From 699dd589fb066c22a696c944f1a713de2d8a8476 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 26 Oct 2021 17:59:44 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I7dd94cccfc8a5b7ca75aaa39679266ffca30185f --- res/values-af/strings.xml | 6 +- res/values-am/strings.xml | 6 +- res/values-ar/strings.xml | 8 +- res/values-as/strings.xml | 128 ++++++++++++++++--------------- res/values-az/strings.xml | 15 ++-- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 4 +- res/values-be/strings.xml | 6 +- res/values-bg/strings.xml | 6 +- res/values-bn/strings.xml | 15 ++-- res/values-bs/strings.xml | 6 +- res/values-ca/strings.xml | 6 +- res/values-cs/strings.xml | 6 +- res/values-da/strings.xml | 6 +- res/values-de/strings.xml | 15 ++-- res/values-el/strings.xml | 6 +- res/values-en-rAU/strings.xml | 4 +- res/values-en-rCA/strings.xml | 4 +- res/values-en-rGB/strings.xml | 4 +- res/values-en-rIN/strings.xml | 4 +- res/values-en-rXC/strings.xml | 4 +- res/values-es-rUS/strings.xml | 4 +- res/values-es/strings.xml | 6 +- res/values-et/strings.xml | 6 +- res/values-eu/strings.xml | 6 +- res/values-fa/strings.xml | 12 ++- res/values-fi/strings.xml | 6 +- res/values-fr-rCA/strings.xml | 15 ++-- res/values-fr/strings.xml | 4 +- res/values-gl/strings.xml | 19 ++--- res/values-gu/strings.xml | 15 ++-- res/values-hi/strings.xml | 6 +- res/values-hr/strings.xml | 4 +- res/values-hu/strings.xml | 4 +- res/values-hy/strings.xml | 6 +- res/values-in/strings.xml | 6 +- res/values-is/strings.xml | 6 +- res/values-it/strings.xml | 4 +- res/values-iw/strings.xml | 6 +- res/values-ja/strings.xml | 6 +- res/values-ka/strings.xml | 4 +- res/values-kk/strings.xml | 15 ++-- res/values-km/strings.xml | 6 +- res/values-kn/strings.xml | 8 +- res/values-ko/strings.xml | 6 +- res/values-ky/strings.xml | 4 +- res/values-lo/strings.xml | 6 +- res/values-lt/strings.xml | 6 +- res/values-lv/strings.xml | 6 +- res/values-mk/strings.xml | 4 +- res/values-ml/strings.xml | 6 +- res/values-mn/strings.xml | 6 +- res/values-mr/strings.xml | 8 +- res/values-ms/strings.xml | 6 +- res/values-my/strings.xml | 8 +- res/values-nb/strings.xml | 6 +- res/values-ne/strings.xml | 6 +- res/values-nl/strings.xml | 4 +- res/values-or/strings.xml | 6 +- res/values-pa/strings.xml | 15 ++-- res/values-pl/strings.xml | 6 +- res/values-pt-rBR/strings.xml | 4 +- res/values-pt-rPT/strings.xml | 4 +- res/values-pt/strings.xml | 4 +- res/values-ro/strings.xml | 6 +- res/values-ru/strings.xml | 6 +- res/values-si/strings.xml | 6 +- res/values-sk/strings.xml | 6 +- res/values-sl/strings.xml | 6 +- res/values-sq/strings.xml | 6 +- res/values-sr/strings.xml | 4 +- res/values-sv/strings.xml | 8 +- res/values-sw/strings.xml | 6 +- res/values-ta/strings.xml | 4 +- res/values-te/strings.xml | 6 +- res/values-th/strings.xml | 6 +- res/values-tl/strings.xml | 6 +- res/values-tr/strings.xml | 6 +- res/values-uk/strings.xml | 6 +- res/values-ur/strings.xml | 6 +- res/values-uz/strings.xml | 6 +- res/values-vi/strings.xml | 6 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 +- res/values-zh-rHK/strings.xml | 6 +- res/values-zh-rTW/strings.xml | 15 ++-- res/values-zu/strings.xml | 6 +- 85 files changed, 482 insertions(+), 211 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index c80160ac55c..852b919e721 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "Altesame ^1 • minder as \'n minuut op agtergrond gebruik\ntydens ^2" "Geen gebruik sedert dit laas volgelaai is nie" "Nie in afgelope 24 uur gebruik nie" + "Skatting van oorblywende batterytyd word op jou toestelgebruik gegrond" "Geskatte tyd oor" "Tot battery volgelaai is" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "Skakel vliegtuigmodus af om UWB te gebruik" "Kameratoegang" "Mikrofoontoegang" - "Vir alle programme en dienste" + + + + "Speletjie-instellings" "Skakel Spelkontroleskerm-kortpad aan, en meer" "Vorige" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 7b32a305c1c..1ce0c50ab32 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "^1 ጠቅላላ • ለ^2\nዳራ ከአንድ ደቂቃ በታች" "ካለፈው ሙሉ ኃይል ሙሌት በኋላ ጥቅም ላይ አልዋለም" "ላለፉት 24 ሰዓታት ጥቅም ላይ አልዋለም" + "የቀረው የባትሪ ዕድሜ ግምት በእርስዎ የመሣሪያ አጠቃቀም ላይ የተመረኮዘ ነው" "የተገመተው ቀሪ ጊዜ" "ኃይሉ ሙሉ እስኪሞላ ድረስ" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "UWBን ለመጠቀም የአውሮፕላን ሁነታን ያጥፉ" "የካሜራ መዳረሻ" "የማይክሮፎን መዳረሻ" - "ለሁሉም መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች" + + + + "የጨዋታ ቅንብሮች" "የጨዋታ ዳሽቦርድ አቋራጩን ያብሩ እና ተጨማሪ ነገሮችን ያድርጉ" "ቀዳሚ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 4f7e0911013..7d546a22e7f 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -3013,6 +3013,7 @@ "إجمالي مدة الاستخدام: ^1 • تم استخدام البطارية في الخلفية أقل من دقيقة\nفي الفترة ^2" "لم يتم استخدام البطارية منذ آخر عملية شحن كاملة." "لم يتم استخدام البطارية في آخر 24 ساعة." + "يستند تقدير شحن البطارية المتبقي على استخدام الجهاز" "الوقت التقديري المتبقي" "إلى أن يتم الشحن بالكامل" @@ -5774,7 +5775,7 @@ "العمل" "الإعداد التلقائي للنظام" "لم يعد هذا الاختيار صالحًا. يُرجى إعادة المحاولة." - "أدوات التحكم بالأجهزة" + "التحكّم بالجهاز" "البطاقات والتذاكر" "البطاقات والتذاكر" "الضغط مع الاستمرار على زر التشغيل" @@ -5930,7 +5931,10 @@ "يجب إيقاف وضع الطيران لاستخدام النطاق الواسع جدًا." "الوصول إلى الكاميرا" "الوصول إلى الميكروفون" - "لكل التطبيقات والخدمات" + + + + "إعدادات الألعاب" "تفعيل \"اختصار لوحة بيانات الألعاب\" والمزيد" "السابق" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index cccaf118a33..ff39499bf6f 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -43,9 +43,9 @@ "সংযোগ কৰা হ’ল" "স্থগিত" "অজ্ঞাত" - "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ অসংলগ্ন কৰক" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ অসংলগ্ন কৰক" "এছডি কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰক" - "USB সঞ্চয়াগাৰ মচক" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ মচক" "এছডি কাৰ্ড মচক" "পূৰ্বদৰ্শন" "পূৰ্বদৰ্শন কৰক, পৃষ্ঠা %2$d ৰ %1$d" @@ -59,7 +59,7 @@ "অধ্যায় ১১: অষ্ট্ৰেলিয়াৰ বিস্ময়কৰ পান্নাৰ মহানগৰ" "ডৰথী আৰু তেওঁৰ বন্ধুসকলে যদিও সেউজীয়া চশমা পিন্ধি আছিল, বিস্ময়কৰ চহৰখনৰ চালে চকু ছাট মৰা ৰূপ দেখি প্ৰথমে তেওঁলোক স্তম্ভিত হৈ পৰিছিল। চহৰখনৰ ৰাস্তাৰ দুয়োফাল সেউজীয়া মাৰ্বলৰ দ্বাৰা সজা আৰু চিকমিক মুকুতাখচিত শাৰী শাৰী ঘৰেৰে ভৰি আছিল। ডৰথীহঁতে সেই একেই মাৰ্বলেৰে সজা এটা ৰাস্তাত খোজ কাঢ়িলে, য\'ত মাৰ্বলৰ টুকুৰাবিলাকৰ মাজে মাজে পান্নাৰ পটি দিয়া আছিল, যিবোৰ সূৰ্যৰ পোহৰত তিৰবিৰাই উঠিছিল। খিৰিকিৰ পাল্লাবোৰ সেউজীয়া কাঁচেৰে তৈয়াৰী আছিল, আনকি চহৰখনৰ ওপৰৰ আকাশখনো সেউজীয়া আভাৰে ভৰা আছিল আৰু সূৰ্যৰ পোহৰো দেখাত সেউজীয়া আছিল। \n\nচহৰখন বহুত মানুহেৰে ভৰি আছিল - পুৰুষ, মহিলা আৰু ল\'ৰা-ছোৱালী সকলোৱে ইফালে-সিফালে ফূৰ্তিত ঘিলঘিলাই ফুৰিছিল, আৰু তেওঁলোক সকলোৱে সেউজীয়া কাপোৰ পিন্ধি আছিল আৰু তেওঁলোকৰ গাৰ ৰঙো সেউজ-বুলীয়া আছিল। তেওঁলোকে ডৰথী আৰু তেওঁৰ সমনীয়াবিলাকৰ অদ্ভুত দলটোক আশ্বৰ্যৰ চকুৰে পিট-পিটকৈ চাইছিল আৰু সৰু সৰু ল\'ৰা-ছোৱালীবোৰে যেতিয়া সিংহটোক দেখিলে সিঁহতে ভয়তে ফাট মাৰি মাহঁতৰ পিছফালে গৈ লুকাই পৰিছিল, কিন্তু কোনেও ডৰথীহঁতৰ লগত কথা পতা নাছিল। ৰাস্তাটোত বহুতো দোকান আছিল আৰু সেইবোৰত থকা সকলো বস্তু সেউজীয়া ৰঙৰ আছিল। দোকানবোৰত সেউজীয়া মৰ্টন আৰু সেউজীয়া ভজা গোমধান বেচা হৈছিল, লগতে বেচা হৈছিল সেউজীয়া জোতা, সেউজীয়া টুপী আৰু হৰেক ৰকমৰ সেউজীয়া কাপোৰ-কানি। এঠাইত এটা মানুহে সেউজীয়া চৰ্বত বিক্ৰী কৰি আছিল, আৰু যেতিয়া ল\'ৰা-ছোৱালীকেইটামানে সেইয়া কিনিছিল, ডৰথীয়ে দেখা পাইছিল যে সিহঁতে দোকানীক দিয়া পইচাকেইটাও সেউজীয়া ৰঙৰ। \n\nচহৰখনত ঘোঁৰা বা অইন কোনো জন্তু নাই যেন লাগিছিল; পুৰুষসকলে সৰু সৰু সেউজীয়া ৰঙৰ ঠেলাত বস্তু ইফালে-সিফালে অনা-নিয়া কৰিছিল। সকলোকে অতিকে সুখী, পৰিতৃপ্ত আৰু সম্পদশালী যেন দেখা গৈছিল।" "ঠিক আছে" - "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ" "এছডি কাৰ্ড" "ব্লুটুথ" "সকলো নিকটৱৰ্তী ব্লুটুথ ডিভাইচ (%1$s)এ বিচাৰি পাব পৰা" @@ -186,16 +186,16 @@ "HTTP ক্লায়েণ্ট পৰীক্ষা:" "পিং টেষ্ট চলাওক" "USB কেৱ\'ল পুনঃসংযোগ কৰাৰ পিছত পৰিবৰ্তনসমূহ স্থায়ী হ\'ব।" - "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰক গুচাব পৰা সঞ্চয়াগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰৰ ম\'ড সক্ষম কৰক" + "বিশাল ষ্ট’ৰেজ ইউএছবি সক্ষম কৰক" "সৰ্বমুঠ বাইট:" - "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ সংলগ্ন কৰা হোৱা নাই৷" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ সংলগ্ন কৰা হোৱা নাই।" "এছডি কাৰ্ড নাই৷" "উপলব্ধ বাইট:" - "এছডি কাৰ্ডখনক গুচাব পৰা সঞ্চয়াগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।" + "এছডি কাৰ্ডখন এটা বিশাল ষ্ট’ৰেজ ডিভাইচ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।" "এছডি কাৰ্ডখন এটা বিশাল ষ্ট’ৰেজ ডিভাইচ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।" - "এতিয়া USB সঞ্চয়াগাৰ নিৰাপদে গুচাব পাৰে।" + "এতিয়া USB ষ্ট’ৰেজ নিৰাপদে গুচাব পাৰে।" "এছডি কাৰ্ডখন এতিয়া সুৰক্ষিতভাৱে আঁতৰাব পাৰে।" - "ব্যৱহাৰ হৈ থকাৰ সময়তে ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ আঁতৰোৱা হৈছিল!" + "ব্যৱহাৰ হৈ থকাৰ সময়তে ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ আঁতৰোৱা হৈছিল!" "ব্যৱহাৰ হৈ থকাৰ সময়তে এছডি কাৰ্ড আঁতৰোৱা হৈছিল!" "ব্যৱহৃত বাইট:" "মিডিয়াৰ বাবে এছডি কাৰ্ড স্কেন কৰি থকা হৈছে…" @@ -222,7 +222,7 @@ "ভাষা আঁতৰাওক" "কাৰ্যকলাপ বাছক" "স্ক্ৰীন" - "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ" "এছডি কাৰ্ড" "প্ৰক্সি ছেটিং" "বাতিল কৰক" @@ -659,7 +659,7 @@ "পাছৱৰ্ড • মুখাৱয়ব • ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" "ফেচ অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ অবিহনে অব্যাহত ৰাখক" "আপুনি নিজৰ মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি নিজৰ ফ’নটো আনলক কৰিব পাৰে। সুৰক্ষাৰ বাবে এই বিকল্পটোক এটা বেকআপ স্ক্ৰীন লকৰ আৱশ্যক হয়।" - "প্ৰশাসক, এনক্ৰিপশ্বন নীতি বা ক্ৰেডেনশ্বিয়েল সঞ্চয়াগাৰৰ দ্বাৰা অক্ষম কৰা হৈছে" + "প্ৰশাসক, এনক্ৰিপশ্বন নীতি বা ক্ৰেডেনশ্বিয়েল ষ্ট’ৰেজৰ দ্বাৰা অক্ষম কৰা হৈছে" "নাই" "ছোৱাইপ কৰক" "আৰ্হি" @@ -1492,11 +1492,11 @@ "স্থিতি" "বেটাৰীৰ স্থিতি, নেটৱৰ্ক আৰু অন্যান্য তথ্য" "ফ\'ন নম্বৰ, বেতাঁৰ সংকেত ইত্যাদি" - "সঞ্চয়াগাৰ" + "ষ্ট’ৰেজ" "ষ্ট’ৰেজ আৰু কেশ্ব" - "সঞ্চয়াগাৰ" + "ষ্ট’ৰেজ" "ষ্ট\'ৰেজৰ ছেটিং" - "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ অসংলগ্ন কৰক, উপলব্ধ খালী ঠাই চাওক" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ অসংলগ্ন কৰক, উপলব্ধ খালী ঠাই চাওক" "এছডি কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰক, উপলব্ধ খালী ঠাই চাওক" "IMEI (ছিম শ্ল\'ট %1$d)" "চাবলৈ ছেভ কৰি থোৱা নেটৱর্ক বাছনি কৰক" @@ -1533,8 +1533,8 @@ "ক্ৰমিক নম্বৰ" "চলি থকা সময়" "জাগ্ৰত হৈ থকা সময়" - "আভ্যন্তৰীণ সঞ্চয়াগাৰ" - "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ" + "আভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজ" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ" "SD কাৰ্ড" "উপলব্ধ" "উপলব্ধ (ৰিড-অনলি)" @@ -1547,11 +1547,11 @@ "অডিঅ\' (সংগীত, ৰিংট\'ন, পডকাষ্ট আদি)" "অন্যান্য ফাইলসমূহ" "কেশ্ব কৰা হোৱা ডেটা" - "শ্বেয়াৰ কৰা হোৱা সঞ্চয়াগাৰ অসংলগ্ন কৰিবনে?" + "শ্বেয়াৰ কৰা হোৱা ষ্ট’ৰেজ অসংলগ্ন কৰক" "SD কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰক" - "আভ্যন্তৰীণ ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ অসংলগ্ন কৰক" + "আভ্যন্তৰীণ ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ অসংলগ্ন কৰক" "এছডি কাৰ্ডখন অসংলগ্ন কৰিলে আপুনি সুৰক্ষিতভাৱে ইয়াক আঁতৰাব পাৰিব" - "সংলগ্ন কৰিবলৈ ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ ভৰাওক" + "সংলগ্ন কৰিবলৈ ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ ভৰাওক" "সংলগ্ন কৰিবলৈ এছডি কাৰ্ড ভৰাওক" "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ সংলগ্ন কৰক" "SD কাৰ্ড সংলগ্ন কৰক" @@ -1559,16 +1559,16 @@ "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ মচক" "এছডি কাৰ্ড মচক" - "আভ্যন্তৰীণ ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰৰ পৰা সকলো ডেটা মচক, যেনে সংগীত আৰু ফ\'টোবোৰ" + "আভ্যন্তৰীণ ইউএছবি ষ্ট’ৰেজৰ পৰা আটাইখিনি ডেটা মচক, যেনে সংগীত আৰু ফট’" "সংগীত আৰু ফট\' আদিকে ধৰি এছডি কাৰ্ডত থকা সকলো ডেটা মোহাৰে" "এমটিপি বা পিটিপি ফাংশ্বন সক্ৰিয় হৈ আছে" - "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ আনমাউণ্ট কৰিবনে?" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ অসংলগ্ন কৰিবনে?" "এছডি কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰেনে?" - "আপুনি যদি USB সঞ্চয়াগাৰ অসংলগ্ন কৰে, তেন্তে আপুনি ব্যৱহাৰ কৰি থকা কিছুমান এপে কাম কৰা বন্ধ কৰিব আৰু সেইবোৰ আপুনি USB সঞ্চয়াগাৰ আকৌ সংলগ্ন নকৰালৈ উপলব্ধ নহ’ব।" + "আপুনি যদি ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ অসংলগ্ন কৰে, তেন্তে আপুনি ব্যৱহাৰ কৰি থকা কিছুমান এপে কাম কৰা বন্ধ কৰিব আৰু সেইবোৰ আপুনি ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ আকৌ সংলগ্ন নকৰালৈ উপলব্ধ নহ’ব।" "আপুনি যদি এছডি কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰে, তেন্তে আপুনি ব্যৱহাৰ কৰি থকা কিছুমান এপে কাম কৰা বন্ধ কৰিব আৰু সেইবোৰ আপুনি এছডি কাৰ্ড আকৌ সংলগ্ন নকৰালৈকে উপলব্ধ নহ’ব৷" - "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ আনমাউণ্ট কৰিব পৰা নগ\'ল। পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ অসংলগ্ন কৰিব পৰা নগ’ল। পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" "SD কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰিব পৰা নগ\'ল। পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ অসংলগ্ন কৰা হ’ব।" "এছডি কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰা হ\'ব।" @@ -1599,8 +1599,8 @@ "এমআইডিআই" "আপোনাৰ কম্পিউটাৰত থকা এমআইডিআই ছফটৱেৰৰ লগত ইউএছবিৰ যোগেৰে এমআইডিআই-সক্ষম এপ্লিকেশ্বনক কাম কৰিবলৈ দিয়ে।" "অন্য ব্যৱহাৰকাৰীসকল" - "ডিভাইচৰ সঞ্চয়াগাৰ" - "প\'ৰ্টেবল সঞ্চয়াগাৰ" + "ডিভাইচৰ ষ্ট’ৰেজ" + "প’ৰ্টেবল ষ্ট’ৰেজ" "^1"" ^2""" "%1$sৰ ব্যৱহৃত" "%1$s সংলগ্ন কৰা হৈছে" @@ -1614,23 +1614,23 @@ "^1 ব্যৱহাৰযোগ্য হৈ থকা নাই। \n\nইয়াক ^1 ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপুনি প্ৰথমে তাক ছেট আপ কৰিব লাগিব।" "ফৰ্মেট কৰাৰ পাছত আপুনি ^1ক অইন ডিভাইচত ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব। \n\n^1ত থকা আটাইখিনি ডেটা মচা হ’ব। গতিকে, প্ৰথমে বেকআপ লোৱাৰ কথা বিবেচনা কৰক। \n\n""ফট’ আৰু অইন মিডিয়াৰ বেকআপ লওক"" \nএই ডিভাইচত থকা অইন এটা ষ্ট’ৰেজলৈ বা এডাল ইউএছবি কেবলৰ যোগেৰে এটা কম্পিউটাৰলৈ আপোনাৰ মিডিয়া স্থানান্তৰ কৰক। \n\n""এপ্বোৰৰ বেকআপ লওক"" \nএই ^1ত ষ্ট’ৰ হৈ থকা আটাইবোৰ এপ্ আনইনষ্টল কৰা হ’ব আৰু সেইবিলাকৰ ডেটাসমূহ মচা হ’ব। এই এপ্বোৰ ৰাখিবলৈ এই ডিভাইত থকা বিকল্প ষ্ট’ৰেজলৈ স্থানান্তৰ কৰক।" "আপুনি যেতিয়া ^1ক বাহিৰলৈ উলিয়াএ, ইয়াৰ ভিতৰত থকা এপবোৰে কাম কৰা বন্ধ কৰিব আৰু ইয়াক আকৌ নভৰোৱালৈকে ইয়াত থকা মিডিয়া ফাইলবোৰ উপলব্ধ নহ’ব।"" \n\nএই ^1ক এইটো ডিভাইচত মাত্ৰ কাম কৰিব পৰাকৈ আৰ্হিত লগোৱা হৈছে। ই আৰু কোনো ডিভাইচতে কাম নকৰিব।" - "^1ত থকা এপসমূহ, ফটো বা ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ইয়াক পুনৰ ডিভাইচত ভৰাওক। \n\nইয়াৰ উপৰিও, যদি ডিভাইচটো উপলব্ধ নহয়, তেতিয়া আপুনি এই সঞ্চয়াগাৰ ইচ্ছা কৰিলে পাহৰি যাব পাৰিব। \n\nযদি আপুনি পাহৰি যাবলৈ বিচাৰে, তেতিয়া ডিভাইচত থকা সকলো ডেটা হেৰুৱাব। \n\nআপুনি এপসমূহ পিছত আকৌ ইনষ্টল কৰিব পাৰে, কিন্তু এই ডিভাইচত জমা হৈ থকা সেই এপবিলাকৰ কোনো ডেটা পুনৰ ঘূৰাই নাপাব।" + "^1ত থকা এপ্‌সমূহ, ফট’ বা ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ইয়াক পুনৰ ডিভাইচত ভৰাওক। \n\nইয়াৰ উপৰিও, যদি ডিভাইচটো উপলব্ধ নহয়, তেতিয়া আপুনি এই ষ্ট’ৰেজ ইচ্ছা কৰিলে পাহৰি যাব পাৰিব। \n\nযদি আপুনি পাহৰি যাবলৈ বিচাৰে, তেতিয়া ডিভাইচত থকা আটাইখিনি ডেটা হেৰুৱাব। \n\nআপুনি এপ্‌সমূহ পাছত আকৌ ইনষ্টল কৰিব পাৰে, কিন্তু এই ডিভাইচত জমা হৈ থকা সেই এপ্‌সমূহৰ কোনো ডেটা পুনৰ ঘূৰাই নাপাব।" "^1ক পাহৰিব বিচাৰেনে?" "এই ^1ত সঞ্চিত সকলো এপ্, ফট\' আৰু ডেটা চিৰদিনৰ কাৰণে হেৰুৱাব।" "ছিষ্টেমত Android সংস্কৰণ %s চলিবলৈ দৰকাৰী ফাইল অন্তৰ্ভুক্ত হৈ আছে" "আপোনাৰ ^1 ছেট আপ কৰক" "প’ৰ্টেবল ষ্ট’ৰেজ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক" "ডিভাইচসমূহৰ মাজত ফট\' আৰু অন্যান্য মিডিয়া স্থানান্তৰণৰ বাবে৷" - "আভ্যন্তৰিণ সঞ্চয়াগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক" + "আভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক" "ফটো আৰু এপৰ লগতে সকলো বস্তু মাত্ৰ এই ডিভাইচটোত জমা কৰিবৰ বাবে। ফৰমেটিং কৰাৰ দৰকাৰ যাৰ বাবে ই কোনো অইন ডিভাইচত কাম নকৰিব।" - "আভ্যন্তৰীণ সঞ্চয়াগাৰ হিচাপে ফৰ্মেট কৰক" + "আভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজ হিচাপে ফৰ্মেট কৰক" "এইটো সুৰক্ষিত কৰি তুলিবলৈ ^1ক ফৰ্মেট কৰা দৰকাৰ৷ \n\nফৰ্মেট কৰাৰ পিছত, এই ^1 এ কেৱল এইটো ডিভাইচতহে কাম কৰিব৷ \n\n""ফৰ্মেট কৰিলে বৰ্তমান ^1ত সঞ্চিত সকলো ডেটা মচি পেলাব৷"" ডেটা নেহেৰুৱাবলৈ, ইয়াৰ বেকআপ লোৱাৰ কথা বিবেচনা কৰক৷" - "প\'ৰ্টেবল সঞ্চয়াগাৰ কৰি ফৰমেট কৰক" + "প’ৰ্টেবল ষ্ট’ৰেজ হিচাপে ফৰ্মেট কৰক" "এই কামৰ বাবে ^1ক ফৰমেট কৰা দৰকাৰ। \n\n""ফৰমেট কৰিলে বৰ্তমান ^1ত থকা সকলো ডেটা মচা যাব।"" ডেটা হেৰুৱাৰ পৰা হাত সাৰিবলৈ, প্ৰথমে ইয়াৰ বেকআপ লোৱাৰ কথা বিবেচনা কৰক।" "মচক আৰু ফৰমেট কৰক" "^1ক ফৰ্মেট কৰি থকা হৈছে…" "ফৰমেট হৈ থাকোঁতে ^1ক আঁতৰ নকৰিব।" - "নতুন সঞ্চয়াগাৰলৈ ডেটা স্থানান্তৰ কৰক" + "নতুন ষ্ট’ৰেজলৈ ডেটা স্থানান্তৰ কৰক" "আপুনি আপোনাৰ ফট’, ফাইল আৰু কিছুমান এপ্ এই নতুন ^1লৈ নিব পাৰে। \n\nএই কামত প্ৰায় ^2 সময় লাগে আৰু ই আভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজৰ পৰা ^3 ঠাই খালী কৰিব। এই প্ৰক্ৰিয়া চলি থকা সময়ত কিছুমান এপে কাম নকৰিব।" "এতিয়াই স্থানান্তৰ কৰক" "পিছত স্থানান্তৰ কৰক" @@ -1650,23 +1650,23 @@ "স্থানান্তৰণ বাতিল কৰক" "^1 লেহেমীয়া যেন দেখা গৈছে। \n\nআপুনি অব্যাহত ৰাখিব পাৰে, কিন্তু এই অৱস্থানলৈ স্থানান্তৰ কৰা হোৱা এপসমূহ ভালকৈ নচলিব পাৰে আৰু ডেটা স্থানান্তৰণ হওতে প্ৰয়োজনতকৈ বেছি সময় লাগিব পাৰে। \n\nউত্তম ফলাফলৰ বাবে এটা দ্ৰুত ^1 ব্যৱহাৰৰ কথা বিবেচনা কৰক।" "আপুনি এই ^1 কেনেদৰে ব্যৱহাৰ কৰিব খোজে?" - "অতিৰিক্ত টেবলেট সঞ্চয়াগাৰৰ ব্যৱহাৰ" + "অতিৰিক্ত টেবলেট ষ্ট’ৰেজৰ ব্যৱহাৰ" "কেৱল এইটো টেবলেটত থকা এপ্, ফাইল আৰু মিডিয়াৰ বাবে" - "টেবলেটৰ সঞ্চয়াগাৰ" - "অতিৰিক্ত ফ\'ন সঞ্চয়াগাৰৰ ব্যৱহাৰ" + "টেবলেটৰ ষ্ট’ৰেজ" + "অতিৰিক্ত ফ’ন ষ্ট’ৰেজৰ ব্যৱহাৰ" "কেৱল এইটো ফ\'নত থকা এপ্, ফাইল আৰু মিডিয়াৰ বাবে" - "ফ\'নৰ সঞ্চয়াগাৰ" + "ফ’নৰ ষ্ট’ৰেজ" "বা" - "প’ৰ্টেবল সঞ্চয়াগাৰৰ ব্যৱহাৰ" + "প’ৰ্টেবল ষ্ট’ৰেজৰ ব্যৱহাৰ" "ডিভাইচৰ মাজত ফট\' আৰু অন্যান্য মিডিয়া স্থানান্তৰণৰ বাবে।" - "প\'ৰ্টেবল সঞ্চয়াগাৰ" + "প’ৰ্টেবল ষ্ট’ৰেজ" "পিছত ছেট আপ কৰক" "এই ^1 খন ফৰমেট কৰেনে?" "এই ^1 খনক এপ্, ফাইল আৰু মিডিয়া জমা কৰি ৰাখিবলৈ ফৰমেট কৰা প্ৰয়োজন। \n\nফৰমেট কৰিলে ^2ত ইতিমধ্যে থকা সকলো সমল মচা যাব। সমল হেৰুওৱাৰ পৰা হাত সাৰিবলৈ অইন এখন ^3ত বা অইন এটা ডিভাইচত সেইবোৰৰ বেক আপ লৈ থওক।" "^1 ফৰমেট কৰক" "সমল ^1লৈ স্থানান্তৰ কৰেনে?" - "আপুনি ^1লৈ ফাইল, মিডিয়া আৰু কিছুমান নিৰ্দিষ্ট এপ্ স্থানান্তৰ কৰিব পাৰে। \n\nএই কাৰ্যই আপোনাৰ টেবলেটৰ সঞ্চয়াগাৰত ^2 ঠাই মুকলি কৰিব আৰু এই কাম কৰোঁতে প্ৰায় ^3 লাগিব।" - "আপুনি ^1লৈ ফাইল, মিডিয়া আৰু কিছুমান নিৰ্দিষ্ট এপ্ স্থানান্তৰ কৰিব পাৰে। \n\nএই কাৰ্যই আপোনাৰ ফ\'নৰ সঞ্চয়াগাৰত ^2 ঠাই মুকলি কৰিব আৰু এই কাম কৰোঁতে প্ৰায় ^3 লাগিব।" + "আপুনি ^1লৈ ফাইল, মিডিয়া আৰু কিছুমান নিৰ্দিষ্ট এপ্ স্থানান্তৰ কৰিব পাৰে। \n\nএই কাৰ্যই আপোনাৰ টেবলেটৰ ষ্ট’ৰেজত ^2 ঠাই মুকলি কৰিব আৰু এই কাম কৰোঁতে প্ৰায় ^3 লাগিব।" + "আপুনি ^1লৈ ফাইল, মিডিয়া আৰু কিছুমান নিৰ্দিষ্ট এপ্ স্থানান্তৰ কৰিব পাৰে। \n\nএই কাৰ্যই আপোনাৰ ফ’নৰ ষ্ট’ৰেজত ^2 ঠাই মুকলি কৰিব আৰু এই কাম কৰোঁতে প্ৰায় ^3 লাগিব।" "স্থানান্তৰণৰ সময়ত:" "^1 স্থানান্তৰ নকৰিব" "কিছুমান এপে কাম নকৰিব" @@ -1676,7 +1676,7 @@ "সমল পিছত স্থানান্তৰ কৰক" "সমল স্থানান্তৰ কৰি থকা হৈছে…" "লেহেমীয়া ^1" - "আপুনি তথাপি ^1 ব্যৱহাৰ কৰি থাকিব পাৰে, কিন্তু ই লেহেমীয়া হ\'ব পাৰে। \n\n^2ত জমা কৰি ৰখা এপসমূহে সঠিকভাৱে কাম নকৰিব পাৰে, আৰু সমলৰ স্থানান্তৰ কৰোঁতে বহুত সময় লাগিব পাৰে। \n\nএটা দ্ৰুত ^3 ব্যৱহাৰ কৰি চাওক, বা তাৰ সলনি ^4ক প\'ৰ্টেবল সঞ্চয়াগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক।" + "আপুনি তথাপি ^1 ব্যৱহাৰ কৰি থাকিব পাৰে, কিন্তু ই লেহেমীয়া হ’ব পাৰে। \n\n^2ত ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা এপ্‌সমূহে সঠিকভাৱে কাম নকৰিব পাৰে আৰু সমল স্থানান্তৰ কৰোঁতে বহুত সময় লাগিব পাৰে। \n\nএটা দ্ৰুত ^3 ব্যৱহাৰ কৰি চাওক বা তাৰ সলনি ^4ক প’ৰ্টেবল ষ্ট’ৰেজ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক।" "আকৌ আৰম্ভ কৰক" "অব্যাহত ৰাখক" "আপুনি সমলক ^1লৈ স্থানান্তৰ কৰিব পাৰে" @@ -1755,9 +1755,9 @@ \n\n"এইটোৱে আপোনাৰ ম’বাইল সেৱাৰ আঁচনি বাতিল নকৰে।" \n\n"সংগীত, চিত্ৰ আৰু অন্য ব্যৱহাৰকাৰীৰ ডেটা মচিবলৈ, ""USB ষ্ট’ৰেজ"" মচিব লাগিব।" \n\n"সংগীত, চিত্ৰ আৰু অন্য ব্যৱহাৰকাৰীৰ ডেটা মচিবলৈ, ""এছডি কাৰ্ডখন"" মচিব লাগিব।" - "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ মচক" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ মচক" "SD কাৰ্ড মচক" - "সংগীত, ফট\' আদিকে ধৰি আভ্যন্তৰিণ USB সঞ্চয়াগাৰত থকা সকলো ডেটা মচক" + "সংগীত, ফট’ আদিকে ধৰি আভ্যন্তৰীণ ইউএছবি ষ্ট’ৰেজত থকা আটাইখিনি ডেটা মচক" "সংগীত বা ফট\' আদিকে ধৰি এছডি কাৰ্ডত থকা সকলো ডেটা মচক" "সকলো ডেটা মচক" "সকলো ডেটা মচক" @@ -2028,7 +2028,7 @@ "উচ্চখাপৰ ছেটিং" "ছেটিঙৰ অধিক বিকল্প সক্ষম কৰক" "এপ-সম্পৰ্কীয় তথ্য" - "সঞ্চয়াগাৰ" + "ষ্ট’ৰেজ" "ডিফ’ল্ট অনুযায়ী খোলক" "ডিফ’ল্টসমূহ" "স্ক্ৰীনৰ সুসংগতি" @@ -2045,16 +2045,16 @@ "বলেৰে ৰখাওক" "মুঠ" "এপৰ আকাৰ" - "USB সঞ্চয়াগাৰ এপ্" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ এপ্" "ব্যৱহাৰকাৰীৰ ডেটা" - "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰৰ ডেটা" + "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজৰ ডেটা" "এছডি কাৰ্ড" "আনইনষ্টল কৰক" "সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে আনইনষ্টল কৰক" "ইনষ্টল কৰক" "নিষ্ক্ৰিয় কৰক" "সক্ষম কৰক" - "সঞ্চয়াগাৰ মচক" + "ষ্ট’ৰেজ মচক" "আপডেইটবিলাক আঁতৰাওক" "আপুনি বাছনি কৰা কিছুমান কাৰ্যকলাপ ডিফ’ল্ট হিচাপে এই এপ্‌টোত খোল খায়।" "আপুনি এই এপটোক ৱিজেট সৃষ্টি কৰিবলৈ আৰু সেইবিলাকৰ ডেটা চাবলৈ অনুমতি দিবলৈ বাছনি কৰিছে।" @@ -2087,7 +2087,7 @@ "এই ব্যৱহাৰকাৰীজনৰ বাবে ইনষ্টল কৰা হোৱা নাই" "ইনষ্টল হ’ল" "কোনো এপ্‌ নাই।" - "আভ্যন্তৰীণ সঞ্চয়াগাৰ" + "আভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজ" "এপৰ আকাৰ পুনঃগণনা কৰা হৈছে…" "এপ্ ডেটা মচিবনে?" "এই এপৰ ডেটাখিনি স্থায়ীভাৱে মচা হ’ব। ইয়াত ফাইল, ছেটিং, ডেটাবে’ছ আৰু অন্য এপৰ ডেটা অন্তৰ্ভুক্ত।" @@ -2095,7 +2095,7 @@ "বাতিল কৰক" "ইনষ্টলহৈ থকা এপৰ তালিকাত এপটো পোৱা নগ\'ল।" - "এপৰ সঞ্চয়াগাৰ মচিব পৰা নগ\'ল৷" + "এপৰ ষ্ট’ৰেজ মচিব পৰা নগ\'ল।" "%1$s আৰু %2$s" "%1$s, %2$s" "গণনা কৰি থকা হৈছে…" @@ -2107,7 +2107,7 @@ "ইউএছবি ষ্ট’ৰেজলৈ স্থানান্তৰ কৰক" "এছডি কাৰ্ডলৈ স্থানান্তৰ কৰক" "অন্য এটা স্থানান্তৰণ কাৰ্য ইতিমধ্যে চলি আছে৷" - "সঞ্চয়াগাৰত পৰ্যাপ্ত খালী ঠাই নাই।" + "ষ্ট’ৰেজত পৰ্যাপ্ত খালী ঠাই নাই।" "এপটোৰ অস্তিত্ব নাই" "ইনষ্টল কৰা অৱস্থান মান্য নহয়৷" "বাহ্যিক মিডিয়াত ছিষ্টেমৰ আপডেইটসমূহ ইনষ্টল কৰিব নোৱাৰি৷" @@ -2126,7 +2126,7 @@ "চলি আছে" "(পূৰ্বতে অব্যৱহৃত)" "কোনো ডিফ\'ল্ট এপ্ নাই" - "সঞ্চয়াগাৰৰ ব্যৱহাৰ" + "ষ্ট’ৰেজৰ ব্যৱহাৰ" "এপ্‌সমূহে ষ্ট’ৰেজত অধিকাৰ কৰা ঠাই চাওক" "ৰিষ্টাৰ্ট কৰা হৈছে" "কেশ্ব কৰা হোৱা নেপথ্য কাৰ্যপ্ৰণালী" @@ -2861,6 +2861,7 @@ "মুঠ ^1 • ^2 সময়খিনিত নেপথ্যত\nএক মিনিটতকৈ কম সময়" "শেষবাৰ সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হোৱাৰ পৰা ব্যৱহাৰ কৰা নাই" "যোৱা ২৪ ঘণ্টাত ব্যৱহাৰ কৰা নাই" + "আপোনাৰ ডিভাইচৰ ব্যৱহাৰৰ ভিত্তিত বাকী থকা বেটাৰিৰ পৰিমাণ নিৰ্ণয় হয়" "বাকী থকা মোটামুটি সময়" "সম্পূৰ্ণৰূপে চ্চাৰ্জ নোহোৱা পৰ্যন্ত" @@ -2968,7 +2969,7 @@ "আপোনাৰ নেটৱৰ্কৰ সংযোগসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পৰিচালনা কৰি বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰে আৰু ডিভাইচৰ কাৰ্যক্ষমতা উন্নত কৰে" "অন কৰক" "অফ কৰক" - "ক্ৰেডেনশ্বিয়েল সঞ্চয়াগাৰ" + "ক্ৰেডেনশ্বিয়েল ষ্ট’ৰেজ" "এখন প্ৰমাণপত্ৰ ইনষ্টল কৰক" "ষ্ট’ৰেজৰ পৰা প্ৰমাণপত্ৰ ইনষ্টল কৰক" "এছডি কাৰ্ডৰ পৰা প্ৰমাণপত্ৰ ইনষ্টল কৰক" @@ -4289,9 +4290,9 @@ "অভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজ" "বাহ্যিক ষ্ট’ৰেজ" "%2$sৰ পিছত %1$s ব্যৱহৃত হৈছে" - "সঞ্চয়াগাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে" + "ষ্ট’ৰেজ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে" "সলনি কৰক" - "সঞ্চয়াগাৰ সলনি কৰক" + "ষ্ট’ৰেজ সলনি কৰক" "জাননীসমূহ" "অন কৰা হৈছে" "%1$s / %2$s" @@ -4381,7 +4382,7 @@ "(ডিফ\'ল্ট)" "(ছিষ্টেম)" "(ছিষ্টেম ডিফ\'ল্ট)" - "এপ্ সঞ্চয়াগাৰ" + "এপ্ ষ্ট’ৰেজ" "ব্যৱহাৰৰ অনুমতি" "ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক" "এপ্ ব্যৱহাৰৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ" @@ -4516,7 +4517,7 @@ "আপুনি ব্যৱহাৰ কৰি থকা অন্য এপ্‌সমূহৰ ওপৰত এই এপ্‌টোক প্ৰদর্শন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক। আপুনি ক\'ত টিপে অথবা সলনি কৰে তথা স্ক্ৰীনখনত কি প্ৰদর্শন কৰা হয় সেয়া এই এপ্‌টোৱে চাব পাৰিব।" "সকলো ফাইলৰ এক্সেছ" "সকলো ফাইল পৰিচালনা কৰিবলৈ এক্সেছ দিয়ক" - "এই এপ্‌টোক এই ডিভাইচটোত অথবা অন্য যিকোনো সংযুক্ত ষ্ট\'ৰৰ ভলিউমসমূহত সকলো ফাইল পঢ়িব, সংশোধন কৰিব আৰু মচিবলৈ অনুমতি দিয়ক। যদি অনুমতি দিয়ে, আপোনাৰ নিশ্চিত জ্ঞানৰ অবিহনে এপে ফাইলবোৰ এক্সেছ কৰিব পাৰে।" + "এই এপ্‌টোক এই ডিভাইচটোত অথবা অন্য যিকোনো সংযুক্ত ষ্ট’ৰেজৰ ভলিউমসমূহত আটাইবোৰ ফাইল পঢ়িবলৈ, সংশোধন কৰিবলৈ আৰু মচিবলৈ অনুমতি দিয়ক। যদি অনুমতি দিয়ে, আপোনাৰ নিশ্চিত জ্ঞানৰ অবিহনে এপে ফাইলবোৰ এক্সেছ কৰিব পাৰে।" "সকলো ফাইল এক্সেছ কৰিব পাৰে" "মিডিয়া পৰিচালনা কৰা এপ্‌" "এপ্‌টোক মিডিয়া পৰিচালনা কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক" @@ -4574,7 +4575,7 @@ "%1$dটা এপ্‌ ইনষ্টল কৰা হৈছে" "২৪টা এপ্ ইনষ্টল কৰা হৈছে" "%1$s ব্যৱহৃত - %2$s খালী" - "আভ্যন্তৰিণ সঞ্চয়াগাৰ: %1$s ব্যৱহৃত - %2$s খালী" + "আভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজ: %1$s ব্যৱহৃত - %2$s খালী" "%1$s নিষ্ক্ৰিয় হৈ থাকিলে সুপ্ত কৰক" "গাঢ় ৰঙৰ থীম, ফণ্টৰ আকাৰ, উজ্জ্বলতা" "১০ মিনিট ধৰি নিষ্ক্ৰিয় হৈ থাকিলে সুপ্ত কৰক" @@ -4819,10 +4820,10 @@ %s ছেকেণ্ড %s ছেকেণ্ড - "সঞ্চয়াগাৰ পৰিচালনা কৰক" - "সঞ্চয়াগাৰত ঠাই খালী কৰিবৰ কাৰণে সহায় কৰিবলৈ সঞ্চয়াগাৰ মেনেজাৰে আপোনাৰ ডিভাইচৰ পৰা বেকআপ কৰা ফট\' আৰু ভিডিঅ\'বোৰ আঁতৰাই দিয়ে।" + "ষ্ট’ৰেজ পৰিচালনা কৰক" + "ষ্ট’ৰেজত ঠাই খালী কৰিবৰ কাৰণে সহায় কৰিবলৈ ষ্ট’ৰেজ পৰিচালকে আপোনাৰ ডিভাইচৰ পৰা বেকআপ লৈ থোৱা ফট’ আৰু ভিডিঅ’বোৰ আঁতৰায়।" "ফট\' আৰু ভিডিঅ\'সমূহ আঁতৰাওক" - "সঞ্চয়াগাৰ পৰিচালক" + "ষ্ট’ৰেজ পৰিচালক" "ষ্ট’ৰেজ পৰিচালক ব্যৱহাৰ কৰক" "স্বয়ংক্ৰিয়" "হস্তকৃত" @@ -4919,7 +4920,7 @@ "তাৎক্ষণিক এপ্‌সমূহ" "তাৎক্ষণিক এপ্‌সমূহৰ অগ্ৰাধিকাৰবোৰ" "ইনষ্টল কৰা হোৱা এপসমূহ" - "আপোনাৰ সঞ্চয়াগাৰ এতিয়া সঞ্চয়াগাৰ পৰিচালকে পৰিচালনা কৰিছে" + "আপোনাৰ ষ্ট’ৰেজ এতিয়া ষ্ট’ৰেজ পৰিচালকে পৰিচালনা কৰিছে" "%1$sৰ বাবে একাউণ্ট" "কনফিগাৰ কৰক" "এপৰ ডেটা স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ছিংক কৰক" @@ -5060,11 +5061,11 @@ "ডিফ\'ল্ট" "নেটৱৰ্কৰ নাম" "স্থিতি বাৰত নেটৱৰ্কৰ নাম দেখুৱাওক" - "সঞ্চয়াগাৰ পৰিচালক: ^1" + "ষ্ট’ৰেজ পৰিচালক: ^1" "অফ" "অন" "তাৎক্ষণিক এপ্" - "সঞ্চয়াগাৰ পৰিচালকক অফ কৰিবনে?" + "ষ্ট’ৰেজ পৰিচালকক অফ কৰিবনে?" "চিনেমা আৰু টিভি এপ" "বাহকৰ প্ৰ\'ভিজনিং তথ্য" "কেৰিয়াৰ প্ৰভিজনিং সূচনা কৰক" @@ -5360,7 +5361,7 @@ "এই পৰামৰ্শটো আঁতৰাবনে?" "পৰামৰ্শ আঁতৰোৱা হ’ল" "আনডু কৰক" - "সঞ্চয়াগাৰত খালী ঠাই কম আছে। %1$s ব্যৱহাৰ হৈ আছে - %2$s খালী আছে" + "ষ্ট’ৰেজত খালী ঠাই কম আছে। %1$s ব্যৱহাৰ হৈ আছে - %2$s খালী আছে" "মতামত পঠিয়াওক" "আপুনি এই পৰামৰ্শটোৰ বিষয়ে আমাক মতামত দিবনে?" "%1$s ক্লিপব’ৰ্ডত প্ৰতিলিপি কৰা হ’ল" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "UWB ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এয়াৰপ্লেন ম’ডটো অফ কৰক" "কেমেৰাৰ এক্সেছ" "মাইক্ৰ’ফ’নৰ এক্সেছ" - "আটাইবোৰ এপ্‌ আৰু সেৱাৰ বাবে" + + + + "গে’ম ছেটিং" "গে’ম ডেশ্বব’ৰ্ডৰ শ্বৰ্টকাট আৰু বহুতো সুবিধা অন কৰক" "পূৰ্বৱৰ্তী" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 0e92c58c95e..85357740caa 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -2090,8 +2090,7 @@ "Daxili yaddaş" "Ölçünü yenidən hesablayır..." "Tətbiq məlumatları silinsin?" - - + "Bu tətbiq datası həmişəlik silinəcək. Buraya fayllar, ayarlar, data bazaları və digər tətbiq datası daxildir." "OK" "Ləğv edin" @@ -2862,6 +2861,7 @@ "Cəmi ^1 • ^2 ərzində bir dəqiqədən az\narxa fon" "Sonuncu tam şarjdan etibarən istifadə edilməyib" "Son 24 saat ərzində istifadə edilməyib" + "Qalan enerji səviyyəsi cihazı işlətməkdən asılıdır" "Təxmini qalan vaxt" "Tam enerji yığana kimi" @@ -4099,8 +4099,7 @@ "Narahat etmiş sayılmayan söhbətlər" "Bütün söhbətlər" "Önəmli söhbətlər" - - + "prioritet söhbətlər" "Heç biri" "{count,plural, =0{Heç biri}=1{1 söhbət}other{# söhbət}}" "Sizinlə kim əlaqə saxlaya bilər" @@ -4125,8 +4124,7 @@ "İstənilən şəxs" "Kontaktlar" "Ulduzlanmış kontaktlar" - - + "Bəzi şəxslər və ya söhbətlər" "Ulduzlanmış kontaktlar və təkrarlanan zəng edənlərdən" "Kontakt və təkrarlanan zəng edənlərdən" "Yalnız təkrarlanan zəng edənlərdən" @@ -5577,7 +5575,10 @@ "UWB istifadə etmək üçün təyyarə rejimini deaktiv edin" "Kameraya giriş" "Mikrofona giriş" - "Bütün tətbiqlər və xidmətlər üçün" + + + + "Oyun ayarları" "Oyun Paneli qısayolunu aktiv edin və s." "Öncəki" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 7aa8e9ba3c0..f58ecfd2dd2 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -2899,6 +2899,7 @@ "Ukupno ^1 • Manje od minuta korišćenja u pozadini\nu periodu ^2" "Nema korišćenja od poslednjeg potpunog punjenja" "Nema korišćenja u poslednja 24 sata" + "Procena preostalog nivoa napunjenosti baterije je zasnovana na korišćenju uređaja" "Procenjeno preostalo vreme" "Do potpunog punjenja" @@ -5663,7 +5664,8 @@ "Isključuje režim rada u avionu radi korišćenja UWB-a" "Pristup kameri" "Pristup mikrofonu" - "Za sve aplikacije i usluge" + "Za aplikacije i usluge" + "Za aplikacije i usluge. Ako je ovo podešavanje isključeno, podaci mikrofona mogu i dalje da se dele kada pozovete broj za hitne slučajeve." "Podešavanja igara" "Uključite prečicu za kontrolnu tablu igre i drugo" "Prethodna" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 12dc68c225d..8741dd21724 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -2939,6 +2939,7 @@ "Усяго ^1 • Менш чым хвіліна працы ў фонавым рэжыме\nза перыяд ^2" "Не выкарыстоўваўся з моманту апошняй поўнай зарадкі" "Не выкарыстоўваўся ў апошнія 24 гадз" + "Ацэнка стану акумулятара заснавана на выкарыстанні прылады" "Прыблзіны час, які застаўся" "Да поўнай зарадкі" @@ -5754,7 +5755,10 @@ "Каб выкарыстоўваць UWB, выключыце рэжым палёту" "Доступ да камеры" "Доступ да мікрафона" - "Для ўсіх праграм і сэрвісаў" + + + + "Налады гульні" "Уключэнне ярлыка гульнявой панэлі і г. д." "Назад" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 4847a342bcf..3458e826ab8 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -2863,6 +2863,7 @@ "Общо ^1 • По-малко от минута на заден план\nза периода ^2" "Батерията не е използвана след последното пълно зареждане" "Батерията не е използвана през последните 24 ч" + "Прогнозата за оставащата батерия е въз основа на използването на устройството ви" "Приблизително оставащо време" "До пълно зареждане" @@ -5576,7 +5577,10 @@ "Изключете самолетния режим, за да използвате UWB" "Достъп до камерата" "Достъп до микрофона" - "За всички приложения и услуги" + + + + "Настройки за игри" "Включване на прекия път в таблото за управление на играта и др." "Назад" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index dd08ecb6dd3..87fd4c106cf 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -2090,8 +2090,7 @@ "ইন্টারনাল স্টোরেজ" "আকার আবার গণনা করা হচ্ছে..." "অ্যাপ ডেটা মুছবেন?" - - + "এই অ্যাপের ডেটা স্থায়ীভাবে মুছে ফেলা হবে। এর মধ্যে ফাইল, সেটিংস, ডেটাবেস এবং অন্য অ্যাপ ডেটা আছে।" "ঠিক আছে" "বাতিল" @@ -2862,6 +2861,7 @@ "মোট ^1 • ^2 এ\n ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির ব্যবহার এক মিনিটেরও কম" "শেষ বার সম্পূর্ণ চার্জ করার পরে আর ব্যাটারি ব্যবহার করা হয়নি" "গত ২৪ ঘন্টায় ব্যাটারি আর ব্যবহার করা হয়নি" + "আপনার ডিভাইসের ব্যবহারের উপর ভিত্তি করে ব্যাটারি কতক্ষণ চলবে তার আনুমানিক হিসাব" "আনুমানিক কতক্ষণ বাকি" "সম্পূর্ণ চার্জ না হওয়া পর্যন্ত" @@ -4099,8 +4099,7 @@ "যে কথোপকথনগুলি \'বিরক্ত করবে না\' মোড এড়িয়ে নিজের কাজ করতে পারে" "সমস্ত কথোপকথন" "গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন" - - + "গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন" "এমন কেউ নেই" "{count,plural, =0{একটিও নেই}=1{১টি কথোপকথন}one{#টি কথোপকথন}other{#টি কথোপকথন}}" "যেগুলি \'বিরক্ত করবে না\' মোড এড়িয়ে নিজের কাজ করতে পারে" @@ -4125,8 +4124,7 @@ "যেকেউ" "পরিচিতি" "তারা চিহ্নিত পরিচিতি" - - + "কিছু ব্যক্তি বা কথোপকথন" "যারা তারা চিহ্নিত পরিচিতি এবং আগে যারা ফোন করেছেন তারা আবার ফোন করলে" "পরিচিতি এবং আগে যারা ফোন করেছেন তারা আবার ফোন করলে" "শুধুমাত্র আগে যারা ফোন করেছেন তারা আবার ফোন করলে" @@ -5577,7 +5575,10 @@ "ইউডব্লুউবি ব্যবহার করতে \'বিমান মোড\' বন্ধ করুন" "ক্যামেরার অ্যাক্সেস" "মাইক্রোফোনের অ্যাক্সেস" - "সমস্ত অ্যাপ ও পরিষেবার জন্য" + + + + "গেম সেটিংস" "গেম ড্যাশবোর্ড শর্টকাট এবং আরও অনেক কিছু চালু করুন" "আগের" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 5b0e2d36e69..6d4cc12b87b 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -2899,6 +2899,7 @@ "Ukupno: ^1 • vrijeme u pozadini je kraće od minute\nza period ^2" "Nema korištenja od posljednje potpune napunjenosti" "Nema korištenja za posljednja 24 h" + "Procjena preostalog trajanja baterije zasnovana je na korištenju uređaja" "Procjena preostalog vremena" "Do potpune napunjenosti" @@ -5344,7 +5345,7 @@ "Operater" "Verzija postavki mobilnog operatera" "Pozivanje" - "Operater video pozivanja" + "Video pozivi putem mobilnog operatera" "Odabir sistema" "Promijenite način rada CDMA rominga" "Odabir sistema" @@ -5663,7 +5664,8 @@ "Isključite način rada u avionu da koristite UWB" "Pristup kameri" "Pristup mikrofonu" - "Za sve aplikacije i usluge" + "Za aplikacije i usluge" + "Za aplikacije i usluge. Ako je ta postavka isključena, podaci mikrofona i dalje se mogu dijeliti kad nazovete broj hitne službe." "Postavke igre" "Uključite prečicu za kontrolnu tablu igre i drugo" "Nazad" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 041946048d2..edc06a195e1 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "^1 en total • Menys d\'1 minut en segon pla\nentre ^2" "Sense ús des de la darrera càrrega completa" "Sense ús durant les 24 darreres hores" + "L\'estimació de la bateria restant es basa en l\'ús del teu dispositiu" "Temps estimat restant" "Fins a completar la càrrega" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "Desactiva el mode d\'avió per utilitzar la banda ultraampla" "Accés a la càmera" "Accés al micròfon" - "Per a tots els serveis i aplicacions" + + + + "Configuració de jocs" "Activa la drecera al tauler de joc i més" "Anterior" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 4f3faa7f132..e88b3962289 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -2937,6 +2937,7 @@ "Celkem ^1 • V období ^2 používáno na pozadí\nméně než minutu" "Od posledního nabití žádné využití" "Za posledních 24 hodin žádné využití" + "Odhad zbývající výdrže baterie vychází z vašeho používání zařízení" "Odhadovaný zbývající čas" "Do úplného nabití" @@ -5752,7 +5753,10 @@ "Pokud chcete používat technologii UWB, vypněte režim Letadlo" "Přístup k fotoaparátu" "Přístup k mikrofonu" - "Pro všechny aplikace a služby" + + + + "Nastavení her" "Zapnout zkratku Herního panelu atd." "Předchozí" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 65caa05b8b6..b858d2d3e12 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "^1 i alt • Brugt i baggrunden i mindre end ét minut\ni tidsrummet ^2" "Ikke brugt i baggrunden siden sidste fulde opladning" "Ikke brugt i løbet af de seneste 24 timer" + "Den resterende batteritid er et skøn, der baseres på din brug af enheden" "Estimeret resterende tid" "Indtil den er fuldt opladet" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "Deaktiver flytilstand for at bruge UWB" "Kameraadgang" "Mikrofonadgang" - "I alle apps og tjenester" + + + + "Spilindstillinger" "Aktivér genvejen til Spilpanel m.m." "Forrige" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 510bab6015f..1febcf79106 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -2093,8 +2093,7 @@ "Interner Speicher" "Größe wird neu berechnet..." "App-Daten löschen?" - - + "Die Daten dieser App werden endgültig gelöscht. Dazu gehören Dateien, Einstellungen, Datenbanken und sonstige App-Daten." "Ok" "Abbrechen" @@ -2865,6 +2864,7 @@ "Insgesamt ^1 • Akkunutzung im Hintergrund weniger als eine Minute\nim Zeitraum ^2" "Keine Nutzung seit der letzten vollständigen Aufladung" "Keine Nutzung in den letzten 24 Stunden" + "Die verbleibende Akkulaufzeit wird anhand der Gerätenutzung geschätzt" "Geschätzte verbleibende Akkulaufzeit" "Bis zur vollständigen Aufladung" @@ -4102,8 +4102,7 @@ "Unterhaltungen, die unterbrechen dürfen" "Alle Unterhaltungen" "Vorrangige Unterhaltungen" - - + "Priorisierte Unterhaltungen" "Keine" "{count,plural, =0{Keine}=1{1 Unterhaltung}other{# Unterhaltungen}}" "Wer unterbrechen darf" @@ -4128,8 +4127,7 @@ "Alle" "Kontakte" "Markierte Kontakte" - - + "Einige Personen oder Unterhaltungen" "Von markierten Kontakten und wiederholten Anrufern" "Von Kontakten und wiederholten Anrufern" "Nur von wiederholten Anrufern" @@ -5580,7 +5578,10 @@ "Flugmodus deaktivieren, um UWB zu verwenden" "Kamerazugriff" "Mikrofonzugriff" - "Für alle Apps und Dienste" + + + + "Spieleinstellungen" "„Dashboard für Spiele“-Schaltfläche aktivieren usw." "Zurück" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 190b00d35a9..92c7e38bb9e 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "^1 συνολικά • λιγότερο από ένα λεπτό στο παρασκήνιο\nκατά το διάστημα ^2" "Καμία χρήση από την τελευταία πλήρη φόρτιση" "Καμία χρήση τις τελευταίες 24 ώρες" + "Η εκτίμηση της μπαταρίας που απομένει βασίζεται στη χρήση της συσκευής σας" "Εκτιμώμενος υπολειπόμενος χρόνος" "Μέχρι την πλήρη φόρτιση" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "Απενεργοποιήστε τη λειτουργία πτήσης για να χρησιμοποιήσετε το UWB" "Πρόσβαση κάμερας" "Πρόσβαση μικροφώνου" - "Για όλες τις εφαρμογές και τις υπηρεσίες" + + + + "Ρυθμίσεις παιχνιδιών" "Ενεργοποίηση συντόμευσης Πίνακα ελέγχου παιχνιδιού και άλλα" "Προηγούμενο" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index d9521004a39..6be66b110aa 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "^1 total • background less than a minute\nfor ^2" "No usage from last full charge" "No usage for past 24 hr" + "Battery left estimate is based on your device usage" "Estimated time left" "Until fully charged" @@ -5574,7 +5575,8 @@ "Turn off aeroplane mode to use UWB" "Camera access" "Microphone access" - "For all apps and services" + "For apps and services" + "For apps and services. If this setting is off, microphone data may still be shared when you call an emergency number." "Game settings" "Turn on Game Dashboard shortcut, and more" "Previous" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 2e5b015e6e5..b0ff1b9aa98 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "^1 total • background less than a minute\nfor ^2" "No usage from last full charge" "No usage for past 24 hr" + "Battery left estimate is based on your device usage" "Estimated time left" "Until fully charged" @@ -5574,7 +5575,8 @@ "Turn off aeroplane mode to use UWB" "Camera access" "Microphone access" - "For all apps and services" + "For apps and services" + "For apps and services. If this setting is off, microphone data may still be shared when you call an emergency number." "Game settings" "Turn on Game Dashboard shortcut, and more" "Previous" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index ef234ac57ef..9ed0940e150 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "^1 total • background less than a minute\nfor ^2" "No usage from last full charge" "No usage for past 24 hr" + "Battery left estimate is based on your device usage" "Estimated time left" "Until fully charged" @@ -5574,7 +5575,8 @@ "Turn off aeroplane mode to use UWB" "Camera access" "Microphone access" - "For all apps and services" + "For apps and services" + "For apps and services. If this setting is off, microphone data may still be shared when you call an emergency number." "Game settings" "Turn on Game Dashboard shortcut, and more" "Previous" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 693603f6ae4..934de1f1c3c 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "^1 total • background less than a minute\nfor ^2" "No usage from last full charge" "No usage for past 24 hr" + "Battery left estimate is based on your device usage" "Estimated time left" "Until fully charged" @@ -5574,7 +5575,8 @@ "Turn off aeroplane mode to use UWB" "Camera access" "Microphone access" - "For all apps and services" + "For apps and services" + "For apps and services. If this setting is off, microphone data may still be shared when you call an emergency number." "Game settings" "Turn on Game Dashboard shortcut, and more" "Previous" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index c66a51cad2c..d4bcf16a193 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎^1‎‏‎‎‏‏‏‎ total • background less than a minute‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎for ‎‏‎‎‏‏‎^2‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎No usage from last full charge‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎No usage for past 24 hr‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎Battery left estimate is based on your device usage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎Estimated time left‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎Until fully charged‎‏‎‎‏‎" @@ -5574,7 +5575,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎Turn off airplane mode to use UWB‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎Camera access‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎Microphone access‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎For all apps and services‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎For apps and services‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎For apps and services. If this setting is off, microphone data may still be shared when you call an emergency number.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎Game settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎Turn on Game Dashboard shortcut, and more‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎Previous‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 1e747c22c4d..efde54b3598 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -2863,6 +2863,7 @@ "^1 en total • menos de un minuto en segundo plano\nen el período de ^2" "Se se usó desde la última carga completa" "Sin uso durante las últimas 24 h" + "El cálculo de batería restante se basa en el uso del dispositivo" "Tiempo restante estimado" "Para completar la carga" @@ -5576,7 +5577,8 @@ "Desactiva el modo de avión para usar UWB" "Acceso a la cámara" "Acceso al micrófono" - "Para todas las apps y servicios" + "Para apps y servicios" + "Para apps y servicios. Aunque se desactive este parámetro de configuración, es posible que se sigan compartiendo los datos del micrófono cuando llames a un número de emergencia." "Configuración de juegos" "Activa el acceso directo al Panel de juego y mucho más" "Anterior" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index cf194055319..64c63b9e26b 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "^1 en total • menos de 1 minuto en segundo plano\ndurante ^2" "Sin uso desde la última carga completa" "Sin uso durante las últimas 24 horas" + "La estimación de la batería restante se basa en el uso de tu dispositivo" "Tiempo restante estimado" "Hasta completar la carga" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "Desactiva el modo avión para usar la banda ultraancha" "Acceso a la cámara" "Acceso al micrófono" - "Para todas las aplicaciones y servicios" + + + + "Ajustes de juego" "Activa el acceso directo al Panel de juego y más" "Anterior" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index fe35823f966..e76d2a30d60 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -2863,6 +2863,7 @@ "Kokku ^1 • Ajavahemikus ^2\ntaustal vähem kui minut" "Pole alates viimasest täislaadimisest kasutatud" "Pole viimase 24 tunni jooksul kasutatud" + "Aku järelejäänud tööaja prognoos põhineb seadme kasutusel" "Hinnanguline järelejäänud aeg" "Täislaadimiseni" @@ -5576,7 +5577,10 @@ "Ülilairibaühenduse kasutamiseks lülitage lennukirežiim välja." "Juurdepääs kaamerale" "Juurdepääs mikrofonile" - "Kõikide rakenduste ja teenuste jaoks" + + + + "Mängude seaded" "Mängu juhtpaneeli otsetee sisselülitamine ja muu" "Eelmine" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index aedc58891c2..f6a47cd601a 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "^1 guztira • Minutu bat baino gutxiago atzeko planoan ^2 bitartean\n" "Erabilerarik ez bateria guztiz kargatu zenetik" "Erabilerarik ez azken 24 orduetan" + "Gailuaren erabileran oinarritzen da gelditzen den bateriaren aurreikuspena" "Geratzen den denbora, gutxi gorabehera" "guztiz kargatu arte" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "Desaktibatu hegaldi modua banda ultrazabala erabiltzeko" "Kamera atzitzeko baimena" "Mikrofonoa atzitzeko baimena" - "Aplikazio eta zerbitzu guztietarako" + + + + "Jokoen ezarpenak" "Aktibatu joko-paneleko lasterbidea, etab." "Aurrekoa" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 871d969d912..e55d31de5c6 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -1131,9 +1131,9 @@ "‏Wi-Fi پیشرفته" "SSID" - "‏نشانی MAC دستگاه" - "‏نشانی MAC تصادفی" - "‏نشانی MAC تصادفی (آخرین استفاده)" + "«نشانی واد» دستگاه" + "«نشانی واد» تصادفی" + "«نشانی واد» تصادفی (آخرین استفاده)" "‏نشانی IP" "جزئیات شبکه" "پوشش زیرشبکه" @@ -2861,6 +2861,7 @@ "^1 درمجموع • کمتر از یک دقیقه استفاده در پس‌زمینه\nدر بازه ^2" "از آخرین شارژ کامل استفاده نشده است" "در ۲۴ ساعت گذشته استفاده نشده است" + "شارژ باتری باقی‌مانده براساس مصرف دستگاه تخمین زده می‌شود" "زمان باقی‌مانده تخمینی" "مانده تا شارژ کامل" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "برای استفاده از باند فوق‌وسیع، «حالت هواپیما» را خاموش کنید" "دسترسی به دوربین" "دسترسی میکروفون" - "برای همه برنامه‌ها و سرویس‌ها" + + + + "تنظیمات بازی" "روشن کردن میان‌بر «داشبورد بازی‌ها» و موارد دیگر" "قبلی" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 83e325e6c0f..56d7bebba87 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "Yhteensä ^1 • alle minuutti taustalla\nklo ^2" "Ei käyttöä viimeisimmän täyteen lataamisen jälkeen" "Ei käyttöä 24 viime tunnin aikana" + "Arvio akun kestosta perustuu aiempaan laitteen käyttöön." "Arvioitu jäljellä oleva aika" "Täyteen lataukseen" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "Laita lentokonetila pois päältä, jotta voit käyttää UWB:tä" "Pääsy kameraan" "Pääsy mikrofoniin" - "Kaikki sovellukset ja palvelut" + + + + "Peliasetukset" "Laita päälle esim. Pelipaneelin pikakuvake" "Edellinen" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 21fc8c38089..77ecebcb1c6 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -2090,8 +2090,7 @@ "Mémoire de stockage interne" "Calcul de la taille..." "Supprimer les données de l\'application?" - - + "Les données de cette application seront définitivement supprimées. Cela inclut les fichiers, les paramètres, les bases de données et d\'autres données de l\'application." "OK" "Annuler" @@ -2862,6 +2861,7 @@ "^1 au total • moins d\'une minute d\'utilisation en arrière-plan\ndurant la période de ^2" "Aucune utilisation depuis la dernière recharge complète" "Aucune utilisation au cours des dernières 24 heures" + "L\'estimation de l\'autonomie restante est basée sur l\'utilisation de l\'appareil" "Temps restant estimé" "Jusqu\'à la charge complète" @@ -4099,8 +4099,7 @@ "Conversations qui peuvent provoquer des interruptions" "Toutes les conversations" "Conversations prioritaires" - - + "conversations prioritaires" "Aucune" "{count,plural, =0{Aucune}=1{1 conversation}one{# conversation}other{# conversations}}" "Qui peut provoquer des interruptions" @@ -4125,8 +4124,7 @@ "Tout le monde" "Contacts" "Contacts marqués d\'une étoile" - - + "Certaines personnes ou conversations" "Des contacts marqués d\'une étoile et des appels répétés" "Des contacts et des appels répétés" "Seulement des appels répétés" @@ -5577,7 +5575,10 @@ "Désactivez le mode Avion pour utiliser la connectivité à bande ultralarge" "Accès à l\'appareil photo" "Accès au microphone" - "Toutes les applications et tous les services" + + + + "Paramètres de jeu" "Activez le raccourci vers le tableau de bord de jeu et plus" "Précédent" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index c4ab51f1c32..94eacd64d80 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "^1 au total • Moins d\'une minute en arrière-plan\npour ^2" "Pas d\'utilisation depuis la dernière charge complète" "Pas d\'utilisation au cours des dernières 24 h" + "L\'estimation de l\'autonomie restante est basée sur l\'utilisation de l\'appareil" "Temps restant estimé" "Jusqu\'à la charge complète" @@ -5574,7 +5575,8 @@ "Désactiver le mode Avion pour utiliser l\'UWB" "Accès à l\'appareil photo" "Accès au micro" - "Pour tous les services et applis" + "Pour les applis et services" + "Pour les applis et services. Si ce paramètre est désactivé, il est cependant possible que les données du micro soient partagées lorsque vous appelez un numéro d\'urgence." "Paramètres de jeu" "Activer le raccourci Tableau de bord Jeux, etc." "Précédent" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 8acda2c07ce..cae3aee829b 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -53,7 +53,7 @@ "Reducir" "Ampliar" "Usar Xirar automaticamente" - "A función Detección facial utiliza a cámara frontal para mellorar a precisión da opción Xirar automaticamente. As imaxes nunca se almacenan nin se envían a Google." + "A función Detección facial utiliza a cámara dianteira para mellorar a precisión da opción Xirar automaticamente. As imaxes nunca se almacenan nin se envían a Google." "Texto de mostra" "O marabilloso mago de Oz" "Capítulo 11: A marabillosa Cidade Esmeralda de Oz" @@ -2090,8 +2090,7 @@ "Almacenamento interno" "Recalculando o tamaño…" "Eliminar os datos da aplicación?" - - + "Os datos desta aplicación (como os ficheiros, a configuración e as bases de datos) eliminaranse de forma permanente." "Aceptar" "Cancelar" @@ -2862,6 +2861,7 @@ "^1 en total • menos dun minuto en segundo plano\nentre ^2" "Sen uso da batería desde a última carga completa" "Sen uso da batería nas últimas 24 horas" + "A estimación do nivel de batería baséase no uso do dispositivo" "Tempo restante estimado" "Para completar a carga" @@ -4099,8 +4099,7 @@ "Conversas que poden interromper" "Todas as conversas" "Conversas prioritarias" - - + "conversas prioritarias" "Ningunha" "{count,plural, =0{Ningunha conversa}=1{1 conversa}other{# conversas}}" "Quen pode interromper" @@ -4125,8 +4124,7 @@ "Calquera" "Contactos" "Contactos marcados con estrela" - - + "Algunhas persoas ou conversas" "De contactos marcados con estrela e chamadas repetidas" "Dos contactos e de chamadas repetidas" "Só de chamadas repetidas" @@ -4837,7 +4835,7 @@ "Abrir cámara rapidamente" "Para abrir rapidamente a cámara, preme dúas veces o botón de acendido. Isto funciona en calquera pantalla." "Abre a cámara rapidamente" - "Xirar para cambiar á cámara frontal" + "Xirar para cambiar á cámara dianteira" "Fai autofotos máis rápido" "Navegación do sistema" @@ -5577,7 +5575,10 @@ "Desactiva o modo avión para utilizar a banda ultralarga" "Acceso á cámara" "Acceso ao micrófono" - "Para todas as aplicacións e servizos" + + + + "Configuración para xogos" "Activa o atallo ao panel de xogo e moito máis" "Anterior" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index be130eaf3aa..7efb6981c18 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -2090,8 +2090,7 @@ "આંતરિક સ્ટોરેજ" "કદની ફરીથી ગણના કરી રહ્યું છે…" "ઍપનો ડેટા ડિલીટ કરીએ?" - - + "આ ઍપના ડેટાને કાયમી રીતે કાઢી નાખવામાં આવશે. આમાં ફાઇલો, સેટિંગ, ડેટાબેઝ અને અન્ય ઍપ ડેટા પણ શામેલ હોય છે." "ઓકે" "રદ કરો" @@ -2862,6 +2861,7 @@ "બૅટરીનો કુલ વપરાશ ^1 થયો • ^2 દરમિયાન બૅટરીનો બૅકગ્રાઉન્ડમાં\nએક મિનિટ કરતાં પણ ઓછા સમય માટે વપરાશ થયો" "છેલ્લે પૂર્ણ ચાર્જ કરાયા પછી બિલકુલ વપરાશ થયો નથી" "છેલ્લા 24 કલાકમાં બિલકુલ વપરાશ થયો નથી" + "બાકી રહેલી બૅટરીનો અંદાજ ડિવાઇસના તમારા ઉપયોગ પર આધારિત છે" "અંદાજિત બાકી સમય" "સંપૂર્ણપણે ચાર્જ થવામાં" @@ -4099,8 +4099,7 @@ "વિક્ષેપ ઊભો કરી શકે તેવી વાતચીત" "બધી વાતચીત" "પ્રાધાન્ય આપ્યું હોય તેવી વાતચીત" - - + "પ્રાધાન્યતા ધરાવતી વાતચીતો" "કોઈ નહીં" "{count,plural, =0{એકપણ નહીં}=1{1 વાતચીત}one{# વાતચીત}other{# વાતચીત}}" "વિક્ષેપ ઊભો કરી શકે છે તે" @@ -4125,8 +4124,7 @@ "કોઈપણ" "સંપર્કો" "સ્ટાર આપેલા સંપર્કો" - - + "અમુક લોકો અથવા વાતચીતો" "સ્ટાર આપેલ સંપર્કો અને પુનરાવર્તિત કૉલરોના" "સંપર્કો અને પુનરાવર્તિત કૉલરોના" "ફક્ત પુનરાવર્તિત કૉલરોના" @@ -5577,7 +5575,10 @@ "UWBનો ઉપયોગ કરવા માટે એરપ્લેન મોડ બંધ કરો" "કૅમેરાનો ઍક્સેસ" "માઇક્રોફોનનો ઍક્સેસ" - "બધી ઍપ અને સેવાઓ માટે" + + + + "ગેમ સેટિંગ" "ગેમ ડૅશબોર્ડનો શૉર્ટકટ અને અન્ય સેટિંગ ચાલુ કરો" "પાછળ" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 5d89b7d4c58..e6c0c45af7f 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "बैटरी का कुल इस्तेमाल ^1 तक हुआ • ^2 के बीच\nबैकग्राउंड में बैटरी का इस्तेमाल एक मिनट से भी कम हुआ" "पिछली बार पूरी चार्ज होने के बाद, बैटरी का इस्तेमाल नहीं हुआ" "पिछले 24 घंटे में, बैटरी का इस्तेमाल नहीं हुआ" + "डिवाइस के इस्तेमाल के हिसाब से अनुमान लगाया गया है कि फ़ोन की बैटरी और कितनी देर चलेगी" "अनुमानित बचा हुआ समय" "पूरी तरह चार्ज होने तक" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "यूडब्ल्यूबी की सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, हवाई जहाज़ मोड बंद करें" "कैमरे का ऐक्सेस" "माइक्रोफ़ोन का ऐक्सेस" - "सभी ऐप्लिकेशन और सेवाओं के लिए" + + + + "गेम की सेटिंग" "गेम डैशबोर्ड का शॉर्टकट और अन्य सुविधाएं चालू करें" "पीछे जाएं" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 3110f5f5ed8..57174e44fa9 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -2901,6 +2901,7 @@ "Ukupno ^1 • manje od minute u pozadini\nu razdoblju ^2" "Nema potrošnje od posljednjeg potpunog punjenja" "Nema potrošnje u posljednja 24 h" + "Procjena stanja baterije temelji se na upotrebi uređaja" "Procijenjeno preostalo vrijeme" "Do potpune napunjenosti" @@ -5665,7 +5666,8 @@ "Isključite način rada u zrakoplovu da biste koristili UWB" "Pristup fotoaparatu" "Pristup mikrofonu" - "Za sve aplikacije i usluge" + "Za aplikacije i usluge" + "Za aplikacije i usluge. Ako je ta postavka isključena, podaci mikrofona i dalje se mogu dijeliti kad nazovete broj hitne službe." "Postavke igara" "Uključite prečac za nadzornu ploču igre i više toga" "Prethodno" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 8415931fb8d..77a7187779a 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "Összesen ^1 • kevesebb, mint egy percig\na háttérben a következő időintervallumban: ^2" "Nincs használat az utolsó teljes feltöltés óta" "Nem volt használatban az elmúlt 24 órában" + "Az akkumulátor becsült töltöttsége az eszközhasználaton alapszik" "Becsült hátralévő idő" "A teljes feltöltésig" @@ -5574,7 +5575,8 @@ "Kapcsolja ki a Repülős üzemmódot az UWB használatához" "Hozzáférés a kamerához" "Hozzáférés a mikrofonhoz" - "Minden alkalmazásnál és szolgáltatásnál" + "Alkalmazásoknál és szolgáltatásoknál" + "Alkalmazásoknál és szolgáltatásoknál. Ha ki van kapcsolva ez a beállítás, segélyhívó szám hívásakor a rendszer továbbra is megoszthatja a mikrofonadatokat." "Játékbeállítások" "Játékok irányítópultja-gyorsparancs bekapcsolása stb." "Előző" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 83c4a0b80da..39e9b3a5400 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "Ընդհանուր ^1 • Մինչև մեկ րոպե ֆոնային ռեժիմում\n^2 ժամանակահատվածում" "Մարտկոցը չի օգտագործվել վերջին լրիվ լիցքավորումից հետո" "Մարտկոցը չի օգտագործվել վերջին 24 ժամվա ընթացքում" + "Մարտկոցի աշխատանքի տևողությունը մոտավոր է և կախված է սարքի օգտագործումից" "Մոտավոր մնացած ժամանակը" "Մինչև լրիվ լիցքավորումը" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "Անջատել ավիառեժիմը՝ UWB-ն օգտագործելու համար" "Տեսախցիկն օգտագործելու թույլտվություն" "Խոսափողն օգտագործելու թույլտվություն" - "Բոլոր հավելվածների և ծառայությունների համար" + + + + "Խաղերի կարգավորումներ" "Խաղային վահանակի դյուրանցման և այլ գործառույթների ակտիվացում" "Հետ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 2e119bfefea..6c5cc78d0f2 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "Total ^1 • di latar belakang kurang dari satu menit\nselama ^2" "Tidak ada penggunaan sejak terakhir kali baterai terisi penuh" "Tidak ada penggunaan selama 24 jam terakhir" + "Perkiraan sisa baterai berdasarkan pada penggunaan perangkat" "Perkiraan sisa waktu" "Sampai terisi penuh" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "Nonaktifkan mode pesawat untuk menggunakan UWB" "Akses kamera" "Akses mikrofon" - "Untuk semua aplikasi dan layanan" + + + + "Setelan game" "Aktifkan pintasan Dasbor Game, dan lainnya" "Sebelumnya" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index b197405935c..988d1f3125d 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "^1 alls • í bakgrunni innan við mínútu frá\ní ^2" "Engin notkun frá síðustu fullu hleðslu" "Engin notkun síðasta sólarhringinn" + "Áætluð rafhlöðuending er byggð á notkun þinni á tækinu" "Áætlaður tími eftir" "Þar til fullri hleðslu er náð" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "Slökkva á flugstillingu til að nota ofurbreiðband (UWB)" "Aðgangur að myndavél" "Aðgangur að hljóðnema" - "Fyrir öll forrit og þjónustur" + + + + "Leikjastillingar" "Kveikja á leikjastjórnborðsflýtileið og fleira" "Til baka" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 4e698addd8a..2927912cd7d 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "Totale: ^1 • In background: meno di un minuto\nnell\'intervallo di tempo ^2" "Nessun utilizzo dall\'ultima ricarica completa" "Nessun utilizzo nelle ultime 24 ore" + "La stima della batteria residua si basa sul tuo utilizzo del dispositivo" "Tempo residuo stimato" "Tempo rimanente alla carica completa" @@ -5574,7 +5575,8 @@ "Viene disattivata la modalità aereo per usare la tecnologia UWB" "Accesso alla fotocamera" "Accesso al microfono" - "Per tutte le app e tutti i servizi" + "Per app e servizi" + "Per app e servizi. Se questa impostazione viene disattivata, i dati del microfono potrebbero comunque essere condivisi quando chiami un numero di emergenza." "Impostazioni di gioco" "Viene attivata la scorciatoia del Pannello di gioco e non solo" "Indietro" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index fe8a363f38a..50e349b3ca1 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -2939,6 +2939,7 @@ "^1 בסה\"כ • פחות מדקה ברקע\nבשעות ^2" "לא בשימוש מאז הטעינה המלאה האחרונה" "לא נעשה שימוש ב-24 השעות האחרונות" + "הערכת הזמן שנותר עד שתיגמר הסוללה מבוססת על השימוש שנעשה במכשיר" "זמן משוער שנותר" "עד לטעינה מלאה" @@ -5754,7 +5755,10 @@ "‏כיבוי מצב טיסה לשימוש בתחום רחב סרט (UWB)" "גישה למצלמה" "גישה למיקרופון" - "לכל האפליקציות והשירותים" + + + + "הגדרות משחקים" "הפעלה של הלחצן המהיר למרכז בקרת המשחקים ועוד" "הקודם" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 969787bb64c..9e0a8c78ce6 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "合計: ^1 • バックグラウンド: 1 分未満\n（^2）" "使用: なし（前回のフル充電以降）" "使用: なし（過去 24 時間）" + "バッテリー残量はデバイスの使用状況に基づく推定値です" "予測される残り時間" "フル充電まで" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "UWB を使用するには機内モードを OFF にしてください" "カメラへのアクセス" "マイクへのアクセス" - "すべてのアプリとサービスにアクセスを許可する" + + + + "ゲームの設定" "ゲーム ダッシュボード ショートカットやその他の機能を有効にします" "前へ" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index c304d924e98..32dddd24ee3 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "სულ ^1 • ფონურად წუთზე ნაკლები\n^2 პერიოდის განმავლობაში" "ბოლო სრული დატენვის შემდეგ მოხმარება არ ფიქსირდება" "ბოლო 24 საათში გამოყენება არ მომხდარა" + "ბატარეის მუშაობის დარჩენილი ხანგრძლივობის მიახლოებითი ვარაუდი თქვენი მოწყობილობის მოხმარებას ეყრდნობა" "სავარაუდო დარჩენილი დრო" "სრულ დატენვამდე" @@ -5574,7 +5575,8 @@ "UWB-ის გამოსაყენებლად გამორთეთ თვითმფრინავის რეჟიმი" "კამერაზე წვდომა" "მიკროფონზე წვდომა" - "ყველა აპისა და სერვისისთვის" + "აპებისა და სერვისებისთვის" + "აპებისა და სერვისებისთვის. მიკროფონის მონაცემები, შესაძლოა, მაინც გაზიარდეს გადაუდებელი დახმარების სამსახურის ნომერზე დარეკვისას, როცა ეს პარამეტრი გამორთულია." "თამაშის პარამეტრები" "ჩართეთ თამაშების დაფის მალსახმობი და სხვა" "წინა" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index b04c68529d1..1f974731ad8 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -2090,8 +2090,7 @@ "Ішкі жад" "Өлшемін қайта есептеуде…" "Қолданба деректері жойылсын ба?" - - + "Бұл қолданбаның дерегі біржола жойылады. Оған файлдар, параметрлер, дерекқорлар және тағы басқа қолданба дерегі кіреді." "Жарайды" "Бас тарту" @@ -2862,6 +2861,7 @@ "^2 аралығында\nжалпы пайдаланылу уақыты: ^1 • фондық режимде пайдаланылу уақыты: 1 минуттан кем" "Соңғы толық зарядталғаннан бері пайдаланылмады." "Соңғы 24 сағатта пайдаланылмады." + "Қалған батарея зарядының деңгейі құрылғының пайдаланылуы негізінде анықталады" "Қалған болжалды уақыт" "Толық зарядталғанға дейін" @@ -4099,8 +4099,7 @@ "Тоқтата алатын әңгімелер" "Барлық әңгіме" "Маңызды әңгімелер" - - + "маңызды чаттар" "Жоқ" "{count,plural, =0{Жоқ}=1{1 әңгіме}other{# әңгіме}}" "Тоқтата алатындар" @@ -4125,8 +4124,7 @@ "Кез келген адам" "Контактілер" "Жұлдызшалы контактілер" - - + "Кейбір адамдар мен әңгімелер" "Жұлдызшалы контактілерден және қайта қоңырау шалушылардан" "Контактілерден және қайта қоңырау шалушылардан" "Тек қайта қоңырау шалушылардан" @@ -5577,7 +5575,10 @@ "UWB технологиясын пайдалану үшін ұшақ режимі өшіріледі." "Камераны пайдалану" "Микрофонды пайдалану" - "Барлық қолданба мен қызмет үшін" + + + + "Ойын параметрлері" "Ойын тақтасының таңбашасын қосу және т.б." "Алдыңғы" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 816fd6b6f59..5d86803562b 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "សរុប ^1 • ប្រើនៅ​ផ្ទៃខាងក្រោយ​តិចជាងមួយនាទី\nសម្រាប់ ^2" "មិនមាន​ការប្រើប្រាស់ទេ​តាំងពី​សាកថ្មពេញ​លើកចុងក្រោយ" "មិនមាន​ការប្រើប្រាស់ទេ​ក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ" + "ការ​ប៉ាន់ស្មាន​អំពី​កម្រិត​ថ្ម​ដែល​នៅសល់​គឺ​ផ្អែក​លើ​ការ​ប្រើប្រាស់​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក" "រយៈពេល​នៅ​សល់​ប៉ាន់​ស្មាន" "ទៀតទើបសាកថ្មពេញ" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "បិទមុខងារ​ពេលជិះយន្តហោះ ដើម្បីប្រើ UWB" "ការចូលប្រើ​កាមេរ៉ា" "ការចូលប្រើ​មីក្រូហ្វូន" - "សម្រាប់កម្មវិធី និងសេវាកម្មទាំងអស់" + + + + "ការកំណត់​ហ្គេម" "បើក​ផ្លូវកាត់ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងហ្គេម និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត" "មុន" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 91893a9a022..49e87782a2f 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "ಒಟ್ಟು ಬಳಕೆ ^1 • ^2 ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕೂ\n ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" "ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ" "ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ" + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಉಳಿದಿರುವ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ" "ಅಂದಾಜಿಸಿದ ಸಮಯ ಮುಗಿದಿದೆ" "ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಲು" @@ -4995,7 +4996,7 @@ ಕ್ಯಾಮರಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕ್ಯಾಮರಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು - "ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್" + "Calendar ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್" "ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್" ಇಮೇಲ್ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು @@ -5574,7 +5575,10 @@ "UWB ಬಳಸಲು ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ" "ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರವೇಶದ ಅನುಮತಿ" "ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ ಪ್ರವೇಶದ ಅನುಮತಿ" - "ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ" + + + + "ಗೇಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಗೇಮ್ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು" "ಹಿಂದಿನದು" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 2b041a04894..3eff44b2fe1 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -2863,6 +2863,7 @@ "총 ^1 • ^2 동안\n백그라운드에서 1분 미만 사용" "마지막으로 완전히 충전한 이후 사용 안 함" "지난 24시간 동안 사용 안 함" + "예상 잔여 배터리 소모 시간은 기기 사용량을 기반으로 표시됩니다." "남은 예상 시간" "충전 완료까지 남은 시간" @@ -5576,7 +5577,10 @@ "UWB를 사용하려면 비행기 모드를 사용 중지하세요." "카메라 액세스" "마이크 액세스" - "모든 앱 및 서비스" + + + + "게임 설정" "게임 대시보드 바로가기 사용 설정 등" "이전" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index b83243651de..aaeb3dd8192 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "Жалпысынан ^1 • ^2 аралыгында\n1 мүнөткө жетпеген убакытта фондо колдонулган" "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери колдонулган жок" "Акыркы 24 сааттын ичинде колдонулган жок" + "Калган убакыт түзмөктүн колдонулушуна жараша эсептелип көрсөтүлүүдө." "Болжолдуу калган убакыт" "Батарея толгонго чейин калган убакыт" @@ -5574,7 +5575,8 @@ "UWB\'ни колдонуу үчүн учак режимин өчүрүңүз" "Камераны колдонуу" "Микрофонду колдонуу" - "Бардык колдонмолор жана кызматтар үчүн" + "Колдонмолор жана кызматтар үчүн" + "Колдонмолор жана кызматтар үчүн. Эгер бул жөндөө өчүрүлсө, кырсыктаганда жардамга келчү кызматтын номерине чалганыңызда микрофондогу нерселер өткөрүлүшү мүмкүн." "Оюндун жөндөөлөрү" "Оюн тактасынын ыкчам баскычын күйгүзүү жана башка аракеттер" "Мурунку" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 1f634d220d4..23a6a188166 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "ຮວມ ^1 • ພື້ນຫຼັງໜ້ອຍກວ່າໜຶ່ງນາທີ\nສຳລັບ ^2" "ບໍ່ມີການນຳໃຊ້ຫຼັງຈາກສາກເຕັມຫຼ້າສຸດ" "ບໍ່ມີການນຳໃຊ້ໃນຮອບ 24 ຊມ ທີ່ຜ່ານມາ" + "ການປະເມີນໄລຍະເວລາແບັດເຕີຣີທີ່ເຫຼືອແມ່ນອ້າງອີງຈາກການນຳໃຊ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານ" "ເວລາທີ່ເຫຼືອໂດຍປະມານ" "ຈົນກວ່າຈະສາກເຕັມ" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "ປິດໂໝດຢູ່ໃນຍົນເພື່ອໃຊ້ UWB" "ການເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບ" "ການເຂົ້າເຖິງໄມໂຄຣໂຟນ" - "ສຳລັບແອັບ ແລະ ບໍລິການທັງໝົດ" + + + + "ການຕັ້ງຄ່າເກມ" "ເປີດໃຊ້ທາງລັດແຜງໜ້າປັດເກມ ແລະ ອື່ນໆ" "ກ່ອນໜ້າ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index f801f5776a6..b52959e23e8 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -2937,6 +2937,7 @@ "Iš viso ^1 • Naudota fone mažiau nei minutę\nper ^2" "Nenaudota nuo pastarojo visiško įkrovimo" "Nenaudota per pastarąsias 24 val." + "Likęs akumuliatoriaus veikimo laikas numatytas pagal tai, kaip naudojate įrenginį" "Liko laiko (numatyta)" "Iki visiško įkrovimo" @@ -5752,7 +5753,10 @@ "Norėdami naudoti UWB, išjunkite lėktuvo režimą" "Prieiga prie fotoaparato" "Prieiga prie mikrofono" - "Visoms programoms ir paslaugoms" + + + + "Žaidimų nustatymai" "Įjunkite žaidimų informacijos suvestinės spartųjį klavišą ir kt." "Ankstesnis" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 893f17c02f9..d01c5185019 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -2899,6 +2899,7 @@ "Kopā: ^1 • Mazāk nekā minūti ilgs lietojums fonā\n(šajā periodā: ^2)" "Nav lietots kopš pēdējās pilnās uzlādes" "Nav lietots pēdējo 24 h laikā" + "Akumulatora darbības laiks tiek aprēķināts, pamatojoties uz ierīces lietojuma datiem." "Plānotais atlikušais laiks" "Līdz pilnai uzlādei" @@ -5663,7 +5664,10 @@ "Izslēdziet lidojuma režīmu, lai izmantotu UWB." "Piekļuve kamerai" "Piekļuve mikrofonam" - "Visām lietotnēm un pakalpojumiem" + + + + "Spēļu iestatījumi" "Ieslēdziet spēļu informācijas paneļa saīsni un citas funkcijas" "Iepriekšējā" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index f15f17f5326..71e0cadf3f9 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -2863,6 +2863,7 @@ "Вкупно ^1 • Во заднина помалку од една минута\nво периодот ^2" "Не е користена од последното целосно полнење" "Не е користена во минатите 24 часа" + "Проценката за преостанатата батерија се базира врз користењето на уредот" "Проценето преостанато време" "До целосно полнење" @@ -5576,7 +5577,8 @@ "Исклучете „Авионски режим“ за да користите UWB" "Пристап до камерата" "Пристап до микрофонот" - "За сите апликации и услуги" + "За апликации и услуги" + "За апликации и услуги. Ако поставкава е исклучена, податоците за микрофонот може сепак да се споделат кога ќе се јавите на број за итни случаи." "Поставки за игри" "Вклучете кратенка за „Контролната табла за игри“ и друго" "Претходна" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index e77798a9012..3041e3b4b21 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "ആകെ ^1 • ^2 വരെയുള്ള\nപശ്ചാത്തല ഉപയോഗം ഒരു മിനിറ്റിൽ താഴെയാണ്" "അവസാനം പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ആയതിന് ശേഷം ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല" "കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനിടെ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല" + "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ ഉപയോഗത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ബാക്കിയുള്ള ബാറ്ററിയുടെ ഏകദേശക്കണക്ക്" "അവശേഷിക്കുന്ന ഏകദേശ സമയം" "പൂർണ്ണമായി ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നത് വരെ" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "UWB ഉപയോഗിക്കാൻ ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് ഓഫാക്കുക" "ക്യാമറ ആക്‌സസ്" "മൈക്രോഫോൺ ആക്‌സസ്" - "എല്ലാ ആപ്പുകൾക്കും സേവനങ്ങൾക്കും" + + + + "ഗെയിം ക്രമീകരണം" "ഗെയിം ഡാഷ്ബോർഡ് ഷോർട്ട്കട്ടും മറ്റും ഓണാക്കുക" "മുമ്പത്തേത്" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index edb868b4d9e..1617fff44cc 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "Нийт ^1 • ^2-н\nтурш дэвсгэрт нэг минутаас бага хугацаанд ашигласан" "Сүүлд бүрэн цэнэглэснээс хойш ашиглаагүй" "Өнгөрсөн 24 цагийн турш ашиглаагүй" + "Таны төхөөрөмжийн ашиглалтад үндэслэн батарейны үлдсэн түвшнийг тооцдог" "Барагцаалсан үлдсэн хугацаа" "Бүрэн цэнэглэх хүртэл" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "UWB-г ашиглахын тулд нислэгийн горимыг унтраах" "Камерын хандалт" "Микрофоны хандалт" - "Бүх апп болон үйлчилгээнд" + + + + "Тоглоомын тохиргоо" "Тоглоомын хяналтын самбарын товчлол болон бусад зүйлийг асаана уу" "Өмнөх" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index df5c9a7649c..4312ad12428 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -2862,6 +2862,7 @@ "एकूण ^1 • ^2 या कालावधीमध्ये\nबॅटरीचा बॅकग्राउंडमध्ये एक मिनिटापेक्षा कमी वेळ वापर केला गेला" "शेवटची पूर्ण चार्ज केल्यानंतर बॅटरी वापरलेली नाही" "मागील २४ तासांमध्ये बॅटरी वापरलेली नाही" + "अंदाजे शिल्लक बॅटरी ही तुमच्या डिव्हाइसच्या वापरावर अवलंबून असते" "अंदाजे शिल्लक वेळ" "पूर्ण चार्ज होईपर्यंत" @@ -3092,7 +3093,7 @@ "आता संकालित करण्यासाठी टॅप करा %1$s" "Gmail" - "Calendar" + "कॅलेंडर" "संपर्क" "Google सिंकामध्ये स्वागत आहे!"" \nतुम्ही जेथे आहात तेथून आपल्या संपर्क, भेटी आणि अधिक मध्ये प्रवेश करण्याची अनुमती देण्यासाठी डेटा सिंक करण्याकरिता एक Google दृष्टिकोन." "अ‍ॅप सिंक सेटिंग्ज" @@ -5575,7 +5576,10 @@ "UWB वापरण्यासाठी विमान मोड बंद करा" "कॅमेराचा अ‍ॅक्सेस" "मायक्रोफोनचा अ‍ॅक्सेस" - "सर्व अ‍ॅप्स आणि सेवांसाठी" + + + + "गेम सेटिंग्ज" "गेम डॅशबोर्ड शॉर्टकट आणि आणखी बरेच काही सुरू करा" "मागील" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 4254aac160b..5b8ba16a936 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "Sejumlah ^1 • latar kurang dari seminit\nuntuk ^2" "Tiada penggunaan sejak cas penuh terakhir" "Tiada penggunaan untuk tempoh 24 jam yang lalu" + "Anggaran baki bateri adalah berdasarkan penggunaan peranti anda" "Anggaran baki masa" "Sehingga dicas penuh" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "Matikan mod pesawat untuk menggunakan UWB" "Akses kamera" "Akses mikrofon" - "Untuk semua apl dan perkhidmatan" + + + + "Tetapan permainan" "Hidupkan pintasan Papan Pemuka Permainan dan banyak lagi" "Sebelumnya" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index a7e4986018d..64db7ece33d 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -1754,7 +1754,7 @@
  • "eSIM များ"
    •  \n\n"၎င်းက သင်၏ မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှုအစီအစဉ်ကို ပယ်ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။" \n\n"သီချင်း၊ ပုံများနှင့် အသုံးပြုသူ၏အခြားဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်အတွက်""USB သိုလှောင်ကိရိယာ""အား ဖျက်ရန်လိုအပ်ပါသည်။" - \n\n"သီချင်း၊ ပုံများနှင့် အခြားာအသုံးပြုသူ၏ဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်အတွက်""SD ကဒ်""အား ဖျက်ရန်လိုအပ်ပါသည်။" + \n\n"သီချင်း၊ ပုံများနှင့် အခြားာအသုံးပြုသူ၏ဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်အတွက်""SD ကတ်""အား ဖျက်ရန်လိုအပ်ပါသည်။" "USBသိုလှောင်ကိရိယာအား ဖျက်ခြင်း" "SDကတ်အား ဖျက်ရန်" "USBသိုလှောင်မှုထဲမှ သီချင်းနှင့် ဓါတ်ပုံကဲ့သို့ စက်တွင်းဒေတာအားလုံးအားဖျက်မည်" @@ -2861,6 +2861,7 @@ "စုစုပေါင်း ^1 • ^2 အတွက်\nနောက်ခံအချိန်က တစ်မိနစ်အောက် ရှိသည်" "နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးနောက် အသုံးပြုမှု မရှိပါ" "ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွက် အသုံးပြုမှု မရှိပါ" + "ဘက်ထရီလက်ကျန်ခန့်မှန်းချက်သည် သင့်စက်၏ အသုံးပြုမှုအပေါ် အခြေခံပါသည်" "ခန့်မှန်း ကျန်ရှိချိန်" "အားပြည့်ရန် လိုအပ်ချိန်" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "UWB ကို သုံးရန် လေယာဉ်ပျံမုဒ်ကို ပိတ်သည်" "ကင်မရာသုံးခွင့်" "မိုက်ခရိုဖုန်းသုံးခွင့်" - "အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုအားလုံးအတွက်" + + + + "ဂိမ်း ဆက်တင်များ" "ဂိမ်းဒက်ရှ်ဘုတ် ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် ဖွင့်ခြင်းနှင့် အခြား" "ယခင်" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 1d43fd115a5..8b450804a30 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "^1 totalt • mindre enn et minutt i bakgrunnen\ni perioden ^2" "Ingen bruk siden sist batteriet var fulladet" "Ingen bruk de siste 24 timene" + "Beregnet gjenværende batteritid er basert på måten du bruker enheten på" "Anslått tid som er igjen" "Til det er fulladet" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "Slå av flymodus for å bruke UWB" "Kameratilgang" "Mikrofontilgang" - "For alle apper og tjenester" + + + + "Spillinnstillinger" "Slå på Spilloversikt-snarveien med mer" "Forrige" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index e78046def71..3a8217791de 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "कुल ^1 • ^2 मा एक मिनेटभन्दा कम समय\nब्याकग्राउन्डमा प्रयोग गरियो" "पछिल्लो पटक पूर्ण चार्ज भएदेखि ब्याट्री प्रयोग गरिएको छैन" "पछिल्लो २४ घन्टामा ब्याट्री प्रयोग गरिएन" + "बाँकी रहेको ब्याट्रीको प्रतिशतको अनुमान तपाईंको डिभाइसको प्रयोगमा आधारित हुन्छ" "अनुमानित बाँकी समय" "पूर्ण चार्ज नभएसम्म" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "UWB प्रयोग गर्न हवाइजहाज मोड अफ गर्नुहोस्" "क्यामेरा प्रयोग गर्ने अनुमति" "माइक्रोफोन प्रयोग गर्ने अनुमति" - "सबै एप र सेवाहरूका लागि" + + + + "गेमका सेटिङ" "गेम ड्यासबोर्डको सर्टकटलगायतका सुविधा अन गर्नुहोस्" "अघिल्लो" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index eed5ead7ef5..6321ef5a491 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "^1 totaal gebruik • Achtergrondgebruik minder dan een minuut\ngedurende ^2" "Geen gebruik sinds laatste volledige lading" "Geen gebruik in de afgelopen 24 u" + "Schatting van resterende batterijduur is gebaseerd op je apparaatgebruik" "Geschatte resterende tijd" "Tot volledige lading" @@ -5574,7 +5575,8 @@ "Zet de vliegtuigmodus uit om UWB te gebruiken" "Cameratoegang" "Microfoontoegang" - "Voor alle apps en services" + "Voor apps en services" + "Voor apps en services. Als deze instelling uitstaat, kunnen microfoongegevens nog altijd worden gedeeld als je een alarmnummer belt." "Game-instellingen" "Game Dashboard-snelkoppeling aanzetten en meer" "Vorige" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 2570657dd84..3ae7d671458 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "ମୋଟ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ^1 • ^2ରେ ଗୋଟିଏ ମିନିଟରୁ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ\nପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" "ଗତଥର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇନାହିଁ" "ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇନାହିଁ" + "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ର ବ୍ୟବହାରକୁ ନେଇ ବଳକା ଥିବା ବ୍ୟାଟେରୀର ଅନୁମାନ କରାଯାଇଥାଏ" "ଆନୁମାନିକ ବଳକା ସମୟ" "ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପାଇଁ" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "UWB ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "କ୍ୟାମେରା ଆକ୍ସେସ୍" "ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଆକ୍ସେସ୍" - "ସମସ୍ତ ଆପ୍ ଓ ସେବା ପାଇଁ" + + + + "ଗେମ୍ ସେଟିଂସ୍" "ଗେମ ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ ସର୍ଟକଟ ଓ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index c1ff6cd73a5..1c89b14fe0b 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -2090,8 +2090,7 @@ "ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ" "ਅਕਾਰ ਰੀਕੰਪਿਊਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..." "ਕੀ ਐਪ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?" - - + "ਇਸ ਐਪ ਦਾ ਡਾਟਾ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਫ਼ਾਈਲਾਂ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਡਾਟਾਬੇਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਐਪ ਡਾਟਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।" "ਠੀਕ ਹੈ" "ਰੱਦ ਕਰੋ" @@ -2862,6 +2861,7 @@ "ਕੁੱਲ ^1 • ^2 ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ\n ਵਿੱਚ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹੋਈ" "ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੋਈ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ" "ਪਿਛਲੇ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਕੋਈ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ" + "ਬਾਕੀ ਬਚੀ ਬੈਟਰੀ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ \'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ" "ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਬਾਕੀ ਸਮਾਂ" "ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਹੋਣ ਲਈ" @@ -4099,8 +4099,7 @@ "ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ ਜੋ ਵਿਘਨ ਪਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ" "ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ" "ਤਰਜੀਹੀ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ" - - + "ਤਰਜੀਹੀ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ" "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" "{count,plural, =0{ਕੋਈ ਨਹੀਂ}=1{1 ਗੱਲਬਾਤ}other{# ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ}}" "ਕੌਣ ਵਿਘਨ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ" @@ -4125,8 +4124,7 @@ "ਕੋਈ ਵੀ" "ਸੰਪਰਕ" "ਤਾਰਾਬੱਧ ਸੰਪਰਕ" - - + "ਕੁਝ ਲੋਕ ਜਾਂ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ" "ਤਾਰਾਬੱਧ ਸੰਪਰਕਾਂ ਅਤੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਲਰਾਂ ਵੱਲੋਂ" "ਸੰਪਰਕਾਂ ਅਤੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਲਰਾਂ ਵੱਲੋਂ" "ਸਿਰਫ਼ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਲਰਾਂ ਵੱਲੋਂ" @@ -5577,7 +5575,10 @@ "UWB ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਹਵਾਈ-ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਕੈਮਰਾ ਪਹੁੰਚ" "ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਪਹੁੰਚ" - "ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ" + + + + "ਗੇਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਗੇਮ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਪਿੱਛੇ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 86a819a708b..c9f70c5404e 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -2937,6 +2937,7 @@ "Łącznie ^1 • w tle mniej niż minutę\nw okresie ^2" "Brak użycia od ostatniego pełnego naładowania" "Brak wykorzystania w ciągu ostatnich 24 godzin" + "Pozostały czas pracy na baterii jest szacowany na podstawie wykorzystania urządzenia" "Szacowany pozostały czas" "Do pełnego naładowania" @@ -5752,7 +5753,10 @@ "Aby użyć UWB, wyłącz tryb samolotowy" "Dostęp do aparatu" "Dostęp do mikrofonu" - "Dla wszystkich aplikacji i usług" + + + + "Ustawienia gier" "Włączanie skrótu do panelu gier i więcej ustawień" "Wstecz" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 2a271bdc9c9..bbfa1c87519 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -2863,6 +2863,7 @@ "Total: ^1 • Menos de um minuto em segundo plano\nno período entre ^2" "Sem uso desde a última carga completa" "Sem uso nas últimas 24h" + "A estimativa de carga da bateria restante é baseada no uso que você faz do dispositivo" "Tempo restante estimado" "Até a carga completa" @@ -5576,7 +5577,8 @@ "Desative o modo avião para usar a UWB" "Acesso à câmera" "Acesso ao microfone" - "Para todos os apps e serviços" + "Para apps e serviços" + "Para apps e serviços. Se esta configuração estiver desativada, os dados do microfone ainda poderão ser compartilhados quando você ligar para um número de emergência." "Configurações de jogos" "Ative o atalho do Painel de jogo e muito mais" "Anterior" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 7e0c5b9fa87..924ac7f7df2 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "^1 no total • Menos de um minuto em segundo plano\nno período seguinte: ^2" "Nenhuma utilização desde o último carregamento" "Nenhuma utilização nas últimas 24 h" + "A estimativa de bateria restante baseia-se na utilização do dispositivo" "Tempo restante estimado" "Até ficar totalmente carregada" @@ -5574,7 +5575,8 @@ "Desative o modo de avião para utilizar UWB" "Acesso à câmara" "Acesso ao microfone" - "Para todas as apps e serviços" + "Para apps e serviços" + "Para apps e serviços. Se esta definição estiver desativada, os dados do microfone ainda podem ser partilhados quando ligar para um número de emergência." "Definições de jogos" "Ative o atalho do Painel de jogo e muito mais" "Anterior" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 2a271bdc9c9..bbfa1c87519 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -2863,6 +2863,7 @@ "Total: ^1 • Menos de um minuto em segundo plano\nno período entre ^2" "Sem uso desde a última carga completa" "Sem uso nas últimas 24h" + "A estimativa de carga da bateria restante é baseada no uso que você faz do dispositivo" "Tempo restante estimado" "Até a carga completa" @@ -5576,7 +5577,8 @@ "Desative o modo avião para usar a UWB" "Acesso à câmera" "Acesso ao microfone" - "Para todos os apps e serviços" + "Para apps e serviços" + "Para apps e serviços. Se esta configuração estiver desativada, os dados do microfone ainda poderão ser compartilhados quando você ligar para um número de emergência." "Configurações de jogos" "Ative o atalho do Painel de jogo e muito mais" "Anterior" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 7ff43bad5d2..bc99609010a 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -2901,6 +2901,7 @@ "^1 în total • mai puțin de un minut în fundal,\nîn intervalul ^2" "Nu a fost folosită de la ultima încărcare completă" "Nu a fost folosită în ultimele 24 h" + "Estimarea bateriei rămase se bazează pe utilizarea dispozitivului" "Timp estimat rămas" "Până la încărcarea completă" @@ -5665,7 +5666,10 @@ "Dezactivați modul Avion pentru a folosi UWB" "Acces la cameră" "Acces la microfon" - "Pentru toate aplicațiile și serviciile" + + + + "Setări de joc" "Activați comanda rapidă din Tabloul de bord al jocului și altele" "Înapoi" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 0f25f704d2c..f6e39a68fab 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -2937,6 +2937,7 @@ "Всего ^1 • В фоновом режиме меньше минуты\nв период ^2" "Батарея не использовалась с момента последней полной зарядки" "Батарея не использовалась за последние 24 часа" + "Оставшееся время работы рассчитано с учетом того, как используется устройство." "Расчетное время работы без подзарядки" "До полной зарядки" @@ -5752,7 +5753,10 @@ "Выключает режим полета, чтобы использовать сверхширокополосную связь" "Доступ к камере" "Доступ к микрофону" - "Для всех приложений и сервисов" + + + + "Настройки игр" "Включить ярлык игровой панели и другие функции" "Назад" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 4797f1743e4..46f47339d20 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "මුළු ^1 • ^2 සඳහා\nමිනිත්තුවකට වඩා අඩු පසුබිම" "අවසන් පූර්ණ ආරෝපණයේ සිට භාවිත කර නැත" "පසුගිය පැය 24 සඳහා භාවිතයක් නැත" + "ඉතිරිව ඇති බැටරි ඇස්තමේන්තුව ඔබගේ උපාංග භාවිතය මත පදනම් වේ" "ඇස්තමේන්තුගත ඉතිරි කාලය" "පූර්ණ ආරෝපණය වන තෙක්" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "UWB භාවිත කිරීමට ගුවන් යානා ප්‍රකාරය ක්‍රියාවිරහිත කරන්න" "කැමරා ප්‍රවේශය" "මයික්‍රෆෝන ප්‍රවේශය" - "සියලු යෙදුම් සහ සේවා සඳහා" + + + + "ක්‍රීඩා සැකසීම්" "ක්‍රීඩා උපකරණ පුවරු කෙටි මග සහ තවත් දේ ක්‍රියාත්මක කරන්න" "පෙර" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 82aaa212b3b..8f5cea916e4 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -2939,6 +2939,7 @@ "Celkove ^1 • Na pozadí menej ako minútu \nza ^2" "Žiadne použitie od posledného úplného dobitia" "Žiadne použitie za posledných 24 hodín" + "Odhad zostávajúcej batérie vychádza z vášho používania zariadenia" "Odhadovaný zostávajúci čas:" "Do úplného dobitia" @@ -5754,7 +5755,10 @@ "Ak chcete používať UWB, vypnite režim v lietadle" "Prístup k fotoaparátu" "Prístup k mikrofónu" - "Pre všetky aplikácie a služby" + + + + "Nastavenia hier" "Zapnutie odkazu na hernom paneli a podobne" "Naspäť" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 0d58130d318..0d71d1cdc41 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -2939,6 +2939,7 @@ "Skupaj: ^1. • Manj kot minuto v ozadju\nv časovnem obdobju ^2" "Ni bilo uporabe od zadnje polne napolnjenosti." "Ni bilo uporabe v zadnjih 24 urah." + "Ocena preostalega časa delovanja na baterijsko napajanje temelji na načinu uporabe naprave." "Približni preostali čas" "Do napolnjenosti" @@ -5754,7 +5755,10 @@ "Če želite uporabljati UWB, izklopite način za letalo." "Dostop do fotoaparata" "Dostop do mikrofona" - "Za vse aplikacije in storitve" + + + + "Nastavitve iger" "Vklop bližnjice na nadzorni plošči igre in drugo" "Nazaj" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 2e2f8e76ba4..9743efd7f11 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "^1 në total • në sfond për më pak se një minutë\npër ^2" "Pa përdorim nga karikimi i fundit i plotë" "Nuk është përdorur për 24 orët e fundit" + "Përllogaritja për baterinë e mbetur bazohet në përdorimin e pajisjes tënde" "Koha e vlerësuar e mbetur" "Deri në ngarkimin e plotë" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "Çaktivizo \"Modalitetin e aeroplanit\" për të përdorur UWB." "Qasja te kamera" "Qasja te mikrofoni" - "Për të gjitha aplikacionet dhe shërbimet" + + + + "Cilësimet e lojërave" "Aktivizo shkurtoren e \"Panelit të lojës\" dhe të tjera" "Prapa" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 6639ac94ca0..df83719fd8e 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -2899,6 +2899,7 @@ "Укупно ^1 • Мање од минута коришћења у позадини\nу периоду ^2" "Нема коришћења од последњег потпуног пуњења" "Нема коришћења у последња 24 сата" + "Процена преосталог нивоа напуњености батерије је заснована на коришћењу уређаја" "Процењено преостало време" "До потпуног пуњења" @@ -5663,7 +5664,8 @@ "Искључује режим рада у авиону ради коришћења UWB-а" "Приступ камери" "Приступ микрофону" - "За све апликације и услуге" + "За апликације и услуге" + "За апликације и услуге. Ако је ово подешавање искључено, подаци микрофона могу и даље да се деле када позовете број за хитне случајеве." "Подешавања игара" "Укључите пречицу за контролну таблу игре и друго" "Претходна" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 9d229af52dc..2ee71b43b43 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "^1 totalt • Mindre än en minuts bakgrundsanvändning\nunder perioden ^2" "Har inte använts sedan batteriet senast var fulladdat" "Har inte använts under de senaste 24 timmarna" + "Uppskattad återstående batteritid baseras på enhetsanvändningen" "Beräknad återstående tid" "Tills fulladdad" @@ -3989,7 +3990,7 @@ "Koppla dessa appar" "Kopplade appar har samma behörighet och kan använda varandras data." "Koppla bara appar om du litar på att de inte delar personuppgifter med IT-administratören." - "Du kan när som helst koppla från appar i dina sekretessinställningar för enheten." + "Du kan när som helst koppla från appar i dina integritetsinställningar för enheten." "Ska jobbappen %1$s vara betrodd att använda personlig data?" "Koppla bara appar om du litar på att de inte delar personuppgifter med IT-administratören." "Appdata" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "Inaktivera flygplansläge för att använda UWB" "Kameraåtkomst" "Mikrofonåtkomst" - "För alla appar och tjänster" + + + + "Spelinställningar" "Aktivera genväg i Spelöversikt med mera" "Föregående" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 3ea5900c6cf..32d70147d4b 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "Jumla ya ^1 • Imetumika chinichini kwa muda usiozidi dakika moja\nkatika ^2" "Haijatumika tangu ilipojazwa chaji mara ya mwisho" "Haijatumika katika saa 24 zilizopita" + "Kadirio la chaji ya betri iliyosalia linategemea matumizi ya kifaa chako" "Kadirio la muda uliosalia" "Hadi chaji ijae" @@ -5575,7 +5576,10 @@ "Zima hali ya ndegeni ili utumie Bendi Pana Zaidi" "Ufikiaji wa kamera" "Ufikiaji wa maikrofoni" - "Kwa ajili ya programu na huduma zote" + + + + "Mipangilio ya michezo" "Washa Njia ya mkato ya Dashibodi ya michezo na zaidi" "Uliotangulia" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 30c58f33094..ec1e28a1db5 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "மொத்தம் ^1 • \n ^2 வரை ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவான பின்னணி உபயோகம்" "கடந்த முறை முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து எந்த உபயோகமும் இல்லை" "கடந்த 24 மணிநேரத்தில் எந்த உபயோகமும் இல்லை" + "சாதனத்தை உபயோகிப்பதன் அடிப்படையில், மீதமுள்ள பேட்டரியின் தோராய அளவு கணக்கிடப்படுகிறது" "கணக்கிடப்பட்ட மீதமுள்ள நேரம்" "முழு சார்ஜ் ஆக" @@ -5574,7 +5575,8 @@ "UWBயைப் பயன்படுத்த விமானப் பயன்முறையை ஆஃப் செய்ய வேண்டும்" "கேமரா அணுகல்" "மைக்ரோஃபோன் அணுகல்" - "அனைத்து ஆப்ஸுக்கும் சேவைகளுக்கும்" + "ஆப்ஸ் & சேவைகளுக்கு" + "ஆப்ஸ் & சேவைகளுக்கு. இந்த அமைப்பு முடக்கப்பட்டிருந்தால் அவசர உதவி எண்ணைத் தொடர்பு கொள்ளும்போது மைக்ரோஃபோன் தரவு பகிரப்படலாம்." "கேம் அமைப்புகள்" "கேம் டாஷ்போர்டு ஷார்ட்கட்டையும் மேலும் பலவற்றையும் இயக்கும்" "முந்தையது" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 07f13dec419..65c60a83322 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "మొత్తం ^1 • \nమధ్య బ్యాటరీ బ్యాక్‌గ్రౌండ్ వినియోగం నిమిషం ^2 కంటే తక్కువ ఉంది" "చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేసినప్పటి నుండి ఎలాంటి వినియోగం లేదు" "గత 24 గంటల నుండి ఎలాంటి వినియోగం లేదు" + "పరికరం వినియోగాన్ని బ‌ట్టి మిగిలి ఉన్న బ్యాటరీ అంచనా వేయ‌బడుతుంది" "అంచనా వేసిన సమయం మిగిలి ఉంది" "పూర్తిగా ఛార్జ్ కావడానికి పట్టే సమయం" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "UWBని ఉపయోగించడానికి విమానం మోడ్‌ను ఆఫ్ చేయండి" "కెమెరా యాక్సెస్" "మైక్రోఫోన్ యాక్సెస్" - "అన్ని యాప్‌లు, సర్వీస్‌ల కోసం" + + + + "గేమ్ సెట్టింగ్‌లు" "గేమ్ డ్యాష్‌బోర్డ్ షార్ట్‌కట్‌ను, ఇంకా మరిన్నింటిని ఆన్ చేయండి" "మునుపటి" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 983e6a6ca67..0318b290d02 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "ใช้งานรวม ^1 • ใช้งานเบื้องหลังไม่ถึง 1 นาที\nในช่วง ^2" "ไม่มีการใช้งานตั้งแต่ชาร์จเต็มครั้งล่าสุด" "ไม่มีการใช้งานในช่วง 24 ชม. ที่ผ่านมา" + "ค่าประมาณแบตเตอรี่ที่เหลืออิงตามการใช้งานอุปกรณ์ของคุณ" "เวลาที่เหลือโดยประมาณ" "จนกว่าจะชาร์จเต็ม" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "ปิดโหมดบนเครื่องบินเพื่อใช้ UWB" "สิทธิ์เข้าถึงกล้อง" "สิทธิ์เข้าถึงไมโครโฟน" - "สำหรับแอปและบริการทั้งหมด" + + + + "การตั้งค่าเกม" "เปิดทางลัดสำหรับแดชบอร์ดเกมและอื่นๆ" "ก่อนหน้า" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index ea420f38f38..ee78a4f7f93 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "^1 sa kabuuan • wala pang isang minutong nasa background\nnoong ^2" "Walang paggamit mula noong huling na-full charge" "Walang paggamit sa nakalipas na 24 na oras" + "Nakabatay ang pagtatantya ng natitirang baterya sa paggamit ng iyong device" "Tinatayang natitirang oras" "Hanggang mapuno ang baterya" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "I-off ang airplane mode para magamit ang UWB" "Access sa camera" "Access sa mikropono" - "Para sa lahat ng app at serbisyo" + + + + "Mga setting ng laro" "I-on ang shortcut ng Game Dashboard, at higit pa" "Nakaraan" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 3dcc1eacb12..c1fa518988b 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "Toplam ^1 • ^2 arasında arka planda\nbir dakikadan az kullanıldı" "Son kez tamamen şarj olduktan sonra kullanılmadı" "Son 24 saatte kullanılmadı" + "Kalan pil gücü tahmini, cihazınızın kullanımına göre yapılır" "Kalan tahmini süre" "sonra tam olarak şarj olacak" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "Ultra Geniş Bant\'ı kullanmak için uçak modunu kapatın" "Kamera erişimi" "Mikrofon erişimi" - "Tüm uygulamalar ve hizmetler için" + + + + "Oyun ayarları" "Oyun Paneli kısayolunu açın ve daha fazlasını yapın" "Önceki" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 064e727f744..e424fddfaa7 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -2937,6 +2937,7 @@ "Усього ^1 • менше ніж хвилина споживання у фоновому режимі\nза період ^2" "Відсутнє споживання з часу останнього повного заряджання" "Відсутнє споживання за останні 24 години" + "Залишок заряду акумулятора визначається на основі використання пристрою" "Залишилося приблизно" "До повного заряду" @@ -5752,7 +5753,10 @@ "Коли пристрій використовує UWB, режим польоту вимикається" "Доступ до камери" "Доступ до мікрофона" - "Для всіх додатків і сервісів" + + + + "Налаштування ігор" "Увімкнути ярлик ігрової панелі тощо" "Назад" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 94015fd5b1a..812b25b4ee9 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "کُل ^1 • پس منظر میں ایک منٹ سے کم\n^2 میں" "پچھلے مکمل چارج کے بعد سے بیٹری کا کوئی استعمال نہیں" "گزشتہ 24 گھنٹے میں بیٹری کا کوئی استعمال نہیں" + "بچی ہوئی بیٹری کا اندازہ آپ کے آلے کے استعمال پر مبنی ہے" "باقی تخمینی وقت" "پوری طرح چارج ہونے تک" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "‏UWB کا استعمال کرنے کیلئے ہوائی جہاز وضع آف کریں" "کیمرا تک رسائی" "مائیکروفون تک رسائی" - "تمام ایپس اور سروسز کے لیے" + + + + "گیم کی ترتیبات" "گیم ڈیش بورڈ شارٹ کٹ اور مزید آن کریں" "پچھلا" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 2247b7cb7f7..78c36319667 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -2863,6 +2863,7 @@ "Umumiy foydalanish vaqti: ^1 • Orqa fon rejimida bir daqiqadan kamroq\n(^2 orasida)" "Toʻliq quvvat olgandan keyin ishlatilmagan" "24 soat ichida orqa fon rejimi ishlatilmagan" + "Batareyaning qolgan vaqti qurilmadan qanday foydalanishingiz asosida taxminiy hisoblangan" "Taxminiy qolgan vaqt" "Quvvati to‘lishigacha qolgan vaqt" @@ -5576,7 +5577,10 @@ "UWB ishlatish uchun parvoz rejimini faolsizlantiring" "Kameraga ruxsat" "Mikrofonga ruxsat" - "Barcha ilovalar va xizmatlar uchun" + + + + "Oʻyin sozlamalari" "Oʻyinlar boshqaruv paneli uchun yorliqni yoqish va boshqalar" "Avvalgisi" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index ccc022f0c67..ce4f86c5fe2 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -2863,6 +2863,7 @@ "Tổng ^1 • ở chế độ nền chưa đến 1 phút\ntrong khoảng thời gian ^2" "Không sử dụng pin kể từ lần sạc đầy gần đây nhất" "Không sử dụng pin trong 24 giờ qua" + "Thời lượng pin còn lại ước tính là dựa trên mức sử dụng thiết bị" "Thời gian còn lại ước tính" "Cho tới khi được sạc đầy" @@ -5576,7 +5577,10 @@ "Tắt chế độ trên máy bay để dùng UWB" "Truy cập máy ảnh" "Quyền truy cập vào micrô" - "Đối với tất cả các ứng dụng và dịch vụ" + + + + "Cài đặt trò chơi" "Bật lối tắt trên Trang tổng quan trò chơi và các chế độ khác" "Trước" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index cd4c1208153..e059843d05b 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -2861,6 +2861,7 @@ "共 ^1 • 后台使用了不到 1 分钟\n（^2）" "自电池上次充满电后未使用过" "过去 24 小时内未使用过" + "系统会根据设备使用情况估算电池的剩余续航时间" "预计剩余时间" "剩余充电时间" @@ -5574,7 +5575,10 @@ "会关闭飞行模式，以使用超宽带 (UWB)" "摄像头使用权限" "麦克风使用权限" - "适用于所有应用和服务" + + + + "游戏设置" "开启游戏信息中心快捷方式等" "上一页" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index e52d08c9e7a..745884e3320 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -2864,6 +2864,7 @@ "總共使用 ^1 • 背景使用時間不到一分鐘\n(^2)" "上次充滿電後未使用電池" "過去 24 小時未使用電池" + "根據裝置的使用情況估計剩餘電量" "估計剩餘時間" "剩餘充電時間" @@ -5577,7 +5578,10 @@ "請關閉飛行模式，以便使用 UWB" "相機存取權" "麥克風存取權" - "所有應用程式和服務" + + + + "遊戲設定" "開啟遊戲資訊主頁捷徑等等" "返回" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index ca9ac4bea21..e9551e3bca8 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -2092,8 +2092,7 @@ "內部儲存空間" "重新計算大小…" "你要刪除應用程式資料嗎？" - - + "系統將永久刪除這個應用程式的資料，包括檔案、設定、資料庫和應用程式的其他資料。" "確定" "取消" @@ -2864,6 +2863,7 @@ "總共使用 ^1 • 背景使用時間不到一分鐘\n(^2)" "從上次充飽電後未曾使用" "過去 24 小時未曾使用" + "系統會依據裝置的使用情形估算剩餘電量" "預估剩餘時間" "充飽所需時間" @@ -4101,8 +4101,7 @@ "例外的對話" "所有對話" "優先對話" - - + "重要對話" "無" "{count,plural, =0{無}=1{1 個對話}other{# 個對話}}" "例外的對象" @@ -4127,8 +4126,7 @@ "所有人" "聯絡人" "已加星號的聯絡人" - - + "某些人或對話" "已加星號的聯絡人和重複來電者" "聯絡人和重複來電者" "僅限重複來電者" @@ -5579,7 +5577,10 @@ "請關閉飛航模式，以便使用 UWB" "相機存取權" "麥克風存取權" - "適用於所有應用程式和服務" + + + + "遊戲設定" "開啟遊戲資訊主頁捷徑等等" "返回" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 6d1689df5c7..9ed3ccb063f 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -2862,6 +2862,7 @@ "isamba ^1 • ingemuva lingaphansi kweminithi\nku-^2" "Akusetshenziswanga kusuka ekushajweni kokugcina okugcwele" "Akusetshenziswanga emahoreni angama-24 adlule" + "Ukulinganiselwa kwebhethri okusele kususelwa ekusetshenzisweni kwedivayisi yakho" "Isikhathi esilinganiselwe esisele" "Kuze kushaje ngokuphelele" @@ -5575,7 +5576,10 @@ "Vala imodi yendiza ukuze usebenzise i-UWB" "Ukufinyelela kwekhamera" "Ukufinyelela kwemakrofoni" - "Kwawo wonke ama-app namasevisi" + + + + "Amasethingi egeyimu" "Vula Isinqamuleli Sedeshibhodi Yegeyimu, nokuningi" "Okwangaphambilini"