਾ ਨਿਯਮ" + "ਵਰਤਾਰਾ ਨਿਯਮ" "ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਇਵੈਂਟਸ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵੈਚਲ ਨਿਯਮ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਇਸ ਲਈ ਇਵੈਂਟ ਦੇ ਦੌਰਾਨ" "%1$s ਲਈ ਇਵੈਂਟ ਦੇ ਦੌਰਾਨ" @@ -2917,11 +2919,11 @@ "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" "ਅਲਾਰਮ" "ਯਾਦ-ਦਹਾਨੀਆਂ" - "ਇਵੈਂਟਸ" + "ਵਰਤਾਰੇ" "ਸਾਰੇ ਕਾਲਰ" "ਚੁਣੇ ਗਏ ਕਾਲਰ" - "ਕਾਲਰ ਦੁਹਰਾਓ" - "ਜੇਕਰ ਸਮਾਨ ਵਿਅਕਤੀ ਇੱਕ %d ਮਿੰਟ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਕਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" + "ਦੁਬਾਰਾ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ" + "ਜੇਕਰ ਉਹੀ ਵਿਅਕਤੀ ਇੱਕ %d ਮਿੰਟ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਕਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ" "ਹਰੇਕ ਰਾਤ ਨੂੰ" @@ -2941,9 +2943,9 @@ "ਅਲਾਰਮ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ %1$s ਤੱਕ ਬਦਲੋ" "ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਵਿਘਨ ਪਾਓ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਬੰਦ ਹੋਣ \'ਤੇ ਬਲੌਕ ਕਰੋ" - "ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਦੁਆਰਾ ਚੁੱਪ ਕਰਵਾਈਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਝਲਕਣ ਜਾਂ ਵਿਖਾਈ ਦੇਣ ਤੋਂ ਰੋਕੋ" + "\"ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\" ਦੁਆਰਾ ਖਾਮੋਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਝਲਕਣ ਜਾਂ ਵਿਖਾਈ ਦੇਣ ਤੋਂ ਰੋਕੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਬੰਦ ਹੋਣ \'ਤੇ ਬਲੌਕ ਕਰੋ" - "ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਦੁਆਰਾ ਚੁੱਪ ਕਰਵਾਈਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਜਾਂ ਸੂਚਨਾ ਬੱਤੀ ਨੂੰ ਜਗਮਗਾਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕੋ" + "\"ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\" ਦੁਆਰਾ ਖਾਮੋਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਜਾਂ ਸੂਚਨਾ ਬੱਤੀ ਨੂੰ ਜਗਮਗਾਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕੋ" "ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਦੁਆਰਾ ਚੁੱਪ ਕਰਵਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕੋ" "ਬੰਦ" "ਜਦੋਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ" @@ -2964,7 +2966,7 @@ "%s ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ" "(ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਿਕ)" "ਡੀਵਾਈਸ ਘੁੰਮਾਅ" - "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਰੋਟੇਟ ਕਰੋ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾਓ" "ਪੋਰਟਰੇਟ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹੋ" "ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹੋ" "ਮੌਜੂਦਾ ਅਨੁਕੂਲਨ ਵਿੱਚ ਰਹੋ" @@ -3041,7 +3043,7 @@ "ਉੱਨਤ" "ਐਪਸ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰੋ" "ਅਗਿਆਤ ਐਪ" - "ਐਪ ਅਨੁਮਤੀਆਂ" + "ਐਪ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ" "%1$s ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਐਪਾਂ" "ਜਗਾਉਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਜਗਾਉਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕਿੱਥੇ ਵੀ ਦੋਹਰਾ ਟੈਪ ਕਰੋ" @@ -3060,7 +3062,7 @@ "ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਹੋਈ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ" "ਕੰਮ ਲਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ" - "ਸਹਾਇਤਾ & ਵੌਇਸ ਇਨਪੁਟ" + "ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਵੌਇਸ ਇਨਪੁਟ" "ਸਹਾਇਤਾ ਐਪ" "ਕੀ %s ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਹਾਇਕ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ?" "ਸਹਾਇਕ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਐਪਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥ ਹੋਵੇਗਾ, ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਮਾਨ ਜਾਂ ਐਪਸ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮੇਤ।" @@ -3068,13 +3070,13 @@ "ਅਸਹਿਮਤ" "ਵੌਇਸ ਇਨਪੁਟ ਚੁਣੋ" "ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਐਪ" - "ਕੋਈ ਡਿਫੌਲਟ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨਹੀਂ" + "ਕੋਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨਹੀਂ" "ਫ਼ੋਨ ਐਪ" "(ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)" "(ਸਿਸਟਮ)" "(ਸਿਸਟਮ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)" "ਐਪਾਂ ਸਟੋਰੇਜ" - "ਉਪਯੋਗਤਾ ਐਕਸੈਸ" + "ਉਪਯੋਗ ਪਹੁੰਚ" "ਪਰਮਿਟ ਉਪਭੋਗਤਾ ਐਕਸੈਸ" "ਐਪ ਉਪਯੋਗਤਾ ਪਸੰਦ" "ਉਪਯੋਗਤਾ ਐਕਸੈਸ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਐਪਸ ਦਾ ਉਪਯੋਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰੀ, ਇਸਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ, ਭਾਸ਼ਾ ਸੈੱਟਿੰਗਜ਼, ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ ਨੂੰ ਟ੍ਰੈਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਐਪ ਨੂੰ ਅਨੁਮਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।" @@ -3089,14 +3091,14 @@ "ਔਸਤ %1$s" "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" - "ਬੈਟਰੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ" + "ਬੈਟਰੀ ਸੁਯੋਗਤਾ" "ਵਰਤੋਂ ਬਾਰੇ ਸੁਚੇਤਨਾਵਾਂ" "ਸਭ ਐਪਾਂ ਵਿਖਾਓ" "ਵਾਧੂ ਐਪਾਂ ਲੁਕਾਓ" - "ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" - "ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" + "ਸੁਯੋਗ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ" + "ਸੁਯੋਗ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ" "ਬੈਟਰੀ ਦੇ ਉਪਯੋਗ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ" - "ਬੈਟਰੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ" + "ਬੈਟਰੀ ਸੁਯੋਗਤਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ" "ਬੈਟਰੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਨਾ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੀ ਬਟਰੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਛੇਤੀ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਐਪ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣ ਦੇਈਏ?" "%1$s ਨੂੰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚਾਲੂ ਰੱਖਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਨਾਲ ਬੈਟਰੀ ਦਾ ਕਾਰਜ-ਕਾਲ ਘਟ ਸਕਦਾ ਹੈ। \n\nਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।" @@ -3132,8 +3134,8 @@ "ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ MIDI ਵਜੋਂ ਵਰਤਣਾ" "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਜਾਂਚ" "ਪੂਰੀ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਪਹੁੰਚ" - "ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਟੈਕਸਟ ਵਰਤੋ" - "ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਨੂੰ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਮੱਗਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਲਿਖਤ ਵਰਤੋ" + "ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਨੂੰ ਲਿਖਤ ਵਜੋਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਮੱਗਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ੌਟ ਵਰਤੋ" "ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ" @@ -3152,10 +3154,10 @@ "ਕੁੱਲ ਮੈਮਰੀ" "ਔਸਤ ਵਰਤੀ ਗਈ (%)" "ਫ੍ਰੀ" - "ਐਪਸ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਮੈਮਰੀ" + "ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਮੈਮਰੀ" %1$d ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਪਿਛਲੇ %2$s ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਗਈ ਮੈਮਰੀ - %1$d ਐਪਸ ਵੱਲੋਂ ਪਿਛਲੇ %2$s ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਗਈ ਮੈਮਰੀ + %1$d ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਪਿਛਲੇ %2$s ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਗਈ ਮੈਮਰੀ "ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ" "ਅਧਿਕਤਮ ਵਰਤੋਂ" @@ -3376,7 +3378,7 @@ %d ਐਪਾਂ ਗੈਰ-ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਡੈਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ     "ਕੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡੈਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?" - "ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ" + "ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਰੁਪਾਂਤਰਣ ਕਰੋ" "ShortcutManager ਰੇਟ-ਲਿਮਟਿੰਗ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ShortcutManager ਰੇਟ-ਲਿਮਟਿੰਗ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ" "ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 6dcb86f7db8..cc01d7db225 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -336,8 +336,7 @@ "Lokalizacja i blokady" "Szyfrowanie i dane logowania" "Telefon zaszyfrowany" - - + "Urządzenie zaszyfrowane" "Ustawienia ekranu blokady" "Ustaw funkcję Moja lokalizacja, odblokowywanie ekranu, blokadę karty SIM, blokadę magazynu danych logowania." "Ustaw funkcję Moja lokalizacja, odblokowywanie ekranu, blokadę magazynu danych logowania" @@ -1102,8 +1101,8 @@ "Numer kompilacji" "Stan SELinux" "Niedostępna" - "Informacje o telefonie" - "Informacje o telefonie" + "Stan telefonu" + "Stan telefonu" "Stan baterii, sieci i inne informacje" "Numer telefonu, sygnał itd." "Pamięć wewnętrzna" @@ -1453,7 +1452,7 @@ "Wybierz kod PIN" "Potwierdź hasło" "Potwierdź wzór" - "Potwierdź kod PIN" + "Potwierdź PIN" "Hasła nie są takie same" "Kody PIN nie są takie same" "Wybór blokady" @@ -1754,7 +1753,7 @@ "Sposób wprowadzania tekstu" "Obecna klawiatura" "Wybór sposobu wprowadzania tekstu" - "Automatyczny" + "Automatycznie" "Zawsze pokazuj" "Zawsze ukrywaj" "Konfiguruj metody wprowadzania" @@ -1895,6 +1894,8 @@ "Włączyć %1$s?" "Wymagania %1$s:" "Aplikacja Ustawienia nie może zweryfikować Twojej odpowiedzi, ponieważ inna aplikacja zasłania prośbę o udzielenie uprawnień." + + "Jeśli włączysz usługę %1$s, Twoje urządzenie nie będzie korzystać z blokady ekranu, by usprawnić szyfrowanie danych." "Włączyłeś usługę ułatwień dostępu, więc Twoje urządzenie nie będzie korzystać z blokady ekranu, by usprawnić szyfrowanie danych." "Ponieważ włączenie %1$s wpływa na szyfrowanie danych, musisz potwierdzić swój wzór." @@ -2390,7 +2391,7 @@ "Jeśli ograniczysz mobilną transmisję danych w tle, niektóre aplikacje i usługi będą działać tylko przy połączeniu z Wi‑Fi." "Jeśli ograniczysz mobilną transmisję danych w tle, niektóre aplikacje i usługi będą działać tylko przy połączeniu z Wi‑Fi.\n\nTo ustawienie obowiązuje u wszystkich użytkowników tego tabletu." "Jeśli ograniczysz mobilną transmisję danych w tle, niektóre aplikacje i usługi będą działać tylko przy połączeniu z Wi‑Fi.\n\nTo ustawienie obowiązuje u wszystkich użytkowników tego telefonu." - "^1""^2"\n"ostrzeżenie" + "Ostrzeżenie:"\n"^1""^2" "^1"" ""^2"\n"limit" "Usunięte aplikacje" "Usunięte aplikacje i użytkownicy" @@ -2584,7 +2585,7 @@ "Włączyć SMS-y i rozmowy telefoniczne?" "Historia połączeń i SMS-ów będzie dostępna dla tego użytkownika." "Informacje alarmowe" - "Informacje i kontakty dla użytkownika %1$s" + "Dane i kontakty użytkownika %1$s" "Zezwól na aplikacje i zawartość" "Aplikacje z ograniczeniami" "Rozwiń ustawienia aplikacji" @@ -2705,7 +2706,7 @@ Pokaż %d ukryty element     "Sieć i internet" - "Wi-Fi, mobilne, transmisja danych, hotspot" + "Wi-Fi, sieć komórkowa, transmisja danych, hotspot" "Połączone urządzenia" "Bluetooth, przesyłanie, komunikacja NFC" "Aplikacje i powiadomienia" @@ -2860,6 +2861,7 @@ "Nie sygnalizuj tych powiadomień dźwiękiem ani wibracjami ani nie wyświetlaj ich na bieżącym ekranie." "Asystent powiadomień" "Dostęp do powiadomień" + "Dostęp do powiadomień profilu do pracy jest zablokowany" "Aplikacje nie mogą odczytywać powiadomień" %d aplikacje mogą odczytywać powiadomienia @@ -3037,9 +3039,9 @@ "Możesz jeszcze lepiej zabezpieczyć urządzenie, wymuszając wpisanie kodu PIN przed uruchomieniem. Do czasu uruchomienia urządzenie nie może odbierać połączeń, wiadomości i powiadomień (w tym alarmów). \n\nTo pomaga zabezpieczyć dane na utraconych lub skradzionych urządzeniach. Wymagać hasła do uruchomienia urządzenia?" "Możesz jeszcze lepiej zabezpieczyć urządzenie, wymuszając narysowanie wzoru przed uruchomieniem. Do czasu uruchomienia urządzenie nie może odbierać połączeń, wiadomości i powiadomień (w tym alarmów). \n\nTo pomaga zabezpieczyć dane na utraconych lub skradzionych urządzeniach. Wymagać hasła do uruchomienia urządzenia?" "Możesz jeszcze lepiej zabezpieczyć urządzenie, wymuszając podanie hasła przed uruchomieniem. Do czasu uruchomienia urządzenie nie może odbierać połączeń, wiadomości i powiadomień (w tym alarmów). \n\nTo pomaga zabezpieczyć dane na utraconych lub skradzionych urządzeniach. Wymagać hasła do uruchomienia urządzenia?" - "Oprócz odblokowywania urządzenia odciskiem palca, możesz jeszcze lepiej zabezpieczyć urządzenie, wymuszając wpisanie kodu PIN przed uruchomieniem. Do czasu uruchomienia urządzenie nie może odbierać połączeń, wiadomości i powiadomień (w tym alarmów). \n\nTo pomaga zabezpieczyć dane na utraconych lub skradzionych urządzeniach. Wymagać hasła do uruchomienia urządzenia?" - "Oprócz odblokowywania urządzenia odciskiem palca, możesz jeszcze lepiej zabezpieczyć urządzenie, wymuszając narysowanie wzoru przed uruchomieniem. Do czasu uruchomienia urządzenie nie może odbierać połączeń, wiadomości i powiadomień (w tym alarmów). \n\nTo pomaga zabezpieczyć dane na utraconych lub skradzionych urządzeniach. Wymagać hasła do uruchomienia urządzenia?" - "Oprócz odblokowywania urządzenia odciskiem palca, możesz jeszcze lepiej zabezpieczyć urządzenie, wymuszając podanie hasła przed uruchomieniem. Do czasu uruchomienia urządzenie nie może odbierać połączeń, wiadomości i powiadomień (w tym alarmów). \n\nTo pomaga zabezpieczyć dane na utraconych lub skradzionych urządzeniach. Wymagać hasła do uruchomienia urządzenia?" + "Możesz nie tylko odblokowywać urządzenie odciskiem palca, ale też jeszcze lepiej je zabezpieczyć, wymuszając wpisanie kodu PIN przed uruchomieniem. Do czasu uruchomienia urządzenie nie może odbierać połączeń, wiadomości ani powiadomień (w tym alarmów).\n\nTo pomaga zabezpieczyć dane na utraconych lub skradzionych urządzeniach. Czy wymagać kodu PIN do uruchomienia urządzenia?" + "Możesz nie tylko odblokowywać urządzenie odciskiem palca, ale też jeszcze lepiej je zabezpieczyć, wymuszając narysowanie wzoru przed uruchomieniem. Do czasu uruchomienia urządzenie nie może odbierać połączeń, wiadomości ani powiadomień (w tym alarmów).\n\nTo pomaga zabezpieczyć dane na utraconych lub skradzionych urządzeniach. Czy wymagać wzoru do uruchomienia urządzenia?" + "Możesz nie tylko odblokowywać urządzenie odciskiem palca, ale też jeszcze lepiej je zabezpieczyć, wymuszając podanie hasła przed uruchomieniem. Do czasu uruchomienia urządzenie nie może odbierać połączeń, wiadomości ani powiadomień (w tym alarmów).\n\nTo pomaga zabezpieczyć dane na utraconych lub skradzionych urządzeniach. Czy wymagać hasła do uruchomienia urządzenia?" "Tak" "Nie" "Wymagać kodu PIN?" @@ -3049,7 +3051,7 @@ "Gdy narysujesz swój wzór, by włączyć to urządzenie, usługi ułatwień dostępu takie jak %1$s nie będą jeszcze aktywne." "Gdy wpiszesz swoje hasło, by włączyć to urządzenie, usługi ułatwień dostępu takie jak %1$s nie będą jeszcze aktywne." "Uwaga: po restarcie ta aplikacja będzie mogła uruchomić się dopiero po odblokowaniu telefonu" - "Informacje o IMEI" + "Numer IMEI" "Informacje związane z IMEI" "(Gniazdo %1$d)" "Otwórz domyślnie" @@ -3382,7 +3384,7 @@ %1$d ograniczenia 1 ograniczenie - "Operator komórkowy może obliczać ilość przesłanych danych inaczej niż urządzenie" + "Operator komórkowy może obliczać ilość przesłanych danych inaczej niż urządzenie." "Wykorzystano %1$s" "Ustaw próg ostrzegawczy" "Próg ostrzegawczy" @@ -3392,10 +3394,10 @@ "Skonfiguruj" "Inne aplikacje korzystające z transmisji danych" - %1$d aplikacje mogą używać nieograniczonej ilości danych, gdy Oszczędzanie danych jest włączone - %1$d aplikacji może używać nieograniczonej ilości danych, gdy Oszczędzanie danych jest włączone - %1$d aplikacji może używać nieograniczonej ilości danych, gdy Oszczędzanie danych jest włączone - 1 aplikacja może używać nieograniczonej ilości danych, gdy Oszczędzanie danych jest włączone + %1$d aplikacje mogą używać nieograniczonej ilości danych, gdy Oszczędzanie danych jest włączone. + %1$d aplikacji może używać nieograniczonej ilości danych, gdy Oszczędzanie danych jest włączone. + %1$d aplikacji może używać nieograniczonej ilości danych, gdy Oszczędzanie danych jest włączone. + 1 aplikacja może używać nieograniczonej ilości danych, gdy Oszczędzanie danych jest włączone. "Oszczędzanie danych" "Nieograniczony dostęp do danych" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 330d65be069..24dbe4f022f 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Segurança e local" "Criptografia e credenciais" "Smartphone criptografado" - - + "Dispositivo criptografado" "Preferências da tela de bloqueio" "Definir Meu local, desbloqueio de tela, bloqueio do SIM e do armazenamento de credenciais" "Definir o Meu local, o desbloqueio de tela, o bloqueio do armazenamento de credenciais" @@ -369,7 +368,7 @@ "Os recursos de proteção de dispositivos não serão ativados. Não será possível impedir que outras pessoas usem este smartphone em caso de perda ou roubo." "Ignorar" "Voltar" - "Localizar o sensor" + "Localize o sensor" "Localize o sensor de impressão digital na parte de trás do smartphone." "Ilustração mostrando a localização do sensor de impressão digital no dispositivo" "Nome" @@ -380,7 +379,7 @@ "Continuar" "Mova o dedo levemente para adicionar todas as partes da sua impressão digital" "Adicionada" - "Sempre que esse ícone é exibido, você pode usar sua impressão digital para fins de identificação ou para autorizar uma compra." + "Sempre que este ícone é exibido, você pode usar sua impressão digital para se identificar ou para autorizar uma compra." "Basta tocar no sensor de impressão digital para ativar e desbloquear seu dispositivo." "Quando você vê este ícone, também pode autorizar compras ou fazer login em apps." "Pular configuração da impressão digital?" @@ -393,7 +392,7 @@ "Prazo de registro de impressões digitais atingido. Tente novamente." "O registro de impressões digitais não funcionou. Tente novamente ou use um dedo diferente." "Adicionar outra" - "Próximo" + "Próxima" "Além de desbloquear seu smartphone, também é possível usar sua impressão digital para autorizar compras e acesso a apps. ""Saiba mais" " A opção de bloqueio de tela está desativada. Para saber mais, entre em contato com o administrador da sua organização. ""Mais detalhes"\n\n"Você ainda pode usar sua impressão digital para autorizar compras e acessar apps. ""Saiba mais" "Levante o dedo e depois toque no sensor novamente" @@ -407,12 +406,12 @@ "Use sua impressão digital para continuar." "Criptografia" "Criptografar tablet" - "Criptografar telefone" + "Criptografar smartphone" "Criptografado" "Você pode criptografar suas contas, configurações, apps transferidos e seus dados, mídia e outros arquivos. Após criptografar seu tablet, supondo que um bloqueio de tela tenha sido configurado (ou seja, um padrão, PIN numérico ou senha), será necessário desbloquear a tela para descriptografar o smartphone sempre que você ligá-lo. A única outra maneira de descriptografar é por meio de uma redefinição para configuração original, apagando todos os seus dados.\n\nA criptografia leva uma hora ou mais. Você deve iniciar com a bateria carregada e manter seu tablet conectado até que a criptografia seja concluída. Se você interromper o processo de criptografia, perderá alguns ou todos os seus dados." "Você pode criptografar suas contas, configurações, apps transferidos e seus dados, mídia e outros arquivos. Após criptografar seu smartphone, supondo que um bloqueio de tela tenha sido configurado (ou seja, um padrão, PIN numérico ou senha), será necessário desbloquear a tela para descriptografar o smartphone sempre que você ligá-lo. A única outra maneira de descriptografar é por meio de uma redefinição para configuração original, apagando todos os seus dados.\n\nA criptografia leva uma hora ou mais. Você deve iniciar com a bateria carregada e manter seu smartphone conectado até que a criptografia seja concluída. Se você interromper o processo de criptografia, perderá alguns ou todos os seus dados." "Criptografar tablet" - "Criptografar telefone" + "Criptografar smartphone" "Carregue sua bateria e tente novamente." "Conecte seu carregador e tente novamente." "Não há PIN ou senha da tela de bloqueio" @@ -666,7 +665,7 @@ "%s quer desativar o Wi-Fi" "NFC" "Permitir troca de dados quando o tablet tocar em outro dispositivo" - "Permitir troca de dados quando o telefone tocar em outro dispositivo" + "Permitir troca de dados quando o smartphone tocar em outro dispositivo" "Ativar NFC" "O NFC troca dados entre este dispositivo e outros dispositivos ou alvos nas proximidades, tais como terminais de pagamento, leitores de acesso e tags ou anúncios interativos." "Android Beam" @@ -1277,7 +1276,7 @@ "Redefinir para o padrão" "Redefinição das configurações padrão do APN concluída." "Redefinir" - "Redef. config. de rede" + "Redefinir rede" "Isso redefinirá todas as configurações de rede, inclusive:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Dados móveis"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Redefinir configurações" "Redefinir todas as configurações de rede? Não é possível desfazer esta ação." @@ -1292,7 +1291,7 @@     "O armazenamento interno e todos os dados serão redefinidos" "Essa ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu tablet, incluindo:\n\n"
  • "Sua Conta do Google"
    • \n
  • "Configurações e dados do sistema e dos apps"
    • \n
  • "Apps transferidos"
    •  - "Essa ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" de seu telefone, incluindo:\n\n"
  • "Sua Conta do Google"
    • \n
  • "Configurações e dados do sistema e dos apps"
    • \n
  • "Apps baixados"
    •  + "Essa ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" de seu smartphone, incluindo:\n\n"
  • "Sua Conta do Google"
    • \n
  • "Configurações e dados do sistema e dos apps"
    • \n
  • "Apps baixados"
    •  \n\n"No momento você está conectado às seguintes contas:\n" \n\n"Há outros usuários presentes neste dispositivo.\n"
  • "Músicas"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Outros dados do usuário"
    •  @@ -1323,7 +1322,7 @@ "Tethering" "Não é possível vincular ou usar pontos de acesso portáteis enquanto a Economia de dados está ativada" "USB" - "Vínculo USB" + "Tethering USB" "USB conectado, marque para vincular" "Vinculado" "Não é possível vincular quando o armazenamento USB está em uso" @@ -1428,7 +1427,7 @@ "Confirme o seu PIN" "As senhas não correspondem" "Os PINs não correspondem" - "Desbloquear seleção" + "Seleção de desbloqueio" "A senha foi definida" "O PIN foi definido" "O padrão foi definido" @@ -1792,7 +1791,7 @@ "Atraso ao tocar e pressionar" "Inversão de cores" "Pode afetar o desempenho" - "Clicar depois que o ponteiro parar de se mover" + "Clicar após parada do ponteiro" "Atraso antes do clique" "%1$s / %2$s" "ATIVAR" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Usar %1$s?" "%1$s precisa:" "Como um app está ocultando uma solicitação de permissão, as configurações não podem confirmar sua resposta." + + "Se %1$s for ativado, o dispositivo não usará o bloqueio de tela para melhorar a criptografia de dados." "Uma vez que o serviço de acessibilidade foi ativado, seu dispositivo não usará o bloqueio de tela para melhorar a criptografia de dados." "A ativação do %1$s afeta a criptografia de dados. Confirme seu padrão." @@ -1947,7 +1948,7 @@ "Rede móvel em espera" "Chamadas de voz" "Tablet ocioso" - "Telefone ocioso" + "Smartphone ocioso" "Diversos" "Superestimado" "Apps" @@ -1983,7 +1984,7 @@ "Conf. de Bluetooth" "Bateria usada por chamadas de voz" "Bateria usada quando o tablet está ocioso" - "Bateria usada quando o telefone está ocioso" + "Bateria usada quando o smartphone está ocioso" "Bateria usada por rádio celular" "Alternar para o modo avião para economizar energia nas áreas sem cobertura celular" "Bateria usada pela lanterna" @@ -2005,7 +2006,7 @@ "Consumo de energia superestimado" "%d mAh" "Usada por ^1" - "%1$s usado por %2$s" + "%1$s de uso por %2$s" "%1$s da bateria total" "Detalhamento desde a última carga completa" "Última carga completa" @@ -2125,7 +2126,7 @@ "Ver e modificar as credenciais armazenadas" "Avançadas" "Tipo de armazenamento" - "Suportado por hardware" + "No hardware" "Somente software" "As credenciais não estão disponíveis para este usuário" "Instalada para VPN e apps" @@ -2211,7 +2212,7 @@ "EAP não é suportado." "Não é possível configurar uma conexão Wi-Fi EAP durante a configuração. É possível fazer isso em seguida, na opção \"Configurações\" > \"Sem fio e redes\"." "A conexão pode levar alguns minutos..." - "Toque em ""Próximo"" para continuar a configuração.\n\nToque em ""Voltar"" para conectar-se a outra rede Wi-Fi." + "Toque em ""Próxima"" para continuar a configuração.\n\nToque em ""Voltar"" para conectar-se a outra rede Wi-Fi." "Sincronização ativada" "Sincronização desativada" "Sincronizando agora" @@ -2599,11 +2600,11 @@ "NFC" "Permitir troca de dados quando este %1$s tocar em outro dispositivo NFC" "Permitir troca de dados quando o tablet tocar em outro dispositivo" - "Permitir troca de dados quando o telefone tocar em outro dispositivo" + "Permitir troca de dados quando o smartphone tocar em outro dispositivo" "Localização" "Permitir que os apps utilizem suas informações de local" "Voltar" - "Próximo" + "Próxima" "Concluir" "Tirar foto" "Escolher foto da Galeria" @@ -2751,7 +2752,7 @@ %d regras automáticas ativadas     "Preferências de Não perturbe" - "Prioridade: só permite" + "Permite Somente prioridade" "Regras automáticas" "Definir regras de Não perturbe" "Limitar som e vibrar eventualmente" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Não emitir som, vibrar ou mostrar parcialmente essas notificações na tela atual." "Assistente de notificação" "Acesso a notificações" + "O acesso às notificações do perfil de trabalho está bloqueado" "Os apps não podem ler notificações" %d apps podem ler notificações @@ -2851,7 +2853,7 @@ %d categorias excluídas "Selos de notificação" - "Ativadas" + "Ativado" "Desativadas" "Bloquear tudo" "Nunca mostrar essas notificações" @@ -3100,7 +3102,7 @@ "Não aplicar a otimização de bateria. Isso pode esgotar sua bateria mais rapidamente." "Deseja permitir que o app sempre esteja em execução em segundo plano?" "Permitir que %1$s sempre esteja em execução em segundo plano pode reduzir a duração da bateria. \n\nVocê poderá alterar essa opção mais tarde nas notificações de Configurações > Apps." - "%1$s usado(s) desde a última carga completa" + "%1$s de uso desde a última carga completa" "Gerenciamento de energia" "Sem uso da bateria desde a última carga completa" "Configurações do app" @@ -3189,13 +3191,13 @@ "Não" "Instalar apps desconhecidos" "instalar apps fontes desconhecidas" - "Modificar config. do sistema" + "Mudar configurações do sistema" "gravar modificar configurações de modificação" "%1$d de %2$d apps autorizados a modificar configurações do sistema" "Pode instalar outros apps" "Pode modificar configurações do sistema" "Pode modificar configurações do sistema" - "Modificar config. do sistema" + "Mudar configurações do sistema" "Permissão p/ app modificar configurações do sistema" "Permitir modificação de config. do sistema" "Esta permissão permite que um app modifique configurações do sistema." @@ -3298,7 +3300,7 @@ "Aviso de dados em %1$s / Limite de dados em %2$s" "Ciclo de faturamento" "O ciclo mensal começa no dia %1$s de cada mês" - "Mensalmente a partir de %1$s" + "Mensal a partir do dia %1$s" "Restrições de rede" %1$d restrição @@ -3314,7 +3316,7 @@ "Configurar" "Outros apps inclusos no uso" - %1$d apps autorizados a usar dados irrestritos quando a Economia de dados estiver ativada + %1$d app autorizado a usar dados irrestritos quando a Economia de dados estiver ativada %1$d apps autorizados a usar dados irrestritos quando a Economia de dados estiver ativada "Economia de dados" @@ -3460,7 +3462,7 @@ "Toque duas vezes na tela para verificar o tablet" "Toque duas vezes na tela para verificar o dispositivo" "Para verificar suas notificações rapidamente, toque duas vezes na tela." - "Levante o smartphone para verificá-lo" + "Levantar o smartphone para verificá-lo" "Levante o tablet para verificá-lo" "Levante o dispositivo para verificá-lo" "Para verificar suas notificações rapidamente, pegue seu smartphone." @@ -3567,7 +3569,7 @@ "Outros apps" "Arquivos" "Armazenamento do tablet" - "Armazen. do smartphone" + "Armazenamento" "^1"" ^2""" "Usados de %1$s" "usado" @@ -3577,7 +3579,7 @@ "Arquivos de áudio" "(desinstalado para o usuário %s)" "(desativado para o usuário %s)" - "Serviço de preenchimento automático" + "Preenchimento automático" "automático, preenchimento, preenchimento automático" "<b>Você precisa confiar nesse app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=O Preenchimento automático do Google>%1$s</xliff:g> usa o que está na sua tela para determinar o que pode ser preenchido automaticamente." "Tema do dispositivo" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 7a9dbfc89d2..3189c907dbd 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Segurança e localização" "Encriptação e credenciais" "Dados do telemóvel encriptados" - - + "Dispositivo encriptado" "Preferências do ecrã de bloqueio" "Definir A minha localização, desbloqueio do ecrã, bloqueio do cartão SIM, bloqueio do armazenamento de credenciais" "Definir O meu local, desbloqueio do ecrã, bloqueio do armazenamento de credenciais" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Utilizar %1$s?" "%1$s necessita de:" "Uma vez que uma aplicação está a ocultar um pedido de autorização, as Definições não conseguem validar a sua resposta." + + "Se ativar o %1$s, o dispositivo não utilizará o bloqueio de ecrã para otimizar a encriptação de dados." "Uma vez que ativou um serviço de acessibilidade, o dispositivo não utilizará o bloqueio de ecrã para otimizar a encriptação de dados." "Uma vez que ligar %1$s afeta a encriptação de dados, o utilizador tem de confirmar o seu padrão." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Não emitir som, vibrar, nem mostrar estas notificações no ecrã atual." "Assistente de notificações" "Acesso a notificações" + "O acesso às notificações do perfil de trabalho está bloqueado" "As aplicações não podem ler notificações" %d aplicações conseguem ler notificações @@ -3298,7 +3300,7 @@ "Aviso de dados de %1$s/limite de dados de %2$s" "Ciclo de faturação" "O ciclo mensal começa no dia %1$s de cada mês" - "Mensalmente a partir de %1$s" + "Mensalmente a partir do dia %1$s" "Restrições de rede" %1$d restrições @@ -3569,7 +3571,7 @@ "Armazenamento do tablet" "Armazenamento telemóvel" "^1"" ^2""" - "Utilizado de %1$s" + "Utilizados de %1$s" "utilizado" "Limpar aplicação" "Pretende remover esta aplicação instantânea?" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 330d65be069..24dbe4f022f 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Segurança e local" "Criptografia e credenciais" "Smartphone criptografado" - - + "Dispositivo criptografado" "Preferências da tela de bloqueio" "Definir Meu local, desbloqueio de tela, bloqueio do SIM e do armazenamento de credenciais" "Definir o Meu local, o desbloqueio de tela, o bloqueio do armazenamento de credenciais" @@ -369,7 +368,7 @@ "Os recursos de proteção de dispositivos não serão ativados. Não será possível impedir que outras pessoas usem este smartphone em caso de perda ou roubo." "Ignorar" "Voltar" - "Localizar o sensor" + "Localize o sensor" "Localize o sensor de impressão digital na parte de trás do smartphone." "Ilustração mostrando a localização do sensor de impressão digital no dispositivo" "Nome" @@ -380,7 +379,7 @@ "Continuar" "Mova o dedo levemente para adicionar todas as partes da sua impressão digital" "Adicionada" - "Sempre que esse ícone é exibido, você pode usar sua impressão digital para fins de identificação ou para autorizar uma compra." + "Sempre que este ícone é exibido, você pode usar sua impressão digital para se identificar ou para autorizar uma compra." "Basta tocar no sensor de impressão digital para ativar e desbloquear seu dispositivo." "Quando você vê este ícone, também pode autorizar compras ou fazer login em apps." "Pular configuração da impressão digital?" @@ -393,7 +392,7 @@ "Prazo de registro de impressões digitais atingido. Tente novamente." "O registro de impressões digitais não funcionou. Tente novamente ou use um dedo diferente." "Adicionar outra" - "Próximo" + "Próxima" "Além de desbloquear seu smartphone, também é possível usar sua impressão digital para autorizar compras e acesso a apps. ""Saiba mais" " A opção de bloqueio de tela está desativada. Para saber mais, entre em contato com o administrador da sua organização. ""Mais detalhes"\n\n"Você ainda pode usar sua impressão digital para autorizar compras e acessar apps. ""Saiba mais" "Levante o dedo e depois toque no sensor novamente" @@ -407,12 +406,12 @@ "Use sua impressão digital para continuar." "Criptografia" "Criptografar tablet" - "Criptografar telefone" + "Criptografar smartphone" "Criptografado" "Você pode criptografar suas contas, configurações, apps transferidos e seus dados, mídia e outros arquivos. Após criptografar seu tablet, supondo que um bloqueio de tela tenha sido configurado (ou seja, um padrão, PIN numérico ou senha), será necessário desbloquear a tela para descriptografar o smartphone sempre que você ligá-lo. A única outra maneira de descriptografar é por meio de uma redefinição para configuração original, apagando todos os seus dados.\n\nA criptografia leva uma hora ou mais. Você deve iniciar com a bateria carregada e manter seu tablet conectado até que a criptografia seja concluída. Se você interromper o processo de criptografia, perderá alguns ou todos os seus dados." "Você pode criptografar suas contas, configurações, apps transferidos e seus dados, mídia e outros arquivos. Após criptografar seu smartphone, supondo que um bloqueio de tela tenha sido configurado (ou seja, um padrão, PIN numérico ou senha), será necessário desbloquear a tela para descriptografar o smartphone sempre que você ligá-lo. A única outra maneira de descriptografar é por meio de uma redefinição para configuração original, apagando todos os seus dados.\n\nA criptografia leva uma hora ou mais. Você deve iniciar com a bateria carregada e manter seu smartphone conectado até que a criptografia seja concluída. Se você interromper o processo de criptografia, perderá alguns ou todos os seus dados." "Criptografar tablet" - "Criptografar telefone" + "Criptografar smartphone" "Carregue sua bateria e tente novamente." "Conecte seu carregador e tente novamente." "Não há PIN ou senha da tela de bloqueio" @@ -666,7 +665,7 @@ "%s quer desativar o Wi-Fi" "NFC" "Permitir troca de dados quando o tablet tocar em outro dispositivo" - "Permitir troca de dados quando o telefone tocar em outro dispositivo" + "Permitir troca de dados quando o smartphone tocar em outro dispositivo" "Ativar NFC" "O NFC troca dados entre este dispositivo e outros dispositivos ou alvos nas proximidades, tais como terminais de pagamento, leitores de acesso e tags ou anúncios interativos." "Android Beam" @@ -1277,7 +1276,7 @@ "Redefinir para o padrão" "Redefinição das configurações padrão do APN concluída." "Redefinir" - "Redef. config. de rede" + "Redefinir rede" "Isso redefinirá todas as configurações de rede, inclusive:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Dados móveis"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Redefinir configurações" "Redefinir todas as configurações de rede? Não é possível desfazer esta ação." @@ -1292,7 +1291,7 @@     "O armazenamento interno e todos os dados serão redefinidos" "Essa ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu tablet, incluindo:\n\n"
  • "Sua Conta do Google"
    • \n
  • "Configurações e dados do sistema e dos apps"
    • \n
  • "Apps transferidos"
    •  - "Essa ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" de seu telefone, incluindo:\n\n"
  • "Sua Conta do Google"
    • \n
  • "Configurações e dados do sistema e dos apps"
    • \n
  • "Apps baixados"
    •  + "Essa ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" de seu smartphone, incluindo:\n\n"
  • "Sua Conta do Google"
    • \n
  • "Configurações e dados do sistema e dos apps"
    • \n
  • "Apps baixados"
    •  \n\n"No momento você está conectado às seguintes contas:\n" \n\n"Há outros usuários presentes neste dispositivo.\n"
  • "Músicas"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Outros dados do usuário"
    •  @@ -1323,7 +1322,7 @@ "Tethering" "Não é possível vincular ou usar pontos de acesso portáteis enquanto a Economia de dados está ativada" "USB" - "Vínculo USB" + "Tethering USB" "USB conectado, marque para vincular" "Vinculado" "Não é possível vincular quando o armazenamento USB está em uso" @@ -1428,7 +1427,7 @@ "Confirme o seu PIN" "As senhas não correspondem" "Os PINs não correspondem" - "Desbloquear seleção" + "Seleção de desbloqueio" "A senha foi definida" "O PIN foi definido" "O padrão foi definido" @@ -1792,7 +1791,7 @@ "Atraso ao tocar e pressionar" "Inversão de cores" "Pode afetar o desempenho" - "Clicar depois que o ponteiro parar de se mover" + "Clicar após parada do ponteiro" "Atraso antes do clique" "%1$s / %2$s" "ATIVAR" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Usar %1$s?" "%1$s precisa:" "Como um app está ocultando uma solicitação de permissão, as configurações não podem confirmar sua resposta." + + "Se %1$s for ativado, o dispositivo não usará o bloqueio de tela para melhorar a criptografia de dados." "Uma vez que o serviço de acessibilidade foi ativado, seu dispositivo não usará o bloqueio de tela para melhorar a criptografia de dados." "A ativação do %1$s afeta a criptografia de dados. Confirme seu padrão." @@ -1947,7 +1948,7 @@ "Rede móvel em espera" "Chamadas de voz" "Tablet ocioso" - "Telefone ocioso" + "Smartphone ocioso" "Diversos" "Superestimado" "Apps" @@ -1983,7 +1984,7 @@ "Conf. de Bluetooth" "Bateria usada por chamadas de voz" "Bateria usada quando o tablet está ocioso" - "Bateria usada quando o telefone está ocioso" + "Bateria usada quando o smartphone está ocioso" "Bateria usada por rádio celular" "Alternar para o modo avião para economizar energia nas áreas sem cobertura celular" "Bateria usada pela lanterna" @@ -2005,7 +2006,7 @@ "Consumo de energia superestimado" "%d mAh" "Usada por ^1" - "%1$s usado por %2$s" + "%1$s de uso por %2$s" "%1$s da bateria total" "Detalhamento desde a última carga completa" "Última carga completa" @@ -2125,7 +2126,7 @@ "Ver e modificar as credenciais armazenadas" "Avançadas" "Tipo de armazenamento" - "Suportado por hardware" + "No hardware" "Somente software" "As credenciais não estão disponíveis para este usuário" "Instalada para VPN e apps" @@ -2211,7 +2212,7 @@ "EAP não é suportado." "Não é possível configurar uma conexão Wi-Fi EAP durante a configuração. É possível fazer isso em seguida, na opção \"Configurações\" > \"Sem fio e redes\"." "A conexão pode levar alguns minutos..." - "Toque em ""Próximo"" para continuar a configuração.\n\nToque em ""Voltar"" para conectar-se a outra rede Wi-Fi." + "Toque em ""Próxima"" para continuar a configuração.\n\nToque em ""Voltar"" para conectar-se a outra rede Wi-Fi." "Sincronização ativada" "Sincronização desativada" "Sincronizando agora" @@ -2599,11 +2600,11 @@ "NFC" "Permitir troca de dados quando este %1$s tocar em outro dispositivo NFC" "Permitir troca de dados quando o tablet tocar em outro dispositivo" - "Permitir troca de dados quando o telefone tocar em outro dispositivo" + "Permitir troca de dados quando o smartphone tocar em outro dispositivo" "Localização" "Permitir que os apps utilizem suas informações de local" "Voltar" - "Próximo" + "Próxima" "Concluir" "Tirar foto" "Escolher foto da Galeria" @@ -2751,7 +2752,7 @@ %d regras automáticas ativadas     "Preferências de Não perturbe" - "Prioridade: só permite" + "Permite Somente prioridade" "Regras automáticas" "Definir regras de Não perturbe" "Limitar som e vibrar eventualmente" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Não emitir som, vibrar ou mostrar parcialmente essas notificações na tela atual." "Assistente de notificação" "Acesso a notificações" + "O acesso às notificações do perfil de trabalho está bloqueado" "Os apps não podem ler notificações" %d apps podem ler notificações @@ -2851,7 +2853,7 @@ %d categorias excluídas "Selos de notificação" - "Ativadas" + "Ativado" "Desativadas" "Bloquear tudo" "Nunca mostrar essas notificações" @@ -3100,7 +3102,7 @@ "Não aplicar a otimização de bateria. Isso pode esgotar sua bateria mais rapidamente." "Deseja permitir que o app sempre esteja em execução em segundo plano?" "Permitir que %1$s sempre esteja em execução em segundo plano pode reduzir a duração da bateria. \n\nVocê poderá alterar essa opção mais tarde nas notificações de Configurações > Apps." - "%1$s usado(s) desde a última carga completa" + "%1$s de uso desde a última carga completa" "Gerenciamento de energia" "Sem uso da bateria desde a última carga completa" "Configurações do app" @@ -3189,13 +3191,13 @@ "Não" "Instalar apps desconhecidos" "instalar apps fontes desconhecidas" - "Modificar config. do sistema" + "Mudar configurações do sistema" "gravar modificar configurações de modificação" "%1$d de %2$d apps autorizados a modificar configurações do sistema" "Pode instalar outros apps" "Pode modificar configurações do sistema" "Pode modificar configurações do sistema" - "Modificar config. do sistema" + "Mudar configurações do sistema" "Permissão p/ app modificar configurações do sistema" "Permitir modificação de config. do sistema" "Esta permissão permite que um app modifique configurações do sistema." @@ -3298,7 +3300,7 @@ "Aviso de dados em %1$s / Limite de dados em %2$s" "Ciclo de faturamento" "O ciclo mensal começa no dia %1$s de cada mês" - "Mensalmente a partir de %1$s" + "Mensal a partir do dia %1$s" "Restrições de rede" %1$d restrição @@ -3314,7 +3316,7 @@ "Configurar" "Outros apps inclusos no uso" - %1$d apps autorizados a usar dados irrestritos quando a Economia de dados estiver ativada + %1$d app autorizado a usar dados irrestritos quando a Economia de dados estiver ativada %1$d apps autorizados a usar dados irrestritos quando a Economia de dados estiver ativada "Economia de dados" @@ -3460,7 +3462,7 @@ "Toque duas vezes na tela para verificar o tablet" "Toque duas vezes na tela para verificar o dispositivo" "Para verificar suas notificações rapidamente, toque duas vezes na tela." - "Levante o smartphone para verificá-lo" + "Levantar o smartphone para verificá-lo" "Levante o tablet para verificá-lo" "Levante o dispositivo para verificá-lo" "Para verificar suas notificações rapidamente, pegue seu smartphone." @@ -3567,7 +3569,7 @@ "Outros apps" "Arquivos" "Armazenamento do tablet" - "Armazen. do smartphone" + "Armazenamento" "^1"" ^2""" "Usados de %1$s" "usado" @@ -3577,7 +3579,7 @@ "Arquivos de áudio" "(desinstalado para o usuário %s)" "(desativado para o usuário %s)" - "Serviço de preenchimento automático" + "Preenchimento automático" "automático, preenchimento, preenchimento automático" "<b>Você precisa confiar nesse app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=O Preenchimento automático do Google>%1$s</xliff:g> usa o que está na sua tela para determinar o que pode ser preenchido automaticamente." "Tema do dispositivo" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 8b40d703cee..f504a82b59c 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -334,8 +334,7 @@ "Securitate și locație" "Criptare și date de conectare" "Telefon criptat" - - + "Dispozitiv criptat" "Preferințe ecran de blocare" "Setați Locația mea, deblocarea ecranului, blocarea cardului SIM, blocarea stocării acreditărilor" "Setați Locația mea, deblocarea ecranului, blocarea stocării acreditărilor" @@ -433,8 +432,8 @@ "Avertisment: datele de pe dispozitiv vor fi șterse după încă ^1 încercări nereușite de deblocare!" "Introduceți parola" "Criptare nereușită" - "Criptarea a fost întreruptă și nu se poate finaliza. Prin urmare, datele de pe tableta dvs. nu mai sunt accesibile. \n\nPentru a relua utilizarea tabletei, trebuie să efectuați o resetare la valorile din fabrică. Când configurați tableta după resetare, veți putea restabili toate datele pentru care ați creat copii de rezervă în Contul Google." - "Criptarea a fost întreruptă și nu se poate finaliza. Prin urmare, datele de pe telefonul dvs. nu mai sunt accesibile. \n\nPentru a relua utilizarea telefonului, trebuie să efectuați o resetare la valorile din fabrică. Când configurați telefonul după resetare, veți putea restabili toate datele pentru care ați creat copii de rezervă în Contul Google." + "Criptarea a fost întreruptă și nu se poate finaliza. Prin urmare, datele de pe tableta dvs. nu mai sunt accesibile. \n\nPentru a relua utilizarea tabletei, trebuie să reveniți la setările din fabrică. Când configurați tableta după resetare, veți putea restabili toate datele pentru care ați creat copii de rezervă în Contul Google." + "Criptarea a fost întreruptă și nu se poate finaliza. Prin urmare, datele de pe telefonul dvs. nu mai sunt accesibile. \n\nPentru a relua utilizarea telefonului, trebuie să reveniți la setările din fabrică. Când configurați telefonul după resetare, veți putea restabili toate datele pentru care ați creat copii de rezervă în Contul Google." "Decriptarea nu a reușit" "Parola pe care ați introdus-o este corectă, dar, din păcate, datele sunt deteriorate. \n\nPentru a relua utilizarea tabletei, trebuie să reveniți la setările din fabrică. Când vă configurați tableta după resetare, veți putea să restabiliți toate datele care au backup în Contul Google." "Parola pe care ați introdus-o este corectă, dar, din păcate, datele sunt deteriorate. \n\nPentru a relua utilizarea telefonului, trebuie să reveniți la setările din fabrică. Când vă configurați telefonul după resetare, veți putea să restabiliți toate datele care au backup în Contul Google." @@ -636,7 +635,7 @@ "Opțiuni…" "Avansate" "Setări Bluetooth avansate" - "Activarea Bluetooth permite comunicarea cu alte dispozitive Bluetooth din apropiere." + "Activarea Bluetooth facilitează comunicarea cu alte dispozitive Bluetooth din apropiere." "Pentru a îmbunătăți precizia localizării, aplicațiile și serviciile de sistem pot totuși să detecteze dispozitivele Bluetooth. Puteți să schimbați acest aspect din LINK_BEGINsetările de scanareLINK_END." "Conectați-vă la..." "%1$s va fi deconectat de la media audio." @@ -685,7 +684,7 @@ "Dezactivată" "Indisponibilă, deoarece NFC este oprit" "Android Beam" - "După activarea acestei funcții, puteți transmite conținutul aplicațiilor către un alt dispozitiv compatibil NFC, ținând cele două dispozitive apropiate unul de celălalt. De exemplu, puteți să transmiteți pagini web, videoclipuri YouTube, persoane de contact și multe altele.\n\nNu trebuie decât să apropiați cele două dispozitive (de obicei, așezându-le spate în spate) și să atingeți ecranul. Aplicația determină apoi ce poate fi transmis." + "După activarea acestei funcții, puteți transmite conținutul aplicațiilor către un alt dispozitiv compatibil NFC, ținând cele două dispozitive apropiate unul de celălalt. De exemplu, puteți să transmiteți pagini web, videoclipuri YouTube, date de contact și multe altele.\n\nNu trebuie decât să apropiați cele două dispozitive (de obicei, așezându-le spate în spate) și să atingeți ecranul. Aplicația determină apoi ce poate fi transmis." "Wi-Fi" "Activați conexiunea Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -1017,7 +1016,7 @@ "Personalizat" "Schimbați imaginea de fundal" "Personalizați ecranul" - "Alege o imagine din" + "Alege o imagine de fundal din" "Economizor de ecran" "În timpul încărcării sau andocării" "În ambele situații" @@ -1298,15 +1297,15 @@ "Resetați?" "Resetarea rețelei nu este disponibilă pentru acest utilizator" "Setările pentru rețea au fost reinițializate" - "Resetarea configurării din fabrică" + "Revenire la setările din fabrică" %1$d conturi vor fi resetate %1$d de conturi vor fi resetate 1 cont va fi resetat "Se vor reseta stocarea internă și toate datele" - "Această acțiune va șterge toate datele din ""stocarea internă"" a tabletei dvs., inclusiv:\n\n"
  • "Contul dvs. Google;"
    • \n
  • "datele și setările sistemului și ale aplicațiilor;"
    • \n
  • "aplicațiile descărcate."
    •  - "Această acțiune va șterge toate datele din ""stocarea internă"" a telefonului dvs., inclusiv:\n\n"
  • "Contul dvs. Google;"
    • \n
  • "datele și setările sistemului și ale aplicațiilor;"
    • \n
  • "aplicațiile descărcate."
    •  + "Această acțiune va șterge toate datele din ""stocarea internă"" a tabletei dvs., inclusiv:\n\n"
  • "Contul dvs. Google;"
    • \n
  • "datele și setările sistemului și ale aplicațiilor;"
    • \n
  • "aplicațiile descărcate;"
    •  + "Această acțiune va șterge toate datele din ""stocarea internă"" a telefonului dvs., inclusiv:\n\n"
  • "Contul dvs. Google;"
    • \n
  • "datele și setările sistemului și ale aplicațiilor;"
    • \n
  • "aplicațiile descărcate;"
    •  \n\n"În prezent sunteți conectat(ă) la următoarele conturi:\n" \n\n"Pe acest dispozitiv sunt prezenți și alți utilizatori.\n"
  • "Muzică"
    • \n
  • "Fotografii"
    • \n
  • "Alte date ale utilizatorului"
    •  @@ -1875,6 +1874,8 @@ "Utilizați %1$s?" "%1$s are funcțiile:" "Deoarece o aplicație acoperă o solicitare de permisiune, Setările nu vă pot verifica răspunsul." + + "Dacă activați %1$s, dispozitivul nu va utiliza blocarea ecranului pentru a îmbunătăți criptarea datelor." "Pentru că ați activat un serviciu de accesibilitate, dispozitivul nu va utiliza blocarea ecranului pentru a îmbunătăți criptarea datelor." "Deoarece activarea serviciului %1$s afectează criptarea datelor, trebuie să confirmați modelul." @@ -2025,7 +2026,7 @@ "Utilizarea bateriei reprezintă o aproximare a energiei utilizate și nu include toate sursele de consumare a bateriei. Modurile diferite de utilizare a bateriei reprezintă diferența dintre energia consumată aproximativă calculată și consumul efectiv observat pentru baterie." "Consumul supraevaluat al bateriei" "%d mAh" - "Utilizată de ^1" + "Utilizată ^1" "%1$s folosită de %2$s" "%1$s din bateria încărcată complet" "Detaliere de la ultima încărcare completă" @@ -2038,7 +2039,7 @@ "De la încărcarea completă" "Gestionați utilizarea bateriei" "Timp estimat rămas" - "Până la încărcare completă" + "Până la încărcarea completă" "Estimarea se poate modifica în funcție de utilizare" "%1$s de la deconectare" "De la ultima deconectare pentru %1$s" @@ -2706,7 +2707,7 @@ "consum de energie, încărcare" "ortografie, dicționar, verificare ortografică, corectare automată" "instrument recunoaștere, introducere text, vorbire, rostiți, limbă, mâini libere, recunoaștere, jignitor, cuvânt, audio, istoric, set căști-microfon bluetooth" - "evaluați, limbă, valori prestabilite, rostiți, vorbire, transformarea textului în vorbire, accesibilitate, cititor de ecran, orb" + "evaluați, limbă, valori prestabilite, rostiți, vorbire, redare vocală a textului, accesibilitate, cititor de ecran, orb" "ceas, militar" "resetați, restabiliți, setări din fabrică" "goliți, ștergeți, restabiliți, eliminați" @@ -2833,6 +2834,7 @@ "Sunetul și vibrațiile sunt dezactivate, iar aceste notificări nu se afișează pentru o scurtă durată pe ecranul actual." "Asistent pentru notificări" "Acces la notificări" + "Accesul la notificările privind profilul de serviciu este blocat" "Aplicațiile nu pot citi notificările" %d aplicații pot citi notificările @@ -2860,7 +2862,7 @@ "Permiteți acestei aplicații să creeze o fereastră picture-in-picture în timp ce aplicația este deschisă sau după ce ieșiți (de exemplu, pentru a continua vizionarea unui videoclip). Această fereastră se afișează peste alte aplicații pe care le folosiți." "Da" "Nu" - "Accesul Nu deranja" + "Acces la funcția Nu deranja" "Nicio aplicație instalată nu a solicitat accesul Nu deranja" "Se încarcă aplicațiile..." "Android blochează notificările acestei aplicații pe acest dispozitiv" @@ -3163,7 +3165,7 @@ "USB" "Încărcarea acestui dispozitiv" "Alimentarea altui dispozitiv" - "Transferul de fișiere" + "Transfer de fișiere" "Transferul de fotografii (PTP)" "Dispozitivul se folosește ca MIDI" "Verificare de fundal" @@ -3304,7 +3306,7 @@ "Hotspotul Wi-Fi portabil %1$s este activ, conexiunea Wi-Fi pentru acest dispozitiv este dezactivată." "Modul Avion este activat" "Wi-Fi, Bluetooth și rețeaua mobilă sunt dezactivate. Nu puteți să efectuați apeluri telefonice sau să vă conectați la internet." - "„Nu deranja” este activat (%1$s)" + "„Nu deranja” e activat (%1$s)" "Economisire baterie activată" "Performanța este redusă. Serviciile de localizare și datele de fundal sunt dezactivate." "Datele mobile sunt dezactivate" @@ -3410,7 +3412,7 @@ "niciunul" "Obiectul clasificării lipsește." "Obiectul clasificării nu conține această cheie." - "Accesul special al aplicațiilor" + "Acces special pentru aplicații" %d aplicații pot folosi date nerestricționate %d de aplicații pot folosi date nerestricționate @@ -3535,7 +3537,7 @@ "Sincronizare automată a datelor" "Sincronizare automată a datelor personale" "Sincronizare automată a datelor de serviciu" - "Permiteți aplicațiilor să actualizeze automat date" + "Permiteți aplicațiilor să actualizeze date automat" "Sincronizarea contului" "Informații privind dispozitivul gestionat" "Modificări și setări gestionate de organizația dvs." @@ -3621,7 +3623,7 @@ "Stocare pe telefon" "^1"" ^2""" "Folosit din %1$s" - "utilizat" + "folosit" "Ștergeți aplicația" "Doriți să eliminați această aplicație instantanee?" "Jocuri" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index c8351ebb24b..38a03b0d656 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -95,7 +95,7 @@ "Bluetooth" "Виден другим Bluetooth-устройствам: %1$s" "Отображать для ближайших устройств Bluetooth" - "Не виден другим Bluetooth-устройствам" + "Не виден другим устройствам" "Доступно только для подключенных устройств" "Тайм-аут видимости" "Заблокировать голосовой набор" @@ -336,8 +336,7 @@ "Безопасность и местоположение" "Шифрование и учетные данные" "Телефон зашифрован" - - + "Устройство зашифровано" "Настройки заблокированного экрана" "Настройка функции \"Мое местоположение\", разблокировка экрана и блокировка хранилища регистрационных данных" "Настройка функции \"Мое местоположение\", разблокировка экрана и блокировка хранилища регистрационных данных" @@ -368,8 +367,8 @@ "Пропустить" "Добавить отпечаток пальца" "Защита устройства не будет активирована. Если планшет потеряется, его украдут или с него сотрут все данные, им смогут воспользоваться посторонние." - "Защита устройства не будет активирована. Если устройство будет потеряно или украдено либо все его данные будут удалены, его смогут использовать посторонние лица." - "Защита устройства не будет активирована. Если телефон будет потерян или украден либо все его данные будут удалены, его смогут использовать посторонние лица." + "Защита устройства не будет включена. Если устройство будет потеряно или украдено либо все его данные будут удалены, его смогут использовать посторонние лица." + "Защита устройства не будет включена. Если телефон будет потерян или украден либо все его данные будут удалены, его смогут использовать посторонние лица." "Защита устройства не будет активирована. Если планшет потеряется или его украдут, им смогут воспользоваться посторонние." "Защита устройства не будет активирована. Если оно потеряется или его украдут, им смогут воспользоваться посторонние." "Защита устройства не будет активирована. Если телефон потеряется или его украдут, им смогут воспользоваться посторонние." @@ -451,7 +450,7 @@ "Защитите планшет" "Защитите устройство" "Защитите телефон" - "Чтобы повысить безопасность, настройте дополнительный способ блокировки экрана." + "Для более надежной защиты настройте дополнительный способ блокировки экрана." "Чтобы никто не мог пользоваться этим устройством без вашего разрешения, активируйте его защиту. Выберите подходящий для вас способ блокировки экрана." "Чтобы никто не мог пользоваться этим устройством без вашего разрешения, активируйте его защиту. Выберите подходящий для вас способ блокировки экрана." "Чтобы никто не мог пользоваться этим устройством без вашего разрешения, активируйте его защиту. Выберите подходящий для вас способ блокировки экрана." @@ -647,7 +646,7 @@ "Параметры..." "Дополнительно" "Расш. настройки Bluetooth" - "Включите Bluetooth, чтобы подключаться к другим Bluetooth-устройствам." + "Включите Bluetooth, чтобы подключаться к другим Bluetooth-устройствам" "Чтобы точнее определять местоположение, системные приложения и сервисы продолжат искать находящиеся поблизости Bluetooth-устройства. Вы можете отключить эту функцию в LINK_BEGINнастройках сканированияLINK_END." "Подключить к..." "Устройство %1$s будет отключено от источника звука." @@ -687,8 +686,8 @@ "Приложению \"%s\" требуется включить Wi-Fi" "Приложению \"%s\" требуется отключить Wi-Fi" "NFC" - "Разрешить обмен данными при совмещении планшета с другим устройством" - "Разрешить обмен данными при совмещении телефона с другим устройством" + "Разрешить обмен данными, когда вы подносите планшет к другому устройству" + "Разрешить обмен данными, когда вы подносите телефон к другому устройству" "Включите NFC" "Связь малого радиуса действия (NFC) позволяет обмениваться данными с другими устройствами поблизости, например кассовыми терминалами, устройствами доступа, интерактивной рекламой и метками." "Android Beam" @@ -696,7 +695,7 @@ "Выключено" "Недоступно, так как NFC отключен" "Android Beam" - "Функция позволяет передавать различную информацию (включая контакты, веб-страницы и видео) между устройствами, приложив их друг к другу.\n\nПросто расположите устройства рядом (например, совместите их задние панели) и нажмите на экран. Передаваемые данные зависят от приложения." + "Эта функция позволяет обмениваться информацией между устройствами, приложив их друг к другу. Передавать можно практически любые данные, включая контакты, веб-страницы и видео.\n\nПросто разместите устройства рядом (например, совместите их задние панели) и нажмите на экран. Передаваемые данные зависят от приложения." "Wi-Fi" "Включить Wi‑Fi" "Wi-Fi" @@ -1094,7 +1093,7 @@ "Версия Android" "Последнее обновление системы безопасности" "Модель" - "Модель и аппаратное обеспечение" + "Модель и оборудование" "Версия аппаратного обеспечения" "Идентификатор оборудования" "Прошивка модуля связи" @@ -1105,7 +1104,7 @@ "Общая информация" "Общая информация" "Статус батареи, сети и другая информация" - "Номер телефона, уровень сигнала и т. д." + "Номер телефона, уровень сигнала…" "Хранилище" "Хранилище" "Настройки хранилища" @@ -1303,7 +1302,7 @@ "Сбросить настройки" "Настройки по умолчанию восстановлены" "Сброс" - "Сброс сетевых настроек" + "Сбросить сетевые настройки" "На устройстве будут сброшены все сетевые настройки, в том числе:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Мобильный Интернет"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Сбросить настройки" "Сброшенные настройки нельзя будет восстановить. Продолжить?" @@ -1311,17 +1310,17 @@ "Сбросить настройки?" "Этот пользователь не может сбрасывать настройки сети" "Сетевые настройки сброшены" - "Сброс настроек" + "Сбросить все данные" - %1$d аккаунт будет сброшен - %1$d аккаунта будет сброшено - %1$d аккаунтов будет сброшено - %1$d аккаунта будет сброшено + Будет сброшен %1$d аккаунт + Будет сброшено %1$d аккаунта + Будет сброшено %1$d аккаунтов + Будет сброшено %1$d аккаунта "Внутренняя память и все данные будут очищены" "Будут удалены все данные из ""внутренней памяти"" устройства, в том числе:\n\n"
  • "Ваш аккаунт Google"
    • \n
  • "Настройки/данные системы и приложений"
    • \n
  • "Загруженные приложения"
    •  "Будут удалены все данные из ""внутренней памяти"" устройства, в том числе:\n\n"
  • "Ваш аккаунт Google"
    • \n
  • "Настройки/данные системы и приложений"
    • \n
  • "Загруженные приложения"
    •  - \n\n"Аккаунты, добавленные на этом устройстве:\n" + \n\n"Аккаунты на этом устройстве:\n" \n\n"На этом устройстве есть другие аккаунты пользователей.\n"
  • "Музыка"
    • \n
  • "Фото"
    • \n
  • "Другие данные"
    •  \n\n"Чтобы удалить музыку, изображения и другие пользовательские данные, необходимо очистить ""USB-накопитель""." @@ -1371,7 +1370,7 @@ "Отсутствует подключение" "Макс. число подключаемых устройств: %1$d" "Подключение к %1$s будет прервано." - "Используйте точку доступа и режим модема для подключения других устройств к Интернету через мобильное соединение." + "Используйте точку доступа и режим модема, чтобы подключать другие устройства к Интернету по мобильной сети." "Справка" "Мобильная сеть" "Тарифный план" @@ -1379,7 +1378,7 @@ "Приложение для обмена SMS" "Использовать приложение %1$s вместо %2$s для обмена SMS-сообщениями?" "Использовать приложение \"%s\" для обмена SMS-сообщениями?" - "Автор рейтинга сетей" + "Источник рейтинга сетей" "Нет" "Сменить ассистента Wi‑Fi?" "Использовать приложение \"%1$s\" вместо приложения \"%2$s\" для управления сетевыми подключениями?" @@ -1431,17 +1430,17 @@ "Юридическая информация" "Участники" "Руководство" - "Ярлыки сертификации" + "Этикетки сертификации" "Безопасность и соответствие стандартам" "Авторские права" "Лицензия" "Условия использования" "Системная лицензия WebView" "Обои" - "Фотографии со спутника:\n© CNES 2014/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" + "Спутниковые фотографии:\n© CNES 2014/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Руководство пользователя" "Не удалось загрузить руководство пользователя." - "Лицензии третьих лиц" + "Лицензии третьих сторон" "При загрузке лицензий возникла неполадка." "Загрузка…" "Сведения о безопасности" @@ -1895,6 +1894,8 @@ "Включить %1$s?" "%1$s будет:" "Невозможно принять ваше согласие, поскольку запрос скрыт другим приложением." + + "Если включить службу \"%1$s\", блокировка экрана будет отключена и надежность защиты зашифрованных данных снизится." "Поскольку включена служба специальных возможностей, блокировка экрана будет отключена и надежность защиты зашифрованных данных может быть снижена." "Включение сервиса %1$s затронет шифрование данных, поэтому необходимо ввести графический ключ." @@ -1911,10 +1912,10 @@ "Печать" "Откл." - %1$d служба печати включена - %1$d службы печати включено - %1$d служб печати включено - %1$d службы печати включено + Включена %1$d служба печати + Включены %1$d службы печати + Включено %1$d служб печати + Включено %1$d службы печати "Службы печати" "Сервисов нет" @@ -2046,8 +2047,8 @@ "Данные о расходе заряда батареи отдельными приложениями являются приблизительными и не включают всех возможных потребителей энергии. Этот показатель энергопотребления соответствует разнице между расчетным энергопотреблением и фактическим расходом заряда батареи." "Преувеличенное энергопотребление" "%d мА·ч" - "Продолжительность использования: ^1" - "%1$s использовано приложением \"%2$s\"" + "Время использования: ^1" + "%1$s – %2$s" "%1$s заряда батареи" "Использование с момента полной зарядки" "Последняя полная зарядка" @@ -2072,8 +2073,8 @@ "Включать автоматически" "Никогда" "при %1$s заряда" - "Процент заряда батареи" - "Показывать процент заряда батареи в строке состояния" + "Уровень заряда батареи" + "Показывать уровень заряда батареи в строке состояния" "Статистика процессов" "Статистика запущенных процессов" "Использование памяти" @@ -2356,10 +2357,10 @@ "Установить лимит трафика Wi-Fi" "Wi-Fi" "Ethernet" - "Моб. сети" + "Мобильный Интернет" "Трафик 4G" "2G/3G" - "Моб. сети" + "Мобильный Интернет" "Нет сетей" "Моб. Интернет" "Передача данных по сетям 2G/3G" @@ -2648,8 +2649,8 @@ "Разрешить изменение настроек Bluetooth-подключения" "NFC" "Разрешить обмен данными между устройством %1$s и другими NFC-устройствами" - "Разрешить обмен данными при совмещении планшета с другим устройством" - "Разрешить обмен данными при совмещении телефона с другим устройством" + "Разрешить обмен данными, когда вы подносите планшет к другому устройству" + "Разрешить обмен данными, когда вы подносите телефон к другому устройству" "Местоположение" "Разрешить приложениям использовать данные о вашем местоположении" "Назад" @@ -2833,8 +2834,8 @@ "Рабочие уведомления" "Световая индикация" "На заблокированном экране" - "Показывать уведомление полностью" - "Скрыть личную информацию" + "Показывать уведомления полностью" + "Скрывать личную информацию" "Не показывать уведомления" "Выберите режим уведомлений на заблокированном устройстве." "Уведомления" @@ -2860,6 +2861,7 @@ "Отключить звуковой сигнал и вибрацию, не показывать оповещения поверх других приложений." "Настройка уведомлений" "Доступ к уведомлениям" + "Доступ к уведомлениям в рабочем профиле заблокирован" "Приложения не могут просматривать уведомления" %d приложение с доступом к уведомлениям @@ -2897,7 +2899,7 @@ "Другие" "Для этого приложения нет уведомлений." "Доп. настройки в приложении" - "Включено для всех приложений" + "Отключены для всех приложений" Отключены для %d приложения Отключены для %d приложений @@ -3307,7 +3309,7 @@ Отключены для %d приложений Отключены для %d приложения - "Включено для всех приложений" + "Включены для всех приложений" "Установлено приложений: %1$d" "Установлено 24 приложения" "Используется %1$s, свободно %2$s" @@ -3392,13 +3394,13 @@ "Настроить" "Другие приложения" - %1$d приложение может без ограничений передавать данные в режиме экономии трафика - %1$d приложения могут без ограничений передавать данные в режиме экономии трафика - %1$d приложений могут без ограничений передавать данные в режиме экономии трафика - %1$d приложения может без ограничений передавать данные в режиме экономии трафика + %1$d приложение может использовать мобильный Интернет без ограничений в режиме экономии трафика + %1$d приложения могут использовать мобильный Интернет без ограничений в режиме экономии трафика + %1$d приложений могут использовать мобильный Интернет без ограничений в режиме экономии трафика + %1$d приложения может использовать мобильный Интернет без ограничений в режиме экономии трафика "Экономия трафика" - "Неограниченный доступ к данным" + "Неограниченный мобильный Интернет" "Фоновый режим выключен" "Включено" "Отключено" @@ -3452,10 +3454,10 @@ "В объекте нет этого ключа." "Специальный доступ" - %d приложение может без ограничений передавать данные - %d приложения могут без ограничений передавать данные - %d приложений могут без ограничений передавать данные - %d приложения могут без ограничений передавать данные + %d приложение без ограничений мобильного Интернета + %d приложения без ограничений мобильного Интернета + %d приложений без ограничений мобильного Интернета + %d приложения без ограничений мобильного Интернета "Удалить пользовательские данные и перейти к шифрованию?" "Очистить и перейти" @@ -3554,7 +3556,7 @@ "Чтобы увидеть уведомления, возьмите телефон в руки" "Чтобы увидеть уведомления, возьмите планшет в руки" "Чтобы увидеть уведомления, возьмите устройство в руки" - "Использовать отпечаток для просмотра уведомлений" + "Использовать сканер отпечатков для просмотра уведомлений" "Чтобы увидеть уведомления, проведите вниз по сканеру отпечатков пальцев на задней панели телефона" "Чтобы увидеть уведомления, проведите вниз по сканеру отпечатков пальцев на задней панели планшета" "Чтобы увидеть уведомления, проведите вниз по сканеру отпечатков пальцев на задней панели устройства" @@ -3576,7 +3578,7 @@ "Память устройства теперь управляется менеджером хранилища" "Аккаунты для пользователя %1$s" "Настройки" - "Автоматическая синхронизация данных" + "Автосинхронизация данных" "Автоматическая синхронизация личных данных" "Автоматическая синхронизация корпоративных данных" "Данные приложений обновляются без участия пользователя" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index ff45775d89c..a0ec6edd502 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "ආරක්ෂාව සහ ස්ථානය" "සංකේතනය සහ අක්තපත්‍ර" "දුරකතනය සංකේතනය කර ඇත" - - + "උපාංගය සංකේතිතයි" "අගුලු තිර අභිරුචි" "මගේ ස්ථානය, තිර අගුළු ඇරීම, SIM පත් අගුල, අක්තපත්‍ර ආචයන අගුල සකසන්න" "මගේ ස්ථානය, තිර අගුළු ඇරීම, අක්තපත්‍ර ආචයන අගුල සකසන්න" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "%1$s භාවිත කරන්න ද?" "%1$s හට අවශ්‍යයි:" "යෙදුම අවසර ඉල්ලීමක් කරන නිසා, සැකසීම් හට ඔබගේ ප්‍රතිචාරය සත්‍යාපනය කළ නොහැක." + + "ඔබ %1$s සක්‍රිය කළේ නම්, දත්ත සංකේතනය වැඩි කිරීමට ඔබගේ උපාංගයට අගුළු තීරයක් භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය නැත." "ඔබ ප්‍රවේශතා සේවාව සක්‍රිය කළ නිසා, දත්ත සංකේතනය වැඩි කිරීමට ඔබගේ උපාංගයට අගුළු තීරයක් භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය නැත." "%1$s බලපාන දත්ත සංකේතනය ක්‍රියාත්මක කරන නිසා, ඔබගේ රටාව ඔබට සහතික කිරීමට අවශ්‍යය." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "ශබ්ද කිරීම, කම්පනය කිරීම, හෝ මෙම දැනුම්දීම් වත්මන් තිරයේ දසුන මතට එබිකම් කිරීම නොකරන්න." "දැනුම්දීම් සහායක" "දැනුම්දීම් ප්‍රවේශනය" + "කාර්යාල පැතිකඩ දැනුම් දීම්වලට පිවිසීම අවහිර කර ඇත" "යෙදුම්වලට දැනුම් දීම් කියවිය නොහැක" යෙදුම් %d කට දැනුම්දීම් කියවිය හැක diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index c12f0843d99..5ff1f83d086 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -336,8 +336,7 @@ "Zabezpečenie a poloha" "Šifrovanie a poverenia" "Telefón zašifrovaný" - - + "Zariadenie je šifrované" "Predvoľby uzamknutej obrazovky" "Moja poloha, odomknutie obrazovky, zámok SIM, zámok ukladacieho priestoru poverení" "Nastavenie funkcie Moje poloha, odomknutie obrazovky a zamknutie úložiska poverení" @@ -1025,7 +1024,7 @@ "Vypnutie obrazovky" "%1$s nečinnosti" "Tapeta" - "Predvolená" + "Predvolené" "Vlastná" "Zmena tapety" "Prispôsobte si obrazovku" @@ -1567,7 +1566,7 @@ "Spustené služby" "Vyrovnávacia pamäť" "Aplikácia pre tiesňové volania" - "Obnoviť predvoľby aplik." + "Obnovenie predvolieb aplikácií" "Chcete obnoviť predvoľby aplikácií?" "Touto akciou obnovíte predvoľby položiek:\n\n "
  • "deaktivované aplikácie,"
    • \n" "
  • "deaktivované upozornenia aplikácií,"
    • \n" "
  • "predvolené aplikácie pre rôzne akcie,"
    • \n" "
  • "obmedzenia dátových prenosov na pozadí pre aplikácie,"
    • \n" "
  • "akékoľvek obmedzenia povolení."
    • \n\n" Neprídete o žiadne dáta v aplikáciách."     "Obnoviť aplikácie" @@ -1895,6 +1894,8 @@ "Používať službu %1$s?" "%1$s potrebuje:" "Nastavenia nemôžu overiť vašu odpoveď, pretože určitá aplikácia blokuje žiadosť o povolenie." + + "Ak zapnete službu %1$s, vaše zariadenie nepoužije zámku obrazovky na zvýšenie miery šifrovania údajov." "Keďže ste zapli služby dostupnosti, vaše zariadenie nepoužije zámku obrazovky na zvýšenie miery šifrovania údajov." "Keďže zapnutie služby %1$s ovplyvňuje šifrovanie údajov, musíte potvrdiť svoj vzor." @@ -2831,7 +2832,7 @@ "Upozornenia" "Rozšírené" "Pracovné upozornenia" - "Blikať" + "Blikanie" "Na uzamknutej obrazovke" "Zobrazovať všetok obsah upozornení" "Skryť citlivý obsah upozornení" @@ -2860,6 +2861,7 @@ "Bez zvukov, vibrovania alebo posunutia do zobrazenia na aktuálnej obrazovke" "Asistent upozornení" "Prístup k upozorneniam" + "Prístup k upozorneniam pracovného profilu je zablokovaný" "Aplikácie nesmú čítať upozornenia" %d aplikácie dokážu čítať upozornenia @@ -2927,7 +2929,7 @@ "Citlivé" "Hotovo" "Dôležitosť" - "Blikať" + "Blikanie" "Vibrovať" "Zvuk" "Odstrániť" @@ -3373,7 +3375,7 @@ "Dátové upozornenie %1$s" "Dátové upozornenie %1$s / dátový limit %2$s" "Fakturačný cyklus" - "Cyklus sa začína každý mesiac %1$s." + "Cyklus sa začína každý %1$s. deň mesiaca" "Mesačne od %1$s." "Obmedzenia siete" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 7f1431e9152..2560d199358 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -336,8 +336,7 @@ "Varnost in lokacija" "Šifriranje in poverilnice" "Telefon je šifriran" - - + "Naprava je šifrirana" "Nastavitve zaklenjenega zaslona" "Nastavi Mojo lokacijo, odklepanje zaslona, zaklepanje kartice SIM, zaklepanje shrambe poverilnic" "Nastavitev Moje lokacije, odklepanja zaslona, zaklepanja shrambe poverilnic" @@ -1895,6 +1894,8 @@ "Želite uporabiti storitev %1$s?" "%1$s mora:" "Ker aplikacija zakriva zahtevo za dovoljenje, z nastavitvami ni mogoče preveriti vašega odziva." + + "Če vklopite storitev %1$s, vaša naprava ne bo uporabljala zaklepanja zaslona za izboljšanje šifriranja podatkov." "Vaša naprava ne bo uporabljala zaklepanja zaslona za izboljšanje šifriranja podatkov, ker ste vklopili storitev za ljudi s posebnimi potrebami." "Ker vklop storitve %1$s vpliva na šifriranje podatkov, morate potrditi vzorec." @@ -1921,7 +1922,7 @@ "Tiskalnikov ni mogoče najti" "Nastavitve" "Dodajanje tiskalnikov" - "Vklop" + "Vklopljeno" "Izklop" "Dodaj storitev" "Dodajanje tiskalnika" @@ -2860,6 +2861,7 @@ "Na trenutnem zaslonu ne predvajaj zvoka, vibriraj ali na hitro prikazuj teh obvestil." "Pomočnik za obvestila" "Dostop do obvestil" + "Dostop do obvestil delovnega profila je blokiran" "Aplikacije ne morejo brati obvestil" %d aplikacija lahko bere obvestila diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index f4d1000e415..eb1750d18db 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Siguria dhe vendndodhja" "Enkriptimi dhe kredencialet" "Telefoni është i enkriptuar" - - + "Pajisja është e enkriptuar" "Preferencat e ekranit të kyçjes" "Cakto \"Vendndodhjen time\", shkyçjen e ekranit, kyçjen e kartës SIM, kyçjen e hapësirës për ruajtjen e kredencialeve" "Cakto \"Vendndodhja ime\", shkyçjen e ekranit, kyçjen e hapësirës ruajtëse të kredencialeve" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Të përdoret \"%1$s\"?" "\"%1$s\" ka nevojë të:" "Duke qenë se një aplikacion po bllokon një kërkesë për leje, \"Cilësimet\" nuk mund të verifikojnë përgjigjen tënde." + + "Nëse aktivizon %1$s, pajisja nuk do të përdorë kyçjen e ekranit për të rritur enkriptimin e të dhënave." "Për shkak se ke aktivizuar shërbimin e qasshmërisë, pajisja jote nuk do të përdorë kyçen e ekranit për përmirësimin e enkriptimit të të dhënave." "Meqenëse aktivizimi i %1$s ndikon në enkriptimin e të dhënave, duhet të konfirmosh motivin tënd." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Mos lësho tingull, dridhje apo t\'i shfaqësh me shpejtësi në pamje këto njoftime në ekranin aktual." "Asistenti i njoftimeve" "Qasja te njoftimet" + "Qasja në njoftimet e profilit të punës është bllokuar" "Aplikacionet nuk mund t\'i lexojnë njoftimet" aplikacione mund të lexojnë njoftime diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 19c6dfb1253..dd4192c179b 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -334,8 +334,7 @@ "Безбедност и локација" "Шифровање и акредитиви" "Телефон је шифрован" - - + "Уређај је шифрован" "Подешавања закључаног екрана" "Подешавање Моје локације, откључавања екрана, закључавања SIM картице и закључавања акредитива складишта" "Подешавање Моје локације, откључавања екрана, закључавања складишта акредитива" @@ -1875,6 +1874,8 @@ "Желите ли да користите %1$s?" "%1$s треба:" "Пошто апликација скрива захтев за дозволу, Подешавања не могу да верификују одговор." + + "Ако укључите %1$s, уређај неће користити закључавање екрана да би побољшао шифровање података." "Пошто сте укључили услугу приступачности, уређај неће користити закључавање екрана да би побољшао шифровање података." "Пошто укључивање услуге %1$s утиче на шифровање података, треба да потврдите шаблон." @@ -2833,6 +2834,7 @@ "Нема никаквог звука ни вибрације нити се ова обавештења накратко приказују на актуелном екрану." "Помоћник за обавештења" "Приступ обавештењима" + "Приступ обавештењима профила за Work је блокиран" "Апликације не могу да читају обавештења" %d апликација може да чита обавештења @@ -2951,7 +2953,7 @@ "Сви позиваоци" "Изабрани позиваоци" "Поновни позиваоци" - "Ако иста особа позове по други пут у периоду од %d мин, дозволи позив" + "Ако иста особа позове по други пут у року од %d мин, дозволи позив" "Аутоматски укључи" "Никад" "Сваке вечери" @@ -3002,10 +3004,10 @@ "Задржи актуелни положај" "Безбедно покретање" "Настави" - "Можете додатно да заштитите овај уређај тако што ћете га подесити да тражи PIN пре покретања. Док се уређај не покрене, не може да прима позиве, поруке нити обавештења, укључујући аларме. \n\nТо омогућава заштиту података на изгубљеним или украденим уређајима. Захтевати PIN при покретању уређаја?" + "Можете додатно да заштитите овај уређај тако што ћете га подесити да тражи PIN пре покретања. Док се уређај не покрене, не може да прима позиве, поруке нити обавештења, укључујући аларме. \n\nТо омогућава заштиту података на изгубљеним или украденим уређајима. Желите захтев за PIN при покретању уређаја?" "Можете додатно да заштитите овај уређај тако што ћете га подесити да тражи шаблон пре покретања. Док се уређај не покрене, не може да прима позиве, поруке нити обавештења, укључујући аларме. \n\nTо омогућава заштиту података на изгубљеним или украденим уређајима. Захтевати шаблон при покретању уређаја?" "Можете додатно да заштитите уређај тако што ћете га подесити да тражи лозинку пре покретања. Док се уређај не покрене, не може да прима позиве, поруке или обавештења, укључујући аларме. \n\nТо омогућава заштиту података на изгубљеним или украденим уређајима. Захтевати лозинку при покретању уређаја?" - "Поред тога што можете да откључавате уређај отиском прста, можете додатно да га заштитите тако што ћете га подесити да тражи PIN пре покретања. Док се уређај не покрене, не може да прима позиве, поруке нити обавештења, укључујући аларме.\n\nTо омогућава заштиту података на изгубљеним или украденим уређајима. Захтевати PIN при покретању уређаја?" + "Поред тога што можете да откључавате уређај отиском прста, можете додатно да га заштитите тако што ћете га подесити да тражи PIN пре покретања. Док се уређај не покрене, не може да прима позиве, поруке нити обавештења, укључујући аларме.\n\nTо омогућава заштиту података на изгубљеним или украденим уређајима. Желите захтев за PIN при покретању уређаја?" "Поред тога што можете да откључавате уређај отиском прста, можете додатно да га заштитите тако што ћете га подесити да тражи шаблон пре покретања. Док се уређај не покрене, не може да прима позиве, поруке нити обавештења, укључујући аларме.\n\nTо омогућава заштиту података на изгубљеним или украденим уређајима. Захтевати шаблон при покретању уређаја?" "Поред тога што можете да откључавате уређај отиском прста, можете додатно да га заштитите тако што ћете га подесити да тражи лозинку пре покретања. Док се уређај не покрене, не може да прима позиве, поруке нити обавештења, укључујући аларме.\n\nTо омогућава заштиту података на изгубљеним или украденим уређајима. Захтевати лозинку при покретању уређаја?" "Да" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 7e91475b7e0..6786bfd41cd 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Säkerhet och plats" "Kryptering och användaruppgifter" "Mobilen är krypterad" - - + "Enheten har krypterats" "Inställningar för låsskärm" "Ställ in Min plats, skärmupplåsning, lås för SIM-kort och lås för uppgiftslagring" "Ställ in Min plats, skärmupplåsning, lås för uppgiftslagring" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Vill du använda %1$s?" "%1$s behöver:" "Svaret kan inte verifieras av Inställningar, eftersom en app skymmer en begäran om behörighet." + + "Om du aktiverar %1$s används inte skärmlåset för att förbättra datakryptering på enheten." "Eftersom du har aktiverat en tillgänglighetstjänst används inte skärmlåset för att förbättra datakryptering på enheten." "Eftersom datakrypteringen påverkas om du aktiverar %1$s måste du bekräfta ditt grafiska lösenord." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Inga ljud, ingen vibration och inga aviseringar som visas som snabbtitt på skärmen." "Aviseringsassistent" "Åtkomst till aviseringar" + "Åtkomsten till aviseringar för jobbprofilen har blockerats" "Appar kan läsa meddelanden" %d appar kan läsa meddelanden @@ -3100,7 +3102,7 @@ "Använd inte batterioptimering. Med detta alternativ kan batteriet kan ta slut fortare." "Vill du tillåta att appen alltid körs i bakgrunden?" "Om du tillåter att %1$s alltid körs i bakgrunden kan batteritiden minska. \n\nDu kan ändra detta senare under Inställningar > Appar och aviseringar." - "Står för %1$s av batteriförbrukningen sedan batteriet senast var fulladdat" + "%1$s förbrukat sedan batteriet senast laddats fullt" "Energialternativ" "Har inte förbrukat något batteri sedan batteriet senast var fulladdat" "Appinställningar" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 000d71f66ac..909fb2a60c9 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Mahali na Usalama" "Vitambulisho na usimbaji fiche" "Simu imesimbwa kwa njia fiche" - - + "Kifaa kimesimbwa kwa njia fiche" "Mapendeleo ya kufunga skrini" "Weka Mahali Pangu, fungua skrini, funga SIM kadi, funga hifadhi ya hati-tambulishi" "Weka Mahali Pangu, fungua skrini, funga hifadhi ya hati-tambulishi" @@ -626,7 +625,7 @@ "Mipangilio ya kina" "Bluetooth mahiri" "Bluetooth ikiwa imewashwa, kifaa chako kinaweza kuwasiliana na vifaa vingine vyenye Bluetooth vilivyo karibu." - "Ili kuboresha usahihi wa kutambua mahali, programu na huduma za mfumo bado zinaweza kutambua vifaa vya Bluetooth. Unaweza kubadilisha hali hii katika LINK_BEGINmipangilio ya kutafutaLINK_END." + "Ili kuboresha usahihi wa kutambua mahali, programu na huduma za mfumo bado zinaweza kutambua vifaa vyenye Bluetooth. Unaweza kubadilisha hali hii katika LINK_BEGINmipangilio ya kutafutaLINK_END." "Unganisha kwa..." "%1$s itatenganishwa kutoka kwa sauti ya media." "%1$s itatenganishwa kutoka kwa sauti ya kifaa kisichotumia mikono." @@ -665,8 +664,8 @@ "%s inataka kuwasha Wi-Fi" "%s inataka kuzima Wi-Fi" "NFC" - "Ruhusu ubadilishanaji wa data wakati kompyuta kibao inagusa kifaa kingine" - "Ruhusu ubadilishanaji wa data wakati simu inagusa kifaa kingine" + "Ruhusu ubadilishanaji wa data kompyuta kibao inapogusa kifaa kingine" + "Ruhusu ubadilishanaji wa data simu inapogusa kifaa kingine" "Washa NFC" "NFC hubadilisha data kati ya kifaa hiki na malengo au vifaa vingine vya karibu nawe, kama vile vituo vya malipo, visomaji vya data ya kadi na lebo au matangazo yanayoshirikisha mtumiaji." "Android Beam" @@ -701,7 +700,7 @@ "Ili kuboresha usahihi wa kutambua mahali, programu na huduma za mifumo bado zinaweza kutafuta mitandao ya Wi-Fi. Unaweza kubadilisha hali hii katika LINK_BEGINmipangilio ya kutafutaLINK_END." "Ili kuboresha usahihi wa data ya mahali, washa utafutaji wa Wi-Fi katika LINK_BEGINmipangilio ya utafutajiLINK_END." "Usionyeshe tena" - "Washa Wi-Fi wakati wa kulala" + "Wi-Fi ikae ikiwa imewashwa wakati kifaa kiko katika hali tuli" "Wi-Fi iwashwe hata katika hali tuli" "Kulikuwa na hitilafu wakati wa kubadilisha mipangilio" "Ongeza ufanisi" @@ -961,7 +960,7 @@ "Ung\'avu" "Rekebisha mwangaza wa skrini" "Mwangaza unaojirekebisha" - "Boresha kiwango cha ung\'avu cha mwanga unaopatikana" + "Boresha kiwango cha ung\'avu cha mwangaza unaopatikana" "Kimezimwa" "Kiwango cha ung\'avu ni cha chini zaidi" "Kiwango cha ung\'avu ni cha chini" @@ -1287,12 +1286,12 @@ "Mipangilio ya mtandao imewekwa upya" "Rejesha data ya mwanzo" - Itaweka upya mipangilio ya akaunti %1$d - Itaweka upya mipangilio ya akaunti 1 + Akaunti %1$d zitarejeshwa kwenye mipangilio zilizotoka nazo kiwandani + Akaunti 1 itarejeshwa kwenye mipangilio iliyotoka nayo kiwandani "Itabadilisha mipangilio ya hifadhi ya ndani na data yote" - "Hii itafuta data yote kutoka hifadhi yako iliyo ""ndani ya kompyuta kibao"", pamoja na:\n \n "
  • " Akaunti yako ya Google"
    • " \n "
  • "Data na mipangilio ya mfumo na programu"
    • " \n "
  • "Programu zilizopakuliwa"
    •  - "Hii itafuta data yote kutoka hifadhi yako iliyo ""ndani ya simu"", pamoja na:\n \n "
  • "Akaunti yako ya Google"
    • " \n "
  • "Data na mipangilio ya mfumo na programu"
    • " \n "
  • "programu zilizopakuliwa"
    •  + "Hii itafuta data yote kutoka hifadhi yako iliyo ""ndani ya kompyuta kibao"", pamoja na:\n \n"
  • "Akaunti yako ya Google"
    • \n
  • "Data na mipangilio ya mfumo na programu"
    • \n
  • "Programu zilizopakuliwa"
    •  + "Hii itafuta data yote kutoka hifadhi yako iliyo ""ndani ya simu"", pamoja na:\n \n"
  • "Akaunti yako ya Google"
    • \n
  • "Data na mipangilio ya mfumo na programu"
    • \n
  • "Programu zilizopakuliwa"
    •  \n\n"Kwa sasa umeingia kwenye akaunti zifuatazo:\n" \n\n"Kuna watumiaji wengine waliopo kwenye kifaa hiki.\n"
  • "Muziki"
    • \n
  • "Picha"
    • \n
  • "data nyingine ya mtumiaji"
    •  @@ -1343,7 +1342,7 @@ "Haijafungwa" "Haiwezi kuzuia kwa zaidi kuliko vifaa %1$d" "%1$sitazuiwa" - "Tumia huduma ya kusambaza mtandao au mtandao-hewa ili utoe Intaneti kwa vifaa vingine kupitia muunganisho wa data ya simu." + "Tumia huduma ya kusambaza mtandao au mtandao-hewa ili usambazie vifaa vingine Intaneti kupitia muunganisho wa data ya simu." "Usaidizi" "Mtandao wa simu" "Mpango wa vifaa vya mkononi" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Ungependa kutumia %1$s?" "%1$s inahitaji:" "Kwa sababu programu yako inazuia ombi la ruhusa, Mipangilio haiwezi kuthibitisha majibu yako." + + "Ukiwasha %1$s, kifaa chako hakitatumia kufunga skrini yako ili kuboresha usimbaji wa data kwa njia fiche." "Kwa sababu umewasha huduma ya ufikiaji, kifaa chako hakitatumia kufunga skrini yako ili kuboresha usimbaji wa data kwa njia fiche." "Kwa sababu kuwasha %1$s huathiri usimbaji wa data kwa njia fiche, unahitaji kuthibitisha mchoro wako." @@ -2004,7 +2005,7 @@ "Matumizi ya betri ni makadirio ya matumizi ya nishati na hayajumuishi kila chanzo kinachotumia betri. Matumizi ya ziada ya nishati ni tofauti kati ya makadirio ya matumizi ya nishati yaliyokokotolewa na matumizi halisi yaliyoonekana kwenye betri." "Hesabu ya matumizi ya nishati iliyopitiliza" "mAh %d" - "Inatumika kwa ^1" + "Imetumika kwa ^1" "%1$s imetumiwa na %2$s" "Imetumia %1$s ya chaji ya betri" "Uchanganuzi tangu mara ya mwisho ilipojaa chaji" @@ -2027,7 +2028,7 @@ "Seva ya media" "Uboreshaji wa programu" "Kiokoa betri" - "Kijiwashe kiotomatiki" + "Kujiwasha kiotomatiki" "Kisiwahi kujiwasha" "chaji ya betri ikiwa %1$s" "Asilimia ya chaji ya betri" @@ -2252,7 +2253,7 @@ "Ondoa akaunti" "Ongeza akaunti" "Kamilisha" - "Ondoa akaunti?" + "Je, ungependa kuondoa akaunti?" "Kuondoa hii akaunti kutafuta mazungumzo yako yote, anwani, na data zingine kutoka kwa kompyuta kibao!" "Kuondoa hii akaunti hii kutafuta mazungumzo yako yote, anwani, na data zingine kutoka kwa simu!" "Mabadiliko haya hayaruhusiwi na msimamizi wako" @@ -2597,7 +2598,7 @@ "Bluetooth" "Ruhusu marekebisho ya mipangilio na uoanishaji wa Bluetooth" "NFC" - "Ruhusu ubadilishanaji wa data wakati %1$s inapogusa kifaa kingine cha NFC" + "Ruhusu ubadilishanaji wa data %1$s inapogusa kifaa kingine chenye NFC" "Ruhusu ubadilishaji wa data kompyuta ndogo inapogusa kifaa kingine" "Ruhusu ubadilishaji wa data simu inapogusa kifaa kingine" "Eneo" @@ -2721,7 +2722,7 @@ "Programu inayotoa milio ya simu imewekwa katika hali ya kutetema" "Programu inayotoa milio ya simu imewekwa katika hali ya kimya" "Kiwango cha sauti ya mlio ni 80%" - "Sauti ya media" + "Sauti ya muziki" "Sauti ya kengele" "Sauti ya mlio" "Sauti ya arifa" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Usiruhusu sauti, mtetemo au onyesho la kuchungulia kwenye skrini ya sasa." "Mratibu wa arifa" "Kufikia arifa" + "Ufikiaji kwenye arifa za wasifu wa kazi umezuiwa" "Programu haziwezi kusoma arifa" Programu %d zinaweza kusoma arifa @@ -2963,9 +2965,9 @@ "Wasifu huu wa kazini unasimamiwa na:" "Inasimamiwa na %s" "(Majaribio)" - "Mzunguko wa kifaa" + "Kuzunguka kwenye skrini ya kifaa" "Zungusha maudhui ya skrini" - "Baki katika onyesho la wima" + "Skrini ibaki katika onyesho la wima" "Baki katika onyesho la mlalo" "Baki katika mkao wa sasa" "Uanzishaji salama" @@ -3294,8 +3296,8 @@ "Data ya mtandao wa simu ^1" "Data ya Wi-Fi ^1" "Data ya ethaneti ^1" - "Onyo kuhusu data ya %1$s" - "Onyo kuhusu data ya %1$s / Kikomo cha data cha %2$s" + "Onyo la matumizi ya data la %1$s" + "Onyo la matumizi ya data la %1$s / Kikomo cha data cha %2$s" "Kipindi cha kutuma bili" "Kipindi cha kila mwezi huanza tarehe %1$s" "Hutozwa kila mwezi kuanzia tarehe %1$s" @@ -3388,7 +3390,7 @@ "Hakuna programu zilizosakinishwa ambazo zimeomba kufikia huduma ya SMS zinazolipiwa" "Gharama ya huduma ya SMS zinazolipiwa itajumuishwa kwenye bili yako ya mtoa huduma. Ikiwa utatoa ruhusa ya programu fulani, utaweza kutuma SMS zinazolipiwa ukitumia programu hiyo." "Kufikia huduma ya SMS zinazolipiwa" - "Haionekani kwa vifaa vingine" + "Vifaa vingine haviioni" "Imeunganishwa kwenye %1$s" "Imeunganishwa kwenye vifaa vingi" "Hali ya onyesho la kiolesura cha mfumo" @@ -3415,7 +3417,7 @@ "Imeshindwa kuingia katika akaunti?" "Tuma maelezo ya mfumo" "Usionyeshe tena" - "Inaomba kama" + "Akaunti inayotumika" "Ongeza akaunti" "Maelezo ya mfumo" "Mipangilio ya wasifu wa kazini" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 10e0ad6d0eb..4b7ac3a5522 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "பாதுகாப்பு & இருப்பிடம்" "என்கிரிப்ஷன் & அனுமதிச் சான்றுகள்" "ஃபோன் என்கிரிப்ட் செய்யப்பட்டது" - - + "சாதனம் என்கிரிப்ட் செய்யப்பட்டது" "பூட்டுத் திரை விருப்பத்தேர்வுகள்" "எனது இருப்பிடம், திரை திற, சிம் கார்டு பூட்டு, நற்சான்று சேமிப்பிட பூட்டு ஆகியவற்றை அமைக்கவும்" "எனது இருப்பிடம், திரையைத் திற, நற்சான்று சேமிப்பிடப் பூட்டு ஆகியவற்றை அமைக்கவும்" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "%1$s சேவையை பயன்படுத்தவா?" "%1$s செய்வது:" "அனுமதிக் கோரிக்கையைப் பயன்பாடு மறைப்பதால், அமைப்புகளால் உங்கள் பதிலைச் சரிபார்க்க முடியாது." + + "%1$sஐ இயக்கினால், தரவு மறையாக்கத்தை மேம்படுத்த சாதனம் திரைப் பூட்டைப் பயன்படுத்தாது." "அணுகல்தன்மை சேவையை இயக்கியுள்ளதால், தரவு மறையாக்கத்தை மேம்படுத்த சாதனம் திரைப் பூட்டைப் பயன்படுத்தாது." "%1$s சேவையை இயக்குவது தரவுக் குறியாக்கத்தைப் பாதிக்கும் என்பதால், வடிவத்தை நீங்கள் உறுதிப்படுத்த வேண்டும்." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "இந்த அறிவிப்புகளை நடப்புத் திரையில் காட்டும் போது ஒலி, அதிர்வை ஏற்படுத்தாது அல்லது திரையின் மேல் பகுதியில் காட்டாது." "அறிவிப்பு உதவி" "அறிவிப்பு அணுகல்" + "பணி விவர அறிவிப்புகளுக்கான அணுகல் தடுக்கப்பட்டுள்ளது" "பயன்பாடுகளால் அறிவிப்புகளைப் படிக்க முடியாது" %d பயன்பாடுகள் அறிவிப்புகளைப் படிக்கலாம் diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 45483dabec8..fe955bb6dd9 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "భద్రత & స్థానం" "గుప్తీకరణ & ఆధారాలు" "ఫోన్ గుప్తీకరించబడింది" - - + "డివైజ్ గుప్తీకరించబడింది" "లాక్ స్క్రీన్ ప్రాధాన్యతలు" "నా స్థానాన్ని, స్క్రీన్ అన్‌లాక్‌ను, సిమ్ కార్డు లాక్‌ను, ఆధారాల నిల్వ లాక్‌ను సెట్ చేయి" "నా స్థానాన్ని, స్క్రీన్ అన్‌లాక్‌ను, ఆధారాల నిల్వ లాక్‌ను సెట్ చేయండి" @@ -1317,7 +1316,7 @@ "పోర్టబుల్ హాట్‌స్పాట్" "బ్లూటూత్ టీథరింగ్" "టీథరింగ్" - "హాట్‌స్పాట్ & టీథెరింగ్" + "హాట్‌స్పాట్ & టీథరింగ్" "హాట్‌స్పాట్ ఆన్, టీథెరింగ్" "హాట్‌స్పాట్ ఆన్" "టీథెరింగ్" @@ -1343,7 +1342,7 @@ "టీథర్ చేయబడలేదు" "%1$d కంటే ఎక్కువ పరికరాలకు టీథర్ చేయబడవు." "%1$s అన్‌టీథెర్ చేయబడుతుంది." - "హాట్‌స్పాట్ మరియు టీథెరింగ్‌ని ఉపయోగించి మీ మొబైల్ డేటా కనెక్షన్ ద్వారా ఇతర పరికరాలకు ఇంటర్నెట్‌ని అందించండి." + "హాట్‌స్పాట్ మరియు టీథరింగ్‌ని ఉపయోగించి మీ మొబైల్ డేటా కనెక్షన్ ద్వారా ఇతర పరికరాలకు ఇంటర్నెట్‌ని అందించండి." "సహాయం" "మొబైల్ నెట్‌వర్క్" "మొబైల్ ప్లాన్" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "%1$sని ఉపయోగించాలా?" "%1$s ఇవి చేయాల్సి ఉంటుంది:" "అనుమతి అభ్యర్థనకు ఒక అనువర్తనం అడ్డు తగులుతున్నందున సెట్టింగ్‌లు మీ ప్రతిస్పందనను ధృవీకరించలేకపోయాయి." + + "మీరు %1$sని ఆన్ చేస్తే, డేటా గుప్తీకరణను మెరుగుపరచడానికి మీ పరికరం మీ స్క్రీన్ లాక్‌ను ఉపయోగించదు." "మీరు ప్రాప్యత సేవను ఆన్ చేసినందున, డేటా గుప్తీకరణను మెరుగుపరచడానికి మీ పరికరం మీ స్క్రీన్ లాక్‌ను ఉపయోగించదు." "%1$sని ఆన్‌ చేయడం వలన డేటా గుప్తీకరణ ప్రభావితమవుతుంది, కనుక మీరు మీ నమూనాను నిర్ధారించడం అవసరం." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "శబ్దం చేయదు, వైబ్రేట్ చేయదు లేదా ప్రస్తుత స్క్రీన్‌పై కనిపించేలా ఈ నోటిఫికేషన్‌లను శీఘ్రంగా చూపదు." "నోటిఫికేషన్ సహాయకం" "నోటిఫికేషన్ ప్రాప్యత" + "కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌ నోటిఫికేషన్‌లకు ప్రాప్యత బ్లాక్ చేయబడింది" "అనువర్తనాలు నోటిఫికేషన్‌లను చదవలేవు" %d అనువర్తనాలు నోటిఫికేషన్‌లను చదవగలవు diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 2fdca4023f6..6a252f8ee58 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "ความปลอดภัยและตำแหน่ง" "การเข้ารหัสลับและข้อมูลรับรอง" "โทรศัพท์ที่เข้ารหัส" - - + "อุปกรณ์ที่เข้ารหัส" "ค่ากำหนดหน้าจอล็อก" "ตั้งค่าตำแหน่งของฉัน ปลดล็อกหน้าจอ ล็อกซิมการ์ด ล็อกที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง" "ตั้งค่าตำแหน่งของฉัน การปลดล็อกหน้าจอ การล็อกที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง" @@ -356,7 +355,7 @@ "การใช้ลายนิ้วมือ" "เพียงแตะเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ อนุมัติการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอป โปรดใช้ความระมัดระวังในการเพิ่มลายนิ้วมือคนอื่น ลายนิ้วมือที่เพิ่มแม้เพียงลายเดียวก็สามารถทำสิ่งต่างๆ เหล่านี้ได้\n\nหมายเหตุ: ลายนิ้วมือของคุณอาจไม่ปลอดภัยเท่ารูปแบบหรือ PIN ที่เดายาก" "เพียงแตะเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือก็อนุมัติการซื้อหรือลงชื่อเข้าใช้แอปได้แล้ว โปรดตรวจสอบลายนิ้วมือที่เพิ่มให้ดี เพราะแค่เพิ่มลายนิ้วมือเพียงนิ้วเดียวก็ทำสิ่งเหล่านี้ได้ทั้งหมด\n\nหมายเหตุ: คุณไม่สามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบขององค์กรสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม" - "เพียงแตะเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ อนุมัติการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอป โปรดดูให้ดีว่าคุณเพิ่มลายนิ้วมือของใคร ลายนิ้วมือที่เพิ่มแม้เพียงลายเดียวก็สามารถทำสิ่งต่างๆ เหล่านี้ได้\n\nหมายเหตุ: ลายนิ้วมือของคุณอาจไม่ปลอดภัยเท่ารูปแบบหรือ PIN ที่เดายาก" + "เพียงแตะเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ อนุมัติการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอป โปรดระวังหากจะเพิ่มลายนิ้วมือผู้อื่น เพราะลายนิ้วมือที่เพิ่มเข้ามาจะดำเนินการข้างต้นได้ทั้งหมด\n\nหมายเหตุ: ลายนิ้วมืออาจมีความปลอดภัยน้อยกว่ารูปแบบหรือ PIN ที่เดายาก" "ยกเลิก" "ต่อไป" "ข้าม" @@ -687,7 +686,7 @@ "ข้อผิดพลาด" "แถบความถี่ 5 GHz ไม่พร้อมใช้งานในประเทศนี้" "ในโหมดใช้งานบนเครื่องบิน" - "การแจ้งเตือนเครือข่ายเปิด" + "การแจ้งเตือนเครือข่ายแบบเปิด" "แจ้งเตือนเมื่อมีเครือข่ายสาธารณะคุณภาพสูงพร้อมใช้งาน" "เปิด Wi‑Fi อัตโนมัติ" "Wi‑Fi จะเปิดอีกครั้งเมื่ออยู่ใกล้เครือข่ายคุณภาพสูงที่บันทึกไว้ เช่น เครือข่ายที่บ้านของคุณ" @@ -695,13 +694,13 @@ "หลีกเลี่ยงการเชื่อมต่อที่สัญญาณไม่แรงพอ" "อย่าใช้เครือข่าย WiFi หากไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ดีเพียงพอ" "ใช้เครือข่ายที่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตสัญญาณแรงเท่านั้น" - "เชื่อมต่อเครือข่ายเปิด" + "เชื่อมต่อเครือข่ายแบบเปิด" "เชื่อมต่อเครือข่ายสาธารณะคุณภาพสูงโดยอัตโนมัติ" "ติดตั้งใบรับรอง" "หากต้องการปรับปรุงความแม่นยำของตำแหน่ง แอปและบริการของระบบจะยังคงสามารถสแกนหาเครือข่าย Wi-Fi ได้ คุณสามารถเปลี่ยนแปลงคุณลักษณะนี้ได้ในLINK_BEGINการตั้งค่าการสแกนLINK_END" "เปิดการสแกน Wi-Fi ในLINK_BEGINการตั้งค่าการสแกนLINK_ENDเพื่อปรับปรุงความแม่นยำของตำแหน่ง" "ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีก" - "เปิด WiFi ระหว่างที่อยู่ในโหมดสลีป" + "เปิด WiFi ขณะอยู่ในโหมดสลีป" "เปิด Wi-Fi ระหว่างอยู่ในโหมดสลีป" "มีปัญหาในการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า" "ปรับปรุงประสิทธิภาพ" @@ -961,7 +960,7 @@ "ความสว่าง" "ปรับความสว่างหน้าจอ" "ปรับความสว่างอัตโนมัติ" - "ปรับระดับความสว่างให้เหมาะกับแสงที่มีอยู่" + "ปรับระดับความสว่างให้เหมาะกับแสง" "ปิด" "ต้องการความสว่างต่ำมาก" "ต้องการความสว่างต่ำ" @@ -1343,7 +1342,7 @@ "ไม่สามารถเชื่อมต่อ" "ไม่สามารถปล่อยการเชื่อมต่อมากกว่า %1$d อุปกรณ์" "%1$s จะถูกยกเลิกการปล่อยสัญญาณ" - "ใช้ฮอตสปอตและการเชื่อมต่อผ่านมือถือเพื่อให้อุปกรณ์อื่นๆ ใช้อินเทอร์เน็ตผ่านการเชื่อมต่อข้อมูลมือถือ" + "ใช้ฮอตสปอตและการเชื่อมต่อผ่านมือถือเพื่อให้อุปกรณ์อื่นๆ ใช้อินเทอร์เน็ตผ่านการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตมือถือ" "ความช่วยเหลือ" "เครือข่ายมือถือ" "แผนบริการอุปกรณ์เคลื่อนที่" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "ใช้ %1$s ใช่ไหม" "%1$s ต้องการที่จะ" "เนื่องจากแอปหนึ่งได้บดบังคำขอสิทธิ์ ระบบจึงไม่สามารถยืนยันคำตอบของคุณสำหรับการตั้งค่าได้" + + "หากคุณเปิด %1$s อุปกรณ์ของคุณจะไม่ใช้ล็อกหน้าจอเพื่อปรับปรุงการเข้ารหัสข้อมูล" "เนื่องจากคุณเปิดบริการความสามารถในการเข้าถึง อุปกรณ์ของคุณจะไม่ใช้ล็อกหน้าจอเพื่อปรับปรุงการเข้ารหัสข้อมูล" "คุณต้องยืนยันรูปแบบ เนื่องจากการเปิด %1$s จะส่งผลต่อการเข้ารหัสข้อมูล" @@ -1912,8 +1913,8 @@ "การใช้งานหน้าจอตั้งแต่ชาร์จจนเต็ม" "การใช้งานหน้าจอ" "การสแกนเครือข่ายมือถือ" - "^1 ที่ผ่านมา" - "การใช้งานแอปตั้งแต่ชาร์จจนเต็ม (^1 ที่ผ่านมา)" + "^1ที่ผ่านมา" + "การใช้งานแอปตั้งแต่ชาร์จจนเต็ม (^1ที่ผ่านมา)" "ระยะเวลาที่หน้าจอเปิดตั้งแต่ชาร์จจนเต็ม" "การใช้งานอุปกรณ์ตั้งแต่ชาร์จจนเต็ม" "การใช้แบตเตอรี่ตั้งแต่ถอดปลั๊ก" @@ -2189,7 +2190,7 @@ "กำลังเชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi %s…" "เชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi %s แล้ว" "เพิ่มเครือข่าย" - "ไม่เชื่อมต่อ" + "ไม่ได้เชื่อมต่อ" "เพิ่มเครือข่าย" "รีเฟรชรายการ" "ข้าม" @@ -2357,7 +2358,7 @@ "%2$s: ใช้แล้วประมาณ %1$s ตามที่แท็บเล็ตวัดได้ ผู้ให้บริการอาจมีรายละเอียดการใช้ต่างจากนี้" "%2$s: ใช้แล้วประมาณ %1$s ตามที่โทรศัพท์วัดได้ ผู้ให้บริการอาจมีรายละเอียดการใช้ต่างจากนี้" "ข้อจำกัดของเครือข่าย" - "ระบบจะดำเนินการกับเครือข่ายที่มีการวัดปริมาณอินเทอร์เน็ตเหมือนกับเครือข่ายมือถือเมื่อมีการจำกัดอินเทอร์เน็ตในพื้นหลัง แอปอาจแจ้งเตือนคุณก่อนใช้เครือข่ายเหล่านี้เพื่อดาวน์โหลดไฟล์ขนาดใหญ่" + "ระบบจะดำเนินการกับเครือข่ายที่มีการวัดปริมาณอินเทอร์เน็ตเหมือนกับเครือข่ายมือถือเมื่อมีการจำกัดอินเทอร์เน็ตในพื้นหลัง แอปอาจแจ้งเตือนคุณก่อนใช้เครือข่ายเหล่านี้ดาวน์โหลดไฟล์ขนาดใหญ่" "เครือข่ายมือถือ" "เครือข่าย Wi-Fi ที่วัดข้อมูล" "เปิด Wi‑Fi เพื่อเลือกเครือข่ายที่มีการวัดปริมาณข้อมูล" @@ -2570,7 +2571,7 @@ "รับการแจ้งเตือนภัยคุกคามต่อชีวิตและทรัพย์สินระดับสูงสุด" "ภัยคุกคามที่ร้ายแรง" "รับการแจ้งเตือนภัยคุกคามที่ร้ายแรงต่อชีวิตและทรัพย์สิน" - "การแจ้งเตือนระดับ AMBER" + "การแจ้งเตือน AMBER Alert" "รับกระดานข่าวสารเกี่ยวกับการลักพาตัวเด็ก" "เล่นซ้ำ" "เปิดใช้ Call Manager" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "ไม่ส่งเสียงเตือน สั่น หรือแสดงชั่วครู่ในมุมมองหน้าจอปัจจุบันสำหรับการแจ้งเตือนเหล่านี้" "ผู้ช่วยการแจ้งเตือน" "การเข้าถึงการแจ้งเตือน" + "การเข้าถึงการแจ้งเตือนโปรไฟล์งานถูกบล็อก" "แอปไม่สามารถอ่านการแจ้งเตือน" %d แอปสามารถอ่านการแจ้งเตือนได้ @@ -2854,13 +2856,13 @@ "เปิด" "ปิด" "บล็อกทั้งหมด" - "ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือนเหล่านี้" + "ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือน" "แสดงการแจ้งเตือน" "ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือนในแว่นตาหรืออุปกรณ์ต่อพ่วง" "ติดป้ายไอคอนแอป" "แสดงการแจ้งเตือนเป็นป้ายในแอปหน้าแรก หากอุปกรณ์รองรับ" "ลบล้างห้ามรบกวน" - "อนุญาตให้แสดงการแจ้งเตือนเหล่านี้ต่อไปเมื่อตั้งค่าห้ามรบกวนเป็นเฉพาะเรื่องสำคัญเท่านั้น" + "อนุญาตให้แสดงการแจ้งเตือนต่อไปเมื่อตั้งค่าห้ามรบกวนเป็นเฉพาะเรื่องสำคัญเท่านั้น" "บนหน้าจอล็อก" "ถูกบล็อก" "สำคัญ" @@ -3294,11 +3296,11 @@ "ใช้อินเทอร์เน็ตมือถือไป ^1" "ข้อมูล Wi-Fi ^1" "ข้อมูลอีเทอร์เน็ต ^1" - "คำเตือนอินเทอร์เน็ต %1$s" - "คำเตือนอินเทอร์เน็ต %1$s/ขีดจำกัดอินเทอร์เน็ต %2$s" + "เตือนปริมาณอินเทอร์เน็ต %1$s" + "เตือนปริมาณอินเทอร์เน็ต %1$s/ขีดจำกัดอินเทอร์เน็ต %2$s" "รอบการเรียกเก็บเงิน" - "รอบรายเดือนจะเริ่มในวันที่ %1$s ของทุกเดือน" - "รายเดือนเริ่มตั้งแต่วันที่ %1$s" + "รอบรายเดือนเริ่มวันที่ %1$s ของทุกเดือน" + "รายเดือน เริ่มวันที่ %1$s" "ข้อจำกัดของเครือข่าย" ข้อจำกัด %1$d ข้อ @@ -3307,10 +3309,10 @@ "การบันทึกบัญชีข้อมูลของผู้ให้บริการอาจแตกต่างจากการบันทึกบัญชีของอุปกรณ์" "ใช้ไป %1$s" "ตั้งค่าเตือนการใช้อินเทอร์เน็ต" - "คำเตือนอินเทอร์เน็ต" + "เตือนปริมาณอินเทอร์เน็ต" "ตั้งค่าขีดจำกัดอินเทอร์เน็ต" "ขีดจำกัดอินเทอร์เน็ต" - "ใช้ไป %1$s ระหว่างวันที่ %2$s" + "ใช้ไป %1$s ระหว่าง %2$s" "กำหนดค่า" "แอปอื่นๆ ที่รวมอยู่ในการใช้งาน" @@ -3466,10 +3468,10 @@ "หากต้องการตรวจสอบการแจ้งเตือนอย่างรวดเร็ว ให้หยิบโทรศัพท์ขึ้นมา" "หากต้องการตรวจสอบการแจ้งเตือนอย่างรวดเร็ว ให้หยิบแท็บเล็ตขึ้นมา" "หากต้องการตรวจสอบการแจ้งเตือนอย่างรวดเร็ว ให้หยิบอุปกรณ์ขึ้นมา" - "เลื่อนลายนิ้วมือเพื่อแสดงการแจ้งเตือน" - "ในการตรวจสอบการแจ้งเตือน ให้เลื่อนลงบนเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือที่ด้านหลังโทรศัพท์" - "ในการตรวจสอบการแจ้งเตือน ให้เลื่อนลงบนเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือที่ด้านหลังแท็บเล็ต" - "ในการตรวจสอบการแจ้งเตือน ให้เลื่อนลงบนเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือที่ด้านหลังอุปกรณ์" + "ใช้ลายนิ้วมือแสดงการแจ้งเตือน" + "ในการตรวจสอบการแจ้งเตือน ให้เลื่อนนิ้วลงผ่านเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือที่ด้านหลังโทรศัพท์" + "ในการตรวจสอบการแจ้งเตือน ให้เลื่อนนิ้วลงผ่านเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือที่ด้านหลังแท็บเล็ต" + "ในการตรวจสอบการแจ้งเตือน ให้เลื่อนนิ้วลงผ่านเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือที่ด้านหลังอุปกรณ์" "ท่าทางสัมผัสการช่วยเหลือ" "ความละเอียดอ่อน" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 55195752025..25dd6dcf103 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Seguridad at Lokasyon" "Pag-encrypt at mga kredensyal" "Naka-encrypt ang telepono" - - + "Device ay naka-encrypt" "Mga kagustuhan sa lock screen" "Itakda ang Aking Lokasyon, pag-unlock ng screen, lock ng SIM card, lock ng storage ng kredensyal" "Itakda ang Aking Lokasyon, pag-unlock ng screen, lock ng storage ng kredensyal" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Gumamit ng %1$s?" "Kailangan ng %1$s na:" "Dahil pinipigilan ng isang app ang kahilingan ng pahintulot, hindi ma-verify ng Mga Setting ang iyong tugon." + + "Kung io-on mo ang %1$s, hindi gagamitin ng iyong device ang lock ng iyong screen upang pahusayin ang pag-encrypt ng data." "Dahil nag-on ka ng serbisyo sa accessibility, hindi gagamitin ng iyong device ang lock ng iyong screen upang pahusayin ang pag-encrypt ng data." "Dahil nakakaapekto ang pag-o-on ng %1$s sa pag-encrypt ng data, kailangan mong kumpirmahin ang iyong pattern." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Huwag tumunog, mag-vibrate, o ilabas ang mga notification na ito sa view sa kasalukuyang screen." "Assistant para sa notification" "Access sa notification" + "Naka-block ang access sa mga notification ng profile sa trabaho" "Hindi makakapagbasa ng mga notification ang mga app" %d app ang makakapagbasa ng mga notification diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index a47a2f64f14..264e16cb827 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Güvenlik ve Konum" "Şifreleme ve kimlik bilgileri" "Telefon şifrelendi" - - + "Cihaz şifrelendi" "Kilit ekranı tercihleri" "Konumum, ekran kil. açma, SIM kart kil., kim. bilg. dep.kilidini ayarla" "Konumum, ekran kilidi açma, kimlik bilgileri deposunun kilidi özelliklerini ayarla" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "%1$s kullanılsın mı?" "%1$s şunları gerektiriyor:" "Bir uygulama bir izin isteğinin anlaşılmasını engellediğinden, Ayarlar, yanıtınızı doğrulayamıyor." + + "%1$s hizmetini açarsanız cihazınız veri şifrelemeyi geliştirmek için ekran kilidinizi kullanmaz." "Bir erişilebilirlik hizmetini açtığınız için cihazınız veri şifrelemeyi geliştirmek üzere ekran kilidinizi kullanmayacak." "%1$s hizmetini etkinleştirmek veri şifrelemesini etkileyeceğinden deseninizi doğrulamanız gerekmektedir." @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Ses çıkarma, titreştirme veya bu bildirimleri geçerli ekrana getirme." "Bildirim yardımcısı" "Bildirim erişimi" + "İş profili bildirimlerine erişim engellendi" "Uygulamalar bildirimleri okuyamaz" %d uygulama bildirimleri okuyabilir diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 689ea60f1b7..1d46c5baba0 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -336,9 +336,8 @@ "Безпека та місцезнаходження" "Шифрування й облікові дані" "Телефон зашифровано" - - - "Параметри блокування екрана" + "Пристрій зашифровано" + "Налаштування заблокованого екрана" "Устан. Моє місцезн., розблок. екрана, блок. SIM-карти, сховища обл. даних" "Устан. Моє місцезн., розбл. екрана, блок. схов. обл. даних" "Конфіденційність" @@ -1320,7 +1319,7 @@ "Внутрішню пам’ять і всі дані буде очищено" "Буде видалено всі дані з ""внутрішньої пам’яті"" вашого планшета, зокрема:\n\n"
  • "ваш обліковий запис Google"
    • \n
  • "дані й налаштування системи та додатків"
    • \n
  • "завантажені додатки"
    • "."     - "Буде видалено всі дані з ""внутрішньої пам’яті"" вашого телефона, зокрема:\n\n"
  • "ваш обліковий запис Google"
    • \n
  • "дані й налаштування системи та додатків"
    • \n
  • "завантажені додатки"
    •  + "Буде видалено всі дані з ""внутрішньої пам’яті"" вашого телефона, зокрема:\n\n"
  • "Ваш обліковий запис Google"
    • \n
  • "Дані й налаштування системи та додатків"
    • \n
  • "Завантажені додатки"
    •  \n\n"Наразі ви ввійшли в такі облікові записи:\n" \n\n"На цьому пристрої є інші користувачі.\n"
  • "Музика"
    • \n
  • "Фото"
    • \n
  • "Інші дані користувача"
    •  @@ -1567,7 +1566,7 @@ "Показати запущені служби" "Показати кешовані процеси" "Додаток для екстрених викликів" - "Скинути налаштування" + "Скинути налаштування додатків" "Скинути налаштування додатків?" "Буде скинуто всі налаштування для:\n\n "
  • "вимкнених додатків"
    • \n" "
  • "вимкнених сповіщень із додатків"
    • \n" "
  • "додатків за умовчанням"
    • \n" "
  • "обмежень щодо передавання даних у фоновому режимі"
    • \n" "
  • "усіх обмежень щодо дозволів"
    • \n\n" Дані додатків видалено не буде."     "Скинути" @@ -1895,6 +1894,8 @@ "Використовувати %1$s?" "Службі %1$s потрібно:" "Вашу відповідь не видно в Налаштуваннях, оскільки інший додаток загороджує запит на дозвіл." + + "Якщо ви ввімкнете службу %1$s, дані на пристрої не захищатимуться екраном блокування." "Оскільки ви ввімкнули службу доступності, дані на пристрої не захищатимуться екраном блокування." "Оскільки ввімкнення служби %1$s впливає на шифрування даних, потрібно підтвердити ключ." @@ -1975,7 +1976,7 @@ "Час активн. пристрою" "Час роботи Wi-Fi" "Час роботи Wi-Fi" - "Відомості про використання заряду" + "Відомості про вжиток заряду" "Дані про використання" "Використання заряду" "Вжиток" @@ -2860,6 +2861,7 @@ "Не подавати звуковий сигнал і вібросигнал та не показувати ці сповіщення на поточному екрані." "Диспетчер сповіщень" "Доступ до сповіщень" + "Доступ до сповіщень робочого профілю заблоковано" "Додатки не можуть читати сповіщення" %d додаток може читати сповіщення @@ -3392,10 +3394,10 @@ "Налаштувати" "Інші додатки, які використовуються" - %1$d додатку дозволено використовувати необмежений трафік, коли ввімкнено Заощадження трафіку - %1$d додаткам дозволено використовувати необмежений трафік, коли ввімкнено Заощадження трафіку - %1$d додаткам дозволено використовувати необмежений трафік, коли ввімкнено Заощадження трафіку - %1$d додатка дозволено використовувати необмежений трафік, коли ввімкнено Заощадження трафіку + %1$d додаток може без обмежень передавати дані, коли ввімкнено Заощадження трафіку + %1$d додатки можуть без обмежень передавати дані, коли ввімкнено Заощадження трафіку + %1$d додатків можуть без обмежень передавати дані, коли ввімкнено Заощадження трафіку + %1$d додатків можуть без обмежень передавати дані, коли ввімкнено Заощадження трафіку "Заощадження трафіку" "Повний доступ до трафіку" @@ -3450,12 +3452,12 @@ "немає" "Об’єкта немає в рейтингу." "Об’єкт у рейтингу не містить цього ключа." - "Спеціальний доступ до додатка" + "Спеціальний доступ" - %d додатку дозволено використовувати необмежений трафік - %d додаткам дозволено використовувати необмежений трафік - %d додаткам дозволено використовувати необмежений трафік - %d додатка дозволено використовувати необмежений трафік + %d додаток може без обмежень передавати дані + %d додатки можуть без обмежень передавати дані + %d додатків можуть без обмежень передавати дані + %d додаток можуть без обмежень передавати дані "Стерти дані користувача та конвертувати в зашифрований файл?" "Стерти та конвертувати" @@ -3554,7 +3556,7 @@ "Щоб швидко переглянути сповіщення, візьміть телефон у руки." "Щоб швидко переглянути сповіщення, візьміть планшет у руки." "Щоб швидко переглянути сповіщення, візьміть пристрій у руки." - "Проведіть пальцем, щоб переглянути сповіщення" + "Використати відбиток, щоб переглянути сповіщення" "Щоб переглянути сповіщення, проведіть пальцем униз по сканеру відбитків на задній панелі телефона." "Щоб переглянути сповіщення, проведіть пальцем униз по сканеру відбитків на задній панелі планшета." "Щоб переглянути сповіщення, проведіть пальцем униз по сканеру відбитків на задній панелі пристрою." diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index e3c58c1a4ec..d4cfce3906a 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "سیکیورٹی اور مقام" "مرموز کاری اور اسناد" "فون مرموز کیا گيا" - - + "آلہ کی مرموز کاری ہو گئی" "مقفل اسکرین کی ترجیحات" "‏میرا مقام، اسکرین اَن لاک، SIM کارڈ لاک، اسناد کے اسٹوریج کا لاک سیٹ کریں" "میرا مقام، اسکرین ان لاک، اسناد کے اسٹوریج کا لاک سیٹ کریں" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "%1$s کا استعمال کریں؟" "%1$s کو ضرورت ہے:" "چونکہ ایک ایپ اجازت کی درخواست کو مبہم کر رہی ہے، لہذا ترتیبات آپ کے جواب کی توثیق نہیں کر سکتی ہے۔" + + "اگر آپ %1$s کو آن کرتے ہیں تو آپ کا آلہ ڈیٹا کی مرموزکاری کو بڑھانے کیلئے آپ کی اسکرین کا قفل استعمال نہیں کرے گا۔" "چونکہ آپ نے ایکسیسبیلٹی کی ایک سروس کو آن کیا ہے لہذا آپ کا آلہ ڈیٹا کی مرموزکاری کو بڑھانے کیلئے آپ کی اسکرین کا قفل استعمال نہیں کرے گا۔" "کیونکہ %1$s کو آن کرنے سے ڈیٹا کی مرموز کاری پر اثر پڑتا ہے، آپ کو اپنے پیٹرن کی توثیق کرنے کی ضرورت ہے۔" @@ -2804,6 +2805,7 @@ "آواز نہ نکالیں، وائبریٹ نہ کریں اور ان اطلاعات کو موجودہ اسکرین پر نہ دکھائیں۔" "اطلاع کا معاون" "اطلاع تک رسائی" + "دفتری پروفائل کی اطلاعات تک رسائی مسدود ہے" "ایپس اطلاعات نہیں پڑھ سکتی ہیں" ‏‎%d ایپس اطلاعات پڑھ سکتی ہیں diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index e0015d411f7..be792dcf84b 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Xavfsizlik va joylashuv" "Shifrlash va hisob ma’lumotlari" "Telefon shifrlangan" - - + "Qurilma shifrlangan" "Ekran qulfi parametrlari" "Joylashuv va xavfsizlik sozlamalari" "Mening joylashuvim, ekran qulfi, hisob ma‘lumotlari omborini qulflash sozlamalari" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "%1$s yoqilsinmi?" "%1$s:" "Ilova ruxsatnoma so‘roviga xalaqit qilayotgani tufayli, “Sozlamalar” ilovasi javobingizni tekshira olmaydi." + + "Agar %1$s xizmatini yoqsangiz, qurilmangiz ma’lumotlarni shifrlashni kuchaytirish uchun ekran qulfidan foydalanmaydi." "Maxsus imkoniyatlar xizmati yoqilganligi tufayli qurilmangiz ma’lumotlarni shifrlashni kuchaytirish uchun ekran qulfidan foydalanmaydi." "“%1$s” xizmatini yoqish ma’lumotlarni shifrlashga ta’sir qilgani bois chizmali parolingizni tasdiqlashingiz lozim." @@ -2816,6 +2817,7 @@ "Qurilma ovozli signal va tebranish bermaydi, bildirishnomalar boshqa ilovalar ustidan ochilmaydi" "Bildirishnoma yordamchisi" "Bildirishnomalarga kirish" + "Ishchi profil bildirishnomalariga kirish taqiqlangan" "Ilovalar bildirishnomalarni ko‘ra olmaydi" %d ilova bildirishnomalarni o‘qishi mumkin diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 15695c3f675..eb5e1179d47 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Bảo mật và vị trí" "Mã hóa và thông tin đăng nhập" "Điện thoại được mã hóa" - - + "Thiết bị được mã hóa" "Tùy chọn màn hình khóa" "Đặt Vị trí của tôi, mở khóa màn hình, khóa thẻ SIM, khóa bộ nhớ thông tin xác thực" "Đặt Vị trí của tôi, mở khóa màn hình, khóa bộ nhớ thông tin xác thực" @@ -689,13 +688,13 @@ "Ở chế độ trên máy bay" "Thông báo mạng mở" "Thông báo khi có mạng công cộng chất lượng cao" - "Bật Wi-Fi tự động" - "Wi-Fi sẽ bật lại gần các mạng đã lưu chất lượng cao, giống như mạng gia đình của bạn" + "Tự động bật Wi-Fi" + "Wi-Fi sẽ bật lại khi ở gần các mạng đã lưu chất lượng cao, chẳng hạn như mạng gia đình của bạn" "Không khả dụng vì tính năng quét tìm Wi‑Fi đang tắt" "Tránh kết nối kém" "Không sử dụng mạng Wi‑Fi trừ khi mạng này có kết nối Internet tốt" "Chỉ sử dụng mạng có kết nối Internet tốt" - "Kết nối với mạng đang mở" + "Kết nối với mạng mở" "Tự động kết nối với mạng công cộng chất lượng cao" "Cài đặt chứng chỉ" "Để nâng cao độ chính xác về vị trí, các ứng dụng và dịch vụ hệ thống có thể vẫn quét để tìm mạng Wi‑Fi. Bạn có thể thay đổi tùy chọn này trong LINK_BEGINcài đặt quétLINK_END." @@ -1313,9 +1312,9 @@ "Vui lòng chờ..." "Cài đặt cuộc gọi" "Thiết lập thư thoại, chuyển tiếp cuộc gọi, chờ cuộc gọi, Số gọi đến" - "Truy cập Internet qua USB" + "Chia sẻ kết nối Internet qua USB" "Điểm phát sóng di động" - "Truy cập Internet qua Bluetooth" + "Chia sẻ kết nối Internet qua Bluetooth" "Đang dùng làm điểm truy cập Internet" "Điểm phát sóng và chia sẻ kết nối" "Điểm phát sóng bật, chia sẻ kết nối" @@ -1323,14 +1322,14 @@ "Chia sẻ kết nối" "Không thể chia sẻ kết nối hoặc sử dụng điểm phát sóng di động khi Trình tiết kiệm dữ liệu đang bật" "USB" - "Truy cập Internet qua USB" + "Chia sẻ kết nối Internet qua USB" "USB đã kết nối, kiểm tra để dùng làm điểm truy cập Internet" "Được dùng làm điểm truy cập Internet" "Không thể dùng làm điểm truy cập Internet khi bộ lưu trữ USB được sử dụng" "USB chưa được kết nối" "Hãy kết nối để bật" "Lỗi truy cập Internet qua USB" - "Truy cập Internet qua Bluetooth" + "Chia sẻ kết nối Internet qua Bluetooth" "Chia sẻ kết nối Internet của máy tính bảng này qua Bluetooth" "Chia sẻ kết nối Internet của điện thoại này qua Bluetooth" "Chia sẻ kết nối Internet của máy tính bảng này với 1 thiết bị qua Bluetooth" @@ -1343,7 +1342,7 @@ "Không được dùng làm điểm truy cập Internet" "Không thể dùng làm điểm truy cập Internet cho hơn %1$d thiết bị." "%1$s sẽ được tháo." - "Sử dụng điểm phát sóng và chia sẻ kết nối để cung cấp Internet cho các thiết bị khác thông qua kết nối dữ liệu di động của bạn." + "Sử dụng điểm phát sóng và chia sẻ kết nối để cung cấp kết nối Internet cho các thiết bị khác thông qua kết nối dữ liệu di động của bạn." "Trợ giúp" "Mạng di động" "Gói dịch vụ di động" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "Sử dụng %1$s?" "%1$s cần:" "Vì ứng dụng đang che khuất yêu cầu cấp quyền, Cài đặt không thể xác minh câu trả lời của bạn." + + "Nếu bạn bật %1$s, thiết bị của bạn sẽ không sử dụng khóa màn hình để cải tiến việc mã hóa dữ liệu." "Vì bạn đã bật dịch vụ trợ năng, thiết bị của bạn sẽ không sử dụng khóa màn hình để cải tiến việc mã hóa dữ liệu." "Vì bật %1$s ảnh hưởng đến mã hóa dữ liệu, bạn cần phải xác nhận hình của mình." @@ -2278,7 +2279,7 @@ "Chọn tất cả" "Sử dụng dữ liệu" "Dữ liệu ứng dụng" - "Tính toán dữ liệu của nhà cung cấp dịch vụ có thể khác với thiết bị của bạn." + "Cách tính dữ liệu của nhà cung cấp dịch vụ có thể khác với thiết bị của bạn." "Sử dụng ứng dụng" "THÔNG TIN ỨNG DỤNG" "Dữ liệu di động" @@ -2361,7 +2362,7 @@ "Mạng di động" "Mạng Wi‑Fi được kiểm soát" "Để chọn mạng được kiểm soát, hãy bật Wi‑Fi." - "Tính toán dữ liệu của nhà cung cấp dịch vụ có thể khác với thiết bị của bạn." + "Cách tính dữ liệu của nhà cung cấp dịch vụ có thể khác với thiết bị của bạn." "Cuộc gọi khẩn cấp" "Quay lại cuộc gọi" "Tên" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "Không phát ra âm thanh, rung hoặc hiển thị các thông báo này khi xem trên màn hình hiện tại." "Trợ lý thông báo" "Truy cập thông báo" + "Quyền truy cập vào thông báo hồ sơ công việc bị chặn" "Ứng dụng không thể đọc thông báo" %d ứng dụng có thể đọc thông báo @@ -2908,7 +2910,7 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s đến %2$s" "Cuộc gọi" - "Messages" + "Tin nhắn" "Tất cả thông báo" "Tin nhắn đã chọn" "Từ bất cứ ai" @@ -2920,8 +2922,8 @@ "Sự kiện" "Tất cả người gọi" "Người gọi được chọn" - "Lặp lại người gọi" - "Nếu cùng một người gọi hai lần trong vòng %d phút, hãy cho phép chế độ này" + "Người gọi lặp lại" + "Nếu cùng một người gọi hai lần trong vòng %d phút, hãy cho phép cuộc gọi này" "Tự động bật" "Không bao giờ" "Hàng đêm" @@ -2941,10 +2943,10 @@ "Đổi sang báo thức chỉ đến khi %1$s" "Đổi sang luôn làm gián đoạn" "Chặn khi màn hình đang bật" - "Ngăn chặn thông báo được tắt tiếng bằng tính năng Không làm phiền xem nhanh hoặc bật trên màn hình" + "Ngăn không cho thông báo được tính năng Không làm phiền tắt tiếng hiển thị nội dung vắn tắt hoặc bật lên trên màn hình" "Chặn khi màn hình đang tắt" - "Ngăn chặn các thông báo được tắt tiếng bởi tính năng Không làm phiền bật màn hình hoặc phát xung đèn thông báo" - "Ngăn thông báo được tắt tiếng bằng tính năng Không làm phiền bật màn hình" + "Ngăn không cho thông báo được tính năng Không làm phiền tắt tiếng bật màn hình hoặc làm cho đèn thông báo nhấp nháy" + "Ngăn không cho thông báo được tính năng Không làm phiền tắt tiếng bật màn hình" "Tắt" "Khi màn hình đang bật" "Khi màn hình đang tắt" @@ -3304,7 +3306,7 @@ %1$d hạn chế 1 hạn chế - "Việc tính toán dữ liệu của nhà cung cấp dịch vụ có thể khác với thiết bị của bạn." + "Cách tính dữ liệu của nhà cung cấp dịch vụ có thể khác với thiết bị của bạn." "Đã sử dụng %1$s" "Đặt cảnh báo dữ liệu" "Cảnh báo dữ liệu" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 15316ea3d2c..f1fe5a372dc 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "安全性与位置信息" "加密与凭据" "手机已加密" - - + "设备已加密" "锁定屏幕偏好设置" "设置我的位置、屏幕解锁、SIM卡锁定和凭据存储锁定" "设置我的位置、屏幕解锁和凭据存储锁定" @@ -1773,7 +1772,7 @@ "使用按钮进行放大" "使用按钮/点按屏幕三次进行放大" "在屏幕上放大" - "点按三次即可放大" + "点按三次即可放大屏幕" "点按按钮即可放大" "要放大""，在屏幕上快速点按屏幕三次即可。\n"
    • "用双指或多指在屏幕上拖动即可进行滚动"
      • \n
    • "张合双指或多指即可调整缩放级别"
    \n\n"要暂时性地放大""，请快速在屏幕上点按三次，并在最后一次点按时按住手指不放。\n"
    • "拖动手指即可在屏幕上四处移动"
      • \n
    • "松开手指即可缩小回原来的状态"
    \n\n"您不能在键盘和导航栏中使用放大功能。"     "启用放大功能后，使用屏幕底部的“无障碍”按钮可以快速放大。\n\n""要放大""，请点按“无障碍”按钮，然后点按屏幕上的任意位置。\n"
    • "拖动双指或多指即可进行滚动"
      • \n
    • "张合双指或多指即可调整缩放级别"
    \n\n"要暂时性地放大""，请点按“无障碍”按钮，然后触摸并按住屏幕上的任意位置。\n"
    • "拖动手指即可在屏幕上四处移动"
      • \n
    • "松开手指即可缩小回原来的状态"
    \n\n"您不能在键盘和导航栏中使用放大功能。"     @@ -1855,6 +1854,8 @@ "要启用%1$s吗？" "%1$s需要：" "由于某个应用遮挡了权限请求界面，因此“设置”应用无法验证您的回应。" + + "如果您开启%1$s，您的设备将无法使用屏幕锁定来增强数据加密。" "由于您已开启无障碍服务，因此您的设备将无法使用屏幕锁定来增强数据加密。" "由于开启%1$s会影响数据加密，因此您需要确认您的解锁图案。" @@ -1944,7 +1945,7 @@ "相机" "WLAN" "蓝牙" - "移动网络空闲状态" + "移动网络待机" "语音通话" "平板电脑待机" "手机待机" @@ -2633,7 +2634,7 @@ "橙色" "紫色" "尚未插入SIM卡" - "SIM卡状态" + "SIM 卡状态" "使用默认SIM卡回电" "用于外拨电话的 SIM 卡" "其他通话设置" @@ -2806,6 +2807,7 @@ "不发出提示音，不振动，也不在当前屏幕上短暂显示这些通知。" "通知助手" "通知使用权" + "已禁止访问工作资料通知" "应用无法读取通知" %d 个应用可以读取通知 @@ -3226,7 +3228,7 @@ "周二下午 6:02" "周二下午 6:03" "未连接" - "已使用 %1$s 的数据" + "已使用 %1$s 流量" 已屏蔽 %d 个应用的通知 已屏蔽 1 个应用的通知 diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 04c68140b60..86f98d1e255 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "安全性與位置" "加密和憑證" "手機已加密" - - + "裝置已加密" "螢幕鎖定偏好設定" "設定我的位置、畫面解鎖、SIM 卡鎖定、認證儲存空間鎖定" "設定我的位置、螢幕解鎖及認證儲存空間鎖定" @@ -690,7 +689,7 @@ "開啟網絡通知" "有高品質的公共網絡時通知我" "自動開啟 Wi‑Fi" - "靠近已儲存的高品質網絡 (例如家用網絡) 時將會再次開啟 Wi-Fi" + "附近有已儲存的高品質網絡 (例如家用網絡) 時再開啟 Wi-Fi" "Wi‑Fi 掃瞄功能已關閉，因此無法使用" "已避免欠佳的連線" "除非互聯網連線穩定，否則不要使用 Wi-Fi 網絡" @@ -1770,9 +1769,9 @@ "輕按畫面上的項目即可收聽系統朗讀項目" "字幕" "放大" - "輕按三下即可放大螢幕" - "使用按鈕來放大螢幕" - "使用按鈕和輕按三下來放大螢幕" + "輕按三下來放大" + "使用按鈕來放大" + "使用按鈕和輕按三下來放大" "放大螢幕" "輕按 3 次即可縮放畫面" "輕按按鈕即可縮放" @@ -1786,7 +1785,7 @@ "高對比文字" "自動更新螢幕放大設定" "在應用程式轉場時更新螢幕放大設定" - "電源鍵可結束通話" + "按開關按鈕結束通話" "大型滑鼠游標" "單聲道音訊" "播放音訊時合併聲道" @@ -1799,7 +1798,7 @@ "開啟" "關閉" "在「快速設定」中顯示" - "校準模式" + "校正模式" 極短時間延誤 (%1$d 微秒) 極短時間延誤 (%1$d 微秒) @@ -1854,8 +1853,10 @@ "黃色" "洋紅色" "使用「%1$s」？" - "「%1$s」需要執行下列功能：" + "「%1$s」需要：" "由於有應用程式阻礙權限請求，「設定」無法驗證您的回覆。" + + "如果您開啟%1$s，您的裝置將不能透過螢幕鎖定加強資料加密。" "因為您已開啟無障礙功能，您的裝置將不能透過螢幕鎖定加強資料加密。" "開啟 %1$s 將影響您的資料加密強度，因此您需要確認解鎖圖案。" @@ -1941,7 +1942,7 @@ "調整電力使用" "已包含套件" "螢幕" - "手電筒" + "閃光燈" "相機" "Wi‑Fi" "藍牙" @@ -2449,9 +2450,9 @@ "已移除憑證：%s" "沒有安裝使用者憑證" "拼字檢查" - "在這裡輸入您現時的完整備份密碼" - "在這裡輸入完整備份所用的新密碼" - "在這裡重新輸入您新的完整備份密碼" + "輸入目前的完整備份密碼" + "輸入完整備份的新密碼" + "重新輸入完整備份的新密碼" "設定備份密碼" "取消" "其他系統更新" @@ -2759,7 +2760,7 @@ "設定請勿騷擾規則" "在特定時間限制音效和震動" "僅限優先" - "僅限鬧鐘" + "只限鬧鐘" "完全靜音" "%1$s：%2$s" "封鎖視覺干擾" @@ -2809,6 +2810,7 @@ "禁止這些通知發出音效、震動或不時於目前螢幕上出現。" "通知小幫手" "通知存取權" + "管理員已禁止存取工作設定檔通知" "應用程式無法讀取通知" %d 個應用程式可讀取通知 @@ -2835,8 +2837,8 @@ "允許此應用程式在開啟時或您離開後 (例如繼續觀看影片) 建立畫中畫視窗。該視窗會在您目前使用的其他應用程式上層顯示。" "是" "否" - "[請勿騷擾] 存取" - "沒有已安裝的應用程式要求 [請勿騷擾] 存取。" + "「請勿騷擾」存取權" + "沒有已安裝的應用程式要求存取「請勿騷擾」。" "正在載入應用程式…" "Android 已禁止這個應用程式在此裝置上顯示通知" "Android 已禁止在此裝置上顯示這個類別的通知" @@ -3151,11 +3153,11 @@ "最近 3 小時並未使用記憶體" "按照平均用量排序" "按照最高用量排序" - "性能" + "效能" "總記憶體" - "平均已使用 (%)" + "平均用量 (%)" "可用" - "應用程式所使用的記憶體" + "應用程式的記憶體用量" 在過去 %2$s，%1$d 個應用程式使用了記憶體 在過去 %2$s，1 個應用程式使用了記憶體 @@ -3163,7 +3165,7 @@ "頻率" "最高用量" "並未使用數據" - "授權 %1$s 存取「請勿騷擾」？" + "允許「%1$s」存取「請勿騷擾」？" "應用程式能開啟或關閉「請勿騷擾」，並變更有關設定。" "請啟用功能，通知存取權已開放" "要撤銷「%1$s」存取「請勿騷擾」的權限嗎？" @@ -3176,17 +3178,17 @@ "無" "關閉這個應用程式的使用記錄存取權，並不會阻止管理員追蹤您工作設定檔中的應用程式數據用量" "已使用 %1$d 個字元 (共 %2$d 個)" - "在其他應用程式上顯示內容" - "在其他應用程式上顯示內容" + "可顯示在其他應用程式上面" + "可顯示在其他應用程式上面" "應用程式" - "在其他應用程式上顯示內容" - "允許在其他應用程式上顯示內容" + "可顯示在其他應用程式上面" + "可顯示在其他應用程式上面" "允許應用程式在頂端顯示" "允許此應用程式在您目前使用的其他應用程式上層顯示內容，因此可能會干擾您使用相關應用程式，或變更這些應用程式的顯示或運作方式。" "VR 虛擬實境 接聽器 立體聲 協助服務" "系統提示視窗對話框在其他應用程式上層顯示" - "在其他應用程式上顯示內容" - "%1$d 個應用程式 (共 %2$d 個) 允許在其他應用程式上顯示內容" + "可顯示在其他應用程式上面" + "%1$d 個應用程式 (共 %2$d 個) 可顯示在其他應用程式上面" "擁有權限的應用程式" "允許" "不允許" @@ -3209,7 +3211,7 @@ "允許此來源的應用程式" "轉動兩下即可使用相機功能" "轉動手腕兩下即可開啟相機應用程式" - "連按電源按鈕兩次以啟動相機" + "連按開關按鈕兩次以啟動相機" "快速開啟相機，無需解鎖螢幕" "顯示大小" "放大或縮小畫面上的項目" @@ -3336,7 +3338,7 @@ "加入其他指紋" "使用另一個指紋解鎖" "開啟/%1$s" - "已關閉/%1$s" + "關閉/%1$s" "永不自動開啟" "電量為 %1$s 時自動開啟" "未啟用電池優化功能" @@ -3455,24 +3457,24 @@ "快速手勢讓您控制手機" "快速手勢讓您控制平板電腦" "快速手勢讓您控制裝置" - "啟動相機" - "如要快速啟動相機，請按開關按鈕兩下 (適用於任何畫面)。" - "切換相機" + "快速開啟相機" + "在任何畫面上按開關按鈕兩下，即可快速開啟相機。" + "切換相機鏡頭" "輕按兩下即可查看手機" "輕按兩下即可查看平板電腦" "輕按兩下即可查看裝置" "如要快速查看通知，請輕按螢幕兩下。" - "提起即可查看手機" + "拿起手機立即顯示" "提起即可查看平板電腦" "提起即可查看裝置" - "如要快速查看通知，請拿起您的手機。" + "拿起手機，即可快速查看通知。" "如要快速查看通知，請拿起您的平板電腦。" "如要快速查看通知，請拿起您的裝置。" - "快速滑動指紋感應器即可查看通知" - "如要查看通知，請向下快速滑動位於手機背面的指紋感應器。" - "如要查看通知，請向下快速滑動位於平板電腦背面的指紋感應器。" - "如要查看通知，請向下快速滑動位於裝置背面的指紋感應器。" + "快速滑動指紋以查看通知" + "向下快速滑動手機背面的指紋感應器，即可查看通知。" + "向下快速滑動平板電腦背面的指紋感應器，即可查看通知。" + "向下快速滑動裝置背面的指紋感應器，即可查看通知。" "輔助手勢" "敏感度" @@ -3579,7 +3581,7 @@ "遊戲" "音訊檔案" "(已為使用者 (%s) 解除安裝)" - "(已為使用者 (%s) 停用)" + "(已為使用者%s停用)" "自動填入服務" "自動, 填入, 自動填入" "<b>請確定您信任此應用程式</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> 應用程式會根據您畫面上的內容判斷可自動填入的資料。" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index cd030250e95..8bc3e5988ed 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "安全性與位置" "加密和憑證" "電話已加密" - - + "裝置已加密" "螢幕鎖定偏好設定" "設定我的位置、畫面解鎖、SIM 卡鎖定、認證儲存空間鎖定" "設定我的位置、解除鎖定畫面及鎖定認證儲存空間" @@ -1855,6 +1854,8 @@ "使用「%1$s」？" "「%1$s」需要執行下列動作：" "權限要求遭到其他應用程式畫面遮掩，因此「設定」無法驗證你的回應。" + + "如果你開啟 %1$s，你的裝置將無法使用螢幕鎖定加強資料加密。" "你已開啟協助工具服務，因此你的裝置無法使用螢幕鎖定加強資料加密。" "開啟 %1$s 將影響資料加密，因此你必須畫出解鎖圖案。" @@ -2758,7 +2759,7 @@ "僅允許優先通知" "自動規則" "設定「零打擾」規則" - "在特定時間將禁用音效和震動" + "在特定時間禁用音效和震動" "僅限優先通知" "僅允許鬧鐘" "完全靜音" @@ -2810,6 +2811,7 @@ "不要發出音效、震動，也不要在目前畫面上短暫顯示這類通知。" "通知小幫手" "通知存取權" + "管理員已禁止存取 Work 設定檔通知" "應用程式無法讀取通知" %d 個應用程式可以讀取通知 diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index cb8e7b9bbf3..64352cd2977 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -332,8 +332,7 @@ "Ukuphepha nendawo" "Ukubethela nokuqinisekisa" "Ifoni ibethelwe" - - + "Idivayisi ibethelwe" "Izinketho zokukhiya isikrini" "Setha Indawo Yami, ukuvula isikrini, ukuvala ikhadi le-SIM, ukuvala isitoreji sokuqinisekisa" "Setha Indawo Yami, ukuvula isikrini, ukuvala isitoreji seziqinisekiso" @@ -1856,6 +1855,8 @@ "Sebenzisa i-%1$s?" "%1$s idinga :" "Ngoba uhlelo lokusebenza lusitha isicelo semvume, Izilungiselelo azikwazi ukuqinisekisa impendulo yakho." + + "Uma uvula i-%1$s, idivayisi yakho ngeke isebenzise ukukhiya kwakho kwesikrini sakho ukuthuthukisa ukubethelwa kwedatha." "Ngoba uvule isevisi yokufinyelela, idivayisi yakho ngeke isebenzise ukukhiya kwakho kwesikrini ukuthuthukisa ukubethelwa kwedatha." "Ngoba ukuvula i-%1$s kuthinta ukubethelwa kwedatha, udinga ukuqinisekisa iphethini yakho." @@ -2807,6 +2808,7 @@ "Ungenzi umsindo, ukudlidlizela, noma ubheke lezi zaziso kusikrini samanje." "Umsizi wesaziso" "Ukufinyelela isaziso" + "Ukufinyelela kuzaziso zephrofayela yomsebenzi zivinjelwe" "Izinhlelo zokusebenza azikwazi ukufunda izaziso" %d izinhlelo zokusebenza zingakwazi ukufunda izaziso