PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

Browse Source
This commit is contained in:
Bill Yi
2022-11-17 05:24:20 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
parent f6b3c7caa6 6ca3143821
commit 66087f9266
85 changed files with 7433 additions and 4471 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

124
res/values-fi/strings.xml
View File

@@ -13,6 +13,7 @@
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="yes" msgid="1999566976857398962">"Kyllä"</string>
@@ -285,8 +286,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Kasvomalli poistetaan pysyvästi ja turvallisesti.\n\nPoistamisen jälkeen tarvitset PIN-koodia, kuviota tai salasanaa puhelimen lukituksen avaamiseen."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Avaa puhelimen lukitus kasvojentunnistusavauksella"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Sormenjälki"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_settings_preferences_category (8975029409126780752) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Kun sormenjälkiavaus on käytössä"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Sormenjälki (työ)"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Lisää sormenjälki"</string>
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="6897454766137108776">
@@ -319,7 +319,7 @@
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Kasvot ja sormenjäljet lisättiin"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Kasvot ja sormenjälki lisättiin"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Otettuasi kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavauksen käyttöön puhelimesi pyytää sormenjälkeäsi, kun käytät maskia tai olet pimeässä ympäristössä"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Tapoja avata lukitus"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Lukituksen avaustavat"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Avaa puhelimen lukitus"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Vahvista henkilöllisyytesi sovelluksilla"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Käytä kasvoja"</string>
@@ -366,13 +366,9 @@
<string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> prosenttia otettu käyttöön"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Sormenjäljen käyttöönotosta <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> prosenttia valmiina"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Sormenjälki lisätty"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_finish" msgid="3948249010300560451">"Voit nyt käyttää sormenjälkeäsi tabletin lukituksen avaamiseen tai henkilöllisyyden todentamiseen esim. kirjautuessasi sovelluksiin tai hyväksyessäsi ostoksen"</string>
<!-- no translation found for security_settings_require_screen_on_to_auth_title (6393244827110756927) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_require_screen_on_to_auth_description (8555651197315796037) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords (5557869560397089603) -->
<skip />
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="6393244827110756927">"Avaa lukitus vain, kun näyttö on päällä"</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="8555651197315796037">"Näytön täytyy olla päällä, jotta voit avata lukituksen sormenjäljellä. Näin on epätodennäköisempää, että lukitus avautuu vahingossa."</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"Näytön lukituksen avaaminen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Tee myöhemmin"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Nosta sormi ja kosketa taas"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Aseta sormenjäljen reuna tunnistimen päälle ja pidä se siinä, ja tee sitten sama toiselle reunalle"</string>
@@ -465,31 +461,43 @@
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="1005284289723910461">"Poistetaanko profiilin suojaus?"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="6246242612158828147">"Kuvio suojaa puhelintasi, jos se katoaa tai varastetaan"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2259825377085781801">"Kuvio suojaa puhelintasi, jos se katoaa tai varastetaan.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Tämä poistaa myös laitteelle tallennetun sormenjälkimallin. Et voi käyttää sormenjälkeäsi sovelluksissa todentamiseen."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_face" msgid="4699508435412336378">"Kuvio suojaa puhelintasi, jos se katoaa tai varastetaan.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Kasvomalli poistetaan myös pysyvästi ja turvallisesti. Et voi käyttää kasvojasi sovelluksissa todentamiseen."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_face_fingerprint" msgid="7049706229344804972">"Kuvio suojaa puhelintasi, jos se katoaa tai varastetaan.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Tämä poistaa laitteelle tallennetun sormenjälkimallin. Kasvomalli poistetaan myös pysyvästi ja turvallisesti. Et voi käyttää kasvojasi tai sormenjälkeäsi sovelluksissa todentamiseen."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="122154942944422284">"PIN-koodi suojaa puhelintasi, jos se katoaa tai varastetaan"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="983373874470746066">"PIN-koodi suojaa puhelintasi, jos se katoaa tai varastetaan.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Tämä poistaa myös laitteelle tallennetun sormenjälkimallin. Et voi käyttää sormenjälkeäsi sovelluksissa todentamiseen."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face" msgid="5607150515413131761">"PIN-koodi suojaa puhelintasi, jos se katoaa tai varastetaan.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Kasvomalli poistetaan myös pysyvästi ja turvallisesti. Et voi käyttää kasvojasi sovelluksissa todentamiseen."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint" msgid="1821792325159866312">"PIN-koodi suojaa puhelintasi, jos se katoaa tai varastetaan.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Tämä poistaa laitteelle tallennetun sormenjälkimallin. Kasvomalli poistetaan myös pysyvästi ja turvallisesti. Et voi käyttää kasvojasi tai sormenjälkeäsi sovelluksissa todentamiseen."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="6422723907917376210">"Salasana suojaa puhelintasi, jos se katoaa tai varastetaan"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="8899452884016354856">"Salasana suojaa puhelintasi, jos se katoaa tai varastetaan.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Tämä poistaa myös laitteelle tallennetun sormenjälkimallin. Et voi käyttää sormenjälkeäsi sovelluksissa todentamiseen."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_face" msgid="1811067332335964495">"Salasana suojaa puhelintasi, jos se katoaa tai varastetaan.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Kasvomalli poistetaan myös pysyvästi ja turvallisesti. Et voi käyttää kasvojasi sovelluksissa todentamiseen."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_face_fingerprint" msgid="7063649456205159491">"Salasana suojaa puhelintasi, jos se katoaa tai varastetaan.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Tämä poistaa laitteelle tallennetun sormenjälkimallin. Kasvomalli poistetaan myös pysyvästi ja turvallisesti. Et voi käyttää kasvojasi tai sormenjälkeäsi sovelluksissa todentamiseen."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="8903568674104115231">"Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman näytön lukitusta."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="6542744110902941189">"Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman näytön lukitusta.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Tämä poistaa myös laitteelle tallennetun sormenjälkimallin. Et voi käyttää sormenjälkeäsi sovelluksissa todentamiseen."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_face" msgid="4559917661432267841">"Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman näytön lukitusta.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Kasvomalli poistetaan myös pysyvästi ja turvallisesti. Et voi käyttää kasvojasi sovelluksissa todentamiseen."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_face_fingerprint" msgid="3779582301453677644">"Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman näytön lukitusta.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Tämä poistaa laitteelle tallennetun sormenjälkimallin. Kasvomalli poistetaan myös pysyvästi ja turvallisesti. Et voi käyttää kasvojasi tai sormenjälkeäsi sovelluksissa todentamiseen."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="6173427638951230842">"Poista"</string>
<string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="4471274783909915352">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> suosittelee vahvaa PIN-koodia tai salasanaa – muuten se ei välttämättä toimi oikein."</string>
@@ -1004,13 +1012,18 @@
<string name="force_bold_text" msgid="4620929631102086716">"Lihavoi teksti"</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Fontin koko"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="8444689613442419978">"Suurenna tai pienennä tekstiä"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"SIM-kortin lukitusasetukset"</string>
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="4280307997492851625">"SIM-kortin lukitus"</string>
<string name="sim_pin_toggle" msgid="98754920202404425">"Lukitse SIM-kortti"</string>
<!-- no translation found for sim_lock_settings (7331982427303002613) -->
<skip />
<!-- no translation found for sim_lock_settings_category (6475255139493877786) -->
<skip />
<!-- no translation found for sim_pin_toggle (6814489621760857328) -->
<skip />
<string name="sim_pin_change" msgid="5978881209990507379">"Vaihda SIM-kortin PIN-koodi"</string>
<string name="sim_enter_pin" msgid="8235202785516053253">"SIM-kortin PIN-koodi"</string>
<string name="sim_enable_sim_lock" msgid="8993991669975548653">"Lukitse SIM-kortti"</string>
<string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7656447857474746157">"Poista SIM-kortin lukitus"</string>
<!-- no translation found for sim_enable_sim_lock (6486354334679225748) -->
<skip />
<!-- no translation found for sim_disable_sim_lock (6939439812841857306) -->
<skip />
<string name="sim_enter_old" msgid="6882545610939674813">"Vanha SIM-kortin PIN-koodi"</string>
<string name="sim_enter_new" msgid="9010947802784561582">"Uusi SIM-kortin PIN-koodi"</string>
<string name="sim_reenter_new" msgid="6131418271490374263">"Kirjoita uusi PIN-koodi uudelleen"</string>
@@ -1025,7 +1038,8 @@
<string name="sim_change_data_title" msgid="4663239438584588847">"Käytetäänkö mobiilidataa (<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>)?"</string>
<string name="sim_change_data_message" msgid="3046178883369645132">"Käytät mobiilidataa (<xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>). Jos <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> otetaan käyttöön, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ei enää käytä mobiilidataa."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Valitse <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="7182406911552216373">"Päivitä ensisij. SIM-kortti?"</string>
<!-- no translation found for sim_preferred_title (8850185380445309835) -->
<skip />
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> on laitteesi ainoa SIM-kortti. Haluatko käyttää korttia mobiilidataan, puheluihin ja tekstiviesteihin?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"Virheellinen SIM-kortin PIN-koodi. Sinun on nyt otettava yhteys operaattoriin laitteen lukituksen avaamiseksi."</string>
<plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="4054088588731305475">
@@ -1178,17 +1192,20 @@
<string name="reset_network_title" msgid="1395494440355807616">"Nollaa Wi-Fin, mobiiliverkon ja Bluetoothin asetukset"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="1112523764899788246">"Tämä nollaa kaikki verkkoasetukset, esimerkiksi seuraavat:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobiilidata"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Tyhjennä"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="6152167073280852849">"Tyhjennä ladatut SIM-kortit"</string>
<!-- no translation found for reset_esim_title (4194570573425902754) -->
<skip />
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Tämä ei peru liittymäsopimustasi. Jos haluat ladata korvaavia SIM-kortteja, ota yhteyttä operaattoriin."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Nollaa asetukset"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="5304365082065278425">"Nollataanko kaikki verkkoasetukset? Toimintoa ei voi kumota."</string>
<string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="8342882682282693844">"Haluatko nollata kaikki verkkoasetukset ja tyhjentää ladatut SIM-kortit? Toimintoa ei voi kumota."</string>
<!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (1129251284212847939) -->
<skip />
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="2433867118414000462">"Nollaa asetukset"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="913014422184481270">"Nollataanko?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="1966334631394607829">"Tämä käyttäjä ei voi palauttaa verkon asetuksia."</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="1367872474130621115">"Verkkoasetuksesi on nollattu."</string>
<string name="reset_esim_error_title" msgid="4670073610967959597">"SIM-korttien tyhjennys ei onnistu"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="4441504470684307370">"Ladattuja SIM-kortteja ei voi poistaa virheen vuoksi.\n\nKäynnistä laite uudelleen ja yritä sitten uudelleen."</string>
<!-- no translation found for reset_esim_error_msg (7279607120606365250) -->
<skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Poista data (tehdasasetuksiin)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Poista data (tehdasasetuksiin)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Musiikin"</li>\n<li>"Valokuvat"</li>\n<li>"Muun käyttäjädatan"</li></string>
@@ -2026,7 +2043,7 @@
<string name="history_details_title" msgid="8628584613889559355">"Historiatiedot"</string>
<string name="advanced_battery_preference_title" msgid="3790901207877260883">"Akun käyttö"</string>
<string name="advanced_battery_preference_summary_with_hours" msgid="954091349133320955">"Näytä 24 viime tunnin käyttötiedot"</string>
<string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="6088389774708000305">"Katso käyttö edell. täyteen lataamisesta"</string>
<string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="2372763700477268393">"Katso täyden latauksen jälkeinen käyttö"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="3289680399291090588">"Sovelluksen akunkäyttö"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="2550872569652785527">"Käyttötiedot"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"Säädä virrankäyttöä"</string>
@@ -2117,25 +2134,25 @@
<string name="battery_full_charge_last" msgid="465146408601016923">"Täysi lataus kestää noin"</string>
<string name="battery_footer_summary" msgid="8221691063048377342">"Akun käyttödata on arvio ja voi muuttua käytön perusteella."</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"Akun käyttö"</string>
<string name="battery_total_and_bg_usage" msgid="8266478675516886819">"Yhteensä <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> taustalla\nviimeisimmän täyteen lataamisen jälkeen"</string>
<string name="battery_total_and_bg_usage" msgid="8435738393326063685">"Yhteensä <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> taustalla\nedellisen täyteen lataamisen jälkeen"</string>
<string name="battery_total_and_bg_usage_24hr" msgid="2393832614028187281">"Yhteensä <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> taustalla\n24 viime tunnin aikana"</string>
<string name="battery_total_and_bg_usage_with_period" msgid="2809037516933951047">"Yhteensä <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> taustalla\nklo <xliff:g id="TIME_PERIOD">^3</xliff:g>"</string>
<string name="battery_total_usage_less_minute" msgid="7614894994853812076">"Yhteensä alle minuutti viimeisimmän täyteen lataamisen jälkeen"</string>
<string name="battery_total_usage_less_minute" msgid="3199193389086828320">"Yhteensä alle minuutti edellisen täyteen lataamisen jälkeen"</string>
<string name="battery_total_usage_less_minute_24hr" msgid="699268449496083696">"Yhteensä alle minuutti 24 viime tunnin aikana"</string>
<string name="battery_total_usage_less_minute_with_period" msgid="571923652373556609">"Yhteensä alle minuutti klo <xliff:g id="TIME_PERIOD">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_bg_usage_less_minute" msgid="3919299699317615641">"Alle minuutti taustalla viimeisimmän täyteen lataamisen jälkeen"</string>
<string name="battery_bg_usage_less_minute" msgid="7776884932074493406">"Alle minuutti taustalla edellisen täyteen lataamisen jälkeen"</string>
<string name="battery_bg_usage_less_minute_24hr" msgid="5016983623297552985">"Alle minuutti taustalla 24 viime tunnin aikana"</string>
<string name="battery_bg_usage_less_minute_with_period" msgid="7624741677867017430">"Alle minuutti taustalla klo <xliff:g id="TIME_PERIOD">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_total_usage" msgid="4685408616230899847">"Yhteensä <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> viimeisimmän täyteen lataamisen jälkeen"</string>
<string name="battery_total_usage" msgid="4811532932663354619">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> edellisen täyteen lataamisen jälkeen"</string>
<string name="battery_total_usage_24hr" msgid="3907495067623665787">"Yhteensä <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> 24 viime tunnin aikana"</string>
<string name="battery_total_usage_with_period" msgid="2849061229625950626">"Yhteensä <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> klo <xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g>"</string>
<string name="battery_bg_usage" msgid="548670902301883980">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> taustalla viimeisimmän täyteen lataamisen jälkeen"</string>
<string name="battery_bg_usage" msgid="8262917746299259350">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> taustalla edellisen täyteen lataamisen jälkeen"</string>
<string name="battery_bg_usage_24hr" msgid="1999734910656674710">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> taustalla 24 viime tunnin aikana"</string>
<string name="battery_bg_usage_with_period" msgid="992952174445045711">"<xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> taustalla klo <xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g>"</string>
<string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage" msgid="1460882261983325026">"Yhteensä <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> • alle minuutti taustalla\nviimeisimmän täyteen lataamisen jälkeen"</string>
<string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage" msgid="3861884807364163833">"Yhteensä <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> • alle minuutti taustalla edellisen\ntäyteen lataamisen jälkeen"</string>
<string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage_24hr" msgid="1721830675789709748">"Yhteensä <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> • alle minuutti taustalla\n24 viime tunnin aikana"</string>
<string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage_with_period" msgid="5943281928474598517">"Yhteensä <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • alle minuutti taustalla\nklo <xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g>"</string>
<string name="battery_not_usage" msgid="1472275761547230196">"Ei käyttöä viimeisimmän täyteen lataamisen jälkeen"</string>
<string name="battery_not_usage" msgid="3851536644733662392">"Ei käyttöä edellisen täyteen lataamisen jälkeen"</string>
<string name="battery_not_usage_24hr" msgid="8397519536160741248">"Ei käyttöä 24 viime tunnin aikana"</string>
<string name="battery_usage_without_time" msgid="1346894834339420538"></string>
<string name="battery_usage_other_users" msgid="9002643295562500693">"Muut käyttäjät"</string>
@@ -2546,7 +2563,8 @@
<string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"Poista <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> laitteesta"</string>
<string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"Lukitusnäytön asetukset"</string>
<string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"Lisää käyttäjiä lukitusnäytöllä"</string>
<string name="switch_to_user_zero_when_docked" msgid="2554028721803481458">"Vaihda järjestelmänvalvojakäyttäjään telineessä"</string>
<!-- no translation found for switch_to_dock_user_when_docked (2324395443311905635) -->
<skip />
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"Haluatko poistaa itsesi?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"Poistetaanko käyttäjä?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="3131574314149375354">"Poistetaanko profiili?"</string>
@@ -2672,7 +2690,8 @@
<string name="wizard_next" msgid="3884832431439072471">"Seuraava"</string>
<string name="wizard_back_adoptable" msgid="1447814356855134183">"Alusta toisella tavalla"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="1154461023369976667"></string>
<string name="sim_settings_title" msgid="8392862852842113531">"SIM-kortit"</string>
<!-- no translation found for sim_settings_title (2254609719033946272) -->
<skip />
<string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="4653591727755387534">"Mobiilidata ei käytettävissä"</string>
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="6505871722911347881">"Valitse SIM-kortti koskettamalla."</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="967857230039768111">"Käytä kaikille puheluille"</string>
@@ -2690,7 +2709,8 @@
<string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM-kortin tila"</string>
<string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"SIM-tila (SIM-paikka %1$d)"</string>
<string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
<string name="sim_notification_title" msgid="584752983048661108">"SIM-kortteja on muutettu."</string>
<!-- no translation found for sim_notification_title (2819551384383504031) -->
<skip />
<string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Määritä koskettamalla."</string>
<string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="3077694594349657933">"Kysy aina"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="231437651041498359">"Valinta on pakollinen"</string>
@@ -2716,6 +2736,8 @@
<string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"Salasanat ja tilit"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Tallennetut salasanat, automaattinen täyttö, synkronoidut tilit"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Oletussovellukset"</string>
<!-- no translation found for cloned_apps_dashboard_title (5542076801222950921) -->
<skip />
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Kielet, eleet, aika, varmuuskopiointi"</string>
<string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Järjestelmän kielet, sovellusten kielet"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, verkkoyhteys, internet, langaton, data, wi fi"</string>
@@ -3330,7 +3352,8 @@
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Pyydä salasana ennen irrotusta"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Lukitse laite irrotuksen aikana"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"Vahvista SIM-kortin poisto"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"Vahvista henkilöllisyytesi ennen ladatun SIM-kortin tyhjentämistä"</string>
<!-- no translation found for confirm_sim_deletion_description (5090811029854329373) -->
<skip />
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"Tätä työprofiilia hallinnoi"</string>
<string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"Hallinnoija: <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="4418014339568737685">"Turvallinen käynnistys"</string>
@@ -4106,7 +4129,8 @@
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3927524078598009792">"Mobiilidata"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="7323978798199919063">"Käytä mobiiliverkon dataa"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="7851549787645698945">"Puhelin vaihtaa automaattisesti tähän operaattoriin, kun se on kantoalueella."</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_unavailable" msgid="3309106501029928951">"Ei SIM-korttia käytettävissä"</string>
<!-- no translation found for mobile_data_settings_summary_unavailable (9176513507571883986) -->
<skip />
<string name="calls_preference" msgid="2166481296066890129">"Puheluasetus"</string>
<string name="sms_preference" msgid="7742964962568219351">"Tekstiviestiasetus"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="3178743088737726677">"Kysy aina"</string>
@@ -4121,8 +4145,10 @@
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4478586073355236604">"Lisää"</string>
<string name="mobile_network_active_sim" msgid="6397581267971410039">"Aktiivinen / SIM-kortti"</string>
<string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="5829757490580409899">"Ei-aktiivinen / SIM-kortti"</string>
<string name="mobile_network_active_esim" msgid="4673190244386572318">"Aktiivinen / Ladattu SIM-kortti"</string>
<string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="2901035056727849007">"Ei-aktiivinen / Ladattu SIM-kortti"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_active_esim (3984452275968408382) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (8777415108263057939) -->
<skip />
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="3187192894150386537">"SIM-kortin nimi ja väri"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_label" msgid="1452440641628369625">"Nimi"</string>
<string name="mobile_network_sim_color_label" msgid="5293944087609632340">"Väri (yhteensopivia sovelluksia varten)"</string>
@@ -4158,7 +4184,8 @@
<string name="sim_action_switch_psim_dialog_title" msgid="5613177333235213024">"Vaihdetaanko SIM-korttiin?"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_mep_title" msgid="933856847099933004">"Valitaanko <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_text" msgid="2091834911153293004">"Vain yksi SIM-kortti voi olla kerrallaan aktiivinen.\n\nVanhaa palvelua (<xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>) ei peruuteta, jos <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> otetaan käyttöön."</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_downloaded" msgid="1396320209544698027">"Vain yksi ladattu SIM-kortti voi olla kerrallaan aktiivinen.\n\nVanhaa palvelua (<xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>) ei peruuteta, jos <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> otetaan käyttöön."</string>
<!-- no translation found for sim_action_switch_sub_dialog_text_downloaded (8977951796005849471) -->
<skip />
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_single_sim" msgid="6188750682431170845">"Vain yksi SIM-kortti voi olla kerrallaan aktiivinen.\n\nVanhaa palvelua (<xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>) ei peruuteta, jos vaihdat uuteen."</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_mep_text" msgid="8348764755143679582">"Voit käyttää kahta SIM-korttia yhtä aikaa. Jos haluat, että <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> otetaan käyttöön, laita toinen SIM-kortti pois päältä."</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_confirm" msgid="1901181581944638961">"Vaihda: <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4200,8 +4227,10 @@
<string name="switch_sim_dialog_text" msgid="7530186862171635464">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> on mobiilidatan, puheluiden ja tekstiviestien operaattori."</string>
<string name="switch_sim_dialog_no_switch_title" msgid="809763410787744247">"Ei aktiivisia SIM-kortteja käytettävissä"</string>
<string name="switch_sim_dialog_no_switch_text" msgid="7053939850026876088">"Siirry verkkoasetuksiin, jos haluat myöhemmin käyttää mobiilidataa, puheluominaisuuksia tai tekstiviestejä"</string>
<string name="sim_card_label" msgid="5632157635124050923">"SIM-kortti"</string>
<string name="erase_sim_dialog_title" msgid="881253002169177016">"Tyhjennetäänkö ladattu SIM-kortti?"</string>
<!-- no translation found for sim_card_label (6263064316075963775) -->
<skip />
<!-- no translation found for erase_sim_dialog_title (4742077437653028326) -->
<skip />
<string name="erase_sim_dialog_text" msgid="753031064269699885">"Tämän SIM-kortin tyhjentäminen poistaa palvelun (<xliff:g id="CARRIER_NAME_A">%1$s</xliff:g>) laitteelta.\n\nPalvelua (<xliff:g id="CARRIER_NAME_B">%1$s</xliff:g>) ei peruuteta."</string>
<string name="erase_sim_confirm_button" msgid="8309115684335320541">"Tyhjennä"</string>
<string name="erasing_sim" msgid="7877703231075699139">"Tyhjennetään SIM-korttia…"</string>
@@ -4353,8 +4382,10 @@
<string name="carrier_wifi_offload_summary" msgid="2980563718888371142">"Salli Google Fin käyttää W+ ‑verkkoja nopeuden ja kattavuuden lisäämiseksi"</string>
<string name="carrier_wifi_network_title" msgid="5461382943873831770">"W+ ‑verkko"</string>
<string name="sim_category_title" msgid="2341314000964710495">"SIM-kortti"</string>
<string name="downloaded_sim_category_title" msgid="8611467223348446658">"LADATTU SIM-KORTTI"</string>
<string name="downloaded_sims_category_title" msgid="8779223441781763315">"LADATUT SIM-kortit"</string>
<!-- no translation found for downloaded_sim_category_title (2876988650413179752) -->
<skip />
<!-- no translation found for downloaded_sims_category_title (487799905978489922) -->
<skip />
<string name="sim_category_active_sim" msgid="1503823567818544012">"Aktiivinen"</string>
<string name="sim_category_inactive_sim" msgid="4068899490133820881">"Ei aktiivinen"</string>
<string name="sim_category_default_active_sim" msgid="1208194173387987231">" / Oletus: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4410,7 +4441,8 @@
<string name="smart_forwarding_ongoing_title" msgid="962226849074401228">"Puheluasetukset"</string>
<string name="smart_forwarding_ongoing_text" msgid="2189209372407117114">"Päivitetään asetuksia…"</string>
<string name="smart_forwarding_failed_title" msgid="1859891191023516080">"Virhe puheluasetuksissa"</string>
<string name="smart_forwarding_failed_text" msgid="5370431503707373653">"Verkko- tai SIM-korttivirhe."</string>
<!-- no translation found for smart_forwarding_failed_text (8682640643264071789) -->
<skip />
<string name="smart_forwarding_failed_not_activated_text" msgid="997396203001257904">"SIM-korttia ei ole aktivoitu."</string>
<string name="smart_forwarding_input_mdn_title" msgid="5105463748849841763">"Lisää puhelinnumeroita"</string>
<string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Lisää puhelinnumero"</string>
@@ -4434,10 +4466,14 @@
<string name="previous_page_content_description" msgid="6438292457923282991">"Edellinen"</string>
<string name="next_page_content_description" msgid="1641835099813416294">"Seuraava"</string>
<string name="colors_viewpager_content_description" msgid="2591751086138259565">"Värin esikatselu"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_title" msgid="5217037846900908318">"SIM-kortin pääsyoikeuspyyntö"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_content" msgid="6759306429895300286">"Laite haluaa pääsyn SIM-korttiisi. Katso lisätietoja napauttamalla."</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_title" msgid="4486768729352090174">"Sallitaanko pääsy SIM-korttiin?"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_content" msgid="4153857191661567190">"Bluetooth-laite, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, haluaa pääsyn SIM-korttisi dataan. Yhteystietosi sisältyvät dataan.\n\n<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> vastaanottaa yhteyden aikana kaikki puhelut, jotka soitetaan numeroon <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%3$s</xliff:g>."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_sim_card_access_notification_title (7351015416346359536) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_sim_card_access_notification_content (8685623260103018309) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_sim_card_access_dialog_title (5616323725563125179) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_sim_card_access_dialog_content (6281997628405909566) -->
<skip />
<string name="bluetooth_connect_access_notification_title" msgid="2573547043170883947">"Bluetooth-laite saatavilla"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_content" msgid="1328465545685433304">"Laite haluaa muodostaa yhteyden. Katso lisätietoja napauttamalla."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_title" msgid="1948056782712451381">"Yhdistetäänkö Bluetooth-laitteeseen?"</string>