Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 22672924
Change-Id: I99789b790e682308514351a13025b9625ec085e1
This commit is contained in:
Geoff Mendal
2015-07-30 15:54:40 -07:00
parent c3067882db
commit 6b0a2d21e6
78 changed files with 808 additions and 635 deletions

View File

@@ -354,6 +354,12 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Inketho yokukhiya isikrini ikhutshaziwe. Usengasebenzisa izigxivizo zakho zeminwe ukuze ugunyaze ukuthenga nokufinyelela kohlelo lokusebenza. "<annotation id="url">"Funda kabanzi"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Phakamisa umunwe, bese uphinda uthinta inzwa"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Ungangeza izigxivizo zeminwe ezingafika kwezingu-<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for fingerprint_last_delete_title (6410310101247028988) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_last_delete_message (8318926239554839722) -->
<skip />
<!-- no translation found for fingerprint_last_delete_confirm (2634726361059274289) -->
<skip />
<string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"Sebenzisa izigxivizo zakho zeminwe ukuze uqhubeke."</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Ukubethelwa"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Bethela ithebhulethi"</string>
@@ -2358,21 +2364,16 @@
<string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Shintsha usayizi wefonti"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Thepha ukhokhe"</string>
<string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"Indlela esebenza ngayo"</string>
<!-- no translation found for nfc_payment_no_apps (5477904979148086424) -->
<skip />
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5477904979148086424">"Khokha ngefoni yakho ezitolo"</string>
<string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"Okuzenzakalelayo kwenkokhelo"</string>
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"Ayisethiwe"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for nfc_payment_use_default (3234730182120288495) -->
<skip />
<!-- no translation found for nfc_payment_favor_default (5743781166099608372) -->
<skip />
<!-- no translation found for nfc_payment_favor_open (1923314062109977944) -->
<skip />
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="3234730182120288495">"Sebenzisa okuzenzakalelayo"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="5743781166099608372">"Njalo"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="1923314062109977944">"Ngaphandle kokuthi olunye uhlelo lokusebenza lokukhokha luvuliwe"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"kutheminali yokuthepha nokukhokha, nge:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"Ukukhokha kutheminali"</string>
<!-- no translation found for nfc_how_it_works_content (4749007806393224934) -->
<skip />
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="4749007806393224934">"Setha uhlelo lokusebenza lokhukhokha. Bese vele ubambe ingemuva lefoni yakho kuya kunoma iyiphi itheminali enophawu elingenabo oxhumana nabo."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"Ngiyitholile"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Okuningi..."</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Setha njengokuncanyelwayo kwakho?"</string>
@@ -2763,8 +2764,7 @@
<string name="default_assist_none" msgid="3709083569608735487">"Lutho"</string>
<string name="choose_assist_title" msgid="2373353478479305516">"Khetha uhlelo lokusebenza lomsizi"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"Yenza i-<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> isilekeleli sakho?"</string>
<!-- no translation found for assistant_security_warning (8498726261327239136) -->
<skip />
<string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"Isilekeleli sizokwazi ukufunda ulwazi mayelana nezinhlelo zokusebenza ezisetshenziswayo kusistimu yakho, ezifaka ulwazi olubonakala kusikrini sakho noma ezifinyeleleka ngaphakathi kwezinhlelo zokusebenza."</string>
<string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"Vuma"</string>
<string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"Angivumi"</string>
<string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"Khethwa okokufaka kwezwi"</string>