Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I4beb7718801e8c5451db86d8f1fff952c7c1e393
Auto-generated-cl: translation import

res/values-ml-rIN/strings.xml

@@ -375,8 +375,7 @@
     <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> വരെ ഫിംഗർപ്രിൻറുകൾ ചേർക്കാനാകും"</string>
     <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"എല്ലാ വിരലടയാളങ്ങളും നീക്കംചെയ്യണോ?"</string>
     <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="8318926239554839722">"ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിനോ വാങ്ങലുകൾ അംഗീകരിക്കുന്നതിനോ ആപ്സിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിനോ നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_last_delete_message_profile_challenge (8840100810725902159) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="8840100810725902159">"നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിനോ വാങ്ങലുകൾ അംഗീകരിക്കുന്നതിനോ ആപ്സിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിനോ നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല."</string>
     <string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"അതെ, നീക്കംചെയ്യുക"</string>
     <string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"തുടരുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുക."</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"എൻ‌ക്രിപ്ഷൻ"</string>
@@ -485,6 +484,13 @@
     <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ മാറ്റുക"</string>
     <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"അൺലോക്ക് പിൻ മാറ്റുക"</string>
     <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"അൺലോക്ക് പാസ്‌വേഡ് മാറ്റുക"</string>
+    <string name="lock_profile_wipe_attempts" msgid="1216193652369039672">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> ശ്രമം."</string>
+    <string name="lock_profile_wipe_warning_title" msgid="2961600792367265036">"അവസാന ശ്രമം"</string>
+    <string name="lock_profile_wipe_warning_content_pattern" msgid="8978031996247660921">"ഈ ശ്രമത്തിൽ നിങ്ങൾ തെറ്റായ ഔദ്യോഗിക പാറ്റേണാണ് നൽകുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലും ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങളും ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യപ്പെടും."</string>
+    <string name="lock_profile_wipe_warning_content_pin" msgid="7697973618542377880">"ഈ ശ്രമത്തിൽ നിങ്ങൾ തെറ്റായ ഔദ്യോഗിക പിൻ ആണ് നൽകുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലും ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങളും ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യപ്പെടും."</string>
+    <string name="lock_profile_wipe_warning_content_password" msgid="450695588340509349">"ഈ ശ്രമത്തിൽ നിങ്ങൾ തെറ്റായ ഔദ്യോഗിക പാസ്‌വേഡാണ് നൽകുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലും ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങളും ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യപ്പെടും."</string>
+    <string name="lock_profile_wipe_content" msgid="2150455386921347628">"ഒരുപാട് തെറ്റായ ശ്രമങ്ങൾ. നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലും ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങളും ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യപ്പെടും."</string>
+    <string name="lock_profile_wipe_dismiss" msgid="5118293266264141442">"ഡിസ്മിസ് ചെയ്യുക"</string>
     <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"പാസ്‌വേഡിൽ %d പ്രതീകങ്ങളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം"</string>
     <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"പിൻ നമ്പറിൽ %d അക്കങ്ങളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം"</string>
     <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"തുടരുക"</string>
@@ -952,7 +958,7 @@
     <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"ബാറ്ററി, നെറ്റ്‌വർക്ക് നിലകളും മറ്റു വിവരങ്ങളും"</string>
     <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"ഫോൺ നമ്പർ, സിഗ്‌നൽ മുതലായവ"</string>
     <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"സ്റ്റോറേജ്"</string>
-    <string name="storage_usb_settings" msgid="642612065405691122">"സംഭരണവും USB-യും"</string>
+    <string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"സ്റ്റോറേജ്"</string>
     <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"സംഭരണ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
     <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB സ്റ്റോറേജ്  അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക, ലഭ്യമായ സ്റ്റോറേജ്  കാണുക"</string>
     <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക, ലഭ്യമായ സ്റ്റോറേജ്  കാണുക"</string>
@@ -1324,10 +1330,10 @@
     <string name="lock_settings_profile_title" msgid="7819021341281339182">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ"</string>
     <string name="lock_settings_profile_label" msgid="4423909470339292809">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ സുരക്ഷ"</string>
     <string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3334747927367115256">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ സ്ക്രീൻ ലോക്ക്"</string>
-    <string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="3130455578336894831">"അതേ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുക"</string>
+    <string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="8633657624689310195">"അതേ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുക"</string>
     <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="8014208091623293835">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലുമായി യോജിക്കുന്ന തരത്തിൽ പ്രാഥമിക പ്രൊഫൈൽ മാറ്റുക"</string>
-    <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5297248764066294130">"അതേ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കണോ?"</string>
-    <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="342417647696962745">"ഉപകരണത്തിനായി നിങ്ങൾക്ക് ഈ ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എന്നാൽ ഇതിൽ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിൽ നിങ്ങളുടെ ഐടി അഡ്‌മിൻ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുള്ള സ്ക്രീൻ ലോക്കുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ നയങ്ങളും ഉൾപ്പെടും.\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ഇതേ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"</string>
+    <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="8938936484754025065">"അതേ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കണോ?"</string>
+    <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1697316592639374194">"ഉപകരണത്തിനായി നിങ്ങൾക്ക് ഈ ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, എന്നാൽ ഇതിൽ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിൽ നിങ്ങളുടെ ഐടി അഡ്‌മിൻ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുള്ള സ്ക്രീൻ ലോക്കുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ നയങ്ങളും ഉൾപ്പെടും.\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ഇതേ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"</string>
     <string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="237623767711796217">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ ലോക്കിന് സമാനം"</string>
     <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക"</string>
     <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക, നീക്കംചെയ്യുക"</string>
@@ -1441,6 +1447,7 @@
     <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"പകർത്തുന്നതിൽ നിന്ന് അപ്ലിക്കേഷനെ പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു."</string>
     <string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ലൊക്കേഷൻ അസാധുവാണ്."</string>
     <string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"ബാഹ്യ മീഡിയയിൽ സി‌സ്റ്റം അപ്ഡേറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനാകില്ല."</string>
+    <string name="move_error_device_admin" msgid="8148342933314166497">"ബാഹ്യ മീഡിയയിൽ ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനാകില്ല."</string>
     <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"നിർബന്ധിതമായി നിർത്തണോ?"</string>
     <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"നിങ്ങൾ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ നിർബന്ധിതമായി നിർത്തിയാൽ, അത് ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കാനിടയില്ല."</string>
     <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string>
@@ -1875,6 +1882,8 @@
     <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"മുഴുവൻ ഹോട്ട്‌വേഡും ആശയവിനിമയവും"</string>
     <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"ലളിതമായ സ്‌പീച്ച് ടു ടെക്‌സ്റ്റ്"</string>
     <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"ഈ വോയ്‌സ് ഇൻപുട്ട് സേവനത്തിന് നിങ്ങൾക്കായി എപ്പോഴും വോയ്‌സ് നിരീക്ഷിക്കാനും വോയ്‌സ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ നിയന്ത്രിക്കാനുമാകും. ഇത് <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> അപ്‌ലിക്കേഷനിൽ നിന്നുള്ളതാണ്. ഈ സേവനത്തിന്റ ഉപയോഗം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോ?"</string>
+    <string name="tts_reset_speech_rate_title" msgid="3993885027390495498">"സംസാര നിരക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കുക"</string>
+    <string name="tts_reset_speech_rate_summary" msgid="8561618897094097540">"സാധാരണനിലയെ അപേക്ഷിച്ച് എത്ര വേഗത്തിൽ ടെക്സ്റ്റ് പറയണമെന്ന് പുനഃക്രമീകരിക്കുക."</string>
     <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"പവർ നിയന്ത്രണം"</string>
     <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"വൈഫൈ ക്രമീകരണം അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു"</string>
     <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണം അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു"</string>
@@ -2441,6 +2450,7 @@
     <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ടാഗ് റൈറ്റുചെയ്യാനാകുന്നതല്ല. മറ്റൊരു ടാഗ് ഉപയോഗിക്കുക."</string>
     <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"സ്ഥിര ശബ്‌ദം"</string>
     <string name="sound_settings_summary" msgid="3651751880569558828">"റിംഗർ വോളിയം <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ശതമാനത്തിലാണ്"</string>
+    <string name="sound_settings_example_summary" msgid="6810096712869633479">"റിംഗർ വോളിയം 80 ശതമാനത്തിൽ"</string>
     <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"മീഡിയ വോളിയം"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"അലാറം വോളിയം"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"റിംഗ് വോളിയം"</string>
@@ -2488,8 +2498,6 @@
     <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ലോക്കുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ, പ്രൊഫൈൽ അറിയിപ്പുകൾ എങ്ങനെ കാണിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"പ്രൊഫൈൽ അറിയിപ്പുകൾ"</string>
     <string name="app_notifications_title" msgid="139788604658984593">"അറിയിപ്പുകൾ"</string>
-    <string name="topic_notifications_title" msgid="7243623930984080881">"വിഷയ അറിയിപ്പുകൾ"</string>
-    <string name="notification_topic_categories" msgid="3399184843660543981">"വിഭാഗങ്ങള്‍"</string>
     <string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"പ്രാധാന്യം"</string>
     <string name="notification_importance_none" msgid="3173515479356106227">"സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ല"</string>
     <string name="notification_importance_blocked" msgid="4764559498517003405">"ബ്ലോക്കുചെയ്തു: ഈ അറിയിപ്പുകൾ ഒരിക്കലും കാണിക്കരുത്"</string>
@@ -2552,6 +2560,8 @@
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"ദിവസം"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"ഒന്നുമില്ല"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"എല്ലാ ദിവസവും"</string>
+    <string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"അലാറമിന് അവസാനിക്കുന്ന സമയം അസാധുവാക്കാൻ കഴിയും"</string>
+    <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"ആദ്യം വരുന്നത് ഏതാണോ അതനുസരിച്ച് അവസാനിക്കുന്ന സമയത്തോ അടുത്ത അലാറം സമയത്തോ അവസാനിപ്പിക്കുക."</string>
     <string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
     <string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> മുതൽ <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g> വരെ"</string>
@@ -2658,8 +2668,7 @@
     <string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"സംഭരണം മാറ്റുക"</string>
     <string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"അറിയിപ്പുകൾ"</string>
     <string name="notifications_enabled" msgid="4386196629684749507">"സാധാരണം"</string>
-    <string name="notifications_disabled" msgid="7021094738660322110">"പൂർണ്ണമായി ബ്ലോക്കുചെയ്തത്"</string>
-    <string name="notifications_partially_disabled" msgid="7293654891788852646">"ഭാഗികമായി ബ്ലോക്കുചെയ്തത്"</string>
+    <string name="notifications_disabled" msgid="3200751656741989335">"ബ്ലോക്കുചെയ്തു"</string>
     <string name="notifications_two_items" msgid="4619842959192163127">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="notifications_three_items" msgid="7536490263864218246">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_2">%3$s</xliff:g>"</string>
     <plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="6402730318075959117">
@@ -2843,11 +2852,22 @@
     <string name="screen_zoom_summary_very_large" msgid="7108563375663670067">"കൂടുതൽ വലുത്"</string>
     <string name="screen_zoom_summary_extremely_large" msgid="7427320168263276227">"ഏറ്റവും വലുത്"</string>
     <string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"ഇഷ്ടാനുസൃതം ( <xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g> )"</string>
+    <string name="screen_zoom_conversation_icon_alex" msgid="8443032489384985820">"A"</string>
+    <string name="screen_zoom_conversation_icon_pete" msgid="998709701837681129">"P"</string>
+    <string name="screen_zoom_conversation_message_1" msgid="6546951024984852686">"ഹായ് പീറ്റ്!"</string>
+    <string name="screen_zoom_conversation_message_2" msgid="6935424214137738647">"ഹേയ്, ഒരു കാപ്പി കുടിച്ച് ഇന്നത്തെ ജോലികളിലേക്ക് കടക്കുകയല്ലേ?"</string>
+    <string name="screen_zoom_conversation_message_3" msgid="5218221201861387402">"നല്ല കാര്യം, ഇവിടെ നിന്ന് വലിയ ദൂരത്തല്ലാത്ത ഒരുഗ്രൻ ഇടമുണ്ട്."</string>
+    <string name="screen_zoom_conversation_message_4" msgid="5564676794767555447">"അടിപൊളി!"</string>
+    <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_1" msgid="7453710416319650556">"ചൊവ്വ 6:00PM"</string>
+    <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="7107225702890747588">"ചൊവ്വ 6:01PM"</string>
+    <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="3785674344762707688">"ചൊവ്വ 6:02PM"</string>
+    <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2511469395448561259">"ചൊവ്വ 6:03PM"</string>
     <string name="see_all" msgid="8883901630052886984">"എല്ലാം കാണുക"</string>
     <string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"കുറച്ച് കാണുക"</string>
     <string name="disconnected" msgid="5787956818111197212">"വിച്ഛേദിച്ചു"</string>
     <string name="data_usage_summary_format" msgid="7507047900192160585">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> ഡാറ്റ ഉപയോഗിച്ചു"</string>
     <string name="apps_summary" msgid="193158055537070092">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ആപ്സ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു"</string>
+    <string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"24 ആപ്‌സ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌തു"</string>
     <string name="storage_summary" msgid="1110250618334248745">"<xliff:g id="SIZE1">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="SIZE2">%2$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ചു"</string>
     <string name="display_summary_on" msgid="5628868543070268634">"അനുരൂപമാക്കാവുന്ന തെളിച്ചനില ഓണാണ്"</string>
     <string name="display_summary_off" msgid="6399558022426312990">"അനുരൂപമാക്കാവുന്ന തെളിച്ചനില ഓഫാണ്"</string>
@@ -2858,12 +2878,12 @@
     <string name="location_off_summary" msgid="6474350053215707957">"ഓഫ്"</string>
     <string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"ബാക്കപ്പ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string>
     <string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"നയം മുഖേന പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string>
-    <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിന്റെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു.\nകൂടുതലറിയാൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ ബന്ധപ്പെടുക."</string>
+    <string name="disabled_by_policy_title" msgid="627023216027648534">"പ്രവർത്തനം അനുവദനീയമല്ല"</string>
+    <string name="default_admin_support_msg" msgid="510401764426963642">"ഈ പ്രവർത്തനം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു. കൂടുതലറിയാൻ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിന്റെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ ബന്ധപ്പെടുക."</string>
     <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"കൂടുതൽ‍ വിശദാംശങ്ങള്‍"</string>
-    <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനവും ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ വിവരവും ഉൾപ്പെടെ, ഈ പ്രൊഫൈലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ക്രമീകരണങ്ങളും കോർപ്പറേറ്റ് ആക്‌സസും ആപ്സും ഡാറ്റയും നിരീക്ഷിക്കാനും നിയന്ത്രിക്കാനും നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർക്ക് കഴിയും."</string>
-    <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനവും ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ വിവരവും ഉൾപ്പെടെ, ഈ ഉപകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ക്രമീകരണങ്ങളും കോർപ്പറേറ്റ് ആക്‌സസും ആപ്സും ഡാറ്റയും നിരീക്ഷിക്കാനും നിയന്ത്രിക്കാനും നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർക്ക് കഴിയും."</string>
-    <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനവും ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ വിവരവും ഉൾപ്പെടെ, ഈ ഉപകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ക്രമീകരണങ്ങളും കോർപ്പറേറ്റ് ആക്‌സസും ആപ്സും ഡാറ്റയും നിരീക്ഷിക്കാനും നിയന്ത്രിക്കാനും നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർക്ക് കഴിയും."</string>
+    <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5834937282929663252">"ക്രമീകരണവും അനുമതികളും കോർപ്പറേറ്റ് ആക്‌സസും നെറ്റ്‌വർക്ക് ആക്ടിവിറ്റിയും ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആപ്‌സും വിവരങ്ങളും നിരീക്ഷിക്കാനും മാനേജുചെയ്യാനും അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർക്ക് കഴിയും."</string>
+    <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="7153676784012255048">"ക്രമീകരണവും അനുമതികളും കോർപ്പറേറ്റ് ആക്‌സസും നെറ്റ്‌വർക്ക് ആക്ടിവിറ്റിയും ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ, ഈ ഉപയോക്താവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആപ്‌സും വിവരങ്ങളും നിരീക്ഷിക്കാനും മാനേജുചെയ്യാനും അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർക്ക് കഴിയും."</string>
+    <string name="admin_device_owner_message" msgid="8734500370023898028">"ക്രമീകരണവും അനുമതികളും കോർപ്പറേറ്റ് ആക്‌സസും നെറ്റ്‌വർക്ക് ആക്ടിവിറ്റിയും ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ, ഈ ഉപകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആപ്‌സും വിവരങ്ങളും നിരീക്ഷിക്കാനും മാനേജുചെയ്യാനും അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർക്ക് കഴിയും."</string>
     <string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"ഓഫാക്കുക"</string>
     <string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ഓണാക്കുക"</string>
     <string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"ഹോട്ട്സ്പോട്ട് ഓണാണ്"</string>
@@ -2884,6 +2904,7 @@
     <string name="color_temperature" msgid="2070126836910615605">"തണുത്ത വർണ്ണ താപനില"</string>
     <string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"കൂടുതൽ തണുത്ത ഡിസ്പ്ലേ വർണ്ണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string>
     <string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"വർണ്ണ മാറ്റം ബാധകമാക്കാൻ, സ്ക്രീൻ ഓഫാക്കുക"</string>
+    <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"സ്വയമേവയുള്ള സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റുകൾ"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"ഉപയോഗം"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2763710678354680712">"സെല്ലുലാർ ഡാറ്റാ ഉപയോഗം"</string>
     <string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"വൈഫൈ ഡാറ്റ ഉപയോഗം"</string>
@@ -2923,4 +2944,9 @@
     <string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="6022831284097476933">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് പിൻ ആവശ്യമാണ്. ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾ, കോളുകളോ സന്ദേശങ്ങളോ അറിയിപ്പുകളോ അലാറങ്ങളോ സ്വീകരിക്കാൻ ഈ ഉപകരണത്തിന് കഴിയില്ല."</string>
     <string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് പാസ്‌വേഡ് ആവശ്യമാണ്. ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾ, കോളുകളോ സന്ദേശങ്ങളോ അറിയിപ്പുകളോ അലാറങ്ങളോ സ്വീകരിക്കാൻ ഈ ഉപകരണത്തിന് കഴിയില്ല."</string>
     <string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="3683327800671241982">"അധിക ഫിംഗർപ്രിൻറുകൾ"</string>
+    <string name="battery_saver_on_summary" msgid="9072203872401530722">"ഓൺ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="battery_saver_off_summary" msgid="8309471955051162327">"ഓഫ്/ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_never" msgid="6715896635178578813">"ഒരിക്കലും സ്വയമേവ ഓണാക്കരുത്"</string>
+    <string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_pct" msgid="7472323223085636533">"ബാറ്ററി നില %1$s ആകുമ്പോൾ സ്വയമേവ ഓണാക്കുക"</string>
+    <string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"ബാറ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല"</string>
 </resources>