From 64a830925096f8ca843ae0685dea9d171bd256ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Mon, 21 Jul 2014 20:03:25 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I9f9207a53b8bc1f312ae7e8c6f4bb3b259dba370 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-ar/arrays.xml | 102 ++++++- res/values-ar/strings.xml | 30 +- res/values-bg/arrays.xml | 6 +- res/values-bg/strings.xml | 12 +- res/values-bn-rBD/strings.xml | 6 +- res/values-ca/arrays.xml | 6 +- res/values-ca/strings.xml | 12 +- res/values-cs/arrays.xml | 114 +++++++- res/values-cs/strings.xml | 79 ++--- res/values-da/arrays.xml | 6 +- res/values-da/strings.xml | 34 +-- res/values-de/arrays.xml | 6 +- res/values-de/strings.xml | 16 +- res/values-el/arrays.xml | 6 +- res/values-el/strings.xml | 12 +- res/values-es/arrays.xml | 6 +- res/values-es/strings.xml | 12 +- res/values-et-rEE/arrays.xml | 108 ++++++- res/values-et-rEE/strings.xml | 42 +-- res/values-eu-rES/arrays.xml | 6 +- res/values-eu-rES/strings.xml | 12 +- res/values-fa/arrays.xml | 108 ++++++- res/values-fa/strings.xml | 42 +-- res/values-fi/arrays.xml | 102 ++++++- res/values-fi/strings.xml | 36 +-- res/values-fr-rCA/arrays.xml | 6 +- res/values-fr-rCA/strings.xml | 33 +-- res/values-gl-rES/arrays.xml | 6 +- res/values-gl-rES/strings.xml | 12 +- res/values-hi/arrays.xml | 6 +- res/values-hi/strings.xml | 18 +- res/values-hr/arrays.xml | 114 +++++++- res/values-hr/strings.xml | 79 ++--- res/values-hu/arrays.xml | 6 +- res/values-hu/strings.xml | 12 +- res/values-hy-rAM/arrays.xml | 6 +- res/values-hy-rAM/strings.xml | 33 +-- res/values-in/arrays.xml | 108 ++++++- res/values-in/strings.xml | 42 +-- res/values-is-rIS/arrays.xml | 6 +- res/values-is-rIS/strings.xml | 12 +- res/values-it/arrays.xml | 6 +- res/values-it/strings.xml | 12 +- res/values-ja/arrays.xml | 108 ++++++- res/values-ja/strings.xml | 42 +-- res/values-ka-rGE/arrays.xml | 6 +- res/values-ka-rGE/strings.xml | 45 +-- res/values-kk-rKZ/arrays.xml | 6 +- res/values-kk-rKZ/strings.xml | 36 +-- res/values-km-rKH/arrays.xml | 102 ++++++- res/values-km-rKH/strings.xml | 30 +- res/values-kn-rIN/arrays.xml | 6 +- res/values-kn-rIN/strings.xml | 12 +- res/values-ko/arrays.xml | 102 ++++++- res/values-ko/strings.xml | 30 +- res/values-ky-rKG/arrays.xml | 6 +- res/values-ky-rKG/strings.xml | 36 +-- res/values-lt/arrays.xml | 108 ++++++- res/values-lt/strings.xml | 42 +-- res/values-lv/arrays.xml | 108 ++++++- res/values-lv/strings.xml | 42 +-- res/values-mk-rMK/arrays.xml | 108 ++++++- res/values-mk-rMK/strings.xml | 42 +-- res/values-ml-rIN/arrays.xml | 6 +- res/values-ml-rIN/strings.xml | 12 +- res/values-mr-rIN/arrays.xml | 6 +- res/values-mr-rIN/strings.xml | 12 +- res/values-ms-rMY/arrays.xml | 6 +- res/values-ms-rMY/strings.xml | 45 +-- res/values-my-rMM/arrays.xml | 6 +- res/values-my-rMM/strings.xml | 12 +- res/values-nb/arrays.xml | 6 +- res/values-nb/strings.xml | 12 +- res/values-ne-rNP/arrays.xml | 102 ++++++- res/values-ne-rNP/strings.xml | 36 +-- res/values-nl/arrays.xml | 6 +- res/values-nl/strings.xml | 12 +- res/values-pl/arrays.xml | 6 +- res/values-pl/strings.xml | 12 +- res/values-pt-rPT/arrays.xml | 6 +- res/values-pt-rPT/strings.xml | 12 +- res/values-ro/arrays.xml | 102 ++++++- res/values-ro/strings.xml | 30 +- res/values-ru/arrays.xml | 108 ++++++- res/values-ru/strings.xml | 63 ++-- res/values-si-rLK/arrays.xml | 6 +- res/values-si-rLK/strings.xml | 45 +-- res/values-sk/arrays.xml | 108 ++++++- res/values-sk/strings.xml | 63 ++-- res/values-sl/arrays.xml | 2 +- res/values-sl/strings.xml | 24 +- res/values-sr/arrays.xml | 114 +++++++- res/values-sr/strings.xml | 75 ++--- res/values-sv/arrays.xml | 6 +- res/values-sv/strings.xml | 12 +- res/values-sw/strings.xml | 84 +++--- res/values-ta-rIN/arrays.xml | 6 +- res/values-ta-rIN/strings.xml | 12 +- res/values-te-rIN/arrays.xml | 6 +- res/values-te-rIN/strings.xml | 12 +- res/values-th/arrays.xml | 114 +++++++- res/values-th/strings.xml | 103 +++---- res/values-tl/arrays.xml | 126 +++++++- res/values-tl/strings.xml | 528 ++++++++++++---------------------- res/values-tr/arrays.xml | 108 ++++++- res/values-tr/strings.xml | 63 ++-- res/values-uk/arrays.xml | 108 ++++++- res/values-uk/strings.xml | 48 ++-- res/values-ur-rPK/arrays.xml | 108 ++++++- res/values-ur-rPK/strings.xml | 95 +++--- res/values-uz-rUZ/arrays.xml | 6 +- res/values-uz-rUZ/strings.xml | 36 +-- res/values-vi/arrays.xml | 108 ++++++- res/values-vi/strings.xml | 42 +-- res/values-zh-rCN/arrays.xml | 52 ++-- res/values-zh-rCN/strings.xml | 198 +++++++------ res/values-zh-rHK/arrays.xml | 108 ++++++- res/values-zh-rHK/strings.xml | 54 ++-- res/values-zh-rTW/arrays.xml | 114 +++++++- res/values-zh-rTW/strings.xml | 75 ++--- res/values-zu/arrays.xml | 6 +- res/values-zu/strings.xml | 12 +- 122 files changed, 3807 insertions(+), 2053 deletions(-) diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml index bf69c3a7684..28d44adea98 100644 --- a/res/values-ar/arrays.xml +++ b/res/values-ar/arrays.xml @@ -240,12 +240,102 @@ "الوسائط" "الجهاز" - - - - - - + + "الموقع التقريبي" + "الموقع الدقيق" + "GPS" + "اهتزاز" + "قراءة جهات الاتصال" + "تعديل جهات الاتصال" + "قراءة سجل المكالمات" + "تعديل سجل المكالمات" + "قراءة التقويم" + "تعديل التقويم" + "‏فحص Wi-Fi" + "إشعار" + "فحص الشبكة الخلوية" + "اتصال هاتفي" + "‏قراءة الرسائل القصيرة SMS" + "‏كتابة الرسائل القصيرة SMS" + "‏تلقي الرسائل القصيرة SMS" + "‏تلقي الرسائل القصيرة SMS في حالة الطوارئ" + "‏تلقي رسائل الوسائط المتعددة (MMS)" + "‏تلقي رسائل WAP push" + "‏إرسال رسائل قصيرة SMS" + "‏قراءة الرسائل القصيرة SMS لبطاقة ICC" + "‏كتابة الرسائل القصيرة SMS لبطاقة ICC" + "تعديل الإعدادات" + "رسم في الأعلى" + "إشعارات الدخول" + "الكاميرا" + "تسجيل الصوت" + "تشغيل الصوت" + "قراءة الحافظة" + "تعديل الحافظة" + "أزرار الوسائط" + "التركيز على الصوت" + "مستوى الصوت الرئيسي" + "مستوى الصوت" + "مستوى صوت الرنين" + "مستوى صوت الوسائط" + "مستوى صوت المنبه" + "مستوى صوت الإشعار" + "مستوى صوت البلوتوث" + "البقاء في الوضع النشط" + "مراقبة الموقع" + "مراقبة موقع متميز" + "الحصول على إحصاءات الاستخدام" + "كتم صوت/إلغاء كتم صوت الميكروفون" + "وسائط المشروع" + + + "الموقع" + "الموقع" + "الموقع" + "اهتزاز" + "قراءة جهات الاتصال" + "تعديل جهات الاتصال" + "قراءة سجل المكالمات" + "تعديل سجل المكالمات" + "قراءة التقويم" + "تعديل التقويم" + "الموقع" + "نشر إشعار" + "الموقع" + "اتصال هاتفي" + "‏قراءة الرسائل القصيرة SMS/رسائل الوسائط المتعددة" + "‏كتابة الرسائل القصيرة SMS/رسائل الوسائط المتعددة" + "‏تلقي الرسائل القصيرة SMS/رسائل الوسائط المتعددة" + "‏تلقي الرسائل القصيرة SMS/رسائل الوسائط المتعددة" + "‏تلقي الرسائل القصيرة SMS/رسائل الوسائط المتعددة" + "‏تلقي الرسائل القصيرة SMS/رسائل الوسائط المتعددة" + "‏إرسال الرسائل القصيرة SMS/رسائل الوسائط المتعددة" + "‏قراءة الرسائل القصيرة SMS/رسائل الوسائط المتعددة" + "‏كتابة الرسائل القصيرة SMS/رسائل الوسائط المتعددة" + "تعديل الإعدادات" + "رسم في الأعلى" + "إشعارات الدخول" + "الكاميرا" + "تسجيل الصوت" + "تشغيل الصوت" + "قراءة الحافظة" + "تعديل الحافظة" + "أزرار الوسائط" + "التركيز على الصوت" + "مستوى الصوت الرئيسي" + "مستوى الصوت" + "مستوى صوت الرنين" + "مستوى صوت الوسائط" + "مستوى صوت المنبّه" + "مستوى صوت الإشعار" + "مستوى صوت البلوتوث" + "البقاء في الوضع النشط" + "الموقع" + "الموقع" + "الحصول على إحصاءات الاستخدام" + "كتم صوت/إلغاء كتم صوت الميكروفون" + "وسائط المشروع" + "قصيرة" "متوسطة" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 9d570fa69f3..0e5b7f8deb9 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -550,8 +550,7 @@ "كهاتف بسماعة خارجية" "للموسيقى والوسائط" "تذكّر الإعدادات" - - + "‏نقدّم لكم\nتطبيق مساعد Wi‑Fi" "لا، شكرًا" "الإعداد" "‏الاتصال تلقائيًا بالشبكات المتوفرة باستخدام تطبيق مساعد Wi‑Fi." @@ -601,8 +600,7 @@ "Wi‑Fi" "إعداد وإدارة نقاط الدخول اللاسلكية" "‏تحديد Wi-Fi" - - + "‏تحديد Wi-Fi" "‏جارٍ تشغيل Wi-Fi..." "‏إيقاف Wi-Fi…" "خطأ" @@ -617,8 +615,7 @@ "السماح بالبحث دائمًا" "‏السماح لخدمة الموقع في Google والتطبيقات الأخرى بالبحث عن الشبكات، حتى عند عدم تشغيل Wi-Fi" "‏إدارة اتصال Wi‑Fi تلقائيًا" - - + "‏السماح لتطبيق مساعد Wi‑Fi بإدارة اتصال Wi‑Fi" "‏تطبيق مساعد Wi‑Fi" "‏تطبيق مساعد Wi‑Fi من Google" "تثبيت شهادات" @@ -1494,8 +1491,7 @@ "إيقاف" "عندما يتم تشغيل هذه الميزة، يمكنك بسرعة تمكين ميزات إمكانية الدخول بخطوتين:\n\nالخطوة الأولى: اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل إلى أن تسمع صوتًا أو تشعر باهتزاز.\n\nالخطوة الثانية: المس مع الاستمرار إصبعين إلى أن تسمع تأكيدًا صوتيًا.\n\nإذا كان الجهاز لديه مستخدمون متعددون، فإن استخدام هذا الاختصار على شاشة القفل سيؤدي مؤقتًا إلى تمكين إمكانية الدخول إلى أن يتم إلغاء قفل الجهاز." "نص كبير" - - + "نص ذو درجة تباين عالية" "تكبير الشاشة" "التحديث التلقائي لتكبير الشاشة" "تحديث تكبير الشاشة أثناء تنقلات التطبيق" @@ -1644,10 +1640,8 @@ "وقت التشغيل" "فترة انقطاع الإشارة" "السعة الإجمالية للبطارية" - - - - + "استخدام الطاقة الذي تمّ حسابه" + "استخدام الطاقة المرصود" "فرض الإيقاف" "عن التطبيق" "إعدادات التطبيق" @@ -1659,8 +1653,7 @@ "يتم استخدام البطارية عندما يكون الهاتف في وضع الخمول" "البطارية مستخدمة بواسطة الراديو الخلوي" "تبديل إلى وضع الطائرة للحفاظ على الطاقة في المناطق التي لا توجد بها تغطية للشبكة" - - + "طاقة البطارية المستخدمة بواسطة ضوء الفلاش" "طاقة البطارية المستخدمة بواسطة العرض والإضاءة الخلفية" "تقليل سطوع الشاشة و/أو مهلة الشاشة" "‏البطارية مستخدمة بواسطة Wi-Fi" @@ -1673,10 +1666,8 @@ "تحديد وضع توفير البطارية" "قد يعرض التطبيق إعدادات لتقليل استخدام البطارية" "البطارية التي يستهلكها المستخدم" - - - - + "استخدام متنوع للطاقة" + "يُعد استخدام طاقة البطارية قيمة تقريبية لاستخدام الطاقة لا تشمل جميع مصادر استهلاك طاقة البطارية. كما يُعرف الاستخدام المتنوّع للطاقة بأنه الفارق بين الحساب التقريبي لاستخدام الطاقة والاستهلاك الفعلي المرصود في البطارية." "استخدام زائد عن الحد للطاقة" "%d مللي أمبير في الساعة" "%1$s منذ عدم التوصيل" @@ -2046,8 +2037,7 @@ "بيانات الجيل الثاني والثالث" "بيانات شبكة الجيل الرابع" "البيانات الأمامية:" - - + "الخلفية:" "عرض إعدادات التطبيق" "تقييد بيانات الخلفية للتطبيق" "تعطيل بيانات الخلفية على شبكات الهاتف الجوّال." diff --git a/res/values-bg/arrays.xml b/res/values-bg/arrays.xml index ccecac68155..063f40a4438 100644 --- a/res/values-bg/arrays.xml +++ b/res/values-bg/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "Само на 5 GHz" "Само на 2,4 GHz" - + + "Време на употреба" + "Последно използване" + "Име на приложението" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 9b5e13af2d1..f40477f816f 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -1476,8 +1476,7 @@ "Статистически данни за употребата" "Сортиране по:" "Приложение" - - + "Последно използване" "Време на употреба" "Достъпност" "Настройки за достъпност" @@ -2185,12 +2184,9 @@ "Изтриване на потребителя" "Изтриване" "Гост" - - - - - - + "Изход от сесията като гост" + "Да се излезе ли от сесията като гост?" + "Прекратяването на сесията като гост ще премахне локалните данни." "Да се активират ли тел. обаждания?" "Да се актив. ли тел. обаждания и SMS?" "Премахване на потребителя" diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index 021fd190fe9..b0e72870954 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -551,7 +551,7 @@ "সঙ্গীত এবং মিডিয়ার জন্য" "সেটিংস মনে রাখুন" \n"Wi‑Fi সহকারীকে উপস্থাপন করা হচ্ছে" - "না, ধন্যবাদ" + "না,থাক" "সেট আপ" "একটি Wi‑Fi সহকারীর সাহায্যে স্বয়ংক্রিয়ভাবে উপলব্ধ নেটওয়ার্কে সংযুক্ত হোন।" "Wi‑Fi সহকারী" @@ -623,7 +623,7 @@ "অ্যাপ্লিকেশানগুলি কাছাকাছি নেটওয়ার্কগুলির জন্য স্ক্যান করতে পারে এমনকি Wi-Fi বন্ধ থাকা সত্ত্বেও। আপনি যদি এটি না চান, তাহলে উন্নতিতে, সবসময় স্ক্যান করা উপলব্ধ এ যান।" "আগ দেখাবেন না" "নিদ্রা মোডের সময় Wi‑Fi চালু রাখুন" - "ঘুমানোর সময় Wi‑Fi চালু" + "স্ক্রীন বন্ধ থাকলেও Wi‑Fi চালু" "সেটিং পরিবর্তন করতে একটি সমস্যা হয়েছে" "কর্মক্ষমতা উন্নত করুন" "Wi‑Fi অপ্টিমাইজেশান" @@ -648,7 +648,7 @@ "আরো" "স্বয়ংক্রিয় সেটআপ (WPS)" "সেটআপ সম্পূর্ণ করতে আপনার ট্যাবলেটের Wi‑Fi অ্যাক্সেস করা প্রয়োজন। সেটআপের পর আপনি সেলুলার ডেটা ও Wi‑Fi এর মধ্যে স্যুইচ করতে পারবেন।" - "উন্নত বিকল্পসমূহ" + "উন্নত বিকল্পগুলি" "Wi‑Fi সুরক্ষিত সেটআপ" "WPS আরম্ভ হচ্ছে…" "আপনার রাউটারে Wi‑Fi সুরক্ষিত সেটআপ বোতাম টিপুন। এটিকে \"WPS\" বলা হতে পারে বা এই চিহ্ন সমন্বিত হতে পারে:" diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml index 8b87ee4295f..105f504e21c 100644 --- a/res/values-ca/arrays.xml +++ b/res/values-ca/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "Només 5 GHz" "Només 2,4 GHz" - + + "Temps d\'ús" + "Darrera vegada que es va fer servir" + "Nom de l\'aplicació" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index c80da315d4a..38e87fcef3b 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -1476,8 +1476,7 @@ "Estadístiques d\'ús" "Ordena per:" "Aplicació" - - + "Darrera vegada que es va fer servir" "Temps d\'ús" "Accessibilitat" "Configuració d\'accessibilitat" @@ -2185,12 +2184,9 @@ "Suprimeix l\'usuari" "Suprimeix" "Convidat" - - - - - - + "Surt del mode de convidat" + "Vols sortir de la sessió de convidat?" + "Si finalitzes la sessió de convidat, se suprimiran les dades locals." "Activar les trucades telefòniques?" "Activar les trucades i els SMS?" "Suprimeix l\'usuari" diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml index b9f8d7efc23..d476871ee4f 100644 --- a/res/values-cs/arrays.xml +++ b/res/values-cs/arrays.xml @@ -165,14 +165,20 @@ "Posledních 30 dní" "Zadat cyklus počítání..." - - + + "Poslední čtyři číslice" + "První čtyři číslice" + "Automatické" "Pouze 5 GHz" "Pouze 2,4 GHz" - + + "Doba použití" + "Naposledy použito" + "Název aplikace" + "PEAP" "TLS" @@ -234,12 +240,102 @@ "Média" "Zařízení" - - - - - - + + "přibližná poloha" + "přesná poloha" + "GPS" + "vibrace" + "čtení kontaktů" + "úprava kontaktů" + "čtení seznamu hovorů" + "úprava seznamu hovorů" + "čtení kalendáře" + "úprava kalendáře" + "vyhledání sítí Wi-Fi" + "oznámení" + "vyhledání vysílače mobilní sítě" + "volání na telefon" + "čtení zpráv SMS" + "psaní zpráv SMS" + "příjem zpráv SMS" + "příjem nouzových SMS" + "příjem zpráv MMS" + "příjem zpráv WAP push" + "odesílání zpráv SMS" + "čtení ICC SMS" + "psaní ICC SMS" + "úprava nastavení" + "vykreslení navrch" + "přístup k oznámením" + "fotoaparát" + "nahrávání zvuku" + "přehrávání zvuku" + "číst obsah schránky" + "upravit obsah schránky" + "tlačítka médií" + "zaměření zvuku" + "hlavní hlasitost" + "hlasitost hlasu" + "hlasitost vyzvánění" + "hlasitost médií" + "hlasitost budíku" + "hlasitost oznámení" + "hlasitost Bluetooth" + "Zakázat režim spánku" + "sledovat polohu" + "sledování energeticky náročného určování polohy" + "načíst statistiky využití" + "vypnout nebo zapnout zvuk mikrofonu" + "promítat média" + + + "Poloha" + "Poloha" + "Poloha" + "Vibrace" + "Čtení kontaktů" + "Úprava kontaktů" + "Čtení seznamu hovorů" + "Úprava seznamu hovorů" + "Čtení kalendáře" + "Úprava kalendáře" + "Poloha" + "Přidání oznámení" + "Poloha" + "Volání na telefon" + "Čtení SMS/MMS" + "Psaní SMS/MMS" + "Příjem SMS/MMS" + "Příjem SMS/MMS" + "Příjem SMS/MMS" + "Příjem SMS/MMS" + "Odesílání SMS/MMS" + "Čtení SMS/MMS" + "Psaní SMS/MMS" + "Úprava nastavení" + "Vykreslení navrch" + "Přístup k oznámením" + "Fotoaparát" + "Nahrávání zvuku" + "Přehrávání zvuku" + "Číst obsah schránky" + "Upravit obsah schránky" + "Tlačítka médií" + "Zaměření zvuku" + "Hlavní hlasitost" + "Hlasitost hlasu" + "Hlasitost vyzvánění" + "Hlasitost médií" + "Hlasitost budíku" + "Hlasitost oznámení" + "Hlasitost Bluetooth" + "Zakázat režim spánku" + "Poloha" + "Určování polohy" + "Načíst statistiky využití" + "Vypnout nebo zapnout zvuk mikrofonu" + "Promítat média" + "Krátká" "Střední" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index aa31e9b12d3..94d4d2480a1 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -281,10 +281,8 @@ "ZRUŠIT" "POKRAČOVAT" "OK" - - - - + "ANO" + "NE" "ODSTRANIT" "Nastavení" "Nastavení" @@ -552,8 +550,7 @@ "Jako telefon pro hlasitý poslech" "Pro hudbu a média" "Zapamatovat nastavení" - - + "Představujeme\nasistenta Wi-Fi" "NE, DĚKUJI" "NASTAVIT" "Připojte se k dostupným sítím automaticky pomocí aplikace Wi-Fi Assistant." @@ -564,7 +561,7 @@ "Ne, děkuji" "ANO, AKTIVOVAT" "Žádost o připojení" - "Aplikace Wi‑Fi Assistant žádá o nastavení připojení VPN, pomocí kterého bude moci sledovat síťový provoz. Povolte to, jen pokud zdroji důvěřujete." + "Aplikace Wi‑Fi Assistant žádá o nastavení připojení VPN, pomocí kterého bude moci sledovat síťový provoz. Povolte, jen pokud zdroji důvěřujete." ": když je síť VPN aktivní, zobrazuje se v horní části obrazovky." "PŘIJMOUT" "ODMÍTNOUT" @@ -603,8 +600,7 @@ "Wi-Fi" "Umožňuje nastavit a spravovat přístupové body bezdrátové sítě" "Vybrat síť Wi-Fi" - - + "Vybrat síť Wi-Fi" "Zapínání Wi‑Fi…" "Vypínání Wi‑Fi…" "Chyba" @@ -619,8 +615,7 @@ "Vždy povolit vyhledávání sítí" "Povolit službě určování polohy Google a ostatním aplikacím hledat sítě, i když je síť Wi-Fi vypnutá" "Automaticky spravovat připojení Wi‑Fi" - - + "Povolit správu připojení Wi-Fi pomocí asistenta připojení Wi-Fi" "Asistent připojení Wi‑Fi" "Google Wi‑Fi Assistant" "Instalace certifikátů" @@ -697,8 +692,7 @@ "Zadejte heslo sítě" "Žádné" "Aplikace %1$s chce zapnout vyhledávání sítí (kvůli lepšímu určení polohy i kvůli jiným účelům) a hledat sítě i v případě, že je vypnut modul Wi-Fi.\n\nChcete tuto možnost povolit všem aplikacím, které chtějí vyhledávat sítě?" - - + "Chcete-li toto nastavení vypnout, přejděte do rozbalovací nabídky Rozšířené." "Povolit" "Zamítnout" "Chcete se přihlásit, abyste se mohli připojit?" @@ -713,21 +707,14 @@ "Zrušit" "Přesto přeskočit" "Nepřeskakovat" - - - - - - - - - - - - + "UPOZORNĚNÍ: Pokud přeskočíte nastavení Wi-Fi, tablet ke stažení počátečních souborů a aktualizací použije pouze mobilní datové připojení. Chcete-li zabránit možným poplatkům za přenos dat, připojte se k síti Wi‑Fi." + "UPOZORNĚNÍ: Pokud přeskočíte nastavení Wi-Fi, zařízení ke stažení počátečních souborů a aktualizací použije pouze mobilní datové připojení. Chcete-li zabránit možným poplatkům za přenos dat, připojte se k síti Wi‑Fi." + "UPOZORNĚNÍ: Pokud přeskočíte nastavení Wi-Fi, telefon ke stažení počátečních souborů a aktualizací použije pouze mobilní datové připojení. Chcete-li zabránit možným poplatkům za přenos dat, připojte se k síti Wi‑Fi." + "UPOZORNĚNÍ: Pokud nastavení sítě Wi‑Fi přeskočíte, tablet nebude mít připojení k internetu ke stažení počátečních souborů a aktualizací." + "UPOZORNĚNÍ: Pokud nastavení sítě Wi‑Fi přeskočíte, zařízení nebude mít připojení k internetu ke stažení počátečních souborů a aktualizací." + "UPOZORNĚNÍ: Pokud nastavení sítě Wi‑Fi přeskočíte, telefon nebude mít připojení k internetu ke stažení počátečních souborů a aktualizací." "Tabletu se nepodařilo připojit k této síti Wi-Fi." - - + "Zařízení se k této síti Wi-Fi nemohlo připojit." "Telefonu se nepodařilo připojit k této síti Wi-Fi." "Uložené sítě" "Rozšířené nastavení Wi-Fi" @@ -773,8 +760,7 @@ "Chyba přenosného hotspotu Wi-Fi" "Nastavit hotspot sítě Wi-Fi" "Nastavení Wi‑Fi hotspotu" - - + "Přenosný hotspot Wi-Fi AndroidAP WPA2 PSK" "Přenosný hotspot Wi-Fi %1$s %2$s" "AndroidHotspot" "Plocha" @@ -1115,7 +1101,7 @@ "Nízké využívání baterie" "Režim určování polohy" "K určení polohy použít GPS, Wi-Fi a mobilní sítě" - "K určení polohy použít Wi-Fi a mobilních sítě" + "K určení polohy použít Wi-Fi a mobilní sítě" "K určení polohy použít GPS" "Poloha z Wi-Fi a mobilních sítí" "Povolit aplikacím používat službu určování polohy Google a rychleji odhadovat vaši polohu. Anonymní data budou sbírána a odesílána Googlu." @@ -1490,8 +1476,7 @@ "Statistika použití" "Řadit podle:" "Aplikace" - - + "Naposledy použito" "Doba použití" "Usnadnění" "Nastavení usnadnění" @@ -1506,8 +1491,7 @@ "Vypnuto" "Je-li tato funkce zapnutá, můžete rychle ve dvou krocích aktivovat funkce usnadnění přístupu:\n\nKrok 1: Stiskněte tlačítko napájení a držte jej, dokud neuslyšíte zvuk nebo neucítíte vibraci.\n\nKrok 2: Dotkněte se obrazovky dvěma prsty a držte ji, dokud neuslyšíte potvrzovací zvuk.\n\nMá-li zařízení více uživatelů, pomocí této zkratky lze na uzamčené obrazovce dočasně aktivovat usnadnění přístupu, dokud zařízení nebude odemčeno." "Velký text" - - + "Text s vysokým kontrastem" "Přiblížení obrazovky" "Automaticky aktualizovat přiblížení" "Aktual. přiblížení obrazovky při přepnutí aplikací" @@ -1656,10 +1640,8 @@ "Doba zapnutí" "Doba bez signálu" "Celková kapacita baterie" - - - - + "Vypočtená spotřeba energie" + "Skutečná spotřeba energie" "Vynutit ukončení" "Informace o aplikaci" "Nastavení aplikace" @@ -1671,8 +1653,7 @@ "Využití baterie v pohotovostním režimu telefonu" "Využití baterie jednotkou GSM" "V oblastech bez pokrytí přepněte do režimu V letadle" - - + "Využití baterie svítilnou" "Využití baterie displejem a podsvícením" "Snižte jas displeje nebo interval jeho vypínání" "Využití baterie modulem Wi-Fi" @@ -1685,10 +1666,8 @@ "Vyberte režim úspory baterie" "V aplikaci mohou být k dispozici nastavení ke snížení spotřeby" "Baterie spotřebovaná uživatelem" - - - - + "Různé využití energie" + "Informace o využití baterie jsou přibližné odhady a neobsahují všechny způsoby využití energie. Pod označením „Různé využití energie“ uvádíme rozdíl mezi vypočtenou přibližnou spotřebou energie a skutečnou spotřebou zjištěnou podle baterie." "Nadhodnocení spotřeby energie" "%d mAh" "%1$s od odpojení" @@ -2058,8 +2037,7 @@ "Datové přenosy 2G a 3G" "Datové přenosy 4G" "Popředí:" - - + "Pozadí:" "Zobrazit nastavení aplikací" "Omezit data aplikací na pozadí" "Deaktivuje data na pozadí v mobilních sítích." @@ -2206,12 +2184,9 @@ "Smazat uživatele" "Smazat" "Host" - - - - - - + "Ukončit relaci hosta" + "Ukončit relaci hosta?" + "Po ukončení relace hosta budou odstraněna místní data." "Povolit telefonní hovory?" "Povolit telefonní hovory a SMS?" "Odebrat uživatele" diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml index e4af11d58a5..6a7f735cac0 100644 --- a/res/values-da/arrays.xml +++ b/res/values-da/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "Kun 5 GHz" "Kun 2,4 GHz" - + + "Brugstid" + "Sidst anvendt" + "Navn på app" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 2616b760d8c..278540a999e 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -496,7 +496,7 @@ "Kontaktpersoner og opkaldshistorik" "Vil du parre med denne enhed?" "Vil du dele telefonbogen?" - "%1$s vil gerne have adgang til dine kontaktpersoner og din opkaldsoversigt." + "%1$s vil gerne have adgang til dine kontaktpersoner og din opkaldshistorik." "%1$s vil parre via Bluetooth. Når den er tilsluttet, vil den have adgang til dine kontaktpersoner og din opkaldshistorik." "Parrede enheder" "Parrende enheder kan se beskeder fra" @@ -569,7 +569,7 @@ "Du gav \"Googles Wi-Fi-assistent\" tilladelse til at konfigurere en VPN-forbindelse. Det betyder, at denne app kan overvåge netværkstrafik." "ÅBN APP" "Vil du skifte Wi-Fi-assistent?" - "Bruger du %1$s i stedet for %2$s til at administrere dine netværksforbindelser?" + "Bruger du %1$s i stedet for %2$s til administrerering af dine netværksforbindelser?" "Skærm til casting" "Aktivér trådløs skærm" "Der blev ikke fundet enheder i nærheden." @@ -697,7 +697,7 @@ "Afvis" "Vil du logge ind for at oprette forbindelse?" "%1$s kræver, at du logger ind, inden du opretter forbindelse til netværket." - "TILKNYT" + "OPRET FORBINDELSE" "Forbind" "Der kunne ikke oprettes forbindelse til netværket" "Glem" @@ -753,7 +753,7 @@ "Vil du glemme denne gruppe?" "Bærbart Wi-Fi-hotspot" "Wi-Fi-hotspot" - "Brug mobilforbindelsen til at angive Wi-Fi-netværk" + "Brug mobilforbindelsen til angivelse Wi-Fi-netværk" "Aktiverer hotspot..." "Deaktiverer hotspot..." "Det bærbare hotspot %1$s er aktivt" @@ -1476,8 +1476,7 @@ "Brugerstatistikker" "Sorter efter:" "App" - - + "Sidst anvendt" "Brugstid" "Hjælpefunktioner" "Indstillinger for hjælpefunktioner" @@ -2012,7 +2011,7 @@ "Dataroaming" "Begræns baggrundsdata" "Separat 4G-forbrug" - "Vis Wi-Fi" + "Se Wi-Fi" "Vis Ethernet-brug" "Mobilhotspots" "Synkroniser data automatisk" @@ -2044,7 +2043,7 @@ "Deaktiver baggrundsdata på mobilnetværk." "Hvis du vil begrænse baggrundsdata for denne app, skal du først angive en grænse for mobildata." "Vil du begrænse baggrundsdata?" - "Denne funktion kan medføre, at en app, som er afhængig af baggrundsdata, ikke længere virker, hvis der kun er mobilnetværk tilgængeligt.\n\nDu kan finde flere relevante kontrolelementer til databrug i de tilgængelige indstillinger i appen." + "Denne funktion kan medføre, at en app, som er afhængig af baggrundsdata, ikke længere virker, hvis der kun er mobilnetværk tilgængelige.\n\nDu kan finde flere relevante kontrolelementer til databrug i de tilgængelige indstillinger i appen." "Begrænsning af baggrundsdata er kun muligt, når du har angivet en grænse for mobildata." "Slå aut. synk. af data til?" "Alle ændringer, som du foretager på dine konti på nettet, vil automatisk blive kopieret til din tablet.\n\n Der vil muligvis også være nogle konti, hvor de ændringer, du foretager på telefonen, automatisk kopieres til internettet. Sådan fungerer en Google-konto.\n\nDu kan vælge, hvilke former for oplysninger, der skal synkroniseres på hver konto, ved at gå til Indstillinger > Konti." @@ -2061,8 +2060,8 @@ "Din telefon slår mobildata fra, når den angivne grænse er nået.\n\n Da dataforbrug måles af din telefon, og dit mobilselskab muligvis bruger en anden metode til beregning af forbrug, kan du overveje at angive en lav grænse." "Vil du begrænse baggrundsdata?" "Hvis du begrænser mobildata, der kører i baggrunden, vil nogle apps og tjenester ikke fungere, medmindre du har forbindelse til et Wi-Fi-netværk." - "Hvis du begrænser mobildata, der kører i baggrunden, vil nogle apps og tjenester ikke fungere, hvis du ikke har forbindelse til et Wi‑Fi-netværk.\n\nDenne indstilling påvirker alle brugere på denne telefon." - "Hvis du begrænser mobildata, der kører i baggrunden, vil nogle apps og tjenester ikke fungere, hvis du ikke har forbindelse til et Wi-Fi-netværk.\n\nDenne indstilling påvirker alle brugere på denne telefon." + "Hvis du begrænser mobildata, der kører i baggrunden, vil nogle apps og tjenester ikke fungere, medmindre du har forbindelse til et Wi‑Fi-netværk.\n\nDenne indstilling påvirker alle brugere på denne tablet." + "Hvis du begrænser mobildata, der kører i baggrunden, vil nogle apps og tjenester ikke fungere, medmindre du har forbindelse til et Wi-Fi-netværk.\n\nDenne indstilling påvirker alle brugere på denne telefon." "^1"" ""^2"\n"advarsel" "^1"" ""^2"\n"grænse" "Fjernede apps" @@ -2185,12 +2184,9 @@ "Slet bruger" "Slet" "Gæst" - - - - - - + "Afslut gæstesession" + "Vil du afslutte gæstesessionen?" + "Når gæstesessionen afsluttes, fjernes lokale data." "Aktivér telefonopkald?" "Vil du aktivere opkald og sms?" "Fjern bruger" @@ -2223,9 +2219,9 @@ "Ekstreme trusler" "Få advarsler ved ekstreme trusler mod liv og ejendom" "Alvorlige trusler" - "Få advarsler ved alvorlige trusler mod lov og ejendom" + "Få advarsler ved alvorlige trusler mod liv og ejendom" "GULE underretninger" - "Modtag bulletiner om børnekidnapning" + "Modtag bulletiner om kidnapning af børn" "Gentag" "Aktivér Opkaldsstyring" "Giv denne tjeneste tilladelse til at styre, hvordan du foretager opkald." @@ -2287,7 +2283,7 @@ "Andre indstillinger for opkald" "Foretrukken netværksaflastning" "Deaktiver udsendelse af netværksnavn" - "Deaktiver udsendelse af netværksnavn beskytter mod, at tredjeparter får adgang til dine netværksoplysninger." + "Deaktivering af udsendelse af netværksnavn beskytter mod, at tredjeparter får adgang til dine netværksoplysninger." "Deaktivering af udsendelse af netværksnavn forhindrer automatisk forbindelse til skjulte netværk." "Aktiviteter" "Spørg først" diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml index 19a4cccfe4a..f4375e54513 100644 --- a/res/values-de/arrays.xml +++ b/res/values-de/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "Nur 5 GHz" "Nur 2,4 GHz" - + + "Nutzungszeit" + "Zuletzt verwendet" + "App-Name" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index d7aa9c4443e..373148032e8 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -1372,7 +1372,7 @@ "Weniger Optionen" "OK" "Wort:" - "Tastenkombination:" + "Tastaturkürzel:" "Sprache:" "Wort eingeben" "Optionale Verknüpfung" @@ -1389,7 +1389,7 @@ "Schnellstart" "Tastenkombinationen zum Starten von Apps festlegen" "App zuweisen" - "Keine Tastenkombination" + "Kein Tasteaturkürzel" "Suche + %1$s" "Löschen" "Die Verknüpfung für %1$s (%2$s) wird gelöscht." @@ -1477,8 +1477,7 @@ "Nutzungsstatistik" "Sortieren nach:" "App" - - + "Zuletzt verwendet" "Nutzungszeit" "Bedienungshilfen" "Einstellungen für Bedienungshilfen" @@ -2188,12 +2187,9 @@ "Nutzer löschen" "Löschen" "Gast" - - - - - - + "Gastmodus beenden" + "Gastsitzung beenden?" + "Durch das Beenden der Gastsitzung werden lokale Daten entfernt." "Anrufe aktivieren?" "Anrufe und SMS aktivieren?" "Nutzer entfernen" diff --git a/res/values-el/arrays.xml b/res/values-el/arrays.xml index 6aadf511a90..aeedffaa2a4 100644 --- a/res/values-el/arrays.xml +++ b/res/values-el/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "Μόνο 5 GHz" "Μόνο 2,4 GHz" - + + "Χρόνος χρήσης" + "Τελευταία χρήση" + "Όνομα εφαρμογής" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 5c3f09d4f2b..46e55bc58ce 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -1476,8 +1476,7 @@ "Στατιστικά χρήσης" "Ταξινόμηση με βάση:" "Εφαρμογή" - - + "Τελευταία χρήση" "Χρόνος χρήσης" "Προσβασιμότητα" "Ρυθμίσεις προσβασιμότητας" @@ -2185,12 +2184,9 @@ "Διαγραφή χρήστη" "Διαγραφή" "Επισκέπτης" - - - - - - + "Έξοδος επισκέπτη" + "Έξοδος από την περίοδο σύνδεσης επισκέπτη;" + "Ο τερματισμός της περιόδου σύνδεσης επισκέπτη θα καταργήσει τα τοπικά δεδομένα." "Ενεργοποίηση τηλεφωνικών κλήσεων;" "Ενεργοποίηση τηλ. κλήσεων και SMS;" "Κατάργηση χρήστη" diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml index bff08136bf9..372a683ae26 100644 --- a/res/values-es/arrays.xml +++ b/res/values-es/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "Solo 5 GHz" "Solo 2,4 GHz" - + + "Tiempo de uso" + "Último uso" + "Nombre de la aplicación" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 4cf651043c4..84076b3b8b5 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -1476,8 +1476,7 @@ "Estadísticas de uso" "Ordenar por:" "Aplicación" - - + "Último uso" "Tiempo de uso" "Accesibilidad" "Ajustes de accesibilidad" @@ -2185,12 +2184,9 @@ "Eliminar usuario" "Eliminar" "Invitado" - - - - - - + "Salir de modo invitado" + "¿Quieres salir de la sesión de invitado?" + "Los datos locales se eliminarán cuando finalice la sesión de invitado." "¿Habilitar llamadas?" "¿Habilitar llamadas y SMS?" "Eliminar usuario" diff --git a/res/values-et-rEE/arrays.xml b/res/values-et-rEE/arrays.xml index 2ae930cbfd7..14a719bd9b3 100644 --- a/res/values-et-rEE/arrays.xml +++ b/res/values-et-rEE/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "Ainult 5 GHz" "Ainult 2,4 GHz" - + + "Kasutusaeg" + "Viimane kasutamine" + "Rakenduse nimi" + "PEAP" "TLS" @@ -236,12 +240,102 @@ "Meedia" "Seade" - - - - - - + + "üldine asukoht" + "täpne asukoht" + "GPS" + "vibratsioon" + "kontaktide lugemine" + "kontaktide muutmine" + "kõnelogi lugemine" + "kõnelogi muutmine" + "kalendri lugemine" + "kalendri muutmine" + "WiFi skannimine" + "märguanne" + "mobiili skannimine" + "helistamine telefonile" + "SMS-i lugemine" + "SMS-i kirjutamine" + "SMS-i vastuvõtmine" + "hädaolukorra SMS-i vastuvõtmine" + "MMS-i vastuvõtmine" + "WAP-edastuse vastuvõtmine" + "SMS-i saatmine" + "ICC SMS-i lugemine" + "ICC SMS-i kirjutamine" + "seadete muutmine" + "peale joonistamine" + "juurdepääsumärguanded" + "kaamera" + "heli salvestamine" + "heli esitamine" + "lõikelaua lugemine" + "lõikelaua muutmine" + "meedianupud" + "helifookus" + "põhihelitugevus" + "hääle helitugevus" + "helina helitugevus" + "meedia helitugevus" + "äratuse helitugevus" + "märguande helitugevus" + "Bluetoothi helitugevus" + "hoia ärkvel" + "monitori asukoht" + "suure võimsusega asukoha jälgimine" + "kasutusstatistika hankimine" + "mikrofoni vaigistamine või vaigistuse tühistamine" + "meediumi projitseerimine" + + + "Asukoht" + "Asukoht" + "Asukoht" + "Vibratsioon" + "Kontaktide lugemine" + "Kontaktide muutmine" + "Kõnelogi lugemine" + "Kõnelogi muutmine" + "Kalendri lugemine" + "Kalendri muutmine" + "Asukoht" + "Märguande postitamine" + "Asukoht" + "Helistamine telefonile" + "SMS-i/MMS-i lugemine" + "SMS-i/MMS-i kirjutamine" + "SMS-i/MMS-i vastuvõtmine" + "SMS-i/MMS-i vastuvõtmine" + "SMS-i/MMS-i vastuvõtmine" + "SMS-i/MMS-i vastuvõtmine" + "SMS-i/MMS-i saatmine" + "SMS-i/MMS-i lugemine" + "SMS-i/MMS-i kirjutamine" + "Seadete muutmine" + "Peale joonistamine" + "Juurdepääsumärguanded" + "Kaamera" + "Heli salvestamine" + "Heli esitamine" + "Lõikelaua lugemine" + "Lõikelaua muutmine" + "Meedianupud" + "Helifookus" + "Põhihelitugevus" + "Hääle helitugevus" + "Helina helitugevus" + "Meedia helitugevus" + "Alarmi helitugevus" + "Märguande helitugevus" + "Bluetoothi helitugevus" + "Hoia ärkvel" + "Asukoht" + "Asukoht" + "Kasutusstatistika hankimine" + "Mikrofoni vaigistamine või vaigistuse tühistamine" + "Meediumi projitseerimine" + "Lühike" "Keskmine" diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index 4391073580e..a9f227a40ad 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -550,8 +550,7 @@ "Kõlartelefonina" "Muusika ja meediumi jaoks" "Jäta seaded meelde" - - + "Tutvustame\nWiFi Assistanti" "TÄNAN, EI" "SEADISTAMINE" "Automaatne ühendamine saadaolevate võrkudega, kasutades WiFi Assistanti." @@ -601,8 +600,7 @@ "WiFi" "Määra ja halda traadita pääsupunkte" "WiFi valimine" - - + "WiFi valimine" "WiFi sisselülitamine ..." "WiFi väljalülitamine ..." "Viga" @@ -617,8 +615,7 @@ "Luba alati skannimine" "Lubab Google\'i asukohateenusel ja muudel rakendustel võrke skannida ka juhul, kui WiFi on välja lülitatud" "WiFi automaatne haldamine" - - + "Luba WiFi Assistantil hallata WiFi-ühendust" "WiFi Assistant" "Google\'i WiFi Assistant" "Sertifikaatide installimine" @@ -1479,8 +1476,7 @@ "Kasutusstatistika" "Sortimisalus:" "Rakendus" - - + "Viimane kasutamine" "Kasutusaeg" "Juurdepääsetavus" "Juurdepääsetavuse seaded" @@ -1495,8 +1491,7 @@ "Välja" "Kui see funktsioon sisse lülitatud, saate kiiresti lubada juurdepääsetavuse funktsiooni kahe sammuga:\n\n1. samm: vajutage ja hoidke all toitenuppu, kuni kuulete heli või tunnete vibratsiooni.\n\n2. samm: puudutage ja hoidke kahe sõrmega, kuni kuulete helikinnitust.\n\nKui seadmel on mitu kasutajat, kasutage lukustusekraanil seda otseteed, et ajutiselt lubada juurdepääs seadme avamiseni." "Suur tekst" - - + "Suure kontrastsusega tekst" "Ekraanisuurendus" "Ekraanisuurenduse värskendus" "Ekraanisuurenduse kasutus rakenduste vahetamisel" @@ -1645,10 +1640,8 @@ "Kestus" "Aeg ilma signaalita" "Aku koguvmahtuvus" - - - - + "Arvutatud energiatarbimine" + "Tuvastatud energiatarbimine" "Sunni peatuma" "Rakenduse teave" "Rakenduse seaded" @@ -1660,8 +1653,7 @@ "Akukasutus telefoni ooterežiimis" "Mobiiltelefoni raadio akukasutus" "Aku säästmiseks lülitu mobiililevita kohtades lennurežiimile" - - + "Taskulambi kasutatud akutoide" "Ekraani ja taustvalguse akukasutus" "Vähenda ekraani heledust ja/või ekraani ajalõppu" "WiFi kasutatav aku" @@ -1674,10 +1666,8 @@ "Valige akut säästev režiim" "Rakendus võib pakkuda akukasutust vähendavaid seadeid" "Kasutaja akukasutus" - - - - + "Muu energiatarbimine" + "Akukasutus näitab ligikaudset energiatarbimist ega sisalda iga energiatarbimise allikat. Kategooria Muu kajastab arvutatud ligikaudse energiatarbimise ja aku tegeliku tarbimise vahet." "Liigselt arvestatud energiatarbimine" "%d mAh" "%1$s alates lahutamisest" @@ -2047,8 +2037,7 @@ "2G–3G-andmeside" "4G-andmeside" "Esiplaanil:" - - + "Taustal:" "Kuva rakenduse seadeid" "Piira rakenduse taustaandmeid" "Keelab mobiilsidevõrgus taustaandmed." @@ -2195,12 +2184,9 @@ "Kasutaja kustutamine" "Kustuta" "Külaline" - - - - - - + "Välju külastajaseansist" + "Kas soovite väljuda külastajaseansist?" + "Külastajaseansi lõpetamisel eemaldatakse kohalikud andmed." "Kas lubada telefonikõned?" "Kas lubada telefonikõned ja SMS-id?" "Kasutaja eemaldamine" diff --git a/res/values-eu-rES/arrays.xml b/res/values-eu-rES/arrays.xml index 4cddbdc4eaa..346843de6e6 100644 --- a/res/values-eu-rES/arrays.xml +++ b/res/values-eu-rES/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "5 GHz soilik" "2,4 GHz soilik" - + + "Erabilera-denbora" + "Erabilitako azken aldia" + "Aplikazioaren izena" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml index b1842a412fb..9a35bf1292f 100644 --- a/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -1476,8 +1476,7 @@ "Erabilera-estatistikak" "Ordenatzeko irizpidea:" "Aplikazioa" - - + "Erabilitako azken aldia" "Erabilera-denbora" "Erabilerraztasuna" "Erabilerraztasun-ezarpenak" @@ -2185,12 +2184,9 @@ "Ezabatu erabiltzailea" "Ezabatu" "Gonbidatua" - - - - - - + "Irten gonbidatu-saiotik" + "Gonbidatu-saiotik irten?" + "Gonbidatu-saioa amaitzen baduzu, gailuko datuak ezabatuko dira." "Telefono-deiak gaitu?" "Telefono-deiak eta SMSak gaitu?" "Kendu erabiltzailea" diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml index b24d95f2b2d..91891763da1 100644 --- a/res/values-fa/arrays.xml +++ b/res/values-fa/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "فقط 5 گیگاهرتز" "فقط 2.4 گیگاهرتز" - + + "زمان استفاده" + "آخرین زمان استفاده" + "نام برنامه" + "PEAP" "TLS" @@ -236,12 +240,102 @@ "رسانه" "دستگاه" - - - - - - + + "موقعیت مکانی غیردقیق" + "موقعیت مکانی دقیق" + "GPS" + "لرزش" + "خواندن مخاطبین" + "اصلاح مخاطبین" + "خواندن گزارش تماس" + "اصلاح گزارش تماس" + "خواندن تقویم" + "اصلاح تقویم" + "‏جستجوی شبکه Wi‑Fi" + "اعلان" + "جستجوی شبکه سلولی" + "تماس تلفنی" + "خواندن پیامک" + "نوشتن پیامک" + "دریافت پیامک" + "دریافت پیامک‌های اضطراری" + "‏دریافت MMS" + "‏دریافت پیام ارسال داده WAP" + "ارسال پیامک" + "‏خواندن پیامک ICC" + "‏نوشتن پیامک ICC" + "اصلاح تنظیمات" + "در بالا طراحی کنید" + "اعلان‌های دسترسی" + "دوربین" + "ضبط صدا" + "پخش صدا" + "خواندن کلیپ بورد" + "اصلاح کلیپ‌بورد" + "دکمه‌های رسانه‌ای" + "فوکوس صدا" + "میزان کنترل" + "میزان صدا" + "حجم حلقه" + "میزان صدای رسانه" + "میزان صدای زنگ هشدار" + "میزان صدای اعلان" + "میزان صدای بلوتوث" + "بیدار باش" + "کنترل موقعیت مکانی" + "کنترل مکان پرقدرت" + "دریافت آمار استفاده" + "صدادار/بی‌صدا کردن میکروفن" + "فرستادن رسانه" + + + "موقعیت مکانی" + "موقعیت مکانی" + "موقعیت مکانی" + "لرزش" + "خواندن مخاطبین" + "اصلاح مخاطبین" + "خواندن گزارش تماس" + "اصلاح گزارش تماس" + "خواندن تقویم" + "اصلاح تقویم" + "موقعیت مکانی" + "اعلان پست" + "موقعیت مکانی" + "تماس تلفنی" + "‏خواندن پیامک/MMS" + "‏نوشتن پیامک/MMS" + "‏دریافت پیامک/MMS" + "‏دریافت پیامک/MMS" + "‏دریافت پیامک/MMS" + "‏دریافت پیامک/MMS" + "‏ارسال پیامک/MMS" + "‏خواندن پیامک/MMS" + "‏نوشتن پیامک/MMS" + "تغییر تنظیمات" + "در بالا طراحی کنید" + "اعلان‌های دسترسی" + "دوربین" + "ضبط صدا" + "پخش صدا" + "خواندن کلیپ بورد" + "اصلاح کردن کلیپ بورد" + "دکمه‌های رسانه‌" + "فوکوس صدا" + "میزان صدای اصلی" + "میزان صدای مکالمه" + "میزان صدای زنگ" + "میزان صدای رسانه" + "میزان صدای زنگ هشدار" + "میزان صدای اعلان" + "میزان صدای بلوتوث" + "بیدار باش" + "موقعیت مکانی" + "مکان" + "دریافت آمار استفاده" + "صدادار/بی‌صدا کردن میکروفن" + "فرستادن رسانه" + "کوتاه" "متوسط" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 91f38f6958e..a13abbe5619 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -550,8 +550,7 @@ "به‌عنوان تلفن دارای بلندگو" "برای موسیقی و رسانه" "به خاطر سپردن تنظیمات" - - + "‏معرفی\n‏Wi‑Fi Assistant" "نه، متشکرم" "راه‌اندازی" "‏با Wi‑Fi Assistant به صورت خودکار به شبکه‌های موجود متصل شوید." @@ -601,8 +600,7 @@ "Wi‑Fi" "تنظیم و مدیریت نقاط دسترسی بی سیم" "‏انتخاب Wi-Fi" - - + "‏انتخاب Wi-Fi" "‏روشن کردن Wi-Fi…" "‏خاموش کردن Wi-Fi…" "خطا" @@ -617,8 +615,7 @@ "مجاز بودن همیشگی جستجوی شبکه" "‏به سرویس‌ مکان Google و دیگر برنامه‌ها اجازه می‌دهد حتی هنگامی که Wi-Fi خاموش است، برای یافتن شبکه‌ها جستجو کنند" "‏مدیریت خودکار Wi‑Fi" - - + "‏بگذارید دستیار Wi-Fi اتصال Wi-Fi شما را مدیریت کند" "Wi‑Fi Assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "نصب گواهی‌ها" @@ -1479,8 +1476,7 @@ "آمار کاربرد" "ترتیب بر اساس:" "برنامهٔ کاربردی" - - + "آخرین زمان استفاده" "زمان استفاده" "قابلیت دسترسی" "تنظیمات قابلیت دسترسی" @@ -1495,8 +1491,7 @@ "خاموش" "وقتی این ویژگی روشن است، شما می‌توانید به سرعت ویژگی‌های قابلیت دسترسی را در دو مرحله فعال کنید:\n\nمرحله ۱: دکمه روشن/خاموش را فشار داده و نگهدارید تا صدایی را بشنوید یا لرزشی را احساس کنید.\n\nمرحله ۲: با دو انگشت لمس کرده و فشار دهید تا تأیید صوتی را بشنوید.\n\nدر صورتی که دستگاه چند کاربر دارد، استفاده از این میانبر در صفحه قفل، به طور موقت قابلیت دسترسی را تا زمانی که قفل دستگاه باز شود فعال می‌کند." "نوشتار بزرگ" - - + "نوشتار با کنتراست بالا" "بزرگنمایی صفحه" "به‌روزرسانی خودکار بزرگنمایی صفحه" "به‌روزرسانی بزرگنمایی صفحه در انتقال‌های برنامه" @@ -1645,10 +1640,8 @@ "زمان روشن" "زمان بدون سیگنال" "ظرفیت کلی باتری" - - - - + "استفاده از توان محاسبه شده" + "استفاده از توان مشاهده شده" "توقف اجباری" "اطلاعات برنامه" "تنظیمات برنامه" @@ -1660,8 +1653,7 @@ "باتری استفاده شده در حالت آماده به کار تلفن" "باتری استفاده شده توسط رادیوی سلولی" "در مکان‌هایی که هیچ پوشش تلفن همراه وجود نداد، به حالت هواپیما جابجا می‌شود" - - + "باتری استفاده شده توسط چراغ قوه" "باتری استفاده شده توسط صفحهٔ نمایش و نور پس‌زمینه" "روشنایی و یا فاصله زمانی صفحه را کاهش دهید" "‏باتری مورد استفاده توسط Wi-Fi" @@ -1674,10 +1666,8 @@ "انتخاب حالت صرفه‌جویی در مصرف باتری" "این برنامه دارای تنظیماتی است که در میزان مصرف باتری صرفه‌جویی می‌کند" "باتری استفاده شده توسط کاربر" - - - - + "استفاده متفرقه از توان" + "استفاده از باتری، استفاده از توان تقریبی است و هر منبع تخلیه شارژ باتری را شامل نمی‌شود. متفرقه تفاوت میان استفاده از توان محاسبه شده تقریبی و تخلیه شارژ واقعی مشاهده شده در باتری است." "نیروی مصرفی بیش از حد محاسبه شده" "%d میلی‌آمپرساعت" "%1$s از زمان جدا کردن" @@ -2047,8 +2037,7 @@ "‏داده 2G-3G" "‏داده 4G" "پیش‌زمینه:" - - + "پس‌زمینه:" "مشاهدهٔ تنظیمات برنامه" "محدودیت مصرف داده پس‌زمینه برنامه" "مصرف داده در پس‌زمینه هنگام استفاده از شبکه همراه غیرفعال شود." @@ -2195,12 +2184,9 @@ "حذف کاربر" "حذف" "مهمان" - - - - - - + "خروج مهمان" + "از جلسه مهمان خارج می‌شوید؟" + "پایان دادن به جلسه مهمان، داده‌های محلی را حذف خواهد کرد." "تماس‌های تلفنی فعال شوند؟" "پیامک‌ها و تماس‌های تلفنی فعال شوند؟" "حذف کاربر" diff --git a/res/values-fi/arrays.xml b/res/values-fi/arrays.xml index 2e1816d2a32..4902a6cdb4f 100644 --- a/res/values-fi/arrays.xml +++ b/res/values-fi/arrays.xml @@ -236,12 +236,102 @@ "Media" "Laite" - - - - - - + + "karkea sijainti" + "tarkka sijainti" + "GPS" + "värinä" + "lue yhteystietoja" + "muokkaa kontakteja" + "lue puhelulokia" + "muokkaa puhelulokia" + "lue kalenteria" + "muokkaa kalenteria" + "wifi-haku" + "ilmoitus" + "soluhaku" + "soita numeroon" + "lue tekstiviestejä" + "kirjoita tekstiviestejä" + "vastaanota tekstiviestejä" + "vastaanota hätätekstiviestejä" + "vastaanota multimediaviestejä" + "vastaanota WAP push -viestejä" + "lähetä tekstiviestejä" + "lue ICC-tekstiviestejä" + "kirjoita ICC-tekstiviestejä" + "muokkaa asetuksia" + "piirrä päälle" + "käytä ilmoituksia" + "kamera" + "tallenna ääntä" + "toista ääntä" + "lue leikepöytä" + "muokkaa leikepöytää" + "mediapainikkeet" + "äänen painopiste" + "pää-äänenvoimakkuus" + "puheäänen voimakkuus" + "soittoäänen voimakkuus" + "median äänenvoimakkuus" + "hälytyksen äänenvoimakkuus" + "ilmoituksen äänenvoimakkuus" + "bluetooth-äänenvoimakkuus" + "ei virransäästötilaa" + "sijainnin seuranta" + "seuraa suuritehoista sijaintia" + "hae käyttötilastot" + "mykistä mikrofoni / poista mykistys" + "lähetä media" + + + "Sijainti" + "Sijainti" + "Sijainti" + "Värinä" + "Lue yhteystietoja" + "Muokkaa kontakteja" + "Lue puhelulokia" + "Muokkaa puhelulokia" + "Lue kalenteria" + "Muokkaa kalenteria" + "Sijainti" + "Lisää ilmoitus" + "Sijainti" + "Soita numeroon" + "Lue SMS/MMS" + "Kirjoita SMS/MMS" + "Vastaanota multimedia- tai tekstiviestejä" + "Vastaanota multimedia- tai tekstiviestejä" + "Vastaanota multimedia- tai tekstiviestejä" + "Vastaanota multimedia- tai tekstiviestejä" + "Lähetä multimedia- tai tekstiviestejä" + "Lue SMS/MMS" + "Kirjoita SMS/MMS" + "Muokkaa asetuksia" + "Piirrä päälle" + "Käytä ilmoituksia" + "Kamera" + "Tallenna ääntä" + "Toista ääntä" + "Lue leikepöytä" + "Muokkaa leikepöytää" + "Mediapainikkeet" + "Äänen painopiste" + "Pää-äänenvoimakkuus" + "Puheäänen voimakkuus" + "Soittoäänen voimakkuus" + "Median äänenvoimakkuus" + "Hälytyksen voimakkuus" + "Ilmoituksen äänenvoimakkuus" + "Bluetooth-äänenvoimakkuus" + "Ei virransäästötilaa" + "Sijainti" + "Sijainti" + "Hae käyttötilastot" + "Mykistä mikrofoni / poista mykistys" + "Lähetä media" + "Lyhyt" "Keskipitkä" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index b0cec1b28cf..12b474a8d77 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -550,8 +550,7 @@ "Kaiuttimena" "Musiikille ja medialle" "Muista asetukset" - - + "Esitt.\nWi-Fi Assistant" "EI KIITOS" "MÄÄRITYS" "Muodosta yhteys käytettävissä oleviin verkkoihin automaattisesti Wi‑Fi Assistantin avulla." @@ -601,8 +600,7 @@ "Wi-Fi" "Ota käyttöön ja hallinnoi langattoman yhteyden tukiasemia" "Valitse wifi-verkko" - - + "Valitse Wi-Fi-verkko" "Wi-Fi-yhteyttä otetaan käyttöön…" "Poistetaan wifi-yhteyttä käytöstä…" "Virhe" @@ -617,8 +615,7 @@ "Salli verkkojen etsiminen" "Anna Googlen sijaintipalvelun ja muiden sovellusten etsiä verkkoja, vaikka Wi-Fi-yhteys on pois käytöstä" "Automaatinen Wi‑Fi-hallinta" - - + "Anna Wi‑Fi Assistantin hallita Wi‑Fi-yhteyttä" "Wi‑Fi Assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "Asenna varmenteet" @@ -650,7 +647,7 @@ "Lisää toinen verkko" "Lisää" "Automaattiset aset. (WPS)" - "Asetusten viimeistelyyn tarvitaan Wi-Fi-yhteys. Asetusten määrittämisen jälkeen voit käyttää tablet-laiteen Wi-Fi- tai matkapuhelinverkkoyhteyttä." + "Asetusten viimeistelyyn tarvitaan Wi-Fi-yhteys. Asetusten määrittämisen jälkeen voit käyttää tablet-laitteen Wi-Fi- tai matkapuhelinverkkoyhteyttä." "Lisäasetukset" "Wi‑Fi Protected Setup -asetukset" "Käynnistetään WPS:ää..." @@ -1495,8 +1492,7 @@ "Pois käytöstä" "Kun tämä ominaisuus on käytössä, voit ottaa esteettömyystoiminnot käyttöön nopeasti kahden vaiheen kautta.\n\nVaihe 1: paina virtapainiketta, kunnes kuulet äänen tai tunnet värinän.\n\nVaihe 2: kosketa kahdella sormella, kunnes kuulet äänivahvistuksen.\n\nJos laitteella on useita käyttäjiä, tämän pikanäppäimen käyttö lukitusruudussa ottaa esteettömyystilan käyttöön väliaikaisesti, kunnes laitteen lukitus poistetaan." "Suuri teksti" - - + "Suurikontrastinen teksti" "Näytön suurennus" "Päivitä näytön suurennus automaatt." "Päivitä näytön suurennus sovellussiirtymissä" @@ -1659,10 +1655,8 @@ "Käytössäoloaika" "Katvealueella oltu aika" "Akun kokonaiskapasiteetti" - - - - + "Laskettu virrankäyttö" + "Havaittu virrankäyttö" "Pakota lopetus" "Sovelluksen tiedot" "Sovellusasetukset" @@ -1674,8 +1668,7 @@ "Akun käyttö puhelimen ollessa käyttämätön" "Radion käyttämä akku" "Vaihda lentokonetilaan säästääksesi akkua ollessasi katvealueella." - - + "Taskulampun käyttämä akkuvirta" "Näytön ja taustavalon käyttämä akku" "Vähennä näytön kirkkautta ja/tai näytön sammumista" "Wi-Fi-yhteyden käyttämä akku" @@ -1688,10 +1681,8 @@ "Valitse virransäästötila" "Sovellus saattaa tarjota käyttöön asetuksia, joiden avulla akun käyttöä voidaan vähentää." "Käyttäjien käyttämä akun virta" - - - - + "Sekalainen virrankäyttö" + "Akun käyttö on arvio virrankäytöstä eikä se sisällä kaikkia akkua kuluttavia toimintoja. Sekalainen virrankäyttö on lasketun virrankulutusarvion ja todellisen virrankulutuksen erotus." "Yliarvioitu virrankulutus" "%d mAh" "%1$s laturin irrottamisen jälkeen" @@ -2063,8 +2054,7 @@ "2G-3G-tiedonsiirto" "4G-tiedonsiirto" "Edusta:" - - + "Tausta:" "Näytä sovellusasetukset" "Rajoita sov. taustatiedonsiirtoa" "Poista taustatiedot käytöstä matkapuhelinverkossa." @@ -2247,9 +2237,9 @@ "Käytettävä tili" "Kuvatunnus" "Erittäin vakavat uhat" - "Saa hälytyksiä ihmishenkiä ja omaisuutta koskevista uhista" + "Saa hälytyksiä ihmishenkiä ja omaisuutta koskevista erittäin vakavista uhista" "Vakavat uhat" - "Saa hälytyksiä ihmishenkiä ja omaisuutta koskevista uhista" + "Saa hälytyksiä ihmishenkiä ja omaisuutta koskevista vakavista uhista" "AMBER-hälytykset" "Vastaanota tiedotteita kaapatuista lapsista" "Toista" diff --git a/res/values-fr-rCA/arrays.xml b/res/values-fr-rCA/arrays.xml index a23cbe5030c..854b8ec96ab 100644 --- a/res/values-fr-rCA/arrays.xml +++ b/res/values-fr-rCA/arrays.xml @@ -165,8 +165,10 @@ "30 derniers jours" "Défin. du cycle d\'util..." - - + + "Quatre derniers chiffres" + "Quatre premiers chiffres" + "Automatique" "5 GHz uniquement" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 8fb9ff3cfa8..0e2d67d86a8 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -281,10 +281,8 @@ "ANNULER" "CONTINUER" "OK" - - - - + "OUI" + "NON" "SUPPRIMER" "Paramètres" "Paramètres" @@ -694,8 +692,7 @@ "Entrez votre mot de passe réseau" "Aucun" "Pour améliorer la précision de la position et à d\'autres fins, %1$s souhaite activer la recherche de réseaux, même lorsque le Wi-Fi est désactivé.\n\nDonner cette autorisation à toutes les applications souhaitant activer la recherche de réseaux?" - - + "Pour désactiver cette option, sélectionnez « Paramètres avancés » dans le menu à développer." "Autoriser" "Refuser" "Se connecter au point d\'accès pour la connexion?" @@ -710,21 +707,14 @@ "Annuler" "Ignorer quand même" "Ne pas ignorer" - - - - - - - - - - - - + "AVERTISSEMENT : Si vous ne configurez pas le Wi-Fi, votre tablette n\'utilisera que les données cellulaires pour les mises à jour et les téléchargements initiaux. Connectez-vous au Wi-Fi afin d\'éviter d\'éventuels frais liés à la consommation de données." + "AVERTISSEMENT : Si vous ne configurez pas le Wi-Fi, votre appareil n\'utilisera que les données cellulaires pour les mises à jour et les téléchargements initiaux. Connectez-vous au Wi-Fi afin d\'éviter d\'éventuels frais liés à la consommation de données." + "AVERTISSEMENT : Si vous ne configurez pas le Wi-Fi, votre téléphone n\'utilisera que les données cellulaires pour les mises à jour et les téléchargements initiaux. Connectez-vous au Wi-Fi afin d\'éviter d\'éventuels frais liés à la consommation de données." + "AVERTISSEMENT : Si vous ne configurez pas le Wi-Fi, votre tablette ne disposera d\'aucune connexion Internet pour les mises à jour ou les téléchargements initiaux." + "AVERTISSEMENT : Si vous ne configurez pas le Wi-Fi, votre appareil ne disposera d\'aucune connexion Internet pour les mises à jour ou les téléchargements initiaux." + "AVERTISSEMENT : Si vous ne configurez pas le Wi-Fi, votre téléphone ne disposera d\'aucune connexion Internet pour les mises à jour ou les téléchargements initiaux." "Connexion impossible de la tablette à ce réseau Wi-Fi." - - + "Impossible de connecter l\'appareil à ce réseau Wi-Fi." "Connexion impossible du téléphone à ce réseau Wi-Fi." "Réseaux enregistrés" "Paramètres Wi-Fi avancés" @@ -770,8 +760,7 @@ "Erreur liée au point d\'accès Wi-Fi mobile." "Configurer le point d\'accès Wi-Fi" "Configuration point accès Wi‑Fi" - - + "Point acc. Wi‑Fi port. AndroidAP WPA2 PSK" "Point d\'accès Wi-Fi mobile %1$s %2$s" "AndroidHotspot" "Accueil" diff --git a/res/values-gl-rES/arrays.xml b/res/values-gl-rES/arrays.xml index a8268c93b86..5a04f1ebcd9 100644 --- a/res/values-gl-rES/arrays.xml +++ b/res/values-gl-rES/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "Só 5 GHz" "Só 2,4 GHz" - + + "Tempo de uso" + "Última vez que se utilizou" + "Nome da aplicación" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index 136a0bf0bd7..741f390b9d7 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -1476,8 +1476,7 @@ "Estatísticas de uso" "Ordenar por:" "Aplicación" - - + "Última vez que se utilizou" "Tempo de uso" "Accesibilidade" "Configuración de accesibilidade" @@ -2185,12 +2184,9 @@ "Eliminar usuario" "Eliminar" "Convidado" - - - - - - + "Retirar invitado" + "Queres saír da sesión de invitado?" + "O peche da sesión de invitado eliminará os datos locais." "Queres activar chamadas de tlf.?" "Queres activar chamadas e SMS?" "Eliminar o usuario" diff --git a/res/values-hi/arrays.xml b/res/values-hi/arrays.xml index 2c1c2fdc129..754af9de170 100644 --- a/res/values-hi/arrays.xml +++ b/res/values-hi/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "केवल 5 GHz" "केवल 2.4 GHz" - + + "उपयोग समय" + "पिछली बार उपयोग किया गया" + "ऐप्स का नाम" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 540cea55797..ac35a66e04c 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -497,7 +497,7 @@ "इस उपकरण के साथ युग्‍मित करें?" "फ़ोन बुक साझा करें?" "%1$s आपके संपर्कों और कॉल इतिहास को एक्सेस करना चाहता है." - "%1$s Bluetooth से युग्मित होना चाहता है. कनेक्ट होने पर, यह आपके संपर्कों और कॉल इतिहास को एक्सेस करेगा." + "%1$s Bluetooth से युग्मित होना चाहता है. कनेक्ट होने पर, उसके पास आपके संपर्कों और कॉल इतिहास के लिए एक्सेस होगी." "युग्‍मित उपकरण" "युग्मित उपकरण इनके संदेश देख सकते हैं" "उपलब्ध उपकरण" @@ -1476,8 +1476,7 @@ "उपयोग के आंकड़े" "इसके अनुसार क्रमित करें:" "ऐप्स" - - + "पिछली बार उपयोग किया गया" "उपयोग समय" "आसान तरीका" "आसान तरीका सेटिंग" @@ -2057,8 +2056,8 @@ "डेटा उपयोग चेतावनी सेट करें" "डेटा उपयोग की सीमा सेट करें" "डेटा उपयोग सीमित करना" - "आपके द्वारा सेट की गई सीमा तक पहुंचते ही आपका टेबलेट सेल्युलर डेटा को बंद कर देगा.\n\nचूंकि डेटा का उपयोग आपके टेबलेट द्वारा मापा जाता है और आपका वाहक उपयोग की गणना अलग तरह से कर सकता है, इसलिए सीमित उपयोग पर विचार करें." - "आपके द्वारा सेट की गई सीमा तक पहुंचते ही आपका फ़ोन सेल्युलर डेटा को बंद कर देगा.\n\nचूंकि डेटा का उपयोग आपके फ़ोन द्वारा मापा जाता है और आपका वाहक उपयोग की गणना अलग तरह से कर सकता है, इसलिए सीमित उपयोग पर विचार करें." + "आपके द्वारा सेट की गई सीमा तक पहुंचते ही आपका टेबलेट सेल्युलर डेटा को बंद कर देगा.\n\nचूंकि डेटा का उपयोग आपके टेबलेट द्वारा मापा जाता है और आपका वाहक उपयोग की गणना अलग तरह से कर सकता है, इसलिए अंतर का ध्यान रखते हुए सीमा सेट करें." + "आपके द्वारा सेट की गई सीमा तक पहुंचते ही आपका फ़ोन सेल्युलर डेटा को बंद कर देगा.\n\nचूंकि डेटा का उपयोग आपके फ़ोन द्वारा मापा जाता है और आपका वाहक उपयोग की गणना अलग तरह से कर सकता है, इसलिए अंतर का ध्यान रखते हुए सीमा सेट करें." "पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करें?" "यदि आप पृष्ठभूमि सेल्युलर डेटा को प्रतिबंधित करते हैं, तो जब तक आप Wi-Fi से कनेक्ट नहीं होते, तब तक कुछ ऐप्स और सेवाएं काम नहीं करेंगी." "यदि आप पृष्ठभूमि सेल्युलर डेटा को प्रतिबंधित करते हैं, तो जब तक आप Wi-Fi नेटवर्क से कनेक्ट नहीं हो जाते, कुछ ऐप्स और सेवाएं काम नहीं करेंगी.\n\nयह सेटिंग इस टेबलेट के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है." @@ -2185,12 +2184,9 @@ "उपयोगकर्ता हटाएं" "हटाएं" "अतिथि" - - - - - - + "अतिथि मोड से बाहर निकलें" + "अतिथि सत्र से बाहर निकलना हैं?" + "अतिथि सत्र समाप्त करने से स्थानीय डेटा निकल जाएगा." "फ़ोन कॉल सक्षम करें?" "फ़ोन कॉल और SMS सक्षम करें?" "उपयोगकर्ता निकालें" diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml index 0bbad579f3f..0bab7413bad 100644 --- a/res/values-hr/arrays.xml +++ b/res/values-hr/arrays.xml @@ -165,14 +165,20 @@ "Posljednjih 30 dana" "Postavi ciklus uporabe..." - - + + "Zadnje 4 znamenke" + "Prve 4 znamenke" + "Automatski" "Samo 5 GHz" "Samo 2,4 GHz" - + + "Vrijeme upotrebe" + "Posljednja upotreba" + "Naziv aplikacije" + "PEAP" "TLS" @@ -234,12 +240,102 @@ "Mediji" "Uređaj" - - - - - - + + "približna lokacija" + "precizna lokacija" + "GPS" + "vibriranje" + "čitanje kontakata" + "izmjena kontakata" + "čitanje zapisnika poziva" + "izmjena zapisnika poziva" + "čitanje kalendara" + "izmjena kalendara" + "skeniranje Wi-Fi-ja" + "obavijest" + "skeniranje ćelije" + "poziv na telefon" + "čitanje SMS-a" + "pisanje SMS-a" + "primanje SMS-a" + "primanje SMS-a u nuždi" + "primanje MMS-a" + "primanje WAP obavijesti" + "slanje SMS-a" + "čitanje ICC SMS-a" + "pisanje ICC SMS-a" + "izmjena postavki" + "povlačenje na vrh" + "pristup obavijestima" + "kamera" + "snimanje zvuka" + "reprodukcija audiozapisa" + "čitaj međuspremnik" + "izmijeni međuspremnik" + "medijski gumbi" + "audiofokus" + "glavna glasnoća" + "glasnoća glasa" + "glasnoća zvona" + "glasnoća medija" + "glasnoća alarma" + "glasnoća obavijesti" + "glasnoća Bluetootha" + "zadrži u aktivnom stanju" + "praćenje lokacije" + "praćenje lokacije s visokom potrošnjom energije" + "dohvaćanje statistike o upotrebi" + "isključivanje/uključivanje mikrofona" + "projiciranje medija" + + + "Lokacija" + "Lokacija" + "Lokacija" + "Vibriranje" + "Čitanje kontakata" + "Izmjena kontakata" + "Čitanje zapisnika poziva" + "Izmjena zapisnika poziva" + "Čitanje kalendara" + "Izmjena kalendara" + "Lokacija" + "Objavljivanje obavijesti" + "Lokacija" + "Poziv na telefon" + "Čitanje SMS-a/MMS-a" + "Pisanje SMS-a/MMS-a" + "Primanje SMS-a/MMS-a" + "Primanje SMS-a/MMS-a" + "Primanje SMS-a/MMS-a" + "Primanje SMS-a/MMS-a" + "Slanje SMS-a/MMS-a" + "Čitanje SMS-a/MMS-a" + "Pisanje SMS-a/MMS-a" + "Izmjena postavki" + "Povlačenje na vrh" + "Pristup obavijestima" + "Kamera" + "Snimanje zvuka" + "Reprodukcija audiozapisa" + "Čitaj međuspremnik" + "Izmijeni međuspremnik" + "Medijski gumbi" + "Audiofokus" + "Glavna glasnoća" + "Glasnoća glasa" + "Glasnoća zvona" + "Glasnoća medija" + "Glasnoća alarma" + "Glasnoća obavijesti" + "Glasnoća Bluetootha" + "Zadrži u aktivnom stanju" + "Lokacija" + "Lokacija" + "Dohvaćanje statistike o upotrebi" + "Isključivanje/uključivanje mikrofona" + "Projiciranje medija" + "Kratko" "Srednje" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 4a417fe60ad..53c381635af 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -281,10 +281,8 @@ "ODUSTANI" "NASTAVI" "U redu" - - - - + "DA" + "NE" "ZABORAVI" "Postavke" "Postavke" @@ -552,8 +550,7 @@ "Kao telefonski zvučnik" "Za glazbu i medije" "Zapamti postavke" - - + "Novo!\nWi‑Fi Assistant" "NE, HVALA" "POSTAVI" "Automatski se povežite s dostupnim mrežama pomoću Wi‑Fi Assistanta." @@ -603,8 +600,7 @@ "Wi-Fi" "Postavljanje i upravljanje bežičnim pristupnim točkama" "Odaberite Wi-Fi mrežu" - - + "Odaberite Wi‑Fi mrežu" "Uključivanje Wi-Fi-ja…" "Isključivanje Wi-Fi-ja…" "Pogreška" @@ -619,8 +615,7 @@ "Uvijek omogući pretraživanje" "Neka Googleova usluga lokacije i druge aplikacije traže mreže, čak i kada je Wi-Fi isključen" "Automatski upravljaj Wi‑Fi vezom" - - + "Neka Wi‑Fi Assistant upravlja Wi‑Fi vezom" "Wi‑Fi Assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "Instaliranje certifikata" @@ -628,7 +623,7 @@ "Aplikacije mogu tražiti mreže u blizini, čak i kada je Wi-Fi isključen. Ako ne želite da se to događa, idite na opcije Napredno > Traženje je uvijek dostupno." "Ne prikazuj ponovno" "Zadrži Wi-Fi tijekom mirovanja" - "Zadrži Wi‑Fi tijekom mirovanja" + "Wi‑Fi ostaje aktivan u mirovanju" "Pojavio se problem s promjenom postavke" "Poboljšaj učinkovitost" "Optimizacija Wi-Fi-ja" @@ -697,12 +692,11 @@ "Unesite mrežnu zaporku" "Nema" "Radi poboljšanja preciznosti lokacije kao i u druge svrhe aplikacija %1$s želi uključiti pregledavanje mreže, čak i kada je Wi-Fi isključen.\n\nŽelite li to dozvoliti za sve aplikacije koje žele izvoditi pregledavanje?" - - + "Isključite putem opcije Napredno na dodatnom izborniku." "Dopusti" "Odbij" "Želite li se prijaviti radi povezivanja?" - "%1$s zahtjeva prijavu na webu za povezivanje s mrežom." + "%1$s zahtijeva prijavu na webu za povezivanje s mrežom." "POVEŽI" "Poveži" "Povezivanje s mrežom nije uspjelo" @@ -713,21 +707,14 @@ "Odustani" "Svejedno preskoči" "Nemoj preskočiti" - - - - - - - - - - - - + "UPOZORENJE: ako preskočite Wi‑Fi, tablet će upotrebljavati samo mobilne podatke za početna preuzimanja i ažuriranja. Da biste izbjegli moguće troškove za prijenos podataka, povežite se s Wi-Fi-jem." + "UPOZORENJE: ako preskočite Wi‑Fi, uređaj će upotrebljavati samo mobilne podatke za početna preuzimanja i ažuriranja. Da biste izbjegli moguće troškove za prijenos podataka, povežite se s Wi-Fi-jem." + "UPOZORENJE: ako preskočite Wi‑Fi, telefon će upotrebljavati samo mobilne podatke za početna preuzimanja i ažuriranja. Da biste izbjegli moguće troškove za prijenos podataka, povežite se s Wi-Fi-jem." + "UPOZORENJE: ako preskočite Wi‑Fi, tablet neće imati internetsku vezu za početna preuzimanja ili ažuriranja." + "UPOZORENJE: ako preskočite Wi‑Fi, uređaj neće imati internetsku vezu za početna preuzimanja ili ažuriranja." + "UPOZORENJE: ako preskočite Wi‑Fi, telefon neće imati internetsku vezu za početna preuzimanja ili ažuriranja." "Tabletno računalo nije se moglo povezati s ovom Wi-Fi mrežom." - - + "Uređaj se nije mogao povezati s tom Wi‑Fi mrežom." "Telefon se nije mogao povezati s ovom Wi-Fi mrežom." "Spremljene mreže" "Napredni Wi-Fi" @@ -773,8 +760,7 @@ "Pogreška prijenosne Wi-Fi žarišne točke" "Postavljanje Wi-Fi žarišne točke" "Postavljanje Wi‑Fi žar. točke" - - + "AndroidAP WPA2 PSK pokretna Wi-Fi točka" "%1$s %2$s prijenosna Wi-Fi žarišna točka" "AndroidHotspot" "Početna" @@ -1490,8 +1476,7 @@ "Korisnička statistika" "Poredati prema:" "Aplikacija" - - + "Posljednja upotreba" "Vrijeme upotrebe" "Dostupnost" "Postavke dostupnosti" @@ -1506,8 +1491,7 @@ "Isključeno" "Kada je ova značajka uključena, možete brzo omogućiti značajke pristupačnosti u dva koraka:\n\n1. korak: pritisnite i držite gumb za uključivanje/isključivanje dok ne začujete zvuk ili osjetite vibraciju.\n\n2. korak: dodirnite i držite s dva prsta dok ne začujete zvučnu potvrdu.\n\nAko uređaj ima više korisnika, ovaj prečac na zaključanom zaslonu omogućuje pristupačnost dok se uređaj ne otključa." "Veliki tekst" - - + "Tekst s visokim kontrastom" "Uvećanje zaslona" "Autom. ažuriranje uvećanja zaslona" "Ažuriranje uvećanja zaslona pri izmjeni aplikacija" @@ -1656,10 +1640,8 @@ "Vrijeme uključenosti" "Vrijeme bez signala" "Ukupan kapacitet baterije" - - - - + "Obračunata potrošnja energije" + "Izmjerena potrošnja energije" "Prisilno zaustavi" "Informacije o aplikaciji" "Postavke aplikacije" @@ -1671,8 +1653,7 @@ "Upotreba baterije tijekom mirovanja telefona" "Baterija iskorištena upotrebom radija" "Prebacite se na način rada u zrakoplovu u područjima loše pokrivenosti signalom da biste uštedjeli energiju" - - + "Potrošnja baterije za bljeskalicu" "Baterija se koristi za prikaz i pozadinsko svjetlo" "Smanjite svjetlinu i/ili vrijeme čekanja zaslona" "Baterijom se služi Wi-Fi" @@ -1685,10 +1666,8 @@ "Odaberite način štednje baterije" "Aplikacija možda nudi postavke za smanjenje potrošnje baterije" "Baterija koju upotrebljava korisnik" - - - - + "Potrošnja energije u razne svrhe" + "Upotreba baterije procjena je potrošnje energije i ne uključuje sve izvore potrošnje baterije. Vrijednost \"razno\" odnosi se na razliku između obračunate procijenjene potrošnje energije i stvarne potrošnje izmjerene na bateriji." "Previše obračunata potrošnja energije" "%d mAh" "%1$s od isključivanja" @@ -2058,8 +2037,7 @@ "2G-3G podaci" "4G podaci" "Prednji plan:" - - + "Pozadina:" "Prikaz postavki aplikacije" "Ograniči pozadinske podatke apl." "Onemogući pozadinske podatke na mobilnim mrežama." @@ -2206,12 +2184,9 @@ "Izbriši korisnika" "Izbriši" "Gost" - - - - - - + "Izlaz iz gostujuće sesije" + "Želite li napustiti gostujuću sesiju?" + "Prekidanjem gostujuće sesije uklonit će se lokalni podaci." "Omogućiti telefonske pozive?" "Omogućiti telefonske pozive i SMS?" "Ukloni korisnika" diff --git a/res/values-hu/arrays.xml b/res/values-hu/arrays.xml index 7ca6f4b9c63..df1e87e6212 100644 --- a/res/values-hu/arrays.xml +++ b/res/values-hu/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "Csak 5 GHz" "Csak 2,4 GHz" - + + "Használat ideje" + "Utoljára használva" + "Alkalmazás neve" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 5a120ce2d12..a501eddf453 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -1476,8 +1476,7 @@ "Használati statisztika" "Rendezési szempont:" "Alkalmazás" - - + "Utoljára használva" "Használat ideje" "Kisegítő lehetőségek" "Kisegítő lehetőségek beállításai" @@ -2187,12 +2186,9 @@ "Felhasználó törlése" "Törlés" "Vendég" - - - - - - + "Vendég kiléptetése" + "Kilép a vendég-munkafolyamatból?" + "A vendég-munkafolyamat befejezésével eltávolítja a helyi adatokat." "Engedélyezi a telefonhívást?" "Engedélyezi a hívást és az SMS-t?" "Felhasználó törlése" diff --git a/res/values-hy-rAM/arrays.xml b/res/values-hy-rAM/arrays.xml index 675521dd5bc..4c7b0663198 100644 --- a/res/values-hy-rAM/arrays.xml +++ b/res/values-hy-rAM/arrays.xml @@ -165,8 +165,10 @@ "Վերջին 30 օրում" "Սահմանել օգտագործման ցիկլը..." - - + + "Վերջին 4 թվանշանները" + "Առաջին 4 թվանշանները" + "Ինքնուրույն" "Միայն 5 ԳՀց" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 4f528e0b8f1..302408d99f7 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -281,10 +281,8 @@ "ՉԵՂԱՐԿԵԼ" "ՇԱՐՈՒՆԱԿԵԼ" "Լավ" - - - - + "ԱՅՈ" + "ՈՉ" "ՄՈՌԱՆԱԼ" "Կարգավորումներ" "Կարգավորումներ" @@ -697,8 +695,7 @@ "Մուտքագրեք ձեր ցանցի գաղտնաբառը" "Ոչ մեկը" "Տեղանքի ճշգրտությունը կատարելագործելու կամ այլ նպատակների համար` %1$s-ը ցանկանում է միացնել ցանցի սկանավորումը, նույնիսկ եթե Wi-Fi-ը անջատված է:\n\nԹույլատրե՞լ բոլոր սկանավորում ցանկացող ծրագրերին:" - - + "Սա անջատելու համար գերբեռնված ցանկում անցեք Ընդլայնված:" "Թույլատրել" "Մերժել" "Գրանցվե՞լ՝ մինալու համար:" @@ -713,21 +710,14 @@ "Չեղարկել" "Բաց թողնել ամեն դեպքում" "Բաց չթողնել" - - - - - - - - - - - - + "ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. Եթե բաց թողնեք Wi-Fi-ը, ձեր գրասալիկը միայն կօգտագործի բջջային տվյալների կապը՝ նախնական ներբեռնումների և թարմացումների համար: Տվյալների կապի հնարավոր վճարներից խուսափելու համար միացեք որևէ Wi-Fi ցանցի:" + "ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. Եթե բաց թողնեք Wi-Fi-ը, ձեր սարքը միայն կօգտագործի բջջային տվյալների կապը՝ նախնական ներբեռնումների և թարմացումների համար: Տվյալների կապի հնարավոր վճարներից խուսափելու համար միացեք որևէ Wi-Fi ցանցի:" + "ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. Եթե բաց թողնեք Wi-Fi-ը, ձեր հեռախոսը միայն կօգտագործի բջջային տվյալների կապը՝ նախնական ներբեռնումների և թարմացումների համար: Տվյալների կապի հնարավոր վճարներից խուսափելու համար միացեք որևէ Wi-Fi ցանցի:" + "ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. Եթե բաց թողնեք Wi-Fi-ը, ձեր գրասալիկն ինտերնետ կապ չի ունենա՝ նախնական ներբեռնումների և թարմացումների համար:" + "ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. Եթե բաց թողնեք Wi-Fi-ը, ձեր սարքն ինտերնետ կապ չի ունենա՝ նախնական ներբեռնումների և թարմացումների համար:" + "ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. Եթե բաց թողնեք Wi-Fi-ը, ձեր հեռախոսն ինտերնետ կապ չի ունենա՝ նախնական ներբեռնումների և թարմացումների համար:" "Գրասալիկը չկարողացավ միանալ Wi‑Fi ցանցին:" - - + "Սարքը չկարողացավ միանալ այս Wi-Fi ցանցին:" "Հեռախոսը չկարողացավ միանալ այս Wi-Fi ցանցին:" "Պահված ցանցեր" "Ընդլայնված Wi‑Fi" @@ -773,8 +763,7 @@ "Շարժական Wi‑Fi թեժ կետի սխալ" "Կարգավորել Wi‑Fi թեժ կետը" "Wi-Fi թեժ կետի կարգավորում" - - + "AndroidAP WPA2 PSK շարժական Wi-Fi թեժ կետ" "%1$s %2$s դյուրակիր Wi‑Fi թեժ կետ" "Android թեժ կետ" "Հիմնական" diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml index a5777969c82..0427f6cf48e 100644 --- a/res/values-in/arrays.xml +++ b/res/values-in/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "Hanya 5 GHz" "Hanya 2,4 GHz" - + + "Waktu penggunaan" + "Terakhir kali digunakan" + "Nama apl" + "PEAP" "TLS" @@ -236,12 +240,102 @@ "Media" "Perangkat" - - - - - - + + "lokasi sementara" + "lokasi terperinci" + "GPS" + "getar" + "membaca kontak" + "ubah kontak" + "baca log panggilan" + "ubah log panggilan" + "membaca kalender" + "ubah kalender" + "pemindaian Wi-Fi" + "pemberitahuan" + "pemindaian seluler" + "telepon" + "baca SMS" + "tulis SMS" + "terima SMS" + "terima SMS darurat" + "terima MMS" + "terima WAP push" + "kirim SMS" + "baca ICC SMS" + "tulis ICC SMS" + "ubah setelan" + "gambar di atas" + "akses pemberitahuan" + "kamera" + "rekam audio" + "putar audio" + "baca papan klip" + "ubah papan klip" + "tombol media" + "fokus audio" + "volume master" + "volume suara" + "volume dering" + "volume media" + "volume alarm" + "volume pemberitahuan" + "volume bluetooth" + "tetap aktif" + "monitor lokasi" + "memantau lokasi berdaya tinggi" + "dapatkan statistik penggunaan" + "bisukan/suarakan mikrofon" + "media proyek" + + + "Lokasi" + "Lokasi" + "Lokasi" + "Getar" + "Membaca kontak" + "Ubah kontak" + "Baca log panggilan" + "Ubah log panggilan" + "Membaca kalender" + "Ubah kalender" + "Lokasi" + "Pemberitahuan pos" + "Lokasi" + "Telepon" + "Baca SMS/MMS" + "Tulis SMS/MMS" + "Terima SMS/MMS" + "Terima SMS/MMS" + "Terima SMS/MMS" + "Terima SMS/MMS" + "Kirim SMS/MMS" + "Baca SMS/MMS" + "Tulis SMS/MMS" + "Ubah setelan" + "Gambar di atas" + "Akses pemberitahuan" + "Kamera" + "Rekam audio" + "Putar audio" + "Baca papan klip" + "Ubah papan klip" + "Tombol media" + "Fokus audio" + "Volume utama" + "Volume suara" + "Volume dering" + "Volume media" + "Volume alarm" + "Volume pemberitahuan" + "Volume bluetooth" + "Tetap aktif" + "Lokasi" + "Lokasi" + "Dapatkan statistik penggunaan" + "Bisukan/suarakan mikrofon" + "Media proyek" + "Singkat" "Sedang" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 1a31ed57d16..1aea6931f6a 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -550,8 +550,7 @@ "Sebagai pengeras suara telepon" "Untuk musik dan media" "Ingat setelan" - - + "Sambut\nBantuan Wi‑Fi" "TIDAK, TERIMA KASIH" "SIAPKAN" "Tersambung ke jaringan yang tersedia secara otomatis dengan Wi‑Fi Assistant." @@ -601,8 +600,7 @@ "Wi‑Fi" "Siapkan & kelola titik akses nirkabel" "Pilih Wi-Fi" - - + "Pilih Wi-Fi" "Menyalakan Wi-Fi..." "Mematikan Wi-Fi..." "Kesalahan" @@ -617,8 +615,7 @@ "Selalu izinkan pemindaian" "Izinkan layanan lokasi Google dan aplikasi lainnya memindai jaringan saat Wi-Fi tidak aktif sekalipun" "Kelola Wi‑Fi secara otomatis" - - + "Izinkan bantuan Wi-Fi mengelola sambungan Wi-Fi Anda" "Wi‑Fi Assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "Pasang sertifikat" @@ -1479,8 +1476,7 @@ "Statistik penggunaan" "Urutkan menurut:" "Apl" - - + "Terakhir kali digunakan" "Waktu penggunaan" "Aksesibilitas" "Setelan aksesibilitas" @@ -1495,8 +1491,7 @@ "Mati" "Jika fitur ini diaktifkan, Anda dapat mengaktifkan fitur aksesibilitas dengan cepat dalam dua langkah:\n\nLangkah 1: Tekan terus tombol daya sampai terdengar suara atau terasa getaran.\n\nLangkah 2: Sentuh dan tahan dua jari sampai terdengar konfirmasi audio.\n\nJika perangkat memiliki beberapa pengguna, pintasan pada layar kunci ini dapat digunakan untuk mengaktifkan aksesibilitas sementara sampai perangkat terbuka kuncinya." "Teks besar" - - + "Teks kontras tinggi" "Pembesaran layar" "Perbarui otomatis pembesaran layar" "Perbarui pembesaran layar di transisi aplikasi" @@ -1645,10 +1640,8 @@ "Waktu hidup" "Waktu tanpa sinyal" "Kapasitas total baterai" - - - - + "Penggunaan daya yang dihitung" + "Penggunaan daya yang diamati" "Paksa berhenti" "Info apl" "Setelan apl" @@ -1660,8 +1653,7 @@ "Baterai digunakan ketika ponsel dalam keadaan menganggur" "Baterai digunakan oleh radio seluler" "Beralih ke mode pesawat untuk menghemat daya di area tanpa layanan" - - + "Baterai yang digunakan oleh lampu senter" "Baterai digunakan oleh tampilan dan lampu latar" "Redupkan layar dan/atau waktu tunggu layar" "Baterai digunakan oleh Wi-Fi" @@ -1674,10 +1666,8 @@ "Pilih mode hemat baterai" "Apl tersebut mungkin menawarkan setelan untuk mengurangi penggunaan baterai" "Baterai yang digunakan oleh pengguna" - - - - + "Penggunaan daya lain-lain" + "Penggunaan baterai adalah perkiraan penggunaan daya dan tidak mencakup setiap sumber yang menyebabkan baterai habis. Lain-lain adalah perbedaan antara perkiraan penggunaan daya yang dihitung dan daya baterai habis sebenarnya yang diamati." "Penggunaan daya yang dihitung berlebih" "%d mAh" "%1$s sejak dicabut" @@ -2047,8 +2037,7 @@ "Data 2G-3G" "Data 4G" "Latar depan:" - - + "Latar belakang:" "Lihat setelan apl" "Batasi data latar belakang apl" "Nonaktifkan data latar belakang pada jaringan seluler." @@ -2195,12 +2184,9 @@ "Hapus pengguna" "Hapus" "Tamu" - - - - - - + "Keluar dari mode tamu" + "Keluar dari sesi tamu?" + "Mengakhiri sesi tamu akan membuang data lokal." "Aktifkan panggilan telepon?" "Aktifkan panggilan telepon dan SMS?" "Buang pengguna" diff --git a/res/values-is-rIS/arrays.xml b/res/values-is-rIS/arrays.xml index 93379ce881a..d61b84be5b6 100644 --- a/res/values-is-rIS/arrays.xml +++ b/res/values-is-rIS/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "Aðeins 5 GHz" "Aðeins 2,4 GHz" - + + "Notkunartími" + "Síðast notað" + "Heiti forrits" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml index 8f95a2e0fd9..373a484a150 100644 --- a/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -1476,8 +1476,7 @@ "Notkunarupplýsingar" "Raða eftir:" "Forrit" - - + "Síðast notað" "Notkunartími" "Aðgengi" "Aðgengisstillingar" @@ -2185,12 +2184,9 @@ "Eyða notanda" "Eyða" "Gestur" - - - - - - + "Loka gestastillingu" + "Ljúka gestalotu?" + "Staðbundin gögn verða fjarlægð þegar gestalotu lýkur." "Leyfa símtöl?" "Leyfa símtöl og SMS?" "Fjarlægja notanda" diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml index e9d66ffe5d6..63317216c4e 100644 --- a/res/values-it/arrays.xml +++ b/res/values-it/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "Solo 5 GHz" "Solo 2,4 GHz" - + + "Tempo di utilizzo" + "Data ultimo utilizzo:" + "Nome applicazione" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 45d73ef40b3..c2ea977fa9b 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1476,8 +1476,7 @@ "Statistiche di utilizzo" "Ordina per:" "Applicazione" - - + "Data ultimo utilizzo:" "Tempo di utilizzo" "Accessibilità" "Impostazioni di accessibilità" @@ -2185,12 +2184,9 @@ "Elimina utente" "Elimina" "Ospite" - - - - - - + "Esci dalla modalità ospite" + "Uscire dalla sessione Ospite?" + "Se chiudi la sessione Ospite verranno rimossi i dati locali." "Attivare le chiamate?" "Attivare le chiamate e gli SMS?" "Rimuovi utente" diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml index 5a11c7bf934..874211a5ed9 100644 --- a/res/values-ja/arrays.xml +++ b/res/values-ja/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "5 GHzのみ" "2.4 GHzのみ" - + + "使用時間" + "前回の使用" + "アプリ名" + "PEAP" "TLS" @@ -236,12 +240,102 @@ "メディア" "端末" - - - - - - + + "おおよその位置情報" + "精細な位置情報" + "GPS" + "バイブレーション" + "連絡先の読み取り" + "連絡先の変更" + "通話履歴の読み取り" + "通話履歴の変更" + "カレンダーの読み取り" + "カレンダーの変更" + "Wi-Fiスキャン" + "通知" + "セルスキャン" + "通話の発信" + "SMSの読み取り" + "SMSの書き込み" + "SMSの受信" + "緊急SMSの受信" + "MMSの受信" + "WAPプッシュの受信" + "SMSの送信" + "ICC SMSの読み取り" + "ICC SMSの書き込み" + "設定の変更" + "上部に描画" + "通知へのアクセス" + "カメラ" + "音声の録音" + "音声の再生" + "クリップボードの読み取り" + "クリップボードの変更" + "メディアボタン" + "音声フォーカス" + "主音量" + "音声の音量" + "着信音の音量" + "メディアの音量" + "アラームの音量" + "通知音量" + "Bluetoothの音量" + "スリープモードにしない" + "場所を監視" + "高精度の現在地情報を監視" + "使用統計情報を取得" + "マイクをミュート/ミュート解除" + "メディアプロジェクション" + + + "位置情報" + "位置情報" + "位置情報" + "バイブレーション" + "連絡先の読み取り" + "連絡先の変更" + "通話履歴の読み取り" + "通話履歴の変更" + "カレンダーの読み取り" + "カレンダーの変更" + "位置情報" + "通知の投稿" + "位置情報" + "通話の発信" + "SMS/MMSの読み取り" + "SMS/MMSの書き込み" + "SMS/MMSの受信" + "SMS/MMSの受信" + "SMS/MMSの受信" + "SMS/MMSの受信" + "SMS/MMSの送信" + "SMS/MMSの読み取り" + "SMS/MMSの書き込み" + "設定の変更" + "上部に描画" + "通知へのアクセス" + "カメラ" + "音声の録音" + "音声の再生" + "クリップボードの読み取り" + "クリップボードの変更" + "メディアボタン" + "音声フォーカス" + "主音量" + "音声の音量" + "着信音の音量" + "メディアの音量" + "アラームの音量" + "通知の音量" + "Bluetoothの音量" + "スリープモードにしない" + "場所" + "現在地" + "使用統計情報を取得" + "マイクをミュート/ミュート解除" + "メディアプロジェクション" + "短め" "中" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 696227ad075..ea8f427482b 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -552,8 +552,7 @@ "スピーカーフォン" "音楽とメディア" "設定を保存" - - + "Wi‑Fiアシスタントの\nご紹介" "利用しない" "セットアップ" "Wi‑Fiアシスタントを使って、利用可能なネットワークに自動的に接続します。" @@ -603,8 +602,7 @@ "Wi-Fi" "ワイヤレスアクセスポイントを設定する" "Wi-Fiの選択" - - + "Wi-Fiを選択" "Wi-FiをONにしています…" "Wi-FiをOFFにしています…" "エラー" @@ -619,8 +617,7 @@ "スキャンを常に許可する" "Wi-FiがOFFになっていても、Googleの位置情報サービスと他のアプリでネットワークをスキャンする" "Wi‑Fiを自動的に管理する" - - + "Wi‑Fiアシスタントを使ってWi‑Fi接続を管理する" "Wi-Fiアシスタント" "Google Wi‑Fiアシスタント" "証明書のインストール" @@ -1481,8 +1478,7 @@ "使用統計情報" "並べ替え:" "アプリ" - - + "前回の使用" "使用時間" "ユーザー補助" "ユーザー補助の設定" @@ -1497,8 +1493,7 @@ "OFF" "この機能を有効にすると、次の2つのステップでユーザー補助機能をすぐに有効にできます:\n\nステップ1: 音が鳴るか振動するまで電源ボタンを押し続けます。\n\nステップ2: 確認音が鳴るまで2本の指でタップして押し続けます。\n\n複数のユーザーでこの端末を使用している場合は、ロック画面でこのショートカットを使用すると、端末がロック解除されるまでユーザー補助機能が一時的に有効になります。" "大きい文字サイズ" - - + "高コントラストテキスト" "画面の拡大" "画面の拡大を自動更新" "アプリの遷移時に画面の拡大を更新" @@ -1647,10 +1642,8 @@ "点灯時間" "圏外時間" "電池の合計容量" - - - - + "算出された消費電力" + "確認された消費電力" "強制停止" "アプリ情報" "アプリの設定" @@ -1662,8 +1655,7 @@ "アイドル時の電池使用量" "セル無線通信の電池使用量" "電波が届かない場所では機内モードに切り替えて電池を節約します。" - - + "ライトの電池使用量" "ディスプレイとバックライトの電池使用量" "画面の明るさを下げたり画面消灯までの時間を短くしたりします" "Wi-Fiの電池使用量" @@ -1676,10 +1668,8 @@ "バッテリー節約モードを選択します" "アプリ側の設定で電池使用量を抑えられる場合があります" "ユーザーの電池使用量" - - - - + "その他の消費電力" + "電池使用量は消費電力の概算であり、電池を消費するすべてのソースが含まれているわけではありません。「その他」は、算出された概算消費電力と実際に確認された電池消費量との差です。" "過剰算出された消費電力" "%dmAh" "電池使用時間: %1$s" @@ -2053,8 +2043,7 @@ "2G～3Gデータ" "4Gデータ" "フォアグラウンド:" - - + "バックグラウンド:" "アプリの設定を表示" "バックグラウンドデータを制限する" "モバイルネットワークでのバックグラウンドデータを無効にします。" @@ -2201,12 +2190,9 @@ "ユーザーを削除" "削除" "ゲスト" - - - - - - + "ゲストセッションを終了" + "ゲストセッションを終了しますか？" + "ゲストセッションを終了すると、ローカルデータが削除されます。" "通話を有効にしますか？" "通話とSMSを有効にしますか？" "ユーザーの削除" diff --git a/res/values-ka-rGE/arrays.xml b/res/values-ka-rGE/arrays.xml index f85c0a8b23d..9f7dcda0efb 100644 --- a/res/values-ka-rGE/arrays.xml +++ b/res/values-ka-rGE/arrays.xml @@ -165,8 +165,10 @@ "ბოლო 30 დღე" "გამოყენების ციკლის დაყენება..." - - + + "ბოლო 4 ციფრი" + "პირველი 4 ციფრი" + "ავტომატური" "მხოლოდ 5 GHz" diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index 9d205623e1b..28373f7c138 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -281,10 +281,8 @@ "გაუქმება" "გაგრძელება" "კარგი" - - - - + "დიახ" + "არა" "დავიწყება" "პარამეტრები" "პარამეტრები" @@ -294,10 +292,8 @@ "უსადენო კავშირი და ქსელები" "Wi-Fi, Bluetooth, თვითმფრინავის რეჟიმის, ფიჭური ქსელებისა და VPN მართვა" "ფიჭური ინტერნეტი" - - - - + "ზარები" + "SMS შეტყობინებები" "ფიჭურ ქსელზე მობ. ინტერნეტის გამოყენება" "როუმინგისას მობილური ინტერნეტი" "ინტერნეტის როუმინგი" @@ -497,13 +493,11 @@ "გამოყენება:" "ინტერნეტთან კავშირი" "კლავიატურა" - - + "კონტაქტების და ზარების ისტორია" "დააწყვილე ამ მოწყობილობასთან" "გსურთ სატელეფონო წიგნის გაზიარება?" "%1$s-ს სურს თქვენს კონტაქტებსა და ზარების ჟურნალთან დაკავშირება." - - + "%1$s-ს Bluetooth-თან დაწყვილების სეერვისის საცდელად მივდივარ. დაკავშირების შემდეგ, მას შეეძლებოდა თქვენ დედა მილიტია/ს, it will have access to your contacts and call history." "დაწყვილებული მოწყობილობები" "დაწყვილ.მოწყობილ. შეუძლია შეტყობინ.ნახვა წყაროდან" "ხელმისაწვდომი მოწყობილობები" @@ -701,8 +695,7 @@ "შეიყვანეთ თქვენი ქსელის პაროლი" "არცერთი" "მდებარეობის ზუსტი განსაზღვრის და სხვა ფუნქციების გასაუმჯობესებლად %1$s-ს სურს, გააქტიურდეს ქსელების მოძიება, მაშინაც კი, როცა გამორთულია Wi-Fi.\n\nმიეცეს ამის უფლება ყველა აპს?" - - + "ამის გამოსართავად, მოინახულეთ გაფართოებული სექცია გადავსების მენიუში." "ნებართვა" "უარყოფა" "გსურთ შესვლა დასაკავშირებლად?" @@ -717,21 +710,14 @@ "გაუქმება" "მაინც გამოტოვება" "ნუ გამოტოვებთ" - - - - - - - - - - - - + "გაფრთხილება: თუ Wi‑Fi-ს გამოტოვებთ, თქვენი ტაბლეტი ფიჭურ ინტერნეტს მხოლოდ საწყისი ჩამოტვირთვისათვის და განახლებებისთვის. მონაცემთა გადაცემის ხარჯების ასარიდებლად, დაუკავშირდით Wi‑Fi-ს." + "გაფრთხილება: თუ Wi‑Fi-ს გამოტოვებთ, თქვენი მოწყობილობა ფიჭურ ინტერნეტს მხოლოდ საწყისი ჩამოტვირთვისათვის და განახლებებისთვის. მონაცემთა გადაცემის ხარჯების ასარიდებლად, დაუკავშირდით Wi‑Fi-ს." + "გაფრთხილება: თუ Wi‑Fi-ს გამოტოვებთ, თქვენი ტელეფონი ფიჭურ ინტერნეტს მხოლოდ საწყისი ჩამოტვირთვისათვის და განახლებებისთვის. მონაცემთა გადაცემის ხარჯების ასარიდებლად, დაუკავშირდით Wi‑Fi-ს." + "გაფრთხილება: Wi‑Fi-ს თუ გამოტოვებთ, თქვენ ტაბლეტს საწყისი ჩამოტვირთვებისა და განახლებებისათვის ინტერნეტთან კავშირი არ ექნება." + "გაფრთხილება: Wi‑Fi-ს თუ გამოტოვებთ, თქვენ მოწყობილობას საწყისი ჩამოტვირთვებისა და განახლებებისათვის ინტერნეტთან კავშირი არ ექნება." + "გაფრთხილება: Wi‑Fi-ს თუ გამოტოვებთ, თქვენ ტელეფონს საწყისი ჩამოტვირთვებისა და განახლებებისათვის ინტერნეტთან კავშირი არ ექნება." "ტაბლეტი ვერ დაუკავშირდა Wi‑Fi ქსელს." - - + "მოწყობილობა ამ Wi‑Fi ქსელს ვერ დაუკავშირდა." "ტელეფონის ჩართვა ამ Wi-Fi ქსელში ვერ მოხერხდა." "დამახსოვრებული ქსელები" "გაუმჯობესებული Wi‑Fi" @@ -777,8 +763,7 @@ "პორტატიული Wi-Fi-ის უსადენო ქსელის შეცდომა" "დააყენეთ Wi‑Fi უსადენო ქსელი" "Wi‑Fi უსადენო ქსელის დაყენება" - - + "AndroidAP WPA2 PSK პორტაბელური Wi‑Fi უსადენო ქსელი" "%1$s %2$s პორტატიული Wi‑Fi hotspot" "AndroidHotspot" "სახლი" diff --git a/res/values-kk-rKZ/arrays.xml b/res/values-kk-rKZ/arrays.xml index 174befe24cf..3a5e19c06a2 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/arrays.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/arrays.xml @@ -165,8 +165,10 @@ "Соңғы 30 күн" "Пайдалану циклын орнату…" - - + + "Соңғы 4 цифр" + "Бірінші 4 цифр" + "Aвтоматты" "5 Ггц қана" diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index d29b532d3e5..a8538ec7312 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -281,17 +281,14 @@ "БАС ТАРТУ" "ЖАЛҒАСТЫРУ" "Жарайды" - - - - + "ИӘ" + "ЖОҚ" "ҰМЫТУ" "Параметрлер" "Параметрлер" "Параметрлердің төте пернелері" "Ұшақ режимі" - - + "Көбірек" "Сымсыз және желілер" "Wi‑Fi, Bluetooth, ұшақ режимін, ұялы желілерді және VPN басқару" "Ұялы деректер" @@ -698,8 +695,7 @@ "Желі құпия сөзін енгізіңіз" "Ешқандай" "Аймақ нақтылығын жақсарту және басқа мақсаттар үшін, %1$s қолданбасы желі тексеруді қосуды қалайды, Wi-Fi өшіріліп тұрса да.\n\nЖелі тексергісі келетеін барлық қолданбаларға рұқсат берілсін бе?" - - + "Мұны өшіру үшін артылған мазмұндар мәзірінде «Кеңейтілген» тармағына өтіңіз." "Рұқсат беру" "Бас тарту" "Қосылу үшін кіру керек пе?" @@ -714,21 +710,14 @@ "Өшіру" "Бәрібір аттап өтіңіз" "Аттап өтпеңіз" - - - - - - - - - - - - + "ЕСКЕРТУ: егер Wi‑Fi қадамын өткізіп жіберсеңіз, планшет бастапқы жүктеулер және жаңартулар үшін тек ұялы деректерді пайдаланады. Ықтимал деректер ақыларын болдырмау үшін Wi‑Fi желісіне қосылыңыз." + "ЕСКЕРТУ: егер Wi‑Fi қадамын өткізіп жіберсеңіз, құрылғы бастапқы жүктеулер және жаңартулар үшін тек ұялы деректерді пайдаланады. Ықтимал деректер ақыларын болдырмау үшін Wi‑Fi желісіне қосылыңыз." + "ЕСКЕРТУ: егер Wi‑Fi қадамын өткізіп жіберсеңіз, телефон бастапқы жүктеулер және жаңартулар үшін тек ұялы деректерді пайдаланады. Ықтимал деректер ақыларын болдырмау үшін Wi‑Fi желісіне қосылыңыз." + "ЕСКЕРТУ: Wi‑Fi қадамын өткізіп жіберсеңіз, планшетте кез келген бастапқы жүктеулер немесе жаңартулар үшін пайдаланатын интернет байланысы болмайды." + "ЕСКЕРТУ: Wi‑Fi қадамын өткізіп жіберсеңіз, құрылғыда кез келген бастапқы жүктеулер немесе жаңартулар үшін пайдаланатын интернет байланысы болмайды." + "ЕСКЕРТУ: Wi‑Fi қадамын өткізіп жіберсеңіз, телефонда кез келген бастапқы жүктеулер немесе жаңартулар үшін пайдаланатын интернет байланысы болмайды." "Планшет осы Wi‑Fi желісіне қосыла алмады." - - + "Құрылғы осы Wi‑Fi желісіне қосыла алмады." "Телефон осы Wi‑Fi желісіне жалғана алмады." "Сақталған желілер" "Жетілдірілген Wi‑Fi" @@ -774,8 +763,7 @@ "Жиналамалы Wi‑Fi хотспот қателігі" "Wi‑Fi хотспот орнату" "Wi‑Fi хотспотын реттеу" - - + "AndroidAP WPA2 PSK жылжымалы Wi‑Fi хотспоты" "%1$s %2$s жиналмалы Wi‑Fi хотспот" "Android хот-споты" "Негізгі" diff --git a/res/values-km-rKH/arrays.xml b/res/values-km-rKH/arrays.xml index b5ea8682d87..7999879cb2d 100644 --- a/res/values-km-rKH/arrays.xml +++ b/res/values-km-rKH/arrays.xml @@ -236,12 +236,102 @@ "មេឌៀ" "ឧបករណ៍" - - - - - - + + "ទីតាំង​មិន​ល្អ" + "ទីតាំង​ល្អ" + "GPS" + "ញ័រ" + "អាន​ទំនាក់ទំនង" + "កែ​ទំនាក់ទំនង" + "អាន​​បញ្ជី​​ហៅ" + "កែ​កំណត់​ហេតុ​ហៅ" + "អាន​ប្រតិទិន" + "កែ​ប្រតិទិន" + "វិភាគ​រក វ៉ាយហ្វាយ" + "ការ​ជូនដំណឹង" + "វិភាគ​រក​ក្រុម" + "ហៅ​ទូរស័ព្ទ" + "អាន​សារ SMS" + "សរសេរ SMS" + "ទទួល SMS" + "ទទួល​សារ SMS ពេល​អាសន្ន" + "ទទួល MMS" + "ទទួល WAP push" + "ផ្ញើ​សារ SMS" + "អាន​សារ SMS ICC" + "សរសេរ ICC SMS" + "កែ​ការ​កំណត់" + "គូរ​នៅ​ផ្នែក​ខាង​លើ" + "ចូល​មើល​ការ​ជូន​ដំណឹង" + "ម៉ាស៊ីន​ថត" + "ថត​សំឡេង" + "ចាក់​អូឌីយ៉ូ" + "អាន​ក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់" + "កែ​ក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់" + "ប៊ូតុង​មេឌៀ" + "ការ​ផ្ដោត​សំឡេង" + "កម្រិត​សំឡេង​មេ" + "កម្រិត​សំឡេង​​" + "កម្រិត​សំឡេង​រោទ៍" + "កម្រិត​សំឡេង​មេឌៀ" + "កម្រិត​សំឡេង​រោទ៍" + "កម្រិត​សំឡេង​ការ​ជូន​ដំណឹង" + "កម្រិត​សំឡេង​ប៊្លូធូស" + "មិន​ដេក" + "តាមដាន​ទីតាំង" + "​ពិនិត្យ​ទីតាំង​ថាមពល​​ខ្ពស់" + "ទទួល​​ស្ថិតិ​​ប្រើប្រាស់" + "បិទ/បើក​សំឡេង​មីក្រូហ្វូន" + "មេឌៀ​គម្រោង" + + + "ទី​តាំង​" + "ទី​តាំង​" + "ទី​តាំង​" + "ញ័រ" + "អាន​ទំនាក់ទំនង" + "កែ​ទំនាក់ទំនង" + "អាន​កំណត់ហេតុ​ហៅ" + "កែ​បញ្ជី​ហៅ" + "អាន​ប្រតិទិន" + "កែ​ប្រតិទិន" + "ទី​តាំង​" + "ប្រកាស​ការ​ជូន​ដំណឹង" + "ទី​តាំង​" + "ហៅ​ទូរស័ព្ទ" + "អាន​សារ SMS/MMS" + "សរសេរ​សារ SMS/MMS" + "ទទួល SMS/MMS​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​" + "ទទួល SMS/MMS" + "ទទួល SMS/MMS" + "ទទួល SMS/MMS" + "ផ្ញើ SMS/MMS" + "អាន​សារ SMS/MMS" + "សរសេរ​សារ SMS/MMS" + "កែ​ការ​កំណត់" + "គូរ​​​ខាង​លើ" + "​ជូន​ដំណឹង​ចូល​ដំណើរការ" + "ម៉ាស៊ីន​ថត" + "ថត​សំឡេង" + "ចាក់អូឌីយ៉ូ" + "អាន​ក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់" + "កែ​ក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់" + "ប៊ូតុង​មេឌៀ" + "ការ​ផ្ដោត​សំឡេង" + "កម្រិត​សំឡេង​មេ" + "កម្រិត​សំឡេង" + "កម្រិត​សំឡេង​រោទ៍" + "កម្រិត​សំឡេង​មេឌៀ" + "កម្រិត​សំឡេង​រោទ៍" + "កម្រិត​សំឡេង​ការ​ជូន​ដំណឹង" + "កម្រិត​សំឡេង​ប៊្លូធូស" + "មិន​ដេក" + "ទី​តាំង​" + "ទី​តាំង​" + "ទទួល​​ស្ថិតិ​​ប្រើប្រាស់" + "បិទ/បើក​សំឡេង​មីក្រូហ្វូន" + "មេឌៀ​គម្រោង" + "ខ្លី" "មធ្យម" diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index 4490aa8da71..3cbdb04c907 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -550,8 +550,7 @@ "ជា​​អូប៉ាល័រ​ទូរស័ព្ទ" "សម្រាប់​តន្ត្រី និង​មេឌៀ" "ចងចាំ​ការ​កំណត់" - - + "ណែនាំ\nជំនួយការ​វ៉ាយហ្វាយ" "ទេ, ​​អរគុណ!" "រៀបចំ" "តភ្ជាប់​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ទៅ​បណ្ដាញ​​ដែល​អាច​ប្រើ​បាន​ជា​មួយ​​ជំនួយ​ការ​វ៉ាយហ្វាយ។" @@ -601,8 +600,7 @@ "វ៉ាយហ្វាយ" "រៀបចំ & គ្រប់គ្រង​ចំណុច​ចូល​ដំណើរការ​ឥត​ខ្សែ" "ជ្រើស​វ៉ាយហ្វាយ" - - + "ជ្រើស​វ៉ាយហ្វាយ" "កំពុង​បើក​វ៉ាយហ្វាយ..." "កំពុង​បិទ​វ៉ាយហ្វាយ..." "កំហុស" @@ -617,8 +615,7 @@ "អនុញ្ញាត​ឲ្យ​វិភាគ​រក​ជានិច្ច" "អនុញ្ញាត​ឲ្យ​សេវាកម្ម​ទីតាំង​របស់ Google និង​កម្មវិធី​ផ្សេងៗ​វិភាគ​រក​បណ្ដាញ សូម្បីតែ​បិទ​វ៉ាយហ្វាយ" "គ្រប់គ្រង​វ៉ាយហ្វាយ​ដោយ​​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" - - + "ឲ្យ​អ្នក​ជំនួយការ​វ៉ាយហ្វាយ​គ្រប់គ្រង​ការ​ភ្ជាប់​វ៉ាយហ្វាយ​របស់​អ្នក" "ជំនួយការ​វ៉ាយហ្វាយ" "Google ជំនួយការ​វ៉ាយហ្វាយ" "ដំឡើង​វិញ្ញាបនបត្រ" @@ -1495,8 +1492,7 @@ "បិទ" "ពេល​បើក​លក្ខណៈ​នេះ អ្នក​អាច​បើក​លក្ខណៈ​ភាព​ងាយស្រួល​យ៉ាង​រហ័ស​ពីរ​ជំហាន៖ \n\nជំហាន​ទី ១៖ ចុច និង​សង្កត់​ប៊ូតុង​បិទ/បើក​រហូត​ដល់​អ្នក​ឮ​សំឡេង ឬ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ញ័រ។\n\nជំហាន​ទី ២៖ ប៉ះ និង​សង្កត់​ម្រាមដៃ​ពីរ​រហូត​ដល់​អ្នក​ឮ​សំឡេង​បញ្ជាក់។\n\nបើ​ឧបករណ៍​មាន​អ្នក​ប្រើ​ច្រើន ប្រើ​ផ្លូវកាត់​នេះ​លើ​អេក្រង់​ជាប់​សោ​ជា​បណ្ដោះអាសន្ន​ដើម្បី​បើក​ភាព​ងាយស្រួល​រហូត​ដល់​ឧបករណ៍​ត្រូវ​បាន​ដោះ​សោ។" "អត្ថបទ​ធំ" - - + "អត្ថបទ​​កម្រិត​ពណ៌​ខ្ពស់" "ការពង្រីក​អេក្រង់" "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ការ​ពង្រីក​អេក្រង់​ស្វ័យប្រវត្តិ" "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្ន​ភាព​ការ​ពង្រីក​អេក្រង់​ពេល​មាន​ដំណើរ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​កម្មវិធី" @@ -1653,10 +1649,8 @@ "ពេលវេលា​បើក" "ពេលវេលា​គ្មាន​សញ្ញា" "កម្រិត​​ថ្ម​សរុប" - - - - + "ការ​ប្រើ​ថ្មី​បាន​គណនា" + "ការ​ប្រើ​ថ្ម​បាន​ពិនិត្យមើល" "បង្ខំ​ឲ្យ​បញ្ឈប់" "ព័ត៌មាន​កម្មវិធី" "ការ​កំណត់​កម្មវិធី" @@ -1668,8 +1662,7 @@ "ថ្ម​បាន​ប្រើ​ពេល​ទូរស័ព្ទ​ទំនេរ" "ថ្ម​បាន​ប្រើ​ដោយ​វិទ្យុ​ចល័ត" "ប្ដូរ​ទៅ​របៀប​ពេល​ជិះ​យន្តហោះ ដើម្បី​សន្សំ​ថាមពល​ក្នុង​តំបន់​ដែល​គ្មាន​សេវា។" - - + "ថ្ម​បាន​ប្រើ​ដោយ​ពិល" "ថ្ម​បាន​ប្រើ​ដោយ​ការ​បង្ហាញ និង​ពន្លឺ" "កាត់​បន្ថយ​ពន្លឺ​អេក្រង់ និង/ឬ​ពេល​សម្រាក​អេក្រង់" "ថ្មប្រើ​ដោយ​វ៉ាយហ្វាយ" @@ -1682,10 +1675,8 @@ "ជ្រើស​របៀប​សន្សំ​ថ្ម​" "កម្មវិធី​អាច​ផ្ដល់​ការ​កំណត់​ ដើម្បី​កាត់បន្ថយ​ការ​ប្រើ​ថ្ម" "ថ្ម​បាន​ប្រើ​ដោយ​អ្នក​ប្រើ" - - - - + "ការ​ប្រើ​ថាមពល​​ផ្សេងៗ" + "ការ​ប្រើ​ថ្ម​គឺជា​ការ​ប្រើ​ថាមពល​ប្រហាក់ប្រហែល និង​មិន​រួម​បញ្ចូល​​គ្រប់​ប្រភព​នៃ​ការ​ប្រើ​ថ្ម។​​ ផ្សេងៗ​គឺជា​ភាព​ខុសគ្នា​រវាង​ការ​ប្រើ​ថ្ម​ប្រហាក់ប្រហែល​ដែល​បាន​គណនា​ និង​ការ​ប្រើ​ជាក់ស្ដែង​បាន​ពិនិត្យមើល​លើ​ថ្ម។" "ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ថាមពល​លើស​" "%d mAh" "%1$s តាំង​ពី​បានដក" @@ -2055,8 +2046,7 @@ "ទិន្នន័យ 2G-3G" "ទិន្នន័យ 4G" "ផ្ទៃ​ខាង​មុខ​៖" - - + "ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ៖" "មើល​ការកំណត់​កម្មវិធី" "កំហិតទិន្នន័យផ្ទៃខាងក្រោយកម្មវិធី" "បិទទិន្នន័យផ្ទៃខាងក្រោយនៅលើបណ្ដាញចល័ត។" diff --git a/res/values-kn-rIN/arrays.xml b/res/values-kn-rIN/arrays.xml index 45b7ef93284..f1d71085630 100644 --- a/res/values-kn-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-kn-rIN/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "5 GHz ಮಾತ್ರ" "2.4 GHz ಮಾತ್ರ" - + + "ಬಳಕೆ ಸಮಯ" + "ಕಳೆದ ಬಾರಿಯ ಬಳಕೆ" + "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹೆಸರು" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index 03db9fed833..9bbb5915828 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -1476,8 +1476,7 @@ "ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು" "ಈ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸು:" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌" - - + "ಕಳೆದ ಬಾರಿಯ ಬಳಕೆ" "ಬಳಕೆ ಸಮಯ" "ಪ್ರವೇಶ ಲಭ್ಯತೆ" "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" @@ -2185,12 +2184,9 @@ "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅಳಿಸಿ" "ಅಳಿಸು" "ಅತಿಥಿ" - - - - - - + "ಅತಿಥಿ ಅನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಿ" + "ಅತಿಥಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಬೇಕೆ?" + "ಅತಿಥಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು." "ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?" "ಫೋನ್ ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು SMS ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?" "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml index 570b36722a8..0335b82d597 100644 --- a/res/values-ko/arrays.xml +++ b/res/values-ko/arrays.xml @@ -236,12 +236,102 @@ "미디어" "기기" - - - - - - + + "대략적 위치" + "세부 위치" + "GPS" + "진동" + "주소록 읽기" + "주소록 수정" + "통화 기록 읽기" + "통화 기록 수정" + "캘린더 읽기" + "캘린더 수정" + "Wi-Fi 검색" + "알림" + "셀 검색" + "전화 걸기" + "SMS 읽기" + "SMS 작성하기" + "SMS 수신" + "긴급 SMS 수신" + "MMS 수신" + "WAP PUSH 수신" + "SMS 보내기" + "ICC SMS 읽기" + "ICC SMS 작성하기" + "설정 수정" + "위에 그림" + "액세스 알림" + "카메라" + "오디오 녹음" + "오디오 재생" + "클립보드 읽기" + "클립보드 수정" + "미디어 버튼" + "오디오 포커스" + "마스터 볼륨" + "음성 볼륨" + "벨소리 볼륨" + "미디어 볼륨" + "알람 볼륨" + "알림 볼륨" + "블루투스 볼륨" + "켜진 상태로 유지" + "위치 모니터링" + "고전력 위치 모니터링" + "사용 통계 가져오기" + "마이크 음소거/음소거 해제" + "프로젝트 미디어" + + + "위치" + "위치" + "위치" + "진동" + "주소록 읽기" + "주소록 수정" + "통화 기록 읽기" + "통화 기록 수정" + "캘린더 읽기" + "캘린더 수정" + "위치" + "소식 알림" + "위치" + "전화 걸기" + "SMS/MMS 읽기" + "SMS/MMS 쓰기" + "SMS/MMS 수신" + "SMS/MMS 수신" + "SMS/MMS 수신" + "SMS/MMS 수신" + "SMS/MMS 전송" + "SMS/MMS 읽기" + "SMS/MMS 쓰기" + "설정 수정" + "위에 그림" + "액세스 알림" + "카메라" + "오디오 녹음" + "오디오 재생" + "클립보드 읽기" + "클립보드 수정" + "미디어 버튼" + "오디오 포커스" + "마스터 볼륨" + "음성 볼륨" + "벨소리 볼륨" + "미디어 볼륨" + "알람 볼륨" + "알림 볼륨" + "블루투스 볼륨" + "켜진 상태로 유지" + "위치" + "위치" + "사용 통계 가져오기" + "마이크 음소거/음소거 해제" + "프로젝트 미디어" + "짧게" "보통" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 830353d0bca..fc4d0380098 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -550,8 +550,7 @@ "스피커폰으로 사용" "음악 및 미디어" "설정 기억" - - + "Wi‑Fi 도우미\n소개" "아니요" "설정" "Wi‑Fi 도우미로 사용 가능한 네트워크에 자동으로 연결합니다." @@ -601,8 +600,7 @@ "Wi-Fi" "무선 액세스포인트(AP) 설정 및 관리" "Wi-Fi 선택" - - + "Wi-Fi 선택" "Wi-Fi 사용 설정 중..." "Wi-Fi 사용 중지 중..." "오류" @@ -617,8 +615,7 @@ "항상 검색 허용" "Wi‑Fi가 꺼진 경우에도 Google 위치 서비스 및 기타 앱이 네트워크를 검색하도록 합니다." "Wi‑Fi 자동 관리" - - + "Wi‑Fi 도우미가 Wi‑Fi 연결을 관리하도록 허용" "Wi‑Fi 도우미" "Google Wi‑Fi 도우미" "인증서 설치" @@ -1495,8 +1492,7 @@ "사용 안함" "이 기능을 사용하면 다음 두 단계를 통해 접근성 기능을 빠르게 사용하도록 설정할 수 있습니다.\n\n1단계: 소리가 나거나 진동이 느껴질 때까지 전원 버튼을 길게 누릅니다.\n\n2단계: 확인음이 들릴 때까지 두 손가락으로 길게 터치합니다.\n\n기기를 여러 사용자가 사용하는 경우 잠금 화면에 있는 바로가기를 사용하여 기기가 잠길 때까지 임시적으로 접근성 기능을 사용하도록 설정할 수 있습니다." "큰 텍스트" - - + "고대비 텍스트" "화면 확대" "화면 확대 자동 업데이트" "앱 전환 시 화면 확대 업데이트" @@ -1645,10 +1641,8 @@ "사용 시간" "통화 불가능 시간" "총 배터리 용량" - - - - + "계산된 전원 사용" + "관찰된 전원 사용" "강제 종료" "앱 정보" "앱 설정" @@ -1660,8 +1654,7 @@ "휴대전화가 유휴 상태일 때 배터리 사용" "무선 라디오에서 배터리 사용" "통화 불가능 지역에서는 전원을 절약하도록 비행 모드로 전환" - - + "손전등에서 사용한 배터리" "디스플레이 및 백라이트에서 배터리 사용" "화면 밝기 및/또는 화면 시간제한 줄이기" "Wi-Fi에서 배터리 사용" @@ -1674,10 +1667,8 @@ "배터리 절약 모드 선택" "앱에서 배터리 사용을 줄일 수 있는 설정을 제공할 수 있습니다." "사용자의 배터리 사용" - - - - + "기타 전원 사용" + "배터리 사용은 전원 사용의 근사값이며 모든 배터리 소모 요인이 포함되지는 않습니다. 기타 전원 사용은 대략 계산한 전원 사용과 배터리에서 관찰된 실제 소모 사이의 차이입니다." "전력 사용량 과다 산정됨" "%dmAh" "플러그를 뽑은 후 %1$s" @@ -2047,8 +2038,7 @@ "2G-3G 데이터" "4G 데이터" "포그라운드:" - - + "백그라운드:" "앱 설정 보기" "앱 백그라운드 데이터 제한" "이동통신망에서 백그라운드 데이터를 사용 중지합니다." diff --git a/res/values-ky-rKG/arrays.xml b/res/values-ky-rKG/arrays.xml index 2f49efba971..afa0b50f85e 100644 --- a/res/values-ky-rKG/arrays.xml +++ b/res/values-ky-rKG/arrays.xml @@ -128,8 +128,10 @@ "Акыркы 30 күн" "Колдонуу мерчимин коюу…" - - + + "Акыркы 4 сан" + "Биринчи 4 сан" + diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index 46d61275400..66d681f92b8 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -443,10 +443,8 @@ "ЖОККО ЧЫГАРУУ" "УЛАНТУУ" "OK" - - - - + "ООБА" + "ЖОК" "УНУТУУ" @@ -455,8 +453,7 @@ "Тууралоолордун тез чакырмасы" - - + "Дагы" "Wi‑Fi, Bluetooth, учак режимин, уюктук тармактарды, & VPN\'дерди башкаруу" @@ -1003,8 +1000,7 @@ "Тармактагы сырсөзүңүздү киргизиңиз" "Жок" "Жайгаштыруунун тактыгын жогорулатуу жана башка максаттарда, Wi-Fi өчүк болсо да, %1$s желелерди скандагысы келет.\n\nБардык скандоону кааалаган колдонмолорго уруксат берелсинби?" - - + "Муну өчүрүү үчүн, жөндөөлөр менюсунан Өркүндөтүлгөндөргө өтүңүз." "Уруксат" "Тыюу салуу" "Туташуу үчүн киресизби?" @@ -1023,21 +1019,14 @@ "Баары бир өткөзүп жиберүү" "Өткөзбө" - - - - - - - - - - - - + "ЭСКЕРТҮҮ: Эгер Wi‑Fi\'ды этибарга албай койсоңуз, баштапкы жүктөп алуулар жана жаңыртуулар үчүн планшетиңиз уюктук дайындар тармагын гана колдонот. Акы төлөбөш үчүн, Wi‑Fi\'га туташыңыз." + "ЭСКЕРТҮҮ: Эгер Wi‑Fi\'ды этибарга албай койсоңуз, баштапкы жүктөп алуулар жана жаңыртуулар үчүн түзмөгүңүз уюктук дайындар тармагын гана колдонот. Акы төлөбөш үчүн, Wi‑Fi\'га туташыңыз." + "ЭСКЕРТҮҮ: Эгер Wi‑Fi\'ды этибарга албай койсоңуз, баштапкы жүктөп алуулар жана жаңыртуулар үчүн телефонуңуз уюктук дайындар тармагын гана колдонот. Акы төлөбөш үчүн, Wi‑Fi\'га туташыңыз." + "ЭСКЕРТҮҮ: Эгер Wi‑Fi\'ды этибарга албай койсоңуз, баштапкы жүктөп алуулар же жаңыртуулар үчүн планшетиңизде Интернет байланышы болбойт." + "ЭСКЕРТҮҮ: Эгер Wi‑Fi\'ды этибарга албай койсоңуз, баштапкы жүктөп алуулар же жаңыртуулар үчүн түзмөгүңүздө Интернет байланышы болбойт." + "ЭСКЕРТҮҮ: Эгер Wi‑Fi\'ды этибарга албай койсоңуз, баштапкы жүктөп алуулар же жаңыртуулар үчүн телефонуңузда Интернет байланышы болбойт." "Планшет Wi‑Fi түйүнгө кошула алган жок." - - + "Түзмөк бул Wi‑Fi тармагына туташа алган жок." "Телефон бул Wi‑Fi түйүнгө кошула алган жок." "Сакталган тармактар" "Илгерилетилген Wi‑Fi" @@ -1095,8 +1084,7 @@ "Көчмө Wi‑Fi хотспоттун катасы" "Wi‑Fi хотспотту тууралоо" "Wi‑Fi туташуу чекитин орнотуу" - - + "AndroidAP WPA2 PSK көчмө Wi‑Fi туташуу чекити" "%1$s %2$s көчмө Wi‑Fi хотспоту" diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml index c78360ffbb9..482aeaa116b 100644 --- a/res/values-lt/arrays.xml +++ b/res/values-lt/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "Tik 5 GHz" "Tik 2,4 GHz" - + + "Naudojimo laikas" + "Paskutinį kartą naudota" + "Programos pavadinimas" + "PEAP" "TLS" @@ -236,12 +240,102 @@ "Medija" "Įrenginys" - - - - - - + + "apytikslė vietovė" + "tiksli vietovė" + "GPS" + "vibruoti" + "skaityti kontaktus" + "keisti kontaktus" + "skaityti skambučių žurnalą" + "keisti skambučių žurnalą" + "skaityti kalendorių" + "keisti kalendorių" + "„Wi-Fi“ žvalgymas" + "pranešimas" + "mobiliųjų telefonų žvalgymas" + "skambinti į telefoną" + "skaityti SMS" + "rašyti SMS" + "gauti SMS" + "gauti nepaprastosios padėties SMS" + "gauti MMS" + "gauti „WAP Push“ pranešimus" + "siųsti SMS" + "skaityti ICC SMS" + "rašyti ICC SMS" + "keisti nustatymus" + "piešti viršuje" + "pasiekti pranešimus" + "fotoaparatas" + "įrašyti garso įrašą" + "leisti garso įrašą" + "skaityti iškarpinę" + "keisti iškarpinę" + "medijos mygtukai" + "garso sutelktis" + "pagrindinis garsumas" + "balso garsumas" + "skambučio garsumas" + "medijos garsumas" + "signalo garsumas" + "pranešimų garsumas" + "„Bluetooth“ garsumas" + "neužmigdyti" + "stebėti vietovę" + "stebėti didelė galia vietovė" + "gauti naudojimo statistiką" + "nutildyti / įjungti mikrofono garsą" + "projektuoti mediją" + + + "Vietovė" + "Vietovė" + "Vietovė" + "Vibruoti" + "Skaityti kontaktus" + "Keisti kontaktus" + "Skaityti skambučių žurnalą" + "Keisti skambučių žurnalą" + "Skaityti kalendorių" + "Keisti kalendorių" + "Vietovė" + "Paskelbti pranešimą" + "Vietovė" + "Skambinti į telefoną" + "Skaityti SMS / MMS" + "Rašyti SMS / MMS" + "Gauti SMS / MMS" + "Gauti SMS / MMS" + "Gauti SMS / MMS" + "Gauti SMS / MMS" + "Siųsti SMS / MMS" + "Skaityti SMS / MMS" + "Rašyti SMS / MMS" + "Keisti nustatymus" + "Piešti viršuje" + "Pasiekti pranešimus" + "Fotoaparatas" + "Įrašyti garso įrašą" + "Leisti garso įrašą" + "Skaityti iškarpinę" + "Keisti iškarpinę" + "Medijos mygtukai" + "Garso sutelktis" + "Pagrindinis garsumas" + "Balso garsumas" + "Skambučio garsumas" + "Medijos garsumas" + "Signalo garsumas" + "Pranešimo garsumas" + "„Bluetooth“ garsumas" + "Neužmigdyti" + "Vietovė" + "Vietovė" + "Gauti naudojimo statistiką" + "Nutildyti / įjungti mikrofono garsą" + "Projektuoti mediją" + "Trumpas" "Vidutinis" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index b74729d88c3..4b6f7125182 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -550,8 +550,7 @@ "Kaip kalbėtojo telefonas" "Muzikai ir medijai" "Atsiminti nustatymus" - - + "„Wi-Fi“\npagelbiklis" "NE, AČIŪ" "NUSTATYTI" "Automatiškai prisijungti prie pasiekiamų tinklų, naudojant „Wi‑Fi“ pagelbiklį." @@ -601,8 +600,7 @@ "Wi-Fi" "Nustatyti ir valdyti bevielius prieigos taškus" "Rinktis „Wi-Fi“" - - + "Pasirinkti „Wi-Fi“" "„Wi-Fi“ įjungiama…" "„Wi-Fi“ išjungiama…" "Klaida" @@ -617,8 +615,7 @@ "Visada leisti nuskaityti" "Leisti „Google“ vietovių paslaugai ir kitoms programoms nuskaityti tinklus, net kai „Wi-Fi“ išjungtas" "Automatiškai tvarkyti „Wi-Fi“" - - + "Leisti „Wi‑Fi“ pagelbikliui tvarkyti „Wi‑Fi“ ryšį" "„Wi‑Fi“ pagelbiklis" "„Google“ „Wi‑Fi“ pagelbiklis" "Įdiegti sertifikatus" @@ -1479,8 +1476,7 @@ "Naudojimo statistika" "Rūšiuoti pagal:" "Programa" - - + "Paskutinį kartą naudota" "Naudojimo laikas" "Pasiekiamumas" "Pasiekiamumo nustatymai" @@ -1495,8 +1491,7 @@ "Išjungta" "Kai ši funkcija įjungta, galite greitai įgalinti pritaikymo neįgaliesiems funkcijas šiais dviem veiksmais:\n\n1 veiksmas: paspauskite ir laikykite paspaudę maitinimo mygtuką, kol išgirsite garsą ar pajusite vibraciją.\n\n2 veiksmas: palieskite ir laikykite palietę dviem pirštais, kol išgirsite patvirtinamąjį garso pranešimą\n\nJei įrenginį naudoja keli naudotojai, užrakinimo ekrane įjungus šią funkciją laikinai bus įgalintas pritaikymas neįgaliesiems, kol įrenginys bus atrakintas." "Didelis tekstas" - - + "Didelio kontrasto tekstas" "Ekrano didinimas" "Automat. atnaujinti ekrano didinimą" "Atnaujinti ekrano didinimą perkeliant programas" @@ -1645,10 +1640,8 @@ "Laikas, kai buvo įjungta" "Laikas be signalo" "Bendroji akumuliatoriaus talpa" - - - - + "Apskaičiuotas energijos sunaudojimas" + "Išmatuotas energijos sunaudojimas" "Sustabdyti" "Programos informacija" "Programos nustatymai" @@ -1660,8 +1653,7 @@ "Sunaudota akumuliatoriaus, kai telefonas yra laukimo būsenoje" "Mobilaus radijo naudojamas akumuliatorius" "Pereiti prie lėktuvo režimo, norint taupyti energiją srityse, kuriose nėra" - - + "Žibintuvėlio naudojamas akumuliatorius" "Akumuliatorių naudoja pateiktis ir foninis apšvietimas" "Sumažinti ekrano šviesumą ir (arba) ekrano skirtąjį laiką" "„Wi-Fi“ naudojamas akumuliatorius" @@ -1674,10 +1666,8 @@ "Pasirinkite akumuliatoriaus tausojimo režimą" "Programa gali pasiūlyti nustatymus, kad būtų išeikvojama mažiau akumuliatoriaus energijos" "Naudotojo sunaudota akumuliatoriaus energija" - - - - + "Energijos naudojimas įvairiais tikslais" + "Akumuliatoriaus naudojimas apytiksliai atitinka energijos sunaudojimą. Jis neapima visų akumuliatoriaus eikvojimo šaltinių. Naudojimo įvairiais tikslais vertė yra skirtumas tarp apskaičiuoto apytikslio energijos sunaudojimo ir išmatuoto faktinio akumuliatoriaus išeikvojimo." "Per daug apskaičiuotos energijos naudojimas" "%d mAh" "%1$s po to, kai buvo ištrauktas iš lizdo" @@ -2047,8 +2037,7 @@ "2G–3G duomenys" "4G duomenys" "Priekinis planas:" - - + "Fonas:" "Žiūrėti programos nustatymus" "Apriboti progr. fonin. duomenis" "Išjungti foninius duomenis koriniuose tinkluose." @@ -2195,12 +2184,9 @@ "Ištrinti naudotoją" "Ištrinti" "Svečias" - - - - - - + "Išeiti iš svečio sesijos" + "Išeinate iš svečio sesijos?" + "Užbaigus svečio sesiją bus pašalinti vietiniai duomenys." "Įgalinti telefonų skambučius?" "Įgalinti telefonų skamb. ir SMS?" "Pašalinti naudotoją" diff --git a/res/values-lv/arrays.xml b/res/values-lv/arrays.xml index f47a7ff9a7d..c45f0870ded 100644 --- a/res/values-lv/arrays.xml +++ b/res/values-lv/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "Tikai 5 GHz" "Tikai 2,4 GHz" - + + "Lietojuma laiks" + "Pēdējo reizi izmantots" + "Lietotnes nosaukums" + "PEAP" "TLS" @@ -236,12 +240,102 @@ "Multivide" "Ierīce" - - - - - - + + "aptuvena atrašanās vieta" + "precīza atrašanās vieta" + "GPS" + "vibrozvans" + "lasīt kontaktpersonas" + "mainīt kontaktpersonu informāciju" + "nolasīt zvanu žurnālu" + "modificēt zvanu žurnālu" + "lasīt kalendāru" + "modificēt kalendāru" + "Wi-Fi meklēšana" + "paziņojums" + "mobilā tālruņa meklēšana" + "zvanīt uz tālruņa numuru" + "lasīt īsziņu" + "rakstīt īsziņu" + "saņemt īsziņu" + "saņemt ārkārtas īsziņu" + "saņemt multiziņu" + "saņemt WAP push ziņojumu" + "sūtīt īsziņu" + "lasīt ICC īsziņu" + "rakstīt ICC īsziņu" + "modificēt iestatījumus" + "zīmēt augšdaļā" + "piekļūt paziņojumiem" + "kamera" + "ierakstīt audio" + "atskaņot audio" + "lasīt starpliktuvi" + "modificēt starpliktuvi" + "multivides pogas" + "audio uzsvars" + "galvenais skaļums" + "balss skaļums" + "zvana skaļums" + "multivides skaļums" + "signāla skaļums" + "paziņojumu skaļums" + "Bluetooth apjoms" + "neļaut pāriet miega rež." + "pārraudzīt atrašanās vietu" + "pārraudzīt lieljaudas atrašanās vietu" + "iegūt lietojuma statistiku" + "izslēgt/ieslēgt mikrofonu" + "projicēt saturu" + + + "Atrašanās vieta" + "Atrašanās vieta" + "Atrašanās vieta" + "Vibrozvans" + "Lasīt kontaktpersonas" + "Mainīt kontaktpersonu informāciju" + "Nolasīt zvanu žurnālu" + "Modificēt zvanu žurnālu" + "Lasīt kalendāru" + "Modificēt kalendāru" + "Atrašanās vieta" + "Publicēt paziņojumu" + "Atrašanās vieta" + "Zvanīt uz tālruņa numuru" + "Lasīt īsziņu vai multiziņu" + "Rakstīt īsziņu vai multiziņu" + "Saņemt īsziņu vai multiziņu" + "Saņemt īsziņu vai multiziņu" + "Saņemt īsziņu vai multiziņu" + "Saņemt īsziņu vai multiziņu" + "Sūtīt īsziņu vai multiziņu" + "Lasīt īsziņu vai multiziņu" + "Rakstīt īsziņu vai multiziņu" + "Modificēt iestatījumus" + "Zīmēt augšdaļā" + "Piekļūt paziņojumiem" + "Kamera" + "Ierakstīt audio" + "Atskaņot audio" + "Lasīt starpliktuvi" + "Modificēt starpliktuvi" + "Multivides pogas" + "Audio uzsvars" + "Galvenais skaļums" + "Balss skaļums" + "Zvana skaļums" + "Multivides skaļums" + "Signāla skaļums" + "Paziņojumu skaļums" + "Bluetooth apjoms" + "Neļaut pāriet miega rež." + "Atrašanās vieta" + "Atrašanās vieta" + "Iegūt lietojuma statistiku" + "Izslēgt/ieslēgt mikrofonu" + "Projicēt saturu" + "Īss" "Vidējs" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 5d96233d632..865e0b48929 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -550,8 +550,7 @@ "Kā mikrofons ar skaļruni" "Mūzikai un multividei" "Iegaumēt iestatījumus" - - + "Ievads par\nWi‑Fi Assistant" "NĒ, PALDIES" "IESTATĪT" "Automātiski izveidojiet savienojumu ar pieejamajiem tīkliem, izmantojot lietotni Wi-Fi Assistant." @@ -601,8 +600,7 @@ "Wi-Fi" "Bezvadu piekļuves punktu iestatīšana un pārvaldība" "Atlasīt Wi-Fi tīklu" - - + "Atlasīt Wi-Fi" "Notiek Wi-Fi ieslēgšana..." "Notiek Wi-Fi izslēgšana..." "Kļūda" @@ -617,8 +615,7 @@ "Vienmēr atļaut meklēšanu" "Atļaut Google atrašanās vietas pakalpojumam un citām lietotnēm meklēt tīklus, pat ja Wi-Fi savienojums ir izslēgts" "Automātiski pārvaldīt Wi-Fi" - - + "Ļaujiet lietotnei Wi‑Fi Assistant pārvaldīt jūsu Wi-Fi savienojumu." "Wi-Fi Assistant" "Google Wi-Fi Assistant" "Sertifikātu instalēšana" @@ -1479,8 +1476,7 @@ "Lietojuma statistika" "Kārtot pēc:" "Lietotne" - - + "Pēdējo reizi izmantots" "Lietojuma laiks" "Pieejamība" "Pieejamības iestatījumi" @@ -1495,8 +1491,7 @@ "Izslēgta" "Ja šī funkcija ir ieslēgta, varat ātri iespējot pieejamības funkcijas, veicot divas darbības.\n\n1. darbība: nospiediet barošanas pogu un turiet to, līdz izdzirdat kādu skaņu vai sajūtat vibrāciju.\n\n2. darbība: pieskarieties ar diviem pirkstiem un uzgaidiet, līdz izdzirdat audio apstiprinājumu.\n\nJa ierīcei ir vairāki lietotāji, izmantojot šo saīsni bloķēšanas ekrānā, varat uz laiku iespējot pieejamību līdz ierīces atbloķēšanai." "Liels teksts" - - + "Liela kontrasta teksts" "Ekrāna palielinājums" "Ekrāna palielinājuma autom. atjaun." "Atjaunināt ekrāna palielinājumu lietotņu pārejās" @@ -1645,10 +1640,8 @@ "Laiks ieslēgtā stāvoklī" "Laiks bez signāla" "Akumulatora kopējā kapacitāte" - - - - + "Aprēķinātais enerģijas patēriņš" + "Novērotais enerģijas patēriņš" "Forsēt apturēšanu" "Informācija par lietotni" "Lietotnes iestatījumi" @@ -1660,8 +1653,7 @@ "Akumulatora patēriņš dīkstāvē" "Mobilās ierīces radio patērētā akumulatora jauda" "Pārslēdziet uz lidojuma režīmu, lai ekonomētu enerģiju apgabalos, kur nav mobilo sakaru pārklājuma." - - + "Zibspuldzes patērētā akumulatora jauda" "Displeja un pretgaismas patērētā akumulatora jauda" "Samazināt ekrāna spilgtumu un/vai ekrāna taimautu" "Wi-Fi izmantošanas laikā patērētā akumulatora jauda" @@ -1674,10 +1666,8 @@ "Atlasiet akumulatora jaudas taupīšanas režīmu" "Lietotnē var būt pieejami iestatījumi akumulatora enerģijas patēriņa samazināšanai" "Lietotāja patērētā akumulatora jauda" - - - - + "Dažādu avotu enerģijas patēriņš" + "Patērētā akumulatora jauda ir aptuvens enerģijas patēriņa aprēķins, un tajā nav ietverti visi avoti, kuri patērē akumulatora enerģiju. Dažādu avotu rādītājs nozīmē starpību starp aptuveno aprēķināto enerģijas patēriņu un faktiski novēroto patēriņu." "Par daudz uzskaitītais enerģijas patēriņš" "%d mAh" "%1$s kopš atslēgšanas" @@ -2047,8 +2037,7 @@ "2G–3G dati" "4G dati" "Priekšplāns:" - - + "Fons:" "Skatīt lietotnes iestatījumus" "Ierobežot lietotnes fona datus" "Atspējot fona datu lietojumu mobilajos tīklos." @@ -2195,12 +2184,9 @@ "Dzēst lietotāju" "Dzēst" "Viesis" - - - - - - + "Iziet no viesa sesijas" + "Vai iziet no viesa sesijas?" + "Beidzot darbu viesa sesijā, tiks noņemti lokālie dati." "Vai iespējot tālruņa zvanus?" "Vai iespējot tālruņa zvanus un SMS?" "Noņemt lietotāju" diff --git a/res/values-mk-rMK/arrays.xml b/res/values-mk-rMK/arrays.xml index 6943d330def..0ee6850773f 100644 --- a/res/values-mk-rMK/arrays.xml +++ b/res/values-mk-rMK/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "Само 5 GHz" "Само 2,4 GHz" - + + "Време на употреба" + "Користено последен пат" + "Име на апликација" + "PEAP" "TLS" @@ -236,12 +240,102 @@ "Медиуми" "Уред" - - - - - - + + "приближна локација" + "точна локација" + "ГПС" + "вибрирaj" + "прочитај контакти" + "измени контакти" + "прочитај евиденција на повици" + "измени евиденција на повици" + "прочитај календар" + "измени календар" + "Скенирање Wi-Fi" + "известување" + "Скенирање мобилен" + "повикај телефонски број" + "прочитај СМС порака" + "напиши СМС порака" + "прими СМС порака" + "прими СМС пораки за итни случаи" + "прими ММС порака" + "прими рекламни пораки на WAP" + "испрати СМС порака" + "прочитај СМС порака на ICC" + "напиши СМС порака на ICC" + "измени подесувања" + "цртај на врвот" + "пристапи кон известувања" + "фотоапарат" + "снимај аудио" + "репродуцирај аудио" + "прочитај табла со исечоци" + "измени табла со исечоци" + "копчиња на медиуми" + "аудио фокус" + "основна јачина на звук" + "јачина на звук на глас" + "јачина на звук на ѕвонење" + "јачина на звук на медиуми" + "јачина на звук на аларм" + "јачина на звук на известување" + "јачина на звук на Bluetooth" + "остани активен" + "следи локација" + "следи локација од големо значење" + "добиј статистики за користење" + "вклучи/исклучи звук на микрофон" + "проектирај медиуми" + + + "Локација" + "Локација" + "Локација" + "Вибрирај" + "Прочитај контакти" + "Измени контакти" + "Прочитај евиденција на повици" + "Измени евиденција на повици" + "Прочитај календар" + "Измени календар" + "Локација" + "Објави известување" + "Локација" + "Повикај телефонски број" + "Прочитај СМС/ММС порака" + "Напиши СМС/ММС порака" + "Прими СМС/ММС порака" + "Прими СМС/ММС порака" + "Прими СМС/ММС порака" + "Прими СМС/ММС порака" + "Испрати СМС/ММС порака" + "Прочитај СМС/ММС порака" + "Напиши СМС/ММС порака" + "Измени подесувања" + "Цртај на врвот" + "Пристапи кон известувања" + "Фотоапарат" + "Снимај аудио" + "Репродуцирај аудио" + "Прочитај табла со исечоци" + "Измени табла со исечоци" + "Копчиња за медиуми" + "Аудио фокус" + "Основна јачина на звук" + "Јачина на звук на глас" + "Јачина на звук на ѕвонење" + "Јачина на звук на медиуми" + "Јачина на звук на аларм" + "Јачина на звук на известување" + "Јачина на звук на Bluetooth" + "Остани активен" + "Локација" + "Локација" + "Добиј статистики за користење" + "Вклучи/исклучи звук на микрофон" + "Проектирај медиуми" + "Кратко" "Средно" diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index 63075368891..054284b7f80 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -550,8 +550,7 @@ "Како интерфон" "За музика и медиуми" "Запомни подесувања" - - + "Зап. со\nWi‑Fi Помош." "НЕ, БЛАГОДАРАМ" "ПОСТАВИ" "Автоматски поврзете се со достапни мрежи со Помошник за Wi‑Fi." @@ -601,8 +600,7 @@ "Wi-Fi" "Постави и управувај со безжични пристапни точки" "Избери Wi-Fi" - - + "Избери Wi-Fi" "Вклучување на Wi-Fi..." "Исклучување на Wi-Fi..." "Грешка" @@ -617,8 +615,7 @@ "Секогаш дозволувај скенирање" "Дозволете услугата за локација на Google и други апликации да скенираат за мрежи, дури и кога Wi-Fi е исклучена" "Автоматски управувајте со Wi‑Fi" - - + "Нека помошникот за Wi‑Fi управува со вашето поврзување преку Wi‑Fi" "Помошник за Wi‑Fi" "Помошник за Wi‑Fi на Google" "Инсталирај сертификати" @@ -1479,8 +1476,7 @@ "Статистика на користење" "Подреди по:" "Апликација" - - + "Користено последен пат" "Време на употреба" "Пристапност" "Подесувања на пристапност" @@ -1495,8 +1491,7 @@ "Исклучено" "Кога оваа карактеристика е вклучена, може брзо да овозможите карактеристики на достапност во два чекори:\n\nЧекор 1: Притиснете го и задржете го копчето за вклучување додека не слушнете звук или почувствувате вибрации.\n\nЧекор 2: Допрете и задржете два прста додека не слушнете аудио потврда.\n\nАко уредот има повеќе корисници, оваа кратенка на заклучување на екранот овозможува привремен пристап сè додека уредот не се отклучи." "Голем текст" - - + "Текст со висок контраст" "Зголемување на екран" "Автоматско ажурирање на зголемување на екран" "Ажурирај зголемување екран при премини меѓу аплик." @@ -1645,10 +1640,8 @@ "Време на вклученост" "Време без сигнал" "Вкупен капацитет на батеријата" - - - - + "Пресметана употреба на напојување" + "Забележана употреба на напојување" "Исклучи присилно" "Информации за апликацијата" "Подесувања на апликација" @@ -1660,8 +1653,7 @@ "Батеријата се користи кога телефонот е во мирување" "Радиото на телефонот ја користи батеријата" "Префрли на режим на работа во авион за заштеда на енергија во области без мобилна покриеност" - - + "Батерија искористена од лампата" "Батеријата ја користат екранот и осветлувањето" "Намали ја осветленоста на екранот и/или истекот на време на екранот" "Батеријата искористена од Wi-Fi" @@ -1674,10 +1666,8 @@ "Избери режим на штедење на батерија" "Апликацијата можеби има подесувања за да се намали користењето батерија" "Батерија искористена од корисникот" - - - - + "Разнообразно користење на напојување" + "Користење на батеријата е приближното користење на напојувањето на батеријата и не ги вклучува сите извори што ја трошат. Разнообразно е разликата помеѓу пресметаното приближно користење на батеријата и вистинското трошење што се забележува кај батеријата." "Надмината употреба на напојување" "%d mAh" "%1$s од исклучување" @@ -2047,8 +2037,7 @@ "2G-3G податоци" "4G податоци" "Преден план:" - - + "Заднина:" "Прикажи подесувања на апликација" "Огр. подат. од задн. на апликац." "Оневозможете податоци од заднина на мобилни мрежи." @@ -2195,12 +2184,9 @@ "Избриши корисник" "Избриши" "Гостин" - - - - - - + "Излези како гостин" + "Да излеземе од гостинската сесија?" + "Завршувањето на гостинската сесија ќе ги отстрани локалните податоци." "Да се овозможат телефонски повици?" "Да се овозможат повици и СМС?" "Отстрани корисник" diff --git a/res/values-ml-rIN/arrays.xml b/res/values-ml-rIN/arrays.xml index d14853c1a38..7cbc64f04ed 100644 --- a/res/values-ml-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-ml-rIN/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "5 GHz മാത്രം" "2.4 GHz മാത്രം" - + + "ഉപയോഗ സമയം" + "അവസാനം ഉപയോഗിച്ചത്" + "അപ്ലിക്കേഷൻ പേര്" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index be98c111181..07e6d4b3106 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -1476,8 +1476,7 @@ "ഉപയോഗ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്ക്" "ഇതുപ്രകാരം അടുക്കുക:" "അപ്ലിക്കേഷൻ" - - + "അവസാനം ഉപയോഗിച്ചത്" "ഉപയോഗ സമയം" "പ്രവേശനക്ഷമത" "പ്രവേശനക്ഷമത ക്രമീകരണങ്ങൾ" @@ -2185,12 +2184,9 @@ "ഉപയോക്താവിനെ ഇല്ലാതാക്കുക" "ഇല്ലാതാക്കുക" "അതിഥി" - - - - - - + "അതിഥി മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക" + "അതിഥി സെഷനിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കണോ?" + "അതിഥി സെഷൻ അവസാനിപ്പിക്കുന്നത് പ്രാദേശിക ഡാറ്റയെ ഇല്ലാതാക്കും." "ഫോൺ കോളുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോ?" "ഫോൺ കോളുകൾ, SMS എന്നിവ പ്രവർത്തക്ഷമമാക്കണോ?" "ഉപയോക്താവിനെ നീക്കംചെയ്യുക" diff --git a/res/values-mr-rIN/arrays.xml b/res/values-mr-rIN/arrays.xml index c2ff8c2f996..690440716d5 100644 --- a/res/values-mr-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-mr-rIN/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "5 GHz फक्त" "2.4 GHz फक्त" - + + "वापर वेळ" + "अंतिम वेळी वापरलेले" + "अॅप नाव" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index dd3f87f8480..67722a08c32 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -1476,8 +1476,7 @@ "वापर आकडेवारी" "या क्रमानुसार लावा:" "अॅप" - - + "अंतिम वेळी वापरलेले" "वापर वेळ" "प्रवेशयोग्यता" "प्रवेशयोग्यता सेटिंग्ज" @@ -2185,12 +2184,9 @@ "वापरकर्ता हटवा" "हटवा" "अतिथी" - - - - - - + "निर्गमन करणारे अतिथी" + "अतिथी सत्रातून निर्गमन करायचे?" + "अतिथी सत्र समाप्त केल्‍याने स्‍थानिक डेटा काढला जाईल." "फोन कॉल सक्षम करायचे?" "फोन कॉल आणि SMS सक्षम करायचे?" "वापरकर्ता काढा" diff --git a/res/values-ms-rMY/arrays.xml b/res/values-ms-rMY/arrays.xml index d6728bcc6fe..1fc679bea93 100644 --- a/res/values-ms-rMY/arrays.xml +++ b/res/values-ms-rMY/arrays.xml @@ -165,8 +165,10 @@ "30 hari terakhir" "Ttapkn kitarn pggunaan..." - - + + "4 digit terakhir" + "4 digit pertama" + "Automatik" "5 GHz sahaja" diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 60b68b86a05..9eaaef1bcfb 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -281,10 +281,8 @@ "BATAL" "TERUSKAN" "OK" - - - - + "YA" + "TIDAK" "LUPAKAN" "Tetapan" "Tetapan" @@ -294,10 +292,8 @@ "Wayarles & rangkaian" "Urus Wi‑Fi, Bluetooth, mod pesawat, rangkaian selular & VPN" "Data selular" - - - - + "Panggilan" + "Mesej SMS" "Bnrkn pgunaan data mlalui rgkian selular" "Bnrkn pgunaan data ms pryauan" "Perayauan data" @@ -497,13 +493,11 @@ "Gunakan untuk" "Sambungan Internet" "Papan kekunci" - - + "Kenalan dan sejarah panggilan" "Berpasangan dengan peranti ini?" "Kongsi buku telefon?" "%1$s ingin mengakses kenalan dan sejarah panggilan anda." - - + "%1$s ingin bpsgn dgn Bluetooth. Apbl dsmbungkn, peranti akn mpunyai akses kps knln dan sjrh pggiln anda." "Peranti pasangan" "Peranti yg berpasangan blh melihat mesej drpd" "Peranti tersedia" @@ -701,8 +695,7 @@ "Masukkan kata laluan rangkaian anda" "Tiada" "Untuk memperbaik ketepatan lokasi dan untuk tujuan lain, %1$s ingin menghidupkan imbasan rangkaian, walaupun semasa Wi-Fi dimatikan.\n\nBenarkan fungsi ini untuk semua apl yang ingin mengimbas?" - - + "Untuk mematikan, pergi ke Lanjutan dlm menu limpahan." "Benarkan" "Tolak" "Log masuk untuk menyambung?" @@ -717,21 +710,14 @@ "Batal" "Langkau juga" "Jangan langkau" - - - - - - - - - - - - + "AMARAN: jika anda melangkau Wi-Fi, tablet anda hanya akan menggunakan data selular untuk muat turun awal dan kemas kini. Untuk mengelakkan kemungkinan caj data, sambung ke Wi-Fi." + "AMARAN: jika anda melangkau Wi-Fi, peranti anda hanya akan menggunakan data selular untuk muat turun awal dan kemas kini. Untuk mengelakkan kemungkinan caj data, sambung ke Wi-Fi." + "AMARAN: jika anda melangkau Wi-Fi, telefon anda hanya akan menggunakan data selular untuk muat turun awal dan kemas kini. Untuk mengelakkan kemungkinan caj data, sambung ke Wi-Fi." + "AMARAN: Jika anda melangkau Wi-Fi, tablet anda tidak akan mempunyai sambungan Internet untuk digunakan bagi sebarang muat turun awal atau kemas kini." + "AMARAN: Jika anda melangkau Wi-Fi, peranti anda tidak akan mempunyai sambungan Internet untuk digunakan bagi sebarang muat turun awal atau kemas kini." + "AMARAN: Jika anda melangkau Wi-Fi, telefon anda tidak akan mempunyai sambungan Internet untuk digunakan bagi sebarang muat turun awal atau kemas kini." "Tablet tidak dapat menyambung ke rangkaian Wi-Fi ini." - - + "Peranti tidak dapat menyambung ke rangkaian Wi-Fi ini." "Telefon tidak dapat menyambung ke rangkaian Wi-Fi ini." "Rangkaian yang disimpan" "Wi-Fi Lanjutan" @@ -777,8 +763,7 @@ "Ralat tempat liputan Wi-Fi mudah alih" "Sediakan tempat liputan Wi-Fi" "Persediaan tmpt liputan Wi-Fi" - - + "Tpt lputn Wi-Fi bgrak AndroidAP WPA2 PSK" "%1$s %2$s tempat liputan Wi-Fi mudah alih" "TitikPanasAndroid" "Skrin Utama" diff --git a/res/values-my-rMM/arrays.xml b/res/values-my-rMM/arrays.xml index 2f3fe36a2e1..1c21885ca5a 100644 --- a/res/values-my-rMM/arrays.xml +++ b/res/values-my-rMM/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "၅ GHzသာ" "၂.၄ GHz သာ" - + + "အသုံးပြုကြာချိန်" + "နောက်ဆုံး အကြိမ် အသုံးပြုခဲ့" + "အပ်ပလီကေးရှင်းအမည်" + "PEAPနည်းလမ်း" "TLS" diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index 4a063d313d3..3aa81056338 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -1477,8 +1477,7 @@ "အသုံးပြုမှု၏ ကိန်းဂဏန်းအချက်အလက်" "အစဉ်လိုက် စီခြင်း" "အပ်ပလီကေးရှင်း" - - + "နောက်ဆုံး အကြိမ် အသုံးပြုခဲ့" "အသုံးပြုအချိန်" "လွယ်ကူစွာ သုံးစွဲနိုင်မှု" "လွယ်ကူစွာ သုံးစွဲနိုင်မှု၏ ဆက်တင်များ" @@ -2186,12 +2185,9 @@ "သုံးစွဲသူကိုဖျက်ရန်" "ဖျက်ပါ" "ဧည့်သည်" - - - - - - + "ဧည့်သည့် ထွက်ရန်" + "ဧည့်သည် ချိတ်ဆက်မှုထဲက ထွက်မလား?" + "ဧည့်သည် ချိတ်ဆက်မှုကို ပြီးဆုံးမှုက စက်တွင်း ဒေတာကို ဖယ်ရှားပစ်မည်။" "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ ဖွင့်မည်လား?" "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများနှင့် SMS ဖွင့်မည်လား?" "သုံးစွဲသူ ဖယ်ရှားမည်" diff --git a/res/values-nb/arrays.xml b/res/values-nb/arrays.xml index 41c57006a56..2d9bb81651e 100644 --- a/res/values-nb/arrays.xml +++ b/res/values-nb/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "Kun 5 GHz" "Kun 2,4 GHz" - + + "Brukstid" + "Sist brukt" + "Navn på app" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index f26de9d06cf..b997b54af1b 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -1476,8 +1476,7 @@ "Bruksstatistikk" "Sorter etter:" "App" - - + "Sist brukt" "Brukstid" "Tilgjengelighet" "Tilgjengelighetsinnstillinger" @@ -2187,12 +2186,9 @@ "Slett bruker" "Slett" "Gjest" - - - - - - + "Avslutt gjesteøkten" + "Vil du avslutte gjesteøkten?" + "Hvis du avslutter gjesteøkten, fjernes lokale data." "Vil du gjøre det mulig å ringe?" "Vil du muliggjøre ringing og SMS?" "Slett brukeren" diff --git a/res/values-ne-rNP/arrays.xml b/res/values-ne-rNP/arrays.xml index 9fa70c3f373..d615d316260 100644 --- a/res/values-ne-rNP/arrays.xml +++ b/res/values-ne-rNP/arrays.xml @@ -236,12 +236,102 @@ "मिडिया" "उपकरण" - - - - - - + + "भद्दा स्थान" + "राम्रो स्थान" + "GPS" + "कम्पन" + "सम्पर्कहरू पढ्नुहोस्" + "सम्पर्कहरू परिमार्जन गर्नुहोस्" + "कल लग पढ्नुहोस्" + "कल लग परिमार्जन गर्नुहोस्" + "पात्रो पढ्नुहोस्" + "पात्रो परिमार्जन गर्नुहोस्" + "वाइफाइ स्क्यान" + "सूचना" + "सेल स्क्यान" + "कल फोन" + "SMS पढ्नुहोस्" + "SMS लेख्नुहोस्" + "SMS प्राप्त गर्नुहोस्" + "आपतकालीन एसएमएस प्राप्त गर्नुहोस्" + "MMS प्राप्त गर्नुहोस्" + "WAP push प्राप्त गर्नुहोस्" + "SMS पठाउनुहोस्" + "ICC SMS पढ्नुहोस्" + "ICC SMS लेख्नुहोस्" + "सेटिङहरू परिमार्जन गर्नुहोस्" + "सबभन्दा माथि सार्नुहोस्" + "सूचनाहरू पहुँच गर्नुहोस्" + "क्यामेरा" + "अडियो रेकर्ड गर्नुहोस्" + "अडियो बजाउनुहोस्" + "क्लिपबोर्ड पढ्नुहोस्" + "क्लिपबोर्ड संशोधन गर्नुहोस्" + "मिडिया बटनहरू" + "श्रब्य फोकस" + "मास्टर ध्वनि मात्रा" + "वाणी मात्रा" + "घन्टी मात्रा" + "मिडिया मात्रा" + "अलार्म मात्रा" + "सूचना मात्रा" + "ब्लुटुथ मात्रा" + "जागा रहनुहोस्" + "स्थानको निरीक्षण गर्नुहोस्" + "उच्च शक्ति स्थान मनिटर" + "तथ्याङ्क उपयोग प्राप्त गर्नुहोस्" + "माइक्रोफोनको आवाज बन्द/खुला गर्नुहोस्" + "परियोजना मिडिया" + + + "स्थान" + "स्थान" + "स्थान" + "भाइब्रेट गर्नुहोस्" + "सम्पर्कहरू पढ्नुहोस्" + "सम्पर्कहरू परिमार्जन गर्नुहोस्" + "कल लग पढ्नुहोस्" + "कल लग परिमार्जन गर्नुहोस्" + "पात्रो पढ्नुहोस्" + "पात्रो परिमार्जन गर्नुहोस्" + "स्थान" + "सूचना पोस्ट गर्नुहोस्" + "स्थान" + "कल फोन" + "SMS/MMS पढ्नुहोस्" + "SMS/MMS लेख्नुहोस्" + "SMS/MMS प्राप्त गर्नुहोस्" + "SMS/MMS प्राप्त गर्नुहोस्" + "SMS/MMS प्राप्त गर्नुहोस्" + "SMS/MMS प्राप्त गर्नुहोस्" + "SMS/MMS पठाउनुहोस्" + "SMS/MMS पढ्नुहोस्" + "SMS/MMS लेख्नुहोस्" + "सेटिङ परिमार्जन गर्नुहोस्" + "शीर्षमा कोर्नुहोस्" + "सूचनाहरू पहुँच गर्नुहोस्" + "क्यामेरा" + "अडियो रेकर्ड गर्नुहोस्" + "अडियो बजाउनुहोस्" + "क्लिपबोर्ड पढ्नुहोस्" + "क्लिपबोर्ड परिमार्जन गर्नुहोस्" + "मिडिया बटनहरू" + "श्रब्य फोकस" + "मास्टर ध्वनि मात्रा" + "वाणीको मात्रा" + "घन्टीको मात्रा" + "मिडिया भोल्युम" + "आलर्म मात्रा" + "सूचना भोल्युम" + "ब्लुटुथ भोल्युम" + "जागा रहनुहोस्" + "स्थान" + "स्थान" + "तथ्याङ्क उपयोग प्राप्त गर्नुहोस्" + "माइक्रोफोनको आवाज बन्द्/खुला गर्नुहोस्" + "आयोजना मिडिया" + "छोटो" "मध्यम" diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index c0e195307e1..2a0709498a0 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -292,7 +292,7 @@ "ताररहित सञ्जाल" "वाइफाइ, ब्लुटुथ, हवाइजहाज मोड, सेलुलर सञ्जाल, र VPNs प्रबन्ध गर्नुहोस्" "सेलुलर डेटा" - "कल" + "कलहरू" "SMS सन्देशहरू" "सेलुलर सञ्जालमा डेटा उपयोग गर्न अनुमति दिनुहोस्" "रोमिङ हुँदा डेटा उपयोग अनुमति" @@ -493,11 +493,11 @@ "को लागि प्रयोग गर्नुहोस्" "इन्टरनेट जडान" "किबोर्ड" - "संपर्कहरू र कल इतिहास" + "सम्पर्कहरू र कल इतिहास" "यस उपकरणसँग जोडा बाँध्नुहुन्छ?" "फोन पुस्तिका साझेदारी गर्नुहुन्छ?" "%1$s तपाईँका सबै सम्पर्कहरू र कल इतिहासहरूमा पहुँच गर्न चाहन्छ।" - "%1$s ब्लुटुथसंग जोडी गर्न चाहन्छ। जडान भएपछी, यसको तपाईँको सम्पर्कहरू र कल इतिहासमा पहुँच हुनेछ।" + "%1$s ब्लुटुथसँग जोडी गर्न चाहन्छ। जडान भएपछि, यसको तपाईँको सम्पर्कहरू र कल इतिहासमा पहुँच हुने छ।" "जोडी पारिएका उपकरणहरू" "जोडी पारिएका उपकरणहरूले सन्देश हेर्न सक्छन्" "उपलब्ध उपकरणहरू" @@ -550,8 +550,7 @@ "स्पिकर फोनको रूपमा" "संगीत र मिडियाका लागि" "सेटिङहरू सम्झनुहोस्" - - + \n"वाइफाइ सहायक चिनाउदै" "होइन, धन्यवाद" "SET UP" "वाइफाइ सहायकसँग उपलब्ध सञ्जाल स्वचालित रूपमा जडान गर्नुहोस्।" @@ -601,8 +600,7 @@ "वाइफाइ" "ताररहित पहुँच बिन्दुहरू सेटअप र प्रबन्ध गर्नुहोस्" "वाइफाइ चयन गर्नुहोस्" - - + "वाइफाइ चयन गर्नुहोस्" "वाइफाइ खुला गर्दै..." "वाइफाइ निष्क्रिय पार्दै..." "त्रुटि" @@ -617,8 +615,7 @@ "सधैँ स्क्यान गर्न अनुमति दिनुहोस्" "वाइफाइ बन्द हुँदा पनि Googleको स्थान सेवा र अन्य अनुप्रयोगहरूलाई सञ्जाल स्क्यान गर्न दिनुहोस्" "स्वचालित वाइफाइ व्यवस्थापन" - - + "वाइफाइ सहायक लाई तपाईँको वाइफाइ जडानको प्रबन्ध गर्न दिनुहोस्" "वाइफाइ सहायक" "Google वाइफाइ सहायक" "प्रमाणपत्रहरू स्थापना गर्नुहोस्" @@ -1495,8 +1492,7 @@ "बन्द" "जब यो सुविधा चालू हुन्छ, तपाईँ तुरुन्त पहुँच सुविधाहरू दुई चरणमा सक्षम गर्न सक्नु हुन्छ:\n\nचरण १: जबसम्म तपाईँ एउटा आवाज सुन्नुहुन्न वा एक थर्काइ महसुस गर्नुहुन्न पावर बटन थिचिराख्नुहोस्।\n\nचरण २: जबसम्म तपाईँ अडियो पुष्टि सुन्नुहुन्न दुई औंला छोइराख्नुहोस्। \n \nयदि उपकरणसँग बहु उपयोग कर्ता छ भने जबसम्म यो उपकरण खुल्दैन यो सर्टकट प्रयोग गरेर बन्द स्क्रिन अस्थायी रूपमा पहुँच सक्षम हुन्छ।" "ठूलो पाठ" - - + "उच्च विपरीत पाठ" "स्क्रिन बढाइ" "स्क्रिन आवर्धन स्वतः अपडेट गर्नुहोस्" "अनुप्रयोग ट्रान्जिसनहरूमा स्क्रिन आवर्धन अपडेट गर्नुहोस्" @@ -1645,10 +1641,8 @@ "समयमा" "कुनै सङ्केत बिनाको सयम" "कुल ब्याट्री क्षमता" - - - - + "शक्ति प्रयोगको हिसाब गरियो" + "शक्ति प्रयोग अवलोकन गरियो" "जबरजस्ती रोक्नुहोस्" "अनुप्रयोगको जानकारी" "अनुप्रयोग सेटिङहरू" @@ -1660,8 +1654,7 @@ "फोन प्रयोग नभएको बेला प्रयोग गरिको ब्याट्रि" "सेल रेडियोद्वारा प्रयोग भएको ब्याट्रि" "कुनै सेल कभरेज नभएको ठाउँमा उर्जा बचाउन हवाइजहाज मोडमा स्विच गर्नुहोस्" - - + "फ्ल्यासलाइट द्वारा प्रयोग गरिएको ब्याट्रि" "डिस्प्ले र ब्याकलाइटद्वारा प्रयोग गरिको ब्याट्रि" "स्क्रिनको उज्यालोपना र/वा समय सकिने घटाउनुहोस्" "वाइफाइद्बारा प्रयोग गरिएको ब्याट्रि" @@ -1674,10 +1667,8 @@ "ब्याट्री बचत मोड चयन गर्नुहोस्" "अनुप्रयोगले ब्याट्रिको प्रयोग कम गर्नका लागि सेटिङहरू प्रस्ताव गर्न सक्छ" "प्रयोगकर्ताद्वारा प्रयोग गरिको ब्याट्रि" - - - - + "विविध शक्ति प्रयोग" + "ब्याट्रि प्रयोग शक्ति प्रयोगको एक ठाउँ हो र ब्याट्रि खर्चको हरेक स्रोत समावेश छैन। विविधको अनुमानित शक्ति प्रयोग गणना र ब्याट्रिमा वास्तविक ब्याट्रि खर्च अवलोकन बीच भिन्नता छ।" "बढी गिन्ती गरिएको उर्जा प्रयोग" "%d mAh" "%1$s अनप्लग भएदेखि" @@ -2049,8 +2040,7 @@ "2G-3G डेटा" "4G डेटा" "अग्रभूमि:" - - + "पृष्ठभूमि:" "अनुप्रयोग सेटिङहरू हेर्नुहोस्" "अनुप्रयोग पृष्ठभूमि डेटा रोक्नुहोस्" "सेलुलर सञ्जालमा पृष्ठभूमि डेटा असक्षम पार्नुहोस्।" diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml index e7657ce07fd..5fa21fe5506 100644 --- a/res/values-nl/arrays.xml +++ b/res/values-nl/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "Alleen 5 GHz" "Alleen 2,4 GHz" - + + "Gebruikstijd" + "Laatst gebruikt" + "App-naam" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index f3b1a62ef5d..e8551d10211 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1476,8 +1476,7 @@ "Gebruiksstatistieken" "Sorteren op:" "App" - - + "Laatst gebruikt" "Gebruikstijd" "Toegankelijkheid" "Instellingen voor toegankelijkheid" @@ -2185,12 +2184,9 @@ "Gebruiker verwijderen" "Verwijderen" "Gast" - - - - - - + "Gastmodus verlaten" + "Gastsessie sluiten?" + "Als u de gastsessie beëindigt, worden lokale gegevens verwijderd." "Telefoontjes inschakelen?" "Telefoontjes en sms inschakelen?" "Gebruiker verwijderen" diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml index ed379d7fd35..b2319bc4255 100644 --- a/res/values-pl/arrays.xml +++ b/res/values-pl/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "Tylko 5 GHz" "Tylko 2,4 GHz" - + + "Czas użycia" + "Ostatnie użycie" + "Nazwa aplikacji" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 6098c7d31ac..096af260449 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -1476,8 +1476,7 @@ "Statystyki użycia" "Sortuj wg:" "Aplikacja" - - + "Ostatnie użycie" "Czas użycia" "Ułatwienia dostępu" "Ustawienia ułatwień dostępu" @@ -2185,12 +2184,9 @@ "Usuń użytkownika" "Usuń" "Gość" - - - - - - + "Zakończ tryb gościa" + "Czy chcesz zakończyć sesję gościa?" + "Zakończenie sesji gościa spowoduje usunięcie danych lokalnych." "Włączyć wybieranie numerów?" "Włączyć wybieranie numerów i SMS-y?" "Usuń użytkownika" diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml index de2b1bae15a..c26219b0a0a 100644 --- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml +++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "Apenas 5 GHz" "Apenas 2,4 GHz" - + + "Tempo de utilização" + "Última utilização" + "Nome da aplicação" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 3526ca749e5..1b1be4d7645 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1476,8 +1476,7 @@ "Estatísticas de utilização" "Ordenar por:" "Aplicação" - - + "Última utilização" "Tempo de utilização" "Acessibilidade" "Definições de acessibilidade" @@ -2185,12 +2184,9 @@ "Eliminar utilizador" "Eliminar" "Convidado" - - - - - - + "Sair do modo de convidado" + "Sair da sessão de convidado?" + "Ao terminar a sessão de convidado, os dados locais serão removidos." "Ativar telefonemas?" "Ativar telefonemas e SMS?" "Remover utilizador" diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml index aba2f5be1d3..8ebd2da7072 100644 --- a/res/values-ro/arrays.xml +++ b/res/values-ro/arrays.xml @@ -236,12 +236,102 @@ "Media" "Dispozitiv" - - - - - - + + "locație imprecisă" + "locație exactă" + "GPS" + "vibrează" + "citește agenda" + "modifică agenda" + "citește jurnalul de apeluri" + "modifică jurnalul de apeluri" + "citește calendarul" + "modifică calendarul" + "scanează Wi-Fi" + "notificare" + "scanează semnal mobil" + "apelează un telefon" + "citește mesaje SMS" + "scrie mesaje SMS" + "primește mesaje SMS" + "primește mesaje SMS de urgență" + "primește mesaje MMS" + "primește mesaje WAP push" + "trimite mesaje SMS" + "citește mesaje ICC SMS" + "scrie mesaje ICC SMS" + "modifică setările" + "desenează deasupra" + "accesează notificări" + "cameră foto" + "înregistrează conținut audio" + "redă conținut audio" + "citește clipboardul" + "modifică clipboardul" + "butoane media" + "focalizare audio" + "volum principal" + "volum voce" + "volum sonerie" + "volum media" + "volum alarmă" + "volum notificări" + "volumul Bluetooth" + "mențineți activ" + "monitorizarea locației" + "monitorizarea localizării cu consum ridicat de energie" + "obțineți statistici de utilizare" + "activați/dezactivați microfonul" + "proiectați conținutul media" + + + "Locație" + "Locație" + "Locație" + "Vibrează" + "Citește agenda" + "Modifică agenda" + "Citește jurnalul de apeluri" + "Modifică jurnalul de apeluri" + "Citește calendarul" + "Modifică calendarul" + "Locație" + "Postează o notificare" + "Locație" + "Apelează un telefon" + "Citiți mesaje SMS/MMS" + "Scrieți mesaje SMS/MMS" + "Primește mesaje SMS/MMS" + "Primește mesaje SMS/MMS" + "Primește mesaje SMS/MMS" + "Primește mesaje SMS/MMS" + "Trimite mesaje SMS/MMS" + "Citiți mesaje SMS/MMS" + "Scrieți mesaje SMS/MMS" + "Modifică setările" + "Desenează deasupra" + "Accesează notificări" + "Cameră foto" + "Înregistrează conținut audio" + "Redă conținut audio" + "Citește clipboardul" + "Modifică clipboardul" + "Butoane media" + "Focalizare audio" + "Volum principal" + "Volum voce" + "Volum sonerie" + "Volum media" + "Volum alarmă" + "Volum notificări" + "Volum Bluetooth" + "Păstrare în activitate" + "Locație" + "Locație" + "Obțineți statistici de utilizare" + "Activați/dezactivați microfonul" + "Proiectați conținutul media" + "Scurtă" "Medie" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 5b79075cf5f..6448317d52d 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -550,8 +550,7 @@ "Ca difuzor" "Pentru muzică şi fişiere media" "Reţineţi setările" - - + "Iată\nAsistentul Wi‑Fi" "NU, MULȚUMESC" "CONFIGURAȚI" "Conectați-vă automat la rețelele disponibile cu un asistent Wi-Fi." @@ -601,8 +600,7 @@ "Wi-Fi" "Configuraţi şi gestionaţi punctele de acces wireless" "Selectați o rețea Wi-Fi" - - + "Selectați o rețea Wi-Fi" "Se activează Wi-Fi…" "Se dezactivează Wi-Fi…" "Eroare" @@ -617,8 +615,7 @@ "Permiteți întotdeauna scanarea" "Permiteți serviciului de localizare Google și altor aplicații să caute rețele, chiar dacă rețeaua Wi-Fi este dezactivată." "Gestionați automat Wi-Fi" - - + "Permiteți-i unui asistent Wi‑Fi să vă gestioneze conexiunea Wi‑Fi" "Asistent Wi-Fi" "Google Wi‑Fi Assistant" "Instalați certificate" @@ -1496,8 +1493,7 @@ "Dezactivată" "După activarea acestei funcţii, puteţi să activaţi rapid funcţiile de accesibilitate în doi paşi:\n\nPasul 1: apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul de pornire până când auziţi un sunet sau simţiţi o vibraţie.\n\nPasul 2: atingeţi ecranul cu două degete şi menţineţi degetele pe ecran până când auziţi o confirmare audio.\n\nDacă gadgetul are mai mulţi utilizatori, folosirea acestei comenzi rapide pe ecranul de blocare activează temporar accesibilitatea până când gadgetul este deblocat." "Text mare" - - + "Text cu contrast ridicat" "Mărirea ecranului" "Actualizaţi auto. mărirea ecranului" "Actualiz. mărirea ecran. la tranziţia între aplic." @@ -1646,10 +1642,8 @@ "Durată de activitate" "Durată fără semnal" "Capacitatea totală a bateriei" - - - - + "Consum de energie calculat" + "Consum de energie observat" "Opriţi forţat" "Informaţii despre aplicaţie" "Setări aplicaţii" @@ -1661,8 +1655,7 @@ "Baterie utilizată când telefonul este inactiv" "Baterie utilizată de radio celular" "Comutaţi la modul Avion pentru a economisi energia în zonele fără acoperire celulară" - - + "Baterie utilizată de lanternă" "Baterie utilizată de ecran și de iluminarea din spate" "Reduceţi luminozitatea şi/sau durata până la dezactivarea ecranului" "Baterie utilizată de Wi-Fi" @@ -1675,10 +1668,8 @@ "Selectați modul de economisire a bateriei" "Aplicaţia poate oferi setări pentru reducerea utilizării bateriei" "Baterie utilizată de utilizator" - - - - + "Diferite moduri de utilizare a energiei" + "Utilizarea bateriei reprezintă o aproximare a energiei utilizate și nu include toate sursele de consumare a bateriei. Modurile diferite de utilizare a bateriei reprezintă diferența dintre energia consumată aproximativă calculată și consumul efectiv observat pentru baterie." "Consumul supraevaluat al bateriei" "%d mAh" "%1$s de la deconectare" @@ -2048,8 +2039,7 @@ "Date 2G-3G" "Date 4G" "În prim-plan:" - - + "În fundal:" "Afişaţi setările aplicaţiei" "Restr. datele de fundal ale apl." "Dezactivați datele de fundal pe rețelele mobile." diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml index 3a6df8088d9..9c0905546b1 100644 --- a/res/values-ru/arrays.xml +++ b/res/values-ru/arrays.xml @@ -165,8 +165,10 @@ "За последние 30 дней" "Цикл использования данных" - - + + "Последние 4 цифры" + "Первые 4 цифры" + "Автоматически" "Только 5 ГГц" @@ -234,12 +236,102 @@ "Мультимедиа" "Устройство" - - - - - - + + "приблизительное местоположение" + "точное местоположение" + "GPS" + "вибросигнал" + "считывать данные контактов" + "изменение контактов" + "просмотр списка вызовов" + "изменение списка вызовов" + "считывать данные календаря" + "изменение календаря" + "поиск Wi-Fi" + "уведомление" + "поиск мобильных сетей" + "позвонить" + "чтение SMS" + "создание SMS" + "Получение SMS" + "получение экстренных SMS" + "получение MMS" + "получение сообщений WAP PUSH" + "отправка SMS" + "чтение SMS со смарт-карты" + "запись SMS на смарт-карту" + "изменение настроек" + "отображать поверх других элементов" + "Доступ к уведомлениям" + "камера" + "записать аудио" + "воспроизвести аудио" + "считать из буфера обмена" + "изменить буфер обмена" + "кнопки мультимедиа" + "аудиофокус" + "общая громкость" + "громкость голоса" + "громкость звонка" + "громкость мультимедиа" + "громкость будильника" + "громкость уведомлений" + "громкость Bluetooth-устройств" + "не отключать" + "Отслеживать местоположение" + "контролировать использование энергии при определении местоположения" + "посмотреть статистику использования" + "включить/отключить микрофон" + "трансляция контента" + + + "Местоположение" + "Местоположение" + "Местоположение" + "Вибросигнал" + "Считывать данные контактов" + "Изменение контактов" + "Просмотр списка вызовов" + "Изменение списка вызовов" + "Считывать данные календаря" + "Изменение календаря" + "Местоположение" + "Разместить уведомление" + "Местоположение" + "Позвонить" + "Чтение SMS/MMS" + "Запись SMS/MMS" + "Получение SMS/MMS" + "Получение SMS/MMS" + "Получение SMS/MMS" + "Получение SMS/MMS" + "Отправка SMS/MMS" + "Чтение SMS/MMS" + "Запись SMS/MMS" + "Изменение настроек" + "Отображать поверх других элементов" + "Доступ к уведомлениям" + "Камера" + "Записать аудио" + "Воспроизвести аудио" + "Считать из буфера обмена" + "Изменить буфер обмена" + "Кнопки мультимедиа" + "Аудиофокус" + "Общая громкость" + "Громкость голоса" + "Громкость звонка" + "Громкость мультимедиа" + "Громкость будильника" + "Громкость уведомлений" + "Громкость Bluetooth-устройств" + "Не отключать" + "Местоположение" + "Определение местоположения" + "Посмотреть статистику использования" + "Включить/отключить микрофон" + "Трансляция контента" + "Небольшая" "Средняя" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 6f587da84d5..7125488f9ce 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -281,10 +281,8 @@ "ОТМЕНА" "ПРОДОЛЖИТЬ" "ОК" - - - - + "ДА" + "НЕТ" "УДАЛИТЬ" "Настройки" "Настройки" @@ -552,8 +550,7 @@ "Для громкой связи" "Для музыки и мультимедиа" "Запомнить настройки" - - + "Представляем\nАссистент Wi‑Fi" "НЕТ" "НАСТРОИТЬ" "Ассистент Wi‑Fi автоматически подключает устройство к доступным сетям." @@ -603,8 +600,7 @@ "Wi-Fi" "Настройка и управление точками доступа беспроводной сети" "Выбор сети Wi-Fi" - - + "Выбор сети Wi-Fi" "Включение Wi-Fi…" "Отключение Wi-Fi…" "Ошибка" @@ -619,8 +615,7 @@ "Всегда искать сети" "Разрешить службе геопозиционирования Google и другим приложениям искать сети, даже когда модуль Wi‑Fi отключен" "Включить автоматическое управление Wi‑Fi" - - + "Разрешить Ассистенту Wi‑Fi управлять подключениями к сетям Wi‑Fi" "Ассистент Wi‑Fi" "Google Ассистент Wi‑Fi" "Установка сертификатов" @@ -697,8 +692,7 @@ "Введите пароль для подключения к сети." "Нет" "Чтобы определение местоположения и некоторые другие функции работали лучше, приложению \"%1$s\" необходимо выполнять поиск сетей, даже если модуль Wi-Fi отключен.\n\nРазрешить?" - - + "Этот параметр можно отключить в расширенных настройках в дополнительном меню." "Разрешить" "Отклонить" "Войти и подключить?" @@ -713,21 +707,14 @@ "Отмена" "ОК" "Отмена" - - - - - - - - - - - - + "ВНИМАНИЕ! Если вы не настроите Wi‑Fi, для скачивания приложений и обновлений будет использоваться мобильная сеть. Чтобы избежать лишних расходов, подключитесь к Wi-Fi." + "ВНИМАНИЕ! Если вы не настроите Wi‑Fi, для скачивания приложений и обновлений будет использоваться мобильная сеть. Чтобы избежать лишних расходов, подключитесь к Wi-Fi." + "ВНИМАНИЕ! Если вы не настроите Wi‑Fi, для скачивания приложений и обновлений будет использоваться мобильная сеть. Чтобы избежать лишних расходов, подключитесь к Wi-Fi." + "ВНИМАНИЕ! Если вы не настроите Wi‑Fi, планшетный ПК не сможет подключаться к Интернету, чтобы скачивать приложения и обновления." + "ВНИМАНИЕ! Если вы не настроите Wi‑Fi, устройство не сможет подключаться к Интернету, чтобы скачивать приложения и обновления." + "ВНИМАНИЕ! Если вы не настроите Wi‑Fi, смартфон не сможет подключаться к Интернету, чтобы скачивать приложения и обновления." "Не удалось подключиться к сети Wi-Fi." - - + "Не удалось подключить устройство к этой сети Wi‑Fi" "Не удалось подключиться к сети Wi-Fi." "Сохраненные сети" "Дополнительные функции" @@ -773,8 +760,7 @@ "Ошибка подключения к точке доступа" "Настройка точки доступа Wi-Fi" "Настройка точки доступа Wi‑Fi" - - + "Точка доступа AndroidAP WPA2 PSK" "Сеть: %1$s; шифрование: %2$s" "Хот-спот Android" "Домашний экран" @@ -1506,8 +1492,7 @@ "Выкл." "Вы сможете быстро включать специальные возможности. Вот как это сделать.\n\n1. Нажмите кнопку питания и удерживайте ее, пока не раздастся звуковой сигнал или вибросигнал.\n\n2. Нажмите на экран двумя пальцами и не отпускайте их, пока не услышите сообщение о том, что команда выполнена.\n\nЕсли устройством пользуется несколько человек, специальные возможности будут включены до тех пор, пока устройство не будет разблокировано или не будет выбран другой пользователь." "Крупный текст" - - + "Высококонтрастный текст" "Масштаб" "Сохранять масштаб" "Сохранять масштаб при переходе между приложениями" @@ -1656,10 +1641,8 @@ "Время работы" "Время отсутствия сигнала" "Емкость батареи" - - - - + "Расчетный расход заряда батареи" + "Зафиксированный расход заряда батареи" "Остановить" "О приложении" "Настройки приложения" @@ -1671,8 +1654,7 @@ "Расход заряда батареи в режиме ожидания" "Расход энергии на поддержание связи с сетью в режиме ожидания" "Если нет доступа в сеть, вкл. режим полета для экономии заряда" - - + "Заряд батареи, израсходованный на вспышку" "Использование батареи для подсветки экрана" "Уменьшить яркость экрана и/или время до отключения экрана" "Расход заряда батареи при подключении к Wi-Fi" @@ -1685,10 +1667,8 @@ "Выберите режим экономии заряда батареи" "В программе могут быть настройки режима энергосбережения" "Использование батареи пользователем" - - - - + "Неучтенный расход заряда батареи" + "Эти данные являются приблизительными и не включают все возможные источники потребления энергии. Приведенный показатель соответствует разнице между примерным расчетным энергопотреблением и фактическим расходом заряда батареи." "Преувеличенное энергопотребление" "%d мА·ч" "%1$s с момента отключения от питания" @@ -2058,8 +2038,7 @@ "Передача данных по сетям 2G/3G" "Передача данных 4G" "Активный режим:" - - + "Фоновый режим" "Настройки приложения" "Ограничить фоновый режим" "Запретить передачу данных в фоновом режиме по мобильной сети." diff --git a/res/values-si-rLK/arrays.xml b/res/values-si-rLK/arrays.xml index 6187834666b..ab18bcaebae 100644 --- a/res/values-si-rLK/arrays.xml +++ b/res/values-si-rLK/arrays.xml @@ -165,8 +165,10 @@ "අවසන් දින 30" "භාවිත කිරීමේ කවය සකසන්න..." - - + + "අවසාන අංක 4" + "මුල් අංක 4" + "ස්වයංක්‍රිය" "5 GHz පමණි" diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index aea09f7c5c3..044acac3074 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -281,10 +281,8 @@ "අවලංගු කිරීම" "ඉදිරියට යන්න" "හරි" - - - - + "ඔව්" + "නැත" "අමතක කරන්න" "සැකසීම්" "සැකසීම්" @@ -294,10 +292,8 @@ "රැහැන් රහිත සහ ජාලා" "Wi-Fi, බ්ලූටූත්, අහස්යානා අකාරය, සෙලියුලර් ජාල, සහ VPN කළමණාකරණය කරන්න" "සෙලියුලර් දත්ත" - - - - + "ඇමතුම්" + "SMS පණිවිඩ" "සෙලියුලර් ජාලය හරහා දත්ත භාවිතයට ඉඩ දෙන්න" "රෝමිං විට දත්ත භාවිත කිරීමේ ඉඩ දෙන්න" "දත්ත රෝමින්" @@ -497,13 +493,11 @@ "භාවිතා කරන්න" "අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාව" "යතුරුපුවරුව" - - + "සම්බන්ධතා සහ ඇමතුම් ඉතිහාසය" "මෙම උපාංගය සමඟ යුගල කරන්න" "දුරකථන පොත බෙදාගන්න?" "ඔබගේ සම්බන්ධතා සහ ඇමතුම් ඉතිහාසය වෙත ප්‍රවේශ විමට %1$s අවශ්‍යව ඇත." - - + "%1$s බ්ලූටූත් සමඟ යුගළ වීමට අවශ්‍යය. ඔබ සම්බන්ධ කළ විට, ඔබගේ සම්බන්ධතා සහ ඇමතුම් ඉතිහාසයට එයට ප්‍රවේශය ලැබේ." "යුගල කරන ලද උපාංග" "යුගල කරන ලද උපාංග වලට පණිවිඩ බැලිය හැක" "දැනට තිබෙන උපාංග" @@ -701,8 +695,7 @@ "ඔබගේ ජාල මුරපදය ඇතුළත් කරන්න" "කිසිවක් නැත" "ස්ථාන නිරවද්‍යතාවය වැඩි කිරීමට සහ වෙනත් අරමුණු සඳහා, Wi-Fi අක්‍රිය වුවද %1$s හට ජාල පරිලෝකනය සක්‍රිය කිරීමට අවශ්‍යය. \n\nපරිලෝකනය අවශ්‍ය සියලු යෙදුම් සඳහා මෙයට අවසර දෙන්නේ ද?" - - + "මෙය අක්‍රිය කිරීමට, ඉතිරී ගිය මෙනුව තුළ උසස් වෙත යන්න." "අවසර දෙන්න" "ප්‍රතික්ෂේප කරන්න" "Sign in to connect?" @@ -717,21 +710,14 @@ "අවලංගු කරන්න" "කමක් නෑ මඟ හරින්න" "මඟහරින්න එපා" - - - - - - - - - - - - + "අවවාදයයි: ඔබ Wi‑Fi මඟ හැරියා නම්, මුල් බාගැනීම් හෝ යාවත්කාලීන කිරීම් සඳහා ඔබගේ ටැබ්ලටය සෙලියුලර් දත්ත පමණක් භාවිතා කරයි. අය විය හැකි දත්ත වැළක්වීමට Wi‑Fi වෙත සම්බන්ධ වෙන්න." + "අවවාදයයි: ඔබ Wi‑Fi මඟ හැරියා නම්, මුල් බාගැනීම් හෝ යාවත්කාලීන කිරීම් සඳහා ඔබගේ උපාංගය සෙලියුලර් දත්ත පමණක් භාවිතා කරයි. අය විය හැකි දත්ත වැළක්වීමට Wi‑Fi වෙත සම්බන්ධ වෙන්න." + "අවවාදයයි: ඔබ Wi‑Fi මඟ හැරියා නම්, මුල් බාගැනීම් හෝ යාවත්කාලීන කිරීම් සඳහා ඔබගේ දුරකථනය සෙලියුලර් දත්ත පමණක් භාවිතා කරයි. අය විය හැකි දත්ත වැළක්වීමට Wi‑Fi වෙත සම්බන්ධ වෙන්න." + "අවවාදයයි: ඔබ Wi‑Fi මඟ හැරියා නම්, කවර මුල් බාගැනීම් හෝ යාවත්කාලීන කිරීම් සඳහා භාවිතා කිරීමට ඔබගේ ටැබ්ලටට අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් නොමැත." + "අවවාදයයි: ඔබ Wi‑Fi මඟ හැරියා නම්, කවර මුල් බාගැනීම් හෝ යාවත්කාලීන කිරීම් සඳහා භාවිතා කිරීමට ඔබගේ උපාංගයට අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් නොමැත." + "අවවාදයයි: ඔබ Wi‑Fi මඟ හැරියා නම්, කවර මුල් බාගැනීම් හෝ යාවත්කාලීන කිරීම් සඳහා භාවිතා කිරීමට ඔබගේ දුරකථනයට අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් නොමැත." "ටැබ්ලටයට මෙම Wi-Fi ජාලයට සම්බන්ධ වීමට නොහැකි වී ඇත." - - + "මෙම Wi-Fi ජාලය වෙත සම්බන්ධ වීමට උපාංගයට නොහැකි විය." "මෙම Wi-Fi ජාලය වෙත සම්බන්ධ වීමට දුරකථනයට නොහැකි විය." "ජාල සුරකින ලදි" "උසස් Wi‑Fi" @@ -777,8 +763,7 @@ "ජංගම Wi-Fi හොට්ස්පොට් දෝෂය" "Wi-Fi හොට්ස්පොට් එක සකසන්න" "Wi‑Fi hotspot setup" - - + "AndroidAP WPA2 PSK ජංගම Wi‑Fi හොට්ස්පොට්ය" "%1$s %2$s ජංගම Wi-Fi හොට්ස්පොට්" "AndroidHotspot" "මුල් පිටුව" diff --git a/res/values-sk/arrays.xml b/res/values-sk/arrays.xml index eb0e7b9407f..7383221dad1 100644 --- a/res/values-sk/arrays.xml +++ b/res/values-sk/arrays.xml @@ -165,8 +165,10 @@ "Posledných 30 dní" "Nastaviť cyklus využitia" - - + + "Posledné štyri číslice" + "Prvé štyri číslice" + "Automaticky" "Iba 5 GHz" @@ -234,12 +236,102 @@ "Médiá" "Zariadenie" - - - - - - + + "približná poloha" + "presná poloha" + "GPS" + "vibrovanie" + "čítanie kontaktov" + "úprava kontaktov" + "čítanie denníka hovorov" + "úprava denníka hovorov" + "čítanie kalendára" + "úprava kalendára" + "prehľadanie sietí Wi-Fi" + "upozornenie" + "prehľadanie mobilných sietí" + "volanie na telefón" + "čítanie správ SMS" + "písanie správ SMS" + "príjem správ SMS" + "príjem núdzových správ SMS" + "príjem správ MMS" + "príjem správ WAP push" + "odosielanie správ SMS" + "čítanie správ ICC SMS" + "písanie správ ICC SMS" + "úprava nastavení" + "vykreslenie navrch" + "prístup k upozorneniam" + "fotoaparát:" + "záznam zvuku" + "prehrávanie zvuku" + "načítať schránku" + "upraviť schránku" + "mediálne tlačidlá" + "zvukové zameranie" + "hlavná hlasitosť" + "hlasitosť hlasu" + "hlasitosť zvonenia" + "hlasitosť médií" + "hlasitosť budíka" + "hlasitosť upozornení" + "hlasitosť bluetooth" + "zakázať režim spánku" + "sledovať polohu" + "sledovanie polohy s vysokým výkonnom" + "získanie štatistiky používania" + "stlmenie alebo zrušenie stlmenia mikrofónu" + "projekcia médií" + + + "Poloha" + "Poloha" + "Poloha" + "Vibrovanie" + "Čítanie kontaktov" + "Úprava kontaktov" + "Čítanie denníka hovorov" + "Úprava denníka hovorov" + "Čítanie kalendára" + "Úprava kalendára" + "Poloha" + "Upozornenie na príspevok" + "Poloha" + "Volanie na telefón" + "Čítanie SMS/MMS" + "Písanie SMS/MMS" + "Príjem SMS/MMS" + "Príjem SMS/MMS" + "Príjem SMS/MMS" + "Príjem SMS/MMS" + "Odosielanie SMS/MMS" + "Čítanie SMS/MMS" + "Písanie SMS/MMS" + "Úprava nastavení" + "Vykreslenie navrch" + "Prístup k upozorneniam" + "Fotoaparát" + "Zaznamenať zvuk" + "Prehrať zvuk" + "Načítať schránku" + "Upraviť schránku" + "Tlačidlá médií" + "Zameranie zvuku" + "Hlavná hlasitosť" + "Hlasitosť hlasu" + "Hlasitosť zvonenia" + "Hlasitosť médií" + "Hlasitosť budíka" + "Hlasitosť upozornení" + "Hlasitosť zariadenia Bluetooth" + "Zakázať režim spánku" + "Poloha" + "Poloha" + "Získanie štatistiky využívania" + "Stlmenie alebo zrušenie stlmenia mikrofónu" + "Projekcia médií" + "Krátka" "Stredná" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index c5b05bf5b15..cfbae62bf9c 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -281,10 +281,8 @@ "ZRUŠIŤ" "POKRAČOVAŤ" "OK" - - - - + "ÁNO" + "NIE" "ODSTRÁNIŤ" "Nastavenia" "Nastavenia" @@ -552,8 +550,7 @@ "Ako reproduktor telefónu" "Pre hudbu a médiá" "Zapamätať nastavenia" - - + "Predstavujeme\nsl. Wi‑Fi Assistant" "NIE, ĎAKUJEM" "NASTAVIŤ" "Pripojte sa k dostupným sieťam automaticky pomocou aplikácie Wi-Fi Assistant." @@ -603,8 +600,7 @@ "Wi-Fi" "Umožňuje nastaviť a spravovať prístupové body bezdrôtovej siete" "Vybrať sieť Wi-Fi" - - + "Vybrať sieť Wi-Fi" "Prebieha zapínanie siete Wi-Fi..." "Prebieha vypínanie Wi-Fi..." "Chyba" @@ -619,8 +615,7 @@ "Vyhľadávanie vždy zapnuté" "Povoliť službe určovania polohy Google a ostatným aplikáciám vyhľadávať siete aj v prípade, že je sieť Wi-Fi vypnutá" "Automaticky spravovať pripojenie Wi-Fi" - - + "Umožnite asistentovi Wi-Fi spravovať vaše pripojenie Wi‑Fi" "Asistent pripojenia Wi‑Fi" "Google Wi‑Fi Assistant" "Inštalácia certifikátov" @@ -697,8 +692,7 @@ "Zadajte heslo siete" "Žiadne" "Aplikácia %1$s chce zapnúť vyhľadávanie sietí (z dôvodu dosiahnutia vyššej presnosti určovania polohy aj z iných dôvodov) a hľadať siete aj v prípade, že je vypnutý modul Wi-Fi.\n\nChcete túto možnosť povoliť všetkým aplikáciám, ktoré chcú vyhľadávať siete?" - - + "Ak chcete toto nastavenie vypnúť, prejdite do rozbaľovacej ponuky Rozšírené." "Povoliť" "Odmietnuť" "Chcete sa prihlásiť, aby ste sa mohli pripojiť?" @@ -713,21 +707,14 @@ "Zrušiť" "Preskočiť aj tak" "Nepreskočiť" - - - - - - - - - - - - + "UPOZORNENIE: Ak nastavenie siete Wi‑Fi preskočíte, tablet na stiahnutie počiatočných súborov a aktualizácií použije iba mobilné dátové pripojenie. Ak chcete zabrániť možným poplatkom za prenos dát, pripojte sa k sieti Wi-Fi." + "UPOZORNENIE: Ak nastavenie siete Wi‑Fi preskočíte, zariadenie na stiahnutie počiatočných súborov a aktualizácií použije iba mobilné dátové pripojenie. Ak chcete zabrániť možným poplatkom za prenos dát, pripojte sa k sieti Wi-Fi." + "UPOZORNENIE: Ak nastavenie siete Wi‑Fi preskočíte, telefón na stiahnutie počiatočných súborov a aktualizácií použije iba mobilné dátové pripojenie. Ak chcete zabrániť možným poplatkom za prenos dát, pripojte sa k sieti Wi-Fi." + "UPOZORNENIE: Ak nastavenie siete Wi‑Fi preskočíte, tablet nebude mať k dispozícii pripojenie k internetu na stiahnutie počiatočných súborov a aktualizácií." + "UPOZORNENIE: Ak nastavenie siete Wi‑Fi preskočíte, zariadenie nebude mať k dispozícii pripojenie k internetu na stiahnutie počiatočných súborov a aktualizácií." + "UPOZORNENIE: Ak nastavenie siete Wi‑Fi preskočíte, telefón nebude mať k dispozícii pripojenie k internetu na stiahnutie počiatočných súborov a aktualizácií." "Tablet sa k tejto sieti Wi-Fi nedokázal pripojiť." - - + "Zariadenie sa k tejto sieti Wi-Fi nedokázalo pripojiť." "Telefón sa k tejto sieti Wi-Fi nedokázal pripojiť." "Uložené siete" "Rozšírené nastavenia Wi-Fi" @@ -773,8 +760,7 @@ "Chyba hotspotu siete Wi-Fi" "Nastaviť hotspot siete Wi-Fi" "Nastavenie hotspotu Wi‑Fi" - - + "Prenos. hotspot Wi‑Fi AndroidAP WPA2 PSK" "Prenosný hotspot siete Wi-Fi %1$s %2$s" "AndroidHotspot" "Domovská stránka" @@ -1506,8 +1492,7 @@ "Vypnuté" "Ak je táto funkcia zapnutá, môžete rýchlo v dvoch krokoch povoliť funkcie zjednodušenia ovládania:\n\nKrok 1: Stlačte tlačidlo zapnutia a podržte ho, dokým nezaznie zvukový signál alebo nezacítite vibrácie.\n\nKrok 2: Dotknite sa obrazovky dvoma prstami a podržte ju, dokým nezaznie zvuk potvrdenia.\n\nAk má zariadenie viacero používateľov, pomocou tejto skratky je možné na uzamknutej obrazovke dočasne povoliť zjednodušenie ovládania, dokým sa zariadenie neodomkne." "Veľké písmo" - - + "Text s vysokým kontrastom" "Priblíženie obrazovky" "Auto. aktualiz. priblíž. obrazovky" "Aktualizovať priblíž. obrazov. pri prechodoch apl." @@ -1656,10 +1641,8 @@ "Doba zapnutia" "Doba bez signálu" "Celková kapacita batérie" - - - - + "Vypočítaná spotreba energie" + "Pozorovaná spotreba energie" "Vynútiť zastavenie" "Informácie o aplikácii" "Nastavenia aplikácie" @@ -1671,8 +1654,7 @@ "Využitie batérie v stave nečinnosti" "Využitie batérie jednotkou GSM" "V oblastiach bez pokrytia prepnite do režimu V lietadle" - - + "Batéria využívaná svetlom" "Využitie batérie obrazovkou a podsvietením" "Znížte jas obrazovky alebo interval vypnutia obrazovky" "Využitie batérie sieťou Wi-Fi" @@ -1685,10 +1667,8 @@ "Vyberte režim úspory batérie" "Táto aplikácia môže ponúkať nastavenia na zníženie používania batérie" "Využitie batérie používateľom" - - - - + "Rôzna spotreba energie" + "Využitie batérie je približný údaj o spotrebe energie a nezahrnuje každý zdroj využívajúci batériu. Režim Rôzne predstavuje rozdiel medzi vypočítanou spotrebou energie a skutočnou pozorovanou spotrebou batérie." "Nadsadená spotreba energie" "%d mAh" "%1$s od odpojenia" @@ -2058,8 +2038,7 @@ "Dátové prenosy 2G a 3G" "Dátové prenosy 4G" "Popredie:" - - + "Pozadie:" "Zobraziť nastavenia aplikácie" "Obmedziť dáta aplikácií na pozadí" "Zakázať dáta na pozadí v mobilných sieťach." diff --git a/res/values-sl/arrays.xml b/res/values-sl/arrays.xml index 2302bdb7e56..eb46574ea78 100644 --- a/res/values-sl/arrays.xml +++ b/res/values-sl/arrays.xml @@ -163,7 +163,7 @@ "Zadnjih 30 dni" - "Nast. cikla porabe ..." + "Nastav. cikla porabe ..." "Zadnje štiri števke" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 1aaedfcbc03..fecd143aeb0 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -295,7 +295,7 @@ "Klici" "Sporočila SMS" "Dovoli prenos podatkov v mobil. omrežju" - "Dovoli prenos podat. pri gost." + "Dovoli prenos podat. med gost." "Podatkovno gostovanje" "Med gostovanjem vzpostavi povezavo s podatkovnimi storitvami" "Med gostovanjem vzpostavi povezavo s podatkovnimi storitvami" @@ -494,14 +494,14 @@ "Internetna povezava" "Tipkovnica" "Stiki in zgodovina klicev" - "Seznanitev s to napravo?" + "Želite opraviti seznanitev s to napravo?" "Želite dati telef. imenik v skupno rabo?" "Naprava %1$s želi dostopati do vaših stikov in zgodovine klicev." "Naprava %1$s se želi seznaniti prek Bluetootha. Ko bo povezana, bo imela dostop do vaših stikov in zgodovine klicev." "Povezane naprave" "Seznanjene naprave lahko prikažejo sporočila iz" "Razpoložljive naprave" - "Naprave niso na voljo" + "Nobena naprava ni na voljo" "Vzpostavi povezavo" "Prekini povezavo" "Seznanitev in povezava" @@ -555,18 +555,18 @@ "NASTAVI" "Samodejno povezovanje v razpoložljiva omrežja s Pomočnikom za Wi‑Fi." "Pomočnik za Wi‑Fi" - "Google Pomočnik za Wi-Fi vas samodejno poveže z najbojšim razpoložljivim omrežjem Wi‑Fi" + "Google Pomočnik za Wi-Fi vas samodejno poveže z najboljšim razpoložljivim omrežjem Wi‑Fi" "Google Pomočnik za Wi‑Fi zazna omrežja, ki so na voljo, in poveže vašo napravo z najhitrejšim ter najzanesljivejšim." "Za zaščito podatkov vam lahko Google Pomočnik za Wi-Fi zagotovi varno povezavo VPN prek Googlovih strežnikov." "Ne, hvala" "DA, SEM ZA" "Zahteva za povezavo" "Pomočnik za Wi‑Fi želi vzpostaviti povezavo VPN, ki mu omogoča nadzor omrežnega prometa. Sprejmite samo, če zaupate viru." - "prikaže se na vrhu zaslona, ko je povezava VPN aktivna." + "se prikaže na vrhu zaslona, ko je povezava VPN aktivna." "SPREJMI" "ZAVRNI" "Nadzor omrežja" - "Aplikaciji »Google Pomočnik za Wi‑Fi« ste dali dovoljenje za vzpostavitev povezave VNP. To pomeni, da lahko ta aplikacija nadzira omrežni promet." + "Aplikaciji »Google Pomočnik za Wi‑Fi« ste dali dovoljenje za vzpostavitev povezave VPN. To pomeni, da lahko ta aplikacija nadzira omrežni promet." "ODPRI APLIKACIJO" "Ali želite zamenjati Pomočnika za Wi‑Fi?" "Ali želite za upravljanje omrežnih povezav namesto aplikacije %2$s uporabiti aplikacijo %1$s?" @@ -623,7 +623,7 @@ "Aplikacije lahko iščejo omrežja Wi-Fi v bližini, tudi če je Wi-Fi izklopljen. Če tega ne želite, odprite Dodatno > Iskanje vedno na voljo." "Tega ne kaži več" "Ohrani povezavo Wi-Fi med spanjem" - "Wi-Fi vklop. med sta. priprav." + "Wi-Fi vklop. v stanju priprav." "Težava pri spreminjanju nastavitve" "Izboljšanje učinkovitosti" "Optimizacija Wi-Fi-ja" @@ -753,7 +753,7 @@ "Želite pozabiti to skupino?" "Prenosna dostopna točka Wi-Fi" "Dostopna točka Wi-Fi" - "Uporaba mobil. omrežja za omrežje Wi‑Fi" + "Uporaba mobil. povezave za omrežje Wi‑Fi" "Vklop dostopne točke ..." "Izklop dostopne točke ..." "Prenosna dostopna točka %1$s dejavna" @@ -2044,7 +2044,7 @@ "Onemogoči prenos podatkov v ozadju v mobilnih omrežjih." "Če želite omejiti prenos podatkov v ozadju za to aplikacijo, najprej nastavite omejitev prenosa podatkov v mobilnih omrežjih." "Želite omejiti podatke v ozadju?" - "Ta funkcija lahko povzroči, da bo aplikacija, ki je odvisna od prenosa podatkov v ozadju, prenehala delovati, če so na voljo samo mobilna omrežja.\n\nUstreznejše možnosti nadzora porabe podatkov lahko najdete v nastavitvah v aplikaciji." + "Ta funkcija lahko povzroči, da aplikacija, ki je odvisna od prenosa podatkov v ozadju, preneha delovati, če so na voljo samo mobilna omrežja.\n\nUstreznejše možnosti nadzora porabe podatkov lahko najdete v nastavitvah v aplikaciji." "Prenos podatkov v ozadju lahko omejite samo, če nastavite omejitev prenosa podatkov v mobilnih omrežjih." "Želite vklopiti samodejno sinhroniziranje podatkov?" "Vse spremembe vaših računov v spletu bodo samodejno kopirane v tablični računalnik.\n\nNekateri računi lahko spremembe, narejene v tabličnem računalniku, samodejno kopirajo v splet. Na ta način deluje Google Račun.\n\nČe želite izbrati, katere vrste podatkov sinhronizirati v katerem računu, pojdite na Nastavitve > Računi." @@ -2057,8 +2057,8 @@ "Nastavi opozorilo o uporabi podatkov" "Nastavitev omejitve količine prenesenih podatkov" "Omejitev porabe podatkov" - "Tablični računalnik bo izklopil prenos podatkov v mobilnih omrežjih, ko doseže omejitev, ki ste jo nastavili.\n\nKer porabo podatkov meri telefon, operater pa jo morda drugače, priporočamo, da nastavite nekoliko manjšo omejitev" - "Telefon bo izklopil prenos podatkov v mobilnih omrežjih, ko doseže omejitev, ki ste jo nastavili.\n\nKer porabo podatkov meri telefon, operater pa jo morda drugače, priporočamo, da nastavite nekoliko manjšo omejitev." + "Tablični računalnik bo izklopil prenos podatkov v mobilnih omrežjih, ko bo dosegel omejitev, ki ste jo nastavili.\n\nKer porabo podatkov meri tablični računalnik, operater pa jo morda drugače, priporočamo, da nastavite nekoliko manjšo omejitev" + "Telefon bo izklopil prenos podatkov v mobilnih omrežjih, ko bo dosegel omejitev, ki ste jo nastavili.\n\nKer porabo podatkov meri telefon, operater pa jo morda drugače, priporočamo, da nastavite nekoliko manjšo omejitev." "Želite omejiti podatke v ozadju?" "Če omejite prenos podatkov v mobilnih omrežjih v ozadju, nekatere aplikacije in storitve ne bodo delovale, kadar niste povezani v omrežje Wi-Fi." "Če omejite prenos podatkov v mobilnih omrežjih v ozadju, nekatere aplikacije in storitve ne bodo delovale, kadar niste povezani v omrežje Wi-Fi.\n\nTa nastavitev velja za vse uporabnike tega tabličnega računalnika." @@ -2235,7 +2235,7 @@ "Omrežni operaterji" "Imena dostopnih točk (APN)" "Izboljšan način 4G LTE" - "Uporabi podatke LTE za izboljšanje glasu in komunikacij (priporočeno)" + "Uporabi prenos podatkov prek LTE za izboljšanje glasu in komunikacij (priporočeno)" "Prednostna vrsta omrežja" "LTE (priporočeno)" "Delovna kartica SIM" diff --git a/res/values-sr/arrays.xml b/res/values-sr/arrays.xml index ea2a6197e78..6cfcb398425 100644 --- a/res/values-sr/arrays.xml +++ b/res/values-sr/arrays.xml @@ -165,14 +165,20 @@ "Последњих 30 дана" "Подеси циклус потрошње..." - - + + "Последње 4 цифре" + "Прве 4 цифре" + "Аутоматски" "Само на 5 GHz" "Само на 2,4 GHz" - + + "Време коришћења" + "Последњи пут коришћено" + "Назив апликације" + "PEAP" "TLS" @@ -234,12 +240,102 @@ "Медији" "Уређај" - - - - - - + + "оквирна локација" + "прецизна локација" + "GPS" + "вибрација" + "читање контаката" + "мењање контаката" + "читање евиденције позива" + "мењање евиденције позива" + "читање календара" + "мењање календара" + "Wi-Fi скенирање" + "обавештење" + "скенирање телефона" + "позивање телефона" + "читање SMS порука" + "писање SMS порука" + "пријем SMS порука" + "пријем хитних SMS порука" + "пријем MMS порука" + "пријем push порука преко WAP-а" + "слање SMS порука" + "читање ICC SMS порука" + "писање ICC SMS порука" + "мењање подешавања" + "повлачење на врх" + "приступ обавештењима" + "камера" + "снимање аудио записа" + "пуштање аудио записа" + "читање меморије" + "мењање меморије" + "дугмад за медије" + "аудио фокус" + "главна јачина звука" + "јачина звука гласа" + "јачина звука звона" + "јачина звука медија" + "јачина звука аларма" + "јачина звука обавештења" + "јачина звука Bluetooth-а" + "задржавање ван стања спавања" + "праћење локације" + "надгледање локације са високим напоном" + "преузми статистику о коришћењу" + "искључи/укључи звук микрофона" + "медији за пројекат" + + + "Локација" + "Локација" + "Локација" + "Вибрација" + "Читање контаката" + "Мењање контаката" + "Читање евиденције позива" + "Мењање евиденције позива" + "Читање календара" + "Мењање календара" + "Локација" + "Постављање обавештења" + "Локација" + "Позивање телефона" + "Читање SMS/MMS порука" + "Писање SMS/MMS порука" + "Пријем SMS/MMS порука" + "Пријем SMS/MMS порука" + "Пријем SMS/MMS порука" + "Пријем SMS/MMS порука" + "Слање SMS/MMS порука" + "Читање SMS/MMS порука" + "Писање SMS/MMS порука" + "Мењање подешавања" + "Повлачење на врх" + "Приступ обавештењима" + "Камера" + "Снимање аудио записа" + "Пуштање аудио записа" + "Читање меморије" + "Мењање меморије" + "Дугмад за медије" + "Аудио фокус" + "Главна јачина звука" + "Јачина звука гласа" + "Јачина звука звона" + "Јачина звука медија" + "Јачина звука аларма" + "Јачина звука обавештења" + "Јачина звука Bluetooth-а" + "Задржи ван стања спавања" + "Локација" + "Локација" + "Преузми статистику о коришћењу" + "Искључи/укључи звук микрофона" + "Медији за пројекат" + "Кратко" "Средње" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index fc3369804a0..1a740b0cebb 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -281,10 +281,8 @@ "ОТКАЖИ" "НАСТАВИ" "Потврди" - - - - + "ДА" + "НЕ" "ЗАБОРАВИ" "Подешавања" "Подешавања" @@ -552,8 +550,7 @@ "Као звучник телефона" "За музику и медије" "Запамти подешавања" - - + "Представљамо\nWi‑Fi Assistant" "НЕ, ХВАЛА" "ПОДЕСИ" "Аутоматски се повезујте са доступним мрежама помоћу Wi‑Fi Assistant-а." @@ -603,8 +600,7 @@ "Wi‑Fi" "Подешавање и управљање бежичним приступним тачкама" "Избор Wi-Fi мреже" - - + "Изабери Wi-Fi" "Укључивање Wi-Fi-ја..." "Искључивање Wi-Fi-ja..." "Грешка" @@ -619,8 +615,7 @@ "Увек дозвољавај скенирање" "Дозволите Google-овој услузи лоцирања и другим апликацијама да скенирају мреже, чак и када је Wi-Fi искључен" "Аутоматски управљај Wi‑Fi-јем" - - + "Омогући да Wi‑Fi assistant управља Wi‑Fi везом" "Wi‑Fi assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "Инсталирај сертификате" @@ -697,8 +692,7 @@ "Унесите лозинку за мрежу" "Ништа" "Због побољшања прецизности локације и у друге сврхе, %1$s жели да укључи скенирање мреже чак и када је Wi-Fi искључен.\n\nЖелите ли да дозволите ово за све апликације које желе да скенирају?" - - + "Да бисте ово искључили, идите на Напредно у преклопном менију." "Дозволи" "Одбиј" "Желите ли да се пријавите ради повезивања?" @@ -713,21 +707,14 @@ "Откажи" "Ипак прескочи" "Не прескачи" - - - - - - - - - - - - + "УПОЗОРЕЊЕ: Ако прескочите Wi‑Fi, таблет ће користити само податке за мобилне уређаје при почетним ажурирањима и преузимањима. Да бисте избегли евентуалне трошкове за пренос података, повежите се са Wi‑Fi-јем." + "УПОЗОРЕЊЕ: Ако прескочите Wi‑Fi, уређај ће користити само податке за мобилне уређаје при почетним ажурирањима и преузимањима. Да бисте избегли евентуалне трошкове за пренос података, повежите се са Wi‑Fi-јем." + "УПОЗОРЕЊЕ: Ако прескочите Wi‑Fi, телефон ће користити само податке за мобилне уређаје при почетним ажурирањима и преузимањима. Да бисте избегли евентуалне трошкове за пренос података, повежите се са Wi‑Fi-јем." + "УПОЗОРЕЊЕ: Ако прескочите Wi‑Fi, таблет неће имати интернет везу за почетна преузимања или ажурирања." + "УПОЗОРЕЊЕ: Ако прескочите Wi‑Fi, уређај неће имати интернет везу за почетна преузимања или ажурирања." + "УПОЗОРЕЊЕ: Ако прескочите Wi‑Fi, телефон неће имати интернет везу за почетна преузимања или ажурирања." "Таблет није могао да се повеже са овом Wi-Fi мрежом." - - + "Уређај није могао да се повеже са овом Wi-Fi мрежом." "Телефон није могао да се повеже са овом Wi-Fi мрежом." "Сачуване мреже" "Напредна Wi-Fi подешавања" @@ -773,8 +760,7 @@ "Грешка преносног Wi‑Fi хотспота" "Подеси Wi-Fi хотспот" "Подешавање Wi‑Fi хотспота" - - + "AndroidAP WPA2 PSK преносни Wi‑Fi хотспот" "%1$s %2$s преносни Wi‑Fi хотспот" "AndroidHotspot" "Почетна" @@ -1490,8 +1476,7 @@ "Статистика коришћења" "Сортирај према:" "Апликација" - - + "Последњи пут коришћено" "Време коришћења" "Приступачност" "Подешавања приступачности" @@ -1506,8 +1491,7 @@ "Искључено" "Када је ова функција укључена, функције приступачности можете брзо да омогућите у 2 корака:\n\n1. корак: Притисните и задржите дугме за напајање док не чујете звук или осетите вибрацију.\n\n2. корак: Додирните и задржите са два прста док не чујете звучну потврду.\n\nАко постоји више корисника уређаја, помоћу ове пречице на закључавању екрана можете привремено да омогућите приступачност док је уређај откључан." "Велики текст" - - + "Текст високог контраста" "Увеличавање екрана" "Аутоматски ажурирај увелич. екрана" "Ажурира увеличавање екрана при прелазу апликација" @@ -1656,10 +1640,8 @@ "Трајање укључења" "Време без сигнала" "Укупан капацитет батерије" - - - - + "Израчуната потрошња енергије" + "Забележена потрошња енергије" "Принудно заустави" "Информације о апликацији" "Подешавања апликације" @@ -1671,8 +1653,7 @@ "Батерија која се користи у стању мировања" "Батерија коју користи мобилни радио" "Пређите на режим рада у авиону како би се сачувала батерија у областима без покривености мрежом" - - + "Енергија батерије коју троши лампа" "Батерија коју користи екран и позадинско светло" "Смањите осветљеност екрана и/или време чекања екрана" "Батерија коју користи Wi-Fi" @@ -1685,10 +1666,8 @@ "Изаберите режим уштеде батерије" "Апликација може да понуди подешавања како би се смањило коришћење батерије" "Батерија коју користи корисник" - - - - + "Разноврсна потрошња енергије" + "Потрошња батерије је приближна вредност потрошње енергије и не обухвата сваки извор пражњења батерије. Разноврсна потрошња представља разлику између израчунате приближне потрошње батерије и стварне потрошње забележене за батерију." "Прекомерно израчуната потрошња енергије" "%d mAh" "%1$s од искључивања" @@ -2058,8 +2037,7 @@ "2G-3G подаци" "4G подаци" "У првом плану:" - - + "У позадини:" "Прикажи подешавања апликације" "Ограничи позадин. податке аплик." "Онемогућите позадинске податке на мобилним мрежама." @@ -2206,12 +2184,9 @@ "Брисање корисника" "Избриши" "Гост" - - - - - - + "Изађи из режима госта" + "Желите ли да изађете из сесије за госта?" + "Окончањем сесије за госта уклонићете локалне податке." "Желите ли да омогућите позиве?" "Омогућити позиве и SMS?" "Уклони корисника" diff --git a/res/values-sv/arrays.xml b/res/values-sv/arrays.xml index d5a228f0430..b98ecacfada 100644 --- a/res/values-sv/arrays.xml +++ b/res/values-sv/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "Endast 5 GHz" "Endast 2,4 GHz" - + + "Användningstid" + "Användes senast" + "Appnamn" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index b5f07090513..170267240c9 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -1476,8 +1476,7 @@ "Användningsstatistik" "Sortera efter" "App" - - + "Användes senast" "Användningstid" "Tillgänglighet" "Tillgänglighetsinställningar" @@ -2185,12 +2184,9 @@ "Ta bort användare" "Ta bort" "Gäst" - - - - - - + "Avsluta gästsessionen" + "Vill du avsluta gästsessionen?" + "Lokal data tas bort när gästsessionen avslutas." "Vill du aktivera telefonsamtal?" "Vill du aktivera samtal och sms?" "Ta bort användare" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index ffd63ab4721..16c56663c61 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -293,11 +293,11 @@ "Zaidi" "Mitandao isiyotumia waya" "Simamia Wi-Fi, Bluetooth, hali ya ndegeni, mitandao ya simu za mkononi na VPN" - "Data ya simu ya mkononi" + "Data ya simu za mkononi" "Simu zilizopigwa" "Ujumbe wa SMS" - "Ruhusu matumizi ya data kwenye mtandao wa simu za mkononi" - "Ruhusu matumizi ya data wakati wa kutumia mitandao mingine" + "Ruhusu matumizi ya data kwenye mtandao wa simu" + "Ruhusu data kwenye mitandao mingine" "Utumiaji data nje ya mtandao wako wa kawaida" "Unganisha huduma ya data wakati niko nje ya mtandao wangu wa kawaida" "Unganisha huduma ya data wakati niko nje ya mtandao wangu wa kawaida" @@ -545,23 +545,23 @@ "Tunatambulisha\nKisaidizi cha Wi‑Fi" "HAPANA, ASANTE" "SANIDI" - "Unganisha kiotomatiki kwenye mitandao inayopatikana kwa programu ya Kisaidizi cha Wi-Fi." + "Unganisha kiotomatiki kwenye mitandao inayopatikana kwa kutumia programu ya Kisaidizi cha Wi-Fi." "Kisaidizi cha Wi-Fi" "Kisaidizi cha Wi-Fi cha Google hukuunganisha kiotomatiki kwenye Wi-Fi bora kabisa inayopatikana" - "Kisaidizi cha Wi-Fi cha Google hugundua mitandao inayopatikana kwako na huunganisha kifaa chako kwenye mtandao wenye kasi zaidi na wa kuaminiwa." + "Kisaidizi cha Wi-Fi cha Google hugundua mitandao inayopatikana kwako na huunganisha kifaa chako kwenye mtandao wenye kasi zaidi na wa kuaminika." "Ili kusaidia ulinzi wa data yako, Kisaidizi cha Wi-Fi cha Google huenda kikatoa muunganisho salama wa VPN kupitia seva za Google." "Hapana, asante" "NDIYO, NAKUBALI" "Ombi la Muunganisho" - "Kisaidizi cha Wi-Fi kinataka kusanidi muunganisho wa VPN utakaowezesha kusimamia trafiki ya mtandao. Kubali ikiwa tu unakiamini chanzo." - "hutokea juu ya skrini yako wakati VPN inafanya kazi." + "Kisaidizi cha Wi-Fi kinataka kusanidi muunganisho wa VPN utakaowezesha kusimamia trafiki ya mtandao. Kubali tu ikiwa unakiamini chanzo." + "hutokea juu ya skrini yako wakati VPN inapofanya kazi." "KUBALI" "KATAA" "Ufuatiliaji wa mtandao" "Una ruhusa ya \"Kisaidizi cha Wi-Fi cha Google\" kusanidi muunganisho wa VPN. Hii inamaanisha programu hii inaweza kusimamia trafiki ya mtandao." "FUNGUA PROGRAMU" - "Je, Ungependa kubadili kisaidizi cha Wi-Fi?" - "Je, ungependa kutumia %1$s badala ya %2$s ili kusimamia miunganisho yako ya mtandao?" + "Ungependa kubadili kisaidizi cha Wi-Fi?" + "Je, ungependa kutumia %1$s badala ya %2$s ili kusimamia miunganisho yako ya mitandao?" "Utumaji wa Skrini" "Washa kuonyesha skrini bila kutumia waya" "Hakuna vifaa vilivyopatikana karibu." @@ -615,12 +615,12 @@ "Programu zinaweza kuchanganua kutafuta mitandao iliyokaribu, hata wakati Wi-Fi imezimwa. Ikiwa hutaki hili litokee, nenda kwenye > Uchanganuzi Mahiri unapatikana wakati wote." "Usionyeshe tena" "Washa Wi-Fi wakati wa kulala" - "Wi-Fi hubaki imewashwa hata katika hali tuli" + "Wi-Fi iwashwe hata katika hali tuli" "Kulikuwa na hitilafu wakati wa kubadilisha mipangilio" "Ongeza ufanisi" "Uboreshaji wa Wi-Fi" "Punguza matumizi ya betri wakati Wi-Fi imewashwa" - "Weka kikomo cha betri inayotumiwa na Wi-Fi" + "Dhibiti betri inayotumiwa na Wi-Fi" "Ongeza mtandao" "Mitandao ya Wi-Fi" "Kitufe cha kusukuma cha WSP" @@ -639,7 +639,7 @@ "Ongeza mtandao mwingine" "Zaidi" "Usanidi kiotomatiki (WPS)" - "Ili kukamilisha usanidi, kompyuta yako kibao inahitaji ufikiaji katika Wi-Fi. Baada ya usanidi, unaweza kubadili kati ya data ya simu za mkononi na Wi-Fi." + "Ili kukamilisha usanidi, kompyuta yako kibao inahitaji kufikia Wi-Fi. Baada ya usanidi, unaweza kubadili kati ya data ya simu za mkononi na Wi-Fi." "Chaguo za kina" "Usanidi Uliolindwa na Wi-Fi" "Inaanzisha WPS ..." @@ -687,7 +687,7 @@ "Ili uzime hii, nenda kwenye Mahiri katika menyu ya vipengee vya ziada." "Ruhusu" "Kataa" - "Je, ungependa kuingia katika akaunti ili uunganishe?" + "ngependa kuingia katika akaunti ili uunganishe?" "%1$s inahitaji uingie katika akaunti mtandaoni kabla ya kuunganisha mtandao." "UNGANISHA" "Unganisha" @@ -745,7 +745,7 @@ "Sahau kikundi hiki?" "Sambaza intaneti ya Wi-Fi" "Mtandao-hewa wa Wi-Fi" - "Tumia muunganisho wa mtandao wa simu za mkononi kutoa mtandao wa Wi-Fi" + "Tumia muunganisho wa mitandao ya simu kutoa mtandao wa Wi-Fi" "Inawezesha mtandao-hewa…" "Inazima intaneti..." "Intaneti ya kusambazwa ya %1$s inafanya kazi" @@ -894,9 +894,9 @@ "Toleo la PRL" "MEID" "ICCID" - "Aina ya mtandao wa simu za mkononi" + "Aina ya mitandao ya simu za mkononi" "Maelezo ya mtoa huduma" - "Hali ya mtandao wa simu za mkononi" + "Hali ya mitandao ya simu za mkononi" "Hali ya huduma" "Nguvu za mawimbi" "Uko nje ya mtandao wako wa kawaida" @@ -1004,7 +1004,7 @@ "Inarejesha mipangilio mbadala ya APN" "Rudisha kwenye chaguo-msingi" "Kuweka upya kwa mipangilio mbadala ya APN kumekamilika" - "Weka kifaa upya" + "Zima na uwashe tena kifaa" "Rejesha data ya mwanzo" "Futa data yote iliyo kwenye kompyuta kibao" "Inafuta data yote katika simu" @@ -1094,8 +1094,8 @@ "Matumizi ya betri ya hali ya juu" "Haikutumia chaji nyingi" "Hali ya eneo" - "Tumia GPS, Wi-Fi na mitandao ya simu za mkononi kutambua mahali" - "Tumia Wi-Fi na mitandao ya simu za mkononi kutambua mahali" + "Tumia GPS, Wi-Fi na mitandao ya simu kutambua mahali" + "Tumia Wi-Fi na mitandao ya simu kutambua mahali" "Tumia GPS kutambua eneo lako" "Mahali pa mtandao wa Wi-Fi na simu za mkononi" "Ruhusu programu zitumie huduma ya Google ya kutambua eneo ili kukadiria mahali ulipo kwa haraka. Data ya mahali isiyokutambulisha itakusanywa na kutumwa kwa Google." @@ -1175,7 +1175,7 @@ "Mipangilio ya programu" "Vyanzo visivyojulikana" "Ruhusu vyanzo vyote vya programu" - "Hukuwezesha kusanikisha programu kutoka vyanzo vingine nje ya Google Play" + "Hukuwezesha kusanikisha programu kutoka vyanzo nje Google Play" "Ruhusu usanidi wa programu kutoka vyanzo visivyojulikana" "Kompyuta yako ndogo na data ya kibinafsi iko hatarini kushambuliwa na programu kutoka kwa vyanzo visivyojulikana. Unakubali kuwa unawajibika mwenyewe kwa uharibifu wowote kwa kompyuta yako ndogo au kupoteza data ambayo inaweza kutokana kwa kutumia programu hizi." "Simu yako na data ya kibinafsi inaweza kushambuliwa na programu kutoka kwa vyanzo visivyojulikana. Unakubali kuwa unawajibika mwenyewe kwa uharibifu wowote kwa simu yako au kupoteza data ambayo inaweza kusababishwa kutokana na kutumiwa na programu hizi." @@ -1596,7 +1596,7 @@ "GPS kwa" "Wi-Fi" "Amka" - "Mawimbi ya mtandao wa simu za mkononi" + "Mawimbi ya mtandao wa simu" "Muda wa kuamka kwa kifaa" @@ -1996,8 +1996,8 @@ "Punguza Matumizi ya WebView" "Punguza matumizi ya mtandao kwa kutumia miunganisho ya WebView kupitia seva za kubana za Google." "Matumizi ya data" - "Matumizi ya data ya programu" - "Mahesabu ya data ya mtoa huduma huenda yakatofautiana na kifaa chako." + "Matumizi data ya programu" + "Hesabu ya data ya mtoa huduma huenda ikatofautiana na inayofanyika katika kifaa chako." "Matumizi ya programu" "TAARIFA ZA PROGRAMU" "Data ya simu za mkononi" @@ -2017,16 +2017,16 @@ "Ikifanya kazi chinichini" "Imedhibitiwa" "Je, ungependa kuzima data ya simu za mkononi?" - "Weka kikomo cha data ya simu za mkononi" + "Weka kikomo cha data ya simu" "Weka kikomo cha data ya 4G" "Weka kikomo cha data cha 2G-3G" "Weka kikomo data cha Wi-Fi" "Wi-Fi" "Etherneti" - "Simu ya mkononi" + "Mitandao ya simu" "4G" "2G-3G" - "Simu ya mkononi" + "Mitandao ya simu" "Hakuna" "Data ya simu za mkononi" "Data ya 2G-3G" @@ -2034,12 +2034,12 @@ "Inatumika sasa:" "Chini chini:" "Tazama mipangilio ya programu" - "Zuia data ya chini chini ya programu" + "Zuia matumizi ya data ya chini chini" "Zima data ya chini chini kwenye mitandao ya simu za mkononi." - "Ili uzuie data ya chini chini kwa programu hii, weka kwanza kiukomo cha data ya simu za mkononi." + "Ili uzuie data ya chini chini kwa programu hii, weka kikomo kwanza." "Zuia data ya mandhari nyuma?" "Kipengele hiki kinaweza kusababisha programu ambayo inategemea data ya chini chini kuacha kufanya kazi wakati mitandao ya simu za mkononi pekee ndiyo inayopatikana.\n\nUnaweza kupata vidhibiti vinavyofaa zaidi vya matumizi ya data katika mipangilio inayopatikana ndani ya programu." - "Kuzuia data ya chini chini kunawezekana tu wakati umeweka kikomo cha data ya simu za mkononi." + "Kuzuia data ya chini chini kunawezekana tu wakati umeweka kikomo cha data ya mitandao ya simu." "Je, usawazishaji data kiotomatiki uwashwe?" "Mabadiliko yote unayoyafanya katika akaunti zako kwenye wavuti yatanakiliwa kiotomatiki katika kompyuta kibao yako.\n\nBaadhi ya akaunti pia zinaweza kunakili kiotomatiki mabadiliko yoyote unayoyafanya kwenye kompyuta kibao hadi kwenye wavuti. Akaunti ya Google hufanyakazi kwa namna hii.\n\nIli kuchagua ni aina zipi za taarifa za kusawazisha katika kila akaunti, nenda kwenye Mipangilio > Akaunti." "Mabadiliko yote unayoyafanya katika akaunti zako kwenye wavuti yatanakiliwa kiotomatiki katika simu yako.\n\nBaadhi ya akaunti pia zinaweza kunakili kiotomatiki mabadiliko yoyote unayoyafanya kwenye simu hadi katika wavuti. Akaunti ya Google hufanyakazi kwa namna hii.\n\nIli kuchagua aina zipi za taarifa za kusawazisha katika kila akaunti, nenda kwenye Mipangilio > Akaunti." @@ -2051,12 +2051,12 @@ "Weka onyo kwa matumizi ya data" "Weka kikomo cha matumizi ya data" "inapunguza matumizi ya data" - "Kompyuta yakok kibao itazima data ya simu za mkononi mara itakapofikia kikomo ulichoweka.\n\nKwa kuwa matumizi ya data hupimwa na simu yako, na mtoa huduma wako huenda akahesabu tofauti, fikiria kuweka kikomo kisichobadilika." - "Simu yako itazima data ya simu za mkononi mara itakapofikia kikomo ulichoweka.\n\nKwa kuwa matumizi ya data hupimwa na simu yako, na mtoa huduma wako huenda akahesabu tofauti, fikiria kuweka kikomo kisichobadilika." + "Kompyuta yako kibao itazima data ya simu za mkononi mara tu itakapofikia kikomo ulichoweka.\n\nKwa kuwa matumizi ya data hupimwa na simu yako, na mtoa huduma wako huenda akahesabu tofauti, fikiria kuweka kikomo kisichobadilika." + "Simu yako itazima data ya simu za mkononi mara itakapofikia kikomo ulichoweka.\n\nKwa kuwa matumizi ya data yanayopimwa na simu yako na mtoa huduma wako huenda yakatoa hesabu tofauti, zingatia kuweka kikomo kisichobadilika." "Zuia data ya mandhari nyuma?" - "Ukizuia data ya chini chini ya mtandao wa simu za mkononi, baadhi ya programu na huduma hazitafanya kazi mpaka uunganishwe kwenye Wi-Fi tena." - "Ukizuia data ya chini chini ya mtandao wa simu za mkononi, baadhi ya programu na huduma hazitafanya kazi isipokua umeunganishwa kwenye Wi-Fi.\n\nMipangilio hii huathiri watumiaji wote kwenye kompyuta hii kibao." - "Ukizuia data ya chini chini ya mtandao wa simu za mkononi, baadhi ya programu na huduma hazitafanya kazi isipokua umeunganishwa kwenye Wi-Fi.\n\nMipangilio hii huathiri watumiaji wote kwenye simu hii." + "Ukizuia data ya chini chini ya mitandao ya simu, baadhi ya programu na huduma hazitafanya kazi mpaka uunganishwe kwenye Wi-Fi tena." + "Ukizuia data ya chini chini ya mitandao ya simu, baadhi ya programu na huduma hazitafanya kazi isipokua kama umeunganishwa kwenye Wi-Fi.\n\nMipangilio hii huathiri watumiaji wote kwenye kompyuta hii kibao." + "Ukizuia data ya chini chini ya mitandao ya simu, baadhi ya programu na huduma hazitafanya kazi isipokua kama umeunganishwa kwenye Wi-Fi.\n\nMipangilio hii huathiri watumiaji wote kwenye simu hii." "^1"" ""^2"\n"onyo" "^1""^2"\n"kiwango" "Programu zilizoondolewa" @@ -2215,18 +2215,18 @@ "Akaunti ya maudhui" "Kitambulisho cha Picha" "Vitishio vikali" - "Pokea arifa za vitishio vikali kwa maisha na mali" - "Vitisho vizito" + "Pokea arifa kuhusu vitisho vikali kwa maisha na mali" + "Vitisho hatari" "Pokea arifa za vitisho vizito kwa maisha na mali" "Tahadhari za AMBER" - "Pokea taarifa kuhusu utekaji nyara wa watoto" + "Pokea taarifa kuhusu utekaji watoto nyara" "Rudia" - "Anzisha Kidhibiti cha Simu" + "Washa Kidhibiti cha Simu" "Ruhusu huduma hii isimamie jinsi simu zako zinavyopigwa." "Kidhibiti cha Simu" "Hangout" "Matangazo ya dharura" - "Kampuni zinazotoa huduma" + "Kampuni zinazotoa huduma za mitandao" "Majina ya Lango la Mtandao" "Hali Iliyoimarishwa ya 4G LTE" "Tumia data ya LTE ili uongeze ubora wa sauti na mawasiliano (Inapendekezwa)" @@ -2277,12 +2277,12 @@ "Hali ya SIM" "Maelezo yanayohusiana na SIM" "Piga simu kwa kutumia SIM kadi chaguo-msingi" - "SIM kwa simu zinazotoka" + "SIM ya kutumia kupiga simu" "Mipangilio mingine ya simu" "Mtandao wa Upakuaji unaopendelewa" "Zima Utangazaji wa Jina la Mtandao" - "Zima Utangazaji wa Jina la Mtandao hukulinda dhidi ya ufikiaji wa maelezo ya mtandao wako na watu wengine." - "Zima Utangazaji wa Jina la Mtandao itazuia uunganishaji wa kiotomatiki kwenye mitandao iliyofichika." + "Zima Utangazaji wa Jina la Mtandao hukulinda watu wengine wasifikie maelezo ya mtandao wako." + "Zima Utangazaji wa Jina la Mtandao itazuia uunganishaji otomatiki kwenye mitandao iliyofichika." "Shughuli" "Uliza kwanza" "Uteuzi unahitajika" diff --git a/res/values-ta-rIN/arrays.xml b/res/values-ta-rIN/arrays.xml index 0dbb419deae..3dab5aafbcf 100644 --- a/res/values-ta-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-ta-rIN/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "5 GHz மட்டும்" "2.4 GHz மட்டும்" - + + "பயன்படுத்திய நேரம்" + "கடைசியாகப் பயன்படுத்தியது" + "பயன்பாட்டின் பெயர்" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml index 978551e3073..de812b1ede9 100644 --- a/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -1476,8 +1476,7 @@ "பயன்பாட்டுப் புள்ளிவிவரங்கள்" "இவ்வாறு வரிசைப்படுத்து:" "பயன்பாடு" - - + "கடைசியாகப் பயன்படுத்தியது" "பயன்படுத்திய நேரம்" "அணுகல்தன்மை" "அணுகல்தன்மை அமைப்புகள்" @@ -2185,12 +2184,9 @@ "பயனரை நீக்கு" "நீக்கு" "அழைக்கப்பட்டவர்" - - - - - - + "விருந்தினரிலிருந்து வெளியேறு" + "விருந்தினர் அமர்விலிருந்து வெளியேறவா?" + "விருந்தினர் அமர்வை முடிப்பது அகத் தரவை அகற்றும்." "ஃபோன் அழைப்புகளை இயக்கவா?" "ஃபோன் அழைப்புகளையும், SMS ஐயும் இயக்கவா?" "பயனரை அகற்று" diff --git a/res/values-te-rIN/arrays.xml b/res/values-te-rIN/arrays.xml index 0c71dbaa639..842200fe8c3 100644 --- a/res/values-te-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-te-rIN/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "5 GHz మాత్రమే" "2.4 GHz మాత్రమే" - + + "వినియోగ సమయం" + "చివరిగా ఉపయోగించినది" + "అనువర్తనం పేరు" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index 2bea13b92ca..17eaa001320 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -1476,8 +1476,7 @@ "వినియోగ గణాంకాలు" "ఇలా క్రమబద్ధీకరించు:" "అనువర్తనం" - - + "చివరిగా ఉపయోగించినది" "వినియోగ సమయం" "ప్రాప్యత సామర్థ్యం" "ప్రాప్యత సామర్థ్య సెట్టింగ్‌లు" @@ -2185,12 +2184,9 @@ "వినియోగదారుని తొలగించండి" "తొలగించు" "అతిథి" - - - - - - + "అతిథి మోడ్ నుండి నిష్క్రమించండి" + "అతిథి సెషన్ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నారా?" + "అతిథి సెషన్‌ను ముగించడం వలన స్థానిక డేటా తీయవేయబడుతుంది." "ఫోన్ కాల్‌లను ప్రారంభించాలా?" "ఫోన్ కాల్‌లు మరియు SMSను ప్రారంభించాలా?" "వినియోగదారును తీసివేయండి" diff --git a/res/values-th/arrays.xml b/res/values-th/arrays.xml index 53660ff7a2c..cf478a71a4c 100644 --- a/res/values-th/arrays.xml +++ b/res/values-th/arrays.xml @@ -165,14 +165,20 @@ "30 วันที่ผ่านมา" "ตั้งรอบการใช้..." - - + + "หมายเลข 4 หลักสุดท้าย" + "หมายเลข 4 หลักแรก" + "อัตโนมัติ" "5 GHz เท่านั้น" "2.4 GHz เท่านั้น" - + + "เวลาในการใช้งาน" + "ครั้งสุดท้ายที่ใช้" + "ชื่อแอปพลิเคชัน" + "PEAP" "TLS" @@ -234,12 +240,102 @@ "สื่อ" "อุปกรณ์" - - - - - - + + "ตำแหน่งคร่าวๆ" + "ตำแหน่งโดยละเอียด" + "GPS" + "สั่น" + "อ่านรายชื่อติดต่อ" + "แก้ไขรายชื่อติดต่อ" + "อ่านประวัติการโทร" + "แก้ไขประวัติการโทร" + "อ่านปฏิทิน" + "แก้ไขปฏิทิน" + "ค้นหา WiFi" + "การแจ้งเตือน" + "ค้นหาเซลล์" + "โทรเข้าโทรศัพท์" + "อ่าน SMS" + "เขียน SMS" + "รับ SMS" + "รับ SMS ฉุกเฉิน" + "รับ MMS" + "รับ WAP Push" + "ส่ง SMS" + "อ่าน ICC SMS" + "เขียน ICC SMS" + "แก้ไขการตั้งค่า" + "วาดด้านบน" + "เข้าถึงการแจ้งเตือน" + "กล้อง" + "บันทึกเสียง" + "เล่นเสียง" + "อ่านคลิปบอร์ด" + "แก้ไขคลิปบอร์ด" + "ปุ่มสื่อ" + "โฟกัสอัตโนมัติ" + "ระดับเสียงหลัก" + "ระดับเสียงสนทนา" + "ระดับเสียงเรียกเข้า" + "ระดับเสียงของสื่อ" + "ระดับเสียงปลุก" + "ระดับเสียงการแจ้งเตือน" + "ระดับเสียงบลูทูธ" + "ทำงานตลอดเวลา" + "ตำแหน่งจอภาพ" + "ติดตามตำแหน่งโดยใช้พลังงานมาก" + "ดูสถิติการใช้งาน" + "ปิด/เปิดเสียงไมโครโฟน" + "สื่อโครงการ" + + + "ตำแหน่ง" + "ตำแหน่ง" + "ตำแหน่ง" + "สั่น" + "อ่านรายชื่อติดต่อ" + "แก้ไขรายชื่อติดต่อ" + "อ่านประวัติการโทร" + "แก้ไขประวัติการโทร" + "อ่านปฏิทิน" + "แก้ไขปฏิทิน" + "ตำแหน่ง" + "การแจ้งเตือนโพสต์" + "ตำแหน่ง" + "โทรเข้าโทรศัพท์" + "อ่าน SMS/MMS" + "เขียน SMS/MMS" + "รับ SMS/MMS" + "รับ SMS/MMS" + "รับ SMS/MMS" + "รับ SMS/MMS" + "ส่ง SMS/MMS" + "อ่าน SMS/MMS" + "เขียน SMS/MMS" + "แก้ไขการตั้งค่า" + "วาดด้านบน" + "เข้าถึงการแจ้งเตือน" + "กล้อง" + "บันทึกเสียง" + "เล่นเสียง" + "อ่านคลิปบอร์ด" + "แก้ไขคลิปบอร์ด" + "ปุ่มสื่อ" + "โฟกัสอัตโนมัติ" + "ระดับเสียงหลัก" + "ระดับเสียงสนทนา" + "ระดับเสียงเรียกเข้า" + "ระดับเสียงของสื่อ" + "ระดับเสียงปลุก" + "ระดับเสียงของการแจ้งเตือน" + "ระดับบลูทูธ" + "ทำงานตลอดเวลา" + "ตำแหน่ง" + "ตำแหน่ง" + "ดูสถิติการใช้งาน" + "ปิด/เปิดเสียงไมโครโฟน" + "สื่อโครงการ" + "สั้น" "ปานกลาง" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 024725040cd..8f7292404c0 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -281,10 +281,8 @@ "ยกเลิก" "ต่อไป" "ตกลง" - - - - + "ใช่" + "ไม่" "ไม่จำ" "การตั้งค่า" "การตั้งค่า" @@ -499,7 +497,7 @@ "จับคู่กับอุปกรณ์นี้ใช่ไหม" "แชร์สมุดโทรศัพท์ใช่ไหม" "%1$s ต้องการเข้าถึงที่อยู่ติดต่อและประวัติการโทร" - "%1$s ต้องการจับคู่ด้วยบลูทูธ เมื่อเชื่อมต่อแล้วจะสามารถเข้าถึงที่อยู่ติดต่อและประวัติการโทรของคุณได้" + "%1$s ต้องการจับคู่ผ่านบลูทูธ เมื่อเชื่อมต่อแล้วจะสามารถเข้าถึงที่อยู่ติดต่อและประวัติการโทรของคุณได้" "อุปกรณ์ที่จับคู่" "อุปกรณ์ที่จับคู่สามารถดูข้อความจาก" "อุปกรณ์ที่พบ" @@ -552,8 +550,7 @@ "เป็นลำโพง" "สำหรับเพลงและสื่อ" "จำการตั้งค่า" - - + "ขอแนะนำ\nตัวช่วย Wi‑Fi" "ไม่เป็นไร ขอบคุณ" "ตั้งค่า" "เชื่อมต่อกับเครือข่ายที่สามารถใช้ได้ด้วย Wi-Fi Assistant โดยอัตโนมัติ" @@ -603,8 +600,7 @@ "WiFi" "ตั้งค่าและจัดการจุดเข้าใช้งานระบบไร้สาย" "เลือก WiFi" - - + "เลือก Wi-Fi" "กำลังเปิด WiFi…" "กำลังปิด WiFi…" "ข้อผิดพลาด" @@ -616,11 +612,10 @@ "อย่าใช้เครือข่าย WiFi หากไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ดีเพียงพอ" "ใช้เครือข่ายที่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตสัญญาณแรงเท่านั้น" "ใช้การสแกนได้เสมอ" - "อนุญาตการสแกนเสมอ" + "อนุญาตให้สแกนได้เสมอ" "ให้บริการตำแหน่งของ Google และแอปอื่นๆ สามารถสแกนหาเครือข่ายได้ แม้ว่า Wi-Fi จะปิดอยู่" "จัดการ Wi-Fi โดยอัตโนมัติ" - - + "ให้ตัวช่วย Wi‑Fi จัดการการเชื่อมต่อ Wi‑Fi ของคุณ" "Wi‑Fi Assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "ติดตั้งใบรับรอง" @@ -697,8 +692,7 @@ "ป้อนรหัสผ่านเครือข่าย" "ไม่มี" "เพื่อปรับปรุงความแม่นยำของตำแหน่ง และเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ %1$s ต้องการเปิดการสแกนเครือข่าย แม้ในขณะที่ไม่มี WiFi \n \n อนุญาตให้ดำเนินการนี้สำหรับแอปทั้งหมดที่ต้องการสแกนหรือไม่" - - + "หากต้องการปิด ให้ไปที่ \"ขั้นสูง\" ในเมนูรายการเพิ่มเติม" "อนุญาต" "ปฏิเสธ" "ลงชื่อเข้าใช้เพื่อเชื่อมต่อใช่ไหม" @@ -713,21 +707,14 @@ "ยกเลิก" "ข้ามไปเลย" "ไม่ข้าม" - - - - - - - - - - - - + "คำเตือน: หากข้าม Wi-Fi ไป แท็บเล็ตของคุณจะใช้เฉพาะข้อมูลมือถือสำหรับการดาวน์โหลดและการอัปเดตเริ่มต้น หากต้องการหลีกเลี่ยงการเรียกเก็บค่าบริการข้อมูลที่อาจเกิดขึ้น โปรดเชื่อมต่อ Wi-Fi" + "คำเตือน: หากข้าม Wi-Fi ไป อุปกรณ์ของคุณจะใช้เฉพาะข้อมูลมือถือสำหรับการดาวน์โหลดและการอัปเดตเริ่มต้น หากต้องการหลีกเลี่ยงการเรียกเก็บค่าบริการข้อมูลที่อาจเกิดขึ้น โปรดเชื่อมต่อ Wi-Fi" + "คำเตือน: หากข้าม Wi-Fi ไป โทรศัพท์ของคุณจะใช้เฉพาะข้อมูลมือถือสำหรับการดาวน์โหลดและการอัปเดตเริ่มต้น หากต้องการหลีกเลี่ยงการเรียกเก็บค่าบริการข้อมูลที่อาจเกิดขึ้น โปรดเชื่อมต่อ Wi-Fi" + "คำเตือน: หากข้าม Wi-Fi ไป แท็บเล็ตของคุณจะไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อใช้การดาวน์โหลดหรือการอัปเดตเริ่มต้นใดๆ" + "คำเตือน: หากข้าม Wi-Fi ไป อุปกรณ์ของคุณจะไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อใช้การดาวน์โหลดหรือการอัปเดตเริ่มต้นใดๆ" + "คำเตือน: หากข้าม Wi-Fi ไป โทรศัพท์ของคุณจะไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อใช้การดาวน์โหลดหรือการอัปเดตเริ่มต้นใดๆ" "แท็บเล็ตไม่สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi นี้" - - + "อุปกรณ์ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi นี้" "โทรศัพท์ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi นี้" "เครือข่ายที่บันทึก" "WiFi ขั้นสูง" @@ -773,8 +760,7 @@ "ข้อผิดพลาดของ WiFi ฮอตสปอตแบบพกพา" "ตั้งค่า WiFi ฮอตสปอต" "การตั้งค่า Wi-Fi ฮอตสปอต" - - + "Wi-Fi ฮอตสปอต AndroidAP WPA2 PSK แบบพกพา" "%1$s %2$s WiFi ฮอตสปอตแบบพกพา" "AndroidHotspot" "หน้าแรก" @@ -1114,8 +1100,8 @@ "ใช้แบตเตอรี่มาก" "ใช้แบตเตอรี่น้อย" "โหมดตำแหน่ง" - "ใช้ GPS, Wi-Fi และเครือข่ายมือถือเพื่อหาตำแหน่ง" - "ใช้ Wi-Fi และเครือข่ายมือถือเพื่อหาตำแหน่ง" + "ใช้ GPS, Wi-Fi และเครือข่ายมือถือเพื่อระบุตำแหน่ง" + "ใช้ Wi-Fi และเครือข่ายมือถือเพื่อระบุตำแหน่ง" "ใช้ GPS เพื่อหาตำแหน่งของคุณ" "ตำแหน่ง Wi-Fi และเครือข่าย" "ให้แอปต่างๆ ใช้บริการระบุตำแหน่งของ Google เพื่อระบุตำแหน่งโดยประมาณของคุณรวดเร็วยิ่งขึ้น โดยจะมีการรวบรวมและส่งข้อมูลตำแหน่งที่ไม่ระบุชื่อให้ Google" @@ -1194,7 +1180,7 @@ "จัดการแอปพลิเคชัน ตั้งค่าทางลัดสำหรับเริ่มใช้งานด่วน" "การตั้งค่าแอปพลิเคชัน" "ไม่รู้จักที่มา" - "อนุญาตแหล่งแอปทั้งหมด" + "อนุญาตให้ติดตั้งแอปจากทุกแห่ง" "อนุญาตให้คุณติดตั้งแอปจากแหล่งต่างๆ นอกเหนือจาก Google Play" "อนุญาตให้ติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก" "แท็บเล็ตและข้อมูลส่วนบุคคลของคุณมีความเสี่ยงสูงยิ่งขึ้นที่จะถูกโจมตีโดยแอปพลิเคชันที่มาจากแหล่งที่ไม่รู้จัก คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อความเสียหายของแท็บเล็ตหรือการสูญหายของข้อมูลที่อาจเป็นผลจากการใช้แอปพลิเคชันเหล่านี้" @@ -1490,8 +1476,7 @@ "สถิติการใช้งาน" "จัดเรียงตาม:" "แอปพลิเคชัน" - - + "ครั้งสุดท้ายที่ใช้" "เวลาการใช้งาน" "การเข้าถึง" "การตั้งค่าการเข้าถึง" @@ -1506,8 +1491,7 @@ "ปิด" "เมื่อเปิดคุณลักษณะนี้ไว้ คุณจะสามารถเปิดใช้งานคุณลักษณะการเข้าถึงได้อย่างรวดเร็วในสองขั้นตอน:\n\nขั้นตอนที่ 1: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้จนกว่าจะได้ยินเสียงหรือรู้สึกว่าอุปกรณ์สั่น\n\nขั้นตอนที่ 2: ใช้สองนิ้วแตะค้างไว้จนกว่าจะได้ยินเสียงยืนยัน\n\nหากมีผู้ใช้อุปกรณ์หลายคน การใช้ทางลัดนี้ในหน้าจอล็อกจะเป็นการเปิดใช้งานการเข้าถึงชั่วคราวจนกว่าจะปลดล็อกอุปกรณ์" "ข้อความขนาดใหญ่" - - + "ข้อความคอนทราสต์สูง" "การขยายหน้าจอ" "อัปเดตการขยายหน้าจอโดยอัตโนมัติ" "อัปเดตการขยายหน้าจอเมื่อเปลี่ยนแอปพลิเคชัน" @@ -1656,10 +1640,8 @@ "เมื่อเวลา" "ระยะเวลาที่ไม่มีสัญญาณ" "ความจุแบตเตอรี่รวม" - - - - + "การใช้พลังงานที่คำนวณ" + "การใช้พลังงานที่พบ" "บังคับให้หยุด" "ข้อมูลแอปพลิเคชัน" "การตั้งค่าแอปพลิเคชัน" @@ -1671,8 +1653,7 @@ "แบตเตอรี่ที่ใช้เมื่อไม่ได้ใช้งานโทรศัพท์" "แบตเตอรี่ที่ใช้โดยสัญญาณโทรศัพท์มือถือ" "เปลี่ยนเป็นโหมดใช้งานบนเครื่องบินเพื่อประหยัดพลังงานในบริเวณที่ไม่มีสัญญาณ" - - + "แบตเตอรี่ที่ไฟฉายใช้" "แบตเตอรี่ที่ใช้โดยจอแสดงผลและแบ็คไลท์" "ลดความสว่างและ/หรือระยะหมดเวลาของหน้าจอ" "แบตเตอรี่ที่ใช้โดย WiFi" @@ -1685,10 +1666,8 @@ "เลือกโหมดประหยัดแบตเตอรี่" "แอปพลิเคชันอาจเสนอการตั้งค่าที่ลดการใช้แบตเตอรี่" "แบตเตอรี่ที่ใช้โดยผู้ใช้" - - - - + "การใช้พลังงานเบ็ดเตล็ด" + "การใช้แบตเตอรีเป็นการประมาณการใช้พลังงาน และไม่รวมสิ่งที่ใช้แบตเตอรี่ทั้งหมด เบ็ดเตล็ดต่างจากการคำนวณการใช้พลังงานโดยประมาณและการใช้พลังงานจริงจากแบตเตอรี" "การใช้พลังงานที่คำนวณมากเกินไป" "%d mAh" "%1$s ตั้งแต่ถอดปลั๊ก" @@ -2023,7 +2002,7 @@ "ลดการใช้เครือข่ายโดยการพร็อกซีการเชื่อมต่อ WebView ผ่านเซิร์ฟเวอร์การบีบอัดของ Google (ทดลอง)" "การใช้ข้อมูล" "การใช้ข้อมูลแอป" - "บัญชีข้อมูลผู้ให้บริการอาจแตกต่างจากอุปกรณ์ของคุณ" + "การทำบัญชีข้อมูลผู้ให้บริการอาจแตกต่างจากอุปกรณ์ของคุณ" "การใช้งานแอป" "ข้อมูลแอป" "ข้อมูลมือถือ" @@ -2058,8 +2037,7 @@ "ข้อมูล 2G-3G" "ข้อมูล 4G" "พื้นหน้า:" - - + "พื้นหลัง:" "ดูการตั้งค่าของแอปพลิเคชัน" "จำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์ของแอป" "ปิดข้อมูลแบ็กกราวด์บนเครือข่ายมือถือ" @@ -2079,7 +2057,7 @@ "ตั้งค่าขีดจำกัดการใช้ข้อมูล" "การจำกัดการใช้ข้อมูล" "แท็บเล็ตจะปิดข้อมูลมือถือเมื่อถึงขีดจำกัดที่คุณตั้งไว้\n\nเนื่องจากมีการวัดค่าการใช้ข้อมูลโดยแท็บเล็ตของคุณ และผู้ให้บริการของคุณอาจมีการบันทึกการใช้ที่แตกต่างออกไป ดังนั้น โปรดกำหนดขีดจำกัดอย่างระมัดระวัง" - "โทรศัพท์จะปิดข้อมูลถือเมื่อถึงขีดจำกัดที่คุณตั้งไว้\n\nเนื่องจากมีการวัดค่าการใช้ข้อมูลโดยโทรศัพท์ของคุณ และผู้ให้บริการของคุณอาจมีการบันทึกการใช้ที่แตกต่างออกไป ดังนั้น โปรดกำหนดขีดจำกัดอย่างระมัดระวัง" + "โทรศัพท์จะปิดข้อมูลมือถือเมื่อถึงขีดจำกัดที่คุณตั้งไว้\n\nเนื่องจากมีการวัดค่าการใช้ข้อมูลโดยโทรศัพท์ของคุณ และผู้ให้บริการของคุณอาจมีการบันทึกการใช้ที่แตกต่างออกไป ดังนั้น โปรดกำหนดขีดจำกัดอย่างระมัดระวัง" "ต้องการจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์หรือไม่" "หากคุณจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์ของมือถือ แอปและบริการบางอย่างจะไม่ทำงานเว้นแต่คุณจะเชื่อมต่อ Wi-Fi" "หากคุณจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์ของมือถือ แอปและบริการบางอย่างจะไม่ทำงานเว้นแต่คุณจะเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi\n\nการตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้แท็บเล็ตนี้ทุกราย" @@ -2206,12 +2184,9 @@ "ลบผู้ใช้" "ลบ" "ผู้เข้าร่วม" - - - - - - + "ออกจากโหมดผู้เยี่ยมชม" + "ต้องการออกจากเซสชันผู้เยี่ยมชมไหม" + "การจบเซสชันผู้เยี่ยมชมจะเป็นการนำข้อมูลในเครื่องออก" "เปิดใช้การโทรออกไหม" "เปิดใช้การโทรและ SMS ไหม" "นำผู้ใช้ออก" @@ -2245,14 +2220,14 @@ "รับการแจ้งเตือนภัยคุกคามต่อชีวิตและทรัพย์สินระดับสูงสุด" "ภัยคุกคามที่ร้ายแรง" "รับการแจ้งเตือนภัยคุกคามที่ร้ายแรงต่อชีวิตและทรัพย์สิน" - "การแจ้งเตือนสีเหลือง" + "การแจ้งเตือนระดับ AMBER" "รับกระดานข่าวสารเกี่ยวกับการลักพาตัวเด็ก" "เล่นซ้ำ" "เปิดใช้ Call Manager" "อนุญาตให้บริการนี้จัดการวิธีการโทรของคุณ" "Call Manager" "แฮงเอาท์" - "การกระจายข้อมูลฉุกเฉิน" + "การเผยแพร่ข้อมูลฉุกเฉิน" "ผู้ให้บริการเครือข่าย" "ชื่อจุดเข้าใช้งาน" "โหมด 4G LTE ที่ปรับปรุงแล้ว" @@ -2285,10 +2260,10 @@ "ซิมการ์ด" "ซิมการ์ด" "ซิมการ์ดมีการเปลี่ยนแปลง" - "แตะเพื่อตั้งกิจกรรม" + "แตะเพื่อตั้งค่ากิจกรรม" "ข้อมูลมือถือไม่พร้อมใช้งาน" "แตะเพื่อเลือกซิมข้อมูล" - "ใช้เพื่อโทรทุกครั้ง" + "ใช้ในการโทรทุกครั้ง" "เลือกซิมการ์ด" "ซิมหมายเลข %1$d" "ชื่อซิม" @@ -2307,9 +2282,9 @@ "ซิมสำหรับการโทรออก" "การตั้งค่าการโทรอื่นๆ" "ลดภาระเครือข่ายที่ต้องการ" - "ปิดการกระจายชื่อเครือข่าย" - "ปิดการป้องกันการกระจายชื่อเครือข่ายจากบุคคลที่สามที่สามารถเข้าถึงข้อมูลเครือข่ายของคุณ" - "การปิดการกระจายชื่อเครือข่ายจะป้องกันการเชื่อมต่ออัตโนมัติกับเครือข่ายที่ซ่อนอยู่" + "ปิดการเผยแพร่ชื่อเครือข่าย" + "ปิดการป้องกันการเผยแพร่ชื่อเครือข่ายจากบุคคลที่สามที่สามารถเข้าถึงข้อมูลเครือข่ายของคุณ" + "การปิดการเผยแพร่ชื่อเครือข่ายจะป้องกันการเชื่อมต่ออัตโนมัติกับเครือข่ายที่ซ่อนอยู่" "กิจกรรม" "ถามก่อน" "ต้องเลือก" diff --git a/res/values-tl/arrays.xml b/res/values-tl/arrays.xml index 236c65f99c0..acaf37b8ff3 100644 --- a/res/values-tl/arrays.xml +++ b/res/values-tl/arrays.xml @@ -161,12 +161,24 @@ "Kapag naka-plug in lamang" "Hindi Kailanman" - - - - - - + + "Nakalipas na 30 araw" + "Itakda ang usage cycle..." + + + "Huling 4 na digit" + "Unang 4 na digit" + + + "Awtomatiko" + "5 GHz lang" + "2.4 GHz lang" + + + "Oras ng paggamit" + "Huling oras na ginamit" + "Pangalan ng app" + "PEAP" "TLS" @@ -228,12 +240,102 @@ "Media" "Device" - - - - - - + + "tinatayang lokasyon" + "eksaktong lokasyon" + "GPS" + "mag-vibrate" + "magbasa ng mga contact" + "baguhin ang mga contact" + "basahin ang log ng tawag" + "baguhin ang log ng tawag" + "magbasa ng kalendaryo" + "baguhin ang kalendaryo" + "pag-scan ng wi-fi" + "notification" + "pag-scan ng cell" + "tumawag sa telepono" + "magbasa ng SMS" + "sumulat ng SMS" + "tumanggap ng SMS" + "tumanggap ng pang-emergency na SMS" + "tumanggap ng MMS" + "tumanggap ng WAP push" + "magpadala ng SMS" + "magbasa ng ICC SMS" + "sumulat ng ICC SMS" + "baguhin ang mga setting" + "gumuhit sa tuktok" + "i-access ang mga notification" + "camera" + "i-record ang audio" + "i-play ang audio" + "basahin ang clipboard" + "baguhin ang clipboard" + "mga button ng media" + "focus ng audio" + "master na volume" + "volume ng boses" + "volume ng ring" + "volume ng media" + "volume ng alarma" + "volume ng notification" + "volume ng bluetooth" + "panatilihing bukas" + "subaybayan ang lokasyon" + "subaybayan ang lokasyon na gumagamit ng maraming power" + "kumuha ng stats sa paggamit" + "i-mute/i-unmute ang mikropono" + "i-project ang media" + + + "Lokasyon" + "Lokasyon" + "Lokasyon" + "Mag-vibrate" + "Magbasa ng mga contact" + "Baguhin ang mga contact" + "Basahin ang log ng tawag" + "Baguhin ang log ng tawag" + "Magbasa ng kalendaryo" + "Baguhin ang kalendaryo" + "Lokasyon" + "Mag-post ng notification" + "Lokasyon" + "Tumawag sa telepono" + "Magbasa ng SMS/MMS" + "Magsulat ng SMS/MMS" + "Tumanggap ng SMS/MMS" + "Tumanggap ng SMS/MMS" + "Tumanggap ng SMS/MMS" + "Tumanggap ng SMS/MMS" + "Magpadala ng SMS/MMS" + "Magbasa ng SMS/MMS" + "Magsulat ng SMS/MMS" + "Baguhin ang mga setting" + "Gumuhit sa tuktok" + "I-access ang mga notification" + "Camera" + "I-record ang audio" + "I-play ang audio" + "Basahin ang clipboard" + "Baguhin ang clipboard" + "Mga media button" + "Focus ng audio" + "Master volume" + "Volume ng boses" + "Volume ng pag-ring" + "Volume ng media" + "Volume ng alarm" + "Volume ng notification" + "Volume ng Bluetooth" + "Panatilihing bukas" + "Lokasyon" + "Lokasyon" + "Kumuha ng stats sa paggamit" + "I-mute/i-unmute ang mikropono" + "I-project ang media" + "Maikli" "Katamtaman" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 0a68f904d24..d1279c8e557 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -29,12 +29,10 @@ "Isa ka nang developer!" "Hindi na kailangan, isa ka nang developer." "Wireless & mga network" - - + "Mga Koneksyon" "Device" "Personal" - - + "Access" "System" "I-on ang radyo" "I-off ang radyo" @@ -133,8 +131,7 @@ "Idiskonekta?" "Tatapusin nito ang iyong koneksyon sa:<br><b>%1$s</b>" "Nakikita na ngayon ang %1$s sa mga kalapit na device." - - + "I-disconnect ang %1$s?" "Pagbo-broadcast" "Huwag paganahin ang profile?" "Hindi nito papaganahin ang:<br><b>%1$s</b><br><br>Mula:<br><b>%2$s</b>" @@ -281,34 +278,24 @@ "SD card" "Mga setting ng proxy" "Kanselahin" - - - - - - - - - - - - + "KANSELAHIN" + "MAGPATULOY" + "OK" + "OO" + "HINDI" + "KALIMUTAN" "Mga Setting" "Mga Setting" "Shortcut ng Mga Setting" "Airplane mode" "Higit pa" "Wireless & mga network" - - - - + "Pamahalaan ang Wi-Fi, Bluetooth, airplane mode, mga cellular network at VPN" + "Cellular data" "Mga Tawag" "Mga Mensaheng SMS" - - - - + "Payagan ang data usage over cellular network" + "Payagan data usage pag roaming" "Roaming ng data" "Kumonekta sa mga serbisyo ng data kapag nagro-roam" "Kumonekta sa mga serbisyo ng data kapag nagro-roam" @@ -329,20 +316,15 @@ "Awtomatikong time zone" "Gamitin ang time zone na ibinigay ng network" "Gamitin ang time zone na ibinigay ng network" - - + "24-oras na format" "Gamitin ang format na 24-oras" - - + "Oras" "Magtakda ng oras" - - + "Time zone" "Pumili ng time zone" - - + "Petsa" "Magtakda ng petsa" - - + "Format ng petsa" "Pumili ng format ng petsa" "Pag-uri-uriin nang ayon sa alpabeto" "Pag-uri-uriin ayon sa time zone" @@ -364,8 +346,7 @@ "Impormasyon ng user" "Ipakita ang impormasyon ng profile sa lock screen" "Info ng profile" - - + "Mga Account" "Lokasyon" "Mga Account" "Seguridad" @@ -495,8 +476,7 @@ "Mula sa:<br><b>%1$s</b><br><br>Makipagpares sa device na ito?" "Upang ipares sa:<br><b>%1$s</b><br><br>Mag-type dito:<br><b>%2$s</b>, pagkatapos ay pindutin ang Return o Enter." "Pares" - - + "IPARES" "Kanselahin" "Hindi maipares sa %1$s." @@ -508,29 +488,20 @@ "I-refresh" "Naghahanap…" "Mga setting ng device" - - - - - - - - - - + "Nakapares na device" + "Pangalan" + "Gamitin para sa" + "Koneksyon sa internet" + "Keyboard" "Mga contact at history ng tawag" - - - - - - + "Makipares sa device na ito?" + "Ibahagi ang phone book?" + "Gustong i-access ng %1$s ang iyong mga contact at history ng tawag." "Gusto mag-pair ng %1$s sa Bluetooth. Kapag konektado, magkaka-access ito sa contact at history ng tawag." "Mga ipinares na device" "Paired device, maaaring tumingin mensahe mula sa" "Mga available na device" - - + "Walang available na mga device" "Kumonekta" "Idiskonekta" "Ipares & kumonekta" @@ -579,46 +550,26 @@ "Bilang speaker phone" "Para sa musika at media" "Tandaan ang mga setting" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Introducing\nWi‑Fi Assistant" + "HINDI, SALAMAT" + "I-SET UP" + "Awtomatikong kumonekta sa mga available na network gamit ang Wi-Fi Assistant." + "Wi‑Fi Assistant" + "Awtomatiko kang ikokonekta ng Google Wi‑Fi Assistant sa pinakamahusay na available na Wi‑Fi" + "Nakikita ng Google Wi‑Fi Assistant ang mga network na available para sa iyo at ikokonekta ang iyong device sa pinakamabilis at pinakamaaasahan." + "Upang makatulong na protektahan ang iyong data, maaaring magkaloob ang Google Wi-Fi Assistant ng secure na koneksyon ng VPN sa pamamagitan ng mga server ng Google." + "Hindi, salamat" + "OO, SASALI AKO" + "Kahilingan sa Koneksyon" + "Gustong mag-set up ng Wi‑Fi Assistant ng koneksyon ng VPN na magbibigay-daan dito na subaybayan ang trapiko ng network. Tanggapin lang kung pinagkakatiwalaan mo ang pinagmulan." + "lumalabas sa itaas ng iyong screen kapag aktibo ang VPN." + "TANGGAPIN" + "TANGGIHAN" + "Pagsubaybay sa network" + "Binigyan mo ang “Google Wi‑Fi Assistant” ng pahintulot na mag-set up ng koneksyon ng VPN. Nangangahulugan ito na masusubaybayan ng app na ito ang trapiko sa network." + "BUKSAN ANG APP" + "Baguhin ang Wi‑Fi assistant?" + "Gamitin ang %1$s sa halip na %2$s sa pamamahala sa iyong mga koneksyon sa network?" "I-cast ang screen" "I-enable ang wireless display" "Walang nakitang mga kalapit na device." @@ -649,47 +600,35 @@ "Wi‑Fi" "Mag-set up & mamahala ng mga wireless na access point" "Pumili ng Wi-Fi" - - + "Pumili ng Wi-Fi" "Ino-on ang Wi‑Fi…" "Ino-off ang Wi-Fi..." "Error" "Nasa Airplane mode" "Hindi makapag-scan ng mga network" "Notification ng network" - - + "Mag-notify tuwing may available na pampublikong network" "Iwasan ang mahihinang koneksyon" "Huwag gumamit ng Wi-Fi network maliban kung mayroon itong mahusay na koneksyon sa Internet" - - + "Gamit lang ng network na may maayos na koneksyon sa Internet" "Palaging available ang pag-scan" - - - - - - - - - - - - + "Palaging payagan ang pag-i-scan" + "Hayaang mag-scan ng mga network ang serbisyo sa lokasyon ng Google at iba pang mga app, kahit na naka-off ang Wi-Fi" + "Awtomatikong pamahalaan ang Wi-Fi" + "Hayaang pamahalaan ng isang Wi‑Fi assistant ang iyong koneksyon sa Wi‑Fi" + "Wi‑Fi assistant" + "Google Wi‑Fi Assistant" "Mag-install ng mga certificate" "Upang mapahusay ang katumpakan ng lokasyon at para sa iba pang mga layunin, maaaring mag-scan ang Google at ang iba pang app kung may mga network sa malapit, kahit na naka-off ang Wi-Fi. Kung hindi mo ito gustong mangyari, pumunta sa Advanced > Palaging available ang pag-scan." "Maaaring mag-scan ang apps kung may mga network sa malapit, kahit na naka-off ang Wi-Fi. Kung hindi mo ito gustong mangyari, pumunta sa Advanced > Palaging available ang pag-scan." "Huwag ipakitang muli" "Panatilihing naka-on ang Wi-Fi habang naka-sleep" - - + "Naka-on ang Wi-Fi sa sleep" "Nagkaproblema sa pagbabago ng setting" - - + "Pagbutihin ang kahusayan" "Pag-optimize ng Wi-Fi" "Bawasan ang paggamit ng baterya kapag naka-on ang Wi-Fi" - - + "Limit bateryang gamit ng Wi-Fi" "Magdagdag ng network" "Mga Wi-Fi network" "Push Button ng WPS" @@ -708,10 +647,8 @@ "Magdagdag ng isa pang network" "Higit pa" "Awtomatikong setup (WPS)" - - - - + "Upang makumpleto ang pag-setup, kailangan ng iyong tablet ng access sa Wi-Fi. Pagkatapos ng pag-setup, maaari kang magpalipat-lipat sa pagitan ng cellular data at Wi-Fi." + "Mga advanced na opsyon" "Protektadong Setup ng Wi-Fi" "Sinisimulan ang WPS…" "Pindutin ang button na Protektadong Setup ng Wi-Fi sa iyong router. Maaaring tinatawag itong \"WPS\" o naglalaman ng simbolong ito:" @@ -755,16 +692,12 @@ "Ilagay ang iyong password sa network" "Wala" "Upang mapahusay ang katumpakan ng lokasyon at para sa iba pang mga layunin, gustong i-on ng %1$s ang pag-scan ng network, kahit na naka-off ang Wi-Fi.\n\nPayagan ito para sa lahat ng apps na gustong mag-scan?" - - + "Upang i-off ito, pumunta sa Advanced sa overflow menu." "Payagan" "Tanggihan" - - - - - - + "Mag-sign in upang kumonekta?" + "Kinakailangan ka ng %1$s na mag-sign in online bago ka makakakonekta sa network." + "KUMONEKTA" "Kumonekta" "Nabigong kumonekta sa network." "Kalimutan" @@ -774,21 +707,14 @@ "Kanselahin" "Laktawan pa rin" "Huwag laktawan" - - - - - - - - - - - - + "BABALA: kung lalaktawan mo ang Wi‑Fi, gagamitin lang ng iyong tablet ang mobile data para sa mga paunang pag-download at pag-update. Upang maiwasan ang mga posibleng karagdagang pagsingil sa data, kumonekta sa Wi‑Fi." + "BABALA: kung lalaktawan mo ang Wi‑Fi, gagamitin lang ng iyong device ang mobile data para sa mga paunang pag-download at pag-update. Upang maiwasan ang mga posibleng karagdagang pagsingil sa data, kumonekta sa Wi‑Fi." + "BABALA: kung lalaktawan mo ang Wi‑Fi, gagamitin lang ng iyong telepono ang mobile data para sa mga paunang pag-download at pag-update. Upang maiwasan ang mga posibleng karagdagang pagsingil sa data, kumonekta sa Wi‑Fi." + "BABALA: Kung lalaktawan mo ang Wi‑Fi, walang magagamit na koneksyon sa Internet ang iyong tablet para sa anumang mga paunang pag-download o pag-update." + "BABALA: Kung lalaktawan mo ang Wi‑Fi, walang magagamit na koneksyon sa Internet ang iyong device para sa anumang mga paunang pag-download o pag-update." + "BABALA: Kung lalaktawan mo ang Wi‑Fi, walang magagamit na koneksyon sa Internet ang iyong telepono para sa anumang mga paunang pag-download o pag-update." "Hindi nakakonekta sa Wi-Fi network na ito ang tablet." - - + "Hindi nakakonekta ang device na ito sa Wi‑Fi network na ito." "Hindi nakakonekta sa Wi-Fi network na ito ang telepono." "Mga naka-save na network" "Advanced na Wi-Fi" @@ -826,19 +752,15 @@ "Nais mo bang kanselahin ang imbitasyong kumonekta kay %1$s?" "Kalimutan ang pangkat na ito?" "Portable na Wi-Fi hotspot" - - - - + "Wi‑Fi hotspot" + "Gumamit ng cellular connection upang magbigay ng Wi-Fi network" "Pag-on sa hotspot…" "Pag-off sa hotspot…" "Ang Portable na hotspot na %1$s ay aktibo" "Error sa portable na Wi-Fi hotspot" "I-set up ang Wi-Fi hotspot" - - - - + "Pag-setup ng Wi‑Fi hotspot" + "AndroidAP WPA2 PSK portable Wi‑Fi hotspot" "%1$s %2$s portable na Wi‑Fi hotspot" "AndroidHotspot" "Home" @@ -900,14 +822,12 @@ "Awtomatikong ilipat ang oryentasyon kapag iniikot ang tablet" "Ilipat nang awtomatiko ang oryentasyon kapag niro-rotate ang telepono" "Antas ng brightness" - - + "Brightness" "Ayusin ang liwanag ng screen" "Adaptive brightness" "I-optimize ang antas ng brightness para sa available na ilaw" "Sleep" - - + "Pag-off ng screen" "Pagkatapos ng %1$s ng kawalan ng aktibidad" "Wallpaper" "Pumili ng wallpaper mula sa" @@ -938,8 +858,7 @@ "I-unlock ang SIM card" "Lumang PIN ng SIM" "Bagong SIM PIN" - - + "I-type muli ang bagong PIN" "SIM PIN" "Maling PIN" "Hindi tugma ang mga PIN" @@ -948,10 +867,8 @@ "Hindi mabago ang katayuan ng lock ng SIM card.\nPosibleng maling PIN." "OK" "Kanselahin" - - - - + "Maraming SIM ang nakita" + "Piliin ang SIM na mas gusto mo para sa cellular data." "Maling PIN code ng SIM, dapat ka nang makipag-ugnay sa iyong carrier upang i-unlock ang iyong device." "Maling PIN code ng SIM, mayroon kang %d (na) natitirang pagsubok bago ka dapat makipag-ugnay sa iyong carrier upang i-unlock ang iyong device." @@ -985,11 +902,9 @@ "PRL na bersyon" "MEID" "ICCID" - - + "Uri ng cellular network" "Impormasyon ng operator" - - + "Katayuan ng cellular network" "Katayuan ng serbisyo" "Lakas ng signal" "Roaming" @@ -1097,8 +1012,7 @@ "Ipinapanumbalik ang default na mga setting ng APN" "I-reset sa default" "Nakumpleto ang pag-reset sa default na mga setting ng APN." - - + "I-reset ang device" "I-reset ang data ng factory" "Binubura ang lahat ng data sa tablet" "Binubura ang lahat ng data sa telepono" @@ -1148,8 +1062,7 @@ "Na-tether" "Hindi ma-tether kapag ginagamit ang USB storage" "Hindi nakakonekta ang USB" - - + "Kumonekta upang mag-on" "Error sa pag-tether ng USB" "Pag-tether ng Bluetooth" "Pagbahagi koneksyon sa Internet ng tablet na ito" @@ -1158,16 +1071,14 @@ "Pagbahagi koneksyon sa Internet ng telepono ito sa 1 device" "Pagbahagi ng koneksyon sa Internet ng tablet sa %1$d device" "Pagbahagi koneksyon sa Internet telepono ito sa %1$d device" - - + "Ibinabahagi ang koneksyon sa Internet nitong %1$d" "Di pagbahagi sa koneksyon sa Internet ng tablet" "Di pagbahagi koneksyon sa Internet ng telepono" "Hindi na-tether" "Hindi ma-tether sa higit sa %1$d (na) device." "Maa-untether ang %1$s." "Tulong" - - + "Mga cellular network" "Mobile plan" "Default na SMS app" "Palitan ang SMS app?" @@ -1189,13 +1100,10 @@ "Mataas na paggamit ng baterya" "Mababang paggamit ng baterya" "Mode ng lokasyon" - - - - + "Gumamit ng GPS, Wi‑Fi at mga cellular network upang matukoy ang lokasyon" + "Gumamit ng Wi-Fi at cellular network upang matukoy ang lokasyon" "Gamitin ang GPS upang matukoy ang iyong lokasyon" - - + "Lokasyon ng Wi-Fi at cellular network" "Ipagamit sa apps ang serbisyo ng lok. ng Google para mabilis na itantya ang iyong lok. Kokolektahin at ipapadala sa Google ang mga di alam na data ng lok." "Natukoy ng Wi-Fi ang lokasyon" "Mga GPS Satellite" @@ -1272,10 +1180,8 @@ "Pamahalaan ang apps, mag-set up ng mga shortcut ng mabilisang paglunsad" "Mga setting ng app" "Hindi kilalang pinagmumulan" - - - - + "Payagan lahat ng source ng app" + "Nagbibigay-daan na mag-install ka ng app na di mula Google Play" "Payagan ang pag-install ng apps mula sa hindi alam na mga pinagmulan" "Mas madaling mapinsala ang iyong tablet at personal na data ng atake ng apps mula sa hindi alam na mga pinagmulan. Sumasang-ayon ka na ikaw ang tanging mananagot para sa anumang pinsala sa iyong tablet o pagkawala ng data na maaaring magresulta mula sa paggamit ng apps na ito." "Mas madaling mapinsala ang iyong telepono at personal na data ng atake ng apps mula sa hindi alam na mga pinagmulan. Sumasang-ayon ka na ikaw ang tanging mananagot para sa anumang pinsala sa iyong telepono o pagkawala ng data na maaaring magresulta mula sa paggamit ng apps na ito." @@ -1570,8 +1476,7 @@ "Mga istatistika sa paggamit" "Pag-uri-uriin ayon sa:" "App" - - + "Huling oras na ginamit" "Oras ng paggamit" "Kakayahang Ma-access" "Mga setting ng pagiging maa-access" @@ -1586,8 +1491,7 @@ "I-off" "Kapag naka-on ang tampok na ito, mabilis mong mapapagana ang mga tampok ng accessibility sa dalawang hakbang:\n\nHakbang 1: Pindutin nang matagal ang power button hanggang sa may marinig kang tunog o maramdamang vibration.\n\nHakbang 2: Pindutin nang matagal gamit ang dalawang daliri hanggang sa makarinig ka ng kumpirmasyong audio.\n\nKung marami ang user ng device, pansamantalang pinapagana ng paggamit sa shortcut na ito sa lock screen ang accessibility hanggang sa ma-unlock ang device." "Malaking teksto" - - + "Text na high contrast" "Pag-magnify ng screen" "I-auto update pag-magnify ng screen" "I-update pag-magnify ng screen sa app transition" @@ -1697,8 +1601,7 @@ "Naka-on ang GPS" "Wi‑Fi" "Bukas" - - + "Cellular network signal" "Device ng oras ng paggising" @@ -1737,10 +1640,8 @@ "Naka-on ang oras" "Oras na walang signal" "Kabuuang kakayahan ng baterya" - - - - + "Nakalkulang paggamit ng power" + "Naobserbahang paggamit ng power" "Sapilitang pagtigil" "Impormasyon ng app" "Mga setting ng app" @@ -1752,8 +1653,7 @@ "Ginamit na baterya kapag idle ang telepono" "Ginamit na baterya ng radyo ng cell" "Lumipat sa airplane mode upang mag-save ng power sa mga lugar na walang saklaw ng cell" - - + "Ginagamit ng flashlight ang baterya" "Bateryang ginamit ng display at backlight" "Pababain ang linaw ng screen at/o screen timeout" "Bateryang ginamit ng Wi-Fi" @@ -1766,10 +1666,8 @@ "Piliin ang battery-saving mode" "Maaaring mag-alok ang app ng mga setting upang mabawasan ang paggamit ng baterya" "Bateryang ginamit ng user" - - - - + "Miscellaneous na gumagamit ng power" + "Ang paggamit ng baterya ay pagtataya ng paggamit ng power at hindi nito sinasama ang bawat pinagmumulan ng pagka-ubos ng baterya. Ang Miscellaneous ang diperensya sa pagitan ng nakalkulang tinatayang paggamit ng power at ng aktwal na naoobserbahang pagkaubos ng baterya." "Sobrang nakalkulang paggamit ng power" "%d (na) mAh" "%1$s mula nang na-unplug" @@ -1932,8 +1830,7 @@ "Mag-back up ng data ng app, mga password ng Wi-Fi, at iba pang mga setting sa mga server ng Google" "I-back up ang account" "Walang account ang kasalukuyang nag-iimbak ng na-back up na data" - - + "Isama ang data ng app" "Awtomatikong pagbalik" "Kapag muling ini-install ang isang app, ipanumbalik ang mga na-back up na setting at data" "Password ng pag-backup ng desktop" @@ -2104,24 +2001,17 @@ "Bawas WebView Network Usage" "Bawasan paggamit ng network sa pamamagitan ng pag-proxy sa koneksyon ng WebView gamit ang mga compression server ng Google (Pinag-eeksperimentuhan)" "Paggamit ng data" - - - - - - - - - - - - + "Paggamit ng data ng app" + "Ang accounting ng data ng carrier ay maaaring naiiba sa iyong device." + "Paggamit ng app" + "IMPORMASYON NG APP" + "Cellular data" + "Itakda ang limitasyon ng data" "Cycle sa paggamit ng data" "Roaming ng data" "Paghigpitan ang data ng background" "Hiwalay na paggamit ng 4G" - - + "Ipakita ang Wi-Fi" "Ipakita ang paggamit ng Ethernet" "Mga mobile hotspot" "I-auto-sync ang data" @@ -2131,42 +2021,30 @@ "Foreground" "Background" "pinaghihigpitan" - - - - + "I-off ang cellular data?" + "Itakda cellular data limit" "Itakda ang limitasyon ng 4G data" "Itakda ang limitasyon ng 2G-3G data" "I-set ang Wi-Fi data limit" "Wi‑Fi" "Ethernet" - - + "Cellular" "4G" "2G-3G" - - + "Cellular" "Wala" - - + "Cellular data" "data ng 2G-3G" "data ng 4G" - - - - + "Foreground:" + "Background:" "Tingnan ang mga setting ng app" - - - - - - + "Paghigpitan ang data ng background ng app" + "I-disable ang data ng background sa mga cellular network." + "Upang paghigpitan ang data ng background para sa app na ito, magtakda muna ng isang limitasyon sa cellular data." "Paghigpitan ang data ng background?" - - - - + "Maaaring magsanhi ang feature na ito sa pagtigil sa paggana ng app na nakadepende sa background na data kapag tanging mga cellular network lang ang available.\n\nMakakahanap ka ng higit pang mga naaangkop na kontrol sa paggamit ng data sa mga setting na available sa loob ng app." + "Posible lang ang paghihigpit sa data ng background kapag nagtakda ka ng isang limitasyon sa cellular data." "I-on ang pag-auto-sync ng data?" "Awtomatikong makokopya sa iyong tablet ang anumang pagbabagong ginawa mo sa iyong mga account sa web.\n\nAwtomatiko ring kinokopya ng ilang account ang anumang pagbabagong ginawa mo sa tablet sa web. Gumagana sa ganitong paraan ang isang Google Account.\n\nUpang piliin kung aling uri ng impormasyon ang isi-snyc sa loob ng bawat account, pumunta sa Mga Setting at Account." "Awtomatikong makokopya sa iyong telepono ang anumang mga pagbabagong gagawin mo sa iyong mga account sa web.\n\nMaaaring awtomatiko ring kopyahin ng ilang account ang anumang mga pagbabagong gagawin mo sa telepono sa web. Gumagana sa ganitong paraan ang isang Google Account.\n\nUpang piliin kung aling mga uri ng impormasyon ang isi-snyc sa loob ng bawat account, pumunta sa Mga Setting at Account." @@ -2178,17 +2056,12 @@ "Itakda ang babala sa paggamit ng data" "Itakda ang limitasyon sa paggamit ng data" "Pag-limit sa paggamit ng data" - - - - + "Io-off ng iyong tablet ang cellular data sa sandaling maabot nito ang limitasyong iyong itinakda.\n\nDahil ang paggamit ng data ay sinusukat ng iyong telepono, at maaaring iba ang pagsukat ng carrier sa paggamit, isaalang-alang ang pagtatakda ng mababang limitasyon." + "Io-off ng iyong telepono ang cellular data sa sandaling maabot nito ang limitasyong iyong itinakda.\n\nDahil ang paggamit ng data ay sinusukat ng iyong telepono, at maaaring iba ang pagsukat ng carrier sa paggamit, isaalang-alang ang pagtatakda ng mababang limitasyon." "Paghigpitan ang data ng background?" - - - - - - + "Kung paghihigpitan mo ang background na cellular data, hindi gagana ang ilang app at serbisyo maliban kung nakakonekta ka sa isang Wi-Fi network." + "Kung paghihigpitan mo ang background na cellular data, hindi gagana ang ilang app at serbisyo maliban kung nakakonekta ka sa Wi-Fi.\n\nNakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user sa tablet na ito." + "Kung paghihigpitan mo ang background na cellular data, hindi gagana ang ilang app at serbisyo maliban kung nakakonekta ka sa Wi-Fi.\n\nNakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user sa teleponong ito." "^1"" ""^2"\n"babala" "^1"" ""^2"\n"limitasyon" "Mga inalis na app" @@ -2199,8 +2072,7 @@ "%2$s: %1$s gamit, sinukat ng tel mo. Maaaring iba kwenta sa paggamit ng data ng carrier." "Mga mobile hotspot" "Piliin ang mga Wi-Fi network na nagsisilbing mga mobile hotspot. Maaaring paghigpitan ang apps sa paggamit ng mga network na ito kapag nasa background. Maaari ding magbabala ang apps bago gamitin ang mga network na ito para sa malalaking pag-download." - - + "Mga cellular network" "Mga Wi-Fi network" "Upang pumili ng mga mobile hotspot, i-on ang Wi-Fi." "Emergency na tawag" @@ -2312,12 +2184,9 @@ "Tanggalin ang user" "Tanggalin" "Bisita" - - - - - - + "Lumabas bilang bisita" + "Lalabas sa session ng bisita?" + "Maaalis ng pagtatapos sa session ng bisita ang lokal na data." "I-enable ang mga tawag sa telepono?" "I-enable ang mga phone call at SMS?" "Alisin ang user" @@ -2331,13 +2200,11 @@ "Baguhin ang wika" "Baguhin ang laki ng font" "Mag-tap at magbayad" - - + "Google Wallet" "Magbayad sa pamamagitan ng pag-tap" "Paboran ang foreground na app" "Matuto nang higit pa" - - + "Higit pa..." "Maghanap ng apps" "Itakda bilang iyong kagustuhan?" "Palaging gamitin ang %1$s kapag nagta-tap at nagbabayad ka?" @@ -2346,48 +2213,28 @@ "Alisin ang paghihigpit" "Palitan ang PIN" "Ipakita notification" - - + "Tulong at feedback" "Account para sa nilalaman" "Photo ID" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Matitinding banta" + "Tumanggap ng alerto sa matinding banta sa buhay at ari-arian" + "Malulubhang banta" + "Tumanggap ng alerto sa malubhang banta sa buhay at ari-arian" + "Mga AMBER alert" + "Tumanggap ng mga bulletin tungkol sa pagdampot sa mga bata" + "Ulitin" + "I-enable ang Call Manager" + "Payagan ang serbisyong ito na pamahalaan kung paano ka tumatawag." + "Call Manager" + "Hangouts" + "Mga pang-emergency na broadcast" + "Mga network operator" + "Mga access point name" + "Enhanced 4G LTE Mode" + "Gumamit ng LTE data upang mapahusay ang boses at komunikasyon (Inirerekomenda)" + "Gustong uri ng network" + "LTE (inirerekomenda)" + "SIM sa Trabaho" "Mga paghihigpit sa app at nilalaman" "I-RENAME" "Magtakda ng mga paghihigpit sa app" @@ -2399,8 +2246,7 @@ "Bluetooth" "Payagan ang pagbago sa mga pagpapares at setting ng Bluetooth" "NFC" - - + "Pahintulutan ang palitan ng data kapag dumikit ang %1$s sa isa pang NFC device" "Payagan ang pagpapalitan ng data kapag dumikit ang tablet sa isa pang device" "Payagan ang pagpapalitan ng data kapag dumikit ang telepono sa isa pang device" "Lokasyon" @@ -2412,55 +2258,33 @@ "Pumili ng larawan mula sa Gallery" "Mga SIM card" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Mga SIM card" + "Nagbago ang mga SIM card" + "Pindutin upang magtakda ng mga aktibidad" + "Unavailable ang cellular data" + "Pindutin upang pumili ng data SIM" + "Palaging gamitin ito para sa mga tawag" + "Pumili ng SIM card" + "SIM %1$d" + "Pangalan ng SIM" + "SIM card" + "Carrier" + "Numero" + "Kulay ng SIM" + "Ipakita ang mga numero" "Pumili ng SIM card" "Orange" "Lila" - - + "Walang nakalagay na mga SIM card" "Status ng SIM" "Impormasyong kaugnay sa SIM" - - - - - - - - - - - - - - + "Pagtawag mula sa default na SIM" + "SIM para sa mga papalabas na tawag" + "Iba pang mga setting ng tawag" + "Gustong network Offload" + "I-disable ang Pag-broadcast ng Pangalan ng Network" + "Pinipigilan ng Disable Network Name Broadcast ang pag-access ng third party sa iyong network info." + "Pipigilan ng Pag-disable sa Network Name Broadcast ang awtomatikong pagkonekta sa tagong network." "Mga Aktibidad" "Itanong muna" "Kinakailangang pumili" diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml index bc9d800adac..d13da47fd13 100644 --- a/res/values-tr/arrays.xml +++ b/res/values-tr/arrays.xml @@ -165,8 +165,10 @@ "Son 30 gün" "Kullanım döngüsünü ayarla..." - - + + "Son 4 rakam" + "İlk 4 rakam" + "Otomatik" "Yalnızca 5 GHz" @@ -234,12 +236,102 @@ "Medya" "Cihaz" - - - - - - + + "yaklaşık konum" + "hassas konum" + "GPS" + "titreşim" + "kişileri oku" + "kişileri değiştir" + "çağrı günlüğünü oku" + "çağrı günlüğünü değiştir" + "takvimi oku" + "takvimi değiştir" + "kablosuz tarama" + "bildirim" + "hücre tarama" + "telefon et" + "SMS oku" + "SMS yaz" + "SMS al" + "acil SMS al" + "MMS al" + "WAP push al" + "SMS gönder" + "ICC SMS oku" + "ICC SMS yaz" + "ayarları değiştir" + "üste çiz" + "bildirimlere eriş" + "kamera" + "ses kaydet" + "sesi çal" + "panoyu oku" + "panoyu değiştir" + "medya düğmeleri" + "ses odağı" + "ana ses düzeyi" + "konuşma sesi düzeyi" + "çalma sesi düzeyi" + "medya sesi düzeyi" + "alarm sesi düzeyi" + "bildirim sesi düzeyi" + "Bluetooth sesi düzeyi" + "uyanık tut" + "konumu izle" + "yüksek güç tüketen konum hizmetlerini izle" + "kullanım istatistiklerini al" + "mikrofonu kapat/aç" + "medya yansıtma" + + + "Konum" + "Konum" + "Konum" + "Titreşim" + "Kişileri oku" + "Kişileri değiştir" + "Çağrı günlüğünü oku" + "Çağrı günlüğünü değiştir" + "Takvimi oku" + "Takvimi değiştir" + "Konum" + "Bildirim yayınla" + "Konum" + "Telefon et" + "SMS/MMS oku" + "SMS/MMS yaz" + "SMS/MMS al" + "SMS/MMS al" + "SMS/MMS al" + "SMS/MMS al" + "SMS/MMS gönder" + "SMS/MMS oku" + "SMS/MMS yaz" + "Ayarları değiştir" + "Üste çiz" + "Bildirimlere eriş" + "Kamera" + "Ses kaydet" + "Sesi çal" + "Panoyu oku" + "Panoyu değiştir" + "Medya düğmeleri" + "Ses odağı" + "Ana ses düzeyi" + "Konuşma sesi düzeyi" + "Zil sesi düzeyi" + "Medya sesi düzeyi" + "Alarm sesi düzeyi" + "Bildirim sesi düzeyi" + "Bluetooth ses düzeyi" + "Uyanık tut" + "Konum" + "Konum" + "Kullanım istatistiklerini al" + "Mikrofonu kapat/aç" + "Medya yansıtma" + "Kısa" "Orta" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 2a92aac8e01..38171076eb5 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -281,10 +281,8 @@ "İPTAL" "DEVAM" "TAMAM" - - - - + "EVET" + "HAYIR" "UNUT" "Ayarlar" "Ayarlar" @@ -552,8 +550,7 @@ "Telefon hoparlörü olarak" "Müzik ve medya için" "Ayarları anımsa" - - + "Wi‑Fi Assistant\nile Tanışın" "HAYIR, TEŞEKKÜRLER" "YAPILANDIR" "Bir Wi-Fi Assistant ile kullanılabilir ağlara her zaman bağlanın." @@ -603,8 +600,7 @@ "Kablosuz" "Kablosuz erişim noktalarını kur ve yönet" "Kablosuz seç" - - + "Kablosuz bağlantı seç" "Kablosuz açılıyor…" "Kablosuz kapatılıyor…" "Hata" @@ -619,8 +615,7 @@ "Taramaya her zaman izin ver" "Kablosuz özelliği kapalıyken dahi Google\'ın konum hizmetinin ve diğer uygulamaların ağları taramasına izin verin" "Kablosuz\'u otomatik olarak yönet" - - + "Kablosuz bağlantınızı Wi‑Fi Assistant yönetsin" "Wi‑Fi Assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "Sertifika yükle" @@ -697,8 +692,7 @@ "Ağ şifrenizi girin" "Yok" "Konum bilgisinin doğruluğunu artırmak ve diğer amaçlar için, %1$s Kablosuz bağlantı kapalı olduğunda bile ağ tarama işlevini açmak istiyor.\n\nTarama yapmak isteyen tüm uygulamaların bu işlevi kullanmalarına izin veriyor musunuz?" - - + "Bu özelliği kapatmak için taşma menüsünde Gelişmiş seçeneğine gidin." "İzin ver" "Reddet" "Bağlanmak için oturum açılsın mı?" @@ -713,21 +707,14 @@ "İptal" "Yine de atla" "Atlama" - - - - - - - - - - - - + "UYARI: Kablosuz bağlantıyı atlarsanız tabletiniz ilk indirme ve güncelleme işlemleri için yalnızca hücresel verileri kullanır. Olası veri ücretlerinden kaçınmak için Kablosuz ağa bağlanın." + "UYARI: Kablosuz bağlantıyı atlarsanız cihazınız ilk indirme ve güncelleme işlemleri için yalnızca hücresel verileri kullanır. Olası veri ücretlerinden kaçınmak için Kablosuz ağa bağlanın." + "UYARI: Kablosuz bağlantıyı atlarsanız telefonunuz ilk indirme ve güncelleme işlemleri için yalnızca hücresel verileri kullanır. Olası veri ücretlerinden kaçınmak için Kablosuz ağa bağlanın." + "UYARI: Kablosuz bağlantıyı atlarsanız, tabletinizin ilk indirme ve güncelleme işlemleri için kullanabileceği bir İnternet bağlantısı olmaz." + "UYARI: Kablosuz bağlantıyı atlarsanız cihazınızın ilk indirme veya güncelleme işlemleri için kullanabileceği bir İnternet bağlantısı olmaz." + "UYARI: Kablosuz bağlantıyı atlarsanız telefonunuzun ilk indirme ve güncelleme işlemleri için kullanabileceği bir İnternet bağlantısı olmaz." "Tablet bu Kablosuz ağa bağlanamadı." - - + "Cihaz bu Kablosuz ağa bağlanamadı." "Telefon bu Kablosuz ağa bağlanamadı." "Kayıtlı ağlar" "Gelişmiş Kablosuz" @@ -773,8 +760,7 @@ "Taşınabilir Kablosuz hotspot" "Kablosuz hotspot kurulumu yap" "Kablosuz hotspot kurulumu" - - + "AndroidAP WPA2 PSK taşınabilir Kablosuz hotspot" "%1$s %2$s taşınabilir Kablosuz hotspot" "Android Ortak Erişim Noktası" "Ana Ekran" @@ -1506,8 +1492,7 @@ "Kapalı" "Bu özellik açıldığında, erişilebilirlik özelliklerini iki adımda kolayca etkinleştirebilirsiniz:\n\n1. Adım: Bir ses duyana veya titreşim hissedene kadar güç düğmesini basılı tutun.\n\n2. Adım: İki parmağınızla dokunup sesli bir onay duyana kadar parmaklarınızı basılı tutun.\n\nCihazda birden fazla kullanıcı varsa, kilit ekranında bu kısayol kullanıldığında erişilebilirlik özelliği cihazın kilidi açılana kadar geçici olarak etkinleştirilir." "Büyük metin" - - + "Yüksek kontrastlı metin" "Ekran büyütme" "Ekran büyütmeyi otomatik güncelle" "Uygulama geçişlerinde ekran büyütmeyi güncelle" @@ -1656,10 +1641,8 @@ "Açma zamanı" "Kapsama alanı dışındaki zaman" "Toplam pil kapasitesi" - - - - + "Hesaplanan güç tüketimi" + "Gözlenen güç tüketimi" "Durmaya zorla" "Uygulama bilgileri" "Uygulama ayarları" @@ -1671,8 +1654,7 @@ "Telefon boştayken kullanılan pil" "Telefon radyosu tarafından kullanılan pil" "Cep telefonunun kapsama alanı dışında olduğu yerlerde pilden tasarruf etmek için uçak moduna geçin" - - + "Flaş ışığının kullandığı pil" "Ekran ve arka aydınlatma ışığı tarafından kullanılan pil" "Ekran parlaklığını ve/veya ekranın zaman aşımını azaltın" "Kablosuz tarafından kullanılan pil" @@ -1685,10 +1667,8 @@ "Pil tasarrufu modunu seçin" "Uygulama, pil kullanımını azaltmak için ayarlar önerebilir" "Kullanıcı tarafından harcanan pil miktarı" - - - - + "Çeşitli kaynakların güç tüketimi" + "Pil kullanımı, güç tüketimini yaklaşık olarak gösterir ve pili harcayan kaynakların hepsini hesaba dahil etmez. Çeşitli kaynaklar adı altında belirtilen değer, hesaplanan yaklaşık güç tüketimi ile pilin gerçek kullanımı arasındaki farktır." "Fazla hesaplanan güç kullanımı" "%d mAh" "Fişten çekildikten itibaren %1$s" @@ -2058,8 +2038,7 @@ "2G-3G verileri" "4G verileri" "Ön plan:" - - + "Arka plan:" "Uygulama ayarlarını görüntüle" "Uyg. arka plan verilerini kısıtla" "Hücresel ağlarda arka plan verilerini devre dışı bırakın." diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml index e69fd0f7890..5644c9c0b9b 100644 --- a/res/values-uk/arrays.xml +++ b/res/values-uk/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "Лише 5 ГГц" "Лише 2,3 ГГц" - + + "Час використання" + "Останнє використання" + "Назва програми" + "PEAP" "TLS" @@ -236,12 +240,102 @@ "Медіа-файли" "Пристрій" - - - - - - + + "приблизне місцезнаходження" + "точне місцезнаходження" + "GPS" + "вібросигнал" + "читати контакти" + "змінювати контакти" + "читати журнал викликів" + "змінювати журнал викликів" + "переглядати календар" + "змінювати календар" + "сканування Wi-Fi" + "сповіщення" + "пошук мобільних мереж" + "телефонувати" + "читати SMS" + "писати SMS" + "отримувати SMS" + "отримувати екстрені SMS" + "отримувати MMS" + "отримувати WAP Push" + "надсилати SMS" + "читати ICC SMS" + "писати ICC SMS" + "змінювати налаштування" + "відображати зверху" + "отримувати доступ до сповіщень" + "камера" + "записувати аудіо" + "відтворювати аудіо" + "читати буфер обміну" + "змінювати буфер обміну" + "кнопки медіа" + "активізація звуку" + "загальна гучність" + "гучність голосу" + "гучність дзвінка" + "гучність медіа" + "гучність сигналу" + "гучність сповіщення" + "гучність Bluetooth" + "залишати активним" + "відстежувати місцезнаходження" + "відстежувати енергозатратні місцезнаходження" + "отримати статистику використання" + "вимкнути або ввімкнути мікрофон" + "проектувати медіа" + + + "Місцезнаходження" + "Місцезнаходження" + "Місцезнаходження" + "Вібросигнал" + "Читати контакти" + "Змінювати контакти" + "Читати журнал викликів" + "Змінювати журнал викликів" + "Переглядати календар" + "Змінювати календар" + "Місцезнаходження" + "Публікувати сповіщення" + "Місцезнаходження" + "Телефонувати" + "Читати SMS/MMS" + "Писати SMS/MMS" + "Отримувати SMS/MMS" + "Отримувати SMS/MMS" + "Отримувати SMS/MMS" + "Отримувати SMS/MMS" + "Надсилати SMS/MMS" + "Читати SMS/MMS" + "Писати SMS/MMS" + "Змінювати налаштування" + "Відображати зверху" + "Отримувати доступ до сповіщень" + "Камера" + "Записувати аудіо" + "Відтворювати аудіо" + "Читати буфер обміну" + "Змінювати буфер обміну" + "Кнопки медіа" + "Активізація звуку" + "Загальна гучність" + "Гучність голосу" + "Гучність дзвінка" + "Гучність медіа" + "Гучність сигналу" + "Гучність сповіщення" + "Гучність Bluetooth" + "Залишати активним" + "Місцезнаходження" + "Місцезнаходження" + "Отримати статистику використання" + "Вимкнути або ввімкнути мікрофон" + "Проектувати медіа" + "Коротка" "Середня" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index be436bb574c..c27d0629a39 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -550,8 +550,7 @@ "Як пристр.гучн.зв’язку" "Для музики та медіа" "Запам\'ятати налашт." - - + "Представляємо\nWi‑Fi Assistant" "НІ, ДЯКУЮ" "НАЛАШТУВАТИ" "Автоматично під‘єднуйтеся до доступних мереж за допомогою Wi‑Fi Assistant." @@ -601,8 +600,7 @@ "Wi‑Fi" "Налашт. і керуйте бездрот. точками доступу" "Вибрати Wi‑Fi" - - + "Вибрати Wi‑Fi" "Увімкнення Wi‑Fi…" "Вимкнення Wi‑Fi…" "Помилка" @@ -617,8 +615,7 @@ "Завжди дозволяти сканування" "Дозволити службі локації Google та іншим додаткам сканувати мережі, навіть якщо Wi-Fi вимкнено" "Автоматично керувати Wi‑Fi" - - + "Дозволити Wi‑Fi Assistant керувати з’єднанням Wi‑Fi" "Wi‑Fi Assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "Установити сертифікати" @@ -710,9 +707,9 @@ "Скасувати" "Усе одно пропустити" "Не пропускати" - "ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Якщо вимкнути Wi‑Fi, планшет використовуватиме лише мобільні дані для початкових завантажень і оновлень. Щоб уникнути можливого стягнення плати, під’єднайтеся до Wi‑Fi." - "ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Якщо вимкнути Wi‑Fi, пристрій використовуватиме лише мобільні дані для початкових завантажень і оновлень. Щоб уникнути можливого стягнення плати, під’єднайтеся до Wi‑Fi." - "ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Якщо вимкнути Wi‑Fi, телефон використовуватиме лише мобільні дані для початкових завантажень і оновлень. Щоб уникнути можливого стягнення плати, під’єднайтеся до Wi‑Fi." + "ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Якщо вимкнути Wi‑Fi, планшет використовуватиме лише мобільну мережу для початкових завантажень і оновлень. Щоб уникнути можливого стягнення плати, під’єднайтеся до Wi‑Fi." + "ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Якщо вимкнути Wi‑Fi, пристрій використовуватиме лише мобільну мережу для початкових завантажень і оновлень. Щоб уникнути можливого стягнення плати, під’єднайтеся до Wi‑Fi." + "ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Якщо вимкнути Wi‑Fi, телефон використовуватиме лише мобільну мережу для початкових завантажень і оновлень. Щоб уникнути можливого стягнення плати, під’єднайтеся до Wi‑Fi." "ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Якщо вимкнути Wi‑Fi, планшет не матиме з’єднання з Інтернетом для початкових завантажень або оновлень." "ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Якщо вимкнути Wi‑Fi, пристрій не матиме з’єднання з Інтернетом для початкових завантажень або оновлень." "ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Якщо вимкнути Wi‑Fi, телефон не матиме з’єднання з Інтернетом для початкових завантажень або оновлень." @@ -1479,8 +1476,7 @@ "Статистика викор." "Сорт. за:" "Програма" - - + "Останнє використання" "Час використ." "Доступність" "Налаштування доступності" @@ -1495,8 +1491,7 @@ "Вимк." "Якщо цю функцію ввімкнено, функції доступності можна швидко ввімкнути двома способами.\n\nКрок 1. Натисніть і утримуйте кнопку живлення, поки не спрацює звуковий сигнал або вібросигнал.\n\nКрок 2. Натисніть і утримуйте двома пальцями, поки не пролунає звукове підтвердження.\n\nЯкщо пристроєм користується декілька осіб, цей ярлик на екрані блокування дозволяє тимчасово ввімкнути доступність, поки пристрій не буде розблоковано." "Великий текст" - - + "Висококонтрастний текст" "Збільшення екрана" "Автоматично оновлювати збільшення" "Оновлювати збільшення екрана в інших програмах" @@ -1645,10 +1640,8 @@ "Час роботи" "Час без сигналу" "Загальна ємність акумулятора" - - - - + "Обчислене енергоспоживання" + "Фактичне енергоспоживання" "Примус.припин." "Інформація про програму" "Налаштування програми" @@ -1660,8 +1653,7 @@ "Споживання заряду акумулятора в режимі очікування" "Споживання заряду акумулятора для стільникової мережі" "Переключ. в реж. польоту для збереж. живл. в обл. без мобіл. покриття" - - + "Використання акумулятора для світлового сигналу" "Використання акумулятора для підсвічування екрана" "Зменште яскравість і/чи час очікування екрана" "Використання акумулятора мережею Wi-Fi" @@ -1674,10 +1666,8 @@ "Виберіть режим економії заряду акумулятора" "У програмі можуть бути налаштування режиму енергозбереження" "Використання акумулятора користувачем" - - - - + "Інше енергоспоживання" + "Використання акумулятора – це приблизний обсяг спожитої енергії, який не включає всі джерела використання заряду акумулятора. Інше енергоспоживання – це різниця між обчисленим приблизним і фактичним енергоспоживанням." "Переоцінене енергоспоживання" "%d мА/год" "%1$s з часу відключ." @@ -2047,8 +2037,7 @@ "Дані 2G–3G" "Дані 4G" "Активні:" - - + "Фонові:" "Див. налаштування програми" "Обмежити фонові дані додатка" "Вимикати фонові дані в мобільних мережах." @@ -2195,12 +2184,9 @@ "Видалити користувача" "Видалити" "Гість" - - - - - - + "Вийти з режиму \"Гість\"" + "Закінчити сеанс у режимі \"Гість\"?" + "Якщо закінчити сеанс у режимі \"Гість\", усі локальні дані буде видалено." "Увімкнути телефонні дзвінки?" "Увімкнути телефонні дзвінки та SMS?" "Видалити користувача" diff --git a/res/values-ur-rPK/arrays.xml b/res/values-ur-rPK/arrays.xml index 82fbf060963..f7294272b68 100644 --- a/res/values-ur-rPK/arrays.xml +++ b/res/values-ur-rPK/arrays.xml @@ -165,8 +165,10 @@ "آخری 30 دن" "استعمال کا دور سیٹ کریں…" - - + + "آخری 4 ہندسے" + "پہلے 4 ہندسے" + "خودکار" "‏صرف ‎5 GHz" @@ -234,12 +236,102 @@ "میڈیا" "آلہ" - - - - - - + + "اندازاً مقام" + "ٹھیک مقام" + "GPS" + "وائبریٹ" + "رابطوں کو پڑھیں" + "رابطوں میں ترمیم کریں" + "کال لاگ پڑھیں" + "کال لاگ میں ترمیم کریں" + "کیلنڈر پڑھیں" + "کیلنڈر میں ترمیم کریں" + "‏wi-fi اسکین" + "اطلاع" + "سیل اسکین" + "فون پر کال کریں" + "‏SMS پڑھیں" + "‏SMS لکھیں" + "‏SMS وصول کریں" + "‏ہنگامی SMS موصول کریں" + "‏MMS وصول کریں" + "‏WAP پش وصول کریں" + "‏SMS بھیجیں" + "‏ICC SMS پڑھیں" + "‏ICC SMS لکھیں" + "ترتیبات میں ترمیم کریں" + "سب سے اوپر ڈرا کریں" + "اطلاعات تک رسائی حاصل کریں" + "کیمرا" + "آڈیو ریکارڈ کریں" + "آڈیو چلائیں" + "کلپ بورڈ پڑھیں" + "کلپ بورڈ میں ترمیم کریں" + "میڈیا بٹنز" + "آڈیو فوکس" + "ماسٹر والیوم" + "صوتی والیوم" + "رنگ والیوم" + "میڈیا والیوم" + "الارم والیوم" + "اطلاع کا والیوم" + "بلوٹوتھ والیوم" + "اسکرین آن رکھیں" + "مقام پر نگاہ رکھیں" + "اعلی قوت کے مقام پر نگاہ رکھیں" + "استعمال کے اعداد و شمار حاصل کریں" + "مائیکروفون کی آواز خاموش کریں/چلائیں" + "پروجیکٹ میڈیا" + + + "مقام" + "مقام" + "مقام" + "وائبریٹ" + "رابطوں کو پڑھیں" + "رابطوں میں ترمیم کریں" + "کال لاگ پڑھیں" + "کال لاگ میں ترمیم کریں" + "کیلنڈر پڑھیں" + "کیلنڈر میں ترمیم کریں" + "مقام" + "اطلاع شائع کریں" + "مقام" + "فون پر کال کریں" + "‏SMS/MMS پڑھیں" + "‏SMS/MMS لکھیں" + "‏SMS/MMS وصول کریں" + "‏SMS/MMS وصول کریں" + "‏SMS/MMS موصول کریں" + "‏SMS/MMS وصول کریں" + "‏SMS/MMS بھیجیں" + "‏SMS/MMS پڑھیں" + "‏SMS/MMS لکھیں" + "ترتیبات میں ترمیم کریں" + "سب سے اوپر ڈرا کریں" + "اطلاعات تک رسائی حاصل کریں" + "کیمرا" + "آڈیو ریکارڈ کریں" + "آڈیو چلائیں" + "کلپ بورڈ پڑھیں" + "کلپ بورڈ میں ترمیم کریں" + "میڈیا بٹنز" + "آڈیو فوکس" + "ماسٹر والیوم" + "صوتی والیوم" + "رنگ والیوم" + "میڈیا والیوم" + "الارم والیوم" + "اطلاع کا والیوم" + "بلوٹوتھ کا والیوم" + "بیدار رہیں" + "مقام" + "مقام" + "استعمال کے اعداد و شمار حاصل کریں" + "مائیکروفون کی آواز خاموش کریں/چلائیں" + "پروجیکٹ میڈیا" + "مختصر" "متوسط" diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index b1e706654a3..0fc8f8c1595 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -281,10 +281,8 @@ "منسوخ کریں" "جاری رکھیں" "ٹھیک ہے" - - - - + "ہاں" + "نہیں" "بھول جائیں" "ترتیبات" "ترتیبات" @@ -297,7 +295,7 @@ "کالز" "‏SMS پیغامات" "سیلولر نیٹ ورک پر ڈیٹا استعمال کرنے دیں" - "رومنگ میں ڈیٹا استعمال کرنے دیں" + "رومنگ میں ڈیٹا استعمال کرنے کی اجازت دیں" "ڈیٹا رومنگ" "رومنگ کے وقت ڈیٹا سروسز سے مربوط ہوں" "رومنگ کے وقت ڈیٹا سروسز سے مربوط ہوں" @@ -552,22 +550,21 @@ "بطور اسپیکر فون" "موسیقی اور میڈیا کیلئے" "ترتیبات کو یاد رکھیں" - - + "‏پیشِ خدمت ہے\nWi‑Fi اسسٹنٹ" "نہیں، شکریہ" "ترتیب دیں" "‏Wi‑Fi اسسٹنٹ کے ساتھ دستیاب نیٹ ورکس سے خود بخود مربوط ہوں۔" "‏Wi‑Fi اسسٹنٹ" "‏Google Wi‑Fi اسسٹنٹ خود بخود آپ کو بہترین دستیاب Wi‑Fi سے مربوط کر دیتا ہے" - "‏Google Wi‑Fi اسسٹنٹ آپ کیلئے دستیاب نیٹ ورکس کا پتہ لگاتا ہے اور آپ کے آلے کو بہترین رفتار اور معتبریت والے کے ساتھ مربوط کرتا ہے۔" - "‏آپ کے ڈیٹا کے تحفظ میں مدد کیلئے، Google Wi‑Fi اسسٹنٹ Google بذریعہ سرورز محفوظ VPN کنکشن فراہم کر سکتا ہے۔" + "‏Google Wi‑Fi اسسٹنٹ آپ کیلئے دستیاب نیٹ ورکس کا پتہ لگاتا ہے اور آپ کے آلے کو بہترین رفتار والے بھروسہ مند نیٹ ورک سے مربوط کرتا ہے۔" + "‏آپکے ڈیٹا کے تحفظ میں مدد کیلئے، Google Wi‑Fi اسسٹنٹ Google سرورز کے ذریعے محفوظ VPN کنکشن فراہم کر سکتا ہے۔" "نہیں، شکریہ" "ہاں، میں شامل ہوں" "کنکشن کی درخواست" "‏Wi‑Fi اسسٹنٹ VPN کنکشن سیٹ اپ کرنا چاہتا ہے جو اسے نیٹ ورک ٹریفک مانیٹر کرنے دیتا ہے۔ ماخذ پر بھروسہ ہونے پر ہی اسے قبول کریں۔" "‏VPN فعال ہونے پر آپ کی اسکرین کے اوپری حصے میں ظاہر ہوتا ہے۔" "قبول کریں" - "انکار" + "مسترد کریں" "نیٹ ورک مانیٹر کرنا" "‏آپ نے \"Google Wi‑Fi اسسٹنٹ\" کو VPN کنکشن سیٹ اپ کی اجازت دی۔ اس کا مطلب ہے کہ یہ ایپ نیٹ ورک ٹریفک کو مانیٹر کرسکتی ہے۔" "ایپ کھولیں" @@ -603,8 +600,7 @@ "Wi‑Fi" "وائرلیس رسائی پوائنٹس کو ترتیب دیں اور ان کا نظم کریں" "‏Wi‑Fi منتخب کریں" - - + "‏Wi‑Fi منتخب کریں" "‏Wi‑Fi آن ہو رہا ہے…" "‏Wi‑Fi آف ہو رہا ہے…" "خرابی" @@ -619,8 +615,7 @@ "ہمیشہ اسکیننگ کی اجازت دیں" "‏Google کی مقام کی سروس اور دوسری ایپس کو Wi-Fi آف ہونے پر بھی نیٹ ورکس اسکین کرنے دیں" "‏خود کار طریقے سے Wi‑Fi کا نظم کریں" - - + "‏ایک Wi‑Fi اسسٹنٹ کو اپنے Wi‑Fi کنکشن کا نظم کرنے دیں" "‏Wi‑Fi اسسٹنٹ" "‏Google Wi‑Fi اسسٹنٹ" "سرٹیفکیٹس انسٹال کریں" @@ -628,7 +623,7 @@ "‏Wi-Fi آف ہونے پر بھی ایپس قریبی نیٹ ورکس کو اسکین کرسکتی ہیں۔ اگر آپ نہیں چاہتے ہیں کہ ایسا ہوا تو جدید > اسکیننگ ہمیشہ دستیاب ہے پر جائیں۔" "دوبارہ نہ دکھائیں" "‏سونے کے دوران Wi‑Fi آن رکھیں" - "‏نیند کے دوران Wi‑Fi آن" + "‏سکرین آف ہونے پر Wi‑Fi آن" "ترتیب تبدیل کرنے میں ایک مسئلہ پیش آگیا" "کارکردگی کو بہتر بنائیں" "‏Wi‑Fi بیش کارکردگی" @@ -697,12 +692,11 @@ "اپنا نیٹ ورک پاس ورڈ درج کریں" "کوئی نہیں" "‏مقام کی قطعیت کو بہتر بنانے اور دوسرے مقاصد کیلئے، %1$s Wi-Fi بند ہونے پر بھی نیٹ ورک اسکیننگ آن کرنا چاہتی ہے۔\n\nاسکین کرنے کی خواہاں سبھی ایپس کیلئے اس کی اجازت دیں؟" - - + "اسے آف کرنے کیلئے، اوور فلو مینو میں ایڈوانسڈ پر جائیں۔" "اجازت دیں" "رد کریں" "مربوط ہونے کیلئے سائن ان کریں؟" - "%1$s نیٹ ورک سے مربوط ہونے سے پہلے آن لائن سائن ان کا مطالبہ کرتا ہے۔" + "%1$s نیٹ ورک سے مربوط ہونے سے پہلے آن لائن سائن ان کا مطالبہ کرتی ہے۔" "مربوط کریں" "مربوط کریں" "نیٹ ورک سے مربوط ہونے میں ناکام رہا" @@ -713,21 +707,14 @@ "منسوخ کریں" "بہرحال نظر انداز کریں" "نظر انداز نہ کریں" - - - - - - - - - - - - + "‏وارننگ: اگر آپ Wi‑Fi کو نظر انداز کر دیتے ہیں تو آپ کا ٹیبلیٹ ابتدائی ڈاؤن لوڈز اور اپ ڈیٹس کیلئے صرف سیلولر ڈیٹا استعمال کرے گا۔ ممکنہ ڈیٹا چارجز سے بچنے کیلئے، Wi‑Fi سے مربوط ہوں۔" + "‏وارننگ: اگر آپ Wi‑Fi کو نظر انداز کر دیتے ہیں تو آپ کا آلہ ابتدائی ڈاؤن لوڈز اور اپ ڈیٹس کیلئے صرف سیلولر ڈیٹا استعمال کرے گا۔ ممکنہ ڈیٹا چارجز سے بچنے کیلئے، Wi‑Fi سے مربوط ہوں۔" + "‏وارننگ: اگر آپ Wi‑Fi کو نظر انداز کر دیتے ہیں تو آپ کا آلہ ابتدائی ڈاؤن لوڈز اور اپ ڈیٹس کیلئے صرف سیلولر ڈیٹا استعمال کرے گا۔ ممکنہ ڈیٹا چارجز سے بچنے کیلئے، Wi‑Fi سے مربوط ہوں۔" + "‏وارننگ: اگر آپ Wi‑Fi کو نظر انداز کر دیتے ہیں تو کسی ابتدائی ڈاؤن لوڈز یا اپ ڈیٹس کیلئے آپ کے ٹیبلیٹ پر کوئی انٹرنیٹ کنکشن نہیں ہوگا۔" + "‏وارننگ: اگر آپ Wi‑Fi کو نظر انداز کر دیتے ہیں تو کسی ابتدائی ڈاؤن لوڈز یا اپ ڈیٹس کیلئے آپ کے آلہ پر کوئی انٹرنیٹ کنکشن نہیں ہوگا۔" + "‏وارننگ: اگر آپ Wi‑Fi کو نظر انداز کر دیتے ہیں تو کسی ابتدائی ڈاؤن لوڈز یا اپ ڈیٹس کیلئے آپ کے فون پر کوئی انٹرنیٹ کنکشن نہیں ہوگا۔" "‏ٹیبلٹ اس Wi‑Fi نیٹ ورک سے مربوط نہیں ہو سکا۔" - - + "‏آلہ اس Wi‑Fi نیٹ ورک سے مربوط نہیں ہو سکا۔" "‏فون اس Wi‑Fi نیٹ ورک سے مربوط نہیں ہو سکا۔" "محفوظ کردہ نیٹ ورکس" "‏جدید Wi‑Fi" @@ -766,15 +753,14 @@ "اس گروپ کو بھول جائیں؟" "‏پورٹیبل Wi‑Fi ہاٹ اسپاٹ" "‏Wi‑Fi ہاٹ اسپاٹ" - "‏Wi‑Fi نیٹورک فراہمی کیلئے سیلولر کنکشن اپنائیں" + "‏Wi‑Fi نیٹ ورک فراہمی کیلئے سیلولر کنکشن استعمال کریں" "ہاٹ اسپاٹ آن ہو رہا ہے…" "ہاٹ اسپاٹ آف ہو رہا ہے…" "پورٹیبل ہاٹ اسپاٹ %1$s فعال ہے" "‏پورٹیبل Wi‑Fi ہاٹ اسپاٹ میں خرابی" "‏Wi‑Fi ہاٹ اسپاٹ کو ترتیب دیں" "‏Wi‑Fi ہاٹ اسپاٹ سیٹ اپ" - - + "‏AndroidAP WPA2 PSK پورٹیبل Wi‑Fi ہاٹ اسپاٹ" "‏%1$s %2$s پورٹیبل Wi‑Fi ہاٹ اسپاٹ" "AndroidHotspot" "ہوم" @@ -1506,8 +1492,7 @@ "آف" "‏جب یہ خصوصیت آن ہوتی ہے تو آپ تیزی سے دو مراحل میں accessibility خصوصیات فعال کر سکتے ہیں:\n\nمرحلہ 1: پاور بٹن کو اس وقت تک دبائے رکھیں جب تک آپ کوئی آواز نہیں سن لیتے یا وائبریشن محسوس نہیں کر لیتے ہیں۔\n\nمرحلہ 2: دو انگلیوں سے اس وقت تک چھوئے رکھیں جب تک آپ آڈیو تصدیق نہیں سن لیتے ہیں۔\n\nاگر آلہ کے متعدد صارفین ہیں تو مقفل اسکرین پر اس شارٹ کٹ کا استعمال accessibility کو عارضی طور پر اس وقت تک کیلئے فعال کر دیتا ہے جب تک آلہ غیر مقفل نہیں ہو جاتا۔" "بڑا متن" - - + "اعلی تناسب امتزاج والا متن" "سکرین میگنیفکیشن" "سکرین میگنیفکیشن از خود اپ ڈیٹ کریں" "ایپ تبدیلیوں پر سکرین میگنیفکیشن کو اپ ڈیٹ کریں" @@ -1656,10 +1641,8 @@ "وقت آن ہے" "سگنل دستیاب نہ ہونے کا وقت" "بیٹری کی کُل صلاحیت" - - - - + "شمار کردہ بجلی کا استعمال" + "مشاہدہ کردہ پاور کا استعمال" "زبردستی روکیں" "ایپ کی معلومات" "ایپ کی ترتیبات" @@ -1671,8 +1654,7 @@ "فون معطل ہوتے وقت استعمال کردہ بیٹری" "سیل ریڈیو کے ذریعے استعمال کردہ بیٹری" "بغیر سیل کوریج والے علاقوں میں پاور کی بچت کیلئے ہوائی جہاز وضع میں سوئچ کریں" - - + "فلیش لائٹ کے ذریعے استعمال شدہ بیٹری" "ڈسپلے اور بیک لائٹ کے ذریعے استعمال کردہ بیٹری" "اسکرین کی چمک اور/یا اسکرین ٹائم آؤٹ کو کم کریں" "‏Wi‑Fi کے ذریعہ استعمال کی گئی بیٹری" @@ -1685,10 +1667,8 @@ "بیٹری بچت طرز منتخب کریں" "بیٹری کا استعمال کم کرنے کیلئے ایپ ترتیبات کی پیشکش کر سکتی ہے" "صارف کے ذریعہ استعمال کی گئی بیٹری" - - - - + "پاور کا متفرق استعمال" + "بیٹری کا استعمال پاور کے استعمال کا ایک تخمینہ ہوتا ہے اور اس میں بیٹری ڈرین کا ہر ماخذ شامل نہیں ہوتا ہے۔ متفرق شمار کردہ پاور کے تخمینی استعمال اور بیٹری پر مشاہدہ کردہ اصل ڈرین کے درمیان فرق ہوتا ہے۔" "پاور کا ضرورت سے زیادہ استعمال" "%d mAh" "پلگ ہٹائے جانے کے بعد سے %1$s" @@ -2023,7 +2003,7 @@ "‏WebView کنکشنز کو Google کمپریشن سرورز کے ذریعے پراکسی کر کے نیٹ ورک کا استعمال کم کریں (تجرباتی)" "ڈیٹا کا استعمال" "ایپ کے ڈیٹا کا استعمال" - "کریئر ڈیٹا کا حساب آپ کے آلہ سے مختلف ہو سکتا ہے۔" + "کیریئر ڈیٹا کا حساب آپ کے آلہ سے مختلف ہو سکتا ہے۔" "ایپ کا استعمال" "ایپ کی معلومات" "سیلولر ڈیٹا" @@ -2058,12 +2038,11 @@ "‏2G-3G ڈیٹا" "‏4G ڈیٹا" "پیش منظر:" - - + "پس منظر:" "ایپ کی ترتیبات دیکھیں" "ایپ کا پس منظر ڈیٹا محدود کریں" "سیلولر نیٹ ورکس پر پس منظر کا ڈیٹا غیر فعال کریں۔" - "اس ایپ کیلئے پس منظر ڈیٹا محدود کرنےکیلئے، پہلے سیلولر ڈیٹا کی حدسیٹ کریں۔" + "اس ایپ کیلئے پس منظر ڈیٹا محدود کرنےکیلئے پہلے سیلولر ڈیٹا کی حد سیٹ کریں۔" "پس منظر کا ڈیٹا محدود کریں؟" "اس خصوصیت کی وجہ سے پس منظر کے ڈیٹا پر انحصار کرنے والی کوئی ایپ صرف سیلولر نیٹ ورکس دستیاب ہونے پر کام کرنا بند کرسکتی ہے۔\n\nآپ ایپ میں ہی دستیاب ترتیبات میں مزید مناسب ڈیٹا استعمال کے کنٹرولز تلاش کرسکتے ہیں۔" "پس منظر کے ڈیٹا کی تحدید صرف اس وقت ممکن ہے جب آپ نے سیلولر ڈیٹا کی حد مقرر کی ہو۔" @@ -2078,8 +2057,8 @@ "ڈیٹا کے استعمال کی وارننگ سیٹ کریں" "ڈیٹا کے استعمال کی حد سیٹ کریں" "ڈیٹا کا استعمال محدود کرنا" - "آپ کا ٹیبلیٹ آپ کی مقرر کردہ حد کو پہنچ جانے پر سیلولر ڈیٹا کو آف کردے گا۔\n\nچونکہ ڈیٹا کے استعمال کی پیمائش آپ کے ٹیبلیٹ کے ذریعہ کی جاتی ہے اور آپ کا کریئر استعمال کا حساب مختلف طریقے سے کرسکتا ہے لہذا ایک کنزرویٹیو حد مقرر کرنے پر غور کریں۔" - "آپ کا فون آپ کی مقرر کردہ حد کو پہنچ جانے پر سیلولر ڈیٹا کو آف کردے گا۔\n\nچونکہ ڈیٹا کے استعمال کی پیمائش آپ کے فون کے ذریعہ کی جاتی ہے اور آپ کا کریئر استعمال کا حساب مختلف طریقے سے کرسکتا ہے لہذا ایک کنزرویٹیو حد مقرر کرنے پر غور کریں۔" + "آپ کا ٹیبلیٹ آپ کی مقرر کردہ حد کو پہنچ جانے پر سیلولر ڈیٹا کو آف کردے گا۔\n\nچونکہ ڈیٹا کے استعمال کی پیمائش آپ کے ٹیبلیٹ کے ذریعہ کی جاتی ہے اور آپ کا کیریئر استعمال کا حساب مختلف طریقے سے کرسکتا ہے لہذا ایک کنزرویٹیو حد مقرر کرنے پر غور کریں۔" + "آپ کا فون آپ کی مقرر کردہ حد کو پہنچ جانے پر سیلولر ڈیٹا کو آف کردے گا۔\n\nچونکہ ڈیٹا کے استعمال کی پیمائش آپ کے فون کے ذریعہ کی جاتی ہے اور آپ کا کیریئر استعمال کا حساب مختلف طریقے سے کرسکتا ہے لہذا ایک کنزرویٹیو حد مقرر کرنے پر غور کریں۔" "پس منظر ڈیٹا محدود کریں؟" "‏اگر آپ پس منظر کا سیلولر ڈیٹا محدود کرتے ہیں تو کچھ ایپس اور سروسز اس وقت تک کام نہیں کریں گی جب تک آپ Wi‑Fi سے مربوط نہ ہوں۔" "‏اگر آپ پس منظر کا سیلولر ڈیٹا محدود کرتے ہیں تو کچھ ایپس اور سروسز اس وقت تک کام نہیں کریں گی جب تک آپ Wi‑Fi سے مربوط نہ ہوں۔\n\nیہ ترتیب اس ٹیبلیٹ پر سبھی صارفین پر اثر انداز ہوتی ہے۔" @@ -2246,16 +2225,16 @@ "شدید خطرات" "زندگی اور املاک کو شدید خطرات کیلئے الرٹس وصول کریں" "‏AMBER الرٹس" - "بچے کے اغوا کے بارے میں بلیٹنز وصول کریں" + "بچوں کے اغوا کے بارے میں بلیٹنز وصول کریں" "دہرائیں" "کال مینیجر فعال کریں" - "اس سروس کو اپنی کالز کیے جانے کا طریقہ کا نظم کرنے کی اجازت دیں۔" + "اس سروس کو اپنی کالز کیے جانے کے طریقے کا نظم کرنے کی اجازت دیں۔" "کال مینیجر" "Hangouts" "ہنگامی براڈکاسٹس" "نیٹ ورک آپریٹرز" "رسائی کی جگہ کا نام" - "‏بہتر 4G LTE وضع" + "‏Enhanced 4G LTE وضع" "‏آواز اور مواصلات کو بہتر بنانے کیلئے LTE ڈیٹا کا استعمال کریں (تجویز کردہ)" "ترجیحی نیٹ ورک کی قسم" "‏LTE (تجویز کردہ)" @@ -2293,7 +2272,7 @@ "SIM %1$d" "‏SIM کا نام" "‏SIM کارڈ" - "کریئر" + "کیریئر" "نمبر" "‏SIM کا رنگ" "نمبرز ڈسپلے کریں" @@ -2309,7 +2288,7 @@ "ترجیحی نیٹ ورک آف لوڈ" "نیٹورک نام نشریہ غیر فعال کریں" "نیٹ ورک کے نام کا نشریہ غیر فعال کریں تیسرے فریقوں کو آپ کی نیٹ ورک کی معلومات تک رسائی سے روکتا ہے۔" - "نیٹ ورک کے نام کا نشریہ غیر فعال کریں مخفی نیٹ ورکس کیلئے خودکار کنکشن کو روک دے گا۔" + "نیٹ ورک کے نام کا نشریہ غیر فعال کرنا مخفی نیٹ ورکس کیلئے خودکار کنکشن کو روک دے گا۔" "سرگرمیاں" "پہلے پوچھیں" "انتخاب درکار ہے" diff --git a/res/values-uz-rUZ/arrays.xml b/res/values-uz-rUZ/arrays.xml index 20bf0f0ec80..931ee5e4703 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/arrays.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/arrays.xml @@ -165,8 +165,10 @@ "So‘nggi 30 kun" "Internetdan foyd-sh davri…" - - + + "So‘nggi 4 ta raqami" + "Dastlabki 4 ta raqami" + "Avtomatik" "faqat 5 GHz" diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 279a4ba075b..172a9bc9b23 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -281,17 +281,14 @@ "BEKOR QILISH" "DAVOM ETISH" "OK" - - - - + "HA" + "YO‘Q" "UNUTISH" "Sozlamalar" "Sozlamalar" "Sozlamalar yorlig‘i" "Parvoz rejimi" - - + "Ko‘proq" "Simsiz & tarmoqlar" "Wi‑Fi, Bluetooth, parvoz rejimi, mobil tarmoq va VPN tarmoqlarni boshqarish" "Mobil internet" @@ -698,8 +695,7 @@ "Tarmoqqa ulanish uchun parolni kiriting" "Hech qaysi" "Joylashuv aniqligini yana ham yaxshilash va boshqa maqsadlar uchun, Wi-Fi o‘chirilgan bo‘lsada %1$s tarmoqlarni skanlash vazifasini yoqmoqchi.\n\nBu ruxsat tarmoqlarni skanlashni istagan barcha ilovalarga berilsinmi?" - - + "Uni o‘chirish uchun menyudan “Qo‘shimcha” bandiga o‘ting." "Ruxsat berish" "Rad qilish" "Tizimga kirib, ulansinmi?" @@ -714,21 +710,14 @@ "Bekor qilish" "Baribir o‘tkazib yubor" "O‘tkazib yuborma" - - - - - - - - - - - - + "OGOHLANTIRISH: Agar Wi-Fi tarmog‘iga ulanmasdan o‘tkazib yuborsangiz, planshetingiz dastlabki yuklab olinadigan narsalar va yangilanishlarni olish uchun faqat mobil internetdan foydalana oladi xolos. Mobil internet xarajatlarining oldini olish uchun Wi-Fi tarmog‘iga ulaning." + "OGOHLANTIRISH: Agar Wi-Fi tarmog‘iga ulanmasdan o‘tkazib yuborsangiz, qurilmangiz dastlabki yuklab olinadigan narsalar va yangilanishlarni olish uchun faqat mobil internetdan foydalana oladi xolos. Mobil internet xarajatlarining oldini olish uchun Wi-Fi tarmog‘iga ulaning." + "OGOHLANTIRISH: Agar Wi-Fi tarmog‘iga ulanmasdan o‘tkazib yuborsangiz, telefonngiz dastlabki yuklab olinadigan narsalar va yangilanishlarni olish uchun faqat mobil internetdan foydalana oladi xolos. Mobil internet xarajatlarining oldini olish uchun Wi-Fi tarmog‘iga ulaning." + "OGOHLANTIRISH: Agar Wi-Fi tarmog‘iga ulanmasdan o‘tkazib yuborsangiz, dastlabki yuklab olinadigan narsalar va yangilanishlarni olish uchun planshetgizda internet bo‘lmaydi." + "OGOHLANTIRISH: Agar Wi-Fi tarmog‘iga ulanmasdan o‘tkazib yuborsangiz, dastlabki yuklab olinadigan narsalar va yangilanishlarni olish uchun qurilmangizda internet bo‘lmaydi." + "OGOHLANTIRISH: Agar Wi-Fi tarmog‘iga ulanmasdan o‘tkazib yuborsangiz, dastlabki yuklab olinadigan narsalar va yangilanishlarni olish uchun telefoningizda internet bo‘lmaydi." "Planshet bu Wi‑Fi tarmog‘iga ulanmadi." - - + "Qurilma ushbu Wi-Fi tarmog‘iga ulana olmadi." "Telefon bu Wi‑Fi tarmog‘iga ulanmadi." "Saqlangan tarmoqlar" "Yaxshilangan Wi‑Fi" @@ -774,8 +763,7 @@ "Ixcham Wi‑Fi ulanish nuqtasidagi xato" "Wi‑Fi ulanish nuqtasini sozlash" "Wi‑Fi ulanish nuqtasini sozlash" - - + "Ko‘chuvchan “AndroidAP WPA2 PSK” Wi‑Fi ulanish nuqtasi" "%1$s %2$s ixcham Wi‑Fi ulanish nuqtasi" "AndroidHotspot" "Uyga" diff --git a/res/values-vi/arrays.xml b/res/values-vi/arrays.xml index cdd34d90d8e..bb36c19db01 100644 --- a/res/values-vi/arrays.xml +++ b/res/values-vi/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "Chỉ 5 GHz" "Chỉ 2,4 GHz" - + + "Thời gian sử dụng" + "Sử dụng lần cuối" + "Tên ứng dụng" + "PEAP" "TLS" @@ -236,12 +240,102 @@ "Truyền thông" "Thiết bị" - - - - - - + + "vị trí tổng thể" + "vị trí chính xác" + "GPS" + "rung" + "đọc danh sách liên hệ" + "sửa đổi danh sách liên hệ" + "đọc nhật ký cuộc gọi" + "sửa đổi nhật ký cuộc gọi" + "đọc lịch" + "sửa đổi lịch" + "quét wi-fi" + "thông báo" + "quét điện thoại di động" + "gọi điện thoại" + "đọc SMS" + "soạn SMS" + "nhận SMS" + "nhận SMS khẩn cấp" + "nhận MMS" + "nhận WAP push" + "gửi SMS" + "đọc ICC SMS" + "soạn ICC SMS" + "sửa đổi cài đặt" + "vẽ lên trên" + "truy cập thông báo" + "máy ảnh" + "ghi âm" + "phát âm thanh" + "đọc khay nhớ tạm" + "sửa đổi khay nhớ tạm" + "các nút phương tiện truyền thông" + "tập trung âm thanh" + "âm lượng chính" + "âm lượng thoại" + "âm lượng chuông" + "âm lượng phương tiện truyền thông" + "âm lượng báo thức" + "âm lượng thông báo" + "âm lượng bluetooth" + "không khóa màn hình" + "giám sát vị trí" + "theo dõi vị trí dùng điện năng cao" + "tải thống kế sử dụng" + "tắt/bật micrô" + "chiếu phương tiện" + + + "Vị trí" + "Vị trí" + "Vị trí" + "Rung" + "Đọc danh sách liên hệ" + "Sửa đổi danh sách liên hệ" + "Đọc nhật ký cuộc gọi" + "Sửa đổi nhật ký cuộc gọi" + "Đọc lịch" + "Sửa đổi lịch" + "Vị trí" + "Đăng thông báo" + "Vị trí" + "Gọi điện thoại" + "Đọc SMS/MMS" + "Viết SMS/MMS" + "Nhận SMS/MMS" + "Nhận SMS/MMS" + "Nhận SMS/MMS" + "Nhận SMS/MMS" + "Gửi SMS/MMS" + "Đọc SMS/MMS" + "Viết SMS/MMS" + "Sửa đổi cài đặt" + "Vẽ lên trên" + "Truy cập thông báo" + "Máy ảnh" + "Ghi âm" + "Phát âm thanh" + "Đọc khay nhớ tạm" + "Sửa đổi khay nhớ tạm" + "Các nút phương tiện" + "Tập trung âm thanh" + "Âm lượng chính" + "Âm lượng thoại" + "Âm lượng chuông" + "Âm lượng phương tiện" + "Âm lượng báo thức" + "Âm lượng thông báo" + "Âm lượng bluetooth" + "Không khóa màn hình" + "Vị trí" + "Vị trí" + "Tải thống kê sử dụng" + "Tắt/bật micrô" + "Chiếu phương tiện" + "Ngắn" "Trung bình" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 903a080ff9c..23a814703f0 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -550,8 +550,7 @@ "Làm loa ngoài" "Cho nhạc và phương tiện" "Nhớ cài đặt" - - + "G.thiệu\nTrình hỗ trợ Wi‑Fi" "KHÔNG, CẢM ƠN" "THIẾT LẬP" "Tự động kết nối với các mạng có sẵn bằng Trình hỗ trợ Wi‑Fi." @@ -601,8 +600,7 @@ "Wi‑Fi" "Thiết lập & quản lý điểm truy cập mạng" "Chọn Wi‑Fi" - - + "Chọn Wi‑Fi" "Đang bật Wi‑Fi…" "Đang tắt Wi‑Fi…" "Lỗi" @@ -617,8 +615,7 @@ "Luôn cho phép quét" "Cho phép dịch vụ định vị và các ứng dụng khác của Google quét tìm mạng, ngay cả khi Wi-Fi bị tắt" "Tự động quản lý Wi-Fi" - - + "Cho phép Trình hỗ trợ Wi‑Fi quản lý kết nối Wi‑Fi của bạn" "Trình hỗ trợ Wi‑Fi" "Trình hỗ trợ Wi‑Fi của Google" "Cài đặt chứng chỉ" @@ -1479,8 +1476,7 @@ "Thống kê sử dụng" "Sắp xếp theo:" "Ứng dụng" - - + "Sử dụng lần cuối" "Thời gian sử dụng" "Khả năng truy cập" "Cài đặt hỗ trợ truy cập" @@ -1495,8 +1491,7 @@ "Tắt" "Khi tính năng này được bật, bạn có thể nhanh chóng bật các tính năng trợ năng trong hai bước:\n\nBước 1: Bấm và giữ nút nguồn cho đến khi bạn nghe thấy một âm thanh hoặc cảm thấy rung.\n\nBước 2: Chạm và giữ hai ngón tay cho đến khi bạn nghe thấy xác nhận bằng âm thanh.\n\nNếu thiết bị có nhiều người dùng, việc sử dụng lối tắt này trên màn hình khóa tạm thời bật trợ năng cho đến khi thiết bị được mở khóa." "Chữ lớn" - - + "Văn bản có độ tương phản cao" "Thu phóng màn hình" "Tự động cập nhật thu phóng màn hình" "Cập nhật thu phóng màn hình khi chuyển ứng dụng" @@ -1645,10 +1640,8 @@ "Thời gian bật" "Thời gian không có tín hiệu" "Tổng công suất pin" - - - - + "Mức sử dụng nguồn theo tính toán" + "Mức sử dụng nguồn theo quan sát" "Buộc dừng" "Thông tin về ứng dụng" "Cài đặt ứng dụng" @@ -1660,8 +1653,7 @@ "Pin được sử dụng khi điện thoại ở chế độ rảnh" "Pin được vô tuyến tế bào sử dụng" "Chuyển sang chế độ trên máy bay để tiết kiệm pin trong khu vực không có phủ sóng điện thoại di động" - - + "Lượng pin đèn nháy tiêu thụ" "Pin được màn hình và đèn nền sử dụng" "Giảm độ sáng màn hình và/hoặc thời gian chờ khóa màn hình" "Pin được Wi‑Fi sử dụng" @@ -1674,10 +1666,8 @@ "Chọn chế độ tiết kiệm pin" "Ứng dụng có thể cung cấp các cài đặt để giảm mức sử dụng pin" "Pin do người dùng sử dụng" - - - - + "Mức sử dụng nguồn chênh lệch" + "Mức sử dụng pin là mức sử dụng nguồn ước tính và không bao gồm mọi nguồn sử dụng pin. Chênh lệch chính là sự khác biệt giữa mức sử dụng nguồn ước tính và mức pin tiêu hao thực sự theo quan sát." "Sử dụng nguồn vượt mức" "%d mAh" "%1$s từ khi tháo đầu cắm" @@ -2047,8 +2037,7 @@ "Dữ liệu 2G-3G" "4G dữ liệu" "Nền trước:" - - + "Nền:" "Xem cài đặt ứng dụng" "Hạn chế dữ liệu nền của ứng dụng" "Tắt dữ liệu nền trên mạng di động." @@ -2195,12 +2184,9 @@ "Xóa người dùng" "Xóa" "Khách" - - - - - - + "Thoát chế độ khách" + "Bạn có muốn thoát khỏi phiên khách?" + "Kết thúc phiên khách sẽ xóa dữ liệu cục bộ." "Bật tính năng gọi điện?" "Bật tính năng gọi điện và SMS?" "Xóa người dùng" diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml index 1a9cbdc9810..76afbe015ab 100644 --- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml @@ -30,34 +30,34 @@ "全部" - "15 秒" - "30 秒" - "1 分钟" - "2 分钟" - "5 分钟" - "10 分钟" - "30 分钟" + "15秒" + "30秒" + "1分钟" + "2分钟" + "5分钟" + "10分钟" + "30分钟" "永不" - "15 秒" - "30 秒" - "1 分钟" - "2 分钟" - "5 分钟" - "10 分钟" - "30 分钟" + "15秒" + "30秒" + "1分钟" + "2分钟" + "5分钟" + "10分钟" + "30分钟" "立即" - "5 秒" - "15 秒" - "30 秒" - "1 分钟" - "2 分钟" - "5 分钟" - "10 分钟" - "30 分钟" + "5秒" + "15秒" + "30秒" + "1分钟" + "2分钟" + "5分钟" + "10分钟" + "30分钟" "小" @@ -140,9 +140,9 @@ "超出范围" - "2 分钟" - "5 分钟" - "1 小时" + "2分钟" + "5分钟" + "1小时" "永不超时" @@ -163,7 +163,7 @@ "过去30天" - "设置数据流量周期…" + "设置流量周期…" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 1798abe6d0b..2598d0ddc00 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -29,10 +29,10 @@ "您现在处于开发者模式！" "您已处于开发者模式，无需进行此操作。" "无线和网络" - "连接" + "无线和网络" "设备" "个人" - "访问权限" + "帐户和权限" "系统" "打开无线通信" "关闭无线通信" @@ -285,20 +285,18 @@ - "不保存" + "取消保存" "设置" "设置" "设置快捷方式" "飞行模式" "更多" "无线和网络" - "管理WLAN、蓝牙、飞行模式、移动数据网络和VPN" + "管理WLAN、蓝牙、飞行模式、移动网络和VPN" "移动数据网络" - - - - - "允许通过移动数据网络使用数据" + "通话" + "短信" + "允许使用移动数据网络" "允许漫游时使用数据流量" "移动数据网络漫游" "漫游时连接到移动数据网络服务" @@ -321,7 +319,7 @@ "使用网络提供的时区" "使用网络提供的时区" "24小时制" - "使用 24 小时格式" + "使用24小时格式" "时间" "设置时间" "时区" @@ -377,7 +375,7 @@ "正在加密您的手机（已完成 ^1%），请耐心等待。" "您的平板电脑正在加密，请耐心等待。剩余时间：^1" "您的手机正在加密，请耐心等待。剩余时间：^1" - "^1 秒后重试。" + "^1秒后重试。" "键入密码" "加密失败" "加密过程中断，无法完成。因此，您已无法再使用平板电脑上的数据。\n\n要继续使用您的平板电脑，您需要恢复出厂设置。恢复出厂设置后对平板电脑进行设置时，您可以将之前备份到 Google 帐户的所有数据恢复到平板电脑中。" @@ -424,7 +422,7 @@ "PIN 必须少于 %d 位数。" "PIN 只能包含 0-9 的数字。" "设备管理器不允许使用最近用过的PIN码。" - "密码包含非法字符。" + "密码包含无效字符。" "密码必须包含至少 1 个字母。" "密码必须包含至少 1 个数字。" "密码必须包含至少 1 个符号。" @@ -497,13 +495,11 @@ "用于" "互联网连接" "键盘" - - - "与此设备配对？" - "共享电话簿？" + "通讯录和通话记录" + "要与此设备配对吗？" + "要共享电话簿吗？" "%1$s想要使用您的通讯录和通话记录。" - - + "%1$s想通过蓝牙与您的设备配对。连接后，此设备将可以访问您的通讯录和通话记录。" "已配对的设备" "配对设备可查看以下帐户的消息：" "可用设备" @@ -560,23 +556,23 @@ "不用了" "设置" - "通过WLAN Assistant自动连接到可用网络。" - "WLAN Assistant" - "Google WLAN Assistant会自动将您的设备连接到可用的最佳WLAN网络" - "Google WLAN Assistant会检测您可用的网络，并会将您的设备连接到速度和稳定性最佳的网络。" - "为了保护您的数据，Google WLAN Assistant会通过Google服务器提供安全的VPN连接。" + "通过WLAN助手自动连接到可用网络。" + "WLAN助手" + "Google WLAN助手会自动将您的设备连接到可用的最佳WLAN网络" + "Google WLAN助手会检测可用的网络，并将您的设备连接到速度和稳定性最佳的网络。" + "为了保护您的数据，Google WLAN助手会通过Google服务器为您提供安全的VPN连接。" "不用了" "立即启用" "连接请求" - "WLAN Assistant想要设置一个可供其监控网络流量的VPN连接。仅在您信任来源时接受此请求。" + "WLAN助手想要设置一个供其监控网络流量的VPN连接。请只在您信任该来源的情况下才接受此请求。" "在VPN处于活动状态时显示在您屏幕的顶部。" "接受" "拒绝" "网络监控" - "您已授权Google WLAN Assistant设置VPN连接。这意味着，此应用可以监控网络流量。" + "您已授权Google WLAN助手设置VPN连接。这意味着，此应用可以监控网络流量。" "打开应用" - "更改WLAN Assistant？" - "使用%1$s（而非%2$s）管理网络连接？" + "要更改WLAN助手吗？" + "要使用%1$s（而非%2$s）管理网络连接吗？" "投射屏幕" "启用无线显示" "未在附近找到设备。" @@ -625,8 +621,8 @@ "自动管理WLAN" - "WLAN Assistant" - "Google WLAN Assistant" + "WLAN助手" + "Google WLAN助手" "安装证书" "为了提高位置信息精确度以及其他目的，Google 和其他应用可扫描附近的网络（在关闭了 WLAN 时也可进行扫描）。如果您不希望应用这么做，请进入“高级”>“随时都可扫描”进行设置。" "应用可扫描附近的网络（在关闭了 WLAN 时也可进行扫描）。如果您不希望应用这么做，请进入“高级”>“随时都可扫描”进行设置。" @@ -636,7 +632,7 @@ "更改设置时出现问题" "提高能效" "WLAN 优化" - "开启 WLAN 时尽可能节约电池用量" + "开启WLAN时尽可能节约电池用量" "限制WLAN耗电量" "添加网络" "WLAN 网络" @@ -705,7 +701,7 @@ "允许" "拒绝" - "登录以进行连接？" + "要登录以便连接到网络吗？" "%1$s要求您必须先在线登录热点，然后才能连接到网络。" "连接" "连接" @@ -770,7 +766,7 @@ "取消保存此群组？" "便携式 WLAN 热点" "WLAN热点" - "使用移动数据网络连接提供WLAN网络" + "使用移动网络为其他设备提供WLAN网络" "正在打开热点..." "正在关闭热点..." "便携式热点 %1$s 已启用" @@ -920,9 +916,9 @@ "PRL 版本" "MEID" "ICCID" - "移动数据网络类型" + "移动网络类型" "运营商信息" - "移动数据网络状态" + "移动网络状态" "服务状态" "信号强度" "漫游" @@ -1080,7 +1076,7 @@ "已共享网络" "使用USB存储设备时无法共享网络" "USB 未连接" - "连接即可开启" + "连接USB后即可开启" "USB网络共享出错" "蓝牙网络共享" "共享该平板电脑的互联网连接" @@ -1096,7 +1092,7 @@ "无法与 %1$d 台以上的设备共享网络。" "即将断开与%1$s的网络共享。" "帮助" - "移动数据网络" + "移动网络" "手机套餐" "默认短信应用" "要更改短信应用吗？" @@ -1118,10 +1114,10 @@ "高电耗" "低电耗" "位置信息模式" - "使用GPS、WLAN和移动数据网络确定位置" - "使用WLAN和移动数据网络确定位置" + "使用GPS、WLAN和移动网络确定位置" + "使用WLAN和移动网络确定位置" "使用 GPS 确定您的位置" - "WLAN和移动数据网络位置信息" + "WLAN和移动网络位置信息" "允许应用使用Google位置信息服务更快地大致了解您所在的位置。系统将收集匿名位置数据并将其发送给Google。" "通过 WLAN 确定位置" "GPS 卫星定位" @@ -1190,7 +1186,7 @@ "更改解锁图案" "如何绘制解锁图案" "错误的尝试次数过多！" - "%d 秒后重试。" + "%d秒后重试。" "您的手机上未安装相应应用。" "管理应用" "管理和删除已安装的应用" @@ -1245,7 +1241,7 @@ "显示缓存进程" "重置应用偏好设置" "要重置应用偏好设置吗？" - "这将重置以下所有偏好设置：\n\n "
  • "停用的应用"
    • \n" "
  • "停用的应用通知"
    • \n" "
  • "执行操作的默认应用"
    • \n" "
  • "应用的后台数据限制"
    • \n" "
  • "任何权限限制"
    • \n\n" 您将不会丢失任何应用数据。"     + "这将重置以下所有偏好设置：\n\n "
  • "停用的应用"
    • \n" "
  • "停用的应用通知"
    • \n" "
  • "执行操作的默认应用"
    • \n" "
  • "应用的后台流量限制"
    • \n" "
  • "权限限制"
    • \n\n" 您将不会丢失任何应用数据。"     "重置应用" "管理空间" "过滤" @@ -1483,10 +1479,10 @@ "是否允许该应用创建小部件并查看其数据？" "当您创建小部件后，“%1$s”将能查看其显示的所有数据。" "始终允许“%1$s”创建小部件并查看其数据" - "%1$d 天 %2$d 小时 %3$d 分 %4$d 秒" - "%1$d 小时 %2$d 分 %3$d 秒" - "%1$d 分 %2$d 秒" - "%1$d 秒" + "%1$d天%2$d小时%3$d分%4$d秒" + "%1$d小时%2$d分%3$d秒" + "%1$d分%2$d秒" + "%1$d秒" "%1$d天%2$d小时%3$d分钟" "%1$d小时%2$d分钟" "%1$d分钟" @@ -1621,7 +1617,7 @@ "GPS开启" "WLAN" "唤醒" - "移动数据网络信号" + "移动网络信号" "设备唤醒时间" @@ -1637,17 +1633,17 @@ "手电筒" "WLAN" "蓝牙" - "手机待机" + "移动网络待机" "语音通话" "平板电脑待机" "手机待机" "其他" "多算了的" - "CPU 总使用时间" + "CPU总使用时间" "CPU（前台）" "保持唤醒状态" "GPS" - "WLAN 正在运行" + "WLAN运行时间" "平板电脑" "通话" "已发送的移动数据包" @@ -1657,7 +1653,7 @@ "已接收的WLAN数据包" "音频" "视频" - "已运行时间" + "运行时间" "无信号的时间" "电池总容量" @@ -1671,24 +1667,24 @@ "WLAN 设置" "蓝牙设置" "语音通话所耗的电量" - "平板电脑待机时所耗电量" + "平板电脑待机时所耗的电量" "手机待机时所耗的电量" - "手机射频所耗的电量" + "移动网络所耗的电量" "不在信号覆盖范围内时切换到飞行模式，以节约电量" "显示屏和背光所耗的电量" "降低屏幕亮度，并且/或者缩短屏幕超时时间" - "WLAN 耗电量" - "未使用或无法使用 WLAN 网络时关闭 WLAN" + "WLAN网络所耗的电量" + "未使用或无法使用WLAN网络时将WLAN关闭" "蓝牙所耗的电量" "请在不使用蓝牙功能时将其关闭" "尝试连接另一蓝牙设备" - "应用所耗电量" + "应用所耗的电量" "停止或卸载应用" "选择“耗电量低”模式" "该应用中可能提供了用于减少耗电量的设置" - "用户所耗电量" + "用户所耗的电量" @@ -1699,7 +1695,7 @@ "上次拔下电源 %1$s 时" "总使用量" "刷新" - "Android OS" + "Android操作系统" "媒体服务器" "节电助手" "始终开启" @@ -1919,10 +1915,10 @@ "同步" "同步操作当前遇到了一些问题，很快便可恢复。" "添加帐户" - "后台数据" + "后台流量" "应用可以随时同步、发送和接收数据" - "要停用后台数据吗？" - "停用后台数据可延长电池待机时间并减少数据流量的使用，但某些应用可能仍会使用后台数据连接。" + "要关闭后台流量吗？" + "停用后台流量可延长电池使用时间并减少流量耗用，但某些应用可能仍会使用后台数据网络。" "自动同步应用数据" "同步功能已开启" "同步功能已关闭" @@ -1955,7 +1951,7 @@ "无法手动同步" - "目前，此条目的同步功能已停用。要更改此设置，请暂时启用后台数据和自动同步功能。" + "此项内容的同步功能目前未开启。要更改此设置，请暂时开启后台流量和自动同步功能。" "4G" "4G MAC 地址" "键入密码以解密存储设备" @@ -2026,37 +2022,37 @@ "节省WebView网络流量" "通过将Google压缩服务器用作WebView连接代理，节省网络流量（实验性功能）" "流量使用情况" - "应用数据使用量" - "运营商的数据计算方式可能与您设备的计算方式有所不同。" + "应用数据流量" + "运营商的流量计算方式可能与您设备的计算方式不同。" "应用使用情况" "应用信息" - "移动数据网络" - "设置数据流量上限" - "流量使用周期" + "移动数据流量" + "设置流量上限" + "流量周期" "移动数据网络漫游" "限制后台流量" - "单独显示 4G 流量" - "显示WLAN数据使用量" + "单独显示4G流量" + "显示WLAN流量" "显示以太网使用情况" "移动热点" "自动同步数据" "更改周期..." - "流量使用周期的日期设置：" + "流量周期设置：" "没有任何应用在此期间产生过数据流量。" "前台" "后台" "受限" - "关闭移动数据网络？" - "设置移动数据网络流量上限" + "要关闭移动数据网络吗？" + "设置移动数据流量上限" "设置 4G 数据流量限制" "设置 2G-3G 数据流量限制" "设置 WLAN 数据流量上限" "WLAN" "以太网" - "移动数据网络" + "移动网络" "4G" "2G-3G" - "移动数据网络" + "移动网络" "无" "移动数据网络" "2G-3G 数据" @@ -2065,29 +2061,29 @@ "查看应用设置" - "限制应用后台数据" - "禁止通过移动数据网络使用后台数据。" - "要限制此应用使用后台数据，请先设置移动数据网络流量上限。" - "限制后台数据？" - "在只有移动数据网络可用的情况下，此功能可能会导致需要使用后台数据的应用停止运行。\n\n您可以在应用的设置中找到更多适当的流量使用控制选项。" - "您必须设置移动数据网络流量上限才能限制后台数据使用量。" + "限制应用后台流量" + "使用移动网络时关闭后台流量。" + "要限制此应用使用后台流量，请先设置移动数据网络流量上限。" + "要限制后台流量吗？" + "只能连接到移动网络时，此功能可能会导致需要使用后台流量的应用无法正常运行。\n\n您可以在相关应用的设置中为其设定更合适的数据流量控制选项。" + "您需要先设置移动数据流量上限，然后才能限制后台流量。" "要打开自动同步数据功能吗？" "您在网络上对您的帐户进行的所有更改都会自动同步到您的平板电脑。\n\n有些帐户还可以将您在平板电脑上进行的所有更改自动同步到网络上。这就是 Google 帐户的精彩之处。\n\n要选择每个帐户中要同步哪些类型的信息，请转到“设置 > 帐户”。" "您在网络上对您的帐户进行的所有更改都会自动同步到您的手机。\n\n有些帐户还可以将您在手机上进行的所有更改自动同步到网络上。这就是 Google 帐户的精彩之处。\n\n要选择每个帐户中要同步哪些类型的信息，请转到“设置 > 帐户”。" "要关闭自动同步数据功能吗？" "这样可以节省数据流量和电池电量，但您需要手动同步每个帐户才能获得最新信息，并且在有更新时不会收到通知。" - "使用情况周期重置日期" + "流量重置日期" "日期：" "确定" - "设置流量使用量警告" - "设置数据使用限制" - "正在限制数据使用量" - "当您的平板电脑达到所设置的数据流量上限时，便会关闭移动数据网络。\n\n由于数据使用量是由您的平板电脑计算的，而您的运营商计算数据使用量的方式可能有所不同，因此请考虑设置一个保守的上限值。" - "当您的手机达到所设置的数据流量上限时，便会关闭移动数据网络。\n\n由于数据使用量是由您的手机计算的，而您的运营商计算数据使用量的方式可能有所不同，因此请考虑设置一个保守的上限值。" - "限制后台数据？" - "如果您限制后台移动网络数据使用量，则您必须连接到WLAN网络，部分应用和服务才会正常运行。" - "如果您限制后台移动网络数据使用量，则您必须连接到WLAN网络，部分应用和服务才会正常运行。\n\n此设置会影响这台平板电脑上的所有用户。" - "如果您限制后台移动网络数据使用量，则您必须连接到WLAN网络，部分应用和服务才会正常运行。\n\n此设置会影响这部手机上的所有用户。" + "设置流量用量警告" + "设置流量限制" + "限制流量使用" + "当您的平板电脑达到所设置的流量上限时，便会关闭移动数据网络。\n\n由于流量是由您的平板电脑计算的，而您的运营商的计算方式可能与此不同，因此请考虑设置一个保守的上限值。" + "当您的手机达到所设置的流量上限时，便会关闭移动数据网络。\n\n由于流量是由您的手机计算的，而您的运营商的计算方式可能与此不同，因此请考虑设置一个保守的上限值。" + "要限制后台流量吗？" + "如果您限制后台移动数据流量，则只有在您连接到WLAN网络时，部分应用和服务才能正常运行。" + "如果您限制后台移动数据流量，则只有在您连接到WLAN网络时，部分应用和服务才能正常运行。\n\n此设置会影响这台平板电脑上的所有用户。" + "如果您限制后台移动数据流量，则只有在您连接到WLAN网络时，部分应用和服务才能正常运行。\n\n此设置会影响这部手机上的所有用户。" "^1"" ""^2"\n"警告" "^1"" ""^2"\n"限制" "已删除的应用" @@ -2098,7 +2094,7 @@ "%2$s：已使用约 %1$s，由您的手机计算得出。您的运营商对于流量的计算方法可能有所不同。" "移动热点" "选择属于移动热点的 WLAN 网络。这样可限制应用在后台使用这些网络。应用在使用这些网络下载较大的文件时，还可能会发出警告。" - "移动数据网络" + "移动网络" "WLAN 网络" "要选择移动热点，请打开 WLAN。" "紧急呼救" @@ -2250,19 +2246,19 @@ "严重威胁" "接收有关生命和财产严重威胁的警报" "安珀警报" - "接收关于拐卖儿童的公告" + "接收有关儿童被绑架/拐骗的公告" "重复" "启用通话管理器" - "允许此服务管理您的通话方式。" + "允许此服务管理您的通话。" "通话管理器" "环聊" "紧急广播" "网络运营商" "接入点名称(APN)" "增强型4G LTE模式" - "使用LTE数据服务提升语音和通信质量（建议）" + "使用LTE数据网络提升语音和通信质量（推荐）" "首选网络类型" - "LTE（建议）" + "LTE（推荐）" "工作用SIM卡" "应用和内容限制" "重命名" @@ -2289,12 +2285,12 @@ "SIM卡" "SIM卡" "SIM卡已更换" - "触摸即可设置活动" + "触摸即可进行设置" "无法使用移动数据网络" "触摸即可选择上网用的SIM卡" "一律使用这张卡进行通话" "选择SIM卡" - "SIM卡号：%1$d" + "SIM卡%1$d" "SIM卡名称" "SIM卡" "运营商" @@ -2307,13 +2303,13 @@ "尚未插入SIM卡" "SIM卡状态" "SIM卡相关信息" - "通过默认SIM卡回电" + "使用默认SIM卡回电" "用于外拨电话的SIM卡" "其他通话设置" - "首选网络卸载(Preferred Network Offload)" - "停用网络名称广播" - "停用网络名称广播可防止第三方获取您的网络信息。" - "停用网络名称广播可防止设备自动连接到隐藏的网络。" + "首选的分流网络" + "关闭网络名称广播" + "关闭网络名称广播可防止第三方获取您的网络信息。" + "关闭网络名称广播可防止设备自动连接到隐藏的网络。" "活动信息" "先询问" "必须选择" diff --git a/res/values-zh-rHK/arrays.xml b/res/values-zh-rHK/arrays.xml index 9f585cc8588..2d375ac30e8 100644 --- a/res/values-zh-rHK/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rHK/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "僅限 5 GHz" "僅限 2.4 GHz" - + + "使用時間" + "上次使用時間" + "應用程式名稱" + "PEAP" "TLS" @@ -236,12 +240,102 @@ "媒體" "裝置" - - - - - - + + "約略位置" + "精確位置" + "GPS" + "震動" + "讀取通訊錄" + "修改通訊錄" + "讀取通話記錄" + "修改通話記錄" + "讀取日曆" + "修改日曆" + "Wi-Fi 掃瞄" + "通知" + "手機掃瞄" + "撥打電話" + "讀取 SMS" + "寫入 SMS" + "接收 SMS" + "接收緊急 SMS" + "接收 MMS" + "接收 WAP PUSH 短訊" + "傳送 SMS" + "讀取 ICC SMS" + "寫入 ICC SMS" + "修改設定" + "在上面繪圖" + "存取通知" + "相機" + "錄製音效" + "播放音效" + "讀取剪貼簿" + "修改剪貼簿" + "媒體按鈕" + "音頻焦點" + "主音量" + "語音音量" + "鈴聲音量" + "媒體音量" + "鬧鐘音量" + "通知音量" + "藍牙音量" + "保持啟用" + "監控位置" + "監控高功率位置" + "取得使用統計資料" + "關閉/開啟麥克風" + "投影媒體" + + + "位置" + "位置" + "位置" + "震動" + "讀取通訊錄" + "修改通訊錄" + "讀取通話記錄" + "修改通話記錄" + "讀取日曆" + "修改日曆" + "位置" + "發佈通知" + "位置" + "撥打電話" + "讀取 SMS/MMS" + "寫入 SMS/MMS" + "接收 SMS/MMS" + "接收 SMS/MMS" + "接收 SMS/MMS" + "接收 SMS/MMS" + "傳送 SMS/MMS" + "讀取 SMS/MMS" + "寫入 SMS/MMS" + "修改設定" + "在上面繪圖" + "存取通知" + "相機" + "錄製音效" + "播放音效" + "讀取剪貼簿" + "修改剪貼簿" + "媒體按鈕" + "音頻焦點" + "主音量" + "語音音量" + "鈴聲音量" + "媒體音量" + "鬧鐘音量" + "通知音量" + "藍牙音量" + "保持啟用" + "位置" + "位置" + "取得使用統計資料" + "關閉/開啟麥克風" + "投影媒體" + "短" "中" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 2d8a7a62dc1..0c23b915243 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -550,8 +550,7 @@ "作為手機揚聲器" "用於音樂與媒體" "記住設定" - - + "Wi‑Fi Assistant\n隆重登場" "不用了，謝謝" "設定" "透過 Wi‑Fi Assistant 自動連線至可用網絡。" @@ -601,8 +600,7 @@ "Wi‑Fi" "設定和管理無線網絡接入點" "選取 Wi-Fi" - - + "選取 Wi-Fi" "正在開啟 Wi-Fi..." "正在關閉 Wi-Fi…" "錯誤" @@ -617,8 +615,7 @@ "永遠執行掃描" "允許 Google 的位置服務和其他應用程式掃描網絡 (即使 Wi-Fi 已關閉)" "自動管理 Wi‑Fi" - - + "允許 Wi‑Fi Assistant 管理您的 Wi‑Fi 連線" "Wi‑Fi Assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "安裝憑證" @@ -710,12 +707,12 @@ "取消" "仍要略過" "不要略過" - "警告：如果略過 Wi-Fi 設定，平板電腦將只能透過流動數據連線進行初始下載及更新。如要避免產生數據傳輸費用，請連線至 Wi-Fi 網絡。" - "警告：如果略過 Wi-Fi 設定，裝置將只能透過流動數據連線進行初始下載及更新。如要避免產生數據傳輸費用，請連線至 Wi-Fi 網絡。" - "警告：如果略過 Wi-Fi 設定，手機將只能透過流動數據連線進行初始下載及更新。如要避免產生數據傳輸費用，請連線至 Wi-Fi 網絡。" - "警告：如果略過 Wi-Fi 設定，平板電腦將無法連線互聯網進行任何初始下載或更新。" - "警告：如果略過 Wi-Fi 設定，裝置將無法連線互聯網進行任何初始下載或更新。" - "警告：如果略過 Wi-Fi 設定，手機將無法連線互聯網進行任何初始下載或更新。" + "警告：如果略過 Wi-Fi 設定，平板電腦將只能透過流動數據連線，以作初始下載及更新。如要避免產生數據傳輸費用，請連線至 Wi-Fi 網絡。" + "警告：如果略過 Wi-Fi 設定，裝置將只能透過流動數據連線，以作初始下載及更新。如要避免產生數據傳輸費用，請連線至 Wi-Fi 網絡。" + "警告：如果略過 Wi-Fi 設定，手機將只能透過流動數據連線，以作初始下載及更新。如要避免產生數據傳輸費用，請連線至 Wi-Fi 網絡。" + "警告：如果略過 Wi-Fi 設定，平板電腦將無法連線至互聯網，以作任何初始下載或更新。" + "警告：如果略過 Wi-Fi 設定，裝置將無法連線至互聯網，以作任何初始下載或更新。" + "警告：如果略過 Wi-Fi 設定，手機將無法連線至互聯網，以作任何初始下載或更新。" "平板電腦無法連接這個 Wi-Fi 網絡。" "裝置無法連線至這個 Wi-Fi 網絡。" "手機無法連接這個 Wi-Fi 網絡。" @@ -1479,8 +1476,7 @@ "用量統計資料" "排序依據：" "應用程式" - - + "上次使用時間" "使用時間" "協助工具" "協助工具設定" @@ -1495,8 +1491,7 @@ "關閉" "當這項功能開啟時，您可以以兩個步驟快速啟用協助工具：\n\n步驟 1：按住電源按鈕不放，直至聽見音效或感到震動。\n\n步驟 2：用兩隻手指輕觸並按住，直至聽見確認音效。\n\n如果有多位用戶共用裝置，在上鎖的畫面上使用這個捷徑可暫時啟用協助工具，直至為裝置解鎖為止。" "大字體" - - + "高對比文字" "螢幕放大" "自動更新螢幕放大設定" "在應用程式轉場時更新螢幕放大設定" @@ -1645,10 +1640,8 @@ "開啟時間" "無訊號的時間" "總電池容量" - - - - + "經計算的用電量" + "監測到的用電量" "強制停止" "應用程式資訊" "應用程式設定" @@ -1660,8 +1653,7 @@ "手機閒置時的耗電量" "手機無線電耗電量" "切換到飛行模式，讓裝置處於服務覆蓋範圍外時能節省電力" - - + "閃光燈耗電量" "顯示與背光啟動時的耗電量" "減低螢幕亮度和/或螢幕自動關閉時間" "Wi-Fi 耗電量" @@ -1674,10 +1666,8 @@ "選取省電模式" "應用程式可能有提供節省電力的設定" "用戶用電量" - - - - + "其他用電量" + "電池用量是約略的用電量，可能不包含部分耗電來源。經計算的約略用電量與實際監測耗電量之間的差距，就是其他用電量。" "計算過高的用電量" "%d mAh" "拔除插頭後已耗電 %1$s" @@ -2051,8 +2041,7 @@ "2G-3G 數據" "4G 數據" "前景：" - - + "背景：" "查看應用程式設定" "限制應用程式背景數據" "停用流動網絡背景數據。" @@ -2199,12 +2188,9 @@ "刪除用戶" "刪除" "訪客" - - - - - - + "結束訪客模式" + "結束訪客工作階段？" + "結束訪客工作階段後，本機資料將會遭到刪除。" "啟用通話功能？" "啟用通話與短訊功能？" "移除使用者" diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml index 7e52dd97847..a852397d834 100644 --- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml @@ -165,14 +165,20 @@ "最近 30 天" "設定用量週期..." - - + + "末 4 碼" + "前 4 碼" + "自動" "僅限 5 GHz" "僅限 2.4 GHz" - + + "使用時間" + "上次使用時間" + "應用程式名稱" + "PEAP" "TLS" @@ -234,12 +240,102 @@ "媒體" "裝置" - - - - - - + + "約略位置" + "精確位置" + "GPS" + "震動" + "讀取聯絡人資料" + "修改聯絡人資料" + "讀取通話紀錄" + "修改通話紀錄" + "讀取日曆" + "修改日曆" + "Wi-Fi 掃描" + "通知" + "手機掃描" + "撥打電話" + "讀取 SMS" + "撰寫 SMS" + "接收 SMS" + "接收緊急 SMS" + "接收 MMS" + "接收 WAP PUSH 簡訊" + "傳送 SMS" + "讀取 ICC SMS" + "撰寫 ICC SMS" + "修改設定" + "在最上層繪圖" + "存取通知" + "相機" + "錄音" + "播放音訊" + "讀取剪貼簿" + "修改剪貼簿" + "媒體按鈕" + "音訊焦點" + "主音量" + "語音音量" + "鈴聲音量" + "媒體音量" + "鬧鐘音量" + "通知音量" + "藍牙音量" + "停用休眠" + "監控位置" + "監控高耗電定位功能" + "取得使用統計資料" + "關閉/開啟麥克風" + "投影媒體" + + + "位置" + "位置" + "位置" + "震動" + "讀取聯絡人資料" + "修改聯絡人資料" + "讀取通話紀錄" + "修改通話紀錄" + "讀取日曆" + "修改日曆" + "位置" + "發佈通知" + "位置" + "撥打電話" + "讀取簡訊/MMS" + "寫入簡訊/MMS" + "接收 SMS/MMS" + "接收 SMS/MMS" + "接收 SMS/MMS" + "接收 SMS/MMS" + "傳送文字/多媒體訊息" + "讀取簡訊/MMS" + "寫入簡訊/MMS" + "修改設定" + "在最上層繪圖" + "存取通知" + "相機" + "錄音" + "播放音訊" + "讀取剪貼簿" + "修改剪貼簿" + "媒體按鈕" + "音訊焦點" + "主音量" + "語音音量" + "鈴聲音量" + "媒體音量" + "鬧鐘音量" + "通知音量" + "藍牙音量" + "停用休眠" + "定位" + "定位" + "取得使用統計資料" + "關閉/開啟麥克風" + "投影媒體" + "短" "中" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 569700a1bda..3414ef907e2 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -281,10 +281,8 @@ "取消" "繼續" "確定" - - - - + "是" + "否" "清除" "設定" "設定" @@ -552,8 +550,7 @@ "當成手機喇叭" "使用於音樂與媒體" "記住設定" - - + "Wi‑Fi Assistant\n隆重登場" "不用了，謝謝" "設定" "透過 Wi‑Fi Assistant 自動連線至可用網路。" @@ -603,8 +600,7 @@ "Wi‑Fi" "設定、管理無線網路存取點" "選取 Wi-Fi" - - + "選取 Wi-Fi" "正在開啟 Wi-Fi…" "正在關閉 Wi-Fi…" "錯誤" @@ -619,8 +615,7 @@ "一律執行掃描" "允許 Google 的定位服務和其他應用程式掃描網路 (即使 Wi-Fi 已關閉)" "自動管理 Wi‑Fi" - - + "允許 Wi‑Fi Assistant 管理您的 Wi‑Fi 連線" "Wi‑Fi Assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "安裝憑證" @@ -697,8 +692,7 @@ "輸入您的網路密碼" "無" "%1$s 要求開啟網路掃描功能 (即使 Wi-Fi 已關閉)，藉此提升定位精確度及用於其他用途。\n\n您要對所有需要執行掃描的應用程式允許這項要求嗎？" - - + "如要關閉這項功能，請在溢位選單中選取 [進階]。" "允許" "拒絕" "註冊並連線？" @@ -713,21 +707,14 @@ "取消" "略過" "不要略過" - - - - - - - - - - - - + "警告：如果略過 Wi-Fi 設定，平板電腦將只能透過行動數據連線進行初始下載及更新。如要避免產生數據傳輸費用，請連線至 Wi-Fi 網路。" + "警告：如果略過 Wi-Fi 設定，裝置將只能透過行動數據連線進行初始下載及更新。如要避免產生數據傳輸費用，請連線至 Wi-Fi 網路。" + "警告：如果略過 Wi-Fi 設定，手機將只能透過行動數據連線進行初始下載及更新。如要避免產生數據傳輸費用，請連線至 Wi-Fi 網路。" + "警告：如果略過 Wi-Fi 設定，平板電腦將無法連上網際網路進行任何初始下載或更新。" + "警告：如果略過 Wi-Fi 設定，裝置將無法連上網際網路進行任何初始下載或更新。" + "警告：如果略過 Wi-Fi 設定，手機將無法連上網際網路進行任何初始下載或更新。" "您的平板電腦無法連線至這個 Wi-Fi 網路。" - - + "裝置無法連線至這個 Wi-Fi 網路。" "您的手機無法連線至這個 Wi-Fi 網路。" "已儲存的網路" "進階 Wi-Fi" @@ -773,8 +760,7 @@ "可攜式 Wi-Fi 無線基地台發生錯誤" "設定 Wi-Fi 無線基地台" "Wi‑Fi 無線基地台設定" - - + "AndroidAP WPA2 PSK 可攜式 Wi‑Fi 無線基地台" "%1$s %2$s 可攜式 Wi-Fi 無線基地台" "Android 無線基地台" "主螢幕" @@ -1490,8 +1476,7 @@ "使用情形統計資料" "排序依據：" "應用程式" - - + "上次使用時間" "使用時間" "協助工具" "協助工具設定" @@ -1506,8 +1491,7 @@ "關閉" "開啟這項功能時，您可以透過兩個步驟快速啟用協助工具功能：\n\n步驟 1：持續按住電源按鈕，直到聽見音效或感到震動。\n\n步驟 2：使用兩指輕觸並按住，直到聽見確認音效。\n\n如有多位使用者共用裝置，在鎖定畫面上使用這個捷徑會暫時啟用協助工具，直到裝置遭到解鎖為止。" "大字體" - - + "高對比文字" "螢幕放大" "自動更新螢幕放大設定" "更新應用程式轉場後的螢幕放大設定" @@ -1656,10 +1640,8 @@ "開啟時間" "無訊號的時間" "總電池容量" - - - - + "估算的電源用量" + "監測到的電源用量" "強制停止" "應用程式資訊" "應用程式設定" @@ -1671,8 +1653,7 @@ "手機閒置時的耗電量" "手機無線電耗電量" "切換到飛行模式，以便裝置不在服務涵蓋範圍時能節省電力" - - + "閃光燈用電量" "顯示與背光啟動時的耗電量" "降低螢幕亮度和/或螢幕自動關閉時間" "Wi-Fi 耗電量" @@ -1685,10 +1666,8 @@ "選取節約耗電量模式" "應用程式可能會提供省電的設定" "使用者用電量" - - - - + "其他電源用量" + "電池用量是約略的電源用量，可能不包含部分耗電來源。估算的約略電源用量與實際監測到的耗電量之間的差距即為其他電源用量。" "估計過高的用電量" "%d mAh" "拔除插頭後已過了 %1$s" @@ -2062,8 +2041,7 @@ "2G-3G 數據" "4G 數據" "前景：" - - + "背景：" "查看應用程式設定" "禁止應用程式背景數據傳輸" "禁止透過行動網路在背景傳輸數據。" @@ -2210,12 +2188,9 @@ "刪除使用者" "刪除" "訪客" - - - - - - + "結束訪客模式" + "結束訪客工作階段？" + "結束訪客工作階段後，本機資料將會遭到刪除。" "啟用通話功能？" "啟用通話和簡訊功能？" "移除使用者" diff --git a/res/values-zu/arrays.xml b/res/values-zu/arrays.xml index 95de5dfae35..978ab6b30b0 100644 --- a/res/values-zu/arrays.xml +++ b/res/values-zu/arrays.xml @@ -174,7 +174,11 @@ "i-5 GHz kuphela" "i-2.4 GHz kuphela" - + + "Isikhathi sokusetshenziswa" + "Isikhathi sokugcina ukusetshenziswa" + "Igama lohlelo lokusebenza" + "I-PEAP" "I-TLS" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 751f030ff3d..8f8e42ef8a3 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -1483,8 +1483,7 @@ "Izibalo zokusetshenziswa" "Hlunga nge:" "Unhlelo lokusebenza" - - + "Isikhathi sokugcina ukusetshenziswa" "Isikhathi sokusetshenziswa" "Ukufinyeleleka" "Izilungiselelo zokufinyelela" @@ -2192,12 +2191,9 @@ "Susa umsebenzisi" "Susa" "Isihambeli" - - - - - - + "Phuma kusivakashi" + "Phuma kusikhathi sesivakashi?" + "Ukuqeda isikhathi sesivakashi kuzokhipha idatha yendawo." "Nika amandla amakholi efoni?" "Nika amandla amakholi efoni ne-SMS?" "Susa umsebenzisi"