diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml
index ece59e2cd49..1dd60ea91a4 100644
--- a/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -757,9 +757,9 @@
"Bu şəbəkə üçün daha soruşma"
"Wi‑Fi İnternetə qoşulmayıb"
"Wi‑Fi bağlantısı keyfiyyətsiz olanda mobil internetə keçə bilərsiniz. Mobil internet əlavə xərclərə səbəb ola bilər."
- "Mobil internetə keçid edin"
+ "Mobil internetə keçin"
"Wi‑Fi şəbəkəsində qalın"
- "Heç vaxt yenidən göstərməyin"
+ "Daha göstərməyin"
"Qoşul"
"Şəbəkəyə qoşulmaq alınmadı"
"Unut"
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index afd10b9855f..f04785e7761 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -1032,7 +1032,7 @@
"Serienummer"
"Utilgængelig"
"Oppetid"
- "Opvågningstid"
+ "Aktivtid"
"Intern lagerplads"
"USB-lager"
"SD-kort"
@@ -1823,7 +1823,7 @@
"Mobilnetværkssignal"
- "Enhedens opvågningstid"
+ "Enhedens aktivtid"
"Wi-Fi til tiden"
"Wi-Fi til tiden"
"Detaljeret historik"
@@ -1844,7 +1844,7 @@
"Overvurderet"
"CPU i alt"
"CPU forgrund"
- "Hold aktiv"
+ "Lås ikke"
"GPS"
"Wi-Fi aktiv"
"Tablet"
diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml
index b3c94d503a2..c3d72478b57 100644
--- a/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -1428,7 +1428,7 @@
- 1 elementu
"Garbitu sarbidea"
- "Kontrolak"
+ "Kontrolatzeko aukerak"
"Behartu gelditzera"
"Guztira"
"Aplikazioa"
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 3a4ebfae74a..a37b4ca620a 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -1313,7 +1313,7 @@
"Sijaintitietojen käyttö"
"Anna pyytäneille sovelluksille lupa käyttää sijaintitietoja"
"Sijainnin lähteet"
- "Tietoja tablet-laitteesta"
+ "Tietoja tabletista"
"Tietoja puhelimesta"
"Tietoja jäljitellystä laitteesta"
"Näytä lakitiedot, tila, ohjelmiston versio"
diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml
index 24300b04634..5dfc9454404 100644
--- a/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -1335,7 +1335,7 @@
"લોડ કરી રહ્યું છે..."
"સલામતી માહિતી"
"સલામતી માહિતી"
- "તમારી પાસે ડેટા કનેક્શન નથી. આ માહિતી હમણાં જોવા માટે, ઇન્ટરનેટથી કનેક્ટ થયેલા કોઈપણ કમ્પ્યુટરથી PRETTY_URL પર જાઓ."
+ "તમારી પાસે ડેટા કનેક્શન નથી. આ માહિતી હમણાં જોવા માટે, ઇન્ટરનેટથી કનેક્ટ થયેલા કોઈપણ કમ્પ્યુટરથી %s પર જાઓ."
"લોડ કરી રહ્યું છે..."
"તમારો પાસવર્ડ પસંદ કરો"
"તમારી પેટર્ન પસંદ કરો"
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index 55d193a4bfa..aafa5f7e1df 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -676,7 +676,7 @@
"បង្រួមការប្រើថ្មអប្បបរមាពេលបើកវ៉ាយហ្វាយ"
"កំណត់ថ្មដែលបានប្រើតាមវ៉ាយហ្វាយ"
"ប្តូរទៅទិន្នន័យចល័ត ប្រសិនបើបាត់បង់សេវា Wi‑Fi។"
- "ប្តូរទៅទិន្នន័យចល័តដោយស្វ័យប្រវត្តិ"
+ "ប្តូរទៅទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តដោយស្វ័យប្រវត្តិ"
"ប្រើទិន្នន័យចល័តនៅពេលដែល Wi‑Fi លែងមានអ៊ីនធឺណិត។ ការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យអាចត្រូវបានអនុវត្ត។"
"បន្ថែមបណ្ដាញ"
"បណ្ដាញវ៉ាយហ្វាយ"
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index de7d3bf8b08..9ae39c1931c 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -639,7 +639,7 @@
"NFC inschakelen"
"NFC wisselt gegevens uit tussen dit apparaat en andere apparaten of doelen in de buurt, zoals betaalterminals, toegangslezers en interactieve advertenties of tags."
"Android Beam"
- "Gereed om app-inhoud te verzenden via NFC"
+ "Gereed om app-content te verzenden via NFC"
"Uit"
"Niet beschikbaar omdat NFC is uitgeschakeld"
"Android Beam"
@@ -1077,7 +1077,7 @@
"Ontkoppelen"
"Ontkoppelen wordt uitgevoerd"
"Opslagruimte is bijna vol"
- "Bepaalde systeemfuncties, zoals synchronisatie, werken mogelijk niet correct. Probeer ruimte vrij te maken door items zoals apps of media-inhoud te verwijderen of los te maken."
+ "Bepaalde systeemfuncties, zoals synchronisatie, werken mogelijk niet correct. Probeer ruimte vrij te maken door items zoals apps of media-content te verwijderen of los te maken."
"Naam wijzigen"
"Koppelen"
"Uitwerpen"
@@ -1128,7 +1128,7 @@
"Overige"
"Systeem"
"^1 verkennen"
- "Overig omvat gedeelde bestanden die zijn opgeslagen door apps, bestanden die zijn gedownload via internet of Bluetooth, Android-bestanden en meer. \n\nAls je de volledige inhoud van deze ^1 wilt bekijken, tik je op Verkennen."
+ "Overig omvat gedeelde bestanden die zijn opgeslagen door apps, bestanden die zijn gedownload via internet of Bluetooth, Android-bestanden en meer. \n\nAls je de volledige content van deze ^1 wilt bekijken, tik je op Verkennen."
"\'Systeem\' omvat bestanden die intern worden gebruikt door het Android-besturingssysteem. \n\nDeze bestanden kunnen niet afzonderlijk worden bekeken."
"^1 kan opgeslagen foto\'s, muziek, films, apps of andere gegevens bevatten die ^2 aan opslagruimte innemen. \n\nAls je details wilt bekijken, schakel je over naar ^1."
"Je ^1 configureren"
@@ -1993,7 +1993,7 @@
"Voer het wachtwoord voor certificaatopslag in."
"Huidig wachtwoord:"
- "Alle inhoud verwijderen?"
+ "Alle content verwijderen?"
"Het wachtwoord moet uit ten minste 8 tekens bestaan."
"Onjuist wachtwoord."
"Onjuist wachtwoord. Je hebt nog één poging voordat de certificaten worden gewist."
@@ -2332,8 +2332,8 @@
"Bijnaam"
"Toevoegen"
"Je kunt maximaal %1$d gebruikers toevoegen"
- "Gebruikers hebben hun eigen apps en inhoud"
- "Je kunt toegang tot apps en inhoud vanuit je account beperken"
+ "Gebruikers hebben hun eigen apps en content"
+ "Je kunt toegang tot apps en content vanuit je account beperken"
"Gebruiker"
"Beperkt profiel"
"Nieuwe gebruiker toevoegen?"
@@ -2378,7 +2378,7 @@
"Telefoonoproepen en sms inschakelen?"
"De oproep- en sms-geschiedenis wordt gedeeld met deze gebruiker."
"Informatie bij nood"
- "Apps en inhoud toestaan"
+ "Apps en content toestaan"
"Apps met beperkingen"
"Inst. uitbreiden voor app"
"Deze app verwijderen"
@@ -2408,7 +2408,7 @@
"Pincode wijzigen"
"Meldingen weergeven"
"Help en feedback"
- "Account voor inhoud"
+ "Account voor content"
"Foto-ID"
"Groot gevaar"
"Meldingen over groot gevaar voor levens en eigendommen"
@@ -2430,7 +2430,7 @@
"Voorkeursnetwerktype"
"LTE (aanbevolen)"
"Simkaart voor werk"
- "Toegang tot apps en inhoud"
+ "Toegang tot apps en content"
"NAAM WIJZIGEN"
"App-beperkingen instellen"
"Beheerd door %1$s"
@@ -2586,13 +2586,13 @@
"Werkmeldingen"
"Meldingslampje knippert"
"Op het vergrendelingsscherm"
- "Inhoud van alle meldingen weergeven"
- "Inhoud van gevoelige meldingen verbergen"
+ "Content van alle meldingen weergeven"
+ "Content van gevoelige meldingen verbergen"
"Helemaal geen meldingen weergeven"
"Hoe moeten meldingen worden weergegeven wanneer je apparaat is vergrendeld?"
"Meldingen"
- "Inhoud van alle werkmeldingen weergeven"
- "Inhoud van gevoelige werkmeldingen verbergen"
+ "Content van alle werkmeldingen weergeven"
+ "Content van gevoelige werkmeldingen verbergen"
"Helemaal geen werkmeldingen weergeven"
"Hoe moeten profielmeldingen worden weergegeven wanneer je apparaat is vergrendeld?"
"Profielmeldingen"
@@ -2733,7 +2733,7 @@
"Beheerd door %s"
"(Experimenteel)"
"Wanneer het apparaat wordt gedraaid"
- "De inhoud van het scherm draaien"
+ "De content van het scherm draaien"
"In staande stand blijven"
"In liggende stand blijven"
"In huidige stand blijven"
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 6cc83283823..9e00faef76c 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -330,7 +330,7 @@
"Amprentă"
"Gestionați amprentele"
"Folosiți amprenta la"
- "Adăugați amprenta"
+ "Adăugați o amprentă"
"blocarea ecranului"
- %1$d amprente configurate
@@ -1991,7 +1991,7 @@
"pe jumătate"
"dezactivată"
"VPN"
- "Stocarea acreditărilor"
+ "Stocarea certificatelor"
"Instalați de pe stocare"
"Instalați de pe cardul SD"
"Instalați certificate de pe stocare"
@@ -2608,8 +2608,8 @@
"Indicator luminos intermitent"
"Pe ecranul de blocare"
"Afișați integral conținutul notificărilor"
- "Ascundeți conținutul sensibil din notificări"
- "Nu afișați nicio notificare"
+ "Ascunde conținutul sensibil din notificări"
+ "Nu afișa nicio notificare"
"Când dispozitivul este blocat, cum doriți să se afișeze notificările?"
"Notificări"
"Afișați tot conținutul notificărilor de serviciu"
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 80791661fd2..9a41f2917f8 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -680,7 +680,7 @@
"Punguza matumizi ya betri wakati Wi-Fi imewashwa"
"Dhibiti betri inayotumiwa na Wi-Fi"
"Badili utumie data ya simu Wi-Fi ikipoteza ufikiaji kwa Intaneti."
- "Badili hadi data ya simu za mkononi kiotomatiki"
+ "Badili utumie data ya simu za mkononi kiotomatiki"
"Tumia data ya simu za mkononi wakati Wi-Fi haina muunganisho wa Intaneti. Huenda kukawa na matumizi ya data."
"Ongeza mtandao"
"Mitandao ya Wi-Fi"