Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I53b1d9de319f0bf5fa3683b93c3fcb606668fdc8

res/values-ka/strings.xml

@@ -53,8 +53,7 @@
     <string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"დაპატარავება"</string>
     <string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"გადიდება"</string>
     <string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="1150797732067921015">"ავტომატური შეტრიალების გამოყენება"</string>
-    <!-- no translation found for smart_rotate_text_headline (4775952278533715352) -->
-    <skip />
+    <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="4775952278533715352">"სახის ამოცნობა იყენებს წინა კამერას ავტომატური შეტრიალების სიზუსტის გასაუმჯობესებლად. სურათები არასდროს ინახება და არც Google-ს ეგზავნება.&lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>&gt;შეიტყვეთ მეტი&lt;/a&gt;"</string>
     <string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"ტექსტის ნიმუში"</string>
     <string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"ოზის საოცარი ჯადოქარი"</string>
     <string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"თავი 11: ოზის ზურმუხტის ქალაქი"</string>
@@ -306,6 +305,10 @@
       <item quantity="one">ჩართულია - მდებარეობაზე წვდომა აქვს <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> აპს</item>
     </plurals>
     <string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"მიმდინარეობს ჩატვირთვა…"</string>
+    <!-- no translation found for location_settings_footer_location_on (948868909317139885) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for location_settings_footer_location_off (7196249733146238215) -->
+    <skip />
     <string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"ანგარიშები"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"უსაფრთხოება"</string>
     <string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"დაშიფვრა და ავტორიზაციის მონაცემები"</string>
@@ -382,17 +385,21 @@
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5209963876503148501">"ტელეფონის განბლოკვა"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="8813038341122613020">"აპებში შესვლა და გადახდა"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="3906382658164073665">"მოთხოვნები სახით განბლოკვისთვის"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="1928185678544277926">"სახით განბლოკვის გამოყენებისას"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"თვალები გახელილი უნდა გქონდეთ"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"ტელეფონის განსაბლოკად თვალები გახელილი უნდა გქონდეთ"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"დადასტურების ყოველთვის მოთხოვნა"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6454776517804994007">"აპებში სახით განბლოკვის გამოყენებისას, ყოველთვის მოითხოვეთ დადასტურება"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="6491161841504747384">"სახის მონაცემ. წაშლა"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"სახის მოდელის წაშლა"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"სახით განბლოკვის დაყენება"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_top_intro" msgid="4199311264578653665">"ისარგებლეთ სახით განბლოკვით თქვენი მოწყობილობის განსაბლოკად, აპებში შესასვლელად და გადახდების დასადასტურებლად."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4378074697208244539">"გაითვალისწინეთ:\nტელეფონზე შეხედვამ შეიძლება განბლოკოს ის, როდესაც ამის განზრახვა არ გაქვთ.\n\nთქვენი ტელეფონი შეიძლება განბლოკოს სხვა პირმა, თუ მას თქვენი სახის პირისპირ დაიჭერს.\n\nთქვენი ტელეფონი შეიძლება განბლოკოს ისეთმა პირმა, რომელიც ძალიან გგავთ, მაგალითად, თქვენმა იდენტურმა დამ ან ძმამ."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="5051230351151761265">"გაითვალისწინეთ:\nტელეფონზე შეხედვამ შეიძლება განბლოკოს ის, როდესაც ამის განზრახვა არ გაქვთ.\n\nთქვენი ტელეფონი შეიძლება განბლოკოს სხვა პირმა, თუ მას თქვენი სახის პირისპირ დაიჭერს, თუნდაც თვალები დახუჭული გქონდეთ.\n\nთქვენი ტელეფონი შეიძლება განბლოკოს ისეთმა პირმა, რომელიც ძალიან გგავთ, მაგალითად, თქვენმა იდენტურმა დამ ან ძმამ."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"წაიშალოს სახის მონაცემები?"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"სახით განბლოკვის მიერ გამოყენებული სახის მონაცემები სამუდამოდ და უსაფრთხოდ წაიშლება. ამოშლის შემდეგ, ტელეფონის განსაბლოკად, აპებში შესასვლელად და გადახდების დასადასტურებლად თქვენი PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი დაგჭირდებათ."</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_remove_model_dialog_title" msgid="7175068449513875691">"წაიშალოს სახის მოდელი?"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_remove_model_dialog_details" msgid="7148069244593587389">"თქვენი სახის მოდელი სამუდამოდ წაიშლება.\n\nწაშლის შემდეგ ტელეფონის განბლოკვის ან აპებში ავტორიზაციისთვის დაგჭირდებათ თქვენი თითის ანაბეჭდი, ნიმუში ან პაროლი."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"ტელეფონის განსაბლოკად გამოიყენეთ განბლოკვა სახით"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"თითის ანაბეჭდი"</string>
     <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1249349505688268850">"ანაბეჭდების მართვა"</string>
@@ -423,6 +430,37 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"შემდეგი"</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"გსურთ თითის ანაბეჭდის დაყენების გამოტოვება?"</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"თითის ანაბეჭდის დაყენებას მხოლოდ რამდენიმე წუთი სჭირდება. თუ ამ ეტაპს გამოტოვებთ, თითის ანაბეჭდის მოგვიანებით დამატებას პარამეტრებში შეძლებთ."</string>
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup (6255210343107484206) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1 (4360262371633254407) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (5824014348182478279) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2 (2580899232734177771) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2 (4350767334790735812) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1871569220720675048) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (3948305045484131665) -->
+    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting (3855444121278320304) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_partially_detected (8330287007361798356) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_already_enrolled (8616678833080422946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_clean_sensor (3501453094314993113) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_fast (5891227328100822018) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright (769646735950329315) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts (1464972470750764128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_home_screen (5893917293784293946) -->
+    <skip />
     <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"ეკრანის დაბლოკვის გამოტოვება გსურთ?"</string>
     <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები არ ჩაირთვება. ამ ტაბლეტის დაკარგვის, მოპარვის ან მისი ქარხნული პარამეტრების დაბრუნების შემთხვევაში, თქვენ ვერ შეძლებთ ხელი შეუშალოთ სხვას მის გამოყენებაში."</string>
     <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები არ ჩაირთვება. ამ მოწყობილობის დაკარგვის, მოპარვის ან მისი ქარხნული პარამეტრების დაბრუნების შემთხვევაში, თქვენ ვერ შეძლებთ ხელი შეუშალოთ სხვას მის გამოყენებაში."</string>
@@ -444,16 +482,12 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"წაშლა"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"შეეხეთ სენსორს"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"დაადეთ თითი სენსორს და ვიბრაციის შეგრძნების შემდეგ აიღეთ"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_start_message (8857415507387969667) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="8857415507387969667">"ყოველი შეხებისას დატოვეთ თითი ხატულაზე დაჭერილი, სანამ ვიბრაციას იგრძნობთ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"აიღეთ თითი, შემდეგ კი ხელახლა შეეხეთ"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time (424937043843482410) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon (3927493571554716278) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"კიდევ ერთხელ"</string>
+    <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="3927493571554716278">"შეხებით მისდიეთ თითის ანაბეჭდის ხატულას, როცა ის მოძრაობს"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"რამდენჯერმე აიღეთ და ისევ შეახეთ თითი სენსორს, რათა თქვენი თითის ანაბეჭდის ყველა ნაწილის დამატება შეძლოთ"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_repeat_message (5871443926818416176) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="5871443926818416176">"ეს დაგეხმარებათ თქვენი სრული თითის ანაბეჭდის აღბეჭდვაში"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"თითის ანაბეჭდი დამატებულია"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="8220458039597261933">"როდესაც ამ ხატულას დაინახავთ, იდენტიფიცირების ან შეძენის დადასტურებისთვის შეგიძლიათ გამოიყენოთ თქვენი თითის ანაბეჭდი"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"მოგვიანებით გაკეთება"</string>
@@ -489,9 +523,20 @@
     <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"წაიშალოს ყველა თითის ანაბეჭდი?"</string>
     <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"„<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“-ის ამოშლა"</string>
     <string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"გსურთ თითის ანაბეჭდის წაშლა?"</string>
+    <!-- no translation found for fingerprint_v2_delete_message (4136720729608391131) -->
+    <skip />
     <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="93311579320049852">"თქვენ ვეღარ შეძლებთ თითის ანაბეჭდების გამოყენებას ტელეფონის განსაბლოკად, შენაძენების ავტორიზაციისთვისა თუ აპებში შესასვლელად"</string>
     <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="3460246522493987163">"თქვენ ვეღარ შეძლებთ თითის ანაბეჭდების გამოყენებას სამსახურის პროფილის განსაბლოკად, შენაძენების ავტორიზაციისთვისა თუ სამსახურის აპებში შესასვლელად"</string>
     <string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"დიახ, წაიშალოს"</string>
+    <string name="security_settings_biometrics_title" msgid="9156091890323967944">"სახით და თითის ანაბეჭდით განბლოკვა"</string>
+    <string name="security_settings_biometrics_summary_none" msgid="7832260410376805323">"შეეხეთ დასაყენებლად"</string>
+    <string name="security_settings_biometrics_summary_face" msgid="531544670908824943">"მხოლოდ სახე"</string>
+    <string name="security_settings_biometrics_summary_fingerprint" msgid="6815851804705508275">"მხოლოდ თითის ანაბეჭდი"</string>
+    <string name="security_settings_biometrics_summary_both" msgid="7328638955127876021">"სახე და თითის ანაბეჭდი"</string>
+    <string name="security_settings_biometrics_description" msgid="1669340998063178097">"სახით და თითის ანაბეჭდით განბლოკვას რომ დააყენებთ, ტელეფონი მოგთხოვთ თითის ანაბეჭდს, როცა პირბადეს ატარებთ ან ბნელ სივრცეში ხართ"</string>
+    <string name="security_settings_biometrics_types_category" msgid="4875227478250058267">"განბლოკვის ხერხები"</string>
+    <string name="security_settings_biometrics_preferences_category" msgid="8289089775173952237">"სახის ან თითს ანაბეჭდის გამოყენება"</string>
+    <string name="security_settings_biometrics_preference_use_with_apps" msgid="4068551659594090167">"აპებში ავტორიზაცია"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4938812137822100044">"დაშიფვრა"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="7484150746479958376">"ტაბლეტის დაშიფრვა"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="8302873664348463041">"ტელეფონის დაშიფვრა"</string>
@@ -572,11 +617,11 @@
     <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8612535943511761549">"განბლოკვა სახით + პაროლი"</string>
     <string name="face_unlock_skip_face" msgid="7117201898540606846">"გაგრძელება სახით განბლოკვის გარეშე"</string>
     <string name="face_unlock_title" msgid="7344830351598247267">"თქვენი ტელეფონის განბლოკვას შეძლებთ სახის მეშვეობით. უსაფრთხოების მოსაზრებებიდან გამომდინარე, ეს ვარიანტი საჭიროებს ეკრანის დაბლოკვის სარეზერვო მეთოდსაც."</string>
-    <string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8871485472202659">"ბიომეტრიული მონაცემები + განმბლოკავი ნიმუში"</string>
-    <string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="1729940978662427512">"ბიომეტრიული მონაცემები + PIN-კოდი"</string>
-    <string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="5368133215008755916">"ბიომეტრიული მონაცემები + პაროლი"</string>
-    <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="8260715582785687329">"ბიომეტრიული მონაცემების გარეშე გაგრძელება"</string>
-    <string name="biometrics_unlock_title" msgid="7769374223959937435">"თქვენი ტელეფონის განბლოკვას შეძლებთ ბიომეტრიული მონაცემების მეშვეობით. უსაფრთხოების მოსაზრებებიდან გამომდინარე, ეს ვარიანტი საჭიროებს ეკრანის დაბლოკვის სარეზერვო მეთოდსაც."</string>
+    <string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"ნიმუში • სახე • თითის ანაბეჭდი"</string>
+    <string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"PIN-კოდი • სახე • თითის ანაბეჭდი"</string>
+    <string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="4612217647465743624">"პაროლი • სახე • თითის ანაბეჭდი"</string>
+    <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"სახის ან თითის ანაბეჭდის გარეშე გაგრძელება"</string>
+    <string name="biometrics_unlock_title" msgid="616524056055233041">"ტელეფონის განბლოკვა თქვენი სახით ან თითის ანაბეჭდით შეგიძლიათ. უსაფრთხოებისთვის საჭიროა ეკრანის დაბლოკვის სარეზერვო მეთოდი."</string>
     <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="4022867760387966129">"გათიშულია ადმინისტრატორის მიერ დაშიფვრის წესების ან სამომხმარებლო მონაცემების საცავის გამო"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"არც ერთი"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"გასრიალება"</string>
@@ -756,7 +801,8 @@
     <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="7633682234855216066">"გაფართოებული"</string>
     <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"Bluetooth, დამატებითი"</string>
     <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"როდესაც Bluetooth ჩართულია, თქვენს მოწყობილობას ახლომდებარე Bluetooth მოწყობილობებთან კომუნიკაცია შეუძლია."</string>
-    <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="4069064120315578780">"როცა Bluetooth ჩართულია, თქვენს მოწყობილობას შეუძლია სხვა ახლომდებარე Bluetooth მოწყობილობებთან კომუნიკაცია.\n\nმოწყობილობის საუკეთესოდ მოხმარებისთვის, აპები და სერვისები მაშინაც კი შეძლებს ახლომდებარე მოწყობილობათა აღმოსაჩენად სკანირებას, როცა Bluetooth გამორთულია. ამის გამოყენება შესაძლებელია მდებარეობაზე დაფუძნებული ფუნქციების და სხვა სერვისების გასაუმჯობესებლად. ამის შეცვლა "<annotation id="link">"სკანირების პარამეტრებში"</annotation>" შეგიძლიათ."</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message (7628457523484942552) -->
+    <skip />
     <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"მდებარეობის სიზუსტის გასაუმჯობესებლად სისტემის აპები და სერვისები კვლავ შეძლებს Bluetooth მოწყობილობების აღმოჩენას. ამის შეცვლა <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>სკანირების პარამეტრებში<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> შეგიძლიათ."</string>
     <string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"დაკავშირება ვერ მოხერხდა. ცადეთ ხელახლა."</string>
     <string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"მოწყობილობის დეტალები"</string>
@@ -824,7 +870,7 @@
     <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"NFC-ის ჩართვა"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC-ის მეშვეობით, ეს მოწყობილობა ცვლის მონაცემების სხვა ახლომდებარე მოწყობილობებთან ან ისეთ ობიექტებთან, როგორიცაა გადახდის ტერმინალები, წვდომის მონაცემთა წამკითხველები და ინტერაქტიული რეკლამები ან თეგები."</string>
     <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"მოწყობილობის განბლოკვის მოთხოვნა NFC-ისთვის"</string>
-    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"NFC-ის მეშვეობით საყიდლებისა და ტრანსპორტის საფასურის გადახდის დაშვება მხოლოდ მაშინ, როცა ეკრანი განბლოკილია"</string>
+    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="407654335737959071">"NFC-ის გამოყენების დაშვება მხოლოდ მაშინ, როცა ეკრანი განბლოკილია"</string>
     <string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android სხივი"</string>
     <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"მზადაა გადასცეს აპის კონტენტი NFC-ის მეშვეობით"</string>
     <string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"გამორთული"</string>
@@ -859,8 +905,10 @@
     <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"გამოსაყენებლად, აირჩიეთ ქსელის ხარისხის შეფასების პროვაიდერი"</string>
     <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"გამოსაყენებლად, აირჩიეთ თავსებადი ქსელის ხარისხის შეფასების პროვაიდერი"</string>
     <string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"სერთიფიკატების ინსტალაცია"</string>
-    <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="2518097467707535013">"მდებარეობის სიზუსტის გასაუმჯობესებლად, აპებსა და სერვისებს მაინც შეუძლია სკანირება Wi‑Fi ქსელების აღმოსაჩენად, ნებისმიერ დროს, მაშინაც კი, როცა Wi‑Fi გამორთულია. მაგალითისთვის, ამის გამოყენება შესაძლებელია მდებარეობაზე დაფუძნებული ფუნქციების და სხვა სერვისების გასაუმჯობესებლად. ამის შეცვლა <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>სკანირების პარამეტრებში<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> შეგიძლიათ."</string>
-    <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="6189528915806353667">"მდებარეობის სიზუსტის გასაუმჯობესებლად ჩართეთ Wi-Fi სკანირება <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>სკანირების პარამეტრებში<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+    <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text (7163137260385995873) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_scanning_off (7439201783168213149) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"აღარ მაჩვენო"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"ძილის რეჟიმის დროს Wi‑Fi დარჩეს ჩართული"</string>
     <string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8753852404141070878">"Wi‑Fi ძილის რეჟიმში ჩართულია"</string>
@@ -1038,6 +1086,7 @@
     <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="4265355419782184514">"IP მისამართი"</string>
     <string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"ქსელის დეტალები"</string>
     <string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"ქვექსელის ნიღაბი"</string>
+    <string name="wifi_type_title" msgid="9082604906099909199">"ტიპი"</string>
     <string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
     <string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"IPv6 მისამართები"</string>
     <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"დამახსოვრ.ქსელები"</string>
@@ -1055,6 +1104,9 @@
     <string name="wifi_dns2" msgid="7273133202625326148">"DNS 2 (სანამ არ არის უგულებელყოფილი პირადი DNS-ის მიერ)"</string>
     <string name="wifi_gateway" msgid="3699227808616416759">"გეითვეი"</string>
     <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="1003365439352276622">"ქსელის პრეფიქსის სიგრძე"</string>
+    <string name="wifi_type_11AX" msgid="6594656203096598812">"Wi-Fi 6"</string>
+    <string name="wifi_type_11AC" msgid="5290409766357395104">"Wi-Fi 5"</string>
+    <string name="wifi_type_11N" msgid="4758480232958990793">"Wi-Fi 4"</string>
     <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="1689918226469221870">"Wi‑Fi Direct"</string>
     <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="4304362679971797283">"ინფორმაცია მოწყობილობის შესახებ"</string>
     <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="7942929491568227945">"დაიმახსოვრე ეს კავშირი"</string>
@@ -1086,6 +1138,8 @@
     <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"აპებს შეუძლიათ უსადენო ქსელის შექმნა, რათა გაუზიარონ კონტენტი ახლომდებარე მოწყობილობებს."</string>
     <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"უსადენო ქსელის ავტოგამორთვა"</string>
     <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"როდესაც არცერთი მოწყობილობა არ არის დაკავშირებული"</string>
+    <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility" msgid="1333911252959346886">"თავსებადობის მაქსიმუმამდე გაზრდა"</string>
+    <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_summary" msgid="4293514435238450741">"ამან შეიძლება შეამციროს ამ უსადენო ქსელთან დაკავშირებული მოწყობილობების სიჩქარე და მოიხმაროს მეტი ენერგია"</string>
     <string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"უსადენო ქსელი ჩართვა…"</string>
     <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"hotspot-ია გამორთვა…"</string>
     <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> აქტიურია"</string>
@@ -1238,14 +1292,14 @@
     <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"ჩართულია / ეკრანი არ გამოირთვება, თუ მას უყურებთ"</string>
     <string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"გამორთულია"</string>
     <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="1719759921214237016">"საჭიროა კამერაზე წვდომა"</string>
-    <!-- no translation found for adaptive_sleep_summary_no_permission (5822591289468803691) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for adaptive_sleep_manage_permission_button (1404510197847664846) -->
-    <skip />
+    <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5822591289468803691">"კამერაზე წვდომა მოითხოვება ეკრანისკენ მიმართული ყურადღების მუშაობისთვის. შეეხეთ მოწყობილობის პერსონალიზაციის სერვისების ნებართვების სამართავად"</string>
+    <string name="adaptive_sleep_manage_permission_button" msgid="1404510197847664846">"ნებართვების მართვა"</string>
     <string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"არ დაუშვებს ეკრანის გამორთვას, თუ მას უყურებთ"</string>
     <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"ეკრანისკენ მიმართული ყურადღება იყენებს წინა კამერას იმისთვის, რომ გაიგოს, უყურებს თუ არა ვინმე ეკრანს. ის მოწყობილობის დონეზე მუშაობს, სურათები არასოდეს ინახება და არც Google-ს ეგზავნება."</string>
     <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"ეკრანისკენ მიმართული ყურადღების ჩართვა"</string>
     <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"ეკრანის ჩართულად დატოვება, როცა თქვენ მას უყურებთ"</string>
+    <string name="auto_rotate_summary_no_permission" msgid="1025061139746254554">"სახის ამოცნობისთვის საჭიროა კამერაზე წვდომა. შეეხეთ მოწყობილობის პერსონალიზაციის სერვისების ნებართვების სამართავად"</string>
+    <string name="auto_rotate_manage_permission_button" msgid="2591146085906382385">"ნებართვების მართვა"</string>
     <string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"ღამის განათება"</string>
     <string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"ღამის განათება თქვენს ეკრანს ღამის პერიოდში ქარვისფერ ელფერს მიანიჭებს. მკრთალი სინათლე გაგიმარტივებთ ეკრანზე კითხვას ან ყურებას და უფრო სწრაფად დაძინებაში დაგეხმარებათ."</string>
     <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="5869128421470824381">"განრიგი"</string>
@@ -1295,6 +1349,7 @@
     <string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> უმოქმედობის შემდეგ"</string>
     <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"ფონი"</string>
     <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="7580575814098427579">"სტილები და ფონები"</string>
+    <string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="772304840285426509">"ფერები, აპების ბადე"</string>
     <string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="7569803705735001813">"ნაგულისხმევი"</string>
     <string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="3174561317688848729">"მორგებული"</string>
     <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"ფონის შეცვლა"</string>
@@ -1401,6 +1456,8 @@
     <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string>
     <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL ვერსია"</string>
     <string name="meid_multi_sim" msgid="7645394486193991388">"MEID (SIM სათავსო %1$d)"</string>
+    <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"ჩართულია"</string>
+    <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"გამორთულია"</string>
     <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="7644609329607744714">"ჩართულია როგორც Wi‑Fi, ისე Bluetooth სკანირება"</string>
     <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="7215007787287418186">"Wi‑Fi სკანირება ჩართულია, Bluetooth სკანირება გამორთულია"</string>
     <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="1396882599556304165">"Bluetooth სკანირება ჩართულია, Wi‑Fi სკანირება გამორთულია"</string>
@@ -1480,6 +1537,8 @@
     <string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"მეხსიერების გამოთავისუფლება"</string>
     <string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"მეხსიერების მართვა"</string>
     <string name="keywords_storage_menu_free" msgid="2275406357317597106">"გასუფთავება, მეხსიერება"</string>
+    <string name="storage_free_up_space_title" msgid="281047807372131975">"მეხსიერების გათავისუფლება"</string>
+    <string name="storage_free_up_space_summary" msgid="6650027929735481350">"სამართავად და მეხსიერების გასათავისუფლებლად გადადით Files აპში"</string>
     <string name="storage_title_usb" msgid="1332488715547400452">"USB კავშირი კომპიუტერთან"</string>
     <string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"დაკავშირება როგორც"</string>
     <string name="usb_mtp_title" msgid="9068009584556422314">"მედია-მოწყობილობა (MTP)"</string>
@@ -1491,11 +1550,6 @@
     <string name="storage_other_users" msgid="7017206190449510992">"სხვა მომხმარებლები"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="3265098802217660829">"მოწყობილობის მეხსიერება"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="8984075540312137135">"პორტატული მეხსიერება"</string>
-    <string name="alarms_and_reminders_label" msgid="8103111654170690088">"მაღვიძარები და შეხსენებები"</string>
-    <string name="alarms_and_reminders_switch_title" msgid="4462627719161866171">"მაღვიძარებისა და შეხსენებების დაყენების დაშვება"</string>
-    <string name="alarms_and_reminders_title" msgid="5296823629394843360">"მაღვიძარები და შეხსენებები"</string>
-    <string name="alarms_and_reminders_footer_title" msgid="5527294963734043995">"ამ აპს საშუალებას მისცემს, შეიტანოს განრიგში მაღვიძარები ან დროზე დაფუძნებული სხვა მოვლენები. ეს აპს საშუალებას მისცემს, გაიღვიძოს და გაიშვას, თუნდაც იმ მომენტში მოწყობილობით არ სარგებლობდეთ. გაითვალისწინეთ, რომ ამ ნებართვის გაუქმებამ შეიძლება აპის გაუმართაობა გამოიწვიოს, კონკრეტულად, აპის მიერ განრიგში შეტანილი არცერთი მაღვიძარა აღარ იმუშავებს."</string>
-    <string name="keywords_alarms_and_reminders" msgid="3886835524865727135">"განრიგი, მაღვიძარა, შეხსენება, მოვლენა"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7087627975196777994">"გამოყენებულია <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>-დან"</string>
     <string name="storage_size_large" msgid="1155308277890194878">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="5031288167242496837">"გამოყენებულია <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>-დან"</string>
@@ -1745,17 +1799,15 @@
     <string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"მდებარეობის სერვისები"</string>
     <string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"ჩემი მდებარეობა"</string>
     <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"ადგილმდებარეობა სამუშაო პროფილისათვის"</string>
-    <!-- no translation found for location_app_level_permissions (2564952469115758172) -->
+    <!-- no translation found for location_app_level_permissions (907206607664629759) -->
     <skip />
     <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"მდებარეობა გამორთულია"</string>
     <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
       <item quantity="other"> მდებარეობაზე წვდომა აქვს <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> აპს <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>-დან</item>
       <item quantity="one"> მდებარეობაზე წვდომა აქვს <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> აპს <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g>-დან</item>
     </plurals>
-    <!-- no translation found for location_category_recent_location_access (5714810433940253725) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for location_recent_location_access_see_all (4203102419355323325) -->
-    <skip />
+    <string name="location_category_recent_location_access" msgid="2558063524482178146">"ბოლო წვდომა"</string>
+    <string name="location_recent_location_access_see_all" msgid="4203102419355323325">"ყველას ნახვა"</string>
     <string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"დეტალების ნახვა"</string>
     <string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"ბოლო დროს აპებს მდებარეობის ინფორმაცია არ მოუთხოვია"</string>
     <string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"ბოლო ხანებში არცერთ აპს არ ჰქონია წვდომა მდებარეობაზე"</string>
@@ -1765,10 +1817,15 @@
     <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"აპების და სერვისებისთვის Wi‑Fi ქსელების ნებისმიერ დროს სკანირების ნებართვის მინიჭება, მაშინაც კი, როცა Wi‑Fi გამორთულია. მაგალითისთვის, ამის გამოყენება შესაძლებელია მდებარეობაზე დაფუძნებული ფუნქციების და სხვა სერვისების გასაუმჯობესებლად."</string>
     <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"Bluetooth სკანირება"</string>
     <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"აპებისა და სერვისებისთვის სკანირების ნებართვის მინიჭება ახლომდებარე მოწყობილობების ნებისმიერ დროს აღმოსაჩენად, მაშინაც კი, როცა Bluetooth გამორთულია. მაგალითისთვის, ამის გამოყენება შესაძლებელია მდებარეობაზე დაფუძნებული ფუნქციების და სხვა სერვისების გასაუმჯობესებლად."</string>
+    <!-- no translation found for location_services_preference_title (8572194688820064813) -->
+    <skip />
     <string name="location_services_screen_title" msgid="9204334551361202877">"მდებარეობის სერვისები"</string>
     <string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"მდებარეობის სერვისები სამსახურისთვის"</string>
-    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_toggle_title (6518338597250564260) -->
-    <skip />
+    <string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6518338597250564260">"დააყენეთ სასაათო სარტყელი მდებარეობის მიხედვით"</string>
+    <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_title" msgid="231698690198001146">"საჭიროა მოწყობილობის მდებარეობა"</string>
+    <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_message" msgid="5846316326139169523">"თქვენი მდებარეობის გამოყენებით სასაათო სარტყლის დასაყენებლად ჯერ გაააქტიურეთ მდებარეობა, შემდეგ კი განაახლეთ სასაათო სარტყლის პარამეტრები"</string>
+    <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_ok_button" msgid="2685647335717750297">"მდებარეობის პარამეტრები"</string>
+    <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_cancel_button" msgid="3968729678789071154">"გაუქმება"</string>
     <string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="6264253990141650280">"ავტომატური სასაათო სარტყელი გამორთულია"</string>
     <string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"მდებარეობის სასაათო სარტყლის განსაზღვრა გათიშულია"</string>
     <string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"მდებარეობის სასაათო სარტყლის განსაზღვრა მხარდაუჭერელია"</string>
@@ -2180,17 +2237,20 @@
     <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"ერთეულების მოსასმენად, შეეხეთ მათ თქვენს ეკრანზე"</string>
     <string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"სუბტიტრების პარამეტრები"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"გადიდება"</string>
-    <string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"გადიდების უბანი"</string>
-    <string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="4821458740248772054">"აირჩიეთ უბანი (უბნები), რომელთა გამოყენებაც ეკრანის გადიდებისას გსურთ"</string>
+    <string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"გადიდების ტიპი"</string>
+    <string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="8498648925928109462">"გაადიდეთ სრული ეკრანი, მისი გარკვეული ნაწილი, ან მონაცვლეობით გადართეთ ამ ორ ვარიანტს შორის"</string>
     <string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary" msgid="2728962784113713010">"სრული ეკრანი"</string>
-    <string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary" msgid="5630032596384610913">"ეკრანის ნაწილი"</string>
-    <string name="accessibility_magnification_area_settings_all_summary" msgid="5139954486886669293">"სრული ეკრანი და ეკრანის ნაწილი"</string>
-    <string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen" msgid="4189574224079433280">"მთლიანი ეკრანის გადიდება"</string>
-    <string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen" msgid="7431401975447232976">"ეკრანის ნაწილის გადიდება"</string>
+    <string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary" msgid="9191632962955877019">"ეკრანის ნაწილი"</string>
+    <string name="accessibility_magnification_area_settings_all_summary" msgid="8107511976748799455">"სრულ ეკრანსა და ეკრანის ნაწილს შორის გადართვა"</string>
+    <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_title" msgid="9151027667059878578">"აირჩიეთ გადიდების ხერხი"</string>
+    <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_full_screen" msgid="4892487869954032029">"სრული ეკრანი გადიდება"</string>
+    <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_window" msgid="4492443201099153362">"ეკრანის ნაწილის გადიდება"</string>
+    <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_switch" msgid="561043521011229424">"სრულ ეკრანსა და ეკრანის ნაწილს შორის გადართვა"</string>
+    <string name="accessibility_magnification_area_settings_mode_switch_summary" msgid="2885238806099080966">"შეეხეთ გადართვის ღილაკს ორ ვარიანტს შორის გადასართავად"</string>
     <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_title" msgid="3671432048806533079">"გსურთ, გადაერთოთ მარტივი წვდომის ღილაკზე?"</string>
-    <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="5291166101273060742">"ეკრანის რომელიმე ნაწილის გასადიდებლად სამმაგი შეხების გამოყენებით დაგვიანდება აკრეფა და სხვა მოქმედებები.\n\nგსურთ, გადაერთოთ მარტივი წვდომის ღილაკის გამოყენებაზე გასადიდებლად?"</string>
+    <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="7718653917415163833">"სამმაგი შეხების გამოყენება ეკრანის ნაწილის გასადიდებლად გამოიწვევს აკრეფის შეფერხებას და სხვა სახის დაგვიანებებს.\n\nმარტივი წვდომის ღილაკი ლივლივებს თქვენს ეკრანზე სხვა აპების გადაფარვით. შეეხეთ მას გასადიდებლად."</string>
     <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_positive_button" msgid="2446942190957296957">"მოხდეს მარტივი წვდომის ღილაკზე გადართვა"</string>
-    <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="5750910789717343646">"შენარჩუნდეს სამმაგი შეხება გასადიდებლად"</string>
+    <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="7115794462123071594">"გამოიყენეთ სამმაგი შეხება"</string>
     <string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"გადიდების პარამეტრები"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"გადიდება სამმაგი შეხებით"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"გადიდება მალსახმობით"</string>
@@ -2200,7 +2260,7 @@
     <string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"ეკრანზე მასშტაბის გადიდება"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"მასშტაბის გასაზრდელად, შეეხეთ 3-ჯერ"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"მასშტაბირება ღილაკზე შეხებით"</string>
-    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"კონტენტის უფრო გარკვევით საჩვენებლად სწრაფად გაადიდეთ მასშტაბი ეკრანზე.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;მასშტაბის გასადიდებლად:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; 1. გადიდების დასაწყებად გამოიყენეთ მალსახმობი&lt;br/&gt; 2. შეეხეთ ეკრანს&lt;br/&gt; 3. ეკრანზე გადასაადგილებლად ჩაავლეთ 2 თითით&lt;br/&gt; 4. მასშტაბის კორექტირებისთვის მოუჭირეთ 2 თითით&lt;br/&gt; 5. გადიდების შესაწყვეტად გამოიყენეთ მალსახმობი&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;მასშტაბის დროებით გასადიდებლად:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; 1. გადიდების დასაწყებად გამოიყენეთ მალსახმობი&lt;br/&gt; 2. ხანგრძლივად შეეხეთ ეკრანს ნებისმიერ ადგილას&lt;br/&gt; 3. ეკრანზე გადასაადგილებლად ჩაავლეთ თითით&lt;br/&gt; 4. გადიდების შესაწყვეტად მოაშორეთ თითი"</string>
+    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8008175520087009922">"კონტენტს ზომის გასაზრდელად სწრაფად გაადიდეთ მასშტაბი ეკრანზე.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;მასშტაბის გასადიდებლად:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; 1. გადიდების დასაწყებად გამოიყენეთ მალსახმობი&lt;br/&gt; 2. შეეხეთ ეკრანს&lt;br/&gt; 3. ეკრანზე გადასაადგილებლად ჩაავლეთ 2 თითით&lt;br/&gt; 4. მასშტაბის კორექტირებისთვის მოუჭირეთ 2 თითით&lt;br/&gt; 5. გადიდების შესაწყვეტად გამოიყენეთ მალსახმობი&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;მასშტაბის დროებით გასადიდებლად:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; 1. გადიდების დასაწყებად გამოიყენეთ მალსახმობი&lt;br/&gt; 2. ხანგრძლივად შეეხეთ ეკრანს ნებისმიერ ადგილას&lt;br/&gt; 3. ეკრანზე გადასაადგილებლად ჩაავლეთ თითით&lt;br/&gt; 4. გადიდების შესაწყვეტად მოაშორეთ თითი"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"როდესაც გადიდება ჩართულია, შეგიძლიათ გაადიდოთ მასშტაბი თქვენს ეკრანზე.\n\n"<b>"მასშტაბირებისთვის"</b>", დაიწყეთ გადიდება, შემდეგ შეეხეთ ეკრანის ნებისმიერ ადგილს.\n"<ul><li>"გადასაადგილებლად გადაატარეთ ეკრანს 2 ან მეტი თითი"</li>\n<li>"მასშტაბის დასარეგულირებლად ეკრანზე შეაერთეთ 2 ან მეტი თითი"</li></ul>\n\n<b>"მასშტაბის დროებით გასადიდებლად"</b>", დაიწყეთ გადიდება, შემდეგ ხანგრძლივად შეეხეთ ეკრანის ნებისმიერ ნაწილს.\n"<ul><li>"გადაატარეთ თითი ეკრანს მისი სხვადასხვა ნაწილის დასათვალიერებლად"</li>\n<li>"მასშტაბის შესამცირებლად ასწიეთ თითი"</li></ul>\n\n"კლავიატურისა და ნავიგაციის ზოლის მასშტაბის გაზრდა ვერ მოხერხდება."</string>
     <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"გვერდი <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>-დან"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"გასახსნელად გამოიყენეთ მარტივი წვდომის ღილაკი"</string>
@@ -2209,6 +2269,7 @@
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"გასახსნელად გამოიყენეთ ჟესტი"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"მარტივი წვდომის ახალი ჟესტის გამოყენება"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"ამ ფუნქციით სარგებლობისთვის შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> თქვენი ეკრანის ქვედა ნაწილში.\n\nფუნქციების გადასართავად ხანგრძლივად შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს."</string>
+    <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"ამ ფუნქციის გამოსაყენებლად შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს თქვენს ეკრანზე."</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"ამ ფუნქციით სარგებლობისთვის ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ორივე ღილაკს."</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"გადიდების დასაწყებად და შესაწყვეტად, სამმაგად შეეხეთ ეკრანს ნებისმიერ ადგილზე."</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"ამ ფუნქციით სარგებლობისთვის 2 თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად 2 თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ."</string>
@@ -2224,6 +2285,7 @@
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> თქვენი ეკრანის ქვედა ნაწილში.\n\nფუნქციების გადასართავად, ხანგრძლივად შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"ორი თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად, ორი თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"სამი თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად, სამი თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ."</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="6107896995284156457"><annotation id="link">"მარტივი წვდომის ღილაკის მორგება"</annotation></string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ღილაკებს"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ღილაკებს"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ორივე ღილაკს"</string>
@@ -2328,14 +2390,13 @@
     <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="791173297742998942">"წითელი-მწვანე"</string>
     <string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="482834207025141433">"წითელი-მწვანე"</string>
     <string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"ლურჯი-ყვითელი"</string>
-    <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="8004574775504450263">"სიკაშკაშის შემცირება"</string>
-    <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="3824406431092247331">"დააყენეთ ტელეფონის ეკრანის მინიმალურ სიკაშკაშეზე უფრო მუქი რეჟიმი"</string>
-    <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="867454382618040359">"დააყენეთ ტაბლეტის ეკრანის მინიმალურ სიკაშკაშეზე უფრო მუქი რეჟიმი"</string>
-    <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="7098993556258805657">"დააყენეთ მუქი რეჟიმი და გაიმარტივეთ კითხვა.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; ეს დაგეხმარებათ, როცა: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; თქვენი ეკრანის ნაგულისხმევი მინიმალური სიკაშკაშე მაინც ძალიან მაღალია&lt;/li&gt; &lt;li&gt; თქვენ თქვენს ტელეფონს ბნელ გარემოში იყენებთ, მაგალითად, ღამით ან ბნელ ოთახში ძილის წინ&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
+    <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"დამატებითი დაბინდვა"</string>
+    <string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"დამატებით დაბინდეთ ეკრანი"</string>
+    <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="7878756844769221647">"თქვენი ტელეფონის მინიმალურ სიკაშკაშეზე უფრო ბნელი ეკრანი"</string>
+    <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="8959794720356934888">"თქვენი ტაბლეტის მინიმალურ სიკაშკაშეზე უფრო ბნელი ეკრანი"</string>
+    <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="1061317523242240222">"დააბნელეთ ეკრანი, რომ კითხვა უფრო კომფორტული იყოს.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; ეს დაგეხმარებათ, როცა: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; თქვენი ტელეფონის ნაგულისხმევი მინიმალური სიკაშკაშე მაინც ზედმეტად მაღალია&lt;/li&gt; &lt;li&gt; ტელეფონს ბნელ გარემოში იყენებთ, მაგალითად, ღამით ან ბნელ ოთახში ძილის წინ&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
     <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="7839714100830254580">"დააყენეთ მუქი რეჟიმი და გაიმარტივეთ კითხვა.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; ეს დაგეხმარებათ, როცა: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; თქვენი ტაბლეტის ნაგულისხმევი მინიმალური სიკაშკაშე მაინც ძალიან მაღალია&lt;/li&gt; &lt;li&gt; თქვენ თქვენს ტაბლეტს ბნელ გარემოში იყენებთ, მაგალითად, ღამით ან ბნელ ოთახში ძილის წინ&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
     <string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_title" msgid="7455443033955118267">"ინტენსივობა"</string>
-    <string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_start_label" msgid="109739628110493358">"ოდნავ მუქი"</string>
-    <string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_end_label" msgid="8686269714092663507">"ყველაზე მუქი"</string>
     <string name="reduce_bright_colors_persist_preference_title" msgid="4368829654993343354">"შენარჩუნება მოწყობილობის ხელახლა ჩართვის შემდეგაც"</string>
     <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="5354221071353645263">
       <item quantity="other">ხანმოკლე (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> წამი)</item>
@@ -2460,6 +2521,8 @@
     <string name="power_usage_level_and_status" msgid="821521456989429593">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="power_discharge_remaining" msgid="6997529817917076536">"დარჩენილია <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="power_charge_remaining" msgid="7046064326172265116">"დატენვამდე <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for low_battery_summary (4458925347316501953) -->
+    <skip />
     <string name="background_activity_title" msgid="8214332017349791380">"ფონურ რეჟიმში შეზღუდვა"</string>
     <string name="background_activity_summary" msgid="3817376868497046016">"აპისთვის ფონურ რეჟიმში მუშაობის დაშვება"</string>
     <string name="background_activity_summary_disabled" msgid="32459916080651444">"აპს ფონურ რეჟიმში მუშაობის უფლება არ აქვს"</string>
@@ -2491,6 +2554,7 @@
     <string name="advanced_battery_title" msgid="3005993394776555079">"ბატარეის მოხმარება"</string>
     <string name="history_details_title" msgid="8628584613889559355">"ისტორიის დეტალები"</string>
     <string name="advanced_battery_preference_title" msgid="6518802648205311326">"ბატარეის მოხმარების ნახვა"</string>
+    <string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="711801095682290658">"ბოლო 24 საათის მანძილზე მოხმარების ნახვა"</string>
     <string name="battery_details_title" msgid="4531369291819754178">"ბატარეის მოხმარება"</string>
     <string name="details_subtitle" msgid="2550872569652785527">"გამოყენების დეტალები"</string>
     <string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"ენერგიის მოხმარების მორგება"</string>
@@ -2499,22 +2563,24 @@
     <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="6077959765904507849">"ტელეფონი ბატარეის ტიპური ფონური მოხმარებით ხასიათდება"</string>
     <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5063158368808711973">"ტაბლეტი ბატარეის ტიპური ფონური მოხმარებით ხასიათდება"</string>
     <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4242899844618910548">"მოწყობილობა ბატარეის ტიპური ფონური მოხმარებით ხასიათდება"</string>
-    <string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="7789690720316830767">"ბატარეა დაბალი ტევადობისაა"</string>
-    <string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="357649681960300945">"ბატარეა ვერ უზრუნველყოფს ხანგრძლივად მუშაობას"</string>
-    <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="default" msgid="2903272443772298636">"გააუმჯობესეთ ტელეფონის ბატარეის მუშაობის ხანგრძლივობა"</string>
-    <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="6813017377960004819">"გააუმჯობესეთ ტაბლეტის ბატარეის მუშაობის ხანგრძლივობა"</string>
-    <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4805599360437606335">"გააუმჯობესეთ მოწყობილობის ბატარეის მუშაობის ხანგრძლივობა"</string>
+    <!-- no translation found for battery_tip_low_battery_title (4155239078744100997) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for battery_tip_low_battery_summary (2629633757244297436) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for battery_tip_smart_battery_title (8925025450214912325) -->
+    <skip />
     <string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"ჩართეთ Battery Manager"</string>
     <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"ბატარეის დამზოგის ჩართვა"</string>
     <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"ბატარეა შესაძლოა მოსალოდნელზე ადრე ამოიწუროს"</string>
     <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"ბატარეის დამზოგი ჩართულია"</string>
     <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"ზოგიერთი ფუნქცია შეიძლება შეზღუდული იყოს"</string>
-    <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"ტელეფონი ჩვეულებრივზე მეტად მოიხმარება"</string>
-    <string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"ტაბლეტი ჩვეულებრივზე მეტად მოიხმარება"</string>
-    <string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"მოწყობილობა ჩვეულებრივზე მეტად მოიხმარება"</string>
-    <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"ბატარეა შესაძლოა ჩვეულებრივზე ადრე დაიცალოს"</string>
+    <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_title (9110720762506146697) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (3938999581403084551) -->
+    <skip />
     <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="7152799456221596915">"ოპტიმიზაცია ბატარეის გამართულობისთვის"</string>
-    <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="6837061824463128857">"ბატარეა დროებით შეზღუდულია. შეეხეთ, რომ შეიტყოთ მეტი."</string>
+    <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4779491239398261377) -->
+    <skip />
     <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"თქვენი ტელეფონი ჩვეულებრივზე მეტად მოიხმარებოდა. ბატარეა შესაძლოა მოსალოდნელზე ადრე დაიცალოს.\n\nაპები, რომლებიც ბატარეას ყველაზე მეტად მოიხმარს:"</string>
     <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"თქვენი ტაბლეტი ჩვეულებრივზე მეტად მოიხმარებოდა. ბატარეა შესაძლოა მოსალოდნელზე ადრე დაიცალოს.\n\nაპები, რომლებიც ბატარეას ყველაზე მეტად მოიხმარს:"</string>
     <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2620789680336796054">"თქვენი მოწყობილობა ჩვეულებრივზე მეტად მოიხმარებოდა. ბატარეა შესაძლოა მოსალოდნელზე ადრე დაიცალოს.\n\nაპები, რომლებიც ბატარეას ყველაზე მეტად მოიხმარს:"</string>
@@ -2563,7 +2629,7 @@
     <string name="restricted_app_detail_footer" msgid="3683577206409650564">"ეს აპები ბატარეას ფონურ რეჟიმში მოიხმარდა. შეზღუდულმა აპებმა შესაძლოა გამართულად არ იმუშაოს და დაგვიანდეს შეტყობინებები."</string>
     <string name="battery_auto_restriction_title" msgid="827206218118093357">"Battery Manager-ის გამოყენება"</string>
     <string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="2140896101984815711">"ამოცნობა, როცა აპები ბატარეას ცლის"</string>
-    <string name="battery_manager_on" product="default" msgid="3197525907390349054">"ჩართულია / ამოცნობა, როცა აპები ბატარეას ცლის"</string>
+    <string name="battery_manager_summary" msgid="255708681438809287">"გამოავლენს, როდის ცლის აპები ბატარეას"</string>
     <string name="battery_manager_off" msgid="673547668722420924">"გამორთული"</string>
     <plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="6714534362166394848">
       <item quantity="other">შეზღუდულია %1$d აპი</item>
@@ -2679,6 +2745,7 @@
     <string name="battery_saver_auto_title" msgid="6789753787070176144">"ავტომატურად ჩართვა"</string>
     <string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="5123639867350138893">"განრიგი არ არის"</string>
     <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="4656495097900848608">"თქვენი რუტინის საფუძველზე"</string>
+    <string name="battery_saver_pref_auto_routine_summary" msgid="4739240095966241508">"ჩაირთვება თქვენს რუტინაზე დაყრდნობით"</string>
     <string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="558533724806281980">"პროცენტული მაჩვენებლის საფუძველზე"</string>
     <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"ბატარეის დამზოგი ჩაირთვება მაშინ, როცა ბატარეა შეიძლება დაჯდეს მომდევნო გეგმიურ დატენამდე"</string>
     <string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"ჩაირთვება <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ზე"</string>
@@ -2752,6 +2819,8 @@
     <string name="tts_reset" msgid="9047681050813970031">"გადაყენება"</string>
     <string name="tts_play" msgid="2945513377250757221">"დაკვრა"</string>
     <string name="vpn_settings_title" msgid="9131315656202257272">"VPN"</string>
+    <string name="vpn_settings_insecure_single" msgid="9012504179995045195">"დაუცველი"</string>
+    <string name="vpn_settings_insecure_multiple" msgid="2459334768715250678">"<xliff:g id="VPN_COUNT">%d</xliff:g> დაუცველია"</string>
     <string name="adaptive_connectivity_title" msgid="7464959640138428192">"ადაპტაციური კავშირი"</string>
     <string name="adaptive_connectivity_summary" msgid="3648731530666326885">"ახანგრძლივებს ბატარეის მუშაობას და აუმჯობესებს მოწყობილობის შესრულებას ქსელთან კავშირის ავტომატურად მართვით."</string>
     <string name="credentials_title" msgid="7535942196886123656">"ავტორიზაციის მონაცემთა საცავი"</string>
@@ -2789,6 +2858,7 @@
     <string name="no_certificate_management_app" msgid="3025739370424406717">"არცერთი"</string>
     <string name="certificate_management_app_description" msgid="7257420502179110164">"ამ აპით ინსტალირებული სერტიფიკატები თქვენს ვინაობას გაუმჟღავნებს ქვემოთ მოცემულ აპებსა და URL-ებს"</string>
     <string name="remove_credential_management_app" msgid="6879631067380232928">"ამოშლა"</string>
+    <!-- no translation found for number_of_urls (403979258551655023) -->
     <string name="emergency_tone_title" msgid="6673118505206685168">"საგანგებო დარეკვის სიგნალი"</string>
     <string name="emergency_tone_summary" msgid="2519776254708767388">"ქცევის დაყენება, როცა განხორციელებულია გადაუდებელი ზარი"</string>
     <string name="privacy_settings_title" msgid="6437057228255974577">"სარეზერვო კოპირება"</string>
@@ -2827,7 +2897,7 @@
     <string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="2320828996993774182">"დაუშვებთ ზედამხედველობას?"</string>
     <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"გაგრძელების შემთხვევაში, თქვენი მომხმარებელი მართული იქნება ადმინისტრატორის მიერ, რომელიც თქვენს პირად მონაცემებთან ერთად, დაკავშირებული მონაცემების შენახვასაც შეძლებს.\n\nთქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია ამ მომხმარებელთან ასოცირებული პარამეტრების, წვდომის, აპებისა და მონაცემების (მათ შორის, ქსელის აქტივობისა და თქვენი მოწყობილობის მდებარეობის ინფორმაციის) მონიტორინგი და მართვა."</string>
     <string name="admin_disabled_other_options" msgid="8122039047419172139">"სხვა ვარიანტები გათიშულია თქვენი ადმინისტრატორის მიერ"</string>
-    <string name="admin_more_details" msgid="6698424974827333973">"დაწვრილებით"</string>
+    <string name="admin_more_details" msgid="4928985331640193758">"შეიტყვეთ მეტი"</string>
     <string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"შეტყობინებების ჟურნალი"</string>
     <string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"შეტყობინებების ისტორია"</string>
     <string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"ბოლო 24 საათი"</string>
@@ -3046,8 +3116,10 @@
     <string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"VPN-თან კავშირის მუდამ შენარჩუნება"</string>
     <string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"მხარდაუჭერელია ამ აპის მიერ"</string>
     <string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="2532123735674813569">"ყოველთვის ჩართული რეჟიმი გააქტიურებულია"</string>
+    <string name="vpn_insecure_summary" msgid="3628969759625115900">"დაუცველი VPN"</string>
     <string name="vpn_require_connection" msgid="1027347404470060998">"VPN-ის გარეშე კავშირების დაბლოკვა"</string>
     <string name="vpn_require_connection_title" msgid="4186758487822779039">"გსურთ VPN კავშირის მოთხოვნა?"</string>
+    <string name="vpn_insecure_dialog_subtitle" msgid="1857621742868835300">"დაუცველია. განახლდეს შემდეგით: IKEv2 VPN"</string>
     <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"მუდმივი კავშირისათვის აირჩიეთ VPN პროფილი. ქსელის ტრაფიკი დაიშვება მხოლოდ ამ VPN-თან კავშირის დროს."</string>
     <string name="vpn_lockdown_none" msgid="455915403560910517">"არც ერთი"</string>
     <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="1992071316416371316">"ყოველთვის ჩართული VPN ითხოვს IP მისამართს როგორც სერვერისთვის, ისე DNS-თვის."</string>
@@ -3145,6 +3217,8 @@
     <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"ზარის და SMS ისტორია გაზიარდება ამ მომხმარებელთან."</string>
     <string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"საგანგებო ინფორმაცია"</string>
     <string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"ინფორმაცია და კონტაქტები (<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ის გახსნა"</string>
+    <string name="more_settings_button" msgid="8988612279031242411">"სხვა პარამეტრები"</string>
     <string name="application_restrictions" msgid="276179173572729205">"აპებისა და კონტენტის დაშვება"</string>
     <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="5277698582872267931">"აპლიკაციები შეზღუდვებით"</string>
     <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"აპლიკაციის პარამეტრების გაფართოება"</string>
@@ -3294,8 +3368,8 @@
     <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"აპები და შეტყობინებები"</string>
     <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"ბოლო აპები, ნაგულისხმევი აპები"</string>
     <string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"შეტყობინებებზე წვდომა სამსახურის პროფილში არსებული აპებისთვის მიუწვდომელია."</string>
-    <string name="account_dashboard_title" msgid="2735150283267749852">"ანგარიშები"</string>
-    <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="2025250151574540063">"ანგარიშები დამატებული არ არის"</string>
+    <string name="account_dashboard_title" msgid="3920790213061354489">"პაროლები და ანგარიშები"</string>
+    <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"შენახული პაროლები, ავტომატური შევსება, სინქრონიზებული ანგარიშები"</string>
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"ნაგულისხმევი აპები"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"ენები, ჟესტები, დრო, სარეზერვო ასლი"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="3360639917793022533">"პარამეტრები"</string>
@@ -3365,10 +3439,8 @@
     <string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"სახე"</string>
     <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"თითის ანაბეჭდი, თითის ანაბეჭდის დამატება"</string>
     <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"ეკრანის ჩაბნელება, სენსორული ეკრანი, ბატარეა, გონიერი სიკაშკაშე, დინამიკური სიკაშკაშე, ავტომატური სიკაშკაშე"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_display_adaptive_sleep (4905300860114643966) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_auto_rotate (7288697525101837071) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"გონიერი, ეკრანის ჩაბნელება, ძილი, ბატარეა, დროის ლიმიტი, ყურადღება, დისპლეი, ეკრანი, უმოქმედობა"</string>
+    <string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"კამერა, გონიერი, ავტომატური შეტრიალება, ავტო შეტრიალება, შეტრიალება, ამობრუნება, შეტრიალება, პორტრეტი, ლანდშაფტი, ორიენტაცია, ვერტიკალური, ჰორიზონტალური"</string>
     <string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"განახლება, Android"</string>
     <string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"DND, განრიგი, შეტყობინებები, დაბლოკვა, სიჩუმე, ვიბრაცია, ძილი, მუშაობა, კონცენტრირება, ხმა, დადუმება, დღე, სამუშაო დღე, შაბათ-კვირა, სამუშაო კვირის საღამო, მოვლენა"</string>
     <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"ეკრანი, ჩაკეტვის დრო, დროის ლიმიტი, ჩაკეტილი ეკრანი"</string>
@@ -3491,7 +3563,7 @@
     <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="1958092329238152236">"„არ შემაწუხოთ“ ავტომატურად ჩაირთო განრიგის (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>) მიხედვით"</string>
     <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="3401685760954156067">"„არ შემაწუხოთ“ ავტომატურად ჩაირთო აპის (<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>) მიერ"</string>
     <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="6566115866660865385">"„არ შემაწუხოთ“ ჩართულია „<xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g>“-ისთვის მორგებული პარამეტრებით"</string>
-    <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="2310353944697868606"><annotation id="link">" მორგებული პარამეტრების ნახვა"</annotation></string>
+    <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="8255159194653341835">" "<annotation id="link">"მორგებული პარამეტრების ნახვა"</annotation></string>
     <string name="zen_interruption_level_priority" msgid="4854123502362861192">"მხოლოდ პრიორიტეტული"</string>
     <string name="zen_mode_and_condition" msgid="8580896862841920031">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="4803606180235742003">"ჩართულია / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3507,6 +3579,7 @@
     <string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"მაღვიძარები და სხვა წყვეტები"</string>
     <string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"განრიგები"</string>
     <string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"ხანგრძლივობა სწრაფი პარამეტრებისთვის"</string>
+    <string name="zen_settings_general" msgid="2704932194620124153">"ზოგადი"</string>
     <string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"როცა ჩართულია რეჟიმი „არ შემაწუხოთ“, დადუმდება ყველა ხმოვანი და ვიბროსიგნალი იმ ერთეულების გარდა, რომლებსაც ზემოთ დაუშვებთ."</string>
     <string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="4613603772432720380">"მორგებული პარამეტრები"</string>
     <string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="4674671820584759928">"განრიგის გადახედვა"</string>
@@ -3524,19 +3597,24 @@
     <string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="8639698336231314609">"გსურთ, შეცვალოთ „არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის შეტყობინებათა პარამეტრები?"</string>
     <string name="sound_work_settings" msgid="752627453846309092">"სამსახურის პროფილის ხმები"</string>
     <string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="7729428677919173609">"პირადი პროფილის ხმების გამოყენება"</string>
-    <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="4482832555278975008">"სამსახურისა და პირადი პროფილები ხმები იდენტურია"</string>
+    <!-- no translation found for work_use_personal_sounds_summary (608061627969077231) -->
+    <skip />
     <string name="work_ringtone_title" msgid="4810802758746102589">"ტელეფონის ზარი (სამსახური)"</string>
     <string name="work_notification_ringtone_title" msgid="2955312017013255515">"შეტყობინებების ნაგულისხმევი ხმა (სამსახური)"</string>
     <string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="3369293796769537392">"მაღვიძარას ნაგულისხმევი ხმა (სამსახური)"</string>
     <string name="work_sound_same_as_personal" msgid="1836913235401642334">"პირადი პროფილის იდენტური"</string>
-    <string name="work_sync_dialog_title" msgid="2359563902332046231">"გსურთ ხმების ჩანაცვლება?"</string>
-    <string name="work_sync_dialog_yes" msgid="9161415252411868574">"ჩანაცვლება"</string>
-    <string name="work_sync_dialog_message" msgid="1328692374812258546">"სამსახურის პროფილის ხმები თქვენი პირადი პროფილის ხმებით ჩანაცვლდება"</string>
+    <!-- no translation found for work_sync_dialog_title (7810248132303515469) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for work_sync_dialog_yes (5785488304957707534) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for work_sync_dialog_message (5066178064994040223) -->
+    <skip />
     <string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="3885712267015760638">"გსურთ მორგებული ხმის დამატება?"</string>
     <string name="ringtones_install_custom_sound_content" msgid="5844996763705884979">"ეს ფაილი დაკოპირდება საქაღალდეში „<xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>“"</string>
     <string name="ringtones_category_preference_title" msgid="26680768777533727">"ზარები"</string>
     <string name="other_sound_category_preference_title" msgid="8182757473602586634">"სხვა ხმები და ვიბრაცია"</string>
     <string name="configure_notification_settings" msgid="1492820231694314376">"შეტყობინებები"</string>
+    <string name="notification_dashboard_summary" msgid="7530169251902320652">"შეტყობინებების ისტორია, საუბრები"</string>
     <string name="conversation_notifs_category" msgid="2549844862379963273">"საუბარი"</string>
     <string name="recent_notifications" msgid="1105631022180160436">"ახლახან გაგზავნილი"</string>
     <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"ყველაფრის ნახვა ბოლო 7 დღიდან"</string>
@@ -3958,6 +4036,7 @@
     <string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="4698018253505406152">"„არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის მეშვეობით დადუმებული შეტყობინებების მიერ ეკრანის ჩართვის და სინათლის ინდიკატორის გამოყენების დაშვება"</string>
     <string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="1958271859408992636">"„არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის მეშვეობით დადუმებული შეტყობინებების მიერ ეკრანის ჩართვის დაშვება"</string>
     <string name="notification_app_settings_button" msgid="4692549882609342128">"შეტყობინების პარამეტრები"</string>
+    <string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"შენიშვნა"</string>
     <string name="suggestion_button_text" msgid="4370673818678692873">"კარგი"</string>
     <string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"დახურვა"</string>
     <string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"გამოხმაურება ამ მოწყობილობის შესახებ"</string>
@@ -4009,7 +4088,7 @@
     <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"გახსნა ნაგულისხმევად"</string>
     <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"ბმულების გახსნა"</string>
     <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"მხარდაჭერილი ბმულების გახსნა"</string>
-    <string name="app_launch_top_intro_message" msgid="750361600458377823">"მხარდაჭერის ბმულები ამ აპში იხსნება"</string>
+    <string name="app_launch_top_intro_message" msgid="137370923637482459">"ამ აპში ვებ-ბმულების გახსნის დაშვება"</string>
     <string name="app_launch_links_category" msgid="2380467163878760037">"აპში გასახსნელი ბმულები"</string>
     <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"მოთხოვნის გარეშე გახსნა"</string>
     <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"მხარდაჭერილი ბმულები"</string>
@@ -4071,6 +4150,12 @@
     <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"ნებართვები არ არის გაცემული"</string>
     <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"ნებართვებზე მოთხოვნები არ არის"</string>
     <string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"მართეთ აპების წვდომა თქვენს მონაცემებზე"</string>
+    <string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"გამოუყენებელი აპები"</string>
+    <plurals name="unused_apps_summary" formatted="false" msgid="3827583582750975783">
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> გამოუყენებელი აპი</item>
+      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> გამოუყენებელი აპი</item>
+    </plurals>
+    <string name="unused_apps_switch" msgid="419282628373205038">"ნებართვების ამოშლა და მეხსიერების გათავისუფლება"</string>
     <string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"ყველა აპი"</string>
     <string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"დაინსტალირებული აპები"</string>
     <string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"მყისიერი აპები"</string>
@@ -4256,6 +4341,10 @@
     <string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"წვდომის დაშვება ყველა ფაილის სამართავად"</string>
     <string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"აპს აძლევს უფლებას, წაიკითხოს, შეცვალოს და წაშალოს ყველა ფაილი ამ მოწყობილობაზე და ნებისმიერ დაკავშირებულ მეხსიერებაზე. ამ უფლების მინიჭების შემთხვევაში, აპს შეიძლება ფაილებზე წვდომა ჰქონდეს ისე, რომ ამის შესახებ არ იცოდეთ."</string>
     <string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"შეუძლია ჰქონდეს წვდომა ყველა ფაილზე"</string>
+    <string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"მედიის მართვის აპები"</string>
+    <string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="3780149969254891420">"აპისთვის მედიაფაილების მართვის დაშვება"</string>
+    <string name="media_management_apps_description" msgid="1313040474062449651">"თუ დაუშვებთ, ამ აპს თქვენთვის უკითხავად შეუძლია მედიაფაილების შეცვლა ან წაშლა ამ მოწყობილობაზე ან მეხსიერების დაკავშირებულ მოწყობილობაზე. აპებს ამ ფაილებზე და მედიაზე წვდომისთვის ნებართვა უნდა ჰქონდეთ."</string>
+    <string name="keywords_media_management_apps" msgid="7499959607583088690">"მედია, ფაილი, მმართველობა, მმართველი, მართვა, რედაქტირება, რედაქტორი, აპი, აპლიკაცია, პროგრამა"</string>
     <string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"vr ვირტუალური რეალობა მსმენელი სტერეო დამხმარე სერვისი"</string>
     <string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"სხვა აპების ზემოდან გამოჩენა"</string>
     <string name="system_alert_window_summary" msgid="1435856750594492891">"სხვა აპების ზემოდან გამოჩენა <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>-დან <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> აპს შეუძლია"</string>
@@ -4312,6 +4401,7 @@
     <string name="display_summary" msgid="5526061030874717172">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> უმოქმედობის შემდეგ ძილის რეჟიმზე გადასვლა"</string>
     <string name="display_dashboard_summary" msgid="5102247404958535634">"ფონი, ძილი, შრიფტის ზომა"</string>
     <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="2792175367835485163">"სტილები, ფონები, ეკრანის დროის ლიმიტი, შრიფტის ზომა"</string>
+    <string name="display_dashboard_summary_2" msgid="3323739613384140748">"ეკრანის დროის ლიმიტი, შრიფტის ზომა"</string>
     <string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="6198590533661927162">"ძილი, შრიფტის ზომა"</string>
     <string name="display_summary_example" msgid="4275121979039344438">"10-წუთიანი უმოქმედობის შემდეგ ძილის რეჟიმზე გადასვლა"</string>
     <string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"გამოყენებულია საშ. <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>დან"</string>
@@ -4327,12 +4417,12 @@
     <string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="8567781468959299078">"კამერა არ არის დაშვებული"</string>
     <string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6137746705692573992">"ეკრანის ანაბეჭდები არ არის დაშვებული"</string>
     <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"ამ აპის გახსნა ვერ ხერხდება"</string>
-    <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_financed_device (2328740314082888228) -->
-    <skip />
+    <string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"დაბლოკილია თქვენი კრედიტის გამცემის მიერ"</string>
     <string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"დაწვრილებით"</string>
     <string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"თქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია სამსახურის პროფილთან დაკავშირებული აპებისა და მონაცემების (მათ შორის, პარამეტრების, ნებართვების, კორპორაციული წვდომის, ქსელის აქტივობისა და თქვენი მოწყობილობის მდებარეობის ინფორმაციის) მონიტორინგი და მართვა."</string>
     <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"თქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია ამ მომხმარებელთან დაკავშირებული აპებისა და მონაცემების (მათ შორის, პარამეტრების, ნებართვების, კორპორაციული წვდომის, ქსელის აქტივობისა და თქვენი მოწყობილობის მდებარეობის ინფორმაციის) მონიტორინგი და მართვა."</string>
     <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"თქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია ამ მოწყობილობასთან დაკავშირებული აპებისა და მონაცემების (მათ შორის, პარამეტრების, ნებართვების, კორპორაციული წვდომის, ქსელის აქტივობისა და თქვენი მოწყობილობის მდებარეობის ინფორმაციის) მონიტორინგი და მართვა."</string>
+    <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"თქვენი მოწყობილობის ადმინისტრატორმა შეიძლება მოახერხოს ამ მოწყობილობასთან დაკავშირებულ მონაცემებზე წვდომა, მართოს აპები და შეცვალოს ამ მოწყობილობის პარამეტრები."</string>
     <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"გამორთვა"</string>
     <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"ჩართვა"</string>
     <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"ჩვენება"</string>
@@ -4574,6 +4664,7 @@
     <string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="5754081720589900007">"ცადეთ ახალი მთავარ ეკრანზე გადასვლის ღილაკი"</string>
     <string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="8885866570559435110">"ახალი ჟესტის ჩართვა აპების გადასართავად"</string>
     <string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"უსაფრთხოება და საგანგებო სიტუაცია"</string>
+    <string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"გადაუდებელი დახმარება, SOS, სამედიცინო ინფო, გაფრთხილებები"</string>
     <string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"ჟესტით ნავიგაცია"</string>
     <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"მთავარზე გადასასვლელად, გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ. აპების გადასართავად, გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ, დააყოვნეთ, შემდეგ გაუშვით. უკან გადასასვლელად, გადაფურცლეთ ეკრანის მარცხენა ან მარჯვენა კიდიდან."</string>
     <string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-ღილაკიანი ნავიგაცია"</string>
@@ -4594,7 +4685,7 @@
     <string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"ტაბლეტის შესამოწმებლად, შეეხეთ ორმაგად"</string>
     <string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"მოწყობილობის შესამოწმებლად, შეეხეთ ორმაგად"</string>
     <string name="swipe_bottom_to_notifications_title" msgid="7631744948948666524">"გადაფურცვლა შეტყობინებების სანახავად"</string>
-    <string name="swipe_bottom_to_notifications_summary" msgid="8073261995155440308">"შეტყობინებათა საჩვენებლად ეკრანის ქვედა ნაწილზე გადაფურცლეთ ქვემოთ"</string>
+    <string name="swipe_bottom_to_notifications_summary" msgid="5222014960019273801">"შეტყობინებების საჩვენებლად გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა ნაწილზე.\nროცა ეს ფუნქცია ჩართულია, ცალი ხელის რეჟიმის გამოყენება შეუძლებელია."</string>
     <string name="one_handed_title" msgid="1741600445540072513">"ცალი ხელის რეჟიმი"</string>
     <string name="one_handed_mode_enabled" msgid="3396864848786359651">"ცალი ხელის რეჟიმის გამოყენება"</string>
     <string name="one_handed_app_taps_to_exit" msgid="1496702498286387879">"გასვლა აპების გადართვისას"</string>
@@ -4615,8 +4706,8 @@
     <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6461531447715370632">"შეეხეთ ტაბლეტის შესამოწმებლად"</string>
     <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"შეეხეთ მოწყობილობას შესამოწმებლად"</string>
     <string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"დროის, შეტყობინებებისა და სხვა ინფორმაციის სანახავად შეეხეთ ეკრანს."</string>
-    <string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"საგანგებო SOS"</string>
-    <string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7494629420708117232">"გამოიყენეთ საგანგებო SOS"</string>
+    <string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"გადაუდებელი დახმარება"</string>
+    <string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7494629420708117232">"გამოიყენეთ გადაუდებელი დახმარება"</string>
     <string name="emergency_gesture_entrypoint_summary" msgid="4730874229911208834">"მართავს <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="458991229689082120">"დაიწყეთ ქვემოთ მოცემული მოქმედებები ჩართვის ღილაკზე სწრაფად 5-ჯერ ან მეტჯერ დაჭერით"</string>
     <string name="emergency_gesture_sound_setting_title" msgid="7153948164862156536">"ჩართეთ უკუთვლის სიგნალი"</string>
@@ -4624,7 +4715,7 @@
     <string name="emergency_gesture_call_for_help_title" msgid="4969340870836239982">"დარეკვა დახმარების სათხოვნელად"</string>
     <string name="emergency_gesture_call_for_help_dialog_title" msgid="8901271205171421201">"ნომერი დახმარების სათხოვნელად"</string>
     <string name="emergency_gesture_call_for_help_summary" msgid="6552830427932669221">"<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%1$s</xliff:g>. შეეხეთ შესაცვლელად"</string>
-    <string name="emergency_gesture_number_override_notes" msgid="7270300987756837957">"თუ შეგყავთ ნომერი, რომელიც გადაუდებელი დახმარების სამსახურის არ არის:\n • თქვენი მოწყობილობა განბლოკილი უნდა იყოს საგანგებო SOS-ის გამოსაყენებლად\n • თქვენს ზარს შეიძლება არ უპასუხონ"</string>
+    <string name="emergency_gesture_number_override_notes" msgid="7270300987756837957">"თუ შეგყავთ ნომერი, რომელიც გადაუდებელი დახმარების სამსახურის არ არის:\n • თქვენი მოწყობილობა განბლოკილი უნდა იყოს გადაუდებელი დახმარების გამოსაყენებლად\n • თქვენს ზარს შეიძლება არ უპასუხონ"</string>
     <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2271217256447175017">"თითის ანაბეჭდით გადაფურცვლა შეტყობინებების შესამოწმებლად"</string>
     <string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="9086261338232806522">"ანაბეჭდით გადაფურცვლა"</string>
     <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="286662791588779673">"თქვენი შეტყობინებების შესამოწმებლად, ჩამოუსვით თითი თითის ანაბეჭდის სენსორს, რომელიც თქვენი ტელეფონის უკანა ნაწილზე მდებარეობს."</string>
@@ -4708,6 +4799,14 @@
     <string name="do_disclosure_with_name" msgid="867544298924410766">"ამ მოწყობილობას მართავს <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="5714364437437041671">" "</string>
     <string name="learn_more" msgid="3534519107947510952">"შეიტყვეთ მეტი"</string>
+    <string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"დაფინანსებული მოწყობილობის ინფორმაცია"</string>
+    <string name="financed_privacy_exposure_category" msgid="440169672717221900">"მოწყობილობის ადმინისტრატორისთვის ხილული ინფორმაციის ტიპები"</string>
+    <string name="financed_privacy_data" msgid="6931909690419946400">"თქვენს ანგარიშთან დაკავშირებული მონაცემები, როგორიცაა ელფოსტისა და კალენდრის ინფორმაცია"</string>
+    <string name="financed_privacy_exposure_changes_category" msgid="1556943765530226434">"თქვენი მოწყობილობის ადმინისტრატორის მიერ შეტანილი ცვლილებები"</string>
+    <string name="financed_privacy_lock_device" msgid="8963934429658453147">"მოწყობილობის ადმინისტრატორს ამ მოწყობილობის ჩაკეტვა და პაროლის გადაყენება შეუძლია"</string>
+    <string name="financed_privacy_wipe_device" msgid="5711746449385459844">"მოწყობილობის ადმინისტრატორს მოწყობილობის ყველა მონაცემის წაშლა შეუძლია"</string>
+    <string name="financed_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8777230427603977667">"პაროლის არასწორად შეყვანის მცდელობების რაოდენობა, სანამ მოწყობილობის მონაცემები წაიშლება"</string>
+    <string name="financed_privacy_header" msgid="7215645340918406124">"თქვენს კრედიტის პროავიდერს შეუძლია ამ მოწყობილობაზე პარამეტრების შეცვლა და პროგრამული უზრუნველყოფის ინსტალაცია.\n\nმეტის შესატყობად, დაუკავშირდით თქვენს კრედიტის პროვაიდერს."</string>
     <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
       <item quantity="other">კამერის აპები</item>
       <item quantity="one">კამერის აპი</item>
@@ -4730,9 +4829,22 @@
     <string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"თამაშები"</string>
     <string name="storage_other_apps" msgid="5902520888043081176">"სხვა აპები"</string>
     <string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"ფაილები"</string>
+    <string name="storage_images" msgid="2055893015567979387">"სურათები"</string>
+    <string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"ვიდეო"</string>
+    <string name="storage_audios" msgid="1479470150875500595">"აუდიო"</string>
+    <string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"აპები"</string>
+    <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"დოკუმენტები და სხვა"</string>
+    <string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"სისტემა"</string>
+    <string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"წაშლილები"</string>
+    <string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"გასუფთავდეს წაშლილები?"</string>
+    <string name="storage_trash_dialog_ask_message" msgid="8982602137242358798">"წაშლილებში <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ფაილებია. ყველა ერთეული სამუდამოდ წაიშლება და მათ აღდგენას ვერ შეძლებთ."</string>
+    <string name="storage_trash_dialog_empty_message" msgid="7334670765528691400">"წაშლილები ცარიელია"</string>
+    <string name="storage_trash_dialog_confirm" msgid="1707723334982760436">"წაშლილების გასუფთავება"</string>
     <string name="storage_size_large_alternate" msgid="7555149858858591495">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
     <string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"გამოყენებულია <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>-დან"</string>
     <string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"გამოყენებული"</string>
+    <string name="storage_usage_summary" msgid="4591121727356723463">"გამოყენებულია <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="storage_total_summary" msgid="6640850560211304573">"სულ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="clear_instant_app_data" msgid="5951258323364386357">"აპის გასუფთავება"</string>
     <string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"გსურთ ამ მყისიერი აპის ამოშლა?"</string>
     <string name="launch_instant_app" msgid="8503927414339606561">"გახსნა"</string>
@@ -4743,6 +4855,10 @@
     <string name="webview_disabled_for_user" msgid="5809886172032644498">"(გათიშულია მომხმარებლისთვის: <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"ავტომატური შევსების სერვისი"</string>
     <string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"პაროლები"</string>
+    <plurals name="autofill_passwords_count" formatted="false" msgid="7715009165029452622">
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> პაროლი</item>
+      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> პაროლი</item>
+    </plurals>
     <string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"ავტომატური, შევსება, ავტომატური შევსება, პაროლი"</string>
     <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;დარწმუნდით, რომ ენდობით ამ აპს&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google-ის ავტომატური შევსება&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; იყენებს თქვენს ეკრანზე არსებულ კონტენტს, რათა გაარკვიოს, რა შეიძლება შეივსოს ავტომატურად."</string>
     <string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"ავტომატური შევსება"</string>
@@ -5130,6 +5246,8 @@
     <string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"ბარათების ჩვენება, როცა ჩაკეტილია"</string>
     <string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"როდესაც ჩაკეტილია, დაიმალოს ბარათები და მართვის საშუალებები"</string>
     <string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"გამოსაყენებლად, ჯერ დააყენეთ ეკრანის ჩაკეტვა"</string>
+    <string name="power_menu_long_press_for_assist" msgid="2016813721240777737">"ხანგრძლივად დაჭერა ასისტენტის გამოსაძახებლად"</string>
+    <string name="power_menu_long_press_for_assist_summary" msgid="8251928804984560312">"ასისტენტის გაშვება ჩართვის ღილაკზე ხანგრძლივად დაჭერით"</string>
     <string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"მოწყობილობის მართვის საშუალებების ჩვენება"</string>
     <string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"ბარათებისა და საშვების ჩვენება"</string>
     <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"დაკავშირებული მოწყობილობების მართვის საშუალებებზე წვდომისთვის დააჭირეთ ჩართვის ღილაკს"</string>
@@ -5177,20 +5295,18 @@
     <string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8635896466814033405">"ქსელის პარამეტრები"</string>
     <string name="network_and_internet_preferences_summary" msgid="613207494152304537">"საჯარო ქსელებთან დაკავშირება"</string>
     <string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"ქსელთან კავშირი, ინტერნეტი, უსადენო, მონაცემები, wifi, wi-fi, wi fi, ფიჭური, მობილური, ფიჭური ოპერატორი, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
-    <string name="view_airplane_safe_networks" msgid="9170023210981508906">"თვითმფრინავის რეჟიმის ქსელების ნახვა"</string>
-    <string name="viewing_airplane_mode_networks" msgid="4548508852659577531">"თვითმფრინავის რეჟიმის ქსელების ნახვა"</string>
-    <!-- no translation found for turn_on_wifi (4868116014727533668) -->
-    <skip />
+    <string name="turn_on_wifi" msgid="4868116014727533668">"Wi‑Fi-ს ჩართვა"</string>
     <string name="reset_your_internet_title" msgid="4856899004343241310">"გსურთ ინტერნეტის გადაყენება?"</string>
     <string name="reset_internet_text" product="default" msgid="8797910368942544453">"ეს თქვენი ზარის შეწყვეტას გამოიწვევს"</string>
     <string name="reset_internet_text" product="tablet" msgid="8797910368942544453">"ეს თქვენი ზარის შეწყვეტას გამოიწვევს"</string>
     <string name="resetting_internet_text" msgid="6696779371800051806">"მიმდინარეობს ინტერნეტის გადაყენება…"</string>
     <string name="fix_connectivity" msgid="2781433603228089501">"კავშირის გასწორება"</string>
+    <string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"ქსელები ხელმისაწვდომია"</string>
     <string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"ქსელების გადასართავად, გაწყვიტეთ ethernet-თან კავშირი"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_is_turned_on_subtitle (4222869018808845600) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_is_turned_on_subtitle" msgid="4222869018808845600">"Wi-Fi ჩართულია"</string>
     <string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"დაკავშირებული"</string>
+    <string name="mobile_data_no_connection" msgid="905897142426974030">"კავშირი არ არის"</string>
     <string name="mobile_data_off_summary" msgid="3841411571485837651">"ინტერნეტს ავტომატურად არ დაუკავშირდება"</string>
     <string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="9031567407964127997">"სხვა ქსელები მიუწვდომელია"</string>
     <string name="all_network_unavailable" msgid="1163897808282057496">"ქსელები მიუწვდომელია"</string>
@@ -5205,14 +5321,29 @@
     <string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="4766700015848574532">"არასანდო Bluetooth მოწყობილობას, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, თქვენს კონტაქტებსა და ზარების ჟურნალზე წვდომა სურს. ეს მოიცავს მონაცემებს შემომავალი და გამავალი ზარების შესახებ.\n\nაქამდე <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>-ს არ დაკავშირებიხართ."</string>
     <string name="category_name_brightness" msgid="8520372392029305084">"სიკაშკაშე"</string>
     <string name="category_name_lock_display" msgid="7478785189102882266">"ეკრანის ჩაკეტვა"</string>
-    <string name="category_name_visibility" msgid="4485030512199246405">"ხილვადობა"</string>
+    <string name="category_name_appearance" msgid="8287486771764166805">"იერსახე"</string>
     <string name="category_name_color" msgid="937514550918977151">"ფერი"</string>
+    <string name="category_name_display_controls" msgid="5103078208031129614">"ჩვენების კონტროლის სხვა მეთოდები"</string>
     <string name="category_name_others" msgid="2366006298768550310">"სხვა"</string>
     <string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"ზოგადი"</string>
-    <!-- no translation found for dark_theme_main_switch_title (4045147031947562280) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_main_switch_title (8409835540311309632) -->
-    <skip />
+    <string name="dark_theme_main_switch_title" msgid="4045147031947562280">"მუქი თემის გამოყენება"</string>
+    <string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"Bluetooth-ის გამოყენება"</string>
+    <string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"ზარის აღკვეთის გამოყენება"</string>
+    <string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"Wi‑Fi უსადენო ქსელის გამოყენება"</string>
+    <string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"აპის ჩამაგრების გამოყენება"</string>
+    <string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"დეველოპერთა პარამეტრების გამოყენება"</string>
+    <string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="5906994446393902832">"ბეჭდვის ნაგულისხმევი სერვისის გამოყენება"</string>
+    <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="2759849884417772712">"მრავალი მომხმარებლის გამოყენება"</string>
+    <string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"უსადენო გამართვის გამოყენება"</string>
+    <string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"გრაფიკული დრაივერის პარამეტრების გამოყენება"</string>
+    <string name="battery_saver_main_switch_title" msgid="5072135547489779352">"ბატარეის დამზოგის გამოყენება"</string>
+    <string name="do_not_disturb_main_switch_title_on" msgid="6965566556539821313">"ახლავე გამორთვა"</string>
+    <string name="do_not_disturb_main_switch_title_off" msgid="7088088515823752545">"ახლავე ჩართვა"</string>
+    <string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"ღამის ნათების გამოყენება"</string>
+    <string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"NFC-ს გამოყენება"</string>
+    <string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"ადაპტაციური ბატარეის გამოყენება"</string>
+    <string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"მორგებადი სიკაშკაშის გამოყენება"</string>
+    <string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Wi-Fi დარეკვის გამოყენება"</string>
     <string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"ყველა აპის ნახვა"</string>
     <string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"გონიერი გადამისამართება"</string>
     <string name="smart_forwarding_summary_enabled" msgid="3341062878373185604">"გონიერი გადამისამართება ჩართულია"</string>
@@ -5228,4 +5359,7 @@
     <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"კარგი"</string>
     <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G-ის დაშვება"</string>
     <string name="enable_2g_summary" msgid="906487478332145407">"ისარგებლეთ 2G ფიჭური კავშირით. გადაუდებელი ზარებისთვის 2G ყოველთვის ჩართულია."</string>
+    <string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"გაცვლის ბუფერზე წვდომის ჩვენება"</string>
+    <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"როდესაც აპებს თქვენ მიერ კოპირებულ ტექსტზე, სურათებზე ან სხვა კონტენტზე აქვთ წვდომა, გამოჩნდება შეტყობინება"</string>
+    <string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"ყველა აპი"</string>
 </resources>