PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I53b1d9de319f0bf5fa3683b93c3fcb606668fdc8
This commit is contained in:
Bill Yi
2021-04-03 01:48:58 +00:00
parent 7fbf2baf49
commit 6474b7cb6b
85 changed files with 19786 additions and 8686 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

332
res/values-in/strings.xml
View File

@@ -53,8 +53,7 @@
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Buat lebih kecil"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Buat lebih besar"</string>
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="1150797732067921015">"Gunakan Putar Otomatis"</string>
<!-- no translation found for smart_rotate_text_headline (4775952278533715352) -->
<skip />
<string name="smart_rotate_text_headline" msgid="4775952278533715352">"Deteksi Wajah menggunakan kamera depan untuk meningkatkan akurasi Putar Otomatis. Gambar tidak pernah disimpan atau dikirim ke Google.&lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>&gt;Pelajari lebih lanjut&lt;/a&gt;"</string>
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Teks contoh"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"Penyihir Oz yang Menakjubkan"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"Bab 11: Oz, Kota Zamrud yang Menakjubkan"</string>
@@ -306,6 +305,10 @@
<item quantity="one">Aktif - <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> aplikasi memiliki akses ke lokasi</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Memuat…"</string>
<!-- no translation found for location_settings_footer_location_on (948868909317139885) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_settings_footer_location_off (7196249733146238215) -->
<skip />
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Akun"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Keamanan"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"Enkripsi &amp; kredensial"</string>
@@ -382,17 +385,21 @@
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5209963876503148501">"Membuka kunci ponsel"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="8813038341122613020">"Login apl &amp; pembayaran"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="3906382658164073665">"Persyaratan untuk Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="1928185678544277926">"Saat menggunakan face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Haruskan mata terbuka"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Untuk membuka kunci ponsel, mata harus terbuka"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Selalu wajibkan konfirmasi"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6454776517804994007">"Saat menggunakan Face Unlock di apl, selalu minta langkah konfirmasi"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="6491161841504747384">"Hapus data wajah"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Hapus model wajah"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"Siapkan face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_settings_top_intro" msgid="4199311264578653665">"Gunakan face unlock untuk membuka kunci perangkat, login ke aplikasi, dan mengonfirmasi pembayaran."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4378074697208244539">"Perlu diingat:\nDengan melihat ponsel, Anda dapat membuka kuncinya meski tidak bermaksud melakukannya.\n\nOrang lain dapat membuka kunci ponsel Anda jika ia mendekatkan ponsel ke wajah Anda.\n\nPonsel dapat dibuka kuncinya oleh orang lain yang sangat mirip dengan Anda, misalnya saudara kembar identik."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="5051230351151761265">"Perlu diingat:\nDengan melihat ponsel, Anda dapat membuka kuncinya meski tidak bermaksud melakukannya.\n\nOrang lain dapat membuka kunci ponsel Anda jika ia mendekatkan ponsel ke wajah Anda, meskipun mata Anda tertutup.\n\nPonsel dapat dibuka kuncinya oleh orang lain yang sangat mirip dengan Anda, misalnya saudara kembar identik."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"Hapus data wajah?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"Data wajah yang digunakan oleh face unlock akan dihapus dengan aman dan secara permanen. Setelah data dihapus, Anda harus memasukkan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel, login ke aplikasi, dan mengonfirmasi pembayaran."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_model_dialog_title" msgid="7175068449513875691">"Hapus model wajah?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_model_dialog_details" msgid="7148069244593587389">"Model wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan sidik jari, PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"Gunakan fitur Face Unlock untuk membuka kunci ponsel Anda"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Sidik jari"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1249349505688268850">"Mengelola sidik jari"</string>
@@ -423,6 +430,37 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"Berikutnya"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Lewati sidik jari?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Penyiapan sidik jari hanya memerlukan waktu 1 atau 2 menit. Jika langkah ini dilewati, selanjutnya Anda dapat menambahkan sidik jari di setelan."</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup (6255210343107484206) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1 (4360262371633254407) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (5824014348182478279) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2 (2580899232734177771) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2 (4350767334790735812) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1871569220720675048) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (3948305045484131665) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting (3855444121278320304) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_partially_detected (8330287007361798356) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_already_enrolled (8616678833080422946) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_clean_sensor (3501453094314993113) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_fast (5891227328100822018) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright (769646735950329315) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts (1464972470750764128) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_home_screen (5893917293784293946) -->
<skip />
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Lewati kunci layar?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan tablet ini jika hilang, dicuri, atau direset."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan perangkat ini jika hilang, dicuri, atau direset."</string>
@@ -444,16 +482,12 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Hapus"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Sentuh sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Letakkan jari Anda di sensor dan angkat setelah merasakan getaran"</string>
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_start_message (8857415507387969667) -->
<skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="8857415507387969667">"Setiap kali menyentuh, letakkan jari Anda di ikon sampai merasakan getaran"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Angkat, kemudian sentuh lagi"</string>
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time (424937043843482410) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon (3927493571554716278) -->
<skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Sekali lagi"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="3927493571554716278">"Sentuh ikon sidik jari saat ikon bergerak"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Angkat dan sentuhkan jari secara berulang untuk menambahkan bagian lain dari sidik jari Anda"</string>
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_repeat_message (5871443926818416176) -->
<skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="5871443926818416176">"Tindakan ini membantu merekam sidik jari Anda secara penuh"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Sidik jari ditambahkan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="8220458039597261933">"Saat melihat ikon ini, gunakan sidik jari untuk identifikasi atau menyetujui pembelian"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Lakukan nanti"</string>
@@ -489,9 +523,20 @@
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Hapus semua sidik jari?"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Hapus \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Ingin menghapus sidik jari ini?"</string>
<!-- no translation found for fingerprint_v2_delete_message (4136720729608391131) -->
<skip />
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="93311579320049852">"Anda tidak dapat menggunakan sidik jari untuk membuka kunci ponsel, mengesahkan pembelian, atau login ke aplikasi"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="3460246522493987163">"Anda tidak dapat menggunakan sidik jari untuk membuka kunci profil kerja, mengotorisasi pembelian, atau login ke aplikasi kerja."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Ya, hapus"</string>
<string name="security_settings_biometrics_title" msgid="9156091890323967944">"Face unlock &amp; buka kunci sidik jari"</string>
<string name="security_settings_biometrics_summary_none" msgid="7832260410376805323">"Ketuk untuk menyiapkan"</string>
<string name="security_settings_biometrics_summary_face" msgid="531544670908824943">"Hanya wajah"</string>
<string name="security_settings_biometrics_summary_fingerprint" msgid="6815851804705508275">"Hanya sidik jari"</string>
<string name="security_settings_biometrics_summary_both" msgid="7328638955127876021">"Wajah dan sidik jari"</string>
<string name="security_settings_biometrics_description" msgid="1669340998063178097">"Saat Anda menyiapkan face unlock dan buka kunci sidik jari, ponsel akan meminta sidik jari saat Anda memakai masker atau berada di area yang gelap"</string>
<string name="security_settings_biometrics_types_category" msgid="4875227478250058267">"Cara membuka kunci"</string>
<string name="security_settings_biometrics_preferences_category" msgid="8289089775173952237">"Gunakan wajah atau sidik jari untuk"</string>
<string name="security_settings_biometrics_preference_use_with_apps" msgid="4068551659594090167">"Autentikasi dalam aplikasi"</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4938812137822100044">"Enkripsi"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="7484150746479958376">"Enkripsi tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="8302873664348463041">"Enkripsi ponsel"</string>
@@ -572,11 +617,11 @@
<string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8612535943511761549">"Face unlock + Sandi"</string>
<string name="face_unlock_skip_face" msgid="7117201898540606846">"Lanjutkan tanpa face unlock"</string>
<string name="face_unlock_title" msgid="7344830351598247267">"Anda dapat membuka kunci ponsel menggunakan wajah. Demi keamanan, opsi ini memerlukan kunci layar cadangan."</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8871485472202659">"Biometrik + Pola"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="1729940978662427512">"Biometrik + PIN"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="5368133215008755916">"Biometrik + Sandi"</string>
<string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="8260715582785687329">"Lanjutkan tanpa biometrik"</string>
<string name="biometrics_unlock_title" msgid="7769374223959937435">"Anda dapat membuka kunci ponsel menggunakan biometrik. Demi keamanan, opsi ini memerlukan kunci layar cadangan."</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"Pola • Wajah • Sidik jari"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"PIN • Wajah • Sidik jari"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="4612217647465743624">"Sandi • Wajah • Sidik jari"</string>
<string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"Lanjutkan tanpa face unlock atau sidik jari"</string>
<string name="biometrics_unlock_title" msgid="616524056055233041">"Anda dapat membuka kunci ponsel menggunakan wajah atau sidik jari. Demi keamanan, opsi ini memerlukan kunci layar cadangan."</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="4022867760387966129">"Dinonaktifkan oleh admin, kebijakan enkripsi, atau penyimpanan kredensial"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Tidak ada"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Geser"</string>
@@ -756,7 +801,8 @@
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="7633682234855216066">"Lanjutan"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"Bluetooth Lanjutan"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Saat Bluetooth aktif, perangkat dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth terdekat lainnya."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="4069064120315578780">"Jika Bluetooth diaktifkan, perangkat Anda dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth di sekitar.\n\nUntuk menyempurnakan pengalaman menggunakan perangkat, aplikasi dan layanan tetap dapat memindai perangkat di sekitar kapan saja, meski Bluetooth nonaktif. Ini dapat digunakan, misalnya, untuk menyempurnakan fitur dan layanan berbasis lokasi. Anda dapat mengubahnya di "<annotation id="link">"setelan pemindaian"</annotation>"."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message (7628457523484942552) -->
<skip />
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"Untuk meningkatkan akurasi lokasi, aplikasi dan layanan sistem tetap dapat mendeteksi perangkat Bluetooth. Anda dapat mengubahnya di <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>setelan pemindaian<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"Tidak dapat tersambung. Coba lagi."</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Detail perangkat"</string>
@@ -824,7 +870,7 @@
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Aktifkan NFC"</string>
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC mempertukarkan data antara perangkat ini dan perangkat atau target lain di sekitar, seperti terminal pembayaran, pembaca akses, dan iklan atau tag interaktif."</string>
<string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Kunci perangkat perlu dibuka untuk NFC"</string>
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Izinkan penggunaan Pembayaran NFC dan Transportasi Umum hanya jika layar terbuka kuncinya"</string>
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="407654335737959071">"Mengizinkan penggunaan NFC hanya jika layar terbuka kuncinya"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Siap mentransmisikan konten apl melalui NFC"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"Mati"</string>
@@ -859,8 +905,10 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"Untuk menggunakan, pilih penyedia rating jaringan"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"Untuk menggunakan, pilih penyedia rating jaringan yang kompatibel"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Instal sertifikat"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="2518097467707535013">"Untuk meningkatkan akurasi lokasi, aplikasi dan layanan tetap dapat memindai jaringan Wi-Fi kapan saja, meski Wi-Fi tidak aktif. Ini dapat digunakan, misalnya, untuk menyempurnakan fitur dan layanan berbasis lokasi. Anda dapat mengubahnya di <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>setelan pemindaian<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="6189528915806353667">"Untuk meningkatkan akurasi lokasi, aktifkan pemindaian Wi-Fi di <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>setelan pemindaian<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_text (7163137260385995873) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_scanning_off (7439201783168213149) -->
<skip />
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"Jangan tampilkan lagi"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"Biarkan Wi-Fi nyala saat mode tidur"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8753852404141070878">"Wi‑Fi aktif saat mode tidur"</string>
@@ -1038,6 +1086,7 @@
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="4265355419782184514">"Alamat IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"Detail jaringan"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"Subnet mask"</string>
<string name="wifi_type_title" msgid="9082604906099909199">"JENIS"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"Alamat IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"Jaringan tersimpan"</string>
@@ -1055,6 +1104,9 @@
<string name="wifi_dns2" msgid="7273133202625326148">"DNS 2 (kecuali diganti dengan DNS Pribadi)"</string>
<string name="wifi_gateway" msgid="3699227808616416759">"Gateway"</string>
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="1003365439352276622">"Panjang awalan jaringan"</string>
<string name="wifi_type_11AX" msgid="6594656203096598812">"Wi‑Fi 6"</string>
<string name="wifi_type_11AC" msgid="5290409766357395104">"Wi‑Fi 5"</string>
<string name="wifi_type_11N" msgid="4758480232958990793">"Wi‑Fi 4"</string>
<string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="1689918226469221870">"Wi‑Fi Langsung"</string>
<string name="wifi_p2p_device_info" msgid="4304362679971797283">"Informasi perangkat"</string>
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="7942929491568227945">"Ingat sambungan ini"</string>
@@ -1086,6 +1138,8 @@
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"Aplikasi dapat membuat hotspot untuk berbagi konten dengan perangkat di sekitar."</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Otomatis nonaktifkan hotspot"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"Saat tidak ada perangkat terhubung"</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility" msgid="1333911252959346886">"Maksimalkan kompatibilitas"</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_summary" msgid="4293514435238450741">"Tindakan ini dapat mengurangi kecepatan perangkat yang terhubung ke hotspot ini dan menggunakan lebih banyak daya"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Menyalakan hotspot..."</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Mematikan hotspot..."</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> aktif"</string>
@@ -1238,14 +1292,14 @@
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Aktif / Layar tidak akan mati jika Anda sedang melihatnya"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Nonaktif"</string>
<string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="1719759921214237016">"Perlu akses kamera"</string>
<!-- no translation found for adaptive_sleep_summary_no_permission (5822591289468803691) -->
<skip />
<!-- no translation found for adaptive_sleep_manage_permission_button (1404510197847664846) -->
<skip />
<string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5822591289468803691">"Perlu akses kamera untuk fokus ke layar. Ketuk guna mengelola izin untuk Layanan Personalisasi Perangkat"</string>
<string name="adaptive_sleep_manage_permission_button" msgid="1404510197847664846">"Kelola izin"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"Mencegah layar mati jika Anda sedang melihatnya"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"Fitur fokus ke layar menggunakan kamera depan untuk mengetahui apakah seseorang sedang melihat layar. Fitur ini berjalan di perangkat, dan gambar tidak pernah disimpan atau dikirimkan ke Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Aktifkan fokus ke layar"</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Buat layar tetap menyala saat dilihat"</string>
<string name="auto_rotate_summary_no_permission" msgid="1025061139746254554">"Perlu akses kamera untuk Deteksi Wajah. Ketuk guna mengelola izin untuk Layanan Personalisasi Perangkat"</string>
<string name="auto_rotate_manage_permission_button" msgid="2591146085906382385">"Kelola izin"</string>
<string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"Cahaya Malam"</string>
<string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"Cahaya Malam memberikan rona kuning pada layar. Ini membuat Anda dapat melihat layar atau membaca dengan lebih mudah saat cahaya redup, serta membantu Anda lebih mudah tidur."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="5869128421470824381">"Jadwal"</string>
@@ -1295,6 +1349,7 @@
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Setelah tidak aktif selama <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"Wallpaper"</string>
<string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="7580575814098427579">"Gaya &amp; wallpaper"</string>
<string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="772304840285426509">"Warna, petak aplikasi"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="7569803705735001813">"Default"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="3174561317688848729">"Khusus"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Ubah wallpaper"</string>
@@ -1322,7 +1377,7 @@
<string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"Dalam keadaan mati, layar akan menyala saat ada notifikasi baru"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"Selalu tampilkan waktu dan info"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"Penggunaan baterai meningkat"</string>
<string name="force_bold_text" msgid="4620929631102086716">"Tebalkan teks"</string>
<string name="force_bold_text" msgid="4620929631102086716">"Teks tebal"</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Ukuran font"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"Membuat teks menjadi lebih besar atau lebih kecil"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"Setelan kunci kartu SIM"</string>
@@ -1401,6 +1456,8 @@
<string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"Versi PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="7645394486193991388">"MEID (slot sim %1$d)"</string>
<string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Aktif"</string>
<string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Nonaktif"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="7644609329607744714">"Pemindaian Wi-Fi dan Bluetooth aktif"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="7215007787287418186">"Pemindaian Wi-Fi aktif, pemindaian Bluetooth nonaktif"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="1396882599556304165">"Pemindaian Bluetooth aktif, pemindaian Wi-Fi tidak aktif"</string>
@@ -1480,6 +1537,8 @@
<string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"Kosongkan ruang"</string>
<string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"Kelola penyimpanan"</string>
<string name="keywords_storage_menu_free" msgid="2275406357317597106">"hapus, penyimpanan"</string>
<string name="storage_free_up_space_title" msgid="281047807372131975">"Kosongkan ruang penyimpanan"</string>
<string name="storage_free_up_space_summary" msgid="6650027929735481350">"Buka aplikasi Files untuk mengelola dan mengosongkan ruang penyimpanan"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="1332488715547400452">"Koneksi komputer USB"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"Sambungkan sebagai"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="9068009584556422314">"Perangkat media (MTP)"</string>
@@ -1491,11 +1550,6 @@
<string name="storage_other_users" msgid="7017206190449510992">"Pengguna lainnya"</string>
<string name="storage_internal_title" msgid="3265098802217660829">"Penyimpanan perangkat"</string>
<string name="storage_external_title" msgid="8984075540312137135">"Penyimpanan portabel"</string>
<string name="alarms_and_reminders_label" msgid="8103111654170690088">"Alarm dan pengingat"</string>
<string name="alarms_and_reminders_switch_title" msgid="4462627719161866171">"Izinkan untuk menyetel alarm atau pengingat"</string>
<string name="alarms_and_reminders_title" msgid="5296823629394843360">"Alarm dan pengingat"</string>
<string name="alarms_and_reminders_footer_title" msgid="5527294963734043995">"Izinkan aplikasi ini menjadwalkan alarm atau acara berbasis waktu lainnya. Tindakan ini akan mengizinkan aplikasi aktif dan berjalan, meski Anda tidak menggunakan perangkat. Perlu diketahui bahwa pembatalan izin ini dapat menyebabkan aplikasi gagal berfungsi, khususnya alarm yang telah dijadwalkan oleh aplikasi tidak akan berfungsi lagi."</string>
<string name="keywords_alarms_and_reminders" msgid="3886835524865727135">"jadwal, alarm, pengingat, acara"</string>
<string name="storage_volume_summary" msgid="7087627975196777994">"Terpakai <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> dari <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_size_large" msgid="1155308277890194878">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
<string name="storage_volume_used" msgid="5031288167242496837">"Terpakai dari <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1745,17 +1799,15 @@
<string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"Layanan lokasi"</string>
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"Lokasiku"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Lokasi untuk profil kerja"</string>
<!-- no translation found for location_app_level_permissions (2564952469115758172) -->
<!-- no translation found for location_app_level_permissions (907206607664629759) -->
<skip />
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"Lokasi nonaktif"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
<item quantity="other"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplikasi memiliki akses ke lokasi</item>
<item quantity="one"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplikasi memiliki akses ke lokasi</item>
</plurals>
<!-- no translation found for location_category_recent_location_access (5714810433940253725) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_recent_location_access_see_all (4203102419355323325) -->
<skip />
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="2558063524482178146">"Akses terbaru"</string>
<string name="location_recent_location_access_see_all" msgid="4203102419355323325">"Lihat semua"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"Lihat detail"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"Tidak ada aplikasi yang meminta lokasi baru-baru ini"</string>
<string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"Tidak ada aplikasi yang baru-baru ini mengakses lokasi"</string>
@@ -1765,10 +1817,15 @@
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"Izinkan aplikasi dan layanan untuk memindai jaringan Wi-Fi kapan saja, meski Wi-Fi nonaktif. Ini dapat dilakukan, misalnya, untuk menyempurnakan fitur dan layanan berbasis lokasi."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"Pemindaian Bluetooth"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Izinkan aplikasi dan layanan untuk memindai perangkat di sekitar kapan saja, meski Bluetooth nonaktif. Ini dapat dilakukan, misalnya, untuk menyempurnakan fitur dan layanan berbasis lokasi."</string>
<!-- no translation found for location_services_preference_title (8572194688820064813) -->
<skip />
<string name="location_services_screen_title" msgid="9204334551361202877">"Layanan Lokasi"</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Layanan lokasi untuk profil kerja"</string>
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_toggle_title (6518338597250564260) -->
<skip />
<string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6518338597250564260">"Gunakan lokasi untuk menyetel zona waktu"</string>
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_title" msgid="231698690198001146">"Perlu lokasi perangkat"</string>
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_message" msgid="5846316326139169523">"Untuk menyetel zona waktu menggunakan lokasi Anda, aktifkan lokasi, lalu perbarui setelan zona waktu"</string>
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_ok_button" msgid="2685647335717750297">"Setelan lokasi"</string>
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_cancel_button" msgid="3968729678789071154">"Batal"</string>
<string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="6264253990141650280">"Zona waktu otomatis nonaktif"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"Deteksi zona waktu lokasi dinonaktifkan"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"Deteksi zona waktu lokasi tidak didukung"</string>
@@ -2180,17 +2237,20 @@
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Ketuk item di layar untuk mendengar item tersebut dibacakan"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Preferensi teks"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Pembesaran"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"Area pembesaran"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="4821458740248772054">"Pilih area pembesaran yang ingin digunakan saat memperbesar layar"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"Jenis pembesaran"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="8498648925928109462">"Memperbesar layar penuh, area tertentu, atau beralih antara kedua opsi tersebut"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary" msgid="2728962784113713010">"Layar penuh"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary" msgid="5630032596384610913">"Sebagian layar"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_all_summary" msgid="5139954486886669293">"Layar penuh &amp; sebagian layar"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen" msgid="4189574224079433280">"Perbesar seluruh layar"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen" msgid="7431401975447232976">"Perbesar sebagian layar"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary" msgid="9191632962955877019">"Layar sebagian"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_all_summary" msgid="8107511976748799455">"Beralih antara layar penuh dan sebagian"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_title" msgid="9151027667059878578">"Pilih cara pembesaran"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_full_screen" msgid="4892487869954032029">"Perbesar layar penuh"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_window" msgid="4492443201099153362">"Perbesar sebagian layar"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_switch" msgid="561043521011229424">"Beralih antara layar penuh dan sebagian"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_mode_switch_summary" msgid="2885238806099080966">"Ketuk tombol beralih untuk beralih di antara kedua opsi"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_title" msgid="3671432048806533079">"Beralih ke tombol Aksesibilitas?"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="5291166101273060742">"Menggunakan ketuk tiga kali untuk memperbesar bagian layar akan menyebabkan pengetikan dan tindakan lainnya tertunda.\n\nIngin beralih ke tombol Aksesibilitas untuk memperbesar?"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="7718653917415163833">"Menggunakan ketuk tiga kali untuk memperbesar bagian layar Anda akan menyebabkan penundaan pengetikan dan penundaan lainnya.\n\nTombol aksesibilitas mengambang di layar di atas aplikasi lainnya. Ketuk tombol untuk memperbesar."</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_positive_button" msgid="2446942190957296957">"Beralih ke tombol Aksesibilitas"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="5750910789717343646">"Tetap gunakan ketuk tiga kali untuk memperbesar"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="7115794462123071594">"Gunakan ketuk tiga kali"</string>
<string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"Setelan pembesaran"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Perbesar dengan ketuk 3 kali"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Perbesar dengan pintasan"</string>
@@ -2200,7 +2260,7 @@
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Zoom in di layar"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Ketuk 3 kali untuk memperbesar"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Ketuk tombol untuk zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Memperbesar layar dengan cepat untuk menampilkan konten dengan lebih jelas.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;Untuk memperbesar:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; 1. Gunakan pintasan untuk memulai pembesaran&lt;br/&gt; 2. Ketuk layar&lt;br/&gt; 3. Tarik menggunakan 2 jari untuk berpindah pada layar&lt;br/&gt; 4. Cubit menggunakan 2 jari untuk menyesuaikan zoom&lt;br/&gt; 5. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;Untuk memperbesar sementara:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; 1. Gunakan pintasan untuk memulai pembesaran&lt;br/&gt; 2. Sentuh lama di bagian mana saja pada layar&lt;br/&gt; 3. Tarik jari untuk berpindah pada layar&lt;br/&gt; 4. Angkat jari untuk menghentikan pembesaran"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8008175520087009922">"Perbesar layar dengan cepat untuk membuat konten lebih besar.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;Untuk memperbesar:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; 1. Gunakan pintasan untuk memulai pembesaran&lt;br/&gt; 2. Ketuk layar&lt;br/&gt; 3. Tarik menggunakan 2 jari untuk berpindah pada layar&lt;br/&gt; 4. Cubit menggunakan 2 jari untuk menyesuaikan zoom&lt;br/&gt; 5. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;Untuk memperbesar sementara:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; 1. Gunakan pintasan untuk memulai pembesaran&lt;br/&gt; 2. Sentuh lama di bagian mana saja pada layar&lt;br/&gt; 3. Tarik jari untuk berpindah pada layar&lt;br/&gt; 4. Angkat jari untuk menghentikan pembesaran"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Jika pembesaran diaktifkan, Anda dapat memperbesar tampilan layar.\n\n"<b>"Untuk memperbesar tampilan"</b>", mulai pembesaran, lalu ketuk di bagian mana saja pada layar.\n"<ul><li>"Tarik 2 jari atau lebih untuk melakukan scroll"</li>\n<li>"Cubit dengan 2 jari atau lebih untuk menyesuaikan pembesaran"</li></ul>\n\n<b>"Untuk memperbesar tampilan sementara"</b>", mulai pembesaran, lalu sentuh lama di bagian mana saja pada layar.\n"<ul><li>"• Tarik untuk menggeser layar"</li>\n<li>"• Angkat jari untuk memperkecil tampilan"</li></ul>\n\n"Anda tidak dapat memperbesar keyboard atau menu navigasi."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Halaman <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Gunakan tombol aksesibilitas untuk membuka"</string>
@@ -2209,6 +2269,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Menggunakan gestur untuk membuka"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Menggunakan gestur aksesibilitas baru"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Untuk menggunakan fitur ini, ketuk tombol aksesibilitas <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> di bagian bawah layar.\n\nUntuk beralih antarfitur, sentuh lama tombol aksesibilitas."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Untuk menggunakan fitur ini, ketuk tombol aksesibilitas di layar."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Untuk menggunakan fitur ini, tekan dan tahan kedua tombol volume."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Untuk memulai dan menghentikan pembesaran, ketuk tiga kali di mana saja pada layar Anda."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Untuk menggunakan fitur ini, geser ke atas dari bawah layar dengan 2 jari.\n\nUntuk beralih antarfitur, geser ke atas dengan 2 jari dan tahan."</string>
@@ -2224,6 +2285,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Ketuk tombol aksesibilitas <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> di bagian bawah layar.\n\nUntuk beralih ke fitur lain, sentuh lama tombol aksesibilitas."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Geser ke atas dari bawah layar dengan 2 jari.\n\nUntuk beralih ke fitur lain, geser ke atas dengan 2 jari dan tahan."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Geser ke atas dari bawah layar dengan 3 jari.\n\nUntuk beralih ke fitur lain, geser ke atas dengan 3 jari dan tahan."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="6107896995284156457"><annotation id="link">"Sesuaikan tombol aksesibilitas"</annotation></string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Tahan tombol volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"tahan tombol volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Tekan dan tahan kedua tombol volume"</string>
@@ -2328,14 +2390,13 @@
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="791173297742998942">"Merah-hijau"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="482834207025141433">"Merah-hijau"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"Biru-kuning"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="8004574775504450263">"Kurangi kecerahan"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="3824406431092247331">"Membuat layar lebih gelap daripada kecerahan minimum ponsel"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="867454382618040359">"Membuat layar lebih gelap daripada kecerahan minimum tablet"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="7098993556258805657">"Buat layar lebih gelap agar Anda lebih nyaman membaca.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Ini berguna saat: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; Kecerahan minimum default ponsel masih terlalu cerah&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Anda menggunakan ponsel di lingkungan yang gelap, seperti saat malam hari atau di kamar yang gelap sebelum tidur&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Ekstra redup"</string>
<string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Buat layar ekstra redup"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="7878756844769221647">"Buat layar lebih redup daripada kecerahan minimum ponsel"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="8959794720356934888">"Buat layar lebih redup daripada kecerahan minimum tablet"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="1061317523242240222">"Buat layar Anda lebih redup agar dapat membaca dengan lebih nyaman.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Ini dapat berguna saat: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; Kecerahan minimum default ponsel masih terlalu cerah&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Anda menggunakan ponsel di lingkungan yang gelap, seperti saat malam hari atau di kamar yang gelap sebelum tidur&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="7839714100830254580">"Buat layar lebih gelap agar Anda lebih nyaman membaca.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Ini berguna saat: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; Kecerahan minimum default tablet masih terlalu cerah&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Anda menggunakan tablet di lingkungan yang gelap, seperti saat malam hari atau di kamar yang gelap sebelum tidur&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
<string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_title" msgid="7455443033955118267">"Intensitas"</string>
<string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_start_label" msgid="109739628110493358">"Sedikit lebih gelap"</string>
<string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_end_label" msgid="8686269714092663507">"Paling gelap"</string>
<string name="reduce_bright_colors_persist_preference_title" msgid="4368829654993343354">"Tetap aktif setelah perangkat dimulai ulang"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="5354221071353645263">
<item quantity="other">Singkat (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> detik)</item>
@@ -2460,6 +2521,8 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="821521456989429593">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="6997529817917076536">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> tersisa"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="7046064326172265116">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> lagi agar terisi penuh"</string>
<!-- no translation found for low_battery_summary (4458925347316501953) -->
<skip />
<string name="background_activity_title" msgid="8214332017349791380">"Pembatasan akses latar belakang"</string>
<string name="background_activity_summary" msgid="3817376868497046016">"Izinkan aplikasi berjalan di latar belakang"</string>
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="32459916080651444">"Aplikasi tidak diizinkan berjalan di background"</string>
@@ -2491,6 +2554,7 @@
<string name="advanced_battery_title" msgid="3005993394776555079">"Penggunaan baterai"</string>
<string name="history_details_title" msgid="8628584613889559355">"Detail histori"</string>
<string name="advanced_battery_preference_title" msgid="6518802648205311326">"Tampilkan penggunaan baterai"</string>
<string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="711801095682290658">"Lihat penggunaan dalam 24 jam terakhir"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="4531369291819754178">"Penggunaan baterai"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="2550872569652785527">"Detail penggunaan"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"Sesuaikan penggunaan daya"</string>
@@ -2499,22 +2563,24 @@
<string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="6077959765904507849">"Ponsel menggunakan baterai secara normal di latar belakang"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5063158368808711973">"Tablet memiliki penggunaan baterai yang umum di latar belakang"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4242899844618910548">"Perangkat memiliki penggunaan baterai yang umum di latar belakang"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="7789690720316830767">"Kapasitas baterai rendah"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="357649681960300945">"Masa pakai baterai kurang lama"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="default" msgid="2903272443772298636">"Tingkatkan masa pakai baterai ponsel"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="6813017377960004819">"Tingkatkan masa pakai baterai tablet"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4805599360437606335">"Tingkatkan masa pakai baterai perangkat"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_low_battery_title (4155239078744100997) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_low_battery_summary (2629633757244297436) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_smart_battery_title (8925025450214912325) -->
<skip />
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"Aktifkan Pengelola Baterai"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Aktifkan Penghemat Baterai"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Baterai mungkin lebih cepat habis dari biasanya"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Penghemat Baterai aktif"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Beberapa fitur mungkin dibatasi"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"Ponsel dipakai lebih lama dari biasanya"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"Tablet digunakan lebih lama dari biasanya"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"Perangkat digunakan lebih lama dari biasanya"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"Baterai mungkin lebih cepat habis daripada biasanya"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_high_usage_title (9110720762506146697) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (3938999581403084551) -->
<skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="7152799456221596915">"Mengoptimalkan untuk kesehatan baterai"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="6837061824463128857">"Daya baterai sementara dibatasi. Ketuk untuk mempelajari lebih lanjut."</string>
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4779491239398261377) -->
<skip />
<string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"Ponsel dipakai lebih lama dari biasanya. Baterai mungkin lebih cepat habis dari perkiraan.\n\nAplikasi yang paling banyak menggunakan baterai:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"Tablet digunakan lebih sering dari biasanya. Baterai mungkin lebih cepat habis dari yang diperkirakan.\n\nAplikasi yang paling banyak menggunakan baterai:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2620789680336796054">"Perangkat Anda digunakan lebih sering dari biasanya. Baterai mungkin lebih cepat habis dari yang diperkirakan.\n\nAplikasi yang paling banyak menggunakan baterai:"</string>
@@ -2563,7 +2629,7 @@
<string name="restricted_app_detail_footer" msgid="3683577206409650564">"Aplikasi ini telah menggunakan daya baterai di latar belakang. Aplikasi yang dibatasi mungkin tidak berfungsi dengan baik dan notifikasi dapat tertunda."</string>
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="827206218118093357">"Gunakan Pengelola Baterai"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="2140896101984815711">"Mendeteksi jika aplikasi menghabiskan baterai"</string>
<string name="battery_manager_on" product="default" msgid="3197525907390349054">"Aktif / Mendeteksi jika aplikasi menghabiskan baterai"</string>
<string name="battery_manager_summary" msgid="255708681438809287">"Mendeteksi saat aplikasi menghabiskan baterai"</string>
<string name="battery_manager_off" msgid="673547668722420924">"Nonaktif"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="6714534362166394848">
<item quantity="other">%1$d aplikasi dibatasi</item>
@@ -2679,6 +2745,7 @@
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="6789753787070176144">"Aktifkan otomatis"</string>
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="5123639867350138893">"Tidak ada jadwal"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="4656495097900848608">"Berdasarkan rutinitas Anda"</string>
<string name="battery_saver_pref_auto_routine_summary" msgid="4739240095966241508">"Diaktifkan berdasarkan rutinitas Anda"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="558533724806281980">"Berdasarkan persentase"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"Penghemat Baterai akan aktif jika baterai kemungkinan akan habis sebelum waktu pengisian daya biasanya"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"Akan aktif pada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2752,6 +2819,8 @@
<string name="tts_reset" msgid="9047681050813970031">"Reset"</string>
<string name="tts_play" msgid="2945513377250757221">"Putar"</string>
<string name="vpn_settings_title" msgid="9131315656202257272">"VPN"</string>
<string name="vpn_settings_insecure_single" msgid="9012504179995045195">"Tidak aman"</string>
<string name="vpn_settings_insecure_multiple" msgid="2459334768715250678">"<xliff:g id="VPN_COUNT">%d</xliff:g> tidak aman"</string>
<string name="adaptive_connectivity_title" msgid="7464959640138428192">"Konektivitas adaptif"</string>
<string name="adaptive_connectivity_summary" msgid="3648731530666326885">"Memperpanjang masa pakai baterai dan meningkatkan performa perangkat dengan mengelola koneksi jaringan Anda secara otomatis"</string>
<string name="credentials_title" msgid="7535942196886123656">"Penyimpanan kredensial"</string>
@@ -2789,6 +2858,7 @@
<string name="no_certificate_management_app" msgid="3025739370424406717">"Tidak ada"</string>
<string name="certificate_management_app_description" msgid="7257420502179110164">"Sertifikat yang diinstal oleh aplikasi ini membuat aplikasi dan URL di bawah dapat mengidentifikasi Anda"</string>
<string name="remove_credential_management_app" msgid="6879631067380232928">"Hapus"</string>
<!-- no translation found for number_of_urls (403979258551655023) -->
<string name="emergency_tone_title" msgid="6673118505206685168">"Sinyal panggilan darurat"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="2519776254708767388">"Setel perilaku ketika panggilan darurat dilakukan"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="6437057228255974577">"Cadangan"</string>
@@ -2827,7 +2897,7 @@
<string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="2320828996993774182">"Izinkan pengawasan?"</string>
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"Dengan melanjutkan, pengguna Anda akan dikelola oleh admin yang juga dapat menyimpan data terkait, selain data pribadi Anda.\n\nAdmin dapat memantau serta mengelola setelan, akses, aplikasi, dan data terkait pengguna, termasuk aktivitas jaringan dan informasi lokasi perangkat."</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="8122039047419172139">"Opsi lainnya dinonaktifkan oleh admin."</string>
<string name="admin_more_details" msgid="6698424974827333973">"Detail selengkapnya"</string>
<string name="admin_more_details" msgid="4928985331640193758">"Pelajari lebih lanjut"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"Log notifikasi"</string>
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"Histori notifikasi"</string>
<string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"24 jam terakhir"</string>
@@ -3046,8 +3116,10 @@
<string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"Selalu tersambung ke VPN"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"Tidak didukung oleh aplikasi ini"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="2532123735674813569">"Mode selalu aktif, diaktifkan"</string>
<string name="vpn_insecure_summary" msgid="3628969759625115900">"VPN tidak aman"</string>
<string name="vpn_require_connection" msgid="1027347404470060998">"Memblokir koneksi tanpa VPN"</string>
<string name="vpn_require_connection_title" msgid="4186758487822779039">"Perlu sambungan VPN?"</string>
<string name="vpn_insecure_dialog_subtitle" msgid="1857621742868835300">"Tidak aman. Update ke VPN IKEv2"</string>
<string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"Pilih profil VPN untuk tetap tersambung. Lalu lintas jaringan hanya akan diperbolehkan jika tersambung ke VPN ini."</string>
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="455915403560910517">"Tidak ada"</string>
<string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="1992071316416371316">"VPN selalu aktif membutuhkan alamat IP baik untuk server serta DNS."</string>
@@ -3145,6 +3217,8 @@
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"Histori panggilan dan SMS akan dibagikan dengan pengguna ini."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Informasi darurat"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Info &amp; kontak untuk <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"Buka <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="more_settings_button" msgid="8988612279031242411">"Setelan Lainnya"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="276179173572729205">"Izinkan aplikasi dan konten"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="5277698582872267931">"Aplikasi dengan batasan"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"Luaskan setelan untuk aplikasi"</string>
@@ -3294,8 +3368,8 @@
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Aplikasi &amp; notifikasi"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Aplikasi baru-baru ini, aplikasi default"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Akses notifikasi tidak tersedia untuk aplikasi di profil kerja"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="2735150283267749852">"Akun"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="2025250151574540063">"Tidak ada akun yang ditambahkan"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="3920790213061354489">"Sandi dan akun"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Sandi tersimpan, isi otomatis, akun yang disinkronkan"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Aplikasi default"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Bahasa, gestur, waktu, pencadangan"</string>
<string name="search_results_title" msgid="3360639917793022533">"Setelan"</string>
@@ -3343,7 +3417,7 @@
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"terang, RGB, SRGB, warna, alami, standar"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"warna, suhu, D65, D73 putih, kuning, biru, hangat, sejuk"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"geser untuk membuka kunci, sandi, pola, PIN"</string>
<string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"pin ke layar"</string>
<string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"sematkan ke layar"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"tantangan kerja, kerja, profil"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"profil kerja, profil yang dikelola, menyatukan, penyatuan, kerja, profil"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"gestur"</string>
@@ -3365,10 +3439,8 @@
<string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"wajah"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"sidik jari, tambahkan sidik jari"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"layar redup, layar sentuh, baterai, kecerahan smart, kecerahan dinamis, Kecerahan otomatis"</string>
<!-- no translation found for keywords_display_adaptive_sleep (4905300860114643966) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_auto_rotate (7288697525101837071) -->
<skip />
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"smart, layar redup, tidur, baterai, waktu tunggu, perhatian, tampilan, layar, tidak aktif"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"kamera, smart, putar otomatis, putar-otomatis, putar, balik, rotasi, potret, lanskap, orientasi, vertikal, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"dnd, jadwal, notifikasi, blokir, matikan suara, getar, tidur, kerja, fokus, suara, nonaktifkan notifkasi, hari, hari kerja, akhir pekan, malam hari, acara"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"layar, waktu kunci, waktu tunggu, layar kunci"</string>
@@ -3491,7 +3563,7 @@
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="1958092329238152236">"Mode Jangan Ganggu otomatis diaktifkan oleh jadwal (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="3401685760954156067">"Mode Jangan Ganggu otomatis diaktifkan oleh aplikasi <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="6566115866660865385">"Mode Jangan Ganggu diaktifkan untuk <xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g> dengan setelan kustom."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="2310353944697868606"><annotation id="link">" Lihat setelan kustom"</annotation></string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="8255159194653341835">" "<annotation id="link">"Lihat setelan kustom"</annotation></string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="4854123502362861192">"Hanya untuk prioritas"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="8580896862841920031">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="4803606180235742003">"Aktif / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3507,6 +3579,7 @@
<string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Alarm &amp; gangguan lainnya"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"Jadwal"</string>
<string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"Durasi untuk Setelan Cepat"</string>
<string name="zen_settings_general" msgid="2704932194620124153">"Umum"</string>
<string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"Jika mode Jangan Ganggu diaktifkan, suara dan getaran akan dimatikan, kecuali untuk item yang Anda izinkan di atas."</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="4613603772432720380">"Setelan kustom"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="4674671820584759928">"Tinjau jadwal"</string>
@@ -3524,19 +3597,24 @@
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="8639698336231314609">"Ubah setelan notifikasi mode Jangan Ganggu?"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="752627453846309092">"Suara profil kerja"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="7729428677919173609">"Gunakan suara profil pribadi"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="4482832555278975008">"Suara profil kerja dan pribadi sama"</string>
<!-- no translation found for work_use_personal_sounds_summary (608061627969077231) -->
<skip />
<string name="work_ringtone_title" msgid="4810802758746102589">"Nada dering telepon kerja"</string>
<string name="work_notification_ringtone_title" msgid="2955312017013255515">"Suara notifikasi kerja default"</string>
<string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="3369293796769537392">"Suara alarm kerja default"</string>
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="1836913235401642334">"Sama dengan profil pribadi"</string>
<string name="work_sync_dialog_title" msgid="2359563902332046231">"Ganti suara?"</string>
<string name="work_sync_dialog_yes" msgid="9161415252411868574">"Ganti"</string>
<string name="work_sync_dialog_message" msgid="1328692374812258546">"Suara profil pribadi Anda akan digunakan untuk profil kerja"</string>
<!-- no translation found for work_sync_dialog_title (7810248132303515469) -->
<skip />
<!-- no translation found for work_sync_dialog_yes (5785488304957707534) -->
<skip />
<!-- no translation found for work_sync_dialog_message (5066178064994040223) -->
<skip />
<string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="3885712267015760638">"Tambahkan suara khusus?"</string>
<string name="ringtones_install_custom_sound_content" msgid="5844996763705884979">"File ini akan disalin ke folder <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="26680768777533727">"Nada dering"</string>
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="8182757473602586634">"Suara dan getaran lain"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="1492820231694314376">"Notifikasi"</string>
<string name="notification_dashboard_summary" msgid="7530169251902320652">"Histori notifikasi, percakapan"</string>
<string name="conversation_notifs_category" msgid="2549844862379963273">"Percakapan"</string>
<string name="recent_notifications" msgid="1105631022180160436">"Dikirim baru-baru ini"</string>
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"Lihat semua dari 7 hari terakhir"</string>
@@ -3678,7 +3756,7 @@
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Tidak ada suara atau getaran"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Tidak ada suara atau getaran dan ditampilkan lebih rendah di bagian percakapan"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Dapat berdering atau bergetar berdasarkan setelan ponsel"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Jika perangkat dibuka kuncinya, menampilkan notifikasi sebagai banner di bagian atas layar"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Saat perangkat tidak terkunci, notifikasi ditampilkan sebagai banner di bagian atas layar"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Semua notifikasi \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Semua notifikasi <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Notifikasi Adaptif"</string>
@@ -3958,21 +4036,22 @@
<string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="4698018253505406152">"Mematikan suara notifikasi dengan Jangan Ganggu akan menyalakan layar dan mengedipkan lampu"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="1958271859408992636">"Mematikan suara notifikasi dengan Jangan Ganggu akan menyalakan layar"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="4692549882609342128">"Setelan notifikasi"</string>
<string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"Peringatan"</string>
<string name="suggestion_button_text" msgid="4370673818678692873">"Oke"</string>
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Tutup"</string>
<string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Kirim masukan tentang perangkat ini"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Masukkan PIN admin"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Aktif"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Nonaktif"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Pemasangan pin aplikasi"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Penyematan aplikasi"</string>
<string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"Penyematan aplikasi memungkinkan Anda terus menampilkan aplikasi saat ini hingga pinnya dilepas. Fitur ini dapat digunakan, misalnya, untuk mengizinkan teman tepercaya bermain game tertentu."</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="7289730998890213708">"Saat aplikasi disematkan, aplikasi tersebut dapat membuka aplikasi lain dan data pribadi mungkin dapat diakses. \n\nUntuk menggunakan penyematan aplikasi: \n1. Aktifkan penyematan aplikasi \n2. Buka Ringkasan \n3. Ketuk ikon aplikasi di bagian atas layar, lalu ketuk Sematkan"</string>
<string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="5826264265872938958">"Saat aplikasi disematkan, aplikasi tersebut dapat membuka aplikasi lain dan data pribadi mungkin dapat diakses. \n\nJika Anda ingin perangkat digunakan orang lain dengan aman, coba gunakan pengguna tamu. \n\nUntuk menggunakan penyematan aplikasi: \n1. Aktifkan penyematan aplikasi \n2. Buka Ringkasan \n3. Ketuk ikon aplikasi di bagian atas layar, lalu ketuk Sematkan"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Saat aplikasi disematkan: \n\n•  Data pribadi dapat diakses \n (seperti kontak dan konten email) \n•  Aplikasi yang disematkan dapat membuka aplikasi lain \n\nGunakan penyematan aplikasi hanya untuk orang yang Anda percayai."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Minta pola pembuka kunci sebelum melepas pin"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Minta PIN sebelum lepas pin"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Minta sandi sebelum melepas pin"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Kunci perangkat saat melepas pin"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Minta pola pembuka kunci sebelum melepas sematan"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Minta PIN sebelum melepas sematan"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Minta sandi sebelum melepas sematan"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Kunci perangkat saat melepas sematan"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"Konfirmasi penghapusan SIM"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"Verifikasi bahwa ini adalah Anda sebelum menghapus SIM yang didownload"</string>
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"Profil kerja ini dikelola oleh:"</string>
@@ -4009,7 +4088,7 @@
<string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Buka secara default"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"Membuka link"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Buka link yang didukung"</string>
<string name="app_launch_top_intro_message" msgid="750361600458377823">"Link yang didukung terbuka di aplikasi ini"</string>
<string name="app_launch_top_intro_message" msgid="137370923637482459">"Izinkan link web untuk dibuka di aplikasi ini"</string>
<string name="app_launch_links_category" msgid="2380467163878760037">"Link yang dapat dibuka di aplikasi ini"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"Buka tanpa perlu bertanya"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Link yang didukung"</string>
@@ -4071,6 +4150,12 @@
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"Tidak ada izin yang diberikan"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Tidak ada izin yang diminta"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"Mengontrol akses aplikasi ke data"</string>
<string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"Aplikasi yang tidak digunakan"</string>
<plurals name="unused_apps_summary" formatted="false" msgid="3827583582750975783">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikasi tidak digunakan</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikasi tidak digunakan</item>
</plurals>
<string name="unused_apps_switch" msgid="419282628373205038">"Hapus izin &amp; kosongkan ruang penyimpanan"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Semua aplikasi"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Aplikasi terinstal"</string>
<string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Aplikasi instan"</string>
@@ -4256,6 +4341,10 @@
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Izinkan akses untuk mengelola semua file"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Mengizinkan aplikasi ini untuk membaca, mengubah, dan menghapus semua file di perangkat ini atau media penyimpanan yang terpasang. Jika diberikan, aplikasi dapat mengakses file tanpa sepengetahuan Anda."</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Dapat mengakses semua file"</string>
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"Aplikasi pengelolaan media"</string>
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="3780149969254891420">"Izinkan aplikasi untuk mengelola file media"</string>
<string name="media_management_apps_description" msgid="1313040474062449651">"Jika diizinkan, aplikasi ini dapat mengubah atau menghapus file media di perangkat ini atau perangkat penyimpanan yang terhubung tanpa bertanya kepada Anda. Aplikasi harus memiliki izin untuk mengakses file dan media."</string>
<string name="keywords_media_management_apps" msgid="7499959607583088690">"Media, File, Pengelolaan, Pengelola, Kelola, Edit, Editor, Apl, Aplikasi, Program"</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"vr pemroses virtual reality stereo layanan bantuan"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"Tampilkan di atas apl lain"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="1435856750594492891">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplikasi diizinkan untuk ditampilkan di atas aplikasi lain"</string>
@@ -4312,6 +4401,7 @@
<string name="display_summary" msgid="5526061030874717172">"Tidur setelah <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> dalam keadaan tidak aktif"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="5102247404958535634">"Wallpaper, tidur, ukuran font"</string>
<string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="2792175367835485163">"Gaya, wallpaper, waktu tunggu layar, ukuran font"</string>
<string name="display_dashboard_summary_2" msgid="3323739613384140748">"Waktu tunggu layar, ukuran font"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="6198590533661927162">"Tidur, ukuran font"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="4275121979039344438">"Tidur setelah 10 menit tidak aktif"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"Rata-rata <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> dari <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> memori digunakan"</string>
@@ -4327,12 +4417,12 @@
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="8567781468959299078">"Kamera tidak diizinkan"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6137746705692573992">"Screenshot tidak diizinkan"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"Aplikasi ini tidak dapat dibuka"</string>
<!-- no translation found for disabled_by_policy_title_financed_device (2328740314082888228) -->
<skip />
<string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"Diblokir oleh penyedia kredit Anda"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"Detail selengkapnya"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Admin dapat memantau serta mengelola aplikasi dan data yang terkait dengan profil kerja, termasuk setelan, izin, akses perusahaan, aktivitas jaringan, dan informasi lokasi perangkat."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Admin dapat memantau serta mengelola aplikasi dan data yang terkait dengan pengguna ini, termasuk setelan, izin, akses perusahaan, aktivitas jaringan, dan informasi lokasi perangkat."</string>
<string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Admin dapat memantau serta mengelola aplikasi dan data yang terkait dengan perangkat ini, termasuk setelan, izin, akses perusahaan, aktivitas jaringan, dan informasi lokasi perangkat."</string>
<string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Administrator perangkat Anda mungkin dapat mengakses data yang dikaitkan dengan perangkat ini, mengelola aplikasi, dan mengubah setelan perangkat ini."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Nonaktifkan"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Aktifkan"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Lihat"</string>
@@ -4574,6 +4664,7 @@
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="5754081720589900007">"Coba tombol Layar utama yang baru"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="8885866570559435110">"Aktifkan gestur baru untuk beralih aplikasi"</string>
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Keselamatan &amp; keadaan darurat"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"Darurat SOS, info medis, peringatan"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Navigasi gestur"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Untuk membuka Layar utama, geser layar dari bawah ke atas. Untuk beralih aplikasi, geser dari bawah ke atas, tahan, lalu lepas. Untuk kembali, geser dari tepi kiri atau kanan."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigasi 3 tombol"</string>
@@ -4594,7 +4685,7 @@
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"Ketuk dua kali untuk memeriksa tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"Ketuk dua kali untuk memeriksa perangkat"</string>
<string name="swipe_bottom_to_notifications_title" msgid="7631744948948666524">"Geser untuk notifikasi"</string>
<string name="swipe_bottom_to_notifications_summary" msgid="8073261995155440308">"Geser ke bawah di bagian tepi bawah layar untuk menampilkan notifikasi"</string>
<string name="swipe_bottom_to_notifications_summary" msgid="5222014960019273801">"Geser ke bawah di bagian tepi bawah layar untuk menampilkan notifikasi.\nAnda tidak dapat menggunakan mode satu tangan jika fitur ini diaktifkan."</string>
<string name="one_handed_title" msgid="1741600445540072513">"Mode satu tangan"</string>
<string name="one_handed_mode_enabled" msgid="3396864848786359651">"Gunakan mode satu tangan"</string>
<string name="one_handed_app_taps_to_exit" msgid="1496702498286387879">"Keluar saat beralih ke aplikasi lain"</string>
@@ -4615,8 +4706,8 @@
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6461531447715370632">"Ketuk untuk memeriksa tablet"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"Ketuk untuk memeriksa perangkat"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"Untuk memeriksa waktu, notifikasi, dan info lainnya, ketuk layar Anda."</string>
<string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"SOS Darurat"</string>
<string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7494629420708117232">"Gunakan SOS darurat"</string>
<string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"Darurat SOS"</string>
<string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7494629420708117232">"Gunakan darurat SOS"</string>
<string name="emergency_gesture_entrypoint_summary" msgid="4730874229911208834">"Dikelola oleh <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="458991229689082120">"Mulai tindakan di bawah dengan menekan cepat tombol daya sebanyak 5 kali atau lebih"</string>
<string name="emergency_gesture_sound_setting_title" msgid="7153948164862156536">"Putar alarm hitung mundur"</string>
@@ -4624,7 +4715,7 @@
<string name="emergency_gesture_call_for_help_title" msgid="4969340870836239982">"Telepon bantuan"</string>
<string name="emergency_gesture_call_for_help_dialog_title" msgid="8901271205171421201">"Nomor untuk mendapatkan bantuan"</string>
<string name="emergency_gesture_call_for_help_summary" msgid="6552830427932669221">"<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%1$s</xliff:g>. Ketuk untuk mengubah"</string>
<string name="emergency_gesture_number_override_notes" msgid="7270300987756837957">"Jika Anda memasukkan nomor non-darurat:\n • Perangkat harus dibuka kuncinya untuk menggunakan SOS darurat\n • Panggilan Anda mungkin tidak dijawab"</string>
<string name="emergency_gesture_number_override_notes" msgid="7270300987756837957">"Jika Anda memasukkan nomor non-darurat:\n • Perangkat harus dibuka kuncinya untuk menggunakan darurat SOS\n • Panggilan Anda mungkin tidak dijawab"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2271217256447175017">"Usapkan sidik jari untuk melihat notifikasi"</string>
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="9086261338232806522">"Usapkan sidik jari"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="286662791588779673">"Untuk memeriksa notifikasi, usapkan jari ke bawah pada sensor sidik jari di bagian belakang ponsel."</string>
@@ -4708,6 +4799,14 @@
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="867544298924410766">"Perangkat ini dikelola oleh <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> ."</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="5714364437437041671">" "</string>
<string name="learn_more" msgid="3534519107947510952">"Pelajari lebih lanjut"</string>
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Info perangkat yang dibiayai"</string>
<string name="financed_privacy_exposure_category" msgid="440169672717221900">"Jenis informasi yang dapat dilihat administrator perangkat"</string>
<string name="financed_privacy_data" msgid="6931909690419946400">"Data yang terkait dengan akun Anda, seperti info email dan kalender"</string>
<string name="financed_privacy_exposure_changes_category" msgid="1556943765530226434">"Perubahan yang dibuat oleh administrator perangkat"</string>
<string name="financed_privacy_lock_device" msgid="8963934429658453147">"Administrator perangkat dapat mengunci perangkat ini dan mereset sandi"</string>
<string name="financed_privacy_wipe_device" msgid="5711746449385459844">"Administrator perangkat dapat menghapus semua data perangkat"</string>
<string name="financed_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8777230427603977667">"Gagal memasukkan sandi sebelum menghapus data perangkat"</string>
<string name="financed_privacy_header" msgid="7215645340918406124">"Penyedia kredit Anda dapat mengubah setelan dan menginstal software di perangkat ini.\n\nUntuk mempelajari lebih lanjut, hubungi penyedia kreditur Anda."</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="other">Aplikasi kamera</item>
<item quantity="one">Aplikasi kamera</item>
@@ -4730,9 +4829,22 @@
<string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"Game"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5902520888043081176">"Aplikasi lainnya"</string>
<string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"File"</string>
<string name="storage_images" msgid="2055893015567979387">"Gambar"</string>
<string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"Video"</string>
<string name="storage_audios" msgid="1479470150875500595">"Audio"</string>
<string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"Aplikasi"</string>
<string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Dokumen &amp; lainnya"</string>
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"Sistem"</string>
<string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"Sampah"</string>
<string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"Kosongkan sampah?"</string>
<string name="storage_trash_dialog_ask_message" msgid="8982602137242358798">"Ada <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> file di dalam sampah. Semua item akan dihapus selamanya, dan Anda tidak akan dapat memulihkannya."</string>
<string name="storage_trash_dialog_empty_message" msgid="7334670765528691400">"Sampah kosong"</string>
<string name="storage_trash_dialog_confirm" msgid="1707723334982760436">"Kosongkan Sampah"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="7555149858858591495">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"Terpakai dari <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"dipakai"</string>
<string name="storage_usage_summary" msgid="4591121727356723463">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g> digunakan"</string>
<string name="storage_total_summary" msgid="6640850560211304573">"Total <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="5951258323364386357">"Hapus aplikasi"</string>
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"Ingin menghapus aplikasi instan ini?"</string>
<string name="launch_instant_app" msgid="8503927414339606561">"Buka"</string>
@@ -4743,6 +4855,10 @@
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="5809886172032644498">"(dinonaktifkan untuk pengguna <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Layanan IsiOtomatis"</string>
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Sandi"</string>
<plurals name="autofill_passwords_count" formatted="false" msgid="7715009165029452622">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> sandi</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> sandi</item>
</plurals>
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"otomatis, isi, isi otomatis, sandi"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;Pastikan Anda memercayai aplikasi ini&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google IsiOtomatis&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; menggunakan item yang ada di layar untuk menentukan item apa saja yang dapat diisi otomatis."</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"IsiOtomatis"</string>
@@ -5130,6 +5246,8 @@
<string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"Tampilkan kartu saat terkunci"</string>
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Sembunyikan kartu dan kontrol saat dikunci"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Untuk menggunakannya, setel kunci layar terlebih dahulu"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist" msgid="2016813721240777737">"Tekan lama untuk memicu Asisten"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_summary" msgid="8251928804984560312">"Picu Asisten dengan menekan lama tombol daya"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Tampilkan kontrol perangkat"</string>
<string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Tampilkan kartu &amp; tiket"</string>
<string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Guna mengakses kontrol untuk perangkat yang terhubung, tahan tombol Daya"</string>
@@ -5177,20 +5295,18 @@
<string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8635896466814033405">"Preferensi jaringan"</string>
<string name="network_and_internet_preferences_summary" msgid="613207494152304537">"Hubungkan ke jaringan publik"</string>
<string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"koneksi jaringan, internet, nirkabel, data, wifi, wi-fi, wi fi, seluler, (perangkat) seluler, operator seluler, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
<string name="view_airplane_safe_networks" msgid="9170023210981508906">"Tampilkan jaringan mode pesawat"</string>
<string name="viewing_airplane_mode_networks" msgid="4548508852659577531">"Menampilkan jaringan yang tersedia dalam mode pesawat"</string>
<!-- no translation found for turn_on_wifi (4868116014727533668) -->
<skip />
<string name="turn_on_wifi" msgid="4868116014727533668">"Aktifkan Wi-Fi"</string>
<string name="reset_your_internet_title" msgid="4856899004343241310">"Reset internet?"</string>
<string name="reset_internet_text" product="default" msgid="8797910368942544453">"Tindakan ini akan mengakhiri panggilan telepon"</string>
<string name="reset_internet_text" product="tablet" msgid="8797910368942544453">"Tindakan ini akan mengakhiri panggilan telepon"</string>
<string name="resetting_internet_text" msgid="6696779371800051806">"Mereset internet …"</string>
<string name="fix_connectivity" msgid="2781433603228089501">"Perbaiki konektivitas"</string>
<string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"Jaringan tersedia"</string>
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"Untuk beralih jaringan, lepaskan kabel ethernet"</string>
<!-- no translation found for wifi_is_turned_on_subtitle (4222869018808845600) -->
<skip />
<string name="wifi_is_turned_on_subtitle" msgid="4222869018808845600">"Wi-Fi diaktifkan"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Terhubung"</string>
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="905897142426974030">"Tidak ada koneksi"</string>
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3841411571485837651">"Internet tidak akan terhubung secara otomatis"</string>
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="9031567407964127997">"Jaringan lain tidak tersedia"</string>
<string name="all_network_unavailable" msgid="1163897808282057496">"Jaringan tidak tersedia"</string>
@@ -5205,14 +5321,29 @@
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="4766700015848574532">"Perangkat Bluetooth yang tidak tepercaya, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, ingin mengakses kontak dan log panggilan Anda. Ini mencakup data tentang panggilan masuk dan keluar.\n\nAnda belum pernah terhubung ke <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> sebelumnya."</string>
<string name="category_name_brightness" msgid="8520372392029305084">"Kecerahan"</string>
<string name="category_name_lock_display" msgid="7478785189102882266">"Kunci Tampilan"</string>
<string name="category_name_visibility" msgid="4485030512199246405">"Visibilitas"</string>
<string name="category_name_appearance" msgid="8287486771764166805">"Tampilan"</string>
<string name="category_name_color" msgid="937514550918977151">"Warna"</string>
<string name="category_name_display_controls" msgid="5103078208031129614">"Kontrol Tampilan Lainnya"</string>
<string name="category_name_others" msgid="2366006298768550310">"Lainnya"</string>
<string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"Umum"</string>
<!-- no translation found for dark_theme_main_switch_title (4045147031947562280) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_main_switch_title (8409835540311309632) -->
<skip />
<string name="dark_theme_main_switch_title" msgid="4045147031947562280">"Gunakan Tema gelap"</string>
<string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"Gunakan Bluetooth"</string>
<string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"Menggunakan cegah berdering"</string>
<string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"Menggunakan hotspot Wi-Fi"</string>
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Menggunakan penyematan aplikasi"</string>
<string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Menggunakan opsi developer"</string>
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="5906994446393902832">"Menggunakan layanan cetak default"</string>
<string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="2759849884417772712">"Menggunakan beberapa pengguna"</string>
<string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Menggunakan proses debug nirkabel"</string>
<string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Menggunakan preferensi driver grafis"</string>
<string name="battery_saver_main_switch_title" msgid="5072135547489779352">"Menggunakan penghemat baterai"</string>
<string name="do_not_disturb_main_switch_title_on" msgid="6965566556539821313">"Nonaktifkan sekarang"</string>
<string name="do_not_disturb_main_switch_title_off" msgid="7088088515823752545">"Aktifkan sekarang"</string>
<string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"Menggunakan Cahaya Malam"</string>
<string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"Menggunakan NFC"</string>
<string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"Menggunakan baterai adaptif"</string>
<string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"Menggunakan kecerahan adaptif"</string>
<string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Menggunakan panggilan Wi-Fi"</string>
<string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Lihat semua aplikasi"</string>
<string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"Smart Forwarding"</string>
<string name="smart_forwarding_summary_enabled" msgid="3341062878373185604">"Smart Forwarding Diaktifkan"</string>
@@ -5228,4 +5359,7 @@
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Oke"</string>
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Izinkan 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="906487478332145407">"Gunakan koneksi seluler 2G. Koneksi 2G selalu diaktifkan untuk panggilan darurat."</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Tampilkan akses papan klip"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Tampilkan pesan saat aplikasi mengakses teks, gambar, atau konten lainnya yang telah Anda salin"</string>
<string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"Semua aplikasi"</string>
</resources>