Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Idafe3f46c45a1e216f09283cf84cb8ef14d46442
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -3101,11 +3101,10 @@
|
||||
<string name="user_delete_user_description" msgid="7764153465503821011">"Excluir usuário"</string>
|
||||
<string name="user_delete_button" msgid="3833498650182594653">"Excluir"</string>
|
||||
<string name="user_guest" msgid="4545590092001460388">"Convidado"</string>
|
||||
<string name="user_clear_guest_menu" msgid="4864362688187480452">"Limpar dados de visitante"</string>
|
||||
<string name="user_exit_guest_menu" msgid="5064400453222497734">"Encerrar sessão de visitante"</string>
|
||||
<string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="7526978959527761497">"Encerrar sessão de visitante?"</string>
|
||||
<string name="user_exit_guest_title" msgid="2653103120908427236">"Remover convidado"</string>
|
||||
<string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="1284823459630164754">"Remover convidado?"</string>
|
||||
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="8995296853928816554">"Todos os apps e dados nesta sessão serão excluídos."</string>
|
||||
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="8095094235815676847">"Encerrar sessão"</string>
|
||||
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="7067727314172605181">"Remover"</string>
|
||||
<string name="user_enable_calling" msgid="264875360626905535">"Ativar chamadas telefônicas"</string>
|
||||
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Ativar chamadas telefônicas e SMS"</string>
|
||||
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Excluir usuário"</string>
|
||||
@@ -3681,6 +3680,13 @@
|
||||
<string name="notif_type_conversation" msgid="3014259738224129504">"Notificações de conversas"</string>
|
||||
<string name="notif_type_alerting" msgid="2300039323822104165">"Notificações com alerta"</string>
|
||||
<string name="notif_type_silent" msgid="2514763073653979199">"Notificações silenciosas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notif_listener_excluded_title (639103158747320529) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notif_listener_excluded_summary_zero (5152444145866958400) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notif_listener_excluded_summary_nonzero (3218891004546748617) -->
|
||||
<!-- no translation found for notif_listener_excluded_app_title (8102477888511595023) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Serviços de ajuda para RV"</string>
|
||||
<string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"Nenhum app instalado solicitou ser executado como serviços de ajuda para RV."</string>
|
||||
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"Permitir acesso ao serviço de RV para <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
@@ -4937,32 +4943,20 @@
|
||||
<string name="sim_setup_channel_id" msgid="8797972565087458515">"Ativação de rede"</string>
|
||||
<string name="post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier" msgid="3308827462185135307">"A operadora <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> está ativa"</string>
|
||||
<string name="post_dsds_reboot_notification_text" msgid="7533428378211541410">"Toque para atualizar as configurações do chip"</string>
|
||||
<!-- no translation found for switch_to_removable_notification (7640342063449806296) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for switch_to_removable_notification_no_carrier_name (7384856964036215338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for network_changed_notification_text (2407908598496951243) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="switch_to_removable_notification" msgid="7640342063449806296">"Mudou para <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="switch_to_removable_notification_no_carrier_name" msgid="7384856964036215338">"Mudou para outra operadora"</string>
|
||||
<string name="network_changed_notification_text" msgid="2407908598496951243">"Sua rede móvel foi alterada"</string>
|
||||
<string name="dsds_notification_after_suw_title" msgid="3738898232310273982">"Configurar outro chip"</string>
|
||||
<string name="dsds_notification_after_suw_text" msgid="1287357774676361084">"Selecione seu chip ativo ou use dois chips ao mesmo tempo"</string>
|
||||
<!-- no translation found for choose_sim_title (4804689675237716286) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for choose_sim_text (8056651794100746697) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for choose_sim_activating (9035902671985449448) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for choose_sim_could_not_activate (2154564459842291617) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for choose_sim_item_summary_unknown (7854314795485227568) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for switch_sim_dialog_title (5407316878973237773) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for switch_sim_dialog_text (7530186862171635464) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for switch_sim_dialog_no_switch_title (809763410787744247) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for switch_sim_dialog_no_switch_text (7053939850026876088) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="choose_sim_title" msgid="4804689675237716286">"Escolha um número para usar"</string>
|
||||
<string name="choose_sim_text" msgid="8056651794100746697">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> números estão disponíveis neste dispositivo, mas apenas um pode ser usado por vez"</string>
|
||||
<string name="choose_sim_activating" msgid="9035902671985449448">"Ativando<xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="choose_sim_could_not_activate" msgid="2154564459842291617">"Não foi possível ativar no momento"</string>
|
||||
<string name="choose_sim_item_summary_unknown" msgid="7854314795485227568">"Número desconhecido"</string>
|
||||
<string name="switch_sim_dialog_title" msgid="5407316878973237773">"Usar <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="switch_sim_dialog_text" msgid="7530186862171635464">"A operadora <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> será usada para dados móveis, chamadas e SMS."</string>
|
||||
<string name="switch_sim_dialog_no_switch_title" msgid="809763410787744247">"Nenhum chip ativo disponível"</string>
|
||||
<string name="switch_sim_dialog_no_switch_text" msgid="7053939850026876088">"Para usar dados móveis, recursos de chamada e SMS mais tarde, acesse as configurações de rede"</string>
|
||||
<string name="sim_card_label" msgid="5632157635124050923">"Chip"</string>
|
||||
<string name="erase_sim_dialog_title" msgid="881253002169177016">"Limpar este chip transferido por download?"</string>
|
||||
<string name="erase_sim_dialog_text" msgid="753031064269699885">"A limpeza do chip remove o serviço da <xliff:g id="CARRIER_NAME_A">%1$s</xliff:g> deste dispositivo.\n\nO serviço da <xliff:g id="CARRIER_NAME_B">%1$s</xliff:g> não será cancelado."</string>
|
||||
@@ -5042,8 +5036,7 @@
|
||||
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"As chamadas de emergência feitas com o recurso \"Chamada no Wi-Fi\" não são compatíveis com sua operadora.\nO dispositivo alterna automaticamente para uma rede celular para fazer uma chamada de emergência.\nAs chamadas de emergência são possíveis apenas em áreas com cobertura de celular."</string>
|
||||
<string name="wifi_calling_summary" msgid="8566648389959032967">"Usar Wi-Fi nas chamadas para melhorar a qualidade"</string>
|
||||
<string name="backup_calling_settings_title" msgid="519714752900364326">"Chamadas alternativas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for backup_calling_setting_summary (599493254305348733) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="backup_calling_setting_summary" msgid="599493254305348733">"Se <xliff:g id="BACKUP_CALLING_OPERATOR_TEXT">%1$s</xliff:g> estiver indisponível ou em roaming, use o chip de dados móveis para chamadas da operadora <xliff:g id="BACKUP_CALLING_CARRIER_TEXT">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="keywords_backup_calling" msgid="8592800915478816800">"chamadas alternativas"</string>
|
||||
<string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="6465218559386990248">"Mensagem MMS recebida"</string>
|
||||
<string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="7120641300854953375">"Não é possível enviar mensagens MMS"</string>
|
||||
@@ -5114,8 +5107,7 @@
|
||||
<string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"Chamadas e SMS"</string>
|
||||
<string name="calls_and_sms_category" msgid="2021321997884906046">"Chamada no Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="calls_sms_wfc_summary" msgid="3940529919408667336">"Fazer e receber chamadas pelo Wi‑Fi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for calls_sms_footnote (1003530944232362815) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="calls_sms_footnote" msgid="1003530944232362815">"As chamadas no Wi‑Fi são feitas e recebidas usando redes Wi-Fi que não são da operadora. "<annotation id="url">"Saiba mais"</annotation></string>
|
||||
<string name="calls_preference_title" msgid="7536882032182563800">"Chamadas"</string>
|
||||
<string name="sms_preference_title" msgid="8392745501754864395">"SMS"</string>
|
||||
<string name="calls_sms_preferred" msgid="6016477652522583496">"preferido"</string>
|
||||
@@ -5129,10 +5121,8 @@
|
||||
<string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"conexão de rede, internet, sem fio, dados, wifi, wi-fi, wi fi, celular, rede móvel, operadora de celular, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
|
||||
<string name="view_airplane_safe_networks" msgid="9170023210981508906">"Ver redes do modo avião"</string>
|
||||
<string name="viewing_airplane_mode_networks" msgid="4548508852659577531">"Exibindo redes do modo avião"</string>
|
||||
<!-- no translation found for turn_on_networks (7786747178388835577) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for turn_off_networks (886012600238121672) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="turn_on_networks" msgid="7786747178388835577">"Ativar redes"</string>
|
||||
<string name="turn_off_networks" msgid="886012600238121672">"Desativar redes"</string>
|
||||
<string name="reset_your_internet_title" msgid="4856899004343241310">"Redefinir sua Internet?"</string>
|
||||
<string name="reset_internet_text" product="default" msgid="8797910368942544453">"Isso encerrará a chamada telefônica"</string>
|
||||
<string name="reset_internet_text" product="tablet" msgid="8797910368942544453">"Isso encerrará a chamada telefônica"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user