Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I8e05b06302b091c99cfac9babc6a7ef4abafed17
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2018-07-10 21:10:39 -07:00
parent dc313813e6
commit 6bb90e8cf0
170 changed files with 742 additions and 1955 deletions

View File

@@ -486,7 +486,4 @@
<item msgid="6620560879508595181">"ସର୍ବଦା ଅନ୍‌"</item>
<item msgid="6385301106124765323">"ସର୍ବଦା ଅଫ୍"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for systemui_theme_entries:0 (2470122177508109711) -->
<!-- no translation found for systemui_theme_entries:1 (5595198131199979987) -->
<!-- no translation found for systemui_theme_entries:2 (883155044873038544) -->
</resources>

View File

@@ -120,8 +120,6 @@
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="8413944740341742061">"ଡିଭାଇସ୍‌ର ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍‍‌ ଠିକଣା ହେଉଛି: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>କୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବେ?"</string>
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"ବ୍ରଡ୍‌କାଷ୍ଟିଙ୍ଗ"</string>
<string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ଅକ୍ଷମ କରିବେ?"</string>
<string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"ଏହା :&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ରୁ :&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;କୁ ଅକ୍ଷମ କରିବ"</string>
<string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string>
<string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"ନାମହୀନ ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍‍‌ ଡିଭାଇସ୍‌"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"ଖୋଜୁଛି..."</string>
@@ -391,30 +389,18 @@
<string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"ସୁରକ୍ଷା ସ୍ଥିତି"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="6757421634477554939">"ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌, ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8129641548372335540">"ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary (1290187225482642821) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none (5460349732790152186) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_preference_title (7074548721778680481) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_cancel (4277182322482408514) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_title (2694505011712885439) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled (8180330567034286589) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6150611993438981458) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled (6300341727101929207) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message_setup (5704661081718707858) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_add_max (2342250989212694454) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_intro_error_max (160022811747660581) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_intro_error_unknown (6367721696446677261) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"ଫେସ୍‌ ଯୋଡ଼ାଗଲା"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5460349732790152186">"ଫେସ୍‌ର ପ୍ରମାଣ ସେଟଅପ୍‍ ପାଇଁ ଟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="7074548721778680481">"ଫେସ୍‍ ପ୍ରମାଣୀକରଣ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‍"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"ନିଜର ଫେସ୍‌ରେ ଅନଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"ପ୍ରମାଣ ପାଇଁ ନିଜର ଫେସ୍‌କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"ନିଜର ଫୋନ୍‌ ଅନଲକ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ନିଜର ଫେସ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ, କିଣାକିଣିକଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱୀକୃତି ଦିଅନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="6300341727101929207">"ନିଜେ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="5704661081718707858">"ନିଜର ଫୋନ୍‌ ଅନଲକ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ନିଜର ଫେସ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ, କିଣାକିଣିକଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱୀକୃତି ଦିଅନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="face_add_max" msgid="2342250989212694454">"ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>ଟି ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ"</string>
<string name="face_intro_error_max" msgid="160022811747660581">"ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟାର ଫେସ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଡିଛନ୍ତି"</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="6367721696446677261">"ଆଉ ଅଧିକ ଫେସ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଡିପାରିବ ନାହିଁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"ଏହା ପାଇଁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -526,14 +512,12 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"ନିଜ ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌ର ସୁରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"ଫୋନର ସୁରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ"</string>
<!-- no translation found for lock_settings_picker_biometrics_added_security_message (1507307757032207572) -->
<skip />
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1507307757032207572">"ଅତିରିକ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଏକ ବ୍ୟାକଅପ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"ଡିଭାଇସ୍‌ର ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟକୁ ସକ୍ରିୟ କରି ଆପଣଙ୍କ ଅନୁମତି ବିନା ଏହି ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌କୁ ଅନ୍ୟମାନେ ବ୍ୟବହାର କରିବାରୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ବାଛନ୍ତୁ।"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"ଡିଭାଇସ୍‌ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟକୁ ସକ୍ରିୟ କରି, ଆପଣଙ୍କ ଅନୁମତି ବିନା ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାରୁ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ରୋକନ୍ତୁ। ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ବାଛନ୍ତୁ।"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"ଡିଭାଇସ୍‌ର ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ ଅନୁମତି ବିନା ଏହି ଫୋନକୁ ଅନ୍ୟମାନେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ବାଛି ନିଅନ୍ତୁ।"</string>
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"ନିଜର ବ୍ୟାକ୍‌ଅପ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ପଦ୍ଧତି ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<!-- no translation found for lock_settings_picker_face_message (197106534637556054) -->
<skip />
<string name="lock_settings_picker_face_message" msgid="197106534637556054">"ନିଜର ବ୍ୟାକଅପ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ପଦ୍ଧତି ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="8511153243629402929">"ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଲକ୍‌ର ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="5058207955455973917">"ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ବିକଳ୍ପ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌"</string>
@@ -560,16 +544,11 @@
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="7351131075806338634">"ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ + ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ"</string>
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="1441077909803666681">"ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ବିନା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" msgid="2826226740306003991">"ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରି ନିଜ ଫୋନ୍‌ ଆପଣ ଅନଲକ୍‌ କରିପାରିବେ। ସୁରକ୍ଷା କାରଣରୁ, ଏହି ବିକଳ୍ପ ପାଇଁ ଏକ ବ୍ୟାକଅପ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ଆବଶ୍ୟକ।"</string>
<!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_pattern (8792301636367000123) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_pin (1196620299595657479) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_password (223117276773907474) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_unlock_skip_face (6362883392838482791) -->
<skip />
<!-- no translation found for face_unlock_title (9042382084472444316) -->
<skip />
<string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8792301636367000123">"ଫେସ୍‌ର ପ୍ରମାଣୀକରଣ + ପାଟର୍ନ"</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="1196620299595657479">"ଫେସ୍‌ର ପ୍ରମାଣୀକରଣ + ପିନ୍‌"</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="223117276773907474">"ଫେସ୍‌ର ପ୍ରମାଣୀକରଣ + ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ"</string>
<string name="face_unlock_skip_face" msgid="6362883392838482791">"ବିନା ଫେସ୍‍ ପ୍ରମାଣୀକରଣରେ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="face_unlock_title" msgid="9042382084472444316">"ନିଜର ଫେସ୍‍ ବ୍ୟବହାର କରି ନିଜର ଫୋନ୍‌ ଆପଣ ଅନଲକ୍‌ କରିପାରିବେ। ସୁରକ୍ଷା କାରଣରୁ, ଏହି ବିକଳ୍ପ ପାଇଁ ଏକ ବ୍ୟାକଅପ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ଆବଶ୍ୟକ।"</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2051593894736282302">"ପ୍ରଶାସକ, ଏନକ୍ରିପ୍‌ଶନ୍‌ ନୀତି, କିମ୍ବା କ୍ରେଡେନ୍‌ଶିଆଲ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ଦ୍ୱାରା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"କିଛି ନୁହେଁ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"ସ୍ୱାଇପ୍"</string>
@@ -725,7 +704,6 @@
<string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"ଖୋଜୁଛି…"</string>
<string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"ଡିଭାଇସ ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_title" msgid="8875124878198774180">"ପେୟାର୍‌ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‌"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_name_label" msgid="8111146086595617285">"ନାମ"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="7112953286863428412">"ଇଣ୍ଟର୍‌ନେଟ୍‌ ସଂଯୋଗ"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option" msgid="2271954176947879628">"କୀବୋର୍ଡ"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="7747163316331917594">"ଯୋଗାଯୋଗ ଓ କଲ୍‌ ହିଷ୍ଟୋରୀ"</string>
@@ -733,7 +711,6 @@
<string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7664141669886358618">"ଫୋନବୂକ ଶେୟାର କରିବେ?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ଆପଣଙ୍କ ଯୋଗାଯୋଗ ଓ କଲ୍‌ ହିଷ୍ଟୋରୀକୁ ଆକ୍‌ସେସ୍‌ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍‍‌ ସହିତ ଫେୟାର୍‌ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି। ସଂଯୁକ୍ତ ହେଲେ, ଏହା ଆପଣଙ୍କର ଯୋଗାଯୋଗ ଓ କଲ୍‌ ହିଷ୍ଟୋରୀକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବ।"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"ପେୟାର୍‌ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="1617401232446299411">"ଉପଲବ୍ଧ ଡିଭାଇସ୍"</string>
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍‌ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -1124,7 +1101,8 @@
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଆଡ୍‌ଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"ଅନୁକୂଳ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା"</string>
<string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"ଉପଲବ୍ଧ ଆଲୋକ ପାଇଁ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଅନୁକୂଳ କରନ୍ତୁ"</string>
<!-- no translation found for auto_brightness_summary_on (3519854265558828744) -->
<skip />
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"ବନ୍ଦ"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"ପସନ୍ଦର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ବହୁତ କମ୍‍ ଅଛି"</string>
<string name="auto_brightness_summary_low" msgid="5609877905833960427">"ପସନ୍ଦର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ନିମ୍ନ ଅଛି"</string>
@@ -1639,12 +1617,9 @@
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"ପାସ୍‌ୱର୍ଡକୁ ସେଟ୍‌ କରିଦିଆଗଲା"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN ସେଟ୍‌ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"ଶୈଳୀ ସେଟ୍‌ କରାଯାଇଛି"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_header_for_face (7876621019688907534) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face (8070525076987585344) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_header_for_face (7304398683609714816) -->
<skip />
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="7876621019688907534">"ଫେସ୍‌ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="8070525076987585344">"ଫେସ୍‌ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ପାଟର୍ନ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7304398683609714816">"ଫେସ୍‌ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ପିନ୍‌ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ ନିଜ ଡିଭାଇସ୍‌ ପାଟର୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"ଜାରି ରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ର PIN ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"ଜାରି ରଖିବାକୁ ନିଜ ଡିଭାଇସ୍‌ର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
@@ -3055,8 +3030,7 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"ଡାର୍କ ଥିମ୍‍"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"ବଗ୍‍"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"ଆମ୍ବିଏଣ୍ଟ ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ, ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ"</string>
<!-- no translation found for keywords_face_settings (7505388678116799329) -->
<skip />
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ଫେସ୍‌"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"କମ୍ ଆଲୋକ ଥିବା ସ୍କ୍ରୀନ୍, ଟଚ୍‍ସ୍କ୍ରୀନ୍, ବ୍ୟାଟେରୀ, ସ୍ମାର୍ଟ ଉଜ୍ଵଳତା, ଡାଇନାମିକ୍ ଉଜ୍ଵଳତା"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ରୋଟେଟ୍, ଫ୍ଲିପ୍, ରୋଟେଶନ୍, ପୋର୍ଟେଟ୍, ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍, ଓରିଏଣ୍ଟେଶନ୍, ଭର୍ଟିକଲ୍, ହୋରିଜୋଣ୍ଟାଲ୍"</string>
@@ -3474,12 +3448,9 @@
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"ଡିଭାଇସ୍‌ ଅନଲକ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନର ବ୍ୟବହାର ସମେତ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ନିଜ PIN ଦେଇ ଏହାକୁ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ ମଧ୍ୟ କରିପାରିବେ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏଥିରେ ଆଲାର୍ମ ସହ କଲ୍‌, ମେସେଜ୍‌ ଆସିବ ନାହିଁ କିମ୍ୱା କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ।\n\nଏହାଫଳରେ ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷିତ ରୁହେ। ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ PIN ଦେବାକୁ ଚାହିଁବେ?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ହେବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ ଅନଲକ୍‌ କରିବାକୁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସହ, ପାଟର୍ନ ଦେବା ଦ୍ୱାରା ଏହାକୁ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏଥିରେ କଲ୍‌ କିମ୍ବା ମେସେଜ୍‌ ଆସିପାରିବ ନାହିଁ ତଥା ଆଲାର୍ମ ପରି କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ।\n\nଏହା ଫଳରେ ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷିତ ରହେ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଚାଲୁ କରିବା ସମୟରେ ପାଟର୍ନ ଦେବାକୁ ଚାହିଁବେ କି?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ ଅନଲକ୍‌ କରିବାକୁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସହ, ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ହେବା ସମୟରେ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଦେବା ମାଧ୍ୟମରେ ଏହାକୁ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏଥିରେ କଲ୍‌, ବାର୍ତ୍ତା, କିମ୍ବା ଆଲାର୍ମ ସହ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିବ ନାହିଁ।\n\nଏହା ଫଳରେ ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷିତ ଥାଏ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଚାଲୁ କରିବା ସମୟରେ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଦେବା ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ କି?"</string>
<!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin_for_face (2017438765366716760) -->
<skip />
<!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern_for_face (3551827507967661552) -->
<skip />
<!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password_for_face (3452793542112093614) -->
<skip />
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_face" msgid="2017438765366716760">"ନିଜର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଅନଲକ୍‌ କରିବାକୁ ନିଜର ଫେସ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରିବା ବ୍ୟତୀତ, ଏହାକୁ ଚାଲୁ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ ପିନ୍‌ ଦେଇ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଏଥିରେ କଲ୍‌, ମେସେଜ୍‌‍ କିମ୍ବା ଆଲାର୍ମ ସହିତ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିବ ନାହିଁ। \n\nଏହା ଫଳରେ ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ। ଡିଭାଇସ୍‌ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ପିନ୍‌ ଦେବାକୁ ଚାହିଁବେ?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_face" msgid="3551827507967661552">"ନିଜର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଅନଲକ୍‌ କରିବାକୁ ନିଜର ଫେସ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରିବା ବ୍ୟତୀତ, ଏହାକୁ ଚାଲୁ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ ପାଟର୍ନ ଦେଇ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଏଥିରେ କଲ୍‌, ମେସେଜ୍‌‍ କିମ୍ବା ଆଲାର୍ମ ସହିତ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିବ ନାହିଁ। \n\nଏହା ଫଳରେ ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ। ଡିଭାଇସ୍‌ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ପାଟର୍ନ ଦେବାକୁ ଚାହିଁବେ?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_face" msgid="3452793542112093614">"ନିଜର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଅନଲକ୍‌ କରିବାକୁ ନିଜର ଫେସ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରିବା ବ୍ୟତୀତ, ଏହାକୁ ଚାଲୁ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଦେଇ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଏଥିରେ କଲ୍‌, ମେସେଜ୍‌‍ କିମ୍ବା ଆଲାର୍ମ ସହିତ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିବ ନାହିଁ। \n\nଏହା ଫଳରେ ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ। ଡିଭାଇସ୍‌ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଦେବାକୁ ଚାହିଁବେ?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"ହଁ"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"ନାଁ"</string>
<string name="restricted_true_label" msgid="4761453839409220473">"ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି"</string>
@@ -4147,12 +4118,8 @@
<string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"ସ୍ୱତଃପୂରଣ ସେବା"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"ଅଟୋ, ଫିଲ, ଅଟୋଫିଲ"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"&lt;b&gt;ଆପଣ ଏହି ଆପ୍‌କୁ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଥିବା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google Autofill&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; କ\'ଣ ଅଟୋଫିଲ୍‌ କରାଯାଇପାରିବ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ, Google Autofill ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ରେ ଯାହା ଥାଏ, ତାହା ବ୍ୟବହାର କରେ।"</string>
<string name="color_theme" msgid="1535685696756738324">"ରଙ୍ଗ ଥିମ୍"</string>
<string name="default_theme" msgid="7085644992078579076">"ପ୍ରାକ୍‌-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"</string>
<string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"ଡିଭାଇସ୍‌ ଥିମ୍‌"</string>
<string name="systemui_theme_wallpaper" msgid="5658521610680281172">"ସ୍ଵଚାଳିତ (ୱାଲପେପର୍ ଉପରେ ଆଧାରିତ)"</string>
<string name="systemui_theme_light" msgid="7519689709659152866">"ଫିକା"</string>
<string name="systemui_theme_dark" msgid="8708733503912628456">"ଗାଢ଼"</string>
<string name="default_theme" msgid="7085644992078579076">"ପ୍ରାକ୍‌-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="805135053530442951">"ନେଟୱାର୍କ ନାମ"</string>
<string name="show_operator_name_summary" msgid="5962567590205757550">"ଷ୍ଟାଟସ୍‌ ବାର୍‌ରେ ନେଟ୍‌ୱର୍କର ନାମ ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_manager_indicator" msgid="1516810749625915020">"ଷ୍ଟୋରେଜ ମ୍ୟାନେଜର: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>