PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I179baafe0802dbe92898d3d2503104c56dbc803a
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-10-29 05:56:44 -07:00
parent f0f7d1a252
commit 6c2eb686a4
84 changed files with 2664 additions and 881 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

87
res/values-or/strings.xml
View File

@@ -120,6 +120,10 @@
<string name="bluetooth_disable_leaudio" msgid="8619410595945155354">"ବ୍ଲୁଟୁଥ LE ଅଡିଓକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"ଯଦି ଡିଭାଇସ LE ଅଡିଓ ହାର୍ଡୱେର କ୍ଷମତାକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ତେବେ ଏହା ବ୍ଲୁଟୁଥ LE ଅଡିଓ ଫିଚରକୁ ଅକ୍ଷମ କରେ।"</string>
<string name="bluetooth_leaudio_mode" msgid="5206961943393400814">"ବ୍ଲୁଟୁଥ LE ଅଡିଓ ମୋଡ"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_leaudio_broadcast_ui (3205637582933819543) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_leaudio_broadcast_ui_summary (3616202872693209662) -->
<skip />
<string name="bluetooth_show_leaudio_device_details" msgid="3306637862550475370">"ଡିଭାଇସ ବିବରଣୀରେ LE ଅଡିଓ ଟୋଗଲ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist" msgid="7392319491894565552">"ବାଇପାସ ବ୍ଲୁଟୁଥ LE ଅଡିଓ ଆଲାଉଲିଷ୍ଟ"</string>
<string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist_summary" msgid="8999245286359656738">"ଆଲାଉଲିଷ୍ଟ ମାନଦଣ୍ଡ ପୂରଣ କରିବାକୁ LE ଅଡିଓ ପେରିଫେରାଲକୁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇନଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ LE ଅଡିଓ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string>
@@ -130,7 +134,7 @@
<string name="connected_device_fast_pair_device_title" msgid="543124539265592392">"ଆକାଉଣ୍ଟ ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ"</string>
<string name="connected_device_previously_associated_fast_pair_device_title" msgid="8353405823992023457">"ଆକାଉଣ୍ଟ ସହ ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହୃତ"</string>
<string name="connected_device_add_device_summary" msgid="8671009879957120802">"ପେୟାର କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଚାଲୁ ହେବ"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"କନେକ୍ସନ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"କନେକ୍ସନ ପସନ୍ଦ"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"ପୂର୍ବରୁ ସଂଯୋଗ ହୋ‍ଇଛି"</string>
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍‍ ଅନ୍‌ କରାଗଲା"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"ସବୁ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
@@ -299,7 +303,7 @@
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"ସୁରକ୍ଷା ସ୍ଥିତି"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍, Find My Device, ଆପ୍ ସୁରକ୍ଷା"</string>
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ଗୋପନୀୟତା"</string>
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"ଆପ ସୁରକ୍ଷା, ଡିଭାଇସ ଲକ, ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"ଆପ ସୁରକ୍ଷା, ଡିଭାଇସ ଲକ, ଅନୁମତି"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"ଫେସ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"ସେଟଅପ ଆବଶ୍ୟକ"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"ଫେସ ଅନଲକ"</string>
@@ -824,7 +828,7 @@
<string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଏଜେଣ୍ଟ"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ପ୍ରଥମେ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍‌ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6423843123607674286">"କିଛି ନୁହେଁ"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary_on" msgid="3302574418419446146">"{count,plural, =1{1ଟି ସକ୍ରିୟ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଏଜେଣ୍ଟ}other{#ଟି ସକ୍ରିୟ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଏଜେଣ୍ଟ}}"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary_on" msgid="3302574418419446146">"{count,plural, =1{1 ସକ୍ରିୟ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଏଜେଣ୍ଟ}other{# ସକ୍ରିୟ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଏଜେଣ୍ଟ}}"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‍‌"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"ବ୍ଲୁଟୁଥ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ସହ ପେୟାର କରିବେ?"</string>
@@ -924,7 +928,7 @@
<string name="show_hdr_sdr_ratio" msgid="4188007289024955585">"HDR/SDR ଅନୁପାତ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="show_hdr_sdr_ratio_summary" msgid="986292785096013733">"ବର୍ତ୍ତମାନର HDR/SDR ଅନୁପାତ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"NFC"</string>
<string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"NFC ପାଇଁ ଡିଭାଇସ୍ ଅନଲକ୍ ଆବଶ୍ୟକ"</string>
<string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"NFC ପାଇଁ ଡିଭାଇସ ଅନଲକ ଆବଶ୍ୟକ"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android ବିମ୍‌"</string>
<string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"NFC ମାଧ୍ୟମରେ ଆପ୍‌ର କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ପଠାଇବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"ବନ୍ଦ"</string>
@@ -1834,7 +1838,7 @@
<string name="filter" msgid="9039576690686251462">"ଫିଲ୍ଟର୍"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="3086282431958601338">"ଫିଲ୍ଟର ବିକଳ୍ପ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="filter_apps_all" msgid="5705421199299914620">"ସମସ୍ତ ଆପସ୍‌"</string>
<string name="filter_apps_disabled" msgid="5068011814871004105">"ଅକ୍ଷମ ହୋଇଥିବା ଆପ୍‌"</string>
<string name="filter_apps_disabled" msgid="5068011814871004105">"ଅକ୍ଷମ ହୋଇଥିବା ଆପ"</string>
<string name="filter_apps_third_party" msgid="9049447784849114843">"ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ହୋଇଗଲା"</string>
<string name="filter_apps_running" msgid="535465683273284141">"ଚାଲୁଛି"</string>
<string name="not_installed" msgid="5074606858798519449">"ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଇନଷ୍ଟଲ୍‌ କରାଯାଇ ନାହିଁ"</string>
@@ -1894,7 +1898,7 @@
<string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="3292999232897469679">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ପ୍ରକ୍ରିୟା ଓ <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> ସେବା"</string>
<string name="running_processes_header_title" msgid="558961782589967366">"ଡିଭାଇସ୍ ମେମୋରୀ"</string>
<string name="running_processes_header_footer" msgid="2726092156680487584">"ଆପ୍‌ ରାମ୍‌ ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="running_processes_header_system_prefix" msgid="8819527769608555124">"ସିଷ୍ଟମ୍‌"</string>
<string name="running_processes_header_system_prefix" msgid="8819527769608555124">"ସିଷ୍ଟମ"</string>
<string name="running_processes_header_apps_prefix" msgid="4151874328324238133">"ଆପ୍ସ"</string>
<string name="running_processes_header_free_prefix" msgid="4271100378295864738">"ଖାଲି"</string>
<string name="running_processes_header_used_prefix" msgid="5205762402234243007">"ବ୍ୟବହୃତ"</string>
@@ -1949,26 +1953,37 @@
<string name="bounce_keys_summary" msgid="7418024428905737729">"କୀବୋର୍ଡ ସମାନ କୀ ଶୀଘ୍ର ବାରମ୍ବାର ଦବାଇବାକୁ ଅଣଦେଖା କରେ"</string>
<string name="bounce_keys_dialog_title" msgid="4088646362538368693">"ବାଉନ୍ସ କୀ ଥ୍ରେସହୋଲ୍ଡ"</string>
<string name="bounce_keys_dialog_subtitle" msgid="5640575860258120026">"ଆପଣଙ୍କ କୀବୋର୍ଡ ବାରମ୍ବାର କୀ ଦବାଇବାକୁ ଅଣଦେଖା କରୁଥିବା ସମୟ ଅବଧି ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<!-- no translation found for input_setting_keys_dialog_option_200 (3121006986226247560) -->
<skip />
<!-- no translation found for input_setting_keys_dialog_option_400 (2634500629396699440) -->
<skip />
<!-- no translation found for input_setting_keys_dialog_option_600 (3828362866751805146) -->
<skip />
<!-- no translation found for input_setting_keys_custom_title (670425691119253202) -->
<skip />
<!-- no translation found for input_setting_keys_custom_value (4455905650507193648) -->
<skip />
<string name="input_setting_keys_dialog_option_200" msgid="3121006986226247560">"0.2ସେ"</string>
<string name="input_setting_keys_dialog_option_400" msgid="2634500629396699440">"0.4ସେ"</string>
<string name="input_setting_keys_dialog_option_600" msgid="3828362866751805146">"0.6ସେ"</string>
<string name="input_setting_keys_custom_title" msgid="670425691119253202">"କଷ୍ଟମ"</string>
<string name="input_setting_keys_custom_value" msgid="4455905650507193648">"କଷ୍ଟମ ମୂଲ୍ୟ"</string>
<string name="slow_keys" msgid="2891452895499690837">"ଶ୍ଲୋ କୀଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="slow_keys_summary" msgid="2914214326648535377">"ସକ୍ରିୟ କରିବାକୁ ଏକ କୀ ଦବାଇବା ପାଇଁ ଲାଗୁଥିବା ସମୟକୁ ଏହା ଆଡଜଷ୍ଟ କରେ"</string>
<string name="sticky_keys" msgid="7317317044898161747">"ଷ୍ଟିକି କୀଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="sticky_keys_summary" msgid="1844953803625480623">"ଏକାଠି କୀଗୁଡ଼ିକୁ ଦବାଇ ଧରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ସର୍ଟକର୍ଟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଥରକେ ଗୋଟିଏ କୀ ଦବାନ୍ତୁ"</string>
<string name="mouse_keys" msgid="6237254627808525540">"ମାଉସ କୀଗୁଡ଼ିକ"</string>
<!-- no translation found for mouse_keys_main_title (3570638931365221460) -->
<skip />
<string name="mouse_keys_summary" msgid="7030731235143286467">"ପଏଣ୍ଟରକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ କୀବୋର୍ଡକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="mouse_reverse_vertical_scrolling" msgid="154907817154779952">"ମାଉସ ରିଭର୍ସ ସ୍କ୍ରୋଲିଂ"</string>
<string name="mouse_reverse_vertical_scrolling_summary" msgid="3386655598642587942">"ପୃଷ୍ଠାକୁ ତଳକୁ ମୁଭ କରିବା ପାଇଁ ଉପରକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="mouse_swap_primary_button" msgid="3028204969091057207">"ବାମ ଏବଂ ଡାହାଣ ବଟନକୁ ସ୍ୱାପ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="mouse_swap_primary_button_summary" msgid="3276638019321067902">"ମାଉସର ବାମ ବଟନକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡାହାଣ ବଟନ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<!-- no translation found for mouse_key_main_page_title (8051692181770475257) -->
<skip />
<!-- no translation found for mouse_keys_directional_summary (8108444346340180562) -->
<skip />
<!-- no translation found for mouse_keys_click_summary (1642125742164614577) -->
<skip />
<!-- no translation found for mouse_keys_press_hold_summary (2313418505798763112) -->
<skip />
<!-- no translation found for mouse_keys_release_summary (2379239679203818720) -->
<skip />
<!-- no translation found for mouse_keys_toggle_scroll_summary (8129249227018251990) -->
<skip />
<!-- no translation found for mouse_keys_release2_summary (2395196580659122185) -->
<skip />
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"କୀବୋର୍ଡ଼ ସର୍ଟକଟଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"ସର୍ଟକଟଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ କୀବୋର୍ଡ &amp; ଟୁଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ"</string>
@@ -2572,6 +2587,10 @@
<string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"ପାୱାର୍‌ ବ୍ୟବହାର ଆଡ୍‌ଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="8687690644931499428">"ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିବା ପ୍ୟାକେଜ୍‌‌ଗୁଡିକ"</string>
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="321127485145626939">"ଆପ୍ସ ଠିକ୍‌ ଭାବେ ଚାଲୁଛି"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_replacement_title (3932335880485957919) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_replacement_summary (7892640031317153349) -->
<skip />
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="4155239078744100997">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସ୍ତର କମ୍ ଅଛି"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="2629633757244297436">"ବ୍ୟାଟେରୀ ଲାଇଫକୁ ବଢ଼ାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭରକୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" msgid="8925025450214912325">"ବ୍ୟାଟେରୀ ଲାଇଫକୁ ଉନ୍ନତ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -2778,7 +2797,7 @@
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"ନେଟୱାର୍କ ପ୍ରକାର, ଏନକ୍ରିପସନ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="cellular_security_top_intro" msgid="6749166804080092892">"ଏହି ସେଟିଂସ ଆପଣଙ୍କ କଲ, ମେସେଜ ଏବଂ ଡାଟାକୁ ପୁରୁଣା କିମ୍ୱା ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଇନଥିବା ନେଟୱାର୍କରୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଡାଟା ଚୋରି କିମ୍ୱା ସର୍ଭେଲାନ୍ସ ବିପଦ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରେ"</string>
<string name="cellular_security_settings_title" msgid="7779141923670352595">"ମୋବାଇଲ ନେଟୱାର୍କ ସୁରକ୍ଷା"</string>
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
<string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="4853056963523277847">"ନେଟୱାର୍କ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
<string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="8339863845393759958">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଏକ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଇନଥିବା ନେଟୱାର୍କ ସହ କନେକ୍ଟ ହେଲେ କିମ୍ବା ଏକ ନେଟୱାର୍କ ଆପଣଙ୍କ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଡିଭାଇସ ବା SIM ID ରେକର୍ଡ କରିବା ସମୟରେ ସୂଚନା ପାଆନ୍ତୁ"</string>
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"ଏନକ୍ରିପସନ"</string>
@@ -3021,7 +3040,7 @@
<string name="vpn_disconnected" msgid="7694522069957717501">"VPN ରୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହେଲା"</string>
<string name="vpn_disconnected_summary" msgid="721699709491697712">"କୌଣସିଟି ନୁହେଁ"</string>
<string name="vpn_missing_cert" msgid="5397309964971068272">"ଗୋଟିଏ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ନାହିଁ। ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ଏଡିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="675362923690364722">"ସିଷ୍ଟମ୍‌"</string>
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="675362923690364722">"ସିଷ୍ଟମ"</string>
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4978365619630094339">"ୟୁଜର"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="6649583220519447947">"ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="5551204878588237991">"ସକ୍ଷମ"</string>
@@ -3107,7 +3126,7 @@
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"ଆପ୍ଲିକେସନ ପାଇଁ ସେଟିଂସକୁ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_choose_copy_apps_to_another_user" msgid="5914037067347012870">"ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_copy_apps_menu_title" msgid="5354300105759670300">"ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"କଣ୍ଟାକ୍ଟଲେସ ପେମେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"କଣ୍ଟାକ୍ଟଲେସ ପେମେଣ୍ଟ"</string>
<string name="nfc_default_payment_settings_title" msgid="2150504446774382261">"ଡିଫଲ୍ଟ ପେମେଣ୍ଟ ଆପ"</string>
<string name="nfc_default_payment_footer" msgid="978535088340021360">"ଏକ ପେମେଣ୍ଟ ଆପ ବ୍ୟବହାର କରି କୌଣସି ପେମେଣ୍ଟ କରିବାକୁ, ଏକ ପେମେଣ୍ଟ ଟର୍ମିନାଲରେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ପଛ ପଟକୁ ଧରି ରଖ"</string>
<string name="nfc_more_details" msgid="1700713533074275233">"ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</string>
@@ -3230,11 +3249,11 @@
<string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"ବ୍ଲୁଟୁଥ୍, Android Auto, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"ବ୍ଲୁଟୁଥ୍, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"NFC ବନ୍ଦ ଥିବାରୁ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଅଛି"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ପ୍ରଥମେ ଏକ ପେମେଣ୍ଟ ଆପ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ପ୍ରଥମେ ଏକ ପେମେଣ୍ଟ ଆପ ଇନଷ୍ଟଲ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"ବର୍ତ୍ତମାନର ଆପଗୁଡ଼ିକ, ଡିଫଲ୍ଟ ଆପଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‍ରେ ଆପ୍‍ସ ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକ୍ସେସ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"ପାସୱାର୍ଡ ଏବଂ ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="7976899924144356939">"ସାଇନ-ଇନ ଏବଂ ଅଟୋଫିଲ ପାଇଁ ପରାମର୍ଶଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="7976899924144356939">"ସାଇନ-ଇନ ଏବଂ ଅଟୋଫିଲ ପାଇଁ ପରାମର୍ଶ"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"ଡିଫଲ୍ଟ ଆପ୍‌"</string>
<string name="cloned_apps_dashboard_title" msgid="5542076801222950921">"କ୍ଲୋନ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ସ"</string>
<string name="desc_cloned_apps_intro_text" msgid="1369621522882622476">"କୌଣସି ଆପର ଏକ ଦ୍ୱିତୀୟ ଇନଷ୍ଟାନ୍ସ ତିଆରି କରନ୍ତୁ, ଯାହା ଫଳରେ ଆପଣ ଏକା ସମୟରେ ଦୁଇଟି ଆକାଉଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ।"</string>
@@ -3412,7 +3431,8 @@
<string name="zen_mode_select_schedule_time_example" msgid="2690518300573994725">"\"9 AM - 5 PM କାର୍ଯ୍ୟ ଦିବସଗୁଡ଼ିକ\""</string>
<string name="zen_mode_select_schedule_calendar" msgid="8098396764270136497">"କେଲେଣ୍ଡର ଇଭେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="zen_modes_summary_some_active" msgid="4780578487747956559">"{count,plural,offset:2 =0{}=1{{mode_1} ସକ୍ରିୟ ଅଛି}=2{{mode_1} ଏବଂ {mode_2} ସକ୍ରିୟ ଅଛି}=3{{mode_1}, {mode_2} ଏବଂ {mode_3} ସକ୍ରିୟ ଅଛି}other{{mode_1}, {mode_2} ଏବଂ # ଅଧିକ ସକ୍ରିୟ ଅଛି}}"</string>
<string name="zen_modes_summary_none_active" msgid="7076119084658457243">"{count,plural, =0{}=1{1 ମୋଡ ସ୍ୱତଃ ଚାଲୁ ହୋଇପାରିବ}other{# ମୋଡ ସ୍ୱତଃ ଚାଲୁ ହୋଇପାରିବ}}"</string>
<!-- no translation found for zen_modes_summary (2576893588489258390) -->
<skip />
<string name="zen_mode_active_text" msgid="5002406772481439437">"ଚାଲୁ ଅଛି"</string>
<string name="zen_mode_disabled_needs_setup" msgid="389269759040103728">"ସେଟ କରାଯାଇନାହିଁ"</string>
<string name="zen_mode_disabled_by_user" msgid="138592173630683253">"ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
@@ -3762,9 +3782,9 @@
<string name="app_notifications_not_send_desc" msgid="5683060986735070528">"ଏହି ଆପ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାଏ ନାହିଁ"</string>
<string name="notification_channels" msgid="1502969522886493799">"ବର୍ଗ"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"ଅନ୍ୟ"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"ଏହି ଆପଟି କୌଣସି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପୋଷ୍ଟ୍ କରିନାହିଁ"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"ଏହି ଆପ କୌଣସି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପୋଷ୍ଟ କରିନାହିଁ"</string>
<string name="no_recent_channels" msgid="5068574296267584043">"ଅବ୍ୟବହୃତ ବର୍ଗଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"ଆପର ଅତିରିକ୍ତ ସେଟିଂସ"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"ଆପରେ ଅତିରିକ୍ତ ସେଟିଂସ"</string>
<string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"ଅବ୍ୟବହୃତ ବର୍ଗଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"ଅବ୍ୟବହୃତ ବର୍ଗଗୁଡ଼ିକ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{#ଟି ବର୍ଗକୁ ଡିଲିଟ କରାଯାଇଛି}other{#ଟି ବର୍ଗକୁ ଡିଲିଟ କରାଯାଇଛି}}"</string>
@@ -3996,12 +4016,12 @@
<string name="app_launch_open_in_app" msgid="2208182888681699512">"ଆପରେ"</string>
<string name="app_launch_open_in_browser" msgid="766170191853009756">"ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରରେ"</string>
<string name="app_launch_top_intro_message" msgid="9037324384325518290">"ଏହି ଆପ ପାଇଁ ୱେବ ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକୁ କିପରି ଖୋଲିବେ, ତାହା ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_launch_links_category" msgid="2380467163878760037">"ଏହି ଆପରେ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="app_launch_links_category" msgid="2380467163878760037">"ଏହି ଆପରେ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଲିଙ୍କ"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"ସପୋର୍ଟ କରୁଥିବା ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="5674385877838735586">"ଅନ୍ୟ ଡିଫଲ୍ଟ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="app_launch_add_link" msgid="8622558044530305811">"ଲିଙ୍କ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_launch_footer" msgid="4521865035105622557">"ଆପରେ ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବରେ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଆପଟି ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ।"</string>
<string name="app_launch_verified_links_title" msgid="621908751569155356">"{count,plural, =1{#ଟି ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଥିବା ଲିଙ୍କ}other{#ଟି ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଥିବା ଲିଙ୍କ}}"</string>
<string name="app_launch_footer" msgid="4521865035105622557">"ଆପରେ ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱତଃ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଆପ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ।"</string>
<string name="app_launch_verified_links_title" msgid="621908751569155356">"{count,plural, =1{# ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଥିବା ଲିଙ୍କ}other{# ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଥିବା ଲିଙ୍କ}}"</string>
<string name="app_launch_verified_links_message" msgid="190871133877476176">"{count,plural, =1{ଏହି ଲିଙ୍କକୁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଏହା ସ୍ୱତଃ ଏହି ଆପରେ ଖୋଲେ।}other{ଏହି ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଏଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱତଃ ଏହି ଆପରେ ଖୋଲେ।}}"</string>
<string name="app_launch_dialog_ok" msgid="1446157681861409861">"ଠିକ ଅଛି"</string>
<string name="app_launch_verified_links_info_description" msgid="7514750232467132117">"ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଥିବା ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
@@ -4490,7 +4510,7 @@
<string name="web_action_enable_summary" msgid="2658930257777545990">"ଆପ୍‌ରେ ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ; ସେଗୁଡ଼ିକ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ ନ ହୋଇଥିଲେ ମଧ୍ୟ"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="994717569424234098">"ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ୍ ଆପ୍ସ"</string>
<string name="instant_apps_settings" msgid="4280942494969957858">"ଇନ୍‌ଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଆପ୍‌ ପସନ୍ଦ"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="9028890472923474958">"ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ ହୋଇଥିବା ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="9028890472923474958">"ଇନଷ୍ଟଲ ହୋଇଥିବା ଆପ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="170508173207142665">"ଆପଣଙ୍କ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ଏବେ, ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ମ୍ୟାନେଜର୍‌ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="7466759342105251096">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ଆକାଉଣ୍ଟ"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="1070908045600374254">"ଆପ ଡାଟାକୁ ସ୍ଵତଃ ସିଙ୍କ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -5181,7 +5201,7 @@
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"ସମସ୍ତ ସେବା"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"କ୍ଲିପବୋର୍ଡ ଆକ୍ସେସ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"ଯେତେବେଳେ ଆପଣ କପି କରିଥିବା ଟେକ୍ସଟ୍, ଛବି କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଆପଗୁଡ଼ିକ ଆକ୍ସେସ୍ କରେ, ସେତେବେଳେ ଏକ ମେସେଜ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"ସବୁ ଆପ୍"</string>
<string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"ସବୁ ଆପ"</string>
<string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
<string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Ultra-Wideband (UWB)"</string>
<string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"ଆଖପାଖରେ UWB ଥିବା ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକର ଆପେକ୍ଷିକ ଅବସ୍ଥିତି ଚିହ୍ନଟ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ"</string>
@@ -5469,12 +5489,9 @@
<string name="contacts_storage_device_only_preference_label" msgid="970250816918108264">"କେବଳ ଡିଭାଇସ"</string>
<string name="contacts_storage_device_only_preference_summary" msgid="2339782491812039153">"ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ ସହ ନୂଆ କଣ୍ଟାକ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସିଙ୍କ ହେବ ନାହିଁ"</string>
<string name="contacts_storage_selection_message" msgid="8082077300632059003">"କଣ୍ଟାକ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ସେଭ ହେବ ଏବଂ ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସିଙ୍କ ହେବ"</string>
<!-- no translation found for contacts_storage_set_default_account_error_message (849847649756411393) -->
<skip />
<!-- no translation found for contacts_storage_no_account_set_summary (7454973781666475276) -->
<skip />
<!-- no translation found for contacts_storage_local_account_summary (5034805108128685712) -->
<skip />
<string name="contacts_storage_set_default_account_error_message" msgid="849847649756411393">"ଡିଫଲ୍ଟ ଆକାଉଣ୍ଟ ସେଟିଂରେ ତ୍ରୁଟି"</string>
<string name="contacts_storage_no_account_set_summary" msgid="7454973781666475276">"କୌଣସି ଡିଫଲ୍ଟ ଆକାଉଣ୍ଟ ସେଟ କରାଯାଇନାହିଁ"</string>
<string name="contacts_storage_local_account_summary" msgid="5034805108128685712">"କେବଳ ଡିଭାଇସ"</string>
<string name="contacts_storage_first_time_add_account_message" msgid="5161093169928132323">"ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="search_gesture_feature_title" msgid="7037117019612710960">"ସର୍ଚ୍ଚ କରିବାକୁ ସର୍କଲ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="search_gesture_feature_summary" msgid="1793056495030564014">"ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ ଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ସର୍ଚ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ହୋମ ବଟନ କିମ୍ବା ନାଭିଗେସନ ହେଣ୍ଡେଲକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।"</string>