PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: I8c15eb852603c17a804d652c236ee561a4218b22
This commit is contained in:
Bill Yi
2018-05-20 02:34:03 -07:00
parent 0e721c598e
commit 68dfe44ce4
170 changed files with 4970 additions and 4575 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
res/values-in/arrays.xml
View File

@@ -100,6 +100,10 @@
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) -->
<!-- no translation found for wifi_tether_security:0 (1748357338693290598) -->
<!-- no translation found for wifi_tether_security:1 (4760482622566629462) -->
<!-- no translation found for wifi_tether_security_values:0 (2252927183588236198) -->
<!-- no translation found for wifi_tether_security_values:1 (5900372418924184351) -->
<string-array name="wifi_eap_method">
<item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item>
<item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item>

107
res/values-in/strings.xml
View File

@@ -167,15 +167,12 @@
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"Permintaan akses SIM"</string>
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> ingin mengakses kartu SIM. Memberi akses ke kartu SIM akan menonaktifkan konektivitas data di perangkat selama tersambung. Berikan akses ke <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="522235742194965734">"Terlihat sebagai “<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>” oleh perangkat lain"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_off_footer (8406865700572772936) -->
<skip />
<string name="bluetooth_off_footer" msgid="8406865700572772936">"Aktifkan Bluetooth untuk menghubungkan ke perangkat lain."</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"Perangkat Anda"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="7712127387361962608">"Sambungkan perangkat baru"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3520035819421024105">"Memungkinkan tablet Anda berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth di sekitar"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2205100629387332862">"Memungkinkan perangkat Anda berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth di sekitar"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="782032074675157079">"Memungkinkan ponsel Anda berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth di sekitar"</string>
<string name="bluetooth_disable_inband_ringing" msgid="8919353393497325693">"Nonaktifkan dering in-band"</string>
<string name="bluetooth_disable_inband_ringing_summary" msgid="7898974890913984364">"Jangan putar nada dering ponsel kustom pada headset Bluetooth"</string>
<string name="connected_device_available_media_title" msgid="2560067541413280645">"Perangkat media yang tersedia"</string>
<string name="connected_device_available_call_title" msgid="697154660967595684">"Perangkat panggilan yang tersedia"</string>
<string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"Terhubung saat ini"</string>
@@ -209,8 +206,14 @@
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5988270202074492710">"Port yang Anda ketik tidak valid."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"Proxy HTTP digunakan oleh browser, namun tidak boleh digunakan oleh aplikasi lain."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"URL PAC: "</string>
<!-- no translation found for radio_info_dl_kbps (6894556071523815984) -->
<skip />
<!-- no translation found for radio_info_ul_kbps (946464073571185678) -->
<skip />
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="3242990404410530456">"Info Lokasi Sel (tidak digunakan lagi):"</string>
<string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="5766020323342985397">"Info Sel Tetangga (tidak digunakan lagi):"</string>
<!-- no translation found for radio_info_phy_chan_config (7133247058801474028) -->
<skip />
<string name="radio_info_cell_info_refresh_rate" msgid="7062777594049622128">"Rasio Penyegaran Info Sel"</string>
<string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="6213223844927623098">"Semua Info Pengukuran Sel:"</string>
<string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="4062076024399431876">"Info Sambungan Data Langsung:"</string>
@@ -727,8 +730,6 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Ingat setelan"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="6752690395207847881">"Perangkat audio Bluetooth maksimum yang terhubung"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="5936561749790095473">"Pilih jumlah maksimum perangkat audio Bluetooth yang terhubung"</string>
<string name="bluetooth_disable_avdtp_delay_reports" msgid="7710144996922449248">"Nonaktifkan laporan penundaan AVDTP Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_disable_avdtp_delay_reports_summary" msgid="6882039901251054992">"Tolak menerima laporan penundaan AVDTP Bluetooth"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"Transmisi"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Aktifkan layar nirkabel"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Tidak ditemukan perangkat terdekat."</string>
@@ -1002,6 +1003,11 @@
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Alamat Darurat"</string>
<string name="emergency_address_summary" msgid="7751971156196115129">"Digunakan sebagai lokasi Anda ketika Anda melakukan panggilan darurat melalui Wi‑Fi"</string>
<string name="private_dns_help_message" msgid="3299567069152568958"><annotation id="url">"Pelajari lebih lanjut"</annotation>" tentang fitur DNS Pribadi"</string>
<string name="wifi_calling_pref_managed_by_carrier" msgid="6845711858866828986">"Setelan dikelola oleh operator"</string>
<string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="7492509632478260955">"Aktifkan Panggilan Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_turn_on" msgid="1171403510313983983">"Aktifkan panggilan Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_not_supported" msgid="7878640438907807754">"Panggilan Wi-Fi tidak didukung untuk %1$s"</string>
<string name="carrier" msgid="5264014738689761132">"Operator"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Tampilan"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Suara"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volume"</string>
@@ -1455,8 +1461,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="1464195710538232590">"Tidak dapat menyetel ulang eSIM"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8434956817922668388">"eSIM tidak dapat disetel ulang karena terjadi error."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Reset ke setelan pabrik"</string>
<!-- no translation found for master_clear_short_title (8652450915870274285) -->
<skip />
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Reset ke setelan pabrik"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Ini akan menghapus semua data dari "<b>"penyimpanan internal"</b>" tablet Anda, termasuk:\n\n"<li>"Akun Google Anda"</li>\n<li>"Data sistem dan apl serta setelan"</li>\n<li>"Apl yang didownload"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Ini akan menghapus semua data dari "<b>"penyimpanan internal"</b>" ponsel Anda, termasuk:\n\n"<li>"Akun Google Anda"</li>\n<li>"Data sistem dan aplikasi serta setelan"</li>\n<li>"Aplikasi yang didownload"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Saat ini Anda telah login ke akun berikut:\n"</string>
@@ -2002,8 +2007,7 @@
<item quantity="other">Penundaan sangat lama (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> md)</item>
<item quantity="one">Penundaan sangat lama (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> md)</item>
</plurals>
<!-- no translation found for accessibility_vibration_summary (1372393829668784669) -->
<skip />
<string name="accessibility_vibration_summary" msgid="1372393829668784669">"Dering <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>, sentuhan <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="1753566394591809629">"Dering &amp; notifikasi disetel ke nonaktif"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="7628418309029013867">"Dering &amp; notifikasi disetel ke rendah"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="3422136736880414093">"Dering &amp; notifikasi disetel ke sedang"</string>
@@ -2108,11 +2112,11 @@
<string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="1079899502347973947">"Penggunaan background tidak dapat dibatasi"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="2216249969149568871">"Batasi aktivitas background?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"Jika aktivitas background aplikasi dibatasi, mungkin fungsinya terganggu."</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="6133420589651880824">"Anda tidak dapat membatasi aplikasi karena tidak disetel untuk mengoptimalkan baterai.\n\nAktifkan pengoptimalan baterai untuk membatasi aplikasi."</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Penggunaan layar sejak pengisian baterai penuh terakhir"</string>
<string name="device_screen_consumption" msgid="4607589286438986687">"Konsumsi layar"</string>
<string name="device_cellular_network" msgid="4724773411762382950">"Pemindaian jaringan seluler"</string>
<!-- no translation found for power_usage_list_summary (5584049564906462506) -->
<skip />
<string name="power_usage_list_summary" msgid="5584049564906462506">"Penggunaan baterai sejak pengisian daya penuh terakhir"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"Jumlah waktu layar diaktifkan sejak pengisian daya terakhir hingga penuh"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"Penggunaan perangkat sejak pengisian baterai penuh terakhir"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Penggunaan baterai sejak dicabut"</string>
@@ -2143,14 +2147,10 @@
<string name="battery_abnormal_wakeup_alarm_summary" msgid="644657277875785240">"Mengaktifkan perangkat di latar belakang"</string>
<string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"Meminta informasi lokasi terlalu sering"</string>
<string name="battery_abnormal_apps_summary" msgid="792553273248686972">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> aplikasi mengalami gangguan"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_summary_title (368729969313047399) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_summary_summary (2198778125778121221) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_summary_summary (1183976728682325345) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_summary_summary (363718204492523920) -->
<skip />
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="368729969313047399">"Aplikasi berjalan normal"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="2198778125778121221">"Ponsel memiliki penggunaan baterai yang umum di latar belakang"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="1183976728682325345">"Tablet memiliki penggunaan baterai yang umum di latar belakang"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="363718204492523920">"Perangkat memiliki penggunaan baterai yang umum di latar belakang"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="5103420355109677385">"Kapasitas baterai rendah"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="4702986182940709150">"Masa pakai baterai kurang lama"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="default" msgid="2542822112725248683">"Tingkatkan masa pakai baterai ponsel"</string>
@@ -2165,12 +2165,9 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tablet digunakan lebih lama dari biasanya"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Perangkat digunakan lebih lama dari biasanya"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="6341311803303581798">"Baterai mungkin akan segera habis"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (7001932078713215338) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8482296786233647690) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (2806861679225286129) -->
<skip />
<string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7001932078713215338">"Ponsel sudah terlalu lama digunakan. Baterai mungkin lebih cepat habis dari biasanya.\n\n<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> aplikasi yang paling sering Anda gunakan sejak pengisian daya penuh terakhir:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8482296786233647690">"Tablet sudah terlalu lama digunakan. Baterai mungkin lebih cepat habis dari biasanya.\n\n<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> aplikasi yang paling sering Anda gunakan sejak pengisian daya penuh terakhir:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2806861679225286129">"Perangkat sudah terlalu lama digunakan. Baterai mungkin lebih cepat habis dari biasanya.\n\n<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> aplikasi yang paling sering Anda gunakan sejak pengisian daya penuh terakhir:"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Batasi %1$d aplikasi</item>
<item quantity="one">Batasi %1$d aplikasi</item>
@@ -2199,12 +2196,9 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="6537761705584610231">"Aplikasi ini dapat menggunakan baterai di background. Baterai mungkin lebih cepat habis dari biasanya."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="6022058431218137646">"Hapus"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="3058235875830858902">"Batal"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_dialog_summary_message (4628448253185085796) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_dialog_summary_message (8327950887399420971) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_dialog_summary_message (6753742263807939789) -->
<skip />
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"Aplikasi Anda menggunakan baterai secara normal. Jika aplikasi terlalu banyak menggunakan daya baterai, ponsel Anda akan menyarankan beberapa tindakan.\n\nAnda dapat selalu mengaktifkan Penghemat Baterai jika daya baterai hampir habis."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"Aplikasi Anda menggunakan baterai secara normal. Jika aplikasi terlalu banyak menggunakan daya baterai, tablet Anda akan menyarankan beberapa tindakan.\n\nAnda dapat selalu mengaktifkan Penghemat Baterai jika daya baterai hampir habis."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"Aplikasi Anda menggunakan baterai secara normal. Jika aplikasi terlalu banyak menggunakan daya baterai, perangkat Anda akan menyarankan beberapa tindakan.\n\nAnda dapat selalu mengaktifkan Penghemat Baterai jika daya baterai hampir habis."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"Pengelola Baterai"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"Kelola aplikasi secara otomatis"</string>
<string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"Batasi baterai untuk aplikasi yang tidak sering digunakan"</string>
@@ -2953,8 +2947,10 @@
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"penggunaan data"</string>
<string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"hotspot"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"Perangkat terhubung"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"Bluetooth, Cast, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"Bluetooth, Cast"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2665221896894251402">"Bluetooth, mode mengemudi, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="3840842725283655533">"Bluetooth, mode mengemudi"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplikasi &amp; notifikasi"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"Izin, aplikasi default"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Akun"</string>
@@ -3138,7 +3134,7 @@
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="1721179577382915270">"Mode Jangan Ganggu otomatis diaktifkan oleh aplikasi <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"Hanya untuk prioritas"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="1202632669798211342">"Aktif / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="1202632669798211342">"Aktif/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Nonaktif/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Nonaktif"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Aktif"</string>
@@ -3166,16 +3162,13 @@
<string name="zen_sound_three_allowed" msgid="3455767205934547985">"Dimatikan, namun mengizinkan <xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g>, dan <xliff:g id="SOUND_TYPE_2">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5137894077488924820">"Pesan, acara &amp; pengingat"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="3242847055412790819">"Jika mode Jangan Ganggu diaktifkan, pesan, pengingat, dan acara akan dimatikan suara dan getarannya, kecuali item yang Anda izinkan di atas. Anda dapat menyesuaikan setelan pesan untuk mengizinkan teman, keluarga, atau kontak lain menghubungi Anda."</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="4157146842078658361">"Perbarui"</string>
<string name="zen_onboarding_no_update" msgid="3103752501952811308">"Jangan diperbarui"</string>
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_description" msgid="4051020254348888576">"Ponsel dapat melakukan berbagai hal untuk membantu agar Anda fokus.\n\nPerbarui setelan ke:\n\n- Sembunyikan notifikasi sepenuhnya\n\n- Izinkan panggilan dari kontak berbintang dan penelepon berulang"</string>
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="4243599835234481809">"Perbarui mode Jangan Ganggu?"</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="6131211000824433013">"Selesai"</string>
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="9046451821239946868">"Setelan"</string>
<string name="zen_onboarding_more_options" msgid="7880013502169957729">"Anda dapat menyesuaikannya lebih lanjut di Setelan."</string>
<string name="zen_onboarding_screen_on_title" msgid="6058737686680609254">"Blokir saat layar menyala"</string>
<string name="zen_onboarding_screen_off_title" msgid="3153498025037206166">"Blokir saat layar mati"</string>
<string name="zen_onboarding_screen_off_summary" msgid="5393041573999488088">"Jangan nyalakan layar ataupun aktifkan jika ada notifikasi"</string>
<string name="zen_onboarding_screen_on_summary" msgid="4351138746406623307">"Jangan tampilkan notifikasi sama sekali, kecuali untuk aktivitas dan status ponsel dasar"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="3311718322273907394">"Tidak ada visual atau suara dari notifikasi"</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="776426065129609376">"Tidak ada suara dari notifikasi"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="6293026064871880706">"Anda tidak akan melihat atau mendengar notifikasi. Panggilan dari kontak berbintang dan penelepon berulang diizinkan."</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="1280614488924843713">"(Setelan saat ini)"</string>
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="1352808651270918932">"Ubah setelan notifikasi mode Jangan Ganggu?"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="6774324553228566442">"Suara profil kerja"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="1148331221338458874">"Gunakan suara profil pribadi"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="6207040454949823153">"Suara profil kerja dan pribadi sama"</string>
@@ -3344,11 +3337,15 @@
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> sampai <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"Panggilan telepon"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="623395033931747661">"Izinkan panggilan"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="3618700268458237781">"Jika mode Jangan Ganggu diaktifkan, panggilan masuk diblokir. Anda dapat menyesuaikan setelan untuk mengizinkan teman, keluarga, atau kontak lain menghubungi Anda."</string>
<!-- no translation found for zen_mode_starred_contacts_title (1848464279786960190) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts (6748832187598909961) -->
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="1848464279786960190">"Kontak berbintang"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="6748832187598909961">
<item quantity="other">dan <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> lainnya</item>
<item quantity="one">dan 1 lainnya</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Pesan"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="7729380010396411129">"Izinkan pesan"</string>
<string name="zen_mode_all_messages" msgid="8257021584561639816">"Pesan"</string>
<string name="zen_mode_selected_messages" msgid="1047355526202106114">"Beberapa pesan"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"Dari siapa saja"</string>
@@ -3362,12 +3359,15 @@
<string name="zen_mode_media" msgid="8808264142134422380">"Media"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="2541380718411593581">"Suara sentuhan"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Pengingat"</string>
<string name="zen_mode_reminders_title" msgid="2345044406347406902">"Izinkan pengingat"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Acara"</string>
<string name="zen_mode_events_title" msgid="5597241655883329085">"Izinkan acara"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="2378065871253871057">"semua orang"</string>
<string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5569804103920394175">"kontak"</string>
<string name="zen_mode_starred_callers" msgid="1023167821338514140">"kontak yang berbintang"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"Penelepon berulang"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="2867689575419791866">"Hanya dari <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8553876328249671783">"Izinkan penelepon berulang"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="3972333792749874863">"Dari <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="6592821501321201329">"Dari <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="239685342222975733">"Jika orang yang sama menelepon untuk kedua kalinya dalam waktu <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> menit"</string>
<string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="168127313238020146">"Khusus"</string>
@@ -3638,8 +3638,7 @@
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="5518216907304930148">"Semua aturan Jangan Ganggu yang dibuat oleh aplikasi ini akan dihapus."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"Jangan optimalkan"</string>
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"Optimalkan"</string>
<!-- no translation found for ignore_optimizations_on_desc (3549930955839111652) -->
<skip />
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="3549930955839111652">"Dapat menghabiskan baterai lebih cepat. Aplikasi tidak lagi dibatasi untuk menggunakan baterai di latar belakang."</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Disarankan agar baterai lebih tahan lama"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Izinkan <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> untuk mengabaikan pengoptimalan baterai?"</string>
<string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Tidak ada"</string>
@@ -3777,6 +3776,8 @@
<string name="connectivity_monitor_switch_summary" msgid="2828658652378866401">"MonitorKonektivitas akan mengumpulkan log jika mendeteksi masalah konektivitas, dan mengirimkan notifikasi kepada pengguna untuk melaporkan bug"</string>
<string name="connectivity_monitor_toast" msgid="5551859612881173028">"Untuk menerapkan perubahan monitor konektivitas, reboot perangkat"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Sensor Laser Kamera"</string>
<!-- no translation found for logical_camera_default_switch (3310039627275112685) -->
<skip />
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Update sistem otomatis"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update_summary" msgid="940729694354373087">"Terapkan update saat perangkat dinyalakan ulang"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Penggunaan"</string>
@@ -4098,10 +4099,8 @@
<string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Aplikasi film &amp; TV"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Info Provisioning Operator"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Memicu Provisioning Operator"</string>
<!-- no translation found for zen_suggestion_title (798067603460192693) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_suggestion_summary (4573237195296808909) -->
<skip />
<string name="zen_suggestion_title" msgid="798067603460192693">"Perbarui mode Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="4573237195296808909">"Sembunyikan notifikasi agar terus fokus"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"Apa yang baru dan menarik?"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"Ikuti tur tentang ponsel baru Anda"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Ikuti tur tentang tablet baru Anda"</string>