From 6a116d6ee33ff05f2262e21c258bbd6bd2161c52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 14 Dec 2022 12:49:21 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I725e43547e878e54b89d8c65c49decbd8522f07a --- res/values-af/strings.xml | 91 +++++----- res/values-am/strings.xml | 109 +++++------- res/values-ar/strings.xml | 285 ++++++++++-------------------- res/values-as/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-az/strings.xml | 253 ++++++++++----------------- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 103 +++++------ res/values-be/strings.xml | 267 ++++++++++------------------ res/values-bg/strings.xml | 247 ++++++++++---------------- res/values-bn/strings.xml | 91 +++++----- res/values-bs/strings.xml | 195 +++++++++------------ res/values-ca/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-cs/strings.xml | 259 ++++++++++----------------- res/values-da/strings.xml | 91 +++++----- res/values-de/strings.xml | 247 ++++++++++---------------- res/values-el/strings.xml | 109 +++++------- res/values-en-rAU/strings.xml | 109 +++++------- res/values-en-rCA/strings.xml | 109 +++++------- res/values-en-rGB/strings.xml | 109 +++++------- res/values-en-rIN/strings.xml | 109 +++++------- res/values-en-rXC/strings.xml | 109 +++++------- res/values-es-rUS/strings.xml | 95 +++++----- res/values-es/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-et/strings.xml | 247 ++++++++++---------------- res/values-eu/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-fa/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-fi/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-fr-rCA/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-fr/strings.xml | 239 ++++++++++--------------- res/values-gl/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-gu/strings.xml | 91 +++++----- res/values-hi/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-hr/strings.xml | 125 +++++-------- res/values-hu/strings.xml | 91 +++++----- res/values-hy/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-in/strings.xml | 291 ++++++++++++------------------- res/values-is/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-it/strings.xml | 91 +++++----- res/values-iw/strings.xml | 255 ++++++++++----------------- res/values-ja/strings.xml | 91 +++++----- res/values-ka/strings.xml | 91 +++++----- res/values-kk/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-km/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-kn/strings.xml | 91 +++++----- res/values-ko/strings.xml | 247 ++++++++++---------------- res/values-ky/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-lo/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-lt/strings.xml | 259 ++++++++++----------------- res/values-lv/strings.xml | 247 ++++++++++---------------- res/values-mk/strings.xml | 99 +++++------ res/values-ml/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-mn/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-mr/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-ms/strings.xml | 91 +++++----- res/values-my/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-nb/strings.xml | 91 +++++----- res/values-ne/strings.xml | 255 +++++++++++---------------- res/values-nl/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-or/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-pa/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-pl/strings.xml | 259 ++++++++++----------------- res/values-pt-rBR/strings.xml | 121 ++++++------- res/values-pt-rPT/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-pt/strings.xml | 121 ++++++------- res/values-ro/strings.xml | 115 +++++------- res/values-ru/strings.xml | 115 +++++------- res/values-si/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-sk/strings.xml | 127 +++++--------- res/values-sl/strings.xml | 271 ++++++++++------------------ res/values-sq/strings.xml | 91 +++++----- res/values-sr/strings.xml | 103 +++++------ res/values-sv/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-sw/strings.xml | 91 +++++----- res/values-ta/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-te/strings.xml | 281 ++++++++++++----------------- res/values-th/strings.xml | 237 ++++++++++--------------- res/values-tl/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-tr/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-uk/strings.xml | 269 ++++++++++------------------ res/values-ur/strings.xml | 91 +++++----- res/values-uz/strings.xml | 103 +++++------ res/values-vi/strings.xml | 247 ++++++++++---------------- res/values-zh-rCN/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- res/values-zh-rHK/strings.xml | 239 ++++++++++--------------- res/values-zh-rTW/strings.xml | 239 ++++++++++--------------- res/values-zu/strings.xml | 235 ++++++++++--------------- 85 files changed, 6115 insertions(+), 10034 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index c2553a83b59..4013b52b62a 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -618,6 +618,8 @@ "Wanneer Bluetooth aangeskakel is, kan jou toestel met ander nabygeleë Bluetooth-toestelle kommunikeer." "Wanneer Bluetooth aangeskakel is, kan jou toestel met ander Bluetooth-toestelle in die omtrek kommunikeer.\n\nOm toestelervaring te verbeter, kan programme en dienste steeds enige tyd na toestelle in die omtrek soek, selfs wanneer Bluetooth af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggegronde kenmerke en dienste te verbeter. Jy kan dit in ""Bluetooth-opsporinginstellings"" verander." "Toestelbesonderhede" + + "Toestel se Bluetooth-adres: %1$s" "Toestel se Bluetooth-adres:\n%1$s" "Vergeet toestel?" @@ -1597,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Beskikbare skermsleutelbord" "Bestuur sleutelborde op die skerm" - "Sleutelbordbystand" + + "Fisiese sleutelbord" "Gebruik skermsleutelbord" "Hou dit op die skerm terwyl fisieke sleutelbord aktief is" "Kortpadsleutels" - "Wys beskikbare kortpaaie" + + "Werkprofielsleutelborde en -nutsgoed" "Skermsleutelbord vir werk" "Verstek" @@ -1616,6 +1620,8 @@ "Om te wissel, druk Control-spasiebalk" "Verstek" "Sleutelborduitlegte" + + "Persoonlike woordeboek" "Persoonlike woordeboek vir werk" "Voeg woorde by wat in programme soos Speltoetser gebruik sal word" @@ -1640,6 +1646,8 @@ "Skermsleutelbord, spraak, nutsgoed" "Skermsleutelbord, fisieke sleutelbord, spraak, nutsgoed" "Fisiese sleutelbord" + + "Kies apparaat" "Kies legstuk" "Skep legstuk en laat toegang toe?" @@ -3366,14 +3374,10 @@ "Eindtyd" "%s volgende dag" "Verander onbepaald na net wekkers" - - Verander na net wekkers vir %1$d minute (tot %2$s) - Verander na net wekkers vir een minuut tot %2$s - - - Verander na net wekkers vir %1$d uur tot %2$s - Verander na net wekkers vir een uur tot %2$s - + + + + "Verander tot %1$s na net wekkers" "Verander na onderbreek altyd" "Waarskuwing" @@ -3439,22 +3443,16 @@ "Ander verstekvoorkeure" "Voeg skakel by" "\'n Program kan skakels verifieer om outomaties in die program oop te maak." - - %d geverifieerde skakels - %d geverifieerde skakel - - - Hierdie skakels is geverifieer en maak outomaties in hierdie program oop. - Hierdie skakel is geverifieer en maak outomaties in hierdie program oop. - + + + + "OK" "Wys lys verifikasieskakels" "Soek tans vir ander gesteunde skakels …" "Kanselleer" - - %d gesteunde skakels - %d gesteunde skakel - + + "Voeg by" "Maak oop in %s" "%1$s gebruik in %2$s" @@ -3466,24 +3464,18 @@ "Verander berging" "Kennisgewings" "%1$s / %2$s" - - %d kategorieë is afgeskakel - %d kategorie is afgeskakel - - - %d bykomende toestemmings - %d bykomende toestemming - + + + + "Geen toestemmings is verleen nie" "Geen toestemmings is versoek nie" "Beheer apptoegang tot jou data" "Privaatheidkontroleskerm" "Wys watter programme onlangs toestemmings gebruik het" "Ongebruikte programme" - - %d ongebruikte programme - %d ongebruikte program - + + "Ongebruikte programinstellings" "Onderbreek programaktiwiteit as ongebruik" "Verwyder toestemmings, vee tydelike lêers uit, en stop kennisgewings" @@ -3502,10 +3494,8 @@ "Laat program toe om gesteunde skakels oop te maak" "Vra elke keer" "Moenie program toelaat om skakels oop te maak nie" - - Program beweer dat dit %d skakels hanteer - Program beweer dat dit %d skakel hanteer - + + "Program beweer dat dit die volgende skakels hanteer:" "Bystand en steminvoer" "Digitaleassistentprogram" @@ -3592,10 +3582,8 @@ "Gemiddeld gebruik (%)" "Beskikbaar" "Geheue wat deur programme gebruik word" - - %1$d programme het geheue gebruik in die afgelope %2$s - 1 program het geheue gebruik in die afgelope %2$s - + + "Frekwensie" "Maksimum gebruik" "Geen data is gebruik nie" @@ -3734,10 +3722,8 @@ "%1$s in %2$s gebruik" "Stel op" "Ander programme wat by gebruik ingesluit is" - - %1$d programme word toegelaat om onbeperkte data te gebruik wanneer Databespaarder aan is - 1 program word toegelaat om onbeperkte data te gebruik wanneer Databespaarder aan is - + + "Primêre data" "Wi‑Fi-data" "^1 ^2 is gebruik" @@ -3745,10 +3731,8 @@ "^1 oor" "Grafiek wat datagebruik tussen %1$s en %2$s wys." "Geen data in hierdie datumreeks nie" - - %d dae oor - %d dag oor - + + "Geen tyd oor nie" "Minder as 1 dag oor" "^2 gelede opgedateer deur ^1" @@ -4199,7 +4183,8 @@ "Mobiele data aktief" "Mobiele data af" "Beskikbaar" - "Voeg nog by" + + "Aktief / SIM" "Onaktief / SIM" "Aktief/e-SIM" @@ -4612,4 +4597,8 @@ "Verkeerde wagwoord" "Plaas die QR-kode hieronder in die middel om te begin luister" "QR-kode is nie ’n geldige formaat nie" + + + + diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 36b7f776b62..bd42e50900c 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -633,6 +633,8 @@ "ብሉቱዝ ሲበራ መሣሪያዎ ሌልች በአቅራቢያ ካሉ መሣሪያዎች ጋር መገናኘት ይችላል።" "ብሉቱዝ ሲበራ የእርስዎ መሣሪያ በአቅራቢያ ካሉ ሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር መነጋገር ይችላል።\n\nየመሣሪያ ተሞክሮን ለማሻሻል መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች አሁንም በማንኛውም ጊዜ በአቅራቢያ መሣሪያዎች ካሉ መቃኘት ይችላሉ፣ ብሉቱዝ ጠፍቶ ቢሆንም እንኳን። ይህ ለምሳሌ በአካባቢ ላይ የተመሠረቱ ባህሪያትን እና አገልግሎቶችን ለማሻሻል መጠቀም ይቻላል። ይህን ቅንብር በ""የብሉቱዝ ቅኝት ቅንብሮች"" ውስጥ መቀየር ይችላሉ።" "የመሣሪያ ዝርዝሮች" + + "የመሣሪያ የብሉቱዝ አድራሻ፦ %1$s" "የመሣሪያ የብሉቱዝ አድራሻ፦\n%1$s" "መሣሪያ ይረሳ?" @@ -1617,12 +1619,14 @@ "Gboard" "ታይታ የቁልፍ ሰሌዳ ይገኛል" "የማያ ገጽ ላይ ቁልፍ ሰሌዳዎችን ያቀናብሩ" - "የቁልፍ ሰሌዳ እርዳታ" + + "አካላዊ ቁልፍ ሰሌዳ" "የማያ ገጽ የቁልፍ ሰሌዳ ይጠቀሙ" "አካላዊ የቁልፍ ሰሌዳ ገቢር ሆኖ ሳለ በማያ ገጽ ላይ አቆየው" "የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮች" - "የሚገኙ አቋራጮችን አሳይ" + + "የሥራ መገለጫ የቁልፍ ሰሌዳዎች እና መሣሪያዎች" "ታይታ የቁልፍ ሰሌዳ ለሥራ" "ነባሪ" @@ -1636,6 +1640,8 @@ "ለመቀየር፣ Control-Spacebar ተጫን" "ነባሪ" "የቁልፍ ሰሌዳ አቀማመጥ" + + "የግል መዝገበ-ቃላት" "የስራ የግል መዝገበ-ቃላት" "እንደ ፊደል አራሚ ባሉ መተግበሪያዎች ውስጥ ስራ ላይ የሚውሉ ቃላትን ያክሉ" @@ -1660,6 +1666,8 @@ "ታይታ የቁልፍ ሰሌዳ፣ ንግግር፣ መሳሪያዎች" "ታይታ የቁልፍ ሰሌዳ፣ አካላዊ ቁልፍ ሰሌዳ፣ ንግግር፣ መሳሪያዎች" "የሚዳሰስየቁልፍ ሰሌዳ" + + "መሣሪያ ምረጥ" "ፍርግም ምረጥ" "አዲስ ምግብር ፍጠር አና መዳረሻ ፍቀድለት?" @@ -2117,18 +2125,12 @@ "ከፍተኛ አጠቃቀም ያላቸውን መተግበሪያዎች ይመልከቱ" "ኃይል መሙላት ባለበት ቆሟል" "የባትሪ ዕድሜን ለማራዘም ለባትሪ ጥበቃ በማድረግ ላይ" - - - - - - - - - - - - + "ባትሪዎን ለመጠበቅ እስከ %1$s ኃይል መሙላት" + "የእርስዎ ጡባዊ ተተክሎ ሳለ የባትሪ የዕድሜ ዘመንን ለማራዘም ኃይል መሙላት %1$s ላይ ባለበት ይቆማል" + "ባትሪን ለመጠበቅ ኃይል መሙላት ባለበት ቆሟል" + "የእርስዎ ጡባዊ ተተክሎ ሳለ የባትሪ የዕድሜ ዘመንን ለማራዘም ኃይል መሙላት %1$s ላይ ባለበት ቆሟል" + "እስኪሞላ ደረስ ኃይል መሙላት" + "ባትሪዎን ለመጠበቅ በቀጣይ ጊዜ የእርስዎ ጡባዊ ሲተከል ኃይል መሙላት %1$s ላይ ባለበት ይቆማል" "ስለኃይል መሙላት ባለበት ቆሟል የበለጠ ይወቁ" "ኃይል መሙላትን ከቆመበት ቀጥል" "ከፍተኛ ኃይል ያለው የበስተጀርባ እንቅስቃሴን ያካትታል" @@ -3409,14 +3411,10 @@ "የሚያበቃበት ጊዜ" "%s next day" "ወደ ማንቂያዎች ብቻ ያለገደብ ለውጥ" - - ወደ ማንቂያዎች ለ%1$d ደቂቃዎች ብቻ ለውጥ (እስከ %2$s) - ወደ ማንቂያዎች ለ%1$d ደቂቃዎች ብቻ ለውጥ (እስከ %2$s) - - - ወደ ማንቂያዎች ለ%1$d ሰዓቶች ብቻ እስከ %2$s ድረስ ለውጥ - ወደ ማንቂያዎች ለ%1$d ሰዓቶች ብቻ እስከ %2$s ድረስ ለውጥ - + + + + "እስከ %1$s ድረስ ብቻ ወደ ማንቂያዎች ይቀይሩ" "ወደ ሁልጊዜ አቋርጥ ለውጥ" "ማስጠንቀቂያ" @@ -3498,22 +3496,16 @@ "ሌሎች ነባሪ ምርጫዎች" "አገናኝን ያክሉ" "አንድ መተግበሪያ አገናኞችን በመተግበሪያው ውስጥ በራስ-ሰር ለመክፈት ሊያረጋግጣቸው ይችላል።" - - %d የተረጋገጡ አገናኞች - %d የተረጋገጡ አገናኞች - - - እነዚህ አገናኞች ተረጋግጠዋል እና በዚህ መተግበሪያ ውስጥ በራስ-ሰር ይከፈታሉ። - እነዚህ አገናኞች ተረጋግጠዋል እና በዚህ መተግበሪያ ውስጥ በራስ-ሰር ይከፈታሉ። - + + + + "እሺ" "የማረጋገጫ አገናኞችን ዝርዝር አሳይ" "ሌሎች የሚደገፉ አገናኞችን በመፈተሽ ላይ…" "ይቅር" - - %d የሚደገፉ አገናኞች - %d የሚደገፉ አገናኞች - + + "አክል" "በ%s ውስጥ ይከፈታል" "%1$s በ%2$s ውስጥ ጥቅም ላይ ውሏል" @@ -3525,24 +3517,18 @@ "ማከማቻን ይቀይሩ" "ማሳወቂያዎች" "%1$s / %2$s" - - %d ምድቦች ጠፍተዋል - %d ምድቦች ጠፍተዋል - - - %d ተጨማሪ ፈቃዶች - %d ተጨማሪ ፈቃዶች - + + + + "ምንም ፈቃዶች አልተሰጡም" "ምንም ፈቃዶች አልተጠየቁም" "መተግበሪያ ያለው የውሂብዎ መዳረሻን ይቆጣጠሩ" "የግላዊነት ዳሽቦርድ" "የትኛዎቹ መተግበሪያዎች ፈቃዶችን በቅርቡ እንደጠቀሙ አሳይ" "ጥቅም ላይ ያልዋሉ መተግበሪያዎች" - - %d ጥቅም ላይ ያልዋሉ መተግበሪያዎች - %d ጥቅም ላይ ያልዋሉ መተግበሪያዎች - + + "ስራ ላይ ያልዋሉ የመተግበሪያ ቅንብሮች" "የመተግበሪያ እንቅስቃሴ ስራ ላይ ካልዋለ ባለበት አቁም" "ፈቃዶችን አስወግድ፣ ጊዜያዊ ፋይሎችን ሰርዝ እና ማሳወቂያዎችን አቁም" @@ -3561,10 +3547,8 @@ "መተግበሪያ የማይደገፉ አገናኞችን እንዲከፍት ይፍቀዱ" "ሁልጊዜ ጊዜ ጠይቅ" "መተግበሪያ አገናኞችን እንዲከፍት አይፍቀዱ" - - መተግበሪያ %d አገናኞችን እንደሚይዝ ይገልጻል - መተግበሪያ %d አገናኞችን እንደሚይዝ ይገልጻል - + + "መተግበሪያ የሚከተሉትን አገናኞች እንደሚይዝ ይገልጻል፦" "እገዛ እና ድምፅ ግቤት" "የዲጂታል ረዳት መተግበሪያ" @@ -3651,10 +3635,8 @@ "ጥቅም ላይ የዋለ አማካይ (%)" "ነፃ" "በመተግበሪያዎች ጥቅም ላይ የዋለ ማህደረ ትውስታ" - - %1$d መተግበሪያዎች ባለፈው %2$s ጊዜ ውስጥ ማህደረ ትውስታን ተጠቅመዋል - %1$d መተግበሪያዎች ባለፈው %2$s ጊዜ ውስጥ ማህደረ ትውስታን ተጠቅመዋል - + + "ድግግሞሽ" "ከፍተኛ አጠቃቀም" "ምንም ውሂብ ጥቅም ላይ አልዋለም" @@ -3793,10 +3775,8 @@ "%1$s ጥቅም ላይ ውሏል %2$s" "አዋቅር" "በአጠቃቀም ውስጥ ሌሎች መተግበሪያዎች ተካትተዋል" - - %1$d መተግበሪያዎች ውሂብ ቆጣቢ በሚበራበት ጊዜ ያልተገደበ ውሂብን እንዲጠቀሙ ተፈቅዶላቸዋል - %1$d መተግበሪያዎች ውሂብ ቆጣቢ በሚበራበት ጊዜ ያልተገደበ ውሂብን እንዲጠቀሙ ተፈቅዶላቸዋል - + + "ተቀዳሚ ውሂብ" "Wi‑Fi ውሂብ" "^1 ^2 ጥቅም ላይ ውሏል" @@ -3804,10 +3784,8 @@ "^1 ቀርቷል" "በ%1$s እና %2$s መካከል ያለ የውሂብ አጠቃቀምን የሚያሳይ ግራፍ።" "በዚህ የጊዜ ክልል ውስጥ ውሂብ የለም" - - %d ቀኖች ቀርተዋል - %d ቀኖች ቀርተዋል - + + "ምንም ጊዜ አይቀርም" "ከ1 ቀን በታች ቀርቷል" "ከ^2 በፊት በ^1 ተዘምኗል" @@ -4258,7 +4236,8 @@ "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ገባሪ ነው" "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ጠፍቷል" "የሚገኙ" - "ተጨማሪ አክል" + + "ንቁ / ሲም" "ገቢር ያልሆነ / ሲም" "ንቁ / ኢሲም" @@ -4672,4 +4651,8 @@ "የተሳሳተ የይለፍ ቃል" "ማዳመጥ ለመጀመር ከታች ያለውን QR ኮድ መሃል ያድርጉት" "QR ኮድ ልክ የሆነ ቅርጸት አይደለም" + + + + diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index a9a4df011ca..326c55e0948 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -72,27 +72,17 @@ "تم توصيل سماعة الأذن الطبية اليمنى.\n\nلإقران سماعة الأذن الطبية اليسرى، تأكَّد أنّها مشغَّلة وجاهزة للإقران." "إقران السماعة اليمنى" "إقران السماعة اليسرى" - - - - - - - - + "عناصر التحكّم في السماعات الطبية" + "اختصار سماعة الأذن الطبية والتوافق مع السماعات الطبية" + "إخراج الصوت" + "اختَر ما إذا كان سيتم تشغيل أنواع مختلفة من المحتوى الصوتي على سماعة الأذن الطبية أو مكبر صوت الهاتف." "أدوات مشابهة" - - - - - - - - - - - - + "نغمات الرنين" + "الاتصال" + "الوسائط" + "أصوات النظام" + "التشغيل على سماعة الأذن الطبية" + "التشغيل على مكبر صوت الهاتف" "جهاز بلوتوث بدون اسم" "البحث" "لم يتم العثور على أجهزة بلوتوث." @@ -696,6 +686,8 @@ "عند تفعيل البلوتوث، يمكن للجهاز التواصل مع أجهزة البلوتوث الأخرى القريبة." "عندما تكون تقنية البلوتوث مفعّلة، يمكن للجهاز التواصل مع الأجهزة الأخرى المجاورة التي تتضمّن بلوتوث.\n\nولتحسين تجربة استخدام الجهاز، يمكن للتطبيقات والخدمات أيضًا البحث عن الأجهزة المجاورة في أي وقت، حتى عندما تكون تقنية البلوتوث غير مفعّلة. ويمكن استخدام هذا الإجراء لتحسين الميزات والخدمات المستندة إلى الموقع الجغرافي مثلاً. ويمكنك تغيير هذا الإعداد في ""إعدادات بحث البلوتوث""." "تفاصيل الجهاز" + + "عنوان البلوتوث للجهاز: %1$s" "عنوان البلوتوث للجهاز:\n%1$s" "هل تريد إلغاء إقران الجهاز؟" @@ -1298,14 +1290,10 @@ "خيارات إعادة الضبط" "‏إعادة ضبط شبكة Wi-Fi والجوّال والبلوتوث" "‏سيؤدي هذا إلى إعادة ضبط كل إعدادات الشبكة، بما فيها:\n\n"
  • "شبكة Wi‑Fi"
    • \n
  • "بيانات الجوّال"
    • \n
  • "البلوتوث"
    •  - - - - - - - - + "‏إعادة ضبط البلوتوث وWi‑Fi" + "‏سيؤدي هذا الإجراء إلى إعادة ضبط كل إعدادات Wi‑Fi والبلوتوث. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء." + "إعادة الضبط" + "‏تمت إعادة ضبط البلوتوث وWi‑Fi." "محو البيانات" "‏محو بيانات شرائح eSIM" "‏لن يؤدي هذا إلى إلغاء أيّ خطة من خطط خدمة الجوّال. لتنزيل شرائح SIM بديلة، يمكنك التواصل مع مشغّل شبكة الجوّال." @@ -1707,12 +1695,14 @@ "Gboard" "لوحة المفاتيح على الشاشة متاحة" "إدارة لوحات المفاتيح على الشاشة" - "مساعدة لوحة المفاتيح" + + "لوحة المفاتيح الخارجية" "استخدام لوحة المفاتيح على الشاشة" "استمرار عرضها على الشاشة أثناء نشاط لوحة المفاتيح الفعلية" "اختصارات لوحة المفاتيح" - "عرض الاختصارات المتاحة" + + "لوحات مفاتيح وأدوات الملف الشخصي للعمل" "لوحة المفاتيح على الشاشة للعمل" "تلقائي" @@ -1726,6 +1716,8 @@ "‏للتبديل، اضغط على ctrl-مسافة" "تلقائي" "تخطيطات لوحة المفاتيح" + + "القاموس الشخصي" "المعجم الشخصي للعمل" "يمكنك إضافة كلمات لاستخدامها في التطبيقات، مثلاً \"المدقق الإملائي\"." @@ -1750,6 +1742,8 @@ "لوحة المفاتيح على الشاشة، الكلام، الأدوات" "لوحة المفاتيح على الشاشة، لوحة المفاتيح الخارجية، الكلام، الأدوات" "لوحة مفاتيح خارجية" + + "اختيار أداة" "اختيار أداة" "هل تريد إنشاء الأداة والسماح بالوصول؟" @@ -1982,8 +1976,7 @@ "الضغط مع الاستمرار على مفتاحَي التحكّم بمستوى الصوت" "النقر ثلاث مرات على الشاشة" "متابعة" - - + "سماعات الأذن الطبية" "لم يتم توصيل سماعات أذن طبية." "إضافة سمّاعات الأذن الطبية" "إقران سماعتَي الأذن الطبيتين" @@ -1993,28 +1986,17 @@ "%1$s، تم تشغيل سماعة الأذن الطبية اليمنى فقط" "%1$s، تم تشغيل سماعتَي الأذن الطبيتين اليسرى واليمنى." "%1$s وجهاز واحد إضافي" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "إقران جهاز جديد" + "الأجهزة المحفوظة" + "عناصر التحكّم في السماعات الطبية" + "اختصار سماعة الأذن الطبية" + "التوافق مع السماعات الطبية" + "تحسين الصوت لبعض سماعات الأذن الطبية" + "تأكَّد من أنّ سماعات الأذن الطبية قيد التشغيل وفي \"وضع الإقران\"." + "إقران سماعة الأذن الطبية" + "الأجهزة المتاحة" + "ألا تظهر لك سماعة الأذن الطبية؟" + "عرض كل الأجهزة التي تتضمّن بلوتوث" "تعديل الصوت" "الوصف الصوتي" "يمكنك الاستماع إلى وصف لما يظهر على الشاشة في الأفلام والعروض التلفزيونية التي تدعم وصف الصوت." @@ -2396,19 +2378,14 @@ "مدة الاستخدام الإجمالي: %s" "مدة استخدام البطارية في الخلفية: %s" "ستتوفّر بيانات استخدام البطارية خلال بضع ساعات بعد اكتمال عملية الشحن." - - + "الآن" "رسم بياني لاستخدام البطارية" "رسم بياني لاستخدام البطارية في اليوم" "رسم بياني لاستخدام البطارية في الساعة" - - - - - - - - + "تحليل نِسَب الاستخدام منذ آخر شحن كامل" + "التحليل النسبي لاستخدام %s" + "التطبيق" + "النظام" "إحصاءات العمليات" "الإحصائيات التقنية حول العمليات الجارية" "استخدام الذاكرة" @@ -3581,22 +3558,10 @@ "وقت الانتهاء" "%s في اليوم التالي" "تغيير إلى تنبيهات فقط إلى أجل غير مسمى" - - تغيير إلى تنبيهات فقط لمدة %1$d من الدقائق (حتى %2$s) - تغيير إلى تنبيهات فقط لمدة دقيقتين (%1$d) (حتى %2$s) - تغيير إلى تنبيهات فقط لمدة %1$d دقائق (حتى %2$s) - تغيير إلى تنبيهات فقط لمدة %1$d دقيقة (حتى %2$s) - تغيير إلى تنبيهات فقط لمدة %1$d من الدقائق (حتى %2$s) - تغيير إلى تنبيهات فقط لمدة دقيقة واحدة حتى %2$s - - - تغيير إلى تنبيهات فقط لمدة %1$d من الساعات حتى %2$s - تغيير إلى تنبيهات فقط لمدة ساعتين (%1$d) حتى %2$s - تغيير إلى تنبيهات فقط لمدة %1$d ساعات حتى %2$s - تغيير إلى تنبيهات فقط لمدة %1$d ساعة حتى %2$s - تغيير إلى تنبيهات فقط لمدة %1$d من الساعات حتى %2$s - تغيير إلى تنبيهات فقط لمدة ساعة واحدة حتى %2$s - + + + + "التغيير إلى التنبيهات فقط حتى %1$s" "تغيير إلى المقاطعة دائمًا" "تحذير" @@ -3614,38 +3579,22 @@ "إقفال الجهاز عند إزالة التثبيت" "‏تأكيد حذف بيانات شريحة SIM" "‏يجب إثبات هويتك قبل محو بيانات شريحة eSIM." - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "الحماية المتقدمة للذاكرة (تجريبية)" + "الحماية المتقدمة للذاكرة" + "تساعدك هذه الميزة التجريبية على حماية جهازك من الأخطاء التي قد تُعرّض أمانك للخطر." + "مفعَّلة" + "متوقفة" + "يجب إعادة التشغيل لتفعيل الميزة" + "يجب إعادة التشغيل لإيقاف الميزة" + "غير متاحة حاليًا لجهازك" + "مفعَّلة دائمًا على جهازك" + "يجب إعادة تشغيل جهازك لتفعيل ميزة \"الحماية المتقدمة للذاكرة\" أو إيقافها. عندما تكون مفعَّلة، قد تلاحظ أنّ أداء الجهاز أبطأ." + "هل تريد إعادة تشغيل الجهاز؟" + "ستحتاج إلى إعادة تشغيل جهازك لتفعيل ميزة \"حماية الذاكرة المتقدمة\"." + "ستحتاج إلى إعادة تشغيل جهازك لإيقاف ميزة \"حماية الذاكرة المتقدمة\"." + "إعادة التشغيل" + "لاحقًا" + "مزيد من المعلومات عن ميزة \"الحماية المتقدمة للذاكرة\"" "تتم إدارة الملف الشخصي للعمل هذا بواسطة:" "يديرها %s" "تأمين بدء التشغيل" @@ -3678,34 +3627,16 @@ "الإعدادات المفضّلة الأخرى" "إضافة رابط" "يمكن للتطبيق التحقّق من الروابط ليتم فتحها تلقائيًا فيه." - - %d رابط تم التحقّق منه - رابطان (%d) تم التحقّق منهما - %d روابط تم التحقّق منها - %d رابطًا تم التحقّق منه - %d رابط تم التحقّق منه - رابط واحد (%d) تم التحقّق منه - - - تم التحقّق من الروابط ويتم فتحها في هذا التطبيق تلقائيًا. - تم التحقّق من الرابطين ويتم فتحهما في هذا التطبيق تلقائيًا. - تم التحقّق من الروابط ويتم فتحها في هذا التطبيق تلقائيًا. - تم التحقّق من الروابط ويتم فتحها في هذا التطبيق تلقائيًا. - تم التحقّق من الروابط ويتم فتحها في هذا التطبيق تلقائيًا. - تم التحقّق من الرابط ويتم فتحه في هذا التطبيق تلقائيًا. - + + + + "حسنًا" "إظهار قائمة بالروابط التي تم التحقّق منها" "جارٍ البحث عن روابط أخرى متوافقة…" "إلغاء" - - %d رابط متوافق - رابطان متوافقان (%d) - %d روابط متوافقة - %d رابطًا متوافقًا - %d رابط متوافق - رابط واحد متوافق (%d) - + + "إضافة" "يتم فتحه في %s." "يتم استخدام %1$s في %2$s." @@ -3717,36 +3648,18 @@ "تغيير مساحة التخزين" "الإشعارات" "%1$s / %2$s" - - تم إيقاف %d فئة - تم إيقاف فئتين (%d) - تم إيقاف %d فئات - تم إيقاف %d فئة - تم إيقاف %d فئة - تم إيقاف %d فئة - - - %d من الأذونات الإضافية - إذنان إضافيان (%d) - %d أذونات إضافية - %d إذنًا إضافيًا - %d من الأذونات الإضافية - %d إذن إضافي - + + + + "لم يتم منح أي أذونات" "لم يتم طلب أي أذونات." "التحكّم في وصول التطبيقات إلى بياناتك" "لوحة بيانات الخصوصية" "عرض التطبيقات التي استخدمت الأذونات مؤخرًا" "التطبيقات غير المستخدمة" - - %d تطبيق غير مستخدم - تطبيقان (%d) غير مستخدمين - %d تطبيقات غير مستخدمة - %d تطبيقًا غير مستخدم - %d تطبيق غير مستخدم - تطبيق واحد (%d) غير مستخدم - + + "إعدادات التطبيقات غير المُستخدَمة" "إيقاف نشاط التطبيق مؤقتًا عند عدم استخدامه" "إزالة الأذونات وحذف الملفات المؤقتة وإيقاف الإشعارات" @@ -3765,14 +3678,8 @@ "السماح للتطبيق بفتح الروابط المعتمدة" "طرح السؤال كل مرة" "عدم السماح للتطبيق بفتح الروابط" - - يطلب التطبيق معالجة %d رابط. - يطلب التطبيق معالجة رابطين (%d). - يطلب التطبيق معالجة %d روابط. - يطلب التطبيق معالجة %d رابطًا. - يطلب التطبيق معالجة %d رابط. - يطلب التطبيق معالجة رابط واحد (%d). - + + "يطلب التطبيق معالجة الروابط التالية:" "المساعد والإدخال الصوتي" "تطبيق المساعد الرقمي" @@ -3859,14 +3766,8 @@ "متوسط استخدام الذاكرة (%)" "الذاكرة المتاحة" "الذاكرة المستخدمة بواسطة التطبيقات" - - استخدمت %1$d من التطبيقات الذاكرة في آخر %2$s - استخدم تطبيقان (%1$d) الذاكرة في آخر %2$s - استخدمت %1$d تطبيقات الذاكرة في آخر %2$s - استخدم %1$d تطبيقًا الذاكرة في آخر %2$s - استخدمت %1$d من التطبيقات الذاكرة في آخر %2$s - استخدم تطبيق واحد الذاكرة في آخر %2$s - + + "معدل الاستخدام" "الاستخدام الأقصى" "لم يتم استخدام أي بيانات." @@ -4005,14 +3906,8 @@ "%1$s مستخدمة خلال %2$s" "إعداد" "التطبيقات الأخرى المضمّنة في الاستخدام" - - هناك %1$d تطبيق مسموح له باستخدام البيانات بدون قيود عند تفعيل ميزة \"توفير البيانات\". - هناك تطبيقان (%1$d) مسموح لهما باستخدام البيانات بدون قيود عند تفعيل توفير البيانات. - هناك %1$d تطبيقات مسموح لها باستخدام البيانات بدون قيود عند تفعيل ميزة \"توفير البيانات\". - هناك %1$d تطبيقًا مسموح لها باستخدام البيانات بدون قيود عند تفعيل ميزة \"توفير البيانات\". - هناك %1$d تطبيق مسموح له باستخدام البيانات بدون قيود عند تفعيل ميزة \"توفير البيانات\". - هناك تطبيق واحد مسموح له باستخدام البيانات بدون قيود عند تفعيل ميزة \"توفير البيانات\". - + + "البيانات الأساسية" "‏بيانات Wi‑Fi" "تم استخدام ^1 ^2" @@ -4020,14 +3915,8 @@ "يتبقى ^1" "رسم بياني يوضح استخدام البيانات بين %1$s و%2$s." "لا تتوفر بيانات لهذه المرحلة الزمنية" - - ‏يتبقى %d يوم. - ‏يتبقى يومان (%d). - ‏تتبقى %d أيام. - ‏يتبقى %d يومًا. - ‏يتبقى %d يوم. - ‏يتبقى يوم واحد (%d). - + + "لا يتبقى أي وقت" "يتبقى أقل من يوم واحد" "تم التحديث بواسطة ^1 قبل ^2." @@ -4514,7 +4403,8 @@ "بيانات الجوّال مفعّلة" "بيانات الجوّال غير مفعّلة" "متوفرة" - "إضافة المزيد" + + "‏مفعّلة / SIM" "‏غير مفعّلة / SIM" "‏مفعَّلة / شريحة eSIM" @@ -4556,7 +4446,7 @@ "‏لا يمكن تفعيل أكثر من شريحة SIM واحدة في آنٍ واحد.\n\nلن يؤدي التبديل إلى %1$s إلى إلغاء خدمة %2$s." "‏لا يمكن تفعيل أكثر من شريحة eSIM واحدة في آنٍ واحد.\n\nلن يؤدي التبديل إلى \"%1$s\" إلى إلغاء خدمة \"%2$s\"." "‏لا يمكن تفعيل أكثر من شريحة SIM واحدة في آنٍ واحد.\n\nلن يؤدي التبديل إلى إلغاء خدمة %1$s." - "‏لا يمكنك استخدام شريحتَي SIM في آنٍ واحد. لاستخدام %1$s، عليك إيقاف شريحة SIM الأخرى." + "‏يمكنك استخدام شريحتَي SIM في آنٍ واحد. لاستخدام %1$s، عليك إيقاف شريحة SIM الأخرى." "التبديل إلى %1$s" "إيقاف %1$s" "‏لن يؤدي إيقاف شريحة SIM إلى إلغاء الخدمة." @@ -4707,8 +4597,7 @@ "لتتمكَّن من استخدام عناصر التحكّم، عليك أولاً تفعيل خيار \"إظهار عناصر التحكّم بالأجهزة\"." "إظهار الساعة بخطين عندما تكون متاحة" "ساعة بخطين" - - + "الاختصارات" بدون قفل شاشة \"%1$s\" و\"%2$s\" @@ -4936,4 +4825,8 @@ "كلمة مرور غير صحيحة" "لبدء الاستماع، امسَح ضوئيًا رمز الاستجابة السريعة التالي." "تنسيق رمز الاستجابة السريعة غير صالح." + + + + diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 24ff706bf3b..c1a64fb0b7c 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "আপোনাৰ সোঁফালৰ শ্ৰৱণ যন্ত্ৰটো সংযোগ কৰা হৈছে।\n\nবাওঁফালৰটো পেয়াৰ কৰিবলৈ, এইটো অন কৰি থোৱাটো আৰু পেয়াৰ কৰিবলৈ সাজু হৈ থকাটো নিশ্চিত কৰক।" "সোঁ কাণখন পেয়াৰ কৰক" "বাওঁ কাণখন পেয়াৰ কৰক" - - - - - - - - + "শুনাৰ ডিভাইচৰ নিয়ন্ত্ৰণ" + "শুনাৰ ডিভাইচৰ শ্বৰ্টকাট, শ্ৰৱণ যন্ত্ৰৰ সুসংগতা" + "অডিঅ’ আউটপুট" + "বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ অডিঅ’সমূহ আপোনাৰ শুনাৰ ডিভাইচ অথবা ফ’নৰ স্পীকাৰত প্লে’ কৰিবনে নকৰে বাছনি কৰক" "প্ৰাসংগিক" - - - - - - - - - - - - + "ৰিংট’ন" + "কল কৰক" + "মিডিয়া" + "ছিষ্টেমৰ ধ্বনি" + "শুনাৰ ডিভাইচত প্লে’ কৰক" + "ফ’নৰ স্পীকাৰত প্লে’ কৰক" "নামবিহীন ব্লুটুথ ডিভাইচ" "সন্ধান কৰি থকা হৈছে" "কোনো নিকটৱৰ্তী ব্লুটুথ ডিভাইচ পোৱা নগ\'ল।" @@ -628,6 +618,8 @@ "যেতিয়া ব্লুটুথ অন থাকে, তেতিয়া আপোনাৰ ডিভাইচে ওচৰত থকা আন ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিব পাৰে।" "ব্লুটুথ অন হৈ থকা অৱস্থাত আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে অন্য নিকটৱৰ্তী ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰিব পাৰে।\n\nডিভাইচ ব্যৱহাৰৰ অভিজ্ঞতা উন্নত কৰিবলৈ এপ্‌ আৰু সেৱাসমূহে যিকোনো সময়তে, আনকি ব্লুটুথ অফ থকা অৱস্থাতো নিকটৱৰ্তী ডিভাইচৰ সন্ধান কৰিব পাৰে। ইয়াক অৱস্থানভিত্তিক সুবিধা আৰু সেৱা উন্নত কৰা আদিৰ দৰে কাৰ্যৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি। আপুনি এইটো ""ব্লুটুথ স্কেনিঙৰ ছেটিঙ""ত সলনি কৰিব পাৰে।" "ডিভাইচৰ বিষয়ে সবিশেষ" + + "ডিভাইচৰ ব্লুটুথৰ ঠিকনা: %1$s" "ডিভাইচৰ ব্লুটুথ ঠিকনা:\n%1$s" "ডিভাইচটো পাহৰিবনে?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "বিকল্পসমূহ ৰিছেট কৰক" "ৱাই-ফাই, ম’বাইল আৰু ব্লুটুথ ৰিছেট কৰক" "ই এইবোৰকে অন্তৰ্ভুক্ত কৰি আটাইবোৰ নেটৱৰ্ক ছেটিং ৰিছেট কৰিব:\n\n"
  • "ৱাই-ফাই"
    • \n
  • "ম\'বাইল ডেটা"
    • \n
  • "ব্লুটুথ"
    •  - - - - - - - - + "ব্লুটুথ আৰু ৱাই-ফাই ৰিছেট কৰক" + "এইটোৱে ব্লুটুথ আৰু ৱাই-ফাইৰ আটাইবোৰ ছেটিং ৰিছেট কৰিব। আপুনি এই কাৰ্য আনডু কৰিব নোৱাৰে।" + "ৰিছেট কৰক" + "ব্লুটুথ আৰু ৱাই-ফাই ৰিছেট কৰা হৈছে" "মচক" "ই-ছিমসমূহ মচক" "ই কোনো ম’বাইল সেৱাৰ আঁচনি বাতিল নকৰে। সলনি কৰা ছিম ডাউনল’ড কৰিবলৈ আপোনাৰ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।" @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "উপলব্ধ-অন-স্ক্ৰীন কীব’ৰ্ড" "অন-স্ক্ৰীন কীব’ৰ্ডসমূহ পৰিচালনা কৰক" - "কীব\'ৰ্ড সহায়তা" + + "কায়িক কীব\'ৰ্ড" "অন-স্ক্ৰীন কীব’ৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰক" "কায়িক কীব’ৰ্ড সক্ৰিয় হৈ থাকিলে ইয়াক স্ক্ৰীনত ৰাখিব" "কীব’ৰ্ডৰ শ্বৰ্টকাটসমূহ" - "উপলব্ধ শ্বৰ্টকাটসমূহ দেখুৱাওক" + + "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইল আৰু সঁজুলি" "কৰ্মস্থানৰ বাবে অন-স্ক্ৰীন কীব’ৰ্ড" "ডিফ\'ল্ট" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "সলনি কৰিবলৈ, কণ্ট্ৰ’ল-স্পেচবাৰ হেঁচক" "ডিফ’ল্ট" "কীব\'ৰ্ডৰ আৰ্হিসমূহ" + + "ব্যক্তিগত অভিধান" "কৰ্মস্থানৰ বাবে ব্যক্তিগত অভিধান" "বানান পৰীক্ষকৰ দৰে এপত ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ শব্দ যোগ দিয়ক" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "অন-স্ক্ৰীন কীব’ৰ্ড, কথন, সঁজুলি" "অন-স্ক্ৰীন কীব’ৰ্ড, কায়িক কীব’ৰ্ড, কথন, সঁজুলি" "কায়িক কীব’ৰ্ড" + + "গেজেট বাছনি কৰক" "ৱিজেট বাছনি কৰক" "ৱিজেট সৃষ্টি কৰি এক্সেছ দিবনে?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "ভলিউম কীসমূহ ধৰি ৰখা" "স্ক্রীনত তিনিবাৰ টিপা" "অব্যাহত ৰাখক" - - + "শুনাৰ ডিভাইচ" "কোনো শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ সংযুক্ত হৈ থকা নাই" "শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ যোগ কৰক" "শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ পেয়াৰ কৰক" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, কেৱল সোঁফাল" "%1$s, বাওঁফাল আৰু সোঁফাল" "%1$s +১ টা" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "নতুন ডিভাইচ পেয়াৰ কৰক" + "ছেভ কৰি থোৱা ডিভাইচ" + "শুনাৰ ডিভাইচৰ নিয়ন্ত্ৰণ" + "শুনাৰ ডিভাইচৰ শ্বৰ্টকাট" + "শ্ৰৱণ যন্ত্ৰৰ সুসংগতা" + "কিছুমান শুনাৰ ডিভাইচৰ বাবে অডিঅ’ উন্নত কৰক" + "আপোনাৰ শুনাৰ ডিভাইচসমূহ অন কৰি থোৱাটো আৰু পেয়াৰিং ম’ডত থকাটো নিশ্চিত কৰক" + "শুনাৰ ডিভাইচত পেয়াৰ কৰক" + "উপলব্ধ ডিভাইচ" + "আপোনাৰ শুনাৰ ডিভাইচটো দেখা নাই নেকি?" + "আটাইবোৰ ব্লুটুথ ডিভাইচ চাওক" "অডিঅ’ মিলোৱা" "অডিঅ’ৰ বিৱৰণ" "সমৰ্থিত চলচ্চিত্ৰ আৰু শ্ব’ত স্ক্ৰীনত কি ঘটি আছে তাৰ এটা বিৱৰণ শুনক" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "মুঠ: %s" "নেপথ্য: %s" "সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হোৱা পাছত কেইঘণ্টামানৰ ভিতৰত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ ডেটা উপলব্ধ হ’ব" - - + "এতিয়া" "বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ তালিকা" "দৈনিক বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ তালিকা" "প্ৰতি ঘণ্টাত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ তালিকা" - - - - - - - - + "শেষবাৰ সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ কৰাৰ পাছত ব্যৱহাৰৰ সমানুপাতিক বিশ্লেষণ" + "%sৰ বাবে ব্যৱহাৰৰ সমানুপাতিক বিশ্লেষণ" + "এপ্‌" + "ছিষ্টেম" "প্ৰক্ৰিয়া-বিষয়ক পৰিসংখ্যা" "চলি থকা প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ বিষয়ে কাৰিকৰী পৰিসংখ্যা" "মেম\'ৰিৰ ব্যৱহাৰ" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "সমাপ্ত হোৱাৰ সময়" "%s পৰৱৰ্তী দিন" "এলাৰ্ম কেৱল অনিৰ্দিষ্টলৈ বুলি সলনি কৰক" - - মাত্ৰ %1$d মিনিটৰ বাবে এলাৰ্মলৈ সলনি কৰক (%2$sলৈকে) - মাত্ৰ %1$d মিনিটৰ বাবে এলাৰ্মলৈ সলনি কৰক (%2$sলৈকে) - - - মাত্ৰ %1$d ঘণ্টাৰ বাবে এলাৰ্মলৈ সলনি কৰক %2$sলৈকে - মাত্ৰ %1$d ঘণ্টাৰ বাবে এলাৰ্মলৈ সলনি কৰক %2$sলৈকে - + + + + "কেৱল %1$s পৰ্যন্ত এলাৰ্ম সলনি কৰক" "সদায় ব্যাঘাত জন্মোৱা ছেটিংলৈ সলনি কৰক" "সকীয়নি" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "আনপিন কৰোঁতে ডিভাইচ লক কৰক" "ছিম মচাটো নিশ্চিত কৰক" "এখন ই-ছিম মচাৰ পূৰ্বে এইজন আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰক" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "উন্নত মেম’ৰী সুৰক্ষাৰ বিটা" + "উন্নত মেম’ৰী সুৰক্ষা" + "এই বিটা সুবিধাটোৱে আপোনাক আপোনাৰ সুৰক্ষা বিপদাপন্ন কৰিব পৰা বাগসমূহৰ পৰা আপোনাৰ ডিভাইচটো সুৰক্ষিত কৰাত সহায় কৰে।" + "অন আছে" + "অফ আছে" + "ৰিষ্টাৰ্ট কৰাৰ পাছত অন কৰক" + "ৰিষ্টাৰ্ট কৰাৰ পাছত অফ কৰক" + "বৰ্তমান আপোনাৰ ডিভাইচৰ বাবে উপলব্ধ নহয়" + "আপোনাৰ ডিভাইচৰ বাবে সদায় অন থাকে" + "উন্নত মেম’ৰী সুৰক্ষা অন অথবা অফ কৰিবলৈ আপুনি নিজৰ ডিভাইচটো অন বা অফ কৰিব লাগিব। এইটো অন থাকিলে, আপুনি ডিভাইচটোৰ কাৰ্যদক্ষতা লেহেমীয়া হোৱা দেখা পাব পাৰে।" + "ডিভাইচটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰিবনে?" + "উন্নত মেম’ৰী সুৰক্ষা অন কৰিবলৈ আপুনি নিজৰ ডিভাইচটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰিব লাগিব।" + "উন্নত মেম’ৰী সুৰক্ষা অফ কৰিবলৈ আপুনি নিজৰ ডিভাইচটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰিব লাগিব।" + "ৰিষ্টাৰ্ট কৰক" + "এতিয়া নহয়" + "উন্নত মেম’ৰী সুৰক্ষাৰ বিষয়ে অধিক জানক।" "এই কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলটো পৰিচালনা কৰিছে:" "%s দ্ৱাৰা পৰিচালিত" "সুৰক্ষিত ষ্টাৰ্ট-আপ" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "অন্য ডিফ’ল্ট অগ্ৰাধিকাৰ" "লিংক যোগ দিয়ক" "এটা এপে তাত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে খুলিবলৈ লিংকসমূহ সত্যাপন কৰিব পাৰে" - - %d টা সত্যাপন কৰা লিংক - %d টা সত্যাপন কৰা লিংক - - - এই লিংকসমূহৰ সত্যাপন কৰা হৈছে আৰু সেইসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে এই এপ্‌টোত খোল খায়। - এই লিংকসমূহৰ সত্যাপন কৰা হৈছে আৰু সেইসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে এই এপ্‌টোত খোল খায়। - + + + + "ঠিক আছে" "সত্যাপন কৰা লিংকৰ সূচী দেখুৱাওক" "সমৰ্থিত অন্য লিংকৰ বাবে পৰীক্ষা কৰি থকা হৈছে…" "বাতিল কৰক" - - %d টা সমৰ্থিত লিংক - %d টা সমৰ্থিত লিংক - + + "যোগ দিয়ক" "%sত খোল খায়" "%2$sৰ %1$s ব্যৱহাৰ হ’ল" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "ষ্ট’ৰেজ সলনি কৰক" "জাননীসমূহ" "%1$s / %2$s" - - %d শ্ৰেণী অফ কৰা হ’ল - %d শ্ৰেণী অফ কৰা হ’ল - - - %dটা অতিৰিক্ত অনুমতি - %dটা অতিৰিক্ত অনুমতি - + + + + "কোনো অনুমতি দিয়া হোৱা নাই" "অনুমতি বিচৰা হোৱা নাই" "আপোনাৰ ডেটালৈ এপৰ এক্সেছ নিয়ন্ত্ৰণ কৰক" "গোপনীয়তাৰ ডেশ্বব’ৰ্ড" "কোন এপে শেহতীয়াকৈ অনুমতি ব্যৱহাৰ কৰিছে দেখুৱাওক" "অব্যৱহৃত এপ্‌" - - %d টা অব্যৱহৃত এপ্‌ - %d টা অব্যৱহৃত এপ্‌ - + + "ব্যৱহাৰ নকৰা এপৰ ছেটিং" "অব্যৱহৃত হৈ থাকিলে এপৰ কাৰ্যকলাপ পজ কৰক" "অনুমতি আঁতৰাওক, অস্থায়ী ফাইল মচক আৰু জাননী বন্ধ কৰক" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "এপ্‌টোক সমৰ্থিত লিংকসমূহ খুলিবলৈ অনুমতি দিয়ক" "প্ৰতিবাৰতে সোধক" "এপ্‌টোক সমৰ্থিত লিংকসমূহ খুলিবলৈ অনুমতি নিদিব" - - এপ্‌টোৱে %d টা লিংক ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দাবী কৰে - এপ্‌টোৱে %d টা লিংক ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দাবী কৰে - + + "এপ্‌টোৱে তলত উল্লেখ কৰা লিংকসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দাবী কৰে:" "সহায়তা আৰু ধ্বনি ইনপুট" "ডিজিটেল সহায়ক এপ্‌" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "গড় (%) ব্যৱহৃত হৈছে" "খালী ঠাই" "এপে ব্যৱহাৰ কৰা মেম’ৰিৰ পৰিমাণ" - - %1$dটা এপে %2$s বিগত সময়ত মেম\'ৰি ব্যৱহাৰ কৰিছে - %1$dটা এপে বিগত %2$s সময়ত মেম’ৰি ব্যৱহাৰ কৰিছে - + + "ফ্ৰিকুৱেন্সী" "সৰ্বাধিক ব্যৱহাৰ" "কোনো ডেটা ব্যৱহাৰ হোৱা নাই" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "%1$s ব্যৱহৃত %2$s" "কনফিগাৰ" "ডেটা ব্যৱহাৰ কৰা অইন এপসমূহ" - - ডেটা সঞ্চয়কাৰী অন হৈ থকা অৱস্থাত %1$d এপক অসীমিত ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়া হৈছে - ডেটা সঞ্চয়কাৰী অন হৈ থকা অৱস্থাত %1$d এপক অসীমিত ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়া হৈছে - + + "প্ৰাথমিক ডেটা" "ৱাই-ফাই ডেটা" "^1 ^2 ব্যৱহাৰ কৰা হ’ল" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "^1 বাকী আছে" "গ্ৰাফে %1$s আৰু %2$sৰ ভিতৰৰ ডেটাৰ ব্যৱহাৰ দেখুৱাইছে।" "এই তাৰিখৰ পৰিসৰৰ ভিতৰত কোনো ডেটা নাই" - - %d দিন বাকী আছে - %d দিন বাকী আছে - + + "সময় শেষ হ’ল" "১ দিনতকৈও কম সময় বাকী আছে" "^1এ ^2 আগত আপডে’ট কৰিলে" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "ম’বাইল ডেটা সক্ৰিয়" "ম’বাইল ডেটা অফ হৈ আছে" "উপলব্ধ" - "অধিক যোগ কৰক" + + "সক্রিয় / ছিম" "নিষ্ক্ৰিয় / ছিম" "সক্ৰিয় / ই-ছিম" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, প্ৰথমে \"ডিভাইচৰ নিয়ন্ত্ৰণ দেখুৱাওক\" অন কৰক" "যেতিয়া উপলব্ধ হয় দ্বৈত-শাৰীৰ ঘড়ী দেখুৱাব" "দ্বৈত-শাৰীৰ ঘড়ী" - - + "শ্বৰ্টকাট" %1$s, %2$s %1$s, %2$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "ভুল পাছৱৰ্ড" "শুনিবলৈ আৰম্ভ কৰিবলৈ, তলৰ মাজৰ অংশত কিউআৰ ক’ডটো ৰাখক" "কিউআৰ ক’ডটো মান্য ফৰ্মেটৰ নহয়" + + + + diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index dc805242aa0..282c83caa98 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "Sağ eşitmə cihazınız qoşulub.\n\nSolu qoşmaq üçün onun aktiv və birləşdirməyə hazır olduğuna əmin olun." "Sağ qulaqlığı birləşdirin" "Sol qulaqlığı birləşdirin" - - - - - - - - + "Eşitmə cihazı nəzarətləri" + "Eşitmə cihazı qısayolu, eşitmə cihazının uyğunluğu" + "Audio çıxışı" + "Eşitmə cihazınızda və ya telefon dinamikinizdə müxtəlif növ audioların oxudulub-oxudulmamasını seçin" "Oxşar" - - - - - - - - - - - - + "Zəng melodiyası" + "Zəng" + "Media" + "Sistem səsləri" + "Eşitmə cihazında oxudun" + "Telefonun dinamikində oxudun" "Adsız Bluetooth cihazı" "Axtarılır" "Yaxınlıqda heç bir Bluetooth cihazı tapılmadı." @@ -628,6 +618,8 @@ "Bluetooth aktiv olan zaman cihazınız yaxınlıqdakı Bluetooth cihazları ilə bağlantı qura bilər." "Bluetooth aktiv olduqda cihaz digər Bluetooth cihazları ilə bağlantı qura bilər.\n\nBu funksiya hətta Bluetooth deaktiv olanda da tətbiqlərə və xidmətlərə yaxınlıqdakı cihazları axtarmağa imkan yaradır. Bununla da məkan haqqında məlumata ehtiyacı olan funksiya və xidmətlərin iş keyfiyyəti artmış olur. Bunu ""Bluetooth skanlama ayarlarında"" dəyişə bilərsiniz." "Cihaz məlumatları" + + "Cihazın Bluetooth ünvanı: %1$s" "Cihazın Bluetooth ünvanı:\n%1$s" "Cihaz unudulsun?" @@ -1027,8 +1019,7 @@ "Şarj ərzində" "Dok-stansiyada" "Heç vaxt" - - + "Aktiv / %1$s" "Qapalı" "Başlama vaxtı" "Oyatmaq üçün qaldırın" @@ -1214,14 +1205,10 @@ "Seçimləri sıfırlayın" "Wi-Fi, mobil və Bluetooth\'u sıfırlayın" "Bununla bütün şəbəkə ayarları sıfırlanacaq, bura daxildir:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobil data"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "Bluetooth & Wi‑Fi ayarlarını sıfırlayın" + "Bu, bütün Wi‑Fi & Bluetooth ayarlarını sıfırlayacaq. Bu əməliyyatı geri qaytara bilməzsiniz." + "Sıfırlayın" + "Bluetooth & Wi‑Fi sıfırlanıb" "Silin" "eSIM\'ləri silin" "Yeni SIM kart endirmək üçün operatorla əlaqə saxlayın. Tarif planınıza təsir etməyəcək." @@ -1611,12 +1598,14 @@ "Gboard" "Əlçatan Ekran klaviaturası" "Ekran klaviaturalarını idarə edin" - "Klaviatura yardımı" + + "Fiziki klaviatura" "Ekran klaviaturası istifadə edin" "Fiziki klaviatura aktiv olanda görünsün" "Klaviatura qısayolları" - "Əlçatan qısayolları göstərin" + + "İş profili klaviaturaları və alətlər" "İş üçün Ekran klaviaturası" "Defolt" @@ -1630,6 +1619,8 @@ "Keçid etmək üçün Kontrol-Boşluq düyməsini basın" "Varsayılan" "Klaviatura düzənləri" + + "Şəxsi lüğət" "İş üçün şəxsi lüğət" "Orfoqrafiya yoxlayan kimi tətbiqlərdə istifadə ediləcək sözlər əlavə edin" @@ -1654,6 +1645,8 @@ "Ekran klaviaturası, Nitq, Alətlər" "Ekran klaviaturası, Fiziki klaviatura, Nitq, Alətlər" "Fiziki klaviatura" + + "Qadcet seçin" "Widget seçin" "Widget yaradın və giriş icazəsi verin?" @@ -1886,8 +1879,7 @@ "Səs düymələrinə basıb saxlayın" "Ekrana üç dəfə toxunun" "Davam edin" - - + "Eşitmə cihazları" "Eşitmə cihazı qoşulmayıb" "Eşitmə aparatları əlavə edin" "Eşitmə cihazlarını birləşdirin" @@ -1897,28 +1889,17 @@ "%1$s, yalnız sağ" "%1$s, sol və sağ" "%1$s və daha 1 cihaz" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Yeni cihaz birləşdir" + "Saxlanmış cihazlar" + "Eşitmə cihazı nəzarətləri" + "Eşitmə cihazı qısayolu" + "Eşitmə cihazının uyğunluğu" + "Bəzi eşitmə cihazları üçün səsi təkmilləşdirin" + "Eşitmə cihazlarınızın aktiv və birləşmə rejimində olduğuna əmin olun" + "Eşitmə cihazını birləşdir" + "Əlçatan cihazlar" + "Eşitmə cihazınızı görmürsünüz?" + "Bütün Bluetooth cihazlarına baxın" "Audiokorreksiya" "Audio təsvir" "Dəstəklənən film və şoularda ekranda baş verənlərin təsvirini eşidin" @@ -2248,19 +2229,14 @@ "Cəmi: %s" "Arxa fon: %s" "Tam şarj olduqdan sonra bir neçə saat ərzində batareya istifadəsi datası əlçatan olacaq" - - + "indi" "Enerji istifadəsi diaqramı" "Gündəlik batareyadan istifadə qrafiki" "Saatlıq batareyadan istifadə qrafiki" - - - - - - - - + "Sonuncu tam şarjdan sonrakı proporsional istifadə statistikası" + "%s üzrə proporsional istifadə statistikası" + "Tətbiq" + "Sistem" "Proses Statistikası" "İşləmə prosesləri haqqında çağırış statistikası" "Yaddaş istifadəsi" @@ -2857,16 +2833,11 @@ "üz, kiliddən çıxarma, orijinal, giriş" "üz, kilidin açılması, doğrulama, giriş, barmaq izi, biometrik" "imei, meid, min, prl versiyası, imei sv" - - - - - - - - - - + "şəbəkə, mobil şəbəkə vəziyyəti, servis vəziyyəti, siqnalın gücü, mobil şəbəkə növü, rouminq" + "şəbəkə, mobil şəbəkə vəziyyəti, servis vəziyyəti, siqnalın gücü, mobil şəbəkə növü, rouminq, eid" + "şəbəkə, mobil şəbəkə vəziyyəti, servis vəziyyəti, siqnalın gücü, mobil şəbəkə növü, roaminq, iccid" + "şəbəkə, mobil şəbəkə statusu, xidmət statusu, siqnalın gücü, mobil şəbəkə növü, rominq, iccid, eid" + "eid" "seriya nömrəsi, proqram versiyası" "android təhlükəsizliyinin yenilənmə səviyyəsi, baseband versiyası, kernel versiyası" "tema, işıqlı, qaranlıq, rejim, işığa həssaslıq, fotofobiya, daha qaranlıq et, qaranlıqlaşdır, qaranlıq rejim, miqren" @@ -3397,14 +3368,10 @@ "Bitmə vaxtı" "%s növbəti gün" "Yalnız qeyri-müəyyən siqnallara dəyişin" - - Yalnız %1$d dəqiqəlik alarm edin (%2$s vaxtınadək) - %2$s vaxtınadək yalnız bir dəqiqəlik alarm edin - - - %2$s vaxtınadək yalnız %1$d saatlıq alarm edin - %2$s vaxtınadək yalnız bir saatlıq alarm edin - + + + + "Yalnız %1$s vaxtınadək xəbərdarlıqları dəyişin" "Həmişə fasiləyə dəyişin" "Xəbərdarlıq" @@ -3422,38 +3389,22 @@ "Bərkidilmə ləğv ediləndə cihaz kilidlənsin" "SIM\'in silinməsini təsdiq edin" "eSIM\'i silməzdən əvvəl kimliyinizi doğrulayın" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Qabaqcıl yaddaş qorunması beta" + "Qabaqcıl yaddaş qorunması" + "Bu beta funksiyası cihazınızı riskə yol aça biləcək səhvlərdən qorumağa kömək edir." + "Aktiv" + "Deaktiv" + "Yenidən başladıqdan sonra aktiv et" + "Yenidən başladıqdan sonra deaktiv et" + "Hazırda cihazınız üçün əlçatan deyil" + "Cihazınız üçün həmişə aktivdir" + "Qabaqcıl yaddaş mühafizəsini aktiv və ya deaktiv etmək üçün cihazınızı yenidən başlatmalı olacaqsınız. Aktiv olduqda, cihazın performansı zəifləyə bilər." + "Cihaz yenidən başladılsın?" + "Qabaqcıl yaddaş qorunmasını aktiv etmək üçün cihazınızı yenidən başlatmalısınız." + "Qabaqcıl yaddaş qorunmasını deaktiv etmək üçün cihazınızı yenidən başlatmalısınız." + "Yenidən başladın" + "İndi yox" + "Qabaqcıl yaddaş qorunması haqqında ətraflı məlumat əldə edin." "Bu iş profilini idarə edir:" "%s tərəfindən idarə olunur" "Təhlükəsiz başlama" @@ -3486,22 +3437,16 @@ "Digər defolt tərcihlər" "Keçid əlavə edin" "Tətbiq keçidlərin avtomatik tətbiqdə açılması üçün onları doğrulaya bilər." - - %d doğrulanmış keçid - %d doğrulanmış keçid - - - Bu keçidlər doğrulanıb və avtomatik olaraq bu tətbiqdə açılır. - Bu keçid doğrulanıb və avtomatik olaraq bu tətbiqdə açılır. - + + + + "OK" "Doğrulanmış keçidlər siyahısını göstərin" "Digər dəstəklənən keçidlər yoxlanılır…" "Ləğv edin" - - %d dəstəklənən keçid - %d dəstəklənən keçid - + + "Əlavə edin" "%s tətbiqində açılır" "%1$s %2$s yaddaşında istifadə edilib" @@ -3513,24 +3458,18 @@ "Yaddaşı dəyişin" "Bildirişlər" "%1$s / %2$s" - - %d kateqoriya deaktiv edildi - %d kateqoriya deaktiv edildi - - - %d əlavə icazə - %d əlavə icazə - + + + + "İcazə verilməyib" "İcazə sorğusu göndərilməyib" "Tətbiqin datanıza girişinə nəzarət edin" "Məxfilik paneli" "Hansı tətbiqlərin bu yaxınlarda icazələri istifadə etdiyini göstərin" "İstifadə olunmayan tətbiqlər" - - %d istifadə olunmayan tətbiq - %d istifadə olunmayan tətbiq - + + "İstifadə edilməyən tətbiq ayarları" "İstifadə edilmədikdə tətbiq fəaliyyətini durdurun" "İcazələri silin, müvəqqəti faylları silin və bildirişləri dayandırın" @@ -3549,10 +3488,8 @@ "Tətbiqə dəstəklənən keçidləri açmaq icazəsi verin" "Həmişə soruşulsun" "Tətbiqə keçidləri açmaq icazəsi verməyin" - - Tətbiq %d keçidi idarə etmək istəyir - Tətbiq %d keçidi idarə etmək istəyir - + + "Tətbiq bu keçidləri idarə etmək istəyir:" "Yardım və səsli daxiletmə" "Rəq. assistent tətbiqi" @@ -3639,10 +3576,8 @@ "Orta istifadə (%)" "Boş" "Tətbiq tərəfindən istifadə olunmuş yaddaş" - - Son %2$s ərzində yaddaşı %1$d tətbiq istifadə edib - Son %2$s ərzində yaddaşı q tətbiq istifadə edib - + + "Tezlik" "Maksimum istifadə" "Data istifadə olunmayıb" @@ -3781,10 +3716,8 @@ "%2$s aralığında %1$s data istifadə edildi" "Konfiqurasiya edin" "Digər tətbiqlər istifadəyə əlavə edildi" - - Data qənaətlə istifadə olunduğu zaman %1$d tətbiqə məhdudlaşmamış mobil internet istifadə etməyə icazə verilir - Data qənaətlə istifadə olunduğu zaman 1 tətbiqə məhdudlaşmamış mobil internet istifadə etməyə icazə verilir - + + "Əsas data" "Wi‑Fi datası" "^1 ^2 istifadə edildi" @@ -3792,10 +3725,8 @@ "^1 qalıb" "%1$s və %2$s tarixləri arasındakı data istifadəsini göstərən qrafik." "Bu tarix diapazonunda heç bir data yoxdur" - - %d gün qalır - %d gün qalır - + + "Vaxt qalmayıb" "1 gündən az vaxt qalır" "^1 təəfindən ^2 əvvəl yeniləndi" @@ -4246,7 +4177,8 @@ "Mobil data aktivdir" "Mobil data deaktivdir" "Əlçatandır" - "Ardı gəlsin" + + "Aktiv / SIM" "Deaktiv / SIM" "Aktiv / eSIM" @@ -4435,8 +4367,7 @@ "İstifadə etmək üçün əvvəlcə \"Cihaz idarəetmələrini göstər\" seçimini aktiv edin" "Əlçatan olduqda ikisətirli saatı göstərin" "İkisətirli saat" - - + "Qısayollar" %1$s, %2$s %1$s @@ -4660,4 +4591,8 @@ "Yanlış parol" "Dinləməyə başlamaq üçün aşağıda QR kodu mərkəzə yerləşdirin" "QR kodu doğru formatda deyil" + + + + diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 28c172e8145..0106154ebeb 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -635,6 +635,8 @@ "Kada je Bluetooth uključen, uređaj može da komunicira sa drugim Bluetooth uređajima u blizini." "Kada je Bluetooth uključen, uređaj može da komunicira sa drugim Bluetooth uređajima u blizini.\n\nRadi boljeg doživljaja uređaja, aplikacije i usluge i dalje mogu da traže uređaje u blizini u bilo kom trenutku, čak i kada je Bluetooth isključen. Ovo može da se koristi, na primer, za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji. To možete da promenite u ""podešavanjima Bluetooth skeniranja""." "Detalji o uređaju" + + "Bluetooth adresa uređaja: %1$s" "Bluetooth adresa uređaja:\n%1$s" "Želite li da zaboravite uređaj?" @@ -1621,12 +1623,14 @@ "Gboard" "Dostupna tastatura na ekranu" "Upravljajte tastaturama na ekranu" - "Pomoć za tastaturu" + + "Fizička tastatura" "Koristi tastaturu na ekranu" "Zadržava se na ekranu dok je fizička tastatura aktivna" "Tasterske prečice" - "Prikaz dostupnih prečica" + + "Tastature i alatke za poslovni profil" "Tastatura na ekranu za posao" "Podrazumevano" @@ -1640,6 +1644,8 @@ "Da biste prebacili, pritisnite Control-Spacebar" "Podrazumevano" "Rasporedi tastature" + + "Lični rečnik" "Lični rečnik za posao" "Dodajte reči koje će se koristiti u aplikacijama kao što je provera pravopisa" @@ -1664,6 +1670,8 @@ "Tastatura na ekranu, govor, alatke" "Tastatura na ekranu, fizička tastatura, govor, alatke" "Fizička tastatura" + + "Izbor gadžeta" "Izbor vidžeta" "Želite li da napravite vidžet i dozvolite pristup?" @@ -3412,16 +3420,10 @@ "Vreme završetka" "U %s sledećeg dana" "Prebacuje u režim samo sa alarmima na neodređeno vreme" - - Prebacuje u režim samo sa alarmima u trajanju od %1$d minuta (do %2$s) - Prebacuje u režim samo sa alarmima u trajanju od %1$d minuta (do %2$s) - Prebacuje u režim samo sa alarmima u trajanju od %1$d minuta (do %2$s) - - - Prebacuje u režim samo sa alarmima u trajanju od %1$d sata do %2$s - Prebacuje u režim samo sa alarmima u trajanju od %1$d sata do %2$s - Prebacuje u režim samo sa alarmima u trajanju od %1$d sati do %2$s - + + + + "Prebacuje u režim samo sa alarmima do %1$s" "Prebacuje u režim uvek prekidaj" "Upozorenje" @@ -3487,25 +3489,16 @@ "Druga podrazumevana podešavanja" "Dodaj link" "Aplikacija može da potvrđuje linkove kako bi se automatski otvarali u njoj." - - %d potvrđeni link - %d potvrđena linka - %d potvrđenih linkova - - - Ovi linkovi su potvrđeni i automatski se otvaraju u ovoj aplikaciji. - Ovi linkovi su potvrđeni i automatski se otvaraju u ovoj aplikaciji. - Ovi linkovi su potvrđeni i automatski se otvaraju u ovoj aplikaciji. - + + + + "Potvrdi" "Prikazuj listu verifikovanih linkova" "Traže se drugi podržani linkovi…" "Otkaži" - - %d podržani link - %d podržana linka - %d podržanih linkova - + + "Dodaj" "Otvara se u:%s" "Koristi se %1$s u: %2$s" @@ -3517,27 +3510,18 @@ "Promenite memoriju" "Obaveštenja" "%1$s / %2$s" - - Isključena je %d kategorija - Isključene su %d kategorije - Isključeno je %d kategorija - - - %d dodatna dozvola - %d dodatne dozvole - %d dodatnih dozvola - + + + + "Nijedna dozvola nije odobrena" "Nijedna dozvola nije zahtevana" "Kontroliše pristup aplikacija podacima" "Kontrolna tabla za privatnost" "Prikazuje koje aplikacije su nedavno koristile dozvole" "Aplikacije koje se ne koriste" - - %d aplikacija koja se ne koristi - %d aplikacije koje se ne koriste - %d aplikacija koje se ne koriste - + + "Podešavanja nekorišćenih aplikacija" "Pauziraj aktivnosti ako se ne koristi" "Uklonite dozvole, izbrišite privremene fajlove i zaustavite obaveštenja" @@ -3556,11 +3540,8 @@ "Dozvoli aplikaciji da otvara podržane linkove" "Pitaj svaki put" "Ne dozvoli aplikaciji da otvara linkove" - - Aplikacija tvrdi da obrađuje %d link - Aplikacija tvrdi da obrađuje %d linka - Aplikacija tvrdi da obrađuje %d linkova - + + "Aplikacija tvrdi da obrađuje sledeće linkove:" "Pomoć i glasovni unos" "Aplikacija digitalnog pomoćnika" @@ -3647,11 +3628,8 @@ "Prosek korišćenja (%)" "Slobodno" "Memorija koju koriste aplikacije" - - %1$d aplikacija je koristila memoriju u prethodnom periodu od %2$s - %1$d aplikacije su koristile memoriju u prethodnom periodu od %2$s - %1$d aplikacija je koristilo memoriju u prethodnom periodu od %2$s - + + "Učestalost" "Maksimum korišćenja" "Ne koriste se nikakvi podaci" @@ -3790,11 +3768,8 @@ "%1$s iskorišteno: %2$s" "Konfigurišite" "Druge aplikacije koje su trošile podatke" - - %1$d aplikacija ima dozvolu da koristi neograničenu količinu podataka kada je Ušteda podataka uključena - %1$d aplikacije imaju dozvolu da koriste neograničenu količinu podataka kada je Ušteda podataka uključena - %1$d aplikacija ima dozvolu da koristi neograničenu količinu podataka kada je Ušteda podataka uključena - + + "Primarni podaci" "Wi‑Fi podaci" "^1 ^2 potrošeno" @@ -3802,11 +3777,8 @@ "Još ^1" "Grafikon prikazuje potrošnju podataka između: %1$s i %2$s." "Nema podataka iz ovog perioda" - - Ostao je još %d dan - Ostala su još %d dana - Ostalo je još %d dana - + + "Vreme je isteklo" "Preostalo je manje od jednog dana" "Ažurirao operater ^1 pre ^2" @@ -4266,7 +4238,8 @@ "Mobilni podaci su aktivni" "Mobilni podaci su isključeni" "Dostupna" - "Dodajte još" + + "Aktivno/SIM" "Neaktivno/SIM" "Aktivni eSIM" @@ -4681,4 +4654,8 @@ "Pogrešna lozinka" "Da biste počeli da slušate, centrirajte QR kôd ispod" "QR kôd nije u važećem formatu" + + + + diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index fadcf2e2989..0798cc9fbe3 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -70,27 +70,17 @@ "Падключаны слыхавы апарат для правага вуха.\n\nКаб спалучыць апарат для левага вуха, уключыце яго." "Спалучыць для правага вуха" "Спалучыць для левага вуха" - - - - - - - - + "Кіраванне слыхавым апаратам" + "Ярлык слыхавога апарата, сумяшчальнасць са слыхавымі апаратамі" + "Аўдыявыхад" + "Выберыце, як будуць прайгравацца розныя тыпы аўдыя: на слыхавым апараце або праз дынамік тэлефона" "Звязанае" - - - - - - - - - - - - + "Рынгтон" + "Выклік" + "Мультымедыя" + "Сістэмныя гукі" + "Прайграваць на слыхавым апараце" + "Прайграваць праз дынамік тэлефона" "Безназоўная прылада Bluetooth" "Пошук" "Прылады Bluetooth побач не знойдзены." @@ -397,9 +387,7 @@ "Гэта працэдура дапаможа больш дакладна зафіксаваць адбітак пальца" "Працэнт выканання рэгістрацыі адбітка пальца: %d" "Працэнт выканання рэгістрацыі адбітка пальца: %d" - - - + "Рэгістрацыя адбітка пальца: %d%%" "Адбітак пальца дададзены" "Разблакіраваць толькі пры ўключаным экране" "Неабходна ўключыць экран, каб разблакіраваць яго адбіткам пальца. Гэта змяншае імавернасць выпадковай разблакіроўкі." @@ -664,6 +652,8 @@ "Калі Bluetooth уключаны, ваша прылада можа звязвацца з іншымі прыладамі з Bluetooth, якія знаходзяцца побач." "Калі Bluetooth уключаны, прылада можа абменьвацца данымі з іншымі прыладамі з Bluetooth, якія знаходзяцца паблізу.\n\nПраграмы і сэрвісы будуць шукаць прылады паблізу, нават калі Bluetooth выключаны. Гэту функцыю можна выкарыстоўваць для паляпшэння працы прылады, напрыклад для больш дакладнага вызначэння месцазнаходжання. Вы можаце змяніць яе ў ""наладах пошуку Bluetooth""." "Звесткі пра прыладу" + + "Адрас Bluetooth прылады: %1$s" "Адрас Bluetooth прылады: \n%1$s" "Забыць прыладу?" @@ -1258,14 +1248,10 @@ "Параметры скіду" "Скінуць налады Wi-Fi, мабільнай перадачы даных і Bluetooth" "Гэта прывядзе да скіду ўсіх налад сеткі, у тым ліку:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "мабільнай перадачы даных"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "Скінуць налады Bluetooth і Wi‑Fi" + "Будуць скінуты ўсе налады Wi‑Fi і Bluetooth. Гэта дзеянне нельга адрабіць." + "Скінуць" + "Налады Bluetooth і Wi‑Fi скінуты" "Сцерці даныя" "Сцерці eSIM-карты" "Гэта дзеянне не прывядзе да скасавання тарыфных планаў. Каб спампаваць новыя SIM-карты, звярніцеся да аператара." @@ -1491,7 +1477,7 @@ "Выкарыстоўваць адзін спосаб блакіроўкі" "Аднолькава з блакіроўкай экрана прылады" "Кіраванне прыкладаннямі" - "Звесткі пра праграмы" + "Звесткі аб праграме" "Налады праграмы" "Невядомыя крыніцы" "Дазволіць усе крыніцы дадаткаў" @@ -1506,7 +1492,7 @@ "ІТ-адміністратары могуць дапамагчы вам скінуць PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль" "Пашыраныя налады" "Уключыць дадатковыя параметры налад" - "Звесткі пра праграмы" + "Звесткі аб праграме" "Сховішча" "Адкрываць стандартна" "Па змаўчанні" @@ -1661,12 +1647,14 @@ "Gboard" "Даступная экранная клавіятура" "Кіраваць экраннай клавіятурай" - "Дапамога пры ўжыванні клавіятуры" + + "Фізічная клавіятура" "Выкарыстоўваць экранную клавіятуру" "Захоўваць яе на экране ў той час, калі фізічная клавіятура актыўная" "Гарачыя клавішы" - "Паказаць даступныя спалучэнні клавіш" + + "Клавіятуры і інструменты працоўнага профілю" "Экранная клавіятура для працы" "Стандартная" @@ -1680,6 +1668,8 @@ "Каб перакл., націсніце Ctrl-Space" "Стандартна" "Раскладкі клавіятуры" + + "Асабісты слоўнік" "Асабісты слоўнік для працы" "Дадаваць словы для выкарыстання ў праграмах, напрыклад у праграме праверкі правапісу" @@ -1704,6 +1694,8 @@ "Экранная клавіятура, маўленне, інструменты" "Экранная клавіятура, фізічная клавіятура, маўленне, інструменты" "Фізічная клавіятура" + + "Выберыце гаджэт" "Выберыце віджэт" "Стварыць віджэт і дазволіць доступ?" @@ -1936,8 +1928,7 @@ "Утрымліваць клавішы гучнасці націснутымі" "Тройчы націснуць на экран" "Далей" - - + "Слыхавыя апараты" "Няма падключаных слыхавых апаратаў" "Дадаць слыхавыя апараты" "Спалучыце слыхавы апарат" @@ -1947,28 +1938,17 @@ "%1$s, толькі для правага вуха" "%1$s, для левага і правага вуха" "%1$s +1" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Спалучэнне прылады" + "Захаваныя прылады" + "Кіраванне слыхавым апаратам" + "Ярлык слыхавога апарата" + "Сумяшчальнасць са слыхавымі апаратамі" + "Паляпшайце якасць аўдыя для некаторых слыхавых апаратаў" + "Пераканайцеся, што слыхавыя апараты ўключаны і знаходзяцца ў рэжыме спалучэння" + "Спалучэнне слыхавога апарата" + "Даступныя прылады" + "Не паказваецца слыхавы апарат?" + "Праглядзець усе прылады з Bluetooth" "Настройка аўдыя" "Аўдыяапісанне" "Слухайце апісанне таго, што адбываецца на экране, у час паказу фільмаў і шоу, для якіх падтрымліваецца аўдыяапісанне" @@ -2324,19 +2304,14 @@ "Усяго: %s" "У фонавым рэжыме: %s" "Даныя пра выкарыстанне зараду з\'явяцца праз некалькі гадзін пасля поўнай зарадкі" - - + "цяпер" "Дыяграма выкарыстання зараду" "Дыяграма выкарыстання зараду па днях" "Дыяграма выкарыстання зараду па гадзінах" - - - - - - - - + "Прапарцыянальная разбіўка выкарыстання з моманту апошняй поўнай зарадкі" + "Прапарцыянальная разбіўка выкарыстання (%s)" + "Праграма" + "Сістэма" "Статыстыка працэсаў" "Падрабязная статыстыка запушчаных працэсаў" "Аб\'ём выкарыстання памяці" @@ -3491,18 +3466,10 @@ "Час заканчэння" "%s на наступны дзень" "Пераключыцца на рэжым «толькі будзільнікі» на нявызначаны тэрмін" - - Пераключыцца на рэжым «толькі будзільнікі» на %1$d хвіліну (да %2$s) - Пераключыцца на рэжым «толькі будзільнікі» на %1$d хвіліны (да %2$s) - Пераключыцца на рэжым «толькі будзільнікі» на %1$d хвілін (да %2$s) - Пераключыцца на рэжым «толькі будзільнікі» на %1$d хвіліны (да %2$s) - - - Пераключыцца на рэжым «толькі будзільнікі» на %1$d гадзіну да %2$s - Пераключыцца на рэжым «толькі будзільнікі» на %1$d гадзіны да %2$s - Пераключыцца на рэжым «толькі будзільнікі» на %1$d гадзін да %2$s - Пераключыцца на рэжым «толькі будзільнікі» на %1$d гадзіны да %2$s - + + + + "Пераключыцца на рэжым «толькі будзільнікі» да %1$s" "Уключыць усе апавяшчэнні" "Заўвага" @@ -3520,38 +3487,22 @@ "Заблакіраваць прыладу падчас адмацавання" "Пацвярджаць выдаленне даных SIM" "Перш чым сціраць eSIM-карту, пацвердзіце, што гэта вы" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Пашыраная абарона памяці (бэта)" + "Пашыраная абарона памяці" + "Гэта функцыя (пакуль у бэта-версіі) дапамагае абараніць прыладу ад памылак, якія могуць паставіць вашу бяспеку пад пагрозу." + "Уключана" + "Выключана" + "Уключыцца пасля перазапуску" + "Выключыцца пасля перазапуску" + "Пакуль недаступна на вашай прыладзе" + "Заўсёды ўключана на вашай прыладзе" + "Каб уключыць або выключыць функцыю \"Пашыраная абарона памяці\", трэба перазапусціць прыладу. Пры ўключанай функцыі праца прылады можа запаволіцца." + "Перазапусціць прыладу?" + "Каб уключыць Пашыраную абарону памяці, трэба перазапусціць прыладу." + "Каб выключыць Пашыраную абарону памяці, трэба перазапусціць прыладу." + "Перазапусціць" + "Не цяпер" + "Даведацца больш пра Пашыраную абарону памяці." "Гэты працоўны профіль знаходзіцца пад кіраваннем:" "Пад кіраваннем %s" "Бяспечны запуск" @@ -3584,28 +3535,16 @@ "Іншыя стандартныя налады" "Дадаць спасылку" "Праграма можа спраўджваць спасылкі, якія будуць адкрывацца ў ёй аўтаматычна." - - %d спраўджаная спасылка - %d спраўджаныя спасылкі - %d спраўджаных спасылак - %d спраўджанай спасылкі - - - Гэта спраўджаныя спасылкі, яны адкрываюцца ў праграме аўтаматычна. - Гэта спраўджаныя спасылкі, яны адкрываюцца ў праграме аўтаматычна. - Гэта спраўджаныя спасылкі, яны адкрываюцца ў праграме аўтаматычна. - Гэта спраўджаныя спасылкі, яны адкрываюцца ў праграме аўтаматычна. - + + + + "ОК" "Паказаць спіс спраўджаных спасылак" "Ідзе пошук іншых спасылак, якія падтрымліваюцца…" "Скасаваць" - - %d спасылка, якая падтрымліваецца - %d спасылкі, якія падтрымліваюцца - %d спасылак, якія падтрымліваюцца - %d спасылкі, якія падтрымліваюцца - + + "Дадаць" "Адкрываецца ў праграме \"%s\"" "Выкарыстана %1$s ва %2$s" @@ -3617,30 +3556,18 @@ "Змяніць сховішча" "Апавяшчэнні" "%1$s / %2$s" - - Выключана %d катэгорыя - Выключана %d катэгорыі - Выключана %d катэгорый - Выключана %d катэгорыі - - - %d дадатковы дазвол - %d дадатковыя дазволы - %d дадатковых дазволаў - %d дадатковага дазволу - + + + + "Няма дазволаў" "Няма запытаў дазволаў" "Кіруйце доступам праграм да вашых даных" "Панэль кіравання доступам" "Паказваць, якія праграмы нядаўна выкарыстоўвалі дазволы" "Праграмы, якія не выкарыстоўваюцца" - - %d праграма не выкарыстоўваецца - %d праграмы не выкарыстоўваюцца - %d праграм не выкарыстоўваюцца - %d праграмы не выкарыстоўваецца - + + "Налады неактыўных праграм" "Прыпыніць дзеянні ў неактыўнай праграме" "Выдаліць дазволы, часовыя файлы і спыніць апавяшчэнні" @@ -3659,12 +3586,8 @@ "Дазволіць праграме адкрываць спасылкі, якія падтрымліваюцца" "Заўсёды пытацца" "Не дазваляць праграме адкрываць спасылкі" - - Праграме неабходна апрацаваць %d спасылку - Праграме неабходна апрацаваць %d спасылкі - Праграме неабходна апрацаваць %d спасылак - Праграме неабходна апрацаваць %d спасылкі - + + "Праграме неабходна апрацаваць наступныя спасылкі:" "Памочнік і галасавы ўвод" "Лічбавы памочнік" @@ -3751,12 +3674,8 @@ "Сярэдняе значэнне (%)" "Свабодна" "Выкарыстанне памяці праграмамі" - - %1$d праграма выкарыстоўвала памяць за апошнія %2$s - %1$d праграмы выкарыстоўвалі памяць за апошнія %2$s - %1$d праграм выкарыстоўвалі памяць за апошнія %2$s - %1$d праграм выкарыстоўвалі памяць за апошнія %2$s - + + "Частата" "Максімальнае выкарыстанне" "Даныя не выкарыстоўваліся" @@ -3895,12 +3814,8 @@ "Выкарыстана %1$s (%2$s)" "Наладзіць" "Іншыя праграмы, уключаныя ў выкарыстанне даных" - - %1$d праграма можа выкарыстоўваць трафік неабмежавана, калі ўключана Эканомія трафіка - %1$d праграмы могуць выкарыстоўваць трафік неабмежавана, калі ўключана Эканомія трафіка - %1$d праграм могуць выкарыстоўваць трафік неабмежавана, калі ўключана Эканомія трафіка - %1$d праграмы могуць выкарыстоўваць трафік неабмежавана, калі ўключана Эканомія трафіка - + + "Асноўныя даныя" "Трафік Wi‑Fi" "Выкарыстана ^1 ^2" @@ -3908,12 +3823,8 @@ "Засталося: ^1" "Графік, які паказвае выкарыстанне трафіка з %1$s па %2$s." "У гэтым дыяпазоне дат даныя адсутнічаюць" - - Застаўся %d дзень - Засталося %d дні - Засталося %d дзён - Засталося %d дня - + + "Часу не засталося" "Засталося менш за 1 дзень" "Абноўлена ^2 таму аператарам ^1" @@ -4382,7 +4293,8 @@ "Мабільная перадача даных уключана" "Мабільная перадача даных выключана" "Даступна" - "Яшчэ" + + "Актывавана / SIM-карта" "Не актывавана / SIM-карта" "Актыўна / eSIM-карта" @@ -4573,8 +4485,7 @@ "Спачатку ўключыце \"Паказваць элементы кіравання прыладамі\"" "Паказваць двухрадковы дысплэй гадзінніка, калі ён даступны" "Двухрадковы дысплэй гадзінніка" - - + "Ярлыкі" %1$s, %2$s %1$s, %2$s @@ -4800,4 +4711,8 @@ "Няправільны пароль" "Каб пачаць праслухванне, памясціце ў цэнтр QR-код, які знаходзіцца ўнізе" "QR-код мае несапраўдны фармат" + + + + diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index f61ad0e253d..e45f7104bce 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "Слуховият апарат за дясното ухо е свързан.\n\nЗа да сдвоите този за лявото, уверете се, че е включен и в готовност за сдвояване." "Дясно ухо: Сдвояване" "Ляво ухо: Сдвояване" - - - - - - - - + "Контроли за слуховия апарат" + "Пряк път за слуховия апарат, съвместимост със слухови апарати" + "Аудиоизход" + "Изберете дали различните типове аудио да се възпроизвеждат чрез слуховия апарат, или чрез високоговорителя на телефона ви" "Сродни" - - - - - - - - - - - - + "Мелодия" + "Обаждане" + "Мултимедия" + "Системни звуци" + "Възпроизвеждане чрез слуховия апарат" + "Възпроизвеждане чрез телефона" "Устройство с Bluetooth без име" "Търси се" "В района няма намерени у-ва с Bluetooth." @@ -387,15 +377,9 @@ "И накрая, поставете десния край на пръста си върху сензора" "Поставете едната страна на пръста си върху сензора и задръжте, след това поставете другата" "По този начин се улавя най-голяма част от отпечатъка ви" - - - - - - - - - + "Регистрирането на отпечатъка е завършено на %d%%" + "Регистрирането е завършено на %d%%" + "Регистрирането на отпечатъка е завършено на %d%%" "Отпечатъкът е добавен" "Отключване само когато екранът е включен" "Екранът трябва да е включен, преди да можете да отключвате с отпечатъка си. По този начин случайното отключване е по-малко вероятно." @@ -634,6 +618,8 @@ "При включен Bluetooth устройството ви може да се свързва с други устройства с Bluetooth в района." "Когато включите Bluetooth, устройството ви може да се свързва с други устройства с Bluetooth в близост.\n\nС цел подобряване на практическата работа с устройството приложенията и услугите пак могат да сканират за устройства в близост по всяко време дори когато функцията за Bluetooth e изключена. Това може да послужи например за подобряване на базиращите се на местоположението функции и услуги. Можете да промените това от ""настройките за сканиране през Bluetooth""." "Подробности за устройството" + + "Bluetooth адрес на устройството: %1$s" "Адрес на Bluetooth на устройството: \n%1$s" "Да се забрави ли устройството?" @@ -1220,14 +1206,10 @@ "Опции за нулиране" "Нулиране на настройките за Wi-Fi, мобилни данни и Bluetooth" "Така ще нулирате всички мрежови настройки, включително тези за:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "мобилни данни"
    • \n
  • "Bluetooth."
    •  - - - - - - - - + "Нулиране на Bluetooth и Wi‑Fi" + "Това действие ще нулира настройките за Wi‑Fi и Bluetooth. То не може да бъде отменено." + "Нулиране" + "Настройките за Bluetooth и Wi‑Fi са нулирани" "Изтриване на данните" "Изтриване на електронните SIM карти" "Плановете за мобилни услуги няма да бъдат анулирани. Обърнете се към оператора си, за да изтеглите резервни SIM карти." @@ -1617,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Налична екранна клавиатура" "Управление на екранните клавиатури" - "Помощ за клавиатурата" + + "Физическа клавиатура" "Използване на екранната клавиатура" "Показва се на екрана, докато физическата клавиатура е активна" "Клавишни комбинации" - "Показване на наличните клавишни комбинации" + + "Клавиатури и инструменти за служебния потр. профил" "Екранна клавиатура за работа" "По подразбиране" @@ -1636,6 +1620,8 @@ "За превключване натиснете „Ctrl“-интервал" "По подразбиране" "Клавиатурни подредби" + + "Личен речник" "Личен речник за служебни цели" "Добавяне на думи, които да се използват в различни приложения, като например програмата за проверка на правописа" @@ -1660,6 +1646,8 @@ "Екранна клавиатура, говор, инструменти" "Екранна клавиатура, физическа клавиатура, говор, инструменти" "Физическа клавиатура" + + "Избор на притурка" "Избор на приспособление" "Да се създаде ли приспособлението и да се разреши ли достъп?" @@ -1892,8 +1880,7 @@ "Задържане на бутоните за силата на звука" "Трикратно докосване на екрана" "Напред" - - + "Слухови апарати" "Няма свързани слухови апарати" "Добавяне на слухови апарати" "Сдвояване на слухов апарат" @@ -1903,28 +1890,17 @@ "%1$s – само дясно" "%1$s – ляво и дясно" "%1$s и още 1" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Ново у-во: Сдвояване" + "Запазени устройства" + "Контроли за слуховия апарат" + "Пряк път за слухов апарат" + "Съвместимост със слухови апарати" + "Подобряване на звука за определени слухови апарати" + "Уверете се, че слуховите ви апарати са включени и са в режим на сдвояване" + "Слухов апарат: Сдвояване" + "Налични устройства" + "Не виждате слуховия си апарат?" + "Преглед на всички устройства с Bluetooth" "Коригиране на звука" "Аудиоописание" "Чуйте описание на случващото се на екрана в поддържаните филми и предавания" @@ -2254,19 +2230,14 @@ "Общо: %s" "На заден план: %s" "Данните за използването на батерията ще са налице няколко часа след пълното ѝ зареждане" - - + "сега" "Диаграма за използването на батерията" "Диаграма на ежедневното използване на батерията" "Диаграма на почасовото използване на батерията" - - - - - - - - + "Пропорционална разбивка на използването от последното пълно зареждане" + "Пропорционална разбивка на използването за %s" + "Приложение" + "Система" "Статистически данни за процесите" "Подробни статистически данни за изпълняващите се процеси" "Използвана памет" @@ -3403,14 +3374,10 @@ "Краен час" "%s на следващия ден" "Активиране на режима „Само будилници“ за неопределено време" - - Активиране на режима „Само будилници“ за %1$d минути (до %2$s) - Активиране на режима „Само будилници“ за една минута до %2$s - - - Активиране на режима „Само будилници“ за %1$d часа до %2$s - Активиране на режима „Само будилници“ за един час до %2$s - + + + + "Активиране на режима „Само будилници“ до %1$s" "Активиране на режима „Прекъсване винаги“" "Предупреждение" @@ -3428,38 +3395,22 @@ "Заключване на устройството при освобождаване" "Потвърждаване на изтриването на SIM картата" "Потвърдете самоличността си, преди да изтриете електронна SIM карта" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Разшир. защита на паметта (бета)" + "Разширена защита на паметта" + "Тази функция в бета-версия ви помага да защитите устройството си от програмни грешки, които могат да изложат сигурността ви на риск." + "Включено" + "Изключено" + "Ще се включи след рестартиране" + "Ще се изключи след рестартиране" + "Понастоящем не е налице за у-вото ви" + "Винаги включено за устройството ви" + "Ще трябва да рестартирате устройството си, за да включите или изключите разширената защита на паметта. Когато тя е включена, устройството ви може да работи по-бавно." + "Да се рестартира ли у-вото?" + "Ще трябва да рестартирате устройството си, за да включите разширената защита на паметта." + "Ще трябва да рестартирате устройството си, за да изключите разширената защита на паметта." + "Рестартиране" + "Не сега" + "Научете повече за разширената защита на паметта." "Този служебен потребителски профил се управлява от:" "Управлява се от %s" "Надеждно стартиране" @@ -3492,22 +3443,16 @@ "Други предпочитания по подразбиране" "Добавяне на връзка" "Съответното приложение може да потвърждава връзките, така че да се отварят автоматично в него." - - %d потвърдени връзки - %d потвърдена връзка - - - Тези връзки са потвърдени и автоматично се отварят в това приложение. - Тази връзка е потвърдена и автоматично се отваря в това приложение. - + + + + "OK" "Показване на списъка с потвърдени връзки" "Проверява се за други поддържани връзки…" "Отказ" - - %d поддържани връзки - %d поддържана връзка - + + "Добавяне" "Отваря се в(ъв) %s" "Използва(т) се %1$s от %2$s" @@ -3519,24 +3464,18 @@ "Промяна на хранилището" "Известия" "%1$s/%2$s" - - %d категории са изключени - %d категория е изключена - - - %d допълнителни разрешения - %d допълнително разрешение - + + + + "Няма предоставени разрешения" "Няма заявени разрешения" "Управлявайте достъпа на приложенията до данните ви" "Табло за управление на поверителността" "Показване на приложенията, които наскоро са използвали разрешенията" "Неизползвани приложения" - - %d неизползвани приложения - %d неизползвано приложение - + + "Настройки за неизползваните приложения" "Поставяне на активн. в прилож. на пауза, ако не се ползва" "Премахване на разрешенията, изтриване на временните файлове и спиране на известията" @@ -3555,10 +3494,8 @@ "Разрешаване на приложението да отваря поддържаните връзки" "Извеждане на запитване всеки път" "Да не се разрешава на приложението да отваря връзки" - - Приложението твърди, че може да обработи %d връзки - Приложението твърди, че може да обработи %d връзка - + + "Приложението твърди, че може да обработи следните връзки:" "Помощник и гласово въвеждане" "Прилож. за дигитален асистент" @@ -3645,10 +3582,8 @@ "Средно използвана (%)" "Свободна памет" "Използвана от приложенията памет" - - %1$d приложения са използвали памет през последния период от %2$s - 1 приложение е използвало памет през последния период от %2$s - + + "Честота" "Максимално използвана" "Не са използвани данни" @@ -3787,10 +3722,8 @@ "Използвани %1$s за периода %2$s" "Конфигуриране" "Други приложения, включени в преноса на данни" - - %1$d приложения могат да използват неограничено количество данни при включена „Икономия на данни“ - 1 приложение може да използва неограничено количество данни при включена „Икономия на данни“ - + + "Основни данни" "Данни през Wi‑Fi" "Използвани: ^1 ^2" @@ -3798,10 +3731,8 @@ "Остават: ^1" "Графика, показваща преноса на данни между %1$s и %2$s." "Няма данни за този период от време" - - Остават %d дни - Остава %d ден - + + "Няма оставащо време" "Остава по-малко от 1 ден" "Актуализирано преди ^2 от ^1" @@ -4252,7 +4183,8 @@ "Актив. мобилна връзка за пренос на данни" "Мобилните данни са изключени" "Налице" - "Добавяне на още" + + "Активно/SIM карта" "Неактивно/SIM карта" "Активно/електронна SIM карта" @@ -4441,8 +4373,7 @@ "За да използвате, първо включете „Показване на контроли за устройства“" "Показване на часовника на два реда, когато е налице" "Часовник на два реда" - - + "Преки пътища" %1$s, %2$s %1$s @@ -4666,4 +4597,8 @@ "Грешна парола" "За да започнете да слушате, центрирайте QR кода по-долу" "Невалиден формат на QR кода" + + + + diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 0036600f22c..37b831b52f4 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -618,6 +618,8 @@ "যখন ব্লুটুথ চালু করা হয়, তখন আপনার অন্যান্য কাছাকাছির ব্লুটুথ ডিভাইসগুলির সাথে যোগাযোগ করতে পারে৷" "ব্লুটুথ চালু থাকলে, আপনার ডিভাইস কাছাকাছি অন্যান্য ব্লুটুথ ডিভাইসের সাথে যোগাযোগ করতে পারবে।\n\nডিভাইস ব্যবহারের অভিজ্ঞতা উন্নত করতে, এমনকি ব্লুটুথ বন্ধ থাকা কালীনও, অ্যাপ এবং পরিষেবাগুলি কাছাকাছি থাকা ডিভাইস, যেকোনও সময় স্ক্যান করতে পারবে। এটি লোকেশন-ভিত্তিক ফিচার এবং পরিষেবা উন্নত করার মতো বিভিন্ন কাজের জন্য ব্যবহার করা হতে পারে। আপনি ""ব্লুটুথ স্ক্যানিং সেটিংস""-এ এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।" "ডিভাইসের বিবরণ" + + "ডিভাইসের ব্লুটুথ অ্যাড্রেস: %1$s" "ডিভাইসের ব্লুটুথ অ্যাড্রেস:\n%1$s" "ডিভাইসটি কি ভুলে যাবেন?" @@ -1597,12 +1599,14 @@ "Gboard" "স্ক্রিনের কীবোর্ড ফিচার উপলভ্য" "অন-স্ক্রিন কীবোর্ড ম্যানেজ করুন" - "কীবোর্ড সহায়তা" + + "ফিজিক্যাল কীবোর্ড" "অন-স্ক্রিন কীবোর্ড ব্যবহার করুন" "ফিজিক্যাল কীবোর্ড সক্রিয় থাকার সময় এটিকে স্ক্রীনে রাখুন" "কীবোর্ড শর্টকাট" - "উপলভ্য শর্টকাটগুলি দেখান" + + "অফিসের প্রোফাইলের কীবোর্ড ও টুল" "অফিসের কাজের জন্য স্ক্রিনের কীবোর্ড ফিচার" "ডিফল্ট" @@ -1616,6 +1620,8 @@ "স্যুইচ করতে Control-Spacebar টিপুন" "ডিফল্ট" "কীবোর্ড লেআউটগুলি" + + "ব্যক্তিগত অভিধান" "অফিসের জন্য ব্যক্তিগত অভিধান" "অ্যাপে ব্যবহার করা হবে এমন শব্দ যোগ করুন যেমন বানান-পরীক্ষক" @@ -1640,6 +1646,8 @@ "স্ক্রিনের কীবোর্ড, স্পিচ, টুল" "স্ক্রিনের কীবোর্ড, ফিজিক্যাল কীবোর্ড, স্পিচ, টুল" "ফিজিক্যাল কীবোর্ড" + + "গ্যাজেট চয়ন করুন" "উইজেট বেছে নিন" "উইজেট তৈরি করে ব্যবহারের অনুমতি দেবেন?" @@ -3368,14 +3376,10 @@ "সমাপ্তি সময়" "পরের দিন %s-এ" "শুধুমাত্র অনির্দিষ্টকালের জন্য অ্যালার্মগুলি পরিবর্তন করুন" - - শুধুমাত্র %1$d মিনিটের জন্য (%2$s পর্যন্ত) অ্যালার্মগুলি পরিবর্তন করুন - শুধুমাত্র %1$d মিনিটের জন্য (%2$s পর্যন্ত) অ্যালার্মগুলি পরিবর্তন করুন - - - শুধুমাত্র %1$d ঘণ্টা‌র জন্য %2$s পর্যন্ত অ্যালার্মগুলি পরিবর্তন করুন - শুধুমাত্র %1$d ঘণ্টা‌র জন্য %2$s পর্যন্ত অ্যালার্মগুলি পরিবর্তন করুন - + + + + "শুধুমাত্র %1$s পর্যন্ত অ্যালার্মগুলি পরিবর্তন করুন" "সর্বদা বাধা দেওয়াতে পরিবর্তন করুন" "সতর্কতা" @@ -3441,22 +3445,16 @@ "অন্যান্য ডিফল্ট পছন্দ" "লিঙ্ক যোগ করুন" "অ্যাপ লিঙ্ক যাচাই করতে পারে যাতে সেগুলি যাচাইকরণের পরে অ্যাপের মধ্যে অটোমেটিক খুলে যায়।" - - যাচাই করা হয়েছে এমন %dটি লিঙ্ক - যাচাই করা হয়েছে এমন %dটি লিঙ্ক - - - এই লিঙ্ক যাচাই করা হয়েছে এবং এটি অটোমেটিক এই অ্যাপে খুলবে। - এই লিঙ্ক যাচাই করা হয়েছে এবং এটি অটোমেটিক এই অ্যাপে খুলবে। - + + + + "ঠিক আছে" "যাচাইকরণ লিঙ্কের তালিকা দেখুন" "কাজ করে এমন অন্যান্য লিঙ্ক চেক করা হচ্ছে…" "বাতিল করুন" - - কাজ করে এমন %dটি লিঙ্ক - কাজ করে এমন %dটি লিঙ্ক - + + "যোগ করুন" "%s-এ খুলবে" "%2$s-এ %1$s ব্যবহৃত হয়েছে" @@ -3468,24 +3466,18 @@ "স্টোরেজ পরিবর্তন করুন" "বিজ্ঞপ্তি" "%1$s / %2$s" - - %dটি বিভাগ বন্ধ আছে - %dটি বিভাগ বন্ধ আছে - - - %dটি অতিরিক্ত অনুমতি - %dটি অতিরিক্ত অনুমতি - + + + + "কোন অনুমতি দেওয়া হয় নি" "কোন অনুমতির অনুরোধ জানানো হয় নি" "ডেটাতে অ্যাপ অ্যাক্সেসকে সীমাবদ্ধ করুন" "গোপনীয়তা সংক্রান্ত ড্যাশবোর্ড" "সম্প্রতি কোন অ্যাপ অনুমতি ব্যবহার করেছে দেখুন" "ব্যবহার করা হয়নি এমন অ্যাপ" - - ব্যবহার হয়নি এমন %dটি অ্যাপ - ব্যবহার হয়নি এমন %dটি অ্যাপ - + + "ব্যবহার করা হয়নি এমন অ্যাপ সেটিংস" "ব্যবহার না হলে অ্যাপ অ্যাক্টিভিটি পজ করুন" "অনুমতি সরান, অস্থায়ী ফাইল মুছুন এবং বিজ্ঞপ্তি বন্ধ করুন" @@ -3504,10 +3496,8 @@ "সমর্থিত লিঙ্ক খোলার জন্য অ্যাপকে অনুমতি দিন" "প্রতিবার জিজ্ঞাসা করুন" "লিঙ্ক খোলার জন্য অ্যাপকে অনুমতি দেবেন না" - - অ্যাপ %dটি লিঙ্ক খুলতে চায় - অ্যাপ %dটি লিঙ্ক খুলতে চায় - + + "অ্যাপ নিম্নলিখিত লিঙ্ক খুলতে চায়:" "সহায়তা এবং ভয়েস ইনপুট" "ডিজিটাল অ্যাসিস্ট্যান্ট অ্যাপ" @@ -3594,10 +3584,8 @@ "ব্যবহৃত গড় (%)" "খালি আছে" "অ্যাপ্লিকেশানগুলির দ্বারা ব্যবহৃত মেমরি" - - %1$dটি অ্যাপ্লিকেশান শেষ %2$s মেমরি ব্যবহার করেছে - %1$dটি অ্যাপ্লিকেশান শেষ %2$s মেমরি ব্যবহার করেছে - + + "পুনরাবৃত্তির হার" "সর্বাধিক ব্যবহার" "কোনো ডেটা ব্যবহৃত হয়নি" @@ -3736,10 +3724,8 @@ "%2$s এর মধ্যে %1$s ব্যবহার করা হয়েছে" "কনফিগার করুন" "ব্যবহারের মধ্যে অন্যান্য অ্যাপ্স অন্তর্ভুক্ত রয়েছে" - - ডেটা সেভার চালু থাকার সময় %1$dটি অ্যাপকে অসীমিত ডেটা ব্যবহারের অনুমতি দেওয়া হয়েছে - ডেটা সেভার চালু থাকার সময় %1$dটি অ্যাপকে অসীমিত ডেটা ব্যবহারের অনুমতি দেওয়া হয়েছে - + + "প্রাথমিক ডেটা" "ওয়াই-ফাই ডেটা" "^1 ^2 ব্যবহৃত হয়েছে" @@ -3747,10 +3733,8 @@ "^1 বাকি আছে" "%1$s এবং %2$s-এর ডেটা ব্যবহারের উপর গ্রাফ দেখানো হচ্ছে।" "এই সময়সীমার মধ্যে কোনও ডেটা নেই" - - %d দিন বাকি আছে - %d দিন বাকি আছে - + + "আর সময় নেই" "১ দিনের থেকে কম সময় বাকি" "^1 ^2 আগে আপডেট করেছে" @@ -4201,7 +4185,8 @@ "মোবাইল ডেটা চালু আছে" "মোবাইল ডেটা বন্ধ আছে" "উপলভ্য" - "আরও যোগ করুন" + + "চালু / সিম" "বন্ধ / সিম" "চালু আছে / ই-সিম" @@ -4614,4 +4599,8 @@ "ভুল পাসওয়ার্ড লেখা হয়েছে" "শোনা শুরু করতে, নিচের QR কোডটি মাঝখানে রাখুন" "ভুল QR কোড ফর্ম্যাট" + + + + diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 5979c48f311..102b2a3abcd 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -69,17 +69,17 @@ "Vaš desni slušni aparat je povezan.\n\nDa uparite lijevi, provjerite je li uključen i spreman za uparivanje." "Upari desno uho" "Upari lijevo uho" - "Kontrole slušnih uređaja" - "Prečac za slušne uređaje, kompatibilnost sa slušnim pomagalima" - "Audioizlaz" - "Odaberite hoće li se različite vrste audiozapisa reproducirati na slušnom uređaju ili telefonskom zvučniku" + "Kontrole slušnog aparata" + "Prečica za slušni aparat, kompatibilnost sa slušnim aparatom" + "Izlaz zvuka" + "Odaberite hoće li se različite vrste zvuka reproducirati na slušnom aparatu ili zvučniku telefona" "Srodno" "Melodija zvona" - "Poziv" + "Pozovi" "Mediji" - "Zvukovi sustava" - "Pusti na slušnom uređaju" - "Pusti na telefonskom zvučniku" + "Sistemski zvukovi" + "Reproduciraj na slušnom aparatu" + "Reproduciraj na zvučniku telefona" "Neimenovani Bluetooth uređaj" "Pretraživanje" "Nema Bluetooth uređaja u blizini." @@ -635,6 +635,8 @@ "Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s drugim uređajima s Bluetoothom u blizini." "Kada je uključen Bluetooth, uređaj može komunicirati s Bluetooth uređajima u blizini.\n\nDa se poboljša doživljaj korištenja uređaja, aplikacije i usluge i dalje mogu u bilo koje vrijeme skenirati uređaje u blizini, čak i kada je Bluetooth isključen. Ovo se, naprimjer, može koristiti da se poboljšaju funkcije i usluge zasnovane na lokaciji. Ovo možete promijeniti u ""postavkama Bluetooth skeniranja""." "Detalji o uređaju" + + "Bluetooth adresa uređaja: %1$s" "Bluetooth adresa uređaja:\n%1$s" "Zaboraviti uređaj?" @@ -1037,8 +1039,7 @@ "Tokom punjenja" "Kada je na priključnoj stanici" "Nikada" - - + "Uključeno/%1$s" "Isključeno" "Kada početi" "Podignite za buđenje" @@ -1225,10 +1226,10 @@ "Opcije vraćanja na zadano" "Vrati WiFi, mobilnu i Bluetooth vezu na zadano" "Sve postavke mreže vratit će se na zadano, uključujući:\n\n"
  • "WiFi"
    • \n
  • "prijenos podataka na mobilnoj mreži"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - "Poništi Bluetooth i Wi‑Fi" - "Poništit će se sve postavke Wi‑Fija i Bluetootha. Ta se radnja ne može poništiti." - "Poništi" - "Bluetooth i Wi‑Fi su poništeni" + "Vratite Bluetooth i WiFi na zadano" + "Ovo će vratiti sve zadane postavke WiFi-ja i Bluetootha. Ne možete opozvati ovu radnju." + "Vrati na zadano" + "Bluetooth i WiFi su vraćeni na zadano" "Izbriši" "Potpuno izbriši eSIM-ove" "Ovim se neće otkazati paketi mobilnih usluga. Da preuzmete zamjenske SIM-ove, kontaktirajte svog mobilnog operatera." @@ -1621,12 +1622,14 @@ "Gboard tastatura" "Tastatura na ekranu je dostupna" "Upravljajte tastaturama na ekranu" - "Pomoć za tastaturu" + + "Fizička tastatura" "Koristi tastaturu na ekranu" "Zadržava se na ekranu dok je fizička tastatura aktivna" "Prečice tastature" - "Prikaz dostupnih prečica" + + "Tastatura i alati radnog profila" "Tastatura na ekranu za posao" "Zadano" @@ -1640,6 +1643,8 @@ "Da biste izvršili prebacivanje, pritisnite kombinaciju tipki \"Control-Space\"" "Zadano" "Rasporedi tastature" + + "Lični rječnik" "Lični rječnik za posao" "Dodajte riječi koje će se koristiti u aplikacijama kao što je Provjera pravopisa" @@ -1664,6 +1669,8 @@ "Tastatura na ekranu, govor, alati" "Tastatura na ekranu, fizička tastatura, govor, alati" "Fizička tastatura" + + "Odaberite gadžet" "Odaberi vidžet" "Kreirati vidžet i omogućiti pristup?" @@ -1896,7 +1903,7 @@ "Držite tipke za jačinu zvuka" "Trostruki dodir ekrana" "Nastavi" - "Slušni uređaji" + "Slušni aparati" "Nije povezan nijedan slušni aparat" "Dodaj slušne aparate" "Uparite slušne aparate" @@ -1907,16 +1914,16 @@ "%1$s, lijevi i desni" "%1$s još 1" "Upari novi uređaj" - "Spremljeni uređaji" - "Kontrole slušnih uređaja" - "Prečac za slušne uređaje" - "Kompatibilnost sa sluš. pomagalima" - "Poboljšajte zvuk za neke slušne uređaje" - "Provjerite jesu li slušni uređaji uključeni i u načinu uparivanja" - "Uparite slušni uređaj" + "Sačuvani uređaji" + "Kontrole slušnog aparata" + "Prečica za slušni aparat" + "Kompatibilnost sa slušnim aparatom" + "Poboljšajte zvuk za neke slušne aparate" + "Provjerite jesu li slušni aparati uključeni i u načinu rada za uparivanje" + "Uparite slušni aparat" "Dostupni uređaji" - "Ne vidite svoj slušni uređaj?" - "Pregledajte sve Bluetooth uređaje" + "Ne vidite slušni aparat?" + "Prikaz svih Bluetooth uređaja" "Automatsko podešavanje" "Zvučni opis" "Slušajte opis dešavanja na ekranu za podržane filmove i serije" @@ -2259,14 +2266,14 @@ "Ukupno: %s" "Pozadina: %s" "Podaci o potrošnji baterije će biti dostupni za nekoliko sati nakon što se potpuno napuni" - "sad" + "sada" "Grafikon potrošnje baterije" "Grafikon dnevne potrošnje baterije" "Grafikon potrošnje baterije po satu" - "Raščlamba proporcionalna upotrebi od posljednjeg potpunog punjenja" - "Raščlamba proporcionalna upotrebi za %s" + "Proporcionalni pregled korištenja od posljednjeg punjenja" + "Proporcionalni pregled korištenja za %s" "Aplikacija" - "Sustav" + "Sistem" "Statistika procesa" "Geeky statistike o pokrenutim procesima" "Iskorištena memorija" @@ -2867,16 +2874,11 @@ "lice, otključaj, autentifikacija, prijava" "lice, otključavanje, autentifikacija, prijava, otisak prsta, biometrija" "imei, meid, min, prl verzija, imei sv" - - - - - - - - - - + "mreža, stanje mobilne mreže, stanje usluge, jačina signala, vrsta mobilne mreže, roaming" + "mreža, stanje mobilne mreže, stanje usluge, jačina signala, vrsta mobilne mreže, roaming, EID" + "mreža, stanje mobilne mreže, stanje usluge, jačina signala, vrsta mobilne mreže, roaming, ICCID" + "mreža, stanje mobilne mreže, stanje usluge, jačina signala, vrsta mobilne mreže, roaming, ICCID, EID" + "EID" "serijski broj, verzija hardvera" "nivo sigurnosne zakrpe za android, verzija nemoduliranog signala, osnovna verzija" "tema, svijetlo, tamno, način rada, osjetljivost na svjetlost, fotofobija, zatamniti, potamniti, tamni način rada, migrena" @@ -3412,16 +3414,10 @@ "Vrijeme završetka" "%s sljedeći dan" "Pređi na postavku Samo alarmi na neodređeno vrijeme" - - Pređi na alarme samo na %1$d minutu (do %2$s) - Pređi na alarme samo na %1$d minute (do %2$s) - Pređi na alarme samo na %1$d minuta (do %2$s) - - - Pređi na alarme samo na %1$d sat do %2$s - Pređi na alarme samo na %1$d sata do %2$s - Pređi na alarme samo na %1$d sati do %2$s - + + + + "Pređi na postavku Samo alarmi do %1$s" "Promijeniti u uvijek prekini" "Upozorenje" @@ -3439,22 +3435,22 @@ "Zaključaj uređaj kada se ekran otkači" "Potvrda brisanja SIM-a" "Potvrdite identitet prije potpunog brisanja eSIM-a" - "Napredna zaštita memorije beta" + "Beta v. Napredne zaštite memorije" "Napredna zaštita memorije" - "Ova beta značajka pomaže vam zaštititi uređaj od programskih pogrešaka koje ugrožavaju sigurnost." + "Ova beta verzija funkcije vam pomaže da zaštitite uređaj od grešaka koje mogu ugroziti vašu sigurnost." "Uključeno" "Isključeno" "Uključeno nakon ponovnog pokretanja" "Isključeno nakon ponovnog pokretanja" - "Trenutačno nedostupno za vaš uređaj" + "Trenutno nije dostupno za vaš uređaj" "Uvijek uključeno za vaš uređaj" - "Morat ćete ponovo pokrenuti uređaj da biste uključili ili isključili naprednu zaštitu memorije. Kad je uključena, uređaj može raditi sporije." - "Želite ponovo pokrenuti uređaj?" - "Trebat ćete ponovo pokrenuti uređaj da biste uključili naprednu zaštitu memorije." - "Trebat ćete ponovo pokrenuti uređaj da biste isključili naprednu zaštitu memorije." - "Pokreni ponovo" - "Ne sad" - "Saznajte više o naprednoj zaštiti memorije." + "Morat ćete ponovo pokrenuti uređaj da uključite ili isključite Naprednu zaštitu memorije. Kada je uključena, možda ćete primijetiti sporije performanse uređaja." + "Ponovo pokrenuti uređaj?" + "Morat ćete ponovo pokrenuti uređaj da uključite Naprednu zaštitu memorije." + "Morat ćete ponovo pokrenuti uređaj da isključite Naprednu zaštitu memorije." + "Ponovo pokreni" + "Ne sada" + "Saznajte više o Naprednoj zaštiti memorije." "Ovim radnim profilom upravlja:" "Profilom upravlja %s" "Sigurno pokretanje" @@ -3487,25 +3483,16 @@ "Ostale zadane postavke" "Dodajte link" "Aplikacija može potvrditi linkove da se automatski otvaraju u aplikaciji." - - %d potvrđeni link - %d potvrđena linka - %d potvrđenih linkova - - - Ovi linkovi su potvrđeni i automatski se otvaraju u ovoj aplikaciji. - Ovi linkovi su potvrđeni i automatski se otvaraju u ovoj aplikaciji. - Ovi linkovi su potvrđeni i automatski se otvaraju u ovoj aplikaciji. - + + + + "Uredu" "Prikaz liste potvrđenih linkova" "Provjeravanje drugih podržanih linkova…" "Otkaži" - - %d podržani link - %d podržana linka - %d podržanih linkova - + + "Dodaj" "Otvara se u aplikaciji %s" "Iskorišteno %1$s (%2$s)" @@ -3517,27 +3504,18 @@ "Promijeni pohranu" "Obavještenja" "%1$s/%2$s" - - %d kategorija isključena - %d kategorije isključene - %d kategorija isključeno - - - %d dodatno odobrenje - %d dodatna odobrenje - %d dodatnih odobrenja - + + + + "Nema dodijeljenih odobrenja" "Nema zatraženih odobrenja" "Kontrolirajte pristup aplikacija podacima" "Kontrolna tabla za privatnost" "Prikaz aplikacija koje su nedavno koristile odobrenja" "Nekorištene aplikacije" - - %d nekorištena aplikacija - %d nekorištene aplikacije - %d nekorištenih aplikacija - + + "Postavke za nekorištene aplikacije" "Pauziraj aktivnost apl. ako se ne koristi" "Uklonite odobrenja, izbrišite privremene fajlove i zaustavite obavještenja" @@ -3556,11 +3534,8 @@ "Dozvolite aplikaciji da otvara podržane linkove" "Pitaj svaki put" "Nemoj dozvoliti aplikaciji da otvara linkove" - - Aplikacija polaže pravo da obrađuje %d link - Aplikacija polaže pravo da obrađuje %d linka - Aplikacija polaže pravo da obrađuje %d linkova - + + "Aplikacija polaže pravo da obrađuje sljedeće linkove:" "Pomoć i glasovni unos" "Aplikacija digitalnog asistenta" @@ -3647,11 +3622,8 @@ "Prosječna iskorištenost (%)" "Slobodno" "Memorija koju koriste aplikacije" - - %1$d aplikacija je koristila memoriju u prethodnom periodu od %2$s - %1$d aplikacije su koristile memoriju u prethodnom periodu od %2$s - %1$d aplikacija je koristilo memoriju u prethodnom periodu od %2$s - + + "Frekvencija" "Maksimalno korištenje" "Nema iskorištenih podataka" @@ -3790,11 +3762,8 @@ "%1$s iskorišteno %2$s" "Konfiguracija" "Ostale aplikacije uključene u korištenje" - - %1$d aplikacija smije upotrebljavati neograničen prijenos podataka kada je uključena Ušteda podataka - %1$d aplikacije smiju upotrebljavati neograničen prijenos podataka kada je uključena Ušteda podataka - %1$d aplikacija smije upotrebljavati neograničen prijenos podataka kada je uključena Ušteda podataka - + + "Primarni plan prijenosa podataka" "Wi‑Fi podaci" "Iskorišteno je ^1 ^2" @@ -3802,11 +3771,8 @@ "Još ^1" "Grafikon koji prikazuje potrošnju prijenosa podataka od %1$s do %2$s." "Nema potrošnje prijenosa podataka u ovom rasponu datuma" - - Još %d dan - Još %d dana - Još %d dana - + + "Nema preostalog vremena" "Preostalo je manje od 1 dana" "Ažurirao mob. operater ^1 prije ^2" @@ -4266,7 +4232,8 @@ "Prijenos mobilnih podataka je aktivan" "Prijenos mobilnih podataka je isključen" "Dostupno" - "Dodajte još" + + "Aktivno/SIM" "Neaktivno/SIM" "Aktivno / eSIM" @@ -4456,7 +4423,7 @@ "Da koristite, najprije uključite \"Prikaži kontrole uređaja\"" "Prikaži dvolinijski sat kada je dostupan" "Dvolinijski sat" - "Prečaci" + "Prečice" %1$s, %2$s %1$s, %2$s @@ -4681,4 +4648,8 @@ "Pogrešna lozinka" "Da pokrenete slušanje, centrirajte QR kôd ispod" "Format QR koda nije važeći" + + + + diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 105cddd6a24..d522b17f55a 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "L\'audiòfon dret està connectat.\n\nPer vincular l\'esquerre, comprova que estigui encès i a punt per vincular-se." "Vincula la dreta" "Vincula l\'esquerra" - - - - - - - - + "Controls de l\'audiòfon" + "Drecera de l\'audiòfon, compatibilitat amb audiòfons" + "Sortida d\'àudio" + "Tria quins tipus d\'àudio diferents es reprodueixen a l\'audiòfon o a l\'altaveu del telèfon" "Relacionats" - - - - - - - - - - - - + "So de trucada" + "Truca" + "Multimèdia" + "Sons del sistema" + "Reprodueix a l\'audiòfon" + "Reprodueix a l\'altaveu del telèfon" "Dispositiu Bluetooth sense nom" "S\'està cercant" "No s\'ha trobat cap dispositiu Bluetooth a prop." @@ -628,6 +618,8 @@ "Amb el Bluetooth activat, el dispositiu pot comunicar-se amb dispositius Bluetooth a prop." "Si el Bluetooth està activat, el dispositiu pot comunicar-se amb altres dispositius Bluetooth propers.\n\nPer millorar l\'experiència del dispositiu, les aplicacions i els serveis poden cercar dispositius propers en qualsevol moment, fins i tot quan el Bluetooth està desactivat. Aquesta opció es pot utilitzar, per exemple, per millorar les funcions i els serveis basats en la ubicació. Pots canviar-la a la ""configuració de cerca de Bluetooth""." "Detalls del dispositiu" + + "Adreça Bluetooth del dispositiu: %1$s" "Adreça Bluetooth del dispositiu:\n%1$s" "Vols que s\'oblidi el dispositiu?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "Opcions de restabliment" "Restableix Wi-Fi, dades mòbils i Bluetooth" "Es restabliran totes les opcions de configuració de la xarxa, inclosos:\n\n"
  • "La Wi‑Fi"
    • \n
  • "Les dades mòbils"
    • \n
  • "El Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "Restableix el Bluetooth i la Wi‑Fi" + "Es restabliran totes les opcions de configuració del Bluetooth i de la Wi‑Fi. Aquesta acció no es pot desfer." + "Restableix" + "S\'han restablert el Bluetooth i la Wi‑Fi" "Esborra" "Esborra les eSIM" "Aquesta acció no cancel·larà cap dels plans de servei mòbil. Per baixar targetes SIM de substitució, contacta amb el teu operador." @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Teclat en pantalla disponible" "Gestiona els teclats en pantalla" - "Assistència per al teclat" + + "Teclat físic" "Utilitza el teclat en pantalla" "Mantén-lo en pantalla mentre el teclat físic està actiu" "Tecles de drecera" - "Mostra les dreceres de teclat disponibles" + + "Teclats i eines del perfil de treball" "Teclat en pantalla per a la feina" "Predeterminat" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "Per canviar, prem Ctrl + barra espaiadora" "Predeterminat" "Disposicions de teclat" + + "Diccionari personal" "Diccionari personal per a la feina" "Afegeix paraules per utilitzar-les en aplicacions com ara el corrector ortogràfic" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "Teclat en pantalla, parla, eines" "Teclat en pantalla, teclat físic, parla, eines" "Teclat físic" + + "Selecció de gadget" "Selecció de widget" "Vols crear el widget i permetre l\'accés?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "Mantén premudes les tecles de volum" "Tres tocs a la pantalla" "Continua" - - + "Audiòfons" "No hi ha cap audiòfon connectat" "Afegeix uns audiòfons" "Vinculació d\'audiòfons" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, només l\'orella dreta" "%1$s, orelles esquerra i dreta" "%1$s i 1 dispositiu més" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Vincula un disp. nou" + "Dispositius desats" + "Controls de l\'audiòfon" + "Drecera de l\'audiòfon" + "Compatibilitat amb audiòfons" + "Millora l\'àudio d\'alguns audiòfons" + "Assegura\'t que els audiòfons estiguin encesos i en mode de vinculació" + "Vincula l\'audiòfon" + "Dispositius disponibles" + "No veus el teu audiòfon?" + "Mostra tots els dispositius Bluetooth" "Ajust d\'àudio" "Audiodescripció" "Escolta una descripció del que passa a la pantalla en pel·lícules i programes compatibles" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "Total: %s" "En segon pla: %s" "Les dades d\'ús de la bateria estaran disponibles d\'aquí a unes quantes hores un cop s\'hagi carregat del tot" - - + "ara" "Gràfic de l\'ús de la bateria" "Gràfic de l\'ús diari de la bateria" "Gràfic de l\'ús de la bateria per hores" - - - - - - - - + "Desglossament proporcional del consum des de l\'última càrrega completa" + "Desglossament proporcional del consum de %s" + "Aplicació" + "Sistema" "Estadístiques sobre processos" "Estadístiques sobre els processos en execució" "Ús de la memòria" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "Hora de finalització" "L\'endemà a les %s" "Canvia al mode Només alarmes indefinidament" - - Canvia al mode Només alarmes durant %1$d minuts (fins a les %2$s) - Canvia al mode Només alarmes durant un minut fins a les %2$s - - - Canvia al mode Només alarmes durant %1$d hores fins a les %2$s - Canvia al mode Només alarmes durant una hora fins a les %2$s - + + + + "Canvia al mode Només alarmes fins a les %1$s" "Canvia al mode Interromp sempre" "Advertiment" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "Bloqueja el dispositiu en deixar de fixar" "Confirma la supressió de la SIM" "Verifica la teva identitat abans d\'esborrar una eSIM" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Protec. avançada de memòria beta" + "Protecció avançada de la memòria" + "Aquesta funció beta t\'ajuda a protegir aquest dispositiu d\'errors que poden posar en perill la teva seguretat." + "Activat" + "Desactivat" + "S\'activarà després de reiniciar" + "Es desactivarà després de reiniciar" + "No disponible per al teu dispositiu" + "Sempre activat per al teu dispositiu" + "Hauràs de reiniciar el dispositiu per activar o desactivar la protecció avançada de la memòria. Quan estigui activada, pot ser que notis que el rendiment del dispositiu és més lent." + "Vols reiniciar el dispositiu?" + "Hauràs de reiniciar el dispositiu per activar la protecció avançada de la memòria." + "Hauràs de reiniciar el dispositiu per desactivar la protecció avançada de la memòria." + "Reinicia" + "Ara no" + "Obtén més informació sobre la protecció avançada de la memòria." "L\'administrador d\'aquest perfil de treball és:" "Gestionat per %s" "Inici segur" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "Altres preferències predeterminades" "Afegeix un enllaç" "Una aplicació pot verificar els enllaços per obrir-los automàticament." - - %d enllaços verificats - %d enllaç verificat - - - Aquests enllaços estan verificats i s\'obren automàticament en aquesta aplicació. - Aquest enllaç està verificat i s\'obre automàticament en aquesta aplicació. - + + + + "D\'acord" "Mostra la llista d\'enllaços verificats" "S\'estan cercant altres enllaços admesos…" "Cancel·la" - - %d enllaços admesos - %d enllaç admès - + + "Afegeix" "S\'obre a %s" "%1$s utilitzats en %2$s" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "Canvia l\'emmagatzematge" "Notificacions" "%1$s / %2$s" - - S\'han desactivat %d categories - S\'ha desactivat %d categoria - - - %d permisos addicionals - %d permís addicional - + + + + "No s\'ha concedit cap permís" "No s\'ha sol·licitat cap permís" "Controla l\'accés de les aplicacions a les teves dades" "Tauler de privadesa" "Mostra quines aplicacions han utilitzat permisos fa poc" "Aplicacions no utilitzades" - - %d aplicacions no utilitzades - %d aplicació no utilitzada - + + "Configuració d\'apps no utilitzades" "Posa en pausa activitat a app si no s\'usa" "Suprimeix els permisos i els fitxers temporals, i atura les notificacions" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "Permet que l\'aplicació obri els enllaços admesos" "Pregunta sempre" "No permetis que l\'aplicació obri enllaços" - - L\'aplicació vol gestionar %d enllaços - L\'aplicació vol gestionar %d enllaç - + + "L\'aplicació vol gestionar aquests enllaços:" "Assistència i entrada de veu" "Aplicació de l\'assistent digital" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "Mitjana utilitzada (%)" "Memòria disponible" "Memòria utilitzada per les aplicacions" - - %1$d aplicacions han utilitzat memòria durant les últimes %2$s - 1 aplicació ha utilitzat memòria durant les últimes %2$s - + + "Freqüència" "Ús màxim" "No s\'han utilitzat dades" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "Dades utilitzades: %1$s (%2$s)" "Configura" "Altres aplicacions que utilitzen dades" - - %1$d aplicacions poden utilitzar dades sense restricció quan l\'Estalvi de dades està activat - 1 aplicació pot utilitzar dades sense restricció quan l\'Estalvi de dades està activat - + + "Dades principals" "Dades Wi‑Fi" "Dades utilitzades: ^1 ^2" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "Queden ^1" "El gràfic mostra dades d\'ús entre el %1$s i el %2$s." "No hi ha dades en aquest interval de dates" - - Queden %d dies - Queda %d dia - + + "S\'ha acabat el temps" "Queda menys d\'1 dia" "Actualitzat per ^1 fa ^2" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "S\'han activat les dades mòbils" "S\'han desactivat les dades mòbils" "Disponible" - "Afegeix-ne més" + + "Actiu / SIM" "Inactiu / SIM" "Actiu / eSIM" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "Per utilitzar-ho, primer activa Mostra el control de dispositius" "Mostra el rellotge de doble línia quan estigui disponible" "Rellotge de doble línia" - - + "Dreceres" %1$s, %2$s %1$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "Contrasenya incorrecta" "Per començar a escoltar, centra el codi QR de més avall" "El codi QR no té un format vàlid" + + + + diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 7f32d36697e..cb96a144d28 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -70,27 +70,17 @@ "Pravé naslouchátko je připojené.\n\nPokud chcete spárovat levé, ujistěte se, zda je zapnuté a připravené k párování." "Spárovat pravé ucho" "Spárovat levé ucho" - - - - - - - - + "Ovládání naslouchátek" + "Zkratka naslouchátek, kompatibilita s naslouchátky" + "Výstup zvuku" + "Vyberte, zda se jednotlivé typy zvuků budou přehrávat v naslouchátkách nebo přes reproduktor telefonu" "Související" - - - - - - - - - - - - + "Vyzvánění" + "Volání" + "Média" + "Systémové zvuky" + "Přehrávat v naslouchátkách" + "Přehrávat přes reproduktor telefonu" "Nepojmenované zařízení Bluetooth" "Hledání" "V okolí nejsou žádná zařízení Bluetooth." @@ -662,6 +652,8 @@ "Když je připojení Bluetooth zapnuto, vaše zařízení může komunikovat s ostatními zařízeními Bluetooth v okolí." "Když je zapnuté připojení Bluetooth, zařízení může komunikovat s ostatními zařízeními Bluetooth v okolí.\n\nZa účelem vylepšení funkcí mohou aplikace a služby nadále vyhledávat zařízení v okolí, i když je Bluetooth vypnuté. Lze tak například vylepšit funkce a služby založené na poloze. Toto chování můžete změnit v ""nastavení vyhledávání Bluetooth""." "O zařízení" + + "Adresa Bluetooth zařízení: %1$s" "Adresa Bluetooth zařízení:\n%1$s" "Zapomenout zařízení?" @@ -1256,14 +1248,10 @@ "Možnosti resetu" "Resetovat Wi-Fi, data a Bluetooth" "Tato akce resetuje nastavení všech sítí, včetně:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "mobilní sítě"
    • \n
  • "sítě Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "Resetovat Bluetooth a Wi-Fi" + "Tímto se resetuje veškeré nastavení sítí Wi-Fi a rozhraní Bluetooth. Tuto akci nebude možné vrátit." + "Resetovat" + "Bluetooth a Wi-Fi byly resetovány" "Vymazat" "Vymazat eSIM karty" "Tímto krokem nezrušíte mobilní tarif. Pokud chcete stáhnout náhradní SIM karty, obraťte se na svého operátora." @@ -1659,12 +1647,14 @@ "Gboard" "Dostupná softwarová klávesnice" "Spravovat softwarové klávesnice" - "Asistence ke klávesnici" + + "Fyzická klávesnice" "Použít softwarovou klávesnici" "Ponechat na obrazovce, když je aktivní fyzická klávesnice" "Klávesové zkratky" - "Zobrazit dostupné klávesové zkratky" + + "Klávesnice a nástroje v pracovním profilu" "Pracovní softwarová klávesnice" "Výchozí" @@ -1678,6 +1668,8 @@ "Přepněte klávesami ctrl+mezerník" "Výchozí" "Rozložení klávesnice" + + "Vlastní slovník" "Osobní slovník pro práci" "Přidávejte si do slovníku slova, která využijí aplikace, jako je Kontrola pravopisu" @@ -1702,6 +1694,8 @@ "Softwarová klávesnice, Řeč, Nástroje" "Softwarová klávesnice, Fyzická klávesnice, Řeč, Nástroje" "Fyzická klávesnice" + + "Zvolte gadget" "Zvolte widget" "Vytvořit widget a povolit přístup?" @@ -1934,8 +1928,7 @@ "Podržení tlačítek hlasitosti" "Přiblížení trojitým klepnutím" "Pokračovat" - - + "Naslouchátka" "Nejsou připojena žádná naslouchátka" "Přidat naslouchátka" "Spárování naslouchátek" @@ -1945,28 +1938,17 @@ "%1$s, pouze pravé" "%1$s, levé i pravé" "%1$s +1 další" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Spárovat nové zařízení" + "Uložená zařízení" + "Ovládání naslouchátek" + "Zkratka naslouchátka" + "Kompatibilita s naslouchátky" + "Vylepšete zvuk pro některá naslouchací zařízení" + "Ujistěte se, že jsou naslouchátka zapnutá a v režimu párování" + "Spárování naslouchátek" + "Dostupná zařízení" + "Nevidíte své naslouchátko?" + "Zobrazit všechna zařízení Bluetooth" "Úprava zvuku" "Hlasový popis" "Poslouchat popis dění na obrazovce u podporovaných filmů a pořadů" @@ -2322,19 +2304,14 @@ "Celkem: %s" "Na pozadí: %s" "Údaje o využití baterie budou k dispozici za pár hodin po úplném nabití" - - + "teď" "Graf využití baterie" "Graf denního využití baterie" "Graf hodinového využití baterie" - - - - - - - - + "Proporcionální rozdělení využití od posledního úplného nabití" + "Proporcionální rozdělení využití pro %s" + "Aplikace" + "Systém" "Statistiky procesů" "Podrobné statistiky běžících procesů" "Využití paměti" @@ -3489,18 +3466,10 @@ "Čas ukončení" "Následující den v %s" "Přepnout do režimu Pouze budíky na dobu neurčitou" - - Na %1$d minuty (tedy do %2$s) přepnout do režimu Pouze budíky - Na %1$d minuty (tedy do %2$s) přepnout do režimu Pouze budíky - Na %1$d minut (tedy do %2$s) přepnout do režimu Pouze budíky - Na minutu (tedy do %2$s) přepnout do režimu Pouze budíky - - - Na %1$d hodiny (tedy do %2$s) přepnout do režimu Pouze budíky - Na %1$d hodiny (tedy do %2$s) přepnout do režimu Pouze budíky - Na %1$d hodin (tedy do %2$s) přepnout do režimu Pouze budíky - Na hodinu (tedy do %2$s) přepnout do režimu Pouze budíky - + + + + "Přepnout do režimu Pouze budíky až do %1$s" "Přejít do režimu Vždy vyrušit" "Varování" @@ -3518,38 +3487,22 @@ "Při odepnutí uzamknout zařízení" "Potvrdit smazání SIM karty" "Před vymazáním eSIM karty ověřte svou totožnost" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Pokročilá ochrana paměti beta" + "Pokročilá ochrana paměti" + "Tato funkce beta pomáhá chránit zařízení před chybami, které mohou ohrozit vaši bezpečnost." + "Zapnuto" + "Vypnuto" + "Po restartu zapnuto" + "Po restartu vypnuto" + "Pro toto zařízení momentálně nedostupné" + "Pro toto zařízení vždy zapnuto" + "K zapnutí nebo vypnutí pokročilé ochrany paměti, budete zařízení muset restartovat. Když je zapnutá, může zařízení fungovat pomaleji." + "Restartovat zařízení?" + "K zapnutí pokročilé ochrany paměti, budete zařízení muset restartovat." + "K vypnutí pokročilé ochrany paměti budete zařízení muset restartovat." + "Restartovat" + "Teď ne" + "Další informace o pokročilé ochraně paměti." "Tento pracovní profil spravuje aplikace:" "Spravováno aplikací %s" "Bezpečné spuštění" @@ -3582,28 +3535,16 @@ "Ostatní výchozí předvolby" "Přidat odkaz" "Aplikace může ověřovat odkazy, aby se v ní mohly automaticky otevírat." - - %d ověřené odkazy - %d ověřeného odkazu - %d ověřených odkazů - %d ověřený odkaz - - - Odkazy jsou ověřené a automaticky se otevřou v této aplikaci. - Odkazy jsou ověřené a automaticky se otevřou v této aplikaci. - Odkazy jsou ověřené a automaticky se otevřou v této aplikaci. - Odkaz je ověřený a automaticky se otevře v této aplikaci. - + + + + "OK" "Zobrazit seznam ověřených odkazů" "Hledání ostatních podporovaných odkazů…" "Zrušit" - - %d podporované odkazy - %d podporovaného odkazu - %d podporovaných odkazů - %d podporovaný odkaz - + + "Přidat" "Otevře se v aplikaci %s" "%2$s – využito %1$s" @@ -3615,30 +3556,18 @@ "Změnit úložiště" "Oznámení" "%1$s / %2$s" - - %d kategorie byly vypnuty - %d kategorie bylo vypnuto - %d kategorií bylo vypnuto - %d kategorie byla vypnuta - - - %d další oprávnění - %d dalšího oprávnění - %d dalších oprávnění - %d další oprávnění - + + + + "Nebyla udělena žádná oprávnění" "Dosud nebyla vyžádána žádná oprávnění" "Spravujte přístup aplikací k vašim datům" "Panel ochrany soukromí" "Zobrazení aplikací, které v poslední době využívaly oprávnění" "Nepoužívané aplikace" - - %d nepoužívané aplikace - %d nepoužívané aplikace - %d nepoužívaných aplikací - %d nepoužívaná aplikace - + + "Nastavení nepoužívaných aplikací" "Pozastavit aktivitu při nepoužívání" "Odebrat oprávnění, smazat dočasné soubory a zastavit oznámení" @@ -3657,12 +3586,8 @@ "Povolit aplikaci otevírat podporované odkazy" "Pokaždé se zeptat" "Nepovolovat aplikaci otevírat odkazy" - - Aplikace tvdí, že spravuje %d odkazy - Aplikace tvdí, že spravuje %d odkazu - Aplikace tvdí, že spravuje %d odkazů - Aplikace tvdí, že spravuje %d odkaz - + + "Aplikace tvrdí, že spravuje následující odkazy:" "Asistence a hlasové zadávání" "Aplikace digitálního asistenta" @@ -3749,12 +3674,8 @@ "Průměrně použito (%)" "Volná" "Paměť používaná aplikacemi" - - %1$d aplikace použily paměť během posledních %2$s - %1$d aplikace použilo paměť během posledních %2$s - %1$d aplikací použilo paměť během posledních %2$s - 1 aplikace použila paměť během posledních %2$s - + + "Frekvence" "Maximální využití" "Nebyla využita žádná data" @@ -3893,12 +3814,8 @@ "Využito %1$s (%2$s)" "Konfigurovat" "Ostatní aplikace zahrnuté do využití" - - %1$d aplikace mají povoleno využívat neomezená data, i když je zapnutý spořič dat - %1$d aplikace má povoleno využívat neomezená data, i když je zapnutý spořič dat - %1$d aplikací má povoleno využívat neomezená data, i když je zapnutý spořič dat - 1 aplikace má povoleno využívat neomezená data, i když je zapnutý spořič dat - + + "Primární data" "Data přes Wi‑Fi" "Využito ^1 ^2" @@ -3906,12 +3823,8 @@ "Zbývá: ^1" "Graf zobrazuje využití dat od %1$s do %2$s." "Pro zadané období nejsou k dispozici žádná data" - - Zbývají %d dny - Zbývá %d dne - Zbývá %d dní - Zbývá %d den - + + "Nezbývá žádný čas" "Zbývá méně než 1 den" "Aktualizováno operátorem ^1 před ^2" @@ -4380,7 +4293,8 @@ "Mobilní data jsou aktivní" "Mobilní data jsou vypnuta" "Dostupné" - "Přidat další" + + "Aktivní / SIM karta" "Neaktivní / SIM karta" "Aktivní / eSIM karta" @@ -4571,8 +4485,7 @@ "Nejprve zapněte zobrazení ovládání zařízení" "Zobrazovat hodiny na dva řádky, je-li to možné" "Hodiny na dva řádky" - - + "Zkratky" %1$s, %2$s %1$s, %2$s @@ -4798,4 +4711,8 @@ "Nesprávné heslo" "Pokud chcete začít poslouchat, zaměřte QR kód níže" "QR kód není platný formát" + + + + diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 2fdded5228a..e4ce543c7dd 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -618,6 +618,8 @@ "Når Bluetooth er aktiveret, kan enheden kommunikere med andre Bluetooth-enheder i nærheden." "Når Bluetooth er aktiveret, kan din enhed kommunikere med andre Bluetooth-enheder i nærheden.\n\nFor at forbedre enhedsoplevelsen kan apps og tjenester stadig til enhver tid søge efter enheder i nærheden, også selvom Bluetooth er deaktiveret. Dette kan f.eks. bruges til at forbedre stedbaserede funktioner og tjenester. Du kan ændre dette i ""indstillingerne for Bluetooth-scanning""." "Enhedsoplysninger" + + "Enhedens Bluetooth-adresse: %1$s" "Enhedens Bluetooth-adresse:\n%1$s" "Vil du glemme denne enhed?" @@ -1597,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Tilgængeligt skærmtastatur" "Administrer tastaturer på skærmen" - "Hjælp til tastaturet" + + "Fysisk tastatur" "Brug skærmtastaturet" "Behold det på skærmen, mens det fysiske tastatur er aktivt" "Tastaturgenveje" - "Vis tilgængelige genveje" + + "Tastatur og værktøjer for arbejdsprofil" "Skærmtastatur til arbejde" "Standard" @@ -1616,6 +1620,8 @@ "Tryk på Ctrl-Mellemrum for at skifte" "Standard" "Tastaturlayout" + + "Personlig ordbog" "Personlig ordbog til arbejdet" "Tilføj ord, der skal bruges i apps som f.eks. Stavekontrol" @@ -1640,6 +1646,8 @@ "Skærmtastatur, tale, værktøjer" "Skærmtastatur, fysisk tastatur, tale, værktøjer" "Fysisk tastatur" + + "Vælg gadget" "Vælg widget" "Vil du oprette en widget og tillade adgang?" @@ -3366,14 +3374,10 @@ "Sluttidspunkt" "%s næste dag" "Skift til Kun alarmer på ubestemt tid" - - Skift til Kun alarmer i %1$d minutter (indtil %2$s) - Skift til Kun alarmer i %1$d minutter (indtil %2$s) - - - Skift til Kun alarmer i %1$d time indtil %2$s - Skift til Kun alarmer i %1$d timer indtil %2$s - + + + + "Skift til Kun alarmer frem til %1$s" "Skift til Afbryd altid" "Advarsel" @@ -3439,22 +3443,16 @@ "Andre standardpræferencer" "Tilføj link" "En app kan bekræfte links, så de automatisk åbnes i appen." - - %d bekræftet link - %d bekræftede links - - - Dette link er bekræftet og åbnes automatisk i denne app. - Disse links er bekræftede og åbnes automatisk i denne app. - + + + + "OK" "Vis liste over bekræftede links" "Søger efter andre understøttede links…" "Annuller" - - %d understøttet link - %d understøttede links - + + "Tilføj" "Åbnes i %s" "%1$s brugt i %2$s" @@ -3466,24 +3464,18 @@ "Skift lager" "Notifikationer" "%1$s/%2$s" - - %d kategori er deaktiveret - %d kategorier er deaktiveret - - - %d ekstra tilladelser - %d ekstra tilladelser - + + + + "Der er ikke givet nogen tilladelser" "Der er ikke anmodet om nogen tilladelser" "Administrer appadgang til dine data" "Privatlivspanel" "Vis, hvilke apps der har brugt tilladelser for nylig" "Apps, du ikke bruger" - - %d app, du ikke bruger - %d apps, du ikke bruger - + + "Ubrugte appindstillinger" "Sæt appaktivitet på pause ved inaktivitet" "Fjern tilladelser, slet midlertidige filer, og stop notifikationer" @@ -3502,10 +3494,8 @@ "Giv appen tilladelse til at åbne understøttede links" "Spørg hver gang" "Giv ikke appen tilladelse til at åbne links" - - Appen påstår, at den håndterer %d link - Appen påstår, at den håndterer %d links - + + "Appen påstår, at den håndterer de følgende links:" "Assistance og indtaling" "App for digital assistent" @@ -3592,10 +3582,8 @@ "Brugt i gennemsnit (%)" "Ledig" "Hukommelse, der bruges af apps" - - %1$d apps har brugt hukommelse inden for de sidste %2$s - %1$d apps har brugt hukommelse inden for de sidste %2$s - + + "Hyppighed" "Maksimal forbrug" "Der bruges ikke data" @@ -3734,10 +3722,8 @@ "%1$s brugt %2$s" "Konfigurer" "Andre apps, der er inkluderet i forbruget" - - %1$d app har tilladelse til at anvende ubegrænset data, selvom datasparefunktionen er aktiveret - %1$d apps har tilladelse til at anvende ubegrænset data, selvom datasparefunktionen er aktiveret - + + "Primære data" "Wi‑Fi-data" "^1 ^2 data brugt" @@ -3745,10 +3731,8 @@ "Der er ^1 tilbage" "Graf, der viser dataforbrug mellem den %1$s og %2$s." "Der er ingen data i dette datointerval" - - %d dag tilbage - %d dage tilbage - + + "Der er ingen resterende tid" "Der er mindre end 1 dag tilbage" "Opdateret af ^1 for ^2 siden" @@ -4199,7 +4183,8 @@ "Mobildata er aktiveret" "Mobildata er deaktiveret" "Tilgængeligt" - "Tilføj flere" + + "Aktiv/knyttet til SIM-kort" "Inaktiv/knyttet til SIM-kort" "Aktivt/eSIM" @@ -4612,4 +4597,8 @@ "Forkert adgangskode" "Centrer QR-koden nedenfor for at gå i gang med at lytte" "QR-koden har ikke et gyldigt format" + + + + diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 98849741d3a..75f3c2b589a 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "Dein rechtes Hörgerät ist verbunden.\n\nWenn du dein linkes Hörgerät koppeln möchtest, muss es eingeschaltet und bereit zum Koppeln sein." "Rechtes Ohr koppeln" "Linkes Ohr koppeln" - - - - - - - - + "Steuerung von Hörgeräten" + "Verknüpfung für Hörgeräte, Kompatibilität mit Hörgeräten" + "Audioausgabe" + "Wähle aus, ob verschiedene Arten von Audio über dein Hörgerät oder deinen Telefonlautsprecher wiedergegeben werden" "Ähnlich" - - - - - - - - - - - - + "Klingelton" + "Anruf" + "Medien" + "Systemtöne" + "Über Hörgerät wiedergeben" + "Über Telefonlautsprecher wiedergeben" "Unbenanntes Bluetooth-Gerät" "Suche läuft" "Kein Bluetooth-Gerät in der Nähe gefunden" @@ -387,15 +377,9 @@ "Leg zuletzt die rechte Seite deines Fingers auf den Sensor" "Halte nacheinander beide Seiten der Fingerkuppe auf den Sensor" "Dadurch kann dein Fingerabdruck besser erfasst werden" - - - - - - - - - + "Fingerabdruck zu %d %% eingerichtet" + "Zu %d %% eingerichtet" + "Fingerabdruck zu %d %% eingerichtet" "Fingerabdruck hinzugefügt" "Nur entsperren, wenn das Display aktiviert ist" "Das Display muss aktiviert sein, bevor du es mit deinem Fingerabdruck entsperren kannst. Versehentliches Entsperren wird so weniger wahrscheinlich." @@ -634,6 +618,8 @@ "Bei aktiviertem Bluetooth kann dein Gerät mit Bluetooth-Geräten in der Nähe kommunizieren." "Bei aktiviertem Bluetooth kann dein Gerät mit anderen Bluetooth-Geräten in der Nähe kommunizieren.\n\nDamit es optimal funktioniert, können Apps und Dienste immer nach Geräten in der Nähe suchen, auch wenn Bluetooth deaktiviert ist. Dadurch werden beispielsweise standortbasierte Funktionen und Dienste verbessert. Dies lässt sich in den ""Bluetooth-Sucheinstellungen"" ändern." "Gerätedetails" + + "Bluetooth-Adresse des Geräts: %1$s" "Bluetooth-Adresse des Geräts: \n%1$s" "Gerät entkoppeln?" @@ -1220,14 +1206,10 @@ "Optionen zum Zurücksetzen" "WLAN, mobile Daten & Bluetooth zurücksetzen" "Hierdurch werden sämtliche Netzwerkeinstellungen zurückgesetzt, einschließlich:\n\n"
  • "WLAN"
    • \n
  • "Mobile Daten"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "Bluetooth und WLAN zurücksetzen" + "Dadurch werden alle WLAN- und Bluetooth-Einstellungen zurückgesetzt. Diese Aktion lässt sich nicht rückgängig machen." + "Zurücksetzen" + "Bluetooth und WLAN wurden zurückgesetzt" "Löschen" "eSIMs löschen" "Dein Mobilfunkvertrag wird dadurch nicht gekündigt. Wende dich an deinen Mobilfunkanbieter, um Ersatz-SIMs herunterzuladen." @@ -1617,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Verfügbare Bildschirmtastatur" "Bildschirmtastaturen verwalten" - "Tastaturhilfe" + + "Physische Tastatur" "Bildschirmtastatur verwenden" "Bildschirmtastatur auch dann anzeigen, wenn physische Tastatur aktiv ist" "Tastenkürzel" - "Verfügbare Tastenkürzel anzeigen" + + "Tastaturen und Tools für das Arbeitsprofil" "Bildschirmtastatur für das Arbeitsprofil" "Standard" @@ -1636,6 +1620,8 @@ "Drücke zum Wechseln Strg+Leertaste." "Standard" "Tastaturlayouts" + + "Mein Wörterbuch" "Persönliches Wörterbuch für die Arbeit" "Wörter für die Verwendung in Apps wie der Rechtschreibprüfung hinzufügen" @@ -1660,6 +1646,8 @@ "Bildschirmtastatur, Spracheingabe, Tools" "Bildschirmtastatur, physische Tastatur, Spracheingabe, Tools" "Physische Tastatur" + + "Gadget auswählen" "Widget auswählen" "Widget erstellen und Zugriff erlauben?" @@ -1892,8 +1880,7 @@ "Lautstärketasten gedrückt halten" "Dreimal auf den Bildschirm tippen" "Weiter" - - + "Hörgeräte" "Keine Hörhilfen verbunden" "Hörhilfen hinzufügen" "Hörgeräte koppeln" @@ -1903,28 +1890,17 @@ "%1$s, nur rechts" "%1$s, links und rechts" "%1$s + 1 weiteres" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Neues Gerät koppeln" + "Gespeicherte Geräte" + "Steuerung von Hörgeräten" + "Verknüpfung für Hörgeräte" + "Kompatibilität mit Hörgeräten" + "Audio für einige Hörgeräte verbessern" + "Prüfe, ob deine Hörgeräte eingeschaltet sind und sich im Kopplungsmodus befinden" + "Hörgerät koppeln" + "Verfügbare Geräte" + "Du siehst dein Hörgerät nicht?" + "Alle Bluetooth-Geräte anzeigen" "Audioanpassung" "Audiobeschreibung" "Höre dir bei unterstützten Filmen und Serien eine Beschreibung der Ereignisse auf dem Bildschirm an" @@ -2254,19 +2230,14 @@ "Gesamt: %s" "Hintergrund: %s" "Sobald das Gerät vollständig geladen ist, sind Daten zur Akkunutzung in einigen Stunden verfügbar" - - + "jetzt" "Diagramm zur Akkunutzung" "Diagramm zur täglichen Akkunutzung" "Diagramm zur stündlichen Akkunutzung" - - - - - - - - + "Nutzungsproportionale Aufschlüsselung seit dem letzten vollen Aufladen" + "Nutzungsproportionale Aufschlüsselung für %s" + "App" + "System" "Prozessstatistiken" "Statistiken zu laufenden Prozessen" "Arbeitsspeichernutzung" @@ -3403,14 +3374,10 @@ "Schlusszeit" "Am nächsten Tag um %s" "Für unbegrenzte Zeit zur Option \"Nur Weckrufe\" wechseln" - - Für %1$d Minuten bis %2$s zur Option \"Nur Weckrufe\" wechseln - Für eine Minute bis %2$s zur Option \"Nur Weckerufe\" wechseln - - - Für %1$d Stunden bis %2$s zur Option \"Nur Weckrufe\" wechseln - Für eine Stunde bis %2$s zur Option \"Nur Weckrufe\" wechseln - + + + + "Bis %1$s zur Option \"Nur Weckrufe\" wechseln" "Zur Option \"Immer unterbrechen\" wechseln" "Warnung" @@ -3428,38 +3395,22 @@ "Gerät beim Loslösen der App sperren" "Löschen der SIM bestätigen" "Bestätige deine Identität, um eine eSIM zu löschen" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Erweiterter-Speicherschutz-Beta" + "Erweiterter Speicherschutz" + "Diese Betafunktion trägt zum Schutz deines Geräts vor Fehlern bei, die ein Sicherheitsrisiko für dich darstellen können." + "An" + "Aus" + "An nach Neustart" + "Aus nach Neustart" + "Derzeit nicht für das Gerät verfügbar" + "Für dein Gerät immer aktiviert" + "Du musst dein Gerät neu starten, um den erweiterten Speicherschutz zu aktivieren oder zu deaktivieren. Wenn der Schutz aktiviert ist, kann das die Geräteleistung beeinträchtigen." + "Gerät neu starten?" + "Du musst dein Gerät neu starten, um den erweiterten Speicherschutz zu aktivieren." + "Du musst dein Gerät neu starten, um den erweiterten Speicherschutz zu deaktivieren." + "Neu starten" + "Nicht jetzt" + "Weitere Informationen zum erweiterten Speicherschutz." "Dieses Arbeitsprofil wird verwaltet von:" "Verwaltet von %s" "Sicherer Start" @@ -3492,22 +3443,16 @@ "Andere Standardeinstellungen" "Link hinzufügen" "Eine App kann Links überprüfen, um sie automatisch zu öffnen." - - %d bestätigte Links - %d bestätigter Link - - - Diese Links sind bestätigt und werden automatisch in dieser App geöffnet. - Dieser Link ist bestätigt und wird automatisch in dieser App geöffnet. - + + + + "OK" "Liste der Bestätigungslinks anzeigen" "Andere unterstützte Links werden gesucht…" "Abbrechen" - - %d unterstützte Links - %d unterstützter Link - + + "Hinzufügen" "Wird in %s geöffnet" "%1$s %2$s belegt" @@ -3519,24 +3464,18 @@ "Speicher ändern" "Benachrichtigungen" "%1$s/%2$s" - - %d Kategorien deaktiviert - %d Kategorie deaktiviert - - - %d zusätzliche Berechtigungen - %d zusätzliche Berechtigung - + + + + "Keine Berechtigungen gewährt" "Keine Berechtigungen angefordert" "App-Zugriff auf Daten festlegen" "Privatsphäre­dashboard" "Anzeigen, welche Apps zuletzt Berechtigungen genutzt haben" "Nicht verwendete Apps" - - %d nicht verwendete Apps - %d nicht verwendete App - + + "Nicht verwendete App-Einstellungen" "App-Aktivität bei Nichtnutzung stoppen" "Berechtigungen entfernen, temporäre Dateien löschen und Benachrichtigungen stoppen" @@ -3555,10 +3494,8 @@ "App darf unterstützte Links öffnen" "Jedes Mal fragen" "App darf keine Links öffnen" - - App gibt an, %d Links zu verarbeiten - App gibt an, %d Link zu verarbeiten - + + "App gibt an, die folgenden Links zu verarbeiten:" "Assistent & Spracheingabe" "App für digitalen Assistenten" @@ -3645,10 +3582,8 @@ "Durchschnitt. verbraucht (%)" "Frei" "Von Apps verbrauchter Speicher" - - %1$d Apps haben den Speicher in den letzten %2$s verbraucht. - 1 App hat den Speicher in den letzten %2$s verbraucht. - + + "Häufigkeit" "Maximaler Verbrauch" "Keine Daten genutzt" @@ -3787,10 +3722,8 @@ "Datennutzung im Zeitraum %2$s: %1$s" "Konfigurieren" "Weitere Apps, die ebenfalls Daten verbraucht haben" - - %1$d Apps dürfen uneingeschränkt Daten verbrauchen, auch wenn der Datensparmodus aktiviert ist - 1 App darf uneingeschränkt Daten verbrauchen, auch wenn der Datensparmodus aktiviert ist - + + "Primärdaten" "WLAN-Daten" "^1 ^2 verbraucht" @@ -3798,10 +3731,8 @@ "^1 verbleibend" "Grafik zeigt Datennutzung zwischen dem %1$s und dem %2$s." "Keine Daten für diesen Zeitraum vorhanden" - - Noch %d Tage - Noch %d Tag - + + "Keine Zeit übrig" "Noch weniger als 1 Tag" "Vor ^2 von ^1 aktualisiert" @@ -4252,7 +4183,8 @@ "Mobile Datennutzung aktiviert" "Mobile Datennutzung deaktiviert" "Verfügbar" - "Weitere hinzufügen" + + "Aktiv/SIM" "Inaktiv/SIM" "Aktiv/eSIM" @@ -4441,8 +4373,7 @@ "Wenn du dies nutzen möchtest, aktiviere zuerst die Option „Gerätesteuerung anzeigen“" "Uhrzeit in zwei Zeilen anzeigen, wenn verfügbar" "Uhrzeit in zwei Zeilen" - - + "Verknüpfungen" %1$s, %2$s %1$s @@ -4666,4 +4597,8 @@ "Falsches Passwort" "Scanne zum Anhören den QR-Code unten" "Das Format des QR-Codes ist ungültig" + + + + diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 9497fe403c4..8a406ea2248 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -618,6 +618,8 @@ "Όταν είναι ενεργοποιημένο το Bluetooth, η συσκευή σας μπορεί να επικοινωνεί με άλλες συσκευές Bluetooth που βρίσκονται κοντά." "Όταν είναι ενεργό το Bluetooth, η συσκευή σας μπορεί να επικοινωνεί με άλλες κοντινές συσκευές Bluetooth.\n\nΓια τη βελτίωση της εμπειρίας χρήσης συσκευής, οι εφαρμογές και οι υπηρεσίες μπορούν ακόμα να πραγματοποιούν σάρωση για κοντινές συσκευές ανά πάσα στιγμή, ακόμα και όταν το Bluetooth είναι απενεργοποιημένο. Αυτή η λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί, για παράδειγμα, για τη βελτίωση λειτουργιών και υπηρεσιών που εκτελούνται βάσει τοποθεσίας. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν την επιλογή από τις ""ρυθμίσεις σάρωσης Bluetooth""." "Λεπτομέρειες συσκευής" + + "Διεύθυνση Bluetooth συσκευής: %1$s" "Διεύθυνση Bluetooth συσκευής:\n%1$s" "Κατάργηση απομνημόνευσης συσκευής;" @@ -1017,8 +1019,7 @@ "Στη φόρτιση" "Στη βάση" "Ποτέ" - - + "Ενεργοποιημένη / %1$s" "Απενεργοποίηση" "Πότε να ξεκινάει" "Σηκώστε για ενεργοποίηση" @@ -1597,12 +1598,14 @@ "Gboard" "Διαθέσιμο πληκτρολόγιο οθόνης" "Διαχείριση πληκτρολογίων οθόνης" - "Βοήθεια πληκτρολογίου" + + "Φυσικό πληκτρολόγιο" "Χρήση πληκτρολογίου οθόνης" "Να παραμένει στην οθόνη όταν είναι ενεργό το φυσικό πληκτρολόγιο" "Συντομεύσεις πληκτρολογίου" - "Εμφάνιση διαθέσιμων συντομεύσεων" + + "Πληκτρολόγιο και εργαλεία προφίλ εργασίας" "Πληκτρολόγιο οθόνης για εργασία" "Προεπιλογή" @@ -1616,6 +1619,8 @@ "Για εναλ., πατ. Control-Πληκ.διαστ." "Προεπιλογή" "Διατάξεις πληκτρολογίου" + + "Προσωπικό λεξικό" "Προσωπικό λεξικό για εργασία" "Προσθέστε λέξεις που θα χρησιμοποιούνται σε εφαρμογές όπως ο Ορθογραφικός έλεγχος" @@ -1640,6 +1645,8 @@ "Πληκτρολόγιο οθόνης, ομιλία, εργαλεία" "Πληκτρολόγιο οθόνης, φυσικό πληκτρολόγιο, ομιλία, εργαλεία" "Φυσικό πληκτρολόγιο" + + "Επιλογή gadget" "Επιλογή γραφικού στοιχείου" "Να γίνει δημιουργία γραφικού στοιχείου και να επιτρέπεται η πρόσβαση;" @@ -2826,16 +2833,11 @@ "πρόσωπο, ξεκλείδωμα, εξουσιοδότηση, σύνδεση" "πρόσωπο, ξεκλείδωμα, έλεγχος ταυτότητας, σύνδεση, δακτυλικό αποτύπωμα, βιομετρικά" "αριθμός imei, meid, min, έκδοση prl, sv αριθμού imei" - - - - - - - - - - + "δίκτυο, κατάσταση δικτύου κινητής τηλεφωνίας, κατάσταση υπηρεσίας, ισχύς σήματος, τύπος δικτύου κινητής τηλεφωνίας, περιαγωγή" + "δίκτυο, κατάσταση δικτύου κινητής τηλεφωνίας, κατάσταση υπηρεσίας, ισχύς σήματος, τύπος δικτύου κινητής τηλεφωνίας, περιαγωγή, eid" + "δίκτυο, κατάσταση δικτύου κινητής τηλεφωνίας, κατάσταση υπηρεσίας, ισχύς σήματος, τύπος δικτύου κινητής τηλεφωνίας, περιαγωγή, iccid" + "δίκτυο, κατάσταση δικτύου κινητής τηλεφωνίας, κατάσταση υπηρεσίας, ισχύς σήματος, τύπος δικτύου κινητής τηλεφωνίας, περιαγωγή, iccid, eid" + "eid" "σειριακός αριθμός, έκδοση εξοπλισμού" "επίπεδο ενημέρωσης κώδικα ασφαλείας Android, έκδοση βασικού φάσματος, έκδοση πυρήνα" "θέμα, φως, λειτουργία χαμηλού φωτισμού, ευαισθησία στο φως, φωτοφοβία, πιο σκοτεινή, σκοτεινότερη, λειτουργία χαμηλού φωτισμού, ημικρανία" @@ -3366,14 +3368,10 @@ "Ώρα λήξης" "%s την επόμενη ημέρα" "Αλλαγή σε ξυπνητήρια μόνο επ\' αόριστον" - - Αλλαγή σε ξυπνητήρια μόνο για %1$d λεπτά (έως τις %2$s) - Αλλαγή σε ξυπνητήρια μόνο για ένα λεπτό έως τις %2$s - - - Αλλαγή σε ξυπνητήρια μόνο για %1$d ώρες, έως τις %2$s - Αλλαγή σε ξυπνητήρια μόνο για μία ώρα, έως τις %2$s - + + + + "Αλλαγή σε ξυπνητήρια μόνο έως τις %1$s" "Αλλαγή σε διακοπές πάντα" "Ειδοποίηση" @@ -3439,22 +3437,16 @@ "Άλλες προεπιλεγμένες προτιμήσεις" "Προσθήκη συνδέσμου" "Μια εφαρμογή μπορεί να επαληθεύει συνδέσμους για αυτόματο άνοιγμα στην εφαρμογή." - - %d επαληθευμένοι σύνδεσμοι - %d επαληθευμένος σύνδεσμος - - - Αυτοί οι σύνδεσμοι έχουν επαληθευτεί και ανοίγουν αυτόματα σε αυτήν την εφαρμογή. - Αυτός ο σύνδεσμος έχει επαληθευτεί και ανοίγει αυτόματα σε αυτήν την εφαρμογή. - + + + + "ΟΚ" "Εμφάνιση λίστας επαληθευμένων συνδέσμων" "Έλεγχος για άλλους υποστηριζόμενους συνδέσμους…" "Ακύρωση" - - %d υποστηριζόμενοι σύνδεσμοι - %d υποστηριζόμενος σύνδεσμος - + + "Προσθήκη" "Ανοίγει στην εφαρμογή %s" "%1$s σε χρήση σε %2$s" @@ -3466,24 +3458,18 @@ "Αλλαγή αποθηκευτικού χώρου" "Ειδοποιήσεις" "%1$s / %2$s" - - Απενεργοποιήθηκαν %d κατηγορίες - Απενεργοποιήθηκε %d κατηγορία - - - %d επιπλέον δικαιώματα - %d επιπλέον δικαίωμα - + + + + "Δεν έχουν εκχωρηθεί δικαιώματα" "Δεν ζητήθηκαν δικαιώματα" "Έλεγχος πρόσβασης εφαρμογών στα δεδομένα" "Πίνακας ελέγχου απορρήτου" "Εμφάνιση των εφαρμογών που χρησιμοποίησαν πρόσφατα άδειες" "Εφαρμογές που δεν χρησιμοποιούνται" - - %d εφαρμογές που δεν χρησιμοποιούνται - %d εφαρμογή που δεν χρησιμοποιείται - + + "Ρυθμίσεις μη χρησιμοποιούμενων εφαρμογών" "Παύση δραστηριότητας αδρανούς εφαρμογής" "Κατάργηση αδειών, διαγραφή προσωρινών αρχείων και διακοπή ειδοποιήσεων" @@ -3502,10 +3488,8 @@ "Να επιτρέπεται στην εφαρμογή να ανοίγει τους υποστηριζόμενους συνδέσμους" "Να γίνεται ερώτηση κάθε φορά" "Να μην επιτρέπεται στην εφαρμογή να ανοίγει τους υποστηριζόμενους συνδέσμους" - - Η εφαρμογή ζητά να χρησιμοποιήσει %d συνδέσμους - Η εφαρμογή ζητά να χρησιμοποιήσει %d σύνδεσμο - + + "Η εφαρμογή ζητά να χρησιμοποιήσει τους παρακάτω συνδέσμους:" "Βοήθεια/φων/κές εντ." "Εφαρμογή ψηφιακού βοηθού" @@ -3592,10 +3576,8 @@ "Μέσος όρος χρήσης (%)" "Ελεύθερη" "Μνήμη που χρησιμοποιείται από εφαρμογές" - - %1$d εφαρμογές χρησιμοποίησαν την μνήμη τις τελευταίες %2$s - 1 εφαρμογή χρησιμοποίησε τη μνήμη τις τελευταίες %2$s - + + "Συχνότητα" "Μέγιστη χρήση" "Δεν χρησιμοποιούνται δεδομένα" @@ -3734,10 +3716,8 @@ "Χρησιμοποιήθηκαν %1$s κατά την περίοδο %2$s" "Διαμόρφωση" "Άλλες εφαρμογές που περιλαμβάνονται στη χρήση" - - %1$d εφαρμογές επιτρέπεται να χρησιμοποιούν απεριόριστα δεδομένα όταν είναι ενεργή η Εξοικονόμηση δεδομένων - 1 εφαρμογή επιτρέπεται να χρησιμοποιεί απεριόριστα δεδομένα όταν είναι ενεργή η Εξοικονόμηση δεδομένων - + + "Κύρια δεδομένα" "Δεδομένα Wi‑Fi" "Χρησιμοποιούνται ^1 ^2" @@ -3745,10 +3725,8 @@ "Απομένει/ουν ^1" "Γράφημα που εμφανίζει δεδομένα χρήσης μεταξύ %1$s και %2$s." "Δεν υπάρχουν δεδομένα για αυτό το εύρος ημερομηνιών" - - %d ημέρες ακόμα - %d ημέρα ακόμα - + + "Δεν απομένει χρόνος" "Απομένει λιγότερο από 1 ημέρα" "Ενημερώθηκε από ^1 πριν από ^2" @@ -4199,7 +4177,8 @@ "Τα δεδομένα κινητής τηλεφ. είναι ενεργά" "Τα δεδομ. κινητής τηλεφ. είναι ανενεργά" "Διαθέσιμη" - "Προσθήκη περισσότερων" + + "Ενεργή/SIM" "Μη ενεργή/SIM" "Ενεργή/eSIM" @@ -4612,4 +4591,8 @@ "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης" "Για έναρξη της ακρόασης, κεντράρετε τον παρακάτω κωδικό QR" "Ο κωδικός QR δεν έχει έγκυρη μορφή" + + + + diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 9d0cdb37f3b..6d287e24760 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -618,6 +618,8 @@ "When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices." "When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices.\n\nTo improve device experience, apps and services can still scan for nearby devices at any time, even when Bluetooth is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in ""Bluetooth scanning settings""." "Device details" + + "Device\'s Bluetooth address: %1$s" "Device\'s Bluetooth address:\n%1$s" "Forget device?" @@ -1017,8 +1019,7 @@ "While charging" "While docked" "Never" - - + "On/%1$s" "Off" "When to start" "Lift to wake" @@ -1597,12 +1598,14 @@ "Gboard" "Available on-screen keyboard" "Manage on-screen keyboards" - "Keyboard assistance" + + "Physical keyboard" "Use on-screen keyboard" "Keep it on screen while physical keyboard is active" "Keyboard shortcuts" - "Display available shortcuts" + + "Work profile keyboards & tools" "On-screen keyboard for work" "Default" @@ -1616,6 +1619,8 @@ "To switch, press Control-Spacebar" "Default" "Keyboard layouts" + + "Personal dictionary" "Personal dictionary for work" "Add words to be used in apps such as spell checker" @@ -1640,6 +1645,8 @@ "On-screen keyboard, Speech, Tools" "On-screen keyboard, Physical keyboard, Speech, Tools" "Physical keyboard" + + "Choose gadget" "Choose widget" "Create widget and allow access?" @@ -2826,16 +2833,11 @@ "face, unlock, auth, sign in" "face, unlock, auth, sign in, fingerprint, biometric" "imei, meid, min, prl version, imei sv" - - - - - - - - - - + "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming" + "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, eid" + "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid" + "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid, eid" + "eid" "serial number, hardware version" "android security patch level, baseband version, kernel version" "theme, light, dark, mode, light sensitivity, photophobia, make darker, darken, dark mode, migraine" @@ -3366,14 +3368,10 @@ "End time" "%s next day" "Change to alarms only indefinitely" - - Change to alarms only for %1$d minutes (until %2$s) - Change to alarms only for one minute until %2$s - - - Change to alarms only for %1$d hours until %2$s - Change to alarms only for one hour until %2$s - + + + + "Change to alarms only until %1$s" "Change to always interrupt" "Warning" @@ -3439,22 +3437,16 @@ "Other default preferences" "Add link" "An app can verify links to automatically open in the app." - - %d verified links - %d verified link - - - These links are verified and automatically open in this app. - This link is verified and automatically opens in this app. - + + + + "OK" "Show verified links list" "Checking for other supported links…" "Cancel" - - %d supported links - %d supported link - + + "Add" "Opens in %s" "%1$s used in %2$s" @@ -3466,24 +3458,18 @@ "Change storage" "Notifications" "%1$s / %2$s" - - %d categories turned off - %d category turned off - - - %d additional permissions - %d additional permission - + + + + "No permissions granted" "No permissions requested" "Control app access to your data" "Privacy dashboard" "Show which apps recently used permissions" "Unused apps" - - %d unused apps - %d unused app - + + "Unused app settings" "Pause app activity if unused" "Remove permissions, delete temporary files and stop notifications" @@ -3502,10 +3488,8 @@ "Allow app to open supported links" "Ask every time" "Don’t allow app to open links" - - App claims to handle %d links - App claims to handle %d link - + + "App claims to handle following links:" "Assist and voice input" "Digital assistant app" @@ -3592,10 +3576,8 @@ "Average used (%)" "Free" "Memory used by apps" - - %1$d apps used memory in the last %2$s - 1 app used memory in the last %2$s - + + "Frequency" "Maximum usage" "No data used" @@ -3734,10 +3716,8 @@ "%1$s used %2$s" "Configure" "Other apps included in usage" - - %1$d apps allowed to use unrestricted data when Data Saver is on - 1 app allowed to use unrestricted data when Data Saver is on - + + "Primary data" "Wi‑Fi data" "^1 ^2 used" @@ -3745,10 +3725,8 @@ "^1 left" "Graph showing data usage between %1$s and %2$s." "No data in this date range" - - %d days left - %d day left - + + "No time remaining" "Less than one day left" "Updated by ^1 ^2 ago" @@ -4199,7 +4177,8 @@ "Mobile data active" "Mobile data off" "Available" - "Add more" + + "Active/SIM" "Inactive/SIM" "Active/eSIM" @@ -4612,4 +4591,8 @@ "Wrong password" "To start listening, centre the QR code below" "QR code isn\'t a valid format" + + + + diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 4d551082149..be2ac28f17f 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -618,6 +618,8 @@ "When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices." "When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices.\n\nTo improve device experience, apps and services can still scan for nearby devices at any time, even when Bluetooth is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in ""Bluetooth scanning settings""." "Device details" + + "Device\'s Bluetooth address: %1$s" "Device\'s Bluetooth address:\n%1$s" "Forget device?" @@ -1017,8 +1019,7 @@ "While charging" "While docked" "Never" - - + "On / %1$s" "Off" "When to start" "Lift to wake" @@ -1597,12 +1598,14 @@ "Gboard" "Available On-screen keyboard" "Manage on-screen keyboards" - "Keyboard assistance" + + "Physical keyboard" "Use on-screen keyboard" "Keep it on screen while physical keyboard is active" "Keyboard shortcuts" - "Display available shortcuts" + + "Work profile keyboards & tools" "On-screen keyboard for work" "Default" @@ -1616,6 +1619,8 @@ "To switch, press Control-Spacebar" "Default" "Keyboard layouts" + + "Personal dictionary" "Personal dictionary for work" "Add words to be used in apps such as Spell checker" @@ -1640,6 +1645,8 @@ "On-screen keyboard, Speech, Tools" "On-screen keyboard, Physical keyboard, Speech, Tools" "Physical keyboard" + + "Choose gadget" "Choose widget" "Create widget and allow access?" @@ -2826,16 +2833,11 @@ "face, unlock, auth, sign in" "face, unlock, auth, sign in, fingerprint, biometric" "imei, meid, min, prl version, imei sv" - - - - - - - - - - + "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming" + "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, eid" + "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid" + "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid, eid" + "eid" "serial number, hardware version" "android security patch level, baseband version, kernel version" "theme, light, dark, mode, light sensitivity, photophobia, make darker, darken, dark mode, migraine" @@ -3366,14 +3368,10 @@ "End time" "%s next day" "Change to alarms only indefinitely" - - Change to alarms only for %1$d minutes (until %2$s) - Change to alarms only for one minute until %2$s - - - Change to alarms only for %1$d hours until %2$s - Change to alarms only for one hour until %2$s - + + + + "Change to alarms only until %1$s" "Change to always interrupt" "Warning" @@ -3439,22 +3437,16 @@ "Other default preferences" "Add link" "An app can verify links to automatically open in the app." - - %d verified links - %d verified link - - - These links are verified and automatically open in this app. - This link is verified and automatically opens in this app. - + + + + "OK" "Show verified links list" "Checking for other supported links…" "Cancel" - - %d supported links - %d supported link - + + "Add" "Opens in %s" "%1$s used in %2$s" @@ -3466,24 +3458,18 @@ "Change storage" "Notifications" "%1$s / %2$s" - - %d categories turned off - %d category turned off - - - %d additional permissions - %d additional permission - + + + + "No permissions granted" "No permissions requested" "Control app access to your data" "Privacy dashboard" "Show which apps recently used permissions" "Unused apps" - - %d unused apps - %d unused app - + + "Unused app settings" "Pause app activity if unused" "Remove permissions, delete temporary files, and stop notifications" @@ -3502,10 +3488,8 @@ "Allow app to open supported links" "Ask every time" "Don’t allow app to open links" - - App claims to handle %d links - App claims to handle %d link - + + "App claims to handle following links:" "Assist & voice input" "Digital assistant app" @@ -3592,10 +3576,8 @@ "Average used (%)" "Free" "Memory used by apps" - - %1$d apps used memory in the last %2$s - 1 app used memory in the last %2$s - + + "Frequency" "Maximum usage" "No data used" @@ -3734,10 +3716,8 @@ "%1$s used %2$s" "Configure" "Other apps included in usage" - - %1$d apps allowed to use unrestricted data when Data Saver is on - 1 app allowed to use unrestricted data when Data Saver is on - + + "Primary data" "Wi‑Fi data" "^1 ^2 used" @@ -3745,10 +3725,8 @@ "^1 left" "Graph showing data usage between %1$s and %2$s." "No data in this date range" - - %d days left - %d day left - + + "No time remaining" "Less than 1 day left" "Updated by ^1 ^2 ago" @@ -4199,7 +4177,8 @@ "Mobile data active" "Mobile data off" "Available" - "Add more" + + "Active / SIM" "Inactive / SIM" "Active / eSIM" @@ -4612,4 +4591,8 @@ "Wrong password" "To start listening, center the QR code below" "QR code isn\'t a valid format" + + + + diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 7e2d8ed8d7f..84113cd32af 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -618,6 +618,8 @@ "When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices." "When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices.\n\nTo improve device experience, apps and services can still scan for nearby devices at any time, even when Bluetooth is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in ""Bluetooth scanning settings""." "Device details" + + "Device\'s Bluetooth address: %1$s" "Device\'s Bluetooth address:\n%1$s" "Forget device?" @@ -1017,8 +1019,7 @@ "While charging" "While docked" "Never" - - + "On/%1$s" "Off" "When to start" "Lift to wake" @@ -1597,12 +1598,14 @@ "Gboard" "Available on-screen keyboard" "Manage on-screen keyboards" - "Keyboard assistance" + + "Physical keyboard" "Use on-screen keyboard" "Keep it on screen while physical keyboard is active" "Keyboard shortcuts" - "Display available shortcuts" + + "Work profile keyboards & tools" "On-screen keyboard for work" "Default" @@ -1616,6 +1619,8 @@ "To switch, press Control-Spacebar" "Default" "Keyboard layouts" + + "Personal dictionary" "Personal dictionary for work" "Add words to be used in apps such as spell checker" @@ -1640,6 +1645,8 @@ "On-screen keyboard, Speech, Tools" "On-screen keyboard, Physical keyboard, Speech, Tools" "Physical keyboard" + + "Choose gadget" "Choose widget" "Create widget and allow access?" @@ -2826,16 +2833,11 @@ "face, unlock, auth, sign in" "face, unlock, auth, sign in, fingerprint, biometric" "imei, meid, min, prl version, imei sv" - - - - - - - - - - + "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming" + "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, eid" + "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid" + "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid, eid" + "eid" "serial number, hardware version" "android security patch level, baseband version, kernel version" "theme, light, dark, mode, light sensitivity, photophobia, make darker, darken, dark mode, migraine" @@ -3366,14 +3368,10 @@ "End time" "%s next day" "Change to alarms only indefinitely" - - Change to alarms only for %1$d minutes (until %2$s) - Change to alarms only for one minute until %2$s - - - Change to alarms only for %1$d hours until %2$s - Change to alarms only for one hour until %2$s - + + + + "Change to alarms only until %1$s" "Change to always interrupt" "Warning" @@ -3439,22 +3437,16 @@ "Other default preferences" "Add link" "An app can verify links to automatically open in the app." - - %d verified links - %d verified link - - - These links are verified and automatically open in this app. - This link is verified and automatically opens in this app. - + + + + "OK" "Show verified links list" "Checking for other supported links…" "Cancel" - - %d supported links - %d supported link - + + "Add" "Opens in %s" "%1$s used in %2$s" @@ -3466,24 +3458,18 @@ "Change storage" "Notifications" "%1$s / %2$s" - - %d categories turned off - %d category turned off - - - %d additional permissions - %d additional permission - + + + + "No permissions granted" "No permissions requested" "Control app access to your data" "Privacy dashboard" "Show which apps recently used permissions" "Unused apps" - - %d unused apps - %d unused app - + + "Unused app settings" "Pause app activity if unused" "Remove permissions, delete temporary files and stop notifications" @@ -3502,10 +3488,8 @@ "Allow app to open supported links" "Ask every time" "Don’t allow app to open links" - - App claims to handle %d links - App claims to handle %d link - + + "App claims to handle following links:" "Assist and voice input" "Digital assistant app" @@ -3592,10 +3576,8 @@ "Average used (%)" "Free" "Memory used by apps" - - %1$d apps used memory in the last %2$s - 1 app used memory in the last %2$s - + + "Frequency" "Maximum usage" "No data used" @@ -3734,10 +3716,8 @@ "%1$s used %2$s" "Configure" "Other apps included in usage" - - %1$d apps allowed to use unrestricted data when Data Saver is on - 1 app allowed to use unrestricted data when Data Saver is on - + + "Primary data" "Wi‑Fi data" "^1 ^2 used" @@ -3745,10 +3725,8 @@ "^1 left" "Graph showing data usage between %1$s and %2$s." "No data in this date range" - - %d days left - %d day left - + + "No time remaining" "Less than one day left" "Updated by ^1 ^2 ago" @@ -4199,7 +4177,8 @@ "Mobile data active" "Mobile data off" "Available" - "Add more" + + "Active/SIM" "Inactive/SIM" "Active/eSIM" @@ -4612,4 +4591,8 @@ "Wrong password" "To start listening, centre the QR code below" "QR code isn\'t a valid format" + + + + diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index a7b6a5ec63a..9986053922c 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -618,6 +618,8 @@ "When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices." "When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices.\n\nTo improve device experience, apps and services can still scan for nearby devices at any time, even when Bluetooth is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in ""Bluetooth scanning settings""." "Device details" + + "Device\'s Bluetooth address: %1$s" "Device\'s Bluetooth address:\n%1$s" "Forget device?" @@ -1017,8 +1019,7 @@ "While charging" "While docked" "Never" - - + "On/%1$s" "Off" "When to start" "Lift to wake" @@ -1597,12 +1598,14 @@ "Gboard" "Available on-screen keyboard" "Manage on-screen keyboards" - "Keyboard assistance" + + "Physical keyboard" "Use on-screen keyboard" "Keep it on screen while physical keyboard is active" "Keyboard shortcuts" - "Display available shortcuts" + + "Work profile keyboards & tools" "On-screen keyboard for work" "Default" @@ -1616,6 +1619,8 @@ "To switch, press Control-Spacebar" "Default" "Keyboard layouts" + + "Personal dictionary" "Personal dictionary for work" "Add words to be used in apps such as spell checker" @@ -1640,6 +1645,8 @@ "On-screen keyboard, Speech, Tools" "On-screen keyboard, Physical keyboard, Speech, Tools" "Physical keyboard" + + "Choose gadget" "Choose widget" "Create widget and allow access?" @@ -2826,16 +2833,11 @@ "face, unlock, auth, sign in" "face, unlock, auth, sign in, fingerprint, biometric" "imei, meid, min, prl version, imei sv" - - - - - - - - - - + "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming" + "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, eid" + "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid" + "network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid, eid" + "eid" "serial number, hardware version" "android security patch level, baseband version, kernel version" "theme, light, dark, mode, light sensitivity, photophobia, make darker, darken, dark mode, migraine" @@ -3366,14 +3368,10 @@ "End time" "%s next day" "Change to alarms only indefinitely" - - Change to alarms only for %1$d minutes (until %2$s) - Change to alarms only for one minute until %2$s - - - Change to alarms only for %1$d hours until %2$s - Change to alarms only for one hour until %2$s - + + + + "Change to alarms only until %1$s" "Change to always interrupt" "Warning" @@ -3439,22 +3437,16 @@ "Other default preferences" "Add link" "An app can verify links to automatically open in the app." - - %d verified links - %d verified link - - - These links are verified and automatically open in this app. - This link is verified and automatically opens in this app. - + + + + "OK" "Show verified links list" "Checking for other supported links…" "Cancel" - - %d supported links - %d supported link - + + "Add" "Opens in %s" "%1$s used in %2$s" @@ -3466,24 +3458,18 @@ "Change storage" "Notifications" "%1$s / %2$s" - - %d categories turned off - %d category turned off - - - %d additional permissions - %d additional permission - + + + + "No permissions granted" "No permissions requested" "Control app access to your data" "Privacy dashboard" "Show which apps recently used permissions" "Unused apps" - - %d unused apps - %d unused app - + + "Unused app settings" "Pause app activity if unused" "Remove permissions, delete temporary files and stop notifications" @@ -3502,10 +3488,8 @@ "Allow app to open supported links" "Ask every time" "Don’t allow app to open links" - - App claims to handle %d links - App claims to handle %d link - + + "App claims to handle following links:" "Assist and voice input" "Digital assistant app" @@ -3592,10 +3576,8 @@ "Average used (%)" "Free" "Memory used by apps" - - %1$d apps used memory in the last %2$s - 1 app used memory in the last %2$s - + + "Frequency" "Maximum usage" "No data used" @@ -3734,10 +3716,8 @@ "%1$s used %2$s" "Configure" "Other apps included in usage" - - %1$d apps allowed to use unrestricted data when Data Saver is on - 1 app allowed to use unrestricted data when Data Saver is on - + + "Primary data" "Wi‑Fi data" "^1 ^2 used" @@ -3745,10 +3725,8 @@ "^1 left" "Graph showing data usage between %1$s and %2$s." "No data in this date range" - - %d days left - %d day left - + + "No time remaining" "Less than one day left" "Updated by ^1 ^2 ago" @@ -4199,7 +4177,8 @@ "Mobile data active" "Mobile data off" "Available" - "Add more" + + "Active/SIM" "Inactive/SIM" "Active/eSIM" @@ -4612,4 +4591,8 @@ "Wrong password" "To start listening, centre the QR code below" "QR code isn\'t a valid format" + + + + diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index a72dd0dde8c..f8d3e943522 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -618,6 +618,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To improve device experience, apps and services can still scan for nearby devices at any time, even when Bluetooth is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in ‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎Bluetooth scanning settings‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎Device details‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎Device\'s Bluetooth address: ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎Device\'s Bluetooth address:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎Forget device?‎‏‎‎‏‎" @@ -1017,8 +1019,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎While charging‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎While docked‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎Never‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎On / ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎Off‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎When to start‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎Lift to wake‎‏‎‎‏‎" @@ -1597,12 +1598,14 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎Gboard‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎Available On-screen keyboard‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎Manage on-screen keyboards‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎Keyboard assistance‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎Physical keyboard‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎Use on-screen keyboard‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎Keep it on screen while physical keyboard is active‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎Keyboard shortcuts‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎Display available shortcuts‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎Work profile keyboards & tools‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎On-screen keyboard for work‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎Default‎‏‎‎‏‎" @@ -1616,6 +1619,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎To switch, press Control-Spacebar‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎Default‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎Keyboard layouts‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎Personal dictionary‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎Personal dictionary for work‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎Add words to be used in apps such as Spell checker‎‏‎‎‏‎" @@ -1640,6 +1645,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎On-screen keyboard, Speech, Tools‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎On-screen keyboard, Physical keyboard, Speech, Tools‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎Physical keyboard‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎Choose gadget‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎Choose widget‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎Create widget and allow access?‎‏‎‎‏‎" @@ -2826,16 +2833,11 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎face, unlock, auth, sign in‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎face, unlock, auth, sign in, fingerprint, biometric‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎imei, meid, min, prl version, imei sv‎‏‎‎‏‎" - - - - - - - - - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, eid‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid, eid‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎eid‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎serial number, hardware version‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎android security patch level, baseband version, kernel version‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎theme, light, dark, mode, light sensitivity, photophobia, make darker, darken, dark mode, migraine‎‏‎‎‏‎" @@ -3366,14 +3368,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎End time‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ next day‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎Change to alarms only indefinitely‎‏‎‎‏‎" - - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎Change to alarms only for ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ minutes (until ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎)‎‏‎‎‏‎ - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎Change to alarms only for one minute until ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎ - - - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎Change to alarms only for ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ hours until ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎ - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎Change to alarms only for one hour until ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎ - + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎Change to alarms only until ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎Change to always interrupt‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎Warning‎‏‎‎‏‎" @@ -3439,22 +3437,16 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎Other default preferences‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎Add link‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎An app can verify links to automatically open in the app.‎‏‎‎‏‎" - - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ verified links‎‏‎‎‏‎ - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ verified link‎‏‎‎‏‎ - - - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎These links are verified and automatically open in this app.‎‏‎‎‏‎ - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎This link is verified and automatically opens in this app.‎‏‎‎‏‎ - + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎OK‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎Show verified links list‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎Checking for other supported links…‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎Cancel‎‏‎‎‏‎" - - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ supported links‎‏‎‎‏‎ - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ supported link‎‏‎‎‏‎ - + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎Add‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎Opens in ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ used in ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" @@ -3466,24 +3458,18 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎Change storage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎Notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ / ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" - - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ categories turned off‎‏‎‎‏‎ - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ category turned off‎‏‎‎‏‎ - - - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ additional permissions‎‏‎‎‏‎ - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ additional permission‎‏‎‎‏‎ - + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎No permissions granted‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎No permissions requested‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎Control app access to your data‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎Privacy dashboard‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎Show which apps recently used permissions‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎Unused apps‎‏‎‎‏‎" - - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ unused apps‎‏‎‎‏‎ - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ unused app‎‏‎‎‏‎ - + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎Unused app settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎Pause app activity if unused‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎Remove permissions, delete temporary files, and stop notifications‎‏‎‎‏‎" @@ -3502,10 +3488,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎Allow app to open supported links‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎Ask every time‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎Don’t allow app to open links‎‏‎‎‏‎" - - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎App claims to handle ‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ links‎‏‎‎‏‎ - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎App claims to handle ‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ link‎‏‎‎‏‎ - + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎App claims to handle following links:‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎Assist & voice input‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎Digital assistant app‎‏‎‎‏‎" @@ -3592,10 +3576,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎Average used (%)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎Free‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎Memory used by apps‎‏‎‎‏‎" - - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ apps used memory in the last ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎ - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎1 app used memory in the last ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎ - + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎Frequency‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎Maximum usage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎No data used‎‏‎‎‏‎" @@ -3734,10 +3716,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ used ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎Configure‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎Other apps included in usage‎‏‎‎‏‎" - - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ apps allowed to use unrestricted data when Data Saver is on‎‏‎‎‏‎ - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎1 app allowed to use unrestricted data when Data Saver is on‎‏‎‎‏‎ - + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎Primary data‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎Wi‑Fi data‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎^1‎‏‎‎‏‏‏‎ ‎‏‎‎‏‏‎^2‎‏‎‎‏‏‏‎ used‎‏‎‎‏‎" @@ -3745,10 +3725,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎^1‎‏‎‎‏‏‏‎ left‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎Graph showing data usage between ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ and ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎No data in this date range‎‏‎‎‏‎" - - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎%d days left‎‏‎‎‏‎ - ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎%d day left‎‏‎‎‏‎ - + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎No time remaining‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎Less than 1 day left‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎Updated by ‎‏‎‎‏‏‎^1‎‏‎‎‏‏‏‎ ‎‏‎‎‏‏‎^2‎‏‎‎‏‏‏‎ ago‎‏‎‎‏‎" @@ -4199,7 +4177,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎Mobile data active‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎Mobile data off‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎Available‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎Add more‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎Active / SIM‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎Inactive / SIM‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎Active / eSIM‎‏‎‎‏‎" @@ -4612,4 +4591,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎Wrong password‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎To start listening, center the QR code below‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎QR code isn\'t a valid format‎‏‎‎‏‎" + + + + diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 2cff8915d99..d5ad9939ac1 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -379,9 +379,7 @@ "Esto permite capturar más superficie de tu huella dactilar" "Inscribiendo huella dactilar: %d por ciento" "Se inscribió el %d por ciento" - - - + "Inscribiendo huella dactilar: %d%%" "Se agregó la huella dactilar" "Desbloquear solo cuando la pantalla está encendida" "La pantalla debe estar encendida para desbloquearla con la huella dactilar. De este modo, los desbloqueos accidentales son menos probables." @@ -620,6 +618,8 @@ "Cuando Bluetooth está activado, permite conectarse con dispositivos cercanos que tengan Bluetooth." "Cuando Bluetooth está activado, tu dispositivo puede usarlo para comunicarse con otros dispositivos Bluetooth cercanos.\n\nA fin de mejorar la experiencia, las apps y los servicios pueden buscar dispositivos cercanos incluso cuando la conexión Bluetooth esté desactivada. Esta función puede usarse, por ejemplo, para mejorar las funciones y los servicios basados en la ubicación. Puedes cambiar esta opción en la ""configuración de búsqueda de Bluetooth""." "Detalles del dispositivo" + + "Dirección Bluetooth del dispositivo: %1$s" "Dirección Bluetooth del dispositivo:\n%1$s" "¿Olvidar este dispositivo?" @@ -1599,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Teclado en pantalla disponible" "Administrar teclados en pantalla" - "Ayuda del teclado" + + "Teclado físico" "Usar teclado en pantalla" "Mientras el teclado físico está activo" "Combinaciones de teclas" - "Mostrar combinaciones disponibles" + + "Teclados y herramientas del perfil de trabajo" "Teclado en pantalla para el trabajo" "Predeterminadas" @@ -1618,6 +1620,8 @@ "Para cambiar, presiona Ctrl+espacio." "Predeterminado" "Diseños de teclado" + + "Diccionario personal" "Diccionario personal para el trabajo" "Agrega palabras para que se usen en apps como el Corrector ortográfico" @@ -1642,6 +1646,8 @@ "Teclado en pantalla, voz, herramientas" "Teclado en pantalla, teclado físico, voz, herramientas" "Teclado físico" + + "Elegir gadget" "Elegir control" "¿Deseas crear el widget y permitir el acceso?" @@ -3368,14 +3374,10 @@ "Hora de finalización" "%s el día siguiente" "Cambiar a solo alarmas de forma indefinida" - - Cambiar a solo alarmas durante %1$d minutos hasta la hora %2$s - Cambiar a solo alarmas durante un minuto hasta la hora %2$s - - - Cambiar a solo alarmas durante %1$d horas hasta la hora %2$s - Cambiar a solo alarmas durante una hora hasta la hora %2$s - + + + + "Cambiar a solo alarmas hasta la(s) %1$s" "Cambiar a interrumpir siempre" "Advertencia" @@ -3441,22 +3443,16 @@ "Otras preferencias predeterminadas" "Agregar vínculo" "Una app puede verificar los vínculos para que se abran automáticamente en la app." - - %d vínculos verificados - %d vínculo verificado - - - Estos vínculos están verificados y se abren de forma automática en esta app. - Este vínculo está verificado y se abre de forma automática en esta app. - + + + + "Aceptar" "Mostrar lista de vínculos verificados" "Comprobando otros vínculos admitidos…" "Cancelar" - - %d vínculos admitidos - %d vínculo admitido - + + "Agregar" "Se abre en %s" "%1$s en uso en %2$s" @@ -3468,24 +3464,18 @@ "Cambiar almacenamiento" "Notificaciones" "%1$s/%2$s" - - %d categorías desactivadas - %d categoría desactivada - - - %d permisos adicionales - %d permiso adicional - + + + + "No se otorgaron permisos" "No se solicitaron permisos" "Controla el acceso de apps a tus datos" "Panel de privacidad" "Muestra qué apps usaron permisos recientemente" "Apps que no usas" - - %d apps en desuso - %d app en desuso - + + "Configuración de apps sin usar" "Pausar actividad en la app si no se usa" "Quitar permisos, borrar archivos temporales y detener notificaciones" @@ -3504,10 +3494,8 @@ "Permitir que la app abra vínculos compatibles" "Preguntar siempre" "No permitir que la app abra vínculos compatible" - - La app indica que procesa %d vínculos - La app indica que procesa %d vínculo - + + "La app indica que procesa los siguientes vínculos:" "Asistencia y entrada de voz" "App de asistente digital" @@ -3594,10 +3582,8 @@ "Uso promedio (%)" "Libre(s)" "Memoria que utilizan las aplicaciones" - - %1$d aplicaciones usaron la memoria en las últimas %2$s. - 1 aplicación usó la memoria en las últimas %2$s. - + + "Frecuencia" "Uso máximo" "No se usaron datos" @@ -3736,10 +3722,8 @@ "Se usaron %1$s en el período: %2$s" "Configurar" "Otras apps incluidas en el uso de datos" - - %1$d apps tienen permiso para usar datos sin restricción cuando se activa el Ahorro de datos - 1 app tiene permiso para usar datos sin restricción cuando se activa el Ahorro de datos - + + "Datos principales" "Datos de Wi-Fi" "Se usaron ^1 ^2" @@ -3747,10 +3731,8 @@ "Datos restantes: ^1" "Un gráfico que muestra el uso de datos entre el %1$s y el %2$s" "No hay datos en este período" - - Quedan %d días - Queda %d día - + + "No queda tiempo" "Queda menos de 1 día" "Actualizado hace ^2 por ^1" @@ -4201,7 +4183,8 @@ "Datos móviles activados" "Datos móviles desactivados" "Disponible" - "Agregar más" + + "Activa / SIM" "Inactiva / SIM" "Activo/eSIM" @@ -4614,4 +4597,8 @@ "Contraseña incorrecta" "Para comenzar a escuchar, centra el código QR a continuación" "El código QR no es un formato válido" + + + + diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 88297526837..b373e682838 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "Tu audífono derecho está conectado.\n\nPara emparejar el izquierdo, asegúrate de que está encendido y listo para emparejarse." "Emparejar derecho" "Emparejar izquierdo" - - - - - - - - + "Controles de audífonos" + "Acceso directo de audífono, compatibilidad con audífonos" + "Salida de audio" + "Elige si determinados tipos de audio se reproducen en tu audífono o en el altavoz del teléfono" "Relacionados" - - - - - - - - - - - - + "Tono de llamada" + "Llamar" + "Multimedia" + "Sonidos del sistema" + "Reproducir en el audífono" + "Reproducir en el altavoz del teléfono" "Dispositivo Bluetooth sin nombre" "Buscando" "No hay dispositivos Bluetooth cercanos." @@ -628,6 +618,8 @@ "Cuando el Bluetooth está activado, tu dispositivo se puede comunicar con otros dispositivos cercanos que tengan Bluetooth" "Cuando el Bluetooth está activado, tu dispositivo puede comunicarse con otros dispositivos Bluetooth cercanos.\n\nPara mejorar la experiencia de uso del dispositivo, las aplicaciones y los servicios pueden buscar dispositivos cercanos en cualquier momento aunque el Bluetooth esté desactivado. Esto puede servir, entre otras cosas, para mejorar servicios y funciones basados en la ubicación. Puedes cambiar esta opción en los ""ajustes de búsqueda de dispositivos Bluetooth""." "Detalles del dispositivo" + + "Dirección de Bluetooth del dispositivo: %1$s" "Dirección de Bluetooth del dispositivo: \n%1$s" "¿Olvidar dispositivo?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "Opciones de recuperación" "Recuperar Wi-Fi, red móvil y Bluetooth" "Se recuperarán todos los ajustes de red, como:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Datos móviles"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "Restablecer Bluetooth y Wi-Fi" + "Se restablecerán todos los ajustes de Wi-Fi y Bluetooth. No podrás deshacer esta acción." + "Restablecer" + "El Bluetooth y el Wi-Fi se han restablecido" "Borrar" "Borrar eSIMs" "No se cancelará ningún plan de servicios móviles. Para descargar una tarjeta SIM de sustitución, ponte en contacto con tu operador." @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Teclado en pantalla disponible" "Gestionar teclados en pantalla" - "Ayuda del teclado" + + "Teclado físico" "Usar teclado en pantalla" "Mientras el teclado físico está activo" "Combinaciones de teclas" - "Muestra combinaciones de teclas disponibles" + + "Perfiles de trabajo y herramientas" "Teclado en pantalla para el trabajo" "Predeterminado" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "Para cambiar, pulsa Ctrl+espacio." "Predeterminado" "Diseños de teclado" + + "Diccionario personal" "Diccionario personal para el trabajo" "Añade palabras para utilizarlas en aplicaciones (como Corrector ortográfico)" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "Teclado en pantalla, voz, herramientas" "Teclado en pantalla, teclado físico, voz, herramientas" "Teclado físico" + + "Seleccionar gadget" "Seleccionar widget" "¿Crear widget y permitir acceso?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "Pulsar teclas de volumen" "Tocar tres veces la pantalla" "Continuar" - - + "Audífonos" "No hay audífonos conectados" "Añadir audífonos" "Emparejar audífonos" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, solo oído derecho" "%1$s, oídos izquierdo y derecho" "%1$s y un dispositivo más" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Emparejar uno nuevo" + "Guardados" + "Controles de audífonos" + "Acceso directo de audífono" + "Compatibilidad con audífonos" + "Mejora el audio de algunos audífonos" + "Comprueba que tus audífonos estén encendidos y en modo Emparejamiento" + "Emparejar audífono" + "Dispositivos disponibles" + "¿No ves tu audífono?" + "Ver todos los dispositivos Bluetooth" "Ajuste de audio" "Audiodescripción" "Escucha una descripción de lo que está pasando en pantalla en películas y series compatibles" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "Total: %s" "En segundo plano: %s" "Los datos de uso de la batería estarán disponibles en unas horas cuando se haya cargado completamente" - - + "ahora" "Gráfico del uso de batería" "Gráfico de uso de batería diario" "Gráfico de uso de batería por horas" - - - - - - - - + "Desglose proporcional de uso desde la última carga completa" + "Desglose proporcional de uso de %s" + "Aplicación" + "Sistema" "Estadísticas de procesos" "Estadísticas técnicas sobre procesos en ejecución" "Uso de memoria" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "Hora de finalización" "%s del día siguiente" "Cambiar a Solo alarmas de forma indefinida" - - Cambiar para ver solo alarmas durante %1$d minutos (hasta las %2$s) - Cambiar para ver solo alarmas durante un minuto (hasta las %2$s) - - - Cambiar para ver solo alarmas durante %1$d horas (hasta las %2$s) - Cambiar para ver solo alarmas durante una hora (hasta las %2$s) - + + + + "Cambiar a Solo alarmas hasta las %1$s" "Cambiar a interrumpir siempre" "Advertencia" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "Bloquear dispositivo al dejar de fijar" "Confirmar eliminación de SIM" "Verifica que eres tú antes de borrar una eSIM" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Protección memoria avanzada beta" + "Protección de memoria avanzada" + "Esta función beta te ayuda a proteger tu dispositivo de errores que pueden poner en riesgo tu seguridad." + "Activada" + "Desactivada" + "Se activará tras reiniciar" + "Se desactivará tras reiniciar" + "No disponible para tu dispositivo" + "Siempre activada en tu dispositivo" + "Tendrás que reiniciar tu dispositivo para activar o desactivar la protección de memoria avanzada. Cuando esté activada, puede que notes que el dispositivo funciona más lento." + "¿Reiniciar dispositivo?" + "Tendrás que reiniciar tu dispositivo para activar la protección de memoria avanzada." + "Tendrás que reiniciar tu dispositivo para desactivar la protección de memoria avanzada." + "Reiniciar" + "Ahora no" + "Más información sobre la protección de memoria avanzada." "Este perfil de trabajo está administrado por:" "Administrado por %s" "Inicio seguro" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "Otras preferencias predeterminadas" "Añadir enlace" "Una aplicación puede verificar enlaces para que se abran automáticamente en ella." - - %d enlaces verificados - %d enlace verificado - - - Estos enlaces están verificados y se abren automáticamente en esta aplicación. - Este enlace está verificado y se abre automáticamente en esta aplicación. - + + + + "Aceptar" "Mostrar lista de enlaces de verificación" "Buscando otros enlaces compatibles…" "Cancelar" - - %d enlaces compatibles - %d enlace compatible - + + "Añadir" "Se abre en %s" "%1$s usados en %2$s" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "Cambiar almacenamiento" "Notificaciones" "%1$s/%2$s" - - Se han desactivado %d categorías - Se ha desactivado %d categoría - - - %d permisos adicionales - %d permiso adicional - + + + + "No se han concedido permisos" "No se han solicitado permisos" "Controla el acceso de las aplicaciones a tus datos" "Panel de privacidad" "Muestra qué aplicaciones han usado permisos recientemente" "Aplicaciones no usadas" - - %d aplicaciones no usadas - %d aplicación no usada - + + "Ajustes de aplicaciones sin usar" "Pausar actividad de la aplicación si no se usa" "Quita permisos, elimina archivos temporales y detiene las notificaciones" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "Permite que la aplicación abra enlaces admitidos" "Preguntar siempre" "No permite que la aplicación abra enlaces" - - La aplicación quiere abrir %d enlaces - La aplicación quiere abrir %d enlace - + + "La aplicación quiere abrir los siguientes enlaces:" "Asistencia y entrada de voz" "Asistente digital" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "Uso medio (%)" "Libre" "Memoria usada por aplicaciones" - - %1$d aplicaciones han utilizado memoria durante las últimas %2$s - 1 aplicación ha utilizado memoria durante las últimas %2$s - + + "Frecuencia" "Uso máximo" "No ha usado datos" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "%1$s usados (%2$s)" "Configurar" "Otras aplicaciones incluidas en el uso" - - %1$d aplicaciones pueden usar datos sin restricción cuando Ahorro de datos está activado - 1 aplicación puede usar datos sin restricción cuando Ahorro de datos está activado - + + "Datos primarios" "Datos Wi‑Fi" "^1 ^2 usados" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "Restantes: ^1" "Gráfico que muestra el uso de datos entre el %1$s y el %2$s." "No hay datos en este periodo" - - Quedan %d días - Queda %d día - + + "No queda tiempo" "Queda menos de 1 día" "Actualizado por ^1 hace ^2" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "Datos móviles activados" "Datos móviles desactivados" "Disponible" - "Añadir más" + + "Activa / SIM" "Inactiva / SIM" "Activo/eSIM" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "Para usarlos, activa primero \"Mostrar controles de dispositivos\"" "Muestra el reloj en dos líneas cuando está disponible" "Reloj en dos líneas" - - + "Accesos directos" %1$s, %2$s %1$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "Contraseña incorrecta" "Para empezar a escuchar, centra el código QR aquí abajo" "El código QR no tiene un formato válido" + + + + diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 8fab87bfa88..508906b36f9 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "Teie parempoolne kuuldeaparaat on ühendatud.\n\nVasakpoolse sidumiseks veenduge, et see oleks sisse lülitatud ja sidumiseks valmis." "Seo parempoolne" "Seo vasakpoolne" - - - - - - - - + "Kuuldeseadme juhtimisvidinad" + "Kuuldeseadme otsetee, ühilduvus kuuldeaparaatidega" + "Heliväljund" + "Valige, kas eri tüüpi heli esitatakse kuuldeseadmes või telefoni kõlaris" "Seotud" - - - - - - - - - - - - + "Helin" + "Helistage" + "Meedia" + "Süsteemihelid" + "Esita kuuldeseadmes" + "Esita telefoni kõlaris" "Nimetu Bluetooth-seade" "Otsimine" "Läheduses ei leitud Bluetooth-seadmeid." @@ -387,15 +377,9 @@ "Viimaseks asetage andurile oma sõrme parem külg" "Asetage oma sõrmejälje külg andurile ja hoidke all, seejärel asetage andurile sõrmejälje teine külg" "See aitab jäädvustada suurema osa teie sõrmejäljest" - - - - - - - - - + "Sõrmejälje registreerimine: %d%%" + "Registreerunud on %d%%" + "Sõrmejälje registreerimine: %d%%" "Sõrmejälg on lisatud" "Ava ainult siis, kui ekraan on sisse lülitatud" "Ekraan peab olema sisse lülitatud, enne kui saate selle sõrmejäljega avada. See muudab juhusliku avamise vähem tõenäoliseks." @@ -634,6 +618,8 @@ "Kui Bluetooth on sisse lülitatud, saab seade suhelda teiste lähikonna Bluetooth-seadmetega." "Kui Bluetooth on sisse lülitatud, saab teie seade suhelda teiste läheduses olevate Bluetoothi seadmetega.\n\nSeadme kasutuskogemuse täiustamiseks saavad rakendused ja teenused endiselt igal ajal otsida läheduses olevaid seadmeid isegi siis, kui Bluetooth on välja lülitatud. Seda saab kasutada näiteks asukohapõhiste funktsioonide ja teenuste täiustamiseks. Seda saab muuta ""Bluetoothi skannimise seadetes""." "Seadme üksikasjad" + + "Seadme Bluetoothi aadress: %1$s" "Seadme Bluetoothi aadress:\n%1$s" "Kas unustada seade?" @@ -1220,14 +1206,10 @@ "Lähtestamise valikud" "WiFi, mobiilside ja Bluetoothi lähtestamine" "See lähtestab kõik võrguseaded, sh:\n\n"
  • "WiFi"
    • \n
  • "Mobiilne andmeside"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "Bluetoothi ja WiFi lähtestamine" + "See lähtestab kõik WiFi ja Bluetoothi seaded. Seda toimingut ei saa tagasi võtta." + "Lähtesta" + "Bluetooth ja WiFi on lähtestatud" "Kustuta" "Kustuta eSIM-id" "See ei tühista mobiilsideteenuse pakette. Asendus-SIM-ide allalaadimiseks võtke ühendust operaatoriga." @@ -1617,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Saadaolev ekraanil kuvatav klaviatuur" "Ekraanil kuvatavate klaviatuuride haldamine" - "Klaviatuuri abi" + + "Füüsiline klaviatuur" "Kasuta ekraaniklaviatuuri" "Hoia seda ekraanil, kui füüsiline klaviatuur on aktiivne" "Klaviatuuri otseteed" - "Saadaolevate otseteede kuvamine" + + "Tööprofiili klaviatuurid ja tööriistad" "Ekraanil kuvatav klaviatuur tööks" "Vaikeseade" @@ -1636,6 +1620,8 @@ "Vahetamiseks vajutage Ctrl+tühikut" "Vaikepaigutus" "Klaviatuuri paigutused" + + "Isiklik sõnaraamat" "Isiklik kataloog töö jaoks" "Lisage sõnu, mida kasutada sellistes rakendustes nagu Õigekirjakontroll" @@ -1660,6 +1646,8 @@ "Ekraanil kuvatav klaviatuur, kõne, tööriistad" "Ekraanil kuvatav klaviatuur, füüsiline klaviatuur, kõne, tööriistad" "Füüsiline klaviatuur" + + "Valige vidin" "Valige vidin" "Kas luua vidin ja lubada juurdepääs?" @@ -1892,8 +1880,7 @@ "Helitugevuse klahvide allhoidmine" "Kolmikpuudutuse ekraanikuva" "Jätka" - - + "Kuuldeseadmed" "Ühtegi kuuldeaparaati pole ühendatud" "Lisa kuuldeaparaate" "Kuuldeaparaatide sidumine" @@ -1903,28 +1890,17 @@ "%1$s, ainult parem" "%1$s, vasak ja parem" "%1$s ja veel üks" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Uue seadme sidumine" + "Salvestatud seadmed" + "Kuuldeseadme juhtimisvidinad" + "Kuuldeseadme otsetee" + "Ühilduvus kuuldeaparaatidega" + "Teatud kuuldeseadmete heli täiustamine" + "Veenduge, et teie kuuldeseadmed oleks sisse lülitatud ja sidumisrežiimis" + "Kuuldeseadme sidumine" + "Saadaolevad seadmed" + "Kas te ei näe oma kuuldeseadet?" + "Kuva kõik Bluetooth-seadmed" "Heli kohandamine" "Häälkirjeldus" "Kuulete toetatud filmides ja sarjades kirjeldust ekraanil toimuvast" @@ -2254,19 +2230,14 @@ "Kokku: %s" "Taustal: %s" "Akukasutuse andmed on saadaval mõne tunni pärast, kui aku on täielikult laetud" - - + "praegu" "Akukasutuse diagramm" "Aku päevapõhise kasutuse diagramm" "Aku tunnipõhise kasutuse diagramm" - - - - - - - - + "Kasutuse proportsionaalne jaotus pärast viimast täislaadimist" + "Kasutuse proportsionaalne jaotus: %s" + "Rakendus" + "Süsteem" "Protsessi statistika" "Tehnilised üksikasjad protsesside käitamise kohta" "Mälu kasutamine" @@ -3403,14 +3374,10 @@ "Lõppaeg" "%s järgmisel päeval" "Muudetakse määramata ajaks valikule Ainult alarmid" - - Muudetakse valikule Ainult alarmid %1$d minutiks (kellani %2$s) - Muudetakse valikule Ainult alarmid üheks minutiks kellani %2$s - - - Muudetakse valikule Ainult alarmid %1$d tunniks kellani %2$s - Muudetakse valikule Ainult alarmid üheks tunniks kellani %2$s - + + + + "Muudetakse valikule Ainult alarmid kuni kella %1$s" "Muudetakse valikule Katkesta alati" "Hoiatus" @@ -3428,38 +3395,22 @@ "Vabastamise korral lukusta seade" "SIM-i kustutamise kinnitamine" "Enne eSIM-i tühjendamist kinnitage oma isik" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Täiustatud mälukaitse (beeta)" + "Täiustatud mälukaitse" + "See beetafunktsioon aitab teil oma seadet kaitsta vigade eest, mis võivad teie turvalisuse ohtu seada." + "Sees" + "Väljas" + "Pärast taaskäivitamist sees" + "Pärast taaskäivitamist väljas" + "Pole praegu teie seadmes saadaval" + "Teie seadmes alati sisse lülitatud" + "Täiustatud mälukaitse sisse- või väljalülitamiseks peate oma seadme taaskäivitama. Kui see on sisse lülitatud, võib seade aeglasemini toimida." + "Kas taaskäivitada seade?" + "Peate oma seadme taaskäivitama, et Täiustatud mälukaitse sisse lülitada." + "Peate oma seadme taaskäivitama, et Täiustatud mälukaitse välja lülitada." + "Taaskäivita" + "Mitte praegu" + "Vaadake Täiustatud mälukaitse kohta lisateavet." "Seda tööprofiili hallatakse rakendusega" "Haldab %s" "Turvaline käivitamine" @@ -3492,22 +3443,16 @@ "Muud vaike-eelistused" "Lingi lisamine" "Rakendus saab lingid üle kontrollida, et need rakenduses automaatselt avada." - - %d kinnitatud linki - %d kinnitatud link - - - Need lingid on kinnitatud ja avanevad rakenduses automaatselt. - See link on kinnitatud ja avaneb rakenduses automaatselt. - + + + + "OK" "Kuva kinnitatud linkide loend" "Muude toetatud linkide otsimine …" "Loobu" - - %d toetatud linki - %d toetatud link - + + "Lisa" "Avaneb rakenduses %s" "%1$s kasutusel (%2$s)" @@ -3519,24 +3464,18 @@ "Salvestusruumi muutmine" "Märguanded" "%1$s/%2$s" - - %d kategooriat on välja lülitatud - %d kategooria on välja lülitatud - - - %d täiendavat luba - %d täiendav luba - + + + + "Lube pole antud" "Lube pole taotletud" "Rakenduste puhul andmetele juurdepääsu haldamine" "Privaatsuse juhtpaneel" "Vaadake, millised rakendused hiljuti lube kasutasid" "Kasutamata rakendused" - - %d kasutamata rakendust - %d kasutamata rakendus - + + "Kasutamata rakenduse seaded" "Tegevusetuna rakenduse tegevuste peatamine" "Eemaldatakse load, kustutatakse ajutised failid ja peatatakse märguanded" @@ -3555,10 +3494,8 @@ "Luba rakendusel avada toetatud lingid" "Küsi iga kord" "Ära luba rakendusel avada toetatud linke" - - Rakendus käsitleb väidetavalt %d linki - Rakendus käsitleb väidetavalt %d linki - + + "Rakendus käsitleb väidetavalt järgmisi linke:" "Abirakendus ja häälsisend" "Digitaalse assistendi rakendus" @@ -3645,10 +3582,8 @@ "Keskmine kasutus (%)" "Vaba" "Rakenduste kasutatav mälu" - - %1$d rakendust kasutasid mälu viimase %2$s jooksul - 1 rakendus kasutas mälu viimase %2$s jooksul - + + "Sagedus" "Maksimaalne kasutus" "Andmesidet pole kasutatud" @@ -3787,10 +3722,8 @@ "Vahemikus %2$s on kasutatud %1$s" "Seadistamine" "Muud kasutusandmetesse kaasatud rakendused" - - %1$d rakendusel on lubatud kasutada piiranguteta andmemahtu, kui andmemahu säästja on sisse lülitatud - 1 rakendusel on lubatud kasutada piiranguteta andmemahtu, kui andmemahu säästja on sisse lülitatud - + + "Peamine andmeside" "WiFi-andmeside" "Kasutatud on ^1 ^2" @@ -3798,10 +3731,8 @@ "Jäänud on ^1" "Graafikus on kuvatud andmekasutus kuupäevavahemikus %1$s kuni %2$s." "Selle kuupäevavahemiku kohta pole andmeid" - - %d päeva jäänud - %d päev jäänud - + + "Rohkem aega pole jäänud" "Jäänud on vähem kui üks päev" "Operaator ^1 värskendas ^2 tagasi" @@ -4252,7 +4183,8 @@ "Mobiilne andmeside on aktiivne" "Mobiilne andmeside on väljas" "Saadaval" - "Lisa veel" + + "Aktiivne / SIM-kaart" "Inaktiivne / SIM-kaart" "Aktiivne/eSIM" @@ -4441,8 +4373,7 @@ "Kasutamiseks lülitage esmalt sisse valik „Kuva seadme juhtimisvidinad“" "Kuva kaherealine kell, kui see on saadaval" "Kaherealine kell" - - + "Otseteed" %1$s, %2$s %1$s @@ -4666,4 +4597,8 @@ "Vale parool" "Kuulamise alustamiseks paigutage QR-kood allpool keskele" "QR-kood ei ole sobilik vorming" + + + + diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 58f8be2afd8..a76f3b10436 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "Eskuineko audifonoa konektatuta dago.\n\nEzkerrekoa parekatzeko, ziurtatu piztuta eta parekatzeko prest dagoela." "Parekatu eskuineko audifonoa" "Parekatu ezkerreko audifonoa" - - - - - - - - + "Audifonoak kontrolatzeko aukerak" + "Audifonorako lasterbidea, audifonoekiko bateragarritasuna" + "Audio-irteera" + "Aukeratu ea audio mota bakoitza audifonoan edo telefonoaren bozgorailuan erreproduzitu behar den" "Antzekoak" - - - - - - - - - - - - + "Tonua" + "Deia" + "Multimedia-edukia" + "Sistemaren soinuak" + "Erreproduzitu audifonoan" + "Erreproduzitu telefonoaren bozgorailuan" "Izenik gabeko Bluetooth bidezko gailua" "Bilatzen" "Bluetooth bidezko gailurik ez inguruan." @@ -628,6 +618,8 @@ "Bluetootha aktibatuta badago, inguruko Bluetooth bidezko gailuekin komunika daiteke gailua." "Bluetootha aktibatuta dagoenean, inguruko Bluetooth bidezko gailuekin komunika daiteke gailua.\n\nGailuaren erabilera hobetzeko, aplikazioek eta zerbitzuek inguruko gailuak bilatzen jarraituko dute, baita Bluetootha desaktibatuta dagoenean ere. Besteak beste, kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke. Aukera hori aldatzeko, joan ""Bluetooth bidezko gailuen bilaketaren ezarpenetara""." "Gailuaren xehetasunak" + + "Gailua Bluetooth bidez konektatzeko helbidea: %1$s" "Gailua Bluetooth bidez konektatzeko helbidea: \n%1$s" "Gailua ahaztu nahi duzu?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "Berrezartzeko aukerak" "Berrezarri wifia, Bluetootha eta sare mugikorrak" "Hori eginez gero, sare guztien ezarpenak berrezarriko dira; besteak beste: \n\n"
  • "wifia"
    • \n
  • "datu-konexioa"
    • \n
  • "Bluetootha"
    •  - - - - - - - - + "Berrezarri Bluetootha eta wifia" + "Wifiaren eta Bluetootharen ezarpen guztiak berrezarriko dira. Ezin da desegin ekintza." + "Berrezarri" + "Berrezarri dira Bluetootha eta wifia" "Ezabatu eduki guztia" "Ezabatu eSIMetako eduki guztia" "Ez da utziko bertan behera inongo zerbitzu-planik. Ordezko SIMak deskargatzeko, jarri harremanetan operadorearekin." @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Pantailako teklatu erabilgarria" "Kudeatu pantailako teklatuak" - "Teklatuaren laguntza" + + "Teklatu fisikoa" "Erabili pantailako teklatua" "Erakutsi pantailan teklatu fisikoa aktibo dagoen bitartean" "Lasterbideak" - "Bistaratu erabilgarri dauden lasterbideak" + + "Laneko profilaren teklatuak eta tresnak" "Lanerako pantailako teklatua" "Lehenetsia" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "Aldatzeko, sakatu Kontrol + Zuriune-barra." "Lehenetsia" "Teklatuaren diseinuak" + + "Hiztegi pertsonala" "Hiztegi pertsonala lanerako" "Gehitu aplikazioetan (adibidez, ortografia-zuzentzailean) erabiltzeko hitzak" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "Pantailako teklatua, hizketa eta tresnak" "Pantailako teklatua, teklatu fisikoa, hizketa eta tresnak" "Teklatu fisikoa" + + "Aukeratu gadget-a" "Aukeratu widgeta" "Widgeta sortu eta sartzeko baimena eman?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "Eduki sakatuta bolumen-botoiak" "Sakatu pantaila hiru aldiz" "Egin aurrera" - - + "Audifonoak" "Ez dago audifonorik konektatuta" "Gehitu audifonoak" "Parekatu audifonoak" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, eskuinekoa soilik" "%1$s, ezkerrekoa eta eskuinekoa" "Eta beste %1$s bat" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Parekatu beste gailu bat" + "Gordetako gailuak" + "Audifonoak kontrolatzeko aukerak" + "Audifonorako lasterbidea" + "Audifonoekiko bateragarritasuna" + "Hobetu audifono batzuen audioa" + "Ziurtatu audifonoak aktibatuta eta parekatzeko moduan daudela" + "Parekatu audifono bat" + "Gailu erabilgarriak" + "Ez duzu ikusten audifonoa?" + "Ikusi Bluetooth bidezko gailu guztiak" "Audio-doikuntza" "Audio-azalpena" "Entzun pantailan agertzen denaren azalpen bat film eta saio bateragarriak ikusi bitartean" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "Guztira: %s" "Atzeko planoa: %s" "Guztiz kargatu ondoren egongo dira erabilgarri bateriaren erabilera-datuak" - - + "orain" "Bateria-erabileraren diagrama" "Eguneroko bateria-erabileraren diagrama" "Ordueroko bateria-erabileraren diagrama" - - - - - - - - + "Guztiz kargatu zen azken aldiaz geroztik emandako erabilerari buruzko datu proportzionalak" + "%s zirrikituari emandako erabilerari buruzko datu proportzionalak" + "Aplikazioa" + "Sistema" "Prozesu-estatistikak" "Exekutatzen ari diren prozesuei buruzko estatistika zehatzak" "Memoriaren erabilera" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "Amaiera-ordua" "%s (hurrengo egunean)" "Aldatu \"Alarmak soilik\" modura besterik esan arte" - - Aldatu \"Alarmak soilik\" modura %1$d minutuz, %2$s arte - Aldatu \"Alarmak soilik\" modura minutu batez, %2$s arte - - - Aldatu \"Alarmak soilik\" modura %1$d orduz, %2$s arte - Aldatu \"Alarmak soilik\" modura ordubetez, %2$s arte - + + + + "Aldatu \"Alarmak soilik\" modura %1$s arte" "Aldatu \"Eten beti\" modura" "Abisua" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "Blokeatu gailua aingura kentzean" "Berretsi SIMeko edukia ezabatu nahi duzula" "eSIM bateko eduki guztia ezabatu aurretik, egiaztatu zeu zarela" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Memoriaren babes aurreratua (beta)" + "Memoriaren babes aurreratua" + "Beta-eginbide honekin, segurtasuna arriskuan jar dezaketen akatsen aurrean babesten da gailua." + "Aktibatuta" + "Desaktibatuta" + "Aktibatu berrabiarazi ondoren" + "Desaktibatu berrabiarazi ondoren" + "Ez dago erabilgarri gailurako oraingoz" + "Beti aktibatuta gailuan" + "Memoriaren babes aurreratua aktibatu edo desaktibatzeko, gailua berrabiarazi beharko duzu. Aktibatuta dagoenean, agian gailuak mantsoago funtzionatzen duela nabarituko duzu." + "Gailua berrabiarazi nahi duzu?" + "Memoriaren babes aurreratua aktibatzeko, gailua berrabiarazi beharko duzu." + "Memoriaren babes aurreratua desaktibatzeko, gailua berrabiarazi beharko duzu." + "Berrabiarazi" + "Orain ez" + "Lortu Memoriaren babes aurreratua eginbideari buruzko informazio gehiago." "Laneko profil hau honen bidez kudeatzen da:" "Kudeatzailea: %s" "Abio segurua" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "Beste hobespen lehenetsi batzuk" "Gehitu esteka bat" "Aplikazioek estekak egiazta ditzakete, aplikazioan bertan automatikoki irekitzeko." - - %d esteka egiaztatu - %d esteka egiaztatu - - - Egiaztatu egin dira esteka horiek eta aplikazio honetan automatikoki irekitzen dira. - Egiaztatu egin da esteka hori eta aplikazio honetan automatikoki irekitzen da. - + + + + "Ados" "Erakutsi egiaztapen-esteken zerrenda" "Esteka bateragarri gehiago bilatzen…" "Utzi" - - %d esteka bateragarri - %d esteka bateragarri - + + "Gehitu" "%s aplikazioan irekitzen da" "%1$s erabilita (%2$s)" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "Aldatu biltegia" "Jakinarazpenak" "%1$s / %2$s" - - %d kategoria desaktibatuta daude - %d kategoria desaktibatuta dago - - - %d baimen gehigarri - %d baimen gehigarri - + + + + "Ez du baimenik" "Ez da baimenik eskatu" "Kontrolatu aplikazioek datuak atzitzeko duten baimena" "Pribatutasun-panela" "Erakutsi zein aplikaziok erabili dituzten baimenak azkenaldian" "Erabiltzen ez diren aplikazioak" - - Erabiltzen ez diren %d aplikazio - Erabiltzen ez den %d aplikazio - + + "Erabili gabeko aplikazio-ezarpenak" "Pausatu erabiltzen ez diren aplikazioetako jarduerak" "Kendu baimenak, ezabatu aldi baterako fitxategiak eta geldiarazi jakinarazpenak" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "Eman esteka bateragarriak irekitzeko baimena aplikazioari" "Galdetu beti" "Ez eman estekak irekitzeko baimena aplikazioari" - - Aplikazioak %d esteka kudeatzen dituela dio - Aplikazioak %d esteka kudeatzen duela dio - + + "Aplikazioak esteka hauek kudeatzen dituela dio:" "Laguntza eta ahozko idazketa" "Laguntzaile digitalaren aplikazioa" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "Batez best. erabilera (%)" "Erabilgarri" "Aplikazioek erabilitako memoria" - - %1$d aplikaziok erabili du memoria (azken %2$sak) - Aplikazio batek erabili du memoria (azken %2$sak) - + + "Maiztasuna" "Gehieneko erabilera" "Ez da erabili daturik" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "%1$s erabili dira (%2$s)" "Konfiguratu" "Erabileran eragina duten beste aplikazio batzuk" - - %1$d aplikaziok daukate datuak mugarik gabe erabiltzeko baimena datu-aurreztailea aktibatuta dagoenean - Aplikazio batek dauka datuak mugarik gabe erabiltzeko baimena datu-aurreztailea aktibatuta dagoenean - + + "Datu nagusiak" "Wi‑Fi datuak" "^1 ^2 erabilita" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "^1 gelditzen dira" "%1$s eta %2$s arteko datu-erabilera erakusten duen grafikoa." "Ez dago daturik data tarte horretan" - - %d egun gelditzen dira - %d egun gelditzen da - + + "Ez da gelditzen denborarik" "Egun bat baino gutxiago gelditzen da" "^1 operadoreak duela ^2 eguneratu du" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "Datu-konexioa aktibo dago" "Datu-konexioa desaktibatuta dago" "Erabilgarri" - "Gehitu beste batzuk" + + "Aktibo / SIM txartela" "Inaktibo / SIM txartela" "Aktibo; eSIMaren profil batekin lotuta" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "Erabiltzeko, lehendabizi aktibatu \"Erakutsi gailua kontrolatzeko aukerak\"" "Ahal denean, erakutsi erlojua bi lerrotan" "Bi lerroko erlojua" - - + "Lasterbideak" %1$s eta %2$s %1$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "Pasahitza ez da zuzena" "Entzuten hasteko, zentratu beheko QR kodea" "QR kodearen formatuak ez du balio" + + + + diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index e78d131a2b5..80e18b714f7 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "سمعک سمت راست متصل شد.\n\nبرای مرتبط کردن سمعک سمت چپ، مطمئن شوید روشن و آماده مرتبط‌سازی باشد." "مرتبط کردن گوش راست" "مرتبط کردن گوش چپ" - - - - - - - - + "کنترل‌های دستگاه کمک‌شنوایی" + "میان‌بر دستگاه کمک‌شنوایی، سازگاری با سمعک" + "خروجی صدا" + "انتخاب کنید انواع صداها در دستگاه کمک‌شنوایی پخش شود یا در بلندگوی تلفن" "مرتبط شده" - - - - - - - - - - - - + "آهنگ زنگ" + "تماس" + "رسانه" + "صداهای سیستم" + "پخش در دستگاه کمک‌شنوایی" + "پخش در بلندگوی تلفن" "دستگاه بلوتوث بدون نام" "در حال جستجو" "هیچ دستگاه بلوتوثی در این اطراف پیدا نشد." @@ -628,6 +618,8 @@ "با بلوتوث روشن، دستگاهتان می‌تواند با دستگاه‌های بلوتوث اطراف در ارتباط باشد." "وقتی بلوتوث روشن است، دستگاهتان می‌تواند با دیگر دستگاه‌های بلوتوث اطراف ارتباط برقرار کند.\n\nبرای بهبود تجربه دستگاه، برنامه‌ها و سرویس‌ها همچنان می‌توانند در هرزمانی دستگاه‌های اطراف را اسکن کنند؛ حتی وقتی بلوتوث خاموش باشد. برای مثال، از این ویژگی می‌توان برای بهبود ویژگی‌ها و سرویس‌های مکان‌مبنا استفاده کرد. می‌توانید این تنظیم را در ""تنظیمات اسکن بلوتوث"" تغییر دهید." "جزئیات دستگاه" + + "نشانی بلوتوث دستگاه: %1$s" "نشانی بلوتوث دستگاه:\n%1$s" "دستگاه فراموش شود؟" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "بازنشانی گزینه‌ها" "‏بازنشانی Wi-Fi، داده شبکه همراه و بلوتوث" "‏این کار همه تنظیمات شبکه را بازنشانی می‌کند، ازجمله:\n\n"
  • "Wi-Fi‏"
    • \n
  • "داده شبکه تلفن همراه"
    • \n
  • "بلوتوث"
    •  - - - - - - - - + "‏بازنشانی بلوتوث و Wi-Fi" + "‏با این کار، همه تنظیمات Wi-Fi و بلوتوث بازنشانی خواهد شد. این کنش واگرد نمی‌شود." + "بازنشانی" + "‏بلوتوث و Wi‑Fi بازنشانی شدند" "پاک‌سازی" "پاک کردن سیم‌کارت داخلی" "با این کار، هیچ‌یک از طرح‌های سرویس تلفن همراه لغو نمی‌شود. برای بارگیری سیم‌کارت‌های جایگزین، با شرکت مخابراتی‌تان تماس بگیرید." @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "صفحه‌کلید مجازی دردسترس است" "مدیریت صفحه‌کلیدهای روی صفحه" - "دستیار صفحه‌کلید" + + "صفحه‌کلید فیزیکی" "استفاده از صفحه‌کلید مجازی" "وقتی صفحه‌کلید فیزیکی فعال است این ویرایشگر را روی صفحه نگه‌می‌دارد" "میان‌برهای صفحه‌کلید" - "میان‌برهای در دسترس نمایشگر" + + "نمایه کاری صفحه‌کلیدها و ابزارها" "صفحه‌کلید مجازی برای کار" "پیش‌فرض" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "‏برای تغییر، Control-کلید فاصله را فشار هید" "پیش‌فرض" "طرح‌بندی‌های صفحه‌کلید" + + "واژه‌نامه شخصی" "واژه‌نامه شخصی برای کار" "افزودن واژه برای استفاده در برنامه‌هایی مثل «غلط‌یاب املا»" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "صفحه‌کلید مجازی، گفتار، ابزارها" "صفحه‌کلید مجازی، صفحه‌کلید فیزیکی، گفتار، ابزارها" "صفحه‌کلید فیزیکی" + + "انتخاب اسبابک" "انتخاب ابزارک" "آیا مایل به ایجاد ابزارک و دادن اجازهٔ دسترسی هستید؟" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "کلیدهای میزان صدا را نگه‌دارید" "سه ضربه روی صفحه بزنید" "ادامه" - - + "دستگاه‌های کمک‌شنوایی" "هیچ سمعکی متصل نشده است" "افزودن سمعک‌ها" "مرتبط کردن سمعک" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s، فقط راست" "%1$s، چپ و راست" "%1$s + ۱ مورد دیگر" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "مرتبط کردن دستگاه جدید" + "دستگاه‌های ذخیره‌شده" + "کنترل‌های دستگاه کمک‌شنوایی" + "میان‌بر دستگاه کمک‌شنوایی" + "سازگاری با سمعک" + "بهبود صدا برای برخی‌از دستگاه‌های کمک‌شنوایی" + "مطمئن شوید دستگاه‌های کمک‌شنوایی‌تان روشن است و در حالت مرتبط‌سازی" + "مرتبط کردن دستگاه کمک‌شنوایی" + "دستگاه‌های موجود" + "دستگاه کمک‌شنوایی‌تان را نمی‌بینید؟" + "مشاهده همه دستگاه‌های بلوتوث" "تنظیم صدا" "شرح صوتی" "شنیدن شرح اتفاقاتی که روی صفحه در فیلم‌ها و نمایش‌های پشتیبانی‌شده رخ می‌دهد" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "مجموع: %s" "پس‌زمینه: %s" "داده‌های مصرف باتری چند ساعت دیگر پس‌از تکمیل شارژ دردسترس خواهد بود" - - + "اکنون" "نمودار مصرف باتری" "نمودار مصرف روزانه باتری" "نمودار مصرف ساعتی باتری" - - - - - - - - + "تفکیک مصرف شارژ از آخرین شارژ کامل" + "تفکیک مصرف شارژ برای %s" + "برنامه" + "سیستم" "آمار فرآیند" "آمار دقیق برای فرآیندهای در حال اجرا" "استفاده از حافظه" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "زمان پایان" "%s روز بعد" "تغییر به «فقط هشدارها» به‌صورت نامحدود" - - تغییر در هشدارها تنها به مدت %1$d دقیقه (تا %2$s) - تغییر در هشدارها تنها به مدت %1$d دقیقه (تا %2$s) - - - تغییر در هشدارها تنها به مدت %1$d ساعت تا %2$s - تغییر در هشدارها تنها به مدت %1$d ساعت تا %2$s - + + + + "تغییر به «فقط هشدارها» تا %1$s" "تغییر در «همیشه وقفه»" "هشدار" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "قفل کردن دستگاه هنگام برداشتن سنجاق" "تأیید حذف سیم‌کارت" "پیش‌از پاک کردن سیم‌کارت داخلی، هویتتان را به‌تأیید برسانید" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "محافظت از حافظه پیشرفته نسخه بتا" + "محافظت از حافظه پیشرفته" + "این ویژگی بتا به شما کمک می‌کند از دستگاهتان در برابر اشکالاتی که شاید امنیتتان را به‌خطر بیندازد محافظت کنید." + "روشن" + "خاموش" + "روشن کردن پس‌از بازراه‌اندازی" + "خاموش کردن پس‌از بازراه‌اندازی" + "فعلاً برای دستگاه شما دردسترس نیست" + "همیشه برای دستگاه شما روشن است" + "برای روشن یا خاموش کردن «محافظت از حافظه پیشرفته» باید دستگاه را بازراه‌اندازی کنید. وقتی روشن باشد، ممکن است متوجه کُندتر شدن عملکرد دستگاه شوید." + "دستگاه بازراه‌اندازی شود؟" + "برای روشن کردن «محافظت از حافظه پیشرفته» باید دستگاه را بازراه‌اندازی کنید." + "برای خاموش کردن «محافظت از حافظه پیشرفته» باید دستگاه را بازراه‌اندازی کنید." + "بازراه‌اندازی" + "اکنون نه" + "درباره «محافظت از حافظه پیشرفته» بیشتر بدانید." "سرپرست زیر این نمایه کاری را مدیریت می‌کند:" "مدیریت شده توسط %s" "راه‌اندازی امن" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "دیگر اولویت‌های پیش‌فرض" "افزودن پیوند" "برنامه می‌تواند پیوندها را تأیید کند تا به‌طور خودکار در آن باز شوند." - - ‏%d پیوند تأییدشده - ‏%d پیوند تأییدشده - - - این پیوند تأیید شده است و به‌طور خودکار در این برنامه باز می‌شود. - این پیوندها تأیید شده‌اند و به‌طور خودکار در این برنامه باز می‌شوند. - + + + + "تأیید" "نمایش فهرست پیوندهای تأییدشده" "درحال بررسی پیوند‌های پشتیبانی دیگر…" "لغو" - - ‏%d پیوند پشتیبانی - ‏%d پیوند پشتیبانی - + + "افزودن" "در %s باز می‌شود" "%1$s استفاده شده در %2$s" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "تغییر فضای ذخیره‌سازی" "اعلان‌ها" "%1$s / %2$s" - - %d دسته خاموش شد - %d دسته خاموش شد - - - %d اجازه تکمیلی - %d اجازه‌های جانبی - + + + + "اجازه‌ای داده نشده" "اجازه‌ای درخواست نشده" "کنترل دسترسی برنامه به داده‌های شما" "داشبورد حریم خصوصی" "نمایش برنامه‌هایی که اخیراً از اجازه‌ها استفاده کرده‌اند" "برنامه‌های استفاده‌نشده" - - %d برنامه استفاده‌نشده - %d برنامه استفاده‌نشده - + + "تنظیمات برنامه‌های استفاده‌نشده" "مکث فعالیت برنامه درصورت عدم‌استفاده" "اجازه‌ها برداشته می‌شود، فایل‌های موقت حذف می‌شود، و اعلان‌ها متوقف می‌شوند" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "برنامه اجازه دارد پیوندهای پشتیبانی‌شده را باز کند" "هر بار پرسیده شود" "اجازه ندادن به برنامه برای باز کردن پیوندها" - - برنامه درخواست دارد %d پیوند را مدیریت کند - برنامه درخواست دارد %d پیوند را مدیریت کند - + + "برنامه درخواست دارد پیوندهای زیر را مدیریت کند:" "همیار و ورودی گفتاری" "برنامه دستیار دیجیتال" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "مصرف متوسط (%)" "آزاد" "حافظه مورداستفاده برنامه‌ها" - - %1$d برنامه در %2$s گذشته از حافظه استفاده کرده‌اند - %1$d برنامه در %2$s گذشته از حافظه استفاده کرده‌اند - + + "تعداد دفعات اجرا" "حداکثر مصرف" "از داده استفاده نشده" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "در تاریخ %2$s‏ %1$s مصرف شده" "پیکربندی" "برنامه‌های دیگری که در استفاده گنجانده شده" - - هنگام روشن بودن «صرفه‌جویی داده»، %1$d برنامه می‌تواند از داده نامحدود استفاده کند - هنگام روشن بودن «صرفه‌جویی داده»، %1$d برنامه می‌تواند از داده نامحدود استفاده کند - + + "داده اصلی" "‏داده Wi‑Fi" "^1 ^2 مصرف شده است" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "^1 باقی مانده است" "نموداری که مصرف داده را بین %1$s و %2$s نشان می‌دهد." "در این محدوده تاریخ، داده‌ای وجود ندارد" - - ‏%d روز باقی‌مانده است - ‏%d روز باقی‌مانده است - + + "هیچ زمانی باقی نمانده است" "کمتر از ۱ روز باقی مانده است" "^2 قبل ^1 به‌روزرسانی کرد" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "داده تلفن همراه فعال است" "داده تلفن همراه خاموش است" "دردسترس" - "افزودن موارد بیشتر" + + "فعال / سیم‌کارت" "غیرفعال / سیم‌کارت" "فعال / سیم‌کارت داخلی" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "برای استفاده، ابتدا «نمایش کنترل‌های دستگاه» را روشن کنید" "نمایش ساعت دو خطی، درصورت دردسترس بودن" "ساعت دو خطی" - - + "میان‌برها" %1$s، %2$s %1$s، %2$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "گذرواژه اشتباه است" "برای گوش دادن، رمزینه پاسخ‌سریع زیر را در مرکز کادر قرار دهید" "قالب رمزینه پاسخ‌سریع نامعتبر است" + + + + diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 65ed21eb4e4..7f537e34d58 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "Oikean korvan kuulolaite on yhdistetty.\n\nJos haluat liittää vasemman sen pariksi, varmista, että se on päällä ja valmis parin muodostukseen." "Liitä oikea korva" "Liitä vasen korva" - - - - - - - - + "Kuulolaitteen ohjaimet" + "Kuulolaitteen pikakomento, kuulolaiteyhteensopivuus" + "Audion toistotapa" + "Päätä, toistetaanko erityyppinen audio kuulolaitteesta vai puhelimen kaiuttimesta" "Samankaltaisia" - - - - - - - - - - - - + "Soittoääni" + "Soittaminen" + "Media" + "Järjestelmän äänet" + "Toista kuulolaitteella" + "Toista puhelimen kaiuttimesta" "Nimetön Bluetooth-laite" "Haetaan" "Bluetooth-laitteita ei löydy lähistöltä." @@ -628,6 +618,8 @@ "Kun Bluetooth on käytössä, laite voi viestiä lähiympäristön Bluetooth-laitteiden kanssa." "Kun Bluetooth on käytössä, laitteesi voi kommunikoida muiden lähellä olevien Bluetooth-laitteiden kanssa.\n\nKun Bluetooth on poissa käytöstä, sovellukset ja palvelut voivat silti hakea lähellä olevia laitteita käyttökokemuksen parantamiseksi. Näin voidaan esimerkiksi kehittää sijaintiin perustuvia ominaisuuksia ja palveluita. Voit muuttaa tätä ""Bluetooth-haun asetuksissa""." "Laitteen tiedot" + + "Laitteen Bluetooth-osoite: %1$s" "Laitteen Bluetooth-osoite: \n%1$s" "Unohdetaanko laite?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "Palautusvalinnat" "Nollaa Wi-Fin, mobiiliverkon ja Bluetoothin asetukset" "Tämä nollaa kaikki verkkoasetukset, esimerkiksi seuraavat:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobiilidata"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "Bluetooth- ja Wi‑Fi-asetusten nollaaminen" + "Tämä nollaa kaikki Wi-Fi- ja Bluetooth-asetukset. Toimintoa ei voi kumota." + "Nollaa" + "Bluetooth ja Wi-Fi on nollattu" "Tyhjennä" "eSIMien poistaminen" "Tämä ei peru liittymäsopimustasi. Jos haluat ladata korvaavia SIM-kortteja, ota yhteyttä operaattoriin." @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Saatavilla oleva näyttönäppäimistö" "Ylläpidä näyttönäppäimistöjä" - "Näppäimistön apuvälineet" + + "Fyysinen näppäimistö" "Käytä näyttönäppäimistöä" "Pidä näytöllä, kun fyysinen näppäimistö on aktiivinen" "Pikanäppäimet" - "Näytä käytettävissä olevat pikanäppäimet" + + "Työprofiilin näppäimistöt ja työkalut" "Näyttönäppäimistö työkäyttöön" "Oletus" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "Vaihda painamalla Ctrl+välilyönti" "Oletus" "Näppäimistöasettelut" + + "Oma sanakirja" "Henkilökohtainen sanakirja työkäyttöön" "Lisää sanoja käytettäviksi oikoluvussa ja muissa sovelluksissa" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "Näyttönäppäimistö, puhe, työkalut" "Näyttönäppäimistö, fyysinen näppäimistö, puhe, työkalut" "Fyysinen näppäimistö" + + "Valitse gadget" "Valitse widget" "Luo widget ja salli käyttö?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "Paina äänenvoimakkuuspainikkeita pitkään" "Kolmoisnapauta näyttöä" "Jatka" - - + "Kuulolaitteet" "Ei yhdistettyjä kuulolaitteita" "Lisää kuulolaitteita" "Liitä kuulolaitteet" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, vain oikea" "%1$s, vasen ja oikea" "%1$s ja 1 muu" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Uusi laitepari" + "Tallennetut laitteet" + "Kuulolaitteen ohjaimet" + "Kuulolaitteen pikakomento" + "Kuulolaiteyhteensopivuus" + "Kehitä joidenkin kuulolaitteiden audiota" + "Varmista, että kuulolaitteet ovat päällä ja parinmuodostustilassa" + "Laiteparin muodostaminen" + "Saatavilla olevat laitteet" + "Etkö näe kuulolaitettasi?" + "Katso kaikki Bluetooth-laitteet" "Audion säätö" "Audiokuvaus" "Kuule kuvaus näytöllä tapahtuvista asioista tuetuissa elokuvissa ja ohjelmissa" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "Yhteensä: %s" "Taustalla: %s" "Akun käyttödata on saatavilla muutaman tunnin kuluttua, kun akku on ladattu täyteen" - - + "nyt" "Kaavio akun käytöstä" "Kaavio päiväkohtaisesta akun käytöstä" "Kaavio tuntikohtaisesta akun käytöstä" - - - - - - - - + "Käytön suhteellinen erittely täyden latauksen jälkeen" + "Käytön suhteellinen erittely: %s" + "Sovellus" + "Järjestelmä" "Käsittelytiedot" "Käsittelyn tarkat tiedot" "Muistin käyttö" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "Päättymisaika" "%s seuraavana päivänä" "Ota vain herätykset käyttöön toistaiseksi." - - Ota vain herätykset käyttöön %1$d minuutiksi %2$s asti. - Ota vain herätykset käyttöön yhdeksi minuutiksi %2$s asti. - - - Ota vain herätykset käyttöön %1$d yhdeksi tunniksi %2$s asti. - Ota vain herätykset käyttöön yhdeksi tunniksi %2$s asti. - + + + + "Ota vain herätykset käyttöön kello %1$s asti." "Salli keskeytykset aina." "Varoitus" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "Lukitse laite irrotuksen aikana" "Vahvista SIM-kortin poisto" "Vahvista henkilöllisyys ennen eSIMin poistamista" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Muistin lisäsuojauksen beta" + "Muistin lisäsuojaus" + "Tämä betaominaisuus auttaa suojaamaan laitetta bugeilta, jotka voivat vaarantaa sen." + "Päällä" + "Pois päältä" + "Päällä uudelleenkäyn. jälkeen" + "Pois uudelleenkäynnistämisen jälkeen" + "Ei juuri nyt saatavilla laitteellesi" + "Aina päällä laitteellasi" + "Laite on käynnistettävä uudelleen, jotta voit laittaa muistin lisäsuojauksen päälle tai pois päältä. Kun se on päällä, laite voi toimia hitaammin." + "Uudelleenkäynnistetäänkö laite?" + "Laite täytyy käynnistää uudelleen, jotta voit laittaa muistin lisäsuojauksen päälle." + "Laite täytyy käynnistää uudelleen, jotta voit laittaa muistin lisäsuojauksen pois päältä." + "Käyn. uudelleen" + "Ei nyt" + "Lue lisää muistin lisäsuojauksesta." "Tätä työprofiilia hallinnoi" "Hallinnoija: %s" "Turvallinen käynnistys" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "Muut oletusasetukset" "Lisää linkki" "Sovellus voi todentaa linkit ja avata ne automaattisesti sovelluksessa." - - %d todennettua linkkiä - %d todennettu linkki - - - Nämä linkit on todennettu ja ne avataan automaattisesti tällä sovelluksella. - Tämä linkki on todennettu ja se avataan automaattisesti tällä sovelluksella. - + + + + "OK" "Näytä vahvistetut linkit" "Etsitään muita tuettuja linkkejä…" "Peru" - - %d tuettua linkkiä - %d tuettu linkki - + + "Lisää" "Avataan sovelluksessa %s" "%2$s: %1$s käytössä" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "Vaihda tallennustila" "Ilmoitukset" "%1$s / %2$s" - - %d luokkaa poistettu käytöstä - %d luokka poistettu käytöstä - - - %d lisäkäyttölupaa - %d lisäkäyttölupa - + + + + "Käyttöoikeuksia ei ole myönnetty" "Käyttöoikeuksia ei ole pyydetty" "Päätä sovelluksen pääsystä dataasi" "Yksityisyydenhallintapaneeli" "Näytä, mitkä sovellukset ovat käyttäneet lupia äskettäin" "Käyttämättömät sovellukset" - - %d käyttämätöntä sovellusta - %d käyttämätön sovellus - + + "Käyttämättömien sovellusten asetukset" "Keskeytä sovellustoim. jos ei käytössä" "Poista käyttämättömät luvat ja väliaikaiset tiedostot ja pysäytä ilmoitukset" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "Anna sovelluksen avata tuetut linkit" "Kysy aina." "Älä anna sovelluksen avata linkkejä" - - Sovellus sanoo käsittelevänsä %d linkkiä - Sovellus sanoo käsittelevänsä %d linkin - + + "Sovellus sanoo käsittelevänsä näitä linkkejä:" "Avustus ja äänisyöte" "Digiavustajasovellus" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "Käytetty keskimäärin (%)" "Vapaana" "Sovellusten käyttämä muisti" - - viimeiset %2$s: %1$d sovellusta käytti muistia - viimeiset %2$s: 1 sovellus käytti muistia - + + "Toistuvuus" "Enimmäiskäyttö" "Dataa ei ole käytetty" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "%1$s käytetty %2$s" "Määritä" "Muut datan käyttöön laskettavat sovellukset" - - %1$d sovellusta saa käyttää rajattomasti dataa, kun Data Saver on käytössä. - 1 sovellus saa käyttää rajattomasti dataa, kun Data Saver on käytössä. - + + "Ensisijainen data" "Wi‑Fi-data" "^1 ^2 käytetty" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "^1 jäljellä" "Kaavio datan käytöstä %1$s–%2$s" "Ei dataa tältä aikaväliltä" - - %d päivää jäljellä - %d päivä jäljellä - + + "Ei aikaa jäljellä" "Alle 1 päivä jäljellä" "^1 asensi päivityksen ^2 sitten" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "Mobiilidata käytössä" "Mobiilidata ei käytössä" "Saatavilla" - "Lisää" + + "Aktiivinen / SIM-kortti" "Ei-aktiivinen / SIM-kortti" "Aktiivinen / eSIM" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "Jos haluat käyttää tätä, laita ensin päälle \"Näytä laitteiden hallinta\"" "Näytä kaksirivinen kello, kun saatavilla" "Kaksirivinen kello" - - + "Pikakomennot" %1$s, %2$s %1$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "Väärä salasana" "Aloita kuuntelu keskittämällä alla olevaan QR-koodiin" "QR-koodin muoto ei kelpaa" + + + + diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index be4c84e0b63..6a872fa3eca 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "Votre prothèse auditive droite est connectée.\n\nPour associer celle de gauche, assurez-vous qu\'elle est activée et prête à être associée." "Assoc. oreille droite" "Assoc. oreille gauche" - - - - - - - - + "Commandes de l\'appareil auditif" + "Raccourci de l\'appareil auditif, compatibilité avec les prothèses auditives" + "Sortie audio" + "Choisissez de faire jouer les différents types de contenus audio sur votre appareil auditif ou sur le haut-parleur de votre téléphone" "Connexes" - - - - - - - - - - - - + "Sonnerie" + "Appel" + "Multimédia" + "Son du système" + "Faire jouer sur l\'appareil auditif" + "Faire jouer sur le haut-parleur du tél." "Appareil Bluetooth sans nom" "Recherche en cours…" "Aucun appareil Bluetooth détecté." @@ -628,6 +618,8 @@ "Si la fonctionnalité Bluetooth est activée, l\'appareil peut communiquer avec les autres appareils Bluetooth à proximité." "Lorsque le Bluetooth est activé, votre appareil peut communiquer avec d\'autres appareils Bluetooth à proximité.\n\nPour améliorer l\'expérience d\'utilisation de l\'appareil, les applications et les services peuvent continuer de rechercher les appareils à proximité en tout temps, même si le Bluetooth est désactivé. Cette autorisation peut permettre, par exemple, d\'améliorer les fonctionnalités et les services reposant sur la localisation. Vous pouvez modifier cette option dans les ""paramètres de recherche Bluetooth""." "Détails de l\'appareil" + + "Adresse Bluetooth de l\'appareil : %1$s" "Adresse Bluetooth de l\'appareil :\n%1$s" "Oublier l\'appareil?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "Options de réinitialisation" "Réinitialiser les paramètres Wi-Fi, cellulaires et Bluetooth" "Cette opération entraîne la réinitialisation de tous les paramètres réseau, y compris :\n\n"
  • "Le Wi‑Fi"
    • \n
  • "Les données cellulaires"
    • \n
  • "Le Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "Réinitialiser le Bluetooth et le Wi-Fi" + "Tous les paramètres Wi-Fi et Bluetooth seront réinitialisés. Vous ne pouvez pas annuler cette action." + "Réinitialiser" + "Le Bluetooth et le Wi-Fi ont été réinitialisés" "Effacer" "Effacer les cartes eSIM" "Cela n\'annulera aucun forfait de services cellulaires. Pour télécharger une carte SIM de remplacement, communiquez avec votre fournisseur de services." @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Clavier à l\'écran accessible" "Gérer les claviers à l\'écran" - "Aide du clavier" + + "Clavier physique" "Utiliser le clavier à l\'écran" "Afficher lorsque le clavier physique est activé" "Raccourcis clavier" - "Afficher les raccourcis" + + "Claviers et outils pour le profil professionnel" "Clavier à l\'écran pour le travail" "Par défaut" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "Appuyez sur Ctrl+Espace pour changer disposition" "Par défaut" "Dispositions du clavier" + + "Dictionnaire personnel" "Dictionnaire personnel pour le travail" "Ajoutez des mots à utiliser dans des applications comme un correcteur orthographique" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "Clavier à l\'écran, parole, outils" "Clavier à l\'écran, clavier physique, parole, outils" "Clavier physique" + + "Choisir un gadget" "Choisir un widget" "Créer un widget et autoriser l\'accès?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "Maintenir enfoncées les touches de volume" "Toucher l\'écran trois fois" "Continuer" - - + "Appareils auditifs" "Aucune prothèse auditive connectée" "Ajouter des prothèses auditives" "Associer prothèses audit." @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, droite seulement" "%1$s, gauche et droite" "%1$s +1 autre" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Associer un appareil" + "Appareils consignés" + "Commandes de l\'appareil auditif" + "Raccourci pour appareils auditifs" + "Compatibilité : prothèses auditives" + "Améliorez le son pour certains appareils auditifs" + "Assurez-vous que vos appareils auditifs sont activés et en mode d\'association" + "Associer appareil auditif" + "Appareils détectés" + "Vous ne voyez pas votre appareil auditif?" + "Afficher tous les appareils Bluetooth" "Ajustement audio" "Audiodescription" "Écoutez une description de ce qui se passe à l\'écran dans les émissions et les films pris en charge" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "Total : %s" "Arrière-plan : %s" "Les données d\'utilisation de la pile seront accessibles dans quelques heures, une fois pleinement chargée" - - + "maintenant" "Graphique d\'utilisation de la pile" "Graphique de l\'utilisation quotidienne de la pile" "Graphique de l\'utilisation horaire de la pile" - - - - - - - - + "Répartition proportionnelle de l\'utilisation depuis la dernière recharge complète" + "Répartition proportionnelle de l\'utilisation pour %s" + "Application" + "Système" "Statistiques des processus" "Statistiques détaillées sur les processus en cours d\'exécution" "Mémoire utilisée" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "Heure de fin" "%s le lendemain" "Ne recevoir que les alarmes sans limite de temps" - - Alarmes seulement pendant %1$d minute, jusqu\'à %2$s - Alarmes seulement pendant %1$d minutes, jusqu\'à %2$s - - - Alarmes seulement pendant %1$d heure, jusqu\'à %2$s - Alarmes seulement pendant %1$d heures, jusqu\'à %2$s - + + + + "Ne recevoir que les alarmes jusqu\'à %1$s" "Activer le mode Toujours interrompre" "Mise en garde" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "Verrouiller l\'écran après l\'annulation de l\'épinglage" "Confirmer la suppression du module eSIM" "Vérifier qu\'il s\'agit bien de vous avant d\'effacer la carte eSIM" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Protection mémoire avancée bêta" + "Protection avancée de la mémoire" + "Cette fonctionnalité en version bêta vous permet de protéger votre appareil contre les bogues qui peuvent compromettre votre sécurité." + "Activée" + "Désactivée" + "Activée après le redémarrage" + "Désactivée après le redémarrage" + "Inaccessible pour votre appareil" + "Toujours activée pour votre appareil" + "Vous devrez redémarrer votre appareil pour activer ou désactiver la protection avancée de la mémoire. Lorsqu\'elle est activée, vous pourriez constater un ralentissement des performances de l\'appareil." + "Redémarrer l\'appareil?" + "Vous devrez redémarrer votre appareil pour activer la protection avancée de la mémoire." + "Vous devrez redémarrer votre appareil pour désactiver la protection avancée de la mémoire." + "Redémarrer" + "Plus tard" + "Apprenez-en plus sur la protection avancée de la mémoire." "Le profil professionnel est géré par :" "Géré par %s" "Démarrage sécurisé" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "Autres préférences par défaut" "Ajouter un lien" "Une application peut vérifier les liens pour les ouvrir automatiquement dans l\'application." - - %d lien vérifié - %d liens vérifiés - - - Ce lien a été vérifié et s\'ouvre automatiquement dans l\'application. - Ces liens ont été vérifiés et s\'ouvrent automatiquement dans l\'application. - + + + + "OK" "Afficher la liste des liens vérifiés" "Vérification des liens pris en charge en cours…" "Annuler" - - %d lien pris en charge - %d liens pris en charge - + + "Ajouter" "S\'ouvre dans %s" "%1$s utilisé(s) dans %2$s" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "Modifier type de stockage" "Notifications" "%1$s/%2$s" - - %d catégorie désactivée - %d catégories désactivées - - - %d autorisation supplémentaire - %d autorisations supplémentaires - + + + + "Aucune autorisation accordée" "Aucune autorisation demandée" "Gérez l\'accès des applis à vos données" "Tableau de bord de confidentialité" "Affichez les applications qui ont récemment utilisé les autorisations" "Applications non utilisées" - - %d application non utilisée - %d applications non utilisées - + + "Paramètres des applications inutilisées" "Suspendre l\'activité appli si inutilisée" "Retirer les autorisations, supprimer les fichiers temporaires et arrêter les notifications" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "Autoriser l\'application à gérer les liens pris en charge" "Toujours demander" "Ne pas autoriser l\'application à ouvrir les liens" - - L\'application revendique %d lien - L\'application revendique %d liens - + + "L\'application réclame les liens suivants :" "Assist. et entrée vocale" "Application d\'assistant numérique" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "Utilisation moyenne (%)" "Libre" "Mémoire utilisée par les applications" - - %1$d application a utilisé de la mémoire au cours de la période suivante : %2$s - %1$d applications ont utilisé de la mémoire au cours de la période suivante : %2$s - + + "Fréquence" "Utilisation maximale" "Aucune donnée utilisée" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "%1$s utilisés pour la période : %2$s" "Configurer" "Autres applications incluses dans l\'utilisation" - - %1$d application est autorisée à ignorer les restrictions lorsque la fonction Économiseur de données est activée - %1$d applications sont autorisées à ignorer les restrictions lorsque la fonction Économiseur de données est activée - + + "Données primaires" "Données Wi-Fi" "^1 ^2 utilisés" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "Il reste ^1" "Graphique illustrant l\'utilisation des données entre le %1$s et le %2$s." "Aucune donnée durant cette période" - - Il reste %d jour - Il reste %d jours - + + "Aucun temps restant" "Il reste moins d\'un jour" "Mis à jour par ^1 il y a ^2" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "Données cellulaires actives" "Données cellulaires désactivées" "Disponible" - "Ajouter" + + "Services actifs/Carte SIM" "Services inactifs/Carte SIM" "Actif/eSIM" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "Pour les utiliser, activez d\'abord « Afficher les commandes de l\'appareil »" "Afficher l\'horloge à double ligne lorsqu\'elle est accessible" "Horloge à double ligne" - - + "Raccourcis" %1$s, %2$s %1$s, %2$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "Mot de passe incorrect" "Pour commencer à écouter, centrez le code QR ci-dessous" "Le format du code QR est incorrect" + + + + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 88cc13efa16..93dc725a860 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "Votre appareil auditif droit est connecté.\n\nPour associer le gauche, vérifiez qu\'il est allumé et prêt pour l\'association." "Associer le droit" "Associer le gauche" - - - - - - - - + "Commandes des prothèses auditives" + "Raccourci vers les prothèses auditives, compatibilité avec les prothèses auditives" + "Sortie audio" + "Indiquez si vous écouterez les différents types de contenus audio via votre prothèse auditive ou le haut-parleur de votre téléphone" "Similaires" - - - - - - - - - - - - + "Sonnerie" + "Appel" + "Multimédia" + "Sons du système" + "Écouter via la prothèse auditive" + "Écouter via le haut-parleur du téléphone" "Appareil Bluetooth sans nom" "Recherche en cours" "Aucun appareil Bluetooth détecté." @@ -388,9 +378,7 @@ "Placez le côté de votre empreinte sur le capteur, maintenez-le, puis passez à l\'autre côté" "Cela permet de mieux capturer votre empreinte" "Enregistrement de l\'empreinte digitale à %d pour cent" - - - + "Enregistrement à %d %%" "Enregistrement de l\'empreinte digitale à %d pour cent" "Empreinte digitale ajoutée" "Déverrouiller uniquement lorsque l\'écran est allumé" @@ -630,6 +618,8 @@ "L\'activation du Bluetooth permet à votre appareil de communiquer avec les appareils Bluetooth à proximité." "Quand le Bluetooth est activé, votre appareil peut communiquer avec d\'autres appareils Bluetooth à proximité.\n\nQuand il ne l\'est pas, les applis et services peuvent quand même rechercher les appareils à proximité à tout moment, afin d\'améliorer l\'expérience, par exemple, les fonctionnalités et services géolocalisés. Vous pouvez modifier ce réglage dans les ""paramètres de recherche Bluetooth""." "Infos sur l\'appareil" + + "Adresse Bluetooth de l\'appareil : %1$s" "Adresse Bluetooth de l\'appareil :\n%1$s" "Oublier l\'appareil ?" @@ -1216,14 +1206,10 @@ "Options de réinitialisation" "Réinitialiser le Wi-Fi, les données mobiles et le Bluetooth" "Tous les paramètres réseau seront réinitialisés, y compris les suivants :\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Données mobiles"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "Réinitialiser le Bluetooth et le Wi‑Fi" + "Cela réinitialisera tous les paramètres Wi‑Fi et Bluetooth. Cette action est irréversible." + "Réinitialiser" + "Le Bluetooth et le Wi‑Fi ont été réinitialisés" "Effacer" "Effacer les eSIM" "Cela n\'entraînera la résiliation d\'aucun forfait mobile. Pour télécharger des profils SIM de remplacement, contactez votre opérateur." @@ -1613,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Clavier à l\'écran disponible" "Gérer les claviers à l\'écran" - "Assistance relative au clavier" + + "Clavier physique" "Utiliser le clavier à l\'écran" "Afficher le clavier virtuel même lorsque le clavier physique est actif" "Raccourcis clavier" - "Afficher les raccourcis disponibles" + + "Claviers et outils du profil professionnel" "Clavier à l\'écran disponible pour le travail" "Par défaut" @@ -1632,6 +1620,8 @@ "Appuyez sur Ctrl+Espace pour changer disposition" "Par défaut" "Dispositions du clavier" + + "Dictionnaire personnel" "Dictionnaire personnel pour le travail" "Ajouter des mots à utiliser dans des applis comme le correcteur orthographique" @@ -1656,6 +1646,8 @@ "Clavier à l\'écran, voix, outils" "Clavier à l\'écran, clavier physique, voix, outils" "Clavier physique" + + "Choisir un gadget" "Choisir un widget" "Créer un widget et autoriser l\'accès ?" @@ -1888,8 +1880,7 @@ "Maintenir enfoncées les touches de volume" "Appuyer trois fois sur l\'écran" "Continuer" - - + "Prothèses auditives" "Aucun appareil auditif associé" "Ajouter des appareils auditifs" "Associer les appareils" @@ -1899,28 +1890,17 @@ "%1$s, droit uniquement" "%1$s, gauche et droit" "%1$s et un de plus" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Associer nouvel appareil" + "Appareils enregistrés" + "Commandes des prothèses auditives" + "Raccourci vers prothèses auditives" + "Compatibilité avec prothèses auditives" + "Améliorer le son de certaines prothèses auditives" + "Vérifiez que vos prothèses auditives sont allumées et en mode association" + "Associer prothèse auditive" + "Appareils disponibles" + "Vous ne voyez pas votre prothèse auditive ?" + "Afficher tous les appareils Bluetooth" "Réglage du son" "Audiodescription" "Entendre une description de ce qui se passe à l\'écran dans les films et séries compatibles" @@ -2250,19 +2230,14 @@ "Total : %s" "Arrière-plan : %s" "Les données d\'utilisation de la batterie seront disponibles dans quelques heures, une fois la recharge terminée" - - + "maintenant" "Graphique d\'utilisation de la batterie" "Graphique d\'utilisation de la batterie par jour" "Graphique d\'utilisation de la batterie par heure" - - - - - - - - + "Répartition proportionnelle de l\'utilisation depuis la dernière charge complète" + "Répartition proportionnelle de l\'utilisation pour %s" + "Appli" + "Système" "Statistiques relatives aux processus" "Statistiques détaillées relatives aux processus en cours d\'exécution" "Utilisation de la mémoire" @@ -3399,14 +3374,10 @@ "Heure de fin" "%s le lendemain" "Ne recevoir que les alarmes sans limite de temps" - - Ne recevoir que les alarmes pendant %1$d minute jusqu\'à %2$s - Ne recevoir que les alarmes pendant %1$d minutes jusqu\'à %2$s - - - Ne recevoir que les alarmes pendant %1$d heure jusqu\'à %2$s - Ne recevoir que les alarmes pendant %1$d heures jusqu\'à %2$s - + + + + "Ne recevoir que les alarmes jusqu\'à %1$s" "Toujours interrompre" "Avertissement" @@ -3424,38 +3395,22 @@ "Verrouiller l\'appareil quand l\'épingle est retirée" "Confirmer la suppression du profil SIM" "Confirmez votre identité avant d\'effacer une eSIM" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Protection avancée mémoire (bêta)" + "Protection avancée de la mémoire" + "Cette fonctionnalité bêta vous aide à protéger votre appareil des bugs qui peuvent compromettre votre sécurité." + "Activée" + "Désactivée" + "Activée après le redémarrage" + "Désactivée après le redémarrage" + "Actuellement indisponible pour appareil" + "Toujours activée pour votre appareil" + "Vous devrez redémarrer votre appareil pour activer ou désactiver la protection avancée de la mémoire. Lorsqu\'elle sera activée, vous constaterez peut-être un ralentissement des performances de l\'appareil." + "Redémarrer l\'appareil ?" + "Vous devrez redémarrer votre appareil pour activer la protection avancée de la mémoire." + "Vous devrez redémarrer votre appareil pour désactiver la protection avancée de la mémoire." + "Redémarrer" + "Pas maintenant" + "En savoir plus sur la protection avancée de la mémoire" "Ce profil professionnel est géré par" "Géré par %s" "Démarrage sécurisé" @@ -3488,22 +3443,16 @@ "Autres préférences par défaut" "Ajouter un lien" "Une appli peut valider les liens pour qu\'il s\'y ouvrent automatiquement" - - %d lien validé - %d liens validés - - - Ce lien est validé et s\'ouvre automatiquement dans l\'appli. - Ces liens sont validés et s\'ouvrent automatiquement dans l\'appli. - + + + + "OK" "Afficher la liste des liens validés" "Recherche d\'autres liens compatibles…" "Annuler" - - %d lien compatible - %d liens compatibles - + + "Ajouter" "S\'ouvre dans %s" "%1$s utilisé(s) dans %2$s" @@ -3515,24 +3464,18 @@ "Modifier type de stockage" "Notifications" "%1$s/%2$s" - - %d catégorie désactivée - %d catégories désactivées - - - %d autorisation supplémentaire - %d autorisations supplémentaires - + + + + "Aucune autorisation accordée" "Aucune autorisation demandée" "Contrôler l\'accès des applications à vos données" "Tableau de bord Confidentialité" "Afficher les applis qui ont récemment utilisé des autorisations" "Applis inutilisées" - - %d appli inutilisée - %d applis inutilisées - + + "Paramètres des applis inutilisées" "Suspendre activité appli si inutilisée" "Retirer les autorisations, supprimer les fichiers temporaires et arrêter les notifications" @@ -3551,10 +3494,8 @@ "Autoriser l\'application à ouvrir les liens compatibles" "Toujours demander" "Ne pas autoriser l\'application à ouvrir les liens compatibles" - - L\'application revendique %d lien - L\'application revendique %d liens - + + "L\'application revendique les liens suivants :" "Assistance et saisie vocale" "Appli d\'assistant numérique" @@ -3641,10 +3582,8 @@ "Utilisation moyenne (%)" "Disponible" "Mémoire utilisée par les applications" - - %1$d application a utilisé de la mémoire au cours de la période suivante : %2$s. - %1$d applications ont utilisé de la mémoire au cours de la période suivante : %2$s. - + + "Fréquence" "Utilisation maximale" "Aucune donnée utilisée" @@ -3783,10 +3722,8 @@ "%1$s utilisés : %2$s" "Configurer" "Autres applications incluses dans la consommation" - - %1$d appli autorisée à utiliser des données sans restrictions lorsque l\'Économiseur de données est activé - %1$d applis autorisées à utiliser des données sans restrictions lorsque l\'Économiseur de données est activé - + + "Données principales" "Données Wi-Fi" "^1 ^2 utilisés" @@ -3794,10 +3731,8 @@ "Il reste ^1" "Graphique indiquant la consommation des données entre le %1$s et le %2$s." "Aucune donnée disponible pour cette plage de dates" - - %d jour restant - %d jours restants - + + "Le cycle de facturation est arrivé à échéance" "Moins de 1 jour restant" "Mis à jour par ^1 il y a ^2" @@ -4248,7 +4183,8 @@ "Données mobiles activées" "Données mobiles désactivées" "Disponible" - "Ajouter" + + "Actif/Carte SIM" "Inactif/Carte SIM" "Actif/eSIM" @@ -4437,8 +4373,7 @@ "Pour les utiliser, activez tout d\'abord \"Afficher les commandes de contrôle des appareils\"" "Afficher l\'horloge sur deux lignes lorsqu\'elle est disponible" "Horloge sur deux lignes" - - + "Raccourcis" %1$s, %2$s %1$s, %2$s @@ -4662,4 +4597,8 @@ "Mot de passe incorrect" "Pour commencer à écouter, centrez le code QR ci-dessous" "Le format de code QR n\'est pas valide" + + + + diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 2e9dd6ece8d..cbacd5aeec5 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "O audiófono dereito está conectado.\n\nPara vincular o esquerdo, asegúrate de que estea acendido e listo para vincularse." "Vincular dereito" "Vincular esquerdo" - - - - - - - - + "Controis dos dispositivos auditivos" + "Atallo dos dispositivos auditivos, compatibilidade con audiófonos" + "Saída de audio" + "Escolle se se reproducen diferentes tipos de audio no dispositivo auditivo ou no altofalante do teléfono" "Relacionado" - - - - - - - - - - - - + "Ton de chamada" + "Chamar" + "Multimedia" + "Sons do sistema" + "Reproducir no dispositivo auditivo" + "Reproducir no altofalante do teléfono" "Dispositivo Bluetooth sen nome" "Buscando" "Non hai ningún dispositivo próximo." @@ -628,6 +618,8 @@ "Co Bluetooth activado, o dispositivo pode comunicarse con outros dispositivos Bluetooth próximos." "Cando o Bluetooth está activado, o dispositivo pode comunicarse con outros dispositivos Bluetooth das proximidades.\n\nPara mellorar a experiencia co uso do dispositivo, as aplicacións e os servizos poden seguir buscando dispositivos próximos en calquera momento, mesmo cando o Bluetooth está desactivado. Esta opción pode utilizarse, por exemplo, para mellorar as funcións e os servizos baseados na localización. Podes cambiar esta opción na ""configuración da busca de dispositivos Bluetooth""." "Datos do dispositivo" + + "Enderezo Bluetooth do dispositivo: %1$s" "Enderezo Bluetooth do dispositivo:\n%1$s" "Queres esquecer o dispositivo?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "Opcións de restablecemento" "Restablecer wifi, rede móbil e Bluetooth" "Con esta selección, restableceranse todas as opcións de configuración de rede, entre elas as referentes a:\n\n"
  • "Wifi"
    • \n
  • "Datos móbiles"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "Restablecer o Bluetooth e a wifi" + "Restableceranse todas as opcións de configuración da wifi e do Bluetooth. Non se poderá desfacer esta acción." + "Restablecer" + "Restablecéronse o Bluetooth e a wifi" "Borrar" "Borrar eSIM" "Non se cancelará ningún dos plans de servizos móbiles que teñas. Para descargar tarxetas SIM de substitución, ponte en contacto co teu operador." @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Teclado en pantalla dispoñible" "Xestionar teclados en pantalla" - "Asistencia de teclado" + + "Teclado físico" "Utilizar teclado en pantalla" "Móstrase na pantalla mentres o teclado físico estea activo" "Atallos de teclado" - "Mostra os atallos dispoñibles" + + "Teclados e ferramentas do perfil de traballo" "Teclado en pantalla para o traballo" "Predeterminado" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "Para cambiar, preme Control-Barra de espazo" "Predeterminado" "Deseños de teclado" + + "Dicionario persoal" "Dicionario persoal para o traballo" "Engade as palabras que queiras usar nas aplicacións (por exemplo, en Corrector ortográfico)" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "Teclado en pantalla, voz, ferramentas" "Teclado en pantalla, teclado físico, voz, ferramentas" "Teclado físico" + + "Escoller gadget" "Escoller widget" "Queres crear o widget e permitir o acceso?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "Manter premidas as teclas de volume" "Tres toques na pantalla" "Continuar" - - + "Dispositivos auditivos" "Non hai ningún audiófono conectado" "Engade audiófonos" "Vincular os audiófonos" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s (só o dereito)" "%1$s (ambos os oídos)" "%1$s e 1 dispositivo máis" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Vincular dispositivo" + "Disps. gardados" + "Controis dos dispositivos auditivos" + "Atallo dos dispositivos auditivos" + "Compatibilidade disps. auditivos" + "Mellora o audio dalgúns dispositivos auditivos" + "Asegúrate de que os dispositivos auditivos estean acendidos e en modo de vinculación" + "Vincular disp. auditivo" + "Dispositivos dispoñibles" + "Non ves o teu dispositivo auditivo?" + "Ver todos os dispositivos Bluetooth" "Axuste de audio" "Audiodescrición" "Escoita unha descrición do que ocorre na pantalla en películas e programas compatibles con esta opción" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "Total: %s" "Segundo plano: %s" "Os datos de uso da batería estarán dispoñibles dentro dunhas horas, cando estea completamente cargada" - - + "agora" "Gráfico de uso da batería" "Gráfico de uso da batería por día" "Gráfico de uso da batería por hora" - - - - - - - - + "Análise detallada da proporción de uso desde a última carga completa" + "Análise detallada da proporción de uso de %s" + "Aplicación" + "Sistema" "Estatísticas de procesos" "Estatísticas frikis sobre procesos en execución" "Uso da memoria" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "Hora de finalización" "%s do día seguinte" "Cambiar ao modo Só alarmas de forma indefinida" - - Cambia a alarmas tan só durante %1$d minutos (ata as %2$s) - Cambia a alarmas tan só durante un minuto ata as %2$s - - - Cambia a alarmas tan só durante %1$d horas ata as %2$s - Cambia a alarmas tan só durante unha hora ata as %2$s - + + + + "Cambiar ao modo Só alarmas ata as %1$s" "Cambia a interromper sempre" "Advertencia" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "Bloquear dispositivo ao deixar de fixar a aplicación" "Confirmar eliminación de SIM" "Verifica a túa identidade antes de borrar unha eSIM" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Protección de memoria avanzada" + "Protección de memoria avanzada" + "Esta función beta axúdache a protexer o dispositivo de erros que poden poñer a túa seguranza en risco." + "Activada" + "Desactivada" + "Reiniciar para activar a función" + "Reiniciar para desactivar a función" + "Non dispoñible para o teu dispositivo" + "Sempre activada no teu dispositivo" + "Debes reiniciar o dispositivo para activar ou desactivar a protección de memoria avanzada. Cando está activada, é posible que o dispositivo funcione máis lento." + "Queres reiniciar o dispositivo?" + "Debes reiniciar o dispositivo para activar a protección de memoria avanzada." + "Debes reiniciar o dispositivo para desactivar a protección de memoria avanzada." + "Reiniciar" + "Agora non" + "Máis información sobre a protección de memoria avanzada." "Este perfil de traballo está xestionado por:" "Xestionado por %s" "Inicio seguro" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "Outras preferencias predeterminadas" "Engadir ligazón" "As aplicacións poden verificar ligazóns para que se abran nelas automaticamente." - - %d ligazóns verificadas - %d ligazón verificada - - - Estas ligazóns están verificadas e ábrense automaticamente nesta aplicación. - Esta ligazón está verificada e ábrese automaticamente nesta aplicación. - + + + + "Aceptar" "Mostra a lista de ligazóns verificadas" "Comprobando se hai outras ligazóns compatibles…" "Cancelar" - - %d ligazóns compatibles - %d ligazón compatible - + + "Engadir" "Ábrese en %s" "%1$s en uso en %2$s" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "Cambiar almacenamento" "Notificacións" "%1$s / %2$s" - - Desactiváronse as categorías %d - Desactivouse a categoría %d - - - %d permisos adicionais - %d permiso adicional - + + + + "Non se outorgou ningún permiso" "Non se solicitou ningún permiso" "Controla o acceso das aplicacións aos datos" "Panel de privacidade" "Mostrar as aplicacións que usaron permisos recentemente" "Aplicacións que non se usan" - - %d aplicacións que non se usan - %d aplicación que non se usa - + + "Configuración das aplicacións sen uso" "Pór en pausa actividade de apps sen uso" "Quita permisos, elimina ficheiros temporais e detén as notificacións" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "Permite que a aplicación abra as ligazóns compatibles" "Pregunta sempre" "Non permite que a aplicación abra ligazóns" - - A aplicación quere xestionar %d ligazóns - A aplicación quere xestionar %d ligazón - + + "A aplicación quere xestionar as seguintes ligazóns:" "Asistente e entrada de voz" "Aplicación de asistente dixital" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "Media utilizada (%)" "Dispoñible" "Memoria usada polas aplicacións" - - %1$d aplicacións usaron a memoria nas últimas %2$s - Unha aplicación usou a memoria nas últimas %2$s - + + "Frecuencia" "Uso máximo" "Non se utilizaron datos" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "Datos utilizados: %1$s (%2$s)" "Configurar" "Outras aplicacións incluídas no uso" - - %1$d aplicacións poden usar datos sen restricións cando o aforro de datos está activado - 1 aplicación pode usar datos sen restricións cando o aforro de datos está activado - + + "Datos principais" "Datos wifi" "Datos usados: ^1 ^2" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "Sen usar: ^1" "O gráfico mostra o uso de datos entre o %1$s e o %2$s." "Non hai datos neste intervalo de datas" - - Quedan %d días - Queda %d día - + + "Non queda tempo" "Queda menos de 1 día" "Actualizado por ^1 hai ^2" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "Datos móbiles activados" "Datos móbiles desactivados" "Dispoñible" - "Engadir máis" + + "Activado / SIM" "Desactivado / SIM" "Servizo activo/eSIM" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "Para usar isto, primeiro activa Mostrar control de dispositivos" "Mostra o reloxo en dúas liñas se está dispoñible" "Reloxo en dúas liñas" - - + "Atallos" %1$s, %2$s %1$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "O contrasinal é incorrecto" "Para comezar a escoitar audio, encadra o seguinte código QR" "O formato do código QR non é válido" + + + + diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 1d9efc9fba7..a9f98b3cf1d 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -618,6 +618,8 @@ "જ્યારે બ્લૂટૂથ ચાલુ હોય, ત્યારે તમારું ડિવાઇસ નજીકનાં અન્ય બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ સાથે સંચાર કરી શકે છે." "જ્યારે બ્લૂટૂથ ચાલુ હોય, ત્યારે તમારું ડિવાઇસ નજીકના અન્ય બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ સાથે કનેક્ટ થઈ શકે છે.\n\nડિવાઇસનો અનુભવ બહેતર બનાવવા માટે, જ્યારે બ્લૂટૂથ બંધ હોય ત્યારે પણ ઍપ અને સેવાઓ, નજીકના ડિવાઇસને ગમે ત્યારે સ્કૅન કરી શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ સ્થાન આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે. તમે આને ""બ્લૂટૂથ સ્કૅનિંગના સેટિંગ""માં જઈને બદલી શકો છો." "ડિવાઇસની વિગતો" + + "ડિવાઇસનું બ્લૂટૂથ ઍડ્રેસ: %1$s" "ડિવાઇસનું બ્લૂટૂથ ઍડ્રેસ:\n%1$s" "ડિવાઇસને ભૂલી જઈએ?" @@ -1597,12 +1599,14 @@ "Gboard" "ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડ ઉપલબ્ધ છે" "ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડને મેનેજ કરો" - "કીબોર્ડ સહાય" + + "ભૌતિક કીબોર્ડ" "ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડનો ઉપયોગ કરો" "જ્યારે ભૌતિક કીબોર્ડ સક્રિય હોય ત્યારે તેને સ્ક્રીન પર રાખો" "કીબોર્ડ શૉર્ટકટ" - "ઉપલબ્ધ શૉર્ટકટ પ્રદર્શિત કરો" + + "કાર્યાલયનું પ્રોફાઇલ અને સાધનો" "ઑફિસ માટે ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડ" "ડિફૉલ્ટ" @@ -1616,6 +1620,8 @@ "સ્વિચ કરવા માટે, Control-Spacebar દબાવો" "ડિફૉલ્ટ" "કીબોર્ડ લેઆઉટ્સ" + + "વ્યક્તિગત શબ્દકોશ" "કાર્ય માટેનો વ્યક્તિગત શબ્દકોશ" "જોડણી તપાસનાર જેવી ઍપમાં ઉપયોગ કરવા માટે શબ્દો ઉમેરો" @@ -1640,6 +1646,8 @@ "ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડ, સ્પીચ, ટૂલ" "ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડ, ભૌતિક કીબોર્ડ, સ્પીચ, ટૂલ" "ભૌતિક કીબોર્ડ" + + "ગેજેટ પસંદ કરો" "વિજેટ પસંદ કરો" "વિજેટ બનાવીએ અને અ‍ૅક્સેસની મંજૂરી આપીએ?" @@ -3366,14 +3374,10 @@ "સમાપ્તિ સમય" "%s આગલા દિવસે" "ફક્ત અનિશ્ચિત એલાર્મને જ બદલો" - - ફક્ત %1$d મિનિટ માટે એલાર્મ્સ પર બદલો (%2$s સુધી) - ફક્ત %1$d મિનિટ માટે એલાર્મ્સ પર બદલો (%2$s સુધી) - - - %2$s સુધી ફક્ત %1$d કલાક માટે એલાર્મ્સ પર બદલો - %2$s સુધી ફક્ત %1$d કલાક માટે એલાર્મ્સ પર બદલો - + + + + "એલાર્મ્સ પર ફક્ત %1$s સુધી બદલો" "હંમેશાં ખલેલ પાડો પર બદલો" "ચેતવણી" @@ -3439,22 +3443,16 @@ "અન્ય ડિફૉલ્ટ પસંદગીઓ" "લિંક ઉમેરો" "ઍપમાં કોઈ લિંક ઑટોમૅટિક રીતે ખોલવા માટે, ઍપ તેની ચકાસણી કરી શકે છે." - - ચકાસણી કરાયેલી %d લિંક - ચકાસણી કરાયેલી %d લિંક - - - આ લિંકની ચકાસણી થઈ ગઈ છે અને તે આ ઍપમાં ઑટોમૅટિક રીતે ખુલે છે. - આ લિંકની ચકાસણી થઈ ગઈ છે અને તે આ ઍપમાં ઑટોમૅટિક રીતે ખુલે છે. - + + + + "ઓકે" "ચકાસણી કરાયેલી લિંકની સૂચિ બતાવો" "સપોર્ટ કરવામાં આવતી અન્ય લિંક માટે ચેક કરી રહ્યાં છીએ…" "રદ કરો" - - સપોર્ટ કરવામાં આવતી %d લિંક - સપોર્ટ કરવામાં આવતી %d લિંક - + + "ઉમેરો" "%sમાં ખૂલે છે" "%2$s માં %1$s ઉપયોગમાં લેવાયું" @@ -3466,24 +3464,18 @@ "સ્ટોરેજ બદલો" "નોટિફિકેશન" "%1$s / %2$s" - - %d કૅટેગરી બંધ છે - %d કૅટેગરી બંધ છે - - - %d વધારાની પરવાનગીઓ - %d વધારાની પરવાનગીઓ - + + + + "કોઈ પરવાનગીઓ આપેલ નથી" "કોઈ પરવાનગીઓની વિનંતી કરી નથી" "તમારા ડેટાનો ઍપ ઍક્સેસ નિયંત્રિત કરો" "પ્રાઇવસી ડૅશબોર્ડ" "કઈ ઍપ દ્વારા તાજેતરમાં પરવાનગીઓનો ઉપયોગ થયો તે બતાવે છે" "બિનવપરાયેલી ઍપ" - - બિનવપરાયેલી %d ઍપ - બિનવપરાયેલી %d ઍપ - + + "ન વપરાયેલી ઍપના સેટિંગ" "જો ઉપયોગ કરતા ન હો, તો ઍપ પ્રવૃત્તિ થોભાવો" "પરવાનગીઓ કાઢી નાખો, હંગામી ફાઇલો ડિલીટ કરો અને નોટિફિકેશન બંધ કરો" @@ -3502,10 +3494,8 @@ "સપોર્ટેડ લિંક ખોલવાની ઍપને મંજૂરી આપો" "દર વખતે પૂછો" "લિંક ખોલવાની ઍપને મંજૂરી આપશો નહીં" - - %d લિંક હૅન્ડલ કરવા માટેના ઍપના દાવા - %d લિંક હૅન્ડલ કરવા માટેના ઍપના દાવા - + + "નીચેની લિંક ખોલવા માટેના ઍપના દાવા:" "મદદ અને વૉઇસ ઇનપુટ" "ડિજિટલ આસિસ્ટંટ ઍપ" @@ -3592,10 +3582,8 @@ "સરેરાશ વપરાશ (%)" "ખાલી" "ઍપ્લિકેશનો દ્વારા વપરાયેલ મેમરી" - - %1$d ઍપ્લિકેશન એ છેલ્લા %2$s માં મેમરી ઉપયોગ કરી - %1$d ઍપ્લિકેશન એ છેલ્લા %2$s માં મેમરી ઉપયોગ કરી - + + "આવર્તન" "મહત્તમ વપરાશ" "કોઈ ડેટાનો ઉપયોગ કર્યો નથી" @@ -3734,10 +3722,8 @@ "%2$s દરમિયાન %1$sનો ઉપયોગ કર્યો" "ગોઠવો" "વપરાશમાં અન્ય ઍપ્લિકેશનોનો સમાવેશ થાય છે" - - જ્યારે ડેટા સેવર ચાલુ હોય ત્યારે %1$d ઍપ્લિકેશનને અપ્રતિબંધિત ડેટાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી છે - જ્યારે ડેટા સેવર ચાલુ હોય ત્યારે %1$d ઍપ્લિકેશનને અપ્રતિબંધિત ડેટાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી છે - + + "પ્રાથમિક ડેટા" "વાઇ-ફાઇ ડેટા" "^1 ^2 ડેટાનો વપરાશ થયો" @@ -3745,10 +3731,8 @@ "^1 બાકી" "ગ્રાફ %1$s અને %2$sની વચ્ચેનો ડેટા વપરાશ બતાવે છે." "આ તારીખ રેંજમાં કોઈ ડેટા નથી" - - %d દિવસ બાકી - %d દિવસ બાકી - + + "સમય બાકી નથી" "1 દિવસ કરતાં ઓછો સમય બાકી" "^2 પહેલાં ^1 દ્વારા અપડેટ થયેલ" @@ -4199,7 +4183,8 @@ "મોબાઇલ ડેટા સક્રિય છે" "મોબાઇલ ડેટા બંધ છે" "ઉપલબ્ધ" - "વધુ ઉમેરો" + + "સક્રિય / સિમ" "નિષ્ક્રિય / સિમ" "સક્રિય / ઇ-સિમ" @@ -4612,4 +4597,8 @@ "ખોટો પાસવર્ડ" "સાંભળવાનું શરૂ કરવા માટે, QR કોડને નીચે ફ્રેમની મધ્યમાં લાવો" "QR કોડ માન્ય ફૉર્મેટમાં નથી" + + + + diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 117e5886473..50fe709c95b 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "दाएं कान की मशीन कनेक्ट हो गई है.\n\nबाएं कान की मशीन को डिवाइस से जोड़ने के लिए, यह पक्का करें कि वह चालू है और जोड़े जाने के लिए तैयार है." "दाईं मशीन को जोड़ें" "बाईं मशीन को जोड़ें" - - - - - - - - + "कान की मशीन के कंट्रोल" + "कान की मशीन का शॉर्टकट, कान की मशीन के साथ काम करने की सुविधा" + "ऑडियो आउटपुट" + "चुनें कि अलग-अलग तरह के ऑडियो, आपके कान की मशीन पर चलाए जाएं या फ़ोन के स्पीकर पर" "मिलते-जुलते टूल" - - - - - - - - - - - - + "रिंगटोन" + "कॉल करें" + "मीडिया" + "सिस्टम की आवाज़ें" + "कान की मशीन पर चलाएं" + "फ़ोन के स्पीकर पर चलाएं" "अनामित ब्लूटूथ डिवाइस" "खोजना" "आस-पास कोई ब्लूटूथ डिवाइस नहीं मिला." @@ -628,6 +618,8 @@ "ब्लूटूथ चालू होने पर, आपका डिवाइस आस-पास के दूसरे ब्लूटूथ डिवाइसों से संपर्क कर सकता है." "ब्लूटूथ चालू होने पर, आपका डिवाइस आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइसों से कनेक्ट हो सकता है.\n\nडिवाइस इस्तेमाल करने के अनुभव काे बेहतर बनाने के लिए, ऐप्लिकेशन और सेवाओं की मदद से किसी भी समय आस-पास मौजूद ब्लूटूथ डिवाइसों को स्कैन किया जा सकता है. ऐसा ब्लूटूथ बंद होने पर भी किया जा सकता है. इसका इस्तेमाल करके, जगह की जानकारी जैसी सुविधाओं और सेवाओं में सुधार किया जा सकता है. ""ब्लूटूथ स्कैन करने की सेटिंग"" में जाकर, इसे बदला जा सकता है." "डिवाइस की जानकारी" + + "डिवाइस का ब्लूटूथ पता: %1$s" "डिवाइस के ब्लूटूथ का पता:\n%1$s" "डिवाइस को भूलना है?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "डिवाइस को रीसेट करने के विकल्प" "वाई-फ़ाई, मोबाइल, और ब्लूटूथ रीसेट करें" "इससे नेटवर्क की सभी सेटिंग रीसेट हो जाएंगी, जिनमें ये भी शामिल हैं:\n\n"
  • "वाई-फ़ाई"
    • \n
  • "मोबाइल डेटा"
    • \n
  • "ब्लूटूथ"
    •  - - - - - - - - + "ब्लूटूथ और वाई-फ़ाई को रीसेट करें" + "इससे वाई-फ़ाई और ब्लूटूथ की सभी सेटिंग रीसेट हो जाएंगी. इस कार्रवाई को पहले जैसा नहीं किया जा सकता." + "रीसेट करें" + "ब्लूटूथ और वाई-फ़ाई को रीसेट कर दिया गया है" "हमेशा के लिए मिटाएं" "ई-सिम का डेटा हमेशा के लिए मिटाएं" "इससे मोबाइल सेवा का कोई भी प्लान रद्द नहीं होगा. दूसरे सिम डाउनलोड करने के लिए, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें." @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड उपलब्ध है" "ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड को मैनेज करें" - "कीबोर्ड सहायता" + + "सामान्य कीबोर्ड" "ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड का इस्तेमाल करें" "सामान्य कीबोर्ड चालू रहने के दौरान इसे स्‍क्रीन पर दिखाते रहें" "कीबोर्ड शॉर्टकट" - "उपलब्ध शॉर्टकट दिखाएं" + + "काम के प्रोफ़ाइल से जुड़े कीबोर्ड और टूल" "काम के लिए ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड" "डिफ़ॉल्ट" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "स्‍विच करने के लिए, Control-Spacebar दबाएं" "डिफ़ॉल्ट" "कीबोर्ड लेआउट" + + "निजी शब्दकोश" "काम से जुड़ा निजी शब्दकोश" "ऐप्लिकेशन में इस्तेमाल करने के लिए Gboard के स्पेल चेकर में शब्द जोड़ें" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड, स्पीच, टूल" "ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड, फ़िज़िकल कीबोर्ड, स्पीच, टूल" "सामान्य कीबोर्ड" + + "गैजेट चुनें" "विजेट चुनें" "विजेट बनाएं और पहुंच की अनुमति दें?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "आवाज़ बढ़ाने और घटाने वाले बटनों को दबाकर रखें" "स्क्रीन पर तीन बार टैप करें" "जारी रखें" - - + "कान की मशीनें" "कान की कोई भी मशीन जुड़ी हुई नहीं है" "सुनने में मदद करने वाले डिवाइस जोड़ें" "कान की मशीन को जोड़ें" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, सिर्फ़ दाएं कान की मशीन चालू है" "%1$s, बाएं और दाएं कान की मशीन चालू है" "%1$s +1 और" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "नया डिवाइस जोड़ें" + "सेव किए गए डिवाइस" + "कान की मशीन के कंट्रोल" + "कान की मशीन का शॉर्टकट" + "कान की मशीन के साथ काम करने की सुविधा" + "कान की कुछ मशीनों के लिए ऑडियो में सुधार करें" + "पक्का करें कि आपके कान की मशीन चालू हो और दूसरे डिवाइस से जोड़ने वाले मोड में हो" + "कान की मशीन जोड़ें" + "लिंक करने के लिए उपलब्ध डिवाइस" + "क्या आपको कान की मशीन नहीं दिख रही है?" + "सभी ब्लूटूथ डिवाइस देखें" "ऑडियो में बदलाव करने की सेटिंग" "जानकारी सुनने की सुविधा" "स्क्रीन पर फ़िल्मों और शो में जो कुछ भी चल रहा है उसके बारे में सुनें. इसका इस्तेमाल सिर्फ़ उन फ़िल्मों और शो के लिए किया जा सकता है जिनके लिए यह सुविधा उपलब्ध है" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "इस्तेमाल का कुल समय: %s" "बैकग्राउंड में इस्तेमाल होने का समय: %s" "कुछ घंटों में बैटरी पूरी तरह चार्ज हो जाएगी. इसके बाद, बैटरी खर्च से जुड़ा डेटा उपलब्ध हो जाएगा" - - + "अभी" "बैटरी खर्च दिखाने वाला चार्ट" "हर दिन का बैटरी खर्च दिखाने वाला चार्ट" "हर घंटे का बैटरी खर्च दिखाने वाला चार्ट" - - - - - - - - + "पिछली बार पूरी तरह चार्ज होने के बाद से अब तक बैटरी के इस्तेमाल से जुड़ी जानकारी" + "%s के लिए, बैटरी के इस्तेमाल से जुड़ी जानकारी" + "ऐप्लिकेशन" + "सिस्टम" "प्रोसेस के आंकड़े" "चल रही प्रक्रिया के बारे में आकंड़े" "मेमोरी उपयोग" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "खत्म होने का समय" "अगले दिन %s" "अनिश्‍चित काल के लिए केवल अलार्म को बदलें" - - केवल %1$d मिनट के लिए अलार्म को बदलें (%2$s बजे तक) - केवल %1$d मिनट के लिए अलार्म को बदलें (%2$s बजे तक) - - - %2$s बजे तक केवल %1$d घंटे के लिए अलार्म को बदलें - %2$s बजे तक केवल %1$d घंटे के लिए अलार्म को बदलें - + + + + "केवल %1$s तक के लिए अलार्म को बदलें" "हमेशा बाधित करें में बदलें" "चेतावनी" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "अनपिन करते समय डिवाइस लॉक करें" "सिम मिटाने की पुष्टि करें" "ई-सिम का डेटा हमेशा के लिए मिटाने से पहले, अपनी पहचान की पुष्टि करें" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "बेहतर मेमोरी सुरक्षा (बीटा)" + "बेहतर मेमोरी सुरक्षा" + "यह सुविधा अभी बीटा वर्शन में है. यह आपके डिवाइस को ऐसी गड़बड़ियों से बचाती है जिनसे आपकी सुरक्षा को खतरा हो सकता है." + "चालू है" + "बंद करें" + "रीस्टार्ट होने के बाद चालू करें" + "रीस्टार्ट होने के बाद बंद करें" + "अभी आपके डिवाइस के लिए उपलब्ध नहीं है" + "आपके डिवाइस के लिए हमेशा चालू है" + "बेहतर मेमोरी सुरक्षा की सुविधा को चालू या बंद करने के लिए, आपको अपना डिवाइस रीस्टार्ट करना होगा. इस सुविधा के चालू होने पर, आपके डिवाइस की परफ़ॉर्मेंस कम हो सकती है." + "क्या डिवाइस रीस्टार्ट करना है?" + "बेहतर मेमोरी सुरक्षा की सुविधा को चालू करने के लिए, आपको अपना डिवाइस चालू करना होगा." + "बेहतर मेमोरी सुरक्षा की सुविधा को बंद करने के लिए, आपको अपना डिवाइस रीस्टार्ट करना होगा." + "रीस्टार्ट करें" + "अभी नहीं" + "बेहतर मेमोरी सुरक्षा की सुविधा के बारे में ज़्यादा जानें" "यह वर्क प्रोफ़ाइल इससे मैनेज की जाती है:" "%s द्वारा प्रबंधित" "सुरक्षित स्‍टार्ट-अप" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "अन्य डिफ़ॉल्ट प्राथमिकताएं" "लिंक जोड़ें" "कोई ऐप्लिकेशन, लिंक की पुष्टि कर सकता है कि वे सुरक्षित हैं या नहीं. सुरक्षित पाए जाने पर लिंक को अनुमति दी जाती है कि वे उस ऐप्लिकेशन में अपने-आप खुल सकें." - - %d लिंक, जिसकी पुष्टि हो चुकी है - %d लिंक, जिनकी पुष्टि हो चुकी है - - - इस लिंक की पुष्टि हो चुकी है. यह अपने-आप ही इस ऐप्लिकेशन में खुलता है. - इन लिंक की पुष्टि हो चुकी है. ये अपने-आप ही इस ऐप्लिकेशन में खुलते हैं. - + + + + "ठीक है" "पुष्टि हो चुके लिंक की सूची दिखाएं" "काम करने वाले दूसरे लिंक ढूंढे जा रहे हैं…" "अभी नहीं" - - %d काम करने वाला लिंक - %d काम करने वाले लिंक - + + "जोड़ें" "%s में खुलता है" "%2$s में %1$s का इस्तेमाल किया गया" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "मेमोरी बदलें" "सूचनाएं" "%1$s / %2$s" - - %d श्रेणियों को बंद कर दिया गया - %d श्रेणियों को बंद कर दिया गया - - - %d अतिरिक्त अनुमतियां - %d अतिरिक्त अनुमतियां - + + + + "कोई अनुमति नहीं दी गई" "किसी अनुमति का अनुरोध नहीं किया गया" "यह कंट्रोल करें कि कौनसा ऐप्लिकेशन किस डेटा को ऐक्सेस कर सकता है" "प्राइवसी डैशबोर्ड" "यह दिखाता है कि किन ऐप्लिकेशन ने हाल ही में, अनुमतियों का इस्तेमाल किया है" "इस्तेमाल नहीं किए गए ऐप्लिकेशन" - - %d ऐप्लिकेशन इस्तेमाल नहीं किया जा रहा - %d ऐप्लिकेशन इस्तेमाल नहीं किए जा रहे - + + "इस्तेमाल न किए जाने वाले ऐप की सेटिंग" "इस्तेमाल न होने पर, ऐप गतिविधि बंद करें" "ऐप्लिकेशन की अनुमतियां हटाएं, डिवाइस में कुछ समय के लिए रहने वाली फ़ाइलें मिटाएं, और सूचनाएं रोकें" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "ऐप्लिकेशन को वे लिंक खोलने की अनुमति दें जो उस पर काम कर सकते हैं" "हर बार पूछें" "ऐप्लिकेशन को लिंक खोलने की अनुमति न दें" - - ऐप्लिकेशन %d लिंक हैंडल करने का दावा करता है - ऐप्लिकेशन %d लिंक हैंडल करने का दावा करता है - + + "ऐप्लिकेशन इन लिंक को हैंडल करने का दावा करता है:" "सहायक और बोलकर निर्देश देना" "डिजिटल असिस्टेंट ऐप्लिकेशन" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "औसत उपयोग (%)" "खाली" "ऐप्लिकेशन द्वारा उपयोग की गई मेमोरी" - - %1$d ऐप्लिकेशन द्वारा पिछले %2$s में उपयोग की गई मेमोरी - %1$d ऐप्लिकेशन द्वारा पिछले %2$s में उपयोग की गई मेमोरी - + + "फ़्रीक्वेंसी" "अधिकतम उपयोग" "किसी डेटा का इस्तेमाल नहीं किया गया" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "%2$s तक %1$s का इस्तेमाल किया गया" "कॉन्फ़िगर करें" "उपयोग में शामिल अन्य ऐप्लिकेशन" - - डेटा बचाने की सेटिंग चालू होने पर %1$d ऐप्लिकेशन बिना पाबंदी के डेटा इस्तेमाल कर सकता है - डेटा बचाने की सेटिंग चालू होने पर %1$d ऐप्लिकेशन बिना पाबंदी के डेटा इस्तेमाल कर सकते हैं - + + "प्राइमरी डेटा" "वाई-फ़ाई डेटा" "^1 ^2 डेटा इस्तेमाल किया गया" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "^1 बचा हुआ डेटा" "ग्राफ़ में %1$s और %2$s के बीच के डेटा खर्च करने की जानकारी दी गई है." "इस तारीख की सीमा में डेटा की कोई जानकारी नहीं है" - - %d दिन बचे हैं - %d दिन बचे हैं - + + "बिलिंग साइकिल पूरा हो चुका है" "1 दिन से कम समय बचा है" "^1 ने ^2 पहले अपडेट किया" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "मोबाइल डेटा चालू है" "मोबाइल डेटा बंद है" "उपलब्ध" - "और जोड़ें" + + "चालू / सिम" "बंद / सिम" "ऐक्टिव है / ई-सिम" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "इसका इस्तेमाल करने के लिए, सबसे पहले \"डिवाइस कंट्रोल दिखाएं\" को चालू करें" "उपलब्ध होने पर, दो लाइन में समय दिखाएं" "दो लाइन में समय दिखाएं" - - + "शॉर्टकट" %1$s, %2$s %1$s, %2$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "पासवर्ड गलत है" "सुनने के लिए, दिए गए क्यूआर कोड को बीच में लाएं" "क्यूआर कोड का फ़ॉर्मैट गलत है" + + + + diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 341c38663a2..37e6cda84f3 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -383,9 +383,7 @@ "To pomaže da ste snimi veći dio otiska prsta" "Otisak prsta prijavljen je %d posto" "Prijavljeno %d posto" - - - + "Prijava otiska prsta: %d%%" "Otisak prsta je dodan" "Otključavanje samo kad je zaslon uključen" "Zaslon mora biti uključen da biste ga mogli otključati otiskom prsta. Time se smanjuje mogućnost slučajnog otključavanja." @@ -637,6 +635,8 @@ "Kada je Bluetooth uključen, vaš uređaj može komunicirati s drugim Bluetooth uređajima u blizini." "Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s ostalim Bluetooth uređajima u blizini.\n\nDa bi se poboljšala učinkovitost uređaja, aplikacije i usluge mogu tražiti uređaje u blizini u bilo kojem trenutku, čak i kada je Bluetooth isključen. Na taj se način mogu, na primjer, poboljšati značajke i usluge koje se temelje na lokaciji. To možete promijeniti u ""postavkama pretraživanja Bluetootha""." "O uređaju" + + "Bluetooth adresa uređaja: %1$s" "Bluetooth adresa uređaja:\n%1$s" "Želite li zaboraviti uređaj?" @@ -1039,8 +1039,7 @@ "Tijekom punjenja" "Kada je na priključnoj stanici" "Nikada" - - + "Uključeno/%1$s" "Isključeno" "Kada pokrenuti" "Aktivacija podizanjem" @@ -1623,12 +1622,14 @@ "Gboard" "Dostupna tipkovnica na zaslonu" "Upravljajte tipkovnicama na zaslonu" - "Pomoć za tipkovnicu" + + "Fizička tipkovnica" "Upotreba tipkovnice na zaslonu" "Zadrži na zaslonu dok je fizička tipkovnica aktivna" "Tipkovni prečaci" - "Prikaz dostupnih prečaca" + + "Tipkovnice i alati radnog profila" "Tipkovnica na zaslonu za posao" "Zadano" @@ -1642,6 +1643,8 @@ "Za prijelaz pritisnite Ctrl i razmaknicu." "Zadano" "Izgledi tipkovnice" + + "Osobni rječnik" "Osobni rječnik za posao" "Dodajte riječi koje će se upotrebljavati u aplikacijama kao što je provjera pravopisa" @@ -1666,6 +1669,8 @@ "Tipkovnica na zaslonu, govor, alati" "Tipkovnica na zaslonu, fizička tipkovnica, govor, alati" "Fizička tipkovnica" + + "Odaberi gadget" "Odaberite widget" "Želite izraditi widget i dozvoliti pristup?" @@ -2869,16 +2874,11 @@ "otključavanje, lice, autentifikacija, prijava" "lice, otključavanje, autentifikacija, prijava, otisak prsta, biometrijski" "IMEI, MEID, min, verzija PRL-a, IMEI SV" - - - - - - - - - - + "mreža, stanje mobilne mreže, stanje usluge, jačina signala, vrsta mobilne mreže, roaming" + "mreža, stanje mobilne mreže, stanje usluge, jačina signala, vrsta mobilne mreže, roaming, EID" + "mreža, stanje mobilne mreže, stanje usluge, jačina signala, vrsta mobilne mreže, roaming, ICCID" + "mreža, stanje mobilne mreže, stanje usluge, jačina signala, vrsta mobilne mreže, roaming, ICCID, EID" + "EID" "serijski broj, verzija hardvera" "razina Androidove sigurnosne zakrpe, verzija osnovnog frekvencijskog pojasa, verzija jezgre" "tema, svijetlo, tamno, način, osjetljivost na svjetlo, fotofobija, učiniti tamnijim, zatamniti, tamni način rada, migrena" @@ -3414,16 +3414,10 @@ "Vrijeme završetka" "%s sljedećeg dana" "Promijeni na \"Samo alarmi\" na neodređeno vrijeme" - - Promijeni na \"Samo alarmi\" u trajanju od %1$d minute (do %2$s) - Promijeni na \"Samo alarmi\" u trajanju od %1$d minute (do %2$s) - Promijeni na \"Samo alarmi\" u trajanju od %1$d minuta (do %2$s) - - - Promijeni na \"Samo alarmi\" u trajanju od %1$d sata do %2$s - Promijeni na \"Samo alarmi\" u trajanju od %1$d sata do %2$s - Promijeni na \"Samo alarmi\" u trajanju od %1$d sati do %2$s - + + + + "Promijeni na \"Samo alarmi\" do %1$s" "Promijeni na \"Uvijek prekidaj\"" "Upozorenje" @@ -3489,25 +3483,16 @@ "Ostale zadane postavke" "Dodajte vezu" "Aplikacija može potvrditi veze tako da se automatski otvaraju u aplikaciji." - - %d potvrđena veza - %d potvrđene veze - %d potvrđenih veza - - - Ove su veze potvrđene i automatski se otvaraju u ovoj aplikaciji. - Ove su veze potvrđene i automatski se otvaraju u ovoj aplikaciji. - Ove su veze potvrđene i automatski se otvaraju u ovoj aplikaciji. - + + + + "U redu" "Prikaži popis potvrđenih veza" "Traženje drugih podržanih veza…" "Odustani" - - %d podržana veza - %d podržane veze - %d podržanih veza - + + "Dodaj" "Otvara se u aplikaciji %s" "Iskorišteno %1$s (%2$s)" @@ -3519,27 +3504,18 @@ "Promijeni pohranu" "Obavijesti" "%1$s/%2$s" - - Isključena je %d kategorija - Isključene su %d kategorije - Isključeno je %d kategorija - - - %d dodatno dopuštenje - %d dodatna dopuštenja - %d dodatnih dopuštenja - + + + + "Nije odobreno nijedno dopuštenje" "Nije zatraženo nijedno dopuštenje" "Upravljajte pristupom aplikacija svojim podacima" "Nadzorna ploča za privatnost" "Prikaži aplikacije koje su nedavno upotrebljavale dopuštenja" "Nekorištene aplikacije" - - %d nekorištena aplikacija - %d nekorištene aplikacije - %d nekorištenih aplikacija - + + "Postavke nekorištenih aplikacija" "Pauziraj aktivnosti u aplikacijama ako se ne koriste" "Uklonite dopuštenja, izbrišite privremene datoteke i zaustavite obavijesti" @@ -3558,11 +3534,8 @@ "Dopusti aplikaciji da otvara podržane veze" "Pitaj svaki put" "Aplikaciji nije dopušteno da otvara veze" - - Aplikacija polaže prava na obradu %d veze - Aplikacija polaže prava na obradu %d veze - Aplikacija polaže prava na obradu %d veza - + + "Aplikacija polaže prava na obradu sljedećih veza:" "Pomoćnik i glasovni unos" "Apl. digitalnog asistenta" @@ -3649,11 +3622,8 @@ "Prosječna upotreba (%)" "Dostupno" "Memorija koju upotrebljavaju aplikacije" - - %1$d aplikacija upotrebljavala je memoriju unatrag %2$s - %1$d aplikacije upotrebljavale su memoriju unatrag %2$s - %1$d aplikacija upotrebljavalo je memoriju unatrag %2$s - + + "Učestalost" "Maksimalna upotreba" "Nema upotrebe podataka" @@ -3792,11 +3762,8 @@ "%1$s iskorišteno %2$s" "Konfiguriraj" "Ostale aplikacije uključene u upotrebu" - - %1$d aplikacija smije neograničeno upotrebljavati podatkovni promet kad je uključena štednja podatkovnog prometa - %1$d aplikacije smiju neograničeno upotrebljavati podatkovni promet kad je uključena štednja podatkovnog prometa - %1$d aplikacija smije neograničeno upotrebljavati podatkovni promet kad je uključena štednja podatkovnog prometa - + + "Primarni podaci" "Podaci putem Wi‑Fi-ja" "Iskorišteno: ^1 ^2" @@ -3804,11 +3771,8 @@ "Još ^1" "Grafikon koji prikazuje potrošnju podatakovnog prometa između %1$s i %2$s." "Nema podataka za taj datumski raspon" - - Još %d dan - Još %d dana - Još %d dana - + + "Nema preostalog vremena" "Preostalo je manje od 1 dana" "Ažurirao operater prije ^1 ^2" @@ -4268,7 +4232,8 @@ "Aktiviran je mobilni podatkovni promet" "Mobilni su podaci isključeni" "Dostupno" - "Dodajte više" + + "Aktivno/SIM" "Neaktivno/SIM" "Aktivno / eSIM" @@ -4683,4 +4648,8 @@ "Pogrešna zaporka" "Da biste počeli slušati, centrirajte QR kôd u nastavku" "QR kôd nije u važećem formatu" + + + + diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 1ea84a9cb88..bf2dcda07a0 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -618,6 +618,8 @@ "Ha a Bluetooth aktív, az eszköz képes kommunikálni a közelben lévő Bluetooth-eszközökkel." "Ha a Bluetooth aktív, az eszköz képes kommunikálni a közelben lévő Bluetooth-eszközökkel.\n\nAz eszközhasználati élmény javítása érdekében az alkalmazások és szolgáltatások bármikor kereshetnek közeli eszközöket, még akkor is, ha ki van kapcsolva a Bluetooth. Ez például a helyalapú funkciók és szolgáltatások javítására használható. A funkciót a ""Bluetooth scanning settings"" (Bluetooth-keresési beállítások) részben módosíthatja." "Eszközadatok" + + "Az eszköz Bluetooth-címe: %1$s" "Az eszköz Bluetooth-címe:\n%1$s" "Elfelejti az eszközt?" @@ -1597,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Használható képernyő-billentyűzet" "Képernyő-billentyűzetek kezelése" - "Billentyűzetsegéd" + + "Fizikai billentyűzet" "Képernyő-billentyűzet használata" "Maradjon a képernyőn, amíg a fizikai billentyűzet aktív" "Billentyűparancsok" - "Rendelkezésre álló gyorsparancsok megjelenítése" + + "Munkaprofil billentyűzetei és eszközei" "Munkahelyi képernyő-billentyűzet" "Alapértelmezett" @@ -1616,6 +1620,8 @@ "Váltáshoz nyomja meg a Control+szóköz billentyűkódot" "Alapértelmezett" "Billentyűzetkiosztások" + + "Személyes szótár" "Munkahelyi személyes szótár" "Az alkalmazásokban (pl. a helyesírás-ellenőrzőben) használni kívánt szavak hozzáadása" @@ -1640,6 +1646,8 @@ "Képernyő-billentyűzet, beszéd, eszközök" "Képernyő-billentyűzet, fizikai billentyűzet, beszéd, eszközök" "Fizikai billentyűzet" + + "Modul kiválasztása" "Modul kiválasztása" "Létrehozza a modult, és engedélyezi a hozzáférést?" @@ -3366,14 +3374,10 @@ "Befejezés ideje" "%s a következő napon" "„Csak ébresztések” beállítása határozatlan időre" - - Csak ébresztések %1$d percen át (eddig: %2$s) - Csak ébresztések egy percen át, eddig: %2$s - - - Csak ébresztések %1$d órán át, eddig: %2$s - Csak ébresztések egy órán át, eddig: %2$s - + + + + "Váltás „Csak ébresztésekre” eddig: %1$s" "Módosítás a bármikor történő megszakításra" "Figyelmeztetés" @@ -3439,22 +3443,16 @@ "Egyéb alapértelmezett beállítások" "Link hozzáadása" "Az egyes alkalmazások ellenőrizhetik a linkeket, hogy automatikusan megnyílhassanak benne." - - %d ellenőrzött link - %d ellenőrzött link - - - A linkek ellenőrzése megtörtént, és automatikusan megnyílnak ebben az alkalmazásban. - A link ellenőrzése megtörtént, így automatikusan megnyílik ebben az alkalmazásban. - + + + + "OK" "Ellenőrzött linkek listájának mutatása" "További támogatott linkek keresése…" "Mégse" - - %d támogatott link - %d támogatott link - + + "Hozzáadás" "Itt nyílik meg: %s" "%1$s felhasználva itt: %2$s" @@ -3466,24 +3464,18 @@ "Tárhely módosítása" "Értesítések" "%1$s / %2$s" - - %d kategória kikapcsolva - %d kategória kikapcsolva - - - %d további engedély - %d további engedély - + + + + "Nincsenek megadott engedélyek" "Nincsenek kért engedélyek" "Az adataihoz hozzáférő alkalmazások kezelése" "Adatvédelmi irányítópult" "Az engedélyeket a közelmúltban használó alkalmazások megjelenítése" "Nem használt alkalmazások" - - %d nem használt alkalmazás - %d nem használt alkalmazás - + + "Nem használt alkalmazások beállításai" "App szüneteltetése, ha nem használja" "Engedélyek eltávolítása, ideiglenes fájlok törlése és értesítések leállítása" @@ -3502,10 +3494,8 @@ "Az alkalmazás megnyithatja a támogatott linkeket" "Mindig rákérdez" "Az alkalmazás nem nyithatja meg a linkeket" - - Az alkalmazás %d linket szeretne megnyitni - Az alkalmazás %d linket szeretne megnyitni - + + "Az alkalmazás a következő linkeket szeretné megnyitni:" "Segédalkalmazás és hangbevitel" "Digitális asszisztens app" @@ -3592,10 +3582,8 @@ "Átlagosan használt (%)" "Szabad" "Alkalmazások által használt memória" - - %1$d alkalmazás használta a memóriát az elmúlt %2$s során - 1 alkalmazás használta a memóriát az elmúlt %2$s során - + + "Gyakoriság" "Maximális használat" "Nincs felhasznált adatmennyiség" @@ -3734,10 +3722,8 @@ "%1$s felhasználva (%2$s)" "Beállítás" "Adathasználat – egyéb alkalmazások" - - %1$d alkalmazás számára engedélyezett a korlátlan adathasználat, ha az Adatforgalom-csökkentő be van kapcsolva - 1 alkalmazás számára engedélyezett a korlátlan adathasználat, ha az Adatforgalom-csökkentő be van kapcsolva - + + "Elsődleges Adat" "Wi‑Fi-adatok" "^1 ^2 felhasználva" @@ -3745,10 +3731,8 @@ "^1 van hátra" "%1$s és %2$s közötti adathasználatot megjelenítő diagram." "Nincsenek adatok ebben a dátumtartományban" - - %d nap van hátra - %d nap van hátra - + + "Nincs hátralévő idő" "Kevesebb mint egy nap van hátra" "^1 frissítette ennyi ideje: ^2" @@ -4199,7 +4183,8 @@ "Mobiladat aktív" "Mobiladatok kikapcsolva" "Rendelkezésre áll" - "Továbbiak hozzáadása" + + "Aktív / SIM-kártya" "Inaktív / SIM-kártya" "Aktív/eSIM" @@ -4612,4 +4597,8 @@ "Helytelen jelszó" "A hallgatás megkezdéséhez igazítsa a QR-kódot az alábbi panel közepére" "A QR-kód formátuma nem érvényes" + + + + diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 66b53dedd13..addcab1b205 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "Ձեր աջ լսողական սարքը զուգակցված է։\n\nՁախը զուգակցելու համար համոզվեք, որ այն միացված է և պատրաստ զուգակցման։" "Զուգակցել աջ ականջը" "Զուգակցել ձախ ականջը" - - - - - - - - + "Լսողական սարքի կառավարում" + "Լսողական սարքի դյուրանցում, լսողական սարքի համատեղելիություն" + "Աուդիո ելք" + "Ընտրեք՝ արդյոք աուդիոյի տարբեր տեսակներ նվագարկվեն ձեր լսողական սարքում, թե հեռախոսի բարձրախոսում" "Նմանատիպ" - - - - - - - - - - - - + "Զանգերանգ" + "Զանգ" + "Մեդիա" + "Համակարգի ձայներ" + "Նվագարկել լսողական սարքում" + "Նվագարկել հեռախոսի բարձրախոսում" "Անանուն Bluetooth սարք" "Որոնում" "Bluetooth սարքեր մոտակայքում չեն գտնվել:" @@ -628,6 +618,8 @@ "Երբ Bluetooth-ը միացված է, ձեր սարքը կարող է հաղորդակցվել մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերի հետ:" "Երբ Bluetooth-ը միացված է, ձեր սարքը կարող է հաղորդակցվել մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերի հետ։\n\nՍարքի աշխատանքը բարելավելու նպատակով հավելվածներն ու ծառայությունները կորոնեն մոտակայքում գտնվող սարքեր, նույնիսկ երբ Bluetooth-ն անջատված է։ Դա կարող է բարելավել տեղորոշում օգտագործող գործառույթների ու ծառայությունների աշխատանքը։ Այս պարամետրը կարող եք փոխել ""Bluetooth-ի որոնման կարգավորումներում""։" "Սարքի տվյալները" + + "Սարքի Bluetooth հասցեն՝ %1$s" "Սարքի Bluetooth հասցեն՝\n%1$s" "Մոռանա՞լ սարքը" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "Զրոյացման կարգավորումներ" "Զրոյացնել Wi-Fi-ի, բջջային թրաֆիկի և Bluetooth-ի կարգավորումները" "Արդյունքում կզրոյացվեն բոլոր ցանցային կարգավորումները, ներառյալ հետևյալը՝\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Բջջային ինտերնետ"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "Bluetooth-ի և Wi‑Fi-ի կարգավորումների զրոյացում" + "Bluetooth-ի և Wi‑Fi-ի բոլոր կարգավորումները կզրոյացվեն։ Այս գործողությունը չեք կարող հետարկել։" + "Զրոյացնել" + "Bluetooth-ի և Wi‑Fi-ի կարգավորումները զրոյացվել են" "Ջնջել" "Ջնջել eSIM քարտերը" "Բջջային կապի սակագնային պլանները չեն չեղարկվի։ Նոր SIM քարտ ներբեռնելու համար դիմեք ձեր օպերատորին։" @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Հասանելի էկրանային ստեղնաշար" "Կառավարել էկրանի ստեղնաշարը" - "Ստեղնաշարի օգնական" + + "Ֆիզիկական ստեղնաշար" "Օգտագործել էկրանի ստեղնաշարը" "Պահել էկրանին, երբ ֆիզիկական ստեղնաշարն ակտիվ է" "Ստեղնային դյուրանցումներ" - "Ցուցադրել առկա դյուրանցումները" + + "Աշխատանքային պրոֆիլի ստեղնաշարեր և գործիքներ" "Էկրանային ստեղնաշար աշխատանքի համար" "Կանխադրված" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "Փոխարկելու համար սեղմեք Control-Բացակ" "Կանխադրված" "Ստեղնաշարի դասավորություն" + + "Անձնական բառարան" "Անձնական բառարան աշխատանքի համար" "Ավելացնել բառեր, որոնք կօգտագործվեն հավելվածներում, օրինակ՝ ուղղագրությունը ստուգելու համար" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "Էկրանային ստեղնաշար, Խոսք, Գործիքներ" "Էկրանային ստեղնաշար, Ֆիզիկական ստեղնաշար, Խոսք, Գործիքներ" "Ֆիզիկական ստեղնաշար" + + "Ընտրել հարմարանքը" "Ընտրել վիջեթը" "Ստեղծե՞լ վիջեթ և թույլատրե՞լ մատչումը:" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "Սեղմած պահել ձայնի ուժգնության ստեղները" "Եռակի հպեք էկրանին" "Շարունակել" - - + "Լսողական սարքեր" "Որևէ լսողական ապարատ միացված չէ" "Ավելացնել լսողական ապարատ" "Լսողական սարքի զուգակցում" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, միայն աջ" "%1$s, ձախ և աջ" "%1$s ու ևս 1 սարք" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Նոր սարքի զուգակցում" + "Պահված սարքեր" + "Լսողական սարքի կառավարում" + "Լսողական սարքերի դյուրանցում" + "Լսողական սարքի համատեղելիություն" + "Բարելավել աուդիոյի որակը որոշ լսողական սարքերի համար" + "Համոզվեք, որ ձեր լսողական սարքերը միացված են և զուգակցման ռեժիմում" + "Լսողական սարքի զուգակցում" + "Հասանելի սարքեր" + "Չե՞ք տեսնում ձեր լսողական սարքը" + "Դիտել բոլոր Bluetooth սարքերը" "Ձայնի կարգավորում" "Աուդիո նկարագրություն" "Աուդիո նկարագրությամբ ֆիլմերն ու սերիալները կօգնեն ձեզ իմանալ, թե ինչ է կատարվում էկրանին" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "Ընդամենը՝ %s" "Ֆոնային՝ %s" "Մարտկոցի օգտագործման տվյալները հասանելի կլինեն մի քանի ժամից՝ ամբողջական լիցքավորումից հետո" - - + "հիմա" "Մարտկոցի օգտագործման գծապատկեր" "Մարտկոցի օրական օգտագործման գծապատկեր" "Մարտկոցի ամենժամյա օգտագործման գծապատկեր" - - - - - - - - + "Օգտագործման համամաս բաժանումը վերջին ամբողջական լիցքավորումից հետո" + "Օգտագործման համամաս բաժանում (%s)" + "Հավելված" + "Համակարգ" "Գործընթացի վիճակագրություն" "Ընթացիկ գործընթացների տեխնիկական վիճակագրություն" "Օգտագործվող հիշողություն" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "Ավարտ" "Հաջորդ օրը %s-ին" "Անորոշ ժամանակով ակտիվացնել «Միայն զարթուցիչը» ռեժիմը" - - Ակտիվացնել «Միայն զարթուցիչը» ռեժիմը %1$d րոպեով (մինչև %2$s) - Ակտիվացնել «Միայն զարթուցիչը» ռեժիմը %1$d րոպեով (մինչև %2$s) - - - Ակտիվացնել «Միայն զարթուցիչը» ռեժիմը %1$d ժամով մինչև %2$s - Ակտիվացնել «Միայն զարթուցիչը» ռեժիմը %1$d ժամով մինչև %2$s - + + + + "Ակտիվացնել «Միայն զարթուցիչը» ռեժիմը մինչև %1$s-ը" "Ակտիվացնել «Միշտ ընդհատել» ռեժիմը" "Նախազգուշացում" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "Ապամրացնելիս կողպել սարքը" "Հաստատեք SIM-ի ջնջումը" "Նախքան eSIM քարտ ջնջելը հաստատեք ձեր ինքնությունը" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Ընդլայնված պաշտպանություն – Բետա" + "Հիշողության ընդլայնված պաշտպանություն" + "Այս բետա գործառույթն օգնում է ձեր սարքը պաշտպանել վրիպակներից, որոնք կարող են վտանգել ձեր անվտանգությունը։" + "Միացված է" + "Անջատված է" + "Կմիանա վերագործարկումից հետո" + "Կանջատվի վերագործարկումից հետո" + "Այս պահին հասանելի չէ ձեր սարքի համար" + "Միշտ միացված է ձեր սարքի համար" + "Հիշողության ընդլայնված պաշտպանությունը միացնելու կամ անջատելու համար հարկավոր է վերագործարկել սարքը։ Երբ այս գործառույթը միացված է, հնարավոր է՝ սարքն ավելի դանդաղ աշխատի։" + "Վերագործարկե՞լ սարքը" + "Հիշողության ընդլայնված պաշտպանությունը միացնելու համար վերագործարկեք ձեր սարքը։" + "Հիշողության ընդլայնված պաշտպանությունն անջատելու համար վերագործարկեք ձեր սարքը։" + "Վերագործարկել" + "Ոչ հիմա" + "Իմանալ ավելին Հիշողության ընդլայնված պաշտպանության մասին։" "Այս աշխատանքային պրոֆիլը կառավարվում է այս հավելվածի օգնությամբ՝" "Կառավարիչ՝ %s" "Ապահով մեկնարկ" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "Այլ կանխադրված կարգավորումներ" "Ավելացնել հղում" "Հավելվածը կարող է հաստատել հղումները՝ դրանք հավելվածում ավտոմատ բացելու համար։" - - %d հաստատված հղում - %d հաստատված հղում - - - Այս հղումները հաստատված են և ավտոմատ բացվում են այս հավելվածում։ - Այս հղումները հաստատված են և ավտոմատ բացվում են այս հավելվածում։ - + + + + "Եղավ" "Ցուցադրել հաստատված հղումների ցուցակը" "Ստուգվում է աջակցվող այլ հղումների առկայությունը…" "Չեղարկել" - - %d աջակցվող հղում - %d աջակցվող հղում - + + "Ավելացնել" "Բացվում է %s հավելվածում" "Զբաղված է %2$sում՝ %1$s" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "Փոխել հիշողությունը" "Ծանուցումներ" "%1$s / %2$s" - - %d կատեգորիա անջատված է - %d կատեգորիա անջատված է - - - %d լրացուցիչ թույլտվություն - %d լրացուցիչ թույլտվություն - + + + + "Թույլտվություններ չեն շնորհվել" "Հավելվածը թույլտվություններ չի պահանջել" "Կառավարել տվյալների հասանելիությունը" "Հասանելիության կառավարման վահանակ" "Ցույց տալ հավելվածները, որոնք վերջերս թույլտվություններ են օգտագործել" "Չօգտագործվող հավելվածներ" - - %d չօգտագործվող հավելված - %d չօգտագործվող հավելված - + + "Չօգտագործվող հավելվածների կարգավորումներ" "Դադարեցնել աշխատանքը ոչ ակտիվ վիճակում" "Հեռացնել թույլտվությունները, ջնջել ժամանակավոր ֆայլերը և դադարեցնել ծանուցումները" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "Թույլ տալ հավելվածին բացել աջակցվող հղումները" "Ամեն անգամ հարցնել" "Թույլ չտալ հավելվածին բացել աջակցվող հղումները" - - Հավելվածը հաստատում է, որ մշակում է %d հղում - Հավելվածը հաստատում է, որ մշակում է %d հղում - + + "Հավելվածը հաստատում է, որ մշակում է հետևյալ հղումները՝" "Օգնական և ձայնային ներածում" "Թվային օգնականի հավելված" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "Միջին օգագործում (%)" "Ազատ է" "Հավելվածների օգտագործած հիշողությունը" - - Վերջին %2$sում հիշողությունն օգտագործել է %1$d հավելված - Վերջին %2$sում հիշողությունն օգտագործել է %1$d հավելված - + + "Հաճախականություն" "Առավելագույն օգտագործումը" "Օգտագործված թրաֆիկ չկա" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "%1$s օգտագործված %2$s ժամանակահատվածում" "Կարգավորել" "Օգտագործման մեջ ներառված այլ հավելվածներ" - - Թրաֆիկի տնտեսման ռեժիմում %1$d հավելված կարող է օգտագործել բջջային ինտերնետն առանց սահմանափակումների - Թրաֆիկի տնտեսման ռեժիմում %1$d հավելված կարող է օգտագործել բջջային ինտերնետն առանց սահմանափակումների - + + "Հիմնական տվյալներ" "Wi‑Fi թրաֆիկ" "Օգտագործվել է ^1 ^2" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "Մնացել է ^1" "Գծապատկեր, որը ցույց է տալիս տվյալների օգտագործումը %1$s – %2$s ժամանակահատվածում:" "Այս ժամանակահատվածի համար տվյալներ չկան" - - Մնաց %d օր - Մնաց %d օր - + + "Ժամանակ չի մնացել" "Մնացել է 1 օրից պակաս ժամանակ" "Թարմացվել է ^1-ի կողմից ^2 առաջ" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "Բջջային ինտերնետն ակտիվ է" "Բջջային ինտերնետն անջատված է" "Առկա է" - "Ավելացնել" + + "Ակտիվ է/SIM քարտ" "Ակտիվ չէ/SIM քարտ" "Ակտիվ է / eSIM" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "Օգտագործելու համար նախ միացրեք «Ցույց տալ սարքի կառավարման տարրերը» կարգավորումը" "Առկայության դեպքում ցույց տալ երկտող ժամացույցը" "Երկտող ժամացույց" - - + "Դյուրանցումներ" %1$s, %2$s %1$s, %2$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "Գաղտնաբառը սխալ է" "Լսելու համար տեսախցիկը պահեք QR կոդի վրա" "QR կոդի ձևաչափն անվավեր է" + + + + diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 1c78b3294df..97e24319748 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "Alat bantu dengar telinga kanan terhubung.\n\nUntuk menyambungkan yang sebelah kiri, pastikan alat sudah dinyalakan dan siap disambungkan." "Sambungkan ke telinga kanan" "Sambungkan ke telinga kiri" - - - - - - - - + "Kontrol alat bantu dengar" + "Pintasan alat bantu dengar, kompatibilitas alat bantu dengar" + "Output audio" + "Pilih apakah berbagai jenis audio akan diputar di alat bantu dengar atau speaker ponsel" "Terkait" - - - - - - - - - - - - + "Nada dering" + "Telepon" + "Media" + "Suara sistem" + "Putar di alat bantu dengar" + "Putar di speaker ponsel" "Perangkat Bluetooth tak bernama" "Menelusuri" "Tak ada prngkt Bluetooth terdekat." @@ -251,14 +241,14 @@ "Keamanan aplikasi, kunci perangkat, izin" "Wajah ditambahkan" "Ketuk untuk menyiapkan wajah" - "Face Unlock" - "Face Unlock untuk profil kerja" - "Cara menyiapkan Face Unlock" - "Siapkan Face Unlock" + "Buka dengan Wajah" + "Buka dengan Wajah untuk profil kerja" + "Cara menyiapkan Buka dengan Wajah" + "Siapkan Buka dengan Wajah" "Gunakan wajah Anda untuk mengautentikasi" "Mulai" - "Jika Face Unlock aksesibilitas dinonaktifkan, beberapa langkah penyiapan mungkin tidak akan berfungsi baik dengan TalkBack." + "Jika Buka dengan Wajah aksesibilitas dinonaktifkan, beberapa langkah penyiapan mungkin tidak akan berfungsi baik dengan TalkBack." "Kembali" "Lanjutkan penyiapan" "Gunakan penyiapan aksesibilitas" @@ -289,29 +279,29 @@ "Pendaftaran wajah gagal." "Selesai. Terlihat bagus." "Selesai" - "Tingkatkan performa Face Unlock" - "Siapkan Face Unlock lagi" - "Siapkan Face Unlock lagi" + "Tingkatkan performa Buka dengan Wajah" + "Siapkan Buka dengan Wajah lagi" + "Siapkan Buka dengan Wajah lagi" "Tingkatkan keamanan dan performa" - "Siapkan Face Unlock" - "Hapus model wajah Anda saat ini untuk menyiapkan Face Unlock lagi.\n\nModel wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi." - "Hapus model wajah Anda saat ini untuk menyiapkan Face Unlock lagi.\n\nModel wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan sidik jari, PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi." - "Gunakan Face Unlock untuk" - "Saat menggunakan Face Unlock" + "Siapkan Buka dengan Wajah" + "Hapus model wajah Anda saat ini untuk menyiapkan Buka dengan Wajah lagi.\n\nModel wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi." + "Hapus model wajah Anda saat ini untuk menyiapkan Buka dengan Wajah lagi.\n\nModel wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan sidik jari, PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi." + "Gunakan Buka dengan Wajah untuk" + "Saat menggunakan Buka dengan Wajah" "Pastikan mata tetap terbuka" "Untuk membuka kunci ponsel, mata harus terbuka" "Selalu wajibkan konfirmasi" - "Saat memakai Face Unlock di aplikasi, selalu minta langkah konfirmasi" + "Saat memakai Buka dengan Wajah di aplikasi, selalu minta langkah konfirmasi" "Hapus model wajah" - "Siapkan Face Unlock" + "Siapkan Buka dengan Wajah" "Gunakan wajah Anda untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi, seperti saat login atau menyetujui pembelian.\n\nPerlu diperhatikan:\nAnda hanya dapat menyiapkan satu wajah dalam satu waktu. Untuk menambahkan wajah lain, hapus wajah saat ini.\n\nDengan melihat ponsel, Anda dapat membuka kuncinya meski tidak bermaksud melakukannya.\n\nSeseorang dapat membuka kunci ponsel Anda jika dia mendekatkan ponsel ke wajah Anda.\n\nPonsel Anda dapat dibuka kuncinya oleh seseorang yang sangat mirip dengan Anda, seperti saudara kembar identik." "Gunakan wajah Anda untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi, seperti saat login atau menyetujui pembelian.\n\nPerlu diperhatikan:\nAnda hanya dapat menyiapkan satu wajah dalam satu waktu. Untuk menambahkan wajah lain, hapus wajah saat ini.\n\nDengan melihat ponsel, Anda dapat membuka kuncinya meski tidak bermaksud melakukannya.\n\nSeseorang dapat membuka kunci ponsel Anda jika dia mendekatkan ponsel ke wajah Anda, bahkan saat mata Anda tertutup.\n\nPonsel Anda dapat dibuka kuncinya oleh seseorang yang sangat mirip dengan Anda, seperti saudara kembar identik." "Hapus model wajah?" "Model wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi." "Model wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel." - "Gunakan Face Unlock untuk membuka kunci ponsel Anda" + "Gunakan Buka dengan Wajah untuk membuka kunci ponsel Anda" "Sidik jari" - "Jika menggunakan Fingerprint Unlock" + "Jika menggunakan Buka dengan Sidik Jari" "Sidik jari untuk profil kerja" "Tambahkan sidik jari" @@ -334,16 +324,16 @@ "Jika Anda melihat ikon ini, gunakan sidik jari untuk autentikasi, seperti saat Anda login ke aplikasi atau menyetujui pembelian" "Ingat" "Cara kerjanya" - "Fingerprint Unlock membuat model unik sidik jari untuk memverifikasi diri Anda. Untuk membuat model sidik jari ini selama penyiapan, Anda akan mengambil gambar sidik jari dari berbagai posisi." - "Fingerprint Unlock membuat model unik dari sidik jari anak Anda untuk memverifikasi dirinya. Untuk membuat model sidik jari ini selama penyiapan, dia akan mengambil gambar sidik jari dari berbagai posisi." + "Buka dengan Sidik Jari membuat model unik sidik jari untuk memverifikasi diri Anda. Untuk membuat model sidik jari ini selama penyiapan, Anda akan mengambil gambar sidik jari dari berbagai posisi." + "Buka dengan Sidik Jari membuat model unik dari sidik jari anak Anda untuk memverifikasi dirinya. Untuk membuat model sidik jari ini selama penyiapan, dia akan mengambil gambar sidik jari dari berbagai posisi." "Untuk hasil terbaik, gunakan pelindung layar yang bersertifikasi Made for Google. Jika pelindung layar lain digunakan, sidik jari Anda mungkin tidak akan berfungsi." "Untuk hasil terbaik, gunakan pelindung layar yang bersertifikasi Made for Google. Jika pelindung layar lain digunakan, sidik jari anak Anda mungkin tidak akan berfungsi." - "Face Unlock & Fingerprint Unlock" + "Buka dengan Wajah & Buka dengan Sidik Jari" "Ketuk untuk menyiapkan" "Wajah dan sidik jari ditambahkan" "Wajah dan sidik jari ditambahkan" - "Saat Anda menyiapkan Face Unlock dan Fingerprint Unlock, ponsel akan meminta sidik jari saat Anda memakai masker atau berada di area yang gelap" + "Saat Anda menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari, ponsel akan meminta sidik jari saat Anda memakai masker atau berada di area yang gelap" "Cara membuka kunci" "Buka kunci ponsel" "Verifikasi diri Anda di aplikasi" @@ -467,10 +457,10 @@ "Sidik Jari + Sandi" "Lanjutkan tanpa sidik jari" "Anda dapat membuka kunci ponsel menggunakan sidik jari. Demi keamanan, opsi ini memerlukan kunci layar cadangan." - "Face Unlock + Pola" - "Face Unlock + PIN" - "Face Unlock + Sandi" - "Lanjutkan tanpa Face Unlock" + "Buka dengan Wajah + Pola" + "Buka dengan Wajah + PIN" + "Buka dengan Wajah + Sandi" + "Lanjutkan tanpa Buka dengan Wajah" "Anda dapat membuka kunci ponsel menggunakan wajah. Demi keamanan, opsi ini memerlukan kunci layar cadangan." "Pola • Wajah • Sidik jari" "PIN • Wajah • Sidik jari" @@ -628,6 +618,8 @@ "Saat Bluetooth aktif, perangkat dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth terdekat lainnya." "Jika Bluetooth diaktifkan, perangkat Anda dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth di sekitar.\n\nUntuk meningkatkan fungsi perangkat, aplikasi dan layanan tetap dapat memindai perangkat di sekitar kapan saja, bahkan saat Bluetooth nonaktif. Ini dapat digunakan, misalnya, untuk meningkatkan kualitas fitur dan layanan berbasis lokasi. Anda dapat mengubahnya di ""setelan pemindaian""." "Detail perangkat" + + "Alamat Bluetooth perangkat: %1$s" "Alamat Bluetooth perangkat:\n%1$s" "Lupakan perangkat?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "Opsi reset" "Reset Wi-Fi, data seluler & Bluetooth" "Tindakan ini akan mereset semua setelan jaringan, termasuk:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Data seluler"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "Reset Bluetooth & Wi‑Fi" + "Tindakan ini akan mereset semua setelan Wi‑Fi & Bluetooth. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini." + "Reset" + "Bluetooth & Wi‑Fi telah direset" "Hapus" "Hapus eSIM" "Tindakan ini tidak akan membatalkan paket layanan seluler apa pun. Untuk mendownload SIM pengganti, hubungi operator Anda." @@ -1377,9 +1365,9 @@ "Sandi telah ditetapkan" "PIN telah ditetapkan" "Pola telah ditetapkan" - "Untuk memakai Face Unlock, setel sandi" - "Untuk memakai Face Unlock, setel pola" - "Untuk memakai Face Unlock, setel PIN" + "Untuk memakai Buka dengan Wajah, setel sandi" + "Untuk memakai Buka dengan Wajah, setel pola" + "Untuk memakai Buka dengan Wajah, setel PIN" "Setel sandi untuk menggunakan wajah atau sidik jari" "Setel pola untuk menggunakan wajah atau sidik jari" "Setel PIN untuk menggunakan wajah atau sidik jari" @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Keyboard virtual yang Tersedia" "Kelola keyboard virtual" - "Bantuan keyboard" + + "Keyboard fisik" "Gunakan keyboard virtual" "Biarkan di layar meski keyboard fisik aktif" "Pintasan keyboard" - "Tampilkan pintasan yang tersedia" + + "Keyboard & fitur profil kerja" "Keyboard virtual untuk kerja" "Default" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "Untuk beralih, tekan Control-Spasi" "Default" "Tata letak keyboard" + + "Kamus pribadi" "Kamus pribadi untuk kerja" "Tambahkan kata-kata untuk digunakan dalam aplikasi seperti pemeriksa ejaan" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "Keyboard virtual, Ucapan, Alat" "Keyboard virtual, Keyboard fisik, Ucapan, Alat" "Keyboard fisik" + + "Pilih gadget" "Pilih widget" "Buat widget dan izinkan akses?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "Tahan tombol volume" "Ketuk layar tiga kali" "Lanjutkan" - - + "Alat bantu dengar" "Tidak ada alat bantu dengar yang terhubung" "Tambahkan alat bantu dengar" "Sambungkan ke alat bantu dengar" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, hanya kanan" "%1$s, kiri dan kanan" "%1$s +1 lainnya" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Sambungkan alat baru" + "Alat tersimpan" + "Kontrol alat bantu dengar" + "Pintasan alat bantu dengar" + "Kompatibilitas alat bantu dengar" + "Meningkatkan kualitas audio untuk beberapa alat bantu dengar" + "Pastikan alat bantu dengar telah diaktifkan dan dalam mode penyambungan" + "Sambungkan alat" + "Alat yang tersedia" + "Tidak melihat alat bantu dengar Anda?" + "Lihat semua perangkat Bluetooth" "Penyesuaian audio" "Deskripsi audio" "Mendengarkan deskripsi seputar hal yang terjadi di layar pada film dan acara TV yang mendukung deskripsi audio" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "Total: %s" "Latar belakang: %s" "Data penggunaan baterai akan tersedia dalam beberapa jam setelah baterai terisi penuh" - - + "sekarang" "Diagram penggunaan baterai" "Diagram penggunaan baterai per hari" "Diagram penggunaan baterai per jam" - - - - - - - - + "Perincian proporsional penggunaan sejak terakhir kali baterai terisi penuh" + "Perincian proporsional penggunaan untuk %s" + "Aplikasi" + "Sistem" "Statistik Proses" "Statistik teknis tentang proses yang berjalan" "Penggunaan memori" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "Waktu selesai" "%s hari berikutnya" "Ubah ke mode hanya alarm untuk waktu yang tidak ditentukan" - - Ubah ke mode hanya alarm selama %1$d menit (hingga %2$s) - Ubah ke mode hanya alarm selama satu menit hingga %2$s - - - Ubah ke mode hanya alarm selama %1$d jam hingga %2$s - Ubah ke mode hanya alarm selama satu jam hingga %2$s - + + + + "Ubah ke mode hanya alarm hingga %1$s" "Ubah ke mode selalu ganggu" "Peringatan" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "Kunci perangkat saat melepas sematan" "Konfirmasi penghapusan SIM" "Verifikasi diri Anda sebelum menghapus eSIM" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Proteksi memori lanjutan beta" + "Perlindungan memori lanjutan" + "Fitur beta ini membantu Anda melindungi perangkat dari bug yang dapat membahayakan keamanan." + "Aktif" + "Nonaktif" + "Aktif setelah mulai ulang" + "Nonaktif setelah mulai ulang" + "Tidak tersedia untuk perangkat Anda" + "Selalu aktif untuk perangkat Anda" + "Anda harus memulai ulang perangkat untuk mengaktifkan atau menonaktifkan Perlindungan memori lanjutan. Saat aktif, Anda mungkin akan mengalami performa perangkat yang lebih lambat." + "Mulai ulang perangkat?" + "Anda harus memulai ulang perangkat untuk mengaktifkan Perlindungan memori lanjutan." + "Anda harus memulai ulang perangkat untuk menonaktifkan Perlindungan memori lanjutan." + "Mulai ulang" + "Lain kali" + "Pelajari lebih lanjut Perlindungan memori lanjutan." "Profil kerja ini dikelola oleh:" "Dikelola oleh %s" "Proses memulai dengan aman" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "Preferensi default lainnya" "Tambahkan link" "Aplikasi dapat memverifikasi link agar otomatis terbuka di aplikasi." - - %d link terverifikasi - %d link terverifikasi - - - Link ini terverifikasi dan terbuka di aplikasi ini secara otomatis. - Link ini terverifikasi dan terbuka di aplikasi ini secara otomatis. - + + + + "Oke" "Tampilkan daftar link terverifikasi" "Memeriksa link lain yang didukung…" "Batal" - - %d link yang didukung - %d link yang didukung - + + "Tambahkan" "Buka di %s" "%1$s digunakan di %2$s" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "Ganti penyimpanan" "Notifikasi" "%1$s / %2$s" - - %d kategori dinonaktifkan - %d kategori dinonaktifkan - - - %d izin tambahan - %d izin tambahan - + + + + "Tidak ada izin yang diberikan" "Tidak ada izin yang diminta" "Kontrol akses aplikasi ke data Anda" "Dasbor privasi" "Lihat aplikasi yang baru-baru ini menggunakan izin" "Aplikasi yang tidak digunakan" - - %d aplikasi tidak digunakan - %d aplikasi tidak digunakan - + + "Setelan aplikasi yang tidak digunakan" "Jeda aktivitas aplikasi jika tak dipakai" "Menghapus izin dan file sementara, serta menghentikan notifikasi" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "Mengizinkan aplikasi membuka link yang didukung" "Selalu tanya" "Jangan izinkan aplikasi membuka link" - - Aplikasi mengklaim untuk menangani %d link - Aplikasi mengklaim untuk menangani %d link - + + "Aplikasi mengklaim untuk menangani link berikut:" "Bantuan & masukan suara" "Aplikasi asisten digital" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "Rata-rata digunakan (%)" "Bebas" "Memori yang digunakan oleh aplikasi" - - %1$d aplikasi menggunakan memori dalam %2$s terakhir - 1 aplikasi menggunakan memori dalam %2$s terakhir - + + "Frekuensi" "Penggunaan maksimum" "Tidak ada data seluler yang digunakan" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "%1$s digunakan %2$s" "Konfigurasi" "Aplikasi lain yang disertakan dalam penggunaan" - - %1$d aplikasi diizinkan untuk menggunakan data tanpa batasan saat Penghemat Data aktif - 1 aplikasi diizinkan untuk menggunakan data tanpa batasan saat Penghemat Data aktif - + + "Kuota utama" "Data Wi-Fi" "^1 ^2 digunakan" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "Tersisa ^1" "Grafik yang menampilkan penggunaan data antara %1$s dan %2$s." "Tidak ada data dalam rentang tanggal ini" - - %d hari lagi - %d hari lagi - + + "Waktu habis" "Kurang dari 1 hari lagi" "Diupdate oleh ^1 ^2 lalu" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "Data seluler aktif" "Kuota nonaktif" "Tersedia" - "Tambahkan lainnya" + + "Aktif / SIM" "Tidak aktif / SIM" "Aktif/eSIM" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "Untuk menggunakannya, aktifkan \"Tampilkan kontrol perangkat\" terlebih dahulu" "Menampilkan jam dua baris jika tersedia" "Jam dua baris" - - + "Pintasan" %1$s, %2$s %1$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "Sandi salah" "Untuk mulai mendengarkan, pusatkan kode QR di bawah" "Format kode QR tidak valid" + + + + diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 46b111530ba..82a00e37783 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "Hægra heyrnartækið er núna tengt.\n\nTil að para það vinstra skaltu ganga úr skugga um að kveikt sé á því og að það sé tilbúið til pörunar." "Para hægra eyra" "Para vinstra eyra" - - - - - - - - + "Stýringar heyrnartækja" + "Flýtileið fyrir heyrnartæki, samhæfi við heyrnartæki" + "Hljóðúttak" + "Veldu hvort að mismunandi gerðir hljóðs spilast í heyrnartækinu eða hátalara símans" "Tengt" - - - - - - - - - - - - + "Hringitónn" + "Símtal" + "Efni" + "Kerfishljóð" + "Spila í heyrnartæki" + "Spila í hátalara símans" "Ónefnt Bluetooth-tæki" "Leitar" "Engin nálæg Bluetooth-tæki fundust." @@ -628,6 +618,8 @@ "Þegar kveikt er á Bluetooth getur tækið átt í samskiptum við önnur nálæg Bluetooth tæki." "Þegar kveikt er á Bluetooth getur tækið átt samskipti við önnur nálæg Bluetooth-tæki.\n\nTil að bæta notkun tækisins geta forrit og þjónustur áfram leitað að nálægum tækjum hvenær sem er, jafnvel þegar slökkt er á Bluetooth. Sem dæmi er hægt að nota þetta til að bæta eiginleika og þjónustu sem byggjast á staðsetningu. Hægt er að breyta þessu í ""stillingum Bluetooth-leitar""." "Upplýsingar um tæki" + + "Bluetooth-vistfang tækis: %1$s" "Bluetooth-vistfang tækis:\n%1$s" "Gleyma tæki?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "Valkostir endurstillingar" "Endurstilla Wi-Fi, farsímagögn og Bluetooth" "Þetta mun endurstilla allar netkerfisstillingar, þar á meðal:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Farsímagögn"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "Endurstilla Bluetooth og Wi‑Fi" + "Þetta endurstillir allar stillingar Wi‑Fi og Bluetooth. Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð." + "Endurstilla" + "Bluetooth og Wi‑Fi hafa verið endurstillt" "Hreinsa" "Eyða eSIM-kortum" "Þetta segir ekki upp neinni áskrift hjá símafyrirtæki. Til að sækja ný SIM-kort þarftu að hafa samband við símafyrirtækið þitt." @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Tiltækt skjályklaborð" "Stjórna skjályklaborðum" - "Lyklaborðsaðstoð" + + "Vélbúnaðarlyklaborð" "Nota skjályklaborð" "Haltu því á skjánum meðan vélbúnaðarlyklaborðið er virkt" "Flýtilyklar" - "Sýna tiltæka flýtilykla" + + "Lyklaborð og verkfæri vinnusniðs" "Skjályklaborð fyrir vinnu" "Sjálfgefið" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "Ýttu á Ctrl og bilslána til að skipta á milli" "Sjálfgefið" "Lyklaskipan" + + "Sérsniðin orðabók" "Eigin orðabók fyrir vinnuna" "Bættu við orðum til að nota í forritum á borð við ritvilluleit" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "Skjályklaborð, tal, verkfæri" "Skjályklaborð, vélbúnaðarlyklaborð, tal, verkfæri" "Vélbúnaðarlyklaborð" + + "Veldu græju" "Veldu græju" "Búa til græju og leyfa aðgang?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "Halda inni hljóðstyrkstökkum" "Ýta þrisvar á skjá" "Áfram" - - + "Heyrnartæki" "Engin heyrnartæki eru tengd" "Bæta við heyrnartækjum" "Para heyrnartæki" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, aðeins hægra" "%1$s, vinstri og hægri" "%1$s og 1 í viðbót" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Para nýtt tæki" + "Vistuð tæki" + "Stýringar heyrnartækja" + "Flýtileið fyrir heyrnartæki" + "Samhæfi við heyrnartæki" + "Bæta hljóð í sumum heyrnartækjum" + "Gakktu úr skugga um að kveikt sé á heyrnartækjunum og þau séu í pörunarstillingu" + "Para heyrnartæki" + "Tæki í boði" + "Sérðu ekki heyrnartækið þitt?" + "Sjá öll Bluetooth-tæki" "Hljóðstilling" "Lesin lýsing" "Heyra lýsingu á því sem gerist á skjánum í studdum kvikmyndum og þáttum" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "Samtals: %s" "Í bakgrunni: %s" "Rafhlöðunotkunargögn verða tiltæk eftir nokkrar klukkustundir þegar fullri hleðslu er náð" - - + "núna" "Myndrit yfir rafhlöðunotkun" "Myndrit fyrir daglega rafhlöðunotkun" "Myndrit fyrir rafhlöðunotkun á klukkustund" - - - - - - - - + "Sundurliðun hlutfallslegrar notkunar frá síðustu fullu hleðslu" + "Sundurliðun hlutfallslegrar notkunar fyrir %s" + "Forrit" + "Kerfi" "Tölfræði vinnsluferla" "Nördaleg tölfræði um opin vinnsluferli" "Minnisnotkun" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "Lokatími" "%s daginn eftir" "Breyta í vekjara eingöngu til frambúðar" - - Breyta í vekjara eingöngu í %1$d mínútu (til %2$s) - Breyta í vekjara eingöngu í %1$d mínútur (til %2$s) - - - Breyta í vekjara eingöngu í %1$d klukkustund til %2$s - Breyta í vekjara eingöngu í %1$d klukkustundir til %2$s - + + + + "Breyta í vekjara eingöngu til %1$s" "Breyta í truflanir alltaf" "Viðvörun" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "Læsa tækinu við losun" "Staðfesta eyðingu SIM-korts" "Staðfestu hver þú ert áður en þú eyðir eSIM" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Ítarleg minnisvernd – beta" + "Ítarleg minnisvernd" + "Þessi betaeiginleiki hjálpar þér að vernda tækið gegn villum sem kunna að stofna öryggi þínu í hættu." + "Kveikt" + "Slökkt" + "Kveikt eftir endurræsingu" + "Slökkt eftir endurræsingu" + "Ekki í boði fyrir tækið þitt núna" + "Alltaf kveikt í tækinu þínu" + "Þú þarft að endurræsa tækið til að kveikja eða slökkva á ítarlegri minnisvernd. Ef kveikt er á stillingunni hægist hugsanlega á afköstum tækisins." + "Endurræsa tæki?" + "Þú þarft að endurræsa tækið til að kveikja á ítarlegri minnisvernd." + "Þú þarft að endurræsa tækið til að slökkva á ítarlegri minnisvernd." + "Endurræsa" + "Ekki núna" + "Nánar um ítarlega minnisvernd." "Þessu vinnusniði er stjórnað af:" "Stjórnað af %s" "Örugg ræsing" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "Aðrar sjálfgefnar kjörstillingar" "Bæta tengli við" "Forrit getur staðfest tengla svo þeir opnist sjálfkrafa í forritinu." - - %d staðfestur tengill - %d staðfestir tenglar - - - Þessir tenglar eru staðfestir og opnast sjálfkrafa í þessu forriti. - Þessir tenglar eru staðfestir og opnast sjálfkrafa í þessu forriti. - + + + + "Í lagi" "Sýna lista yfir staðfesta tengla" "Leitar að fleiri studdum tenglum…" "Hætta við" - - %d studdur tengill - %d studdir tenglar - + + "Bæta við" "Opnast í %s" "%1$s í notkun í „%2$s“" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "Breyta geymslu" "Tilkynningar" "%1$s/%2$s" - - Slökkt á %d flokki - Slökkt á %d flokkum - - - %d viðbótarheimild - %d viðbótarheimildir - + + + + "Engar heimildir veittar" "Engar heimildarbeiðnir" "Stjórna aðgangi forrita að gögnum" "Einkastjórnborð" "Sýna hvaða forrit notuðu heimildir nýlega" "Ónotuð forrit" - - %d ónotað forrit - %d ónotuð forrit - + + "Ónotaðar forritastillingar" "Gera hlé á forritavirkni ef ekki notað" "Fjarlægja heimildir, eyða tímabundnum skrám og stöðva tilkynningar" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "Leyfa forriti að opna studda tengla" "Spyrja í hvert skipti" "Ekki leyfa forriti að opna tengla" - - Forrit segist taka við %d tengli - Forrit segist taka við %d tenglum - + + "Forrit segist taka við eftirfarandi tenglum:" "Aðstoð og raddinntak" "Forrit stafræns hjálpara" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "Meðalnotkun (%)" "Laust" "Minni sem forrit nota" - - %1$d forrit notaði minni undanfarnar %2$s - %1$d forrit notuðu minni undanfarnar %2$s - + + "Tíðni" "Hámarksnotkun" "Engin gögn notuð" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "%1$s notuð %2$s" "Stilla" "Önnur forrit talin með í notkun" - - %1$d forrit má nota ótakmörkuð gögn þegar kveikt er á gagnasparnaði - %1$d forrit mega nota ótakmörkuð gögn þegar kveikt er á gagnasparnaði - + + "Aðalgögn" "Wi‑Fi gögn" "^1 ^2 notuð" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "^1 eftir" "Myndrit sem sýnir gagnanotkun frá %1$s til %2$s." "Engin gögn á þessu tímabili" - - %d dagur eftir - %d dagar eftir - + + "Enginn tími eftir" "Innan við einn dagur eftir" "Uppfært af ^1 fyrir ^2" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "Kveikt á farsímagögnum" "Slökkt á farsímagögnum" "Í boði" - "Bæta fleirum við" + + "Virkt / SIM-kort" "Óvirkt / SIM-kort" "Virkt / eSIM" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "Kveiktu fyrst á „Sýna tækjastjórnun“ til að nota þetta" "Sýna klukku í tveimur línum þegar hægt er" "Klukka í tveimur línum" - - + "Flýtileiðir" %1$s, %2$s %1$s, %2$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "Rangt aðgangsorð" "Byrjaðu að hlusta með því að skanna QR-kóðann hér að neðan" "QR-kóði er ekki gilt snið" + + + + diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index b6a5be4b6f9..af8cf655dc1 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -628,6 +628,8 @@ "Quando il Bluetooth è attivato, il dispositivo può comunicare con altri dispositivi che si trovano nelle vicinanze." "Quando il Bluetooth è attivo, il dispositivo può comunicare con altri dispositivi Bluetooth nelle vicinanze.\n\nPer migliorare l\'esperienza sul dispositivo, app e servizi possono comunque cercare dispositivi nelle vicinanze in qualsiasi momento, anche quando il Bluetooth non è attivo. Questo può essere utile, ad esempio, per migliorare funzionalità e servizi basati sulla posizione. Puoi modificare questa opzione nelle ""impostazioni relative alla ricerca di dispositivi Bluetooth""." "Dettagli dispositivo" + + "Indirizzo Bluetooth del dispositivo: %1$s" "Indirizzo Bluetooth del dispositivo:\n%1$s" "Eliminare il dispositivo?" @@ -1611,12 +1613,14 @@ "Gboard" "Tastiera sullo schermo disponibile" "Gestisci tastiere sullo schermo" - "Supporto tastiera" + + "Tastiera fisica" "Usa tastiera sullo schermo" "Tienila sullo schermo quando è attiva la tastiera fisica" "Scorciatoie da tastiera" - "Mostra le scorciatoie disponibili" + + "Tastiere e strumenti del profilo di lavoro" "Tastiera sullo schermo per il lavoro" "Predefinito" @@ -1630,6 +1634,8 @@ "Cambia premendo Ctrl-Barra spaziatr." "Predefinita" "Layout tastiera" + + "Dizionario personale" "Dizionario personale per il lavoro" "Aggiungi le parole da usare in app quali Controllo ortografico" @@ -1654,6 +1660,8 @@ "Tastiera sullo schermo, Voce, Strumenti" "Tastiera sullo schermo, Tastiera fisica, Voce, Strumenti" "Tastiera fisica" + + "Scegli gadget" "Scegli widget" "Creare il widget e consentire l\'accesso?" @@ -3397,14 +3405,10 @@ "Ora di fine" "%s del giorno successivo" "Cambia su Solo sveglie sempre" - - Cambia su Solo sveglie per %1$d minuti (fino alle %2$s) - Cambia su Solo sveglie per un minuto (fino alle %2$s) - - - Cambia su Solo sveglie per %1$d ore (fino alle %2$s) - Cambia su Solo sveglie per un\'ora (fino alle %2$s) - + + + + "Cambia su Solo sveglie fino alle %1$s" "Cambia su Interrompi sempre" "Avviso" @@ -3486,22 +3490,16 @@ "Altre preferenze predefinite" "Aggiungi link" "Un\'app può verificare i link da aprire automaticamente nell\'app." - - %d link verificati - %d link verificato - - - Questi link sono stati verificati e vengono aperti automaticamente in questa app. - Questo link è stato verificato e viene aperto automaticamente in questa app. - + + + + "OK" "Mostra l\'elenco di link verificati" "Controllo di altri link supportati in corso…" "Annulla" - - %d link supportati - %d link supportato - + + "Aggiungi" "Si apre nell\'app %s" "%1$s utilizzati nella %2$s" @@ -3513,24 +3511,18 @@ "Cambia memoria" "Notifiche" "%1$s/%2$s" - - %d categorie disattivate - %d categoria disattivata - - - %d autorizzazioni aggiuntive - %d autorizzazione aggiuntiva - + + + + "Nessuna autorizzazione concessa" "Nessuna autorizzazione richiesta" "Controlla l\'accesso delle app ai tuoi dati" "Dashboard della privacy" "Mostra quali app hanno usato le autorizzazioni di recente" "App inutilizzate" - - %d app inutilizzate - %d app inutilizzata - + + "Impostazioni app inutilizzate" "Sospendi attività app se inutilizzata" "Rimuovi le autorizzazioni, elimina i file temporanei e interrompi le notifiche" @@ -3549,10 +3541,8 @@ "Consenti all\'app di aprire i link supportati" "Chiedi ogni volta" "Non consentire all\'app di aprire i link" - - L\'app richiede di gestire %d link - L\'app richiede di gestire %d link - + + "L\'app richiede di gestire i seguenti link:" "Assistenza e input vocale" "App assistente digitale" @@ -3639,10 +3629,8 @@ "Utilizzo medio (%)" "Memoria disponibile" "Memoria utilizzata dalle app" - - %1$d app hanno utilizzato la memoria nelle ultime %2$s - 1 app ha utilizzato la memoria nelle ultime %2$s - + + "Frequenza" "Utilizzo massimo" "Nessun utilizzo dati" @@ -3781,10 +3769,8 @@ "%1$s utilizzati nel periodo %2$s" "Configura" "Altre app incluse nell\'utilizzo" - - %1$d app autorizzate a usare dati senza limitazioni quando la funzionalità Risparmio dati è attiva - 1 app autorizzata a usare dati senza limitazioni quando la funzionalità Risparmio dati è attiva - + + "Dati principali" "Dati Wi‑Fi" "Dati utilizzati: ^1 ^2" @@ -3792,10 +3778,8 @@ "Dati rimanenti: ^1" "Grafico che mostra l\'utilizzo dei dati dal giorno %1$s al giorno %2$s." "Non ci sono dati in questo intervallo di date" - - %d giorni rimanenti - %d giorno rimanente - + + "Tempo scaduto" "Meno di 1 giorno rimanente" "Aggiornato da ^1 ^2 fa" @@ -4246,7 +4230,8 @@ "Dati mobili attivi" "Dati mobili disattivati" "Disponibile" - "Aggiungi altre" + + "Attivo/SIM" "Non attivo/SIM" "Attivo/eSIM" @@ -4660,4 +4645,8 @@ "Password errata" "Per iniziare ad ascoltare, centra il codice QR qui sotto" "Il formato del codice QR non è valido" + + + + diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 1d132dd3818..c1dbdfb1701 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -69,27 +69,17 @@ "מכשיר השמיעה באוזן ימין מחובר.\n\nכדי להתאים את מכשיר השמיעה באוזן שמאל, צריך לוודא שהוא פועל ומוכן להתאמה." "התאמה באוזן ימין" "התאמה באוזן שמאל" - - - - - - - - + "פקדי מכשיר השמיעה" + "קיצור דרך למכשיר שמיעה, תאימות למכשירי שמיעה" + "פלט אודיו" + "אפשר לבחור אם סוגים שונים של אודיו יופעלו במכשיר השמיעה או ברמקול של הטלפון" "קשורים" - - - - - - - - - - - - + "רינגטון" + "שיחה" + "מדיה" + "צלילי מערכת" + "הפעלה במכשיר שמיעה" + "הפעלה ברמקול של הטלפון" "‏מכשיר Bluetooth ללא שם" "מתבצע חיפוש" "‏לא נמצאו מכשירי Bluetooth בקרבת מקום." @@ -391,13 +381,9 @@ "לבסוף, מניחים את הקצה הימני של האצבע על החיישן" "מניחים צד אחד של האצבע על החיישן ומחזיקים. אחר כך עוברים לצד השני" "כך יתועד חלק גדול יותר מהאצבע" - - - + "הושלמו %%‏%d מתהליך הרישום של טביעת האצבע" "הושלמו %d אחוזים מתהליך הרישום" - - - + "הושלמו %%‏%d מתהליך הרישום של טביעת האצבע" "טביעת האצבע שלך נקלטה" "ביטול נעילה רק כשהמסך פועל" "המסך צריך להיות מופעל לפני ביטול נעילה עם טביעת אצבע, כדי לצמצם את ביטול הנעילה בטעות." @@ -649,6 +635,8 @@ "‏כשה-Bluetooth מופעל, המכשיר יכול לתקשר עם מכשירי Bluetooth אחרים שנמצאים בקרבת מקום." "‏כשה-Bluetooth מופעל, המכשיר יכול לתקשר עם מכשירי Bluetooth אחרים שנמצאים בקרבת מקום.\n\nלשיפור חוויית השימוש במכשיר, אפליקציות ושירותים יכולים לסרוק מכשירים בקרבת מקום בכל שלב, גם כאשר ה-Bluetooth כבוי. אפשר להשתמש בכך, למשל, כדי לשפר תכונות ושירותים מבוססי-מיקום. ניתן לשנות זאת ב""הגדרות הסריקה של Bluetooth‏""." "פרטי המכשיר" + + "‏כתובת המכשיר לחיבור דרך Bluetooth‏: %1$s" "‏כתובת המכשיר לחיבור דרך Bluetooth:\n%1$s" "לשכוח את המכשיר?" @@ -1239,14 +1227,10 @@ "אפשרויות איפוס" "‏איפוס ההגדרות של Wi-Fi, חבילת גלישה ו-Bluetooth" "‏הפעולה הזו תאפס את כל הגדרות הרשת, כולל:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "חבילת גלישה"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "‏איפוס של חיבורי Bluetooth ו-Wi‑Fi" + "‏הפעולה הזו תאפס את כל ההגדרות של חיבורי Wi‑Fi ו-Bluetooth. לא ניתן לבטל את הפעולה הזו." + "איפוס" + "‏חיבורי Bluetooth ו-Wi‑Fi אופסו" "מחיקה" "‏מחיקה של כרטיסי ה-eSIM" "‏הפעולה הזו לא תבטל אף חבילת גלישה. כדי להוריד כרטיסי SIM חלופיים, יש לפנות לספק חבילת הסלולר." @@ -1639,12 +1623,14 @@ "Gboard" "מקלדת שמופיעה במסך זמינה" "ניהול מקלדות שמופיעות במסך" - "סיוע למקלדת" + + "מקלדת פיזית" "שימוש במקלדת שמופיעה במסך" "תישאר במסך בזמן שהמקלדת הפיזית פעילה" "מקשי קיצור" - "הצגת מקשי קיצור זמינים" + + "מקלדות וכלים בפרופיל העבודה" "מקלדת שמופיעה במסך לעבודה" "ברירת מחדל" @@ -1658,6 +1644,8 @@ "‏כדי להחליף פריסה, יש להקיש על Control-מקש רווח" "ברירת מחדל" "פריסות מקלדת" + + "מילון אישי" "מילון אישי לעבודה" "הוספת מילים לשימוש באפליקציות כמו בדיקת איות" @@ -1682,6 +1670,8 @@ "מקלדת שמופיעה במסך, דיבור, כלים" "מקלדת שמופיעה במסך, מקלדת פיזית, דיבור, כלים" "מקלדת פיזית" + + "בחירת גאדג\'ט" "‏בחירת Widget" "‏האם ליצור Widget‏ ולאפשר גישה?" @@ -1914,8 +1904,7 @@ "לחיצה ארוכה על לחצני עוצמת הקול" "מסך של הקשה שלוש פעמים" "המשך" - - + "מכשירי שמיעה" "אין מכשירי שמיעה מחוברים" "הוספת מכשירי שמיעה" "התאמת מכשירי השמיעה" @@ -1925,28 +1914,17 @@ "%1$s, אוזן ימין בלבד" "%1$s, אוזן שמאל ואוזן ימין" "%1$s ועוד אחד" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "התאמה של מכשיר חדש" + "מכשירים שמורים" + "פקדי מכשיר השמיעה" + "קיצור דרך למכשיר השמיעה" + "תאימות למכשירי שמיעה" + "שיפור של האודיו בחלק ממכשירי השמיעה" + "צריך לוודא שמכשירי השמיעה שלך מופעלים ונמצאים במצב התאמה" + "התאמה של מכשיר השמיעה" + "מכשירים זמינים" + "לא רואה את מכשיר השמיעה שלך?" + "‏הצגה של כל מכשירי Bluetooth" "כוונון אודיו" "תיאור האודיו" "השמעת תיאור של מה שמוצג במסך בתוכניות ובסרטים שתומכים בתכונה הזו" @@ -2289,19 +2267,14 @@ "סה\"כ: %s" "ברקע: %s" "נתוני השימוש בסוללה יהיו זמינים בעוד כמה שעות, כשהמכשיר יהיה טעון במלואו" - - + "עכשיו" "תרשים של השימוש בסוללה" "תרשים של השימוש היומי בסוללה" "תרשים של השימוש השעתי בסוללה" - - - - - - - - + "פירוט יחסי של השימוש מאז הטעינה המלאה האחרונה" + "פירוט יחסי של השימוש עבור %s" + "אפליקציה" + "מערכת" "סטטיסטיקה של תהליך" "סטטיסטיקה של מומחי מחשבים על התהליכים הפועלים" "זיכרון בשימוש" @@ -3447,16 +3420,10 @@ "שעת סיום" "%s למחרת" "מעבר למצב \'התראות בלבד\' ללא מועד סיום" - - שינוי ל‘רק התראות‘ למשך %1$d דקות (עד %2$s) - שינוי ל‘רק התראות‘ למשך %1$d דקות (עד %2$s) - שינוי ל‘רק התראות‘ למשך %1$d דקות (עד %2$s) - - - שינוי ל‘רק התראות‘ למשך %1$d שעות, עד %2$s - שינוי ל‘רק התראות‘ למשך %1$d שעות, עד %2$s - שינוי ל‘רק התראות‘ למשך %1$d שעות, עד %2$s - + + + + "מעבר למצב \'התראות בלבד\' עד %1$s" "שינוי ל\'הפרעות בכל מצב\'" "אזהרה" @@ -3474,38 +3441,22 @@ "נעילת המכשיר בזמן ביטול ההצמדה" "‏אישור מחיקה של SIM" "‏יש לאמת את זהותך לפני מחיקה של eSIM" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "הגנת זיכרון מתקדמת בגרסת בטא" + "הגנת זיכרון מתקדמת" + "תכונת הבטא הזו עוזרת להגן על המכשיר מפני באגים שעלולים לסכן את האבטחה שלך." + "מופעלת" + "מושבתת" + "ההגנה תופעל כשמפעילים את המכשיר מחדש" + "ההגנה תושבת כשמפעילים את המכשיר מחדש" + "ההגנה לא זמינה כרגע עבור המכשיר שלך" + "פועלת כל הזמן עבור המכשיר שלך" + "צריך להפעיל מחדש את המכשיר כדי להפעיל את הגנת הזיכרון המתקדמת או להשבית אותה. כשהיא מופעלת, ביצועי המכשיר עשויים להיות איטיים יותר." + "להפעיל את המכשיר מחדש?" + "יש להפעיל מחדש את המכשיר כדי להפעיל את הגנת הזיכרון המתקדמת." + "יש להפעיל מחדש את המכשיר כדי להשבית את הגנת הזיכרון המתקדמת." + "הפעלה מחדש" + "לא עכשיו" + "מידע נוסף על הגנת הזיכרון המתקדמת" "פרופיל העבודה הזה מנוהל על ידי:" "מנוהל על ידי %s" "הפעלה מאובטחת" @@ -3538,25 +3489,16 @@ "העדפות אחרות שמוגדרות כברירת מחדל" "הוספת קישור" "אפליקציות יכולות לאמת קישורים כך שייפתחו בהן באופן אוטומטי." - - %d קישורים מאומתים - %d קישורים מאומתים - %d קישורים מאומתים - - - הקישורים האלה מאומתים ונפתחים באופן אוטומטי באפליקציה הזו. - הקישורים האלה מאומתים ונפתחים באופן אוטומטי באפליקציה הזו. - הקישורים האלה מאומתים ונפתחים באופן אוטומטי באפליקציה הזו. - + + + + "אישור" "הצגה של רשימת הקישורים המאומתים" "מתבצע חיפוש של קישורים נתמכים אחרים…" "ביטול" - - %d קישורים נתמכים - %d קישורים נתמכים - %d קישורים נתמכים - + + "הוספה" "נפתח באפליקציה %s" "נעשה שימוש ב-%1$s ב%2$s" @@ -3568,27 +3510,18 @@ "שינוי אחסון" "התראות" "%1$s / %2$s" - - %d קטגוריות כבויות - %d קטגוריות כבויות - %d קטגוריות כבויות - - - %d הרשאות נוספות - %d הרשאות נוספות - %d הרשאות נוספות - + + + + "לא הוענקו הרשאות" "לא התבקשו הרשאות" "שליטה בגישה של האפליקציות לנתונים שלך" "מרכז בקרת הפרטיות" "אלו אפליקציות השתמשו בהרשאות לאחרונה" "אפליקציות שמזמן לא השתמשת בהן" - - %d אפליקציות שמזמן לא השתמשת בהן - %d אפליקציות שמזמן לא השתמשת בהן - %d אפליקציות שמזמן לא השתמשת בהן - + + "הגדרות של אפליקציות שמזמן לא השתמשת בהן" "השהיית הפעילות באפליקציה אם אין בה שימוש" "ההרשאות של האפליקציה יוסרו, הקבצים הזמניים יימחקו ותופסק קבלת ההתראות ממנה" @@ -3607,11 +3540,8 @@ "מתן הרשאה לאפליקציה לפתוח קישורים נתמכים" "יש לשאול בכל פעם" "לא לתת לאפליקציה הרשאה לפתוח קישורים" - - יש דרישה של האפליקציה לטפל ב-%d קישורים - יש דרישה של האפליקציה לטפל ב-%d קישורים - יש דרישה של האפליקציה לטפל ב-%d קישורים - + + "יש דרישה מצד האפליקציה לטפל בקישורים הבאים:" "קלט לעזרה וקלט קולי" "אפליקציית עוזר דיגיטלי" @@ -3698,11 +3628,8 @@ "שימוש ממוצע (%)" "פנוי" "זיכרון בשימוש על ידי אפליקציות" - - %1$d אפליקציות השתמשו בזיכרון ב-%2$s האחרונות - %1$d אפליקציות השתמשו בזיכרון ב-%2$s האחרונות - %1$d אפליקציות השתמשו בזיכרון ב-%2$s האחרונות - + + "תדירות" "שימוש מקסימלי" "לא נעשה שימוש בנתונים" @@ -3841,11 +3768,8 @@ "השתמשת ב-%1$s בתאריכים %2$s" "הגדרה" "אפליקציות אחרות שנכללות בנתוני השימוש" - - ‏%1$d אפליקציות יכולות להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים כשחוסך הנתונים (Data Saver) פועל - ‏%1$d אפליקציות יכולות להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים כשחוסך הנתונים (Data Saver) פועל - ‏%1$d אפליקציות יכולות להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים כשחוסך הנתונים (Data Saver) פועל - + + "נתונים עיקריים" "‏נתוני Wi‑Fi" "‏נעשה שימוש ב-^1‎^2" @@ -3853,11 +3777,8 @@ "נפח שנותר: ^1" "תרשים שמציג נתוני שימוש בחבילת הגלישה בין %1$s לבין %2$s." "אין נתונים בטווח התאריכים הזה" - - ‏נותרו %d ימים - נותרו יומיים - ‏נותרו %d ימים - + + "לא נשאר זמן" "נותר פחות מיום אחד" "עדכון בוצע על ידי ^1 לפני ^2" @@ -4317,7 +4238,8 @@ "חבילת הגלישה פעילה" "חבילת הגלישה כבויה" "זמין" - "הוספה" + + "‏פעיל / SIM" "‏לא פעיל / SIM" "‏פעיל / eSIM" @@ -4507,8 +4429,7 @@ "כדי להשתמש באפשרות הזו, קודם צריך להפעיל את \'הצגת פקדי המכשירים\'" "הצגת השעון עם שתי השורות כשאפשר" "שעון עם שתי שורות" - - + "קיצורי דרך" %1$s, %2$s %1$s, %2$s @@ -4733,4 +4654,8 @@ "סיסמה שגויה" "‏כדי להתחיל בהאזנה, צריך להציב את קוד ה‑QR במרכז החלון שבהמשך" "‏הפורמט של קוד ה‑QR לא תקין" + + + + diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index ff8d907297a..daa56bf5766 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -618,6 +618,8 @@ "Bluetooth を ON にすると、お使いのデバイスは近くにある他の Bluetooth デバイスと通信できます。" "Bluetooth を ON にすると、付近の他の Bluetooth デバイスと通信できます。\n\nBluetooth が OFF の場合でもアプリやサービスは付近のデバイスをいつでもスキャンできます。位置情報を使用する機能やサービスで利便性が向上するなどの効果があります。この設定は ""Bluetooth スキャンの設定""で変更できます。" "デバイスの詳細" + + "デバイスの Bluetooth アドレス: %1$s" "デバイスの Bluetooth アドレス:\n%1$s" "このデバイスとのペア設定を解除しますか？" @@ -1597,12 +1599,14 @@ "Gboard" "利用可能な画面キーボード" "画面キーボードを管理" - "キーボード補助機能" + + "物理キーボード" "画面キーボードの使用" "物理キーボードが有効になっていても画面に表示させます" "キーボード ショートカット" - "使用可能なショートカットを表示します" + + "仕事用プロファイルのキーボードとツール" "仕事用の画面キーボード" "デフォルト" @@ -1616,6 +1620,8 @@ "切り替えるにはCtrl+スペースを押します" "デフォルト" "キーボードレイアウト" + + "単語リスト" "仕事用の単語リスト" "スペルチェックなどのアプリで使用できる単語を追加します" @@ -1640,6 +1646,8 @@ "画面キーボード、読み上げ、ツール" "画面キーボード、物理キーボード、読み上げ、ツール" "物理キーボード" + + "ガジェットを選択" "ウィジェットを選択" "ウィジェットの作成とアクセスの許可" @@ -3368,14 +3376,10 @@ "終了時間" "翌日の%s" "期限なしで、アラームのみに変更します" - - （%2$sまで）%1$d分間、アラームのみに変更します - %2$sまで1分間、アラームのみに変更します - - - %2$sまで%1$d時間、アラームのみに変更します - %2$sまで1時間、アラームのみに変更します - + + + + "%1$sまでアラームのみに変更します" "常に割り込みに変更します" "警告" @@ -3441,22 +3445,16 @@ "その他のデフォルトの設定" "リンクを追加" "リンクが安全かどうかをアプリが確認し、安全な場合はアプリ内で自動的に開きます。" - - 選択済みのリンク: %d 件 - 選択済みのリンク: %d 件 - - - 以前の選択内容により、以下のリンクはこのアプリで自動的に開きます。 - 以前の選択内容により、以下のリンクはこのアプリで自動的に開きます。 - + + + + "OK" "選択済みのリンク一覧を表示" "他のサポートされているリンクを確認しています…" "キャンセル" - - サポートされているリンク: %d 件 - サポートされているリンク: %d 件 - + + "追加" "%s 内で開きます" "%1$s使用（%2$s）" @@ -3468,24 +3466,18 @@ "ストレージの変更" "通知" "%1$s / %2$s" - - %d 件のカテゴリが OFF - %d 件のカテゴリが OFF - - - %d個の追加権限 - %d個の追加権限 - + + + + "権限が付与されていません" "リクエストされた権限はありません" "アプリのデータアクセスを管理する" "プライバシー ダッシュボード" "権限を最近使用したアプリを表示する" "使用されていないアプリ" - - 使用されていないアプリ: %d 個 - 使用されていないアプリ: %d 個 - + + "使用していないアプリの設定" "使用していないアプリを一時停止する" "権限と一時ファイルを削除し、通知を停止します" @@ -3504,10 +3496,8 @@ "対応リンクを開くことをアプリに許可します" "その都度確認" "リンクを開くことをアプリに許可しない" - - %d 個のリンクをアプリで処理します - %d 個のリンクをアプリで処理します - + + "アプリは以下のリンクに対応しています。" "アシストと音声入力" "デジタル アシスタント アプリ" @@ -3594,10 +3584,8 @@ "平均使用量（%）" "空き" "アプリのメモリ使用状況" - - 過去%2$sに%1$d個のアプリがメモリを使用しました - 過去%2$sに1個のアプリがメモリを使用しました - + + "頻度" "最大使用量" "データ通信の使用はありません" @@ -3736,10 +3724,8 @@ "%1$s 使用（%2$s）" "設定" "データ使用量に含まれている他のアプリ" - - データセーバーが ON の場合に、無制限のデータ使用を %1$d 個のアプリに許可します - データセーバーが ON の場合に、無制限のデータ使用を 1 個のアプリに許可します - + + "メインデータ" "Wi‑Fi データ" "^1 ^2 使用" @@ -3747,10 +3733,8 @@ "あと ^1" "このグラフは、%1$s～%2$sのデータ使用量を示しています。" "この期間のデータはありません" - - 残り %d 日 - 残り %d 日 - + + "残り時間なし" "残り 1 日未満" "更新: ^1、^2 前" @@ -4201,7 +4185,8 @@ "モバイルデータ有効" "モバイルデータ OFF" "使用可能" - "追加" + + "有効 / SIM" "無効 / SIM" "有効 / eSIM" @@ -4614,4 +4599,8 @@ "パスワードが正しくありません" "再生を開始するには、下の枠に QR コードを合わせてください" "QR コードの形式が無効です" + + + + diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 6812450d7c7..9faf6d39120 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -618,6 +618,8 @@ "როდესაც Bluetooth ჩართულია, თქვენს მოწყობილობას ახლომდებარე Bluetooth მოწყობილობებთან კომუნიკაცია შეუძლია." "როცა Bluetooth ჩართულია, თქვენს მოწყობილობას შეუძლია სხვა ახლომდებარე Bluetooth მოწყობილობებთან კომუნიკაცია.\n\nმოწყობილობის საუკეთესოდ მოხმარებისთვის, აპები და სერვისები მაშინაც კი შეძლებს ახლომდებარე მოწყობილობათა აღმოსაჩენად სკანირებას, როცა Bluetooth გამორთულია. ამის გამოყენება შესაძლებელია, მაგალითად, მდებარეობაზე დაფუძნებული ფუნქციების და სერვისების გასაუმჯობესებლად. ამის შეცვლა ""Bluetooth-ით სკანირების პარამეტრებში"" შეგიძლიათ." "მოწყობილობის დეტალები" + + "მოწყობილობის Bluetooth მისამართი: %1$s" "მოწყობილობის Bluetooth მისამართი:\n%1$s" "გსურთ მოწყობილობის დავიწყება?" @@ -1597,12 +1599,14 @@ "Gboard" "ხელმისაწვდომი ეკრანული კლავიატურა" "ეკრანული კლავიატურების მართვა" - "კლავიატურის დახმარება" + + "ფიზიკური კლავიატურა" "ეკრანული კლავიატურის გამოყენება" "აქტიური ფიზიკური კლავიატურისას ეკრანზე შენარჩუნება" "კლავიატურის მალსახმობები" - "ხელმისაწვდომი მალსახმობების ჩვენება" + + "სამსახურის პროფილის კლავიატურა და ხელსაწყოები" "ეკრანული კლავიატურა სამსახურისთვის" "ნაგულისხმევი" @@ -1616,6 +1620,8 @@ "გადასართველად დააჭირეთ Control-Spacebar-ს" "ნაგულისხმევი" "კლავიატურის კონფიგურაცია" + + "პერსონალური ლექსიკონი" "პერსონალური ლექსიკონი სამსახურისთვის" "დაამატეთ სიტყვები მართლწერის შემმოწმებელსა და მსგავს აპებში გამოსაყენებლად" @@ -1640,6 +1646,8 @@ "ეკრანის კლავიატურა, მეტყველება, ხელსაწყოები" "ეკრანის კლავიატურა, ფიზიკური კლავიატურა, მეტყველება, ხელსაწყოები" "ფიზიკური კლავიატურა" + + "გაჯეტის არჩევა" "ვიჯეტის არჩევა" "შეიქმნას ვიჯეტი და მიეცეს წვდომის უფლება?" @@ -3366,14 +3374,10 @@ "დასრულების დრო" "შემდეგი დღის %s" "მაღვიძარებზე მხოლოდ განუსაზღვრელი დროით გადაყვანა" - - მაღვიძარებზე მხოლოდ %1$d წუთით გადაყვანა (%2$s-მდე) - მაღვიძარებზე მხოლოდ ერთი წუთით გადაყვანა %2$s-მდე - - - მაღვიძარებზე მხოლოდ %1$d საათით გადაყვანა %2$s-მდე - მაღვიძარებზე მხოლოდ ერთი საათით გადაყვანა %2$s-მდე - + + + + "მაღვიძარებზე მხოლოდ %1$s-მდე გადაყვანა" "„მუდმივად შეწყვეტის“ რეჟიმზე გადაყვანა" "შენიშვნა" @@ -3439,22 +3443,16 @@ "სხვა ნაგულისხმევი პარამეტრები" "ბმულის დამატება" "აპს შეუძლია, შეამოწმოს აპში ავტომატურად გასახსნელი ბმულები." - - %d დადასტურებული ბმული - %d დადასტურებული ბმული - - - ეს ბმულები დადასტურებულია და ავტომატურად იხსნება ამ აპში. - ეს ბმული დადასტურებულია და ავტომატურად იხსნება ამ აპში. - + + + + "კარგი" "დამადასტურებელი ბმულების სიის ჩვენება" "მიმდინარეობს სხვა მხარდაჭერილი ბმულების შემოწმება…" "გაუქმება" - - %d მხარდაჭერილი ბმული - %d მხარდაჭერილი ბმული - + + "დამატება" "იხსნება %s-ში" "%1$s გამოყენებულია %2$sში" @@ -3466,24 +3464,18 @@ "მეხსიერების შეცვლა" "შეტყობინებები" "%1$s / %2$s" - - %d კატეგორია გამორთულია - %d კატეგორია გამორთულია - - - %d დამატებითი ნებართვა - %d დამატებითი ნებართვა - + + + + "ნებართვები არ არის გაცემული" "ნებართვებზე მოთხოვნები არ არის" "მართეთ აპების წვდომა თქვენს მონაცემებზე" "კონფიდენციალურობის საინფორმაციო დაფა" "აჩვენებს, რომელმა აპებმა გამოიყენა ახლახან ნებართვები" "გამოუყენებელი აპები" - - %d გამოუყენებელი აპი - %d გამოუყენებელი აპი - + + "აპის გამოუყენებელი პარამეტრები" "დაპაუზდეს აპში აქტივობა, თუ არ იყენებენ" "ნებართვების ამოშლა, დროებითი ფაილების წაშლა და შეტყობინებების გამორთვა" @@ -3502,10 +3494,8 @@ "მიანიჭეთ აპს მხარდაჭერილი ბმულების გახსნის ნებართვა" "შეკითხვა ყოველ ჯერზე" "არ მიანიჭოთ აპს ბმულების გახსნის ნებართვა" - - აპი ითხოვს %d ბმულის დამუშავების ნებართვას - აპი ითხოვს %d ბმულის დამუშავების ნებართვას - + + "აპი ითხოვს შემდეგი ბმულების დამუშავების ნებართვას:" "დახმარება & ხმოვანი შეყვანა" "ციფრული ასისტენტის აპი" @@ -3592,10 +3582,8 @@ "საშუალოდ გამოყენებული (%)" "თავისუფალი" "აპების მიერ გამოყენებული მეხსიერება" - - %1$d აპმა გამოიყენა მეხსიერება ბოლო %2$s-ში - 1 აპმა გამოიყენა მეხსიერება ბოლო %2$s-ში - + + "სიხშირე" "მაქსიმალური გამოყენება" "არ არის გამოყენებული მონაცემები" @@ -3734,10 +3722,8 @@ "გამოყენება: %2$s: %1$s" "კონფიგურაცია" "მოხმარების გამოთვლისას გათვალისწინებული სხვა აპები" - - %1$d აპს მონაცემთა შეუზღუდავად გამოყენების უფლება აქვს, როცა მონაცემთა დამზოგველი ჩართულია - 1 აპს მონაცემთა შეუზღუდავად გამოყენების უფლება აქვს, როცა მონაცემთა დამზოგველი ჩართულია - + + "პირველადი მონაცემები" "Wi‑Fi მონაცემები" "გამოყენებულია ^1 ^2" @@ -3745,10 +3731,8 @@ "დარჩენილია ^1" "დიაგრამა, რომელიც აჩვენებს მონაცემთა მოხმარებას პერიოდში %1$s და %2$s." "თარიღების ამ დიაპაზონში მონაცემები არ არის" - - დარჩენილია %d დღე - დარჩენილია %d დღე - + + "დარჩენილი დრო არ არის" "დარჩენილია 1 დღეზე ნაკლები" "^2-ის წინ განაახლა ^1-მ(ა)" @@ -4199,7 +4183,8 @@ "მობილური ინტერნეტი გააქტიურებულია" "მობილური ინტერნეტი გამორთულია" "ხელმისაწვდომი" - "დამატება" + + "აქტიური / SIM ბარათი" "არააქტიური / SIM ბარათი" "აქტიური / eSIM" @@ -4612,4 +4597,8 @@ "პაროლი არასწორია" "მოსმენის დასაწყებად ცენტრში მოაქციეთ ქვემოთ მოცემული QR კოდი" "QR კოდის ფორმატი არასწორია" + + + + diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index ea1ea7a6680..bc155359bf7 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "Оң жақ есту аппараты жалғанды.\n\nСол жағын жұптау үшін оның қосылып, жұптауға дайын екеніне көз жеткізіңіз." "Оң құлақты жұптау" "Сол құлақты жұптау" - - - - - - - - + "Есту аппаратының басқару элементтері" + "Есту аппаратының таңбашасы, есту аппаратының үйлесімділігі" + "Аудио шығысы" + "Есту аппаратында немесе телефон динамигінде түрлі дыбыстың ойнатылуын таңдаңыз." "Ұқсас" - - - - - - - - - - - - + "Қоңырау әуені" + "Қоңырау шалу" + "Meдиа" + "Жүйелік дыбыстар" + "Есту аппаратында ойнату" + "Телефон динамигінде ойнату" "Атауы жоқ Bluetooth құрылғысы" "Іздеуде..." "Маңайдан Bluetooth құрылғылары табылмалды." @@ -628,6 +618,8 @@ "Bluetooth қосып, маңайдағы құрылғылармен байланысуға болады." "Bluetooth қосулы болса, құрылғыңыз маңайдағы басқа Bluetooth құрылғыларымен байланыс орната алады.\n\nҚұрылғы жұмысын жақсарту үшін қолданбалар мен қызметтер маңайдағы құрылғыларды кез келген уақытта (тіпті Bluetooth өшірулі болса да) іздеуі мүмкін. Бұл, мысалы, локация негізіндегі функциялар мен қызметтерді жақсартуға пайдаланылуы мүмкін. Оны ""Bluetooth-ты іздеу параметрлерінен"" өзгерте аласыз." "Құрылғы мәліметтері" + + "Құрылғының Bluetooth мекенжайы: %1$s" "Құрылғының Bluetooth мекенжайы:\n%1$s" "Құрылғы ұмытылсын ба?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "Бастапқы күйге қайтару" "Wi-Fi, мобильдік интернет және Bluetooth параметрлерін бастапқы күйіне қайтару" "Барлық желі параметрі бастапқы күйіне қайтарылады, соның ішінде:\n\n"
  • "Wi‑Fi;"
    • \n
  • "мобильдік дерек;"
    • \n
  • "Bluetooth."
    •  - - - - - - - - + "Bluetooth пен Wi‑Fi-ды қайта орнату" + "Барлық Wi‑Fi мен Bluetooth параметрі қайта орнатылады. Бұл әрекет кері қайтарылмайды." + "Қайта орнату" + "Bluetooth пен Wi‑Fi қайта орнатылды." "Өшіру" "eSIM карталарын жою" "Бұл әрекет тарифтік жоспарлардың күшін жоймайды. Жаңа SIM карталарын жүктеп алу үшін операторға хабарласыңыз." @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Экрандағы пернетақта қолжетімді" "Экрандағы пернетақталарды басқару" - "Пернетақта көмегі" + + "Физикалық пернетақта" "Экрандағы пернетақтаны пайдалану" "Физикалық пернетақта қосулы кезде оны экранға шығару" "Перне тіркесімдері" - "Қолжетімді перне тіркесімдерін көрсету" + + "Жұмыс профилі пернетақталары және құралдары" "Жұмысқа арналған экрандағы пернетақта" "Әдепкі" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "Ауысу үшін, Ctrl-бос орын пернелер тіркемесін басыңыз" "Әдепкі" "Пернетақтаның орналасу реттері" + + "Жеке сөздік" "Жұмысқа арналған жеке сөздік" "Емлені тексеру құралы сияқты қолданбаларда пайдалану үшін сөздер қосу" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "Экрандағы пернетақта, Сөз тану, Құралдар" "Пернетақта, Экрандағы пернетақта, Сөз тану, Құралдар" "Физикалық пернетақта" + + "Гаджетті таңдау" "Виджетті таңдау" "Виджетті жасақтап, кіруге рұқсат берілсін бе?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "Дыбыс деңгейі пернелерін басып тұру" "Экранды үш рет түрту" "Жалғастыру" - - + "Есту аппараттары" "Есту аппараты жалғанбаған" "Есту аппараттарын енгізу" "Есту аппаратын жұптау" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, тек оң құлақ" "%1$s, сол және оң құлақ" "%1$s және тағы 1 құрылғы" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Жаңа құрылғыны жұптау" + "Сақталған құрылғылар" + "Есту аппаратының басқару элементтері" + "Есту аппаратының таңбашасы" + "Есту аппаратының үйлесімділігі" + "Кейбір есту аппараттарының дыбысын жақсарту" + "Есту аппараттарының қосулы және жұптау режимінде екенін тексеріңіз." + "Есту аппаратын жұптау" + "Қолжетімді құрылғылар" + "Есту аппараты көрсетілмей тұр ма?" + "Барлық Bluetooth құрылғысын көру" "Аудионы реттеу" "Аудио сипаттама" "Қолдау көрсетілетін фильмдер мен сериалдарда экрандағы әрекеттің аудио сипаттамасын есту" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "Барлығы: %s" "Фондық режимде: %s" "Батарея шығыны туралы деректер толық зарядталған соң бірнеше сағаттан кейін қолжетімді болады." - - + "қазір" "Батарея шығыны диаграммасы" "Күн бойынша көрсетілген батарея шығыны диаграммасы" "Сағат бойынша көрсетілген батарея шығыны диаграммасы" - - - - - - - - + "Соңғы толық зарядталғаннан кейін пропорционалды бөлуді пайдалану" + "%s үшін пропорционалды бөлуді пайдалану" + "Қолданба" + "Жүйе" "Үрдіс статистикалары" "Қосылған үрдістерге қатысты статистикалар" "Жад қолдану" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "Аяқталу уақыты" "Келесі күні %s" "Мерзімсіз \"дабылдар ғана\" режиміне өзгерту" - - Дабылдарды (%2$s дейін) %1$d минутқа ғана өзгерту - Дабылдарды %2$s дейін дейін бір минутқа ғана өзгерту - - - Дабылдарды %2$s дейін %1$d сағатқа ғана өзгерту - Дабылдарды %2$s дейін бір сағатқа ғана өзгерту - + + + + "%1$s дейін \"дабылдар ғана\" режиміне өзгерту" "Әрқашан тоқтатуға өзгерту" "Ескерту" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "Босатқанда құрылғыны құлыптау" "SIM картасының жойылуын растау" "eSIM картасын жоймас бұрын, жеке басыңызды растаңыз." - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Қосымша жад қорғанысының бета нұсқасы" + "Қосымша жад қорғанысы" + "Бұл бета нұсқасындағы функция құрылғыңызды қауіпсіздікке қауіп төндіретін қателерден қорғауға көмектеседі." + "Қосулы" + "Өшірулі" + "Қосу үшін құрылғыны өшіріп қосу керек" + "Өшіру үшін құрылғыны өшіріп қосу керек" + "Құрылғыңыз үшін қазір қолжетімді емес" + "Құрылғыда әрдайым қосулы" + "Қосымша жад қорғанысын қосу немесе өшіру үшін құрылғыны өшіріп қосуыңыз керек. Ол қосулы болғанда құрылғы өнімділігінің азайғанын байқайсыз." + "Құрылғыны өшіріп қосу керек пе?" + "Қосымша жад қорғанысын қосу үшін құрылғыны өшіріп қосуыңыз керек." + "Қосымша жад қорғанысын өшіру үшін құрылғыны өшіріп қосуыңыз керек." + "Өшіріп қосу" + "Қазір емес" + "Қосымша жад қорғанысы туралы толық ақпарат алыңыз." "Бұл жұмыс профилін басқаратын:" "%s арқылы басқарылады" "Қорғалған іске қосу" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "Басқа да әдепкі параметрлер" "Сілтеме қосу" "Қолданба сілтемелерді растап, кейін автоматты түрде аша алады." - - %d расталған сілтеме - %d расталған сілтеме - - - Бұл сілтемелер расталған және бұл қолданбада автоматты түрде ашылады. - Бұл сілтеме расталған және бұл қолданбада автоматты түрде ашылады. - + + + + "Жарайды" "Расталған сілтемелер тізімін көрсетеді." "Басқа қолдау көрсетілетін сілтемелер тексерілуде…" "Бас тарту" - - %d қолдау көрсетілетін сілтеме - %d қолдау көрсетілетін сілтеме - + + "Қосу" "%s қолданбасында ашылады." "%2$s: %1$s пайдаланылған" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "Қойманы өзгерту" "Хабарландырулар" "%1$s/%2$s" - - %d санат өшірілді - %d санат өшірілді - - - %d қосымша рұқсат - %d қосымша рұқсат - + + + + "Ешқандай рұқсат берілмеген" "Ешқандай рұқсат сұралмаған" "Қолданбалардың деректерге қатысты рұқсаты" "Құпиялылық тақтасы" "Жақында рұқсаттарды пайдаланған қолданбаларды көрсетеді." "Пайдаланылмайтын қолданбалар" - - %d пайдаланылмайтын қолданба - %d пайдаланылмайтын қолданба - + + "Пайдаланылмайтын қолданба параметрлері" "Әрекетсіз қолданба жұмысын кідірту" "Рұқсаттарды өшіру, уақытша файлдарды жою және хабарландыруларды тоқтату" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "Қолданбаға қолдау көрсетілетін сілтемелерді ашуға рұқсат беру" "Әр жағдайда сұрау" "Қолданбаға сілтемелерді ашуға рұқсат бермеу" - - Қолданба арқылы %d сілтеме ашылады. - Қолданба арқылы %d сілтеме ашылады. - + + "Қолданба арқылы келесі сілтемелер ашылады:" "Көмекші және дауыспен енгізу" "Цифрлық көмекші қолданбасы" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "Орташа пайдалануы (%)" "Бос" "Қолданбалар пайдаланатын жад" - - %1$d қолданба жадты соңғы %2$s бойы пайдаланды - 1 қолданба жадты соңғы %2$s бойы пайдаланды - + + "Жиілік" "Ең көп пайдалануы" "Деректер пайдаланылмаған." @@ -3781,10 +3722,8 @@ "%2$s %1$s пайдаланылды" "Конфигурациялау" "Басқа қолданбалар трафикке қосылды" - - Трафикті үнемдеу режимі қосулы кезде, %1$d қолданбаға деректі шексіз пайдалануға рұқсат етілген. - Трафикті үнемдеу режимі қосулы кезде, 1 қолданбаға деректі шексіз пайдалануға рұқсат етілген. - + + "Негізгі деректер" "Wi‑Fi деректері" "^1 ^2 пайдаланылды" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "^1 қалды" "%1$s және %2$s арасындағы дерек трафигін көрсететін график." "Бұл күн ауқымы бойынша деректер жоқ." - - %d күн қалды - %d күн қалды - + + "Уақыт қалмады" "1 күннен аз уақыт қалды" "^1 арқылы ^2 бұрын жаңартылды" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "Мобильдік интернет қосулы" "Мобильдік интернет өшірулі" "Қолжетімді" - "Тағы қосу" + + "Іске қосулы/SIM картасы" "Іске қосылмаған/SIM картасы" "Қосулы/eSIM картасы" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "Пайдалану үшін алдымен \"Құрылғыны басқару элементтерін көрсету\" параметрін қосыңыз." "Қолжетімді болған кезде, екі қатарлы сағатты көрсету" "Екі қатарлы сағат" - - + "Таңбашалар" %1$s, %2$s %1$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "Құпия сөз қате." "Тыңдай бастау үшін төмендегі QR кодын ортаға орналастырыңыз." "QR кодының форматы жарамсыз." + + + + diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index a00d67fe2ac..065538c97cf 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ខាងស្ដាំរបស់អ្នកត្រូវបានភ្ជាប់។\n\nដើម្បីផ្គូផ្គងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ខាងឆ្វេង សូមប្រាកដថាបានបើកវា ហើយត្រៀមរួចរាល់ក្នុងការផ្គូផ្គង។" "ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ខាងស្ដាំ" "ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ខាងឆ្វេង" - - - - - - - - + "ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ស្តាប់" + "ផ្លូវកាត់ឧបករណ៍ស្តាប់ ភាពត្រូវគ្នាជាមួយនឹង​ឧបករណ៍​ជំនួយការ​ស្ដាប់" + "ធាតុចេញសំឡេង" + "ជ្រើសរើសថាតើប្រភេទសំឡេងផ្សេងគ្នាត្រូវបានចាក់នៅលើឧបករណ៍ស្តាប់របស់អ្នក ឬឧបករណ៍​បំពង​សំឡេង​ទូរសព្ទ" "ពាក់ព័ន្ធ" - - - - - - - - - - - - + "សំឡេង​រោទ៍" + "ហៅទូរសព្ទ" + "មេឌៀ" + "សំឡេង​​ប្រព័ន្ធ" + "ចាក់នៅលើឧបករណ៍ស្តាប់" + "ចាក់នៅលើឧបករណ៍​បំពង​សំឡេង​ទូរសព្ទ" "ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​គ្មាន​ឈ្មោះ" "ស្វែងរក" "រក​មិន​ឃើញ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​ដែល​នៅ​ជិត។" @@ -628,6 +618,8 @@ "នៅពេលបើកប៊្លូធូស ឧបករណ៍របស់អ្នកអាចទាក់ទងជាមួយ​ឧបករណ៍ប៊្លូធូសនៅជិត​ផ្សេងទៀតបាន។" "ឧបករណ៍​របស់អ្នក​អាចភ្ជាប់​ជាមួយ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​នៅជិត​ផ្សេងទៀត នៅពេល​បើកប៊្លូធូស។\n\nដើម្បី​កែលម្អ​បទពិសោធន៍​ប្រើប្រាស់​ឧបករណ៍ កម្មវិធីនិង​សេវាកម្ម​នានានៅតែ​អាច​ស្កេនរកឧបករណ៍​នៅជិត​បាន​គ្រប់ពេល ទោះបី​នៅពេលបិទ​ប៊្លូធូស​ក៏ដោយ។ វាអាច​ត្រូវ​បានប្រើ ដើម្បី​កែលម្អ​មុខងារ និង​សេវាកម្ម​ដែល​ផ្អែកលើ​ទីតាំង​ជាដើម។ អ្នកអាច​ប្ដូរវា​បាននៅក្នុង""ការកំណត់​ការស្កេនប៊្លូធូស""។" "ព័ត៌មានលម្អិត​អំពី​ឧបករណ៍" + + "អាសយដ្ឋាន​ប៊្លូធូស​របស់ឧបករណ៍៖ %1$s" "អាសយដ្ឋាន​ប៊្លូធូស​របស់ឧបករណ៍៖\n%1$s" "បំភ្លេច​ឧបករណ៍?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "ជម្រើសកំណត់ឡើងវិញ" "កំណត់ Wi-Fi, ទិន្នន័យចល័ត និងប៊្លូធូសឡើងវិញ" "វា​នឹង​កំណត់​ការកំណត់​បណ្តាញ​ទាំងអស់​ឡើងវិញ រួម​មាន៖\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័ត"
    • \n
  • "ប៊្លូធូស"
    •  - - - - - - - - + "កំណត់ប៊្លូធូស និង Wi-Fi ឡើងវិញ" + "បែបនេះនឹងកំណត់ការកំណត់ Wi‑Fi និងប៊្លូធូសទាំងអស់ឡើងវិញ។ អ្នកមិន​អាចត្រឡប់​សកម្មភាពនេះ​វិញបានទេ។" + "កំណត់​ឡើងវិញ" + "ប៊្លូធូស និង Wi-Fi ត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញ" "លុប" "លុប eSIM" "សកម្មភាពនេះ​នឹងមិនបោះបង់​គម្រោង​សេវាទូរសព្ទចល័ត​ណាមួយឡើយ។ ដើម្បី​ទាញយក​ស៊ីមជំនួស សូម​ទាក់ទង​ក្រុមហ៊ុន​សេវាទូរសព្ទរបស់​អ្នក។" @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "ក្ដារចុចលើអេក្រង់​ដែលអាចប្រើបាន" "គ្រប់គ្រង​ក្ដារចុច​លើអេក្រង់" - "ជំនួយក្តារចុច" + + "ក្ដារចុច​រូបវ័ន្ត" "ប្រើក្ដារចុច​លើអេក្រង់" "រក្សា​នៅលើអេក្រង់ ពេលក្តារចុចរូបវ័ន្តកំពុងធ្វើ​​ប្រតិបត្តិការ" "ផ្លូវកាត់ក្តារចុច" - "បង្ហាញផ្លូវកាត់ដែលអាចប្រើបាន" + + "ឧបករណ៍ និងក្ដារចុច​កម្រងព័ត៌មាន​ការងារ" "ក្ដារចុចលើអេក្រង់​សម្រាប់ការងារ" "លំនាំដើម" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "ដើម្បី​ប្ដូរ ចុច​ Control-Spacebar" "លំនាំដើម" "ប្លង់​ក្ដារចុច" + + "វចនានុក្រម​ផ្ទាល់ខ្លួន" "វចនានុក្រម​ផ្ទាល់ខ្លួន​សម្រាប់​ការងារ" "បញ្ចូលពាក្យ ដើម្បីប្រើនៅក្នុង​កម្មវិធីដូចជា មុខងារពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ​ជាដើម" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "ក្ដារ​ចុច​លើ​អេក្រង់ ការនិយាយ ឧបករណ៍" "ក្ដារ​ចុច​លើ​អេក្រង់ ក្ដារចុច​រូបវន្ត ការនិយាយ ឧបករណ៍" "ក្ដារចុចរូបវ័ន្ត" + + "ជ្រើស​ធាតុក្រាហ្វិក" "ជ្រើស​ធាតុ​ក្រាហ្វិក" "បង្កើត​ធាតុ​ក្រាហ្វិក និង​ឲ្យ​ចូល​ដំណើរការ?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "សង្កត់គ្រាប់ចុច​កម្រិតសំឡេង​ឱ្យជាប់" "ចុចអេក្រង់​បីដង" "បន្ត" - - + "ឧបករណ៍ស្តាប់" "មិនបានភ្ជាប់​ឧបករណ៍​ជំនួយ​ការ​ស្តាប់ទេ" "បញ្ចូល​ឧបករណ៍​ជំនួយការ​ស្ដាប់" "ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s ខាងស្ដាំប៉ុណ្ណោះ" "%1$s ខាងឆ្វេង និងខាងស្ដាំ" "%1$s +1 ទៀត" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ផ្គូផ្គង​ឧបករណ៍ថ្មី" + "ឧបករណ៍ដែលបានរក្សាទុក" + "ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ស្តាប់" + "ផ្លូវកាត់ឧបករណ៍ស្តាប់" + "ភាពត្រូវគ្នាជាមួយនឹង​ឧបករណ៍​ជំនួយការ​ស្ដាប់" + "ធ្វើឱ្យសំឡេងប្រសើរឡើងសម្រាប់ឧបករណ៍ស្តាប់មួយចំនួន" + "ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ស្តាប់របស់អ្នកត្រូវបានបើក និងបើកនៅក្នុងមុខងារ​ផ្គូផ្គង" + "ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ស្តាប់" + "ឧបករណ៍​ដែល​អាច​ប្រើបាន" + "មិនឃើញឧបករណ៍ស្តាប់របស់អ្នកឬ?" + "មើលឧបករណ៍ប៊្លូធូសទាំងអស់" "ការកែតម្រូវ​សំឡេង" "ការពណ៌នាជាសំឡេង" "ស្ដាប់ការពណ៌នាអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅលើអេក្រង់ក្នុងភាពយន្ត និងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ដែល​មានការពណ៌នាជាសំឡេង" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "សរុប៖ %s" "ផ្ទៃខាងក្រោយ៖ %s" "ទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់ថ្ម​នឹងមាន​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ពីរបី​ម៉ោង​ទៀត បន្ទាប់​ពី​សាកថ្ម​ពេញ" - - + "ឥឡូវ​នេះ" "គំនូសតាង​ការប្រើប្រាស់​ថ្ម" "គំនូស​តាង​ការប្រើប្រាស់​ថ្ម​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ" "គំនូស​តាង​ការប្រើប្រាស់​ថ្ម​រៀង​រាល់​ម៉ោង" - - - - - - - - + "ព័ត៌មាន​លម្អិត​អំពី​ការប្រើប្រាស់​ថាមពលតាមសមាមាត្រតាំង​ពី​សាក​ថ្មពេញចុងក្រោយ" + "ព័ត៌មាន​លម្អិត​អំពី​ការប្រើប្រាស់​ថាមពលតាមសមាមាត្រសម្រាប់ %s" + "កម្មវិធី" + "ប្រព័ន្ធ" "ស្ថិតិ​​ដំណើរការ" "ស្ថិតិ Geeky អំពី​ដំណើរការ​" "ការ​ប្រើ​​អង្គ​ចងចាំ​" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "ម៉ោង​បញ្ចប់" "ថ្ងៃបន្ទាប់ %s" "ប្តូរទៅម៉ោងរោទិ៍ប៉ុណ្ណោះដោយគ្មានកំណត់" - - ប្តូរទៅសំឡេងរោទិ៍តែ %1$d នាទីប៉ុណ្ណោះ (រហូតដល់ %2$s) - ប្តូរទៅសំឡេងរោទិ៍តែមួយនាទីប៉ុណ្ណោះរហូតដល់ %2$s - - - ប្តូរទៅសំឡេងរោទិ៍តែ %1$d ម៉ោងប៉ុណ្ណោះរហូតដល់ %2$s - ប្តូរទៅសំឡេងរោទិ៍តែមួយម៉ោងប៉ុណ្ណោះរហូតដល់ %2$s - + + + + "ប្តូរទៅម៉ោងរោទិ៍រហូតទាល់តែដល់ %1$s ប៉ុណ្ណោះ" "ប្តូរទៅរំខានជានិច្ច" "ការព្រមាន" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "ចាក់​សោ​ឧបករណ៍​ពេល​មិន​ខ្ទាស់" "បញ្ជាក់​ការលុប​ស៊ីម" "ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក មុនពេលលុប eSIM" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "បេតាការពារអង្គចងចាំកម្រិតខ្ពស់" + "ការការពារអង្គចងចាំកម្រិតខ្ពស់" + "មុខងារបេតានេះជួយអ្នកការពារឧបករណ៍របស់អ្នកពីបញ្ហាដែលអាចធ្វើឱ្យសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកមានគ្រោះថ្នាក់។" + "បើក" + "បិទ" + "បើកបន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើមឡើងវិញ" + "បិទបន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើមឡើងវិញ" + "បច្ចុប្បន្ន មិនអាចប្រើលើឧបករណ៍អ្នកទេ" + "បើកជានិច្ចសម្រាប់ឧបករណ៍របស់អ្នក" + "អ្នកនឹងត្រូវចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នកឡើងវិញ ដើម្បីបើក ឬបិទការការពារអង្គចងចាំកម្រិតខ្ពស់។ នៅពេលបើក អ្នកអាចកត់សម្គាល់ឃើញថាដំណើរការឧបករណ៍យឺតជាងមុន។" + "ចាប់ផ្ដើម​ឧបករណ៍​ឡើងវិញឬ?" + "អ្នកនឹងត្រូវចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នកឡើងវិញ ដើម្បីបើកការការពារអង្គចងចាំកម្រិតខ្ពស់។" + "អ្នកនឹងត្រូវចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នកឡើងវិញ ដើម្បីបិទការការពារអង្គចងចាំកម្រិតខ្ពស់។" + "ចាប់ផ្ដើម​ឡើង​វិញ" + "កុំទាន់" + "ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការការពារអង្គចងចាំកម្រិតខ្ពស់។" "កម្រងព័ត៌មានការងារនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ៖" "គ្រប់គ្រងដោយ %s" "សុវត្ថិភាពពេលចាប់ផ្តើម" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "ចំណូលចិត្ត​លំនាំដើមផ្សេងទៀត" "បញ្ចូល​តំណ" "កម្មវិធី​អាចផ្ទៀងផ្ទាត់តំណ ដើម្បីបើក​នៅក្នុងកម្មវិធី​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។" - - តំណដែល​បានផ្ទៀងផ្ទាត់ %d - តំណដែល​បានផ្ទៀងផ្ទាត់ %d - - - តំណទាំងនេះ​ត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ និងបើកនៅក្នុងកម្មវិធីនេះ​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ - តំណនេះត្រូវ​បានផ្ទៀងផ្ទាត់ និងបើកនៅក្នុង​កម្មវិធីនេះដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ - + + + + "យល់ព្រម" "បង្ហាញ​បញ្ជីតំណ​ដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់" "កំពុងពិនិត្យរកមើល​តំណដែលអាចប្រើ​បានផ្សេងទៀត…" "បោះបង់" - - តំណដែលអាចប្រើបាន %d - តំណដែលអាចប្រើបាន %d - + + "បញ្ចូល" "បើកនៅក្នុង %s" "បានប្រើអស់%1$s នៅក្នុង %2$s" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "ប្តូរឧបករណ៍ផ្ទុក" "ការជូនដំណឹង" "%1$s / %2$s" - - ប្រភេទចំនួន %d បាន​បិទ - ប្រភេទចំនួន %d បាន​បិទ - - - សិទ្ធិអនុញ្ញាតបន្ថែម %d - សិទ្ធិអនុញ្ញាតបន្ថែម %d - + + + + "គ្មានការផ្តល់សិទ្ធិអនុញ្ញាតទេ" "គ្មានការអនុញ្ញាត​ដែលបានស្នើសុំទេ" "គ្រប់គ្រងសិទ្ធិរបស់កម្មវិធីក្នុងការចូលប្រើទិន្នន័យរបស់អ្នក" "ផ្ទាំងគ្រប់គ្រង​ឯកជនភាព" "បង្ហាញកម្មវិធី​ដែលបានប្រើ​ការអនុញ្ញាតនា​ពេលថ្មីៗនេះ" "កម្មវិធី​ដែលមិន​ប្រើ" - - កម្មវិធី​ដែលមិនប្រើ​ចំនួន %d - កម្មវិធី​ដែលមិនប្រើ​ចំនួន %d - + + "ការកំណត់កម្មវិធីដែលមិនប្រើ" "ផ្អាក​សកម្មភាព​កម្មវិធី ប្រសិនបើមិនប្រើ" "ដកការអនុញ្ញាតចេញ លុបឯកសារបណ្ដោះអាសន្ន និងបញ្ឈប់ការជូនដំណឹង" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធី​បើក​តំណ​ដែលស្គាល់" "សួរគ្រប់ពេល" "កុំអនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធី​បើក​តំណ" - - កម្មវិធី​ទាមទារ​គ្រប់គ្រង​តំណ %d - កម្មវិធី​ទាមទារ​គ្រប់គ្រង​តំណ %d - + + "កម្មវិធី​ទាមទារ​គ្រប់គ្រង​តំណ​ខាងក្រោម៖" "ជំនួយ និងការបញ្ចូលសំឡេង" "កម្មវិធីជំនួយការ​ឌីជីថល" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "បានប្រើជាមធ្យម (%)" "ទំនេរ" "អង្គចងចាំបានប្រើដោយកម្មវិធី" - - កម្មវិធី %1$d បានប្រើអង្គចងចាំក្នុងរយៈពេល %2$s ចុងក្រោយ - កម្មវិធី 1 បានប្រើអង្គចងចាំក្នុងរយៈពេល %2$s ចុងក្រោយ - + + "ប្រេកង់" "ការប្រើអតិបរមា" "មិនបានប្រើទិន្នន័យទេ" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "បានប្រើអស់ %1$s នៅថ្ងៃទី %2$s" "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ" "កម្មវិធីផ្សេងទៀតដែលរួមបញ្ចូលទៅក្នុងការប្រើប្រាស់" - - អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធី %1$d ប្រើទិន្នន័យដែលគ្មានការដាក់កំហិត នៅពេលបើកកម្មវិធីសន្សំសំចៃទិន្នន័យ - អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធី 1 ប្រើទិន្នន័យដែលគ្មានការដាក់កំហិត នៅពេលបើកកម្មវិធីសន្សំសំចៃទិន្នន័យ - + + "ទិន្នន័យ​ចម្បង" "ទិន្នន័យ Wi‑Fi" "បាន​ប្រើអស់ ^1 ^2" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "នៅ​សល់ ^1" "ក្រាហ្វ​ដែល​បង្ហាញ​អំពី​ការប្រើ​ទិន្នន័យ​នៅ​ចន្លោះ​ថ្ងៃទី %1$s និង %2$s។" "គ្មាន​ទិន្នន័យ​នៅ​ក្នុង​ចន្លោះ​កាលបរិច្ឆេទ​នេះ​ទេ" - - នៅសល់ %d ថ្ងៃទៀត - នៅសល់ %d ថ្ងៃទៀត - + + "មិនមាន​រយៈពេល​នៅសល់​ទេ" "នៅសល់​តិច​ជាង 1 ថ្ងៃ" "បានធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ដោយ ^1 កាលពី ^2 មុន" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័តបាន​បើក" "ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័ត​បានបិទ" "អាចប្រើបាន" - "បញ្ចូល​ថែមទៀត" + + "សកម្ម / ស៊ីម" "អសកម្ម / ស៊ីម" "ដំណើរការ / eSIM" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "ដើម្បីប្រើ សូមបើក \"បង្ហាញផ្ទាំងគ្រប់គ្រងឧបករណ៍\" ជាមុនសិន" "បង្ហាញ​នាឡិកា​ពីរជួរ នៅពេល​ដែលមាន" "នាឡិកា​ពីរជួរ" - - + "ផ្លូវកាត់" %1$s, %2$s %1$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវទេ" "ដើម្បីចាប់ផ្ដើមស្ដាប់ សូមដាក់កូដ QR ខាងក្រោមឱ្យ​នៅចំកណ្ដាល" "កូដ QR មិនមែនជា​ទម្រង់​ដែលត្រឹមត្រូវ​ទេ" + + + + diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 6edea214a23..b8e809405ba 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -618,6 +618,8 @@ "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಇತರ ಸಮೀಪದ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಬಹುದು." "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್‌ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನವು ಸಮೀಪದ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಬಹುದು. \n\nಸಾಧನದ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಆಫ್‌ ಆಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಸಮೀಪದ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಥಳ ಆಧಾರಿತ ಫೀಚರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ""ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ"" ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು." "ಸಾಧನದ ವಿವರಗಳು" + + "ಸಾಧನದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ವಿಳಾಸ: %1$s" "ಸಾಧನದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ವಿಳಾಸ:\n%1$s" "ಸಾಧನವನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ?" @@ -1597,12 +1599,14 @@ "Gboard" "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್" "ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ ನಿರ್ವಹಿಸಿ" - "ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸಹಾಯ" + + "ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌" "ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬಳಸಿ" "ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ" "ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು" - "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು" + + "ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳು" "ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್" "ಡಿಫಾಲ್ಟ್" @@ -1616,6 +1620,8 @@ "ಬದಲಾಯಿಸಲು, Control-Spacebar ಒತ್ತಿ" "ಡಿಫಾಲ್ಟ್" "ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ ಲೇಔಟ್‌ಗಳು" + + "ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿಘಂಟು" "ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿಘಂಟು" "ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಕದಂತಹ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" @@ -1640,6 +1646,8 @@ "ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್, ಧ್ವನಿ, ಪರಿಕರಗಳು" "ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್, ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್, ಧ್ವನಿ, ಪರಿಕರಗಳು" "ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌" + + "ಗ್ಯಾಜೆಟ್ ಆರಿಸಿ" "ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ" "ವಿಜೆಟ್ ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶ ಅನುಮಿತಿಸಬಹುದೇ?" @@ -3366,14 +3374,10 @@ "ಮುಕ್ತಾಯದ ಸಮಯ" "%s ಮುಂದಿನ ದಿನ" "ಅಲಾರಮ್‌ಗಳನ್ನು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಿ" - - ಅಲಾರಮ್‌ಗಳನ್ನು %1$d ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು (%2$s ವರೆಗೆ) - ಅಲಾರಮ್‌ಗಳನ್ನು %1$d ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು (%2$s ವರೆಗೆ) - - - ಅಲಾರಮ್‌ಗಳನ್ನು %2$s ವರೆಗೆ %1$d ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು - ಅಲಾರಮ್‌ಗಳನ್ನು %2$s ವರೆಗೆ %1$d ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು - + + + + "%1$s ವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಅಲಾರಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ" "ಯಾವಾಗಲೂ ಅಡಚಣೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಎಚ್ಚರಿಕೆ" @@ -3439,22 +3443,16 @@ "ಇತರೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆದ್ಯತೆಗಳು" "ಲಿಂಕ್ ಸೇರಿಸಿ" "ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಆ್ಯಪ್ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹದು." - - %d ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾದ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು - %d ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾದ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು - - - ಈ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಈ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆರೆಯುತ್ತವೆ. - ಈ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಈ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆರೆಯುತ್ತವೆ. - + + + + "ಸರಿ" "ದೃಢೀಕೃತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಇತರೆ ಬೆಂಬಲಿತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ರದ್ದುಮಾಡಿ" - - %d ಬೆಂಬಲಿತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು - %d ಬೆಂಬಲಿತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು - + + "ಸೇರಿಸಿ" "%s ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ" "%2$sಯಲ್ಲಿ %1$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" @@ -3466,24 +3464,18 @@ "ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "%1$s / %2$s" - - %d ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ - %d ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ - - - %d ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನುಮತಿಗಳು - %d ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನುಮತಿಗಳು - + + + + "ಯಾವುದೇ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ" "ಯಾವುದೇ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ" "ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾಗೆ ಆ್ಯಪ್ ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ" "ಗೌಪ್ಯತೆ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್" "ಯಾವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಬಳಕೆಯಾಗದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" - - %d ಬಳಕೆಯಾಗದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು - %d ಬಳಕೆಯಾಗದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು - + + "ಬಳಕೆಯಾಗದಿರುವ ಆ್ಯಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಬಳಸದಿದ್ದರೆ, ಆ್ಯಪ್‌ನ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ" "ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಗೂ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ" @@ -3502,10 +3494,8 @@ "ಬೆಂಬಲಿತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" "ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಕೇಳು" "ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ" - - %d ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆ್ಯಪ್ ಕ್ಲೈಮ್‌ಗಳು - %d ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆ್ಯಪ್ ಕ್ಲೈಮ್‌ಗಳು - + + "ಈ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆ್ಯಪ್ ಕ್ಲೈಮ್‌ಗಳು:" "ಸಹಾಯ & ಧ್ವನಿ ಇನ್‌ಪುಟ್" "ಡಿಜಿಟಲ್ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಆ್ಯಪ್" @@ -3592,10 +3582,8 @@ "ಸರಾಸರಿ ಬಳಕೆ (%)" "ಲಭ್ಯವಿರುವುದು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಬಳಸಿರುವ ಮೆಮೊರಿ" - - %1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕೊನೆಯ %2$s ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮೆಮೊರಿ ಬಳಸಿವೆ - %1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕೊನೆಯ %2$s ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮೆಮೊರಿ ಬಳಸಿವೆ - + + "ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿ" "ಗರಿಷ್ಠ ಬಳಕೆ" "ಡೇಟಾ ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ" @@ -3734,10 +3722,8 @@ "%1$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ %2$s" "ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡು" "ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" - - ಡೇಟಾ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಅನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲು %1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ - ಡೇಟಾ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಅನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲು %1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ - + + "ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಡೇಟಾ" "ವೈ-ಫೈ ಡೇಟಾ" "^1 ^2 ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" @@ -3745,10 +3731,8 @@ "^1 ಉಳಿದಿದೆ" "%1$s ಮತ್ತು %2$s ದಿನಾಂಕದ ನಡುವಿನ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಗ್ರಾಫ್ ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ." "ಈ ದಿನಾಂಕ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಇಲ್ಲ" - - %d ದಿನಗಳು ಉಳಿದಿವೆ - %d ದಿನಗಳು ಉಳಿದಿವೆ - + + "ಯಾವುದೇ ಸಮಯ ಉಳಿದಿಲ್ಲ" "1 ದಿನಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಉಳಿದಿದೆ" "^1 ^2 ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" @@ -4199,7 +4183,8 @@ "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ" "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" "ಲಭ್ಯತೆ" - "ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೇರಿಸಿ" + + "ಸಕ್ರಿಯ / SIM" "ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರದ / SIM" "ಸಕ್ರಿಯ / eSIM" @@ -4612,4 +4597,8 @@ "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ" "ಆಲಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಕೆಳಗಿನ QR ಕೋಡ್ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ" "QR ಕೋಡ್ ಮಾನ್ಯ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ನಲ್ಲಿಲ್ಲ" + + + + diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index d815c62ccce..1d4d46eba34 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "오른쪽 보청기가 연결되었습니다.\n\n왼쪽 보청기를 페어링하려면 보청기가 켜져 있으며 페어링할 준비가 되어 있어야 합니다." "오른쪽 보청기 페어링" "왼쪽 보청기 페어링" - - - - - - - - + "보청기 제어" + "보청기 단축키, 보청기 호환성" + "오디오 출력" + "보청기 또는 휴대전화 스피커에서 다른 오디오 종류 재생 여부 선택" "관련 도구" - - - - - - - - - - - - + "벨소리" + "통화" + "미디어" + "시스템 사운드" + "보청기에서 재생" + "휴대전화 스피커에서 재생" "이름이 없는 블루투스 기기" "검색 중" "근처에 블루투스 기기가 없습니다." @@ -387,15 +377,9 @@ "마지막으로 손가락의 오른쪽 가장자리가 센서에 닿게 하세요" "센서에 손가락 한쪽을 올리고 잠시 기다린 후에 다른 쪽을 올리세요" "이렇게 하면 지문을 더 많이 캡처할 수 있습니다" - - - - - - - - - + "지문 등록 %d%% 완료" + "등록 %d%% 완료" + "지문 등록 %d%% 완료" "지문 추가됨" "화면이 켜져 있을 때만 잠금 해제" "지문으로 잠금 해제하려면 먼저 화면이 켜져 있어야 합니다. 이를 설정하면 실수로 잠금 해제될 가능성이 작아집니다." @@ -634,6 +618,8 @@ "기기에서 블루투스가 켜져 있으면 주변의 다른 블루투스 기기와 통신할 수 있습니다." "블루투스가 켜져 있으면 기기가 근처의 다른 블루투스 기기와 통신할 수 있습니다.\n\n기기 사용 환경을 개선하기 위해 블루투스가 꺼져 있을 때도 앱 및 서비스에서 언제든지 근처에 기기가 있는지 검색할 수 있습니다. 예를 들면 위치 기반 기능 및 서비스를 개선하는 데 이 기능이 사용되기도 합니다. 설정을 변경하려면 ""블루투스 검색 설정""으로 이동하세요." "기기 세부정보" + + "기기 블루투스 주소: %1$s" "기기 블루투스 주소: \n%1$s" "기기를 지우시겠습니까?" @@ -1220,14 +1206,10 @@ "옵션 초기화" "Wi-Fi, 모바일, 블루투스 초기화" "다음을 포함한 모든 네트워크 설정이 초기화됩니다.\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "모바일 데이터"
    • \n
  • "블루투스"
    •  - - - - - - - - + "블루투스 및 Wi-Fi 초기화" + "Wi-Fi 및 블루투스 설정이 초기화됩니다. 이 작업은 실행취소할 수 없습니다." + "초기화" + "블루투스 및 Wi-Fi가 초기화됨" "삭제" "e-SIM 삭제" "SIM을 삭제해도 모바일 서비스 요금제는 취소되지 않습니다. 교체 SIM을 다운로드하려면 이동통신사에 문의하세요." @@ -1617,12 +1599,14 @@ "Gboard" "사용 가능한 터치 키보드" "터치 키보드 관리" - "키보드 지원" + + "물리적 키보드" "터치 키보드 사용" "물리적 키보드가 활성 상태인 경우 화면에 켜 둠" "단축키" - "사용할 수 있는 단축키 표시" + + "직장 프로필 키보드 및 도구" "업무용 터치 키보드" "기본" @@ -1636,6 +1620,8 @@ "전환하려면 Control-Spacebar를 누름" "기본값" "키보드 레이아웃" + + "개인 사전" "직장용 개인 사전" "맞춤법 검사기와 같은 앱에서 사용할 단어 추가" @@ -1660,6 +1646,8 @@ "터치 키보드, 음성, 도구" "터치 키보드, 물리적 키보드, 음성, 도구" "물리적 키보드" + + "가젯 선택" "위젯 선택" "위젯을 만들고 액세스를 허용하시겠습니까?" @@ -1892,8 +1880,7 @@ "볼륨 키를 길게 누르세요." "세 번 탭하세요." "계속" - - + "보청기" "연결된 보청기가 없음" "보청기 추가" "보청기 페어링" @@ -1903,28 +1890,17 @@ "%1$s, 오른쪽만" "%1$s, 왼쪽 및 오른쪽" "%1$s 외 1개" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "새 기기와 페어링" + "저장된 기기" + "보청기 제어" + "보청기 단축키" + "보청기 호환성" + "일부 보청기의 오디오 개선" + "보청기가 켜져 있고 페어링 모드인지 확인하세요." + "보청기 페어링" + "사용 가능한 기기" + "보청기가 표시되지 않나요?" + "모든 블루투스 기기 보기" "오디오 조정" "오디오 설명" "오디오 설명 기능이 지원되는 영화 및 프로그램의 상황을 음성 설명으로 듣습니다." @@ -2254,19 +2230,14 @@ "총 시간: %s" "백그라운드: %s" "배터리 사용량 데이터는 충전이 완료되고 몇 시간 후에 확인할 수 있습니다." - - + "지금" "배터리 사용량 차트" "일일 배터리 사용량 차트" "시간별 배터리 사용량 차트" - - - - - - - - + "마지막 충전 완료 후 사용 내역 분석" + "%s의 사용 내역 분석" + "앱" + "시스템" "프로세스 통계" "프로세스 실행에 관한 통계" "메모리 사용량" @@ -3403,14 +3374,10 @@ "종료 시간" "다음 날 %s" "무제한으로 알람만 수신 모드로 변경" - - %1$d분 동안 알람만 수신 모드로 변경(%2$s까지) - %2$s까지 1분 동안 알람만 수신 모드로 변경 - - - %2$s까지 %1$d시간 동안 알람만 수신 모드로 변경 - %2$s까지 1시간 동안 알람만 수신 모드로 변경 - + + + + "%1$s까지 알람만 수신 모드로 변경" "항상 알림 모드로 변경" "주의" @@ -3428,38 +3395,22 @@ "화면 고정 해제 시 기기 잠금" "SIM 삭제 확인" "eSIM을 삭제하기 전에 본인 확인을 진행하세요." - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "고급 메모리 보호 베타" + "고급 메모리 보호" + "보안 위험에 노출될 수 있는 버그로부터 기기를 보호하는 베타 기능입니다." + "사용" + "사용 안함" + "다시 시작 후 사용" + "다시 시작 후 사용 안함" + "현재 기기에서 사용 불가" + "기기에서 항상 사용" + "고급 메모리 보호를 켜거나 끄려면 기기를 다시 시작해야 합니다. 켜져 있으면 기기 성능이 저하될 수 있습니다." + "기기를 다시 시작하시겠습니까?" + "고급 메모리 보호를 사용 설정하려면 기기를 다시 시작해야 합니다." + "고급 메모리 보호를 사용 중지하려면 기기를 다시 시작해야 합니다." + "다시 시작" + "나중에" + "고급 메모리 보호에 대해 자세히 알아봅니다." "다음에서 이 직장 프로필을 관리합니다." "%s에서 관리" "안전한 시작" @@ -3492,22 +3443,16 @@ "기타 기본 환경설정" "링크 추가" "앱에서 링크를 확인하여 자동으로 열 수 있습니다." - - 확인된 링크 %d개 - 확인된 링크 %d개 - - - 확인되어 이 앱에서 자동으로 열리는 링크입니다. - 확인되어 이 앱에서 자동으로 열리는 링크입니다. - + + + + "확인" "확인 링크 목록 표시" "다른 지원되는 링크 확인 중…" "취소" - - 지원되는 링크 %d개 - 지원되는 링크 %d개 - + + "추가" "%s에서 열기" "%2$s에서 %1$s 사용" @@ -3519,24 +3464,18 @@ "저장소 변경" "알림" "%1$s/%2$s" - - 카테고리 %d개가 사용 중지됨 - 카테고리 %d개가 사용 중지됨 - - - 추가 권한 %d개 - 추가 권한 %d개 - + + + + "부여된 권한이 없습니다." "요청한 권한 없음" "내 데이터에 대한 앱 액세스 권한 제어" "개인 정보 대시보드" "최근에 권한을 사용한 앱 표시" "사용하지 않는 앱" - - 사용하지 않는 앱 %d개 - 사용하지 않는 앱 %d개 - + + "사용하지 않는 앱 설정" "사용하지 않을 때 앱 활동 일시중지" "권한 제거, 임시 파일 삭제, 알림 중지" @@ -3555,10 +3494,8 @@ "앱에서 지원되는 링크를 열도록 허용" "항상 확인" "앱에서 링크를 열도록 허용하지 않음" - - 앱에서 링크 %d개를 처리하려고 합니다. - 앱에서 링크 %d개를 처리하려고 합니다. - + + "앱에서 다음 링크를 처리하려고 함" "지원 및 음성 입력" "디지털 어시스턴트 앱" @@ -3645,10 +3582,8 @@ "평균 메모리 사용(%)" "사용 가능" "앱에서 사용한 메모리" - - 지난 %2$s 동안 앱 %1$d개에서 메모리를 사용했습니다. - 지난 %2$s 동안 앱 1개에서 메모리를 사용했습니다. - + + "빈도" "최대 사용량" "사용한 데이터 없음" @@ -3787,10 +3722,8 @@ "%2$s에 %1$s 사용함" "설정" "사용량이 집계된 기타 앱" - - 데이터 절약 모드가 켜져 있을 때 %1$d개의 앱이 무제한 데이터를 사용할 수 있도록 허용됨 - 데이터 절약 모드가 켜져 있을 때 1개의 앱이 무제한 데이터를 사용할 수 있도록 허용됨 - + + "기본 자료" "Wi‑Fi 데이터" "^1^2 사용됨" @@ -3798,10 +3731,8 @@ "^1 남음" "%1$s부터 %2$s까지의 데이터 사용량을 보여 주는 그래프입니다." "기간에 해당하는 데이터 없음" - - %d일 남음 - %d일 남음 - + + "남은 시간 없음" "1일 미만 남음" "^2 전에 ^1에서 업데이트함" @@ -4252,7 +4183,8 @@ "활성 모바일 데이터" "모바일 데이터 꺼짐" "사용 가능" - "추가" + + "활성/SIM" "비활성/SIM" "활성 / eSIM" @@ -4441,8 +4373,7 @@ "사용하려면 먼저 \'기기 제어 표시\'를 켜세요." "사용 가능한 경우 두 줄 시계 표시" "두 줄 시계" - - + "단축키" %1$s, %2$s %1$s @@ -4666,4 +4597,8 @@ "잘못된 비밀번호" "오디오를 들으려면 아래의 QR 코드가 가운데에 오도록 스캔하세요" "QR 코드가 유효한 형식이 아닙니다." + + + + diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 5247552f2f5..60ff70e36a0 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "Оң угуу аппаратыңыз туташты.\n\nСол аппаратты туташтыруу үчүн ал күйүк жана жупташтырууга даяр экенин текшериңиз." "Оң кулакты жупташтыруу" "Сол кулакты жупташтыруу" - - - - - - - - + "Угуу аппаратынын башкаруу элементтери" + "Угуу аппаратынын ыкчам баскычы жана шайкештиги" + "Аудио түзмөк" + "Аудионун кандай түрлөрү угуу аппаратында же телефондун динамигинде угуларын тандаңыз" "Окшош" - - - - - - - - - - - - + "Рингтон" + "Чалуу" + "Медиа" + "Тутум добуштары" + "Угуу аппаратында угузуу" + "Телефондун динамигинде угузуу" "Аты жок Bluetooth-түзмөк" "Изделүүдө" "Bluetooth-тизмектер табылган жок." @@ -628,6 +618,8 @@ "Bluetooth күйгүзүлгөндө түзмөгүңүз жакын арадагы башка Bluetooth түзмөктөрү менен байланыша алат." "Башка түзмөктөргө туташуу үчүн Bluetooth\'ду күйгүзүңүз.\n\nЖерлерди тагыраак аныктап, түзмөктүн иштешин жакшыртуу үчүн Bluetooth өчүп турганда да колдонмолор менен кызматтар жакын жердеги түзмөктөрдү издей беришет. Издебесин десеңиз, ""Bluetooth түзмөктөрүн издөө"" дегенди өчүрүп коюңуз." "Түзмөктүн чоо-жайы" + + "Түзмөктүн Bluetooth дареги: %1$s" "Түзмөктүн Bluetooth дареги:\n%1$s" "Түзмөк унутулсунбу?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "Кайра коюу опциялары" "Wi-Fi\'ды, мобилдик Интернетти жана Bluetooth\'ду кайра коюу" "Ушуну менен тармактын бардык жөндөөлөрү баштапкы абалга келет. Тактап айтканда: \n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Мобилдик Интернет"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "Bluetooth менен Wi‑Fi\'ды баштапкы абалга келтирүү" + "Ушуну менен бардык Wi‑Fi жана Bluetooth параметрлери баштапкы абалга келтирилет. Бул аракетти артка кайтара албайсыз." + "Баштапкы абалга келтирүү" + "Bluetooth жана Wi‑Fi баштапкы абалга келтирилди" "Тазалоо" "eSIM-карталарын өчүрүү" "Тарифтик пландарыңыз өзгөрбөйт. Башка SIM-карталарды жүктөп алуу үчүн байланыш операторуна кайрылыңыз." @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Экрандагы баскычтоп жеткиликтүү" "Экрандагы баскычтопторду башкаруу" - "Баскычтоп боюнча жардам" + + "Аппараттык баскычтоп" "Экрандагы баскычтопту колдонуу" "Баскычтоп иштетилгенде экранда көрүнүп турат" "Ыкчам баскычтар" - "Ыкчам баскычтар көрүнүп турат" + + "Жумуш профилинин баскычтоптору жана куралдары" "Жумуш үчүн экрандагы баскычтоп" "Демейки" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "Которуш үчүн Control-Боштукту басыңыз" "Демейки" "Тергичтин жайылмалары" + + "Колдонуучунун сөздүгү" "Жумуш үчүн жеке сөздүк" "Орфографияны текшергич сыяктуу колдонмолордо пайдаланыла турган сөздөрдү кошуңуз" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "Экрандагы баскычтоп, Кеп, Куралдар" "Экрандагы баскычтоп, Аппараттык баскычтоп, Кеп, Куралдар" "Аппараттык баскычтоп" + + "Гаджет тандоо" "Виджет тандоо" "Виджет түзүлүп жана ага жетки берилсинби?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "Үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын басуу" "Экрнады үч жолу басуу" "Улантуу" - - + "Угуу аппараттары" "Бир да угуу аппараты туташкан эмес" "Угуу аппараттарын кошуу" "Аппараттарды туташтыруу" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, оң кулак гана" "%1$s, сол жана оң кулактар" "%1$s дагы +1" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Жаңы түзмөктү жупташтыруу" + "Сакталган түзмөктөр" + "Угуу аппаратынын башкаруу элементтери" + "Угуу аппаратынын ыкчам баскычы" + "Угуу аппаратынын шайкештиги" + "Айрым угуу аппараттары үчүн аудиону жакшыртуу" + "Угуу аппараттары күйгүзүлүп, жупташтыруу режиминде экенин текшериңиз" + "Угуу аппаратын жупташтыруу" + "Жеткиликтүү түзмөктөр" + "Угуу аппараты көрүнбөй жатабы?" + "Бардык Bluetooth түзмөктөрүн көрүү" "Аудиону тууралоо" "Аудио коштомо" "Тасмалар менен сериалдардын аудио коштомосу аркылуу экранда эмне болуп жатканын түшүнөсүз" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "Жалпысынан: %s" "Фондо колдонулушу: %s" "Батареянын колдонулушу тууралуу маалымат ал толук кубатталгандан бир нече саат өткөндөн кийин жеткиликтүү болот" - - + "азыр" "Батареянын колдонулушунун диаграммасы" "Батареяны күнүмдүк колдонуу диаграммасы" "Батареяны сааттык колдонуу диаграммасы" - - - - - - - - + "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери пропорционалдуу колдонулушун чагылдырган таблица" + "%s үчүн пропорционалдуу колдонулушун чагылдырган таблица" + "Колдонмо" + "Тутум" "Процесстин статистикасы" "Иштеп жаткан процесстердин өзгөчө статистикасы" "Эс системанын пайдаланылышы" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "Качан аяктайт" "%s кийинки күнү" "\"Ойготкучтар гана\" режимин белгисиз убакытка иштетүү" - - %1$d мүнөткө ойготкучтар гана режимине өзгөртүү (%2$s чейин) - %2$s чейин бир мүнөткө ойготкучтар гана режимине өзгөртүү - - - %2$s чейин %1$d саатка ойготкучтар гана режимине өзгөртүү - %2$s чейин бир саатка ойготкучтар гана режимине өзгөртүү - + + + + "%1$s чейин \"Ойготкучтар гана\" режимин иштетүү" "Ар дайым үзгүлтүккө учуратуу режимине өзгөртүү" "Эскертүү" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "Колдонмо бошотулганда түзмөк кулпулансын" "SIM картаны өчүрүүнү ырастоо" "eSIM-картаны өчүрүүдөн мурда бул сиз экениңизди ырастаңыз" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Өркүндөтүлгөн эстутумду коргоонун бета версиясы" + "Өркүндөтүлгөн эстутумду коргоо" + "Бул бета функция түзмөгүңүздүн коопсуздугуна коркунуч жараткан мүчүлүштүктөрдөн коргойт." + "Күйүк" + "Өчүк" + "Өчүп күйгөндөн кийин күйөт" + "Өчүп күйгөндөн кийин өчөт" + "Азырынча түзмөгүңүздө жеткиликсиз" + "Түзмөгүңүздө ар дайым күйүк" + "Өркүндөтүлгөн эстутумду коргоону күйгүзүү же өчүрүү үчүн түзмөктү өчүрүп күйгүзүшүңүз керек. Ал күйүп турганда түзмөк жайыраак иштеши мүмкүн." + "Түзмөк өчүп күйсүнбү?" + "Өркүндөтүлгөн эстутумду коргоону күйгүзүү үчүн түзмөктү өчүрүп күйгүзүшүңүз керек." + "Өркүндөтүлгөн эстутумду коргоону өчүрүү үчүн түзмөктү өчүрүп күйгүзүшүңүз керек." + "Өчүрүп күйгүзүү" + "Азыр эмес" + "Өркүндөтүлгөн эстутумду коргоо жөнүндө толук маалымат алыңыз." "Бул жумуш профилин төмөнкү башкарат:" "Төмөнкү башкарат %s" "Коопсуз баштоо" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "Башка демейки жөндөөлөр" "Шилтеме кошуу" "Колдонмо автоматтык түрдө ачыла турган шилтемелерди текшере алат." - - %d текшерилген шилтеме - %d текшерилген шилтеме - - - Бул шилтемелер текшерилген жана автоматтык түрдө ушул колдонмодо ачылат. - Бул шилтеме текшерилген жана автоматтык түрдө ушул колдонмодо ачылат. - + + + + "Макул" "Текшерилген шилтемелердин тизмесин көрсөтүү" "Колдоого алынган башка шилтемелер текшерилүүдө…" "Жок" - - %d колдоого алынган шилтеме - %d колдоого алынган шилтеме - + + "Кошуу" "%s ачылат" "Канчасы колдонулду: %1$s (%2$s)" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "Сактагычты өзгөртүү" "Билдирмелер" "%1$s / %2$s" - - %d категория өчүк - %d категория өчүк - - - %d кошумча уруксат - %d кошумча уруксат - + + + + "Эч уруксат берилген жок" "Колдонмо уруксат сурай элек" "Колдонмолордун сизге таандык нерселерди көрүү мүмкүнчүлүгүн көзөмөлдөйсүз" "Купуялык тактасы" "Уруксаттарды жакында кайсы колдонмолор колдонгонун көрө аласыз" "Колдонулбаган колдонмолор" - - %d колдонулбаган колдонмо - %d колдонулбаган колдонмо - + + "Колдонулбаган колдонмолордун жөндөөлөрү" "Колдонулбаган колдонмолордун ишин тындыруу" "Уруксаттар өчүрүлүп, убактылуу файлдар тазаланып, билдирмелер келбей калат" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "Колдонмого колдоого алынган шилтемелерди ачууга уруксат бересиз" "Чалган сайын сурасын" "Колдонмого шилтемелерди ачууга тыюу салуу" - - Колдонмо %d шилтемени иштеткени жатат - Колдонмо %d шилтемени иштеткени жатат - + + "Колдонмо төмөнкү шилтемелерди иштеткени жатат:" "Жардамчы жана үн буйруктары" "Санариптик жардамчы колдонмосу" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "Орточо керектелиши (%)" "Бош" "Колдонмолордун эс тутумду керектеши" - - Акыркы %2$s эстутумду %1$d колдонмо керектеди - Акыркы %2$s эстутумду 1 колдонмо керектеди - + + "Жыштык" "Эң көп керектелиши" "Колдонула элек" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "%2$s аралыгында %1$s колдонулду" "Конфигурациялоо" "Трафикти колдонуучу башка колдонмолор" - - Трафикти үнөмдөө режиминде %1$d колдонмо мобилдик Интернетти чексиз пайдалана алат - Трафикти үнөмдөө режиминде 1 колдонмо мобилдик Интернетти чексиз пайдалана алат - + + "Баштапкы дайындар" "Wi‑Fi дайындары" "^1 ^2 колдонулду" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "^1 калды" "Диаграммада %1$s–%2$s күндөрү дайындардын колдонулушу көрсөтүлдү." "Бул күндөр боюнча эч кандай маалымат жок" - - %d күн калды - %d күн калды - + + "Убакыт калган жок" "1 күнгө жетпеген убакыт калды" "^1 тарабынан ^2 мурда жаңырды" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "Мобилдик Интернет жигердүү" "Мобилдик Интернет өчүрүлгөн" "Жеткиликтүү" - "Дагы кошуу" + + "Активдүү / SIM карта" "Активдүү эмес / SIM карта" "Активдүү/eSIM-карта" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "Колдонуу үчүн адегенде \"Түзмөктү башкаруу элементтерин көрсөтүү\" параметрин күйгүзүңүз" "Кош саптуу саат жеткиликтүү болгондо көрүнөт" "Кош саптуу саат" - - + "Ыкчам баскычтар" %1$s, %2$s %1$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "Сырсөз туура эмес" "Угуп баштоо үчүн QR кодун борборго жайгаштырыңыз" "QR кодунун форматы жараксыз" + + + + diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 060a0c3de03..359edb56a46 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "ເຊື່ອມຕໍ່ເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງຂວາຂອງທ່ານແລ້ວ.\n\nເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ອັນຊ້າຍ, ໃຫ້ກວດສອບວ່າມັນເປີດໃຊ້ ແລະ ພ້ອມຈັບຄູ່ແລ້ວ." "ຈັບຄູ່ຫູຂວາ" "ຈັບຄູ່ຫູຊ້າຍ" - - - - - - - - + "ການຄວບຄຸມອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງ" + "ທາງລັດອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງ, ການໃຊ້ຮ່ວມກັນໄດ້ຂອງເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງ" + "ເອົ້າພຸດສຽງ" + "ເລືອກວ່າຈະຫຼິ້ນສຽງປະເພດຕ່າງໆຢູ່ອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງ ຫຼື ລຳໂພງໂທລະສັບ" "ກ່ຽວຂ້ອງກັນ" - - - - - - - - - - - - + "ສຽງຣິງໂທນ" + "ການໂທ" + "ສື່" + "ສຽງຂອງລະບົບ" + "ຫຼິ້ນຢູ່ອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງ" + "ຫຼິ້ນຢູ່ລຳໂພງໂທລະສັບ" "ອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ບໍ່ມີຊື່" "ກຳລັງຊອກຫາ..." "ບໍ່ມີອຸປະກອນ Bluetooth ຢູ່ໃນບໍລິເວນໃກ້ຄຽງ." @@ -628,6 +618,8 @@ "ເມື່ອ Bluetooth ຖືກ​ເປີດ​ນຳ​ໃຊ້, ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ສື່​ສານ​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ Bluetooth ອື່ນ​ທີ່​ຢູ່​ໃກ້​ຄຽງ​ໄດ້." "ເມື່ອເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລ້ວ, ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະສາມາດສື່ສານກັບອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້.\n\nເພື່ອປັບປຸງປະສົບການອຸປະກອນ, ແອັບ ແລະ ບໍລິການຕ່າງໆຍັງຄົງສາມາດສະແກນຫາອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງຕອນໃດກໍໄດ້, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະປິດ Bluetooth ໄວ້ກໍຕາມ. ຄວາມສາມາດນີ້ສາມາດໃຊ້ເພື່ອປັບປຸງຄຸນສົມບັດ ແລະ ບໍລິການທີ່ອ້າງອີງສະຖານທີ່ໄດ້. ທ່ານສາມາດປ່ຽນສິ່ງນີ້ໄດ້ໃນ ""ການຕັ້ງຄ່າການສະແກນ Bluetooth""." "ລາຍລະອຽດອຸປະກອນ" + + "ທີ່ຢູ່ Bluetooth ຂອງອຸປະກອນ: %1$s" "ທີ່ຢູ່ Bluetooth ຂອງອຸປະກອນ:\n%1$s" "ລືມອຸປະກອນບໍ?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "ຕົວເລືອກການຣີເຊັດ" "ຣີເຊັດ Wi-Fi, ມືຖື ແລະ Bluetooth" "ນີ້ຈະເປັນການຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍທັງໝົດ, ຮວມເຖິງ:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "ອິນເຕີເນັດມືຖື"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "ຣີເຊັດ Bluetooth ແລະ Wi-Fi" + "ການດຳເນີນການນີ້ຈະຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າ Wi-Fi ແລະ Bluetooth ທັງໝົດ. ໂດຍທ່ານຈະບໍ່ສາມາດຍົກເລີກຄຳສັ່ງນີ້ໄດ້." + "ຣີເຊັດ" + "ຣີເຊັດ Bluetooth ແລະ Wi-Fi ແລ້ວ" "ລຶບ" "ລຶບ eSIM" "ນີ້ຈະບໍ່ເປັນການຍົກເລີກແພັກເກດບໍລິການມືຖືໃດໆ. ເພື່ອດາວໂຫຼດຊິມທົດແທນ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ." @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "ແປ້ນພິມໃນໜ້າຈໍທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້" "ຈັດການແປ້ນພິມໃນໜ້າຈໍ" - "ການຊ່ວຍເຫຼືອແປ້ນພິມ" + + "ແປ້ນພິມພາຍນອກ" "ໃຊ້ແປ້ນພິມຢູ່ໜ້າຈໍ" "ປະມັນໄວ້ໃນໜ້າຈໍເມື່ອໃຊ້ແປ້ນພິມພາຍນອກ." "ປຸ່ມລັດແປ້ນພິມ" - "ສະແດງປຸ່ມລັດທີ່ໃຊ້ໄດ້" + + "ແປ້ນພິມໂປຣໄຟລ໌ວຽກ ແລະ ເຄື່ອງມື" "ແປ້ນພິມໃນໜ້າຈໍສຳລັບວຽກ" "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "ເພື່ອສະລັບແປ້ນພິມ, ໃຫ້ກົດ Control-Spacebar" "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ" "ຮູບແບບແປ້ນພິມ" + + "ວັດຈະນານຸກົມສ່ວນຕົວ" "ວັດຈະນານຸກົມສ່ວນຕົວສຳລັບວຽກ" "ເພີ່ມຄຳສັບເພື່ອໃຊ້ໃນແອັບຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ຕົວກວດການສະກົດຄໍາ" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "ແປ້ນພິມໃນໜ້າຈໍ, ສຽງເວົ້າ, ເຄື່ອງມື" "ແປ້ນພິມໃນໜ້າຈໍ, ແປ້ນພິມນອກ, ສຽງເວົ້າ, ເຄື່ອງມື" "ແປ້ນພິມພາຍນອກ" + + "ເລືອກແກດເຈັດ" "ເລືອກວິກເຈັດ" "ສ້າງວິກເຈັດ ແລະອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງ?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "ກົດປຸ່ມລະດັບສຽງຄ້າງໄວ້" "ແຕະໃສ່ໜ້າຈໍສາມເທື່ອ" "ສືບຕໍ່" - - + "ອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງ" "ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ການຊ່ວຍຟັງ" "ເພີ່ມອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງ" "ຈັບຄູ່ເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງ" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, ຂວາເທົ່ານັ້ນ" "%1$s, ຊ້າຍ ແລະ ຂວາ" "%1$s +1 ເພີ່ມເຕີມ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ຈັບຄູ່ອຸປະກອນໃໝ່" + "ອຸປະກອນທີ່ບັນທຶກໄວ້" + "ການຄວບຄຸມອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງ" + "ທາງລັດອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງ" + "ການໃຊ້ຮ່ວມກັນໄດ້ຂອງເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງ" + "ປັບປຸງສຽງສຳລັບອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງບາງປະເພດ" + "ກະລຸນາກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ເປີດອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງຂອງທ່ານ ແລະ ອຸປະກອນດັ່ງກ່າວຢູ່ໃນໂໝດການຈັບຄູ່ແລ້ວ" + "ຈັບຄູ່ອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງ" + "ອຸປະກອນທີ່ໃຊ້ໄດ້" + "ບໍ່ເຫັນອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງຂອງທ່ານບໍ?" + "ເບິ່ງອຸປະກອນ Bluetooth ທັງໝົດ" "ການປັບແກ້ສຽງ" "ຄໍາອະທິບາຍສຽງ" "ຟັງຄຳອະທິບາຍວ່າກຳລັງເກີດຫຍັງຂຶ້ນຢູ່ໜັງ ແລະ ລາຍການທີ່ຮອງຮັບ" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "ທັງໝົດ: %s" "ພື້ນຫຼັງ: %s" "ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີຈະສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນສອງສາມຊົ່ວໂມງຫຼັງຈາກສາກໄຟເຕັມແລ້ວ" - - + "ຕອນນີ້" "ແຜນພາບການໃຊ້ແບັດເຕີຣີ" "ແຜນພາບການໃຊ້ແບັດເຕີຣີລາຍວັນ" "ແຜນພາບການໃຊ້ແບັດເຕີຣີລາຍຊົ່ວໂມງ" - - - - - - - - + "ລາຍລະອຽດສັດສ່ວນການນຳໃຊ້ນັບຕັ້ງແຕ່ການສາກຈົນເຕັມເທື່ອຫຼ້າສຸດ" + "ລາຍລະອຽດສັດສ່ວນການນຳໃຊ້ສຳລັບ %s" + "ແອັບ" + "ລະບົບ" "ສະຖິຕິໂປຣເຊສ" "ສະຖານະ Geeky ກ່ຽວກັບໂປຣເຊສທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່" "ໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ໃຊ້" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "ເວລາສິ້ນສຸດ" "%s ມື້ຖັດໄປ" "ປ່ຽນ​ເປັນ​ໂມງ​ປຸກ​ເທົ່າ​ນັ້ນ​ຢ່າງ​ບໍ່​ມີ​ກຳ​ນົດ" - - ປ່ຽນ​ເປັນ​ໂມງ​ປຸກ​ເປັນ​ເວ​ລາ %1$d ນາ​ທີເທົ່າ​ນັ້ນ (ຈົນ​ຮອດ %2$s) - ປ່ຽນ​ເປັນ​ໂມງ​ປຸກ​ເປັນ​ເວ​ລາໜຶ່ງ​ນາ​ທີ​​ເທົ່າ​ນັ້ນ​ຈົນ​ຮອດ %2$s - - - ປ່ຽນ​ເປັນ​ໂມງ​ປຸກ​ເປັນ​ເວ​ລາ %1$d ຊົ່ວ​ໂມງ​ເທົ່າ​ນັ້ນ​ຈົນ​ຮອດ %2$s - ປ່ຽນ​ເປັນ​ໂມງ​ປຸກ​ເປັນ​ເວ​ລາ​ໜຶ່ງ​ຊົ່ວ​ໂມງ​ເທົ່ານັ້ນຈົນ​ຮອດ %2$s - + + + + "ປ່ຽນ​ເປັນ​ໂມງ​ປຸກ​ເທົ່າ​ນັ້ນຈົນ​ຮອດ %1$s" "ປ່ຽນ​ເປັນ​ຂັດ​ຈັງ​ຫວະ​ທຸກ​ຄັ້ງ" "ຄໍາເຕືອນ" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "ລັອກ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ເມື່ອ​ຍົກ​ເລີກ​ການ​ປັກ​ໝຸດ" "ຢືນຢັນການລຶບຊິມ" "ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານກ່ອນທີ່ຈະລຶບ eSIM" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ການປ້ອງກັນໜ່ວຍຄວາມຈຳຂັ້ນສູງເວີຊັນເບຕ້າ" + "ການປ້ອງກັນໜ່ວຍຄວາມຈຳຂັ້ນສູງ" + "ຄຸນສົມບັດເວີຊັນເບຕ້ານີ້ຈະຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານຈາກຂໍ້ຜິດພາດທີ່ອາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສ່ຽງດ້ານຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ." + "ເປີດ" + "ປິດ" + "ເປີດຫຼັງຈາກຣີສະຕາດ" + "ປິດຫຼັງຈາກຣີສະຕາດ" + "ໃຊ້ບໍ່ໄດ້ກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານໃນຂະນະນີ້" + "ເປີດຕະຫຼອດເວລາສຳລັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ" + "ທ່ານຈະຕ້ອງຣີສະຕາດອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອເປີດ ຫຼື ປິດການປ້ອງກັນໜ່ວຍຄວາມຈຳຂັ້ນສູງ. ເມື່ອຄຸນສົມບັດນີ້ເປີດຢູ່, ທ່ານອາດສັງເກດເຫັນວ່າປະສິດທິພາບຂອງອຸປະກອນຈະຊ້າລົງ." + "ຣີສະຕາດອຸປະກອນບໍ?" + "ທ່ານຈະຕ້ອງຣີສະຕາດອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອເປີດການປ້ອງກັນໜ່ວຍຄວາມຈຳຂັ້ນສູງ." + "ທ່ານຈະຕ້ອງຣີສະຕາດອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອປິດການປ້ອງກັນໜ່ວຍຄວາມຈຳຂັ້ນສູງ." + "ຣີສະຕາດ" + "ບໍ່ຟ້າວເທື່ອ" + "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນໜ່ວຍຄວາມຈຳຂັ້ນສູງ." "ໂປຣໄຟລບ່ອນເຮັດວຽກນີ້ຖືກຈັດການໂດຍ:" "ຈັດ​ການ​ໂດຍ %s" "ການເລີ່ມຕົ້ນຢ່າງປອດໄພ" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "ການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນອື່ນໆ" "ເພີ່ມລິ້ງ" "ແອັບສາມາດຢັ້ງຢືນລິ້ງເພື່ອເປີດອັດຕະໂນມັດໃນແອັບໄດ້." - - %d ລິ້ງທີ່ຢັ້ງຢືນແລ້ວ - %d ລິ້ງທີ່ຢັ້ງຢືນແລ້ວ - - - ລິ້ງເຫຼົ່ານີ້ຜ່ານການຢັ້ງຢືນແລ້ວ ແລະ ເປີດໃນແອັບນີ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. - ລິ້ງນີ້ຜ່ານການຢັ້ງຢືນແລ້ວ ແລະ ເປີດໃນແອັບນີ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. - + + + + "ຕົກລົງ" "ສະແດງລາຍຊື່ລິ້ງທີ່ຢັ້ງຢືນແລ້ວ" "ກຳລັງກວດສອບລິ້ງທີ່ຮອງຮັບອື່ນໆ…" "ຍົກເລີກ" - - %d ລິ້ງທີ່ຮອງຮັບ - %d ລິ້ງທີ່ຮອງຮັບ - + + "ເພີ່ມ" "ເປີດໃນ %s" "%1$s ໃຊ້​ຢູ່​ໃນ %2$s" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "ປ່ຽນ​ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ" "ການແຈ້ງເຕືອນ" "%1$s / %2$s" - - ປິດ %d ໝວດໝູ່ໄວ້ແລ້ວ - ປິດ %d ໝວດໝູ່ໄວ້ແລ້ວ - - - %d ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ເພີ່ມ​ເຕີມ - %d ການອະນຸຍາດເພີ່ມເຕີມ - + + + + "ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ການອະນຸຍາດໃດ" "ບໍ່ມີການຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດໃດ" "ຄວບຄຸມສິດເຂົ້າເຖິງແອັບທີ່ມີຕໍ່ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ" "ແຜງໜ້າປັດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ" "ສະແດງວ່າແອັບໃດໃຊ້ການອະນຸຍາດຫຼ້າສຸດ" "ແອັບທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້" - - %d ແອັບທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ - %d ແອັບທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ - + + "ການຕັ້ງຄ່າແອັບທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້" "ຢຸດການເຄື່ອນໄຫວແອັບຊົ່ວຄາວຫາກບໍ່ໄດ້ໃຊ້" "ລຶບການອະນຸຍາດອອກ, ລຶບໄຟລ໌ຊົ່ວຄາວ ແລະ ຢຸດການແຈ້ງເຕືອນ" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເປີດລິ້ງທີ່ຮອງຮັບ" "​ຖາມ​ທຸກ​ເທື່ອ" "ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເປີດລິ້ງ" - - ແອັບອ້າງວ່າຈັດການ %d ລິ້ງ - ແອັບອ້າງວ່າຈັດການ %d ລິ້ງ - + + "ແອັບອ້າງວ່າຈັດການລິ້ງຕໍ່ໄປນີ້:" "ການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ການປ້ອນຂໍ້ມູນດ້ວຍສຽງ" "ແອັບຜູ້ຊ່ວຍດິຈິຕອນ" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "ໃຊ້​ແລ້ວ​ສະ​ເລ່ຍ (%)" "ຟຣີ" "ຄວາມ​ຈຳ​ທີ່​ແອັບ​ໃຊ້​ໄປ" - - %1$d ແອັບ​ໃຊ້​ຄວາມ​ຈຳ​ຢູ່​ໃນ %2$s ຜ່ານ​ມາ - 1 ແອັບ​ໃຊ້​ຄວາມ​ຈຳ​ຢູ່​ໃນ %2$s ຜ່ານ​ມາ - + + "ຄວາມຖີ່" "ການ​ໃຊ້​ສູງ​ສຸດ" "ບໍ່​ມີ​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ໃຊ້​ແລ້ວ" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "ໃຊ້ໄປແລ້ວ %1$s %2$s" "ກຳນົດຄ່າ" "ແອັບອື່ນໆແມ່ນຮວມໃນການນຳໃຊ້" - - ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$d ແອັບໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ຂໍ້ມູນບໍ່ຈຳກັດ ເມື່ອຕົວປະຢັດອິນເຕີເນັດເປີດຢູ່ - ອະນຸຍາດໃຫ້ 1 ແອັບໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ຂໍ້ມູນແບບບໍ່ຈຳກັດ ເມື່ອຕົວປະຢັດອິນເຕີເນັດເປີດຢູ່ - + + "ຂໍ້ມູນຫຼັກ" "ອິນເຕີເນັດ Wi‑Fi" "ໃຊ້ໄປແລ້ວ ^1 ^2" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "ຍັງເຫຼືອ ^1" "ກຣາບທີ່ສະແດງການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນລະຫວ່າງ %1$s ຫາ %2$s." "ບໍ່ມີຂໍ້ມູນໃນໄລຍະວັນທີນີ້" - - ຍັງເຫຼືອ %d ມື້ - ຍັງເຫຼືອ %d ມື້ - + + "ບໍ່ມີເວລາເຫຼືອ" "ເຫຼືອໜ້ອຍກວ່າ 1 ມື້" "ອັບເດດໂດຍ ^1 ^2 ນາທີກ່ອນ" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "ນຳໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖື" "ບໍ່ໄດ້ນຳໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖື" "ສາມາດໃຊ້ໄດ້" - "ເພີ່ມອີກ" + + "ນຳໃຊ້ຢູ່ / SIM" "ບໍ່ເຄື່ອນໄຫວ / SIM" "ນຳໃຊ້ຢູ່ / eSIM" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "ເພື່ອໃຊ້, ທຳອິດໃຫ້ເປີດໃຊ້ \"ສະແດງການຄວບຄຸມອຸປະກອນ\" ກ່ອນ" "ສະແດງໂມງສອງແຖວເມື່ອສາມາດໃຊ້ໄດ້" "ໂມງສອງແຖວ" - - + "ທາງລັດ" %1$s, %2$s %1$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ" "ເພື່ອເລີ່ມການຟັງ, ໃຫ້ວາງລະຫັດ QR ທາງລຸ່ມນີ້ໄວ້ທາງກາງ" "ຮູບແບບລະຫັດ QR ບໍ່ຖືກຕ້ອງ" + + + + diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index e6d7dd35c3a..4762fb42106 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -70,27 +70,17 @@ "Dešinysis klausos aparatas prijungtas.\n\nNorėdami susieti kairįjį, įsitikinkite, kad jis įjungtas ir paruoštas susieti." "Susieti dešinę ausį" "Susieti kairę ausį" - - - - - - - - + "Klausos įrenginio valdikliai" + "Klausos įrenginio spartusis klavišas, klausos aparato suderinamumas" + "Garso išvestis" + "Pasirinkite, ar skirtingų tipų garso įrašai turėtų būti leidžiami klausos įrenginyje ar telefono garsiakalbyje" "Susiję" - - - - - - - - - - - - + "Skambėjimo tonas" + "Skambutis" + "Medija" + "Sistemos garsai" + "Leisti klausos įrenginyje" + "Leisti telefono garsiakalbyje" "„Bluetooth“ įrenginys be pavadinimo" "Ieškoma" "Nerasta netol. esanč. „Bluetooth“ įreng." @@ -662,6 +652,8 @@ "Kai „Bluetooth“ įj., įreng. gali užm. ryšį su kitais netoliese esančiais „Bluetooth“ įreng." "Kai „Bluetooth“ įjungtas, įrenginys gali užmegzti ryšį su kitais netoliese esančiais „Bluetooth“ įrenginiais.\n\nKad pagerintų įrenginio funkcijas, programos ir paslaugos vis tiek gali bet kada nuskaityti ieškodamos netoliese esančių įrenginių, net kai „Bluetooth“ išjungtas. Tai galima naudoti norint, pvz., tobulinti pagal vietovę teikiamas funkcijas ir paslaugas. Tai galite pakeisti ""„Bluetooth“ nuskaitymo nustatymuose""." "Išsami įrenginio info." + + "Įrenginio „Bluetooth“ adresas: %1$s" "Įrenginio „Bluetooth“ adresas:\n%1$s" "Pamiršti įrenginį?" @@ -1256,14 +1248,10 @@ "Nust. parinkt. iš naujo" "Iš naujo nustatyti „Wi-Fi“, mobiliųjų duomenų ir „Bluetooth“ nustatymus" "Bus iš naujo nustatyti visi tinklo nustatymai, įskaitant:\n\n"
  • "„Wi‑Fi“;"
    • \n
  • "mobiliojo ryšio duomenis;"
    • \n
  • "„Bluetooth“."
    •  - - - - - - - - + "„Bluetooth“ ir „Wi‑Fi“ ryšių nustatymas iš naujo" + "Bus iš naujo nustatyti „Wi‑Fi“ ir „Bluetooth“ nustatymai. Negalite anuliuoti šio veiksmo." + "Nustatyti iš naujo" + "„Bluetooth“ ir „Wi‑Fi“ ryšiai nustatyti iš naujo" "Ištrinti" "Ištrinti eSIM korteles" "Šiuo veiksmu neatšauksite jokio mobiliųjų paslaugų plano. Jei norite atsisiųsti pakaitinių SIM kortelių, susisiekite su operatoriumi." @@ -1659,12 +1647,14 @@ "Gboard" "Pasiekiama ekrano klaviatūra" "Tvarkyti ekrano klaviatūras" - "Klaviatūros pagalba" + + "Fizinė klaviatūra" "Ekrano klaviatūros naudojimas" "Palikti ekrane, kol fizinė klaviatūra aktyvi" "Spartieji klavišai" - "Pateikti pasiekiamus sparčiuosius klavišus" + + "Darbo profilio klaviatūros ir įrankiai" "Darbui skirta ekrano klaviatūra" "Numatytasis" @@ -1678,6 +1668,8 @@ "Kad perj., pasp. vald. ir tarpo kl." "Numatytasis" "Klaviatūros išdėstymai" + + "Asmeninis žodynas" "Asmeninis darbo žodynas" "Pridėkite žodžių, kurie bus naudojami programose, pvz., naudojant rašybos tikrinimo funkciją" @@ -1702,6 +1694,8 @@ "Ekrano klaviatūra, kalba, įrankiai" "Ekrano klaviatūra, fizinė klaviatūra, kalba, įrankiai" "Fizinė klaviatūra" + + "Pasirinkti programėlę" "Pasirinkti valdiklį" "Sukurti valdiklį ir leisti prieigą?" @@ -1934,8 +1928,7 @@ "Laikyti garsumo klavišus" "Triskart paliesti ekraną" "Tęsti" - - + "Klausos įrenginiai" "Prijungtų klausos aparatų nėra" "Pridėti klausos aparatų" "Klausos apar. susiejimas" @@ -1945,28 +1938,17 @@ "„%1$s“, tik dešiniojoje pusėje" "„%1$s“, kairiojoje ir dešiniojoje pusėse" "„%1$s“ ir dar 1" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Naujo įrenginio susiejimas" + "Išsaugoti įrenginiai" + "Klausos įrenginio valdikliai" + "Klausos įrenginio spartusis klavišas" + "Klausos aparato suderinamumas" + "Pagerinkite kai kurių klausos įrenginių garso įrašą" + "Įsitikinkite, kad klausos įrenginiai įjungti ir veikia susiejimo režimu" + "Klausos įrenginio susiejimas" + "Pasiekiami įrenginiai" + "Nematote savo klausos įrenginio?" + "Visų „Bluetooth“ įrenginių peržiūra" "Garso koregavimas" "Garsų aprašas" "Klausykitės ekrane rodomų įvykių aprašo palaikomuose filmuose ir serialuose" @@ -2322,19 +2304,14 @@ "Iš viso: %s" "Fonas: %s" "Akumuliatoriaus energijos vartojimo duomenys bus pasiekiami po kelių valandų visiškai įkrovus įrenginį" - - + "dabar" "Akumuliatoriaus energijos vartojimo diagrama" "Akumuliatoriaus energijos vartojimo kas dieną diagrama" "Akumuliatoriaus energijos vartojimo kas valandą diagrama" - - - - - - - - + "Proporcinga naudojimo nuo paskutinio visiško įkrovimo analizė" + "Proporcinga naudojimo analizė pagal %s" + "Programa" + "Sistema" "Procesų statistika" "Entuziastų pateikta statistika apie vykstančius procesus" "Naudojama atmintis" @@ -3489,18 +3466,10 @@ "Pabaigos laikas" "%s kitą dieną" "Pakeisti tik į signalus neribotam laikui" - - Pakeisti tik į signalus %1$d minutei (iki %2$s) - Pakeisti tik į signalus %1$d minutėms (iki %2$s) - Pakeisti tik į signalus %1$d minutės (iki %2$s) - Pakeisti tik į signalus %1$d minučių (iki %2$s) - - - Pakeisti tik į signalus %1$d valandai iki %2$s - Pakeisti tik į signalus %1$d valandoms iki %2$s - Pakeisti tik į signalus %1$d valandos iki %2$s - Pakeisti tik į signalus %1$d valandų iki %2$s - + + + + "Pakeisti tik į signalus iki %1$s" "Pakeisti į pertraukimo nustatymą visam laikui" "Perspėjimas" @@ -3518,38 +3487,22 @@ "Užrakinti įrenginį atsegant" "Patvirtinti SIM kortelės ištrynimą" "Prieš ištrindami „eSIM“ kortelę patvirtinkite savo tapatybę" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Beta versijos išplėstinė atminties apsauga" + "Išplėstinė atminties apsauga" + "Ši beta versijos funkcija padeda apsaugoti įrenginį nuo riktų, dėl kurių gali kilti saugos pavojų." + "Įjungta" + "Išjungta" + "Įjungti paleidus iš naujo" + "Išjungti paleidus iš naujo" + "Šiuo metu nepasiekiama įrenginyje" + "Visada įjungta įrenginyje" + "Turėsite iš naujo paleisti įrenginį, kad įjungtumėte ar išjungtumėte išplėstinę atminties apsaugą. Kai ji įjungta, įrenginys gali veikti lėčiau." + "Paleisti įrenginį iš naujo?" + "Turėsite iš naujo paleisti įrenginį, kad įjungtumėte išplėstinę atminties apsaugą." + "Turėsite iš naujo paleisti įrenginį, kad išjungtumėte išplėstinę atminties apsaugą." + "Paleisti iš naujo" + "Ne dabar" + "Sužinokite daugiau apie išplėstinę atminties apsaugą." "Šį darbo profilį tvarko:" "Tvarkoma naudojant „%s“" "Saugus paleidimas" @@ -3582,28 +3535,16 @@ "Kitos numatytosios nuostatos" "Pridėti nuorodą" "Programa gali patvirtinti nuorodas, kad jas būtų galimai automatiškai atidaryti programoje." - - %d patvirtinta nuoroda - %d patvirtintos nuorodos - %d patvirtintos nuorodos - %d patvirtintų nuorodų - - - Šios nuorodos yra patvirtintos ir automatiškai atidaromos šioje programoje. - Šios nuorodos yra patvirtintos ir automatiškai atidaromos šioje programoje. - Šios nuorodos yra patvirtintos ir automatiškai atidaromos šioje programoje. - Šios nuorodos yra patvirtintos ir automatiškai atidaromos šioje programoje. - + + + + "Gerai" "Rodyti patvirtintų nuorodų sąrašą" "Ieškoma kitų palaikomų nuorodų…" "Atšaukti" - - %d palaikoma nuoroda - %d palaikomos nuorodos - %d palaikomos nuorodos - %d palaikomų nuorodų - + + "Pridėti" "Atidaroma programoje „%s“" "Naudojama: %1$s (%2$s)" @@ -3615,30 +3556,18 @@ "Keisti saugyklą" "Informaciniai pranešimai" "%1$s / %2$s" - - %d kategorija išjungta - %d kategorijos išjungtos - %d kategorijos išjungta - %d kategorijų išjungta - - - %d papildomas leidimas - %d papildomi leidimai - %d papildomo leidimo - %d papildomų leidimų - + + + + "Nėra suteiktų leidimų" "Nėra užklausų dėl leidimų" "Valdykite programų prieigą prie duomenų" "Privatumo informacijos suvestinė" "Rodyti, kurios programos neseniai naudojo leidimus" "Nenaudojamos programos" - - %d nenaudojama programa - %d nenaudojamos programos - %d nenaudojamos programos - %d nenaudojamų programų - + + "Nenaudojamos programos nustatymai" "Pristabdyti nenaudojamų programų veiklą" "Pašalinkite leidimus, ištrinkite laikinus failus ir sustabdykite pranešimus" @@ -3657,12 +3586,8 @@ "Leisti programai atidaryti palaikomas nuorodas" "Klausti kaskart" "Neleisti programai atidaryti nuorodų" - - Programa gali tvarkyti %d nuorodą - Programa gali tvarkyti %d nuorodas - Programa gali tvarkyti %d nuorodos - Programa gali tvarkyti %d nuorodų - + + "Programa gali tvarkyti toliau pateiktas nuorodas." "Pagalb. progr. ir įvest. balsu" "Skaitmeninio pagelbiklio pr." @@ -3749,12 +3674,8 @@ "Vidutiniškai naudoja (%)" "Laisva" "Programų naudojama atmintis" - - Per pastar. %2$s atmintį naudojo %1$d programa - Per pastar. %2$s atmintį naudojo %1$d programos - Per pastar. %2$s atmintį naudojo %1$d programos - Per pastar. %2$s atmintį naudojo %1$d programų - + + "Dažnis" "Daugiausia panaudota" "Duomenys nenaudojami" @@ -3893,12 +3814,8 @@ "%2$s sunaudota: %1$s" "Konfigūruoti" "Kitos įtrauktos naudojamos programos" - - %1$d programa leido naudoti neribotus duomenis, kai Duomenų taupymo priemonė įjungta - %1$d programos leido naudoti neribotus duomenis, kai Duomenų taupymo priemonė įjungta - %1$d programos leido naudoti neribotus duomenis, kai Duomenų taupymo priemonė įjungta - %1$d programų leido naudoti neribotus duomenis, kai Duomenų taupymo priemonė įjungta - + + "Pagrindiniai duomenys" "„Wi‑Fi“ duomenys" "Išnaudota: ^1 ^2" @@ -3906,12 +3823,8 @@ "Liko: ^1" "Diagramoje rodomas duomenų naudojimas %1$s–%2$s." "Šią dienų seką atitinkančių duomenų nėra" - - Liko %d diena - Liko %d dienos - Liko %d dienos - Liko %d dienų - + + "Laiko neliko" "Liko mažiau nei 1 diena" "Prieš ^2 atnaujino „^1“" @@ -4380,7 +4293,8 @@ "Mobiliojo ryšio duomenys įjungti" "Mobiliojo ryšio duomenys išjungti" "Pasiekiama" - "Pridėti daugiau" + + "Aktyvi / SIM kortelė" "Neaktyvi / SIM kortelė" "Aktyvi / „eSIM“ kortelė" @@ -4571,8 +4485,7 @@ "Jei norite naudoti, pirmiausia įjunkite parinktį „Rodyti įrenginio valdiklius“" "Rodyti vertikalųjį laikrodį, kai jis pasiekiamas" "Vertikalusis laikrodis" - - + "Spartieji klavišai" %1$s, %2$s %1$s, %2$s @@ -4798,4 +4711,8 @@ "Netinkamas slaptažodis" "Jei norite pradėti klausyti, nustatykite toliau pateiktą QR kodą per vidurį" "QR kodas netinkamo formato" + + + + diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index c570e3ee113..8be678ea1ec 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -69,27 +69,17 @@ "Jūsu labās auss dzirdes aparāts ir pievienots.\n\nLai savienotu pārī kreisās auss dzirdes aparātu, pārbaudiet, vai tas ir ieslēgts un gatavs savienošanai pārī." "Savienot pārī labo" "Savienot pārī kreiso" - - - - - - - - + "Dzirdes aparāta vadīklas" + "Dzirdes aparāta saīsne, saderība ar dzirdes aparātiem" + "Audio izeja" + "Izvēlieties, vai dažāda veida audio satura atskaņošanai tiek izmantots dzirdes aparāts vai tālruņa skaļrunis" "Saistīti rīki" - - - - - - - - - - - - + "Zvana signāls" + "Zvans" + "Multivide" + "Sistēmas signāli" + "Atskaņot dzirdes aparātā" + "Atskaņot tālruņa skaļrunī" "Nenosaukta Bluetooth ierīce" "Notiek meklēšana" "Tuvumā nav atrastas Bluetooth ierīces." @@ -645,6 +635,8 @@ "Kad Bluetooth ir ieslēgts, ierīce var sazināties ar citām Bluetooth ierīcēm tuvumā." "Kad ir ieslēgts Bluetooth savienojums, jūsu ierīce var sazināties ar tuvumā esošām Bluetooth ierīcēm.\n\nLai uzlabotu ierīču izmantošanas iespējas, lietotnes un pakalpojumi joprojām var meklēt tuvumā esošas ierīces jebkurā laikā, pat ja Bluetooth savienojums ir izslēgts. Šo iestatījumu var izmantot, piemēram, lai uzlabotu ar atrašanās vietu saistītas funkcijas un pakalpojumus, un to var mainīt ""Bluetooth meklēšanas iestatījumos""." "Ierīces dati" + + "Ierīces Bluetooth adrese: %1$s" "Ierīces Bluetooth adrese:\n%1$s" "Vai aizmirst ierīci?" @@ -1235,14 +1227,10 @@ "Atiestatīšanas opcijas" "Atiestatīt Wi-Fi, mobilo datu un Bluetooth iestatījumus" "Tādējādi tiks atiestatīti visi tīkla iestatījumi, tostarp:\n\n"
  • "Wi‑Fi;"
    • \n
  • "mobilie dati;"
    • \n
  • "Bluetooth."
    •  - - - - - - - - + "Bluetooth un Wi‑Fi iestatījumu atiestatīšana" + "Tādējādi tiks atiestatīti visi Wi‑Fi un Bluetooth iestatījumi. Šo darbību nevar atsaukt." + "Atiestatīt" + "Bluetooth un Wi‑Fi iestatījumi ir atiestatīti" "Dzēst" "Dzēst eSIM kartes" "Ar šo darbību netiks anulēti mobilo sakaru pakalpojumu plāni. Lai lejupielādētu nomaiņas SIM kartes, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru." @@ -1635,12 +1623,14 @@ "Gboard" "Pieejamā ekrāna tastatūra" "Pārvaldīt ekrāna tastatūru" - "Palīdzība par tastatūru" + + "Fiziskā tastatūra" "Izmantot ekrāna tastatūru" "Paturēt ekrānā, kamēr ir aktīva fiziskā tastatūra" "Īsinājumtaustiņi" - "Rādīt pieejamos īsinājumtaustiņus" + + "Tastatūras un rīki darba profilā" "Ekrāna tastatūra darbam" "Noklusējums" @@ -1654,6 +1644,8 @@ "Lai pārsl., nosp. Ctrl + atst. t." "Noklusējums" "Tastatūras izkārtojumi" + + "Personiskā vārdnīca" "Personiskā vārdnīca darbam" "Pievienot vārdus izmantošanai lietotnēs, piemēram, pareizrakstības pārbaudītājā" @@ -1678,6 +1670,8 @@ "Ekrāna tastatūra, runa, rīki" "Ekrāna tastatūra, fiziskā tastatūra, runa, rīki" "Fiziskā tastatūra" + + "Izvēlēties sīkrīku" "Izvēlēties logrīku" "Vai izveidot logrīku un atļaut piekļuvi?" @@ -1910,8 +1904,7 @@ "Turiet nospiestas skaļuma pogas" "Trīsreiz pieskarieties ekrānam" "Turpināt" - - + "Dzirdes aparāti" "Nav pievienots neviens dzirdes aparāts." "Pievienot dzirdes aparātus" "Dzirdes aparātu sav. pārī" @@ -1921,28 +1914,17 @@ "%1$s, tikai labā auss" "%1$s, kreisā un labā auss" "%1$s un vēl 1 ierīce" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Jauna ierīce" + "Saglabātās ierīces" + "Dzirdes aparāta vadīklas" + "Dzirdes aparāta saīsne" + "Saderība ar dzirdes aparātiem" + "Uzlabot audio dažiem dzirdes aparātiem" + "Pārliecinieties, ka jūsu dzirdes aparāti ir ieslēgti un tiem ir iestatīts režīms savienošanai pārī" + "Savienošana pārī" + "Pieejamās ierīces" + "Vai neredzat savu dzirdes aparātu?" + "Skatīt visas Bluetooth ierīces" "Audio korekcija" "Audio apraksts" "Klausieties aprakstu par to, kas notiek atbalstītajās filmās un pārraidēs" @@ -2285,19 +2267,14 @@ "Kopā: %s" "Fonā: %s" "Akumulatora lietojuma dati būs pieejami pēc dažām stundām, kad ierīce būs pilnīgi uzlādēta" - - + "tagad" "Akumulatora lietojuma diagramma" "Diagramma ar datiem par akumulatora lietojumu dienā" "Diagramma ar datiem par akumulatora lietojumu stundā" - - - - - - - - + "Proporcionāls lietojuma sadalījums kopš pēdējās pilnās uzlādes" + "Proporcionāls lietojuma sadalījums: %s" + "Lietotne" + "Sistēma" "Procesu statistika" "Statistika par darbības procesiem" "Atmiņas lietojums" @@ -3443,16 +3420,10 @@ "Beigu laiks" "%s nākamajā dienā" "Pāriet uz režīmu “Tikai signāli” uz nenoteiktu laiku" - - Pāriet uz “Tikai signāli” %1$d minūtes (līdz plkst. %2$s) - Pāriet uz “Tikai signāli” %1$d minūti (līdz plkst. %2$s) - Pāriet uz “Tikai signāli” %1$d minūtes (līdz plkst. %2$s) - - - Pāriet uz “Tikai signāli” %1$d stundas (līdz plkst. %2$s) - Pāriet uz “Tikai signāli” %1$d stundu (līdz plkst. %2$s) - Pāriet uz “Tikai signāli” %1$d stundas (līdz plkst. %2$s) - + + + + "Pāriet uz režīmu “Tikai signāli” līdz plkst. %1$s" "Pāriet uz “Vienmēr pārtraukt”" "Brīdinājums" @@ -3470,38 +3441,22 @@ "Bloķēt ierīci, kad tiek veikta atspraušana" "SIM kartes dzēšanas apstiprinājums" "Pirms eSIM kartes dzēšanas apstipriniet savu identitāti" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Uzlab. atmiņas aizsardz. beta v." + "Uzlabotā atmiņas aizsardzība" + "Šī beta funkcija palīdz aizsargāt jūsu ierīci no kļūdām, kas var apdraudēt drošību." + "Ieslēgta" + "Izslēgta" + "Tiks ieslēgta pēc restartēšanas" + "Tiks izslēgta pēc restartēšanas" + "Pašlaik nav pieejama jūsu ierīcei" + "Vienmēr ieslēgta jūsu ierīcei" + "Lai ieslēgtu vai izslēgtu uzlaboto atmiņas aizsardzību, ir nepieciešams restartēt ierīci. Kad aizsardzība ir ieslēgta, ierīce var darboties lēnāk." + "Vai restartēt ierīci?" + "Jums būs jārestartē ierīce, lai ieslēgtu uzlaboto atmiņas aizsardzību." + "Jums būs jārestartē ierīce, lai izslēgtu uzlaboto atmiņas aizsardzību." + "Restartēt" + "Vēlāk" + "Uzziniet vairāk par uzlaboto atmiņas aizsardzību." "Šis darba profils tiek pārvaldīts, izmantojot:" "Pārvalda %s" "Drošā palaišana" @@ -3534,25 +3489,16 @@ "Citas noklusējuma preferences" "Pievienot saiti" "Lietotne var verificēt saites, ko drīkstēs automātiski atvērt attiecīgajā lietotnē." - - %d verificētu saišu - %d verificēta saite - %d verificētas saites - - - Šīs saites ir verificētas un automātiski tiek atvērtas šajā lietotnē. - Šīs saites ir verificētas un automātiski tiek atvērtas šajā lietotnē. - Šīs saites ir verificētas un automātiski tiek atvērtas šajā lietotnē. - + + + + "Labi" "Rādīt verificēto saišu sarakstu" "Tiek pārbaudīts, vai ir citas atbalstītas saites…" "Atcelt" - - %d atbalstītu saišu - %d atbalstīta saite - %d atbalstītas saites - + + "Pievienot" "Tiek atvērta lietotnē %s" "Izmantots: %1$s no %2$s" @@ -3564,27 +3510,18 @@ "Krātuves mainīšana" "Paziņojumi" "%1$s/%2$s" - - %d kategorijas tika izslēgtas - %d kategorija tika izslēgta - %d kategorijas tika izslēgtas - - - %d papildu atļauju - %d papildu atļauja - %d papildu atļaujas - + + + + "Nav piešķirta neviena atļauja." "Nav pieprasīta neviena atļauja." "Pārvaldiet lietotņu piekļuvi jūsu datiem" "Konfidencialitātes informācijas panelis" "Skatiet, kuras lietotnes nesen izmantoja atļaujas" "Neizmantotās lietotnes" - - %d neizmantotu lietotņu - %d neizmantota lietotne - %d neizmantotas lietotnes - + + "Neizmantotās lietotnes iestatījumi" "Apturēt lietotni, ja tā netiek izmantota" "Atsaukt atļaujas, dzēst pagaidu failus un izslēgt paziņojumus" @@ -3603,11 +3540,8 @@ "Atļaut lietotnei atvērt atbalstītas saites" "Vaicāt katru reizi" "Neatļaut lietotnei atvērt saites" - - Izmantojot lietotni, var tikt atvērtas %d saites - Izmantojot lietotni, var tikt atvērta %d saite - Izmantojot lietotni, var tikt atvērtas %d saites - + + "Izmantojot lietotni, var tikt atvērtas tālāk norādītās saites:" "Palīgs un balss ievade" "Digitālā asistenta lietotne" @@ -3694,11 +3628,8 @@ "Vidējais lietojums (%)" "Brīvs" "Lietotņu izmantotais atmiņas apjoms" - - %1$d lietotnes izmantoja atmiņu šādā laika periodā: pēdējā(-ās) %2$s - %1$d lietotne izmantoja atmiņu šādā laika periodā: pēdējā(-ās) %2$s - %1$d lietotnes izmantoja atmiņu šādā laika periodā: pēdējā(-ās) %2$s - + + "Biežums" "Maksimālais lietojums" "Dati nav izmantoti" @@ -3837,11 +3768,8 @@ "Izmantotais datu apjoms: %1$s (šādā periodā: %2$s)" "Konfigurēt" "Citas lietojuma datos iekļautās lietotnes" - - Esot ieslēgtam datu lietojuma samazinātājam, neierobežotus datus ir atļauts izmantot %1$d lietotnēs. - Esot ieslēgtam datu lietojuma samazinātājam, neierobežotus datus ir atļauts izmantot %1$d lietotnē. - Esot ieslēgtam datu lietojuma samazinātājam, neierobežotus datus ir atļauts izmantot %1$d lietotnēs. - + + "Galvenie dati" "Wi‑Fi datu apjoms" "Patērētie dati: ^1 ^2" @@ -3849,11 +3777,8 @@ "Atlikušais laiks: ^1" "Diagrammā ir redzams datu lietojums šādā periodā: %1$s–%2$s." "Šajā datumu diapazonā nav datu." - - Vēl %d dienu - Vēl %d diena - Vēl %d dienas - + + "Laiks beidzies" "Atlikusi mazāk nekā 1 diena" "Atjaunināja ^1 pirms ^2" @@ -4313,7 +4238,8 @@ "Aktīvs mobilo datu savienojums" "Mobilie dati izslēgti" "Pieejama" - "Pievienot vēl" + + "Aktīvs, SIM" "Neaktīvs, SIM" "Aktīva/eSIM karte" @@ -4503,8 +4429,7 @@ "Lai izmantotu vadīklas, vispirms ieslēdziet iestatījumu “Rādīt ierīču vadīklas”." "Rādīt pulksteni divās rindās, ja tas ir pieejams" "Pulkstenis divās rindās" - - + "Saīsnes" Nav %1$s, %2$s @@ -4729,4 +4654,8 @@ "Nepareiza parole" "Lai sāktu klausīties, centrējiet tālāk norādīto kvadrātkodu." "Kvadrātkoda formāts nav derīgs." + + + + diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index cc6d9f26160..2b7f86e136c 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -377,13 +377,9 @@ "На крајот, поставете го десниот раб на прстот на сензорот" "Поставете го отпечатокот странично на сензорот и задржете, а потоа направете исто со другата страна" "Ова помага за да се сними повеќе од отпечатокот" - - - + "Регистрирање на отпечатокот: %d %%" "Регистриран е %d проценти" - - - + "Регистрирање на отпечатокот: %d %%" "Отпечатокот е додаден" "Отклучете само кога екранот е вклучен" "Екранот мора да биде вклучен пред да може да го отклучите со отпечаток. Ова го прави случајното отклучување да биде помалку веројатно." @@ -622,6 +618,8 @@ "Кога е вклучен Bluetooth, уредот може да комуницира со други уреди со Bluetooth во близина." "Кога Bluetooth е вклучен, вашиот уред може да комуницира со други уреди со Bluetooth во близина.\n\nЗа да се подобри доживувањето со уредот, апликациите и услугите сепак може да скенираат уреди во близина во секое време, дури и кога Bluetooth е исклучен. Ова може да се користи, на пример, за да се подобрат функциите и услугите според локација. Може да го измените во ""поставките за „Скенирање на Bluetooth“""." "Детали за уредот" + + "Адреса на Bluetooth на уредот: %1$s" "Адреса на Bluetooth на уредот:\n%1$s" "Да се заборави уредот?" @@ -1601,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Достапна тастатура на екран" "Управувајте со тастатури на екран" - "Помош за тастатура" + + "Физичка тастатура" "Користете тастатура на екран" "Прикажувај ја на екранот додека е активна физичката тастатура" "Кратенки на тастатурата" - "Прикажувај ги достапните кратенки" + + "Тастатури и алатки за работниот профил" "Тастатура на екран за работа" "Стандардно" @@ -1620,6 +1620,8 @@ "За префрлање, притиснете „Контрола“ - „Празно“" "Стандардно" "Распореди на тастатура" + + "Личен речник" "Личен речник за работа" "Додавајте зборови што ќе се користат во апликации како што е „Проверка на правопис“" @@ -1644,6 +1646,8 @@ "Тастатура на екран, говор, алатки" "Тастатура на екран, физичка тастатура, говор, алатки" "Физичка тастатура" + + "Избери украсна програма" "Избери виџет" "Создади виџет и дозволи пристап?" @@ -3370,14 +3374,10 @@ "Време на завршување" "%s следниот ден" "Промена на аларми само на неодредено време" - - Промени на аларми само за %1$d минута до %2$s) - Промени на аларми само за %1$d минути до %2$s) - - - Промени на аларми само за %1$d час до %2$s - Промени на аларми само за %1$d часа до %2$s - + + + + "Промена на аларми само до %1$s" "Промени секогаш да се прекине" "Опомена" @@ -3443,22 +3443,16 @@ "Други стандардни поставки" "Додајте линк" "Апликацијата може да потврдува линкови за нивно автоматско отворање." - - %d потврден линк - %d потврдени линкови - - - Линковиве се потврдени и автоматски се отвараат во апликацијава. - Линковиве се потврдени и автоматски се отвараат во апликацијава. - + + + + "Во ред" "Прикажи список со проверени линкови" "Се проверува за други поддржани линкови…" "Откажи" - - %d поддржан линк - %d поддржани линка - + + "Додај" "Се отвора во %s" "%1$s употребени во %2$s" @@ -3470,24 +3464,18 @@ "Промени ја меморијата" "Известувања" "%1$s/%2$s" - - %d категорија е исклучена - %d категории се исклучени - - - %d дополнителна дозвола - %d дополнителни дозволи - + + + + "Не се доделени дозволи" "Не се побарани дозволи" "Го контролира пристапот на апликациите до вашите податоци" "Контролна табла за приватност" "Прикажи кои апликации користеа дозволи неодамна" "Некористени апликации" - - %d некористена апликација - %d некористени апликации - + + "Поставки за некористена апликација" "Паузирај некористени апликации" "Отстранува дозволи, брише привремени датотеки и запира известувања" @@ -3506,10 +3494,8 @@ "Дозволете апликацијата да отвора поддржани линкови" "Прашувај секогаш" "Не дозволувајте апликацијата да отвора линкови" - - Апликацијата тврди дека може да отвори %d линк - Апликацијата тврди дека може да отвори %d линкови - + + "Апликацијата тврди дека може да ги отвора следниве линкови:" "Помош и гласовен запис" "Апл. за дигитален помошник" @@ -3596,10 +3582,8 @@ "Просечно користење (%)" "Слободна" "Меморија искористена од апликации" - - %1$d апликација користеше меморија минатите %2$s - %1$d апликации користеа меморија минатите %2$s - + + "Зачестеност" "Максимално користење" "Не е користен мобилен интернет" @@ -3738,10 +3722,8 @@ "Потрошено: %1$s (%2$s)" "Конфигурирај" "Други апликации вклучени во употребата" - - %1$d апликација има дозвола да користи неограничен мобилен интернет кога е вклучен „Штедачот на интернет“ - %1$d апликации имаат дозвола да користат неограничен мобилен интернет кога е вклучен „Штедачот на интернет“ - + + "Примарни податоци" "Wi‑Fi-сообраќај" "Потрошено: ^1 ^2" @@ -3749,10 +3731,8 @@ "Уште ^1" "Графикон што го покажува потрошениот интернет помеѓу %1$s и %2$s." "Нема податоци за овој временски период" - - Преостанува %d ден - Преостануваат %d дена - + + "Нема преостанато време" "Преостанува помалку од 1 ден" "Ажурирано од ^1 пред ^2" @@ -4203,7 +4183,8 @@ "Мобилниот интернет е активен" "Мобилниот интернет е исклучен" "Достапна" - "Додајте повеќе" + + "Активна/SIM" "Неактивна/SIM" "Активна/eSIM" @@ -4616,4 +4597,8 @@ "Погрешна лозинка" "За да започне слушањето, центрирајте го QR-кодот долу" "QR-кодот не е во важечки формат" + + + + diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index ba5380e8129..344a6c662a9 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "നിങ്ങളുടെ വലത് ശ്രവണ സഹായി കണക്റ്റ് ചെയ്തു.\n\nഇടതു വശത്തേത് ജോടിയാക്കാൻ, അത് ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും ജോടിയാക്കാൻ തയ്യാറാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക." "വലതു ചെവി ജോടിയാക്കൂ" "ഇടത് ചെവി ജോടിയാക്കൂ" - - - - - - - - + "ശ്രവണ ഉപകരണ നിയന്ത്രണങ്ങൾ" + "ശ്രവണ ഉപകരണത്തിനുള്ള കുറുക്കുവഴി, ശ്രവണ സഹായ അനുയോജ്യത" + "ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട്" + "നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ ഉപകരണത്തിലോ ഫോൺ സ്‌പീക്കറിലോ വ്യത്യസ്ത തരം ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യണോയെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "ബന്ധപ്പെട്ടവ" - - - - - - - - - - - - + "റിംഗ്ടോൺ" + "കോൾ" + "മീഡിയ" + "സിസ്‌റ്റം ശബ്‌ദങ്ങൾ" + "ശ്രവണ ഉപകരണത്തിൽ പ്ലേ ചെയ്യുക" + "ഫോൺ സ്പീക്കറിൽ പ്ലേ ചെയ്യുക" "പേരുനൽകാത്ത ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണം" "തിരയുന്നു" "സമീപത്ത് ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല." @@ -628,6 +618,8 @@ "Bluetooth ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, സമീപമുള്ള മറ്റു Bluetooth ഉപകരണങ്ങളുമായി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ആശയവിനിമയം നടത്താനാകും." "Bluetooth ഓണാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, സമീപമുള്ള മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങളുമായി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ആശയവിനിമയം നടത്താനാകും.\n\nഉപകരണ അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ, Bluetooth ഓഫാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ പോലും ആപ്പുകൾക്കും സേവനങ്ങൾക്കും സമീപമുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ ഏത് സമയത്തും സ്‌കാൻ ചെയ്യാനാകും. ഉദാഹരണത്തിന്, ലൊക്കേഷൻ അധിഷ്‌ഠിത ഫീച്ചറുകളും സേവനങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം. ""Bluetooth സ്കാനിംഗ് ക്രമീകരണത്തിൽ"" നിങ്ങൾക്ക് ഇത് മാറ്റാനാകും." "ഉപകരണ വിശദാംശങ്ങൾ" + + "ഉപകരണത്തിന്റെ Bluetooth വിലാസം: %1$s" "ഉപകരണത്തിന്റെ Bluetooth വിലാസം:\n%1$s" "ഉപകരണം മറക്കണോ?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "റീസെറ്റ് ഓപ്ഷനുകൾ" "വൈഫൈ, മൊബൈൽ, Bluetooth റീസെറ്റ് ചെയ്യുക" "ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ നെറ്റ്‍വർക്ക് ക്രമീകരണങ്ങളും ഇത് റീസെറ്റ് ചെയ്യും:\n\n"
  • "വൈഫൈ"
    • \n
  • "മൊബൈൽ ഡാറ്റ"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "Bluetooth-ഉം വൈഫൈയും റീസെറ്റ് ചെയ്യുക" + "ഇത് എല്ലാ വൈഫൈ, Bluetooth ക്രമീകരണവും റീസെറ്റ് ചെയ്യും. ഈ പ്രവർത്തനം നിങ്ങൾക്ക് പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല." + "റീസെറ്റ് ചെയ്യുക" + "Bluetooth-ഉം വൈഫൈയും റീസെറ്റ് ചെയ്തു" "മായ്ക്കുക" "ഇ-സിമ്മുകൾ മായ്‌ക്കുക" "ഇത്, ഒരു മൊബെെൽ സേവന പ്ലാനുകളും റദ്ദാക്കില്ല. പകരം ഉപയോഗിക്കാനുള്ള സിമ്മുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ സേവനദാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക." @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "ഓൺ-സ്‌ക്രീൻ കീബോർഡ് ലഭ്യമാണ്" "ഓൺ-സ്‌ക്രീൻ കീബോർഡ് മാനേജ് ചെയ്യുക" - "കീബോർഡ് സഹായം" + + "ഫിസിക്കൽ കീബോർഡ്" "ഓൺ-സ്‌ക്രീൻ കീബോർഡ് ഉപയോഗിക്കുക" "ഫിസിക്കൽ കീബോർഡ് സജീവമായിരിക്കുമ്പോൾ സ്ക്രീനിൽ നിലനിർത്തുക" "കീബോഡ് കുറുക്കുവഴികൾ" - "ലഭ്യമായ കുറുക്കുവഴികൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക" + + "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ കീബോർഡുകളും ടൂളുകളും" "ജോലിക്കുള്ള ഓൺ-സ്‌ക്രീൻ കീബോർഡ്" "ഡിഫോൾട്ട്" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "മാറാൻ, Control-Spacebar അമർത്തുക" "ഡിഫോൾട്ട്" "കീബോർഡ് ലേഔട്ടുകൾ" + + "വ്യക്തിപരമായ നിഘണ്ടു" "ജോലിക്കായുള്ള വ്യക്തിഗത നിഘണ്ഡു" "സ്പെൽ ചെക്കർ പോലുള്ള ആപ്പുകളിൽ ഉപയോഗിക്കേണ്ടതിന് വാക്കുകൾ ചേർക്കുക" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "ഓൺ-സ്‌ക്രീൻ കീബോർഡ്, സംഭാഷണം, ടൂളുകൾ" "ഓൺ-സ്‌ക്രീൻ കീബോർഡ്, ഫിസിക്കൽ കീബോർഡ്, സംഭാഷണം, ടൂളുകൾ" "ഫിസിക്കൽ കീബോർഡ്" + + "ഗാഡ്ജറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "വിജറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "വിജറ്റ് സൃഷ്ടിച്ച് ആക്‌സസ്സ് അനുവദിക്കണോ?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "വോളിയം കീകൾ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക" "സ്ക്രീൻ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "തുടരുക" - - + "ശ്രവണ ഉപകരണങ്ങൾ" "ശ്രവണ സഹായികളൊന്നും കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തിട്ടില്ല" "ശ്രവണ സഹായികൾ ചേർക്കുക" "ശ്രവണ സഹായികൾ ജോടിയാക്കുക" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, വലത് മാത്രം" "%1$s, ഇടതും വലതും" "%1$s +1 കൂടി" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "പുതിയ ഉപകരണം ജോടിയാക്കുക" + "സംരക്ഷിച്ച ഉപകരണങ്ങൾ" + "ശ്രവണ ഉപകരണ നിയന്ത്രണങ്ങൾ" + "ശ്രവണ ഉപകരണത്തിനുള്ള കുറുക്കുവഴി" + "ശ്രവണ സഹായ അനുയോജ്യത" + "ചില ശ്രവണ ഉപകരണങ്ങൾക്കുള്ള ഓഡിയോ മെച്ചപ്പെടുത്തുക" + "നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ ഉപകരണങ്ങൾ ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും ജോടിയാക്കൽ മോഡിലാണുള്ളതെന്നും ഉറപ്പാക്കുക" + "ശ്രവണ ഉപകരണം ജോടിയാക്കുക" + "ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ" + "നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ ഉപകരണം കാണുന്നില്ലേ?" + "എല്ലാ Bluetooth ഉപകരണങ്ങളും കാണുക" "ഓഡിയോ ക്രമീകരണം" "ഓഡിയോ വിവരണം" "ഓഡിയോ വിവരണത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന സിനിമകളിലും ഷോകളിലും, സ്ക്രീനിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് എന്നതിന്റെ ഒരു വിവരണം കേൾക്കുക" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "ആകെ: %s" "പശ്ചാത്തലം: %s" "പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്താൽ, ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗ ഡാറ്റ ലഭ്യമാകും ബാറ്ററി പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്തതിന് ശേഷം കുറച്ച് മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം ബാറ്ററി ഉപയോഗ ഡാറ്റ ലഭ്യമാകും" - - + "ഇപ്പോൾ" "ബാറ്ററി ഉപയോഗത്തിന്റെ ചാർട്ട്" "ബാറ്ററിയുടെ ദിവസേനയുള്ള ഉപയോഗത്തിന്റെ ചാർട്ട്" "ബാറ്ററിയുടെ ഓരോ മണിക്കൂറിലുമുള്ള ഉപയോഗത്തിന്റെ ചാർട്ട്" - - - - - - - - + "അവസാനം പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്തതിന് ശേഷമുള്ള ഉപയോഗ അനുപാതത്തിന്റെ ബ്രേക്ക്ഡൗൺ" + "%s എന്നതിനുള്ള ഉപയോഗ അനുപാതത്തിന്റെ ബ്രേക്ക്ഡൗൺ" + "ആപ്പ്" + "സിസ്റ്റം" "പ്രോസസ്സ് സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ" "പ്രവർത്തന പ്രോസസ്സുകളെക്കുറിച്ചുള്ള Geeky സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ" "മെമ്മറി ഉപയോഗം" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "അവസാനിക്കുന്ന സമയം" "%s, അടുത്ത ദിവസം" "അനിശ്ചിതമായി \'അലാറങ്ങൾ മാത്രം\'എന്നതിലേക്ക് മാറ്റുക" - - %1$d മിനിറ്റത്തേക്ക് (%2$s വരെ) \'അലാറങ്ങൾ മാത്രം\' എന്നതിലേക്ക് മാറ്റുക - %2$s വരെ ഒരു മിനിറ്റത്തേക്ക് \'അലാറങ്ങൾ മാത്രം\' എന്നതിലേക്ക് മാറ്റുക - - - %2$s വരെ %1$d മണിക്കൂർ നേരത്തേക്ക് \'അലാറങ്ങൾ മാത്രം\' എന്നതിലേക്ക് മാറ്റുക - %2$s വരെ ഒരു മണിക്കൂർ നേരത്തേക്ക് \'അലാറങ്ങൾ മാത്രം\' എന്നതിലേക്ക് മാറ്റുക - + + + + "%1$s വരെ മാത്രം അലാറങ്ങളിലേക്ക് മാറ്റുക" "\'എല്ലായ്‌പ്പോഴും തടസ്സപ്പെടുത്തുക\' എന്നതിലേക്ക് മാറ്റുക" "മുന്നറിയിപ്പ്" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "അൺപിൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ഉപകരണം ലോക്ക് ചെയ്യുക" "സിം ഇല്ലാതാക്കൽ സ്ഥിരീകരിക്കുക" "ഇ-സിം മായ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "വിപുലമായ മെമ്മറി പരിരക്ഷ ബീറ്റ" + "വിപുലമായ മെമ്മറി പരിരക്ഷ" + "നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷ അപകടത്തിലാക്കാനിടയുള്ള ബഗ്ഗുകളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഈ ബീറ്റാ ഫീച്ചർ സഹായിക്കുന്നു." + "ഓണാണ്" + "ഓഫാണ്" + "റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്തതിന് ശേഷം ഓണാക്കും" + "റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്തതിന് ശേഷം ഓഫാക്കും" + "നിലവിൽ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ലഭ്യമല്ല" + "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ എപ്പോഴും ഓണാണ്" + "വിപുലമായ മെമ്മറി പരിരക്ഷ ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യേണ്ടി വരും. അത് ഓണാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, ഉപകരണത്തിന്റെ പ്രകടനം സാവധാനത്തിലാകുന്നത് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചേക്കാം." + "ഉപകരണം റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്യണോ?" + "വിപുലമായ മെമ്മറി പരിരക്ഷ ഓണാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്." + "വിപുലമായ മെമ്മറി പരിരക്ഷ ഓഫാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്." + "റീസ്റ്റാർട്ട്" + "ഇപ്പോൾ വേണ്ട" + "വിപുലമായ മെമ്മറി പരിരക്ഷയെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക." "ഈ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്:" "%s നിയന്ത്രിക്കുന്നു" "സുരക്ഷിത തുടക്കം" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "മറ്റ് ഡിഫോൾട്ട് മുൻഗണനകൾ" "ലിങ്ക് ചേർക്കുക" "ആപ്പിൽ സ്വയമേവ തുറക്കാൻ ആപ്പിന് ലിങ്കുകൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനാകും." - - പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ച %d ലിങ്കുകൾ - പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ച %d ലിങ്ക് - - - പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ച ലിങ്കുകൾ ആയതിനാൽ സ്വയമേവ ഈ ആപ്പിൽ തുറക്കും. - പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ച ലിങ്ക് ആയതിനാൽ സ്വയമേവ ഈ ആപ്പിൽ തുറക്കും. - + + + + "ശരി" "പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ച ലിങ്കുകളുടെ ലിസ്റ്റ് കാണിക്കുക" "പിന്തുണയുള്ള മറ്റ് ലിങ്കുകൾക്കായി പരിശോധിക്കുന്നു…" "റദ്ദാക്കുക" - - പിന്തുണയുള്ള %d ലിങ്കുകൾ - പിന്തുണയുള്ള %d ലിങ്ക് - + + "ചേർക്കുക" "%s എന്നതിൽ തുറക്കുന്നു" "%2$s എന്നതിൽ %1$s ഉപയോഗിച്ചു" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "സംഭരണം മാറ്റുക" "അറിയിപ്പുകൾ" "%1$s / %2$s" - - %d വിഭാഗങ്ങൾ ഓഫാക്കി - %d വിഭാഗം ഓഫാക്കി - - - %d അധിക അനുമതികൾ - %d അധിക അനുമതി - + + + + "അനുമതികളൊന്നും അനുവദിച്ചില്ല" "അനുമതികളൊന്നും അഭ്യർത്ഥിച്ചില്ല" "ഡാറ്റയിലേക്കുള്ള ആപ്പ് ആക്‌സസ് നിയന്ത്രിക്കുക" "സ്വകാര്യതാ ഡാഷ്ബോർഡ്" "ഏതെല്ലാം ആപ്പുകൾ അടുത്തിടെ അനുമതികൾ ഉപയോഗിച്ചുവെന്ന് കാണിക്കുക" "ഉപയോഗിക്കാത്ത ആപ്പുകൾ" - - ഉപയോഗിക്കാത്ത %d ആപ്പുകൾ - ഉപയോഗിക്കാത്ത %d ആപ്പ് - + + "ഉപയോഗിക്കാത്ത ആപ്പ് ക്രമീകരണം" "ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ആപ്പ് ആക്റ്റിവിറ്റി പോസ് ചെയ്യുക" "അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്യുക, താൽക്കാലിക ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക, അറിയിപ്പുകൾ നിർത്തുക" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ലിങ്കുകൾ തുറക്കാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക" "എപ്പോഴും ചോദിക്കുക" "ലിങ്കുകൾ തുറക്കാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കരുത്" - - %d ലിങ്കുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ആപ്പ് ക്ലെയിമുകൾ - %d ലിങ്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ആപ്പ് ക്ലെയിമുകൾ - + + "ഇനിപ്പറയുന്ന ലിങ്കുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ആപ്പ് ക്ലെയിമുകൾ:" "അസിസ്റ്റ്, ശബ്ദ ഇൻപുട്ട്" "ഡിജിറ്റൽ അസിസ്‌റ്റന്റ് ആപ്പ്" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "ശരാശരി ഉപയോഗിച്ചത് (%)" "ശേഷിക്കുന്നത്" "ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച മെമ്മറി" - - കഴിഞ്ഞ %2$s സമയത്തിനുള്ളിൽ %1$d ആപ്പുകൾ മെമ്മറി ഉപയോഗിച്ചു - കഴിഞ്ഞ %2$s സമയത്തിനുള്ളിൽ ഒരു ആപ്പ് മെമ്മറി ഉപയോഗിച്ചു - + + "ഫ്രീക്വൻസി" "പരമാവധി ഉപയോഗം" "ഡാറ്റയൊന്നും ഉപയോഗിച്ചില്ല" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "%2$s കാലയളവിൽ %1$s ഉപയോഗിച്ചു" "കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക" "ഉപയോഗത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ട മറ്റ് ആപ്‌സ്" - - ഡാറ്റ സേവർ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, പരിധിയില്ലാതെ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് %1$d ആപ്പുകളെ അനുവദിച്ചു - ഡാറ്റ സേവർ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, പരിധിയില്ലാതെ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഒരു ആപ്പിനെ അനുവദിച്ചു - + + "പ്രാഥമിക ഡാറ്റ" "വൈഫൈ ഡാറ്റ" "^1 ^2 ഉപയോഗിച്ചു" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "^1 ശേഷിക്കുന്നു" "%1$s-നും %2$s-നും ഇടയിലെ ഡാറ്റാ ഉപയോഗം കാണിക്കുന്ന ഗ്രാഫ്." "ഈ തീയതി പരിധിയിൽ ഡാറ്റയൊന്നുമില്ല" - - %d ദിവസം ശേഷിക്കുന്നു - %d ദിവസം ശേഷിക്കുന്നു - + + "സമയമൊന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ല" "ഒരു ദിവസത്തിൽ കുറഞ്ഞ സമയം ശേഷിക്കുന്നു" "^2 മുമ്പ് ^1 അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്‌തു" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "മൊബൈൽ ഡാറ്റ സജീവമാണ്" "മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഓഫാണ്" "ലഭ്യമാണ്" - "കൂടുതല്‍ ചേര്‍ക്കുക" + + "സജീവ / SIM" "നിഷ്‌ക്രിയം / SIM" "സജീവം / ഇ-സിം" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "ഉപയോഗിക്കാൻ, ആദ്യം \"ഉപകരണ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കാണിക്കുക\" ഓണാക്കുക" "ലഭ്യമാകുമ്പോൾ ഡബിൾലൈൻ ക്ലോക്ക് കാണിക്കുക" "ഡബിൾലൈൻ ക്ലോക്ക്" - - + "കുറുക്കുവഴികൾ" %1$s, %2$s %1$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "പാസ്‌വേഡ് തെറ്റാണ്" "കേട്ട് തുടങ്ങാൻ ചുവടെയുള്ള QR കോഡിലേക്ക് കേന്ദ്രീകരിക്കുക" "QR കോഡ് സാധുവായ ഫോർമാറ്റിൽ അല്ല" + + + + diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 22d5dc18992..39d645c421d 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "Таны баруун чихний сонсголын төхөөрөмж холбогдсон байна.\n\nЗүүн чихний төхөөрөмжийг хослуулахын тулд түүнийг асаасан бөгөөд хослуулахад бэлэн эсэхийг шалгана уу." "Баруун чих хослуулах" "Зүүн чих хослуулах" - - - - - - - - + "Сонсголын төхөөрөмжийн хяналт" + "Сонсголын төхөөрөмжийн товчлол, сонсголын төхөөрөмжийн зохицол" + "Аудио гаралт" + "Таны сонсголын төхөөрөмж эсвэл утасны чанга яригчид өөр өөр төрлийн аудио тоглуулах эсэхийг сонгоно" "Холбоотой" - - - - - - - - - - - - + "Хонхны ая" + "Залгах" + "Медиа" + "Системийн дуу" + "Сонсголын төхөөрөмжид тоглуулах" + "Утасны чанга яригчид тоглуулах" "Нэргүй блютүүт төхөөрөмж" "Хайж байна..." "Ойролцоо блютүүт төхөөрөмж олдсонгүй." @@ -628,6 +618,8 @@ "Bluetooth-г идэвхжүүлсэн үед таны төхөөрөмж ойролцоо байгаа Bluetooth төхөөрөмжүүдтэй холбогдох боломжтой болно." "Bluetooth-г асаасан үед таны төхөөрөмж ойролцоох бусад Bluetooth төхөөрөмжтэй холбогдох боломжтой.\n\nТөхөөрөмжийн туршлагыг сайжруулахын тулд аппууд болон үйлчилгээнүүд нь хүссэн үед буюу Bluetooth-г унтраалттай байсан ч ойролцоох төхөөрөмжүүдийг скан хийх боломжтой хэвээр байна. Үүнийг байршилд суурилсан онцлогууд болон үйлчилгээнүүдийг сайжруулах зэргээр ашиглаж болно. Та үүнийг ""Bluetooth-н скан хийх тохиргоонд"" өөрчлөх боломжтой." "Төхөөрөмжийн дэлгэрэнгүй" + + "Төхөөрөмжийн Bluetooth хаяг: %1$s" "Төхөөрөмжийн Bluetooth хаяг:\n%1$s" "Төхөөрөмжийг мартах уу?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "Сонголтыг шинэчлэх" "Wi-Fi, мобайл, Bluetooth-г шинэчлэх" "Энэ нь дараах бүх сүлжээний тохиргоог шинэчилнэ: \n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "мобайл дата"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "Bluetooth ба Wi‑Fi-г шинэчлэх" + "Энэ нь Wi‑Fi ба Bluetooth-н бүх тохиргоог шинэчилнэ. Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй." + "Шинэчлэх" + "Bluetooth ба Wi‑Fi-г шинэчилсэн" "Устгах" "eSIM-үүдийг устгах" "Энэ нь мобайл үйлчилгээний ямар ч багцыг цуцлахгүй. Орлуулах SIM татахын тулд оператор компанитайгаа холбогдоно уу." @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Боломжтой дэлгэц дээрх гар" "Дэлгэц дээрх гарыг удирдах" - "Гарын тусламж" + + "Биет гар" "Дэлгэц дээрх гарыг ашиглах" "Биет гар идэвхтэй үед үүнийг дэлгэцэд харуулна уу" "Гарын товчлол" - "Боломжтой товчлолыг харуулах" + + "Ажлын профайлын гар & хэрэгсэл" "Ажилд зориулсан дэлгэц дээрх гар" "Өгөгдмөл" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "Сэлгэхийн тулд Контрол-Зай авах-г дарна уу" "Үндсэн" "Гарын байршил" + + "Хувийн толь бичиг" "Ажилд зориулсан хувийн толь бичиг" "Зөв бичгийн алдаа шалгагч зэрэг аппуудад ашиглах үгийг нэмнэ" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "Дэлгэц дээрх гар, яриа, хэрэгсэл" "Дэлгэц дээрх гар, биет гар, яриа, хэрэгсэл" "Биет гар" + + "Гаджет сонгоно уу" "Виджет сонгох" "Виджэт үүсгээд хандалт хийхийг зөвшөөрөх үү?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "Дууны түвшний товчийг удаан дарах" "Дэлгэцийг гурав товших" "Үргэлжлүүлэх" - - + "Сонсголын төхөөрөмжүүд" "Холбогдсон сонсголын төхөөрөмж алга" "Сонсголын төхөөрөмж нэмэх" "Сонсголын төхөөрөмж хослуулах" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, зөвхөн баруун чих" "%1$s, зүүн болон баруун чих" "%1$s өөр +1" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Шинэ төхөөрөмж хослуулах" + "Хадгалсан төхөөрөмж" + "Сонсголын төхөөрөмжийн хяналт" + "Сонсголын төхөөрөмжийн товчлол" + "Сонсголын төхөөрөмжийн зохицол" + "Зарим сонсголын төхөөрөмжийн аудиог сайжруулна" + "Таны сонсголын төхөөрөмжүүд асаалттай бөгөөд хослуулах горимд байгаа эсэхийг шалгана уу" + "Сонсголын төхөөрөмж хослуулах" + "Боломжтой төхөөрөмжүүд" + "Сонсголын төхөөрөмжөө харахгүй байна уу?" + "Бүх Bluetooth төхөөрөмжийг харах" "Аудио тохируулга" "Аудио тайлбар" "Дэмжсэн кино болон шоуны дэлгэц дээр юу болж байгаа талаарх тайлбарыг сонсоорой" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "Нийт: %s" "Дэвсгэр: %s" "Бүрэн цэнэглэгдсэний дараа батарей ашиглалтын өгөгдөл хэдхэн цагийн дотор боломжтой болно" - - + "одоо" "Батарей ашиглалтын график" "Батарей ашиглалтын өдөр тутмын график" "Батарей ашиглалтын цаг тутмын график" - - - - - - - - + "Сүүлд бүрэн цэнэглэснээс хойших ашиглалтын пропорционал задаргаа" + "%s-н ашиглалтын пропорционал задаргаа" + "Апп" + "Систем" "Процессын статус" "Ажиллаж байгаа процессуудын талаарх статус" "Санах ойн ашиглалт" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "Дуусах цаг" "%s дараагийн өдөр" "Тодорхой бус хугацаатай анхааруулах горимд шилжих" - - \"Анхааруул\" горимд (%2$s хүртэл) зөвхөн %1$d минутын турш шилжих - \"Анхааруул\" горимд %2$s хүртэл зөвхөн нэг минутын турш шилжих - - - \"Анхааруул\" горимд %2$s хүртэл зөвхөн %1$d цагийн турш шилжих - \"Анхааруул\" горимд %2$s хүртэл зөвхөн нэг цагийн турш шилжих - + + + + "%1$s хүртэл анхааруулах горимд шилжих" "Үргэлж саад бол горимд шилжих" "Сануулга" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "Бэхэлснийг болиулах үед төхөөрөмжийг түгжинэ" "SIM-г устгахыг баталгаажуулна уу" "Та eSIM-г устгахаасаа өмнө өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулна уу" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Санах ойн дэвшилтэт хамгаалалтын бета" + "Санах ойн дэвшилтэт хамгаалалт" + "Энэ бета онцлог таны аюулгүй байдлыг эрсдэлд оруулж болох алдаанаас төхөөрөмжийг тань хамгаалахад тусална." + "Асаалттай" + "Унтраалттай" + "Дахин эхлүүлсний дараа асна" + "Дахин эхлүүлсний дараа унтарна" + "Одоогоор таны төхөөрөмжид боломжгүй" + "Таны төхөөрөмжид үргэлж асаалттай" + "Та Санах ойн дэвшилтэт хамгаалалтыг асаах эсвэл унтраахын тулд төхөөрөмжөө дахин эхлүүлэх хэрэгтэй болно. Үүнийг асаалттай үед та төхөөрөмжийн гүйцэтгэл удаашрахыг анзаарч магадгүй." + "Төхөөрөмжийг дахин эхлүүлэх үү?" + "Та Санах ойн дэвшилтэт хамгаалалтыг асаахын тулд төхөөрөмжөө дахин эхлүүлэх шаардлагатай болно." + "Та Санах ойн дэвшилтэт хамгаалалтыг унтраахын тулд төхөөрөмжөө дахин эхлүүлэх шаардлагатай болно." + "Дахин эхлүүлэх" + "Одоо биш" + "Санах ойн дэвшилтэт хамгаалалтын талаар нэмэлт мэдээлэл авна уу." "Энэ ажлын профайлыг удирдагч нь:" "%s-аар удирдана" "Аюулгүй эхлэл" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "Бусад өгөгдмөл сонголт" "Холбоос нэмэх" "Апп холбооснуудыг аппад автоматаар нээхийн тулд баталгаажуулах боломжтой." - - Баталгаажсан %d холбоос - Баталгаажсан %d холбоос - - - Эдгээр холбоос баталгаажсан бөгөөд энэ аппад автоматаар нээгдэнэ. - Энэ холбоос баталгаажсан бөгөөд энэ аппад автоматаар нээгдэнэ. - + + + + "OK" "Баталгаажуулсан холбоосны жагсаалтыг харуулах" "Дэмжсэн бусад холбоосыг шалгаж байна…" "Цуцлах" - - Дэмжсэн %d холбоос - Дэмжсэн %d холбоос - + + "Нэмэх" "%s-д нээгдэнэ" "%1$s-ыг %2$s-д ашигласан" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "Санах ойг өөрчлөх" "Мэдэгдэл" "%1$s / %2$s" - - %d ангиллыг унтраасан - %d ангиллыг унтраасан - - - %d нэмэлт зөвшөөрөл - %d нэмэлт зөвшөөрөл - + + + + "Зөвшөөрөл олгоогүй байна" "Ямар ч зөвшөөрөл хүсээгүй байна" "Өгөгдлийнхөө аппын хандалтыг хянах" "Нууцлалын хяналтын самбар" "Зөвшөөрлийг саяхан аль аппууд ашигласан болохыг харуулна" "Ашиглаагүй аппууд" - - Ашиглаагүй %d апп - Ашиглаагүй %d апп - + + "Ашиглаагүй аппын тохиргоо" "Ашиглаагүй бол аппын үйл ажиллагааг түр зогсоох" "Зөвшөөрлийг хасаж, түр зуурын файлыг устгаж мөн мэдэгдлийг зогсооно" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "Дэмжсэн холбооснуудыг нээхийг аппад зөвшөөрөх" "Тухай бүрд асуух" "Холбоосуудыг нээхийг аппад бүү зөвшөөр" - - Апп нь %d холбоосыг удирддаг гэж мэдэгдсэн - Апп нь %d холбоосыг удирддаг гэж мэдэгдсэн - + + "Апп нь дараах холбоосуудыг удирддаг гэж мэдэгдсэн:" "Туслах & дууны оролт" "Дижитал туслах апп" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "Ашигласан дундаж (%)" "Чөлөөтэй" "Апп-ны хэрэглэсэн санах ой" - - %1$d апп сүүлийн %2$s хугацаанд санах ой ашигласан байна - 1 апп сүүлийн %2$s хугацаанд санах ой ашигласан байна - + + "Давтамж" "Хамгийн их хэрэглээ" "Дата ашиглаагүй" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "%2$s-д %1$s-г ашигласан" "Тохируулах" "Бусад апп-г хэрэглээнд оруулсан" - - %1$d аппад хязгааргүй дата ашиглахыг зөвшөөрсөн - Дата хэмнэгч асаалттай үед 1 аппад хязгааргүй дата ашиглахыг зөвшөөрсөн - + + "Үндсэн өгөгдөл" "Wi‑Fi өгөгдөл" "^1 ^2-г ашигласан" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "^1 үлдсэн" "%1$s-с %2$s-н хоорондох дата ашиглалтыг харуулах график." "Энэ хугацааны интервалд мэдээлэл байхгүй байна" - - %d өдөр үлдсэн - %d өдөр үлдсэн - + + "Үлдсэн хугацаа алга" "Нэгээс бага өдөр үлдсэн" "^1 ^2-н өмнө шинэчилсэн" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "Мобайл дата идэвхтэй байна" "Мобайл дата унтраалттай байна" "Боломжтой" - "Бусад мобайл үйлчилгээг нэмэх" + + "Идэвхтэй / SIM" "Идэвхгүй / SIM" "Идэвхтэй / eSIM" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "Ашиглахын тулд эхлээд \"Төхөөрөмжийн хяналтыг харуулах\"-г асаана уу" "Боломжтой үед нь хоёр зураастай цаг харуулах" "Хоёр зураастай цаг" - - + "Товчлол" %1$s, %2$s %1$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "Нууц үг буруу байна" "Сонсож эхлэхийн тулд доорх QR кодыг голлуулаарай" "QR код буруу форматтай байна" + + + + diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 035ca0f57e4..f07abefa60f 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "तुमचे उजवे श्रवणयंत्र कनेक्ट केलेले आहे.\n\nडावे पेअर करण्‍यासाठी, ते सुरू केलेले आणि पेअर करण्याकरिता तयार असल्याची खात्री करा." "उजवा कान पेअर करा" "डावा कान पेअर करा" - - - - - - - - + "श्रवणयंत्र डिव्हाइसची नियंत्रणे" + "श्रवणयंत्र डिव्हाइसचा शॉर्टकट, श्रवणयंत्राची कंपॅटिबिलिटी" + "ऑडिओ आउटपुट" + "तुमच्या श्रवणयंत्र डिव्हाइस किंवा फोनच्या स्पीकरवर वेगवेगळ्या प्रकारचे ऑडिओ प्ले केले जावेत की नाही ते निवडा" "संबंधित" - - - - - - - - - - - - + "रिंगटोन" + "कॉल करा" + "मीडिया" + "सिस्टीमचे आवाज" + "श्रवणयंत्र डिव्हाइसवर प्ले करा" + "फोनच्या स्पीकरवर प्ले करा" "नाव नसलेले ब्लूटूथ डिव्हाइस" "शोधत आहे" "जवळपास ब्लूटूथ डिव्हाइस आढळली नाहीत." @@ -628,6 +618,8 @@ "ब्लूटूथ सुरू असते तेव्हा, तुमचे डिव्हाइस इतर जवळच्या ब्लूटूथ डिव्हाइस सह संवाद करू शकते." "ब्‍लूटूथ सुरू असते तेव्हा, तुमचे डिव्‍हाइस इतर जवळपासच्‍या ब्‍लूटूथ डिव्‍हाइसशी संवाद साधू शकते.\n\nडिव्‍हाइसच्या अनुभवामध्ये सुधारणा करण्‍यासाठी, ब्‍लूटूथ बंद असतानादेखील, अ‍ॅप्स आणि सेवा जवळपासची डिव्‍हाइस कधीही स्‍कॅन करू शकतात. उदाहरणार्थ, हे स्थानावर आधारित वैशिष्ट्ये आणि सेवांमध्ये सुधारणा करण्यासाठी वापरले जाऊ शकते. तुम्‍ही हे ""ब्लूटूथ स्‍कॅनिंग सेटिंग्‍ज"" मध्‍ये बदलू शकता." "डिव्हाइस तपशील" + + "डिव्हाइसचा ब्लूटूथ अ‍ॅड्रेस: %1$s" "डिव्हाइसचा ब्लूटूथ अ‍ॅड्रेस:\n%1$s" "डिव्हाइस विसरायचे का?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "रीसेट पर्याय" "वाय-फाय, मोबाइल आणि ब्लूटूथ रीसेट करा" "हे यांसह सर्व नेटवर्क सेटिंग्‍ज रीसेट करेल:\n\n"
  • "वाय‑फाय"
    • \n
  • "मोबाइल डेटा"
    • \n
  • "ब्लूटूथ"
    •  - - - - - - - - + "ब्लूटूथ आणि वाय-फाय रीसेट करा" + "यामुळे सर्व वाय-फाय आणि ब्लूटूथ सेटिंग्ज रीसेट होतील. तुम्ही ही कृती पहिल्यासारखी करू शकत नाही." + "रीसेट करा" + "ब्लूटूथ आणि वाय-फाय रीसेट केले गेले आहे" "मिटवा" "eSIMs मिटवा" "यामुळे कोणतेही मोबाइल सेवा प्लॅन रद्द होणार नाहीत. बदललेले SIM डाउनलोड करण्यासाठी तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधा." @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "उपलब्ध ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड" "ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड व्यवस्थापित करा" - "कीबोर्ड मदत" + + "वास्तविक कीबोर्ड" "ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड वापरा" "वास्तविक कीबोर्ड अ‍ॅक्टिव्ह असताना त्यास स्क्रीनवर ठेवा" "कीबोर्ड शॉर्टकट" - "उपलब्ध शॉर्टकट डिस्प्ले करा" + + "कार्य प्रोफाइल कीबोर्ड आणि टूल" "ऑफिसमध्ये वापरण्यायोग्य ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड" "डीफॉल्ट" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "स्विच करण्यासाठी, Control-Spacebar दाबा" "डीफॉल्ट" "किबोर्ड लेआउट" + + "वैयक्तिक शब्दकोश" "ऑफिसमध्ये वापरण्यायोग्य वैयक्तिक शब्दकोश" "ॲप्समध्ये स्पेल चेकर यासारखे शब्द वापरण्यासाठी जोडा" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड, स्पीच, टूल" "ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड, वास्तविक कीबोर्ड, स्पीच, टूल" "वास्तविक कीबोर्ड" + + "गॅझेट निवडा" "विजेट निवडा" "विजेट तयार करायचा आणि प्रवेश करण्यास अनुमती द्यायची?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "व्हॉल्यूम की दाबून ठेवा" "स्क्रीनवर तीन वेळा टॅप करा" "सुरू ठेवा" - - + "श्रवणयंत्र डिव्हाइस" "कोणतीही श्रवणयंत्रे जोडलेली नाहीत" "श्रवणयंत्रे जोडा" "श्रवणयंत्रे पेअर करा" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, फक्त उजवे" "%1$s, डावे आणि उजवे" "%1$s + आणखी १" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "नवीन डिव्हाइस पेअर करा" + "सेव्ह केलेली डिव्हाइस" + "श्रवणयंत्र डिव्हाइसची नियंत्रणे" + "श्रवणयंत्र डिव्हाइसचा शॉर्टकट" + "श्रवणयंत्राची कंपॅटिबिलिटी" + "काही श्रवणयंत्र डिव्हाइससाठी ऑडिओमध्ये सुधारणा करा" + "तुमची श्रवणयंत्र डिव्हाइस सुरू केल्याची आणि ती पेअरिंग मोडमध्ये असल्याची खात्री करा" + "श्रवणयंत्र डिव्हाइस पेअर करा" + "उपलब्ध डिव्हाइस" + "तुमचे श्रवणयंत्र डिव्हाइस दिसत नाही का?" + "सर्व ब्लूटूथ डिव्‍हाइस पहा" "ऑडिओ अ‍ॅडजस्टमेंट" "ऑडिओ वर्णन" "सपोर्ट असलेल्या चित्रपट आणि शोमध्ये स्क्रीनवर काय होत आहे याबद्दलचे वर्णन ऐका" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "एकूण: %s" "बॅकग्राउंड: %s" "बॅटरी पूर्ण चार्ज झाल्यानंतर काही तासांनी बॅटरी वापर डेटा उपलब्ध होईल" - - + "आता" "बॅटरी वापर चार्ट" "दैनिक बॅटरी वापर चार्ट" "तासानुसार बॅटरी वापर चार्ट" - - - - - - - - + "मागील पूर्ण चार्ज झाल्यानंतरच्या प्रमाणबद्ध वापराचे ब्रेकडाउन" + "%s साठी प्रमाणबद्ध वापराचे ब्रेकडाउन" + "ॲप" + "सिस्टीम" "प्रक्रिया आकडेवारी" "चालत असलेल्या प्रक्रियांबद्दल गीकी आकडेवारी" "मेमरी वापर" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "समाप्ती वेळ" "%s पुढील दिवशी" "अनिश्चितपणे केवळ अलार्म वर बदला" - - %1$d मिनिटांसाठी (%2$s पर्यंत) अलार्म वर बदला - %2$s पर्यंत केवळ एका मिनिटासाठी अलार्म वर बदला - - - %2$s पर्यंत %1$d तासांसाठी अलार्म वर बदला - %2$s पर्यंत केवळ एक तासासाठी अलार्म वर बदला - + + + + "केवळ %1$s पर्यंत अलार्मवर बदला" "नेहमी व्‍यत्यय आणा वर बदला" "चेतावणी" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "अनपिन करताना डिव्हाइस लॉक करा" "सिम हटवण्याची खात्री करा" "eSIM मिटवण्याआधी हे तुम्हीच आहात याची पडताळणी करा" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "प्रगत मेमरी संरक्षण बीटा" + "प्रगत मेमरी संरक्षण" + "हे बीटा वैशिष्ट्य तुमच्या डिव्हाइसची सुरक्षा धोक्यात आणणाऱ्या बगपासून तुमच्या डिव्हाइसचे संरक्षण करण्यात तुम्हाला मदत करते." + "सुरू आहे" + "बंद आहे" + "रीस्टार्ट केल्यानंतर सुरू होईल" + "रीस्टार्ट केल्यानंतर बंद होईल" + "तुमच्या डिव्हाइससाठी सध्या उपलब्ध नाही" + "तुमच्या डिव्हाइससाठी कायम सुरू असते" + "प्रगत मेमरी संरक्षण सुरू किंवा बंद करण्यासाठी तुम्ही तुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट करणे आवश्यक आहे. ते सुरू असते, तेव्हा तुम्हाला डिव्हाइसचा परफॉर्मन्स आणखी कमी झाल्याचे लक्षात येऊ शकते." + "डिव्हाइस रीस्टार्ट करायचे का?" + "प्रगत मेमरी संरक्षण सुरू करण्यासाठी तुम्ही तुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट करणे आवश्यक आहे." + "प्रगत मेमरी संरक्षण बंद करण्यासाठी तुम्ही तुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट करणे आवश्यक आहे." + "रीस्टार्ट करा" + "आता नको" + "प्रगत मेमरी संरक्षणाबद्दल अधिक जाणून घ्या." "हे कार्य प्रोफाइल याद्वारे व्यवस्थापित केले आहे:" "%s द्वारे व्यवस्थापित" "सुरक्षित सुरू" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "इतर डीफॉल्ट प्राधान्ये" "लिंक जोडा" "ॲपमध्ये आपोआप उघडण्यासाठी ॲप हे लिंकची पडताळणी करू शकते." - - %d पडताळणी केलेल्या लिंक - %d पडताळणी केलेली लिंक - - - या लिंकची पडताळणी केलेली आहे आणि आपोआप या अ‍ॅपमध्ये उघडतात. - या लिंकची पडताळणी केलेली आहे आणि आपोआप या अ‍ॅपमध्ये उघडते. - + + + + "ओके" "पडताळणी केलेल्या लिंकची सूची दाखवा" "इतर सपोर्ट असलेल्या लिंक शोधत आहे…" "रद्द करा" - - %d सपोर्ट असलेल्या लिंक - %d सपोर्ट असलेली लिंक - + + "जोडा" "%s मध्ये उघडते" "%2$s मध्‍ये %1$s वापरले" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "संचयन बदला" "सूचना" "%1$s / %2$s" - - %d वर्गवाऱ्या बंद केल्या आहेत - %d वर्गवारी बंद केली आहे - - - %d अतिरिक्त परवानग्या - %d अतिरिक्त परवानगी - + + + + "कोणत्याही परवानग्यांना मंजूरी दिली नाही" "कोणत्याही परवानग्यांची विनंती केली नाही" "अ‍ॅपचा तुमचा डेटा अ‍ॅक्सेस नियंत्रित करा" "गोपनीयता डॅशबोर्ड" "कोणत्या ॲप्सनी अलीकडे परवानग्या वापरल्या ते दाखवा" "न वापरलेली अ‍ॅप्स" - - %d न वापरलेली अ‍ॅप्स - %d न वापरलेले ॲप - + + "न वापरलेली ॲप सेटिंग्ज" "न वापरल्यास अ‍ॅप अ‍ॅक्टिव्हिटी थांबवा" "परवानग्या काढून टाका, तात्पुरत्या फाइल हटवा आणि सूचना थांबवा" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "ॲपला सपोर्ट असलेल्या लिंक उघडण्याची अनुमती द्या" "प्रत्येक वेळी विचारा" "अ‍ॅपला लिंक उघडण्यास अनुमती देऊ नका" - - ॲपने %d लिंक हाताळल्याचा दावा केला आहे - ॲपने %d लिंक हाताळल्याचा दावा केला आहे - + + "अ‍ॅप खालील लिंक हाताळण्याचा दावा करते:" "साहाय्य आणि व्हॉइस इनपुट" "डिजिटल असिस्टंट अ‍ॅप" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "सरासरी वापरली (%)" "उपलब्ध" "अ‍ॅप्सद्वारे वापरलेली मेमरी" - - गेल्या %2$s मध्‍ये %1$d अ‍ॅप्सने मेमरी वापरली - गेल्या %2$s मध्‍ये 1 अ‍ॅपने मेमरी वापरली - + + "फ्रीक्वेन्सी" "कमाल वापर" "डेटा वापरला गेलेला नाही" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "%2$s दरम्यान %1$s वापरला" "कॉंफिगर करा" "वापरामध्ये समाविष्‍ट केलेली इतर अ‍ॅप्स" - - डेटा सेव्हर सुरू असताना %1$d अ‍ॅप्सना अनिर्बंध डेटा वापरण्याची अनुमती दिली - डेटा सेव्हर सुरू असताना 1 अ‍ॅपला अनिर्बंध डेटा वापरण्याची अनुमती दिली - + + "प्राथमिक डेटा" "वाय-फाय डेटा" "^1 ^2 वापरला" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "^1 शिल्लक" "आलेख %1$s आणि %2$s दरम्यान डेटा वापर दाखवते." "या तारीख श्रेणीमध्ये कोणताही डेटा नाही" - - %d दिवस शिल्लक - %d दिवस शिल्लक - + + "वेळ शिल्लक नाही" "१ पेक्षा कमी दिवस शिल्लक" "^1 ने ^2 पूर्वी अपडेट केले" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "मोबाइल डेटा सुरू आहे" "मोबाइल डेटा बंद आहे" "उपलब्ध आहे" - "अधिक जोडा" + + "अ‍ॅक्टिव्ह / सिम" "अ‍ॅक्टिव्ह नसलेले / सिम" "अ‍ॅक्टिव्ह / eSIM" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "वापरण्यासाठी, सर्वप्रथम \"डिव्हाइस नियंत्रणे दाखवा\" सुरू करा" "उपलब्ध असताना, ड्युअल क्लॉक दाखवा" "ड्युअल क्लॉक" - - + "शॉर्टकट" %1$s, %2$s %1$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "चुकीचा पासवर्ड" "ऐकणे सुरू करण्यासाठी, खालील QR कोड मध्यभागी ठेवा" "QR कोडचा फॉरमॅट चुकीचा आहे" + + + + diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index cb0d7ae1b7e..08cc0dd298e 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -618,6 +618,8 @@ "Apabila Bluetooth dihidupkan, peranti anda boleh berkomunikasi dengan peranti Bluetooth lain yang berhampiran." "Apabila Bluetooth dihidupkan, peranti anda dapat berkomunikasi dengan peranti Bluetooth lain yang berada berdekatan anda.\n\nUntuk meningkatkan pengalaman peranti, apl dan perkhidmatan masih dapat melakukan imbasan untuk mengesan peranti berdekatan pada bila-bila masa, meskipun apabila Bluetooth dimatikan. Ini boleh digunakan, contohnya, untuk meningkatkan ciri dan perkhidmatan berasaskan lokasi. Anda boleh menukar tetapan ini dalam ""tetapan pengimbasan Bluetooth""." "Butiran peranti" + + "Alamat Bluetooth peranti: %1$s" "Alamat Bluetooth peranti:\n%1$s" "Lupakan peranti?" @@ -1597,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Papan kekunci pada skrin tersedia" "Urus papan kekunci pada skrin" - "Bantuan papan kekunci" + + "Papan kekunci fizikal" "Gunakan papan kekunci pada skrin" "Pastikan papan kekunci itu pada skrin semasa papan kekunci fizikal aktif" "Pintasan papan kekunci" - "Paparkan pintasan yang tersedia" + + "Papan kekunci & alatan profil kerja" "Papan kekunci pada skrin untuk kerja" "Lalai" @@ -1616,6 +1620,8 @@ "Untuk bertukar, tekan Control-Spacebar" "Lalai" "Susun atur papan kekunci" + + "Kamus peribadi" "Kamus peribadi untuk kerja" "Tambahkan perkataan untuk digunakan dalam apl seperti Penyemak ejaan" @@ -1640,6 +1646,8 @@ "Papan kekunci pada skrin, Pertuturan, Alatan" "Papan kekunci pada skrin, Papan kekunci fizikal, Pertuturan, Alatan" "Papan kekunci fizikal" + + "Pilih alat" "Pilih widget" "Buat widget dan benarkan akses?" @@ -3366,14 +3374,10 @@ "Masa tamat" "%s hari seterusnya" "Tukar kepada penggera sahaja selama-lamanya" - - Tukar kepada penggera hanya untuk %1$d minit (sehingga %2$s) - Tukar kepada penggera hanya untuk satu minit sehingga %2$s - - - Tukar kepada penggera hanya untuk %1$d jam sehingga %2$s - Tukar kepada penggera hanya untuk satu jam sehingga %2$s - + + + + "Tukar kepada penggera sahaja hingga %1$s" "Tukar kepada sentiasa ganggu" "Amaran" @@ -3439,22 +3443,16 @@ "Pilihan lalai lain" "Tambahkan pautan" "Apl boleh mengesahkan pautan untuk membuka pautan secara automatik dalam apl." - - %d pautan yang disahkan - %d pautan yang disahkan - - - Pautan ini telah disahkan dan dibuka secara automatik dalam apl ini. - Pautan ini telah disahkan dan dibuka secara automatik dalam apl ini. - + + + + "OK" "Tunjukkan senarai pautan disahkan" "Menyemak pautan lain yang disokong…" "Batal" - - %d pautan yang disokong - %d pautan yang disokong - + + "Tambah" "Dibuka dalam %s" "%1$s digunakan dalam %2$s" @@ -3466,24 +3464,18 @@ "Tukar storan" "Pemberitahuan" "%1$s / %2$s" - - %d kategori dimatikan - %d kategori dimatikan - - - %d kebenaran tambahan - %d kebenaran tambahan - + + + + "Tiada kebenaran diberikan" "Tiada kebenaran diminta" "Kawal akses apl kepada data anda" "Papan pemuka privasi" "Tunjukkan apl yang menggunakan kebenaran baru-baru ini" "Apl yang tidak digunakan" - - %d apl yang tidak digunakan - %d apl tidak digunakan - + + "Tetapan apl yang tidak digunakan" "Jeda aktiviti apl jika tidak digunakan" "Alih keluar kebenaran, padamkan fail sementara dan hentikan pemberitahuan" @@ -3502,10 +3494,8 @@ "Benarkan apl membuka pautan yang disokong" "Tanya setiap kali" "Jangan benarkan apl membuka pautan" - - Apl mendakwa sedang mengendalikan %d pautan - Apl mendakwa sedang mengendalikan %d pautan - + + "Apl mendakwa sedang mengendalikan pautan di bawah:" "Input Bantu & suara" "Apl pembantu digital" @@ -3592,10 +3582,8 @@ "Purata digunakan (%)" "Kosong" "Memori yang digunakan oleh apl" - - %1$d apl menggunakan memori dalam %2$s yang lalu - 1 apl menggunakan memori dalam %2$s yang lalu - + + "Frekuensi" "Penggunaan maksimum" "Tiada data yang digunakan" @@ -3734,10 +3722,8 @@ "%1$s digunakan %2$s" "Konfigurasikan" "Apl lain yang termasuk dalam penggunaan" - - %1$d apl dibenarkan menggunakan data tanpa had apabila Penjimat Data dihidupkan - 1 apl dibenarkan menggunakan data tanpa had apabila Penjimat Data dihidupkan - + + "Data utama" "Data Wi‑Fi" "^1 ^2 digunakan" @@ -3745,10 +3731,8 @@ "^1 lagi" "Graf menunjukkan penggunaan data antara %1$s hingga %2$s." "Tiada data dalam julat tarikh ini" - - %d hari lagi - %d hari lagi - + + "Tiada baki masa" "Tinggal kurang daripada 1 hari" "Dikemas kini oleh ^1 ^2 yang lalu" @@ -4199,7 +4183,8 @@ "Data mudah alih aktif" "Data mudah alih dimatikan" "Tersedia" - "Tambah lagi" + + "Aktif / SIM" "Tidak aktif / SIM" "Aktif / eSIM" @@ -4612,4 +4597,8 @@ "Kata laluan salah" "Untuk mula mendengar, pusatkan kod QR di bawah" "Kod QR bukan dalam format yang sah" + + + + diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 03fb90a4c01..6249ba9a860 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "သင့်ညာဘက် နားကြားကိရိယာကို ချိတ်ဆက်ပြီးပြီ။\n\nဘယ်ဘက်ဖြင့် တွဲချိတ်ရန် ၎င်းကိုဖွင့်ထားပြီး တွဲချိတ်ရန်အသင့်ဖြစ်နေကြောင်း သေချာပါစေ။" "ညာဘက် ချိတ်ဆက်ရန်" "ဘယ်ဘက် ချိတ်ဆက်ရန်" - - - - - - - - + "နားကြားကိရိယာထိန်းစနစ်" + "နားကြားကိရိယာ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်၊ နားကြားကိရိယာ တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်မှု" + "အသံထွက်မည့် ကိရိယာ" + "နားကြားကိရိယာ (သို့) ဖုန်းစပီကာတွင် မတူညီသော အသံအမျိုးအစားများ ဖွင့်၊ မဖွင့် ရွေးပါ" "ဆက်စပ်သည်များ" - - - - - - - - - - - - + "ဖုန်းမြည်သံ" + "ဖုန်းဆက်ခြင်း" + "မီဒီယာ" + "စနစ်၏အသံ" + "နားကြားကိရိယာတွင် ဖွင့်ရန်" + "ဖုန်းစပီကာတွင် ဖွင့်ရန်" "အမည်မသိသောဘလူးတုသ်စက်" "ရှာဖွေနေသည်…" "အနီးအနားတွင် မည်သည့်ဘလူးတုသ်စက်မှမရှိပါ" @@ -628,6 +618,8 @@ "ဘလူးတုသ်ကိုဖွင့်ထားလျှင် သင်၏စက်သည် အနီးရှိ အခြားဘလူးတုသ်ကိရိယာများနှင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။" "ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ သင့်စက်သည် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ ဘလူးတုသ်သုံးစက်များနှင့် ချိတ်ဆက်နိုင်သည်။\n\nစက်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ သုံးနိုင်ရန် ဘလူးတုသ်ပိတ်ထားသည့်အခါတွင်ပင် အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများသည် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စက်များကို အချိန်မရွေး ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့် တည်နေရာကိုအခြေခံသည့် လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် ၎င်းကို သုံးနိုင်သည်။ ၎င်းကို ""ဘလူးတုသ် ရှာဖွေခြင်း ဆက်တင်များ""တွင် ပြောင်းနိုင်သည်။" "စက်အသေးစိတ်များ" + + "စက်ပစ္စည်း၏ ဘလူးတုသ်လိပ်စာ- %1$s" "စက်၏ ဘလူးတုသ်လိပ်စာ-\n%1$s" "စက်ပစ္စည်းကို ပယ်ဖျက်လိုပါသလား။" @@ -1215,14 +1207,10 @@ "ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန် ရွေးစရာများ" "Wi-Fi၊ မိုဘိုင်း၊ ဘလူးတုသ် ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်" "၎င်းသည် အောက်ပါတို့အပါအဝင် ကွန်ရက်ဆက်တင်များအားလုံးကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုက်ပါမည်−\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "မိုဘိုင်းဒေတာ"
    • \n
  • "ဘလူးတုသ်"
    •  - - - - - - - - + "ဘလူးတုသ်နှင့် Wi‑Fi ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်" + "၎င်းက Wi‑Fi နှင့် ဘလူးတုသ်ဆက်တင် အားလုံးကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်မည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို နောက်ပြန်ဆုတ်၍ မရပါ။" + "ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်" + "ဘလူးတုသ်နှင့် Wi‑Fi ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုက်ပြီ" "ဖျက်ရန်" "eSIM များဖျက်ရန်" "၎င်းက မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှု အစီအစဉ်များကို ပယ်ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။ အစားထိုး ဆင်းမ်ကတ်များ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် သင့်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ဆက်သွယ်ပါ။" @@ -1612,12 +1600,14 @@ "Gboard" "ရနိုင်သော မျက်နှာပြင်လက်ကွက်" "မျက်နှာပြင် လက်ကွက်များ စီမံခြင်း" - "ကီးဘုတ် အကူ" + + "စက်၏ ကီးဘုတ်" "မျက်နှာပြင်လက်ကွက်ကို သုံးခြင်း" "စက်၏ကီးဘုတ် ဖွင့်ထားစဉ်တွင် ၎င်းကို ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ဆက်ထားပါ" "လက်ကွက်ဖြတ်လမ်းများ" - "ရနိုင်သည့် ဖြတ်လမ်းများ ပြပါ" + + "အလုပ်ပရိုဖိုင် လက်ကွက်နှင့် တူးလ်များ" "အလုပ်အတွက် မျက်နှာပြင်လက်ကွက်" "မူရင်း" @@ -1631,6 +1621,8 @@ "လက်ကွက်ပြောင်းရန် ကွန်ထရိုးနှင့် စပေ့စ်ဘားကို နှိပ်ပါ" "မူရင်း" "လက်ကွက်အပြင်အဆင်များ" + + "ကိုယ်ပိုင် အဘိဓာန်" "အလုပ်အတွက် ကိုယ်ပိုင်အဘိဓာန်" "‘စာလုံးပေါင်းစစ်စနစ်’ ကဲ့သို့ အက်ပ်များတွင် သုံးရန် စကားလုံးများ ထည့်ပါ" @@ -1655,6 +1647,8 @@ "မျက်နှာပြင် လက်ကွက်၊ စကားသံ၊ တူးလ်များ" "မျက်နှာပြင် လက်ကွက်၊ ဒြပ်ရှိ ကီးဘုတ်၊ စကားသံ၊ တူးလ်များ" "စက်၏ ကီးဘုတ်" + + "ဂါဂျစ်အား ရွေးချယ်မည်" "ဝဒ်ဂျစ်အား ရွေးရန်" "ဝဒ်ဂျက်ဖန်တီး၍ သုံးစွဲခွင့်ပြုမည်လား ?" @@ -1887,8 +1881,7 @@ "အသံအတိုးအလျှော့ခလုတ်များကို ဖိထားခြင်း" "ဖန်သားပြင်ကို သုံးချက် တို့ပါ" "ရှေ့ဆက်ရန်" - - + "နားကြားကိရိယာ" "မည်သည့် နားကြားကိရိယာကိုမျှ ချိတ်ဆက်မထားပါ" "နားကြားကိရိယာအား ထည့်သွင်းသည်" "နားကြားကိရိယာတွဲချိတ်ခြင်း" @@ -1898,28 +1891,17 @@ "%1$s၊ ညာသီးသန့်" "%1$s၊ ဘယ်နှင့်ညာ" "%1$s +နောက် 1 ခု" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ကိရိယာသစ်တွဲချိတ်ရန်" + "သိမ်းထားသောကိရိယာ" + "နားကြားကိရိယာထိန်းစနစ်" + "နားကြားကိရိယာ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်" + "နားကြားကိရိယာ တွဲဖက်သုံးနိုင်မှု" + "နားကြားကိရိယာအချို့အတွက် အသံ ပိုကောင်းအောင်လုပ်နိုင်သည်" + "နားကြားကိရိယာများကို ဖွင့်ထားပြီး တွဲချိတ်ခြင်းမုဒ်တွင် ရှိကြောင်း သေချာပါစေ" + "နားကြားကိရိယာ တွဲချိတ်ရန်" + "ရနိုင်သည့်ကိရိယာ" + "သင်၏နားကြားကိရိယာ မတွေ့ဘူးလား။" + "ဘလူးတုသ်သုံးစက်အားလုံး ကြည့်ရန်" "အသံ ပြင်ဆင်ချက်" "အသံဖြင့် ရှင်းလင်းချက်" "ပံ့ပိုးထားသော ရုပ်ရှင်နှင့် ရှိုးများတွင် စခရင်ပေါ်ရှိပြသမှုအတွက် အသံဖြင့်ရှင်းလင်းချက်ကို နားထောင်နိုင်သည်" @@ -2249,19 +2231,14 @@ "စုစုပေါင်း- %s" "နောက်ခံအချိန်- %s" "အားအပြည့်သွင်းအပြီး နာရီအနည်းငယ်အတွင်း ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုဒေတာကို သိနိုင်မည်" - - + "ယခု" "ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု ပုံစံကားချပ်" "နေ့စဉ် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု ဇယားကွက်" "နာရီအလိုက် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု ဇယားကွက်" - - - - - - - - + "နောက်ဆုံးအကြိမ် အပြည့်အဝအားသွင်းခဲ့သည့် အချိန်မှစ၍ သုံးစွဲမှု အချိုးကျခွဲတမ်း" + "%s အတွက် သုံးစွဲမှု အချိုးကျခွဲတမ်း" + "အက်ပ်" + "စနစ်" "လုပ်ငန်းစဉ်ကိန်းဂဏန်းများ" "အလုပ်လုပ်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်များအကြောင်း ပညာရှင်အဆင့်စာရင်း" "မှတ်ဉာဏ်သုံးခြင်း" @@ -3398,14 +3375,10 @@ "ပြီးဆုံးချိန်" "%s နောက်နေ့" "နှိုးစက်သာလျှင်ကို အချိန်တိုင်းသို့ပြောင်းမည်" - - (%2$sအထိ)%1$dမိနစ်မျှ နိုးစက်သာလျှင်သို့ပြောင်းမည် - %2$sအထိတစ်မိနစ်မျှ နိုးစက်သာလျှင်သို့ပြောင်းမည် - - - %2$sအထိ%1$dနာရီမျှ နိုးစက်သာလျှင်သို့ပြောင်းမည် - %2$sအထိတစ်နာရီမျှ နိုးစက်သာလျှင်သို့ပြောင်းမည် - + + + + "%1$s အထိနိုးစက်သာလျှင် သို့ပြောင်းမည်" "အမြဲတမ်း ကြားဖြတ်ရန်သို့ ပြောင်းမည်" "သတိပေးချက်" @@ -3423,38 +3396,22 @@ "ပင်ဖြုတ်စဉ် စက်ကို လော့ခ်ချထားရန်" "SIM ဖျက်ခြင်းကို အတည်ပြုပါ" "eSIM မဖျက်မီ သင်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုပါ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "အဆင့်မြင့်မှတ်ဉာဏ် အကာအကွယ် ဘီတာ" + "အဆင့်မြင့်မှတ်ဉာဏ် အကာအကွယ်" + "ဤစမ်းသပ်အင်္ဂါရပ်သည် သင့်စက်ကို လုံခြုံရေးအန္တရာယ် ဖြစ်စေနိုင်သော ချွတ်ယွင်းမှုမှ ကာကွယ်ပေးသည်။" + "ဖွင့်" + "ပိတ်" + "ပြန်စပြီးနောက် ဖွင့်ရန်" + "ပြန်စပြီးနောက် ပိတ်ရန်" + "သင့်ကိရိယာအတွက် လောလောဆယ်မရပါ" + "သင့်ကိရိယာအတွက် အမြဲတမ်းဖွင့်ထားသည်" + "‘အဆင့်မြင့်မှတ်ဉာဏ် အကာအကွယ်’ ဖွင့် (သို့) ပိတ်ရန် သင့်ကိရိယာကို ပြန်စရမည်။ ၎င်းဖွင့်ထားချိန်တွင် ကိရိယာစွမ်းဆောင်ရည် ပိုနှေးသည်ကို သတိပြုမိနိုင်သည်။" + "စက်ကို ပြန်စမလား။" + "‘အဆင့်မြင့်မှတ်ဉာဏ် အကာအကွယ်’ ဖွင့်ရန် သင့်စက်ကို ပြန်စရမည်။" + "‘အဆင့်မြင့်မှတ်ဉာဏ် အကာအကွယ်’ ပိတ်ရန် သင့်စက်ကို ပြန်စရမည်။" + "ပြန်စရန်" + "ယခုမလုပ်ပါ" + "‘အဆင့်မြင့်မှတ်ဉာဏ် အကာအကွယ်’ အကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်။" "ဤအလုပ်ပရိုဖိုင်အား စီမံခန့်ခွဲသည်မှာ-" "%s မှ စီမံသည်။" "လုံခြုံသည့် အစပြုခြင်း" @@ -3487,22 +3444,16 @@ "အခြား မူရင်းသတ်မှတ်ချက်များ" "လင့်ခ်ထည့်ရန်" "အက်ပ်တစ်ခုသည် လင့်ခ်များကို စိစစ်ပြီးသည့်နောက် ၎င်းတို့ကို အက်ပ်တွင် အလိုအလျောက်ဖွင့်နိုင်သည်။" - - စိစစ်ထားသော လင့်ခ် %d ခု - စိစစ်ထားသော လင့်ခ် %d ခု - - - ဤလင့်ခ်များကို စိစစ်ထားပြီး ဤအက်ပ်တွင် အလိုအလျောက် ဖွင့်သည်။ - ဤလင့်ခ်ကို စိစစ်ထားပြီး ဤအက်ပ်တွင် အလိုအလျောက် ဖွင့်သည်။ - + + + + "OK" "စိစစ်ထားသော လင့်ခ်များစာရင်းကို ပြပါ" "အခြား ပံ့ပိုးထားသည့်လင့်ခ်များကို ရှာနေသည်…" "မလုပ်တော့" - - ပံ့ပိုးထားသည့်လင့်ခ် %d ခု - ပံ့ပိုးထားသည့်လင့်ခ် %d ခု - + + "ထည့်ရန်" "%s တွင် ဖွင့်သည်" "%2$sထဲတွင် %1$sသုံးထားသည်" @@ -3514,24 +3465,18 @@ "သိုလှောင်မှုကို ပြောင်းလဲမည်" "အကြောင်းကြားချက်များ" "%1$s / %2$s" - - အမျိုးအစား %d ခုကို ပိတ်ထားသည် - အမျိုးအစား %d ခုကို ပိတ်ထားသည် - - - နောက်ထပ်ခွင့်ပြုချက်များ %d ခု - နောက်ထပ်ခွင့်ပြုချက်များ %d ခု - + + + + "ခွင့်ပြုထားသော ခွင့်ပြုချက်များ မရှိပါ" "တောင်းခံထားသော ခွင့်ပြုချက်များ မရှိပါ" "အက်ပ်၏ သင့်ဒေတာအသုံးပြုခွင့်ကို ထိန်းချုပ်သည်" "ကိုယ်ရေးအချက်အလက်လုံခြုံမှု ဒက်ရှ်ဘုတ်" "ခွင့်ပြုချက်များ မကြာသေးမီက သုံးထားသည့်အက်ပ်များကို ပြသည်" "အသုံးမပြုသော အက်ပ်များ" - - အသုံးမပြုသောအက်ပ် %d ခု - အသုံးမပြုသောအက်ပ် %d ခု - + + "အသုံးမပြုသော အက်ပ်ဆက်တင်များ" "အသုံးမပြုပါက အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက် ခဏရပ်ရန်" "ခွင့်ပြုချက်များ ဖယ်ရှားခြင်း၊ ယာယီဖိုင်များ ဖျက်ခြင်းနှင့် အကြောင်းကြားချက်များ ရပ်ခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်သည်" @@ -3550,10 +3495,8 @@ "ပံ့ပိုးထားသောလင့်ခ်များ ဖွင့်ရန် အက်ပ်ကို ခွင့်ပြုသည်" "အမြဲမေးရန်" "လင့်ခ်ကို ဖွင့်ရန် အက်ပ်အား ခွင့်မပြုပါ" - - အက်ပ်က %d လင့်ခ်များကို စီမံရန် တောင်းဆိုသည် - အက်ပ်က %d လင့်ခ်ကို စီမံရန် တောင်းဆိုသည် - + + "အက်ပ်သည် အောက်ပါလင့်ခ်များကို စီမံရန် တောင်းဆိုသည်-" "အကူနှင့် အသံဖြင့်စာရိုက်ခြင်း" "ဒစ်ဂျစ်တယ် Assistant အက်ပ်" @@ -3640,10 +3583,8 @@ "ပျမ်းမျှ အသုံးပြုမှု (%)" "လက်ကျန်" "အက်ပ်များမှ အသုံးပြုသော မှတ်ဉာဏ်" - - အက်ပ် %1$d ခုသည် မှတ်ဉာဏ်ကို လွန်ခဲ့သော %2$s က သုံးခဲ့သည် - လွန်ခဲ့သော %2$s တွင် မှတ်ဉာဏ်ကို အက်ပ် ၁ ခုက သုံးခဲ့သည် - + + "လှိုင်းနှုန်း" "အများဆုံး အသုံးပြုမှု" "မည်သည့်ဒေတာမျှ အသုံးမပြုပါ" @@ -3782,10 +3723,8 @@ "%2$s တွင် %1$s သုံးထားသည်" "ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်" "အသုံးပြုမှုတွင် ပါဝင်သည့် အခြားအက်ပ်များ" - - \'ဒေတာချွေတာမှု\' ဖွင့်ထားချိန်တွင် ဒေတာကို အကန့်အသတ်မရှိ အသုံးပြုရန် အက်ပ် %1$d ခုကို ခွင့်ပြုထားသည် - \'ဒေတာချွေတာမှု\' ဖွင့်ထားချိန်တွင် ဒေတာကို အကန့်အသတ်မရှိ အသုံးပြုရန် အက်ပ် ၁ ခုကိုခွင့်ပြုထားသည် - + + "အဓိက ဒေတာ" "Wi‑Fi ဒေတာ" "^1 ^2 အသုံးပြုထားသည်" @@ -3793,10 +3732,8 @@ "^1 ကျန်" "%1$s နှင့် %2$s အကြား ဒေတာအသုံးပြုမှုကို ပြသော ဂရပ်ဖ်။" "ဤရက်စွဲအပိုင်းအခြားအတွင်း မည်သည့်ဒေတာမျှ သုံးမထားပါ" - - %d ရက် ကျန်သည် - %d ရက် ကျန်သည် - + + "အချိန် မကျန်တော့ပါ" "၁ ရက်အောက်သာ ကျန်သည်" "^1 က ပြီးခဲ့သော ^2 ကအပ်ဒိတ်လုပ်သည်" @@ -4247,7 +4184,8 @@ "မိုဘိုင်းဒေတာ ဖွင့်ထားသည်" "မိုဘိုင်းဒေတာ ပိတ်ထားသည်" "အသုံးပြုနိုင်သည်" - "ထပ်ထည့်ရန်" + + "သုံးနေသော / ဆင်းမ်ကတ်" "မသုံးသော / ဆင်းမ်ကတ်" "သုံးနေသည် / eSIM" @@ -4436,8 +4374,7 @@ "အသုံးပြုရန်အတွက် \"စက်ထိန်းစနစ် ပြရန်\" ကို ဦးစွာဖွင့်ပါ" "နှစ်လိုင်းပြနာရီကို ရနိုင်ပါက ပြပါ" "နှစ်လိုင်းပြနာရီ" - - + "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်" %1$s၊ %2$s %1$s @@ -4661,4 +4598,8 @@ "စကားဝှက် မှားနေသည်" "စတင်နားဆင်ရန် အောက်ရှိ QR ကုဒ်ကို အလယ်တွင်ထားပါ" "QR ကုဒ်သည် မှန်ကန်သောဖော်မက် မဟုတ်ပါ" + + + + diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 03770fafba7..8ade623dc0e 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -618,6 +618,8 @@ "Når Bluetooth er slått på, kan enheten kommunisere med andre Bluetooth-enheter i nærheten." "Enheten kan kommunisere med Bluetooth-enheter i nærheten når Bluetooth er slått på.\n\nFor å forbedre enhetsopplevelsen kan apper og tjenester søke etter enheter i nærheten når som helst, selv når Bluetooth er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester. Du kan endre dette i ""innstillingene for Bluetooth-skanning""." "Enhetsdetaljer" + + "Enhetens Bluetooth-adresse: %1$s" "Enhetens Bluetooth-adresse:\n%1$s" "Vil du glemme enheten?" @@ -1597,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Tilgjengelig skjermtastatur" "Administrer skjermtastaturer" - "Tastaturhjelp" + + "Fysisk tastatur" "Bruk skjermtastaturet" "Ha det på skjermen når det fysiske tastaturet er aktivt" "Hurtigtaster" - "Vis tilgjengelige hurtigtaster" + + "Tastatur og verktøy i jobbprofilen" "Skjermtastatur for jobb" "Standard" @@ -1616,6 +1620,8 @@ "Bytt ved å trykke på Ctrl+Mellomromstasten" "Standard" "Tastaturoppsett" + + "Personlig ordliste" "Personlig ordbok for jobb" "Legg til ord som skal brukes i apper som stavekontroll" @@ -1640,6 +1646,8 @@ "Skjermtastatur, tale, verktøy" "Skjermtastatur, fysisk tastatur, tale, verktøy" "Fysisk tastatur" + + "Velg gadget" "Velg skrivebordselement" "Vil du opprette modulen og gi tilgang?" @@ -3366,14 +3374,10 @@ "Sluttid" "%s neste dag" "Bytt til Bare alarmer på ubestemt tid" - - Bytt til Bare alarmer i %1$d minutter (til %2$s) - Bytt til Bare alarmer i ett minutt til %2$s - - - Bytt til Bare alarmer i %1$d timer til %2$s - Bytt til Bare alarmer i én time til %2$s - + + + + "Endre til Bare alarmer frem til %1$s" "Bytt til Alltid forstyrr" "Varsel" @@ -3439,22 +3443,16 @@ "Andre standardinnstillinger" "Legg til en link" "En app kan bekrefte linker som skal åpnes automatisk i appen." - - %d bekreftede linker - %d bekreftet link - - - Disse linkene er bekreftet og åpnes automatisk i denne appen. - Denne linken er bekreftet og åpnes automatisk i denne appen. - + + + + "OK" "Vis en liste over bekreftede linker" "Ser etter andre linker som støttes …" "Avbryt" - - %d støttede linker - %d støttet link - + + "Legg til" "Åpnes i %s" "%1$s brukt av %2$s" @@ -3466,24 +3464,18 @@ "Endre lagringsplass" "Varsler" "%1$s / %2$s" - - %d kategorier er slått av - %d kategori er slått av - - - %d flere tillatelser - %d tillatelse til - + + + + "Ingen tillatelser er gitt" "Ingen tillatelser er forespurt" "Kontroller apptilgang til dataene dine" "Personvernoversikt" "Vis hvilke apper som nylig har brukt tillatelser" "Ubrukte apper" - - %d ubrukte apper - %d ubrukt app - + + "Innstillinger for ubrukte apper" "Sett appaktivitet på pause hvis ubrukt" "Fjern tillatelser, slett midlertidige filer, og stopp varsler" @@ -3502,10 +3494,8 @@ "Tillat at appen åpner linker som støttes" "Spør hver gang" "Ikke tillat at appen åpner linker" - - Appen hevder at den håndterer %d linker - Appen hevder at den håndterer %d link - + + "Appen hevder at den håndterer disse linkene:" "Assistent og taleinndata" "Digital assistent-app" @@ -3592,10 +3582,8 @@ "Gjennomsnittlig brukt (%)" "Ledig" "Minne brukt av apper" - - %1$d apper brukte minne i løpet av de siste %2$s - 1 app brukte minne i løpet av de siste %2$s - + + "Frekvens" "Maks. bruk" "Ingen data er brukt" @@ -3734,10 +3722,8 @@ "%1$s brukt i perioden %2$s" "Konfigurer" "Andre apper som er inkludert i bruken" - - %1$d apper kan bruke ubegrenset data når datasparing er på - 1 app kan bruke ubegrenset data når datasparing er på - + + "Primære data" "Wi‑Fi-data" "^1 ^2 er brukt" @@ -3745,10 +3731,8 @@ "^1 gjenstår" "Diagram som viser databruk mellom %1$s og %2$s." "Det finnes ingen data i denne datoperioden" - - %d dager igjen - %d dag igjen - + + "Ingen tid gjenstår" "Mindre enn én dag igjen" "Oppdatert av ^1 for ^2 siden" @@ -4199,7 +4183,8 @@ "Mobildata er aktiv" "Mobildata er slått av" "Tilgjengelig" - "Legg til flere" + + "Aktiv / SIM-kort" "Inaktiv / SIM-kort" "Aktivt / e-SIM-kort" @@ -4612,4 +4597,8 @@ "Feil passord" "For å begynne å lytte, midtstill QR-koden nedenfor" "QR-koden er ikke i et gyldig format" + + + + diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 93de63b013e..731cbbd3920 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "तपाईंको दायाँ हियरिङ डिभाइस कनेक्ट गरिएको छ।\n\nबायाँ हियरिङ डिभाइस कनेक्ट गर्न उक्त डिभाइस अन छ र कनेक्ट गर्नका निम्ति तयर छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।" "दायाँ भाग कनेक्ट गर्नुहोस्" "बायाँ भाग कनेक्ट गर्नुहोस्" - - - - - - - - + "हियरिङ डिभाइस नियन्त्रण गर्ने विजेटहरू" + "हियरिङ डिभाइसको सर्टकट, श्रवण सहयोगसम्बन्धी कम्प्याटिबिलिटी" + "अडियो आउटपुट" + "कस्ता खाले अडियो तपाईंको हियरिङ डिभाइस वा फोनको स्पिकरमा प्ले गर्ने भन्ने कुरा छनौट गर्नुहोस्" "सम्बन्धित" - - - - - - - - - - - - + "रिङटोन" + "कल" + "मिडिया" + "सिस्टमका साउन्डहरू" + "हियरिङ डिभाइसमा प्ले गर्नुहोस्" + "फोनको स्पिकरमा प्ले गर्नुहोस्" "बेनामी ब्लुटुथ उपकरण" "खोजी गर्दै" "नजिकै कुनै ब्लुटुथ उपकरण भेटिएन।" @@ -628,6 +618,8 @@ "ब्लुटुथ अन हुँदा तपाईंको डिभाइस नजिकैका अन्य ब्लुटुथ डिभाइससँग कनेक्ट हुन सक्छ" "ब्लुटुथ अन गरिएका बेला तपाईंको डिभाइस नजिकै रहेका ब्लुटुथ चल्ने अन्य डिभाइससँग कनेक्ट हुन सक्छ। \n\nडिभाइसका सुविधाहरूको गुणस्तर सुधार गर्ने प्रयोजनका लागि एप तथा सेवाहरूले ब्लुटुथ अफ भएको बेला र अरू बेला नजिकैका डिभाइसहरू खोज्न सक्छन्। लोकेसन सर्भिसको गुणस्तर सुधार गर्ने जस्ता कार्यहरू गर्न यसको प्रयोग गरिन सक्छ। तपाईं ""ब्लुटुथ स्क्यानिङ सेटिङ""मा गई यो सेटिङ परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।" "डिभाइसको विवरण" + + "डिभाइसको ब्लुटुथ एड्रेस: %1$s" "डिभाइसको ब्लुटुथ ठेगाना: \n%1$s" "डिभाइस बिर्सने हो?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "रिसेटका विकल्पहरू" "Wi-Fi, मोबाइल र ब्लुटुथ रिसेट गर्नुहोस्" "यसले निम्न सेटिङहरू लगायत सम्पूर्ण नेटवर्कसम्बन्धी सेटिङ रिसेट गर्छ:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "मोबाइल डेटा"
    • \n
  • "ब्लुटुथ"
    •  - - - - - - - - + "ब्लुटुथ तथा Wi-Fi रिसेट गर्नुहोस्" + "तपाईंले यसो गर्नुभयो भने Wi-Fi तथा ब्लुटुथसम्बन्धी सबै सेटिङ रिसेट हुने छन्। तपाईं यो कार्य अन्डू गर्न सक्नुहुन्न।" + "रिसेट गर्नुहोस्" + "ब्लुटुथ र Wi-Fi रिसेट गरिएका छन्" "मेटाउनुहोस्" "eSIM हरू मेटाउनुहोस्" "यसो गर्दा मोबाइल सेवाका कुनै पनि योजना रद्द हुने छैनन्। अर्को सिम डाउनलोड गर्न आफ्नो मोबाइल सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "उपलब्ध अनस्क्रिन किबोर्ड" "अनस्क्रिन किबोर्डहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्" - "किबोर्डसम्बन्धी सहायता" + + "फिजिकल किबोर्ड" "अनस्क्रिन किबोर्ड प्रयोग गरियोस्" "फिजिकल किबोर्ड सक्रिय हुँदा यसलाई स्क्रिनमा राखियोस्" "किबोर्डका सर्टकटहरू" - "उपलब्ध सर्टकटहरू देखाइयोस्" + + "कार्य प्रोफाइल किबोर्ड र उपकरणहरू" "कार्यालयमा प्रयोग गरिने अनस्क्रिन किबोर्ड" "डिफल्ट" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "स्विच गर्नाका लागि Control-Spacebar थिच्नुहोस्" "डिफल्ट" "किबोर्ड लेआउटहरू" + + "व्यक्तिगत शब्दकोश" "कार्यस्थलको शब्दकोश" "स्पेल चेकर जस्तो एपहरूमा प्रयोग गरिने शब्दहरू हाल्नुहोस्" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "अनस्क्रिन किबोर्ड, स्पिच, टुल" "अनस्क्रिन किबोर्ड, भौतिक किबोर्ड, स्पिच, टुल" "फिजिकल किबोर्ड" + + "ग्याजेट छान्नुहोस्" "विजेट छनौट गर्नुहोस्" "विजेट सिर्जना गर्ने र पहुँच अनुमति दिन चाहनुहुन्छ?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "भोल्युम कीहरू थिचिरहनुहोस्" "स्क्रिनमा तीनचोटि ट्याप गर्नुहोस्" "जारी राख्नुहोस्" - - + "हियरिङ डिभाइसहरू" "कुनै पनि श्रवण यन्त्र जडान गरिएको छैन" "श्रवण यन्त्रहरू थप्नुहोस्" "हियरिङ डिभाइस कनेक्ट गर्नुहोस्" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, दायाँ भाग मात्रै" "%1$s, बायाँ र दायाँ भाग" "%1$s र थप १" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "नयाँ डिभाइस कनेक्ट गर्नुहोस्" + "सेभ गरिएका डिभाइस" + "हियरिङ डिभाइस नियन्त्रण गर्ने विजेटहरू" + "हियरिङ डिभाइसको सर्टकट" + "श्रवण सहयोगसम्बन्धी कम्प्याटिबिलिटी" + "केही हियरिङ डिभाइसहरूको अडियोको गुणस्तर सुधार्नुहोस्" + "तपाईंका हियरिङ डिभाइसहरू अन गरिएका छन् र कनेक्ट गर्ने मोडमा छन् भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्" + "हियरिङ डिभाइस कनेक्ट गर्नुहोस्" + "उपलब्ध डिभाइसहरू" + "तपाईंले आफ्नो हियरिङ डिभाइस देख्नुभएन?" + "सबै ब्लुटुथ डिभाइसहरू हेर्नुहोस्" "अडियो समायोजन" "अडियोको वर्णन" "हेर्न मिल्ने चलचित्र र सोहरू प्ले भइरहेका बेला स्क्रिनमा के भइरहेको छ भन्ने कुरा वर्णन गरिएको अडियो सुन्नुहोस्" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "कुल समय: %s" "ब्याकग्राउन्डमा चलाइएको समय: %s" "ब्याट्री पूरै चार्ज भएको केही घण्टापछि ब्याट्रीको खपतसम्बन्धी डेटा उपलब्ध हुने छ" - - + "अहिले" "ब्याट्रीको खपत देखाइएको चार्ट" "दैनिक ब्याट्रीको खपतसम्बन्धी चार्ट" "प्रति घण्टा ब्याट्रीको खपतसम्बन्धी चार्ट" - - - - - - - - + "पछिल्लो पटक पूरा चार्ज गरेदेखि अहिलेसम्म भएको ब्याट्रीको खपतसम्बन्धी पूर्ण विवरण" + "%s ले गरेको ब्याट्रीको खपतसम्बन्धी पूर्ण विवरण" + "एप" + "सिस्टम" "प्रक्रिया तथ्याङ्क" "चालु रहने प्रक्रियाहरूको बारेको geeky तथ्याङ्क" "मेमोरी प्रयोग" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "समाप्त हुने समय" "%s अर्को दिन" "अलार्महरूलाई अनिश्चितकालीन मात्र परिवर्तन गर्नुहोस्" - - %1$d मिनेट सम्मको अलार्मलाई %2$s सम्मको लागि गर्न परिवर्तन गर्नुहोस् - एक मिनेट सम्मको अलार्मलाई %2$s सम्मको लागि गर्न परिवर्तन गर्नुहोस् - - - %1$d घन्टा सम्मको अलार्मलाई %2$s सम्मको लागि गर्न परिवर्तन गर्नुहोस् - एक घन्टा सम्मको %2$s लागि मात्र अलार्म लाई परिवर्तन गर्नुहोस् - + + + + "%1$s सम्मको लागि मात्र अलार्म परिवर्तन गर्नुहोस्" "सधैं अवरोध गर्ने गरी परिवर्तन गर्नुहोस्" "चेतावनी" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "अनपिन गर्दा डिभाइस लक गरियोस्" "पुष्टि गरेपछि मात्र SIM मेटाइयोस" "eSIM मेटाउनुअघि आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्नुहोस्" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "मेमोरीको सुरक्षा गर्ने उन्नत सुविधाको बिटा संस्करण" + "मेमोरीको सुरक्षा गर्ने उन्नत सुविधा" + "तपाईं यो सुविधाको बिटा संस्करणका सहायताले आफ्नो डिभाइसमा उक्त डिभाइसको सुरक्षा जोखिममा पार्न सक्ने त्रुटिहरू हुन नदिन सक्नुहुन्छ।" + "अन छ" + "अफ छ" + "रिस्टार्ट गरेपछि अन गरियोस्" + "रिस्टार्ट गरेपछि अफ गरियोस्" + "हाल तपाईंको डिभाइसमा उपलब्ध छैन" + "तपाईंको डिभाइसमा सधैँ अन हुन्छ" + "तपाईं मेमोरीको सुरक्षा गर्ने उन्नत सुविधा अन वा अफ गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईंले आफ्नो डिभाइस रिस्टार्ट गर्नु पर्ने हुन्छ। यो सुविधा अन हुँदा तपाईंलाई डिभाइसले ढिलो काम गरिरहेको छ जस्तो लाग्न सक्छ।" + "डिभाइस रिस्टार्ट गर्ने हो?" + "तपाईं मेमोरीको सुरक्षा गर्ने उन्नत सुविधा अन गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईंले आफ्नो डिभाइस रिस्टार्ट गर्नु पर्ने हुन्छ।" + "तपाईं मेमोरीको सुरक्षा गर्ने उन्नत सुविधा अफ गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईंले आफ्नो डिभाइस रिस्टार्ट गर्नु पर्ने हुन्छ।" + "रिस्टार्ट गर्नु" + "अहिले होइन" + "मेमोरीको सुरक्षा गर्ने उन्नत सुविधाका बारेमा थप जान्नुहोस्।" "यो कार्य प्रोफाइल निम्नद्वारा व्यवस्थित गरिन्छ:" "%s द्वारा व्यवस्थापन गरिएको" "स्टार्ट-अप सेभ गर्नुहोस्" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "अन्य डिफल्ट प्राथमिकताहरू" "लिंक थप्नुहोस्" "एपले लिंकहरू स्वतः खोल्नका लागि ती लिंकहरू पुष्टि गर्न सक्छ।" - - पुष्टि गरिएका %d वटा लिंक - पुष्टि गरिएको %d लिंक - - - यी लिंकहरू पुष्टि गरिएका छन् र यो एपमा यी लिंकहरू स्वतः खुल्छन्। - यो लिंक पुष्टि गरिएको छ र यो एपमा यो लिंक स्वतः खुल्छ। - + + + + "ठिक छ" "पुष्टि गरिएका लिंकहरूको सूची देखाइयोस्" "खोल्न सकिने अन्य लिंक छन् कि भनी जाँच गरिँदै छ…" "रद्द गर्नुहोस्" - - खोल्न सकिने %d वटा लिंक - खोल्न सकिने %d लिंक - + + "थप्नुहोस्" "%s मा खुल्छ" "%2$sको %1$s प्रयोग भएको छ" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "परिवर्तन भण्डारण" "सूचनाहरू" "%1$s / %2$s" - - %d कोटीहरू निष्क्रिय पारिए - %d कोटी निष्क्रिय पारियो - - - %d अतिरिक्त अनुमतिहरु - %d अतिरिक्त अनुमति - + + + + "कुनै अनुमतिहरू प्रदान गरिएको छैन" "कुनै अनुमतिहरू अनुरोध गरिएको छैन" "एपहरूलाई आफ्नो जानकारी कसरी प्रयोग गर्न दिने भन्ने कुरा निर्धारण गर्नुहोस्" "गोपनीयतासम्बन्धी ड्यासबोर्ड" "हालसालै कुन कुन एपले अनुमतिहरू प्रयोग गरेका छन् भन्ने कुरा हेर्नुहोस्" "प्रयोग नगरिएका एपहरू" - - प्रयोग नगरिएका %d वटा एप - प्रयोग नगरिएको %d एप - + + "प्रयोग नगरिएको एपसम्बन्धी सेटिङ" "एप प्रयोग नगरिएको अवस्थामा उक्त एपमा बिताएको समय रेकर्ड नगरियोस्" "अनुमतिहरू रद्द गरियोस्, अस्थायी फाइलहरू मेटाइयोस् र एपसम्बन्धी सूचना नपठाइयोस्" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "एपलाई समर्थित लिंक खोल्ने अनुमति दिइयोस्" "प्रत्येक पटक सोधियोस्" "एपलाई लिंकहरू खोल्ने अनुमति नदिनुहोस्" - - %d वटा लिंक सम्हाल्न प्रयोग गरिने एपका दाबीहरू - %d लिंक सम्हाल्न प्रयोग गरिने एपका दाबीहरू - + + "निम्न लिंकहरू सम्हाल्न प्रयोग गरिने एपका दाबीहरू" "सहायक तथा आवाजको इनपुट" "डिजिटल सहायक एप" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "औसत प्रयोग भएको (%)" "उपलब्ध" "अनुप्रयोगहरूद्वारा प्रयोग गरिएको मेमोरी" - - %1$d एपहरूले पछिल्लो %2$s मा मेमोरी प्रयोग गर्‍यो - १ अनुप्रयोगले पछिल्लो %2$s मा मेमोरी प्रयोग गर्‍यो - + + "आवृत्ति" "अधिकतम प्रयोग" "डेटा प्रयोग गरिएको छैन" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "%2$s सम्म %1$s प्रयोग गरियो" "कन्फिगर गर्नुहोस्" "प्रयोगमा समावेश गरिएका अन्य एपहरू" - - डेटा सेभर अन हुँदा %1$d एपहरूलाई असीमित डेटा प्रयोग गर्ने अनुमति दिइन्छ - डेटा सेभर अन हुँदा १ एपलाई असीमित डेटा प्रयोग गर्ने अनुमति दिइन्छ - + + "प्राथमिक डेटा" "Wi‑Fi डेटा" "^1^2 प्रयोग गरियो" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "^1 बाँकी" "%1$s देखि %2$s सम्म प्रयोग भएको डेटा देखाइएको ग्राफ।" "यस मितिको दायरामा डेटा छैन" - - %d दिन बाँकी - %d दिन बाँकी - + + "समय बाँकी छैन" "१ दिनभन्दा कम बाँकी" "^1 ले ^2 अघि अद्यावधिक गरेको" @@ -3857,16 +3794,11 @@ १ एपले असीमित डेटा प्रयोग गर्न सक्छ     "थप हेर्नुहोस्" - - - - - - - - - - + "लामो समयसम्म ब्याकग्राउन्डमा चलिरहने कार्यहरू" + "लामो समयसम्म ब्याकग्राउन्डमा चलिरहने कार्यहरूलाई अनुमति दिनुहोस्" + "लामो समयसम्म ब्याकग्राउन्डमा चलिरहने कार्यहरू" + "यो एपलाई लामो समय लाग्ने कार्यहरू ब्याकग्राउन्डमा गर्न दिनुहोस्। तपाईंले यो अनुमति दिनुभयो भने यस एपले डाउनलोड तथा अपलोड गर्ने जस्ता केही मिनेटभन्दा बढी समय लाग्ने कार्यहरू गर्न सक्छ। \n\nतपाईंले यो अनुमति दिनुभएन भने यस एपलाई त्यस्ता कार्यहरू कति समयसम्म ब्याकग्राउन्डमा गर्न दिने भन्ने कुरा सिस्टमले निर्धारण गर्छ।" + "लामो समयसम्म चल्ने कार्य, डेटा ट्रान्स्फर, ब्याकग्राउन्डमा चलिरहेका कार्यहरू" "ShortcutManager को दर-सीमित गर्ने सुविधालाई रिसेट गर्नुहोस्" "ShortcutManager को दर-सीमित गर्ने सुविधालाई रिसेट गरियो" "लक स्क्रिनमा जानकारी नियन्त्रण गर्नुहोस्" @@ -4251,7 +4183,8 @@ "मोबाइल डेटा सक्रिय छ" "मोबाइल डेटा निष्क्रिय छ" "उपलब्ध" - "अरू थप्नुहोस्" + + "सक्रिय / SIM" "निष्क्रिय / SIM" "सक्रिय / eSIM" @@ -4440,9 +4373,11 @@ "तपाईं यसलाई प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने सर्वप्रथम \"डिभाइस नियन्त्रण गर्ने विजेटहरू देखाइयोस्\" अन गर्नुहोस्" "उपलब्ध भएका बेला दुई हरफको घडी देखाइयोस्" "दुई हरफको घडी" - - - + "सर्टकटहरू" + + %1$s, %2$s + %1$s + @@ -4662,4 +4597,8 @@ "गलत पासवर्ड" "अडियो सुन्न तलको QR कोडलाई केन्द्र भागमा पार्नुहोस्" "QR कोडको फर्म्याट वैध छैन" + + + + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index cfdfdf155e9..7e6f47f5228 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "Je rechterhoortoestel is verbonden.\n\nAls je het linkerhoortoestel wilt koppelen, zorg dan dat dit aanstaat en klaar is voor koppelen." "Rechteroor koppelen" "Linkeroor koppelen" - - - - - - - - + "Bediening van hoortoestel" + "Snelkoppeling voor hoortoestel, geschikt voor hoortoestel" + "Audio-uitgang" + "Kies of verschillende audiotypen op je hoortoestel of telefoonspeaker worden afgespeeld" "Gerelateerd" - - - - - - - - - - - - + "Beltoon" + "Bellen" + "Media" + "Systeemgeluiden" + "Afspelen op hoortoestel" + "Afspelen via telefoonspeaker" "Naamloos Bluetooth-apparaat" "Zoeken" "Geen Bluetooth-apparaten in de buurt." @@ -628,6 +618,8 @@ "Als bluetooth aanstaat, kan je apparaat communiceren met andere bluetooth-apparaten in de buurt." "Als bluetooth aanstaat, kan je apparaat communiceren met andere bluetooth-apparaten in de buurt.\n\nApps en services kunnen nog steeds op elk gewenst moment naar apparaten in de buurt scannen om de apparaatfunctionaliteit te verbeteren, zelfs als bluetooth uitstaat. Dit kan worden gebruikt om bijvoorbeeld locatiegebaseerde functies en services te verbeteren. Je kunt dit wijzigen in de ""instellingen voor bluetooth-scannen""." "Apparaatgegevens" + + "Bluetooth-adres van je apparaat: %1$s" "Bluetooth-adres van apparaat:\n%1$s" "Apparaat vergeten?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "Opties voor resetten" "Wifi, mobiel en bluetooth resetten" "Reset alle netwerkinstellingen, waaronder:\n\n"
  • "wifi"
    • \n
  • "mobiele data"
    • \n
  • "bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "Bluetooth en wifi resetten" + "Hiermee worden alle wifi- en bluetooth-instellingen gereset. Je kunt deze actie niet ongedaan maken." + "Resetten" + "Bluetooth en wifi zijn gereset" "Wissen" "E-simkaarten wissen" "Hiermee zeg je geen mobiele abonnementen op. Neem contact op met je provider als je vervangende simkaarten wilt downloaden." @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Beschikbaar schermtoetsenbord" "Schermtoetsen­borden beheren" - "Toetsenbordondersteuning" + + "Fysiek toetsenbord" "Schermtoetsenbord gebruiken" "Toon op het scherm terwijl het fysieke toetsenbord actief is" "Sneltoetsen" - "Toon beschikbare sneltoetsen" + + "Toetsenborden en tools van werkprofiel" "Schermtoetsenbord voor werk" "Standaard" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "Druk op Ctrl-spatiebalk om te schakelen" "Standaard" "Toetsenbordindelingen" + + "Persoonlijk woordenboek" "Persoonlijk woordenboek voor je werk" "Voeg woorden toe om te gebruiken in apps zoals Spellingcontrole" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "Schermtoetsenbord, spraak, tools" "Schermtoetsenbord, fysiek toetsenbord, spraak, tools" "Fysiek toetsenbord" + + "Gadget kiezen" "Widget kiezen" "Widget maken en toegang toestaan?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "Houd de volumetoetsen ingedrukt" "Tik 3 keer op het scherm" "Doorgaan" - - + "Hoortoestellen" "Geen hoortoestellen verbonden" "Hoortoestellen toevoegen" "Hoortoestellen koppelen" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, alleen rechts" "%1$s, links en rechts" "%1$s en nog 1 andere" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Nieuw apparaat koppelen" + "Opgeslagen apparaten" + "Bediening van hoortoestel" + "Snelkoppeling voor hoortoestel" + "Geschiktheid voor hoortoestellen" + "Audio verbeteren voor bepaalde hoortoestellen" + "Zorg dat je hoortoestellen aanstaan en in de koppelingsstand staan" + "Hoortoestel koppelen" + "Beschikbare apparaten" + "Zie je je hoortoestel niet?" + "Alle bluetooth-apparaten bekijken" "Audioaanpassing" "Audiobeschrijving" "Hoor een beschrijving van wat er op het scherm gebeurt in ondersteunde films en series" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "Totaal: %s" "Achtergrond: %s" "Batterijgebruikgegevens komen een paar uur na volledig opladen beschikbaar" - - + "nu" "Diagram voor batterijgebruik" "Diagram van batterijgebruik per dag" "Diagram van batterijgebruik per uur" - - - - - - - - + "Proportionele uitsplitsing van gebruik sinds de laatste volledige lading" + "Proportionele uitsplitsing van gebruik voor %s" + "App" + "Systeem" "Processtatistieken" "Statistieken voor nerds over actieve processen" "Geheugengebruik" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "Eindtijd" "%s de volgende dag" "Wijzigen in \'Alleen wekkers\' voor onbepaalde tijd" - - Wijzigen in \'Alleen wekkers\' gedurende %1$d minuten (tot %2$s) - Wijzigen in \'Alleen wekkers\' gedurende één minuut (tot %2$s) - - - Wijzigen in \'Alleen wekkers\' gedurende %1$d uur (tot %2$s) - Wijzigen in \'Alleen wekkers\' gedurende één uur (tot %2$s) - + + + + "Wijzigen in \'Alleen wekkers\' tot %1$s" "Wijzigen in \'Altijd onderbreken\'" "Waarschuwing" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "Apparaat vergrendelen wanneer items worden losgemaakt" "Verwijdering van simkaart bevestigen" "Bevestigen dat jij het bent voordat een e-simkaart wordt gewist" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Geavanceerde geheugenbescherming (bèta)" + "Geavanceerde geheugenbescherming" + "Met deze bètafunctie kun je je apparaat beschermen tegen bugs die de beveiliging kunnen aantasten." + "Aan" + "Uit" + "Gaat aan na opnieuw opstarten" + "Gaat uit na opnieuw opstarten" + "Nu niet beschikbaar voor je apparaat" + "Altijd aan voor je apparaat" + "Start je apparaat opnieuw op om Geavanceerde geheugenbescherming aan of uit te zetten. Als de functie aanstaat, werkt het apparaat misschien trager." + "Apparaat opnieuw opstarten?" + "Start je apparaat opnieuw op om Geavanceerde geheugenbescherming aan te zetten." + "Start je apparaat opnieuw op om Geavanceerde geheugenbescherming uit te zetten." + "Opnieuw opstarten" + "Niet nu" + "Bekijk meer informatie over Geavanceerde geheugenbescherming." "Dit werkprofiel wordt beheerd door:" "Beheerd door %s" "Beveiligd opstarten" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "Andere standaardvoorkeuren" "Link toevoegen" "Een app kan links verifiëren om ze automatisch te openen in de app." - - %d geverifieerde links - %d geverifieerde link - - - Deze links zijn geverifieerd en worden automatisch geopend in deze app. - Deze link is geverifieerd en wordt automatisch geopend in deze app. - + + + + "OK" "Lijst met geverifieerde links bekijken" "Controleren op andere ondersteunde links…" "Annuleren" - - %d ondersteunde links - %d ondersteunde link - + + "Toevoegen" "Wordt geopend in %s" "%1$s gebruikt in %2$s" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "Opslag wijzigen" "Meldingen" "%1$s/%2$s" - - %d categorieën uitgezet - %d categorie uitgezet - - - %d aanvullende rechten - %d aanvullend recht - + + + + "Geen rechten verleend" "Geen rechten aangevraagd" "Beheer de toegang van apps tot je gegevens" "Privacydashboard" "Toon welke apps onlangs rechten hebben gebruikt" "Niet-gebruikte apps" - - %d niet-gebruikte apps - %d niet-gebruikte app - + + "Niet-gebruikte app-instellingen" "App-activiteit onderbreken indien niet gebruikt" "Verwijder rechten en tijdelijke bestanden, en stop meldingen" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "Sta toe dat app ondersteunde links opent" "Elke keer vragen" "Niet toestaan dat app links opent" - - App claimt %d links te verwerken - App claimt %d link te verwerken - + + "App claimt de volgende links te verwerken:" "Assistentie en spraakinvoer" "Digitale-assistent-app" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "Gemiddeld gebruikt (%)" "Vrij" "Geheugen gebruikt door apps" - - %1$d apps hebben geheugen gebruikt in de afgelopen %2$s - 1 app heeft geheugen gebruikt in de afgelopen %2$s - + + "Frequentie" "Maximaal gebruik" "Geen data gebruikt" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "%1$s gebruikt in de periode %2$s" "Instellen" "Andere apps opgenomen in gebruik" - - %1$d apps mogen onbeperkt data gebruiken als Databesparing aanstaat - 1 app mag onbeperkt data gebruiken als Databesparing aanstaat - + + "Primaire data" "Wifi-gegevens" "^1 ^2 gebruikt" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "Nog ^1" "Diagram met datagebruik tussen %1$s en %2$s." "Geen gegevens in deze periode" - - Nog %d dagen - Nog %d dag - + + "Geen tijd resterend" "Nog minder dan 1 dag" "^2 geleden geüpdatet door ^1" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "Mobiele data actief" "Mobiele data uit" "Beschikbaar" - "Meer toevoegen" + + "Actief/simkaart" "Inactief/simkaart" "Actief/e-simkaart" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "Als je dit wilt gebruiken, zet je eerst Apparaatbediening tonen aan" "Klok met 2 regels laten zien als die beschikbaar is" "Klok met 2 regels" - - + "Snelkoppelingen" %1$s, %2$s %1$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "Onjuist wachtwoord" "Centreer de onderstaande QR-code om te beginnen met luisteren" "QR-code heeft geen geldige indeling" + + + + diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index b00afdd39fa..0110cb49e69 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "ଆପଣଙ୍କ ଡାହାଣ ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି।\n\nବାମ ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ରକୁ ପେୟାର କରିବା ପାଇଁ, ଏହା ଚାଲୁ ଥିବା ଏବଂ ପେୟାର କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।" "ଡାହାଣ କାନକୁ ପେୟାର କର" "ବାମ କାନକୁ ପେୟାର କର" - - - - - - - - + "ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସର ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ" + "ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସ ସର୍ଟକଟ, ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର କମ୍ପାଟିବିଲିଟୀ" + "ଅଡିଓ ଆଉଟପୁଟ" + "ଆପଣଙ୍କ ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସ କିମ୍ବା ଫୋନ ସ୍ପିକରରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଅଡିଓ ପ୍ଲେ ହେଉଛି ନା ନାହିଁ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ" "ସମ୍ବନ୍ଧିତ" - - - - - - - - - - - - + "ରିଂଟୋନ" + "କଲ କରନ୍ତୁ" + "ମିଡିଆ" + "ସିଷ୍ଟମ ସାଉଣ୍ଡ" + "ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସରେ ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ" + "ଫୋନ ସ୍ପିକରରେ ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ" "ନାମହୀନ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ଡିଭାଇସ୍‌" "ଖୋଜୁଛି..." "କୌଣସି ନିକଟସ୍ଥ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ମିଳିଲା ନାହିଁ।" @@ -628,6 +618,8 @@ "ଆପଣଙ୍କ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଚାଲୁଥିବା ବେଳେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଆଖପାଖରେ ଥିବା ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିପାରିବ।" "ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଚାଲୁ ଥିବାବେଳେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଆଖପାଖରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଡିଭାଇସ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିପାରିବ। \n\nଡିଭାଇସ ଅନୁଭୂତିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ, ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ବନ୍ଦ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଆପ୍ସ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଆଖପାଖର ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏବେ ବି ସ୍କାନ କରିପାରିବ। ଉଦାହରଣ ସ୍ଵରୂପ, ଲୋକେସନ-ଆଧାରିତ ଫିଚର ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ। ଆପଣ ଏହାକୁ ""ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ସ୍କାନିଂ ସେଟିଂସ""ରେ ବଦଳାଇପାରିବେ।" "ଡିଭାଇସର ବିବରଣୀ" + + "ଡିଭାଇସ୍‌ର ବ୍ଲୁଟୁଥ ଠିକଣା ହେଉଛି: %1$s" "ଡିଭାଇସର ବ୍ଲୁଟୁଥ ଠିକଣା:\n%1$s" "ଡିଭାଇସ୍‌ଟିକୁ ଭୁଲିଯିବେ?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "ରିସେଟ୍‌ କରିବାର ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ" "ୱାଇ-ଫାଇ, ମୋବାଇଲ ଓ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‌ ରିସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଏହା:\n\n"
  • "ୱାଇ-ଫାଇ"
    • \n
  • "ମୋବାଇଲ ଡାଟା"
    • \n
  • "ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‍"
    • " ସମେତ ସମସ୍ତ ନେଟୱାର୍କ ସେଟିଂସକୁ ରିସେଟ କରିବ"     - - - - - - - - + "ବ୍ଲୁଟୁଥ ଓ ୱାଇ-ଫାଇକୁ ରିସେଟ କରନ୍ତୁ" + "ଏହା ୱାଇ-ଫାଇ ଓ ବ୍ଲୁଟୁଥର ସମସ୍ତ ସେଟିଂସକୁ ରିସେଟ କରିବ। ଆପଣ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପୂର୍ବବତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।" + "ରିସେଟ କରନ୍ତୁ" + "ବ୍ଲୁଟୁଥ ଓ ୱାଇ-ଫାଇକୁ ରିସେଟ କରାଯାଇଛି" "ଖାଲି କରନ୍ତୁ" "eSIMଗୁଡ଼ିକୁ ଇରେଜ କରନ୍ତୁ" "ଏହା କୌଣସି ମୋବାଇଲ ସେବା ପ୍ଲାନକୁ ବାତିଲ କରିବ ନାହିଁ। ରିପ୍ଲେସମେଣ୍ଟ SIMଗୁଡ଼ିକୁ ଡାଉନଲୋଡ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାରିଅର ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।" @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ଅନ୍-ସ୍କ୍ରିନ୍ କୀବୋର୍ଡ" "ଅନ-ସ୍କ୍ରିନ୍ କୀବୋର୍ଡ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" - "କୀ\'ବୋର୍ଡ ସହାୟତା" + + "ଫିଜିକାଲ୍ କୀବୋର୍ଡ" "ଅନ୍-ସ୍କ୍ରିନ୍ କୀବୋର୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଫିଜିକାଲ୍‌ କୀବୋର୍ଡ ସକ୍ରିୟ ଥିବାବେଳେ ଏହାକୁ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଉପରେ ରଖନ୍ତୁ" "କୀବୋର୍ଡ଼ ସର୍ଟକଟଗୁଡ଼ିକ" - "ଉପଲବ୍ଧ ସର୍ଟକଟ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ" + + "ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ କୀବୋର୍ଡ & ଟୁଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" "କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଅନ୍-ସ୍କ୍ରିନ୍ କୀବୋର୍ଡ" "ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "ବଦଳାଇବାକୁ, କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍‌-ସ୍ପେସ୍‌ବାର୍‌ ଦବାନ୍ତୁ" "ଡିଫଲ୍ଟ" "କୀବୋର୍ଡ ଲେଆଉଟ୍‌" + + "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଶବ୍ଦକୋଷ" "କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଅଭିଧାନ" "ବନାନ ଯାଞ୍ଚକାରୀ ପରି ଆପ୍ସରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "ଅନ-ସ୍କ୍ରିନ କୀବୋର୍ଡ, ସ୍ପିଚ, ଟୁଲଗୁଡ଼ିକ" "ଅନ-ସ୍କ୍ରିନ କୀବୋର୍ଡ, ଫିଜିକାଲ କୀବୋର୍ଡ, ସ୍ପିଚ, ଟୁଲଗୁଡ଼ିକ" "ଫିଜିକଲ୍ କୀ’ବୋର୍ଡ" + + "ଗ୍ୟାଜେଟ୍‌ ବାଛନ୍ତୁ" "ୱିଜେଟ୍‌ ବାଛନ୍ତୁ" "ୱିଜେଟ୍‌ ତିଆରି କରି ଆକ୍ସେସ୍‌ର ଅନୁମତି ଦେବେ?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ\'ଗୁଡ଼ିକୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" "ଟ୍ରିପଲ୍ ଟାପ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍" "ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" - - + "ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ" "କୌଣସି ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର ସଂଯୋଗ ହୋଇନାହିଁ" "ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ରକୁ ପେୟାର କର" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, କେବଳ ଡାହାଣ" "%1$s, ବାମ ଏବଂ ଡାହାଣ" "%1$s +1ଟି ଅଧିକ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ନୂଆ ଡିଭାଇସ ପେୟାର କର" + "ସେଭ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସ" + "ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସର ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ" + "ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସ ସର୍ଟକଟ" + "ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର କମ୍ପାଟିବିଲିଟୀ" + "କିଛି ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସର ଅଡିଓକୁ ଉନ୍ନତ କରନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କ ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ଚାଲୁ ଥିବା ଏବଂ ପେୟାରିଂ ମୋଡରେ ଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ" + "ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସକୁ ପେୟାର କର" + "ଉପଲବ୍ଧ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ" + "ଆପଣଙ୍କ ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସକୁ ଦେଖୁନାହାଁନ୍ତି?" + "ସମସ୍ତ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସ ଦେଖନ୍ତୁ" "ଅଡିଓ ଆଡଜଷ୍ଟମେଣ୍ଟ" "ଅଡିଓର ବର୍ଣ୍ଣନା" "ସମର୍ଥିତ ମୁଭି ଏବଂ ଶୋ\'ଗୁଡ଼ିକରେ ସ୍କ୍ରିନରେ କଣ ହେଉଛି ତା\'ର ଏକ ବର୍ଣ୍ଣନା ଶୁଣନ୍ତୁ" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "ମୋଟ: %s" "ପୃଷ୍ଠପଟ: %s" "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା କିଛି ଘଣ୍ଟା ମଧ୍ୟରେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ" - - + "ବର୍ତ୍ତମାନ" "ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାରର ଚାର୍ଟ" "ଦୈନିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଚାର୍ଟ" "ପ୍ରତି ଘଣ୍ଟାରେ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଚାର୍ଟ" - - - - - - - - + "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ବ୍ୟବହାରର ସମାନୁପାତିକ ବିବରଣୀ" + "%s ପାଇଁ ବ୍ୟବହାରର ସମାନୁପାତିକ ବିବରଣୀ" + "ଆପ" + "ସିଷ୍ଟମ" "ପ୍ରକ୍ରିୟା ଷ୍ଟାଟସ୍" "ଚାଲୁଥିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଷୟରେ ଗିକୀ ଷ୍ଟେଟସ୍‌" "ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହାର" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "ସମାପ୍ତ ସମୟ" "%s ପରବର୍ତ୍ତୀ ଦିନ" "ଆଲାର୍ମରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କେବେଳ ସବୁଦିନ ପାଇଁ" - - (%2$s ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ) କେବଳ %1$d ମିନିଟ୍‌ ପାଇଁ ଆଲାର୍ମକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ - %2$sପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କେବଳ ଏକ ମିନିଟ୍‌ ପାଇଁ ଆଲାର୍ମକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ - - - %2$s ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କେବଳ %1$d ଘଣ୍ଟା ପାଇଁ ଆଲାର୍ମକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ - %2$s ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କେବଳ ଏକ ଘଣ୍ଟା ପାଇଁ ଆଲାର୍ମକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ - + + + + "%1$s ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କେବଳ ଆଲାର୍ମଗୁଡିକ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ" "ସର୍ବଦା ବାଧାକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ" "ଚେତାବନୀ" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "ଅନ୍‌ପିନ୍‌ କରିବା ବେଳେ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ" "SIM ଡିଲିଟ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ" "ଏକ eSIM ଇରେଜ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ଉନ୍ନତ ମେମୋରୀ ସୁରକ୍ଷା ବିଟା" + "ଉନ୍ନତ ମେମୋରୀ ସୁରକ୍ଷା" + "ଆପଣଙ୍କ ସୁରକ୍ଷାକୁ ବିପଦରେ ପକାଉଥିବା ବଗଗୁଡ଼ିକଠାରୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ସୁରକ୍ଷା ଦେବାରେ ଏହି ବିଟା ଫିଚର ସାହାଯ୍ୟ କରେ।" + "ଚାଲୁ ଅଛି" + "ବନ୍ଦ ଅଛି" + "ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବା ପରେ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" + "ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବା ପରେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" + "ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ପାଇଁ ଅନୁପଲବ୍ଧ" + "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ପାଇଁ ସବୁବେଳେ ଚାଲୁ ଅଛି" + "ଉନ୍ନତ ମେମୋରୀ ସୁରକ୍ଷା ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବାକୁ ହେବ। ଯେତେବେଳେ ଏହା ଚାଲୁ ଥାଏ, ଡିଭାଇସର ପରଫରମାନ୍ସ ସ୍ଲୋ ହେବା ଆପଣ ନୋଟିସ କରିପାରନ୍ତି।" + "ଡିଭାଇସକୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବେ?" + "ଉନ୍ନତ ମେମୋରୀ ସୁରକ୍ଷା ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବାକୁ ହେବ।" + "ଉନ୍ନତ ମେମୋରୀ ସୁରକ୍ଷା ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବାକୁ ହେବ।" + "ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ" + "ବର୍ତ୍ତମାନ ନୁହେଁ" + "ଉନ୍ନତ ମେମୋରୀ ସୁରକ୍ଷା ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ।" "ଏହି ୱାର୍କ୍ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ଏହାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ:" "%s ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ" "ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "ଅନ୍ୟ ଡିଫଲ୍ଟ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ" "ଲିଙ୍କ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ଆପରେ ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବରେ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଆପଟି ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ।" - - %dଟି ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଥିବା ଲିଙ୍କ୍ - %dଟି ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଥିବା ଲିଙ୍କ୍ - - - ଏହି ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଏଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଏହି ଆପରେ ଖୋଲେ। - ଏହି ଲିଙ୍କକୁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଏହା ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଏହି ଆପରେ ଖୋଲେ। - + + + + "ଠିକ୍ ଅଛି" "ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଥିବା ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ଦେଖାନ୍ତୁ" "ଅନ୍ୟ ସମର୍ଥିତ ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଉଛି…" "ବାତିଲ କରନ୍ତୁ" - - %dଟି ସମର୍ଥିତ ଲିଙ୍କ୍ - %dଟି ସମର୍ଥିତ ଲିଙ୍କ୍ - + + "ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "%sରେ ଖୋଲେ" "%2$s ରେ %1$s  ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ବଦଳାନ୍ତୁ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" "%1$s / %2$s" - - %dଟି ବର୍ଗକୁ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି - %dଟି ବର୍ଗକୁ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି - - - %d ଟି ଅତିରିକ୍ତ ଅନୁମତି - %d ଅତିରିକ୍ତ ଅନୁମତି - + + + + "କୌଣସି ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ" "କୌଣସି ଅନୁମତିର ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇ ନାହିଁ" "ଆପଣଙ୍କ ଡାଟାକୁ ଆପର ଆକ୍ସେସ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କର" "ଗୋପନୀୟତା ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ" "କେଉଁ ଆପଗୁଡ଼ିକ ଏବେ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରିଛି ତାହା ଦେଖାନ୍ତୁ" "ଅବ୍ୟବହୃତ ଆପଗୁଡ଼ିକ" - - %dଟି ଅବ୍ୟବହୃତ ଆପ୍ - %dଟି ଅବ୍ୟବହୃତ ଆପ୍ - + + "ଅବ୍ୟବହୃତ ଆପ ସେଟିଂସ" "ବ୍ୟବହାର ହେଉନଥିଲେ ଆପ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ବିରତ କରନ୍ତୁ" "ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ, ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "ସମର୍ଥିତ ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ପ୍ରତି ଥର ପଚାରନ୍ତୁ" "ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ" - - ଆପ୍ %dଟି ଲିଙ୍କକୁ ହ୍ୟାଣ୍ଡେଲ୍ କରିପାରିବ - ଆପ୍ %dଟି ଲିଙ୍କକୁ ହ୍ୟାଣ୍ଡେଲ୍ କରିପାରିବ - + + "ଆପ୍ ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକୁ ହ୍ୟାଣ୍ଡେଲ୍ କରିବାକୁ ଦାବି କରିଥାଏ:" "ସହାୟକ ଓ ଭଏସ୍‌ ଇନପୁଟ୍‌" "ଡିଜିଟାଲ୍ Assistant ଆପ୍" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "(%) ହାରାହାରି ବ୍ୟବହାର" "ଖାଲି" "ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ମେମୋରୀ" - - %1$d ଟି ଆପ୍‌ ବିଗତ %2$s ରେ ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହାର କଲା - 1 ଆପ୍‌ ବିଗତ %2$s ରେ ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହାର କଲା - + + "ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସୀ" "ସର୍ବାଧିକ ବ୍ୟବହାର" "କୌଣସି ଡାଟା ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇନାହିଁ" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "%1$s ବ୍ୟବହୃତ %2$s" "କନଫିଗ୍ୟୁର କରନ୍ତୁ" "ବ୍ୟବହାରରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅନ୍ୟ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" - - ଡାଟା ସେଭର୍‌ ଅନ୍‌ ଥିବାବେଳେ %1$dଟି ଆପ୍‌ ଅପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ - ଡାଟା ସେଭର୍‌ ଅନ୍‌ ଥିବାବେଳେ 1ଟି ଆପ୍‌ ଅପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ - + + "ପ୍ରାଥମିକ ଡାଟା" "ୱାଇ-ଫାଇ ଡାଟା" "^1 ^2 ବ୍ୟବହାର ହୋଇଛି" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "^1 ଅବଶିଷ୍ଟ" "%1$s ଏବଂ %2$s ମଧ୍ୟରେ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର ଉପରେ ଗ୍ରାଫ୍ ଦେଖାଯାଉଛି।" "ଏହି ତାରିଖ ସୀମାରେ କୌଣସି ଡାଟା ନାହିଁ" - - %d ଦିନ ବାକି - %d ଦିନ ବାକି - + + "ବିଲିଙ୍ଗ ସମୟ ପୂରାହୋ‌ଇଛି" "1 ଦିନରୁ କମ୍‌ ଅବଶିଷ୍ଟ" "^1 ଦ୍ଵାରା ^2 ପୂର୍ବରୁ ଅପଡେଟ୍‌ ହୋଇଛି" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ସକ୍ରିୟ ଅଛି" "ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବନ୍ଦ ଅଛି" "ଉପଲବ୍ଧ" - "ଅଧିକ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" + + "ସକ୍ରିୟ / SIM" "ନିଷ୍କ୍ରିୟ / SIM" "ସକ୍ରିୟ / eSIM" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ପ୍ରଥମେ \"ଡିଭାଇସ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ\"କୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ଉପଲବ୍ଧ ହେଲେ ଡବଲ-ଲାଇନ ଘଣ୍ଟା ଦେଖାନ୍ତୁ" "ଡବଲ-ଲାଇନ ଘଣ୍ଟା" - - + "ସର୍ଟକଟଗୁଡ଼ିକ" %1$s, %2$s %1$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "ଭୁଲ ପାସୱାର୍ଡ" "ଶୁଣିବା ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ, ନିମ୍ନରେ ଥିବା QR କୋଡକୁ କେନ୍ଦ୍ରରେ ରଖନ୍ତୁ" "QR କୋଡ ଏକ ବୈଧ ଫର୍ମାଟ ନୁହେଁ" + + + + diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 9aef448ee09..3dc1ac3d22a 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "ਤੁਹਾਡਾ ਸੱਜਾ ਸੁਣਨ ਦਾ ਸਾਧਨ ਕਨੈਕਟ ਹੈ।\n\nਖੱਬੇ ਨੂੰ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ, ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਚਾਲੂ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।" "ਸੱਜਾ ਕੰਨ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ" "ਖੱਬਾ ਕੰਨ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ" - - - - - - - - + "ਸੁਣਨ ਦੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ" + "ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ, ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨ ਦੀ ਅਨੁਰੂਪਤਾ" + "ਆਡੀਓ ਆਊਟਪੁੱਟ" + "ਚੁਣੋ ਕਿ ਕੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮ ਦੀ ਆਡੀਓ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਂ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਸਪੀਕਰ \'ਤੇ ਚਲਾਈ ਜਾਵੇ ਜਾਂ ਨਹੀਂ" "ਸੰਬੰਧਿਤ" - - - - - - - - - - - - + "ਰਿੰਗਟੋਨ" + "ਕਾਲ ਕਰੋ" + "ਮੀਡੀਆ" + "ਸਿਸਟਮ ਧੁਨੀਆਂ" + "ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਚਲਾਓ" + "ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਸਪੀਕਰ \'ਤੇ ਚਲਾਓ" "ਬਿਨਾਂ ਨਾਮ ਦਾ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ" "ਖੋਜ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਕੋਈ ਨੇੜਲੀਆਂ Bluetooth ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀਆਂ।" @@ -628,6 +618,8 @@ "ਬਲੂਟੁੱਥ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਬਲੂਟੁੱਥ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਹੋਰ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਸਕੈਨ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਬੰਦ ਹੀ ਕਿਉਂ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਟਿਕਾਣਾ-ਆਧਾਰਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ""ਬਲੂਟੁੱਥ ਸਕੈਨਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"" ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਵੇਰਵੇ" + + "ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਬਲੂਟੁੱਥ ਪਤਾ: %1$s" "ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਬਲੂਟੁੱਥ ਪਤਾ: \n%1$s" "ਕੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਭੁੱਲਣਾ ਹੈ?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "ਰੀਸੈੱਟ ਵਿਕਲਪ" "ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਮੋਬਾਈਲ ਅਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਇਹ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੇਗਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:\n\n"
  • "ਵਾਈ-ਫਾਈ"
    • \n
  • "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ"
    • \n
  • "ਬਲੂਟੁੱਥ"
    •  - - - - - - - - + "ਬਲੂਟੁੱਥ ਅਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" + "ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਰੀਆਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਅਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।" + "ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" + "ਬਲੂਟੁੱਥ ਅਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ" "ਮਿਟਾਓ" "eSIMs ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ" "ਇੰਝ ਕਰਨ ਨਾਲ ਕੋਈ ਮੋਬਾਈਲ ਸੇਵਾ ਪਲਾਨ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਬਦਲਵੇਂ ਸਿਮ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "ਆਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਉਪਲਬਧ ਹੈ" "ਆਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੀ-ਬੋਰਡਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ" - "ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸਹਾਇਤਾ" + + "ਭੌਤਿਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ" "ਆਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਨੂੰ ਵਰਤੋ" "ਭੌਤਿਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋ" "ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ" - "ਉਪਲਬਧ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦਿਖਾਓ" + + "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਟੂਲ" "ਕੰਮ ਲਈ ਆਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੀ-ਬੋਰਡ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਲਈ, ਕੰਟ੍ਰੋਲ-ਸਪੇਸਬਾਰ ਦਬਾਓ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ" "ਕੀ-ਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ" + + "ਨਿੱਜੀ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਈ ਨਿੱਜੀ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼" "ਸਪੈੱਲ-ਚੈਕਰ ਵਰਗੀਆਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "ਆਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੀ-ਬੋਰਡ, ਸਪੀਚ, ਟੂਲ" "ਆਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੀ-ਬੋਰਡ, ਭੌਤਿਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ, ਸਪੀਚ, ਟੂਲ" "ਫਿਜੀਕਲ ਕੀ-ਬੋਰਡ" + + "ਗੈਜੇਟ ਚੁਣੋ" "ਵਿਜੇਟ ਚੁਣੋ" "ਕੀ ਵਿਜੇਟ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟ੍ਰਿਪਲ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" - - + "ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ" "ਸੁਣਨ ਦਾ ਕੋਈ ਸਾਧਨ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ" "ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, ਸਿਰਫ਼ ਸੱਜਾ" "%1$s, ਖੱਬਾ ਅਤੇ ਸੱਜਾ" "%1$s +1 ਹੋਰ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ਨਵਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ" + "ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸ" + "ਸੁਣਨ ਦੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ" + "ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ" + "ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨ ਦੀ ਅਨੁਰੂਪਤਾ" + "ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਕੁਝ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਅਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋ" + "ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਅਤੇ ਜੋੜਾਬੱਧਕਰਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੋਣ" + "ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ ਡੀਵਾਈਸ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ" + "ਉਪਲਬਧ ਡੀਵਾਈਸ" + "ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ ਡੀਵਾਈਸ ਨਹੀਂ ਦਿਸ ਰਿਹਾ?" + "ਸਾਰੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇਖੋ" "ਆਡੀਓ ਵਾਧ-ਘਾਟ" "ਆਡੀਓ ਦਾ ਵਰਣਨ" "ਸਮਰਥਿਤ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ੋਆਂ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਜੋ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਸਦਾ ਵਰਣਨ ਸੁਣੋ" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "ਕੁੱਲ: %s" "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ: %s" "ਬੈਟਰੀ ਦੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਾਰਜ ਹੋ ਜਾਣ \'ਤੇ, ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ ਕੁਝ ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ" - - + "ਹੁਣ" "ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਚਾਰਟ" "ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਚਾਰਟ" "ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਚਾਰਟ" - - - - - - - - + "ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਰਤੋਂ ਅਨੁਪਾਤਕ ਵੰਡ" + "%s ਲਈ ਵਰਤੋਂ ਅਨੁਪਾਤਕ ਵੰਡ" + "ਐਪ" + "ਸਿਸਟਮ" "ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸਟੈਟਸ" "ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ Geeky ਸਟੈਟਸ" "ਮੈਮਰੀ ਵਰਤੋਂ" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "ਸਮਾਪਤੀ ਦਾ ਸਮਾਂ" "%s ਅਗਲੇ ਦਿਨ" "ਅਲਾਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਵ ਕੇਵਲ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ ਤੇ" - - %2$s ਤੱਕ %1$d ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਅਲਾਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ - %2$s ਤੱਕ %1$d ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਅਲਾਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ - - - %2$s ਤੱਕ %1$d ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਅਲਾਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ - %2$s ਤੱਕ %1$d ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਅਲਾਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ - + + + + "ਅਲਾਰਮ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ %1$s ਤੱਕ ਬਦਲੋ" "ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਵਿਘਨ ਪਾਓ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ" "ਚਿਤਾਵਨੀ" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "ਅਣਪਿੰਨ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਡੀਵਾਈਸ ਲਾਕ ਕਰੋ" "ਸਿਮ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ" "ਈ-ਸਿਮ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ਅਡਵਾਂਸ ਮੈਮੋਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬੀਟਾ" + "ਅਡਵਾਂਸ ਮੈਮੋਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ" + "ਇਹ ਬੀਟਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬੱਗਾਂ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।" + "ਚਾਲੂ" + "ਬੰਦ" + "ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" + "ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੰਦ ਕਰੋ" + "ਫ਼ਿਲਹਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" + "ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਚਾਲੂ ਹੈ" + "ਆਪਣੀ ਅਡਵਾਂਸ ਮੈਮੋਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ। ਜਦੋਂ ਇਹ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਘਟਿਆ ਹੋਇਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + "ਕੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?" + "ਅਡਵਾਂਸ ਮੈਮੋਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।" + "ਅਡਵਾਂਸ ਮੈਮੋਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।" + "ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ" + "ਹੁਣੇ ਨਹੀਂ" + "ਅਡਵਾਂਸ ਮੈਮੋਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ।" "ਇਸ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ:" "%s ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ" "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸ਼ੁਰੂਆਤ" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "ਦੂਜੀਆਂ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਤਰਜੀਹਾਂ" "ਲਿੰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਐਪ ਲਿੰਕਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਐਪ ਵਿੱਚ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।" - - %d ਪੁਸ਼ਟੀਕਿਰਤ ਲਿੰਕ - %d ਪੁਸ਼ਟੀਕਿਰਤ ਲਿੰਕ - - - ਇਹ ਲਿੰਕ ਪੁਸ਼ਟੀਕਿਰਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਐਪ ਵਿੱਚ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ। - ਇਹ ਲਿੰਕ ਪੁਸ਼ਟੀਕਿਰਤ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸ ਐਪ ਵਿੱਚ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹਦੇ ਹਨ। - + + + + "ਠੀਕ ਹੈ" "ਪੁਸ਼ਟੀਕਿਰਤ ਲਿੰਕਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦਿਖਾਓ" "ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਦੂਜੇ ਲਿੰਕਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ…" "ਰੱਦ ਕਰੋ" - - %d ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਲਿੰਕ - %d ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਲਿੰਕ - + + "ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "%s ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ" "%1$s %2$s ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਗਈ" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "ਸਟੋਰੇਜ ਬਦਲੋ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "%1$s / %2$s" - - %d ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਬੰਦ ਹੈ - %d ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਬੰਦ ਹਨ - - - %d ਵਾਧੂ ਅਨੁਮਤੀਆਂ - %d ਵਾਧੂ ਅਨੁਮਤੀਆਂ - + + + + "ਕੋਈ ਅਨੁਮਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀਆਂ" "ਕਿਸੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ" "ਐਪ ਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ" "ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੰਬੰਧੀ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ" "ਦਿਖਾਓ ਕਿ ਕਿਹੜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਵਰਤੀਆਂ ਹਨ" "ਅਣਵਰਤੀਆਂ ਐਪਾਂ" - - %d ਅਣਵਰਤੀ ਐਪ - %d ਅਣਵਰਤੀਆਂ ਐਪਾਂ - + + "ਅਣਵਰਤੀ ਐਪ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ ਰੋਕੋ" "ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਹਟਾਓ, ਅਸਥਾਈ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "ਐਪ ਨੂੰ ਸਮਰਥਿਤ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦਿਓ" "ਹਰ ਵਾਰ ਪੁੱਛੋ" "ਐਪ ਨੂੰ ਲਿੰਕ ਨਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦਿਓ" - - ਐਪ %d ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੀ ਹੈ - ਐਪ %d ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੀ ਹੈ - + + "ਐਪ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੀ ਹੈ:" "ਸਹਾਇਕ ਅਤੇ ਵੌਇਸ ਇਨਪੁੱਟ" "ਡਿਜੀਟਲ ਸਹਾਇਕ ਐਪ" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "ਔਸਤ ਵਰਤੀ ਗਈ (%)" "ਫ੍ਰੀ" "ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਮੈਮਰੀ" - - %1$d ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਪਿਛਲੇ %2$s ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਗਈ ਮੈਮਰੀ - %1$d ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਪਿਛਲੇ %2$s ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਗਈ ਮੈਮਰੀ - + + "ਵਾਰਵਾਰਤਾ" "ਅਧਿਕਤਮ ਵਰਤੋਂ" "ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "%2$s ਤੱਕ %1$s ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ" "ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਬਦਲੋ" "ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ" - - ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ %1$d ਐਪ ਨੂੰ ਅਣ-ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ - ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ %1$d ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਅਣ-ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ - + + "ਮੁੱਖ ਡਾਟਾ" "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਡਾਟਾ" "^1 ^2 ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "^1 ਬਾਕੀ" "ਗ੍ਰਾਫ਼ ਵਿੱਚ %1$s ਅਤੇ %2$s ਵਿਚਲੀ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਦਿਖਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।" "ਇਸ ਤਾਰੀਖ ਦੀ ਰੇਂਜ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ" - - %d ਦਿਨ ਬਾਕੀ ਹੈ - %d ਦਿਨ ਬਾਕੀ ਹਨ - + + "ਕੋਈ ਸਮਾਂ ਬਾਕੀ ਨਹੀਂ" "1 ਦਿਨ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਮਾਂ ਬਾਕੀ ਹੈ" "^2 ਪਹਿਲਾਂ ^1 ਵੱਲੋਂ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ" "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਬੰਦ" "ਉਪਲਬਧ" - "ਹੋਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" + + "ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ / ਸਿਮ" "ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ / ਸਿਮ" "ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ / ਈ-ਸਿਮ" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ \"ਡੀਵਾਈਸ ਕੰਟਰੋਲ ਦਿਖਾਓ\" ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ \'ਤੇ ਡਬਲ-ਲਾਈਨ ਘੜੀ ਦਿਖਾਓ" "ਡਬਲ-ਲਾਈਨ ਘੜੀ" - - + "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ" %1$s, %2$s %1$s, %2$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ" "ਸੁਣਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ" "QR ਕੋਡ ਵੈਧ ਫਾਰਮੈਟ ਨਹੀਂ ਹੈ" + + + + diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index ff2aad6fe88..a6191743928 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -70,27 +70,17 @@ "Aparat słuchowy w prawym uchu jest połączony.\n\nAby sparować aparat w lewym uchu, upewnij się, że jest włączony i gotowy do parowania." "Sparuj prawe ucho" "Sparuj lewe ucho" - - - - - - - - + "Sterowanie urządzeniem słuchowym" + "Skrót urządzenia słuchowego, zgodność z aparatem słuchowym" + "Wyjście audio" + "Wybierz, jakie typy dźwięków mają być odtwarzane na urządzeniu słuchowym, a jakie na głośniku telefonu" "Podobne" - - - - - - - - - - - - + "Dzwonek" + "Połączenie" + "Multimedia" + "Dźwięki systemowe" + "Odtwórz na urządzeniu słuchowym" + "Odtwarzaj na urządzeniu słuchowym" "Urządzenie Bluetooth bez nazwy" "Wyszukiwanie" "Brak urządzeń Bluetooth w pobliżu" @@ -662,6 +652,8 @@ "Po włączeniu Bluetootha urządzenie może komunikować się z innymi urządzeniami Bluetooth w pobliżu." "Po włączeniu Bluetootha urządzenie może komunikować się z innymi urządzeniami Bluetooth w pobliżu.\n\nAby zwiększyć komfort korzystania z urządzenia, aplikacje i usługi mogą wyszukiwać urządzenia w pobliżu nawet wtedy, gdy Bluetooth jest wyłączony. Może to np. pomóc usprawnić działanie funkcji i usług opartych na lokalizacji. Możesz zmienić tę opcję w ""ustawieniach skanowania Bluetooth""." "Szczegóły urządzenia" + + "Adres Bluetooth urządzenia: %1$s" "Adres Bluetooth urządzenia: \n%1$s" "Zapomnieć urządzenie?" @@ -1256,14 +1248,10 @@ "Opcje resetowania" "Resetuj Wi-Fi, transmisję i Bluetootha" "Spowoduje to usunięcie wszystkich ustawień sieciowych, w tym:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "mobilnej transmisji danych"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "Zresetuj Bluetooth i Wi‑Fi" + "Wszystkie ustawienia Wi‑Fi i Bluetooth zostaną zresetowane. Tej czynności nie można cofnąć." + "Resetuj" + "Bluetooth i Wi‑Fi zostały zresetowane" "Usuń" "Wykasuj karty eSIM" "Nie spowoduje to anulowania Twoich abonamentów. Aby pobrać zastępcze karty SIM, skontaktuj się z operatorem." @@ -1659,12 +1647,14 @@ "Gboard" "Dostępna klawiatura ekranowa" "Zarządzaj klawiaturami ekranowymi" - "Asystent klawiatury" + + "Klawiatura fizyczna" "Używaj klawiatury ekranowej" "Pozostaw na ekranie, gdy aktywna jest klawiatura fizyczna" "Skróty klawiszowe" - "Wyświetl dostępne skróty" + + "Klawiatura i narzędzia w profilu służbowym" "Klawiatura ekranowa do pracy" "Domyślny" @@ -1678,6 +1668,8 @@ "Control-spacja, by przełączyć" "Domyślna" "Układy klawiatury" + + "Słownik osobisty" "Osobisty słownik do pracy" "Dodaj słowa, które będą używane w aplikacjach takich jak Sprawdzanie pisowni" @@ -1702,6 +1694,8 @@ "klawiatura ekranowa, mowa, narzędzia" "klawiatura ekranowa, klawiatura fizyczna, mowa, narzędzia" "Klawiatura fizyczna" + + "Wybierz gadżet" "Wybierz widżet" "Utworzyć widżet i zezwolić na dostęp?" @@ -1934,8 +1928,7 @@ "Przytrzymaj klawisze głośności" "Trzykrotnie kliknij ekran" "Dalej" - - + "Urządzenia słuchowe" "Brak połączonych aparatów słuchowych" "Dodaj aparaty słuchowe" "Sparuj aparat słuchowy" @@ -1945,28 +1938,17 @@ "%1$s, tylko prawa strona" "%1$s, lewa i prawa strona" "%1$s i jeszcze 1" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Sparuj nowe urządzenie" + "Zapisane urządzenia" + "Sterowanie urządzeniem słuchowym" + "Skrót urządzenia słuchowego" + "Zgodność z aparatem słuchowym" + "Lepsza jakość dźwięku w przypadku niektórych urządzeń słuchowych" + "Upewnij się, że Twoje urządzenia słuchowe są włączone i przełączone w tryb parowania" + "Sparuj urządzenie słuchowe" + "Dostępne urządzenia" + "Nie widzisz swojego urządzenia słuchowego?" + "Wyświetl wszystkie urządzenia Bluetooth" "Dostosowywanie dźwięku" "Audiodeskrypcja" "Posłuchaj opisu tego, co się dzieje na ekranie w filmach, programach i serialach" @@ -2322,19 +2304,14 @@ "Łącznie: %s" "W tle: %s" "Dane o wykorzystaniu baterii będą dostępne po kilku godzinach od pełnego naładowania telefonu" - - + "teraz" "Wykres zużycia baterii" "Wykres dziennego wykorzystania baterii" "Wykres godzinowego wykorzystania baterii" - - - - - - - - + "Zestawienie wykorzystania baterii od ostatniego pełnego naładowania" + "Zestawienia wykorzystania baterii dla: %s" + "Aplikacja" + "System" "Statystyki procesów" "Rozbudowane statystyki uruchomionych procesów" "Użycie pamięci" @@ -3489,18 +3466,10 @@ "Godzina zakończenia" "%s następnego dnia" "Zmień na same alarmy na czas nieokreślony" - - Zmień na same alarmy przez %1$d minuty, do %2$s - Zmień na same alarmy przez %1$d minut, do %2$s - Zmień na same alarmy przez %1$d minuty, do %2$s - Zmień na same alarmy przez minutę, do %2$s - - - Zmień na same alarmy przez %1$d godziny, do %2$s - Zmień na same alarmy przez %1$d godzin, do %2$s - Zmień na same alarmy przez %1$d godziny, do %2$s - Zmień na same alarmy przez godzinę, do %2$s - + + + + "Zmień na same alarmy do %1$s" "Zmień na ciągle powiadamianie" "Ostrzeżenie" @@ -3518,38 +3487,22 @@ "Zablokuj urządzenie przy odpinaniu" "Potwierdź chęć usunięcia karty SIM" "Zanim wykasujesz kartę eSIM, potwierdź swoją tożsamość" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Zaawansowana ochrona pamięci (beta)" + "Zaawansowana ochrona pamięci" + "Ta funkcja w wersji beta pomaga chronić urządzenie przed błędami, które mogą zagrozić Twojemu bezpieczeństwu." + "Wł." + "Wył." + "Włącz po ponownym uruchomieniu" + "Wyłącz po ponownym uruchomieniu" + "Niedostępna na Twoim urządzeniu" + "Zawsze na Twoim urządzeniu" + "Aby włączyć lub wyłączyć zaawansowaną ochronę pamięci, będziesz musieć włączyć urządzenie ponownie. Przy włączonej funkcji urządzenie może działać wolniej." + "Uruchomić urządzenie ponownie?" + "Aby włączyć zaawansowaną ochronę pamięci, musisz uruchomić urządzenie ponownie." + "Aby wyłączyć zaawansowaną ochronę pamięci, musisz uruchomić urządzenie ponownie." + "Uruchom ponownie" + "Nie teraz" + "Dowiedz się więcej o zaawansowanej ochronie pamięci." "Tym profilem służbowym zarządza:" "Zarządzane przez: %s" "Bezpieczne uruchamianie" @@ -3582,28 +3535,16 @@ "Inne ustawienia domyślne" "Dodaj link" "Aplikacja może weryfikować linki, aby otwierać je automatycznie." - - %d zweryfikowane linki - %d zweryfikowanych linków - %d zweryfikowanego linku - %d zweryfikowany link - - - Te linki są zweryfikowane i otwierają się automatycznie w tej aplikacji. - Te linki są zweryfikowane i otwierają się automatycznie w tej aplikacji. - Te linki są zweryfikowane i otwierają się automatycznie w tej aplikacji. - Ten link jest zweryfikowany i otwiera się automatycznie w tej aplikacji. - + + + + "OK" "Pokaż listę linków weryfikacyjnych" "Sprawdzam, czy są inne obsługiwane linki…" "Anuluj" - - %d obsługiwane linki - %d obsługiwanych linków - %d obsługiwanego linku - %d obsługiwany link - + + "Dodaj" "Otwiera się w aplikacji %s" "%1$s wykorzystane w: %2$s" @@ -3615,30 +3556,18 @@ "Zmień pamięć" "Powiadomienia" "%1$s / %2$s" - - %d kategorie wyłączone - %d kategorii wyłączonych - %d kategorii wyłączonej - %d kategoria wyłączona - - - %d dodatkowe uprawnienia - %d dodatkowych uprawnień - %d dodatkowego uprawnienia - %d dodatkowe uprawnienie - + + + + "Brak przyznanych uprawnień" "Brak próśb o przyznanie uprawnień" "Kontroluj dostęp aplikacji do danych" "Panel prywatności" "Pokaż aplikacje, które ostatnio używały uprawnień" "Nieużywane aplikacje" - - %d nieużywane aplikacje - %d nieużywanych aplikacji - %d nieużywanej aplikacji - %d nieużywana aplikacja - + + "Ustawienia nieużywanych aplikacji" "Wstrzymaj aktywność w aplikacji, jeśli jest nieużywana" "Usuń uprawnienia i pliki tymczasowe oraz zatrzymaj powiadomienia" @@ -3657,12 +3586,8 @@ "Zezwalaj aplikacji na otwieranie obsługiwanych linków" "Pytaj za każdym razem" "Nie zezwalaj aplikacji na otwieranie linków" - - Aplikacja chce obsługiwać%d linki - Aplikacja chce obsługiwać%d linków - Aplikacja chce obsługiwać%d linku - Aplikacja chce obsługiwać %d link - + + "Aplikacja chce obsługiwać te linki:" "Asystent i rozpoznawanie mowy" "Asystent cyfrowy" @@ -3749,12 +3674,8 @@ "Średnie użycie (%)" "Wolna" "Pamięć używana przez aplikacje" - - %1$d aplikacje używały pamięci w ciągu ostatnich %2$s - %1$d aplikacji używało pamięci w ciągu ostatnich %2$s - %1$d aplikacji używało pamięci w ciągu ostatnich %2$s - Jedna aplikacja używała pamięci w ciągu ostatnich %2$s - + + "Częstotliwość" "Maksymalne użycie" "Brak użycia danych" @@ -3893,12 +3814,8 @@ "%1$s w okresie %2$s" "Skonfiguruj" "Inne aplikacje korzystające z transmisji danych" - - %1$d aplikacje mogą używać nieograniczonej ilości danych, gdy Oszczędzanie danych jest włączone. - %1$d aplikacji może używać nieograniczonej ilości danych, gdy Oszczędzanie danych jest włączone. - %1$d aplikacji może używać nieograniczonej ilości danych, gdy Oszczędzanie danych jest włączone. - 1 aplikacja może używać nieograniczonej ilości danych, gdy Oszczędzanie danych jest włączone. - + + "Dane podstawowe" "Dane Wi-Fi" "Wykorzystano ^1 ^2" @@ -3906,12 +3823,8 @@ "Pozost.: ^1" "Wykres użycia danych w okresie %1$s – %2$s." "Brak danych z tego okresu" - - %d dni do końca - %d dni do końca - %d dnia do końca - %d dzień do końca - + + "Upłynął cały czas" "Mniej niż dzień do końca" "Zaktualizowano ^2 temu (^1)" @@ -4380,7 +4293,8 @@ "Mobilna transmisja danych jest aktywna" "Mobilna transmisja danych jest wyłączona" "Dostępna" - "Dodaj więcej" + + "Aktywna / SIM" "Nieaktywna / SIM" "Aktywna / eSIM" @@ -4571,8 +4485,7 @@ "Aby tego użyć, musisz najpierw włączyć „Pokazuj sterowanie urządzeniami”" "Pokazuj zegar dwuwierszowy, jeśli jest dostępny" "Zegar dwuwierszowy" - - + "Skróty" %1$s, %2$s %1$s, %2$s @@ -4798,4 +4711,8 @@ "Nieprawidłowe hasło" "Aby odsłuchać, wyśrodkuj kod QR poniżej" "Nieprawidłowy format kodu QR" + + + + diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 6ad1aa46448..585b0c21086 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -377,15 +377,9 @@ "Por fim, coloque a lateral direita do dedo no sensor" "Coloque a lateral da sua impressão digital no sensor e mantenha o dedo parado por alguns instantes. Depois, mude para o outro lado" "Isso ajuda na captura da sua impressão digital" - - - - - - - - - + "Cadastro de impressão digital em %d%%" + "Registro em %d%%" + "Cadastro de impressão digital em %d%%" "Impressão digital adicionada" "Desbloquear somente quando a tela estiver ativada" "A tela precisa estar ativada para desbloquear o dispositivo com sua impressão digital. Isso diminui as chances de desbloqueio acidental." @@ -624,6 +618,8 @@ "Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode se comunicar com dispositivos próximos." "Quando o Bluetooth está ativado, seu dispositivo pode se comunicar com outros dispositivos Bluetooth por perto.\n\nPara melhorar a experiência, os apps e serviços ainda podem procurar dispositivos por perto a qualquer momento, mesmo com o Bluetooth desativado. Isso pode ser usado, por exemplo, para aprimorar recursos e serviços baseados na localização. Mude essa opção nas ""configurações de busca por Bluetooth""." "Detalhes do dispositivo" + + "Endereço Bluetooth do dispositivo: %1$s" "Endereço Bluetooth do dispositivo:\n%1$s" "Esquecer dispositivo?" @@ -1023,8 +1019,7 @@ "Ao carregar" "Encaixado na base" "Nunca" - - + "Ativada / %1$s" "Desativado" "Quando começar" "Levantar para ativar" @@ -1603,12 +1598,14 @@ "Gboard" "Teclado na tela disponível" "Gerenciar teclados na tela" - "Assistência do teclado" + + "Teclado físico" "Usar teclado na tela" "Manter na tela enquanto o teclado físico estiver ativo" "Atalhos do teclado" - "Mostra atalhos disponíveis" + + "Teclados e ferramentas de perfil de trabalho" "Teclado na tela para o trabalho" "Padrão" @@ -1622,6 +1619,8 @@ "Para alterar, pressione Ctrl+espaço" "Padrão" "Layouts de teclado" + + "Dicionário pessoal" "Dicionário pessoal para o trabalho" "Adiciona palavras para que sejam usadas em apps como o corretor ortográfico" @@ -1646,6 +1645,8 @@ "Teclado na tela, Fala, Ferramentas" "Teclado na tela, Teclado físico, Fala, Ferramentas" "Teclado físico" + + "Escolher o gadget" "Escolher widget" "Criar widget e permitir acesso?" @@ -2832,16 +2833,11 @@ "desbloqueio, facial, autenticação, login" "rosto, desbloqueio, autenticação, login, impressão digital, biometria" "imei, meid, min, versão prl, imei sv" - - - - - - - - - - + "rede, estado da rede móvel, status do serviço, potência do sinal, tipo de rede móvel, roaming" + "rede, estado da rede móvel, status do serviço, potência do sinal, tipo de rede móvel, roaming, eid" + "rede, estado da rede móvel, status do serviço, potência do sinal, tipo de rede móvel, roaming, iccid" + "rede, estado da rede móvel, status do serviço, potência do sinal, tipo de rede móvel, roaming, iccid, eid" + "EID" "número de série, versão do hardware" "nível do patch de segurança do android, versão da banda de base, versão do kernel" "tema, claro, escuro, modo, sensibilidade à luz, fotofobia, escurecer, deixar mais escuro, modo escuro, enxaqueca" @@ -3372,14 +3368,10 @@ "Horário de término" "%s do dia seguinte" "Alterar para \"Somente alarmes\" indefinidamente" - - Alterar para \"Somente alarmes\" por %1$d minutos (até %2$s) - Alterar para \"Somente alarmes\" por %1$d minutos (até %2$s) - - - Alterar para \"Somente alarmes\" por %1$d horas, até %2$s - Alterar para \"Somente alarmes\" por %1$d horas, até %2$s - + + + + "Alterar para \"Somente alarmes\" até %1$s" "Alterar para \"Sempre interromper\"" "Alerta" @@ -3445,22 +3437,16 @@ "Outras preferências padrão" "Adicionar link" "Um app pode verificar links para abri-los automaticamente." - - %d link verificado - %d links verificados - - - O link foi verificado e será aberto automaticamente neste app. - Os links foram verificados e serão abertos automaticamente neste app. - + + + + "OK" "Mostrar lista de links verificados" "Procurando outros links compatíveis…" "Cancelar" - - %d link compatível - %d links compatíveis - + + "Adicionar" "É aberto no app %s" "%1$s usados em %2$s" @@ -3472,24 +3458,18 @@ "Alterar armazenamento" "Notificações" "%1$s / %2$s" - - %d categoria desativada - %d categorias desativadas - - - %d permissões adicionais - %d permissões adicionais - + + + + "Nenhuma permissão concedida" "Nenhuma permissão solicitada" "Controla o acesso de apps aos seus dados" "Painel de privacidade" "Mostra quais apps usaram as permissões recentemente" "Apps não usados" - - %d app não usado - %d apps não usados - + + "Configurações de apps não usados" "Pausar atividade no app quando não usado" "Remove permissões, exclui arquivos temporários e para notificações" @@ -3508,10 +3488,8 @@ "Permitir que o app abra links compatíveis" "Perguntar sempre" "Não permitir que o app abra links" - - O app processará %d link - O app processará %d links - + + "O app processará estes links:" "Assistivo e voz" "App assistente digital" @@ -3598,10 +3576,8 @@ "Média usada (%)" "Disponível" "Memória usada por apps" - - %1$d apps usaram memória nos(as) últimos(as) %2$s - %1$d apps usaram memória nos(as) últimos(as) %2$s - + + "Frequência" "Uso máximo" "Nenhum dado usado" @@ -3740,10 +3716,8 @@ "%1$s usado(s) entre %2$s" "Configurar" "Outros apps inclusos no uso" - - %1$d app autorizado a usar dados ilimitados quando a Economia de dados estiver ativada - %1$d apps autorizados a usar dados ilimitados quando a Economia de dados estiver ativada - + + "Dados primários" "Dados Wi‑Fi" "^1 ^2 usados" @@ -3751,10 +3725,8 @@ "^1 restante(s)" "Gráfico que mostra o uso de dados entre %1$s e %2$s." "Nenhum dado neste período" - - %d dia restante - %d dias restantes - + + "Não há tempo restante" "Resta menos de um dia" "Atualizado pela ^1 há ^2" @@ -4205,7 +4177,8 @@ "Dados móveis ativados" "Dados móveis desativados" "Disponível" - "Adicionar mais" + + "Ativo/chip" "Inativo/chip" "Ativo / eSIM" @@ -4618,4 +4591,8 @@ "Senha incorreta" "Para começar a ouvir, centralize o código QR abaixo" "O código QR não está em um formato válido" + + + + diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 9bd5483ec61..2815c0efc60 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "O seu aparelho auditivo direito está ligado.\n\nPara sincronizar o esquerdo, certifique-se de que o mesmo está ativado e pronto a sincronizar." "Sincr. ouv. direito" "Sincr. ouv. esquerdo" - - - - - - - - + "Controlos do dispositivo auditivo" + "Atalho do dispositivo auditivo, compatibilidade com aparelhos auditivos" + "Saída de áudio" + "Escolha se diferentes tipos de áudio são reproduzidos no dispositivo auditivo ou altifalante do telemóvel" "Relacionados" - - - - - - - - - - - - + "Toque" + "Chamada" + "Multimédia" + "Sons do sistema" + "Reproduzir no dispositivo auditivo" + "Reproduzir no altifalante do telemóvel" "Aparelho Bluetooth sem nome" "A pesquisar" "Nenhum aparelho Bluetooth nas proximid." @@ -628,6 +618,8 @@ "Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode comunicar com dispositivos próximos." "Quando o Bluetooth está ativado, o dispositivo pode comunicar com outros dispositivos Bluetooth próximos.\n\nPara melhorar a experiência do dispositivo, as apps e os serviços podem continuar a procurar dispositivos próximos em qualquer altura, mesmo quando o Bluetooth está desativado. Pode utilizar esta opção, por exemplo, para melhorar as funcionalidades e os serviços baseados na localização. Pode alterar esta opção nas ""definições de procura de Bluetooth""." "Detalhes do dispositivo" + + "Endereço Bluetooth do dispositivo: %1$s" "Endereço Bluetooth do dispositivo:\n%1$s" "Esquecer dispositivo?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "Opções de reposição" "Repor Wi-Fi, dados e Bluetooth" "Esta ação repõe todas as definições de rede, incluindo:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Dados móveis"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "Reponha o Bluetooth e o Wi‑Fi" + "Esta ação repõe todas as definições de Wi‑Fi e Bluetooth. Não é possível anular esta ação." + "Repor" + "O Bluetooth e o Wi-Fi foram repostos" "Apagar" "Apagar eSIMs" "Esta ação não cancela qualquer plano de serviços móveis. Para transferir SIMs de substituição, contacte o seu operador." @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Teclado no ecrã disponível" "Gerir teclados no ecrã" - "Assistência do teclado" + + "Teclado físico" "Utilizar o teclado no ecrã" "Manter no ecrã enquanto o teclado físico estiver ativo" "Atalhos de teclado" - "Mostrar atalhos disponíveis" + + "Teclados e ferramentas do perfil de trabalho" "Teclado no ecrã para trabalho" "Predefinição" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "Para alternar, prima Ctrl-Bar. esp." "Predefinição" "Esquemas de teclado" + + "Dicionário pessoal" "Dicionário pessoal para o trabalho" "Adicione palavras a utilizar em apps como o corretor ortográfico" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "Teclado no ecrã, voz, ferramentas" "Teclado no ecrã, teclado físico, voz, ferramentas" "Teclado físico" + + "Escolher gadget" "Escolher widget" "Criar widget e permitir o acesso?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "Manter premidas as teclas de volume." "Tocar três vezes no ecrã." "Continuar" - - + "Dispositivos auditivos" "Nenhum aparelho auditivo associado" "Adicione aparelhos auditivos" "Sincronizar aparelhos auditivos" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, apenas direito" "%1$s, esquerdo e direito" "%1$s mais 1" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Sincron. novo disp." + "Disposit. guardados" + "Controlos do dispositivo auditivo" + "Atalho do dispositivo auditivo" + "Compatibilid. c/aparelhos auditivos" + "Melhore o áudio de alguns dispositivos auditivos" + "Certifique-se de que os seus dispositivos auditivos estão ligados e no modo de sincronização" + "Sincronize disp. auditivo" + "Dispositivos disponíveis" + "Não está a ver o seu dispositivo auditivo?" + "Veja todos os dispositivos Bluetooth" "Ajuste de áudio" "Descrição áudio" "Ouça uma descrição do que se passa no ecrã em filmes e programas suportados" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "Total: %s" "Em segundo plano: %s" "Os dados de utilização da bateria vão estar disponíveis daqui a algumas horas quando a bateria estiver totalmente carregada" - - + "agora" "Gráfico de utilização da bateria" "Gráfico de utilização da bateria por dia" "Gráfico de utilização da bateria por hora" - - - - - - - - + "Discriminação proporcional da utilização desde o último carregamento completo" + "Discriminação proporcional da utilização de %s" + "App" + "Sistema" "Estatísticas do Processo" "Estatísticas de peritos acerca dos processos em execução" "Utilização da memória" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "Hora de fim" "%s do dia seguinte" "Alterar para alarmes apenas, indefinidamente" - - Alterar para alarmes apenas durante %1$d minutos (até à(s) %2$s) - Alterar para alarmes apenas durante um minuto até à(s) %2$s - - - Alterar para alarmes apenas durante %1$d horas até à(s) %2$s - Alterar para alarmes apenas durante uma hora até à(s) %2$s - + + + + "Alterar para alarmes apenas, até %1$s" "Alterar para interromper sempre" "Aviso" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "Bloquear dispositivo ao soltar" "Confirmar a eliminação do SIM" "Valide a sua identidade antes de apagar um eSIM" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Proteção de memória avanç. beta" + "Proteção de memória avançada" + "Esta funcionalidade beta ajuda a proteger o seu dispositivo relativamente a erros que podem pôr a sua segurança em risco." + "Ativada" + "Desativada" + "Ativada após o reinício" + "Desativada após o reinício" + "Atualmente indisponível p/dispositivo" + "Sempre ativada para o seu dispositivo" + "Tem de reiniciar o dispositivo para ativar ou desativar a proteção de memória avançada. Quando esta está ativada, pode notar um desempenho mais lento do dispositivo." + "Reiniciar o dispositivo?" + "Tem de reiniciar o dispositivo para ativar a proteção de memória avançada." + "Tem de reiniciar o dispositivo para desativar a proteção de memória avançada." + "Reiniciar" + "Agora não" + "Saiba mais sobre a proteção de memória avançada." "Este perfil de trabalho é gerido por:" "Gerido por %s" "Arranque seguro" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "Outras preferências predefinidas" "Adicionar link" "Uma app pode validar os links para serem abertos automaticamente na app." - - %d links validados - %d link validado - - - Estes links são validados e abertos automaticamente nesta app. - Este link é validado e aberto automaticamente nesta app. - + + + + "OK" "Mostrar lista de links validados" "A verificar outros links suportados…" "Cancelar" - - %d links suportados - %d link suportado - + + "Adicionar" "Abre na app %s" "%1$s utilizados em %2$s" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "Alterar armazenamento" "Notificações" "%1$s/%2$s" - - %d categorias desativadas. - %d categoria desativada. - - - %d permissões adicionais - %d permissão adicional - + + + + "Nenhuma permissão concedida" "Nenhuma permissão solicitada" "Controle o acesso de apps aos seus dados" "Painel de privacidade" "Mostrar apps que usaram autorizações recentemente" "Apps não usadas" - - %d apps não utilizadas - %d app não utilizada - + + "Definições de apps não usadas" "Pausar atividade de apps, se não usadas" "Remova autorizações, elimine ficheiros temporários e pare notificações" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "Permitir que a app abra links suportados" "Perguntar sempre" "Não permitir que a app abra links" - - A app refere que consegue processar %d links. - A app refere que consegue processar %d link. - + + "A app refere que consegue processar os seguintes links:" "Assistência e entrada por voz" "App assistente digital" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "Média utilizada (%)" "Disponível" "Memória utilizada pelas aplicações" - - %1$d aplicações utilizaram a memória nos(as) últimos(as) %2$s - 1 aplicação utilizou a memória nos(as) últimos(as) %2$s - + + "Frequência" "Utilização máxima" "Sem dados usados" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "%1$s utilizado(s) entre %2$s" "Configurar" "Outras aplicações incluídas na utilização" - - %1$d aplicações autorizadas a utilizar dados sem restrições quando a Poupança de dados está ativada - 1 aplicação autorizada a utilizar dados sem restrições quando a Poupança de dados está ativada - + + "Dados principais" "Dados de Wi-Fi" "^1 ^2 utilizado(s)" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "Restam ^1 GB" "Gráfico que mostra a utilização de dados entre %1$s e %2$s." "Não existem dados para este intervalo de datas." - - %d dias restantes - %d dia restante - + + "Sem tempo restante" "Resta menos de 1 dia." "Atualizado por ^1 há ^2." @@ -4246,7 +4183,8 @@ "Dados móveis ativos" "Dados móveis desativados" "Disponível" - "Adicionar mais" + + "Ativo/SIM" "Inativo/SIM" "Ativo/eSIM" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "Para usar, ative primeiro a opção \"Mostrar controlos de dispositivos\"" "Apresente o relógio de duas linhas quando estiver disponível" "Relógio de duas linhas" - - + "Atalhos" %1$s, %2$s %1$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "Palavra-passe incorreta" "Para começar a ouvir, centre o código QR abaixo" "O código QR não é um formato válido" + + + + diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 6ad1aa46448..585b0c21086 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -377,15 +377,9 @@ "Por fim, coloque a lateral direita do dedo no sensor" "Coloque a lateral da sua impressão digital no sensor e mantenha o dedo parado por alguns instantes. Depois, mude para o outro lado" "Isso ajuda na captura da sua impressão digital" - - - - - - - - - + "Cadastro de impressão digital em %d%%" + "Registro em %d%%" + "Cadastro de impressão digital em %d%%" "Impressão digital adicionada" "Desbloquear somente quando a tela estiver ativada" "A tela precisa estar ativada para desbloquear o dispositivo com sua impressão digital. Isso diminui as chances de desbloqueio acidental." @@ -624,6 +618,8 @@ "Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode se comunicar com dispositivos próximos." "Quando o Bluetooth está ativado, seu dispositivo pode se comunicar com outros dispositivos Bluetooth por perto.\n\nPara melhorar a experiência, os apps e serviços ainda podem procurar dispositivos por perto a qualquer momento, mesmo com o Bluetooth desativado. Isso pode ser usado, por exemplo, para aprimorar recursos e serviços baseados na localização. Mude essa opção nas ""configurações de busca por Bluetooth""." "Detalhes do dispositivo" + + "Endereço Bluetooth do dispositivo: %1$s" "Endereço Bluetooth do dispositivo:\n%1$s" "Esquecer dispositivo?" @@ -1023,8 +1019,7 @@ "Ao carregar" "Encaixado na base" "Nunca" - - + "Ativada / %1$s" "Desativado" "Quando começar" "Levantar para ativar" @@ -1603,12 +1598,14 @@ "Gboard" "Teclado na tela disponível" "Gerenciar teclados na tela" - "Assistência do teclado" + + "Teclado físico" "Usar teclado na tela" "Manter na tela enquanto o teclado físico estiver ativo" "Atalhos do teclado" - "Mostra atalhos disponíveis" + + "Teclados e ferramentas de perfil de trabalho" "Teclado na tela para o trabalho" "Padrão" @@ -1622,6 +1619,8 @@ "Para alterar, pressione Ctrl+espaço" "Padrão" "Layouts de teclado" + + "Dicionário pessoal" "Dicionário pessoal para o trabalho" "Adiciona palavras para que sejam usadas em apps como o corretor ortográfico" @@ -1646,6 +1645,8 @@ "Teclado na tela, Fala, Ferramentas" "Teclado na tela, Teclado físico, Fala, Ferramentas" "Teclado físico" + + "Escolher o gadget" "Escolher widget" "Criar widget e permitir acesso?" @@ -2832,16 +2833,11 @@ "desbloqueio, facial, autenticação, login" "rosto, desbloqueio, autenticação, login, impressão digital, biometria" "imei, meid, min, versão prl, imei sv" - - - - - - - - - - + "rede, estado da rede móvel, status do serviço, potência do sinal, tipo de rede móvel, roaming" + "rede, estado da rede móvel, status do serviço, potência do sinal, tipo de rede móvel, roaming, eid" + "rede, estado da rede móvel, status do serviço, potência do sinal, tipo de rede móvel, roaming, iccid" + "rede, estado da rede móvel, status do serviço, potência do sinal, tipo de rede móvel, roaming, iccid, eid" + "EID" "número de série, versão do hardware" "nível do patch de segurança do android, versão da banda de base, versão do kernel" "tema, claro, escuro, modo, sensibilidade à luz, fotofobia, escurecer, deixar mais escuro, modo escuro, enxaqueca" @@ -3372,14 +3368,10 @@ "Horário de término" "%s do dia seguinte" "Alterar para \"Somente alarmes\" indefinidamente" - - Alterar para \"Somente alarmes\" por %1$d minutos (até %2$s) - Alterar para \"Somente alarmes\" por %1$d minutos (até %2$s) - - - Alterar para \"Somente alarmes\" por %1$d horas, até %2$s - Alterar para \"Somente alarmes\" por %1$d horas, até %2$s - + + + + "Alterar para \"Somente alarmes\" até %1$s" "Alterar para \"Sempre interromper\"" "Alerta" @@ -3445,22 +3437,16 @@ "Outras preferências padrão" "Adicionar link" "Um app pode verificar links para abri-los automaticamente." - - %d link verificado - %d links verificados - - - O link foi verificado e será aberto automaticamente neste app. - Os links foram verificados e serão abertos automaticamente neste app. - + + + + "OK" "Mostrar lista de links verificados" "Procurando outros links compatíveis…" "Cancelar" - - %d link compatível - %d links compatíveis - + + "Adicionar" "É aberto no app %s" "%1$s usados em %2$s" @@ -3472,24 +3458,18 @@ "Alterar armazenamento" "Notificações" "%1$s / %2$s" - - %d categoria desativada - %d categorias desativadas - - - %d permissões adicionais - %d permissões adicionais - + + + + "Nenhuma permissão concedida" "Nenhuma permissão solicitada" "Controla o acesso de apps aos seus dados" "Painel de privacidade" "Mostra quais apps usaram as permissões recentemente" "Apps não usados" - - %d app não usado - %d apps não usados - + + "Configurações de apps não usados" "Pausar atividade no app quando não usado" "Remove permissões, exclui arquivos temporários e para notificações" @@ -3508,10 +3488,8 @@ "Permitir que o app abra links compatíveis" "Perguntar sempre" "Não permitir que o app abra links" - - O app processará %d link - O app processará %d links - + + "O app processará estes links:" "Assistivo e voz" "App assistente digital" @@ -3598,10 +3576,8 @@ "Média usada (%)" "Disponível" "Memória usada por apps" - - %1$d apps usaram memória nos(as) últimos(as) %2$s - %1$d apps usaram memória nos(as) últimos(as) %2$s - + + "Frequência" "Uso máximo" "Nenhum dado usado" @@ -3740,10 +3716,8 @@ "%1$s usado(s) entre %2$s" "Configurar" "Outros apps inclusos no uso" - - %1$d app autorizado a usar dados ilimitados quando a Economia de dados estiver ativada - %1$d apps autorizados a usar dados ilimitados quando a Economia de dados estiver ativada - + + "Dados primários" "Dados Wi‑Fi" "^1 ^2 usados" @@ -3751,10 +3725,8 @@ "^1 restante(s)" "Gráfico que mostra o uso de dados entre %1$s e %2$s." "Nenhum dado neste período" - - %d dia restante - %d dias restantes - + + "Não há tempo restante" "Resta menos de um dia" "Atualizado pela ^1 há ^2" @@ -4205,7 +4177,8 @@ "Dados móveis ativados" "Dados móveis desativados" "Disponível" - "Adicionar mais" + + "Ativo/chip" "Inativo/chip" "Ativo / eSIM" @@ -4618,4 +4591,8 @@ "Senha incorreta" "Para começar a ouvir, centralize o código QR abaixo" "O código QR não está em um formato válido" + + + + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 9d7af645b6d..b992ab3bb36 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -381,15 +381,9 @@ "Așază partea dreaptă a vârfului degetului pe senzor" "Așează partea laterală a degetului pe senzor și menține, apoi procedează la fel cu cealaltă parte" "Astfel vei putea captura o parte mai mare din amprentă" - - - - - - - - - + "Înregistrarea amprentei: %d %%" + "Înregistrare: %d %%" + "Înregistrare amprentă: %d %%" "Amprentă adăugată" "Deblochează numai când ecranul este activ" "Ecranul trebuie să fie activat ca să poți debloca folosind amprenta. Astfel, scade riscul de deblocare accidentală." @@ -641,6 +635,8 @@ "Activarea Bluetooth facilitează comunicarea cu alte dispozitive Bluetooth din apropiere." "Când Bluetooth este activat, dispozitivul poate să comunice cu alte dispozitive Bluetooth din apropiere.\n\nPentru a îmbunătăți experiența dispozitivului, aplicațiile și serviciile pot să caute în continuare dispozitive din apropiere chiar și atunci când Bluetooth este dezactivat. Această permisiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație. Poți să îți schimbi preferințele din ""setările pentru scanarea prin Bluetooth""." "Detalii despre dispozitiv" + + "Adresa Bluetooth a dispozitivului: %1$s" "Adresa Bluetooth a dispozitivului: \n%1$s" "Elimini dispozitivul?" @@ -1627,12 +1623,14 @@ "Gboard" "Tastatura pe ecran disponibilă" "Gestionează tastaturile pe ecran" - "Asistență pentru tastatură" + + "Tastatură fizică" "Folosește tastatura pe ecran" "Se păstrează pe ecran cât timp este activată tastatura fizică" "Comenzi rapide de la tastatură" - "Afișează comenzile rapide disponibile" + + "Tastaturi și instrumente pt. profilul de serviciu" "Tastatura pe ecran pentru serviciu" "Prestabilit" @@ -1646,6 +1644,8 @@ "Pentru comutare, apasă pe Control-Space" "Prestabilit" "Aspecte tastatură" + + "Dicționar personal" "Dicționar personal pentru serviciu" "Adaugă cuvinte de folosit în aplicații cum ar fi Verificatorul ortografic" @@ -1670,6 +1670,8 @@ "Tastatură pe ecran, Vorbire, Instrumente" "Tastatură pe ecran, Tastatură fizică, Vorbire, Instrumente" "Tastatură fizică" + + "Alege obiectul gadget" "Alege obiectul widget" "Creezi widgetul și permiți accesul?" @@ -3418,16 +3420,10 @@ "Ora de încheiere" "La %s a doua zi" "Schimbă la „Numai alarme” pe o perioadă nedefinită" - - Schimbă la „Numai alarme” pentru %1$d minute (până la %2$s) - Schimbă la „Numai alarme” pentru %1$d de minute (până la %2$s) - Schimbă la „Numai alarme” pentru un minut, până la %2$s - - - Schimbă la „Numai alarme” pentru %1$d ore, până la %2$s - Schimbă la „Numai alarme” pentru %1$d de ore, până la %2$s - Schimbă la „Numai alarme” pentru o oră, până la %2$s - + + + + "Schimbă la „Numai alarme” până la %1$s" "Schimbă la „Întrerupe întotdeauna”" "Avertisment" @@ -3493,25 +3489,16 @@ "Alte preferințe prestabilite" "Adaugă un link" "O aplicație poate verifica linkurile pentru a putea fi deschise automat în aplicația respectivă." - - %d linkuri verificate - %d de linkuri verificate - %d link verificat - - - Linkurile sunt verificate și se deschid automat în această aplicație. - Linkurile sunt verificate și se deschid automat în această aplicație. - Linkul este verificat și se deschide automat în această aplicație. - + + + + "OK" "Afișează lista de linkuri verificate" "Se caută alte linkuri acceptate…" "Anulează" - - %d linkuri acceptate - %d de linkuri acceptate - %d link acceptat - + + "Adaugă" "Se deschide în %s" "%1$s utilizați din %2$s" @@ -3523,27 +3510,18 @@ "Schimbă stocarea" "Notificări" "%1$s / %2$s" - - %d categorii dezactivate - %d de categorii dezactivate - %d categorie dezactivată - - - %d permisiuni suplimentare - %d de permisiuni suplimentare - %d permisiune suplimentară - + + + + "Nicio permisiune acordată" "Nicio permisiune solicitată" "Controlează accesul aplicațiilor la date" "Tabloul de bord de confidențialitate" "Arată aplicațiile care au folosit recent permisiuni" "Aplicații nefolosite" - - %d aplicații nefolosite - %d de aplicații nefolosite - %d aplicație nefolosită - + + "Setările aplicațiilor nefolosite" "Întrerupe activitatea în aplicațiile nefolosite" "Revocați permisiunile, ștergeți fișierele temporare și opriți notificările" @@ -3562,11 +3540,8 @@ "Permite aplicației să deschidă linkurile acceptate" "Întreabă de fiecare dată" "Nu permite aplicației să deschidă linkuri" - - Aplicația susține că gestionează %d linkuri - Aplicația susține că gestionează %d de linkuri - Aplicația susține că gestionează %d link - + + "Aplicația susține că gestionează următoarele linkuri:" "Asistent și intrare vocală" "Aplicația asistent digital" @@ -3653,11 +3628,8 @@ "Utilizare medie (%)" "Disponibilă" "Memorie utilizată de aplicații" - - %1$d aplicații au folosit memoria în ultimele %2$s - %1$d de aplicații au folosit memoria în ultimele %2$s - O aplicație a folosit memoria în ultimele %2$s - + + "Frecvență" "Utilizare maximă" "Nu s-au folosit date" @@ -3796,11 +3768,8 @@ "S-au folosit %1$s în perioada %2$s" "Configurează" "Alte aplicații incluse în utilizare" - - %1$d aplicații au permisiunea să utilizeze date nerestricționat când Economizorul de date e activat - %1$d de aplicații au permisiunea să utilizeze date nerestricționat când Economizorul de date e activat - O aplicație are permisiunea să utilizeze date nerestricționat când Economizorul de date e activat - + + "Date principale" "Date Wi‑Fi" "^1 ^2 folosiți" @@ -3808,11 +3777,8 @@ "Rămas: ^1" "Graficul arată utilizarea datelor între %1$s și %2$s." "Nu există date în acest interval de date" - - %d zile rămase - %d de zile rămase - %d zi rămasă - + + "Nu a mai rămas timp" "A rămas mai puțin de o zi" "Actualizat de ^1 acum ^2" @@ -4272,7 +4238,8 @@ "Date mobile active" "Date mobile dezactivate" "Disponibil" - "Adaugă mai multe" + + "Activ/SIM" "Inactiv/SIM" "Activ / eSIM" @@ -4687,4 +4654,8 @@ "Parolă greșită" "Pentru a începe să asculți, centrează codul QR de mai jos" "Codul QR nu are un format valid" + + + + diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 7de132dead6..0fde9e19b78 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -652,6 +652,8 @@ "Функция Bluetooth позволяет устанавливать подключение к другим Bluetooth-устройствам." "Функция Bluetooth позволяет устанавливать подключение к другим Bluetooth-устройствам.\n\nОбратите внимание, что для улучшения работы устройства, например повышения точности геолокации, приложения и сервисы могут искать другие устройства поблизости, даже если вы отключили Bluetooth. Чтобы запретить им это, отключите ""поиск устройств Bluetooth""." "Об устройстве" + + "Адрес Bluetooth этого устройства: %1$s" "Адрес Bluetooth этого устройства: \n%1$s" "Удалить устройство?" @@ -1645,12 +1647,14 @@ "Gboard" "Доступная экранная клавиатура" "Управление экранными клавиатурами" - "Подсказки клавиатуры" + + "Физическая клавиатура" "Использовать экранную клавиатуру" "Не скрывать экранную клавиатуру, когда включена физическая" "Быстрые клавиши" - "Показывать быстрые клавиши" + + "Клавиатуры и инструменты рабочего профиля" "Экранная клавиатура для работы" "По умолчанию" @@ -1664,6 +1668,8 @@ "Для смены нажмите CTRL + Пробел" "По умолчанию" "Раскладка клавиатуры" + + "Личный словарь" "Личный словарь для работы" "Добавить слова, которые будут использоваться в таких приложениях, как инструменты проверки правописания" @@ -1688,6 +1694,8 @@ "Экранная клавиатура, речь, инструменты" "Экранная клавиатура, физическая клавиатура, речь, инструменты" "Физическая клавиатура" + + "Выбор гаджета" "Выберите виджет" "Создать виджет и разрешить доступ?" @@ -3458,18 +3466,10 @@ "Время окончания" "На следующий день в %s" "Активировать режим \"Только будильник\" бессрочно" - - В течение %1$d минуты до %2$s активны только напоминания и будильник. - В течение %1$d минут до %2$s активны только напоминания и будильник. - В течение %1$d минут до %2$s активны только напоминания и будильник. - В течение %1$d минут до %2$s активны только напоминания и будильник. - - - В течение %1$d часа до %2$s активны только напоминания и будильник. - В течение %1$d часов до %2$s активны только напоминания и будильник. - В течение %1$d часов до %2$s активны только напоминания и будильник. - В течение %1$d часов до %2$s активны только напоминания и будильник. - + + + + "Активировать режим \"Только будильник\" до %1$s" "Режим \"Не беспокоить\" отключен." "Уведомление" @@ -3535,28 +3535,16 @@ "Другие настройки по умолчанию" "Добавить ссылку" "Приложение может проверять и автоматически открывать ссылки." - - %d проверенная ссылка - %d проверенные ссылки - %d проверенных ссылок - %d проверенной ссылки - - - Ссылки проверены и автоматически откроются в этом приложении. - Ссылки проверены и автоматически откроются в этом приложении. - Ссылки проверены и автоматически откроются в этом приложении. - Ссылки проверены и автоматически откроются в этом приложении. - + + + + "ОК" "Показать список проверенных ссылок" "Поиск поддерживаемых ссылок…" "Отмена" - - %d поддерживаемая ссылка - %d поддерживаемые ссылки - %d поддерживаемых ссылок - %d поддерживаемой ссылки - + + "Добавить" "Открывается в приложении \"%s\"." "Занято %1$s (%2$s)" @@ -3568,30 +3556,18 @@ "Что использовать" "Уведомления" "%1$s / %2$s" - - %d категория отключена. - %d категории отключено. - %d категорий отключено. - %d категории отключено. - - - Ещё %d разрешение - Ещё %d разрешения - Ещё %d разрешений - Ещё %d разрешения - + + + + "У приложения нет разрешений" "Приложение не запрашивало разрешения" "Настройки доступа приложений к вашим данным" "Панель управления разрешениями" "Посмотреть, какие приложения недавно использовали разрешения" "Неиспользуемые приложения" - - %d неиспользуемое приложение - %d неиспользуемых приложения - %d неиспользуемых приложений - %d неиспользуемого приложения - + + "Настройки неиспользуемых приложений" "Приостановить работу в неактивный период" "Удалить разрешения и временные файлы, прекратить отправку уведомлений" @@ -3610,12 +3586,8 @@ "Разрешить приложению открывать поддерживаемые ссылки" "Всегда спрашивать" "Запретить приложению открывать ссылки" - - Через приложение открывается %d ссылка - Через приложение открываются %d ссылки - Через приложение открываются %d ссылок - Через приложение открывается %d ссылки - + + "Через приложение открываются следующие ссылки:" "Помощник и голосовой ввод" "Цифровой помощник" @@ -3702,12 +3674,8 @@ "Среднее использование" "Свободно" "Использование памяти приложениями" - - За %2$s память использовало %1$d приложение - За %2$s память использовали %1$d приложения - За %2$s память использовали %1$d приложений - За %2$s память использовали %1$d приложения - + + "Как часто используется" "Макс. памяти использовано" "Трафик не расходовался" @@ -3846,12 +3814,8 @@ "Всего %1$s (%2$s)" "Настроить" "Другие приложения" - - %1$d приложение может использовать мобильный интернет без ограничений в режиме экономии трафика - %1$d приложения могут использовать мобильный интернет без ограничений в режиме экономии трафика - %1$d приложений могут использовать мобильный интернет без ограничений в режиме экономии трафика - %1$d приложения может использовать мобильный интернет без ограничений в режиме экономии трафика - + + "Основные данные" "Трафик Wi‑Fi" "Расход: ^1 ^2" @@ -3859,12 +3823,8 @@ "Остаток ^1" "График передачи данных с %1$s по %2$s." "По этому диапазону дат нет данных." - - Остался %d день - Осталось %d дня - Осталось %d дней - Осталось %d дня - + + "Время истекло." "Осталось меньше 1 дня" "Обновлено ^2 назад оператором ^1" @@ -4333,7 +4293,8 @@ "Мобильный Интернет включен" "Мобильный Интернет отключен" "Доступна" - "Добавить" + + "Активно/SIM-карта" "Неактивно/SIM-карта" "Активно (eSIM)" @@ -4750,4 +4711,8 @@ "Пароль указан неверно." "Чтобы прослушать аудио, поместите QR-код в центр." "Недопустимый формат QR-кода." + + + + diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index a4d91ab31cb..8dd33004187 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "ඔබගේ දකුණු ශ්‍රවණාධාරකය සම්බන්ධ කර ඇත.\n\nවම් එක යුගල කිරීමට, එය ක්‍රියාත්මක කර යුගල කිරීමට සූදානම් බව සහතික කර ගන්න." "දකුණු කණ යුගල කරන්න" "වම් කණ යුගල කරන්න" - - - - - - - - + "ශ්‍රවණ උපාංග පාලනයන්" + "ශ්‍රවණ උපාංග කෙටිමඟ, ශ්‍රවණාධාරක අනුකූලත්වය" + "ශබ්ද ප්‍රතිදානය" + "ඔබේ ශ්‍රවණ උපාංගයෙහි හෝ දුරකථන ස්පීකරයෙහි විවිධ වර්ගයේ ශ්‍රව්‍ය වාදනය කරන්නේ ද යන්න තෝරා ගන්න" "අදාළ" - - - - - - - - - - - - + "නාද රිද්මය" + "අමතන්න" + "මාධ්‍ය" + "පද්ධති ශබ්ද" + "ශ්‍රවණ උපාංගයෙහි වාදනය කරන්න" + "දුරකථන ස්පීකරයෙහි වාදනය කරන්න" "නමක් නොමැති බ්ලූටූත් උපාංගය" "සොයමින්" "අවට බ්ලූටූත් උපාංග සොයාගත්තේ නැත." @@ -628,6 +618,8 @@ "බ්ලූටූත් සබල විට, ඔබගේ උපාංගයට අවට ඇති බ්ලූටූත් උපාංග සමඟ සන්නිවේදනය කළ හැක." "බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක විට, ඔබගේ උපාංගයට වෙනත් බ්ලූටූත් උපාංග සමඟ සන්නිවේදනය කළ හැකිය.\n\nඋපාංග අත්දැකීම වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා, ඕනෑම අවස්ථාවක අවට උපාංග සඳහා ස්කෑන් කිරීමට යෙදුම් සහ සේවාවලට හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස, ස්ථානය-පදනම් වූ විශේෂාංග සහ සේවා වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා මෙය භාවිත කළ හැකි අතර ඔබට මෙය ""බ්ලූටූත් ස්කෑන් කිරීමේ සැකසීම්"" තුළ වෙනස් කළ හැකිය." "උපාංග විස්තර" + + "උපාංගයේ බ්ලූටූත් ලිපිනය: %1$s" "උපාංගයේ බ්ලූටූත් ලිපිනය:\n%1$s" "උපාංගය අමතකද?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "යළි සැකසීමේ විකල්ප" "Wi-Fi, ජංගම, බ්ලූටූත් යළි සකසන්න" "මෙය, පහත ඒවා ඇතුළුව සියලු ජාල සැකසීම් යළි සකසනු ඇත:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "ජංගම දත්ත"
    • \n
  • "බ්ලූටූත්"
    •  - - - - - - - - + "බ්ලූටූත් සහ Wi‑Fi යළි සකසන්න" + "මෙය සියලු Wi-Fi සහ බ්ලූටූත් සැකසීම් යළි සකසනු ඇත. ඔබට මෙම ක්‍රියාව පසුගමනය කළ නොහැක." + "යළි සකසන්න" + "බ්ලූටූත් සහ Wi‑Fi යළි සකසා ඇත" "මකන්න" "eSIMs මකන්න" "මෙය ජංගම සේවා සැලසුම් කිසිවක් අවලංගු නොකරනු ඇත. ප්‍රතිස්ථාපන SIM බාගැනීමට, ඔබගේ වාහකය අමතන්න." @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "තිරය මත යතුරු පුවරුව ලබා ගත හැකිය" "තිර යතුරු පුවරුවල කළමනාකරණය කරන්න" - "යතුරු පුවරු සහාය" + + "භෞතික යතුරු පුවරුව" "තිරය මත යතුරු පුවරුව භාවිත කරන්න" "භෞතික යතුරු පුවරුව සක්‍රිය අතරතුර එය තිරය මත තබා ගන්න" "යතුරු පුවරු කෙටිමං" - "ලබා ගත හැකි කෙටි මං සංදර්ශනය කරන්න" + + "කාර්යාල පැතිකඩ යතුරු පුවරු සහ මෙවලම්" "කාර්යය සඳහා තිරය මත යතුරු පුවරුව" "පෙරනිමි" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "මාරු වීමට, කන්ට්‍රෝල්-ස්පේස් බාර් ඔබන්න" "සුපුරුදු" "යතුරුපුවරු වින්‍යාස" + + "පුද්ගලික ශබ්ධ කෝෂය" "වැඩ සඳහා පුද්ගලික නාමාවලිය" "අක්ෂර වින්‍යාස පරීක්ෂක වැනි යෙදුම්වල භාවිත කිරීමට වචන එක් කරන්න" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "තිරය මත යතුරු පුවරුව, කථනය, මෙවලම්" "තිරය මත යතුරු පුවරුව, භෞතික යතුරු පුවරුව, කථනය, මෙවලම්" "භෞතික යතුරු පුවරුව" + + "ගැජටය තෝරන්න" "විජටය තෝරන්න" "විජට් සාදා ප්‍රවේශයට ඉඩ ලබා දෙන්නද?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "හඬ පරිමා යතුරු අල්ලාගන්න" "තිරය තෙවරක් තට්ටු කරන්න" "ඉදිරියට යන්න" - - + "ශ්‍රවණ උපාංග" "ශ්‍රවණාධාරක සම්බන්ධ කර නැත" "ශ්‍රවණාධාරක එක් කරන්න" "ශ්‍රවණාධාරක යුගල කරන්න" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, දකුණ පමණි" "%1$s, වම් සහ දකුණු" "%1$s තව +1" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "නව උපාංගය යුගල කරන්න" + "සුරැකි උපාංග" + "ශ්‍රවණ උපාංග පාලනයන්" + "ශ්‍රවණ උපාංග කෙටිමඟ" + "ශ්‍රවණාධාරක අනුකූලත්වය" + "සමහර ශ්‍රවණ උපාංග සඳහා ශ්‍රව්‍ය වැඩි දියුණු කරන්න" + "ඔබේ ශ්‍රවණ උපාංග ක්‍රියාත්මක කර යුගල කිරීමේ ප්‍රකාරයේ ඇති බව සහතික කර ගන්න" + "ශ්‍රවණ උපාංගය යුගල කරන්න" + "තිබෙන උපාංග" + "ඔබේ ශ්‍රවණ උපාංගය නොපෙනේ ද?" + "සියලු බ්ලූටූත් උපාංග බලන්න" "ශ්‍රව්‍ය ගැළපුම" "ශ්‍රව්‍ය විස්තරය" "සහාය දක්වන චිත්‍රපට සහ සංදර්ශනවල තිරය මත සිදුවන දේ පිළිබඳ විස්තරයක් අසන්න" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "එකතුව: %s" "පසුබිම: %s" "සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කළ පසු පැය කිහිපයකින් බැටරි භාවිත දත්ත ලබා ගත හැක" - - + "දැන්" "බැටරි භාවිතය පිළිබඳ ප්‍රස්තාරය" "දිනපතා බැටරි භාවිතයේ ප්‍රස්තාරය" "පැයක් පාසා බැටරි භාවිතයේ ප්‍රස්තාරය" - - - - - - - - + "අවසන් පූර්ණ ආරෝපණයේ සිට භාවිත සමානුපාතික පැහැදිලි කිරීම" + "%s සඳහා භාවිත සමානුපාතික පැහැදිලි කිරීම" + "යෙදුම" + "පද්ධතිය" "ක්‍රියාවලි සංඛ්‍යා ලේඛන" "ධාවන ක්‍රියාවලි පිළිබඳ ගීක සංඛ්‍යා ලේඛන" "මතක භාවිතය" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "අවසන් වන වේලාව" "මීළඟ දිනයේ %s" "දින නියමයක් නොමැතිව සීනු පමණක් වෙත මාරු වෙන්න" - - මිනිත්තු %1$d ක් සඳහා සීනු පමණක් වෙත මාරු වෙන්න (%2$s තෙක්) - මිනිත්තු %1$d ක් සඳහා සීනු පමණක් වෙත මාරු වෙන්න (%2$s තෙක්) - - - %2$s තෙක් පැය %1$d ක් සඳහා සීනු පමණක් වෙත මාරු වෙන්න - %2$s තෙක් පැය %1$d ක් සඳහා සීනු පමණක් වෙත මාරු වෙන්න - + + + + "%1$s පමණක් දක්වා ඇති සීනු වෙත මාරු වෙන්න" "සෑම විටම බාධා කිරීම වෙත මාරු වෙන්න" "අවවාදයයි" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "ගැලවීමට උපාංගය අගුළු දමා ඇත" "SIM අනාවරණය තහවුරු කරන්න" "eSIM එකක් මැකීමට පෙර ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කරන්න" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "උසස් මතක ආරක්ෂණය බීටා" + "උසස් මතක ආරක්ෂණය" + "මෙම බීටා විශේෂාංගය ඔබට ඔබේ ආරක්ෂාව අවදානමට ලක් කළ හැකි දෝෂවලින් ඔබේ උපාංගය ආරක්ෂා කිරීමට උදවු කරයි." + "ක්‍රියාත්මකයි" + "ක්‍රියාවිරහිතයි" + "යළි ඇරඹීමෙන් පසු ක්‍රියාත්මකයි" + "යළි ඇරඹීමෙන් පසු ක්‍රියාවිරහිතයි" + "ඔබේ උපාංගය සඳහා දැනට නොමැත" + "ඔබේ උපාංගය සඳහා සැමවිට ක්‍රියාත්මකයි" + "උසස් මතක ආරක්ෂණය ක්‍රියාත්මක හෝ ක්‍රියා විරහිත කිරීමට ඔබට ඔබේ උපාංගය නැවත ආරම්භ කිරීමට සිදු වේ. එය ක්‍රියාත්මක වන විට, ඔබට මන්දගාමී උපාංග ක්‍රියාකාරිත්වය දැකිය හැක." + "උපාංගය යළි අරඹන්න ද?" + "උසස් මතක ආරක්ෂණය ක්‍රියාත්මක කිරීමට ඔබට ඔබේ උපාංගය නැවත ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත." + "උසස් මතක ආරක්ෂණය ක්‍රියාවිරහිත කිරීමට ඔබට ඔබේ උපාංගය නැවත ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත." + "යළි අරඹන්න" + "දැන් නොවේ" + "උසස් මතක ආරක්ෂණය පිළිබඳව තව දැන ගන්න." "මෙම කාර්යාල පැතිකඩ කළමනාකරණය කරන්නේ:" "%s විසින් කළමනාකරණය කරන ලදී" "ආරක්ෂිත ආරම්භය" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "වෙනත් පෙරනිමි මනාප" "සබැඳිය එක් කරන්න" "යෙදුම තුළ ස්වයංක්‍රියව විවෘත කිරීම සඳහා යෙදුමකට සබැඳි සත්‍යාපනය කළ හැකිය." - - සත්‍යාපනය කළ සබැඳි %d - සත්‍යාපනය කළ සබැඳි %d - - - මෙම සබැඳි සත්‍යාපනය කර ඇති අතර ස්වයංක්‍රියව මෙම යෙදුම තුළ විවෘත වේ. - මෙම සබැඳි සත්‍යාපනය කර ඇති අතර ස්වයංක්‍රියව මෙම යෙදුම තුළ විවෘත වේ. - + + + + "හරි" "සත්‍යාපනය කළ සබැඳි ලැයිස්තුව පෙන්වන්න" "සහාය දක්වන වෙනත් සබැඳි සඳහා පරීක්ෂා කරමින්…" "අවලංගු කරන්න" - - සහාය දක්වන සබැඳි %d - සහාය දක්වන සබැඳි %d - + + "එක් කරන්න" "%s තුළ විවෘත වෙයි" "%2$s හි %1$s භාවිතා කර ඇත" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "ආචයනය වෙනස් කිරීම" "දැනුම්දීම්" "%1$s / %2$s" - - ප්‍රවර්ග %dක් ක්‍රියාවිරහිත කරන ලදී - ප්‍රවර්ග %dක් ක්‍රියාවිරහිත කරන ලදී - - - අමතර අවසර %d - අමතර අවසර %d - + + + + "අවසර ලබා දී නැත" "අවසර ඉල්ලා නැත" "ඔබේ දත්ත වෙත යෙදුම් ප්‍රවේශ පාලනය කළ හැක" "පෞද්ගලිකත්ව උපකරණ පුවරුව" "මෑතකදී අවසර භාවිත කළ යෙදුම් පෙන්වන්න" "භාවිත නොකළ යෙදුම්" - - භාවිත නොකළ යෙදුම් %d - භාවිත නොකළ යෙදුම් %d - + + "භාවිත නොකළ යෙදුම් සැකසීම්" "භාවිත නොකළේ නම් යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම් විරාම කරන්න" "අවසර ඉවත් කරන්න, තාවකාලික ගොනු මකන්න සහ දැනුම්දීම් නවත්වන්න" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "සහාය දක්වන සබැඳි විවෘත කිරීමට යෙදුමට ඉඩ දෙන්න" "සෑම විටම අසන්න" "සබැඳි විවෘත කිරීමට යෙදුමට ඉඩ නොදෙන්න" - - සබැඳි %dක් හැසිරවීමට යෙදුම් හිමිකම් පෑම් - සබැඳි %dක් හැසිරවීමට යෙදුම් හිමිකම් පෑම් - + + "පහත සබැඳි හැසිරවීමට යෙදුම් හිමිකම් පෑම්:" "සහාය සහ හඬ ආදානය" "ඩිජිටල් සහායක යෙදුම" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "සාමාන්‍ය භාවිතය (%)" "භාවිතා නොකළ" "යෙදුම් මඟින් භාවිතා කළ මතකය" - - අන්තිම %2$s තුළ මතකය යෙදුම් %1$d ක් භාවිතා කරන ලදි - අන්තිම %2$s තුළ මතකය යෙදුම් %1$d ක් භාවිතා කරන ලදි - + + "සංඛ්‍යාතය" "උපරිම භාවිතය" "දත්ත භාවිතා කර නැත" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "%1$s %2$s භාවිත කළ" "වින්‍යාස කිරීම" "භාවිතය තුළ ඇතුළත් වෙනත් යෙදුම්" - - දත්ත සුරැකුම ක්‍රියාත්මක විට බාධා නොකළ දත්ත භාවිත කිරීමට යොදුම් %1$dකට ඉඩ දෙන ලදී - දත්ත සුරැකුම ක්‍රියාත්මක විට බාධා නොකළ දත්ත භාවිත කිරීමට යොදුම් %1$dකට ඉඩ දෙන ලදී - + + "ප්‍රාථමික දත්ත" "Wi-Fi දත්ත" "^1 ^2 භාවිත කරන ලදී" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "^1ක් ඉතිරිය" "%1$s සහ %2$s අතර දත්ත භාවිතය පෙන්වන ප්‍රස්තාරය." "මෙම දින පරාසය තුළ දත්ත නැත" - - දින %dක් ඉතිරිව ඇත - දින %dක් ඉතිරිව ඇත - + + "කාලය ඉතිරිව නැත" "දින 1කට වඩා අඩුවෙන් ඉතිරිව ඇත" "^1 විසින් ^2කට පෙර යාවත්. කරන ලදී" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "ජංගම දත්ත ක්‍රියාත්මකයි" "ජංගම දත්ත අක්‍රියයි" "ලද හැක" - "තව එක් කරන්න" + + "සක්‍රීය / SIM" "අක්‍රිය / SIM" "සක්‍රිය / eSIM" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "භාවිත කිරීමට, පළමුව \"උපාංග පාලන පෙන්වන්න\" ක්‍රියාත්මක කරන්න" "ලබා ගත හැකි විට ද්විත්ව රේඛා ඔරලෝසුව පෙන්වන්න" "ද්විත්ව රේඛා ඔරලෝසුව" - - + "කෙටිමං" %1$s, %2$s %1$s, %2$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "වැරදි මුරපදයකි" "සවන් දීම ආරම්භ කිරීමට, පහත QR කේතය මධ්‍යගත කරන්න" "QR කේතය වලංගු ආකෘතියක් නොවේ" + + + + diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index a045e71da86..054ddaf729f 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -385,15 +385,9 @@ "Nakoniec položte pravú stranu prsta na senzor" "Umiestnite bočnú stranu odtlačku prsta na senzor, chvíľu ho tam podržte a potom priložte opačnú stranu" "Takto sa nasníma väčšia časť odtlačku vášho prsta" - - - - - - - - - + "Priebeh registrácie odtlačku prsta: %d %%" + "Zaregistrovaný na %d %%" + "Priebeh registrácie odtlačku prsta: %d %%" "Odtlačok prsta bol pridaný" "Odomykať, iba keď je obrazovka zapnutá" "Ak chcete obrazovku odomknúť odtlačkom prsta, musí byť najprv zapnutá. Zníži sa tým pravdepodobnosť náhodného odomknutia." @@ -658,6 +652,8 @@ "Keď je zapnuté pripojenie Bluetooth, zariadenie môže komunikovať s ostatnými zariadeniami s funkciou Bluetooth v okolí." "Keď je zapnuté rozhranie Bluetooth, zariadenie môže komunikovať s ostatnými zariadeniami s rozhraním Bluetooth v okolí.\n\nNa zlepšenie prostredia zariadenia môžu aplikácie a služby kedykoľvek vyhľadávať zariadenia v okolí, a to aj vtedy, keď je rozhranie Bluetooth vypnuté. Vďaka tomu je napríklad možné zlepšiť funkcie a služby podmienené polohou. Môžete to zmeniť v ""nastaveniach vyhľadávania rozhraním Bluetooth""." "O zariadení" + + "Adresa Bluetooth zariadenia: %1$s" "Adresa zariadenia Bluetooth:\n%1$s" "Zabudnúť zariadenie?" @@ -1651,12 +1647,14 @@ "Gboard" "Dostupná klávesnica na obrazovke" "Spravovať klávesnice na obrazovke" - "Pomoc s klávesnicou" + + "Fyzická klávesnica" "Používať klávesnicu na obrazovke" "Ponechať na obrazovke, keď je aktívna fyzická klávesnica" "Klávesové skratky" - "Zobraziť dostupné klávesové skratky" + + "Klávesnice a nástroje pracovného profilu" "Klávesnica na obrazovke na prácu" "Predvolené" @@ -1670,6 +1668,8 @@ "Prepnite klávesmi ctrl-space" "Predvolené" "Rozloženia klávesnice" + + "Osobný slovník" "Osobný slovník pre prácu" "Pridajte slová, ktoré sa majú použiť v aplikáciách, ako je Kontrola pravopisu" @@ -1694,6 +1694,8 @@ "Klávesnica na obrazovke, reč, nástroje" "Klávesnica na obrazovke, fyzická klávesnica, reč, nástroje" "Fyzická klávesnica" + + "Vyberte modul gadget" "Vyberte miniaplikáciu" "Vytvoriť miniaplikáciu a povoliť prístup?" @@ -3464,18 +3466,10 @@ "Čas ukončenia" "%s nasledujúci deň" "Zmena na možnosť Iba budíky platná natrvalo" - - Zmena na možnosť Iba budíky platná %1$d minúty (do %2$s) - Zmena na možnosť Iba budíky platná %1$d minúty (do %2$s) - Zmena na možnosť Iba budíky platná %1$d minút (do %2$s) - Zmena na možnosť Iba budíky platná minútu do %2$s - - - Zmena na možnosť Iba budíky platná %1$d hodiny do %2$s - Zmena na možnosť Iba budíky platná %1$d hodiny do %2$s - Zmena na možnosť Iba budíky platná %1$d hodín do %2$s - Zmena na možnosť Iba budíky platná hodinu do %2$s - + + + + "Zmena na možnosť Iba budíky platná do %1$s" "Zmena na možnosť Vždy prerušiť" "Upozornenie" @@ -3541,28 +3535,16 @@ "Ďalšie predvolené predvoľby" "Pridať odkaz" "Aplikácia môže overiť odkazy, aby sa v nej automaticky otvárali." - - %d overené odkazy - %d verified links - %d overených odkazov - %d overený odkaz - - - Tieto odkazy sú overené a automaticky sa otvárajú v tejto aplikácii. - Tieto odkazy sú overené a automaticky sa otvárajú v tejto aplikácii. - Tieto odkazy sú overené a automaticky sa otvárajú v tejto aplikácii. - Tento odkaz je overený a automaticky sa otvára v tejto aplikácii. - + + + + "OK" "Zobrazenie zoznamu overovacích odkazov" "Vyhľadávajú sa ďalšie podporované odkazy…" "Zrušiť" - - %d podporované odkazy - %d supported links - %d podporovaných odkazov - %d podporovaný odkaz - + + "Pridať" "Otvára sa v aplikácii %s" "Využité: %1$s, %2$s" @@ -3574,30 +3556,18 @@ "Zmeniť úložisko" "Upozornenia" "%1$s / %2$s" - - %d kategórie boli vypnuté - %d categories turned off - %d kategórií bolo vypnutých - %d kategória bola vypnutá - - - %d ďalšie povolenia - %d ďalšieho povolenia - %d ďalších povolení - %d ďalšie povolenie - + + + + "Neboli udelené žiadne povolenia" "Neboli požadované žiadne povolenia" "Ovládajte prístup aplikácií k údajom" "Panel ochrany súkromia" "Zobraziť, ktoré aplikácie nedávno použili povolenia" "Nepoužívané aplikácie" - - %d nepoužívané aplikácie - %d unused apps - %d nepoužívaných aplikácií - %d nepoužívaná aplikácia - + + "Nastavenia nepoužívaných aplikácií" "Pozastaviť aktivitu v nepoužívaných apl." "Odstrániť povolenia, vymazať dočasné súbory a zastaviť upozornenia" @@ -3616,12 +3586,8 @@ "Povoliť aplikácii otvárať podporované odkazy" "Vždy sa opýtať" "Nepovoliť aplikácii otvárať odkazy" - - Aplikácia žiada o spracovanie %d odkazov - App claims to handle %d links - Aplikácia žiada o spracovanie %d odkazov - Aplikácia žiada o spracovanie %d odkazu - + + "Aplikácia žiada o spracovanie nasledujúcich odkazov:" "Asistencia a hlasový vstup" "Digitálny asistent" @@ -3708,12 +3674,8 @@ "Priemerné využitie (%)" "Voľná pamäť" "Pamäť používaná aplikáciami" - - %1$d aplikácie použili pamäť za obdobie: %2$s - %1$d aplikácie použilo pamäť za obdobie: %2$s - %1$d aplikácií použilo pamäť za obdobie: %2$s - 1 aplikácia použila pamäť za obdobie: %2$s - + + "Frekvencia" "Maximálne využitie" "Neboli spotrebované žiadne dáta" @@ -3852,12 +3814,8 @@ "%2$s spotreba %1$s" "Konfigurovať" "Iné aplikácie zahrnuté v prehľade spotreby dát" - - %1$d aplikácie majú povolené používať neobmedzené dáta, keď je zapnutý šetrič dát - %1$d aplikácie má povolené používať neobmedzené dáta, keď je zapnutý šetrič dáta - %1$d aplikácií má povolené používať neobmedzené dáta, keď je zapnutý šetrič dát - 1 aplikácia má povolené používať neobmedzené dáta, keď je zapnutý šetrič dát - + + "Primárne dáta" "Dáta Wi‑Fi" "Využité: ^1 ^2" @@ -3865,12 +3823,8 @@ "Zostáva: ^1" "Graf zobrazuje spotrebu dát od %1$s do %2$s." "Pre tento rozsah dátumov neexistujú žiadne údaje." - - Zostávajú %d dni - Zostáva %d dňa - Zostáva %d dní - Zostáva %d deň - + + "Žiadny zostávajúci čas" "Zostáva menej ako 1 deň" "Aktualizované pred ^2 – ^1" @@ -4339,7 +4293,8 @@ "Mobilné dáta sú aktívne" "Mobilné dáta sú vypnuté" "K dispozícii" - "Pridať ďalšie" + + "Aktívne / SIM" "Neaktívne / SIM" "Aktívna / eSIM" @@ -4756,4 +4711,8 @@ "Nesprávne heslo" "Ak chcete začať počúvať, umiestnite QR kód do stredu nižšie" "QR kód nie je platný formát" + + + + diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index ce7c0ac6fde..212656fb17c 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -70,27 +70,17 @@ "Povezava z desnim slušnim aparatom je vzpostavljena.\n\nČe želite seznaniti levega, se prepričajte, da je vklopljen in pripravljen za seznanjanje." "Seznani desno uho" "Seznani levo uho" - - - - - - - - + "Kontrolniki slušnega aparata" + "Bližnjica do slušnega aparata, združljivost s slušnimi aparati" + "Zvočni izhod" + "Izberite, ali naj se različne vrste zvoka predvajajo v slušnem aparatu ali zvočniku telefona." "Sorodno" - - - - - - - - - - - - + "Ton zvonjenja" + "Klic" + "Predstavnost" + "Zvoki sistema" + "Predvajanje v slušnem aparatu" + "Predvajanje v zvočniku telefona" "Neimenovana naprava Bluetooth" "Iskanje" "V bližini ni naprav Bluetooth." @@ -395,15 +385,9 @@ "Nazadnje položite desni rob prsta na tipalo" "Stranski del prstnega odtisa položite na tipalo prstnih odtisov in ga pridržite, nato zamenjajte stran." "Tako bo sistem lahko zajel večji del prstnega odtisa." - - - - - - - - - + "Prijavljanje prstnega odtisa %d %%" + "Napredek prijave: %d %%" + "Prijavljanje prstnega odtisa %d %%" "Prstni odtis je dodan" "Odklepanje samo pri vklopljenem zaslonu" "Zaslon mora biti vklopljen, preden lahko odklenete s prstnim odtisom. Tako zmanjšate verjetnost nenamernega odklepanja." @@ -668,6 +652,8 @@ "Kadar je Bluetooth vklopljen, lahko vaša naprava komunicira z drugimi napravami Bluetooth v bližini." "Ko je Bluetooth vklopljen, lahko vaša naprava komunicira z drugimi napravami Bluetooth v bližini.\n\nZa izboljšano izkušnjo pri uporabi naprave lahko aplikacije in storitve še vedno kadar koli iščejo naprave v bližini, tudi ko je Bluetooth izklopljen. To se na primer uporablja za izboljšanje funkcij in storitev, ki pri delovanju uporabljajo lokacijo. Izbiro lahko spremenite v ""nastavitvah iskanja naprav Bluetooth""." "Podrobnosti o napravi" + + "Naslov Bluetooth naprave: %1$s" "Naslov Bluetooth naprave:\n%1$s" "Želite, da vaša naprava pozabi seznanjeno napravo?" @@ -1262,14 +1248,10 @@ "Možnosti ponastavitve" "Ponastavitev Wi-Fi-ja, mobilnih podatkov in Bluetootha" "S tem boste ponastavili vse omrežne nastavitve, vključno s temi:\n\n"
  • "Wi‑Fi,"
    • \n
  • "prenos podatkov v mobilnih omrežjih,"
    • \n
  • "Bluetooth."
    •  - - - - - - - - + "Ponastavitev Bluetootha in Wi‑Fi-ja" + "S tem boste ponastavili vse nastavitve za Wi‑Fi in Bluetooth. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti." + "Ponastavi" + "Bluetooth in Wi‑Fi sta bila ponastavljena." "Izbriši" "Izbriši kartice e-SIM" "S tem ne boste prekinili nobenega naročniškega paketa za mobilno telefonijo. Če želite prenesti nadomestne kartice SIM, se obrnite na operaterja." @@ -1665,12 +1647,14 @@ "Gboard" "Razpoložljiva zaslonska tipkovnica" "Upravljaj zaslonske tipkovnice" - "Pomoč za tipkovnico" + + "Fizična tipkovnica" "Uporabi zaslonsko tipkovnico" "Obdrži na zaslonu, tudi ko je fizična tipkovnica aktivna." "Bližnjične tipke" - "Prikaži razpoložljive bližnjice." + + "Tipkovnice in orodja delovnega profila" "Zaslonska tipkovnica za delo" "Privzeto" @@ -1684,6 +1668,8 @@ "Preklopite s Ctrl + preslednica" "Privzeto" "Razporeditve tipkovnice" + + "Osebni slovar" "Osebni slovar za službo" "Dodajte besede, ki naj bodo uporabljene v aplikacijah, kot je Preverjanje črkovanja." @@ -1708,6 +1694,8 @@ "Zaslonska tipkovnica, govor, orodja" "Zaslonska tipkovnica, fizična tipkovnica, govor, orodja" "Fizična tipkovnica" + + "Izberi pripomoček" "Izberite pripomoček" "Želite ustvariti pripomoček in dovoliti dostop?" @@ -1940,8 +1928,7 @@ "Pridržanje tipk za glasnost" "Trikratni dotik zaslona" "Naprej" - - + "Slušni aparati" "Noben slušni pripomoček ni povezan." "Dodajanje slušnih pripomočkov" "Seznanite slušne aparate" @@ -1951,28 +1938,17 @@ "%1$s, samo desno" "%1$s, levo in desno" "%1$s in še 1" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Seznanitev nove naprave" + "Shranjene naprave" + "Kontrolniki slušnega aparata" + "Bližnjica do slušnega aparata" + "Združljivost s slušnimi aparati" + "Izboljšanje zvoka pri nekaterih slušnih aparatih" + "Poskrbite, da so slušni aparati vklopljeni in v načinu za seznanjanje." + "Seznanitev slušnega aparata" + "Razpoložljive naprave" + "Ali vaš slušni aparat ni prikazan?" + "Ogled vseh naprav Bluetooth" "Prilagoditev zvoka" "Zvočni opis" "Poslušajte opis dogodkov na zaslonu za podprte filme in oddaje." @@ -2328,19 +2304,14 @@ "Skupno: %s" "V ozadju: %s" "Podatki o porabi energije baterije bodo na voljo čez nekaj ur, ko bo baterija popolnoma napolnjena." - - + "zdaj" "Grafikon porabe energije baterije" "Grafikon porabe energije baterije po dnevih" "Grafikon porabe energije baterije po urah" - - - - - - - - + "Sorazmerno razčlenjen prikaz porabe od zadnje polne napolnjenosti baterije" + "Sorazmerno razčlenjen prikaz porabe za %s" + "Aplikacija" + "Sistem" "Statistični podatki o procesih" "Statistični podatki o procesih, ki se izvajajo" "Poraba pomnilnika" @@ -3495,18 +3466,10 @@ "Ura konca" "%s naslednji dan" "Sprememba na samo alarme za nedoločen čas" - - Sprememba na samo alarme za %1$d minuto (do %2$s) - Sprememba na samo alarme za %1$d minuti (do %2$s) - Sprememba na samo alarme za %1$d minute (do %2$s) - Sprememba na samo alarme za %1$d minut (do %2$s) - - - Sprememba na samo alarme za %1$d uro do %2$s - Sprememba na samo alarme za %1$d uri do %2$s - Sprememba na samo alarme za %1$d ure do %2$s - Sprememba na samo alarme za %1$d ur do %2$s - + + + + "Sprememba na samo alarme do %1$s" "Sprememba na vedno prekini" "Opozorilo" @@ -3524,38 +3487,22 @@ "Pri odpenjanju zakleni napravo" "Potrdi brisanje kartice SIM" "Pred izbrisom kartice e-SIM potrdite, da ste to res vi." - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Napredna zaščita pomnilnika – beta" + "Napredna zaščita pomnilnika" + "Ta funkcija v različici beta ščiti napravo pred napakami, ki bi lahko ogrozile varnost." + "Vklopljeno" + "Izklopljeno" + "Vklop po vnovičnem zagonu" + "Izklop po vnovičnem zagonu" + "Trenutno ni na voljo za vašo napravo" + "Vedno vklopljeno za vašo napravo" + "Za vklop ali izklop napredne zaščite pomnilnika boste morali znova zagnati napravo. Ko je zaščita vklopljena, boste morda opazili počasnejše delovanje naprave." + "Želite znova zagnati napravo?" + "Za vklop napredne zaščite pomnilnika boste morali znova zagnati napravo." + "Za izklop napredne zaščite pomnilnika boste morali znova zagnati napravo." + "Znova zaženi" + "Ne zdaj" + "Preberite več o napredni zaščiti pomnilnika." "Ta delovni profil upravlja:" "Upravlja: %s" "Varni zagon" @@ -3588,28 +3535,16 @@ "Druge privzete nastavitve" "Dodajte povezavo" "Aplikacija lahko preveri povezave za samodejno odpiranje v aplikaciji." - - %d preverjena povezava - %d preverjeni povezavi - %d preverjene povezave - %d preverjenih povezav - - - Te povezave so preverjene in se samodejno odprejo v tej aplikaciji. - Ti povezavi sta preverjeni in se samodejno odpreta v tej aplikaciji. - Te povezave so preverjene in se samodejno odprejo v tej aplikaciji. - Te povezave so preverjene in se samodejno odprejo v tej aplikaciji. - + + + + "V redu" "Prikaz seznama preverjenih povezav" "Iskanje drugih podprtih povezav …" "Prekliči" - - %d podprta povezava - %d podprti povezavi - %d podprte povezave - %d podprtih povezav - + + "Dodaj" "Odpre se v aplikaciji %s." "Uporabljeno: %1$s – %2$s" @@ -3621,30 +3556,18 @@ "Sprememba shrambe" "Obvestila" "%1$s/%2$s" - - %d izklopljena kategorija - %d izklopljeni kategoriji - %d izklopljene kategorije - %d izklopljenih kategorij - - - %d dodatno dovoljenje - %d dodatni dovoljenji - %d dodatna dovoljenja - %d dodatnih dovoljenj - + + + + "Ni odobrenih dovoljenj" "Ni zahtevanih dovoljenj" "Nadzorujte dostop aplikacij do podatkov." "Nadzorna plošča za zasebnost" "Prikažite aplikacije, ki so pred kratkim uporabile dovoljenja." "Neuporabljene aplikacije" - - %d neuporabljena aplikacija - %d neuporabljeni aplikaciji - %d neuporabljene aplikacije - %d neuporabljenih aplikacij - + + "Nastavitve neuporabljenih aplikacij" "Zaustavi dejavnost aplikacije ob neuporabi" "Dovoljenja se odstranijo, začasne datoteke se izbrišejo in prikazovanje obvestil se ustavi." @@ -3663,12 +3586,8 @@ "Aplikaciji je dovoljeno odpiranje podprtih povezav." "Vedno vprašaj" "Aplikaciji ni dovoljeno odpiranje povezav" - - Aplikacija naj bi odpirala %d povezavo - Aplikacija naj bi odpirala %d povezavi - Aplikacija naj bi odpirala %d povezave - Aplikacija naj bi odpirala %d povezav - + + "Aplikacija naj bi odpirala te povezave:" "Pomoč in glasovni vnos" "Digitalni pomočnik" @@ -3755,12 +3674,8 @@ "Povprečno uporabljeno (%)" "Prosto" "Pomnilnik, ki ga uporabljajo aplikacije" - - %1$d aplikacija je uporabljala pomnilnik v zadnjega toliko časa: %2$s - %1$d aplikaciji sta uporabljali pomnilnik v zadnjega toliko časa: %2$s - %1$d aplikacije so uporabljale pomnilnik v zadnjega toliko časa: %2$s - %1$d aplikacij je uporabljalo pomnilnik v zadnjega toliko časa: %2$s - + + "Frekvenca" "Največja uporaba" "Ni bilo prenosa podatkov." @@ -3899,12 +3814,8 @@ "%1$s preneseno v obdobju %2$s" "Konfiguriranje" "Druge aplikacije, vključene v prikaz porabe" - - Ko je vklopljeno varčevanje s podatki, je neomejen prenos podatkov dovoljen %1$d aplikaciji. - Ko je vklopljeno varčevanje s podatki, je neomejen prenos podatkov dovoljen %1$d aplikacijama. - Ko je vklopljeno varčevanje s podatki, je neomejen prenos podatkov dovoljen %1$d aplikacijam. - Ko je vklopljeno varčevanje s podatki, je neomejen prenos podatkov dovoljen %1$d aplikacijam. - + + "Glavni podatki" "Podatki prek omrežij Wi‑Fi" "Preneseno: ^1 ^2" @@ -3912,12 +3823,8 @@ "Preostalo: ^1" "Grafikon prikazuje prenesene količine podatkov v obdobju od %1$s do %2$s." "Ni podatkov za to obdobje" - - Še %d dan - Še %d dneva - Še %d dnevi - Še %d dni - + + "Ni preostalega časa" "Še manj kot 1 dan" "Posodobil ^1 pred ^2" @@ -4386,7 +4293,8 @@ "Prenos pod. v mob. omrežju je vklopljen" "Prenos pod. v mob. omrežju je izklopljen" "Na voljo" - "Dodajte več" + + "Aktivno/SIM" "Neaktivno/SIM" "Aktivna/e-SIM" @@ -4577,8 +4485,7 @@ "Za uporabo najprej vklopite »Prikaži kontrolnike naprave«." "Prikaz ure v dveh vrsticah, ko je na voljo" "Ura v dveh vrsticah" - - + "Bližnjice" %1$s, %2$s %1$s, %2$s @@ -4804,4 +4711,8 @@ "Napačno geslo" "Če želite začeti poslušati, postavite spodnjo kodo QR na sredino." "Koda QR nima pravilne oblike zapisa." + + + + diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 4ea6b757a0b..7d2abd20192 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -618,6 +618,8 @@ "Kur Bluetooth-i është i aktivizuar, pajisja jote mund të komunikojë me pajisjet e tjera me Bluetooth në afërsi." "Kur Bluetooth-i është i aktivizuar, pajisja jote mund të komunikojë me pajisjet e tjera me Bluetooth në afërsi.\n\nPër të përmirësuar përvojën e pajisjes, aplikacionet dhe shërbimet mund të skanojnë për pajisje në afërsi në çdo moment, edhe kur Bluetooth është joaktiv. Kjo mund të përdoret, për shembull, për të përmirësuar funksionet dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja. Këtë mund ta ndryshosh te ""cilësimet e skanimit me Bluetooth""." "Detajet e pajisjes" + + "Adresa e Bluetooth-it e pajisjes: %1$s" "Adresa e Bluetooth-it e pajisjes:\n%1$s" "Të harrohet pajisja?" @@ -1597,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Ofrohet tastiera në ekran" "Menaxho tastierat në ekran" - "Asistenca e tastierës" + + "Tastiera fizike" "Përdor tastierën në ekran" "Mbaje në ekran ndërsa tastiera fizike është aktive" "Shkurtoret e tastierës" - "Shfaq shkurtoret e disponueshme" + + "Tastierat dhe veglat e profilit të punës" "Tastiera në ekran për punën" "E parazgjedhur" @@ -1616,6 +1620,8 @@ "Për kalimin, shtyp \"Kontroll\" dhe \"Hapësirë\"" "E parazgjedhur" "Planet e tastierës" + + "Fjalori personal" "Fjalori personal për punë" "Shto fjalë për t\'u përdorur në aplikacione si \"Drejtshkrimori\"" @@ -1640,6 +1646,8 @@ "Tastiera në ekran, ligjërimi, veglat" "Tastiera në ekran, tastiera fizike, ligjërimi, veglat" "Tastiera fizike" + + "Zgjidh veglën" "Zgjidh miniprogramin" "Të krijohet miniaplikacion dhe të lejohet qasja në të?" @@ -3366,14 +3374,10 @@ "Koha e përfundimit" "%s ditën tjetër" "Ndrysho në gjendjen \"vetëm alarmet\" për një kohë të pacaktuar" - - Ndrysho në \"vetëm alarmet\" për %1$d minuta (deri në %2$s) - Ndrysho në \"vetëm alarmet\" për një minutë deri në %2$s - - - Kalo në \"vetëm alarme\" për %1$d orë deri në %2$s - Kalo në \"vetëm alarme\" vetëm për një orë deri në %2$s - + + + + "Ndrysho në gjendjen \"vetëm alarmet\" deri në %1$s" "Ndrysho te \"ndërprit gjithmonë\"" "Paralajmërim" @@ -3439,22 +3443,16 @@ "Preferenca të tjera të parazgjedhura" "Shto lidhje" "Një aplikacion mund t\'i verifikojë lidhjet që të hapen automatikisht në aplikacion." - - %d lidhje të verifikuara - %d lidhje e verifikuar - - - Këto lidhje verifikohen dhe hapen automatikisht në këtë aplikacion. - Kjo lidhje është verifikuar dhe hapet automatikisht në këtë aplikacion. - + + + + "Në rregull" "Shfaq listën e lidhjeve të verifikuara" "Po kontrollon për lidhje të tjera të mbështetura…" "Anulo" - - %d lidhje të mbështetura - %d lidhje e mbështetur - + + "Shto" "Hapet në %s" "%1$s përdorur në %2$s" @@ -3466,24 +3464,18 @@ "Ndrysho hapësirën ruajtëse" "Njoftimet" "%1$s / %2$s" - - %d kategori u çaktivizuan - %d kategori u çaktivizua - - - %d leje shtesë - %d leje shtesë - + + + + "Nuk është dhënë leje" "Nuk është kërkuar leje" "Kontrollo qasjen e apl. te të dhënat e tua" "Paneli i privatësisë" "Shfaq se cilat aplikacione i kanë përdorur së fundi lejet" "Aplikacionet e papërdorura" - - %d aplikacione të papërdorura - %d aplikacion i papërdorur - + + "Cilësimet e aplikacioneve të papërdorura" "Ndërprit aktivitetin nëse nuk përdoret" "Hiq lejet, fshi skedarët e përkohshëm dhe ndalo njoftimet" @@ -3502,10 +3494,8 @@ "Lejo që aplikacioni të hapë lidhjet e mbështetura" "Pyet çdo herë" "Mos lejo që aplikacioni të hapë lidhjet" - - Aplikacioni kërkon të administrojë %d lidhje - Aplikacioni kërkon të administrojë %d lidhje - + + "Aplikacioni kërkon të administrojë lidhjet e mëposhtme:" "Asistenti dhe hyrja zanore" "Aplikacioni i asistentit dixhital" @@ -3592,10 +3582,8 @@ "Mesatarja e përdorur (%)" "E lirë" "Memoria e përdorur nga aplikacionet" - - %1$d aplikacione përdorën memorien në %2$s e fundit - 1 aplikacion përdori memorien në %2$s e fundit - + + "Frekuenca" "Përdorimi maksimal" "Nuk janë përdorur të dhëna" @@ -3734,10 +3722,8 @@ "%1$s të përdorura në %2$s" "Konfiguro" "Aplikacionet e tjera të përfshira në përdorim" - - %1$d aplikacione lejohen të përdorin të dhëna të pakufizuara kur \"Kursyesi i të dhënave\" është aktiv - 1 aplikacion lejohet të përdorë të dhëna të pakufizuara kur \"Kursyesi i të dhënave\" është aktiv - + + "Të dhënat kryesore" "Të dhënat e Wi‑Fi" "^1 ^2 të përdorura" @@ -3745,10 +3731,8 @@ "^1 të mbetura" "Grafiku shfaq të përdorimin e të dhënave mes %1$s dhe %2$s." "Nuk ka të dhëna në këtë diapazon datash" - - %d ditë të mbetura - %d ditë e mbetur - + + "Nuk ka më kohë të mbetur" "Mbetet më pak se 1 ditë" "U përditësua nga ^1 ^2 më parë" @@ -4199,7 +4183,8 @@ "Të dhënat celulare janë aktive" "Të dhënat celulare janë joaktive" "Në shitje" - "Shto më shumë" + + "Aktiv / SIM" "Joaktiv / SIM" "Aktiv / eSIM" @@ -4612,4 +4597,8 @@ "Fjalëkalim i gabuar" "Që të fillosh të dëgjosh, vendos në qendër kodin QR më poshtë" "Kodi QR nuk është në format të vlefshëm" + + + + diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 72855c95ad8..5d9961b0279 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -635,6 +635,8 @@ "Када је Bluetooth укључен, уређај може да комуницира са другим Bluetooth уређајима у близини." "Када је Bluetooth укључен, уређај може да комуницира са другим Bluetooth уређајима у близини.\n\nРади бољег доживљаја уређаја, апликације и услуге и даље могу да траже уређаје у близини у било ком тренутку, чак и када је Bluetooth искључен. Ово може да се користи, на пример, за побољшање функција и услуга заснованих на локацији. То можете да промените у ""подешавањима Bluetooth скенирања""." "Детаљи о уређају" + + "Bluetooth адреса уређаја: %1$s" "Bluetooth адреса уређаја:\n%1$s" "Желите ли да заборавите уређај?" @@ -1621,12 +1623,14 @@ "Gboard" "Доступна тастатура на екрану" "Управљајте тастатурама на екрану" - "Помоћ за тастатуру" + + "Физичка тастатура" "Користи тастатуру на екрану" "Задржава се на екрану док је физичка тастатура активна" "Тастерске пречице" - "Приказ доступних пречица" + + "Тастатуре и алатке за пословни профил" "Тастатура на екрану за посао" "Подразумевано" @@ -1640,6 +1644,8 @@ "Да бисте пребацили, притисните Control-Spacebar" "Подразумевано" "Распореди тастатуре" + + "Лични речник" "Лични речник за посао" "Додајте речи које ће се користити у апликацијама као што је провера правописа" @@ -1664,6 +1670,8 @@ "Тастатура на екрану, говор, алатке" "Тастатура на екрану, физичка тастатура, говор, алатке" "Физичка тастатура" + + "Избор гаџета" "Избор виџета" "Желите ли да направите виџет и дозволите приступ?" @@ -3412,16 +3420,10 @@ "Време завршетка" "У %s следећег дана" "Пребацује у режим само са алармима на неодређено време" - - Пребацује у режим само са алармима у трајању од %1$d минута (до %2$s) - Пребацује у режим само са алармима у трајању од %1$d минута (до %2$s) - Пребацује у режим само са алармима у трајању од %1$d минута (до %2$s) - - - Пребацује у режим само са алармима у трајању од %1$d сата до %2$s - Пребацује у режим само са алармима у трајању од %1$d сата до %2$s - Пребацује у режим само са алармима у трајању од %1$d сати до %2$s - + + + + "Пребацује у режим само са алармима до %1$s" "Пребацује у режим увек прекидај" "Упозорење" @@ -3487,25 +3489,16 @@ "Друга подразумевана подешавања" "Додај линк" "Апликација може да потврђује линкове како би се аутоматски отварали у њој." - - %d потврђени линк - %d потврђена линка - %d потврђених линкова - - - Ови линкови су потврђени и аутоматски се отварају у овој апликацији. - Ови линкови су потврђени и аутоматски се отварају у овој апликацији. - Ови линкови су потврђени и аутоматски се отварају у овој апликацији. - + + + + "Потврди" "Приказуј листу верификованих линкова" "Траже се други подржани линкови…" "Откажи" - - %d подржани линк - %d подржана линка - %d подржаних линкова - + + "Додај" "Отвара се у:%s" "Користи се %1$s у: %2$s" @@ -3517,27 +3510,18 @@ "Промените меморију" "Обавештења" "%1$s / %2$s" - - Искључена је %d категорија - Искључене су %d категорије - Искључено је %d категорија - - - %d додатна дозвола - %d додатне дозволе - %d додатних дозвола - + + + + "Ниједна дозвола није одобрена" "Ниједна дозвола није захтевана" "Контролише приступ апликација подацима" "Контролна табла за приватност" "Приказује које апликације су недавно користиле дозволе" "Апликације које се не користе" - - %d апликација која се не користи - %d апликације које се не користе - %d апликација које се не користе - + + "Подешавања некоришћених апликација" "Паузирај активности ако се не користи" "Уклоните дозволе, избришите привремене фајлове и зауставите обавештења" @@ -3556,11 +3540,8 @@ "Дозволи апликацији да отвара подржане линкове" "Питај сваки пут" "Не дозволи апликацији да отвара линкове" - - Апликација тврди да обрађује %d линк - Апликација тврди да обрађује %d линка - Апликација тврди да обрађује %d линкова - + + "Апликација тврди да обрађује следеће линкове:" "Помоћ и гласовни унос" "Апликација дигиталног помоћника" @@ -3647,11 +3628,8 @@ "Просек коришћења (%)" "Слободно" "Меморија коју користе апликације" - - %1$d апликација је користила меморију у претходном периоду од %2$s - %1$d апликације су користиле меморију у претходном периоду од %2$s - %1$d апликација је користило меморију у претходном периоду од %2$s - + + "Учесталост" "Максимум коришћења" "Не користе се никакви подаци" @@ -3790,11 +3768,8 @@ "%1$s искориштено: %2$s" "Конфигуришите" "Друге апликације које су трошиле податке" - - %1$d апликација има дозволу да користи неограничену количину података када је Уштеда података укључена - %1$d апликације имају дозволу да користе неограничену количину података када је Уштеда података укључена - %1$d апликација има дозволу да користи неограничену количину података када је Уштеда података укључена - + + "Примарни подаци" "Wi‑Fi подаци" "^1 ^2 потрошено" @@ -3802,11 +3777,8 @@ "Још ^1" "Графикон приказује потрошњу података између: %1$s и %2$s." "Нема података из овог периода" - - Остао је још %d дан - Остала су још %d дана - Остало је још %d дана - + + "Време је истекло" "Преостало је мање од једног дана" "Ажурирао оператер ^1 пре ^2" @@ -4266,7 +4238,8 @@ "Мобилни подаци су активни" "Мобилни подаци су искључени" "Доступна" - "Додајте још" + + "Активно/SIM" "Неактивно/SIM" "Активни eSIM" @@ -4681,4 +4654,8 @@ "Погрешна лозинка" "Да бисте почели да слушате, центрирајте QR кôд испод" "QR кôд није у важећем формату" + + + + diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 6041db4d87f..f86842a138f 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "Höger hörapparat har anslutits.\n\nOm du vill parkoppla den vänstra kontrollerar du att den är på och i parkopplingsläge." "Parkoppla höger" "Parkoppla vänster" - - - - - - - - + "Kontroller för hörapparat" + "Genväg för hörapparat, kompatibilitet med hörapparat" + "Ljudutgång" + "Välj om olika typer av ljud ska spelas upp i hörapparaten eller på telefonens högtalare" "Relaterat" - - - - - - - - - - - - + "Ringsignal" + "Samtal" + "Media" + "Systemljud" + "Spela upp i hörapparaten" + "Spela upp på telefonens högtalare" "Namnlös Bluetooth-enhet" "Söker" "Hittade inga Bluetooth-enheter i närheten." @@ -628,6 +618,8 @@ "När Bluetooth har aktiverats kan enheten kommunicera med andra Bluetooth-enheter i närheten." "När Bluetooth är aktiverat kan enheten kommunicera med andra Bluetooth-enheter i närheten.\n\nÄven när Bluetooth är inaktiverat kan appar och tjänster när som helst söka efter enheter i närheten för att förbättra användningen av enheten. Funktionen kan till exempel användas till att förbättra platsbaserade funktioner och tjänster. Du kan ändra inställningen i ""genomsökningsinställningarna för Bluetooth""." "Enhetsinformation" + + "Enhetens Bluetooth-adress: %1$s" "Enhetens Bluetooth-adress:\n%1$s" "Vill du glömma enheten?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "Återställningsalt." "Återställ wifi, mobildata och Bluetooth" "Alla nätverksinställningar återställs, till exempel \n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobildata"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "Återställ Bluetooth och wifi" + "Detta återställer alla wifi- och Bluetooth-inställningar. Det går inte att ångra den här åtgärden." + "Återställ" + "Bluetooth och wifi har återställts" "Rensa" "Rensa eSIM-kort" "Det här avbryter inte något serviceavtal för telefonen. Om du vill ladda ned SIM-kort som ersätter de gamla kontaktar du operatören." @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Tillgängligt skärmtangentbord" "Hantera skärmtangentbord" - "Hjälp med tangentbord" + + "Fysiskt tangentbord" "Använd skärmtangentbord" "Ha kvar det på skärmen när det fysiska tangentbordet används" "Kortkommandon" - "Visa tillgängliga genvägar" + + "Tangentbord och verktyg för jobbprofilen" "Skärmtangentbord för arbete" "Standard" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "Växla genom att trycka på Ctrl-Mellanslag" "Standard" "Tangentbordslayouter" + + "Personlig ordlista" "Personlig ordlista för jobbet" "Lägg till ord som kan användas i appar som stavningskontroll" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "Skärmtangentbord, tal, verktyg" "Skärmtangentbord, fysiskt tangentbord, tal, verktyg" "Fysiskt tangentbord" + + "Välj gadget" "Välj widget" "Skapa widget och tillåta åtkomst?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "Håll ned volymknapparna" "Tryck snabbt tre gånger på skärmen" "Fortsätt" - - + "Hörapparater" "Inga hörapparater har anslutits" "Lägg till hörapparater" "Parkoppla hörapparater" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, endast höger" "%1$s, vänster och höger" "%1$s och 1 till" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Koppla en ny enhet" + "Sparade enheter" + "Kontroller för hörapparat" + "Genväg för hörapparat" + "Kompatibilitet med hörapparat" + "Förbättra ljudet för vissa hörapparater" + "Se till att hörapparaten är påslagen och i parkopplingsläge" + "Parkoppla hörapparat" + "Tillgängliga enheter" + "Ser du inte din hörapparat?" + "Se alla Bluetooth-enheter" "Ljudjustering" "Ljudbeskrivning" "Få en beskrivning av vad som händer på skärmen uppläst i filmer och program som stöder detta" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "Totalt: %s" "I bakgrunden: %s" "Information om batteriförbrukning blir tillgänglig om några timmar när enheten är fulladdad" - - + "nu" "Diagram över batteriförbrukning" "Diagram över batteriförbrukning per dag" "Diagram över batteriförbrukning per timme" - - - - - - - - + "Proportionerlig analys av användningen sedan batteriet senast var fulladdat" + "Proportionerlig analys av användningen av %s" + "App" + "System" "Processtatistik" "Nördig statistik om processer som körs" "Minnesanvändning" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "Sluttid" "%s nästa dag" "Ändra till endast alarm tills vidare" - - Ändra till endast alarm i %1$d minuter (till och med %2$s) - Ändra till endast alarm i en minut till och med %2$s - - - Ändra till endast alarm i %1$d timmar till och med %2$s - Ändra till endast alarm i en timme till och med %2$s - + + + + "Ändra till endast alarm fram till kl. %1$s" "Ändra till avbryt alltid" "Varning" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "Lås enheten när skärmen lossas" "Bekräfta borttagning av SIM" "Verifiera din identitet innan du tar bort ett eSIM-kort" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Avancerat minnesskydd i beta" + "Avancerat minnesskydd" + "Med den här betafunktionen kan du skydda din enhet mot fel som kan innebära en säkerhetsrisk." + "På" + "Av" + "På efter omstart" + "Av efter omstart" + "Ej tillgängligt på din enhet just nu" + "Alltid på för din enhet" + "Du måste starta om enheten för att aktivera eller inaktivera Avancerat minnesskydd. När funktionen är aktiverad kan enhetens prestanda försämras." + "Vill du starta om enheten?" + "Du måste starta om din enhet för att aktivera Avancerat minnesskydd." + "Du måste starta om din enhet för att inaktivera Avancerat minnesskydd." + "Starta om" + "Inte nu" + "Läs mer om Avancerat minnesskydd." "Den här jobbprofilen hanteras av:" "Hanteras av %s" "Säker start" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "Andra standardinställningar" "Lägg till länk" "En app kan verifiera länkar så att de kan öppnas automatiskt i appen." - - %d verifierade länkar - %d verifierad länk - - - Dessa länkar har verifierats och öppnas automatiskt i den här appen. - Denna länk har verifierats och öppnas automatiskt i den här appen. - + + + + "OK" "Visa listan över verifierade länkar" "Söker efter andra länkar som stöds …" "Avbryt" - - %d länkar som stöds - %d länk som stöds - + + "Lägg till" "Öppnas i %s" "%1$s används i %2$s" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "Byt lagringsplats" "Aviseringar" "%1$s/%2$s" - - %d kategorier har inaktiverats - %d kategori har inaktiverats - - - %d behörigheter till - %d behörighet till - + + + + "Inga behörigheter har beviljats" "Inga behörigheter har begärts" "Styr appåtkomst till din data" "Integritetsöversikt" "Visa vilka appar som nyligen har använt behörigheter" "Appar som inte används" - - %d appar som inte används - %d app som inte används - + + "Inställningar för appar som inte används" "Pausa appaktivitet om appen inte används" "Ta bort behörigheter, radera tillfälliga filer och hindra aviseringar" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "Tillåt att länkar som stöds öppnas med appen" "Fråga varje gång" "Tillåt inte att länkar öppnas med appen" - - Appen påstås kunna hantera %d länkar - Appen påstås kunna hantera %d länk - + + "Appen påstås kunna hantera följande länkar:" "Assistent och röstinmatning" "Digital assistentapp" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "Genomsnittsanvändning (%)" "Ledigt" "Minne som används av appar" - - %1$d appar har använt minne under %2$s - 1 app har använt minne under %2$s - + + "Frekvens" "Maximal användning" "Ingen data används" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "%1$s användes %2$s" "Konfigurera" "Andra appar som är inkluderade i användningen" - - %1$d appar har obegränsad dataåtkomst när Databesparing är aktiverat - 1 app har obegränsad dataåtkomst när Databesparing är aktiverat - + + "Primär data" "Wi‑Fi-data" "^1 ^2 använt" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "^1 kvar" "Diagram som visar dataanvändningen mellan %1$s och %2$s." "Ingen data inom det här datumintervallet" - - %d dagar kvar - %d dag kvar - + + "Ingen tid återstår" "Mindre än 1 dag kvar" "Uppdaterades av ^1 för ^2 sedan" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "Mobildata har aktiverats" "Mobildata har inaktiverats" "Tillgängligt" - "Lägg till fler" + + "Aktiva/SIM-kort" "Inaktiva/SIM-kort" "Aktivt/eSIM" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "Aktivera först Visa enhetsstyrning för att använda" "Visa klocka på två rader när så är möjligt" "Klocka på två rader" - - + "Genvägar" %1$s, %2$s %1$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "Fel lösenord" "Centrera QR-koden nedan om du vill börja lyssna" "QR-kodens format är ogiltigt" + + + + diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 62d237fbf3b..6dfa7a3ee9d 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -628,6 +628,8 @@ "Wakati Bluetooth imewashwa, kifaa chako kinaweza kuwasiliana na vifaa vingine vyenye Bluetooth vilivyo karibu." "Wakati Bluetooth imewashwa, kifaa chako kinaweza kuwasiliana na vifaa vingine vya Bluetooth vilivyo karibu.\n\nIli kuboresha hali ya matumizi ya kifaa, programu na huduma bado zinaweza kutafuta vifaa vilivyo karibu wakati wowote, hata wakati umezima Bluetooth. Hali hii inaweza kutumika, kwa mfano, kuboresha huduma na vipengele vinavyohusiana na mahali. Unaweza kubadilisha mipangilio hii katika ""mipangilio ya kutafuta Bluetooth""." "Maelezo ya kifaa" + + "Anwani ya Bluetooth ya kifaa chako: %1$s" "Anwani ya Bluetooth ya kifaa:\n%1$s" "Ungependa kusahau kifaa?" @@ -1611,12 +1613,14 @@ "Gboard" "Kibodi ya skrini Inayopatikana" "Dhibiti kibodi za skrini" - "Usaidizi wa kibodi" + + "Kibodi halisi" "Tumia kibodi ya skrini" "Ionyeshe kwenye skrini wakati kibodi halisi inatumika" "Mikato ya kibodi" - "Onyesha njia za mkato zilizoko" + + "Zana na kibodi za wasifu wa kazini" "Kibodi ya skrini ya kazini" "Chaguomsingi" @@ -1630,6 +1634,8 @@ "Ili kubadili, bonyeza Dhibiti-Kiweka nafasi" "Chaguomsingi" "Mpangilio wa kibodi" + + "Kamusi binafsi" "Kamusi ya binafsi ya kazini" "Weka maneno ya kutumiwa katika programu kama vile Kikagua maendelezo" @@ -1654,6 +1660,8 @@ "Kibodi ya skrini, Matamshi, Zana" "Kibodi ya skrini, Kibodi halisi, Matamshi, Zana" "Kibodi halisi" + + "Chagua kitufe" "Chagua wijeti" "Unda wijeti na uruhusu ufikiaji?" @@ -3397,14 +3405,10 @@ "Wakati wa kumalizika" "%s siku inayofuata" "Badilisha utumie kengele pekee kwa muda usiojulikana" - - Badilisha utumie kengele pekee kwa dakika %1$d (hadi %2$s) - Badilisha utumie kengele pekee kwa dakika moja hadi %2$s - - - Badilisha utumie kengele pekee kwa saa %1$d hadi %2$s - Badilisha utumie kengele pekee kwa saa moja hadi %2$s - + + + + "Badilisha utumie kengele pekee hadi %1$s" "Badilisha utumie hali ya katiza wakati wote" "Onyo" @@ -3486,22 +3490,16 @@ "Mapendeleo mengine chaguomsingi" "Weka kiungo" "Programu inaweza kuthibitisha viungo ili vifunguke kiotomatiki katika programu." - - Viungo %d vilivyothibitishwa - Kiungo %d kilichothibitishwa - - - Viungo hivi vimethibitishwa na vinafunguka kiotomatiki katika programu hii. - Kiungo hiki kimethibitishwa na kunafunguka kiotomatiki katika programu hii. - + + + + "Sawa" "Onyesha orodha ya viungo vilivyothibitishwa" "Inatafuta viungo vingine vinavyoweza kutumika…" "Ghairi" - - Viungo %d vinavyoweza kutumika - Kiungo %d kinachoweza kutumika - + + "Weka" "Hufunguka katika %s" "%1$s zimetumika katika %2$s" @@ -3513,24 +3511,18 @@ "Badilisha hifadhi" "Arifa" "%1$s / %2$s" - - Imezima aina %d - Imezima aina %d - - - Ruhusa %d za ziada - Ruhusa %d ya ziada - + + + + "Hakuna ruhusa zilizotolewa" "Hakuna ruhusa zilizoombwa" "Dhibiti uwezo wa programu kufikia data yako" "Dashibodi ya faragha" "Onyesha programu zilizotumia ruhusa hivi majuzi" "Programu zisizotumika" - - Programu %d zisizotumika - Programu %d isiyotumika - + + "Mipangilio ya programu zisizotumika" "Simamisha shughuli kwenye programu ikiwa haitumiki" "Ondoa ruhusa, futa faili za muda na usitishe arifa" @@ -3549,10 +3541,8 @@ "Ruhusu programu ifungue viungo vinavyotumika" "Uliza kila wakati" "Usiruhusu programu ifungue viungo" - - Programu inadai kudhibiti viungo %d - Programu inadai kudhibiti kiungo %d - + + "Programu inadai kudhibiti viungo vifuatavyo:" "Maagizo na usaidizi kwa kutamka" "Programu ya mratibu dijitali" @@ -3639,10 +3629,8 @@ "Wastani uliotumika (%)" "Haijatumika" "Hifadhi iliyotumiwa na programu" - - Programu %1$d zilitumia hifadhi katika %2$s zilizopita - Programu 1 ilitumia hifadhi katika %2$s zilizopita - + + "Masafa" "Upeo wa matumizi" "Hakuna data iliyotumika" @@ -3781,10 +3769,8 @@ "%1$s zimetumika kuanzia %2$s" "Weka mipangilio" "Programu zingine zilizojumuishwa katika matumizi" - - Programu %1$d zimeruhusiwa kutumia data bila kudhibitiwa wakati Kiokoa Data kimewashwa - Programu 1 imeruhusiwa kutumia data bila kudhibitiwa wakati Kiokoa Data kimewashwa - + + "Data ya msingi" "Data ya Wi‑Fi" "Umetumia ^2 ^1" @@ -3792,10 +3778,8 @@ "Zimesalia ^1" "Grafu inayoonyesha matumizi ya data kati ya tarehe %1$s na %2$s." "Hakuna data katika kipindi hiki" - - Zimesalia siku %d - Imesalia siku %d - + + "Hakuna muda unaosalia" "Imesalia chini ya siku 1" "Imesasishwa na ^1 ^2 zilizopita" @@ -4246,7 +4230,8 @@ "Inatumia data ya mtandao wa simu" "Umezima data ya mtandao wa simu" "Inapatikana" - "Ongeza zaidi" + + "Inatumika / SIM" "Haitumiki / SIM" "eSIM inayotumika" @@ -4660,4 +4645,8 @@ "Nenosiri si sahihi" "Ili uanze kusikiliza, weka katikati msimbo wa QR ulio hapa chini" "Msimbo wa QR si muundo sahihi" + + + + diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 9a18e347894..6312e0ff969 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "வலதுபுறச் செவித்துணைக் கருவி இணைக்கப்பட்டுள்ளது.\n\nஇடதுபுறக் கருவியை இணைக்க, அது இயக்கப்பட்டு இணைப்பதற்குத் தயாராக இருப்பதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும்." "வலதுபுற கருவியை இணை" "இடதுபுற கருவியை இணை" - - - - - - - - + "செவித்துணைக் கருவிக் கட்டுப்பாடுகள்" + "செவித்துணைக் கருவிக்கான ஷார்ட்கட் மற்றும் அதன் இணக்கத்தன்மை" + "ஆடியோ வெளியீடு" + "பல்வேறு வகையான ஆடியோவை உங்கள் செவித்துணைக் கருவி அல்லது மொபைல் ஸ்பீக்கரில் கேட்க வேண்டுமா என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்" "தொடர்புடையவை" - - - - - - - - - - - - + "ரிங்டோன்" + "அழைத்தல்" + "மீடியா" + "சிஸ்டம் ஒலிகள்" + "செவித்துணைக் கருவியில் இயக்குதல்" + "மொபைல் ஸ்பீக்கரில் இயக்குதல்" "பெயரிடப்படாத புளூடூத் சாதனம்" "தேடுகிறது" "புளூடூத் சாதனங்கள் எதுவும் அருகில் கண்டறியப்படவில்லை." @@ -628,6 +618,8 @@ "புளூடூத் இயக்கத்தில் இருக்கும்போது, உங்கள் சாதனம் அருகிலுள்ள பிற புளூடூத் சாதனங்களைத் தொடர்புகொள்ளலாம்." "புளூடூத் ஆன் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது உங்கள் சாதனம் அருகிலுள்ள பிற புளூடூத் சாதனங்களைத் தொடர்புகொள்ள முடியும்.\n\nசாதன அனுபவத்தை மேம்படுத்த, புளூடூத் ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தாலும்கூட ஆப்ஸும் சேவைகளும் எப்போது வேண்டுமானாலும் அருகிலுள்ள சாதனங்களைத் தேடலாம். உதாரணமாக, இருப்பிடம் சார்ந்த அம்சங்களையும் சேவைகளையும் மேம்படுத்த இதைப் பயன்படுத்தலாம். ""புளூடூத் ஸ்கேனிங் அமைப்புகளில்"" இதை மாற்றிக்கொள்ளலாம்." "சாதன விவரங்கள்" + + "சாதனத்தின் புளூடூத் முகவரி: %1$s" "சாதனத்தின் புளூடூத் முகவரி:\n%1$s" "சாதனத்தை அகற்றவா?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "மீட்டமைவு விருப்பங்கள்" "வைஃபை, மொபைல் & புளூடூத்தை மீட்டமை" "பின்வருபவை உட்பட, எல்லா நெட்வொர்க் அமைப்புகளையும் இது மீட்டமைக்கும்:\n\n"
  • "வைஃபை"
    • \n
  • "மொபைல் தரவு"
    • \n
  • "புளூடூத்"
    •  - - - - - - - - + "புளூடூத் & வைஃபையை மீட்டமைத்தல்" + "இது அனைத்து வைஃபை & புளூடூத் அமைப்புகளை மீட்டமைக்கும். இதைச் செயல்தவிர்க்க முடியாது." + "மீட்டமை" + "புளூடூத் & வைஃபை மீட்டமைக்கப்பட்டன" "அழி" "eSIMகளை அழி" "மொபைல் சேவைத் திட்டங்கள் எவையும் இதனால் ரத்துசெய்யப்படாது. மாற்று சிம்களைப் பதிவிறக்க, உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளவும்." @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "கிடைக்கும் ஸ்கிரீன் கீபோர்டு:" "ஸ்கிரீன் கீபோர்டுகளை நிர்வகியுங்கள்" - "கீபோர்டு உதவி" + + "கைமுறை கீபோர்டு" "ஸ்கிரீன் கீபோர்டைப் பயன்படுத்து" "கைமுறை கீபோர்டு இயக்கத்தில் இருக்கும் போது இதைத் திரையில் வைத்திருக்கும்" "கீபோர்டு ஷார்ட்கட்கள்" - "இருக்கும் ஷார்ட்கட்களைக் காட்டு" + + "பணிக் கணக்கிற்கான கீபோர்டுகள் & கருவிகள்" "பணிக்கான ஸ்கிரீன் கீபோர்டு" "இயல்பு" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "மாறுவதற்கு Control-Spacebar ஐ அழுத்தவும்" "இயல்புநிலை" "கீபோர்டைத் தளவமைப்புகள்" + + "தனிப்பட்ட அகராதி" "பணியாற்றுவதற்கான தனிப்பட்ட அகராதி" "ஆப்ஸில் பயன்படுத்த வேண்டிய வார்த்தைகளைச் சேர்க்கலாம் (எ.கா. பிழைதிருத்தி)" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "ஸ்கிரீன் கீபோர்டு, பேச்சு, கருவிகள்" "ஸ்கிரீன் கீபோர்டு, கீபோர்டு, பேச்சு, கருவிகள்" "கைமுறை கீபோர்டு" + + "கேஜெட்டைத் தேர்வுசெய்க" "விட்ஜெட்டைத் தேர்வுசெய்யவும்" "விட்ஜெட்டை உருவாக்கி, அணுகலை அனுமதிக்கவா?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "ஒலியளவுக்கான விசைகளைப் பிடிக்கவும்" "திரையில் மூன்று முறை தட்டவும்" "தொடர்க" - - + "செவித்துணைக் கருவிகள்" "செவித்துணைக் கருவிகள் இணைக்கப்படவில்லை" "செவித்துணை கருவிகளைச் சேர்க்கவும்" "துணைக் கருவிகளை இணைத்தல்" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s இன் வலதுபுறக் கருவி மட்டும் செயலிலுள்ளது" "%1$s இன் இடதுபுற மற்றும் வலதுபுற கருவிகள் செயலிலுள்ளன" "%1$s + மேலும் 1 சாதனம் செயலிலுள்ளது" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "புதியதை இணைத்தல்" + "சேமிக்கப்பட்டவை" + "செவித்துணைக் கருவிக் கட்டுப்பாடுகள்" + "செவித்துணைக் கருவியின் ஷார்ட்கட்" + "செவித்துணை கருவியுடனான இணக்கத்தன்மை" + "சில செவித்துணைக் கருவிகளுக்கு ஆடியோவை மேம்படுத்தும்" + "செவித்துணைக் கருவிகள் இயக்கப்பட்டிருப்பதையும் அவை இணைத்தல் பயன்முறையில் உள்ளதையும் உறுதிசெய்துகொள்ளவும்" + "செவித்துணைக் கருவியை இணை" + "கிடைக்கும் சாதனங்கள்" + "உங்கள் செவித்துணைக் கருவி காட்டப்படவில்லையா?" + "அனைத்து புளூடூத் சாதனங்களையும் காட்டு" "ஆடியோ சரிசெய்தல்" "ஆடியோ விளக்கம்" "ஆதரிக்கப்படும் திரைப்படங்களிலும் ஷோக்களிலும் திரையில் என்ன நடக்கிறது என்ற விளக்கத்தைக் கேட்கலாம்" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "மொத்தம்: %s" "பின்னணி: %s" "முழுவதுமாகச் சார்ஜானதும் சில மணிநேரங்களில் பேட்டரி உபயோகத் தரவு கிடைக்கும்" - - + "தற்போது" "பேட்டரி உபயோக விளக்கப்படம்" "தினசரி பேட்டரி உபயோக விளக்கப்படம்" "மணிநேர பேட்டரி உபயோக விளக்கப்படம்" - - - - - - - - + "கடைசியாகப் பேட்டரியை முழுவதுமாகச் சார்ஜ் செய்ததிலிருந்து அதன் உபயோகம் குறித்த விவரம்" + "%s பேட்டரி உபயோகம் குறித்த விவரம்" + "ஆப்ஸ்" + "சிஸ்டம்" "செயல்முறைப் புள்ளிவிவரங்கள்" "இயங்கும் செயல்முறைகள் குறித்த ஜிகி புள்ளிவிவரங்கள்" "நினைவகப் பயன்பாடு" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "முடிவு நேரம்" "அடுத்த நாள் %s" "அலாரங்கள் மட்டும் (காலவரையின்றி) என மாற்று" - - %1$d நிமிடங்களுக்கு (%2$s வரை) அலாரங்கள் மட்டும் என மாற்றவும் - %2$s வரை, ஒரு நிமிடத்திற்கு அலாரங்கள் மட்டும் என மாற்றவும் - - - %2$s வரை, %1$d மணிநேரத்திற்கு அலாரங்கள் மட்டும் என மாற்றவும் - %2$s வரை, ஒரு மணிநேரத்திற்கு அலாரங்கள் மட்டும் என மாற்றவும் - + + + + "%1$s வரை அலாரங்கள் மட்டும் என மாற்று" "எப்போதும் குறுக்கிடு என மாற்று" "எச்சரிக்கும்" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "பின் செய்ததை நீக்கும்போது சாதனத்தைப் பூட்டு" "சிம் நீக்கத்தை உறுதிப்படுத்தவும்" "eSIMமை அழிப்பதற்கு முன்பு இது நீங்கள்தான் என்பதைச் சரிபார்க்கவும்" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "மேம்பட்ட சாதன பாதுகாப்பு பீட்டா" + "மேம்பட்ட நினைவகப் பாதுகாப்பு" + "இந்த பீட்டா அம்சம் உங்கள் சாதனப் பாதுகாப்புக்கு ஆபத்து விளைவிக்கும் பிழைகளிலிருந்து பாதுகாக்க உதவுகிறது." + "இயக்கத்தில் உள்ளது" + "முடக்கப்பட்டுள்ளது" + "இயக்குவதற்கு மீண்டும் தொடங்கவும்" + "முடக்குவதற்கு மீண்டும் தொடங்கவும்" + "தற்போது உங்கள் சாதனத்தில் இல்லை" + "எப்போதும் இயக்கத்தில் இருக்கும்" + "மேம்பட்ட நினைவகப் பாதுகாப்பு அம்சத்தை இயக்க அல்லது முடக்க வேண்டுமெனில் உங்கள் சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்க வேண்டும். இது இயக்கத்தில் இருக்கும்போது சாதனத்தின் செயல்திறன் குறைவாக இருப்பதைக் காணலாம்." + "சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கவா?" + "மேம்பட்ட நினைவகப் பாதுகாப்பை இயக்க உங்கள் சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கவும்." + "மேம்பட்ட நினைவகப் பாதுகாப்பை முடக்க உங்கள் சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கவும்." + "மீண்டும் தொடங்கு" + "இப்போது வேண்டாம்" + "மேம்பட்ட சாதனப் பாதுகாப்பு குறித்து மேலும் அறிக." "இந்தப் பணிக் கணக்கை நிர்வகிப்பது:" "நிர்வகிப்பது: %s" "பாதுகாப்பான தொடக்கம்" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "பிற இயல்பான விருப்பத்தேர்வுகள்" "இணைப்பைச் சேர்" "ஆப்ஸில் தானாகத் திறக்க, ஆப்ஸால் இணைப்புகளைச் சரிபார்க்க முடியும்." - - %d சரிபார்க்கப்பட்ட இணைப்புகள் - %d சரிபார்க்கப்பட்ட இணைப்பு - - - இந்த இணைப்புகள் சரிபார்க்கப்பட்டு தானாகவே இந்த ஆப்ஸில் திறக்கும். - இந்த இணைப்பு சரிபார்க்கப்பட்டு தானாகவே இந்த ஆப்ஸில் திறக்கும். - + + + + "சரி" "சரிபார்ப்பு இணைப்புகளின் பட்டியலைக் காட்டும்" "பிற ஆதரிக்கப்படும் இணைப்புகளைத் தேடுகிறது…" "ரத்துசெய்" - - %d ஆதரிக்கப்படும் இணைப்புகள் - %d ஆதரிக்கப்படும் இணைப்பு - + + "சேர்" "%s ஆப்ஸில் திறக்கும்" "%2$s: %1$s பயன்படுத்தப்பட்டது" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "சேமிப்பிடத்தை மாற்றவும்" "அறிவிப்புகள்" "%1$s / %2$s" - - %d வகைகள் ஆஃப் செய்யப்பட்டன - %d வகை ஆஃப் செய்யப்பட்டது - - - %d கூடுதல் அனுமதிகள் - %d கூடுதல் அனுமதி - + + + + "அனுமதிகள் எதுவும் வழங்கப்படவில்லை" "அனுமதிகள் எதையும் கோரவில்லை" "தரவுக்கான ஆப்ஸ் அணுகலைக் கட்டுப்படுத்தும்" "தனியுரிமை டாஷ்போர்டு" "சமீபத்தில் எந்த ஆப்ஸ் அனுமதிகளைப் பயன்படுத்தியுள்ளது என்பதைக் காட்டும்" "பயன்படுத்தாத ஆப்ஸ்" - - %d பயன்படுத்தாத ஆப்ஸ் - %d பயன்படுத்தாத ஆப்ஸ் - + + "பயன்படுத்தப்படாத ஆப்ஸ் அமைப்புகள்" "செயலில் இல்லாதபோது ஆப்ஸை இடைநிறுத்துதல்" "அனுமதிகளை அகற்றும், தற்காலிக ஃபைல்களை நீக்கும், அறிவிப்புகளை நிறுத்தும்" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "ஆதரிக்கப்பட்ட இணைப்புகளைத் திறப்பதற்கு ஆப்ஸை அனுமதிக்கும்" "ஒவ்வொரு முறையும் கேள்" "இணைப்புகளைத் திறப்பதற்கான அனுமதியை ஆப்ஸுக்கு வழங்க வேண்டாம்" - - ஆப்ஸ் %d இணைப்புகளைக் கையாள்வதாகத் தெரிவிக்கிறது - ஆப்ஸ் %d இணைப்பையும் கையாள்கிறது என்று தெரிவிக்கிறது - + + "பின்வரும் இணைப்புகளைக் கையாள்வதாக ஆப்ஸ் தெரிவிக்கிறது:" "அசிஸ்ட் & குரல் உள்ளீடு" "டிஜிட்டல் அசிஸ்டண்ட் ஆப்ஸ்" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "பயன்படுத்தியது (%)" "இருப்பது" "ஆப்ஸ் உபயோகிக்கும் நினைவகம்" - - கடந்த %2$s இல் %1$d ஆப்ஸ்கள் நினைவகத்தைப் பயன்படுத்தியுள்ளன - கடந்த %2$s இல் 1 ஆப்ஸ் நினைவகத்தைப் பயன்படுத்தியுள்ளது - + + "அலைவரிசை" "அதிகபட்ச உபயோகம்" "டேட்டா எதுவும் பயன்படுத்தப்படவில்லை" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "%1$s பயன்படுத்தியது: %2$s" "உள்ளமை" "தரவு உபயோகத்தில் உள்ளடங்கும் பிற ஆப்ஸ்" - - டேட்டா சேமிப்பான் இயக்கப்பட்டிருக்கும் போது, பயனரின் எல்லா தகவலையும் பயன்படுத்த %1$d ஆப்ஸ் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளன - டேட்டா சேமிப்பான் இயக்கப்பட்டிருக்கும் போது, பயனரின் எல்லா தகவலையும் பயன்படுத்த 1 ஆப்ஸ் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது - + + "முதன்மை டேட்டா" "வைஃபை டேட்டா" "^1 ^2 பயன்படுத்தப்பட்டது" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "^1 பயன்படுத்தாமல் உள்ளது" "%1$s முதல் %2$s வரையிலான டேட்டா உபயோகத்தைக் காட்டும் வரைபடம்." "இந்தத் தேதி வரம்பில் எந்தத் தரவும் இல்லை" - - %d நாட்கள் உள்ளன - %d நாள் உள்ளது - + + "காலம் முடிந்துவிட்டது" "24 மணிநேரத்திற்கும் குறைவாகவே உள்ளது" "புதுப்பித்தது: ^1, ^2 முன்பு" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "மொபைல் டேட்டா ஆனில் உள்ளது" "மொபைல் டேட்டா ஆஃப் செய்யப்பட்டுள்ளது" "பயன்படுத்துவதற்குத் தயாராக உள்ளது" - "மேலும் சேர்" + + "செயலில் உள்ளது / சிம்" "செயலில் இல்லை / சிம்" "செயலில் உள்ளது / eSIM" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "பயன்படுத்த வேண்டுமெனில் \"சாதனக் கட்டுப்பாடுகளைக் காட்டு\" என்பதை முதலில் இயக்கவும்" "இயக்கத்தில் இருக்கும்போது இரட்டை-வரிக் கடிகாரத்தைக் காட்டும்" "இரட்டை-வரிக் கடிகாரம்" - - + "ஷார்ட்கட்கள்" %1$s, %2$s %1$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "தவறான கடவுச்சொல்" "ஆடியோவைக் கேட்க, கீழுள்ள QR குறியீட்டை மையப்படுத்திக் காட்டுங்கள்" "QR குறியீடு சரியான வடிவமைப்பில் இல்லை" + + + + diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index a1b66dcc26b..af6c525faf8 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "మీ కుడి వినికిడి పరికరం కనెక్ట్ చేయబడింది.\n\nఎడమ వైపు వినికిడి పరికరాన్ని పెయిర్ చేయడానికి, అది ఆన్ చేయబడిందని, పెయిర్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉందని నిర్ధారించుకోండి." "కుడి చెవి పెయిర్" "ఎడమ చెవి పెయిర్ చేయి" - - - - - - - - + "వినికిడి డివైజ్ కంట్రోల్స్" + "వినికిడి పరికరం షార్ట్‌కట్, వినికిడి పరికరంతో అనుకూలత" + "ఆడియో అవుట్‌పుట్" + "మీ వినికిడి పరికరం లేదా ఫోన్ స్పీకర్‌లో వివిధ రకాల ఆడియో ప్లే చేయబడుతుందో లేదో ఎంచుకోండి" "సంబంధిత టూల్స్" - - - - - - - - - - - - + "రింగ్‌టోన్" + "కాల్ చేయండి" + "మీడియా" + "సిస్టమ్ సౌండ్‌లు" + "వినికిడి పరికరంలో ప్లే చేయండి" + "ఫోన్ స్పీకర్‌లో ప్లే చేయండి" "పేరులేని బ్లూటూత్ పరికరం" "సెర్చ్ చేయడం" "సమీపంలో బ్లూటూత్ పరికరాలేవీ దొరకలేదు." @@ -157,7 +147,7 @@ "తర్వాత" "భాషలు" "తీసివేయండి" - "భాషను జోడించు" + "భాషను జోడించండి" "భాష" "ప్రాధాన్యతనిచ్చే భాష" "యాప్ భాషలు" @@ -418,7 +408,7 @@ "వేలిముద్ర సెటప్ సమయం ముగిసింది" "ఇప్పుడు మళ్లీ ట్రై చేయండి లేదా సెట్టింగ్‌లలో మీ వేలిముద్రను తర్వాత సెటప్ చేయండి" "వేలిముద్ర నమోదు పని చేయలేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి లేదా మరొక వేలిని ఉపయోగించండి." - "మరొకటి జోడించు" + "మరొకటి జోడించండి" "తర్వాత" "స్క్రీన్ లాక్ ఆప్షన్ డిజేబుల్‌ చేయబడింది. మరింత తెలుసుకోవడానికి, మీ సంస్థ అడ్మిన్‌ను సంప్రదించండి." "కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించడానికి, యాప్ యాక్సెస్ కోసం మీరు ఇప్పటికీ మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు." @@ -628,6 +618,8 @@ "బ్లూటూత్‌ను ఆన్ చేసినప్పుడు, సమీపంలోని ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలతో మీ పరికరం కమ్యూనికేట్ చేయగలదు." "బ్లూటూత్ ఆన్ చేసినప్పుడు, సమీపంలోని ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలతో మీ పరికరం కమ్యూనికేట్ చేయగలదు.\n\nపరికర వినియోగ అనుభూతిని మెరుగుపరచడానికి, ఏ సమయంలోనైనా, బ్లూటూత్ ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పుడు కూడా, సమీపంలోని పరికరాలను, యాప్‌లు, సర్వీస్‌లు ఇప్పటికీ స్కాన్ చేయవచ్చు. ఉదాహరణకు, లొకేషన్ ఆధారిత ఫీచర్‌లు, సర్వీస్‌లను మెరుగుపరచడానికి దీనిని ఉపయోగించవచ్చు. మీరు దీన్ని ""బ్లూటూత్ స్కానింగ్ సెట్టింగ్‌లలో"" మార్చవచ్చు." "పరికర వివరాలు" + + "పరికర బ్లూటూత్ అడ్రస్: %1$s" "పరికర బ్లూటూత్ అడ్రస్:\n%1$s" "పరికరాన్ని మర్చిపోవాలా?" @@ -649,7 +641,7 @@ "రీస్టార్ట్ చేయండి" "ప్రసారం చేయండి" "మిర్రర్" - "వైర్‌లెస్ ప్రదర్శనను ప్రారంభించు" + "వైర్‌లెస్ ప్రదర్శనను ప్రారంభించండి" "సమీపంలో పరికరాలేవీ దొరకలేదు." "కనెక్ట్ అవుతోంది" "కనెక్ట్ చేయబడినవి" @@ -957,7 +949,7 @@ "స్క్రీన్ అటెన్ష‌న్‌" "కెమెరా యాక్సెస్ అవసరం" "స్క్రీన్ అటెన్షన్ కోసం కెమెరా యాక్సెస్ అవసరం. \'పరికర వ్యక్తిగతీకరణ సర్వీసుల\' కోసం అనుమతులను మేనేజ్ చేయడానికి ట్యాప్ చేయండి" - "అనుమతులను మేనేజ్ చేయి" + "అనుమతులను మేనేజ్ చేయండి" "మీరు స్క్రీన్ వైపు చూస్తున్నప్పుడు అది ఆఫ్ కాకుండా నివారిస్తుంది" "స్క్రీన్ వైపు ఎవరైనా చూస్తున్నారా అన్నది తెలుసుకునేందుకు స్క్రీన్ అటెన్ష‌న్,‌ ముందు వైపు ఉన్న కెమెరాను ఉపయోగిస్తుంది. ఇది పరికరంలో పని చేస్తుంది. ఇమేజ్‌లు స్టోర్‌ చేయబడవు లేదా Googleకు పంపబడవు." "స్క్రీన్ అటెన్షన్‌ను ఆన్ చేయి" @@ -966,7 +958,7 @@ "ముఖ గుర్తింపు కోసం కెమెరాను అన్‌లాక్ చేయాలి" "స్క్రీన్ అటెన్షన్ కోసం కెమెరాను అన్‌లాక్ చేయాలి" "ముఖ గుర్తింపు కోసం కెమెరా యాక్సెస్ అవసరం. \'పరికర వ్యక్తిగతీకరణ సర్వీసుల\' కోసం అనుమతులను మేనేజ్ చేయడానికి ట్యాప్ చేయండి" - "అనుమతులను మేనేజ్ చేయి" + "అనుమతులను మేనేజ్ చేయండి" "రాత్రి కాంతి" "రాత్రి కాంతి మీ స్క్రీన్‌ను లేత కాషాయ రంగులోకి మారుస్తుంది. దీని వల్ల‌ తక్కువ కాంతి ఉన్నప్పుడు మీ స్క్రీన్‌ను చూడటం లేదా తక్కువ వెలుగులో చదవటం సులభం అవుతుంది. ఇది మీరు సులభంగా నిద్రలోకి జారుకోవడంలో కూడా సహాయప‌డొచ్చు." "షెడ్యూల్" @@ -1165,7 +1157,7 @@ "కంటెంట్‌ని తరలిస్తోంది…" "^1 నెమ్మదిగా పని చేస్తోంది" "ఇప్పటికీ మీరు ఈ ^1ని ఉపయోగించవచ్చు, కానీ ఇది నెమ్మదిగా పని చేయవచ్చు. \n\nఈ ^2లో నిల్వ చేయబడిన యాప్‌లు సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు మరియు కంటెంట్ బదిలీలకు ఎక్కువ సమయం పట్టవచ్చు. \n\nవేగవంతమైన ^3ని ఉపయోగించండి లేదా ఈ ^4ని పోర్టబుల్ నిల్వకు బదులుగా ఉపయోగించండి." - "మొదటి నుండి ప్రారంభించు" + "మొదటి నుండి ప్రారంభించండి" "కొనసాగించండి" "మీరు మీ ^1ను ఉపయోగించడం ప్రారంభించవచ్చు" "మీరు మీ ^1ను ఉపయోగించడం ప్రారంభించవచ్చు" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "రీసెట్ ఆప్షన్లు" "Wi-Fi, మొబైల్ డేటా & బ్లూటూత్‌లను రీసెట్ చేయండి" "ఇది అన్ని నెట్‌వర్క్ సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేస్తుంది, వీటితో సహా:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "మొబైల్ డేటా"
    • \n
  • "బ్లూటూత్"
    •  - - - - - - - - + "బ్లూటూత్ & Wi‑Fiని రీసెట్ చేయండి" + "ఇది అన్ని Wi‑Fi & బ్లూటూత్ సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేస్తుంది. ఈ చర్యను మీరు చర్య రద్దు చేయలేరు." + "రీసెట్ చేయండి" + "బ్లూటూత్ & Wi‑Fi రీసెట్ చేయబడ్డాయి" "తొలగించు" "eSIMలను ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేయండి" "ఇది ఏవిధమైన మొబైల్ సర్వీస్ ప్లాన్‌లను రద్దు చేయదు. రీప్లేస్‌మెంట్ SIMలను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి మీ క్యారియర్‌ను సంప్రదించండి." @@ -1457,7 +1445,7 @@ "మీ IT నిర్వాహకులను సంప్రదించండి" "పిన్‌ను, ఆకృతిని, లేదా పాస్‌వర్డ్‌ను రీసెట్ చేయడానికి వారు సహాయపడతారు" "అధునాతన సెట్టింగ్‌లు" - "మరిన్ని సెట్టింగ్‌ల ఎంపికలను ప్రారంభించు" + "మరిన్ని సెట్టింగ్‌ల ఎంపికలను ప్రారంభించండి" "యాప్ సమాచారం" "స్టోరేజ్" "ఆటోమేటిక్‌గా తెరవడం" @@ -1482,7 +1470,7 @@ "వినియోగదారులందరికీ అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయి" "ఇన్‌స్టాల్ చేయి" "డిజేబుల్" - "ప్రారంభించు" + "ప్రారంభించండి" "స్టోరేజ్‌ను క్లియర్ చేయండి" "అప్‌డేట్‌లను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" "పరిమితం చేయబడిన సెట్టింగ్‌లను అనుమతించండి" @@ -1610,13 +1598,15 @@ "స్క్రీన్‌పై కీబోర్డ్" "Gboard" "స్క్రీన్‌పై కీబోర్డ్ అందుబాటులోఉంది" - "స్క్రీన్‌పై కీబోర్డ్స్ మేనేజ్ చేయి" - "కీబోర్డ్ సహాయం" + "స్క్రీన్‌పై కీబోర్డ్స్ మేనేజ్ చేయండి" + + "భౌతిక కీబోర్డ్" "స్క్రీన్‌పై కీబోర్డ్‌ను ఉపయోగించండి" "భౌతిక కీబోర్డ్ యాక్టివ్‌గా ఉన్నప్పుడు దీన్ని స్క్రీన్‌పై ఉంచుతుంది" "కీబోర్డ్ షార్ట్‌కట్‌లు" - "అందుబాటులో ఉన్న షార్ట్‌కట్‌లను ప్రదర్శిస్తుంది" + + "కార్యాలయ ప్రొఫైల్ కీబోర్డ్‌లు & సాధనాలు" "ఆఫీస్ కోసం స్క్రీన్‌పై కీబోర్డ్" "ఆటోమేటిక్" @@ -1630,11 +1620,13 @@ "మారడానికి Control-Spacebar నొక్కండి" "ఆటోమేటిక్" "కీబోర్డ్ లేఅవుట్‌లు" + + "వ్యక్తిగత నిఘంటువు" "ఆఫీస్ ప్రొఫైల్ కోసం వ్యక్తిగత నిఘంటువు" "స్పెల్ చెకర్ వంటి యాప్‌లలో ఉపయోగించాల్సిన పదాలను జోడించండి" "జోడించండి" - "నిఘంటువుకి జోడించు" + "నిఘంటువుకి జోడించండి" "పదబంధం" "మరిన్ని ఆప్షన్‌లు" "తక్కువ ఎంపికలు" @@ -1647,13 +1639,15 @@ "పదాన్ని ఎడిట్ చేయండి" "ఎడిట్" "తొలగించండి" - "మీకు వినియోగదారు నిఘంటువులో పదాలు ఏవీ లేవు. పదాన్ని జోడించడానికి, జోడించు (+) బటన్‌ను నొక్కండి." + "మీకు వినియోగదారు నిఘంటువులో పదాలు ఏవీ లేవు. పదాన్ని జోడించడానికి, జోడించండి (+) బటన్‌ను నొక్కండి." "అన్ని భాషల కోసం" "మరిన్ని భాషలు…" "పరీక్షించడం" "స్క్రీన్‌పై కీబోర్డ్, స్పీచ్, టూల్స్" "స్క్రీన్‌పై కీబోర్డ్, భౌతిక కీబోర్డ్, స్పీచ్, టూల్స్" "భౌతిక కీబోర్డ్" + + "గాడ్జెట్‌ను ఎంచుకోండి" "విడ్జెట్‌ను ఎంచుకోండి" "విడ్జెట్‌ను సృష్టించి యాక్సెస్‌ను అనుమతించాలా?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "వాల్యూమ్ కీలను నొక్కి, ఉంచడం" "స్క్రీన్‌పై మూడు సార్ల నొక్కడం" "కొనసాగించండి" - - + "వినికిడి పరికరం" "వినికిడి పరికరాలను కనెక్ట్ చేయలేదు" "వినికిడి మద్దతు ఉపకరణాలను జోడించండి" "వినికిడి పరికరాల పెయిర్" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, కుడి వైపు మాత్రమే" "%1$s, ఎడమ, కుడి" "%1$s +1 మరిన్ని" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "కొత్త పరికరాన్ని పెయిర్ చేయండి" + "సేవ్ చేసిన పరికరాలు" + "వినికిడి డివైజ్ కంట్రోల్స్" + "వినికిడి పరికరం షార్ట్‌కట్" + "వినికిడి పరికరంతో అనుకూలత" + "కొన్ని వినికిడి పరికరాల కోసం ఆడియోను మెరుగుపరచండి" + "మీ వినికిడి పరికరాలు ఆన్ చేయబడి ఉన్నాయని, పెయిరింగ్ మోడ్‌లో ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి" + "వినికిడి పరికరాన్ని పెయిర్ చేయండి" + "అందుబాటులో ఉన్న పరికరాలు" + "మీ వినికిడి పరికరం కనిపించలేదా?" + "అన్ని బ్లూటూత్ పరికరాలను చూడండి" "ఆడియో సర్దుబాటు" "ఆడియో వివరణ" "సపోర్ట్ ఉన్న సినిమాల్లో, షోలలో స్క్రీన్‌పై ఏమి జరుగుతోంది అన్న‌ వివరణను వినండి" @@ -2047,15 +2029,15 @@ "సేవలు ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు" "ప్రింటర్‌లు కనుగొనబడలేదు" "సెట్టింగ్‌లు" - "ప్రింటర్‌లను జోడించు" + "ప్రింటర్‌లను జోడించండి" "సర్వీస్‌ను జోడించండి" - "ప్రింటర్‌ను జోడించు" + "ప్రింటర్‌ను జోడించండి" "సెర్చ్" "ప్రింటర్‌ల కోసం వెతుకుతోంది" "సర్వీస్ డిజేబుల్‌ చేయబడింది" "ముద్రణ జాబ్‌లు" "ముద్రణ జాబ్" - "మళ్లీ ప్రారంభించు" + "మళ్లీ ప్రారంభించండి" "రద్దు చేయండి" "%1$s\n%2$s" "%1$s కాన్ఫిగర్ చేయబడుతోంది" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "మొత్తం ఉపయోగం: %s" "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ సమయం: %s" "ఒక్కసారి పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసిన తర్వాత కొన్ని గంటల్లో బ్యాటరీ వినియోగ డేటా అందుబాటులో ఉంటుంది" - - + "ఇప్పుడు" "బ్యాటరీ వినియోగం చార్ట్" "రోజువారీ బ్యాటరీ వినియోగ చార్ట్" "గంటలవారీ బ్యాటరీ వినియోగ చార్ట్" - - - - - - - - + "చివరిగా పూర్తి ఛార్జ్ పెట్టినప్పటి నుండి వినియోగ ప్రపోర్షనల్ కేటగిరీలు" + "%s కోసం వినియోగ ప్రపోర్షనల్ కేటగిరీలు" + "యాప్" + "సిస్టమ్" "ప్రాసెస్ గణాంకాలు" "అమలవుతున్న ప్రాసెస్‌ల గురించి అసాధారణమైన గణాంకాలు" "మెమరీ వినియోగం" @@ -2576,7 +2553,7 @@ "సిస్టమ్" "యూజర్" "డిజేబుల్‌" - "ప్రారంభించు" + "ప్రారంభించండి" "అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" "విశ్వసించు" "సిస్టమ్ CA ప్రమాణపత్రాన్ని ప్రారంభించాలా?" @@ -2613,7 +2590,7 @@     "మల్టిపుల్ యూజర్‌లు" "వినియోగదారులు & ప్రొఫైళ్లు" - "వినియోగదారు లేదా ప్రొఫైల్‌ను జోడించు" + "వినియోగదారు లేదా ప్రొఫైల్‌ను జోడించండి" "పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్" "సెటప్ చేయలేదు" "సెటప్ చేయలేదు - పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్" @@ -2703,7 +2680,7 @@ "AMBER హెచ్చరికలు" "పిల్లల అపహరణల గురించి వార్తలను స్వీకరించండి" "రిపీట్‌ చేయండి" - "కాల్ నిర్వాహికిని ప్రారంభించు" + "కాల్ నిర్వాహికిని ప్రారంభించండి" "మీరు కాల్స్‌ను ఎలా చేయాలో మేనేజ్ చేయడానికి ఈ సేవను అనుమతించండి." "కాల్ నిర్వాహికి" @@ -2875,8 +2852,8 @@ "విస్తార ప్రదర్శన, లాక్ స్క్రీన్ ప్రదర్శన" "లాక్ స్క్రీన్ నోటిఫికేషన్, నోటిఫికేషన్‌లు" "ముఖం" - "వేలిముద్ర, వేలిముద్రను జోడించు" - "ముఖం, వేలిముద్ర, వేలిముద్రను జోడించు" + "వేలిముద్ర, వేలిముద్రను జోడించండి" + "ముఖం, వేలిముద్ర, వేలిముద్రను జోడించండి" "కాంతిహీన స్క్రీన్, టచ్‌స్క్రీన్, బ్యాటరీ, స్మార్ట్ ప్రకాశం, గతిశీల ప్రకాశం, స్వీయ ప్రకాశం" "స్మార్ట్, మసక స్క్రీన్ స్లీప్, బ్యాటరీ, గడువు ముగింపు, అటెన్షన్, ప్రదర్శన, స్క్రీన్, ఇన్‌యాక్టివిటీ" "కెమెరా, స్మార్ట్, ఆటో రొటేట్, ఆటో-రొటేట్, రొటేట్, తిప్పండి, రొటేషన్, పోర్ట్రెయిట్, ల్యాండ్‌స్కేప్, ఓరియంటేషన్, వర్టికల్, హారిజాంటల్" @@ -2904,7 +2881,7 @@ "సాధారణ సమయం, షెడ్యూల్, బ్యాటరీ సేవర్, పవర్ సేవర్, బ్యాటరీ, ఆటోమేటిక్, శాతం" "volte, అధునాతన కాలింగ్, 4g కాలింగ్" "vo5g, vonr, అధునాతన కాలింగ్, 5g కాలింగ్" - "భాషను జోడించు, ఒక భాషను జోడించు" + "భాషను జోడించండి, ఒక భాషను జోడించండి" "టెక్స్ట్ సైజ్, పెద్ద ప్రింట్, పెద్ద ఫాంట్, పెద్ద టెక్స్ట్, తక్కువ విజన్, టెక్స్ట్‌ను పెద్దగా చేయి, ఫాంట్ పెద్దగా చేసేది, పెద్ద ఫాంట్" "ఎల్లప్పుడూ ఆన్‌లో ఉండే ప్రదర్శన, AOD" "వాల్యూమ్, వైబ్రేషన్, అంతరాయం కలిగించవద్దు" @@ -3284,8 +3261,8 @@ "షెడ్యూల్ పేరుని ఎంటర్ చేయండి" "ఈ షెడ్యూల్ పేరు ఇప్పటికే ఉపయోగంలో ఉంది" "మరిన్ని జోడించండి" - "ఈవెంట్ షెడ్యూల్ జోడించు" - "టైమ్‌ షెడ్యూల్‌ జోడించు" + "ఈవెంట్ షెడ్యూల్ జోడించండి" + "టైమ్‌ షెడ్యూల్‌ జోడించండి" "షెడ్యూల్ రకాన్ని ఎంచుకోండి" "\"%1$s\" నియమాన్ని తొలగించాలా?" "తొలగించండి" @@ -3370,7 +3347,7 @@ "మరిన్ని యాప్‌లను ఎంచుకోండి" "యాప్‌లు ఏవీ ఎంచుకోబడలేదు" "యాప్‌లు ఏవీ అంతరాయాన్ని కలిగించలేవు" - "యాప్‌లను జోడించు" + "యాప్‌లను జోడించండి" "అన్ని నోటిఫికేషన్‌లు" "కొన్ని నోటిఫికేషన్‌లు" "అంతరాయం కలిగించడానికి యాప్‌లను మీరు అనుమతించకపోయినప్పటికీ, ఎంచుకున్న వ్యక్తులు ఇప్పటికీ మిమ్మల్ని సంప్రదించగలరు" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "ముగింపు సమయం" "%s తర్వాత రోజు" "నిరవధికంగా అలారాలు మాత్రమే ఎంపికకు మార్చుతుంది" - - %1$d నిమిషాల పాటు అనగా (%2$s వరకు) అలారాలు మాత్రమే ఎంపికకు మారుతుంది - ఒక నిమిషం పాటు అనగా %2$s వరకు అలారాలు మాత్రమే ఎంపికకు మారుతుంది - - - %1$d గంటల పాటు అనగా %2$s వరకు అలారాలు మాత్రమే ఎంపికకు మారుతుంది - ఒక గంట పాటు అనగా %2$s వరకు అలారాలు మాత్రమే ఎంపికకు మారుతుంది - + + + + "%1$s వరకు అలారాలు మాత్రమే ఎంపికకు మార్చుతుంది" "ఎల్లప్పుడూ అంతరాయం కలిగించు ఎంపికకు మార్చుతుంది" "హెచ్చరిక" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "అన్‌పిన్ చేస్తున్నప్పుడు పరికరాన్ని లాక్ చేయి" "SIM తొలగింపును నిర్ధారించండి" "eSIMని ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేసే ముందు ఇది మీరేనని వెరిఫై చేయండి" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "అధునాతన మెమరీ రక్షణ బీటా" + "అధునాతన మెమరీ రక్షణ" + "ఈ బీటా ఫీచర్ మీ సెక్యూరిటకి ప్రమాదం కలిగించే బగ్‌ల నుండి మీ పరికరాన్ని రక్షించడంలో మీకు సహాయపడుతుంది." + "ఆన్‌లో ఉంది" + "ఆఫ్‌లో ఉంది" + "రీస్టార్ట్ చేసిన తర్వాత ఆన్ చేయండి" + "రీస్టార్ట్ చేసిన తర్వాత ఆఫ్ చేయండి" + "ఇప్పుడు మీ పరికరానికి అందుబాటులో లేదు" + "మీ పరికరంకు ఎల్లప్పుడూ ఆన్‌లో ఉంచండి" + "అధునాతన మెమరీ ప్రొటెక్షన్ ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి మీరు మీ పరికరాన్ని రీస్టార్ట్ చేయవలసి ఉంటుంది. ఇది ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు, మీరు పరికరం పనితీరు మందగించడం గమనించవచ్చు." + "పరికరాన్ని రీస్టార్ట్ చేయాలా?" + "అధునాతన మెమరీ రక్షణను ఆన్ చేయడానికి మీరు మీ పరికరాన్ని రీస్టార్ట్ చేయవలసి ఉంటుంది." + "అధునాతన మెమరీ రక్షణను ఆఫ్ చేయడానికి మీరు మీ పరికరాన్ని రీస్టార్ట్ చేయవలసి ఉంటుంది." + "రీస్టార్ట్ చేయండి" + "ఇప్పుడు కాదు" + "అధునాతన మెమరీ రక్షణ గురించి మరింత తెలుసుకోండి." "ఈ ఆఫీస్ ప్రొఫైల్‌ను వీరు మేనేజ్ చేస్తున్నారు:" "నిర్వహిస్తున్నది %s" "సురక్షిత ప్రారంభం" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "ఇతర ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్ ప్రాధాన్యతలు" "లింక్‌ను యాడ్ చేయి" "యాప్‌లో ఆటోమేటిక్‌గా తెరవబడే లింక్‌లను ఆ యాప్ వెరిఫై చేయగలదు." - - %d వెరిఫై చేయబడిన లింక్‌లు - %d వెరిఫై చేయబడిన లింక్ - - - ఈ లింక్‌లు వెరిఫై చేయబడ్డాయి, అవి ఈ యాప్‌లో ఆటోమేటిక్‌గా తెరవబడతాయి. - ఈ లింక్ వెరిఫై చేయబడింది, అది ఈ యాప్‌లో ఆటోమేటిక్‌గా తెరవబడుతుంది. - + + + + "సరే" "వెరిఫై చేయబడిన లింక్‌ల లిస్ట్‌ను చూపించు" "సపోర్ట్ చేయబడిన ఇతర లింక్‌ల కోసం చెక్ చేస్తోంది…" "రద్దు చేయండి" - - %d సపోర్ట్ చేయబడిన లింక్‌లు - %d సపోర్ట్ చేయబడిన లింక్ - + + "జోడించండి" "%sలో తెరవబడుతుంది" "%2$sలో %1$s ఉపయోగించబడింది" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "నిల్వను మార్చండి" "నోటిఫికేషన్‌లు" "%1$s / %2$s" - - %d కేటగిరీలు ఆఫ్ చేయబడ్డాయి - %d వర్గం ఆఫ్ చేయబడింది - - - %d అదనపు అనుమతులు - %d అదనపు అనుమతి - + + + + "అనుమతులు మంజూరు కాలేదు" "అనుమతులేవీ రిక్వెస్ట్ చేయలేదు" "మీ డేటాకు యాప్ యాక్సెస్‌ను నియంత్రించండి" "గోప్యతా డ్యాష్‌బోర్డ్" "ఇటీవల ఏ యాప్‌లు అనుమతులను ఉపయోగించాయో చూపించు" "ఉపయోగించని యాప్‌లు" - - %d ఉపయోగించని యాప్‌లు - %d ఉపయోగించని యాప్ - + + "ఉపయోగించని యాప్ సెట్టింగ్‌లు" "యాప్‌ను ఉపయోగించకపోతే దాని యాక్టివిటీని పాజ్ చేయండి" "అనుమతులను తీసివేయండి, తాత్కాలిక ఫైళ్లను తొలగించండి, అలాగే నోటిఫికేషన్‌లను ఆపివేయండి" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "సపోర్ట్ చేసే లింక్‌లను తెరవడానికి యాప్‌ను అనుమతించండి" "ప్రతిసారి అడగాలి" "లింక్‌లను తెరవడానికి యాప్‌ను అనుమతించవద్దు" - - యాప్ %d లింక్‌లను నిర్వహించే క్లెయిమ్ చేస్తుంది - యాప్ %d లింక్‌ను నిర్వహించే క్లెయిమ్ చేస్తుంది - + + "యాప్ ఈ కింది లింక్‌లను నిర్వహించే క్లెయిమ్ చేస్తుంది:" "సహాయకం & వాయిస్ ఇన్‌పుట్" "డిజిటల్ అసిస్టెంట్ యాప్" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "సగటుగా ఉపయోగించినది (%)" "ఖాళీ" "యాప్‌ల ద్వారా ఉపయోగించబడిన మెమరీ" - - గత %2$sలో %1$d యాప్‌లు మెమరీని ఉపయోగించాయి - గత %2$sలో 1 యాప్ మెమరీని ఉపయోగించింది - + + "తరచుదనం" "గరిష్ట వినియోగం" "డేటాను వినియోగించలేదు" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "%2$s మధ్య కాలంలో %1$s వినియోగించబడింది" "కాన్ఫిగర్ చేయి" "వినియోగంలో చేర్చబడిన ఇతర యాప్‌లు" - - డేటా సేవర్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు అపరిమిత డేటాను ఉపయోగించడానికి %1$d యాప్‌లు అనుమతించబడ్డాయి - డేటా సేవర్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు అపరిమిత డేటాను ఉపయోగించడానికి 1 యాప్ అనుమతించబడింది - + + "ప్రాథమిక డేటా" "Wi-Fi డేటా" "^1 ^2 వినియోగించబడింది" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "^1 మిగిలి ఉంది" "%1$sనుండి%2$s మధ్య గల డేటా వినియోగాన్ని చూపించే గ్రాఫ్" "ఈ తేదీ పరిధిలో డేటా లేదు" - - %d రోజులు మిగిలి ఉన్నాయి - %d రోజు మిగిలి ఉంది - + + "సమయం మిగిలి లేదు" "1 రోజు కంటే తక్కువ సమయం మిగిలి ఉంది" "^2 క్రితం ^1 అప్‌డేట్ చేసింది" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "మొబైల్ డేటా యాక్టివ్‌గా ఉంది" "మొబైల్ డేటా ఆఫ్‌లో ఉంది" "అందుబాటులో ఉంది" - "మరిన్ని జోడించండి" + + "యాక్టివ్‌గా ఉంది / SIM" "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉంది / SIM" "యాక్టివ్ / eSIM" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "ఉపయోగించడానికి, ముందుగా \"డివైజ్ కంట్రోల్స్‌ను చూపించండి\" ఆప్షన్‌ను ఆన్ చేయండి" "అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు, డబుల్ లైన్ గడియారం చూపండి" "డబుల్ లైన్ గడియారం" - - + "షార్ట్‌కట్‌లు" %1$s, %2$s %1$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "పాస్‌వర్డ్ తప్పు" "వినడం ప్రారంభించడానికి, కింద ఉన్న QR కోడ్‌ను మధ్యలో ఉంచండి" "QR కోడ్ చెల్లుబాటు అయ్యే ఫార్మాట్‌లో లేదు" + + + + diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 7964d8375ad..9cb7cc1b4e8 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "เชื่อมต่อเครื่องช่วยฟังข้างขวาแล้ว\n\nหากต้องการจับคู่ข้างซ้าย โปรดตรวจสอบว่าคุณเปิดเครื่องช่วยฟังแล้วและอุปกรณ์พร้อมจับคู่" "จับคู่หูฟังข้างขวา" "จับคู่หูฟังข้างซ้าย" - - - - - - - - + "การควบคุมเครื่องช่วยฟัง" + "ทางลัดเครื่องช่วยฟัง ความเข้ากันได้กับเครื่องช่วยฟัง" + "เอาต์พุตเสียง" + "เลือกว่าจะเล่นเสียงประเภทต่างๆ ในเครื่องช่วยฟังหรือลำโพงโทรศัพท์" "ที่เกี่ยวข้อง" - - - - - - - - - - - - + "เสียงเรียกเข้า" + "การโทร" + "สื่อ" + "เสียงของระบบ" + "เล่นในเครื่องช่วยฟัง" + "เล่นในลำโพงโทรศัพท์" "อุปกรณ์บลูทูธที่ไม่มีชื่อ" "กำลังค้นหา" "ไม่พบอุปกรณ์บลูทูธในบริเวณใกล้เคียง" @@ -628,6 +618,8 @@ "เมื่อเปิดบลูทูธ อุปกรณ์ของคุณจะสื่อสารกับอุปกรณ์บลูทูธที่อยู่ใกล้ๆ ได้" "เมื่อเปิดบลูทูธ อุปกรณ์ของคุณจะสื่อสารกับอุปกรณ์บลูทูธเครื่องอื่นในบริเวณใกล้เคียงได้\n\nเพื่อปรับปรุงประสบการณ์การใช้งานอุปกรณ์ แอปและบริการต่างๆ จะยังคงสแกนหาอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียงตลอดเวลาแม้บลูทูธจะปิดอยู่ การตั้งค่านี้ใช้เพื่อทำสิ่งต่างๆ เช่น ปรับปรุงฟีเจอร์และบริการตามสถานที่ คุณเปลี่ยนแปลงการตั้งค่านี้ได้ใน""การตั้งค่าการสแกนบลูทูธ" "รายละเอียดอุปกรณ์" + + "ที่อยู่บลูทูธของอุปกรณ์: %1$s" "ที่อยู่บลูทูธของอุปกรณ์: \n%1$s" "ไม่จำอุปกรณ์ใช่ไหม" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "ตัวเลือกการรีเซ็ต" "รีเซ็ต Wi-Fi เน็ตมือถือ และบลูทูธ" "การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายทั้งหมด ได้แก่\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "อินเทอร์เน็ตมือถือ"
    • \n
  • "บลูทูธ"
    •  - - - - - - - - + "รีเซ็ตบลูทูธและ Wi-Fi" + "การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตการตั้งค่า Wi-Fi และบลูทูธทั้งหมด โดยคุณจะยกเลิกไม่ได้" + "รีเซ็ต" + "รีเซ็ตบลูทูธและ Wi-Fi แล้ว" "ลบ" "ลบ eSIM" "การดำเนินการนี้จะไม่ยกเลิกแพ็กเกจอินเทอร์เน็ตมือถือ หากต้องการดาวน์โหลดซิมสำหรับใช้แทน โปรดติดต่อผู้ให้บริการ" @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "แป้นพิมพ์บนหน้าจอที่พร้อมใช้งาน" "จัดการแป้นพิมพ์บนหน้าจอ" - "ความช่วยเหลือเกี่ยวกับแป้นพิมพ์" + + "แป้นพิมพ์จริง" "ใช้แป้นพิมพ์บนหน้าจอ" "เปิดทิ้งไว้บนหน้าจอในระหว่างใช้งานแป้นพิมพ์จริง" "แป้นพิมพ์ลัด" - "แสดงแป้นพิมพ์ลัดที่มี" + + "แป้นพิมพ์และเครื่องมือของโปรไฟล์งาน" "แป้นพิมพ์บนหน้าจอสำหรับการทำงาน" "ค่าเริ่มต้น" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "หากต้องการสลับ กด Control-Spacebar" "ค่าเริ่มต้น" "รูปแบบแป้นพิมพ์" + + "พจนานุกรมส่วนตัว" "พจนานุกรมส่วนตัวสำหรับการทำงาน" "เพิ่มคำที่จะใช้ในแอปต่างๆ เช่น โปรแกรมตรวจตัวสะกด" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "แป้นพิมพ์บนหน้าจอ คำพูด เครื่องมือ" "แป้นพิมพ์บนหน้าจอ แป้นพิมพ์จริง คำพูด เครื่องมือ" "แป้นพิมพ์จริง" + + "เลือกแกดเจ็ต" "เลือกวิดเจ็ต" "สร้างวิดเจ็ตและอนุญาตการเข้าถึงหรือไม่" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "กดปุ่มปรับระดับเสียงค้างไว้" "แตะหน้าจอ 3 ครั้ง" "ต่อไป" - - + "เครื่องช่วยฟัง" "ไม่ได้เชื่อมต่อเครื่องช่วยฟัง" "เพิ่มเครื่องช่วยฟัง" "จับคู่เครื่องช่วยฟัง" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, ขวาเท่านั้น" "%1$s, ทั้งซ้ายและขวา" "%1$s +1 รายการ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "จับคู่อุปกรณ์ใหม่" + "อุปกรณ์ที่บันทึกไว้" + "การควบคุมเครื่องช่วยฟัง" + "ทางลัดเครื่องช่วยฟัง" + "ความเข้ากันได้กับเครื่องช่วยฟัง" + "ปรับปรุงเสียงสำหรับเครื่องช่วยฟังบางรุ่น" + "ตรวจสอบว่าได้เปิดเครื่องช่วยฟังแล้วและอยู่ในโหมดการจับคู่" + "จับคู่เครื่องช่วยฟัง" + "อุปกรณ์ที่ใช้ได้" + "หากไม่เห็นเครื่องช่วยฟังของคุณ" + "ดูอุปกรณ์บลูทูธทั้งหมด" "การปรับเสียง" "เสียงบรรยาย" "ฟังเสียงบรรยายสิ่งที่เกิดขึ้นบนหน้าจอในภาพยนตร์และรายการทีวีที่รองรับ" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "รวม: %s" "การทำงานในเบื้องหลัง: %s" "ข้อมูลการใช้งานแบตเตอรี่จะแสดงใน 2-3 ชั่วโมงเมื่อชาร์จเต็มแล้ว" - - + "ขณะนี้" "แผนภูมิการใช้งานแบตเตอรี่" "แผนภูมิการใช้งานแบตเตอรี่รายวัน" "แผนภูมิการใช้งานแบตเตอรี่รายชั่วโมง" - - - - - - - - + "รายละเอียดสัดส่วนการใช้งานตั้งแต่ชาร์จจนเต็มครั้งล่าสุด" + "รายละเอียดสัดส่วนการใช้งานสำหรับ %s" + "แอป" + "ระบบ" "สถิติเกี่ยวกับกระบวนงาน" "สถิติเชิงลึกเกี่ยวกับกระบวนงานที่ทำงานอยู่" "การใช้หน่วยความจำ" @@ -3204,7 +3181,7 @@ "SMS, ข้อความ และการสื่อสารวิธีอื่นๆ" "การแจ้งเตือน" "อาจส่งเสียงหรือสั่นโดยขึ้นอยู่กับการตั้งค่า" - "เงียบ" + "ปิดเสียง" "การแจ้งเตือนที่ไม่ส่งเสียงหรือสั่น" "อนุญาต" "ไม่อนุญาต" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "เวลาสิ้นสุด" "%s วันถัดไป" "เปลี่ยนเป็นเฉพาะปลุกเท่านั้นโดยไม่มีกำหนด" - - เปลี่ยนเป็นเฉพาะปลุกเท่านั้นเป็นเวลา %1$d นาที (จนถึงเวลา %2$s) - เปลี่ยนเป็นเฉพาะปลุกเท่านั้นเป็นเวลา 1 นาทีจนถึงเวลา %2$s - - - เปลี่ยนเป็นเฉพาะปลุกเท่านั้นเป็นเวลา %1$d ชั่วโมงจนถึงเวลา %2$s - เปลี่ยนเป็นเฉพาะปลุกเท่านั้นเป็นเวลา 1 ชั่วโมงจนถึงเวลา %2$s - + + + + "เปลี่ยนเป็นเฉพาะปลุกเท่านั้นจนถึง %1$s" "เปลี่ยนเป็นรบกวนได้เสมอ" "คำเตือน" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "ล็อกอุปกรณ์เมื่อเลิกปักหมุด" "ยืนยันการลบซิม" "ยืนยันว่าเป็นคุณก่อนลบ eSIM" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "การป้องกันหน่วยความจำขั้นสูง (เบต้า)" + "การป้องกันหน่วยความจำขั้นสูง" + "ฟีเจอร์เวอร์ชันเบต้านี้จะช่วยปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากข้อบกพร่องที่อาจทำให้มีความเสี่ยงด้านความปลอดภัย" + "เปิด" + "ปิด" + "เปิดหลังจากรีสตาร์ท" + "ปิดหลังจากรีสตาร์ท" + "ใช้งานไม่ได้กับอุปกรณ์ของคุณในขณะนี้" + "เปิดตลอดเวลาสำหรับอุปกรณ์ของคุณ" + "คุณจะต้องรีสตาร์ทอุปกรณ์เพื่อเปิดหรือปิดการป้องกันหน่วยความจำขั้นสูง และอาจสังเกตเห็นว่าประสิทธิภาพของอุปกรณ์ช้าลงเมื่อฟีเจอร์นี้เปิดอยู่" + "รีสตาร์ทอุปกรณ์ไหม" + "คุณจะต้องรีสตาร์ทอุปกรณ์เพื่อเปิดการป้องกันหน่วยความจำขั้นสูง" + "คุณจะต้องรีสตาร์ทอุปกรณ์เพื่อปิดการป้องกันหน่วยความจำขั้นสูง" + "รีสตาร์ท" + "ไว้ทีหลัง" + "ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการป้องกันหน่วยความจำขั้นสูง" "โปรไฟล์งานนี้ได้รับการจัดการโดย:" "จัดการโดย %s" "รักษาความปลอดภัยเมื่อเปิดขึ้น" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "ค่ากำหนดเริ่มต้นอื่นๆ" "เพิ่มลิงก์" "แอปจะยืนยันลิงก์เพื่อเปิดโดยอัตโนมัติในแอปได้" - - %d ลิงก์ที่ได้รับการยืนยันแล้ว - %d ลิงก์ที่ได้รับการยืนยันแล้ว - - - ลิงก์เหล่านี้ได้รับการยืนยันแล้วและจะเปิดโดยอัตโนมัติในแอปนี้ - ลิงก์นี้ได้รับการยืนยันแล้วและจะเปิดโดยอัตโนมัติในแอปนี้ - + + + + "ตกลง" "แสดงรายการลิงก์ที่ได้รับการยืนยันแล้ว" "กำลังตรวจหาลิงก์ที่รองรับอื่นๆ…" "ยกเลิก" - - %d ลิงก์ที่รองรับ - %d ลิงก์ที่รองรับ - + + "เพิ่ม" "เปิดใน %s" "ใช้ไป %1$s ใน%2$s" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "เปลี่ยนที่เก็บข้อมูล" "การแจ้งเตือน" "%1$s/%2$s" - - %d หมวดหมู่ปิดอยู่ - %d หมวดหมู่ปิดอยู่ - - - สิทธิ์เพิ่มเติม %d รายการ - สิทธิ์เพิ่มเติม %d รายการ - + + + + "ไม่มีการมอบสิทธิ์" "ไม่มีการขอสิทธิ์" "ควมคุมสิทธิ์ของแอปในการเข้าถึงข้อมูล" "แดชบอร์ดความเป็นส่วนตัว" "แสดงแอปที่ใช้สิทธิ์ล่าสุด" "แอปที่ไม่ได้ใช้" - - แอปที่ไม่ได้ใช้ %d รายการ - แอปที่ไม่ได้ใช้ %d รายการ - + + "การตั้งค่าแอปที่ไม่ได้ใช้" "หยุดกิจกรรมบนแอปไว้ชั่วคราวหากไม่ได้ใช้" "นำสิทธิ์ออก ลบไฟล์ชั่วคราว และหยุดการแจ้งเตือน" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "อนุญาตให้แอปเปิดลิงก์ที่รองรับ" "ถามทุกครั้ง" "ไม่อนุญาตให้แอปเปิดลิงก์" - - แอปอ้างว่าจัดการ %d ลิงก์ - แอปอ้างว่าจัดการ %d ลิงก์ - + + "แอปอ้างว่าจัดการลิงก์ต่อไปนี้" "แอปผู้ช่วยและข้อมูลเสียง" "แอปผู้ช่วยดิจิทัล" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "การใช้โดยเฉลี่ย (%)" "เหลือ" "หน่วยความจำที่แอปใช้" - - %1$d แอปใช้หน่วยความจำใน %2$sที่ผ่านมา - 1 แอปใช้หน่วยความจำใน %2$sที่ผ่านมา - + + "ความถี่" "การใช้งานสูงสุด" "ไม่ได้ใช้อินเทอร์เน็ต" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "ใช้ไป %1$s ช่วงวันที่ %2$s" "กำหนดค่า" "แอปอื่นๆ ที่รวมอยู่ในการใช้งาน" - - %1$d แอปได้รับอนุญาตให้ใช้อินเทอร์เน็ตได้ไม่จำกัดเมื่อเปิดการประหยัดอินเทอร์เน็ต - 1 แอปได้รับอนุญาตให้ใช้อินเทอร์เน็ตได้ไม่จำกัดเมื่อเปิดการประหยัดอินเทอร์เน็ต - + + "ข้อมูลหลัก" "อินเทอร์เน็ตจาก Wi‑Fi" "ใช้ไป ^1 ^2" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "เหลือ ^1" "กราฟแสดงปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ตระหว่างวันที่ %1$s ถึง %2$s" "ไม่มีข้อมูลในช่วงวันที่นี้" - - เหลืออีก %d วัน - เหลืออีก %d วัน - + + "ไม่มีเวลาเหลือ" "เหลือไม่ถึง 1 วัน" "อัปเดตโดย ^1 เมื่อ ^2ที่ผ่านมา" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "เน็ตมือถือเปิดอยู่" "เน็ตมือถือปิดอยู่" "ใช้งานได้" - "เพิ่มอีก" + + "ใช้งานอยู่/ซิม" "ไม่ได้ใช้งาน/ซิม" "ใช้งานอยู่ / eSIM" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "หากต้องการใช้งาน ให้เปิด \"แสดงระบบควบคุมอุปกรณ์\" ก่อน" "แสดงนาฬิกาแบบสองบรรทัดเมื่อเป็นไปได้" "นาฬิกาแบบสองบรรทัด" - - + "ทางลัด" %1$s, %2$s %1$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง" "ถือให้คิวอาร์โค้ดอยู่กลางช่องด้านล่างเพื่อเริ่มฟัง" "คิวอาร์โค้ดมีรูปแบบไม่ถูกต้อง" + + + + diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 821714e1b95..e4dbc7657fd 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "Nakakonekta ang iyong kanang hearing aid.\n\nPara ipares ang kaliwa, tiyaking naka-on ito at handang ipares." "Ipares ang kanan" "Ipares ang kaliwa" - - - - - - - - + "Mga kontrol ng hearing device" + "Shortcut ng hearing device, compatibility ng hearing aid" + "Audio output" + "Piliin kung sa iyong hearing device o sa speaker ng telepono mo ipe-play ang iba\'t ibang uri ng audio" "Kaugnay" - - - - - - - - - - - - + "Ringtone" + "Tawag" + "Media" + "Mga tunog ng system" + "I-play sa hearing device" + "I-play sa speaker ng telepono" "Walang pangalang Bluetooth na device" "Naghahanap" "Walang nakitang mga kalapit na Bluetooth device." @@ -628,6 +618,8 @@ "Kapag naka-on ang Bluetooth, maaaring makipag-ugnayan ang device mo sa ibang kalapit na Bluetooth device." "Kapag naka-on ang Bluetooth, puwedeng makipag-ugnayan ang iyong device sa iba pang malapit na Bluetooth device.\n\nPara mapaganda ang experience sa device, puwede pa ring mag-scan ang mga app at serbisyo ng mga malapit na device anumang oras, kahit na naka-off ang Bluetooth. Magagamit ito, halimbawa, para pahusayin ang mga feature at serbisyong batay sa lokasyon. Mababago mo ito sa ""mga setting ng pag-scan ng Bluetooth""." "Mga detalye ng device" + + "Bluetooth address ng device: %1$s" "Address ng bluetooth ng device:\n%1$s" "Kalimutan ang device?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "Opsyon sa pag-reset" "I-reset ang Wi-Fi, mobile, at Bluetooth" "Ire-reset nito ang lahat ng setting ng network, kasama ang:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobile data"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "I-reset ang Bluetooth at Wi‑Fi" + "Ire-reset nito ang lahat ng setting ng Wi‑Fi at Bluetooth. Hindi mo maa-undo ang pagkilos na ito." + "I-reset" + "Na-reset ang Bluetooth at Wi‑Fi" "Burahin" "Burahin ang mga eSIM" "Hindi nito kakanselahin ang anumang plan ng serbisyo sa mobile. Para mag-download ng mga kapalit na SIM, makipag-ugnayan sa iyong carrier." @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Available na On-screen na keyboard" "Pamahalaan ang on-screen na keyboard" - "Tulong sa keyboard" + + "Aktwal na keyboard" "Gumamit ng on-screen na keyboard" "Panatilihin ito sa screen habang aktibo ang pisikal na keyboard" "Mga keyboard shortcut" - "Ipakita ang mga available na shortcut" + + "Mga keyboard at tool ng profile sa trabaho" "On-screen na keyboard para sa trabaho" "Default" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "Para palit, pindot Control-Spacebar" "Default" "Mga layout ng keyboard" + + "Personal na diksyunaryo" "Personal na dictionary para sa trabaho" "Magdagdag ng mga salitang gagamitin sa mga app tulad ng Spell checker" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "On-screen na keyboard, Speech, Mga Tool" "On-screen na keyboard, Pisikal na keyboard, Speech, Mga Tool" "Pisikal na keyboard" + + "Pumili ng gadget" "Pumili ng widget" "Likhain ang widget at payagan ang access?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "I-hold ang mga volume key" "I-triple tap ang screen" "Magpatuloy" - - + "Mga hearing device" "Walang nakakonektang hearing aid" "Magdagdag ng mga hearing aid" "Ipares ang hearing aid" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, kanan lang" "%1$s, kaliwa at kanan" "%1$s +1 pa" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Magpares ng bagong device" + "Naka-save na device" + "Mga kontrol ng hearing device" + "Shortcut ng hearing device" + "Compatibility ng hearing aid" + "Pagandahin ang audio para sa ilang hearing device" + "Tiyaking naka-on at nasa pairing mode ang iyong mga hearing device" + "Magpares ng hearing device" + "Mga available na device" + "Hindi ba lumalabas ang iyong hearing device?" + "Suriin ang lahat ng Bluetooth device" "Pag-adjust ng audio" "Paglalarawan ng audio" "Makarinig ng paglalarawan ng nangyayari sa screen sa mga sinusuportahang pelikula at palabas" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "Kabuuan: %s" "Background: %s" "Magiging available ang data ng paggamit ng baterya sa loob ng ilang oras kapag puno na ang baterya" - - + "ngayon" "Chart ng paggamit ng baterya" "Chart ng paggamit ng baterya kada araw" "Chart ng paggamit ng baterya kada oras" - - - - - - - - + "Proporsyonal na breakdown ng paggamit simula noong huling nakumpleto ang charge" + "Proporsyonal na breakdown ng paggamit para sa %s" + "App" + "System" "Stats ng Proseso" "Mahahalagang istatistika tungkol sa mga tumatakbong proseso" "Memory na ginamit" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "Oras ng pagtatapos" "%s sa susunod na araw" "Gawing mag-a-alarm lang nang walang tiyak na katapusan" - - Gawing mag-a-alarm lang sa loob ng %1$d minuto (hanggang %2$s) - Gawing mag-a-alarm lang sa loob ng %1$d na minuto (hanggang %2$s) - - - Gawing mag-a-alarm lang sa loob ng %1$d oras hanggang %2$s - Gawing mag-a-alarm lang sa loob ng %1$d na oras hanggang %2$s - + + + + "Gawing mag-a-alarm lang hanggang %1$s" "Gawing palaging mang-abala" "Babala" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "I-lock ang device kapag nag-a-unpin" "Kumpirmahin ang pag-delete ng SIM" "I-verify na ikaw ito bago magbura ng eSIM" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Beta ng Advanced na proteksyon sa memory" + "Advanced na proteksyon sa memory" + "Nakakatulong ang beta feature na ito na magbigay ng proteksyon para sa iyong device laban sa mga bug na puwedeng maglagay sa seguridad mo sa panganib." + "Naka-on" + "Naka-off" + "I-on pagkatapos i-restart" + "I-off pagkatapos i-restart" + "Kasalukuyang hindi available para sa device mo" + "Palaging naka-on para sa device mo" + "Kailangan mong i-restart ang iyong device para i-on o i-off ang Advanced na proteksyon sa memory. Kapag naka-on ito, puwede mong mapansin na mas mabagal ang device." + "I-restart ang device?" + "Kailangan mong i-restart ang iyong device para i-on ang Advanced na proteksyon sa memory." + "Kailangan mong i-restart ang iyong device para i-off ang Advanced na proteksyon sa memory." + "I-restart" + "Huwag muna" + "Matuto pa tungkol sa Advanced na proteksyon sa memory." "Ang profile sa trabahong ito ay pinapamahalaan ng:" "Pinapamahalaan ng %s" "Secure na pagsisimula" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "Iba pang default na kagustuhan" "Magdagdag ng link" "Puwedeng ma-verify ng isang app ang mga link para awtomatikong buksan ang mga ito sa app." - - %d na-verify na link - %d na na-verify na link - - - Na-verify ang mga link na ito at awtomatiko itong nagbubukas sa app na ito. - Na-verify ang mga link na ito at awtomatiko itong nagbubukas sa app na ito. - + + + + "OK" "Ipakita ang listahan ng mga na-verify na link" "Tinitingnan ang iba pang sinusuportahang link…" "Kanselahin" - - %d sinusuportahang link - %d na sinusuportahang link - + + "Magdagdag" "Bubukas sa %s" "%1$s ang nagamit sa %2$s" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "Baguhin ang storage" "Mga Notification" "%1$s / %2$s" - - %d kategorya ang na-off - %d na kategorya ang na-off - - - %d karagdagang pahintulot - %d na karagdagang pahintulot - + + + + "Walang ibinigay na mga pahintulot" "Walang hiniling na mga pahintulot" "Kontrolin ang pag-access ng app sa iyong data" "Privacy dashboard" "Ipakita kung aling mga app ang gumamit kamakailan ng mga pahintulot" "Mga hindi ginagamit na app" - - %d hindi ginagamit na app - %d na hindi ginagamit na app - + + "Mga setting ng hindi ginagamit na app" "I-pause ang aktibidad sa app kung hindi ginagamit" "Alisin ang mga pahintulot, i-delete ang mga pansamantalang file, at ihinto ang mga notification" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "Payagan ang app na buksan ang mga sinusuportahang link" "Magtanong palagi" "Huwag payagan ang app na magbukas ng mga link" - - Papangasiwaan ng mga claim sa app ang %d link - Papangasiwaan ng mga claim sa app ang %d na link - + + "Papangasiwaan ng mga claim sa app ang mga sumusunod na link:" "Tulong at voice input" "Digital assistant app" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "Average na ginamit (%)" "Libre" "Memory na ginamit ng mga app" - - %1$d app ang gumamit ng memory sa nakaraang %2$s - %1$d na app ang gumamit ng memory sa nakaraang %2$s - + + "Frequency" "Maximum na paggamit" "Walang nagamit na data" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "%1$s ang nagamit noong %2$s" "I-configure" "Iba pang mga app na kasama sa paggamit" - - %1$d app ang pinapayagang gumamit ng hindi pinaghihigpitang data kapag naka-on ang Data Saver - %1$d na app ang pinapayagang gumamit ng hindi pinaghihigpitang data kapag naka-on ang Data Saver - + + "Pangunahing data" "Wi‑Fi data" "^1 ^2 ang nagamit" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "May ^1 na lang" "Graph na nagpapakita ng paggamit ng data mula %1$s hanggang %2$s." "Walang data sa hanay ng petsa na ito" - - %d araw ang natitira - %d na araw ang natitira - + + "Walang natitirang oras" "Wala pang 1 araw ang natitira" "Na-update ng ^1 ^2 ang nakalipas" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "Aktibo ang mobile data" "Naka-off ang mobile data" "Available" - "Magdagdag pa" + + "Aktibo / SIM" "Hindi aktibo / SIM" "Aktibo / eSIM" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "Para magamit, i-on muna ang \"Ipakita ang mga kontrol ng device\"" "Ipakita ang orasang may dalawang linya kapag available" "Orasang may dalawang linya" - - + "Mga Shortcut" %1$s, %2$s %1$s, %2$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "Maling password" "Para simulang makinig, igitna ang QR code sa ibaba" "Hindi valid na format ang QR code" + + + + diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 964c0963fce..ae50b0df378 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "Sağdaki işitme cihazınız bağlandı.\n\nSoldakini eşlemek için cihazın açık ve eşlenmeye hazır olduğundan emin olun." "Sağ kulağı eşle" "Sol kulağı eşle" - - - - - - - - + "İşitme cihazı denetimleri" + "İşitme cihazı kısayolu, işitme cihazı uyumluluğu" + "Ses çıkışı" + "Farklı türden seslerin işitme cihazınızda mı telefon hoparörünüzde mi oynatılacağını seçin" "Benzer" - - - - - - - - - - - - + "Zil sesi" + "Telefon et" + "Medya" + "Sistem sesleri" + "İşitme cihazında oynat" + "Telefon hoparlöründe oynat" "Adsız Bluetooth cihazı" "Arıyor" "Yakınlarda Bluetooth cihazı bulunamadı." @@ -628,6 +618,8 @@ "Bluetooth açık olduğunda, cihazınız yakındaki Bluetooth cihazlarla iletişim kurabilir." "Bluetooth açıkken cihazınız yakındaki diğer Bluetooth cihazlarla iletişim kurabilir.\n\nUygulamalar ve hizmetler, cihaz deneyimini iyileştirmek için Bluetooth kapalıyken bile yakında cihaz olup olmadığını belirlemek her zaman için tarama yapabilir. Bu özellik, örneğin, konuma dayalı özellikleri ve hizmetleri iyileştirmek için kullanılabilir. Bunu istediğiniz zaman ""Bluetooth tarama ayarlarından"" değiştirebilirsiniz." "Cihaz ayrıntıları" + + "Cihazın Bluetooth adresi: %1$s" "Cihazın Bluetooth adresi:\n%1$s" "Cihaz unutulsun mu?" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "Sıfırlama seçenekleri" "Kablosuz, mobil, Bluetooth\'u sıfırla" "Bu sıfırlama işlemi, aşağıdakiler de dahil olmak üzere tüm ağ ayarlarınızı sıfırlayacaktır:\n\n"
  • "Kablosuz ağ"
    • \n
  • "Mobil veri"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "Bluetooth ve kablosuzu sıfırlayın" + "Bu işlem tüm kablosuz ve Bluetooth ayarlarını sıfırlar. Bu işlem geri alınamaz." + "Sıfırla" + "Bluetooth ve kablosuz ayarları sıfırlandı" "Sil" "eSIM\'leri sil" "Bu işlem, mobil hizmet planlarını iptal etmeyecektir. Yedek SIM\'leri indirmek için operatörünüzle iletişime geçin." @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Kullanılabilir dokunmatik klavye" "Ekran klavyelerini yönet" - "Klavye yardımı" + + "Fiziksel klavye" "Ekran klavyesi kullan" "Fiziksel klavye etkin durumdayken ekranda tut" "Klavye kısayolları" - "Kullanılabilir kısayolları görüntüle" + + "İş profili klavyeleri ve araçları" "İş için dokunmatik klavye" "Varsayılan" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "Değiştirmek için Ctrl-Ara Çubuğu\'na basın" "Varsayılan" "Klavye düzenleri" + + "Kişisel sözlük" "İş için kişisel sözlük" "Yazım denetleyici gibi uygulamalarda kullanılacak kelimeler ekleyin" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "Dokunmatik klavye, Konuşma, Araçlar" "Dokunmatik klavye, Fiziksel klavye, Konuşma, Araçlar" "Fiziksel klavye" + + "Gadget seç" "Widget seç" "Widget\'ı oluşturup erişime izin vermek istiyor musunuz?" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "Ses tuşlarını basılı tut" "Ekrana üç kez dokun" "Devam" - - + "İşitme cihazları" "Bağlı işitme cihazı yok" "İşitme cihazı ekle" "İşitme cihazlarını eşleyin" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s, yalnızca sağ" "%1$s, sol ve sağ" "%1$s 1 tane daha" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Yeni cihaz eşleme" + "Kayıtlı cihazlar" + "İşitme cihazı denetimleri" + "İşitme cihazı kısayolu" + "İşitme cihazı uyumluluğu" + "Bazı işitme cihazlarında sesi iyileştirme" + "İşitme cihazlarınızın açık ve eşleme modunda olduğundan emin olun" + "İşitme cihazı eşleme" + "Kullanılabilir cihazlar" + "İşitme cihazınızı göremiyor musunuz?" + "Tüm Bluetooth cihazlarını görüntüleme" "Ses ayarı" "Sesli açıklama" "Desteklenen filmlerde ve programlarda ekranda neler olduğuyla ilgili açıklamaları dinleyin" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "Toplam: %s" "Arka planda: %s" "Pil kullanım verileri, tamamen şarj olduktan sonraki birkaç saat içinde görüntülenebilir" - - + "şu an" "Pil kullanım grafiği" "Günlük pil kullanımı grafiği" "Saatlik pil kullanımı grafiği" - - - - - - - - + "Son tam şarjdan sonraki orantılı kullanım dökümü" + "%s için orantılı kullanım dökümü" + "Uygulama" + "Sistem" "İşlem İstatistikleri" "Meraklısı için, çalışan işlemlerle ilgili istatistikler" "Bellek kullanımı" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "Bitiş zamanı" "Ertesi gün %s" "Yalnızca alarmlara süresiz olarak geç" - - %1$d dakika için yalnızca alarmlar seçeneğine geç (şu saate kadar: %2$s) - Bir dakika için yalnızca alarmlar seçeneğine değiştir (şu saate kadar: %2$s) - - - %1$d saat için yalnızca alarmlar olarak değiştir (şu saate kadar: %2$s) - Bir saat için yalnızca alarmlar olarak değiştir (şu saate kadar: %2$s) - + + + + "Yalnızca şu saate kadar alarmlara geç: %1$s" "Her zaman kes seçeneğine değiştir" "Uyarı" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "Sabitlemeyi kaldırırken cihazı kilitle" "SIM\'in silinmesini onayla" "eSIM\'i silmeden önce siz olduğunuzu doğrulayın" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Gelişmiş bellek koruması beta" + "Gelişmiş bellek koruması" + "Bu beta özellik, güvenliğiniz açısından risk oluşturabilecek hatalar karşısında cihazınızı korumanıza yardımcı olur." + "Açık" + "Kapalı" + "Yeniden başlatma sonrasında açılır" + "Yeniden başlatma sonrasında kapanır" + "Şu anda cihazınızda kullanılamıyor" + "Cihazınızda her zaman açık" + "Gelişmiş bellek korumasını açmak veya kapatmak için cihazınızı yeniden başlatmanız gerekir. Bu özellik açık olduğunda cihaz performansında yavaşlama görebilirsiniz." + "Cihaz yeniden başlatılsın mı?" + "Gelişmiş bellek korumasını açmak için cihazınızı yeniden başlatmanız gerekir." + "Gelişmiş bellek korumasını kapatmak için cihazınızı yeniden başlatmanız gerekir." + "Yeniden başlat" + "Şimdi değil" + "Gelişmiş bellek koruma hakkında daha fazla bilgi edinin." "Bu iş profili şunun tarafından yönetiliyor:" "%s tarafından yönetiliyor" "Güvenli başlatma" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "Diğer varsayılan tercihler" "Bağlantı ekle" "Uygulama, bağlantıları doğrulayıp otomatik olarak uygulama içinde açabilir." - - %d doğrulanmış bağlantı - %d doğrulanmış bağlantı - - - Bağlantılar doğrulanmıştır ve bu uygulamada otomatik olarak açılır. - Bağlantı doğrulanmıştır ve bu uygulamada otomatik olarak açılır. - + + + + "Tamam" "Doğrulanmış bağlantılar listesini göster" "Diğer desteklenen bağlantılar kontrol ediliyor…" "İptal" - - %d desteklenen bağlantı - %d desteklenen bağlantı - + + "Ekle" "%s, uygulamasında açılır" "%1$s kullanılıyor (%2$s)" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "Depolamayı değiştirin" "Bildirimler" "%1$s / %2$s" - - %d kategori kapatıldı - %d kategori kapatıldı - - - %d ek izin - %d ek izin - + + + + "Hiçbir izin verilmedi" "Hiçbir izin istenmedi" "Verilere uygulama erişimini denetleyin" "Gizlilik kontrol paneli" "İzinleri son kullanan uygulamaları göster" "Kullanılmayan uygulamalar" - - %d kullanılmayan uygulama - %d kullanılmayan uygulama - + + "Kullanılmayan uygulama ayarları" "Kullanılmayan uygulama etkinliğini duraklat" "İzinleri kaldır, geçici dosyaları sil ve bildirimleri durdur" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "Uygulamanın desteklenen bağlantıları açmasına izin verilir" "Her zaman sor" "Uygulamanın bağlantıları açmasına izin vermeyin" - - Uygulama %d bağlantıyı işlemeyi talep ediyor - Uygulama %d bağlantıyı işlemeyi talep ediyor - + + "Uygulama aşağıdaki bağlantıları işlemeyi talep ediyor:" "Asistan ve ses girişi" "Dijital asistan uygulaması" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "Ortalama kullanılan (%)" "Boş" "Uygulamalar tarafından kullanılan bellek" - - Son %2$s içinde belleği %1$d uygulama kullandı - Son %2$s içinde belleği 1 uygulama kullandı - + + "Sıklık" "Maksimum kullanım" "Veri kullanılmadı" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "%2$s arasında %1$s kullanıldı" "Yapılandır" "Kullanıma dahil olan diğer uygulamalar" - - Veri Tasarrufu açıkken %1$d uygulamanın sınırsız veri kullanmasına izin veriliyor - Veri Tasarrufu açıkken 1 uygulamanın sınırsız veri kullanmasına izin veriliyor - + + "Birincil veri" "Kablosuz ağ verisi" "^1 ^2 kullanıldı" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "^1 kaldı" "%1$s-%2$s tarihleri arasındaki veri kullanımını gösteren grafik." "Bu tarih aralığında veri yok" - - %d gün kaldı - %d gün kaldı - + + "Zaman kalmadı" "1 günden az kaldı" "^1 tarafından ^2 önce güncellendi" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "Mobil veri etkin" "Mobil veri kapalı" "Kullanılabilir" - "Başka ekle" + + "Etkin / SIM" "Etkin değil / SIM" "Etkin/eSIM" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "Kullanmak için önce \"Cihaz denetimlerini göster\" seçeneğini etkinleştirin" "Kullanılabilir olduğunda çift çizgili saati göster" "Çift çizgili saat" - - + "Kısayollar" %1$s, %2$s %1$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "Yanlış şifre" "Dinlemeye başlamak için aşağıdaki QR kodunu ortalayın" "QR kodu geçerli bir biçim değil" + + + + diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index ed45aec4787..9e95e65f393 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -70,27 +70,17 @@ "Ваш правий слуховий апарат підключено.\n\nЩоб підключити лівий слуховий апарат, переконайтеся, що він увімкнений і готовий до підключення." "Підключити правий" "Підключити лівий" - - - - - - - - + "Керування слуховим апаратом" + "Швидкий запуск слухового апарата, сумісність зі слуховими апаратами" + "Аудіовихід" + "Виберіть, як відтворювати різні типи аудіо: на слуховому апараті чи через динамік телефона" "Схожі" - - - - - - - - - - - - + "Сигнал дзвінка" + "Виклик" + "Медіа" + "Системні звуки" + "Відтворювати на слуховому апараті" + "Відтворювати через динамік телефона" "Пристрій Bluetooth без імені" "Пошук" "Пристрої Bluetooth поблизу не знайдено." @@ -395,12 +385,8 @@ "Насамкінець прикладіть правий край пальця до сканера" "Прикладіть до датчика і трохи потримайте одну сторону кінчика пальця, а потім зробіть те саме з іншою стороною" "Це допоможе записати відбиток більшої площі пальця" - - - - - - + "Реєстрацію відбитка пальця завершено на %d%%" + "Реєстрацію завершено на %d%%" "Реєстрацію відбитка пальця завершено на стільки відсотків: %d" "Відбиток додано" "Розблоковувати, лише коли екран увімкнено" @@ -666,6 +652,8 @@ "Коли Bluetooth увімкнено, пристрій може обмінюватися даними з пристроями Bluetooth поблизу." "Коли ви вмикаєте Bluetooth, ваш пристрій може обмінюватися даними з іншими пристроями з цією технологією поблизу.\n\nДодатки й сервіси можуть шукати пристрої поруч, навіть якщо Bluetooth вимкнено. Завдяки цьому покращується робота пристрою, зокрема його функцій і сервісів, які використовують геодані. Таке налаштування можна змінити в ""параметрах пошуку пристроїв із Bluetooth""." "Про пристрій" + + "Адреса Bluetooth пристрою: %1$s" "Адреса Bluetooth пристрою:\n%1$s" "Забути пристрій?" @@ -1260,14 +1248,10 @@ "Варіанти скидання" "Скинути параметри Wi-Fi, мобільного Інтернету й Bluetooth" "Буде скинуто всі налаштування мережі, зокрема \n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "мобільний трафік"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "Скинути налаштування Wi-Fi і Bluetooth" + "Буде скинуто всі налаштування Wi-Fi і Bluetooth. Цю дію неможливо відмінити." + "Скинути" + "Налаштування Wi-Fi і Bluetooth скинуто" "Видалити" "Видалити всі дані з eSIM-карт" "Мобільні тарифні плани не буде скасовано. Щоб завантажити нові SIM-карти, зв\'яжіться з оператором." @@ -1390,7 +1374,7 @@ "Ліцензія" "Ліцензії оновлень системи Google Play" "Заг. положення й умови" - "Ліцензія компонента WebView" + "Ліцензії системи WebView" "Авторство фонових малюнків" "Постачальники супутникових зображень:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Посібник" @@ -1663,12 +1647,14 @@ "Gboard" "Доступна екранна клавіатура" "Керувати екранною клавіатурою" - "Допомога для клавіатури" + + "Фізична клавіатура" "Використовувати екранну клавіатуру" "Залишати її на екрані, коли активна фізична клавіатура" "Комбінації клавіш" - "Показати доступні комбінації клавіш" + + "Клавіатури та інструменти робочого профілю" "Екранна клавіатура для роботи" "За умовчанням" @@ -1682,6 +1668,8 @@ "Щоб переключити, натис. Ctrl–Пробіл" "За умовчанням" "Розкладки клавіатури" + + "Особистий словник" "Особистий словник для роботи" "Додайте слова, що використовуватимуться в таких додатках, як засіб перевірки правопису" @@ -1706,6 +1694,8 @@ "Екранна клавіатура, мовлення, інструменти" "Екранна клавіатура, фізична клавіатура, мовлення, інструменти" "Фізична клавіатура" + + "Вибрати віджет" "Вибрати віджет" "Створити віджет і дозволити доступ?" @@ -1938,8 +1928,7 @@ "Утримувати клавіші гучності" "Тричі торкнутися екрана" "Продовжити" - - + "Слухові апарати" "Слухові апарати не під’єднано" "Додати слухові апарати" "Підключіть слух. апарати" @@ -1949,28 +1938,17 @@ "%1$s, лише правий" "%1$s, лівий і правий" "%1$s і ще 1 пристрій" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Новий пристрій" + "Збережені пристрої" + "Керування слуховим апаратом" + "Швидкий запуск слухового апарата" + "Сумісність зі слуховими апаратами" + "Покращення звуку для деяких слухових апаратів" + "Перевірте, чи слухові апарати ввімкнено та переведено в режим пари" + "Підключення пристрою" + "Доступні пристрої" + "Не бачите свій слуховий апарат?" + "Переглянути всі пристрої з Bluetooth" "Налаштування аудіо" "Голосовий супровід" "Озвучення подій, що відбуваються на екрані, у підтримуваних фільмах і серіалах" @@ -2326,19 +2304,14 @@ "Усього: %s" "У фоновому режимі: %s" "Дані про використання заряду будуть доступні через кілька годин після того, як акумулятор повністю зарядиться" - - + "зараз" "Діаграма використання заряду" "Діаграма використання заряду акумулятора за день" "Діаграма використання заряду акумулятора за годину" - - - - - - - - + "Пропорційна статистика використання після останнього повного заряджання" + "Пропорційна статистика використання для %s" + "Додаток" + "Система" "Статистика про процеси" "Статистика про запущені процеси" "Використання пам’яті" @@ -3493,18 +3466,10 @@ "Час завершення" "Наступного дня о %s" "Активувати режим \"Лише будильник\" безстроково" - - Вибрати сигнали лише на %1$d хвилину до %2$s - Вибрати сигнали лише на %1$d хвилини до %2$s - Вибрати сигнали лише на %1$d хвилин до %2$s - Вибрати сигнали лише на %1$d хвилини до %2$s - - - Вибрати сигнали лише на %1$d годину до %2$s - Вибрати сигнали лише на %1$d години до %2$s - Вибрати сигнали лише на %1$d годин до %2$s - Вибрати сигнали лише на %1$d години до %2$s - + + + + "Активувати режим \"Лише будильник\" до %1$s" "Вибрати опцію \"Завжди надсилати\"" "Застереження" @@ -3522,38 +3487,22 @@ "Блокувати пристрій після відкріплення" "Підтверджувати видалення SIM-карти" "Перш ніж видалити всі дані з eSIM-карти, підтвердьте свою особу" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Додатковий захист пам’яті (бета)" + "Додатковий захист пам’яті" + "Ця бета-версія функції допомагає захистити ваш пристрій від помилок, які можуть загрожувати вашій безпеці." + "Увімкнено" + "Вимкнено" + "Увімкнеться після перезапуску" + "Вимкнеться після перезапуску" + "Наразі недоступно для вашого пристрою" + "Завжди ввімкнено для вашого пристрою" + "Щоб увімкнути чи вимкнути Додатковий захист пам’яті, вам потрібно буде перезапустити свій пристрій. Якщо цю функцію ввімкнено, продуктивність пристрою може знижуватися." + "Перезапустити пристрій?" + "Щоб увімкнути Додатковий захист пам’яті, перезапустіть пристрій." + "Щоб вимкнути Додатковий захист пам’яті, перезапустіть пристрій." + "Перезапустити" + "Не зараз" + "Докладніше про Додатковий захист пам’яті." "Цим робочим профілем керує додаток" "Керує додаток %s" "Захищений запуск" @@ -3586,28 +3535,16 @@ "Інші стандартні налаштування" "Додати посилання" "Додаток може підтверджувати посилання, щоб автоматично відкривати їх." - - %d підтверджене посилання - %d підтверджені посилання - %d підтверджених посилань - %d підтвердженого посилання - - - Це підтверджені посилання, які автоматично відкриваються в додатку. - Це підтверджені посилання, які автоматично відкриваються в додатку. - Це підтверджені посилання, які автоматично відкриваються в додатку. - Це підтверджені посилання, які автоматично відкриваються в додатку. - + + + + "OK" "Показати список перевірених посилань" "Пошук інших підтримуваних посилань…" "Скасувати" - - %d підтримуване посилання - %d підтримувані посилання - %d підтримуваних посилань - %d підтримуваного посилання - + + "Додати" "Відкривається в додатку %s" "Зайнято %1$s (%2$s)" @@ -3619,30 +3556,18 @@ "Змінити пам’ять" "Сповіщення" "%1$s / %2$s" - - Вимкнено %d категорію - Вимкнено %d категорії - Вимкнено %d категорій - Вимкнено %d категорії - - - %d додатковий дозвіл - %d додаткові дозволи - %d додаткових дозволів - %d додаткового дозволу - + + + + "Немає дозволів" "Немає запитів на дозволи" "Контролюйте доступ додатків до ваших даних" "Панель керування доступом" "Перегляньте, які додатки нещодавно використовували дозволи" "Додатки, що не використовуються" - - %d додаток, що не використовується - %d додатки, що не використовуються - %d додатків, що не використовуються - %d додатка, що не використовується - + + "Налаштування невикористовуваних додатків" "Призупинити дії в неактивному додатку" "Вилучити дозволи, видалити тимчасові файли та зупинити сповіщення" @@ -3661,12 +3586,8 @@ "Дозволити додатку відкривати підтримувані посилання" "Запитувати щоразу" "Заборонити додатку відкривати посилання" - - Додаток хоче відкрити %d посилання - Додаток хоче відкрити %d посилання - Додаток хоче відкрити %d посилань - Додаток хоче відкрити %d посилання - + + "Додаток хоче відкрити наведені нижче посилання." "Помічник і голосовий ввід" "Цифровий помічник" @@ -3753,12 +3674,8 @@ "Середнє використання (%)" "Вільна пам’ять" "Використання пам\'яті додатками" - - За ост. %2$s пам’ять використовував %1$d додаток - За ост. %2$s пам’ять використовували %1$d додатки - За ост. %2$s пам’ять використовувало %1$d додатків - За ост. %2$s пам’ять використовувало %1$d додатка - + + "Як часто працює додаток" "Найбільше використання" "Трафік не споживався" @@ -3897,12 +3814,8 @@ "Використано %1$s за період %2$s" "Налаштувати" "Інші додатки, які використовуються" - - %1$d додаток може без обмежень передавати дані, коли ввімкнено Заощадження трафіку - %1$d додатки можуть без обмежень передавати дані, коли ввімкнено Заощадження трафіку - %1$d додатків можуть без обмежень передавати дані, коли ввімкнено Заощадження трафіку - %1$d додатків можуть без обмежень передавати дані, коли ввімкнено Заощадження трафіку - + + "Основні дані" "Дані Wi-Fi" "Використано: ^1 ^2" @@ -3910,12 +3823,8 @@ "Залишилося ^1" "Графік показує використання трафіку за період %1$s – %2$s." "Немає даних у цьому діапазоні дат" - - Залишився %d день - Залишилося %d дні - Залишилося %d днів - Залишилося %d дня - + + "Часу не залишилося" "Залишилося менше 1 дня" "Оператор ^1 оновив ^2 тому" @@ -4384,7 +4293,8 @@ "Мобільне передавання даних увімкнено" "Мобільне передавання даних вимкнено" "Доступно" - "Додати ще" + + "Активний/SIM-карта" "Неактивний/SIM-карта" "Сервіс активний / eSIM-карта" @@ -4575,8 +4485,7 @@ "Щоб використовувати елементи керування, спершу ввімкніть опцію \"Показувати елементи керування пристроями\"" "Показувати дворядковий годинник, коли можливо" "Дворядковий годинник" - - + "Швидкі команди" %1$s, %2$s %1$s, %2$s @@ -4802,4 +4711,8 @@ "Неправильний пароль" "Щоб почати слухати аудіо, наведіть камеру на QR-код нижче" "Недійсний формат QR-коду" + + + + diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index cd86e766c75..7cbb2f8d6d8 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -618,6 +618,8 @@ "بلوٹوتھ آن ہونے پر، آپ کا آلہ دیگر قریبی بلوٹوتھ آلات کے ساتھ مواصلت کر سکتا ہے۔" "بلوٹوتھ آن ہونے پر آپ کا آلہ دیگر قریبی بلوٹوتھ آلات کے ساتھ مواصلت کر سکتا ہے۔\n\nآلے کے تجربے کو بہتر بنانے کے لیے، ایپس اور سروسز بلوٹوتھ کے آف ہونے پر بھی کسی بھی وقت قریبی آلات کو اسکین کر سکتی ہیں۔ مثال کے طور، مقام پر مبنی خصوصیات اور سروسز کو بہتر بنانے کے لیے اس کا استعمال کیا جا سکتا ہے۔ آپ ""بلوٹوتھ اسکیننگ کی ترتیبات"" میں اسے تبدیل کر سکتے ہیں۔" "آلہ کی تفصیلات" + + "آلے کا بلوٹوتھ پتہ: %1$s" "آلے کا بلوٹوتھ پتہ:\n%1$s" "آلہ بھول جائیں؟" @@ -1597,12 +1599,14 @@ "Gboard" "آن اسکرین کی بورڈ دستیاب ہے" "آن اسکرین کی بورڈز کا نظم کریں" - "کی بورڈ سے متعلق مدد" + + "فزیکل کی بورڈ" "آن اسکرین کی بورڈ کا استعمال کریں" "جب فزیکل کی بورڈ فعال ہو تو اس کو اسکرین پر رکھیں" "کی بورڈ شارٹ کٹس" - "دستیاب شارٹ کٹس ڈسپلے کریں" + + "دفتری پروفائل کے کی بورڈز اور ٹولز" "کام کے ليے آن اسکرین کی بورڈ" "ڈیفالٹ" @@ -1616,6 +1620,8 @@ "‏سو‏ئچ کرنے کیلئے، Control-Spacebar دبائیں" "ڈیفالٹ" "کی بورڈ لے آؤٹس" + + "ذاتی لغت" "دفتر کیلئے ذاتی لغت" "اسپیل چیکر جیسے ایپس میں استعمال ہونے والے الفاظ شامل کریں" @@ -1640,6 +1646,8 @@ "آن اسکرین کی بورڈ، اسپیچ، ٹولز" "آن اسکرین کی بورڈ، فزیکل کی بورڈ، اسپیچ، ٹولز" "فزیکل کی بورڈ" + + "گیجیٹ منتخب کریں" "ویجیٹ منتخب کریں" "ویجیٹ بنائیں اور رسائی کی اجازت دیں؟" @@ -3366,14 +3374,10 @@ "وقت اختتام" "%s اگلے دن" "غیر معینہ مدت تک صرف الارمز میں تبدیل کریں" - - %1$d منٹ (%2$s تک) کیلئے صرف الارمز میں تبدیل کریں - %2$s تک ایک منٹ کیلئے صرف الارمز میں تبدیل کریں - - - %2$s تک %1$d گھنٹے کیلئے صرف الارمز میں تبدیل کریں - %2$s تک ایک گھنٹے کیلئے صرف الارمز میں تبدیل کریں - + + + + "%1$s تک کیلئے صرف الارمز میں تبدیل کریں" "ہمیشہ مداخلت کریں میں تبدیل کریں" "وارننگ" @@ -3439,22 +3443,16 @@ "دیگر ڈیفالٹ ترجیحات" "لنک شامل کریں" "ایپ میں خود کار طور پر کھلنے کیلئے ایک ایپ لنکس کی توثیق کر سکتی ہے۔" - - %d تصدیق شدہ لنکس - %d تصدیق شدہ لنک - - - یہ لنکس تصدیق شدہ ہیں اور خودکار طور پر اس ایپ میں کھلتے ہیں۔ - یہ لنک تصدیق شدہ ہے اور خودکار طور پر اس ایپ میں کھلتا ہے۔ - + + + + "ٹھیک ہے" "توثیق شدہ لنکس کی فہرست دکھائیں" "دیگر تعاون یافتہ لنکس چیک کئے جا رہے ہیں…" "منسوخ کریں" - - %d تعاون یافتہ لنکس - %d تعاون یافتہ لنک - + + "شامل کریں" "%s میں کھلتا ہے" "%2$s میں %1$s استعمال کیا گیا" @@ -3466,24 +3464,18 @@ "اسٹوریج تبدیل کریں" "اطلاعات" "%1$s / %2$s" - - %d زمروں کو بند کر دیا گیا - %d زمرہ کو بند کر دیا گیا - - - %d اضافی اجازتیں - %d اضافی اجازت - + + + + "کوئی اجازت عطا نہیں کی گئی" "کسی اجازت کی درخواست نہیں کی گئی" "اپنے ڈیٹا تک ایپ کی رسائی کنٹرول کریں" "پرائیویسی ڈیش بورڈ" "دکھائیں کہ حال ہی میں کون سی ایپ نے اجازتوں کا استعمال کیا ہے" "غیر مستعمل ایپس" - - %d غیر مستعمل ایپس - %d غیر مستعمل ایپ - + + "غیر استعمال شدہ ایپ کی ترتیبات" "غیر استعمال شدہ ہو تو ایپ سرگرمی روکیں" "اجازتیں ہٹائیں، عارضی فائلز حذف کریں اور اطلاعات موقوف کریں" @@ -3502,10 +3494,8 @@ "ایپ کو سپورٹ کردہ لنکس کھولنے کی اجازت دیں" "ہر بار پوچھیں" "ایپ کو لنکس کھولنے کی اجازت نہ دیں" - - ایپ %d لنکس ہینڈل کرنے کا دعوی کرتی ہے - ایپ %d لنک ہینڈل کرنے کا دعوی کرتی ہے - + + "ایپ ذیل کی لنکس کو ہینڈل کرنے کا دعوی کرتی ہے:" "معاون اور صوتی ان پٹ" "ڈیجیٹل اسسٹنٹ ایپ" @@ -3592,10 +3582,8 @@ "اوسط استعمال (%)" "خالی" "ایپس کی جانب سے استعمال کردہ میموری" - - گزشتہ %2$s گھنٹے میں %1$d ایپس نے میموری استعمال کی - گزشتہ %2$s گھنٹے میں 1 ایپ نے میموری استعمال کی - + + "فریکوئنسی" "زیادہ سے زیادہ استعمال" "کوئی ڈیٹا استعمال نہیں ہوا" @@ -3734,10 +3722,8 @@ "%2$s کو %1$s استعمال ہوا" "کنفیگر کریں" "استعمال میں شامل دیگر ایپس" - - ڈیٹا سیور آن ہو تو %1$d ایپس کو غیر محدود ڈیٹا استعمال کرنے کی اجازت ہے - ڈیٹا سیور آن ہو تو 1 ایپ کو غیر محدود ڈیٹا استعمال کرنے کی اجازت ہے - + + "بنیادی ڈیٹا" "‏Wi‑Fi ڈیٹا" "^1 ^2 استعمال شدہ" @@ -3745,10 +3731,8 @@ "^1 باقی ہے" "گراف جس کے درمیان ڈیٹا کا استعمال دکھا رہا ہے %1$s اور %2$s۔" "اس تاریخ کی حد میں کوئی ڈیٹا نہیں ہے" - - ‏‎%d دن باقی ہیں - ‏‎%d دن باقی ہے - + + "کوئی وقت باقی نہیں ہے" "1 دن سے کم وقت باقی ہے" "^1 نے ^2 پہلے اپ ڈیٹ کیا" @@ -4199,7 +4183,8 @@ "موبائل ڈیٹا فعال ہے" "موبائل ڈیٹا آف ہے" "دستیاب ہے" - "مزید شامل کریں" + + "‏فعال / SIM" "‏غیر فعال / SIM" "‏فعال / eSIM" @@ -4612,4 +4597,8 @@ "غلط پاس ورڈ" "‏سننا شروع کرنے کے لیے، نیچے کے QR کوڈ کو سینٹر میں رکھیں" "‏QR کوڈ درست فارمیٹ نہیں ہے" + + + + diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index c1a2c42d05a..d2264eac9ac 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -377,15 +377,9 @@ "Va nihoyat barmogʻingiz oʻng chetini sensorga joylang" "Barmoq izingizning yonlarini sensorga joylashtiring va tutib turing, keyin boshqa yonga almashtiring" "Bu barmoq izingizning toʻliq yozib olinishiga yordam beradi" - - - - - - - - - + "Barmoq izingiz qayd qilindi: %d%%" + "%d%% qayd qilindi" + "Barmoq izi qayd qilindi: %d %%" "Barmoq izi qo‘shildi" "Faqat ekran yoniqligida qulfdan chiqarilsin" "Barmoq izingiz bilan ocha olishingiz mumkin oldin ekran yoniq boʻlishi kerak. Bu tasodifiy qulfni ochish ehtimolini kamaytiradi." @@ -624,6 +618,8 @@ "Yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalarga ulanish uchun Bluetooth aloqasini yoqing." "Yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalarga ulanish uchun Bluetooth aloqasini yoqing.\n\nQurilmadan foydalanishni yaxshilash uchun istalgan vaqt ilova va xizmatlar hatto Bluetooth oʻchiq boʻlsa ham Wi-Fi tarmoqlarni qidirishi mumkin. Bundan joylashuv axborotiga asoslangan funksiya va xizmatlarni yaxshilashda foydalanish mumkin. Bu funksiyani ""Bluetooth qidiruv sozlamalari"" orqali oʻzgartirish mumkin." "Qurilma tafsilotlari" + + "Qurilmaning Bluetooth manzili: %1$s" "Qurilmaning Bluetooth manzili:\n%1$s" "Qurilma unutilsinmi?" @@ -1603,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Ekrandagi klaviatura mavjud" "Ekrandagi klaviaturalarni boshqarish" - "Klaviatura yuzasidan yordam" + + "Tashqi klaviatura" "Ekrandagi klaviaturadan foydalanish" "Tashqi klaviatura ulanganida ekranda chiqib turadi" "Tezkor tugmalar" - "Tezkor tugmalarni ekranga chiqarish" + + "Ish profili klaviaturalari va vositalari" "Ish uchun ekrandagi klaviatura" "Standart" @@ -1622,6 +1620,8 @@ "Boshqasiga o‘tish uchun, Ctrl va bo‘shliq tugmalarini bosing" "Standart" "Tugmatagda tugmalarning joylashuvi" + + "Shaxsiy lug‘at" "Ish uchun shaxsiy lugʻat" "Imlo tekshiruvi kabi ilovalarda ishlatilishi uchun soʻzlar kiriting" @@ -1646,6 +1646,8 @@ "Ekrandagi klaviatura, nutq, vositalar" "Ekrandagi klaviatura, tashqi klaviatura, nutq, vositalar" "Tashqi klaviatura" + + "Gadjet tanlang" "Vidjet tanlash" "Vidjet yaratib unga kirishga ruxsat berilsinmi?" @@ -3372,14 +3374,10 @@ "Tugash vaqti" "Keyingi kun, %s" "“Faqat signallar” rejimini muddatsiz qilib yoqish" - - Signallar (%2$s gacha) faqat %1$d daqiqaga o‘rnatilsin - Signallar %2$s gacha faqat bir daqiqaga o‘rnatilsin - - - Signallar %2$s gacha faqat %1$d soatga o‘rnatilsin - Signallar %2$s gacha faqat bir soatga o‘rnatilsin - + + + + "“Faqat signallar” rejimini %1$s gacha faol bo‘ladigan qilib yoqish" "Har doim bezovta qilinaversin" "Diqqat" @@ -3445,22 +3443,16 @@ "Boshqa birlamchi parametrlar" "Havola kiritish" "Ilovada havolalarning avtomatik ochilishini tasdiqlaydigan ilova." - - %d ta tasdiqlangan havola - %d ta tasdiqlangan havola - - - Bu havolalar tasdiqlangan va bu ilovada avtomatik ochiladi. - Bu havola tasdiqlangan va bu ilovada avtomatik ochiladi. - + + + + "OK" "Tasdiqlangan havolalar roʻyxatini chiqarish" "Boshqa mos havolalar tekshirilmoqda…" "Bekor qilish" - - %d ta mos havola - %d ta mos havola - + + "Kiritish" "%s ilovasida ochiladi" "%1$s – %2$s" @@ -3472,24 +3464,18 @@ "Xotirani o‘zgartirish" "Bildirishnomalar" "%1$s / %2$s" - - %d ta turkum nofaol - %d ta turkum nofaol - - - %d ta qo‘shimcha ruxsat - %d ta qo‘shimcha ruxsat - + + + + "Hech qanday ruxsat berilmagan" "Hech qanday ruxsat so‘ralmagan" "Ilovalarning maʼlumotlaringizga kirish ruxsatini boshqarish" "Maxfiylik boshqaruv paneli" "Oxirgi marta qaysi ilovalar ruxsatlardan foydalanganini koʻrsatish" "Ishlatilmagan ilovalar" - - %d ta ishlatilmagan ilova - %d ta ishlatilmagan ilova - + + "Ishlatilmagan ilova sozlamalari" "Ishlatilmayotgan ilovalarni pauzalash" "Ruxsatlarni olib tashlash, vaqtinchalik fayllarni oʻchirish va bildirishnomalarni toʻxtatish" @@ -3508,10 +3494,8 @@ "Mos havolalarni ochish uchun ilovaga ruxsat berish" "Har safar so‘ralsin" "Havolalarni ochish uchun ilovaga ruxsat bermaslik" - - Ilova orqali %d ta havola ochilmoqda - Ilova orqali %d ta havola ochilmoqda - + + "Ilova orqali quyidagi havolalar ochilmoqda:" "Yordamchi va ovoz bilan yozish" "Raqamli assistent ilovasi" @@ -3598,10 +3582,8 @@ "O‘rtacha sarf (%)" "Bo‘sh" "Ilovalar sarflagan xotira" - - So‘nggi %2$s davomida %1$d ta ilova xotiradan foydalandi - So‘nggi %2$s davomida 1 ta ilova xotiradan foydalandi - + + "Yuz berish oralig‘i" "Maksimal foydalanish" "Trafik sarflanmagan" @@ -3740,10 +3722,8 @@ "%1$s sarflandi (%2$s)" "Sozlash" "Foydalanilayotgan boshqa ilovalar" - - Trafik tejash rejimi yoniqligida %1$d ta ilova internet-trafikdan cheklovsiz foydalanishi mumkin - Trafik tejash rejimi yoniqligida 1 ta ilova internet-trafikdan cheklovsiz foydalanishi mumkin - + + "Asosiy trafik" "Wi‑Fi trafik" "^1 ^2 sarflandi" @@ -3751,10 +3731,8 @@ "^1 qoldi" "Rasmda %1$s-%2$s orasidagi trafik sarfi koʻrsatilgan." "Bu sanalar uchun hech qanday axborot topilmadi" - - %d kun qoldi - %d kun qoldi - + + "Hech qanday vaqt qolmadi" "1 kundan kam vaqt qoldi" "^1 tomonidan ^2 oldin yangilangan" @@ -4205,7 +4183,8 @@ "Mobil internet yoniq" "Mobil internet yoniq emas" "Mavjud" - "Yana" + + "Faol / SIM" "Nofaol / SIM" "Faol / eSIM" @@ -4618,4 +4597,8 @@ "Parol xato" "Tinglashni boshlash uchun quyidagi QR kodni markazga joylang" "QR xato formatda" + + + + diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index b9ed84e88ed..e6376b383bc 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "Bạn đã kết nối máy trợ thính cho tai bên phải.\n\nĐể ghép nối máy trợ thính cho tai bên trái, đảm bảo đã bật máy và máy ở trạng thái sẵn sàng ghép nối." "Ghép nối tai phải" "Ghép nối tai trái" - - - - - - - - + "Chế độ điều khiển thiết bị trợ thính" + "Phím tắt cho thiết bị trợ thính, khả năng tương thích với thiết bị trợ thính" + "Đầu ra âm thanh" + "Chọn xem sẽ phát các loại âm thanh trên thiết bị trợ thính hay loa điện thoại" "Công cụ liên quan" - - - - - - - - - - - - + "Nhạc chuông" + "Cuộc gọi" + "Nội dung nghe nhìn" + "Âm thanh hệ thống" + "Phát trên thiết bị trợ thính" + "Phát trên loa điện thoại" "Thiết bị Bluetooth chưa được đặt tên" "Đang tìm kiếm" "Ko tìm thấy th.bị Bluetooth lân cận nào." @@ -387,15 +377,9 @@ "Cuối cùng, hãy đặt cạnh phải của ngón tay lên cảm biến" "Đặt vân tay ở phần bên của ngón tay lên cảm biến rồi giữ, sau đó chuyển sang phần bên kia" "Thao tác này giúp ghi lại được nhiều vân tay hơn" - - - - - - - - - + "Đã hoàn tất %d%% bước đăng ký vân tay" + "Đã hoàn tất %d %%" + "Đã hoàn tất %d%% bước đăng ký vân tay" "Đã thêm vân tay" "Chỉ mở khoá khi màn hình đang bật" "Màn hình phải bật thì bạn mới có thể mở khoá bằng vân tay. Yêu cầu này nhằm giảm thiểu tình trạng mở khoá ngoài ý muốn." @@ -634,6 +618,8 @@ "Khi Bluetooth bật, thiết bị của bạn có thể kết nối với thiết bị Bluetooth khác ở gần." "Khi bạn bật Bluetooth, thiết bị của bạn có thể kết nối với các thiết bị Bluetooth khác ở gần.\n\nĐể cải thiện trải nghiệm sử dụng thiết bị, các ứng dụng và dịch vụ vẫn có thể quét tìm những thiết bị ở gần bất cứ lúc nào, ngay cả khi Bluetooth tắt. Chế độ này có thể được dùng để cải thiện các tính năng và dịch vụ dựa trên vị trí. Bạn có thể thay đổi chế độ này trong phần ""cài đặt tính năng Quét tìm Bluetooth""." "Chi tiết thiết bị" + + "Địa chỉ Bluetooth của thiết bị: %1$s" "Địa chỉ Bluetooth của thiết bị:\n%1$s" "Xóa thiết bị" @@ -1220,14 +1206,10 @@ "Tùy chọn đặt lại" "Đặt lại Wi-Fi, dữ liệu di động và Bluetooth" "Thao tác này sẽ đặt lại tất cả các chế độ cài đặt mạng, bao gồm:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Dữ liệu di động"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "Đặt lại Bluetooth và Wi‑Fi" + "Thao tác này sẽ đặt lại tất cả các chế độ cài đặt Bluetooth và Wi‑Fi. Bạn không thể huỷ thao tác này." + "Đặt lại" + "Đã đặt lại Bluetooth và Wi‑Fi" "Xóa" "Xoá eSIM" "Thao tác này sẽ không hủy gói dịch vụ di động nào. Để tải SIM thay thế xuống, hãy liên hệ với nhà mạng của bạn." @@ -1617,12 +1599,14 @@ "Gboard" "Bàn phím ảo có sẵn" "Quản lý bàn phím ảo" - "Trợ giúp về bàn phím" + + "Bàn phím vật lý" "Sử dụng bàn phím ảo" "Hiện bàn phím ảo trên màn hình trong khi bàn phím vật lý đang hoạt động" "Phím tắt" - "Hiện các phím tắt có sẵn" + + "Công cụ và bàn phím hồ sơ công việc" "Bàn phím ảo cho công việc" "Mặc định" @@ -1636,6 +1620,8 @@ "Để chuyển, nhấn Control-Phím cách" "Mặc định" "Bố cục bàn phím" + + "Từ điển cá nhân" "Từ điển cá nhân dành cho công việc" "Thêm những từ cần dùng trong các ứng dụng như Trình kiểm tra chính tả" @@ -1660,6 +1646,8 @@ "Bàn phím ảo, lời nói, công cụ" "Bàn phím ảo, bàn phím vật lý, lời nói, công cụ" "Bàn phím vật lý" + + "Chọn tiện ích" "Chọn tiện ích" "Tạo tiện ích và cho phép truy cập?" @@ -1892,8 +1880,7 @@ "Giữ phím âm lượng" "Nhấn 3 lần vào màn hình" "Tiếp tục" - - + "Thiết bị trợ thính" "Chưa kết nối thiết bị trợ thính nào" "Thêm thiết bị trợ thính" "Ghép nối máy trợ thính" @@ -1903,28 +1890,17 @@ "%1$s, chỉ tai phải" "%1$s, tai trái và tai phải" "%1$s + 1 thiết bị khác" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Ghép nối thiết bị mới" + "Thiết bị đã lưu" + "Chế độ điều khiển thiết bị trợ thính" + "Phím tắt cho thiết bị trợ thính" + "Khả năng tương thích với thiết bị trợ thính" + "Cải thiện âm thanh của một số thiết bị trợ thính" + "Đảm bảo thiết bị trợ thính của bạn đang bật và ở chế độ ghép nối" + "Ghép nối thiết bị trợ thính" + "Thiết bị có sẵn" + "Bạn không thấy thiết bị trợ thính của mình?" + "Xem tất cả các thiết bị Bluetooth" "Điều chỉnh âm thanh" "Mô tả bằng âm thanh" "Nghe mô tả về những gì đang diễn ra trên màn hình trong các bộ phim và chương trình được hỗ trợ" @@ -2254,19 +2230,14 @@ "Tổng: %s" "Ở chế độ nền: %s" "Bạn sẽ thấy dữ liệu về mức sử dụng pin sau vài giờ từ khi sạc đầy" - - + "hiện tại" "Biểu đồ mức sử dụng pin" "Biểu đồ mức sử dụng pin hằng ngày" "Biểu đồ mức sử dụng pin hằng giờ" - - - - - - - - + "Bảng chi tiết theo tỷ lệ sử dụng từ lần sạc đầy gần đây nhất" + "Bảng chi tiết theo tỷ lệ sử dụng của %s" + "Ứng dụng" + "Hệ thống" "Số liệu thống kê về quy trình" "Số liệu thống kê chi tiết về các quy trình đang chạy" "Mức sử dụng bộ nhớ" @@ -3403,14 +3374,10 @@ "Thời gian kết thúc" "%s ngày tiếp theo" "Đổi sang chỉ báo thức không giới hạn" - - Đổi sang chỉ báo thức trong %1$d phút (cho đến %2$s) - Đổi sang chỉ báo thức trong một phút cho đến %2$s - - - Đổi sang chỉ báo thức trong %1$d giờ cho đến %2$s - Đổi sang chỉ báo thức trong một giờ cho đến %2$s - + + + + "Đổi sang báo thức chỉ đến khi %1$s" "Đổi sang luôn làm gián đoạn" "Cảnh báo" @@ -3428,38 +3395,22 @@ "Khóa thiết bị khi bỏ ghim" "Xác nhận việc xóa SIM" "Xác minh danh tính của bạn trước khi xoá eSIM" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Chế độ Bảo vệ bộ nhớ nâng cao (thử nghiệm)" + "Bảo vệ bộ nhớ nâng cao" + "Tính năng thử nghiệm này giúp bạn bảo vệ thiết bị khỏi các lỗi có thể khiến bạn gặp rủi ro về bảo mật." + "Đang bật" + "Đang tắt" + "Bật sau khi hệ thống khởi động lại" + "Tắt sau khi hệ thống khởi động lại" + "Hiện không dùng được trên thiết bị của bạn" + "Luôn bật trên thiết bị của bạn" + "Bạn sẽ phải khởi động lại thiết bị để bật hoặc tắt chế độ Bảo vệ bộ nhớ nâng cao. Khi chế độ này đang bật, bạn có thể thấy hiệu suất thiết bị chậm hơn." + "Khởi động lại thiết bị?" + "Bạn cần khởi động lại thiết bị để bật chế độ Bảo vệ bộ nhớ nâng cao." + "Bạn cần khởi động lại thiết bị để tắt chế độ Bảo vệ bộ nhớ nâng cao." + "Khởi động lại" + "Để sau" + "Tìm hiểu thêm về chế độ Bảo vệ bộ nhớ nâng cao." "Hồ sơ công việc này được quản lý bằng:" "Quản lý bởi %s" "Khởi động an toàn" @@ -3492,22 +3443,16 @@ "Các tùy chọn mặc định khác" "Thêm đường liên kết" "Một ứng dụng có thể xác minh các đường liên kết để tự động mở trong ứng dụng này." - - %d đường liên kết đã xác minh - %d đường liên kết đã xác minh - - - Các đường liên kết này đã được xác minh và sẽ tự động mở trong ứng dụng này. - Đường liên kết này đã được xác minh và sẽ tự động mở trong ứng dụng này. - + + + + "OK" "Hiển thị danh sách đường liên kết đã xác minh" "Đang kiểm tra các đường liên kết được hỗ trợ khác…" "Hủy" - - %d đường liên kết được hỗ trợ - %d đường liên kết được hỗ trợ - + + "Thêm" "Mở trong %s" "Đã dùng %1$s trong %2$s" @@ -3519,24 +3464,18 @@ "Thay đổi bộ nhớ" "Thông báo" "%1$s / %2$s" - - Đã tắt %d danh mục - Đã tắt %d danh mục - - - %d quyền bổ sung - %d quyền bổ sung - + + + + "Chưa được cấp quyền nào" "Không yêu cầu quyền" "Kiểm soát quyền truy cập của ứng dụng vào dữ liệu" "Bảng tổng quan về quyền riêng tư" "Cho biết ứng dụng nào sử dụng quyền trong thời gian gần đây" "Ứng dụng không dùng đến" - - %d ứng dụng không dùng đến - %d ứng dụng không dùng đến - + + "Các chế độ cài đặt ứng dụng chưa dùng" "Tạm dừng hoạt động trong ứng dụng nếu không dùng" "Loại bỏ quyền, xoá tệp tạm thời và dừng thông báo" @@ -3555,10 +3494,8 @@ "Cho phép ứng dụng mở đường liên kết được hỗ trợ" "Luôn hỏi" "Không cho phép ứng dụng mở đường liên kết" - - Ứng dụng muốn truy cập vào %d đường liên kết - Ứng dụng muốn truy cập vào %d đường liên kết - + + "Ứng dụng muốn truy cập vào các đường liên kết sau:" "Trợ lý và nhập bằng giọng nói" "Ứng dụng trợ lý kỹ thuật số" @@ -3645,10 +3582,8 @@ "Đã dùng trung bình (%)" "Còn trống" "Bộ nhớ do ứng dụng sử dụng" - - %1$d ứng dụng đã sử dụng bộ nhớ trong %2$s qua - 1 ứng dụng đã sử dụng bộ nhớ trong %2$s qua - + + "Tần suất" "Mức sử dụng tối đa" "Không sử dụng dữ liệu" @@ -3787,10 +3722,8 @@ "Đã dùng %1$s: %2$s" "Định cấu hình" "Những ứng dụng khác được bao gồm trong mức sử dụng" - - %1$d ứng dụng được phép sử dụng dữ liệu không hạn chế khi Trình tiết kiệm dữ liệu đang bật - 1 ứng dụng được phép sử dụng dữ liệu không hạn chế khi Trình tiết kiệm dữ liệu đang bật - + + "Dữ liệu chính" "Dữ liệu Wi‑Fi" "Đã dùng ^1 ^2" @@ -3798,10 +3731,8 @@ "Còn ^1" "Biểu đồ cho biết mức sử dụng dữ liệu từ %1$s đến %2$s." "Không có dữ liệu trong phạm vi ngày này" - - Còn %d ngày - Còn %d ngày - + + "Không còn thời gian" "Còn chưa đến 1 ngày" "Được ^1 cập nhật ^2 trước" @@ -4252,7 +4183,8 @@ "Đã bật dữ liệu di động" "Đã tắt dữ liệu di động" "Có sẵn" - "Thêm" + + "Đang hoạt động/SIM" "Không hoạt động/SIM" "Đang hoạt động/eSIM" @@ -4441,8 +4373,7 @@ "Để sử dụng, trước tiên, hãy bật tuỳ chọn \"Hiển thị các nút điều khiển thiết bị\"" "Hiện đồng hồ kép khi có" "Đồng hồ kép" - - + "Lối tắt" %1$s, %2$s %1$s @@ -4666,4 +4597,8 @@ "Mật khẩu sai" "Để bắt đầu nghe, căn sao cho mã QR dưới nằm chính giữa" "Định dạng của mã QR không hợp lệ" + + + + diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 863f164f66d..77bfbc8b2ab 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "您的助听器右耳已连接。\n\n如需为左耳进行配对，请确保设备已开启，并且已准备好进行配对。" "为右耳进行配对" "为左耳进行配对" - - - - - - - - + "助听设备控件" + "助听设备快捷键，助听器兼容性" + "音频输出" + "选择不同类型的音频是在助听设备上播放，还是通过手机扬声器播放" "相关工具" - - - - - - - - - - - - + "铃声" + "呼叫" + "媒体" + "系统声音" + "在助听设备上播放" + "用手机扬声器播放" "未命名的蓝牙设备" "正在搜索" "未在附近找到蓝牙设备。" @@ -628,6 +618,8 @@ "开启蓝牙后，您的设备可以与附近的其他蓝牙设备通信。" "蓝牙功能处于开启状态时，您的设备可以与附近的其他蓝牙设备通信。\n\n为了提升设备的使用体验，即使蓝牙功能已关闭，应用和服务仍可以随时扫描附近的设备。例如，此功能可用于改进需要使用位置信息的功能和服务。您可以在""蓝牙扫描设置""中更改此功能。" "设备详细信息" + + "设备的蓝牙地址：%1$s" "设备的蓝牙地址：\n%1$s" "要与该设备取消配对吗？" @@ -1214,14 +1206,10 @@ "重置选项" "重置 WLAN、移动数据网络和蓝牙设置" "此操作会重置所有网络设置，包括：\n\n"
  • "WLAN"
    • \n
  • "移动数据网络"
    • \n
  • "蓝牙"
    •  - - - - - - - - + "重置蓝牙和 WLAN" + "这将重置所有 WLAN 和蓝牙设置。此操作无法撤消。" + "重置" + "蓝牙和 WLAN 已重置" "清除" "清空 eSIM 卡" "此操作并不会取消任何移动服务套餐。如要下载替代 SIM 卡，请与您的运营商联系。" @@ -1611,12 +1599,14 @@ "Gboard" "可用的屏幕键盘" "管理屏幕键盘" - "键盘辅助功能" + + "实体键盘" "使用屏幕键盘" "开启后，连接到实体键盘时，它会一直显示在屏幕上" "键盘快捷键" - "显示可用的快捷键" + + "工作资料键盘和工具" "工作用的屏幕键盘" "默认" @@ -1630,6 +1620,8 @@ "要切换，请按 Ctrl+空格键" "默认" "键盘布局" + + "个人字典" "工作用的个人字典" "添加要在“拼写检查工具”等应用中使用的字词" @@ -1654,6 +1646,8 @@ "屏幕键盘、语音、工具" "屏幕键盘、实体键盘、语音、工具" "实体键盘" + + "选择小工具" "选择微件" "是否允许该应用创建微件并查看其数据？" @@ -1886,8 +1880,7 @@ "按住音量键" "点按屏幕三次" "继续" - - + "助听设备" "未连接任何助听器" "添加助听器" "为助听器进行配对" @@ -1897,28 +1890,17 @@ "%1$s，仅右耳已激活" "%1$s，左右耳都已激活" "%1$s及另外 1 个设备已激活" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "与新设备配对" + "保存的设备" + "助听设备控件" + "助听设备快捷键" + "助听器兼容性" + "改进某些助听设备的音频效果" + "确保助听设备已开启并处于配对模式" + "与助听设备配对" + "可用的设备" + "没有看到您的助听设备？" + "查看所有蓝牙设备" "音频调整" "语音描述" "听取有关当前屏幕画面内容的语音说明（仅限支持该设置的电影或电视节目）" @@ -2248,19 +2230,14 @@ "总计：%s" "后台：%s" "充满电几小时后，设备才会显示电池用量数据" - - + "现在" "电池用量图表" "每日电池用量图表" "每小时电池用量图表" - - - - - - - - + "自上次充满电后的按比例详细用量信息" + "%s的按比例详细用量信息" + "应用" + "系统" "进程统计信息" "运行中进程的相关技术统计信息" "内存用量" @@ -3397,14 +3374,10 @@ "结束时间" "次日%s" "更改为无限期仅限闹钟" - - 更改为仅限闹钟，持续 %1$d 分钟（到%2$s） - 更改为仅限闹钟，持续 1 分钟（到%2$s） - - - 更改为仅限闹钟，持续 %1$d 小时（到%2$s） - 更改为仅限闹钟，持续 1 小时（到%2$s） - + + + + "更改为仅限闹钟（到%1$s）" "更改为一律允许打扰" "警告" @@ -3422,38 +3395,22 @@ "取消固定屏幕时锁定设备" "删除 SIM 卡前需确认" "先验证是您本人在操作，然后才能清空 eSIM 卡" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "高级内存保护 Beta 版" + "高级内存保护" + "此 Beta 版功能有助于防止您的设备遇到可能会使您面临安全风险的问题。" + "开启" + "关闭" + "重启后才能开启" + "重启后才能关闭" + "目前已为您的设备强制关闭此功能" + "始终为您的设备开启此功能" + "您需要重启设备，才能开启或关闭高级内存保护功能。开启该功能后，设备运行速度可能会变慢。" + "要重启设备吗？" + "您需要重启设备，才能开启高级内存保护功能。" + "您需要重启设备，才能关闭高级内存保护功能。" + "重启" + "以后再说" + "详细了解高级内存保护功能。" "此工作资料由以下应用管理：" "由%s管理" "安全启动" @@ -3486,22 +3443,16 @@ "其他默认偏好设置" "添加链接" "应用可以验证链接，通过验证的链接会自动在应用中打开。" - - %d 个已通过验证的链接 - %d 个已通过验证的链接 - - - 这些链接已通过验证，会自动在此应用中打开。 - 此链接已通过验证，会自动在此应用中打开。 - + + + + "确定" "显示已通过验证的链接列表" "正在检查是否有其他支持的链接…" "取消" - - %d 个支持的链接 - %d 个支持的链接 - + + "添加" "会在%s中打开" "已使用 %1$s %2$s" @@ -3513,24 +3464,18 @@ "更改存储空间" "通知" "%1$s / %2$s" - - 已关闭 %d 个类别 - 已关闭 %d 个类别 - - - %d 项其他权限 - %d 项其他权限 - + + + + "未授予任何权限" "未请求任何权限" "控制应用对您数据的访问权限" "隐私信息中心" "显示最近使用过权限的应用" "未使用的应用" - - %d 个未使用的应用 - %d 个未使用的应用 - + + "关于未使用应用的设置" "暂停未使用应用的活动" "移除权限、删除临时文件并停止发送通知" @@ -3549,10 +3494,8 @@ "允许应用打开支持的链接" "每次都询问" "不允许应用打开链接" - - 应用声明处理 %d 个链接 - 应用声明处理 %d 个链接 - + + "应用声明处理以下链接：" "助手和语音输入" "数字助理应用" @@ -3639,10 +3582,8 @@ "平均使用量 (%)" "可用" "各个应用使用的内存" - - 过去 %2$s内有 %1$d 个应用使用了内存 - 过去 %2$s内有 1 个应用使用了内存 - + + "频率" "最高使用量" "未使用任何数据流量" @@ -3781,10 +3722,8 @@ "%2$s期间已使用 %1$s" "配置" "其他消耗流量的应用" - - 已允许 %1$d 个应用在流量节省程序开启时无限量使用数据流量。 - 已允许 1 个应用在流量节省程序开启时无限量使用数据流量。 - + + "主要数据" "WLAN 数据" "已使用 ^1 ^2" @@ -3792,10 +3731,8 @@ "还剩 ^1" "这张图表显示的是 %1$s到 %2$s之间的数据用量。" "此日期范围内没有任何数据" - - 还剩 %d 天 - 还剩 %d 天 - + + "已没有剩余时间" "还剩不到 1 天" "^1已在 ^2前更新" @@ -4246,7 +4183,8 @@ "已开启移动数据" "移动数据已关闭" "可用" - "添加更多" + + "已激活 / SIM 卡" "未激活 / SIM 卡" "已启用/eSIM 卡" @@ -4435,8 +4373,7 @@ "需要先开启“显示设备控制器”才能使用" "显示双行时钟（若可用）" "双行时钟" - - + "快捷键" %1$s、%2$s %1$s @@ -4660,4 +4597,8 @@ "密码错误" "将取景框对准下方的二维码，即可开始收听" "二维码的格式无效" + + + + diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 8d7c8213c48..1e4da622341 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "右耳助聽器已連接。\n\n如要配對左耳，請確認該耳助聽器已開啟並可開始配對。" "配對右耳的裝置" "配對左耳" - - - - - - - - + "助聽器控制項" + "助聽器快速鍵、助聽器兼容性" + "音訊輸出裝置" + "選擇要透過助聽器還是手機喇叭播放不同類型的音訊" "相關工具" - - - - - - - - - - - - + "鈴聲" + "電話" + "媒體" + "系統音效" + "透過助聽器播放" + "透過手機喇叭播放" "未命名的藍牙裝置" "正在搜尋..." "附近找不到藍牙裝置。" @@ -389,9 +379,7 @@ "此操作可擷取您更完整的指紋" "指紋註冊進度為百分之 %d" "註冊進度為百分之 %d" - - - + "指紋註冊進度為 %d%%" "已加入指紋" "僅在螢幕開啟時解鎖" "您必須先開啟螢幕，才可以使用指紋解鎖，以避免意外解鎖。" @@ -630,6 +618,8 @@ "當啟用藍牙功能後，您的裝置可以與其他附近的藍牙裝置通訊。" "啟用藍牙功能後，您的裝置可與附近的其他藍牙裝置通訊。\n\n為改善裝置的使用體驗，應用程式和服務仍可隨時掃瞄附近的裝置 (即使藍牙功能已關閉)。此操作可用來改善適地性功能和服務。您可在""藍牙掃瞄設定""中變更此設定。" "裝置詳情" + + "裝置的藍牙位址：%1$s" "裝置的藍牙位址：\n%1$s" "要忘記裝置嗎？" @@ -1216,14 +1206,10 @@ "重設選項" "重設 Wi-Fi、流動數據和藍牙" "此操作會重設所有網絡設定，包括：\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "流動數據"
    • \n
  • "藍牙"
    •  - - - - - - - - + "重設藍牙和 Wi-Fi" + "此操作將重設所有 Wi‑Fi 和藍牙設定，且無法復原。" + "重設" + "已重設藍牙和 Wi‑Fi" "清除" "清除 eSIM 卡" "此操作不會取消任何流動服務計劃。如要下載替換用的 SIM 卡，請聯絡流動網絡供應商。" @@ -1613,12 +1599,14 @@ "Gboard" "可用的屏幕鍵盤" "管理屏幕鍵盤" - "鍵盤協助工具" + + "實體鍵盤" "使用屏幕鍵盤" "當實體鍵盤處於連接狀態時，保持在畫面上顯示" "鍵盤快速鍵" - "顯示可用的快速鍵" + + "工作設定檔鍵盤與工具" "工作用屏幕鍵盤" "預設" @@ -1632,6 +1620,8 @@ "如要切換，請按下 Ctrl+空白鍵" "預設" "鍵盤配置" + + "個人字典" "工作用個人字典" "新增要在應用程式 (例如拼字檢查工具) 中使用的字詞" @@ -1656,6 +1646,8 @@ "屏幕鍵盤、語音、工具" "屏幕鍵盤、實體鍵盤、語音、工具" "實體鍵盤" + + "選擇小工具" "選擇小工具" "是否要建立小工具並允許存取？" @@ -1888,8 +1880,7 @@ "按住音量鍵" "輕按三下螢幕" "繼續" - - + "助聽器" "沒有連接任何助聽器" "新增助聽器" "配對助聽器" @@ -1899,28 +1890,17 @@ "%1$s，淨係右耳" "%1$s，左右耳" "「%1$s」同另外 1 部裝置" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "配對新裝置" + "已儲存的裝置" + "助聽器控制項" + "助聽器快速鍵" + "助聽器兼容性" + "改善部分助聽器的音訊效果" + "請確定助聽器已開啟並處於配對模式" + "配對助聽器" + "可用的裝置" + "看不到您的助聽器嗎？" + "查看所有藍牙裝置" "音訊調整" "語音描述" "收聽支援的電影和節目的畫面描述" @@ -2250,19 +2230,14 @@ "總計：%s" "背景：%s" "充滿電後，系統會在幾個小時內提供電池用量資料" - - + "現在" "電池用量圖表" "每日電池用量圖表" "每小時電池用量圖表" - - - - - - - - + "上次充滿電後的使用比例分析" + "%s 的使用比例分析" + "應用程式" + "系統" "程序統計資料" "執行中程序的技術統計資料" "記憶體用量" @@ -3399,14 +3374,10 @@ "結束時間" "翌日%s" "變更為永遠只允許鬧鐘" - - 變更為 %1$d 分鐘內只限鬧鐘（直至 %2$s） - 變更為一分鐘內只限鬧鐘，直至 %2$s - - - 變更為 %1$d 小時內只限鬧鐘，直至 %2$s - 變更為一小時內只限鬧鐘，直至 %2$s - + + + + "響 %1$s前改為只允許鬧鐘" "變更為永遠允許干擾" "警告" @@ -3424,38 +3395,22 @@ "取消固定時鎖定裝置" "確認刪除 SIM 卡" "如要清除 eSIM 卡，請先驗證您的身分" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "進階記憶體保護功能 Beta 版本" + "進階記憶體保護功能" + "此 Beta 版本功能有助保護裝置，避免發生危及安全性的錯誤。" + "開啟" + "關閉" + "重新啟動後開啟" + "重新啟動後關閉" + "裝置目前無法使用此功能" + "裝置一律會開啟此功能" + "您需要重新啟動裝置，才能開啟或關閉進階記憶體保護功能。開啟此功能時，裝置效能可能會降低，執行速度較慢。" + "要重新啟動裝置嗎？" + "您需要重新啟動裝置，才能開啟進階記憶體保護功能。" + "您需要重新啟動裝置，才能關閉進階記憶體保護功能。" + "重新啟動" + "暫時不要" + "進一步瞭解進階記憶體保護功能。" "這個工作設定檔由以下應用程式管理：" "由%s管理" "安全啟動" @@ -3488,22 +3443,16 @@ "其他預設偏好設定" "新增連結" "應用程式可驗證連結，通過驗證的連結就能自動在應用程式中開啟。" - - %d 個已驗證的連結 - %d 個已驗證的連結 - - - 這些連結已驗證，將自動在此應用程式中開啟。 - 此連結已驗證，將自動在此應用程式中開啟。 - + + + + "確定" "顯示已驗證連結清單" "正在檢查是否有其他支援的連結…" "取消" - - %d 個支援的連結 - %d 個支援的連結 - + + "新增" "在「%s」中打開" "%2$s已使用 %1$s" @@ -3515,24 +3464,18 @@ "改變儲存空間" "通知" "%1$s / %2$s" - - 已關閉 %d 個類別 - 已關閉 %d 個類別 - - - %d 個其他權限 - %d 個其他權限 - + + + + "沒有授予權限" "沒有要求權限" "控制哪些應用程式可存取您的資料" "私隱資訊主頁" "顯示最近曾使用權限的應用程式" "不使用的應用程式" - - %d 個不使用的應用程式 - %d 個不使用的應用程式 - + + "未使用的應用程式設定" "如果未使用就暫停應用程式活動" "移除權限、刪除暫存檔案和停止通知" @@ -3551,10 +3494,8 @@ "允許應用程式開啟支援連結" "每次都詢問" "不允許應用程式開啟連結" - - 應用程式聲稱可處理 %d 個連結 - 應用程式聲稱可處理 %d 個連結 - + + "應用程式聲稱可處理以下連結：" "小幫手及語音輸入" "數碼助理應用程式" @@ -3641,10 +3582,8 @@ "平均用量 (%)" "可用" "應用程式的記憶體用量" - - 在過去 %2$s，%1$d 個應用程式使用了記憶體 - 在過去 %2$s，1 個應用程式使用了記憶體 - + + "頻率" "最高用量" "並未使用數據" @@ -3783,10 +3722,8 @@ "%2$s期間使用了 %1$s" "設定" "其他使用數據的應用程式" - - 「數據節省模式」開啟時，允許 %1$d 個應用程式使用無限制數據 - 「數據節省模式」開啟時，允許 1 個應用程式使用無限制數據 - + + "主要數據" "Wi‑Fi 數據" "已使用 ^1 ^2" @@ -3794,10 +3731,8 @@ "剩餘 ^1" "顯示 %1$s至 %2$s期間數據用量的圖表。" "此日期範圍內沒有資料" - - 尚餘 %d 天 - 尚餘 %d 天 - + + "已沒有剩餘時間" "剩餘不到 1 天" "^1 於 ^2前更新" @@ -4248,7 +4183,8 @@ "流動數據已啟用" "流動數據已關閉" "可用" - "加入更多" + + "已啟用/SIM 卡" "已停用/SIM 卡" "啟用/eSIM 卡" @@ -4437,8 +4373,7 @@ "如要使用，請先啟用「顯示裝置控制」" "雙線時鐘 (如有)" "雙線時鐘" - - + "快速鍵" %1$s，%2$s %1$s @@ -4662,4 +4597,8 @@ "密碼錯誤" "如要開始收聽，請將掃瞄器對準下方的 QR 碼" "QR 碼格式無效" + + + + diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index c0db4fe2bc9..0e2c0ba6f41 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "右耳助聽器連線成功。\n\n如要配對左耳，請確認該耳助聽器已開啟並可開始配對。" "配對右耳的裝置" "配對左耳的裝置" - - - - - - - - + "助聽器控制項" + "助聽器捷徑、助聽器相容性" + "音訊輸出裝置" + "選擇要透過助聽器還是手機喇叭播放不同類型的音訊" "相關工具" - - - - - - - - - - - - + "鈴聲" + "電話" + "媒體" + "系統音效" + "透過助聽器播放" + "透過手機喇叭播放" "未命名的藍牙裝置" "搜尋中" "找不到附近的藍牙裝置。" @@ -389,9 +379,7 @@ "這樣做可以擷取更完整的指紋" "指紋註冊進度為百分之 %d" "註冊進度為百分之 %d" - - - + "指紋註冊進度為 %d%%" "指紋新增成功" "螢幕亮起時才能解鎖裝置" "必須先讓螢幕亮起，才能使用指紋解鎖裝置。這麼做可降低意外解鎖的可能性。" @@ -630,6 +618,8 @@ "開啟藍牙功能後，你的裝置即可與其他鄰近的藍牙裝置相互傳輸資料。" "藍牙功能開啟後，你的裝置就能與附近的其他藍牙裝置通訊。\n\n為了改善裝置的使用體驗，即使在藍牙功能未開啟的狀態下，應用程式和服務仍可隨時掃描附近的裝置。這項功能可用來改善適地性功能和服務。你可以在""藍牙掃描設定""中變更這項功能。" "裝置詳細資料" + + "裝置的藍牙位址：%1$s" "裝置的藍牙位址：\n%1$s" "要移除裝置嗎？" @@ -1216,14 +1206,10 @@ "重設選項" "重設 Wi-Fi、行動網路和藍牙" "這項操作會重設所有網路設定，包括：\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "行動數據"
    • \n
  • "藍牙"
    •  - - - - - - - - + "重設藍牙和 Wi‑Fi" + "這項操作會重設所有 Wi‑Fi 和藍牙設定，而且無法復原。" + "重設" + "已重設藍牙和 Wi‑Fi" "清除" "清除 eSIM 卡" "這項操作不會取消任何電信資費方案。如要下載替換用的 SIM 卡，請與你的電信業者聯絡。" @@ -1613,12 +1599,14 @@ "Gboard" "可用的螢幕小鍵盤" "管理螢幕小鍵盤" - "鍵盤協助工具" + + "實體鍵盤" "使用螢幕小鍵盤" "使用實體鍵盤時仍繼續顯示虛擬鍵盤" "鍵盤快速鍵" - "顯示可用的快速鍵" + + "工作資料夾鍵盤和工具" "工作用的螢幕小鍵盤" "預設" @@ -1632,6 +1620,8 @@ "如要切換，請按下 Ctrl+空白鍵。" "預設" "鍵盤配置" + + "個人字典" "工作用的個人字典" "新增要在應用程式 (例如拼字檢查工具) 中使用的字詞" @@ -1656,6 +1646,8 @@ "螢幕小鍵盤、語音、工具" "螢幕小鍵盤、實體鍵盤、語音、工具" "實體鍵盤" + + "選擇小工具" "選擇小工具" "是否要建立小工具並允許存取？" @@ -1888,8 +1880,7 @@ "按住音量鍵" "輕觸螢幕三下" "繼續" - - + "助聽器" "未連接任何助聽器" "新增助聽器" "配對助聽器" @@ -1899,28 +1890,17 @@ "%1$s，僅右耳" "%1$s，左右耳" "「%1$s」和另外 1 部裝置" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "配對新裝置" + "已儲存的裝置" + "助聽器控制項" + "助聽器捷徑" + "助聽器相容性" + "改善部分助聽器的音訊效果" + "請確認你的助聽器已開啟並處於配對模式" + "配對助聽器" + "可用裝置" + "沒有看到你的助聽器嗎？" + "查看所有藍牙裝置" "音訊調整" "口述影像" "以口述的方式說明目前畫面上的影像內容 (僅限支援這項功能的電影和節目)" @@ -2250,19 +2230,14 @@ "總計：%s" "背景：%s" "充飽電後，系統會在幾個小時內提供電池用量資料" - - + "現在" "電池用量圖表" "每日電池用量圖表" "每小時電池用量圖表" - - - - - - - - + "上次充飽電後的詳細用量比例" + "%s 的詳細用量比例" + "應用程式" + "系統" "處理程序統計資料" "執行中處理程序的相關完善統計資料" "記憶體用量" @@ -3399,14 +3374,10 @@ "結束時間" "隔天%s" "無限期變更為僅允許鬧鐘模式" - - 變更為僅允許鬧鐘模式：持續 %1$d 分鐘，結束時間為%2$s - 變更為僅允許鬧鐘模式：持續 1 分鐘，結束時間為%2$s - - - 變更為僅允許鬧鐘模式：持續 %1$d 小時，結束時間為%2$s - 變更為僅允許鬧鐘模式：持續 1 小時，結束時間為%2$s - + + + + "變更為僅允許鬧鐘模式，結束時間為 %1$s" "變更為一律允許干擾模式" "警告" @@ -3424,38 +3395,22 @@ "取消固定時鎖定裝置" "SIM 卡刪除確認" "你必須先驗證身分，才能清除 eSIM 卡" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "進階記憶體保護功能 Beta 版" + "進階記憶體保護功能" + "這項 Beta 版功能有助於保護裝置，以免發生危及安全性的錯誤。" + "開啟" + "關閉" + "重新啟動後開啟" + "重新啟動後關閉" + "裝置目前無法使用這項功能" + "裝置一律會開啟這項功能" + "你必須重新啟動裝置，才能開啟或關閉進階記憶體保護功能。開啟這項功能時，裝置效能可能會降低，執行速度較慢。" + "要重新啟動裝置嗎？" + "你必須重新啟動裝置，才能開啟進階記憶體保護功能。" + "你必須重新啟動裝置，才能關閉進階記憶體保護功能。" + "重新啟動" + "暫時不要" + "進一步瞭解進階記憶體保護功能。" "這個工作資料夾是由下列應用程式管理：" "由 %s 管理" "安全啟動" @@ -3488,22 +3443,16 @@ "其他預設偏好設定" "新增連結" "應用程式可驗證連結，通過驗證的連結就能自動在應用程式中開啟。" - - %d 個已通過驗證的連結 - %d 個已通過驗證的連結 - - - 這些連結已通過驗證，將自動在這個應用程式中開啟。 - 這個連結已通過驗證，將自動在這個應用程式中開啟。 - + + + + "確定" "顯示已通過驗證的連結清單" "正在檢查是否有其他支援的連結…" "取消" - - %d 個支援的連結 - %d 個支援的連結 - + + "新增" "在「%s」中開啟" "已使用 %1$s 的%2$s" @@ -3515,24 +3464,18 @@ "變更儲存空間" "通知" "%1$s/%2$s" - - 已關閉 %d 個類別 - 已關閉 %d 個類別 - - - 還有其他 %d 項權限 - 還有其他 %d 項權限 - + + + + "未取得任何授權" "未要求任何權限" "控管哪些應用程式可存取你的資料" "隱私資訊主頁" "顯示最近曾使用權限的應用程式" "未使用的應用程式" - - %d 個未使用的應用程式 - %d 個未使用的應用程式 - + + "未使用的應用程式設定" "暫停未使用的應用程式活動" "移除權限、刪除暫存檔及停止通知" @@ -3551,10 +3494,8 @@ "允許應用程式開啟支援的連結" "每次都詢問" "不允許應用程式開啟連結" - - 應用程式要求處理 %d 個連結 - 應用程式要求處理 %d 個連結 - + + "應用程式要求處理以下連結：" "小幫手和語音輸入" "數位助理應用程式" @@ -3641,10 +3582,8 @@ "平均用量 (%)" "可用" "應用程式的記憶體用量" - - 過去 %2$s內有 %1$d 個應用程式使用了記憶體 - 過去 %2$s內有 1 個應用程式使用了記憶體 - + + "頻率" "最高用量" "未使用任何數據" @@ -3783,10 +3722,8 @@ "%2$s期間已使用 %1$s" "設定" "計入數據用量的其他應用程式" - - 已允許 %1$d 個應用程式在數據節省模式開啟時不受任何數據用量限制 - 已允許 1 個應用程式在數據節省模式開啟時不受任何數據用量限制 - + + "主要數據" "Wi‑Fi 數據" "已使用 ^1 ^2" @@ -3794,10 +3731,8 @@ "還剩 ^1" "這張圖表顯示 %1$s到 %2$s之間的數據用量。" "這個日期範圍內沒有資料" - - 剩下 %d 天 - 剩下 %d 天 - + + "已沒有剩餘時間" "剩下不到 1 天" "^1 在 ^2前更新" @@ -4248,7 +4183,8 @@ "已啟用行動數據連線" "已停用行動數據連線" "有可用的 SIM 卡" - "新增更多" + + "已啟用/SIM 卡" "未啟用/SIM 卡" "已啟用/eSIM 卡" @@ -4437,8 +4373,7 @@ "如要使用，請先開啟「顯示裝置控制」" "顯示雙行時鐘 (如果可用的話)" "雙行時鐘" - - + "捷徑" %1$s、%2$s %1$s @@ -4662,4 +4597,8 @@ "密碼錯誤" "如要開始收聽，請將掃描器對準下方的 QR 圖碼" "QR 圖碼格式無效" + + + + diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index ade4b44acc6..719814a59c4 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -68,27 +68,17 @@ "Umshini wakho wendlebe ongakwesokudla uxhunyiwe.\n\nUkuze ubhangqe ongakwesokunxele, qiniseka ukuthi uvuliwe futhi ukulungele ukubhangqa." "Bhangqa indlebe engakwesokudla" "Bhangqa indlebe engakwesokunxele" - - - - - - - - + "Izilawuli zedivayisi yokuzwa" + "Isinqamuleli sedivayisi yokuzwa, ukuhambisana kwensiza yokuzwa" + "Okukhishwayo komsindo" + "Khetha ukuthi izinhlobo ezahlukene zomsindo ziyadlalwa yini kudivayisi yakho yokuzwa noma kusipikha sefoni" "Okuhambisanayo" - - - - - - - - - - - - + "Ithoni yokukhala" + "Fona" + "Imidiya" + "Imisindo yesistimu" + "Dlala kudivayisi yokuzwa" + "Dlala kusipikha sefoni" "Idivayisi ye-Bluetooth engaqanjwanga igama" "Iyasesha..." "Awekho amadivayisi e-Bluetooth atholakele." @@ -628,6 +618,8 @@ "Uma i-Bluetooth ivuliwe, idivayisi yakho ingakwazi ukuxhumana namanye amadivayisi aseduze we-Bluetooth." "Uma i-Bluetooth ivuliwe, idivayisi yakho ingaxhumana namanye amadivayisi e-Bluetooth aseduze.\n\nUkuze uthuthukise umuzwa wedivayisi, ama-app namasevisi asengaskena amadivayisi aseduze noma kunini, ngisho noma i-Bluetooth ivaliwe. Lokhu, ngokwesibonelo, kungasetshenziswa ukuthuthukisa izici namasevisi asuselwa endaweni. Ungakuguqula lokhu kokuthi ""amasethingi okuskena e-Bluetooth""." "Imininingwane yedivayisi" + + "Ikheli le-Bluetooth yedivayisi: %1$s" "Ikheli le-Bluetooth yedivayisi: \n%1$s" "Khohlwa idivayisi?" @@ -1215,14 +1207,10 @@ "Izinketho zokusetha kabusha" "Setha kabusha i-Wi-Fi, iselula ne-Bluetooth" "Lokhu kuzosetha kabusha zonke izilungiselelo zenethiwekhi ezifaka:\n\n"
  • "i-Wi‑Fi"
    • \n
  • "Idatha yeselula"
    • \n
  • "ne-Bluetooth"
    •  - - - - - - - - + "Setha kabusha i-Bluetooth ne-Wi-Fi" + "Lokhu kuzosetha kabusha yonke i-Wi-Fi namasethingi e-Bluetooth. Awukwazi ukuhlehlisa lesi senzo." + "Setha kabusha" + "I-Bluetooth ne-Wi-Fi zisethwe kabusha" "Sula" "Sula ama-eSIMs" "Lokhu ngeke kukhansele noma yiziphi izinhlelo zesevisi yeselula. Ukuze ulande okokumisela ama-SIM, xhumana nenkampani yakho yenethiwekhi." @@ -1612,12 +1600,14 @@ "I-Gboard" "Ikhibhodi ekusikrini etholakalayo" "Phatha amakhibhodi akuskrini" - "Usizo lwekhibhodi" + + "Ikhibhodi ephathekayo" "Sebenzisa ikhibhodi ekuskrini" "Yigcine kusikrini ngenkathi kusebenza ikhibhodi ephathekayo" "Izinqamuleli zekhibhodi" - "Bonisa izinqamuleli ezitholakalayo" + + "Amakhibhodi ephrofayela yomsebenzi namathuluzi" "Ikhibhodi ekuskrini yomsebenzi" "Okuzenzakalelayo" @@ -1631,6 +1621,8 @@ "Ukuze ushintshe, cindezela u-Control-Spacebar" "Okuzenzakalelayo" "Izendlalelo zekhibhodi" + + "Isichazamazwi somuntu siqu" "Isichazamazwi somuntu siqu sokusebenza" "Faka amagama azosetshenziswa kuma-app afana nesihloli sokupela" @@ -1655,6 +1647,8 @@ "Ikhibhodi kuskrini, Inkulumo, Amathuluzi" "Ikhibhodi kuskrini, Ikhibhodi engokoqobo, Inkulumo, Amathuluzi" "Ukwakheka kwekhibhodi" + + "Khetha igajethi" "Khetha iwijethi" "Yenza iwijethi bese uvumela ukufinyeleleka?" @@ -1887,8 +1881,7 @@ "Bamba okhiye bevolomu" "Isikrini sokuthepha kathathu" "Qhubeka" - - + "Amadivayizi okuzwa" "Azikho izinsiza zokuzwa ezixhunyiwe" "Engeza izinsinza zokuzwa" "Bhangqa imishini yendlebe" @@ -1898,28 +1891,17 @@ "I-%1$s, ngakwesokudla kuphela" "%1$s, okungakwesokunxele nesokudla" "I-%1$s +1 okuningi" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Bhanqa idivayisi entsha" + "Amadivayisi alondoloziwe" + "Izilawuli zedivayisi yokuzwa" + "Isinqamuleli sedivayisi yokuzwa" + "Ukusebenzisana nensiza yokuzwa" + "Thuthukisa umsindo wamanye amadivayisi okuzwa" + "Qiniseka ukuthi idivayisi yakho yokuzwa ivuliwe futhi ikumodi yokumatanisa" + "Bhanqa idivayisi yokuzwa" + "Amadivayisi atholakalayo" + "Awuyiboni idivayisi yakho yokuzwa?" + "Buka wonke amadivaysi e-Bluetooth" "Ukulungiswa komsindo" "Incazelo yokulalelwayo" "Izwa incazelo yalokho okwenzeka esikrinini kumamuvi nezinhlelo ezisekelwayo" @@ -2249,19 +2231,14 @@ "Inani: %s" "Ingemuva: %s" "Idatha yokusetshenziswa kwebhethri izotholakala emahoreni ambalwa uma isishajwe ngokugcwele" - - + "manje" "Ishadi lokusetshenziswa kwebhethri" "Ishadi lokusetshenziswa kwebhethri kwansuku zonke" "Ishadi lokusetshenziswa kwebhethri ngehora" - - - - - - - - + "Ukucaza kokulinganisa kokusetshenziswa ukusuka ekushajeni okugcwele" + "Ukucaza kokulinganisa kokusetshenziswa kwe-%s" + "I-App" + "Isistimu" "Izibalo zenqubo" "Izibalo ze-Geeky mayelana nezinqubo zokuqalisa" "Ukusetshenziswa kwememori" @@ -3398,14 +3375,10 @@ "Isikhathi sokugcina" "%s usuku olulandelayo" "Guqulela kuma-alamu kuphela unaphakade" - - Guqulela kuma-alamu ngamaminithi angu-%1$d (kuze kube ngu-%2$s) - Guqulela kuma-alamu ngamaminithi angu-%1$d (kuze kube ngu-%2$s) - - - Guqulela kuma-alamu kuphela ngamahora angu-%1$d kuze kube ngu-%2$s - Guqulela kuma-alamu kuphela ngamahora angu-%1$d kuze kube ngu-%2$s - + + + + "Guqulela kuma-alamu kuphela kuze kube ngumhla ka-%1$s" "Guqulela kuhlala uphazamisa" "Isexwayiso" @@ -3423,38 +3396,22 @@ "Khiya idivayisi uma ususa ukuphina" "Qinisekisa ukutholwa kwe-SIM" "Qinisekisa ukuthi nguwe ngaphambi kokusula i-eSIM" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "I-beta yokuvikela inkumbulo ethuthukisiwe" + "Ukuvikelwa kwenkumbulo okuthuthukisiwe" + "Lesi sakhi se-beta sikusiza ukuthi uvikele idivayisi yakho kuziphazamisi ezingase zibeke ukuphepha kwakho engcupheni." + "Vuliwe" + "Valiwe" + "Ivuliwe ngemva kokuqala kabusha" + "Vala ngemva kokuqala kabusha" + "Manje ayitholakali kudivayisi yakho" + "Ihlala ivuliwe kudivayisi yakho" + "Kuzodingeka uqalise kabusha idivayisi yakho ukuze uvule noma uvale ukuvikelwa kwenkumbulo Okuthuthukisiwe. Uma ivuliwe, ungase ubone ukusebenza kwedivayisi kuhamba kancane." + "Qalisa kabusha idivayisi?" + "Uzodinga ukuqala kabusha idivayisi yakho ukuze uvule ukuvikelwa kwenkumbulo Okuthuthukisiwe." + "Uzodinga ukuqala kabusha idivayisi yakho ukuze uvale ukuvikelwa kwememori Okuthuthukisiwe." + "Qala kabusha" + "Hhayi manje" + "Funda kabanzi mayelana nokuvikela inkumbulo Okuthuthukisiwe." "Le phrofayela yomsebenzi iphethwe ngu:" "Iphethwe ngu-%s" "Vikela ukuqala" @@ -3487,22 +3444,16 @@ "Okunye okuncanyelwayo okuzenzakalelayo" "Engeza isixhumanisi" "I-app ingaqinisekisa amalinki ukuvula ngokuzenzekelayo ku-app" - - %d izixhumanisi eziqinisekisiwe - %d izixhumanisi eziqinisekisiwe - - - Lezi zixhumanisi ziqinisekisiwe futhi zivula le app ngokuzenzakalelayo. - Lezi zixhumanisi ziqinisekisiwe futhi zivula le app ngokuzenzakalelayo. - + + + + "KULUNGILE" "Bonisa uhlu lwezixhumanisi zokuqinisekisa" "Ihlola ezinye izixhumanisi ezisekelwayo…" "Khansela" - - %d izixhumanisi ezisekelwayo - %d izixhumanisi ezisekelwayo - + + "Engeza" "Ivula ngomhla ka-%s" "%1$s isetshenziwe ku-%2$s" @@ -3514,24 +3465,18 @@ "Guqula isitoreji" "Izaziso" "%1$s / %2$s" - - %d izigaba zivaliwe - %d izigaba zivaliwe - - - %d izimvume ezingeziwe - %d izimvume ezingeziwe - + + + + "Azikho izimvume ezinikiwe" "Azikho izimvume eziceliwe" "Lawula ukufinyelela kwi-app kudatha yakho" "Ideshibhodi yobumfihlo" "Bonisa ukuthi yimaphi ama-app asebenzise izimvume muva nje" "Ama-unused app" - - ama-unused app %d - ama-unused app %d - + + "Amasethingi we-app engasetshenziswanga" "Misa okwesikhashana umsebenzi we-app uma ingasetshenziswa" "Susa izimvume, sula amafayela wesikhashana, futhi umise izaziso" @@ -3550,10 +3495,8 @@ "Vumela uhlelo lokusebenza ukuthi luvule izixhumanisi ezisekwelwe" "Buza njalo" "Ungavumeli uhlelo lokusebenza ukuthi luvule izixhumanisi" - - Uhlelo lokusebenza luthi luphethe izixhumanisi ezingu-%d - Uhlelo lokusebenza luthi luphethe izixhumanisi ezingu-%d - + + "Uhlelo lokusebenza luthi luphele izixhumanisi ezilandelayo:" "Okokufaka kwensiza nezwi" "I-app yomsizi wedijithali" @@ -3640,10 +3583,8 @@ "Okumaphakathi okusetshenzisiwe (%)" "Khululekile" "Imemori esetshenziswe yizinhlelo zokusebenza" - - %1$d izinhlelo zokusebenza ezisebenzise imemori ngokungu-%2$s okudlule - %1$d izinhlelo zokusebenza ezisebenzise imemori ngokungu-%2$s okudlule - + + "Imvamisa" "Ukusetshenziswa okukhulu" "Ayikho idatha esetshenzisiwe" @@ -3782,10 +3723,8 @@ "%1$s esetsenzisiwe ngomhla ka-%2$s" "Lungiselela" "Ezinye izinhlelo zokusebenza ezifakwe ekusetshenzisweni" - - %1$d izinhlelo zokusebenza ezivunyelwe ukuze kusetshenziswe idatha engakhawulelwe uma Iseva Yedatha ivuliwe - %1$d izinhlelo zokusebenza ezivunyelwe ukuze kusetshenziswe idatha engakhawulelwe uma Iseva Yedatha ivuliwe - + + "Idatha eyinhloko" "Idatha ye-Wi-Fi" "^1 ^2 esetshenzisiwe" @@ -3793,10 +3732,8 @@ "^1 osele" "Igrafu ebonisa ukusetshenziswa kwedatha phakathi kuka-%1$s no-%2$s." "Ayikho idatha kuleli banga ledethi" - - %d izinsuku ezisele - %d izinsuku ezisele - + + "Asikho isikhathi esisele" "Kusele ngaphansi kosuku olungu-1" "Kubuyekezwe i-^1 nge-^2 edlule" @@ -4247,7 +4184,8 @@ "Idatha yeselula iyasebenza" "Idatha yeselula ivaliwe" "Iyatholakala" - "Engeza okuningi" + + "Ukusebenza / i-SIM" "Ukungasebenzi / i-SIM" "Iyasebenza / eSIM" @@ -4436,8 +4374,7 @@ "Ukuze usebenzise, qala ngokuvula okuthi \"Bonisa izilawuli zedivayisi\"" "Bonisa iwashi lolayini okabili uma litholakala" "Iwashi lolayini okabili" - - + "Izinqamuleli" %1$s, %2$s %1$s, %2$s @@ -4661,4 +4598,8 @@ "Iphasiwedi engalungile" "Ukuze uqale ukulalela, beka ikhodi ye-QR ngezansi" "Ikhodi ye-QR ayiyona ifomethi evumelekile" + + + +