diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 5c8913cb799..800d27e52fc 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -410,7 +410,6 @@ "Zvolit vyzváněcí tón oznámení" "Hlasitost médií" "Umožňuje nastavit hlasitost hudby a videí" - "Zvuk doku" "Nastavení zvuku pro připojený dok" "Dotyky jsou provázeny zvuky" "Tlačítka číselníku jsou provázena zvuky" @@ -426,6 +425,15 @@ "Přehrát zvuk při oznámení karty SD" "Potlačení hluku" "Při hovoru nebo nahrávání potlačí okolní hluk." + "Dok" + "Nastavení doku" + "Zvuk" + "Nastavení připojeného stolního doku" + "Nastavení připojeného doku do auta" + "Telefon není vložen do doku" + "Nastavení připojeného doku" + "Dok nebyl nalezen" + "Chcete-li konfigurovat zvuk doku, musí v něm být telefon vložen." "Účty a synchronizace" "Umožňuje přidat nebo odebrat účty a změnit jejich nastavení" "Vyhledávání" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 52d1e9feb04..c8d12db8988 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -410,7 +410,6 @@ "Vælg ringetone for meddelelser" "Lydstyrke for medier" "Angiv lydstyrke for musik og videoer" - "Dock audio" "Lydindstillinger til den fastgjorte dock" "Hørbare touch-toner" "Afspil toner, når nummerblokken bruges" @@ -426,6 +425,15 @@ "Afspil lyd for meddelelser om SD-kort" "Støjdæmpning" "Dæmp baggrundsstøj under tale og optagelse" + "Dockingstation" + "Indstillinger for dockingstation" + "Lyd" + "Indstillinger for den dockingstation der er tilsluttet din computer" + "Indstillinger for den dockingstation der er tilsluttet bilen" + "Telefonen er ikke tilsluttet dockingstationen" + "Indstillinger for den dockingstation der er tilsluttet" + "Dockingstationen blev ikke fundet" + "Telefonen skal være sluttet til dockingstationen for at lyden kan konfigureres" "Konti og synkronisering" "Tilføj eller fjern konti, og skift indstillinger for konto" "Søg" @@ -564,8 +572,8 @@ "Se placering i programmer (som f.eks. Maps) ved hjælp af trådløse netværk" "Placering afgøres af Wi-Fi og/eller mobile netværk" "Brug GPS-satellitter" - "Præcis placering på gadeniveau (slå fra for at spare på batteriet)" - "Placering på gadeniveau (mere batterikrævende, skal bruges i det fri)" + "Præcis placering på gadeplan (slå fra for at spare på batteriet)" + "Placering på gadeplan (mere batterikrævende, skal bruges i det fri)" "Brug assisteret GPS" "Brug serveren til at assistere GPS (fjern markering for at mindske netværksforbrug)" "Brug serveren til at assistere GPS (fjern markering for at forbedre GPS-ydelsen)" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 12a9b294d52..a283a836662 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -410,7 +410,6 @@ "Benachrichtigungston auswählen" "Medienlautstärke" "Lautstärke für Musik und Videos festlegen" - "Dock-Audio" "Audioeinstellungen für angeschlossenen Dock" "Tastentöne" "Töne bei Telefonwahl" @@ -426,6 +425,15 @@ "Ton bei SD-Karten-Benachrichtigungen" "Geräuschunterdrückung" "Geräusche beim Sprechen oder Aufnehmen unterdrücken" + "Dock" + "Dock-Einstellungen" + "Audio" + "Einstellungen für angeschlossenen Desktop-Dock" + "Einstellungen für angeschlossenen Kfz-Dock" + "Telefon nicht angedockt" + "Einstellungen für angeschlossenen Dock" + "Dock nicht gefunden" + "Zur Konfiguration des Dock-Audios muss das Telefon angedockt sein." "Konten und Synchronisierung" "Konten hinzufügen und entfernen und Kontoeinstellungen ändern" "Suchen" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 6cc31e776d6..d61279b0f6a 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -410,7 +410,6 @@ "Επιλογή ήχου κλήσης ειδοποίησης" "Ένταση ήχου πολυμέσων" "Ορισμός έντασης ήχου για μουσική και βίντεο" - "Ήχος βάσης σύνδεσης αυτοκινήτου" "Ρυθμίσεις ήχου για τη συνδεδεμένη βάση σύνδεσης αυτοκινήτου" "Ήχοι αγγίγματος οθόνης" "Αναπαραγωγή ήχων κατά τη χρήση του πληκτρολογίου κλήσης" @@ -426,6 +425,15 @@ "Αναπαραγωγή ήχου για τις προειδοποιήσεις κάρτας SD" "Εξουδετέρωση θορύβου" "Εξάλειψη θορύβου παρασκηνίου κατά τη διάρκεια ομιλίας ή εγγραφής." + "Βάση σύνδεσης" + "Ρυθμίσεις βάσης σύνδεσης" + "Ήχος" + "Ρυθμίσεις για τη συνδεδεμένη βάση σύνδεσης υπολογιστή" + "Ρυθμίσεις για τη συνδεδεμένη βάση σύνδεσης αυτοκινήτου" + "Το τηλέφωνο δεν βρίσκεται στη βάση σύνδεσής του" + "Ρυθμίσεις για τη συνδεδεμένη βάσης σύνδεσης" + "Η βάση σύνδεσης δεν βρέθηκε" + "Το τηλέφωνο πρέπει να βρίσκεται στη βάση σύνδεσής του για τη διαμόρφωση του ήχου βάσης σύνδεσης" "Λογαριασμοί & συγχρονισμός" "Προσθήκη ή κατάργηση λογαριασμών και αλλαγή ρυθμίσεων λογαριασμού" "Αναζήτηση" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 69323265399..67fa3d07c51 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -410,7 +410,6 @@ "Seleccionar tono de llamada de notificación" "Volumen de los medios" "Establecer volumen para la música y los videos" - "Audio de la base" "Configuración de audio para la base adjunta" "Tonos audibles" "Reproducir tonos cuando se utilice el teclado de marcación" @@ -426,6 +425,15 @@ "Reproducir el sonido para los avisos de la tarjeta SD" "Cancelación por ruido" "Eliminar ruido de fondo cuando se habla o se graba." + "Base" + "Configuración de la base" + "Audio" + "Configuración para la base adjunta del escritorio" + "Configuración para la base adjunta del automóvil" + "El teléfono no se encuentra en la base" + "Configuración para la base adjunta" + "No se encontró la base " + "El teléfono debe estar en la base para configurar el audio de la base." "Cuentas y sincronización" "Agregar o eliminar cuentas, y cambiar la configuración de la cuenta" "Buscar" diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml index 12717de78f4..8065cf93040 100644 --- a/res/values-es/arrays.xml +++ b/res/values-es/arrays.xml @@ -84,7 +84,7 @@ "Cuando la pantalla se apague" - "Nunca si está conectado" + "Nunca si se está cargando la batería" "Nunca" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index eeba1b82fe6..105c9f96027 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -78,7 +78,7 @@ "Descargando..." "No se está cargando." "Completa" - "Sin conexión" + "No se está cargando" "CA" "USB" "AC+USB" @@ -410,7 +410,6 @@ "Seleccionar tono de notificación" "Volumen multimedia" "Establecer volumen para música y vídeos" - "Audio del conector" "Configuración de audio del conector adjunto" "Tonos táctiles sonoros" "Reproducir tonos al utilizar teclado de marcado" @@ -426,6 +425,15 @@ "Reproducir sonido para notificaciones de la tarjeta SD" "Supresión de ruido" "Suprimir ruido de fondo al hablar o al grabar" + "Conector" + "Configuración del conector" + "Audio" + "Configuración del conector de equipo de sobremesa adjunto" + "Configuración del conector del coche adjunto" + "Teléfono sin conectar" + "Configuración del conector adjunto" + "No se ha encontrado el conector" + "El teléfono debe estar conectado para configurar el audio del conector." "Cuentas y sincronización" "Añadir o eliminar cuentas y modificar la configuración de las cuentas" "Búsqueda" @@ -775,7 +783,7 @@ "Tiempo transcurrido con la pantalla encendida:" "Tiempo transcurrido con el teléfono encendido:" "En la batería:" - "Conectado:" + "Cargando:" "Estadísticas de uso" "Estadísticas de uso" "Ordenar por:" @@ -792,9 +800,9 @@ "¿Quieres inhabilitar la accesibilidad?" "Uso de la batería" "Consumo de la batería" - "Uso de la batería desde que se desenchufó" + "Uso de la batería desde que se cargó" "Uso de la batería desde que se restableció" - "%1$s desde que se desenchufó" + "%1$s desde que se cargó" "Tiempo de actividad del dispositivo" @@ -842,7 +850,7 @@ "Detener o desinstalar la aplicación" "Desactivar GPS cuando no se esté utilizando" "La aplicación puede incluir opciones que permitan reducir el uso de la batería." - "%1$s desde que se desenchufó" + "%1$s desde que se cargó" "Desde la última vez que se cargó: %1$s" "Total de consumo" "Actualizar" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index ec78030fd13..8faebdc30a8 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -410,7 +410,6 @@ "Sélectionner une sonnerie de notification" "Volume" "Régler le volume pour la musique et les vidéos" - "Options audio de la base" "Paramètres audio de la base associée" "Tonalité touches audible" "Activer la tonalité des touches du clavier" @@ -426,6 +425,15 @@ "Émettre un son pour les notifications de la carte SD" "Suppression du bruit" "Supprimer les bruits de fond lors d\'une discussion ou d\'un enregistrement." + "Base" + "Paramètres de la base" + "Audio" + "Paramètres de la base de bureau associée" + "Paramètres de la base de voiture associée" + "Le téléphone n\'est pas sur sa base." + "Paramètres de la base associée" + "Base introuvable" + "Pour configurer les paramètres audio de la base, vous devez placer le téléphone sur cette dernière." "Comptes et synchro" "Ajouter ou supprimer des comptes et modifier leurs paramètres" "Recherche" @@ -848,7 +856,7 @@ "Actualiser" "Système d\'exploitation Android" "Serveur multimédia" - "SMS vocaux" + "Synthèse vocale" "Définir les options de synthèse vocale" "Paramètres de la synthèse vocale" "Tjrs utiliser mes param." diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 6f6c192bcc7..c8e2957e72e 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -410,7 +410,6 @@ "Seleziona suoneria notifica" "Volume app. multimediali" "Imposta il volume di musica e video" - "Audio dock" "Impostazioni audio per dock collegato" "Toni udibili al tocco" "Riproduci toni durante la composizione" @@ -426,6 +425,15 @@ "Riproduci suono per notifiche scheda SD" "Eliminazione rumori" "Elimina il rumore di fondo quando parli o registri." + "Dock" + "Impostazioni dock" + "Audio" + "Impostazioni per desktop dock collegato" + "Impostazioni per dock automobile collegato" + "Telefono non inserito nel dock" + "Impostazioni per dock collegato" + "Dock non trovato" + "Il telefono deve essere inserito nel dock per configurare l\'audio del dock" "Account e sincronizzaz." "Aggiungi o rimuovi account e modifica impostazioni account" "Ricerca" @@ -959,7 +967,7 @@ "Imposta password" "Imposta o modifica la password dell\'archivio di credenziali" "Cancella archivio" - "Cancella tutti I contenuti dall\'archivio di credenziali e reimposta la relativa password" + "Cancella tutti i contenuti dall\'archivio di credenziali e reimposta la relativa password" "Eliminare tutte le credenziali e reimpostare la password dell\'archivio di credenziali?" "Password attuale:" "Nuova password:" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index c956b9aeb2e..7ba69a26884 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -410,7 +410,6 @@ "通知音を選択" "メディア再生音量" "音楽や動画の再生音量" - "ドックオーディオ" "付属のドックの音声設定" "タッチ操作音" "ダイヤルパッドの操作音をONにする" @@ -426,6 +425,15 @@ "SDカード通知時に音を鳴らす" "ノイズキャンセル" "通話中や録音中に周囲のノイズを抑えます。" + "ドック" + "ドックの設定" + "音声" + "付属のデスクトップホルダーの設定" + "付属のカーホルダーの設定" + "電話が固定されていません" + "付属のドックの設定" + "ドックが見つかりません" + "ドックの音声を設定するには携帯電話をドックに固定する必要があります" "アカウントと同期" "アカウントの追加や削除、アカウント設定の変更を行います" "検索" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index a2f7e659a91..1fd6ce07e92 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -410,7 +410,6 @@ "알림 벨소리 선택" "미디어 볼륨" "음악 및 동영상에 대한 볼륨 설정" - "독 오디오" "연결된 독에 대한 오디오 설정" "터치음 듣기" "다이얼패드를 사용할 때 신호음 재생" @@ -426,6 +425,15 @@ "SD 카드 알림 시 사운드 재생" "소음 제거" "말하거나 녹음할 때 배경 소음을 억제합니다." + "도킹" + "도킹 설정" + "오디오" + "연결된 데스크톱 도크 설정" + "연결된 카폰 도크 설정" + "도킹되지 않은 휴대전화" + "연결된 도크 설정" + "도크를 찾을 수 없음" + "휴대전화를 도킹해야 오디오 도크를 구성할 수 있습니다." "계정 및 동기화" "계정 추가 또는 삭제 및 계정 설정 변경" "검색" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 0592a6469b6..ab9f5b4ec91 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -410,7 +410,6 @@ "Velg ringetone for varsling" "Medievolum" "Volum for musikk og video" - "Forankre lyd" "Lydinnstillinger for festet forankring" "Hørbare tastetoner" "Spill toner når talltastaturet benyttes" @@ -426,6 +425,15 @@ "Spill lyd for minnekortvarsler" "Støyreduksjon" "Demp bakgrunnsstøy når du snakker eller tar opp." + "Forankringstasjon" + "Innstillinger for forankringsstasjon" + "Lyd" + "Innstillinger for festet skrivebordsforankring" + "Innstillinger for festet bilforankring" + "Telefonen er ikke plassert i forankringsstasjonen" + "Innstillinger for festet forankring" + "Finner ikke forankringsstasjon" + "Telefonen må være plassert i forankringsstasjonen for å konfigurere forankringslyden" "Kontoer/synkronisering" "Legge til eller fjerne kontoer og endre kontoinnstillinger" "Søk" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 6f4f17770de..04bd5d0099a 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -410,7 +410,6 @@ "Beltoon voor meldingen selecteren" "Mediavolume" "Volume voor muziek en video\'s instellen" - "Audio van dockstation" "Audio-instellingen voor het gekoppelde dockstation" "Aanraaktonen" "Tonen afspelen bij gebruik van toetsenblok" @@ -426,6 +425,15 @@ "Geluid afspelen voor SD-kaartmeldingen" "Geluidsdemping" "Demp achtergrondgeluid tijdens spraakinvoer of opname." + "Docken" + "Instellingen voor dockstation" + "Audio" + "Instellingen voor het gekoppelde bureaudockstation" + "Instellingen voor het gekoppelde autodockstation" + "Telefoon niet gedockt" + "Instellingen voor het gekoppelde dockstation" + "Dockstation niet gevonden" + "De telefoon moet zijn gedockt om audio-instellingen voor het dockstation in te stellen" "Accounts en synchronisatie" "Accounts toevoegen of verwijderen en accountinstellingen wijzigen" "Zoeken" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index c7c8897c951..4c51870e6cb 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -410,7 +410,6 @@ "Wybierz dzwonek powiadomienia" "Głośność multimediów" "Ustaw głośność muzyki oraz filmów wideo" - "Dźwięk z podstawki" "Ustawienia dźwięku dla podłączonej podstawki" "Wybieranie numeru" "Odtwarzaj dźwięki podczas używania panelu wybierania numeru" @@ -426,6 +425,15 @@ "Odtwarzaj dźwięk dla powiadomień o karcie SD" "Eliminowanie szumu" "Redukcja szumów w tle podczas mówienia lub nagrywania" + "Podstawka" + "Ustawienia podstawki" + "Dźwięk" + "Ustawienia dla podstawki na biurku" + "Ustawienia dla podstawki w samochodzie" + "Telefon niezadokowany" + "Ustawienia dla podłączonej podstawki" + "Nie znaleziono podstawki" + "Telefon musi być na podstawce, aby można było konfigurować dźwięk" "Konta i synchronizacja" "Dodaj lub usuń konta i zmień ich ustawienia" "Wyszukiwanie" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 14bc03c0ea8..fa6e6e9f5b2 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -285,16 +285,11 @@ "Utilizar para áudio de multimédia" "Utilizar para áudio do telefone" "Utilizar para transferência de ficheiros" - - - - - - - - - - + "Definições da Estação de ancoragem" + "Utilizar estação de ancoragem para áudio" + "Como telefone com altifalante" + "Para música e multimédia" + "Memorizar definições" "Wi-Fi" "Wi-Fi" "Activar Wi-Fi" @@ -407,20 +402,15 @@ "Vibrar telefone para chamadas recebidas" "Toque de notificação" "Definir toque de notificações predefinido" - - - - + "Sinalizar luz de notificação" + "Sinalizar repetidamente luz da trackball para novas notificações" "Volume de chamadas recebidas" "Volume de notificações" "Utilizar volume de chamadas recebidas para notificações" "Seleccionar toque de notificações" "Volume de multimédia" "Definir volume para música e vídeos" - - - - + "Definições de áudio para a estação de ancoragem acoplada" "Tons de toque audíveis" "Reproduzir tons ao utilizar teclado de marcação" "Reproduzir tons ao utilizar teclado de marcação" @@ -435,6 +425,15 @@ "Reproduzir som para notificações do cartão SD" "Cancelamento de ruídos" "Suprime ruídos de fundo ao falar ou gravar." + "Estação de ancoragem" + "Definições da estação de ancoragem" + "Áudio" + "Definições da estação de ancoragem para ambiente de trabalho acoplada" + "Definições da estação de ancoragem para automóvel acoplada" + "Telefone não ancorado" + "Definições da estação de ancoragem acoplada" + "Estação de ancoragem não encontrada" + "O telefone tem de estar ancorado para configurar o áudio da estação de ancoragem" "Contas e sincronização" "Adicionar ou remover contas e alterar definições de contas" "Pesquisar" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 60b8538baad..236d398f6e3 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -285,16 +285,11 @@ "Usar para áudio de mídia" "Usar para áudio do telefone" "Usado para transferência de arquivo" - - - - - - - - - - + "Configurações de dock" + "Usar dock para áudio" + "Como viva-voz" + "Para música e mídia" + "Lembrar configurações" "Wi-Fi" "Wi-Fi" "Ativar Wi-Fi" @@ -407,20 +402,15 @@ "Vibrar o telefone para chamadas recebidas" "Toque de notificação" "Definir o seu toque de notificação padrão" - - - - + "Pulsar luz de notificação" + "Pulsar luz do trackball repetidamente para novas notificações" "Volume da chamada recebida" "Volume da notificação" "Usar volume de chamada recebida para notificações" "Selecionar toque de notificação" "Volume da mídia" "Definir o volume para música e vídeos" - - - - + "Configurações de áudio para dock anexo" "Sons de toque audíveis" "Reproduzir sons ao usar o teclado" "Reproduzir sons ao usar o teclado" @@ -435,6 +425,15 @@ "Reproduzir som para notificações do cartão SD" "Cancelamento dos ruídos" "Diminuir o ruído de fundo quando falar ou gravar." + "Dock" + "Configurações de dock" + "Áudio" + "Configurações para o dock do computador anexo" + "Configurações para o dock do carro anexo" + "Telefone não encaixado" + "Configurações para o dock anexo" + "Dock não encontrado" + "O telefone deve estar encaixado para configurar o áudio do dock" "Contas e sincronização" "Adicionar ou remover contas e alterar as configurações da conta" "Pesquisar" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 839be207368..a8392ccd503 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -410,7 +410,6 @@ "Выбрать мелодию уведомлений" "Громкость мультимедиа" "Настроить громкость музыки и видео" - "Звук док-станции" "Настройки звука для подключенной док-станции" "Звук клавиш" "Включить тональные сигналы при нажатии клавиш" @@ -426,6 +425,15 @@ "Включить звук для уведомлений SD-карты" "Подавление шума" "Подавляет фоновый шум при записи или разговоре." + "Док-станция" + "Настройки док-станции" + "Аудио" + "Настройки подключенной настольной док-станции" + "Настройки подключенной автомобильной док-станции" + "Телефон не подключен к док-станции" + "Настройки подключенной док-станции" + "Док-станция не найдена." + "Чтобы настроить звук док-станции, телефон должен быть подключен к ней." "Аккаунты и синхронизация" "Добавление или удаление аккаунтов и изменение настроек аккаунта" "Поиск" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 962af462580..803a0522939 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -410,7 +410,6 @@ "Välj ringsignal för avisering" "Mediavolym" "Ställ in volym för musik och video" - "Dockningsljud" "Ljudinställningar för den anslutna dockan" "Knappljud" "Spela upp signaler när knappsatsen används" @@ -426,6 +425,15 @@ "Spela ljud vid aviseringar för SD-kort" "Ta bort bakgrundsljud" "Ta bort bakgrundsljud vid samtal eller inspelning." + "Dockning" + "Dockningsinställningar" + "Ljud" + "Inställningar för ansluten skrivbordsdocka" + "Inställningar för ansluten bildocka" + "Telefonen är inte dockad" + "Inställningar för ansluten dockningsenhet" + "Ingen dockningsenhet hittades" + "Telefonen måste vara dockad när du konfigurerar ljudet för dockning" "Konton och synkronisering" "Lägg till eller ta bort konton och ändra kontoinställningar" "Sök" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index de1bb645f80..fcf93187c94 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -410,7 +410,6 @@ "Bildirim zil sesini seç" "Medya ses düzeyi" "Müziğin ve videoların ses düzeyini ayarla" - "Yuva sesi" "Takılı yuva için ses ayarları" "Duyulabilir dokunma tonları" "Tuş takımını kullanırken ton çal" @@ -426,6 +425,15 @@ "SD kart bildirimleri için ses yürüt" "Gürültü giderme" "Konuşurken veya kaydederken arka plan gürültüsünü bastırır." + "Yuva" + "Yuva ayarları" + "Ses" + "Takılı masaüstü yuvası için ayarlar" + "Takılı araç yuvası için ayarlar" + "Telefon yuvaya takılı değil" + "Takılı yuva için ayarlar" + "Yuva bulunamadı" + "Yuva ses ayarlarını yapılandırmak için telefon yuvaya takılı olmalıdır" "Hesaplar ve senkronizasyon" "Hesapları ekle veya kaldır ve hesap ayarlarını değiştir" "Ara" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 0ec336a1d78..fd28bdf81cc 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -234,7 +234,7 @@ "选择日期格式" "按字母顺序排序" "按时区排序" - "地点和安全" + "位置和安全" "位置和安全设置" "设置我的位置、屏幕解锁、SIM 卡锁定和凭据存储锁定" "设置我的位置、屏幕解锁和凭据存储锁定" @@ -410,7 +410,6 @@ "选择通知铃声" "媒体音量" "设置音乐和视频的音量" - "底座音频" "附加底座的音频设置" "按键操作音" "使用拨号键盘时播放按键音效" @@ -426,6 +425,15 @@ "播放 SD 卡通知音效" "噪音消除" "在进行通话或录音时降低背景噪音。" + "底座" + "底座设置" + "音频" + "附加桌面底座的设置" + "附加车载底座的设置" + "手机未插入底座" + "附加底座的设置" + "未找到底座" + "必须将手机插入底座,才能配置底座音频" "帐户与同步" "添加或删除帐户和更改帐户设置" "搜索" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 14e9d120d1e..0a185322129 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -410,7 +410,6 @@ "選取通知鈴聲" "媒體音量" "設定音樂與影片的音量" - "座架音訊" "附加座架的音訊設定" "觸控音效" "使用撥號面板時播放按鍵音效" @@ -426,6 +425,15 @@ "播放 SD 卡通知音效" "噪音消除" "在說話或錄音時抑制背景雜音。" + "座架" + "座架設定" + "音效" + "隨附的桌上型座架設定" + "隨附的車用座架設定" + "手機未固定至座架" + "隨附的座架設定" + "找不到座架" + "手機必須固定至座架才能設定座架音效" "帳戶與同步處理" "新增或移除帳戶和變更帳戶設定" "搜尋"