PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import revised translations.

Browse Source 
Change-Id: I85d5a78e41a780050884cec4669b45525bbeac0f
This commit is contained in:
Eric Fischer
2011-10-25 11:00:07 -07:00
parent 5907e06007
commit 6492021d3d
92 changed files with 1481 additions and 1581 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
res/values-ms/arrays.xml
View File

@@ -63,7 +63,7 @@
<item msgid="8166647333858618801">"Kecil"</item>
<item msgid="1932071435506638315">"Normal"</item>
<item msgid="38373998008112077">"Besar"</item>
<!-- outdated translation 8900150849165146792 --> <item msgid="7786168277516233536">"Sangat besar"</item>
<item msgid="7786168277516233536">"Sangat besar"</item>
</string-array>
<string-array name="tts_rate_entries">
<item msgid="6041212618892492920">"Sangat perlahan"</item>

30
res/values-ms/strings.xml
View File

@@ -498,8 +498,8 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Pemberitahuan rangkaian"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Beritahu saya apabila rangkaian terbuka tersedia"</string>
<string name="wifi_enable_watchdog_service" msgid="3808826765041243874">"Sambungan lemah dielakkan"</string>
<!-- outdated translation 4248686597890494105 --> <string name="wifi_enable_watchdog_service_summary" msgid="4227430628962787616">"Jangan gunakan rangkaian WiFi melainkan jika ia mempunyai sambungan internet yang baik"</string>
<!-- outdated translation 391381189748401988 --> <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"Biarkan WiFi aktif semasa tidur"</string>
<string name="wifi_enable_watchdog_service_summary" msgid="4227430628962787616">"Jangan gunakan rangkaian Wi-Fi melainkan jika ia mempunyai sambungan internet yang baik"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"Biarkan Wi-Fi aktif semasa tidur"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Terdapat masalah menukar tetapan"</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Tambah rangkaian"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Rangkaian Wi-Fi"</string>
@@ -537,7 +537,7 @@
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Dinyahdayakan"</string>
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"Sambungan Internet lemah dielakkan"</string>
<string name="wifi_disabled_heading" msgid="1428050635183875599"></string>
<!-- outdated translation 6885722129968401674 --> <string name="wifi_disabled_help" msgid="5416325603334140666">"Rangkaian dielakkan kerana sambungan yang tidak baik. Matikan kelakuan ini dari Tetapan &gt; skrin WiFi, item menu Lanjutan."</string>
<string name="wifi_disabled_help" msgid="5416325603334140666">"Rangkaian dielakkan kerana sambungan lemah. Matikan tindakan ini dari skrin Tetapan &gt; Wi-Fi, item menu Lanjutan."</string>
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Masalah pengesahan"</string>
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Tidak dalam liputan"</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="3538912605343585226">"Rangkaian dilindungi tersedia"</string>
@@ -549,7 +549,7 @@
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Lupakan"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Simpan"</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Batal"</string>
<!-- outdated translation 5835556538028547052 --> <string name="wifi_wps_overlap_error" msgid="3352261777053283320">"Satu lagi sesi dilindungi WiFi dikesan. Cuba lagi dalam beberapa minit."</string>
<string name="wifi_wps_overlap_error" msgid="3352261777053283320">"Satu lagi sesi dilindungi Wi-Fi telah dikesan. Cuba lagi dalam beberapa minit."</string>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"Wi-Fi Lanjutan"</string>
<string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="7493768705046080060">"Jalur frekuensi Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Tentukan julat frekuensi operasi"</string>
@@ -567,10 +567,10 @@
<string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string>
<string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Get laluan"</string>
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Panjang awalan rangkaian"</string>
<!-- outdated translation 5804421683315066641 --> <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5933614000444751775">"WiFi langsung"</string>
<string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5933614000444751775">"Wi-Fi langsung"</string>
<string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="6653169526746701975">"Sediakan sambungan rakan ke rakan"</string>
<string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"Maklumat peranti"</string>
<!-- outdated translation 5179345428413898188 --> <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="1780420204385670531">"Penyediaan dilindungi WiFi"</string>
<string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="1780420204385670531">"Persediaan terlindung Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_p2p_wps_pin" msgid="6025317359151049787">"Taip PIN"</string>
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Ingat sambungan ini"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="7189970585393813135">"Cari"</string>
@@ -785,8 +785,7 @@
<string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP atau CHAP"</string>
<string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"Jenis APN"</string>
<string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"Protokol APN"</string>
<!-- no translation found for apn_roaming_protocol (3386954381510788422) -->
<skip />
<string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"Protokol perantauan APN"</string>
<string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"Dayakan/Lumpuhkan APN"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN didayakan"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN dilumpuhkan"</string>
@@ -1243,7 +1242,7 @@
<string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Bateri yang digunakan oleh paparan dan lampu latar"</string>
<string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Kurangkan kecerahan skrin dan/atau tamat masa skrin"</string>
<string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Bateri yang digunakan oleh Wi-Fi"</string>
<!-- outdated translation 7433556355284798617 --> <string name="battery_sugg_wifi" msgid="2085605314976704287">"Matikan WiFi apabila tidak menggunakannya atau apabila ia tidak tersedia"</string>
<string name="battery_sugg_wifi" msgid="2085605314976704287">"Matikan Wi-Fi apabila tidak menggunakannya atau apabila ia tidak tersedia"</string>
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bateri digunakan oleh Bluetooth"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"Matikan Bluetooth apabila anda tidak menggunakannya"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Cuba menyambung ke peranti Bluetooth yang lain"</string>
@@ -1336,7 +1335,7 @@
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Sandarkan &amp; pulihkan"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Data peribadi"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Sandarkan data saya"</string>
<!-- outdated translation 1362648233661534995 --> <string name="backup_data_summary" msgid="9157861529438245957">"Sandarkan data aplikasi, kata laluan WiFi dan tetapan lain ke pelayan Google"</string>
<string name="backup_data_summary" msgid="9157861529438245957">"Sandarkan data aplikasi, kata laluan Wi-Fi dan tetapan lain ke pelayan Google"</string>
<string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Sandarkan akaun"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Tiada akaun yang sedang menyimpan data sandaran buat masa ini"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Pemulihan automatik"</string>
@@ -1345,7 +1344,7 @@
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="4780151366296088113">"Sandaran penuh desktop tidak dilindungi pada masa ini."</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="3615162467655442441">"Pilih untuk menukar atau mengalih keluar kata laluan untuk sandaran penuh komputer meja"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
<!-- outdated translation 5430882821079142873 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7218566008912418809">"Berhenti membuat sandaran kata laluan WiFi, penanda halaman, tetapan lain, dan data aplikasi, serta padamkan semua salinan pada pelayan Google?"</string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7218566008912418809">"Berhenti membuat sandaran kata laluan Wi-Fi anda, penanda halaman, tetapan lain, dan data aplikasi, serta padamkan semua salinan di pelayan Google?"</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Tetapan pentadbir peranti"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Pentadbir peranti"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Nyahaktifkan"</string>
@@ -1363,8 +1362,7 @@
<string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Sistem"</string>
<string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Persediaan Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Sambung kepada rangkaian Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for wifi_setup_title_connecting_network (3747859666621319757) -->
<skip />
<string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="3747859666621319757">"Menyambung ke rangkaian Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="209755856836003839">"Disambungkan kepada rangkaian Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"Tambah rangkaian"</string>
<string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Tidak bersambung"</string>
@@ -1387,7 +1385,7 @@
<string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Menyambung..."</string>
<string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Pergi ke langkah seterusnya"</string>
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP tidak disokong."</string>
<!-- outdated translation 4521956828166347452 --> <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="595556546597351489">"Anda tidak boleh mengkonfigurasi sambungan Wi-Fi EAP semasa pemasangan. Selepas pemasangan, anda boleh melakukannya dalam Tetapan &gt; Wayarles &amp; rangkaian."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="595556546597351489">"Anda tidak boleh mengkonfigurasi sambungan Wi-Fi EAP semasa pemasangan. Selepas pemasangan, anda boleh melakukannya dalam Tetapan &gt; Wayarles &amp; Rangkaian."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Penyambungan boleh mengambil masa beberapa minit..."</string>
<string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Sentuh "<b>"Seterusnya"</b>" untuk meneruskan dengan persediaan."\n\n"Sentuh "<b>"Kembali"</b>" untuk menyambung kepada rangkaian Wi-Fi lain."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Segerak didayakan"</string>
@@ -1495,7 +1493,7 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="6236080762898226645">"Lumpuhkan data latar belakang pada rangkaian data mudah alih sahaja. Wi-Fi akan digunakan jika tersedia."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Untuk menyekat data latar belakang untuk aplikasi ini, mula-mula tetapkan had data mudah alih."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Hadkan data latar belakang?"</string>
<!-- outdated translation 7471043848664440826 --> <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5651588785118290771">"Ciri ini boleh menyebabkan aplikasi yang bergantung kepada data latar belakang berhenti berfungsi apabila WiFi tidak tersedia."\n\n"Anda boleh menemui kawalan penggunaan data yang lebih sesuai dalam tetapan yang ada dalam aplikasi."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5651588785118290771">"Ciri ini boleh menyebabkan aplikasi yang bergantung kepada data latar belakang berhenti berfungsi apabila Wi-Fi tidak tersedia."\n\n"Anda boleh dapati lebih banyak kawalan penggunaan data yang sesuai dalam tetapan yang tersedia dalam aplikasi."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Menyekat data latar belakang hanya boleh dilakukan apabila anda telah menetapkan had data mudah alih."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Tarikh tetapan semula kitaran penggunaan"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Tarikh setiap bulan:"</string>
@@ -1506,7 +1504,7 @@
<string name="data_usage_limit_dialog" product="tablet" msgid="6401600837858297985">"Sambungan data <xliff:g id="NETWORKS">%1$s</xliff:g> anda akan dilumpuhkan apabila mencapai had yang ditetapkan."\n\n"Memandangkan data penggunaan diukur oleh tablet anda, dan pembekal perkhidmatan anda mungkin mengira penggunaan dengan berbeza, pertimbangkan untuk menggunakan had konservatif."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog" product="default" msgid="5996407024898469862">"Sambungan data <xliff:g id="NETWORKS">%1$s</xliff:g> anda akan dilumpuhkan apabila mencapai had yang ditetapkan."\n\n"Memandangkan data penggunaan diukur oleh telefon anda, dan pembekal perkhidmatan anda mungkin mengira penggunaan dengan berbeza, pertimbangkan untuk menggunakan had konservatif."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Hadkan data latar belakang?"</string>
<!-- outdated translation 8313061232498519610 --> <string name="data_usage_restrict_background" msgid="6387252645350792955">"Jika anda mengehadkan data latar belakang mudah alih, sesetengah aplikasi dan perkhidmatan tidak akan berfungsi melainkan jika anda mendapat sambungan kepada rangkaian WiFi."</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="6387252645350792955">"Jika anda menghadkan data mudah alih latar belakang, beberapa aplikasi dan perkhidmatan tidak akan berfungsi kecuali anda mendapat sambungan kepada rangkaian Wi-Fi."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"amaran"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"had"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Apl dialih keluar"</string>