From e60e0d22916bdf6af214b2f3ff0237b6daf71ac7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 19 Jan 2019 11:34:19 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: Ie074fc1d702ed2775866c82a126bd8efa8b2865b --- res/values-ar/strings.xml | 4 ++-- res/values-bs/strings.xml | 4 ++-- res/values-da/strings.xml | 12 ++++++------ res/values-eu/strings.xml | 2 +- res/values-gl/strings.xml | 4 ++-- res/values-km/strings.xml | 4 ++-- res/values-kn/strings.xml | 14 +++++++------- res/values-nl/strings.xml | 2 +- res/values-pt-rBR/strings.xml | 4 ++-- res/values-pt/strings.xml | 4 ++-- res/values-te/strings.xml | 12 ++++++------ res/values-tr/strings.xml | 4 ++-- res/values-zh-rHK/strings.xml | 4 ++-- 13 files changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index b5ef7f839da..9ffd0f5e184 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -1510,7 +1510,7 @@ "إعادة ضبط الإعدادات" "هل تريد إعادة تعيين كل إعدادات الشبكة؟ لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء!" "إعادة ضبط الإعدادات" - "هل تريد إعادة التعيين؟" + "هل تريد إعادة الضبط؟" "إعادة ضبط الشبكة ليست متاحة لهذا المستخدم" "تمت إعادة تعيين إعدادات الشبكة" "‏تتعذّر إعادة تعيين شرائح eSIM" @@ -2504,7 +2504,7 @@ "متابعة استخدام تطبيق %s لتثبيت الأصوات" "فتح التطبيق" "إلغاء" - "إعادة التعيين" + "إعادة الضبط" "تشغيل" "التحكم في الطاقة" "‏تحديث إعداد Wi-Fi" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index b511b9a2c6f..4ba03bfe299 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -855,7 +855,7 @@ "Sačuvano pomoću" "%1$s – vjerodajnice" "EAP metoda" - "Provjera vjerodostojnosti Faza 2" + "Autentifikacija Faza 2" "CA certifikat" "Domena" "Korisnički certifikat" @@ -1435,7 +1435,7 @@ "MMS priključak" "MCC" "MNC" - "Vrsta provjere vjerodostojnosti" + "Vrsta autentifikacije" "Ništa" "PAP" "CHAP" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index f1a367fa5e6..b149e821df0 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -1151,7 +1151,7 @@ "Nye notifikationer" "Væk skærmen, når du modtager notifikationer" "Altid aktiveret" - "Vis klokkeslæt, notifikationsikoner og andre oplysninger. Øget batteriforbrug." + "Vis klokkeslæt, notifikationsikoner og anden info. Øget batteriforbrug." "Skriftstørrelse" "Gør teksten større eller mindre" "Indstillinger for låst SIM-kort" @@ -1340,7 +1340,7 @@ "Åbn ^1" "Andre omfatter bl.a. delte filer, der er gemt af apps, filer, som er downloadet fra internettet eller via Bluetooth, og Android-filer. \n\nDu kan se synligt indhold på ^1 ved at trykke på Udforsk." "System omfatter filer, der anvendes til at køre Android %s" - "^1 kan have gemt billeder, musik, apps eller andre data på ^2 af lagerpladsen. \n\nSkift til ^1 for at se oplysninger." + "^1 kan have gemt billeder, musik, apps eller andre data på ^2 af lagerpladsen. \n\nSkift til ^1 for at se info." "Konfigurer dit ^1" "Brug som ekstern lagerplads" "Til flytning af billeder og andre medier mellem enheder." @@ -1560,7 +1560,7 @@ "Om telefonen" "Om enheden" "Om efterlignet enhed" - "Vis juridiske oplysninger, status, softwareversion" + "Se juridisk info, status, softwareversion" "Juridiske oplysninger" "Bidragydere" "Brugervejledning" @@ -1784,7 +1784,7 @@ "Vil du deaktivere notifikationer?" "Hvis du deaktiverer notifikationer for denne app, kan du gå glip af vigtige beskeder og opdateringer." "Butik" - "Oplysninger om appen" + "Info om appen" "Appen er installeret fra %1$s" "Flere oplysninger i %1$s" "Kører" @@ -3617,7 +3617,7 @@ "Maksimal hukommelsesforbrug" "Hukommelsesforbrug" "Appbrug" - "Oplysninger" + "Info" "Der er i gennemsnit brugt %1$s hukommelse inden for de sidste tre timer" "Der er ikke brugt hukommelse inden for de sidste tre timer" "Sortér efter gennemsnitligt forbrug" @@ -3832,7 +3832,7 @@ "Netop opdateret af ^1" "Netop opdateret" "Se abonnement" - "Se yderligere oplysninger" + "Se info" "Datasparefunktion" "Ubegrænset data" "Baggrundsdata er slået fra" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 1dce5ae48d2..89b8c469204 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -2855,7 +2855,7 @@ "Laguntza eta iritziak" "Laguntza-artikuluak, telefono eta txat bidezko laguntza, lehen urratsen gidak" "Edukia gordetzeko kontua" - "Argazkiaren IDa" + "Nortasun-agiri argazkiduna" "Mehatxu oso larriak" "Jaso bizitza eta jabetzen aurkako mehatxu oso larrien alertak" "Mehatxu larriak" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 913f17c60c1..2da2b78bfe0 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -3754,8 +3754,8 @@ "As chamadas e as notificacións estarán silenciadas" "O dispositivo está configurado para vibrar" "O teléfono está configurado para vibrar" - "Activarase a vibración das chamadas e as notificacións no dispositivo" - "Activarase a vibración das chamadas e as notificacións no teléfono" + "As chamadas e as notificacións farán vibrar o dispositivo" + "As chamadas e as notificacións farán vibrar o dispositivo" "Define a programación da Luz nocturna" "Cambia automaticamente o ton da pantalla pola noite" "A luz nocturna está activada" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 4dce13f5a2f..366e3912d71 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -88,7 +88,7 @@ "អត្ថបទគំរូ" "មេធ្មប់ដ៏អស្ចារ្យនៃទឹកដីពិសិដ្ឋ" "ជំពូកទី 11៖ ទីក្រុងមរកតដ៏អស្ចារ្យនៃទឹកដីពិសិដ្ឋ" - "មុនដំបូង ដូរ៉ូធី និង​មិត្តភក្តិ​របស់​នាង​មាន​ភាព​ភ្ញាក់​ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង​​ចំពោះ​ភាព​ស្រស់ស្អាត​នៃ​ទីក្រុង​ដ៏អស្ចារ្យ​នេះ​ បើ​ទោះ​បី​ជា​ពួកគេ​ពាក់វ៉ែនតា​ការពារ​ភ្នែក​ដែល​មាន​ពណ៌បៃតង​ក៏ដោយ។ ​នៅ​តាមដង​ផ្លូវ មាន​ផ្ទះ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត ដែល​ធ្វើ​ឡើង​ពី​ថ្ម​ម៉ាប​ពណ៌បៃតង និង​លម្អ​ដោយ​ត្បូង​មរកត​ដ៏​ចែងចាំង​នៅគ្រប់​ទីកន្លែង​តម្រៀប​ជួរគ្នា។ \n\n ពួកគេ​ដើរ​នៅ​លើ​ដង​ផ្លូវ​ដែល​ធ្វើ​ពី​ថ្ម​ម៉ាប​ពណ៌បៃតងដូចគ្នា ហើយ​នៅ​ត្រង់កន្លែង​ដែល​ប្លុក​​អគារ​​តភ្ជាប់​គ្នាមាន​​ត្បូង​មរកតតម្រៀបជាជួរក្បែរៗគ្នា និង​មាន​ពន្លឺចែង​ចាំង​នៅក្រោម​ពន្លឺ​ព្រះអាទិត្យ។ ផ្ទាំង​បង្អួច​ធ្វើ​ឡើង​ពីកញ្ចក់​ពណ៌បៃតង ហើយ​សូម្បី​​តែ​ផ្ទៃមេឃគ្របដណ្ដប់ដោយ​ស្រមោលពណ៌បៃតង ហើយកាំរស្មីនៃ​​ពន្លឺ​ព្រះអាទិត្យ​ក៏មាន​​ពណ៌​បៃតង​ដែរ។ មាន​មនុស្ស​ម្នាកុះករទាំងប្រុស ទាំងស្រី ទាំងកុមារា ទាំងកុមារី​ដើរ​ទៅ​មក​ក្នុង​សំលៀក​បំពាក់​ពណ៌បៃតង ហើយ​ពួកគេ​ទាំងអស់​សុទ្ធ​តែមាន​ស្បែករាងបៃតង។ ពួកគេ​មើលទៅ​កាន់ដូរ៉ូធី និង​អ្នក​រួមដំណើរ​ជាមួយ​នាង​ដ៏ចម្លែក​ដោយ​បង្ហាញកែវភ្នែកដែលពោរពេញដោយ​ក្តី​ងឿងឆ្ងល់ ហើយ​ក្មេងៗទាំងអស់​រត់​ទៅ​ពួន​នៅ​ខាងក្រោយ​ម្តាយ​របស់​ពួកគេ នៅ​ពេល​ដែល​គេឃើញ​សត្វតោ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​នរណាម្នាក់​និយាយ​ទៅកាន់​ពួកគេ​នោះទេ។ មាន​ហាង​ជា​ច្រើន​នៅ​តាម​ផ្លូវ ហើយ​ដូរ៉ូធីបាន​សង្កេត​ឃើញ​ថា ​អ្វីៗទាំងអស់​នៅ​ក្នុង​ហាងទាំងនោះ​សុទ្ធតែ​មាន​ពណ៌បៃតង។ ​ស្ករគ្រាប់ពណ៌បៃតង និង​ពោតលីង​ពណ៌បៃតង ក៏​ដូចជា​ស្បែកជើងពណ៌បៃតង មួកពណ៌បៃតង និង​សម្លៀកបំពាក់ពណ៌បៃតង​គ្រប់ប្រភេទ​សុទ្ធតែមានលក់នៅក្នុងហាង។ នៅកន្លែងមួយ មានបុរសម្នាក់​លក់​ទឹកក្រូចឆ្មាពណ៌បៃតង ហើយនៅ​​ពេលក្មេង​ៗ​ទិញ​ទឹកក្រូចឆ្មា​នោះ ដូរ៉ូធី​បាន​សង្កេត​ឃើញថា ពួកគេ​បានប្រើកាក់ពណ៌បៃតងទៅទិញ។ \n\nនៅ​ទីនោះ​ហាក់ដូចជា​គ្មាន​សត្វសេះ ឬ​សត្វផ្សេង​ទៀតសោះ។ ពួកគេ​ដឹក​ជញ្ជូន​សម្ភារៈ​ទាំងអស់​តាម​រយៈ​រទេះ​​រុញ​ពណ៌បៃតង។ ពួកគេ​គ្រប់គ្នា​ហាក់បី​ដូចជា​រស់នៅ​ប្រកប​ដោយក្ដី​រីករាយ និង​ភាពសម្បូរ​សប្បាយ​ណាស់។" + "មុនដំបូង ដូរ៉ូធី និង​មិត្តភក្តិ​របស់​នាង​មាន​ភាព​ភ្ញាក់​ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង​​ចំពោះ​ភាព​ស្រស់ស្អាត​នៃ​ទីក្រុង​ដ៏អស្ចារ្យ​នេះ​ បើ​ទោះ​បី​ជា​ពួកគេ​ពាក់វ៉ែនតា​ការពារ​ភ្នែក​ដែល​មាន​ពណ៌បៃតង​ក៏ដោយ។ ​នៅ​តាមដង​ផ្លូវ មាន​ផ្ទះ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត ដែល​ធ្វើ​ឡើង​ពី​ថ្ម​ម៉ាប​ពណ៌បៃតង និង​លម្អ​ដោយ​ត្បូង​មរកត​ដ៏​ចែងចាំង​នៅគ្រប់​ទីកន្លែង​តម្រៀប​ជួរគ្នា។ ពួកគេ​ដើរ​នៅ​លើ​ដង​ផ្លូវ​ដែល​ធ្វើ​ពី​ថ្ម​ម៉ាប​ពណ៌បៃតងដូចគ្នា ហើយ​នៅ​ត្រង់កន្លែង​ដែល​ប្លុក​​អគារ​​តភ្ជាប់​គ្នាមាន​​ត្បូង​មរកតតម្រៀបជាជួរក្បែរៗគ្នា និង​មាន​ពន្លឺចែង​ចាំង​នៅក្រោម​ពន្លឺ​ព្រះអាទិត្យ។ ផ្ទាំង​បង្អួច​ធ្វើ​ឡើង​ពីកញ្ចក់​ពណ៌បៃតង ហើយ​សូម្បី​​តែ​ផ្ទៃមេឃគ្របដណ្ដប់ដោយ​ស្រមោលពណ៌បៃតង ហើយកាំរស្មីនៃ​​ពន្លឺ​ព្រះអាទិត្យ​ក៏មាន​​ពណ៌​បៃតង​ដែរ។ \n\nមាន​មនុស្ស​ម្នាកុះករទាំងប្រុស ទាំងស្រី ទាំងកុមារា ទាំងកុមារី​ដើរ​ទៅ​មក​ក្នុង​សម្លៀក​បំពាក់​ពណ៌បៃតង ហើយ​ពួកគេ​ទាំងអស់​សុទ្ធ​តែមាន​ស្បែករាងបៃតង។ ពួកគេ​មើលទៅ​កាន់ដូរ៉ូធី និង​អ្នក​រួមដំណើរ​ជាមួយ​នាង​ដ៏ចម្លែក​ដោយ​បង្ហាញកែវភ្នែកដែលពោរពេញដោយ​ក្តី​ងឿងឆ្ងល់ ហើយ​ក្មេងៗទាំងអស់​រត់​ទៅ​ពួន​នៅ​ខាងក្រោយ​ម្តាយ​របស់​ពួកគេ នៅ​ពេល​ដែល​គេឃើញ​សត្វតោ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​នរណាម្នាក់​និយាយ​ទៅកាន់​ពួកគេ​នោះទេ។ មាន​ហាង​ជា​ច្រើន​នៅ​តាម​ផ្លូវ ហើយ​ដូរ៉ូធីបាន​សង្កេត​ឃើញ​ថា ​អ្វីៗទាំងអស់​នៅ​ក្នុង​ហាងទាំងនោះ​សុទ្ធតែ​មាន​ពណ៌បៃតង។ ​ស្ករគ្រាប់ពណ៌បៃតង និង​ពោតលីង​ពណ៌បៃតង ក៏​ដូចជា​ស្បែកជើងពណ៌បៃតង មួកពណ៌បៃតង និង​សម្លៀកបំពាក់ពណ៌បៃតង​គ្រប់ប្រភេទ​សុទ្ធតែមានលក់នៅក្នុងហាង។ នៅកន្លែងមួយ មានបុរសម្នាក់​លក់​ទឹកក្រូចឆ្មាពណ៌បៃតង ហើយនៅ​​ពេលក្មេង​ៗ​ទិញ​ទឹកក្រូចឆ្មា​នោះ ដូរ៉ូធី​បាន​សង្កេត​ឃើញថា ពួកគេ​បានប្រើកាក់ពណ៌បៃតងទៅទិញ។ \n\nនៅ​ទីនោះ​ហាក់ដូចជា​គ្មាន​សត្វសេះ ឬ​សត្វផ្សេង​ទៀតសោះ។ ពួកគេ​ដឹក​ជញ្ជូន​សម្ភារទាំងអស់​តាម​រយៈ​រទេះ​​រុញ​ពណ៌បៃតង។ ពួកគេ​គ្រប់គ្នា​ហាក់បី​ដូចជា​រស់នៅ​ប្រកប​ដោយក្ដី​រីករាយ និង​ភាពសម្បូរ​សប្បាយ​ណាស់។" "យល់​ព្រម​" "ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី" "កាត​អេសឌី" @@ -1210,7 +1210,7 @@ "ស្ថានភាព" "ស្ថានភាព" "ស្ថានភាព​ថ្ម បណ្ដាញ និង​ព័ត៌មាន​ផ្សេងៗ" - "លេខ​ទូរស័ព្ទ សញ្ញា ។ល។" + "លេខ​ទូរសព្ទ សញ្ញា ។ល។" "ទំហំ​ផ្ទុក" "ទំហំ​ផ្ទុក" "កំណត់​ការ​​ផ្ទុក" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index bb12565dcd2..2260b02d0b6 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -297,7 +297,7 @@ "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಸರಿ" "ಮರೆತುಬಿಡಿ" - "ಉಳಿಸು" + "ಉಳಿಸಿ" "ಮುಗಿದಿದೆ" "ಅನ್ವಯಿಸಿ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" @@ -895,7 +895,7 @@ "ಮರೆತುಬಿಡು" "ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಮರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ" - "ಉಳಿಸು" + "ಉಳಿಸಿ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಉಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ" "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಮರೆತಿರುವಿರಾ?" @@ -915,7 +915,7 @@ "ಉಳಿಸಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌" "IP ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ವೈ ಫೈ ಸುಧಾರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" - "ಉಳಿಸು" + "ಉಳಿಸಿ" "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಮಾನ್ಯವಾದ IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ." "ಮಾನ್ಯವಾದ ಗೇಟ್‌ವೇ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ." @@ -1438,7 +1438,7 @@ "MVNO ಮೌಲ್ಯ" "APN ಅಳಿಸಿ" "ಹೊಸ APN" - "ಉಳಿಸು" + "ಉಳಿಸಿ" "ತ್ಯಜಿಸು" "ಹೆಸರಿನ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಖಾಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ." @@ -2436,7 +2436,7 @@ "ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ." "ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ." - "ನೀವು ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಸುರಕ್ಷಿತ ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದುವುದು ಅಗತ್ಯವಿದೆ" + "ನೀವು ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಸುರಕ್ಷಿತ ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕಾಗಿದೆ" "ಲಾಕ್ ಸೆಟ್‌ ಮಾಡಿ" "ಬಳಕೆಯ ಪ್ರವೇಶದ ಆಪ್‌‌" "ತುರ್ತು ಡೈಯಲಿಂಗ್ ಸಿಗ್ನಲ್" @@ -2493,7 +2493,7 @@ "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ವಿವರಗಳು" "ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು" "ಮರೆತುಬಿಡು" - "ಉಳಿಸು" + "ಉಳಿಸಿ" "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲು ಅದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" @@ -2687,7 +2687,7 @@ "ನಮೂದಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯು ಯಾವಾಗಲೂ-ಆನ್ VPN ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ" "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ವಜಾಗೊಳಿಸಿ" - "ಉಳಿಸು" + "ಉಳಿಸಿ" "ಸಂಪರ್ಕಿಸು" "ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸು" "VPN ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 1ef88f1606d..7000903cb56 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -727,7 +727,7 @@ "Lokale internetverbinding delen met apparaat" "Instellingen voor dockstation" "Dockstation gebruiken voor audio" - "Als luidsprekertelefoon" + "Als luidspreker" "Voor muziek en media" "Instellingen onthouden" "Maximum aantal verbonden Bluetooth-audioapparaten" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 971ff7a7da8..aeefafd0b8c 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -2109,7 +2109,7 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s restantes" "%1$s até carregar" - "Restrição para segundo plano" + "Restrição em segundo plano" "Permitir que o app seja executado em segundo plano" "Execução do app em segundo plano não permitida" "Não é possível restringir o uso em segundo plano" @@ -2380,7 +2380,7 @@ "Este serviço de entrada por voz poderá executar monitoramento por voz sempre ativado e apps com o recurso de comando de voz em seu nome. Ele está incluído no app %s. Quer ativar o uso deste serviço?" "Mecanismo preferencial" "Configurações do mecanismo" - "Taxa e tom da fala" + "Velocidade da fala e tom de voz" "Mecanismo" "Vozes" "Idioma falado" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 971ff7a7da8..aeefafd0b8c 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -2109,7 +2109,7 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s restantes" "%1$s até carregar" - "Restrição para segundo plano" + "Restrição em segundo plano" "Permitir que o app seja executado em segundo plano" "Execução do app em segundo plano não permitida" "Não é possível restringir o uso em segundo plano" @@ -2380,7 +2380,7 @@ "Este serviço de entrada por voz poderá executar monitoramento por voz sempre ativado e apps com o recurso de comando de voz em seu nome. Ele está incluído no app %s. Quer ativar o uso deste serviço?" "Mecanismo preferencial" "Configurações do mecanismo" - "Taxa e tom da fala" + "Velocidade da fala e tom de voz" "Mecanismo" "Vozes" "Idioma falado" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index a8ac9f42488..64d46f667ee 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -383,7 +383,7 @@ "ఖాతాలు" "భద్రత & స్థానం" "ఎన్‌క్రిప్షన్ & ఆధారాలు" - "ఫోన్ గుప్తీకరించబడింది" + "ఫోన్ ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడింది" "ఫోన్ ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడలేదు" "డివైజ్ గుప్తీకరించబడింది" "పరికరం ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడలేదు" @@ -1063,7 +1063,7 @@ "వ్యక్తిగత ఖాతా - %s" "వెతుకు" "ప్రదర్శన" - "స్క్రీన్‌ను స్వయంచాలకంగా తిప్పు" + "స్క్రీన్‌ను ఆటోమేటిక్‌గా తిప్పుతుంది" "రంగులు" "సహజం" "అభివృద్ధిపరచబడింది" @@ -1314,7 +1314,7 @@ "%2$sలో %1$s ఉపయోగించబడింది" "^1"" ^2""" "%1$sలో ఉపయోగించినది" - "మొత్తం %1$s ఉపయోగించబడింది" + "%1$sలో, ఈ మొత్తం వినియోగించబడింది" "%1$s మౌంట్ చేయబడింది" "%1$sని మౌంట్ చేయలేకపోయింది" "%1$s సురక్షితంగా తొలగించబడింది" @@ -2084,7 +2084,7 @@ "సెట్టింగ్‌లు" "ప్రింటర్‌లను జోడించు" "ఆన్‌లో ఉంది" - "ఆఫ్‌లో ఉంది" + "ఆఫ్" "సేవను జోడించు" "ప్రింటర్‌ను జోడించు" "వెతుకు" @@ -3988,7 +3988,7 @@ "మీ నిల్వ ఇప్పుడు నిల్వ నిర్వాహికి ద్వారా నిర్వహించబడుతోంది" "%1$s యొక్క ఖాతాలు" "కాన్ఫిగర్ చేయండి" - "డేటాని ఆటోమేటిక్‌గా సమకాలీకరించు" + "డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా సింక్ చేయి" "వ్యక్తిగత డేటాని స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు" "కార్యాలయ డేటాని స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు" "డేటాని ఆటోమేటిక్‌గా రిఫ్రెష్ చేసేలా యాప్‌లు అనుమతించబడతాయి" @@ -4149,7 +4149,7 @@ "ఏమీ చేయవద్దు" "ఆన్ చేయి (వైబ్రేట్)" "ఆన్ చేయి (మ్యూట్)" - "ఆఫ్ చేయి" + "ఆఫ్" "నెట్‌వర్క్ వివరాలు" "మీ ఫోన్‌లోని యాప్‌లకు మీ పరికరం పేరు కనిపిస్తుంది. మీరు బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనెక్ట్ చేసినప్పుడు లేదా Wi-Fi హాట్‌స్పాట్‌ని సెటప్ చేసినప్పుడు ఇతర వ్యక్తులకు కూడా ఇది కనిపించవచ్చు." "పరికరాలు" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index e802abd2225..708d7837871 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -1108,11 +1108,11 @@ "Durum" "Yoğunluk" "Kapalı / %1$s" - "Hiçbir zaman otomatik olarak açılmayacak" + "hiçbir zaman otomatik olarak açılmayacak" "Şu saatte otomatik olarak açılacak: %1$s" "Güneş battığında otomatik olarak açılacak" "Açık / %1$s" - "Hiçbir zaman otomatik olarak kapatılmayacak" + "hiçbir zaman otomatik olarak kapatılmayacak" "Şu saatte otomatik olarak kapatılacak: %1$s." "Güneş doğduğunda otomatik olarak kapatılacak" "Şimdi aç" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 5cc0ac48252..55355855858 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -2439,8 +2439,8 @@ "憑證儲存空間已清除。" "無法清除憑證儲存空間。" "已啟用認證儲存空間。" - "您的裝置必須設有安全螢幕鎖定功能,才能使用認證儲存空間" - "設定上鎖方式" + "您必須為裝置設定安全的螢幕鎖定功能,才能使用認證儲存空間" + "設定螢幕鎖定" "可存取使用狀況的應用程式" "緊急撥號訊號" "設定撥打緊急電話時的運作方式"