PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I264f6f61325da1c62ed4ae6a8aa4c823562c9672
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-05-16 23:33:14 -07:00
parent 50260c19d2
commit 6d4eef3f33
85 changed files with 3122 additions and 2725 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

76
res/values-sl/strings.xml
View File

@@ -59,12 +59,17 @@
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Seznani desno uho"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Seznani levo uho"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Seznanite drugo uho"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_message" msgid="7936892941892347102">"Povezava z levim slušnim aparatom je vzpostavljena.\n\nČe želite seznaniti desnega, se prepričajte, da je vklopljen in pripravljen za seznanjanje."</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message" msgid="8242208936062915941">"Povezava z desnim slušnim aparatom je vzpostavljena.\n\nČe želite seznaniti levega, se prepričajte, da je vklopljen in pripravljen za seznanjanje."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_message (5711642363615781647) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message (631521133525979967) -->
<skip />
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"Seznani desno uho"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Seznani levo uho"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Za vse razpoložljive slušne aparate"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="4293399064818086587">"Bližnjice in združljivost s slušnimi aparati"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_device_controls_title (1895676556354697234) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_device_controls_summary (949566933352398337) -->
<skip />
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Za to napravo"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Zvočni izhod"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"O zvočnem izhodu"</string>
@@ -105,8 +110,7 @@
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Prekliči"</string>
<string name="bluetooth_disable_leaudio" msgid="8619410595945155354">"Onemogoči funkcijo Bluetooth LE zvok"</string>
<string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"Onemogoči funkcijo Bluetooth LE zvok, če naprava podpira strojne zmogljivosti za zvok z majhno porabo energije."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_leaudio_device_details (3306637862550475370) -->
<skip />
<string name="bluetooth_show_leaudio_device_details" msgid="3306637862550475370">"Pokaži preklopnik za LE zvok v nastavitvah naprave"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"Omogoči seznam dovoljenih za Bluetooth LE zvok"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"Omogoči funkcijo seznama dovoljenih za Bluetooth LE zvok."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Predstavnostne naprave"</string>
@@ -356,14 +360,10 @@
<string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="6583248094453119314">"Če nastavite odklepanje z obrazom in prstnim odtisom, telefon zahteva prstni odtis, ko nosite masko ali ko ste nekje, kjer je temno.\n\nČe obraz ali prstni odtis ni prepoznan, lahko telefon odklenete z uro."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="4312041617237493461">"Če prstni odtis ni prepoznan, lahko odklenete z uro."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7658123658803417930">"Če obraz ni prepoznan, lahko odklenete z uro."</string>
<!-- no translation found for biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for (1160830065613858095) -->
<skip />
<!-- no translation found for biometric_settings_use_face_or_watch_for (1507077107150278532) -->
<skip />
<!-- no translation found for biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for (7495835723072020641) -->
<skip />
<!-- no translation found for biometric_settings_use_watch_for (5454545622244040110) -->
<skip />
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"Uporaba prstnega odtisa ali ure za"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_for" msgid="1507077107150278532">"Uporaba obraza ali ure za"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Uporaba obraza, prstnega odtisa ali ure za"</string>
<string name="biometric_settings_use_watch_for" msgid="5454545622244040110">"Uporaba ure za"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_preference_summary" msgid="4969685200340861744">"Uporaba obraza ali ure"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="2425628094194828407">"Uporaba prstnega odtisa ali ure"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="188805113048792007">"Uporaba obraza, prstnega odtisa ali ure"</string>
@@ -447,6 +447,8 @@
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Stranski del prstnega odtisa položite na tipalo prstnih odtisov in ga pridržite, nato zamenjajte stran."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Želite preskočiti nast. prstnega odtisa?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Za odklepanja telefona ste izbrali možnost prstnega odtisa. Če zdaj preskočite, boste to morali nastaviti pozneje. Nastavitev traja samo približno eno minuto."</string>
<!-- no translation found for lock_screen_skip_setup_title (6979006375138175111) -->
<skip />
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"Ne želite nastaviti kode PIN?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_title" msgid="8810770395309512358">"Želite preskočiti nastavitev kode PIN in obraza?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_title" msgid="371214283158750976">"Želite preskočiti nastavitev kode PIN in prstnega odtisa?"</string>
@@ -492,7 +494,8 @@
<string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Nastavitev zaklepanja zaslona"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Za večjo varnost nastavite kodo PIN, vzorec ali geslo za to napravo."</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Nastavite zaklepanje zaslona"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_notification_title" msgid="5718363966239208505">"Naprava nima nastavljenega zaklepanja zaslona"</string>
<!-- no translation found for no_screen_lock_issue_notification_title (1214876733592830628) -->
<skip />
<string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"Za večjo varnost nastavite kodo PIN, vzorec ali geslo za to napravo."</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Zaščitite telefon"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Dodajanje prstnega odtisa za odklepanje"</string>
@@ -523,13 +526,19 @@
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="2559842616268607041">"Geslo"</string>
<string name="unlock_set_do_later_title" msgid="6565575303676064364">"Ne zdaj"</string>
<string name="current_screen_lock" msgid="1367883977261098017">"Trenutno zaklepanje zaslona"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4492334416059646032">"Prstni odtis in vzorec"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="4724451168139460493">"Prstni odtis in PIN"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="5614333047430835971">"Prstni odtis in geslo"</string>
<!-- no translation found for fingerprint_unlock_set_unlock_pattern (2229689425933043901) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_unlock_set_unlock_pin (7979848492740627674) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_unlock_set_unlock_password (6207676267295036963) -->
<skip />
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="7631242444064287891">"Nadaljevanje brez prstnega odtisa"</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="3117316407679805330">"Odklepanje z obrazom + vzorec"</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="5300188327595503657">"Odklepanje z obrazom + koda PIN"</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8395722611524617956">"Odklepanje z obrazom + geslo"</string>
<!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_pattern (4206669838203096608) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_pin (9034912683791069602) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_password (5874950853246424756) -->
<skip />
<string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Nadaljevanje brez odklepanja z obrazom"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"Vzorec • Obraz • Prstni odtis"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"Koda PIN • Obraz • Prstni odtis"</string>
@@ -656,6 +665,8 @@
<string name="remove_association_button" msgid="5004208145998061135">"Odstrani povezavo"</string>
<string name="bluetooth_companion_app_remove_association_dialog_title" msgid="1344518601377991897">"Želite prekiniti povezavo z aplikacijo?"</string>
<string name="bluetooth_companion_app_body" msgid="8442643629075687761">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> se ne bo več povezala z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
<!-- no translation found for device_details_leaudio_toggle_summary (7684848254433230809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"Pozabi napravo"</string>
<string name="bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button" msgid="76323555527926915">"Prekini povezavo z aplikacijo"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="3114156958598821615">"Največje dovoljeno število povezanih zvočnih naprav Bluetooth"</string>
@@ -958,6 +969,8 @@
<string name="account_settings" msgid="255404935489127404">"Računi"</string>
<string name="accessibility_category_work" msgid="5133894487353964944">"Računi za delovne profile – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_category_personal" msgid="2228088849803484780">"Računi za osebne profile"</string>
<!-- no translation found for accessibility_category_clone (7893383448944567885) -->
<skip />
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="7622485151217943839">"Delovni račun – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="8535265881509557013">"Osebni račun – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_settings" msgid="7573686516434589771">"Iskanje"</string>
@@ -1290,7 +1303,7 @@
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4327056146425282159">"Prenosna dostopna točka"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="8878813702520141084">"Internet prek Bluetootha"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="4437274151658505496">"Internet prek mob. napr."</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="6807525590937697228">"Dostopna točka in deljenje mobilnega interneta"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="6807525590937697228">"Dostopna točka in deljenje internetne povezave"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="6110241048260139633">"Dostopna točka je vklopljena, internetna povezava prek telefona"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="5057598961245943644">"Dostopna točka je vklopljena"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="7181518138494995888">"Internetna povezava prek telefona"</string>
@@ -1994,7 +2007,8 @@
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Naprej"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"Slušni aparati"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="5856992709195963850">"Slušne aparate, polževe vsadke in druge ojačevalnike lahko uporabljate s telefonom."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="3371427366765435743">"Noben slušni pripomoček ni povezan."</string>
<!-- no translation found for accessibility_hearingaid_not_connected_summary (7438018718889849521) -->
<skip />
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"Dodajanje slušnih pripomočkov"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Seznanite slušne aparate"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Na naslednjem zaslonu se dotaknite slušnih aparatov. Morda boste morali posebej seznaniti aparat za levo in desno uho.\n\nPrepričajte se, da so slušni aparati vklopljeni in pripravljeni za seznanjanje."</string>
@@ -2194,8 +2208,7 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Višja poraba energije baterije"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Ogled aplikacij z najvišjo porabo energije"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="6258554134146272311">"Polnjenje je optimizirano zaradi zaščite baterije"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5107379280241187562) -->
<skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5107379280241187562">"Polnjenje je optimizirano zaradi podaljšanja življenjske dobe baterije."</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"Polnjenje je optimizirano zaradi zaščite baterije"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"Zaradi podaljšanja življenjske dobe baterije je polnjenje optimizirano, ko je naprava priklopljena na nosilec."</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"Polnjenje je optimizirano zaradi zaščite baterije"</string>
@@ -2480,9 +2493,8 @@
<string name="sync_is_failing" msgid="6738004111400633331">"Težava pri sinhronizaciji. Kmalu bo spet na voljo."</string>
<string name="add_account_label" msgid="7134707140831385869">"Dodajte račun"</string>
<string name="managed_profile_not_available_label" msgid="7500578232182547365">"Delovni profil še ni na voljo"</string>
<string name="work_mode_label" msgid="1001415270126064436">"Delovni profil"</string>
<string name="work_mode_on_summary" msgid="2042885311126239961">"Upravlja vaša organizacija."</string>
<string name="work_mode_off_summary" msgid="4044568753909036134">"Aplikacije in obvestila so izklopljeni."</string>
<!-- no translation found for work_mode_label (4687734487641548872) -->
<skip />
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"Odstranite delovni profil"</string>
<string name="background_data" msgid="321903213000101158">"Podatki v ozadju"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"Aplikacije lahko kadar koli sinhronizirajo, pošiljajo in prejemajo podatke"</string>
@@ -2984,7 +2996,7 @@
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"Zvok ob zaklepanju zaslona"</string>
<string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Zvoki in vibriranje ob polnjenju"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"Zvok ob odlaganju v nosilec"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"Zvoki dotikov"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="826964355109667449">"Zvoki ob dotikih in klikih"</string>
<string name="vibrate_icon_title" msgid="1281100105045362530">"Vedno pokaži ikono v načinu vibriranja"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"Zvočnik nosilca je vklopljen"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="8499927008999532341">"Vsi zvoki"</string>
@@ -3713,7 +3725,7 @@
<string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Skrbnik lahko nadzira in upravlja aplikacije ter podatke, povezane s to napravo, vključno z nastavitvami, dovoljenji, dostopom za podjetje, omrežno dejavnostjo in podatki o lokaciji naprave."</string>
<string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Skrbnik naprave morda lahko dostopa do podatkov, povezanih s to napravo, upravlja aplikacije in spreminja nastavitve naprave."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Izklopi"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Vklop"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Vklopi"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Prikaz"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="8347564076209121058">"Skrivanje"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7903918338790641071">"Dostopna točka je aktivna"</string>
@@ -3886,6 +3898,8 @@
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Iskanja in dohodni klici so lahko vidni vašemu skrbniku za IT."</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Koledar za več profilov"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Prikaz delovnih dogodkov v osebnem koledarju"</string>
<!-- no translation found for managed_profile_settings_footer (996500759305118103) -->
<skip />
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"Upravljanje shrambe"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"Upravitelj shrambe vam pomaga sprostiti prostor za shranjevanje, tako da iz naprave odstrani varnostno kopirane fotografije in videoposnetke."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"Odstranjevanje fotografij in videoposnetkov"</string>
@@ -4077,7 +4091,8 @@
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"&lt;b&gt;Uporabi aplikacijo &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; na podlagi prikaza na zaslonu ugotovi, kaj se lahko samodejno izpolni. Nova gesla, ključi za dostop in drugi podatki bodo odslej shranjeni tukaj."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Gesla, ključi za dostop in podatkovne storitve"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Želite izklopiti »%1$s«?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="3499478570809427026">"Shranjeni podatki, kot so naslovi ali plačilna sredstva, ne bodo izpolnjeni ob prijavi. Če želite, da se shranjeni podatki še naprej izpolnijo, nastavite geslo, ključ za dostop in/ali podatkovno storitev."</string>
<!-- no translation found for credman_confirmation_message (2357324543658635239) -->
<skip />
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"Želite uporabiti ponudnika %1$s?"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s na podlagi prikaza na zaslonu ugotovi, kaj se lahko samodejno izpolni."</string>
<string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"Omejitev števila gesel, ključev za dostop in podatkovnih storitev"</string>
@@ -4714,5 +4729,4 @@
<string name="contrast_medium" msgid="384414510709285811">"Srednji"</string>
<string name="contrast_high" msgid="3988567609694797696">"Visok"</string>
<string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="3513493664467667084">"To aplikacijo je mogoče odpreti samo v enem oknu"</string>
<string name="note_task_shortcut_label" msgid="1589543982691587932">"Bližnjica do zapiska"</string>
</resources>