From 6cacee0ce425783079f16c689511f1ae3782e4a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 7 May 2024 17:57:36 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I22cc98432c61957dfc19658420aa8a4174fab55d --- res/values-ar/strings.xml | 2 +- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 4 ++-- res/values-es-rUS/strings.xml | 4 ++-- res/values-eu/strings.xml | 2 +- res/values-fa/strings.xml | 6 +++--- res/values-fr/strings.xml | 4 ++-- res/values-gl/strings.xml | 6 +++--- res/values-hi/strings.xml | 4 ++-- res/values-hy/strings.xml | 8 ++++---- res/values-in/strings.xml | 2 +- res/values-ja/strings.xml | 2 +- res/values-kk/strings.xml | 2 +- res/values-lv/strings.xml | 4 ++-- res/values-ms/strings.xml | 2 +- res/values-my/strings.xml | 4 ++-- res/values-nb/strings.xml | 2 +- res/values-ne/strings.xml | 18 +++++++++--------- res/values-or/strings.xml | 4 ++-- res/values-pt-rBR/strings.xml | 6 +++--- res/values-pt/strings.xml | 6 +++--- res/values-ru/strings.xml | 2 +- res/values-sr/strings.xml | 4 ++-- res/values-te/strings.xml | 2 +- res/values-th/strings.xml | 2 +- res/values-ur/strings.xml | 2 +- 25 files changed, 52 insertions(+), 52 deletions(-) diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index d645bbff3dc..44b68e1352f 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -1510,7 +1510,7 @@ "يمكن أن يساعدك مشرف تكنولوجيا المعلومات في إعادة ضبط رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور." "الإعدادات المتقدمة" "تفعيل المزيد من خيارات الإعدادات." - "معلومات عن التطبيقات" + "معلومات التطبيق" "التخزين" "الفتح تلقائيًا" "الإعدادات التلقائية" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index ca0abbf30e1..19e30fcc35e 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -249,7 +249,7 @@ "Npr. Jocin Android." "Lokacija" "Koristi lokaciju" - "Isključena" + "Isključeno" "{count,plural, =1{Uključeno – # aplikacija ima pristup lokaciji}one{Uključeno – # aplikacija ima pristup lokaciji}few{Uključeno – # aplikacije imaju pristup lokaciji}other{Uključeno – # aplikacija ima pristup lokaciji}}" "Učitava se…" "Aplikacije sa dozvolom za uređaje u blizini mogu da odrede približan položaj povezanih uređaja." @@ -3520,7 +3520,7 @@ "Promeni" "Promenite memoriju" "Obaveštenja" - "Uključena" + "Uključeno" "%1$s / %2$s" "Isključeno" "{count,plural, =1{# kategorija je isključena}one{# kategorija je isključena}few{# kategorije su isključene}other{# kategorija je isključeno}}" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 68c26cadcbe..702796bf44e 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -26,7 +26,7 @@ "Presiona para obtener más información" "{count,plural, =1{Ahora estás a # paso de activar las opciones para desarrolladores}other{Ahora estás a # pasos de activar las opciones para desarrolladores}}" "¡Ya eres desarrollador!" - "No es necesario, ya eres programador." + "No es necesario, ya eres desarrollador." "Primero habilita las opciones para programador." "Sistema" "En servicio" @@ -3972,7 +3972,7 @@ "Tu almacenamiento ahora está a cargo del administrador de almacenamiento" "Cuentas de %1$s" "Sincronizar datos de apps automáticamente" - "Permitir que las apps actualicen datos automáticamente" + "Permite que las apps actualicen datos automáticamente" "Sincronización de la cuenta" "Sincronización activada para %1$d de %2$d elementos" "Sincronización activada para todos los elementos" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 3a0832c03bf..e9fd53a5668 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -2447,7 +2447,7 @@ "Wifi-sareetako pasahitzen, laster-marken, bestelako ezarpenen eta aplikazioetako datuen babeskopiak egiteari utzi eta Google-ren zerbitzarietako kopia guztiak ezabatu nahi dituzu?" "Gailuko datuen (adibidez, Wi-Fi pasahitzak eta deien historia) eta aplikazioetako datuen (besteak beste, ezarpenak eta aplikazioek gordetako fitxategiak) babeskopiak egiteari utzi nahi diozu eta urruneko zerbitzarietako kopia guztiak ezabatu nahi dituzu?" - "Egin babeskopiak automatikoki urrunetik, bai gailuetako datuenak (esaterako, Wi-Fi sareetako pasahitzak eta deien historia), bai aplikazioetako datuenak (esaterako, ezarpenak eta aplikazioek gordetako fitxategiak).\n\nBabeskopiak automatikoki egiteko aukera aktibatzean, gailuko eta aplikazioetako datuak urrunetik gordetzen dira aldizka. Aplikazioetako datuak aplikazioek gordetako edozein datu izan daitezke (garatzaileen ezarpenen arabera), eta kontuzkoak izan litezkeen datuak ere sar daitezke (adibidez, kontaktuak, mezuak eta argazkiak)." + "Egin babeskopiak automatikoki urrunetik, bai gailuetako datuenak (esaterako, Wi-Fi sareetako pasahitzak eta deien historia), bai aplikazioetako datuenak (esaterako, ezarpenak eta aplikazioek biltegiratutako fitxategiak).\n\nBabeskopiak automatikoki egiteko aukera aktibatzean, gailuko eta aplikazioetako datuak urrunetik gordetzen dira aldizka. Aplikazioetako datuak aplikazioek gordetako edozein datu izan daitezke (garatzaileen ezarpenen arabera), eta kontuzkoak izan litezkeen datuak ere sar daitezke (adibidez, kontaktuak, mezuak eta argazkiak)." "Gailua administratzeko aplikazioaren ezarpenak" "Gailua administratzeko aplikazioa" "Desaktibatu gailua administratzeko aplikazioa" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index d6901046340..56f601942a2 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -962,7 +962,7 @@ "حساب‌ها" "حساب‌های نمایه کاری - %s" "حساب‌های نمایه شخصی" - "مشابه‌سازی حساب‌های نمایه" + "همسانه‌سازی حساب‌های نمایه" "حساب کاری - %s" "حساب شخصی - %s" "جستجو" @@ -2559,7 +2559,7 @@ "تاریخ هر ماه:" "تنظیم" "تنظیم هشدار استفاده داده" - "تنظیم حدمجاز مصرف داده" + "تنظیم حد استفاده از داده" "محدود کردن مصرف داده" "^1""^2"\n"هشدار" "^1""^2"\n"محدودیت" @@ -3491,7 +3491,7 @@ "برای روشن کردن «محافظت از حافظه پیشرفته» باید دستگاه را بازراه‌اندازی کنید." "برای خاموش کردن «محافظت از حافظه پیشرفته» باید دستگاه را بازراه‌اندازی کنید." "بازراه‌اندازی" - "اکنون نه" + "حالا نه" "درباره «محافظت از حافظه پیشرفته» بیشتر بدانید." "سرپرست زیر این نمایه کاری را مدیریت می‌کند:" "مدیریت شده توسط %s" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 1e8d991a0f4..3f5db096dc1 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -3931,11 +3931,11 @@ "navigation, bouton d\'accueil" "Mode une main" "Utiliser le mode une main" - "Raccourci vers Mode une main" + "Raccourci vers le mode une main" "accessibilité" "Balayer vers le bas pour" "Utiliser le raccourci vers" - "Abaisser la moitié supérieure de l\'écran pour l\'atteindre plus facilement d\'une main" + "Abaissez la moitié supérieure de l\'écran pour l\'atteindre plus facilement d\'une main" " ""Utiliser le mode une main"\n" • Assurez-vous que la navigation par gestes est sélectionnée dans les paramètres de navigation du système\n • Balayez l\'écran vers le bas près du bord inférieur de l\'écran" "Tirer l\'écran vers vous" "Le haut de l\'écran sera à portée de votre pouce." diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 4ebe3f0f828..4b79471810a 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -699,8 +699,8 @@ "%s quere desactivar a wifi" "Verificar o bytecode das aplicacións depurables" "Permite que ART verifique o bytecode das aplicacións que se poidan depurar" - "Mostrar taxa de actualización" - "Mostra a taxa de actualización actual da pantalla" + "Mostrar frecuencia de actualización" + "Mostra a frecuencia de actualización actual da pantalla" "NFC" "Requirir desbloqueo do dispositivo para a NFC" "Android Beam" @@ -3007,7 +3007,7 @@ "O audio dos contidos multimedia compatibles ofréceche unha experiencia máis envolvente" "Opción desactivada" "Opción activada/%1$s" - "Opción activada (%1$s e %2$s)" + "Opción activada / %1$s e %2$s" "Tamén podes activar o audio espacial para dispositivos Bluetooth." "Configuración de dispositivos conectados" "{count,plural, =0{Ningunha planificación}=1{Definiuse 1 planificación}other{Definíronse # planificacións}}" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index deed859357c..d6c83d4d39c 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -4102,10 +4102,10 @@ "स्टेटस बार पर जगह की जानकारी दिखाने वाला संकेत" "सभी जगह की जानकारी दिखाएं. इसके लिए, नेटवर्क और कनेक्टिविटी का भी इस्तेमाल करें" "जीएनएसएस माप को हर हाल में लागू करें" - "बिना ड्यूटी-साइक्लिंग के जीएनएसएस के सभी कॉन्स्टलेशन और फ़्रीक्वेंसी ट्रैक करें" + "ड्यूटी-साइकल के बिना, जीएनएसएस के सभी कॉन्स्टलेशन और फ़्रीक्वेंसी ट्रैक करें" "इनपुट का तरीका" "स्टाइलस हैंडराइटिंग" - "इस सेटिंग के चालू होने और एडिटर के फ़ोकस रहने पर, इनपुट के मौजूदा तरीके को स्टाइलस का MotionEvent मिलता है." + "इस सेटिंग के चालू रहने पर, अगर फ़ोकस एडिटर पर हो, तो इनपुट के मौजूदा तरीके को स्टाइलस का MotionEvent मिलता है." "डिवाइस की थीम" "डिफ़ॉल्ट" "नेटवर्क का नाम" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 354320b7f94..c8c0b7c1354 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -4076,7 +4076,7 @@ "Ինքնալրացման ծառայություն" "Ինքնալրացման կանխադրված ծառայություն" "Գաղտնաբառեր" - "Գաղտնաբառերի, անցաբառերի և տվյալների պահման ծառայություններ" + "Գաղտնաբառերի, մուտքի բանալիների և տվյալների պահման ծառայություններ" "Լրացուցիչ մատակարարներ" "{count,plural, =1{# գաղտնաբառ}one{# գաղտնաբառ}other{# գաղտնաբառ}}" "ավտոմատ, լրացում, ինքնալրացում, գաղտնաբառ" @@ -4084,13 +4084,13 @@ "ավտոմատ, լրացնել, ինքնալրացում, տվյալներ, մուտքի բանալի, գաղտնաբառ" "<b>Համոզվեք, որ վստահում եք այս հավելվածին</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g>-ն օգտագործում է էկրանի բովանդակությունը՝ որոշելու, թե ինչը կարող է ինքնալրացվել:" "<b>Օգտագործե՞լ <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>-ը</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> հավելվածն օգտագործում է ձեր էկրանի բովանդակությունը՝ որոշելու, թե ինչ կարելի է ինքնալրացնել։ Նոր գաղտնաբառերը, մուտքի բանալիները և այլ տեղեկություններ այսուհետ կպահվեն այստեղ։" - "Գաղտնաբառերի, անցաբառերի և տվյալների պահման ծառայություններ" + "Գաղտնաբառերի, մուտքի բանալիների և տվյալների պահման ծառայություններ" "Անջատե՞լ %1$s ծառայությունը" "<b>Անջատե՞լ այս ծառայությունը</b> <br/> <br/> Պահված տեղեկությունները, ինչպիսիք են գաղտնաբառերը, մուտքի բանալիները, վճարման եղանակները և այլ տվյալներ, չեն լրացվի, երբ մուտք գործեք։ Ձեր պահված տեղեկությունները օգտագործելու համար ընտրեք գաղտնաբառ, մուտքի բանալի կամ ծառայություն։" "Օգտագործե՞լ %1$s" "%1$s-ն օգտագործում է ձեր էկրանի բովանդակությունը՝ որոշելու, թե ինչ կարելի է ինքնալրացնել։" - "Գաղտնաբառերի, անցաբառերի և տվյալների պահման ծառայությունների քանակը սահմանափակ է" - "Միաժամանակ դուք կարող եք ունենալ գաղտնաբառերի, անցաբառերի և տվյալների պահման մինչև 5 ակտիվ ծառայություն։ Նոր ծառայություն ավելացնելու համար անջատեք եղածներից որևէ մեկը։" + "Գաղտնաբառերի, մուտքի բանալիների և տվյալների պահման ծառայությունների քանակը սահմանափակ է" + "Միաժամանակ դուք կարող եք ունենալ գաղտնաբառերի, մուտքի բանալիների և տվյալների պահման մինչև 5 ակտիվ ծառայություն։ Նոր ծառայություն ավելացնելու համար անջատեք եղածներից որևէ մեկը։" "Անջատել" "Ինքնալրացում" "Գրանցման մակարդակ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 3ec671f1d75..0342352d636 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -120,7 +120,7 @@ "Lihat semua" "Stilus" "Aplikasi catatan default" - "Menulis di kolom teks" + "Tulis di kolom teks" "Abaikan semua penekanan tombol dengan stilus" "Stilus" "Tanggal & waktu" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 5e1127066e4..ca24591936f 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -973,7 +973,7 @@ "ON - 顔ベース" "顔検出" "自動回転の詳細" - "画面の解像度" + "画面解像度" "高解像度" "最大解像度" "最大解像度ではバッテリー消費量が多くなります。解像度を切り替えると、一部のアプリが再起動することがあります。" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 6df52744694..da14f55d86a 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -503,7 +503,7 @@ "Жаңа экран құлпын таңдаңыз" "Жұмыс қолданбалары үшін құлыпты таңдаңыз" "Жаңа жұмыс құлпын таңдаңыз" - "Қауіпсіздікті күшейту үшін қосымша экран құлпын орнатыңыз" + "Қауіпсіздікті күшейту үшін қосымша экран құлпын орнатыңыз." "Экранды құлыптаудың қосымша әдісін таңдаңыз." "Экран құлпын ұмытып қалсаңыз, әкімші оны қайта орната алмайды." "Жұмыс қолданбаларына бөлек құлып орнату" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 30e12bd8994..e630d20a900 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -1263,12 +1263,12 @@ "Atiestatīt mobilā tīkla iestatījumus" "Tādējādi tiks atiestatīti visi mobilā tīkla iestatījumi." "Vai atiestatīt mobilo tīklu?" - "Bluetooth un Wi‑Fi iestatījumu atiestatīšana" + "Atiestatīt Bluetooth un Wi‑Fi iestatījumus" "Tādējādi tiks atiestatīti visi Wi‑Fi un Bluetooth iestatījumi. Šo darbību nevar atsaukt." "Atiestatīt" "Bluetooth un Wi‑Fi iestatījumi ir atiestatīti" "Dzēst" - "eSIM karšu dzēšana" + "Dzēst eSIM kartes" "Ar šo darbību netiks anulēti mobilo sakaru pakalpojumu plāni. Lai lejupielādētu nomaiņas SIM kartes, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru." "Atiestatīt iestatījumus" "Vai vēlaties atiestatīt visus tīkla iestatījumus? Šo darbību nevar atsaukt." diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index d057e9a8acf..5b9f123c567 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -3931,7 +3931,7 @@ "navigasi, butang skrin utama" "Mod sebelah tangan" "Gunakan mod sebelah tangan" - "Pintasan mod sebelah tangan" + "Pintasan mod satu tangan" "kebolehjangkauan" "Leret ke bawah untuk" "Gunakan pintasan untuk" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 04a7ee10cf0..e2f8c56ed91 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -376,7 +376,7 @@ "မျက်နှာနှင့် %s ကို ထည့်လိုက်ပါပြီ" "မျက်နှာ၊ လက်ဗွေနှင့် %s ကို ထည့်လိုက်ပါပြီ" "မျက်နှာ၊ လက်ဗွေများနှင့် %s ကို ထည့်လိုက်ပါပြီ" - "မျက်နှာနှင့်လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း" + "မျက်နှာ၊ လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း" "အလုပ်အတွက် ‘မျက်နှာပြနှင့် လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’" "စနစ်ထည့်သွင်းရန် လိုအပ်သည်" "မျက်နှာနှင့် လက်ဗွေများ ထည့်ပြီးပါပြီ" @@ -3944,7 +3944,7 @@ "အချိန်၊ အကြောင်းကြားချက်နှင့် အခြားအချက်အလက်များ ကြည့်ရန် ဖန်သားပြင်ကို နှစ်ချက်တို့ပါ။" "နှိုးသည့် ပြကွက်" "အချိန်၊ အကြောင်းကြားချက်နှင့် အခြားအချက်အလက်များ ကြည့်ရန် ဖန်သားပြင်ကို တို့ပါ။" - "အရေးပေါ် SOS" + "အရေးပေါ် SOS" "အရေးပေါ် SOS ကို သုံးခြင်း" "အောက်ပါ လုပ်ဆောင်ချက်များစတင်ရန် ‘ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်’ ကို ၅ ကြိမ်နှင့်အထက် အမြန်နှိပ်ပါ" "အချက်ပေးခေါင်းလောင်းသံ ဖွင့်ရန်" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 3d1a4108fbd..34ef19cfc02 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -4545,7 +4545,7 @@ "Bruk nattlys" "Bruk NFC" "Bruk tilpasset lysstyrke" - "Bruk Wi‑Fi-anrop" + "Bruk wifi-anrop" "Se alle appene" "Smart viderekobling" "Smart viderekobling er slått på" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 19a050bead6..cb1d74de0f0 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -1459,7 +1459,7 @@ "गलत PIN" "गलत पासवर्ड" "प्याटर्न मिलेन" - "आपत्कालीन" + "आपत्‌कालीन" "डिभाइसको सुरक्षा" "अनलक प्याटर्न परिवर्तन गर्नुहोस्" "PIN अनलक बदल्नुहोस्" @@ -3908,7 +3908,7 @@ "२ बटन नेभिगेसन" "एपहरू बदल्न गृह बटनमा माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्। सबै एपहरू हेर्न फेरि माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्। पछाडि जान पछाडि नामक बटनमा ट्याप गर्नुहोस्।" "सुरक्षा तथा आपत्‌कालीन सेवा" - "आपत्कालीन SOS, चिकित्सकीय जानकारी, एलर्टहरू" + "आपत्‌कालीन SOS, चिकित्सकीय जानकारी, एलर्टहरू" "जेस्चरले गरिने नेभिगेसन" "होम स्क्रिनमा जान स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्। एउटा एपबाट अर्को एपमा जान आफ्नो स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्, होल्ड गर्नुहोस् अनि छाड्नुहोस्। पछाडि जान स्क्रिनको बायाँ वा दायाँ कुनाबाट स्वाइप गर्नुहोस्।" "३ बटन नेभिगेसन" @@ -3944,16 +3944,16 @@ "समय, सूचना र अन्य जानकारी हेर्न आफ्नो डिभाइसको स्क्रिनमा डबल ट्याप गर्नुहोस्।" "सञ्चालन गर्नका लागि डिस्प्ले" "समय, सूचना र अन्य जानकारी हेर्न आफ्नो डिभाइसको स्क्रिनमा ट्याप गर्नुहोस्।" - "आपत्कालीन सेवालाई टेलिफोन" - "आपत्कालीन सेवा दिने निकायमा कल गर्न मिलोस्" + "आपत्‌कालीन सेवालाई टेलिफोन" + "आपत्‌कालीन सेवा दिने निकायमा कल गर्न मिलोस्" "तल दिइएका कारबाहीहरू सुरु गर्न पावर बटन फटाफट ५ वा सोभन्दा बढी पटक थिच्नुहोस्" "काउन्टडाउन अलार्म बजाउनुहोस्" - "आपत्कालीन सेवा प्रदान गर्ने निकायमा कल गर्दै गर्दा ठुलो आवाजमा कुनै साउन्ड बजाउनुहोस्" + "आपत्‌कालीन सेवा प्रदान गर्ने निकायमा कल गर्दै गर्दा ठुलो आवाजमा कुनै साउन्ड बजाउनुहोस्" "मद्दत प्राप्त गर्न सूचित गर्नुहोस्" "मद्दत प्राप्त गर्न कल गर्नुहोस्" "आपत्‌कालीन अवस्थामा मद्दत प्राप्त गर्न कल गर्नु पर्ने नम्बर" "%1$s। यो नम्बर परिवर्तन गर्न ट्याप गर्नुहोस्" - "तपाईंले आपत्कालीन नम्बरबाहेकका नम्बर हाल्नुभयो भने:\n • तपाईंको डिभाइस अनलक गरिएको छ भने मात्र आपत्कालीन सेवा प्रदान गर्ने निकायमा कल गर्ने सुविधा प्रयोग गर्न मिल्छ\n • तपाईंको कल नउठाइन सक्छ" + "तपाईंले आपत्‌कालीन नम्बरबाहेकका नम्बर हाल्नुभयो भने:\n • तपाईंको डिभाइस अनलक गरिएको छ भने मात्र आपत्‌कालीन सेवा प्रदान गर्ने निकायमा कल गर्ने सुविधा प्रयोग गर्न मिल्छ\n • तपाईंको कल नउठाइन सक्छ" "फिंगरप्रिन्ट स्वाइप गरेर सूचना हेर्न सकियोस्" " फिंगरप्रिन्ट स्वाइप" "सूचनाहरू छिट्टै हेर्नुहोस्" @@ -4376,7 +4376,7 @@ "जारी राख्नुहोस्" "पर्दैन, धन्यवाद" "स्थान" - "तपाईंले यो सेवा प्रयोग गरेर आपत्कालीन अवस्थामा कल गर्दा तपाईंका सेवा प्रदायकले तपाईंको लोकेसन सङ्कलन गर्न सक्छ।\n\nविस्तृत विवरणका लागि सेवा प्रदायककको गोपनीयता नीति हेर्नुहोस्।" + "तपाईंले यो सेवा प्रयोग गरेर आपत्‌कालीन अवस्थामा कल गर्दा तपाईंका सेवा प्रदायकले तपाईंको लोकेसन सङ्कलन गर्न सक्छ।\n\nविस्तृत विवरणका लागि सेवा प्रदायककको गोपनीयता नीति हेर्नुहोस्।" "तपाईं बाँकी जुनसुकै समय वा डेटामाथिको पहुँच गुमाउन सक्नुहुन्छ। हटाउनुभन्दा पहिले आफ्ना सेवा प्रदायकमार्फत जाँच गर्नुहोस्।" "एपको सामग्री" "एपहरूलाई Android सिस्टममा सामग्री पठाउने अनुमति दिनुहोस्" @@ -4560,10 +4560,10 @@ "फोन नम्बर हालिएको छैन।" "ठिक छ" "2G चलाउन दिनुहोस्" - "2G अलि कम सुरक्षित हुन्छ तर तपाईंले यसको प्रयोग गर्नुभयो भने यसले कतिपय लोकेसनमा तपाईंको डिभाइसमा इन्टरनेट कनेक्ट गर्न सजिलो बनाउन सक्छ। 2G प्रयोग गरेर जुनसुकै बेला आपत्कालीन कल गर्न सकिन्छ।" + "2G अलि कम सुरक्षित हुन्छ तर तपाईंले यसको प्रयोग गर्नुभयो भने यसले कतिपय लोकेसनमा तपाईंको डिभाइसमा इन्टरनेट कनेक्ट गर्न सजिलो बनाउन सक्छ। 2G प्रयोग गरेर जुनसुकै बेला आपत्‌कालीन कल गर्न सकिन्छ।" "%1$s को सेवा लिन 2G चाहिन्छ" "इन्क्रिप्ट गर्नु पर्ने बनाउनुहोस्" - "इन्क्रिप्सन अझ सुरक्षित हुन्छ तर केही स्थानमा कल नलाग्न सक्छ। आपत्कालीन कल गर्दा इन्क्रिप्सन प्रयोग गर्नु पर्दैन" + "इन्क्रिप्सन अझ सुरक्षित हुन्छ तर केही स्थानमा कल नलाग्न सक्छ। आपत्‌कालीन कल गर्दा इन्क्रिप्सन प्रयोग गर्नु पर्दैन" "सबै सेवाहरू" "एपले क्लिपबोर्डमा रहेको सामग्री प्रयोग गर्दा सूचना देखाउनुहोस्" "मैले कपी गरेका टेक्स्ट, फोटो वा अन्य सामग्री एपहरूले प्रयोग गर्दा म्यासेज देखाउनुहोस्" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 9c5965698e9..050701bd068 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -25,8 +25,8 @@ "ଅଜଣା" "ସୂଚନା ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ଟାପ କରନ୍ତୁ" "{count,plural, =1{ଆପଣ ଜଣେ ଡେଭେଲପର ହେବା ପାଇଁ ବର୍ତ୍ତମାନ #ଟି ଷ୍ଟେପ ଦୂରରେ ଅଛନ୍ତି।}other{ଆପଣ ଜଣେ ଡେଭେଲପର ହେବା ପାଇଁ ବର୍ତ୍ତମାନ #ଟି ଷ୍ଟେପ ଦୂରରେ ଅଛନ୍ତି।}}" - "ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣ ଜଣେ ଡେଭଲପର୍‌!" - "ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ, ଆପଣ ଜଣେ ଡେଭଲପର୍‌ ହିଁ ଅଟନ୍ତି।" + "ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣ ଜଣେ ଡେଭଲପର!" + "ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ, ଆପଣ ପୂର୍ବରୁ ଜଣେ ଡେଭଲପର ଅଟନ୍ତି।" "ଦୟାକରି ପ୍ରଥମେ ଡେଭଲପର୍‌ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।" "ସିଷ୍ଟମ୍‌" "ସେବାରେ ଅଛି" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 44a1139216b..02fe7b8914e 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1876,7 +1876,7 @@ "Saiba mais sobre %1$s" "Manter as teclas de volume pressionadas" "manter as teclas de volume pressionadas" - "Toque e mantenha as duas teclas de volume pressionadas" + "Tocar e manter as duas teclas de volume pressionadas" "Tocar na tela três vezes" "tocar na tela três vezes" "Toque na tela {0,number,integer} vezes rapidamente. Esse atalho pode deixar o dispositivo mais lento" @@ -3675,8 +3675,8 @@ "rv realidade virtual ouvinte estéreo serviço de ajuda" "Sobrepor a outros apps" "Apps com permissão" - "Permitido" - "Não permitido" + "Permitidas" + "Não permitidas" "instalar apps fontes desconhecidas" "Mudar configurações do sistema" "gravar modificar configurações de modificação" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 44a1139216b..02fe7b8914e 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -1876,7 +1876,7 @@ "Saiba mais sobre %1$s" "Manter as teclas de volume pressionadas" "manter as teclas de volume pressionadas" - "Toque e mantenha as duas teclas de volume pressionadas" + "Tocar e manter as duas teclas de volume pressionadas" "Tocar na tela três vezes" "tocar na tela três vezes" "Toque na tela {0,number,integer} vezes rapidamente. Esse atalho pode deixar o dispositivo mais lento" @@ -3675,8 +3675,8 @@ "rv realidade virtual ouvinte estéreo serviço de ajuda" "Sobrepor a outros apps" "Apps com permissão" - "Permitido" - "Não permitido" + "Permitidas" + "Não permitidas" "instalar apps fontes desconhecidas" "Mudar configurações do sistema" "gravar modificar configurações de modificação" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 1267df4ec40..aac53c743e3 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -2769,7 +2769,7 @@ "Операторы связи" "Названия точек доступа" "VoLTE" - "Расширенные настройки звонков" + "Расширенные вызовы" "Звонки по сети 4G" "Использовать сервисы LTE, чтобы улучшить качество голосовых вызовов (рекомендуется)" "Использовать сервисы 4G, чтобы улучшить качество голосовых вызовов (рекомендуется)" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 524b239f522..224b933008b 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -249,7 +249,7 @@ "Нпр. Јоцин Android." "Локација" "Користи локацију" - "Искључена" + "Искључено" "{count,plural, =1{Укључено – # апликација има приступ локацији}one{Укључено – # апликација има приступ локацији}few{Укључено – # апликације имају приступ локацији}other{Укључено – # апликација има приступ локацији}}" "Учитава се…" "Апликације са дозволом за уређаје у близини могу да одреде приближан положај повезаних уређаја." @@ -3520,7 +3520,7 @@ "Промени" "Промените меморију" "Обавештења" - "Укључена" + "Укључено" "%1$s / %2$s" "Искључено" "{count,plural, =1{# категорија је искључена}one{# категорија је искључена}few{# категорије су искључене}other{# категорија је искључено}}" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 36243578e8e..eae8f42ca4d 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -122,7 +122,7 @@ "ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్ గమనికల యాప్" "టెక్స్ట్ ఫీల్డ్‌లలో రాయండి" "అన్ని స్టైలస్ బటన్ ప్రెస్‌లను విస్మరించండి" - "స్టైలస్" + "స్టయిలస్" "తేదీ & సమయం" "ప్రాక్సీ" "క్లియర్ చేయండి" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 4a94280937e..5e7b1c64713 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -4233,7 +4233,7 @@ "เลือกเครือข่ายโดยอัตโนมัติ" "การตั้งค่าผู้ให้บริการ" "ตั้งค่าบริการข้อมูล" - "เน็ตมือถือ" + "อินเทอร์เน็ตมือถือ" "เข้าถึงอินเทอร์เน็ตโดยใช้เครือข่ายมือถือ" "โทรศัพท์จะเปลี่ยนไปใช้ผู้ให้บริการรายนี้โดยอัตโนมัติเมื่ออยู่ในพื้นที่ให้บริการ" "ไม่มีซิมที่พร้อมใช้งาน" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 015bedb5946..7cbbbe06e05 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -1862,7 +1862,7 @@ "ایکسیسبیلٹی خصوصیت استعمال کرنے کیلئے، 3 انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، 3 انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں اور دبائے رکھیں۔" "سمجھ آ گئی" "ایکسیسبیلٹی بٹن کی ترتیبات" - "%1$s شارٹ کٹ" + "‫%1$s شارٹ کٹ" "ایکسیسبیلٹی بٹن" "ایکسیسبیلٹی کا اشارہ" "2 انگلیوں سے اوپر سوائپ کریں"